A Portuguesa

Hino Nacional de Portugal

Alto Sax Alfredo Keil
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis
∀∀∀ 3 =˙ =
˙
=˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ≈ œ œ− œ ˙ ˙ œ
% 3 œ œ− œ œ− œ
ƒ ο
∀∀∀ œ œ œ − œ ∀œ − œ− œ œ œ + œ−
œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ
7

% œ ˙−
œ
ε
∀∀∀ +
ι œ =œ − œ −
œœ œ ‰ œ µœ ˙ œ œ − œ œ µœ œ ˙
13

% œ− œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Ι œ œ
ο 3
∏
∀∀∀ Ÿ̇ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
œ − œ œ µœ − œ ≈ œ œ ι‰ œ œ œ
19

% œ œ œ œ œ œ ˙ œ
ƒ
3
ο ε
3

∀∀∀ ˙ œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ −− œ =œ =œ =œ
sostenuto

œ œ ˙ ι Œ
3

œ œ =˙ −
25

% œ Θ œ œ œ−
= = = =
ƒ 3

© 2019 Pedro Dinis

 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Baritone Sax Alfredo Keil

∀∀∀ 3
Arr. Pedro Dinis

œ − œ œι ‰ Œ
Allegro Moderato e Marcial

% 3 ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ œ Œ
= = ˙ œ œ ˙ ˙ œ
=
ƒ ο
∀∀∀ œ œ œ
% œ Œ œ Œ œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ œ
7

œ œ œ œ œ œ œ
Ε ε
+
∀∀∀ = œ µœ œ
Œ œ œ œ− ‰ µ˙ ˙ œ œ µœ œ
13

% œ œ œ œ œ œ œ œ
= ∏
ο
∀∀∀ œ µœ œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ ˙ œ− œ œ− œ
œ œœ
œ µœ œ− œ œ− œ Œ œ Œ œ Œ œ œ
19

% œœ
ο ε
ƒ 3

∀∀∀ œ = =œ = ι =œ − =œ
sostenuto

œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ Œ
25

% œ ˙ ˙ œ − ∀œ œ − œ−
= = = =
ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Cymbals Hino Nacional de Portugal
Bass Drums
Alfredo Keil
Allegro Moderato e Marcial
ι
Arr. Pedro Dinis

3 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ‰ Œ ˙ ˙ œ œ œ Œ
ã3 ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ
Ι
ƒ ο
Œ Œ
˙ ˙ œ œ œ Œ ˙ ˙ œ Œ ˙ Ó œ œ œ œ
7

ã˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Ε Ε
˙ ˙ œ œ œ Œ ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó
13

ã˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
∏
˙ Ó ˙ Ó œ œ œ Œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ Ó
19

ã˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
ƒ sostenuto
ο
œ œ œ Œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ Œ
25

㜠œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
ƒ © 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Bass Trombone Alfredo Keil

= =˙ œ ˙ œ
Arr. Pedro Dinis
œ œ− œ ι ‰ Œ
Allegro Moderato e Marcial
> 33 ˙ ˙ ˙ Œ œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ
= ο
ƒ
+ œ− œ
>Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
7

œ œ œ œ
Ε ε
+
> œ− œ œ œ œ œ− ‰ Œ ˙ œ œ œ− œ œ œ
13

Ι œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ
ο ∏
=œ =œ = =œ = =
> œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ ˙ œ− œ œ− œ œ Œ Œ œ Œ œ œœ œœœ
19

œ œœ
ο ε
ƒ 3 3

˙ = =œ =œ − =œ
œ− œ œ− œ
sostenuto

> œ− œ− œ ˙ œ, Œ œ,
Œ Œ œ − ∀œ œ − œ œ œ Œ œ œ Œ
25

œ œ œ
ƒ = =
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Clarinet in B α 1
Alfredo Keil

∀∀ 3 =˙ =˙ =˙ œ œ œ œ ˙ œ œ− œ œ
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

œ− œ œ œ ˙ œ ≈ œ− œ œ œ− œ œ− œ
% 3
ƒ ο
∀∀ ˙ ∀œ − œ œ − œ ˙ œ− œ ˙ œ =œ =œ ˙ +
œ œ− œ œ− ι œ œ œ œ ˙−
Œ œ Œ
7

%
ε
∀∀ œ − œ œ œ œ =œ − œ œ −+ œ œ − œ œ µ œ α œΙ ˙ œ œ œ µœ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Ι œ Ι Ι Ι Ι œ
13

