Vous êtes sur la page 1sur 32

QUATRE MILLIONS DE MOUTONS SACRIFIS L'OCCASION DE L'AD

O va la Tunisie ?
Abdelkader elkad Abdelk ader Leklek

Les locaux de Charlie Hebdo incendis


P3 .

Le Quotidien
Edition Nationale d'Information

Nouvelle provocation autour de l'image du prophte


P5 .

D'ORAN

La rvolution, toujours jeune


ALI BR AHIMI BRAHIMI

Autrement Vue 850 MILLIARDS DE DOLLARS TRANSFRS PAR LES AFRICAINS


L
c t ua l i t
P 6 16 .

Rabah REGHIS R abah

Dmocrates et islamistes: limpossible combat


massiv ssiva mimi massiva

QUE SERIONS-NOUS SANS LA RENTE PTROLIRE ?


MOHAMMED BEGHDAD MOHAMMED BEGHDAD

L islamisme radical est-il le seul ennemi de la dmocratie ?


Yacine Teguia

LE COMPTEUR TOURNE
Par Ban Ki-moon Secrtaire gnral de lONU
JEUDI 03 NOVEMBRE 2011 - 07 DHOU EL-HIDJA 1432 - N 5147 - PRIX: ALGRIE : 10 DA - FRANCE : 1 EURO - ISSN 1111-2166

Ph.: AFP

Banco palestinien lUNESCO


Remmas Baghdad Remmas Baghdad

Printemps arabe, guerre en Iran


Akram Belkad Akr am Belkad

Kadhafi, Qardhaoui et Novembre


Abed Charef

La mort dEl-Gueddafi et la thorie du complot


K amal Guerroua

La dmocratie et les consensus


Abdou B.

Des chevaliers de la lumire au galop sous les ampres... !


KHELFAOUI B. KHELFAOUI

Une rentre univers-citaire


Yazid Dib El Yazid Dib

Reniements et offre publique dachat


Farouk Zahi

Crise conomique : de sommets en sommets


Morville Pierre Morville

02

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

EVENEMENT
Indexation des pensions sur le SNMG

Le LSP incessible pendant 5 ans et limportation de la friperie interdite


Le texte de loi de finances (LF) pour 2012, qui a t adopt hier par lAPN, a introduit une srie de mesures pour booster lentreprise et linvestissement, notamment travers lallgement de la fiscalit.

La loi de finances 2012 adopte

Un amendement sur les retraites rejet lAPN


Yazid Alilat

Salah C.

lobalement, ces mesures socio-conomiques sarticulent autour des recommandations issues des travaux de la tripartite du 28 mai dernier. En plus des mesures au profit des entreprises, la loi de finances 2012 interdit limportation des vtements usags (friperie). De mme, la dure de lincessibilit des logements sociaux participatifs a t fixe cinq ans au lieu de 10 ans dans le projet initial. Concernant la premire dcision, rappelons que lide de leve de linterdiction de limportation de la friperie a t initie par des dputs avant quelle fasse dbat avec une raction violente de la part de la fdration nationale des travailleurs du textile qui a menac de recourir des actions de protestation pour demander lannulation de cette proposition, argumentant quelle vient contresens de tout le plan de sauvetage de la filire nationale. Concernant la seconde mesure, les dputs ont russi modrer la proposition du gouvernement qui voulait rintroduire linterdiction de la cessibilit de ces logements pendant 10 ans, en introduisant un amendement rduisant la dure dinterdiction cinq ans. Le ministre des Finances avait ritr sa dtermination lutter contre la spculation foncire. Tout en rappelant que le Parlement est souverain, le ministre stait clairement prononc sur cette question dans le cadre des dbats autour du projet de loi de finances 2012 en prcisant que lincessibilit dun logement acquis dans le cadre du dispositif LSP fortement soutenu par lEtat, a t in, troduite dans le PLF 2012 par le gouvernement pour que le logement ne soit pas un instrument de spculation immobilire et que lEtat construit des logements pour rpondre aux besoins des citoyens . Concernant les autres chapitres de la LF 2012, il a t dcid la suppression de la taxe applicable depuis 2010 sur le bl dur import, lorsque le prix du quintal limportation est infrieur au prix rglement sur le march local. Dans le mme sens, lactivit de boulangerie profite dune baisse du taux dimpt forfaitaire unique (IFU) qui passe de 12% 5% et dune exemption de la taxe sur les activits polluantes ou dangereuses sur lenvironnement, comme lavait de tout temps revendiqu cette

corporation qui considre que leur activit nest nullement polluante. La LF 2012 fait aussi profiter les laits infantiles mdicaux spciaux dune exemption de la TVA et dune rduction des droits de douanes de 30% 5%. Quant au Fonds national de dveloppement de la pche et de laquaculture, il est appel prendre en charge les dpenses lies au soutien en faveur des marins pcheurs durant larrt biologique tandis que le Fonds de promotion de la comptitivit industrielle se voit attribuer la couverture des dpenses relatives la cration des zones industrielles. Une augmentation de 2% 3% de la quotepart du produit de la fiscalit ptrolire a t galement adopte pour alimenter le Fonds national des rserves des retraites (FNRR). Au plan local et dans le but de renforcer les ressources des communes, le gouvernement a dcid daffecter, dans le cadre de la LF, le produit de la mise en concession de lexploitation touristique des plages aux communes ctires. La loi prvoit, par ailleurs, la suppression de la taxe de domiciliation bancaire de 3% sur les oprations de rassurance dans lobjectif de rduire la charge sur la compagnie dassurance de droit algrien. Les promoteurs dactivit ou projets ligibles laide du Fonds national de soutien aux micro crdits bnficieront dune exonration de la taxe sur lactivit professionnelle (TAP) alors que les banques et tablissements financiers, ralisant des oprations dacquisition au titre de contrats de crdits-bails, se voient exempts de la TVA. Les entreprises peuvent, dautre part, bnficier dune imposition des subventions dquipement sur la dure damortissement au lieu dune dure fixe 5 ans actuellement ainsi quun alignement du fait gnrateur de la TAP sur celui de la TVA, de telle sorte que le paiement de la premire taxe seffectuera sur le chiffre daffaires encaiss et non celui factur pour les prestations de services. Par ailleurs, la pnalit rserve aux fraudeurs fiscaux est rduite de moiti, passant de 200 100% et ceux de 100 50%. Notons enfin que le budget de lEtat prvu pour 2012 est bas sur un baril de ptrole 37 dollars pour le prix de rfrence fiscale et 90 pour le prix du march, un taux de change de 74 DA pour un dollar, une croissance de 4,7% et une inflation de 4%.

e relvement du niveau des retraites ncessite des potentialits financires importantes de la Caisse nationale des retraites (CNR), a indiqu, hier lAPN, le premier argentier algrien, M. Karim Djoudi. Il a estim, alors quun amendement de la loi sur les retraites a t introduit par le parti des Travailleurs et soumis au vote, que le gouvernement est trs sensible la ncessit daugmenter le pouvoir dachat des retraits. Les retraites obissent aux rgimes par rpartition et sont gres par la CNR, tandis que le budget de lEtat nintervient que pour les dpenses de solidarit nationale, a dclar M. Djoudi des journalistes, aprs le vote sur lamendement. L amendement a t introduit par M. Ali Brahimi, dput du PT pour la wilaya de Bouira, selon lequel lEtat doit assurer tout retrait, dpourvu dautres ressources, un seuil minimum de retraite quivalent au salaire national minimum garanti, revu en hausse rcemment 18.000 DA. Pour M. Brahimi, cet amendement nengendre que 2,5

milliards de DA de dpenses supplmentaires pour le Trsor. Mais M. Djoudi restait ferme : il faudrait que la CNR dgage les ressources ncessaires pour pouvoir faire une telle augmentation. Il y a des propositions (relatives laugmentation des retraites) qui sont en train de se profiler, et il va y avoir un arbitrage un moment donn, a assur M. Djoudi, qui a rappel que le groupe de travail charg de ce dossier lissue de la dernire tripartite, poursuivait ses travaux. Lorsque nous avons un budget de fonctionnement de 4.600 milliards de DA, nous faisons face une dpense rcurrente qui ncessite un regard attentif pour quelle naugmente pas trop fortement, a-t-il prvenu. Mais pour les dputs PT, Brahimi et Tarek Mira de Bjaia, aujourdhui, lAPN a t le thtre dun scandale indit survenu propos de lamendement 71 bis-7 nouveau. Ce projet damendement a t introduit par le dput Ali Brahimi en vue de faire relever par le Trsor public, les pensions de retraite les plus basses pour les porter au niveau du Snmg (Salaire national minimum garanti). L amendement visait r-

tablir un ancien droit acquis, consacr par la loi 83/12 du 2 juillet 1983 qui stipulait que la pension de retraite ne saurait tre infrieure au Snmg, indique un communiqu de ces deux dputs. A lheure actuelle, 546.000 retraits (chiffre CNR) ne peroivent que 75 % du Snmg, soit 11.250 DA. Le rtablissement de lancien droit, tel quavanc par lamendement, ne cotera au Trsor public que 2.510.600.000 DA, prcise le communiqu transmis la rdaction. Selon ce communiqu, le vote sur lamendement de ce projet aurait t dtourn par le prsident de lAPN, M. Abdelaziz Ziari. Alors que cet amendement recueillait visiblement, et deux reprises, la majorit des voix venant de tous bords politiques, le prsident annonait le contraire, indiquent Tarek Mira et Ali Brahimi, ajoutant que la demande dun troisime dcompte pour trancher le litige a t arbitrairement refuse. La proposition de relvement des nivaux des retraites a donc fait les frais de larbitraire manifeste du prsident de lAPN, affirment-ils. Le PT a vot contre le projet de loi de finances 2012.

Ph.: APS

Kharroubi Habib

n lespace dune nuit, le Premier ministre grec Georges Papandrou, encens la veille par ses pairs europens et les milieux financiers en tant quhomme dEtat sage et courageux pour avoir administr la Grce et son peuple des cures daustrit toujours plus drastiques en raison de ltat de faillite de la nation, se retrouve au matin trait par les mmes dirresponsable et pyromane mettant en danger la survie de lUnion europenne et de sa monnaie. Son changement de statut, Papandrou le doit la dcision quil a rendue publique de soumettre rfrendum le plan de sauvetage de la Grce tabli Bruxelles par les 17 Etats membres de la zone Euro. Dcision que ses dtracteurs prsentent comme celle dun homme qui, au dernier moment, a fait choix de tenir compte de ses intrts politiques personnels et partisans plutt que de ceux de la Grce et de lUnion europenne dont elle fait partie. Tout juste si certains de ses pairs europens nont pas prononc sa dchance pour crime deuropocide. Il nempche que la runion quils ont programme entre eux en marge de louverture Cannes du G20, et laquelle ils lui ont demand dassister, sapparente leurs yeux un tribunal en charge de faire son procs. Il est vrai que la dcision de Papandrou de soumettre le plan europen de sauvetage de la Grce rfrendum nest pas pour calmer la tempte que provoque dans le monde financier et boursier la situation de faillite de son pays et le risque de contagion dautres Etats europens. Il se trouv e p o u r a u t a n t q u e n o m b re u x s o n t dautres acteurs politiques europens et experts financiers qui saluent son initiative en tant quacte relevant dun principe dmocratique quont ignor les politiques et technocrates qui, Bruxelles, ont f o rc l a m a i n a u Pre m i e r m i n i s t re
Fax Pub: 041.32.69.06 Fax et Rdaction 041.32.51.36 /32.69.06
Imp. : Oran : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Alger : SIMPRAL Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A.

entriner le plan de Papandrou : sauvetage tabli par irresponsable ou eux. Cest quil faut de mme demandmocrate consquent ? toutleurs avis aux peuder

gre c p o u r l u i f a i re

ples qui on destine les amres potions des plans daustrit. Celui qui a t concoct la semaine dernire pour la Grce est terrible dans ses consquences sociales pour son peuple, sans mme la garantie quil sorte le pays de son tat de faillite. Papandrou a peuttre recul devant la gravit de la situation qui va en dcouler pour ses compatriotes. Il na pas tort, sil a considr que mme sil prside un gouvernement dmocratiquement lu, il na pas le droit dimposer au peuple grec une terrifiante thrapie financire et sociale sans le consulter pralablement. Dautant que lon sait que les banquiers, financiers et boursicoteurs, qui sont lorigine de la crise financire mondiale et de celle des dettes souveraines qui en a dcoul, ont eu droit, eux, des plans de sauvetage en aucune manire aussi saignants que ceux appliqus aux peuples. Il y a aussi du calcul dans la dcision de Papandrou. Celui de placer les sauveteurs de son pays devant une situation qui devrait les contraindre se montrer moins exigeants sur les sacrifices quils veulent imposer lEtat grec et ses citoyens. Il leur a en somme envoy le message davoir ramener la baisse leurs conditions sans cesser leur aide financire son pays. Faute de quoi, la non-application du plan europen pour la Grce entranera la ruine du systme financier de la zone Euro. Ce nest qu cette condition, semble dire le Premier ministre grec, que ses compatriotes, qui sont conscients de la gravit de la situation de leur pays, reculeront devant le non au rfrendum qui signerait la sortie de la Grce de la zone Euro et, par effet dentranement, le dmantlement de celle-ci.

Tirage du N5146

133.336 exemp.

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information Edite par la SPA ORAN - PRESSE au Capital de 195.923.000,00 DA

Prsident Directeur Gnral Directeur de la Publication Mohamed Abdou BENABBOU

Direction - Administration Rdaction centrale 63, Ave de l'ANP - Oran B.P.N110 - Oran Tl. 041.32.63.09 32.72.78 / 32.91.34 32.86.66 / 32.86.67 / 32.86.68

INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com
E-mail : infos@lequotidien-oran.com publicite@lequotidien-oran.com admin@lequotidien-oran.com

lequotidiendoran@yahoo.fr

Rdaction Algroise Rdaction Constantinoise Tl. : 021. 74.96.39 -Fax : 021. 74.71.57 Tl. : 031.64.19.81 -Fax : 031.64.19.80

Diffusion : Ouest: SEDOR Tl.: 041.41.94.31/41.65.31 Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS

EVENEMENT
Quatre millions de moutons sacrifis loccasion de lAd
Le cheptel ovin algrien est sain. Il ny a rien craindre. Il y a certes quelques petits foyers de blue tongue, mais nous navons plus de grandes pathologies qui dcimaient le cheptel par le pass, a assur, hier, Rachid Bougdour, directeur des Services vtrinaires, au ministre de lAgriculture.
Salim L.

