Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Manuel Esperón;
Pedro de Urdemalas
Ú
Trans. By:
% Gilberto Roel Martinez
34 œ. œ. œ œ. œ. . .
174
& J œ œ Œ œ œ œ œ ‰ œJ ‰ œ œ Œ œ œ
Violin 1
J J
Ú %
j j
174
. . œ œ. œ. œ œ. Œ œ œ œ œ ‰ œJ ‰ œ œ.
Violin 2 & 43 œ œ J
Œ œ œ
Ú 174 %
j
Violin 3 & 43 œ. œ. œ œ. œ. j œ Œ œ œ œ œ ‰ œj ‰ j œ
œ . œ . Œ œ œ
Ú %
# # 3 œ. œ. œ œ. œ. . .
œ œ Œ œ œ œ œ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ
174
Trumpet in B b 1 & 4 J J J Œ
Ú %
# # 3 œ. œ. œ œ. œ. . .
œ œ Œ œ œ œ œ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ
174
Trumpet in B b 2 & 4 J J J Œ
Ú 174 %
Guitarron
? 43 Ó ∑ Œ œ œ ‰ œ. œ Œ œ œ
Ú 174 %
Vihuela & 43 Ó ∑ Œ CÛ Û ‰ Û Û Û Û Û Û ÛÛÛ Û Û
Ú 174 %
Voice & 43 Ó ∑ ∑ ∑ ∑
2006
2 Maldita Sea Mi Suerte
œ. œ. œ œ. œ. œ
œ œ œ œ . œ œ Jœ œ œ œ œ
J œ œ œ ‰ J J
5
Vln. 1 & J R J J J
. œ. œ œ. œ.
œ œ œ j r j j œ J œ
Vln. 2 & œ . œ œ Jœ œ œ œ
J
œ œ
J œ œ ‰ J
. œ. œ œ. œ.
& œ œ œ j r œ œj œ j
œ œ
j
œ œ j j‰ œ J œ
J
Vln. 3
œ. œ œ œ
## œ œ œ œ . œ œ Jœ œ œ œ
J
œ
J œ œ œ ‰ œ. œ. œ œ. œ. œ
B b Tpt. 1 & J R J J J J
&
## œ œ œ œ . œ œ Jœ œ œ œ
J
œ œ
J œ œ ‰ œ. œ. œ œ.
J œ. œ
B b Tpt. 2 J R J J J
? ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ
5
Gtrr. Œ œ œ Œ œ œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ
œ Maldita œ œ œ œ œ
Sea Mi Suerte
œ. œ œ œ œ œ3
J ‰ Œ ‰ J‰ J J ‰ Œ J R J J
10
Vln. 1 &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ Jœ œ œ
Vln. 2 & J ‰ Œ ‰ J‰ J J ‰ Œ J R J
œ ‰ Œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ . œ œ Jœ œ œ
Vln. 3 & J J J J J R J
# œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ . œ œ Jœ œ œ
B b Tpt. 1 & # J ‰ Œ J J J J R J
## œ ‰ Œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ . œ œ Jœ œ œ
B b Tpt. 2 & J J J J J R J
? ‰ œ. œ ‰ œ. œ
10
Gtrr. Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
10
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4
œ œ
Maldita Sea Mi Suerte œ
J œ œ œ. J ‰ Œ
15
Vln. 1 & J Œ Œ ∑ Œ ∑
œ œ œ
Vln. 2 & J œ œ .
J œ Œ Œ ∑ Œ J ‰ Œ ∑
œ j œ
œ
Vln. 3 & J œ œ œ
.
Œ Œ ∑ Œ J ‰ Œ ∑
# j œ ‰ Œ
B b Tpt. 1 & # œ œ
J œ œ œ. Œ Œ ∑ Œ J ∑
## œ œ j Œ Œ ∑ œ ‰ Œ
Œ ∑
B b Tpt. 2 & J œ œ œ. J
? ‰ œ. œ ‰ œ. œ
15
Gtrr. œ Œ Œ ∑ Œ œ œ
Vih. & Û Û Û Û Û Û CÛ Œ Œ ∑ Œ Û
C Û ‰ Û Û Û Û Û
‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ
15
& ∑ Œ J Œ ∑
Aho ra le Voy a can tar
œ Maldita Sea Mi Suerte 5
20
J ‰ Œ ˙
Vln. 1 & Œ ∑ ∑ ∑ Œ
œ ˙
Œ J ‰ Œ ∑ ∑ ∑ Œ
Vln. 2 &
œ ˙
Vln. 3 & Œ J ‰ Œ ∑ ∑ ∑ Œ
p f
# œ ‰ Œ œ. œ œ ˙
B b Tpt. 1 & # Œ J ∑ ∑ œ œ œ
## p f
& Œ œ ‰ Œ ∑ ∑ œ œ œ. œ œ ˙
B b Tpt. 2 J œ
? ‰ œ. œ ‰ œ. œ
20
Gtrr. Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
20
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6 Maldita Sea Mi Suerte
œ œ œ œ œœœœ
œ. ˙.