%
ο 3
∏
Ÿ̇−
∀∀ µ œ œ− œ œ œ œ œ ≈œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ‰ œœœ
œœ œ œ œ œ ˙
19

% Ι
ƒ 3
ο ε
3

˙ œ œ ˙ œ = =œ =œ =œ =œ =œ − =œ =˙ −
sostenuto

∀∀ œ œ œ ˙ œ −− œ ˙ œ œ Ι
3

œ Œ
25

% œ Θ
ƒ 3

© 2019 Pedro Dinis

 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Clarinet in B α 2 Alfredo Keil

Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

∀∀ 3 =˙ =˙ =˙ œ œ œ
% 3 œ− œ œ œ œ ≈ œ œ−
˙ œ œ− œ œ œ œ−
œ ˙ œ œ− œ
ƒ ο
+
∀∀ ˙ ι œ œ ˙−
∀œ − œ œ − œ ˙ Œ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ Œ
7

% ˙ œ − œ − œ
= =
ε
∀∀ œ − ιœ =œ − ι œ −+ ι ι œ œ œ œ
œ œ œ− œ œ− œ œ œ œ ˙
3

œ œœ œ œ µœ œ
13

% œ ˙ œ œ œ
ο ∏
∀∀ œ µ œ − œ œ œ œ Ÿ̇− œ œ œ ˙
œ ≈ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰ œœœ
19

% Ι
ƒ 3 ο ε
3

∀∀ ˙ œ ˙ œ =œ =œ =œ − =œ =˙ −
œœœ œ ˙
sostenuto

œ −− œ ˙ œ œ œ œ Œ
25

% Ι
3

œ œ Θ = = =
ƒ 3

© 2019 Pedro Dinis

 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Clarinet in B α 3
Alfredo Keil
Arr. Pedro Dinis
∀∀ 3 =˙ =
Allegro Moderato e Marcial

% 3 ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ≈ œ œ− œ ˙
= ˙ œ œ œ− œ œ− œ
ƒ ο
+
∀∀
Œ Œ œ œ œ− œ œ− ιœ Œ
7

% œ œ œ œ ˙−
œ œ œ ˙ œ− œ ˙ œ œ œ
= =
œ
ε
+
∀∀ ι
œ− ι œ œ œ œ− ‰ ∑ Œ ˙ œ œ œ œ
13

% œ œ =−
3

œ œ œ − œ œ œ œ œ œ µœ − œ œ œ œ
ο ∏
∀∀ Ÿ ι
œ œ ˙− œ œ ‰ œœœ
3

≈ Œ
3

œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
19

% œ − œ µœ œ œ ˙− œ
ο ε
ƒ
∀∀ ˙ œ ˙ œ θ =œ =œ =œ − =œ =˙ −
sostenuto

œ Œ
3

œ œ ˙ œ œ =œ =œ
25

% œ −− œ ˙
3

œ œ œ = Ι
ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Euphonium Bb Alfredo Keil
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

∀∀ 3 =˙ =˙ =˙ œ
% 3 œ œ œ− œ œ œ ˙ œ ‰ Œ Œ œ Œ Œ
Ι œ œ œ œ
ƒ ο
+
∀ œ
% ∀ Œ œ Œ ˙ Œ œ− œ œ œ Œ œ− œ œ
7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ε œ œ
Ε
+
∀∀ ι œ =œ − œ œ − ι
œ œ−
ι ι
œ œ µœ αœ œ
3

œ− œ œ œ œ œ αœ œ
13

% œ Ι Ι œ œ µœ œ œ
ο œ œ
∏
∀∀ =œ = œ
œ αœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ− œ œ− œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ
19

%
3

œ µ œ œ − œ œ − œ œœ
==== ο
ƒ ε
∀
sostenuto

˙
% ∀ œ− œ œ− œ ˙ œ− œ œ− œ ˙ ι œ− œ Œ
25

œ œ œ ˙
˙ œ − ∀œ œ − œ = = = œ−
=
œ œ
= = = ==
œ
ƒ © 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Euphonium Alfredo Keil