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

03

e basant sur une estimation tablie par ses services, ce responsable a indiqu que sur les 23 millions de ttes, 4 millions sont sacrifies en Algrie, chaque anne, loccasion de lAd El Adha. Invit donner une explication de la flambe des prix du mouton qui est rcurrente lapproche de chaque Ad, M. Bougdour qui sexprimait sur la radio Chane3, a soulign que les prix ne sont pas levs Djelfa, El Bayadh, Tbessa et MSila, rgions connues comme tant des bastions de llevage ovin. Entre ces zones et les grandes agglomrations urbaines du Nord, il y a des intermdiaires qui ont fait flamber les prix, dit-il. Une autre raison tient, selon lui, au fait que les dernires pluies qui ont t enregistres ces dernires semaines les ont rassurs de la disponibilit de lalimentation de leur cheptel. Ils freinent le dlestage, explique-t-il. Et de noter que les prix des moutons nont augment que de 2.000 DA. Pour moi, il ny a pas de flambe des prix, estime-t-il. M. Bougdour souligne la ncessit de la cration de marchs bestiaux bien structurs pour limiter le nombre dintermdiaires. De telles structures permettront de mettre de lordre dans le march, plaidet-il. En matire de soutien aux leveurs, le directeur des Services vtrinaires rappelle que les prix des aliments de btail dont notamment lorge sont soutenus particulirement en priode de scheresse. M. Bougdour souligne que les leveurs sollicitent de plus en plus, les vtrinaires praticiens lapproche de lAd pour le traitement de leurs cheptels aux antiparasitaires. Ce traitement antiparasitaire doit tre administr au plus tard un mois avant labattage de lanimal, le jour de lAd. Il faut viter les soins lapproche de lAd car des rsidus de ces mdicaments subsistent dans les viandes, ce qui nest pas bon pour la sant du consommateur, explique-t-il. Les 5.000 vtrinaires qui exercent dans le priv le savent. Cest une question de dontologie, poursuit-il. A la question de savoir comment reconnatre une viande surgele saine pour impropre la consommation, M. Bougdour explique que une bonne viande doit tre homogne. Sil y a des cristaux la surface, cela veut dire quil y a eu dconglation et quil il ne faut pas par consquent lacheter. Et de souligner quil y a eu une chute des importations qui sont passes de 50.000 30.000 tonnes, en une anne. Selon lui, cette tendance baissire est releve depuis 2 ans. Cette baisse est imputable la disponibilit de la viande locale, se flicite-t-il. L invit de la radio voque, par

ailleurs, la rgulation du march de la viande. La SGP Proda a lanc, durant le Ramadhan dernier, une opration russie de rgulation du march de la viande ovine locale. La filire du surgel va se dvelopper car les structures assurant la chane du froid sont en progression. Nous avons un dficit. La gnralisation des moyens de froid permettent de mieux rguler le march, estimet-il. Et de souligner que les anciens entrepts de froid de lex Onafla ont t repris et rnovs par la SGP Proda. Le priv a beaucoup investi dans la chane du froid. Il aura un rle jouer dans la rgulation, aussi bien dans la viande que dans dautres produits agricoles, poursuit-il. La SGP Proda est en passe de raliser 3 grands complexes dabattage dots de moyens modernes de froid An Mlila (Oum El Bouaghi), Hassi Bahbah (Djelfa) et Bougtob (El Bayadh). Au total, pas moins de 40.800 tonnes de viande, soit prs de 15 % de ce que consomment les Algriens seront stockes sous froid, indique-t-il. Les procdures administratives pour la ralisation des complexes de An Mlila et Hassi Bahbah sont acheves. Les chantiers seront lancs durant ce mois de novembre, par une entreprise algro-espagnole, fait-il savoir. Il tait temps de construire de tels structures car certains abattoirs ont t construits il y a 50 ans. Ils ne rpondent plus aux normes. En tant que vtrinaires, nous devons faire en sorte que les viandes soient saines, affirme-il. M. Bougdour informe que labattoir de Hussein Dey Alger, sera dlocalis El Harrach. Nous avons des abattoirs Rouiba, aux Eucalyptus... Nous avons besoin dabattoirs modernes, dots de moyens de froid et bien organiss, plaide-t-il. Interrog sur le phnomne des abattages clandestins, le premier responsable des services vtrinaires prcise que la lutte contre ce phnomne ne relve pas des prrogatives des autorits vtrinaires mais de la scurit publique. Le clbre abattoir clandestin de Magta Kheira (Kola) doit tre radiqu. Si les citoyens ne sapprovisionnent pas dans ces endroits, ils nexisteraient plus. L informel est un grand problme. Les services vtrinaires ninterviennent pas sur la voie publique sauf sils sont saisis par les services de scurit. Notre rle est de procder au contrle dans les abattoirs, les entrepts et les magasins, affirme-t-il. Notre rle est de sensibiliser les consommateurs ne pas sapprovisionner dans ces points qui ne sont pas contrls, dit-il. Enfin, interrog sur le phnomne de la contrebande aux frontires, M. Bougdour a estim que 500.000 ttes passaient illgalement les frontires par an. Selon lui, ce phnomne sest attnu ces dernires annes.

Kamel Daoud eprendre. Sur quoi rvoltes arabes , les rvolupuisquil ne se passe tions voisines ? Cela Un muse qui ailleurs, trs, trs loin.se passe rien ? Dans lensem Le peuble, cest peine si prend son temps ple dehors ? Il mange mieux cest intressant. A lest, la Tuquavant 62 et ceux qui se plaiet son th nisie, qui est passe du facis gnent sont des agitateurs ou des dbile de Ben Ali celui hauinsolents. Les rformes, un bon tain et presque mprisant de Ghannouchi. A plan de Constantine fera laffaire. louest, le Maroc et son ternelle guerre. Au Il ne faut pas tre analyste, politologue, obcentre ? La rception donne par Bouteflika servateur pour avoir cet il du bon paysan et loccasion du 1er novembre. Dans la grande sal- comprendre lessentiel : ce rgime prend son le, la bousculade des dignitaires du rgime et temps et son th et ne ngociera jamais son des invits. Une seule vidence : que des vieux, dpart ni sa retraite. Il est l, chez lui avec ses des au-del sur deux pieds, des centenai- gardiens, ses casernes et ses polices. Cest ce res. Les seules jeunes vus taient les garde- qui tait possible de voir lors de cette fte o corps. Rformes ou pas, partis ou pas, ouver- on a t rduit, en visages crass sur les viture ou pas, le Rgime reste ce quil est et se tres, interprter labsence de Zeroual ou celrsume une seule quation : jai pris les ar- le de Chadli et la prsence dun Ben Bella. mes, je prends la terre. Tout le reste est du Ctait donc le principal vnement de lAlblabla. Depuis 1962, lexercice politique du r- grie avant-hier : un 1er novembre. Pour le reste gime se rsume des sortes de ngociations de lactualit dite arabe , rien de nouveau : dEvian, sans fin, entre lui et les nouveau-ns les dictateurs arabes se comportent encore une qui arrivaient aprs la libration. En franais fois comme des malfrats preneurs dotage. Ddans le texte, cela sappelle des tergiversations. codez simplement leurs discours : chaque Le Rgime est un homme n de rien, devenu fois quils sont menacs, ils expliquent quils seigneur par les armes, transform en propri- vont faire exploser la rgion , le pays, le taire par lindpendance. Que va-t-il faire ? Ja- quartier zenga zenga ou le royaume. Le dermais redonner la terre qui est lui, ni largent. nier en date fut le boucher de Damas : si vous Quand lui a sacrifi sa jeunesse, ce peuple me touchez, je fais exploser le Moyen-Orient. ntait pas encore et donc il lui est impossible A comprendre : cest moi, ce sont mes serfs, de sabaisser cette vidence. Cest cela sa cest ma terre. Si on mapproche, jappuie sur conviction intime. Dans les pays de la dcolo- le bouton. Langage de terroriste, de preneurs nisation rcente, les librateurs sont propri- dotage, de bandits de routes et de voleurs. taires et ce rapport fodal la terre se rappro- Nous sommes leurs otages donc. Fallait-il dche de la mystique presque. Hier donc, vu la coloniser, la limite, sil fallait passer dun tl, le rgime sous la forme de dizaines dhom- matre blanc un contrematre indigne et sumes, vieux, tremblant du corps mais encore vifs bir les mmes avions, les mmes morts, les de lil, discutant entre eux, comme depuis tou- mmes tortures ou les mmes fausses promesjours et depuis le congrs de la Soummam. Les ses ? On ne sait plus.

Le soussecrtaire dEtat adjoint amricain pour le Maghreb Alger

. Abdelkader Messahel, mi nistre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, a reu hier mercredi Alger, le sous-secrtaire dEtat adjoint amricain pour le Maghreb, M. Raymond Maxwell, en visite en Algrie. L audience sest droule au sige du ministre des Affaires trangres.

e ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Djamel Ould Abbs, a annonc mercredi Alger, quun contrat de partenariat sera sign fin novembre, entre les laboratoires algrien Biopharm et britannique Astra Zeneca, pour la production des mdicaments anticancreux. Au terme de deux annes de ngociations entre les deux laboratoires, un accord de partenariat sera sign fin novembre pour la pro-

LAlgrie va produire des anticancreux avec les Britanniques


duction de mdicaments pour un montant de 60 millions de dollars, a indiqu le ministre, lors dune visite au laboratoire Biopharm. Dans le cadre de ce partenariat, le laboratoire Astra Zeneca choisira parmi 250 mdicaments anticancreux le type qui sera produit en Algrie, a-t-il prcis, soulignant que lunit Biopharm contribuera concrtiser les objectifs fixs par lEtat pour couvrir 70% des besoins nationaux, lavenir.

Le contrat sign la fin du mois

04 Jeudi 03 novembre 2011

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N

EVENEMENT
Nouvelle provocation autour de limage du prophte
Salem Ferdi es locaux de la rdaction de lhebdomadaire satirique Charlie Hebdo ont t en partie dtruits dans la nuit du mardi 1er au mercredi 2 novembre par un incendie volontaire. Deux personnes auraient t aperues dans la nuit en train de jeter des engins incendiaires contre le sige du journal qui devait publier, mercredi, un numro sur-titr Charia hebdo avec une caricature de Mahomet, rdacteur en chef. On pourrait surtitrer toute cette histoire par une nouvelle provocation-pub russie. Au-del de toute attente. Charlie Hebdo a eu, comme beaucoup de mdias en France, de lurticaire et des dmangeaisons aprs le vote incorrect des Tunisiens. Son numro de Charia Hebdo avec le prophte Mahomet comme rdacteur en chef est donc la premire grande provocation post-lection en Tunisie. L hebdomadaire aurait pu croquer le chef dEnnahda comme bon lui semble puisquil sagit en thorie de lui et des prsumes menaces quil fait peser sur les liberts. Mais les islamistes tunisiens ont montr quils taient dune grande placidit et ont choisi de ne pas snerver face leurs dtracteurs. CROQUER MAHOMET POUR CRITIQUER GHANNOUCHI ! Ghannouchi a mme demand Jupp de garder les yeux bien ouverts aprs les avoir si longtemps fermes sur le rgime de Ben Ali. Charlie Hebdo a donc considr que croquer Ghannouchi ou les nouveaux dirigeants libyens ne rapporte pas. Il a choisi, une fois de plus, de placer la barre haute en rejouant du Mahomet par-ci et par-l. La recette a dj t usite par le pass et le coup de pub assur pour peu que des musulmans motifs se mettent tomber dans le panneau du marketing bien rod autour de la personne et de limage du prophte. Mme si lcrasante majorit des musulmans hausse les paules face ces manuvres, il se trouvera toujours quelques-uns ragir comme prvu par les concepteurs de la provoc coups de dnonciations et de menaces. Mais l, avec un cocktail Molotov qui a incendi ses locaux dans la nuit du mercredi, Charlie Hebdo a eu un peu plus que ce quil dsirait. Mais comme rien ne se perd dans le march de lislamophobie et de la guerre des civilisations, voil Charlie Hebdo en martyr de la libert dexpression. Tout bnef. Le pige se referme mcaniquement. Les musulmans pas les islamistes, les musulmans globalement et dans le dtail sont camps dans le rle des mchants pourfendeurs de la libert dexpression. Charlie Hebdo intronis premire victime de lhiver islamiste qui aurait pris le relais du printemps arabe. ET ON REFAIT LE MATCH En France et en Europe, la li-

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

05

Les locaux de Charlie Hebdo incendis

bert dexpression est sacre, les croyances des uns et des autres ne lui sont pas opposables. Cest juste quoique lon sache que tout ne peut pas se dire en France Bien entendu, ceux qui ont jet des cocktails Molotov on ne sait pas bien entendu qui en sont les auteurs mais on accuse dj les musulmans contre le sige de Charlie Hebdo sont condamnables. La violence est toujours une mauvaise rponse mme quand on a le sentiment dtre dlibrment agress et provoqu. Elle donne une victoire facile aux islamophobes et aux racistes. Le concert unanime et prvisible des condamnations de lincendie le montre aisment. Et ces condamnations, sans attendre la dtermination des auteurs, a dj dsign le coupable : lIslam, les musulmans. Le ministre franais de lIntrieur, Claude Guant, nen doute pas, mme sil prtend faire une trs nette distinction entre ceux qui vivent leur foi de faon paisible et ceux qui veulent faire de lislam un lment de conqute, dimprialisme intellectuel lgard de la socit, et, pour certains dentre eux encore, se livrent des agressions. Franois Hollande, candidat socialiste la prsidence, a galement condamn et exprim sa solidarit lgard de la rdaction et des lecteurs de Charlie hebdo. Ces actes dmontrent que le combat pour la libert de la presse et le respect des opinions demeure permanent, et que le fondamentalisme doit tre radiqu, sous toutes ses formes, a-t-il indiqu. Le maire de Paris est, lui, rvolt. Tout acte violent pour mettre en cause cette libert doit tre condamn avec la dernire fermet de la mme manire quil y a eu aussi les intgristes chrtiens qui ont contest une pice de thtre au Thtre de la Ville, cest inadmissible On peut ne pas tre daccord avec le numro de Charlie Hebdo aujourdhui, mais nous sommes dans une socit qui a besoin dune libert dexpression. Le Front National participe lui aussi ce concert unanime de condamnation : L attentat contre Charlie Hebdo est la fois une atteinte la libert de la presse et une agression contre la lacit. L Union nationale est ainsi faite autour de Charlie Hebdo. Les reprsentants officiels des musulmans de France, limage de Mohammed Moussaoui, prsident du Conseil franais du culte musulman (CFCM), sont dans linconfort. M. Moussaoui souligne, avec pertinence, quil ne voit pas de lien entre ce qui se passe en Tunisie et en Libye et le fait de caricaturer le prophte. Tout en affirmant que rien ne justifie dagir en dehors de la loi, il a dclar que le CFCM continuera dnoncer tout dessin sur le prophte car les musulmans ne sont pas prts accepter ces caricatures. Dans le mme temps, ils doivent accepter et comprendre que, dans nos socits, le rapport au sacr nest pas le mme pour tous.

a Syrie a accept sans rserve le plan arabe de sortie de crise lors de la runion ministrielle de la Ligue arabe hier au sige de lorganisation au Caire, a annonc mercredi lAFP un responsable de la Ligue. La dlgation syrienne a accept sans rserve le plan de la Ligue arabe dans sa totalit, a dclar ce responsable. La rponse formelle de Damas cette proposition intervient au lendemain de lannonce par des mdias officiels syriens dun accord avec la Ligue arabe sur ce plan. Le plan propos par la Ligue arabe prvoit un arrt immdiat de la violence et

La Syrie accepte sans rserve le plan arabe


le retrait des chars afin dadresser un message rassurant la rue syrienne, avant lamorce dun dialogue national avec lopposition. Affirmant que Damas a rpondu la proposition de la Ligue arabe par une escalade de la rpression, le Conseil national syrien (CNS), qui runit la majorit des courants de lopposition M. Assad, a appel de nouveau lorganisation panarabe geler ladhsion de la Syrie. Le comportement sanguinaire du rgime montre quil fait fi des efforts arabes visant arrter leffusion du sang et viter les ingrences trangres. Le rgime veut gagner du temps, a affirm le CNS. Par ailleurs, quinze membres des forces de lordre syriennes ont t tus hier mercredi dans la province de Hama dans deux oprations menes par des dserteurs, a rapport lObservatoire syrien des droits de lHomme (OSDH). Un premier groupe de dserteurs a fait exploser un engin au passage de vhicules militaires, tuant sept soldats. Et un autre groupe a attaqu un car et une voiture transportant des agents de la scurit et de milices fidles au rgime, tuant huit dentre eux, a prcis lorganisation.