25
Vln. 1 & ∑ ∑
œ œ œ œ œœœ
Vln. 2 & œ œ. ˙. ∑ ∑
œ œ œ œ œœœ
Vln. 3 & œ œ. ˙. ∑ ∑
# ˙
B b Tpt. 1 & # Œ ∑ ∑ ∑ ∑
## ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
B b Tpt. 2 &
? ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ
25
Gtrr. Œ œ œ Œ œ œ
25
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ú
Maldita Sea Mi Suerte
œ œ 7
œ. œ œ ‰ œ œ ‰ 2 œ.
138
œ œ œ
30
Vln. 1 & 4 Œ ∑ ‰ ‰
Ú
œœ. œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ 2 œœ. œ œ
138
Vln. 2 & œœ œœ œœ 4 Œ ∑ ‰ ‰
Ú 138
œ. œ œ ‰ œ œ ‰ 2 œ. ‰ œ œ ‰
Vln. 3 & œ œ œ 4 Œ ∑
Ú 138
# 2 ‰ œ œ ‰
B b Tpt. 1 & # ∑ ∑ 4 ∑ ∑
Ú 138
##
B b Tpt. 2 & ∑ ∑ 42 ∑ ∑ ‰ œ œ ‰
Ú 138
? ‰ œ. œ
42 œ ‰ œj œ œ
30
Gtrr. Œ œ œ Œ ˙
Ú 138
& Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û 42 CÛ Œ ∑ ‰ Û Û
J
Vih.
Ú 138
42 Œ œ
30
∑ ∑
& œ. œ œ œ œ œ
Zo pi lo tes a vo lar
8 Maldita Sea Mi Suerte
œ œ œ œ œ œ
J
35
Vln. 1 & ∑ ‰ ‰ ∑ ‰
œ œ œ œ œ œ
Vln. 2 & ∑ ‰ ‰ ∑ ‰ J
& ∑ ‰ œ œ ‰ ∑ ‰ œ œ œ œ
Vln. 3
J
#
B b Tpt. 1 & # ∑ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑
#
B b Tpt. 2 & # ∑ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑
? œ
35
Gtrr. œ ˙ œ œ ˙ œ œ
& ‰ Û ‰ Û ‰ GÛ7 Û ‰ Û ‰ Û ‰ Û Û ‰ Û ‰ Û
J J J J J J J J
Vih.
35
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Maldita Sea Mi Suerte 9
œ œ œ œ
˙
40
Vln. 1 & ∑ ‰ ‰ ∑ ‰ ‰
˙ œ œ œ œ
Vln. 2 & ∑ ‰ ‰ ∑ ‰ ‰
Vln. 3 & ˙ ∑ ‰ œ œ ‰ ∑ ‰ œ œ ‰
# # œ. œ. Œ ∑ ‰ œ œ ‰ ∑ ‰ œ œ ‰
B b Tpt. 1 &
# # œ. œ. Œ ∑ ‰ œ œ ‰ ∑ ‰ œ œ ‰
B b Tpt. 2 &
? œ
40
Gtrr. ˙ œ œ ˙ œ ˙
& ‰ CÛ Û ‰ Û ‰ Û ‰ Û Û ‰ Û ‰ Û ‰ GÛ7 Û
J J J J J J J
Vih.
40
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
10 Maldita Sea Mi Suerte
œ œ œ f ˙ œ
œ ˙ œ
J 43
45
Vln. 1 & ∑ ‰
œ f
œ œ œ ˙ œ
Vln. 2 & ∑ ‰ J 43 ˙ œ
f
& ∑ ‰ œ œ œ œ 34 ˙ œ ˙ œ
Vln. 3
J
#
B b Tpt. 1 & # ∑ ∑ ∑ 43 ∑ ∑
#
B b Tpt. 2 & # ∑ ∑ ∑ 43 ∑ ∑
? 43 ˙ .
45
Gtrr. œ œ ˙ œ œ œ œ œ
& ‰ Û ‰ Û ‰ Û Û ‰ Û ‰ Û 43 Œ Û
C Û Œ Û Û
J J J J J
Vih.
43
45
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Maldita Sea Mi Suerte 11
50
œ ˙ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
Vln. 1 &
Vln. 2 & œ ˙ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
Vln. 3 & œ ˙ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
## p f
B b Tpt. 1 & ∑ Œ Œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙
## p f
B b Tpt. 2 & ∑ Œ Œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙
? ˙. ˙ œ ˙.
50
Gtrr. ˙. ˙ œ
Vih. & Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û
G7 Û
50
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
12 Maldita Sea Mi Suerte
∑ œ ‰ ‰ œJ œ œ ‰ ‰ œJ œ p˙ ˙.