=˙
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

=˙ =˙ œ œ œ œ− œ œ œ ˙ œ
> 33 Ι ‰ Œ Œ œ Œ œ œ œ œ Œ
ƒ ο

>Œ œ Œ œ ˙ Œ œ− œ œ œ œ œ Œ
+ œ−
œ œ œ œ œ
œ œ
7

œ œ œ œ
Ε ε
−+
> œ− œ œ œœ
œ =œ − œ œ œ œ− œ œ αœ αœ œ œ œ αœ œ
Ι Ι œ αœ œ
13

Ι Ι Ι Ι œ œ œ œ
ο 3
∏

> œ αœ œ αœ œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ œ œ œ ˙ œ− œ œ− œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ
19

− œ − œœ
ƒ ο 3 ε
˙ = =œ = =œ − =œ
> œ− œ− œ ˙ œ− œ œ− œ ˙ ι
sostenuto

œ − ∀œ œ − œ œ œ ˙ œ œ œ Œ
25

œ ˙ œ−
ƒ = = = =
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Flute
Alfredo Keil

=˙ œ œ− œ œ œ ˙ œ ≈œ
=˙ œ− œ ˙ œ œ− œ œ œ œ−
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

3 =˙ œ œ
%3 œ œ− œ
ƒ ο
˙ + œ−
7
˙ ∀œ − œ œ − œ ˙ Œ
œ− œ œ =œ =œ ˙ œ œ œ− ι œ œ œ œ ˙− Œ
% œ
ε

œ− œ œ œ =œ − œ œ −+ œ œ− œ œ αœ αœ ˙ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ Ι Ι Ι Ι Ι
13

% Ι œ œ œ
ο 3
∏
Ÿ̇
αœ œ− œ œ œ œ − œ ≈œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ‰ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
19

% Ι
ƒ 3
ο ε
3

˙ œ œ ˙ œ −− œ ˙ œ =sostenuto = =œ =œ =˙ −
œ œ œ ˙ œ œ œ Θ œ =œ =œ œ =œ −
Ι Œ
25

%
ƒ
3
3

© 2019 Pedro Dinis

 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Glockenspiel
Alfredo Keil
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

3 œ œ− œ œ œ ˙ œ ≈œ
%3 ˙ ˙
= ˙
= œ œ œ− œ ˙ œ œ− œ œ œ œ−
œ œ− œ
= ο
ƒ
+
∀œ − œ œ − œ ˙ Œ œ− œ ˙ œ Œ
7

%˙ œ œ ˙ œ œ− œ − ι œ œ œ ˙−
= = œ œ œ
ε

∑ Ó Œ ‰ œι œ − ι ι α œ α œι
13

% œ œ ˙ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ
∏ œ œ
Ÿ
ι
œ ‰ ∑ Ó Œ ι‰ Œ
19

% αœ œ− œ œ œ œ ˙− œ
œ œ œ œ œ ˙ œ
ο
ι =˙ −
sostenuto

∑ Ó Œ œ ˙ œ −− œ ˙ œ Œ
3

œ =œ =œ =œ œ
25

% œ œ Θ œ− œ
= = = =
ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Horn in F 1
2 Alfredo Keil

∀3
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

% 3 œ, œ, œ, Œ œ, ι‰ Œ Œ Œ œ Œ Œ
œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, ˙ œ œ œ œ
ƒ ο

∀ + −
œ œ œ
% Œ Œ Œ œ œ Œ Œ Œ Œ œ œ
7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Ε ε
∀ ι =œ − +
% œ− œ œ œ œ− ‰ Œ
13

œ Ι œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ
α˙ œ αœ œ− œ œ œ
ο ∏
∀
œ œœœœ œœœ
3

œ Œ Œ œ Œ œ
19

% œ
αœ œ− œ œ œ œ = =œ =œ =œ =œ œ œ − œ œ − œ ˙ −
œ œœ − œ
ο
=
ƒ ε
3

∀
sostenuto

˙ Œ œ Œ
% œ− œ œ− œ œ − ∀œ œ − œ œ œ œ Œ œ Œ œ, Œ
25

˙ œ
œ− œ œ− œ = = , œ œ œœ
= =− = =
ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Horn in F 3 Alfredo Keil
4
Arr. Pedro Dinis
∀3
Allegro Moderato e Marcial

% 3 œ Œ ι‰ Œ Œ Œ Œ Œ
, œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, ˙ œ œ œ œ œ
ƒ ο
∀ Œ + œ
Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ
7

% œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ
Ε ε
∀ ι =œ − +
% œ− œ œ œ œ− ‰ Œ
13

œ Ι α˙ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ
ο ∏
∀
œ œœœ œœ
3

Œ Œ Œ
19

% œ œ œ œ œ
œ œ− œ œ œ œ = = =œ =œ =œ œ œ − œ œ − œ ˙ −
œ œœ −
ο
œ œ œ
= ε 3
ƒ sostenuto