Le fils de la femme qui stait immole est dcd


Houari Barti e jeune garon g de 3 ans, grivement brl avec sa mre qui stait immole par le feu et un brigadier de police, le 6 octobre dernier, lors de lexcution dune dcision dexpulsion du domicile qui a mal tourn, vient de dcder son tour, aprs presque un mois de ce drame qui a mis en moi le tout Oran, a-t-on appris hier de sources hospitalires. Selon les voisins de quartier o habitaient le jeune Amine et sa dfunte mre, G. Mama, lenfant a succomb ses graves blessures ce lundi 31 octobre, presque dans lanonymat, vu que peu de monde lui rendait visite, contrairement aux premiers jours de son hospitalisation o il tait presque tout le temps, assist par les amies et voisines de sa mre. Les trois victimes de ce drame ont donc toutes dcd. Le 15 octobre dernier, le brigadier grivement brl alors quil

Oran

tentait dintervenir pour empcher la tentative dimmolation est dcd, soit 8 jours aprs ce drame qui avait dj cot la vie G.M, trentenaire et mre de 2 enfants, alors que son enfant de 3 ans tait toujours hospitalis pour brlures au 3me degr. Le dfunt policier, Belhadj Djelloul Ahmed, g de 54 ans, avait intgr les rangs de la police en 1981. Un dcs qui avait surpris plus dun, surtout que ltat de sant du dfunt, pre de 5 enfants, ne prsentait pas de signes particuliers dinquitude. Un tat de sant qui a sembl plus ou moins stable tout au long de son hospitalisation, jusqu cette journe de vendredi o le dfunt avait laiss apparatre des signes prtant proccupation : fivre et surtout difficults respirer. Cest ce qui avait dailleurs amen les mdecins traitants du service des grands brls du CHU dOran le mettre sous assistance respiratoire artificielle.

Pour rappel, le drame de lhippodrome qui a dj cot la vie deux personnes (une femme 30 ans et un policier de 54 ans) est survenu jeudi 6 octobre dernier lorsquune jeune femme ge de 30 ans, divorce et sans emploi, mre de 2 enfants, a commis lirrparable en saspergeant dessence avant de senflammer laide dun briquet. La femme qui est dcde la nuit mme du drame avait commis cet acte de dsespoir au moment o un huissier de justice accompagn dun agent de police est venu excuter une dcision judiciaire dexpulsion du domicile. Un domicile proprit de lOPGI, que la jeune femme avait achet par dsistement, il y a plus dune anne, contre la somme de 210 millions de centimes. Dans cette entreprise dsespre, lun des enfants de G.M, un garon de 3 ans peine, a t lui aussi grivement brl, ainsi que lagent de police prsent sur les lieux.

Un homme tente de simmoler devant la cour de justice


H. Saadia a place jouxtant le Palais de justice dOran, sis square Matre Thuveny au centre-ville, a t hier matin le thtre dune tentative de suicide par le mode demploi en vogue : limmolation par le feu, en loccurrence. L incident a eu lieu devant lentre de la cour, ct de la grande porte coulissante de cet difice. Selon des tmoins occulaires, il tait 10 h 45, lorsquun homme, la trentaine, a commenc se

dhabiller avant de sasperger dessence quil avait ramene dans une bouteille deau minrale. Devant le regard mdus de la foule, le suicidant a sorti un briquet menaant de se brler, ntait-ce lintervention dun groupe de personnes, dont son frre, qui ont pu le neutraliser. Alerts, les lments de la police et ceux de la protection civile sont arrivs quelques minutes plus tard. Conduit la gele de la cour, le mis en cause a t transfr par la suite au commissariat de police, sis

secteur urbain de Sidi El-Bachir (exPlateau). Selon des sources concordantes, cet homme aurait tent de simmoler par le feu dans un acte de protestation et de dsespoir contre un arrt dexpulsion (le concern occuperait une construction illicite El-Hassi, la sortie ouest de la ville dOran) dont il a fait lobjet, laquelle dcision de justice allait tre mise en excution par voie dhuissier. Une enqute a t ouverte par les services de la 2e sret urbaine dOran, note-t-on.

Fausse alerte la bombe Oran


K. Assia n sac abandonn par un sans domicile fixe (SDF) a sem la panique, hier matin prs du palais des Arts et de la Culture, en plein cur dOran. Il tait 9h passes, lorsque des riverains ont donn lalerte aprs avoir repr un cabas suspect dans les alentours du palais de la Culture. Une fois lalerte parvenue aux services de la sret de la wilaya dOran,

le dispositif de scurit a t vite enclench. Des policiers accompagns dartificiers ont t dpchs sur les lieux o ils ont boucl tout le primtre afin de parer toute ventualit. Ainsi et aprs une fouille minutieuse, ces derniers ont dcouvert quil sagissait dune fausse alerte la bombe, car le sac renfermait quelques effets personnels appartenant au SDF. Celui-ci passait ses nuits pas loin du sige du palais.

Un bar clandestin incendi par des terroristes


Nat Ali H.

Tizi Ouzou

n bar clandestin situ dans la localit de Assi Youssef, 30 km au sud du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou, a t la cible dune attaque terroriste dans la soire du mardi vers 22 heures, a-t-on appris de sources scuritaires. Les assaillants en nombre important se sont introduits dans ce bar implant non loin

des monts de Tala Guilef pour sommer ses clients et le propritaire du dbit de boissons de vider leurs poches et leur remettre leurs tlphones portables. Ils se sont prsents comme des membres de lAQMI et avant de quitter les lieux ils ont incendi la baraque de fortune. Cest le troisime bar clandestin qui est attaqu par ce mme groupe arm dans cette rgion en lespace de quelques semaines seulement.

06

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

Banco palestinien lUNESCO


Il vaut mieux vaincre par la culture, expression de la vie, que par les armes, expression de la mort. Remmas Par Remmas Baghdad Baghdad *
lO.N.U qui sert lEducation, la Science et la Culture par un chantage financier aussi odieux venant dune puissance tel que les tats-Unis envers une UNESCO quelle a boycotte pendant vingt ans (1984-2003). Il faut rappeler aux amricains que cette organisation nest pas une organisation terroriste LUNESCO a pour ambition de construire la paix travers lducation, la science, la culture et la communication. Amliorer lducation partout dans le monde, renforcer les capacits scientifiques et technologiques au service du dveloppement, promouvoir les sciences sociales et humaines, prserver et respecter les spcificits de chaque culture, favoriser la communication et linformation, et donc la libre circulation des ides et le partage des savoirs. Tout un programme, comment comprendre une telle dviation aveugle de la part dune puissance de ce rang. Enfin comment accepter ce parapluie amricain dtraqu dans les interminables ngociations de paix aprs un tel strip-tease de lOncle Sam et de son protg dans cette culotte. Les masques sont tombs. Aprs les mille feuilles de route amricaines de pacotille pour la paix au Moyen-Orient dont les rsultats ont conduit des milliers de colonies israliennes de plus. Ce vote positif pour les palestiniens a dvoil lusage du chantage dont abuse avec outrecuidance les amricains et le dclin de son influence auprs de la communaut internationale. Il faudra que le monde puisse penser dsormais une autre configuration des partenaires politique dans ce processus de paix dont les parrains seraient beaucoup plus crdibles. De par son vote pour ladhsion de la Palestine, la France ne pouvait se mettre en contradiction avec ses principes et ceux de cette entit onusienne dont la vocation est duvrer la gnralisation dune culture de la paix au sein de la communaut internationale. Malgr la ccit de certains pays proisralien lentre de la Palestine lONU par la porte culturelle de lUnesco a une valeur hautement politique. Ainsi dans la foule de leur adhsion lUnesco, les Palestiniens vont signer la Convention sur le Patrimoine mondial et ainsi pouvoir dposer des demandes de reconnaissance pour des sites dans les territoires occups par Isral. La Palestine entend profiter de son entre lUnesco comme membre part entire pour accrotre son influence sur le terrain culturel face Isral. Une premire grande et prcieuse victoire diplomatique qui en appelle dautres. Le printemps palestinien est en marche. *Universitaire-Nama

Autrement Vue
L ctualit
Par Abdou B.

La dmocratie et les consensus

ar ce vote positif le monde a fait un grand pas vers la reconnaissance de la culture palestinienne il ne reste plus que la reconnaissance de sa terre et elle se fera tt ou tard. Ce plbiscite est une vritable rponse aux tergiversations des israliens dans les ngociations de paix. Leur blocage systmatique contre toute avance diplomatique pour la cration dun tat Palestinien et le maintien de la construction de nouvelles colonies a pouss un grand nombre de pays rviser leur position vis--vis des occupants de la Palestine dans ce vote positif de la communaut international. Les U.S.A dmontrent leur acharnement contre un tat Palestinien et leur protection outrancire de la politique sioniste dIsral. Par cet enttement leur travail de rapprochement avec le monde arabe et musulman semble dsormais ruin. Il y a bien longtemps que les gouvernements israliens ont vid de leur substance les accords dOslo. Si Isral ne reconnat mme pas le droit la Palestine de jouir de sa culture et de son patrimoine, il ny a rien mais vraiment rien dautres attendre delle surtout sil sagit dune chose aussi importante que la paix et quand on sait que son mentor est du mme avis on se demande de quelle paix on parle vraiment. Les USA tent le masque et derrire ce masque un pays va-t-en guerre. Dautres pays qui ont vot contre justifient leur position par largument que la Palestine navait pas de frontires clairement dfinies. Comme si ceux dIsrael ltaient. Si le vote contre des allemands peut sexpliciter par le tribut historique qui ligote pieds et poings de ces derniers, par contre le suivisme des canadiens pour les amricains reste flou vu lnorme contribution productive du Canada cette institution onusienne. Ce vote-sanction contre les amricains et les israliens, a mis jour deux lois votes au dbut des annes 1990 par le Congrs amricain, qui interdisent le financement dune agence spcialise des Nations unies qui accepterait les Palestiniens en tant quEtat-membre part entire. Cest dire couper des fonds aux Nations unies ou dautres organisations comme lUnesco chaque fois quil y a un dbat au sein de lorganisation sur le statut exact de ltat de Palestine. Comment comprendre cet tat de fait indigne si ce nest que de la discrimination. Puis quoi bon de menacer cette agence de

lapproche des prochaines lgislatives qui font couler beaucoup dencre et de salive, des hommes, dans la priphrie du premier cercle o se prennent les dcisions, se prennent rver du fauteuil prsidentiel. Pour eux, le Parlement nest quun accessoire domin par lexcutif et ne peut tre quun galop dessai pour lgitimer sinon valider par les appareils une candidature pour El- Mouradia parmi les chefs des deux partis qui auront rafl la mise aux lgislatives. A leurs yeux, la course justifie les contradictions, les amendements surprises, le choc des egos et des ambitions qui rsonnent lAPN. Des deuximes couteaux proches du pouvoir et des oppositions qui ne discutent mme pas entre elles, pour envisager des alliances, un programme, agr on en instance, font de lactivisme dans les journaux et flinguent dans tous les sens. Seul le FFS, qui a une histoire, un chef indiscut, une cohrence et surtout une continuit dans le discours sans avoir particip au pouvoir, surplombe la myriade dopposants, bavards, volatils et pour certains pisodiques selon les chances lectorales.

La tragdie doit nous aider atteindre la sagesse, pas nous servir de guide . J.F. Kennedy

ans le paysage, M. Bouteflika joue sa partition sans trop dinquitudes part celles que peuvent gnrer les incohrences, la faiblesse de certains ministres, les combats de coqs que se mnent des dirigeants des partis de lalliance, les plaques tectoniques luvre sous la houlette de courants conservateurs, intgristes, censeurs et allergiques toute rforme. Ces boulets tirent le pays vers le bas, le dirigisme tatillon, lobscurantisme, souvent aids par des officiels et des sectes internationalises. Au cur du pouvoir, le prsident de la Rpublique veut impulser une dynamique et une direction nouvelles la gouvernance et au pays o il jouit dun capital confiance que les citoyens accordent peu aux appareils partisans, aux administrations locales, nationales, aux lus dune manire gnrale. Ils responsabilisent voix haute de larges pans du gouvernement, la corruption, la bureaucratie qui les castre. Ceux qui ont suivi le CNES dans le pays profond ont fait parfois des dcouvertes normes, dramatiques et livres sans peur ni tabou. Le prsident a devant lui des chantiers et des dcisions stratgiques aux plans politique, conomique et de lquit territoriale, sachant que cest lextrme Sud qui fait vivre le Nord et entretient tous les appareils dEtat, y compris les partis de la majorit, gros consommateurs dargent. Le moindre chec, le moindre recul lui seront comptabiliss. Et alors le scepticisme rel sera le matre des lieux et lavenir plus sombre, malgr une aisance financire qui nest pas ternelle. Ni partisan dun islamisme des tnbres et oppos une radication qui aurait men une impasse, M. Bouteflika se place au centre, au-dessus des gniteurs dune guerre civile, commence et gre dans la pire violence, le dni de justice, linscurit absolue, le gel de toutes les liberts. A son bilan, il inscrit en creux sa non-

responsabilit dans la tragdie nationale, sa politique de rconciliation nationale que des chefs intgristes et le terrorisme utilisent pour tuer, prner la haine et les divisions. Le monde extrieur et de nombreux pouvoirs, qui avaient mis sur la victoire de lex-FIS ou sur un rgime dirig par une soustraitance qui aurait sauv le pays, revoient chaque jour leur copie, en attendant

n rendant rgulirement hommage lANP, il a jou lalternance au sein de sa majorit pour diriger le gouvernement, aprs lintermde Benbitour qui a expliqu sa dmission, sans cependant jamais confier des postes stratgiques au MSP. Le cadrage dans des postes techniques des dirigeants dun dmembrement des frres musulmans a t peu analys par lopposition et les commentateurs. Cette position subalterne accule le MSP soutenir M. Bouteflika, pour rester proximit du pouvoir sans pour autant dtenir des postes cls dans la police, le Parlement, les mdias lourds De fait, son image est brouille face aux rsidus de lexFIS, pour ses cadres tents par les dissidences sans basculer dans lopposition frontale au pouvoir. En cela, M. Bouteflika divise les courants islamistes, rassure les grandes nations allergiques lislamisme qui part dans tous les sens. M. Bouteflika a en quelque sorte russi son contrat de Rome en excluant de nombreux courants extrmistes dont les chefs sont la retraite ou en exil. Des militaires emblmatiques dune sombre priode sont remplacs par des jeunes officiers comptents, forms et peu enclins entrer dans le jeu politique pour ne perturber ni larme ni le pays. La place que prend lANP dans la construction industrielle la rapproche plus de larme turque, qui est une puissance conomique, que de celles de la Tunisie, de lEgypte ou du Maroc. Aprs Rome, le PT est intgr dans la politique. La rconciliation nationale reste parfaire avec les fractures occasionnes dans la socit et lexclusion injuste de lopposition rellement dmocratique et rpublicaine. Le paysage en cette

fin danne, caractris par lchec des partis traditionnels, donne au chef de lEtat une marge face lEurope et aux USA en direction de la Chine, de la Turquie La situation dangereuse du pays, soumise aux alas du baril, donne de la vitesse et de lancrage aux rformes, des liberts largies en vertu de la Constitution, quil faut bien faire respecter, un Parlement reprsentatif et crdible La responsabilit de chacun est engage, pleine et entire, pour que lAlgrie, au-dessus des intrts claniques, trouve un rang digne de son histoire, confisque par les familles et des excutants de bas tage.

e chemin est difficile parce que la rente historique est manage par des figures qui nont jamais tenu un fusil, connu les geles et les tortures coloniales ni port la rvolution partout dans le monde. Lenrlement de la religion, le trabendisme et le nomadisme politique, la bureaucratie et largent ont dtourn le fleuve, comme lcrivait le regrett Mimouni, mort ltranger dans des conditions indignes pour tout le pays. Pour ceux qui ont vu larrive de son corps lentre dune hpital parisien, ce fut un traumatisme dterminant. Aujourdhui, des experts, des conseillers tendus vers plusieurs mangeoires prorent sur le cinma et la culture, sans avis pour ou contre les rformes. Inlassablement, nombreux sont les Algriens qui veulent dnoncer les clercs obscurs, le regard port sur le secteur priv en vrac, les freins devant la jeunesse, la ngociation avec lopposition crdible et louverture tous les niveaux. La mort de Saddam, de Kadhafi, les chutes cinmatographiques de Ben Ali et Moubarak, les prparatifs contre Al Assad et le prsident ymnite nont pas opr le moindre dclic au sein de la classe politique. En fait, il faut sans cesse le marteler, la socit civile, les femmes, les patriotes o quils se trouvent ont des responsabilits normes pour que sinstallent la tolrance, la paix contre les appareils pour lesquels la dmocratie est mortelle. La lgitimit dmocratique et les consensus deviennent urgents.