Vln. 1 & J J
# ˙.
B b Tpt. 1 & # ∑ ∑ ∑ ∑
#
B b Tpt. 2 & # ˙. ∑ ∑ ∑ ∑
? ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
55
Gtrr.
Vih. & Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û
55
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Maldita Sea Mi Suerte 13
60
Vln. 1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. 2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
## f p f
B b Tpt. 1 & ∑ œ œ œ ˙. œ œ. œ ˙.
J
f p
## ∑ œ œ œ. j ˙f
B b Tpt. 2 & œ ˙. œ œ .
? ˙. ˙ œ ˙.
60
Gtrr.
œ œ œ ˙ œ
Vih. & Œ Û Û Œ Û Û Œ Û
C Û Œ Û Û Œ Û
G7 Û
60
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
14 Maldita Sea Mi Suerte
65
Vln. 1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. 2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. 3 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
B b Tpt. 1 & # ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙.
#
B b Tpt. 2 & # ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙.
? ˙. ˙.
65
Gtrr.
œ œ œ ˙. ˙.
Vih. & Œ Û Û Œ Û
C Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û
65
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Maldita Sea Mi Suerte 15
f
70
˙ œ ˙ œ œ ˙ œ
Vln. 1 & Œ Œ ∑
f
˙ œ ˙ œ œ ˙ œ Œ Œ ∑
Vln. 2 &
f
Vln. 3 & ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ Œ Œ ∑
#
B b Tpt. 1 & # ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ ˙ œ
#
B b Tpt. 2 & # ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ ˙ œ
? ˙. ˙.
70
Gtrr. ˙. ˙. ˙ œ
Vih. & Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û
70
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
16 Maldita Sea Mi Suerte
>œ >
75
∑ ∑ ∑ œ ‰ ‰ Jœ œ œ ‰ ‰ œJ
Vln. 1 & J J
>œœ œ > œ
∑ ∑ ∑ œœ ‰ ‰ Jœ œœ œœ ‰ ‰ œJ
Vln. 2 & J J
>œ >
& ∑ ∑ ∑ œ ‰ ‰ Jœ œ œ ‰ ‰ œJ
Vln. 3 J J
# œ œ ˙ ˙.
B b Tpt. 1 & # ˙ œ ∑ ∑
#
B b Tpt. 2 & # ˙ œ œ œ ˙ ˙. ∑ ∑
? ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
75
Gtrr.
Vih. & Œ Û Û Œ Û
G7 Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û
75
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Maldita Sea Mi Suerte 17
>œ p˙
80
˙. ∑ ∑ ∑
Vln. 1 &
>œœ p˙
˙ ˙˙ .. ∑ ∑ ∑
Vln. 2 &
>œ p˙
Vln. 3 & ˙. ∑ ∑ ∑
#
B b Tpt. 1 & # ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙.
#
B b Tpt. 2 & # ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙.
? ˙. ˙. ˙.
80
Gtrr.
œ œ œ ˙ œ
Vih. & Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û Û Œ Û
C Û
80
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
18 Maldita Sea Mi Suerte
Ú fi
f
174
œ. œ.
85 To Coda D.S. al Coda
& ∑ ∑ ∑ Œ ∑
Ú
Vln. 1
fi
f
174
œ. œ.
To Coda D.S. al Coda
& ∑ ∑ ∑ Œ ∑
Ú
Vln. 2
174 fi
To Coda f D.S. al Coda
& ∑ ∑ ∑ Œ œ. œ. ∑
Ú
Vln. 3
174 fi
## œ. œ. œ. U̇
To Coda D.S. al Coda
B b Tpt. 1 & œ œ ˙. ∑ Œ .
J
Ú 174 fi
## j œ. œ.
To Coda D.S. al Coda
B b Tpt. 2 & œ œ. œ ˙. ∑ Œ .
u̇
Ú 174 fi
?
To Coda D.S. al Coda
U
˙ œ ˙.
85
œ œ œ œ Œ Œ œ œ Œ
Ú
Gtrr.
u
174 fi
U U
To Coda D.S. al Coda
& Œ Û Û Œ Û
G7 Û Œ Û Û Û
C Œ Œ Û
G7 Û Œ
Ú
Vih.
174 fi
85 To Coda D.S. al Coda
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ú Maldita Sea Mi Suerte 19
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
174
œ
J ‰ Œ J ‰ J ‰ Œ Œ
90
&
Ú
Vln. 1
174
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J ‰ Œ J ‰ J ‰ Œ Œ
Ú
Vln. 2
174
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ ‰ œ ‰ Œ Œ
& J J J
Ú
Vln. 3
174
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B b Tpt. 1 & J ‰ Œ J ‰ œJ ‰ Œ Œ
Ú 174
# œ
B b Tpt. 2 & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ J ‰ œJ ‰ Œ Œ
Ú 174
? œ œ œ œ œ œ Œ œ
90
œ œ œ œ œ
Ú
Gtrr.
174
& Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û CÛ
C Œ GÛ7 Û
C
Ú
Vih.
174
90
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