∀
% œ− œ œ− œ ˙ Œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ
25

˙ œ − ∀œ œ − œ
œ− œ œ− œ œ œ = = , , œ œ œœ
ƒ = =− = =
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Oboe Alfredo Keil

=˙ œ œ− œ œ œ ˙ œ ≈œ
=˙ œ− œ ˙ œ œ− œ œ œ œ−
Arr. Pedro Dinis

3 =˙ œ
Allegro Moderato e Marcial

œ œ œ− œ
%3
ƒ ο

˙ ∀œ − œ œ − œ ˙ œ− œ ˙ œ =œ =œ ˙ +
œ œ− œ œ− ι œ œ œ œ ˙−
Œ Œ
7

% œ
ε

œ− œ œ œ =œ − œ œ −+ œ œ− œ œ αœ αœ ˙ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ Ι Ι Ι Ι Ι
13

% Ι œ œ œ
ο 3
∏
Ÿ̇
αœ œ− œ œ œ œ − œ ≈œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœ
œœ ˙
19

% Ι
ƒ 3
ο ε
3

˙ ˙ œ −− =œ =˙ −
œ
œ œ ˙ œ œ œœ œ ˙
Θ
œ =sostenuto
œ =œ =œ œ
= =œ =œ −
œ Ι Œ
25

%
ƒ
3
3

© 2019 Pedro Dinis

 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Piccolo
Alfredo Keil

=˙ œ− œ œ œ ˙ œ ≈œ
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis
=˙ œ œ œ− œ ˙ œ œ− œ œ
3 =˙ œ œ œ− œ œ− œ
%3
ƒ ο
˙ +
˙ ∀œ − œ œ − œ ˙ œ− œ œ =œ =œ ˙ œ œ− œ œ− ι œ œ œ œ ˙−
Œ Œ
7

% œ
ε

œ− œ œ œ =œ − œ œ −+ œ œ− œ œ αœ αœ ˙ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ Ι Ι Ι Ι Ι
13

% Ι œ œ œ
ο 3
∏
Ÿ̇
αœ œ− œ œ œ œ − œ ≈œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ‰ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
19

% Ι
ƒ 3 ο ε
3

˙ ˙ œ −− =œ =˙ −
œ
œ œ ˙ œ œ œœ œ ˙
Θ
œ =sostenuto
œ =œ =œ œ
= =œ =œ −
œ Ι Œ
25

%
ƒ
3
3

© 2019 Pedro Dinis

 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Snare Drum
Alfredo Keil
Arr. Pedro Dinis
Allegro Moderato e Marcial

3
ã 3 Œ œœœœ Œ œ Œ œœœœ œ œ Œ œœœœœ œ ˙ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
æ æΙ
œœœ œœ œœ œœ

ƒ ο

œ œœœ œ Œ ‰ œœœ œ ‰ œœœ œ ‰ œœœœœœœ Œ œ œ− œ œ œ

7

ã œ œœœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœ

Ε Ε

œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ
13

ã œ œ œι œ œ œ œ œι œ œ œ œœœ œ œ
æ æ
œœœ œœœ œœ œœ œœ

ο ∏

œ− œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
19

ã œœœ œ œ œœœ œ œ œ œœœœ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

æ æΙ æ æΙ
œœ œœ œœ

ƒ ο ε
3

sostenuto

œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ œ− œ œ Œ
25

ã˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
æ æΙ æ æΙ æ
œœœ œœœ œœ œœœ œœœ

ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Soprano Sax Alfredo Keil

∀∀ 3 œ− œ œ
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

œ œ ˙
œ ≈œ
% 3 ˙ ˙
=
˙
= œ œ œ− œ ˙ œ œ− œ œ œ œ−
œ œ− œ
=
ƒ ο
+ œ−
∀∀ ˙ œ œ− ι œ œ œ œ ˙−
∀œ − œ œ − œ ˙ Œ œ− œ œ œ œ ˙ œ Œ
7

% ˙ œ
= =
ε
∀ œ− œ œ œ =œ − œ œ −+ œ œ− œ œ µœ αœ ˙ œ œ œ µœ œ − œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ Ι
% ∀ Ι œ Ι Ι Ι Ι œ œ
13