AutrementVue
L ctualit

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

07

Une rentre univers-citaire

Le signal est donn un peu partout travers le pays. Un formalisme peu envieux est l pour amorcer le dbut de rentre scolaire de luniversit. Une rentre universitaire, dirait lautre. Une rentre, certes, mais dans un univers qui ne parle que de cits. Un univers-cit.

Reniements et offre publique dachat


Farouk Par Farouk Zahi

Yazid Dib Par El Yazid Dib

on ne parle que de quantits, de bouffe, de tickets de restauration, de lits, de piaules, de campus, de bus. Rarement dtudes, de recherches, dexploits, de trouvaille, dinnovation, de brevets dinvention. Cest ce qui caractrise en somme tous les rituels pompeux des discours rectoraux destins annoncer le dmarrage dune autre anne universitaire. Blanche, saute, grille, lanne en cours suivra la prcdente. Grognes, sit-in et pied de grue seront les principales haltes de la vie estudiantine et professorale. Dans un folklore de couleurs et de robes magistrales mal cousues, luniversit algrienne sapparente un systme trs lourd. Un recteur cens tre un catalyseur de savoir se perd dans les clauses lgales des factures et se noie dans la longueur des bons de commande. Le code des marchs lui est devenu le meilleur opuscule scolaire le plus lu et relu. Il y pluche non lorigine des atomes ou la contradiction la thorie dAlbert Einstein, mais lentretien des grosses btisses, le goudron des praux ou larrosage des espaces verts. Ainsi pour grer une universit lon naurait pas besoin dun douctor trs rflchi et contenu dans les neutrons et les molcules sparatistes, ou ptri de mathmatiques logarithmiques mais bel et bien dun administrateur vers dans les couacs de la haute gestion budgtaire, financire, managriale. Le recteur dans ces tempsci troque indiffremment sa robe magistrale contre un costume noir au col blanc dont il arrive gauchement sy fourrer. Cens tre le dpositaire dune autorit scientifique, il est devenu un gestionnaire de bons, de jardinage et dorganisateur de galas et de ftes.

du savoir. Fouetter un peu soitil le gnie des chercheurs demeure le challenge tant entonn par lautorit ministrielle qui, son tour se dbat dans les mandres glatineux dune logistique jamais satisfaisante. Des chercheurs qui cherchent, on en trouve. Mais des chercheurs qui trouvent, on en cherche cest cette profession de foi dun minent professeur du pallier suprieur qui aveugle lespoir de luniversit algrienne. Une universit par wilaya est semblable cette qute politicienne dun aroport pour chaque wilaya. Un ami de production universitaire algrienne maurait apostroph sur la confiance thrapeutique que jaurais mettre face un cabinard dont lcriteau ordonnancier indiquerait diplm de la facult de mdecine de Barika(?). Ainsi, votre serviteur voir se pousser des ples et des ples, 1, 2,3 et 4, de tant de lits, des restos dans une wilaya de lEst des hauts plateaux, ne sest point priv dinterpeller le wali en poste alors sur Quelle est la vocation universitaire de ta wilaya ?. Rponse quasi-universitaire : celle de toutes les autres wilayas !. Certes le problme nest pas intrinsque, ni local ou dpendant de llan dun wali, il est dans ce miasme de la cartographie universitaire. Le wali dans ce sens nest quun hbergeur, un aubergiste devant assurer le gte et la salle du couvert. Le couvert dans ses diffrents mets 1,20 dinar tant pris en cuisine par une autre entit duvres sociale mille remous lan. a gographie de lenseignement suprieur nobit plus des normes usuelles de faisabilit acadmique. Elle devait se soumettre un strict respect dune go-thmatique prenant en compte les spcifits rgionales et les comptences existantes. Faire un institut de godsie Tbessa, ou un autre dlectronique BBA, savrerait une bonne chose en soi. Lune ou lautre soffre tel un terrain favorable pour lapprentissage et le tissage dun lien scientifique entre luniversit et le monde de lindustrie, des mines, voire du monde environnant. Par contre des centres universitaires nayant pas pignon sur rue poussent lhumeur personnelle ou lintercession localement puissante, faisant de la sorte une politique douverture de faade. Luniversit est un gouffre. Avec des milliards de dinars lon nest point capable de faire sortir un

coupe-ongles. Luniversit cache mal la misre didactique qui lrode. Ltudiant, nouveau ou ancien est vite situ dans un parcours de combattant plus ardu que celui que lon attribue faussement au service militaire. Il vient le temps de remplir une priode quadriennale et partir loin dans la rue, sans bagages ni prparation pour le monde infernal du travail. Le choix est loin dtre une vocation. Lon laisse un logiciel intelligent, inhumain et insensible grer son bon vouloir la vocation. Ltudiant nest plus de la sorte un embryon capitalsavoir indpendant o il faudrait lpanouir plus de mrites. Il est rapetiss une unit statistique devant servir les cases dun tat dinscription pour une anne universitaire qui ne commence ; en fait jamais. Les enseignants par contre, jouissant dune grosseur soldatesque impeccable et enviable nont pu se mouvoir dans une dialectique socio-ducative qui russit faire du professeur un matre. Un exemple. Le jeune disciple voir certains comportements insolites se faire ; perd lenvie de se nourrir de la mme trajectoire ou sinscrire dans mme destin. Il refuse de se voir, demain dans lenseignement.

universit est plus importante que la ville. Elle est une commune avec ses rsidents, sa police, sa crise de logements, sa propre psychiatrie. Aubergiste elle offre le gte et le couvert au dinar symbolique pour quen bout de quelques annualits la production est labellise apte faire lmeute, lAnsej ou le filet social. La rue reste ainsi le principal recruteur et pourvoyeur doccupation. De cette rentre mousseuse, luniversit se rduit la gestion des cits. Lessence conventionnelle attendue du monde universitaire voudrait que lon aille trifouiller un peu dans les arcanes des sciences et

ur le chapitre de la perfor mance, luniversit algrienne nonobstant les sommes colossales injectes dans ses circuits reste en de des espoirs affichs. A voir ce qui se bouillonne dedans, loin des crmonies et du discours officiel, lon constatera une fermentation qui n volue quen sourdine. Les courants politiques, foisonnant autour dentits corporatistes et idologiques nont pu engendrer a fortiori un regain dans la classe politique. Luniversit nest plus un bassin de rgnrescence ou un vivier revendicatif outrepassant le lit et le resto. La grande surprise de tout le monde, luniversit des sciences et de la technologie Houari-Boumediene narrive quen 65e position dans le classement des pays africains et la 7008e place mondialement, ce qui montre quelle est largement au-del de la liste des 6000 qui taient en comptition. Batna classe la 47e place des pays africains, figure en 5548e du classement mondial. Est-ce une prouesse face aux mdailles pompeuses et scintillantes qui ont t distribues dans un climat stricto familial lors dun crmonial douverture de la rentre univers-citaire 2011/2012 ?

offre publique dachat (OPA), consiste jeter son dvolu sur lachat dune entreprise soit lamiable ou de manire dite inamicale ou hostile. Sous tendue par une faillite, elle mne droit la dpossession. Cette opration, est autant valable pour un pays quelle peut ltre pour une entreprise ; le cas libyen en est la meilleure illustration sauf que le trading cette fois ci, est confi aux philosophes et aux intellectuels occidentaux. Cette lite crbrale qui hantent plus les plateaux de tlvision que les amphis, est instrumentalise par les lobbys pour ter toute rsistance aux quelques remparts dresss sur le chemin de lasservissement au cartel ptro industriel. Limage photoshope fait dsormais, partie des ADM chres aux atlantistes-vanglistes. Ses dgts aussi meurtriers que les rayonnements ionisants, sexerceront de manire douce sur les opinions publiques des uns et des autres. Les campagnes de colonisation de Corts de Bourmont ont toujours t prcdes de propagande clricale justifiant le gnocide des peuplades impies. On osait la comparaison de lAmrindien et le noir dAfrique au primate sans cervelle. Na-t-on pas expos la tte de Bouziane aprs la chute des Zatcha en 1849 lexposition universelle de Paris de 1855 ? Sil est, malheureusement, vrai que les causes sont toujours dordre local : Autoritarisme, enfermement idologique, ingalits sociales, brimades politiques, la prmditation du passage lacte nen est pas moins chafaude par les officines dites dmocratohumanitaires. Le landerneau ainsi constitu, vritable bouillon de culture des germes de la contestation, de la rponse rpressive et de la condamnation internationale subsquente, sera le point de fixation des interventionnistes dument mandats par le Conseil de scurit. Les cas afghan, irakien et rcemment libyen, sont l pour rappeler aux consciences politiques que la dpossession patrimoniale, mne tout droit lindiffrence et lapathie vis vis de la chose nationale ou communautaire. Lemblme et lhymne nationaux furent pour longtemps, de la seule exclusive tatique ou partisane lors du monolithisme politique. Quant aux stles mmorielles ou sanctuaires des martyrs de la rvolution, leur visite priodique, presque lapidaire ne concernait que la caste officielle ou ses satellites. Le drame motionnel que peut vivre une mre de chahid dpasse souvent lentendement ; sil lui est permis de visiter la tombe dun enfant disparu naturellement ou accidentellement, il lui est difficile, voire impossible de rendre visite la spulture de lenfant martyr pour cause de portes closes. Et mme dans le cas contraire, laccessibilit est rendue problmatique par lloignement du cimetire du tissu urbain. La prvarication des biens communs : domaines agricoles, biens patrimoniaux et entreprises livrs la cure et la prbende, enlevait par petites touches la chose publique, toute sacralit. Darchaques rflexes dautodfense se sont durablement incrusts dans le subconscient collectif. On dniait, il ny a pas si longtemps aux francophones (le terme de francographe est mieux indiqu dans le contexte algrien), leur appartenance identitaire en stigmatisant par un lamentable raccourci, leur attachement suppos aux valeurs culturelles de lancien colonisateur. Larabisation force et anti pdagogique fit que des cohortes entires de cadres mrites durent,

leur corps dfendant, quitter le pays pour des cieux plus sereins. Au dclin de la gouvernance du dfunt Houari Boumediene, pourtant connu pour avoir t lve de luniversit islamique de la Zitouna, le bilinguisme prn par Mostefa Lacheraf, fut sacrifi sur lautel de linconsquence. Nest ce pas le dfunt prsident qui recommandait Kateb Yacine dviter de parler mais de continuer dcrire ? Il se trouve actuellement, quaucune des deux langues nest matrise correctement. Nos voisins, aussi bien lEst qu lOuest, nont aucun tat dme quant lutilisation de lune ou de lautre langue ; la langue nationale est cependant prdominante dans les actes de souverainet nationale et dans lexpression artistico- culturelle. Les dclarations grandiloquentes des tribuns passs matres dans lart du verbiage, ne sont dans le meilleur des cas que des leurres pyrotechniques. Ils nloigneront pas pour autant, les bellicistes convoitises si tant est elles seraient avres. Le programme du Prsident, la seule charge des excutifs locaux et nationaux est brandi comme alibi sacral pour mystifier et perdurer. Les appels du pied quon fait, inconsciemment, aux va-t-en-guerre et ceux impliqus dans le dni de repentance(1), ne peuvent qualimenter les vises peine dissimules dun nocolonialiste qui ne dit pas encore son nom. Les mmoriaux levs la gloire des harkis dont on se rappelle les sacrifices aprs prs dun demi-sicle derrance humiliante et les textes lgislatifs promulgus pour la dfense de leurs droits moraux, ne sont-ils pas lexpression clairement affiche de vieux dmons dune longue colonisation assume ? Sil faille aprs ce casus belli parlementaire franais esprer un mea culpa comme exprim aux victimes juives de lholocauste, fait qui ne peut historiquement tre reproch la France, il faudrait malheureusement repasser. Aussi commenons par rhabiliter la maison commune par la restitution du droit au dbat, la gestion de la ville, la prise en compte des avis citoyens et le retour dcoute mme par la ngative, peuvent constituer le levain dune cohsion communautaire prte toute ventualit. La polarisation de la dcision administrative, continue tre de la seule prrogative du centre quil soit local ou central. Et tant que le collaborateur sera considr comme le subalterne qui na pas davis mettre, le flottement est craindre dans les cas o limprieuse dcision est prendre. Nous avons souvenance dun responsable local de haut rang, qui disait la cantonade: Je rflchis comme un stratge et jagis comme un primitif. Il na, malheureusement, fait valoir que le deuxime qualificatif pour tenter de discrditer une dizaine de collaborateurs. Pour beaucoup dentre eux, ils neurent que la galre pour ramer. Allez demander ces rescaps de linjustice quel rle fut le leur dans le dveloppement de leur secteur dactivit. Ils ne se rappelleront, pour la plupart, que de la tasse quils ont bue dans leur naufrage. Ces drames petite chelle mais vcus amrement, sont autant de raisons dabdication devant ladversit menant droit aux rancurs ruminantes. Plac dans lattente dune revanche prendre sur la socit qui na pas su les protger des drives, ils nauront aucun tat dme au renversement de la vapeur. Le cas de la prsume flonie de Misrata la libyenne, est difiant plus dun titre. (1) Aux dernires nouvelles, un historien de renom ami de lAlgrie se serait inscrit, lui-mme, dans cette optique.

08

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

Kadhafi, Qardhaoui et Novembre


Clbrer le 1er Novembre, clbrer la chute de Kadhafi ou la victoire de lOTAN
Qardhaoui a gagn. De son perchoir Al-Jazeera, cet homme, un des plus influents du monde arabe, a appel les Libyens tuer Maammar Kadhafi. Peu importe comment le tuer, il suffit de lexcuter, pour dbarrasser le monde de ce personnage, a-t-il dit dans une fetwa clbre prononce ds le dbut de la crise libyenne.
pas soutenir une intervention humanitaire ou onusienne en Syrie, au Maroc et, en fin de compte, en Algrie ?