ο 3
∏
Ÿ̇−
∀∀ µ œ œ− œ œ œ œ œ
≈œ ˙ œ œ ˙ œ œ ι‰
œœœ
19

%
3

œ œ œ œ œ
3

œ œ ˙ œ
ƒ ο ε
= = ι =˙ −
sostenuto

∀∀ ˙ œ œ ˙ œ −− œ ˙ œ
3

œ ˙ œ œ œ =œ =œ œ œ œ− œ Œ
25

% œ Θ
3

œ œ = = =
ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Tenor Sax Alfredo Keil
Arr. Pedro Dinis

∀∀ 3 =˙ =˙ =˙ œ œ− œ œ
Allegro Moderato e Marcial
œ œ œ ˙ œ ‰ Œ Œ Œ Œ
% 3 Ι œ œ œ œ œ
ƒ ο
+
∀∀ œ
Œ œ Œ ˙ Œ œ− œ œ œ Œ œ− œ œ œ œ œ
7

% œ œ œ œ œ œ
œ œ
ε
∀∀ ι =œ − −+ ι ι ι
œ œ œ œ œ− œ œ µœ αœ œ
3

œ− œ œ œœ œ œ œ αœ œ œ œ
13

% Ι Ι œ œ µœ œ
ο ∏
∀∀ == œœ
œ µœ œ
αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ− œ œ− œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ
19

%
==== − œ −
ƒ ο ε
3

∀∀ ˙ ˙ œ =˙ =œ − =œ
œ − ∀œ œ − œ
sostenuto

˙ œ ˙ Ι œ =œ − =œ œ Œ
25

% œ− œ œ− œ œ− œ œ− œ =œ
ƒ = = =
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Trombone 1
Alfredo Keil

, œ, œ, œ,
œ, œ,
Allegro Moderato e Marcial
œ
Arr. Pedro Dinis

>3 œ, œ, œ, œ, œ, Œ ˙ œ ‰ Œ Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ œ Œ
3 Ι
ƒ ο
+ œ− œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7
>Œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ œ

Ε ε
> œ− œ œ œ
=œ − œ œ −+ ‰ Œ α˙ œ œ œ− œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ
13

Ι Ι
ο ∏
=œ =œ = =œ = =
> αœ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ ˙ œ− œ œ− œ œ Œ Œ
œ
Œ
œ
œ œœ œœœ
19

œœ
ο ε
ƒ 3 3

˙ œ œ = =œ œ, œ, =œ =œ − =œ =œ
> œ− œ œ− œ ˙ œ− œ œ− œ
sostenuto

Œ Œ œœ œ Œ Œ Œ
25

œ − ∀œ œ −
ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Trombone 2
Alfredo Keil

Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

> 3 œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, œ, Œ œ, ˙ œ ‰ Œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ
3 Ι
ƒ ο

>Œ œ Œ ∀œ Œ
œ œ
Œ Œ œ Œ œ Œ œ œ+ œ − œ œ œ œ
œ œ
7

œ œ œ
Ε ε
> œ− œ œ œ
=œ − œ œ −+ ‰ Œ α˙ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ
13

Ι Ι
ο ∏
=œ =œ = =œ = = œ
> œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ ˙ œ− œ œ− œ Œ Œ œ Œ œ œ œœ
œœ
œ
19

œœ
ο ε
ƒ 3 3

œ− œ œ− œ
˙ = =œ œ, œ, =œ =œ − =œ =œ
sostenuto

> œ− œ œ− œ˙ Œ œ Œ œ œœ œ Œ Œ Œ
25

œ − ∀œ œ −
ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Trombone 3
Alfredo Keil
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

> 3 œ, œ, œ, œ, œ, Œ œ, ι œ
3 œ, œ, œ, œ, œ, ˙ œ ‰ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ
ƒ ο

œ œ + œ− œ
>Œ œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
7

œ œ œ œ œ
Ε ε
> œ− œ œ
=œ − œ œ −+ ‰ Œ α˙ œ
œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ
13

Ι Ι œ œ
ο ∏
=œ =œ = =œ = =
> œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ ˙ œ− œ œ− œ œ Œ Œ œ Œ œ œ œœ œœœ
19

œœ
ƒ ο 3
ε 3

˙ = =œ œ,
> œ− œ− œ ˙ œ− œ œ− œ œ, Œ
sostenuto

Œ œ Œ œ œ − ∀œ œ − œ œ œ Œ œ œ− œ œ Œ
25

œ
ƒ = = ==
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Trumpet in B α 1
Alfredo Keil