Autrement Vue
L ctualit
Paris : Akram Belkad
haque jour qui passe rapproche le monde dun conflit majeur opposant une partie de lOccident et de ses allis arabes la Rpublique islamique dIran. Il peut paratre paradoxal daborder cette question alors que lactualit reste marque respectivement par les lendemains de la victoire des islamistes dEnnahdha en Tunisie, par les incertitudes quant la nature du nouveau rgime libyen et par les massacres on ne peut utiliser un autre terme des populations civiles en Syrie. Cela sans oublier la grave crise politique, conomique et financire qui risque de sonner le glas de la zone euro et, avec elle, de lUnion europenne. Pourtant de nombreux indices montrent quune mcanique implacable est en train de se mettre en place laquelle vise non seulement mettre fin au programme nuclaire iranien mais aussi faire chuter le rgime des mollahs. Pour bien le comprendre, il faut peut-tre sastreindre un peu plus de recul par rapport lactualit du Printemps arabe tout en essayant den analyser certaines consquences et de comprendre dans quelles perspectives elles sinscrivent. Commenons par la Tunisie. La majorit des chancelleries occidentales, notamment celle des Etats-Unis, a salu le succs lectoral dEnnahdha, exception faite de la position quelque peu rserve de la France (pouvait-il en tre autrement quelques mois peine aprs la chute de l ami Ben Ali ?). Nombre de responsables de partis dmocrates tunisiens le confirment. Le message qui leur a t dlivr par Washington et ses diplomates est dnu dambiguts. Il nest pas question pour loncle Sam daller lencontre du choix populaire , comprendre le vote en faveur dEnnahdha. Lpoque de janvier 1992, o la premire puissance mondiale saccommodait de lannulation brutale de la victoire de lex-Front islamique du salut (FIS) parat bien rvolue... Prenons maintenant la Libye. On ne sait pas encore ce que sera laprs-Kadhafi mais une chose parat certaine : les nouveaux matres de la Tripolitaine et de la Cyrnaque auront beaucoup de mal adopter une ligne politique autonome vis--vis dOccidentaux qui leur agitent dj la facture du conflit arm de ces sept derniers mois. Bien sr, cela ne signifie pas une allgeance totale ou le retour du temps des protectorats et des concessions. Mais, concernant une question aussi grave que le dclenchement dune guerre contre lIran, les Etats-Unis et leurs allis se disent dsormais quils pourront compter sur, au moins, la neutralit des Libyens et des Tunisiens. Cela sans oublier les Egyptiens puisque lon peut parier que la victoire lectorale annonce des Frres musulmans la fin du mois sera, elle aussi, salue Washington et Londres (peut-tre mme aussi Paris). Attitude normale dirat-on ds lors que les urnes et la volont populaire auront tranch. Certes, mais, l aussi, les arrire-penses seront nombreuses. En clair, si le chef de file du camp occidental se rsigne accepter larrive au pouvoir de courants politiques reli-

Par Abed Charef e vu de Qardhaoui a t exauc. Son discours, inspir dune pense du Moyen-ge, a trouv preneur. Et les hommes qui ont excut Kadhafi ont naturellement adopt une attitude digne du Moyen-Age : excution sommaire, sans jugement, aprs de multiples svices. Un des fils de Kadhafi, Mouatassim, captur en mme temps que son pre, a t tortur, amput dun bras, avant dtre assassin. Puis, toujours dans la grande tradition tribale du Moyen-ge, les corps ont t exhibs au public. Jusqu ce que limage devienne choquante et contre-productive, obligeant les parrains de la rvolution libyenne donner lordre de mettre fin ce spectacle macabre. Qardhaoui et ceux qui ont port le coup fatal Kadhafi ont une conception primaire de la politique. Ils ne connaissent pas lindpendance de la justice. Ils pensent quils sont la justice. Kadhafi, lui aussi, pensait quil tait la justice, quil tait la voix des pauvres et des opprims. Il jugeait et excutait les sentences. Ses opposants taient des rats, forcment dans lerreur. Lui tait naturellement dans le vrai. Les nouveaux maitres de la Libye agissent comme Kadhafi. Lui tait la rvolution. Eux sont la main de Dieu. La preuve ? Ils sont sur la mme longueur dondes que Qardhaoui, la voie la plus autorise de lIslam moderne. Ils appliquent les prceptes de Dieu et promettent dinstaurer la justice divine au pays de Omar Mokhtar. Il y a toutefois un problme : les rvolutionnaires libyens sont en phase avec Qardhaoui, qui est lui-mme en phase avec la politique trangre de Qatar, le pays arabe le plus proche des Etats-Unis. Si proche quun vtran algrien, ancien moudjahid, veut simplifier les choses en annexant aux Etats-Unis deux nouveaux Etats, Isral et le Qatar Autre paradoxe : tous ces hommes qui affirment agir conformment la parole de Dieu sont en guerre entre eux. Qardhaoui, chef

spirituel des Frres musulmans, est en guerre contre Al-Azhar, mais aussi contre Ben Laden, contre Khomeiny et contre Hasssan Nasrallah. On ne sait sil faut ajouter cette liste tous les illumins qui ont mis lAlgrie feu et sang.

. Kadhafi a trouv peu de gens pour le dfendre. Sa fin a surtout rvl limpasse dans laquelle il a men son pays. Sa conception du pouvoir la men dtruire larme de son pays. Car mme sil affichait des ambitions dmesures, les faits sont l, ttus, pour prouver que la Libye navait plus darme : au moment o le pays sest trouv dans limpasse, il ny avait pas darme pour le sauver. Y compris en jectant Kadhafi, pour sauver lintgrit territoriale de la Libye. Car si on peut admettre quune arme libyenne ne pouvait rien contre lOTAN, elle pouvait prendre des initiatives pour viter que le pays ne sombre dans le chaos ou quil ne soit livr des puissances trangres. Inutile, ds lors, de parler des autres institutions. La Libye tait un dsert institutionnel, qui doit tout inventer. De la gestion municipale la notion de parlement, en passant par une justice indpendante. En a-t-elle les moyens ? Une fois passe leuphorie de la chute de Kadhafi, la ralit, brutale, a frapp tout le monde. La Libye est plus proche de la Somalie que de la Suisse. Elle sert dsormais de supermarch darmes en tous genres un vaste espace qui va de la Somalie au Sahara Occidental, en passant par le Niger et la Mauritanie. Les pays occidentaux, dont laction a dbouch sur une telle issue, pouvaient-ils ignorer cette hypothse ? Ce serait faire injure leurs services spciaux et leurs thinktanks de le penser. Il faut donc en conclure quils avaient froidement envisag cette hypothse, et quils lont laiss se dvelopper sur le terrain. Comme en Afghanistan, en Irak et ailleurs, les pays occidentaux crent une situation qui gnre du terrorisme, et font ensuite semblant de le combattre

Printemps arabe, guerre en Iran


gieux dans la majorit du monde arabe, cest quil estime quil y gagne sur deux tableaux. Dabord, cela promet, selon lui, lapparition dune stabilit plus solide et plus durable que celle que prtendaient assurer les tyrans. Ensuite, cela offre la garantie que les opinions publiques, ces fameuses rues arabes se tiendront tranquilles (en cas dattaque contre lIran) ds lors que leurs pouvoirs, enfin lgitims par les urnes, leur demanderont de le faire au nom de lintrt national. Un intrt qui sera jug suprieur la solidarit entre musulmans. Le Printemps arabe et larrive aux affaires de courants islamistes sunnites dont certains sont largement financs par les monarchies (sunnites) du Golfe sont finalement une mauvaise nouvelle pour lIran. A ce sujet, on sait quel point les pays du Golfe sont terroriss (le mot nest pas faible) lide que Thran puisse disposer un jour de larme atomique. Leur raisonnement est simple : qui osera alors empcher les pasdarans de semparer des champs gaziers et ptroliers du Qatar ou des Emirats arabes unis au nom de vieilles, et non rsolues, revendications territoriales ? Et dans cette affaire du nuclaire iranien, on ne relvera jamais assez que les monarchies du Golfe sont aujourdhui les allis objectifs dIsral qui, en croire une partie de sa presse, serait de plus en plus tent par une action militaire prventive. Rsumons. Les Etats-Unis vont tt ou tard frapper lIran pour lempcher de se doter de la bombe nuclaire. Cette action militaire sera soutenue, applaudie et peut-tre mme accompagne par Isral mais aussi par les monarchies du Golfe o la haine du chiite, fut-il arabe, est en train de virer lhystrie paranoaque. Pour Washington et ses allis du Golfe, cette action bnficiera, au minimum, de la retenue pour ne pas dire de la comprhension de peuples arabes (tunisien, libyen, gyptien) ayant apprci que lOccident ait accept, et salu, leur choix lectoral en faveur de lislamisme. Dans ce scnario, il apparat comme vident que le cas du rgime dAssad (alli politique et confessionnel de Thran) ne se rglera quune fois le rgime des mollahs tomb. Pour autant, rien ne dit que les peuples arabes librs , y compris en Libye, se comporteront comme prvu. On se souvient de la base du FIS forant ses dirigeants se ranger auprs de lIrak de Saddam contre lArabie saoudite (ctait en 1991, la veille du dclenchement de la Guerre du Golfe) laquelle tait pourtant une gnreuse donatrice. On sait aussi que le sentiment anti-amricain reste trs fort et quil sest mme exacerb depuis la pitoyable volte-face dObama sur le dossier palestinien Mais il est possible que lapathie du monde arabe, et ses divisions, durant lintervention de lOtan en Libye ont convaincu les stratges amricains quune action militaire contre lIran ne dclenchera pas de protestations populaires de grande ampleur. Ce serait-l une consquence pour le moins paradoxale du Printemps arabe

. Maammar Kadhafi a chou. Lamentablement. Mais il a eu la fin dont il a toujours rv : il a t assassin par des gens quil considre comme des traitres, alors quil combattait des troupes trangres. Comme son idole Omar ElMokhtar. Le leader libyen pensait diriger son pays. Il tait convaincu den tre le leader incontest, jusquau jour o il a dcouvert que son gouvernement tait une association dirige par dautres gens. Son ministre de la dfense est devenu chef du CNT, et un de ses ministres, Ahmed Jebril, est apparu comme une sorte dAhmed Chalabi, pour finir porte-parole dune force qui a avalis la destruction dun pays par lOTAN. Qui est qui en Libye ? Il faudra de longues annes pour dnouer les fils dune tragdie dont Kadhafi ne maitrisait que peu dlments. Mais certaines vrits simposent dellesmmes. La crise libyenne, ne dun soulvement interne, a eu un dnouement externe. Les Etats-Unis ont eu un rle central, mme sils ont laiss Nicolas Sarkozy le soin de jouer les gros bras, de peur quune nouvelle invasion amricaine en terre arabe ne provoque un rejet trop violent. Mais le plus dur est peut-tre ailleurs. Il est dans cet acceptation dune partie de lopinion arabe, qui avalis et soutenu une opration de lOTAN contre un pays arabe. Quel quen soit le prtexte, cette volution est importante. En Algrie mme, des gens se sont mobiliss pour soutenir lattaque contre la Libye. Dans la presse et dans les rseaux sociaux, cette position, affiche et assume, est devenue trs prsente. Cest une ligne qui est franchie : qui peut certifier que, demain, au nom dun combat contre une dictature, ou dune cause quelconque, des militants zls ne vont

. La crise libyenne a suscit des ractions et des positions idologiques (pour ou contre lintervention trangre), parfois polmiques, souvent motionnelles, en raison dune proximit historique avec la Libye, mais rarement des positions politiques. Pourtant, seules des positions politiques peuvent dboucher sur quelque chose de positif. Dans le cas libyen, la question centrale pouvait tre formule ainsi : quelle est la meilleure formule pour que la Libye puisse avancer vers une libration de la socit et ltablissement dinstitutions viables ? Les expriences irakienne et afghane ont montr quune dmocratie importe na aucune chance de senraciner. Cela provoque mme une raction inverse, car lintervention trangre cre les conditions pour que la violence se prolonge indfiniment. Peut-tre alors faut-il revenir la seule exprience algrienne aboutie, celle de la guerre de libration. Celle-ci a rvl que le seul projet viable est celui qui exprime une volont politique nationale et mobilise un maximum de forces pour le raliser. Quun tel projet finira forcment par triompher. Ni la puissance militaire de lAmrique, ni la puissance mdiatique dAl-Jazeera, ni les Chalabi et les colonel Youssouf, ne peuvent rien contre une volont politique nationale. Ce qui nous ramne cette autre vidence : la dmocratisation des socits arabes ne pourra se faire quavec une volont politique manant des socits arabes elles-mmes. Lexprience algrienne de la fin des annes 1980, la plus exaltante en matire de dmocratisation, a pu avancer parce quelle tait lmanation dun projet politique strictement algrien. En ce moment o lAlgrie clbre 1er novembre et o dautres clbrent les bombardements de lOTAN, cela permet de rtablir quelques repres.

Autrement Vue
L ctualit
Cest une question qui se pose depuis la premire crise financire de 1986 et laquelle nous navons jamais rpondu jusqu ce jour. On continue constamment de lignorer jusquau jour o nous serons face la catastrophe. Par MOHAMMED BEGHDAD MOHAMMED BEGHDAD
i la manne ptrolire nexistait pas, quel destin aurait pris notre pays ? Serionsnous ainsi dpendant presque 100% de cette richesse souterraine mais malheureusement tarissable dont Dieu nous a bnis depuis lindpendance et qui sest accentue cruellement depuis la seconde guerre du Golfe ? La politique financire et politico-politique auraient-elles pris ce dangereux virage ? Il est clair que quelque part la rente a influenc de manire ngative les destines du pays. Dabord, serions-nous permis de gaspiller tort et travers cette manne financire qui nous est tombe sur la tte sans la fourniture du moindre labeur jusqu nous faire perdre tout raisonnement force que largent coule flots ? Autant de questions qui resteront jamais suspendues en lair. Tout le pays tourne et vit autour de cette rente. Des politiques cherchent se faire lire prsident dAPC, membre dAPW, dput ou snateur ou se faire voir l-haut pour uniquement abonder dans la rente. Ils ny vont pas pour rflchir trouver les solutions budgtaires aux financements des projets de leur suppos programme mais attendent tous ssame dinar qui descendra du ciel. Ces jours-ci, une polmique est ne en France avec le projet du candidat socialiste la prsidentielle Franois Hollande sur la cration de 60000 emplois en 5 ans raison de 12000 annuellement dans le secteur dducation. Ce chiffre, quoique sens, a suscit tout un dbat dans lopposition dabord lors des primaires dans le

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

09

Que serions-nous sans la rente ptrolire ?


ce est en tat de liquidation pour quelques milliards de Dollars ? Pour le sauver, toute lEurope se serre ces jours-ci davantage la ceinture.

ombien de projets ont t-t-il dtruits et refaits aprs que des erreurs de conception et des malfaons eurent t-elles observes au bout de quelques annes seulement aprs leur inauguration ? L-bas, ils ne peuvent se permettre de telles folies. Chez soi, ce ne sont pas des folies qui ont pignon sur rues mais ce sont carrment les folies de grandeurs qui ont lu domiciles mais de travers. La distribution tout-va de largent pour des jeunes en qute demploi est en soi une politique pouvantable. On ne donne pas de largent comme a avec tant de facilits des jeunes dboussols par leur avenir. On doit rflchir leur crer des postes demplois durables. Cest comme si on leur disait, voici votre bail, vous de se dbrouiller ! Le fait dinstruire les banques plus de souplesses dans le traitement des dossiers montre clairement que ltat veut fermer les yeux sur le recouvrement de ses crances.

camp socialiste et ensuite avec le parti du prsident sortant. Pourtant, a ne doit pas coter plus dun demi-milliard deuros par anne. Le problme qui se posait crucialement est comment trouver largent ncessaire pour mettre ce projet en excution. Il ne viendrait daucune caisse noire mais cest le contribuable qui passerait la caisse. Tout a un prix et lducation en est une. Chez nous, Il y a deux sortes de contribuables, les fonctionnaires et les autres qui sont incontrlables qui fuient le fisc comme la peste. Cest toujours la rente qui les a laisss impunis face leur devoir collectif. e mtro dAlger, lautoroute EstOuest, laroport dAlger, les projets de nouvelles lignes de chemin de fer et ceux des tramways dOran, de Constantine et dune douzaine dautres villes auraient-ils

pu voir le jour sans largent du ptrole ? Le gouvernement aurait-il pu augmenter les salaires des fonctionnaires et le SMIG sans aucune production intrieure part celle de la vente de ces hydrocarbures ? Ces centaines de milliers de logements se seraient-ils construits sans aucune rentre financire hors ptrole ? Ce nest pas aussi sorcier dtre responsable qui na de fonction que de distribuer les dividendes des devises engranges. La tte ne fonctionne plus rechercher le plus difficile que sont les financements mais ne sait pas quoi faire de cet argent arrim sur nos ttes. On fait appel maintenant mme des socits trangres pour grer laroport international dAlger et cest au mtro dAlger depuis dtre rgi par la RATP de Paris, socit qui administre lhomologue de Paris. On remarque bien que la rente a rendu fainant tout le pays

et bloquer toute ide qui ne flambe. Puisque nous possdons du pognon, pourquoi alors travailler ? Nous voulons tre tous des chefs. Si les algriens faisaient bien leur travail, pourquoi alors faire appel des marocains clandestins pour entreprendre des travaux de maonneries, de pltre et de peinture si ne nest encore une fois la rente qui a fait dsastreusement son mauvais effet.

e la bouche dun haut respon sable, jai entendu dire il ny a pas si longtemps que le gouvernement na pas de contraintes budgtaires. On te donne tout ce que tu demandes mais ce sont les ides qui en manquent le plus. Les pays europens manquent de ressources fraches pour respirer et chez nous, on ne sait pas quoi en faire dont le pays en renifle tous les coins. Nest-il pas rels que la Gr-

a premire chose laquelle ils cogitent tous, cest de sacheter une belle voiture, brader le matriel acquis et vivre un tant soit peu pour quelques temps la belle vie. Quant aux remboursements, ils ny font mme pas allusion. Ils disent nobtenir que leur morceau de la tarte nationale, ni plus ni moins. Les autres se sont sucrs de la rente alors ils ne font que prendre leur revanche sur le sort. A chacun sa part. Pour le moment, ce sont les prochaines chances politiques qui agitent tout le personnel politique avec semble-t-il le mme schma habituel grce cette rente qui ne fait que retarder lchance des rformes promises qui ne peuvent qutre que salutaires avant quil ne soit trop tard. Le futur, on ny pense mme pas part quelques rares exceptions. Lessentiel est den profiter au maximum de la rente. Tant quelle regorge, le tout va bien est de rigueur.

850 milliards de dollars transfrs par les Africains


Rabah Par REGHIS R abah *

ax Justice Network est un rseau mondial pour la justice fiscale. Il a t creen 2002 en rponse aux courants nocifs de la taxation mondialise qui menaait la capacit des Etats imposer les riches, bnficiaires de la mondialisation. Selon les experts volontaires de cette ONG, les leaders africains ont transfr prs de 850 milliards de dollars vers des banques du Nord. Cette somme aurait pu servir rembourser lensemble de la dette extrieure du continent estime 250 milliards de dollars et le reste soit 600 milliards de dollars pour le dveloppement des diffrents pays qui dpendent actuellement de laide occidentale. Les Etats-Unis ont t classs au top des dix receveurs de ces fonds dont les dpositaires restent protgs au nom du secret bancaire. Pourtant, les Amricains lorsque leur conomie a t menace par la dernire crise dendettement, nont pas hsit demander aux banques suisses de lever ce secret pour 19 000 comptes de leurs compatriotes, dans le cadre de ce quils appellent la lutte contre la fraude fiscale. Par contre, aucun effort nest entrepris par les pays qui reoivent ces fonds pour aider les pays africains stopper cette hmorragie qui entrave leur dveloppement et ronge leur conomie. Ils ne ratent pas loccasion pour dnoncer le climat des affaires, les opportunits dinvestissement, la corruption et les difficults fiscales dans les pays africains. Cette offensive et tout le monde laurait compris, cest uniquement pour augmenter leur risque et les faire griller auprs des organismes assureurs comme la Coface. Rsultat : ceci va les contraindre faire beaucoup plus de concessions pour abaisser leurs taux fiscaux et faire bnficier les compagnies occidentales de plus davantage sans compter

bien entendu le taux lev quon leur accorde pour les emprunts bancaires. Aucun de ces pays du top des dix na accept de lever le secret bancaire sur les comptes des dictateurs africains pour permettre ces pays de savoir o se trouve largent de leurs contribuables. Mme si les rvolutions du printemps arabe les ont contraint de geler certains comptes de dictateurs, cest souvent pour leur propre profit. Ces pays de paradis fiscaux donnent limpression dun mlange de lhypocrisie politicienne et administrative travers de fausses gnrosits pour se soucier du dveloppement des pays du continent africain. n effet, cette aide ne fait que saccumu ler sous forme dendettement qui fait de ces pays la vache lait de loccident. Historiquement, les leaders occidentaux nont pas du tout cach ces intentions. Lancien prsident franais, Valrie Giscard dEstaing dclarait: La France agit en Afrique pour son compte. LAfrique, cest un continent tout prs. LAfrique, cest un continent do viennent un certain nombre de nos matires premires. (1) Les chiffres sont l pour confirmer les propos dit par ce prsident tout haut mais expriment clairement ce que pensent les autres tout bas. En espace de 50 ans, les pays africains ont reu une Aide Publique au Dveloppement (APD) values 1400 milliards de dollars. Cette somme qui parait priori pour certains, gigantesque ne reprsente en fait que la contrepartie de 15 mois de dpense militaire mondiale. En 2010, lAPD fournie les pays industrialiss au 122 pays du tiers monde sest leve 70 milliards de dollars. Durant la mme anne, ces derniers ont transfrs aux banques du Nord la bagatelle de 501 milliards de dollars au titre du service de leurs dettes extrieurs. (2). LUNICEF a fait un calcul simple relatif au

systme ducatif titre de comparaison. Cest ainsi que donner laccs lcole tous les enfants de six quinze ans dans le monde coterait lensemble des Etats concerns environs 7 milliards de dollars pendant dix ans. Cette somme est infrieure ce que dpensent annuellement les habitants des Etats-Unis pour leurs achats de produits cosmtiques. Ou encore, elle est moindre que les dpenses effectues pour ceux des 15 pays membres de la Communaut Europenne pour lachat des crmes glaces. En Algrie par exemple, les investissements hors hydrocarbures des Amricains nont pas franchi le seuil des 5 milliards de dollars ces dernires annes en dpit des diffrentes missions effectues par les entrepreneurs de ce pays en Algrie. Par contre, fortement impressionns par lexprience de Silicon valley qui a vu de nombreux jeunes algriens russir dans le domaine des nouvelles technologies notamment en informatique,ils viennent de proposer lEtat algrien,la cration dun fond dinvestissement daide aux start up que des jeunes algriens fort potentiel de crativit mettent en uvre. Pourquoi ? Une fois couves et dbarrasses de leurs contraintes de dmarrage, ces petites entreprises seront inondes par des actions amricaines qui les annexent et transfrent leur savoir aux multinationales. Ils profitent donc de la ngligence et la complicit de responsables dans ce pays pour rcolter ce qui est bon et laisser les dchets aux Algriens.

ses complmentaires. La premire consiste dans le prlavage de largent sale dans des comptes dit offshore .Ces capitaux sont ensuite lavs par leur virement vers dautres comptes dtenus par des socits crans abrites dans des paradis fiscaux. Cela peut concerner par exemple une multinationale qui dispose dun rseau de prestations fictives abrit bien entendu dans de multiples paradis fiscaux. Ils sont recycls en dernier ressort par leur rintroduction dans des activits conomiques lgitimes.

l faut souligner dans ce cadre,que le pro cessus pour blanchir des capitaux sales a t mis en place dans les pays du Nord et minutieusement prpar et rflchi de manire pomper avec habilit le moindre sou linsu des populations quils disent aider. Ce processus se fait discrtement en 3 pha-

outes ces oprations ne se font ni au Togo ni au Tchad mais dans les pays du Nord avec la complicit des chefs dEtats africains qui en tire profit en exploitant leur population. Mobutu du Zare et le fils Duvalier de Hati ont transfr dans les banques Europennes lquivalent de la dette de leur pays. Tous les responsables politiques de lEurope sont au courant et feignent daider ces pays qui se battent pour couvrir le service de leur dette alors que la solution est entre leurs mains. Nest ce pas curieux ? Kadhafi aurait transfr plus de 85 milliards de dollars investis dans des socits crans sur conseil dexperts financiers europens, pas africain, de telle sorte quil serait extrmement .difficile pour les nouveaux responsables aujourdhui den identifier leur emplacement. Donc, que les occidentaux balaient devant leur porte avant de donner des leons aux pays africains qui se trouvent coincs entre le marteau de leurs dictateurs et lenclume du processus pervers de la finance internationale. *Consultant/Chercheur.

Renvoi :
1- VGE la France contre lAfrique Edition Maspero 1981 2- Jean Ziegler : lempire de la honte

10

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

Autrement Vue
L ctualit
Mieux vaut la dictature du fer que lanarchie de lor (Proverbe allemand) Ils ont grandi dans notre imaginaire et cohabit avec notre vie jusquau point o lon a cru quils sont indtrnables, purs et ternels. Cest ce que ma dit avec une certaine navet intelligente une tudiante mauritanienne en voyant sur youtube les lamentables images de la capture dEl-Gueddafi dans un caniveau Syrte.
lui aurait permis de jouir du statut de prisonnier politique et des droits que lui confre la convention de Genve de 49 pour tre enfin de compte traduit prs dune juridiction locale ou devant le tribunal pnal international, le fameux T.P.I dans lespoir dtre jug dans lurgence des crimes dont il est responsable et livrer par l le bilan de ses 42 ans dexercice du pouvoir aux libyens. Rien nen fut, les U.S.A, la France et lAngleterre, les trois puissances qui ont gr les oprations de lHarmattan en ont voulu autrement. dent, dirait, avec une amre lucidit, lcrivain libanais Amin Maalouf dans son clbre ouvrage les identits meurtrires ne veut pas que lon lui ressemble mais que lon lui obisse. La rgle dor dans les relations internationales sappuie sur ce que les Anglais appellent contending theories, cest--dire, des systmes de pense et des blocs idologiques en lutte et en conflictualit permanente, Orient contre Occident, Capitalisme triomphant contre Communisme rsiduel et rfractaire, Islam contre Christianisme...etc se posent comme garde-fous face lavance du monde vers le progrs plantaire. Ce que le politologue amricain Samuel Huntington (1927-2008) classifie dans sa fameuse thorie du choc des civilisations et lautre amricain Edward Said (1935-2003) dans ce quil a appel le conflit des dfinitions. Ainsi, les principes de la force et de la manipulation sont toujours en vigueur, Bush na-t-il pas fait allusion par le biais dun lapsus rvlateur aux croisades messianiques lors de linvasion de lIrak en 2003 et El-Gueddafi na-til pas qualifi les forces de latlantique de nouveaux croiss ayant envahi son pays et lont dlest de son pouvoir? La guerre psychologique nest pas du tout une nouvelle invention des temps modernes mais elle jette ses racines dans toute lhistoire de lhumanit, Hanibal Barca, Napolon Bonaparte, Hitler et Joseph Macarthy aux tats Unis sen sont dj servie. Mais ce que souvent les mdias, par une sorte de rflexe grgaire, cachent lorsque un homme politique problmes meurt ou disparat, ce sont ses aspects positifs. Si ElGueddafi fut un tyran, il tait aussi un homme tiers-mondiste convaincu qui a tent maintes reprises de rassembler les pays arabes, musulmans et africains sous lunique bannire de lunit. oin de tomber dans lapologie de la dictature qui est, que lon veuille ou pas, en elle-mme dj condamnable plus dun gard, ELGueddafi pourrait moyen et long terme, incarner limage dun martyr des occidentaux si la transition politique en ce pays ne serait pas bien mene terme par le C.N.T, scnario dailleurs fort probable car la Libye est un pays vierge, aux confins de lAfrique subsaharienne, et sans culture dmocratique o le tribalisme comme langage cod et codifi rgne en matre incontest. Hier, la poigne de fer dEl-Gueddafi a impos la discipline, aujourdhui et demain peuttre les mains de velours de la dmocratie pourraient installer le dsordre ou la longue ne seraient pas mme d y chapper. Le dfaut de lOccident est quil encourage lautoritarisme lorsquil est debout sur ses pieds et le discrdite ds quil tombe sur terre, on est plus dans une parodie politique qui sapparente au jeu de cartes le poker que dans une logique de venir en aide des populations ravages par la tyrannie et les privations de toutes sortes, rappelons titre dexemple la parole de lancien prsident franais Jacques Chirac qui, minimisant la conscience des peuples tiersmondistes, rduit la dmocratie au seul droit au pain. Par ailleurs, maintenant que le tyran libyen est livr en pture la vindicte des rebelles et achev apparemment bout portant, le flou qui entoure encore les circonstances exactes de sa mort pourrait nourrir une future haine intertribaliste vu que le clan Gueddafiste est le plus grand du pays, le C.N.T est oblig de mettre toute la lumire sur cette affaire afin desprer garantir la cohsion nationale. En mme temps, les regards tournent vers les munitions, armes et projectiles que les troupes dEl-Gueddafi possdent et la possibilit quont les lments de lA.Q.M.I de les rcuprer afin dalimenter leur rseau. Qui pourrait donc en ces circonstances trs dlicates mettre le hol sur leurs manoeuvres alors que lon sait que le C.N.T, fort emptr dans ses contradictions, aurait affirm quil appliquerait dores et dj la Charia sur tout le territoire libyen. Nest-ce pas priori une des formes de concession aux revendications des tendances salafistes libyennes, censes tre trs proches du mouvement dAl-Qada? Pourquoi El-Gueddafi lui-mme ny at-il pas all jusqu ce point? En dautres termes, assiste-on vraiment une volont relle de la part des nouvelles autorits libyennes de revenir aux sources de la lgislation coranique ou sagit-il seulement dune opration politique en trompe-loeil afin dpater la galerie et dattirer les islamistes par lappt de la Charia? cidentales qui lont soutenu sinstaller ses frontires. Dautre part, le deuxime enjeu, stratgique de taille pour les pays europens surtout en ces moments de crise conomique est limmigration clandestine, ce titre, ni la Tunisie post-Ben-Ali, ni la Libye post-ElGueddafi, ni encore moins le Maroc royaliste sont aux yeux des occidentaux capables de freiner ces mares humaines qui envahissent leurs terres, lAlgrie est encore une fois sous les feux de la rampe en ce domaine et le rgime dAlger, face une contestation sociale grandissante qui inquite plus ou moins lOccident, plus particulirement la France, brandit sa deuxime carte le barrage contre limmigration clandestine qui sans lombre dun doute sduit une Europe qui se droitise chaque jour davantage et ne veut plus, pour emprunter au professeur Chitour sa plus belle expression instaurer un tiers monde sur ses terres. Que lon soit clairs, aucun pays arabe nest dmocratique, tous les rgimes politiques sont corrompus, dictatoriaux et servent les intrts de lOccident dmocratique. Cest pourquoi, la dmocratisation du monde arabe devrait provenir de ses entrailles et non plus par une quelconque injonction occidentale de quelque ordre quelle soit. En ce sens, lon remarque que lOccident, en participant la traque dEl-Gueddafi via lO.T.A.N a transgress les prrogatives qui lui sont attribues par les institutions internationales dans ce genre de conflits, sa mission consistait essentiellement protger les civils des raids des troupes dEl-Gueddafi par linstauration dune zone dexclusion arienne selon lesprit et les termes de la convention de 1973 qui permet lintervention des forces onusiennes en cas datteinte aux droits de lhomme et en cas de conflit de basse ou de large intensit et non pas pour viser un convoi militaire dun prsident dchu et en fuite qui, de toute faon, pourrait tre quadrill et encercl par les rebelles sur terre surtout lorsque lon sait quil tait sur le point de quitter Syrte, son fief et dernier refuge, pour une destination inconnue car les forces du C.N.T lont battu militairement sur le terrain. Cela dnote on ne peut plus, la volont des forces de lO.T.A.N de liquider El-Gueddafi tout prix, ne lont-elles pas dailleurs cibl alors quil sest sauv in extremis laissant son fils SeifAl-Arab prir sous les bombes largues sur sa demeure Bab AlAzzizia? Sagit-il rellement dune erreur tactique comme la prtendu le gnral Mike Mllen lpoque. Ce que lon pourrait dire est que, au-del de toute supputation ou dmagogie populiste, les frappes ariennes de lO.T.A.N sont indubitablement une tentative dassassinat politique en complte drogation aux lois onusiennes, le journal Le Canard enchan dans son numro du 26 Octobre dernier en avait rvl quelques dessous et trait cette machination dhypocrisie internationale. Une fois encore, le monde arabo-musulman, aprs le procs huis clos et la mise mort prmature de Saddam et lexcution dans des circonstances qui restent floues de Ben Laden, la qute de la vrit reste inacheve et les masses populaires y sont toujours sur leur faim. Qui a tu Ben Laden, Saddam et El-Gueddafi? LOccident, les rebelles, les islamistes, les dmocrates, les masses? Qui exactement? Autrement dit, les occidentaux nous ont menti et vont certainement continuer de nous mentir dans les annes venir car nos rgimes politiques ne sont pas dmocratiques et troquent leur dictature contre des ptrodollars. Bien pire, dernirement mme, ils nont pas tir la sonnette dalarme et nont pas rpondu aux chos des cris de ces jeunes qui simmolent par dtresse et de ces peuples en attente de ranimation la salle des urgences de la dmocratie. *Universitaire