=˙ =˙ œ œ ˙ œ− œ œ
Allegro Moderato e Marcial

∀∀ 3 =˙ œ œ œ
Arr. Pedro Dinis

œ− œ œ œ ˙ œ ≈ œ− œ œ œ− œ œ− œ
% 3
ƒ ο
+ œ−
∀ ˙ œ œ− ι œ
% ∀ ∀œ − œ œ − œ ˙ Œ œ− œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙− Œ
7

= = œ
ε

∀∀ œ − œ œ œ œ =œ − œ œ −+ ι − ι ιµ œ α œ µ œ œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
Ι œ Ι œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
13

% Ι
ο 3 ∏
∀∀ œ œ − œ œ œ µ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
≈œ ˙ œ œœ ˙ œ ‰ 3œ
19

% Ι œœ
ο ε
ƒ
3

∀∀ ˙ œ ˙ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ = = =œ =œ =œ =œ − =œ =˙ −
sostenuto

œ œ œ œ −−
3

œ Œ
25

% œ Θ œ œ Ι
ƒ 3 3

© 2019 Pedro Dinis

 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Trumpet in B α 2
Alfredo Keil
Allegro Moderato e Marcial Arr. Pedro Dinis

∀∀ 3 =˙ =˙ =˙ œ œ œ
% 3 œ− œ œ œ ˙ œ ≈ œ œ− œ œ− œ œ œ œ−
œ ˙ œ œ− œ
ƒ ο
+
∀∀ ˙ ι
∀œ − œ œ − œ ˙ Œ œ− œ œ œ œ ˙ œ− œ œ− œ œ œ œ œ ˙− Œ
7

% ˙ œ
= =
ε
∀∀ œ − ιœ =œ ι œ −+ ι ι œ œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
œœ − œ œ−
3

œ œ œ µœ œ
13

% œ œ œ œ− œ œ œ œ
ο ∏
∀∀ œ µ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ˙ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œœœ œ œ ˙ œ ‰ œœœ
19

% Ι
ο
ƒ ε
3 3

∀∀ ˙ œ
sostenuto

œ ˙ œ ˙ œ =œ =œ =œ − =œ =˙ −
œ œ −− œ œ œœœ œ œ œ œ œ Œ
3

œ œ
25

% Ι
3

œ œ Θ = = =
ƒ 3
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Trumpet in B α 3 Alfredo Keil
Arr. Pedro Dinis
=˙ =
Allegro Moderato e Marcial
∀∀ 3 ˙ œ− œ œ− œ
% 3 ˙
=
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ≈ œ œ− œ ˙ ˙
œ œ
ο
ƒ
+
∀∀
% œ œ Œ Œ œ œ œ− œ œ− ιœ Œ
œ œ œ ˙−
7

œ œ ˙ œ− œ ˙ œ œ œ œ
= = ε
+
∀∀ ι
œ− ι œ œ œ œ− ‰ ∑ Œ œ œ− œ œ œ œ œ
13

% œ œ =−
3

œ œ œ − œ œ œ œ œ œ µœ − œ œ œ œ
ο ∏
∀∀ œ ˙− ι
œ œœœ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ ‰ œœœ
3

Œ
3

œ œ ˙
19

% œ − œ µœ œ œ ˙ œ
œ
ο ε
ƒ
∀∀ ˙ =œ =œ =œ − =œ =˙ −
sostenuto

œ œ ˙ œ θ œ Œ
3

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ =œ =œ
25

% œ −−
3 3

œ œ = Ι
œ
ƒ
© 2019 Pedro Dinis
 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Tuba C Alfredo Keil
Arr. Pedro Dinis
œ − œ œι ‰ Œ
Allegro Moderato e Marcial
σ3 ˙ œ ˙ ˙ œ Œ
3 ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
= = = ˙
ƒ ο
σ œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ œ Œ œ œ œ
œ œ œ
7

œ œ œ œ œ œ œ
Ε ε
+
σ = œ αœ œ
Œ œ œ œ− ‰ α˙ ˙ œ œ αœ œ
13

œ œ œ œ œ œ œ œ
=
ο ∏

σ œ αœ œ αœ œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ œ œ
œ− œ œ− œ œ
œ œœ
œ− œ œ− œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ
19

œ− œ œ− œ œœ
œ− œ œ− œ œ ο
ƒ 3 ε ƒ
œ œ = =œ = =œ − =œ
σ œ− œ œ− œ œ œ− œ œ− œ œ œ ι
sostenuto