La mort dEl-Gueddafi et la thorie du complot


Kamal par Kamal Guerroua*
est en partie vrai, les des po-tes construisent leurs propres fantasmagories qui deviennent au fil du temps des vrits consensuelles et irrversibles devant des masses baignes dans la peur et la psychose mais des foutaises fragiles et friables au moindre coup de rvolte populaire. En ce point, il est digne de dire que ni Hitler, ni Mussolini, ni Ceausecou ni encore moins Saddam ny ont vraiment pu chapper. Le dictateur o quil soit, vit dans un anachronisme chronique, dans une sorte de monde parallle en nette contradiction avec le rel. Mgalomane, il se ment outrance jusqu ce quil se transforme lui-mme en pur mensonge. Cest pourquoi, il ne se rend vraiment pas compte quen mme temps, le monde autour de lui bouge, les mentalits voluent, et que seul lui reste paranoaque et prisonnier de ses vieux dmons de dominateur. Sil est un portrait-type coller El-Gueddafi, a serait sans lombre dun doute celui-l. De rves panarabistes la dmagogie africaniste en passant par lidalisme tiers-mondiste et lidologie antiamricaniste, El-Gueddafi aurait brl toutes les tapes de la folie des grandeurs et fini, linstar de son pair, Saddam Hussein, par tre captur dans un trou. Lui qui aurait auparavant accus les rebelles de Benghazi dtre des souris et promis de dratiser toute la Libye de long en large de ces truands et voyous, version printemps arabe 2011. Son slogan zenga-zenga, dar-dar a, par son caractre la fois tragique et comique, fait le tour du monde en inspirant chansons, gags, et comdies satiriques, ce Gueddafi-l est mort.

dire vrai, personne nen est labri, quand la grande faucheuse arrive, lhomme na qu se rsigner au sort, mais quelle mort? El-Gueddafi qui vient dtre achev ou excut par les forces de la rbellion secondes par lO.T.A.N en a eu droit une des plus macabres. Les occidentaux ont eu loccasion de transmettre par cette mise en scne hystrique un message clair aux dictateurs arabo-musulmans: soit quils se conforment leurs stratgies et l, ils se sauvent, soit ils y drogent et l, le sort dEl-Gueddafi et de Saddam les attend sans doute en fin de parcours. Il ny a pas tente six chemins pour len dcrypter, la dmocratie est une utopie et lOccident nous a menti sur ses valeurs, ses slogans, et ses principes, la conscience morale quil essaie dincarner est battue en brche par les multiples erreurs dont il est redevable devant lhistoire. La crise conomique quil traverse en ces moments la pouss chercher de nouveaux marchs commerciaux en vue de placements dargent et dexploitation de sa force militaire dans des oprations du type nocolonial o il espre pouvoir investir sa domination et son hgmonie en suant ce qui reste des corps exsangues des pays du tiers monde. Pour preuve, aucune convention internationale na prdit denvahir un pays pour tuer ou mme relever un prsident de ses fonctions, aprs lavatar de linvasion de lIrak sous prtexte de possession darmes de destruction massive, les occidentaux, les U.S.A et la France en tte, ont rcidiv par cette pope libyenne. On est, semble-t-il, en train de nous acheminer vers cette situation dhyperconflit pour emprunter le terme du philosophe franais Jacques Attali, scnario selon lequel le monde finirait par une guerre globale suite la course effrne des grandes puissances vers lacquisition des nergies non renouvelables telles que (hydrocarbures, ptrole, phosphate..etc). Il est certain par ailleurs que le convoi militaire de Syrte aurait pu tre pargn par les tirs de lO.T.A.N et le guide libyen captur sain et sauf, sans blessure ni gratignure, ce qui

a mort dEl-Gueddafi ne pourrait-elle pas en ce sens tre vue sous le prisme dune volont dtouffer certaines affaires douteuses et de compromissions politiques qui stendent au-del de la mditerrane et de lAtlantique lore des chances lectorales prvues en France et aux tats Unis lhorizon de 2012? Si El-Gueddafi tait un tyran liminer au plus vite, pourquoi donc le prsident Sarkozy la-t-il reu en grandes pompes en drogeant aux rgles mme du protocole diplomatique par linstallation de ses tentes en plein centre de la plus belle avenue du monde Les Champs lyse? En quoi El-Gueddafi de 2011 serait-il diffrent de celui de 2007? Est-ce lui qui a drap ou cest la France qui a carrment chang de vision et de stratgie? Ntait-il pas linstigateur de lattentat de Lockerbie en 88, le sanguinaire de la prison dAbou Salim en 1996, le bailleur de fonds de lE.T.A et la tte pensante de tas dautres actions terroristes dstabilisatrices sur le plan international et par-dessus tout le trublion de la rgion du Sahel ( surtout le Tchad et le Niger), un guide dont le pays est class par ladministration amricaine dans la liste rouge des Rogue States (pays voyous) au ct de lIran, la Core du Nord et la Syrie ? La rponse va de soi : le ptrole, cette manne cleste qui est lorigine de la culture de la rente et de tous les malheurs des pays arabes a chang les calculs des Occidentaux. Si les habitants de Benghazi ont ft la venue du prsident franais par one-twothree; vive Sarkozy et les rebelles ayant dbusqu le guide libyen trpignent de joie sa mort, les occidentaux eux, ne pensent quaux bnfices quils pourraient engranger de cette prtendue opration de reconstruction de la Libye. Mais les Amricains ont-ils reconstruit lAfghanistan et lIrak depuis la fuite des Talibans et la pendaison en pleine fte du sacrifice du Saddam. De mme le Kosovo et la Somalie qui ont vu lintervention in extremis des occidentaux sur leurs terres, en ont-ils tir bnfice? A bien y regarder, lIrak sest depuis profondment plong dans le noir du confessionnalisme et la terreur des massacres va samplifiant chaque jour davantage et lautre pays, lAfghanistan est tout sauf une zone de paix et de srnit et suscite mme linquitude. La France et lAngleterre veulent-elles rellement quune vraie dmocratie sinstalle dans la dure en Libye? i les Libyens ont, comme prtendent-ils, le droit de choisir leurs dirigeants en toute libert et cest dailleurs politiquement et rationnellement fort comprhensible, pourquoi ont-ils dni ce droit le plus lmentaire aux palestiniens lorsquils ont vot en toute dmocratie pour le Hamas aux lections lgislatives de 2006 en coupant les aides europennes au nouveau gouvernement, lesquelles seraient dailleurs ncessaires la survie de tout un peuple en agonie, jugeant les positions de Hamas de pro-terroriste? Locci-

e toute faon, une chose est sre: le pouvoir de C.N.T est trs faible, dabord sur le plan militaire, on est face une absence darme rgulire capable, si besoin, est dimposer dans un premier temps la paix, la tradition vieille de plus de 30 ans des comits rvolutionnaires chre au colonel El-Gueddafi a cultiv lesprit de mercenariat et de la guerre des bandes grande chelle, la bdouinocratie pour reprendre le terme de Luis Martinez, est un risque majeur pour la scurit de la future Libye, la tche de rassembler toutes les tribus et dessayer dinstaurer un consensus national qui sert toutes les parties qui taient en conflit va certainement prendre beaucoup plus du temps quil nen faut. De plus, la course la gloire rvolutionnaire nest plus carter entre les tribus de Benghazi ayant trenn le baptme du feu et celles du Misrata o El Gueddafi y avait pri. Cest dans ce contexte que les occidentaux, sensibles tout intgrisme, tourneraient sans doute du ct du pouvoir dAlger, militairement le plus fort dans la rgion aprs Isral, possdant une longue exprience dans la lutte antiterroriste, limitrophe de la Libye et de surcrot ayant des ouvertures frontalires sur le Sahel. Une telle position gostratgique est de nature recentrer toute lattention sur lAlgrie au moment actuel car dune part en Tunisie, les islamistes modrs de Guennouchi arrivent largement en tte des lections pour la constituante, lgypte, quant elle, risque probablement de tomber entre les mains des Frres musulmans, et au Maroc, malgr les rformes entreprises par le Roi Mohammed VI, la rue est gagne par le grand retour au forceps du souffle dislamisation. n ce sens, lOccident va miser sur lAlgrie comme barrage anti-islamiste afin de garantir une stabilit rgionale au long cours ses portes, les positions rticentes de lAlgrie envers le C.N.T pourraient, le cas chant, tre interprtes comme une distanciation par rapport au phnomne du pril vert, le prsident Bouteflika, en diplomate trs connaisseur des relations internationales, avait mal gr la crise libyenne. En laissant planer le doute aussi bien chez les occidentaux que dans le gros de la classe politique algrienne par son hsitation de trancher en faveur du C.N.T, il a donn le l de tas de critiques contre le rgime de par et dautre de la mditerrane. Cette attitude pourrait du reste sexpliquer par sa non-confiance dans les capacits de cet organe rvolutionnaire libyen matriser du terrorisme et par sa peur de voir ces mmes puissances oc-

Autrement Vue
L ctualit
La vieillesse, ce naufrage Le Gnral Charles de Gaulle La jeunesse, ce courage Anonyme BRAHIMI Par ALI BR AHIMI

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

11

La rvolution, toujours jeune


dans les mirages conjugus aux mensonges de la part des gouvernants dictatoriaux profrant des insultes ( une caractristique fondamentale de la personnalit des dictateurs) du genre le peuple est fainant, sale, ingouvernable voire a remplacer, etc. . Ces discours dgradants combines aux agissements des survivances coloniales ont, a lvidence, dmobilis les nouvelles gnrations et nuisent notamment, jusqu ce jour, a la cohsion et lquilibre relationnel, entre le pass, le prsent et le futur, de ces gnrations postindpendances malmenes par tant de dviations et dabsurdits hrites dune poque rvolue qui avait dj fait le plein, en son temps, en termes de dsaccords et dmotivation ainsi que dapathie et dinadaptation culturelle au sens profond du terme. Effectivement, les stratges, de ce mode de gouvernance, ont cr des quilibres nanmoins en friction constante, au sein des groupes sociaux, leur permettant dinstaurer une politique de domination, en catimini, sur tout et, de surcrot, font semblant quils ne contrlent rien du tout et laissent aux laudateurs, genre bni oui oui, le soin de faire brouiller les pistes aux opposants, type non non, rapidement lasss et rejoignent bon gr mal gr lesbni oui oui,etc. En un mot, du fourbi dans un gourbi PLEIN DE FOURBI DANS LE GOURBI Lalination culturelle et labtissement existentiel constituent, parmi tant dautres dfigurations identitaires, des actions nfastes sur la personnalit dun pays. Durant la colonisation, dautres comportements ainsi que des vocables sont apparus dans le paysage dj transform sur tous les plans. Nous citons quelques exemples : le fourbi est souvent employ pour dfinir un mensonge et blabla dit arabe ; le gourbi (un trou) une mansarde abritant du btail se transformant par la force des choses en logis temporaire puis permanent ; djmanfou (sen foutre) un vocable exprimant labandon ; etc. Au cours de la rvolution arme, dautres mots ont fait leur apparition. Nous citons : y a el khoua, tous frres ; harki, un rendu ; fouschi, fusil ; lestiqlal, indpendance, nidhal, militantisme etc. Ce sont ces expressions qui ont influ le caractre de lpoque et, dans une certaine mesure moins agaante, jusqu lheure actuelle. Cependant, les choses ont volu, certes, nanmoins dautres comportements apprts voire dmobilisateurs ont repris le relais dans les esprits dune certaine jeunesse obnubils autour de la vie facile et un langage sans teneur voire du nimporte quoi. Donc, aprs un demi-sicle dindpendance, quelques survivances continuent de hanter les esprits des gens gs qui demeurent attachs lpoque ci-dessus mentionne. Parfois avec nostalgie et des soupirs, parfois du dgot et amertume. Un terrible dchirement complexant en profondeur. Et ce qui est plus terrible, pour eux, les reprs sont brouills. Tout va tellement vite leur semble-t-il ! En tout cas, une gnration mme si elle est de bonne volont, elle ne pourrait cependant faire le bonheur contre la volont dune autre. Pire, elle tue en elle tout sens de responsabilit. En effet, les dcors et les ralisations de prestige ainsi que les commmorations, genre du tape--lil, auront un jour ou un autre leffet contraire. Car le temps et lespace nont pas, auprs des diffrentes gnrations, la mme signification. LE TEMPS ET LESPACE DONNENT LIMPRESSION QUILS SONT DIFFERENTS DUN GE A UN AUTRE Cela se vrifie, ces derniers temps, par ce qui est en train de se passer dans le monde arabe. En effet, le mot rvolution (concept qui agace quelques attards de lHistoire des peuples) sincruste de plus en plus dans le subconscient de la jeunesse arabe qui na pas, disionsnous, la mme sensation en termes de temps et despace que ses ans dautant que ces derniers ont eu la chance de possder une richesse (les hydrocarbures) leur permettant de raliser leurs rves voire leurs fantaisies. Pas ceux des gnrations actuelles. Ajouter a cela, que le temps et lespace leur semblent courts et recuits par rapport a leur souvenir de jeunesse. En revanche, les jeunes peroivent diffremment ces deux dimensions et tant dautres. Ils ont limpression que tout le temps leur appartient et pensent que lespace est immense Cest pour a quon dit quil y a conflits de gnrations. Et de dire ; si jeunesse savait et si vieillesse pouvait. Alors quil sagit tout simplement que chaque gnration possde ses aspirations intrinsques et quelle a ses exigences particulires, en termes dutilisation de son temps et damnagement de lespace. Celles vises par la jeunesse daujourdhui, se conjuguent en Dmocratie, Islam et Libert. A lavenir, cest le triptyque : Dmocratie, rsultante dune priode de liberts individuelle et collective pralables obligatoires a son plein exercice, et Islam modr extrioris franchement dans les faits et gestes de la vie de tous les jours, qui vont dominer et dterminer le sort de quelques pays arabes en rvolution depuis le dbut de lanne. Tandis que chez les autres pays arabes, dont le notre, qui nont pas su trouver/ou arriver afin dadopter, dans les rgles, voire rater cette quation a deux dimensions, lune identitaire et existentielle (lislam); lautre mancipatrice et civilisatrice (la Dmocratie), ils se retrouvent tout simplement en un tat dinertie inquitante. En dautres termes, ces pays coincs, tant au niveau du temps que de lespace lis e la Dmocratie, Islam, Libert, vivent en vrit une carence de clairvoyance puisque ils semblent tre impuissants a vouloir changer leurs situations dautant plus quils nont rsolu que peu de choses, depuis un demi sicle, au profit de ces trois importantes valeurs gage de lavenir des peuples veills. Malheureusement dautres peuples, se souciant peu de lavenir encore moins quils instaurent ces valeurs civilisatrices, posent constamment des faux problmes du genre chappatoire. Pire, ils sont en train de les compliquer davantage sans se rendre compte, sinon insuffisamment, que le feu couve toujours dans les curs des damns du dveloppement et de lpanouissement des Liberts, quelques soient les certitudes lies au semblant de quitude des gens. Il suffirait dune petite tincelle comme lavait pens un pote de chez-nous. Alors, malheur aux destinataires des braises. Enfin, Bonne fte tout le Monde Arabe, malgr tous nos dboires. Et les dfauts !!