œœ œ ˙ œ œ œ Œ
25

œ− œ œ− œ œ − ∀œ œ − œ−
œ− œ œ− œ œ œ
œ
˙ ˙ = = = =

© 2019 Pedro Dinis

 A Portuguesa
Hino Nacional de Portugal
Tuba Bb Alfredo Keil
Arr. Pedro Dinis
∀∀ 3
Allegro Moderato e Marcial

% 3 ˙ œ− œ ι ‰ Œ ˙ ˙ Œ
˙ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ
= = = œ ˙ ο
ƒ
∀∀
% œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ
7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ε œ œ
Ε
∀∀ +
Œ ‰ µ˙ œ αœ œ
13

% œ œ œ− ˙ œ œ µœ œ
œ œ = œ œ œ œ œ œ
= ∏
ο
∀∀ =œ = œ œ
œ αœ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ Œ Œ œœ
19

%
3

œ µ œ œ œ − œ œ − œ œ œ œ œ œœ œ
==== œ œ œ œ− œ œ− œ
œ
ƒ − œ − œ œ ο ε ƒ
∀∀
œ − œ œ − œ œœ œ
sostenuto

œ − œ œ − œ œœ ι œ œ− œ œ Œ
25

% œ œ œ œ ˙
œ œ− œ œ− œ ˙ ˙ œ − ∀œ œ − œ = = = œ−
=
œ
= = = ==
œ− œ œ− œ œ

© 2019 Pedro Dinis

 2 A Portuguesa
œ− Ÿ̇
ι œ œ ˙− œ− œ œ =œ − œ œ −+ œ œ œ αœ αœ ˙ œ œ αœ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ − œ ≈œ
œ− œ œ œ Œ Ι œ œœ Ι Ι Ι Ι Ι œ œ ˙
11

Picc. %
ο 3 ∏ ƒ
Ÿ̇
ιœ œ œ œ ˙− œ− œ œ œ =œ − œ œ −+ œ œ− œ œ αœ αœ ˙ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ − œ ≈œ
Fl. % œ− œ Œ Ι œœ Ι Ι Ι Ι Ι œ œ
ο 3 ∏ ƒ

œ− Ÿ̇
ι œ œ œ ˙− œ− œ œ œ =œ − œ œ −+ œ œ œ αœ αœ ˙ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ − œ ≈œ
Ob. % œ− œ œ Œ Ι œœ Ι Ι Ι Ι Ι œ œ
ο 3 ∏ ƒ

œ− Ÿ̇−
∀ œ− ι œ œ œ ˙− œ− œ œ œ =œ − œ œ −+ œ œ œ µœ αœ ˙ œ œ œ µœ œ− œ œ œ œ ˙ œ œ œ µœ œ− œ œ œ œ œ ≈œ
Bα Cl. 1 % ∀ œ œ Œ Ι œœ Ι Ι Ι Ι Ι œ œ
ο 3 ∏ ƒ

∀∀ ι œ ιœ =œ − ι œ −+ ι ι œ œ œ œ œ µœ− œ œ œ œ Ÿ̇ œ
œ œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ− œ œ ˙ − œ ≈
3

% œ− ˙− Œ œ œœ œ œ µœ œ œ œ
œ œ œ œ
Bα Cl. 2
˙
ο ∏ ƒ
+ Ÿ
∀ ι
% ∀ ι Œ œ− ι œœœ œ− œ œ− ‰ ∑ Œ ˙ œ œ œ œ œ ≈œ
3

Bα Cl. 3
œ− œ œ œ œ œ ˙− œ œ = œ− œ œ œ œ œ œ µœ− œ œ œ œ œ − œµ œ œ œ ˙− œ
ο ∏ ƒ
Ÿ
∀ ι + ι ι ι
% ∀ ι œ œ œ ˙− Œ œ−
ι
œ œ œ œ− œ œ− œ œ− œ œ µœ αœ ˙ œ œ œ µœ œ− œ œ œ œ œ œ µœ œ− œ œ œ œ ˙− œ ≈œ
3

œ− ˙ œ
œ œ œœ = Ι œ œ
S. Sx.

ο ∏ ƒ

∀∀ =œ − + Ÿ̇
ι œ œ œ− œ ≈œ
% ∀ œ œ œ ˙− Œ œ− œ œ œœ ‰ ˙ œ µœ ˙ œ œ œ− œ œ µœ œ œ œ œ œ œ− œ œ µœ −
œ Ι œ œ œ ˙ œ
A. Sx.

ο 3 ∏ ƒ
∀∀ ι =œ − + ι ι ι =œ =
œ œ œ− œ œ− œ œ µœ
3

% œ œ œ œ œ− œ œ œœ αœ œ œ œ œ αœ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ
T. Sx.
œ œ œ œ Ι Ι œ œ µœ œ œ œ µœ = = = ƒ=œ
ο ∏
+ =œ =œ = =œ = =
∀∀ œ = œ µœ œ œ µœ œ œ œ
% ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ− ‰ µ˙ ˙ œ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ µœ œ
ο=
B. Sx.
ε ∏ ƒ

∀∀ ι œ œ œ ˙− œ− œ œ œ =œ − œ œ −+ ι ι ι µœ œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ µœ œ œœœ œ œ œ œ
œ− œ œ Œ Ι œœ Ι œ œ− œ œ µœ αœ œ œ− œ œ œ œ œ ≈œ
11

Bα Tpt. 1 % Ι
ο 3 ∏ ƒ
∀∀ ι ιœ =œ − ι œ −+ ι ι œ− œ œ œ œ œ œ µœ− œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ ≈œ
œ œ œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ− œ œ œ
3

˙− Œ œ œœ œ œ µœ œ œ
Bα Tpt. 2 % œ− œ œ œ− œ œ œ œ œ
ο ∏ ƒ
+
∀∀ ι œ œœœ œ œ œ œ ≈œ
ιœ Œ ‰ ∑ Œ
% œ œ œ œ− ι œ œ− œ œ− œ œ− œ œ œ œ œ œ
3

Bα Tpt. 3
œ− œ ˙− œ œ œœ = œ− œ œ œ œ œ œ µœ− œ œ œ œ œ − œµ œ œ œ
ο ∏ ƒ

∀ œ ι =œ − +
% œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− ‰ Œ œ
œ œ Ι œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ = =œ =œ =œ =œ œ
∏ α˙ œ αœ œ− œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ
Hn. 1
ο
ƒ=
2

∀ œ ι =œ − +
% œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− ‰ Œ
œ œ Ι
∏ α˙ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ =œ =œ œ =œ =œ œ
Hn. 3
ο œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ = ƒ=
4

=œ =œ = =œ = =
> œ
œ œ œ œ œ− œ œ œ
=œ − œ œ −+ ‰ Œ α˙ œ œ œ− œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 1
œ œ œ Ι Ι
ο ∏ ƒ
=œ =œ = =œ = =
> œ
œ œ œ œ œ œ− œ œ œ
=œ − œ œ −+ ‰ Œ α˙ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ
Tbn. 2
œ œ Ι Ι
ο ∏ ƒ
=œ =œ = =œ = =
> œ œ œ œ− œ œ
=œ − œ œ −+ ‰ Œ α˙ œ œ œ œ
Tbn. 3 œ œ œ œ œ Ι
œ Ι œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
ο ∏ ƒ
+ =œ =œ = = = =
> œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− ‰ Œ ˙ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ
B. Tbn.
œ œ œ Ι œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ
ο ∏
ƒ
+
> œ œ œ− œ œ œœ
œ =œ − œ œ− œ œ− œ œ αœ αœ œ œ œ αœ œ œ αœ œ =œ =œ = =œ = =
œ œ
Euph. œ œ œ
œ œ œ Ι Ι Ι Ι Ι Ι œ œ œ αœ œ œ œ œ αœ œ
ο ∏
ƒ
3

∀ + =œ =
% ∀ œ œ œ
Œ ‰ µ˙
œ µœ œ αœ œ œ µœ œ αœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ =œ œ œ− ˙ œ œ œ œ œ œ œ = = = =œ
Tuba

ε ∏
ο= ƒ
Ÿ
Œ ∑ Ó Œ ‰ œι œ − ι ι ι ι
œ œ αœ αœ œ ‰
11

% ι œ œ ˙ œ œ αœ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ ˙−
œ− œ œ œ ˙− œ œ ˙
Glk.

œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
11
ι ι
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœœ
æ æ
S.Dr. œœœ œœœ œœœ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ

Ε ο ∏

B. Dr. ã
˙
˙ Ó œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ Œ ˙
˙ Ó ˙
˙ Ó ˙
˙ Ó ˙
˙ Ó ˙
˙ Ó ˙
˙ Ó
Ε ∏