souciance bate jusqu a quils se complaisent dans limpotence morale au lieu quils se sacrifient dignement a lautel de la potence de la dignit. La rvolution du 1er Novembre avait merveilleusement et majestueusement montr cette dernire voie. LES REVOLUTIONS ADORENT DU SANG NOUVEAU ET ELLES DETESTENT CELUI DES IMPOTENCES Ainsi, toute rvolution affectionne la dynamique du srieux persvrant et les fougues des jeunes ainsi prdisposs, moralement et physiquement, aux grands destins fixs par lHistoire des peuples. De ce fait, elle redoute les comportements, rtrogrades mystificateurs et dmobilisateurs, des adeptes de limmobilisme, ancre aux anciens paysages coloniaux. En outre, parmi les reprsentants de cette gnration rvolutionnaire, nullement au dessus des soupons et dfauts, il y a ceux, faisant tourner casaque, qui se sont rapidement accoutums a prendre le train de lHistoire en marche afin quils occuperaient, aprs lindpendance, calculent-ils davance, eux ou au profit de leurs enfants, les premires loges lis au pouvoir politique ou ,a dfaut, celui de largent facile ; tandis que dautres ont fait leur choix, volontairement ou forcs, a couvert ( a limage des taupes) soit a dcouvert (des blass en tous genres), contre la marche de la caravane de lHistoire. Donc, ils ont pris le chemin en sens inverse a celui emprunt, dans lautre sens, par la majorit du peuple Algrien, notamment la jeunesse dantan et, ce qui est paradoxal voire pathtique, ces gens clous dans leurs chimres ont assum ce choix jusquau bout, pour quelques uns, dans un grand dchirement et souffrance ainsi que le regret torturant a la fin de leur existence caractrise ainsi par cette singulire prise de position dfinie en des qualificatifs humiliants et complexant a plus dun impact. Pourtant, aprs lindpendance de lensemble des pays, notamment du monde arabe, autrefois coloniss, ces scories du pass ont repris place, sous une forme ou une autre, et, donc, ont fait abrutir profondment les esprits, de quelques couches sociales et leurs lites, sociopolitiques, ainsi cloues

a glorieuse rvolution du 1erNo vembre 1954, dont nous venons de fter la 57 anne de son dclenchement concidant avec la fte du sacrifice, est le rsultat dune rflexion ainsi que la conscration dune dtermination affiche par une gnration totalement polarise autour dun seul objectif : La Libration de lAlgrie de tous les jougs quils soient dorigine externes ou internes. Les initiateurs et organisateurs ainsi que les dclencheurs de ce sursaut mancipateur, dont lge tait tout au plus 35 ans, ont tout appris dans le feu de laction dynamique du militantisme de proximit, permanent et imaginatif, a lintention des couches sociales pauprises aiguillonnes a laide dune rvolution arme, sinscrivant dans le sens dune Histoire tourmente, face a linjustice arrogante dun systme exogne fig dans ses convictions de puissance coloniale condamne a disparatre puisque elle portait, a lorigine, les germes dune maladie incurable: le refus de voir la ralit en face. Au fur et a mesure de la progression de cette rvolution qui avait modifier tout dans son passage car elle matriser le temps et lespace ainsi que les villes et campagnes dj exsangues par des sicles doppression et de spoliation, dautres jeunes dont lge ne dpassait pas 25 ans voire moins de 20 printemps, tudiants, paysans, ont rejoint ce formidable lan rnovateur aprs une longue priode dabandons de la part des prcdentes gnrations malgr des rvoltes, dont quelques-unes ne duraient que le temps dune saute dhumeur genre feu de paille et, donc, tout de suite circonscrites dans les rgles habituelles et les meneurs survivants, exasprs par tant dchecs, deviennent des proscrits et se retrouvent dports et, par consquent, laissent les gens abattus par tant de malheurs se complairent dans la lthargie voire lin-

Des chevaliers de la lumire au galop sous les ampres...!


Il faudrait parvenir cette sagesse lmentaire de considrer les tnbres o nous allons sans plus dangoisse que les tnbres do nous venons. Ainsi, la vie prend son vrai sens : un moment de lumire. Paul Guimard B.KHELFAOUI Par B.KHELFAOUI
quons avec lui un arrt sur image, o loxygne de lactivit est le grand absent. Comme le vide enveloppant la lunebien quelle soit si bien claire ! Convenez donc, quelle aussi subit des coupures ! Heureusement, sinon comment connaitre Ramadhan Sil est vrai que le citoyen a droit, je suis daccord avec toi, un service public adquat, il nen demeure pas moins quil a le devoir, tu en conviens avec moi, de prserver son patrimoine, public ou priv quil soit ! Dans la foultitude - tu aurais dit fawdatitude ! un peu de rserve quand mme ! - des services, publics et privs, offerts au large public, le seul qui, bon gr mal gr, merge du lot et maintient son quilibre lectrique, flot, contre vents et mares cycliques, nest autre que la Sonelgaz dont le produit est visible notamment la nuit, quoique fusse laltitude, partir des hublots. En effet, rien quen relevant le dfi dassurer lnergie lectrique, et mme gazire(2), de Hydra Tinzaouatine et de Moughel Debdab, une gographie - Allah yebarek, Hassoud la yassoud ! qui, dsormais, occupe, de par sa superficie, la premire place sur laffiche africaine, par ses laborieuses abeilles, qui mettent en place nos ruches en bourdonnant autour, lesquelles ont droit - eh oui, elles aussi ont des droits quil faut leur reconnaitre ! - la considration et mritent le respect notamment quand la qualit du miel est concurrentielle par rapport mme, il faut le reconnaitre, au bassin mditerranen Mon il ! Je tentends dire, nest ce pas ? Eh bien il te suffit de dpoussirer la toile pour que tu en puisses lever le voile Que le commun des abonns, bien quil soit, en perte pour le fournisseur fidle de lnergie sous rserve dun PV de constatation - aliment en rtrocession, sache que trois Grandes entreprises, la Production, le Transport et la Distribution, conjuguent leurs efforts pour lui permettre lutilisation de ces deux banales petites boites, mle et femelle, lesquelles vont donner naissance, par leurs cordons ombilicaux, des tas denfants-boites dappareils lectriques, il est tout fait vraisemblable quil ignore toute la complexit de cette chaine de trois maillons qui doit, H25 et J8, assurer sa connexion et sassurer de sa correction ! Travaillant en fourmis ouvrires, en t et en hiver, quip doutillages en bandoulire, avec les risques de la mise terre. Soucieux et conscients quils doivent calmer les tensions, il leur arrive dexcuter des travaux sous tension ! Et quau moindre moment dinattention, une charge clair peut dcharger leur pension ! Ainsi, si ces chevaliers de la lumire ont obligation datteindre la perfection au moment o dans presque tous les tableaux de bord, des autres secteurs caractrisant lactivit quotidienne du polygone toil, le voyant clignote sans cesse indiquant une machine la lisire entre la panne et larrt, cest que le service quils assurent revte, justement, un caractre vital pour tous les autres secteurs dactivit voire pour les millions de toits abritant chacun, au moins, une des cellules constituant cette socit quon ctoie, par des voix lectrocutant toutes les voies. Cette dernire qui a, dsormais, la manifestation de linsatisfaction fleur de peau ! Dautant que si pour toutes ses revendications, elle peut faire montre dune patience voire ajourner ses ultimatums vis--vis des prestataires et fonctionnaires publics qui assurent ses besoins priodiques, paradoxalement, pour celles concernant la Sonelgaz, elle exige, dans une attitude deux-tensions-deux-ampres, la qualit standard. Une qualit revtant le caractre permanent de la perfectibilit ! Au point o aucune circonstance attnuante ne lui soit accorde ! Elle nest point soumise - et cest tout son honneur - lappareil de mesure pour lvaluation du rendement professionnel national, communment connu pour ses citations encourageantes et rconfortantes voire stimulantes qui - euphmisme oblige ! - se rsument Qui va doucement, va surement ! En un mot, la conscience nationale, je suis tent de dire la consommation nationale, exige de lex EGA(3) une amlioration continue, la minute prs, de la qualit du service. Un dfi qui est relev - loin de la banale opration des relevs - depuis la source de production jusqu lamorce de la distribution ! Seulement voil que de malveillants esprits en qute de dcharge voltaque, semant inutilement la panique, en agressant gratuitement les installations lectriques ! Insoucieux des difficults et contraintes et malicieux devant la socit par leurs plaintes, ils sadonnent des actes de vol de rseau, de vandalisme, de sabotage et mme dincendie dinfrastructures Sonelgaz, qui sont pourtant les leurs ! Est-ce l une manire, pour ne pas oser dire civilise , rentable tant pour les abonns que pour leur socit Sonelgaz !? Sont-ils au courant, que cette dernire, dans une relation commerciale premire !, avec un fardeau de crances comme un boulet et des pertes tue-tte, vend son nergie lectrique et gazire sous une tarification qui natteint point le cot de revient(4) !? Nous nous rappelons, comme si cela datait dhier, quil est dit dans les cahiers dcoliers, par un sage citoyen sentant lamorce prochaine, que Si la scurit est laffaire de ltat, elle est aussi laffaire de tous , et quon ne peut assurer la scurit que si tout le monde sen proccupe et quenfin souvent la malveillance et linsouciance sont des sources de drame ! Donc, encourageons ces chevaliers de la lumire, au galop permanent sous les ampres, qui travaillent et prennent de la peine et duquons notre digne peuple pour quil puisse sauvegarder cette socit qui est la sienne ! Amen.
Notes 1- Appareil mesurant les ides: leur pertinence, leur force, leur utilit voire leur aptitude se greffer dans les esprits des rcepteurs (Brevet dinvention en cours dhomologation, contrefaonneurs la Taiwan sabstenir !). 2- Pour les localits se trouvant loin du rseau de gaz de ville, des Stations GPL Gaz Propane Liqufi sont installes et partir desquelles les abonns sont raccords. 3- Hrite lindpendance comme EGA Electricit et Gaz dAlgrie , elle deviendra Sonelgaz partir de 1969. 4- Dans un bilan 2010 , la Direction de Distribution Ouargla Rural, affichait que le cot de revient du gaz et de llectricit est respectivement de 192.24 et 420.57 Cts alors que le prix de vente est de 30.42 et 375.70 Cts !

n lger petit geste, banalis par lhabitude, sans voquer le reste mille et une amplitudes, caractrisant notre vie quotidienne par des magies qui sont les siennesOn la tellement apprivois que sans sen apercevoir on a fini par en faire corps avec ! Il est devenu si instinctif, quon ne sen rende plus compte de toute la complexit qui la fait clore, lissue dune gestation en relais, depuis sa source qui suce notre or ? Il sagit de cette dlicate, tendre et caressante touche de linterrupteur et de la prise lectrique ! Ces deux phnomnaux petits boitiers qui simposent en dfiant, sous divers dcors, le marbre et la faence ou - sobrit oblige- le modeste enduit habillant les murs de nos refugesMais quest-t-il en train de vouloir nous faire lectrocuter par cette chute de tension dont lamprage de lidomtre (1) ne se mesure mme pas une banale histoire de petits outillages lectriques - me semble-t-il vous entendre dire ! Malich ya khouya! Essayons dimaginer, un petit choua, notre vie sans ces deux banales petites boites merveille ! Vivre sans lectricit ? Makkach Menha ! Aurait dit, la publicit, de Marrakech Jakarta et de Sidney Atlanta. Notre quotidien sest tellement compliqu par des sacs--dos, voire des sacs marins, technologiques, de lindispensable lectromnager lincontournable lectronique-que dis-je ! - linvitable informatique, que ds la temporelle coupure de courant, dlestage ou dpannage - ce nest pas votre tasse de th, je sais ! -, le monde qui nous entoure semble se vider autour de nous au point que nous mar-

12

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

O va la Tuinisie ?
Abdelkader elkad Par Abdelkader Leklek

Autrement Vue
L ctualit
juriste et doyen de la facult de droit de Tunis, mais surtout, prsident de la Haute Instante pour la Ralisation des Objectifs de la Rvolution, de la Rforme politique et de la Transition Dmocratique. Comme quoi, le pays du jasmin na pas attendu les islamistes dEn-Nahdha, historiquement en retard dune rvolution, pour vivre, paisiblement son islam Par ailleurs comme je le mentionnais, il y a deux semaines dans ces mmes colonnes, la culture politique tunisienne fut nourrie historiquement de principes et de fondements politiques trs marqus par les luttes et le militantisme syndicaux.

a victoire du pari islamiste tu nisien En-Nahdha, na surpris que ceux et celles, qui croient que la dmocratie, se rsume avoir une constitution et organiser des lections. Beaucoup de rgimes sappuient sur ce leurre pour valider et asseoir des dmoctatures ou bien dmocrature, selon des nologismes, qui se sont imposs. Les liberts dans leur vaste spectre sont garanties, mais dans les textes seulement, les institutions constitutionnelles, lgislatives, excutives et judiciaires, ne sont l que pour garantir les privilges des gouvernants. Les mdias, quant eux, ils ne sont que les portes voix des dmoctateurs. La Tunisie fut lun des premier pays arabe et musulman, abolir lesclavage, entre 1842 et 1846, malgr lopposition de certains chefs religieux, et se doter de la premire constitution moderne, dans le monde arabe, et cela ds 1861, compose de 114 articles. Certains articles de cette constitution, sont dune actualit frappante, puisque larticle 86 dispose, que :tous les sujets du royaume tunisien, quelque religion quils appartiennent, ont droit une scurit complte quant leur personne, leurs biens et leur honneur ainsi quil est dit larticle premier du Pacte fondamental. Et larticle 88 denchaner ceci: Tous les sujets du royaume, quelque religion quils appartiennent, sont gaux devant la loi, dont les dispositions sont applicables tous indistinctement, sans avoir gard ni leur rang, ni leur position. Et enfin larticle 105, qui nonce : une libert complte est assure tous les trangers tablis dans les Etats tunisiens quant lexercice de leurs cultes. Et on en est en 2011, nous interroger, si En-Nahdha appliquera ou pas la Chari a ? Par ailleurs, est ce que lexistence de cette loi fondamentale beylicale, avait empch les Beys Husseynides de Tunis -et son promoteur en premier, Saddok Bey- qui gouvernrent le pays de 1705 jusquau 25 juillet 1957, date de la dclaration de la rpublique tunisienne.

Le recule est Cens donner de la visibilit. Mais les rsultats officiels de llection tunisienne tardent tre annoncs, par linstance en charge du dossier. En-Nahdha, parti sans lequel sest faite la rvolte du jasmin, a rafl la mise, selon les rsultats prliminaires. Ses lus auront la mainmise sur les futurs dbats de lAssemble constituante. Que feront-ils, alors, des acquis du soulvement populaire, et o conduiront-ils les tunisiens et la Tunisie ?
la bonne application de la loi de manire bannir toute iniquit et injustice. Nous agirons en vue de restaurer le prestige de ltat et de mettre fin au chaos et au laxisme. Point de favoritisme et dindiffrence face la dilapidation du bien public. Pour faire court, parce que cest de lhistoire rcente, le lecteur de cette chronique, peut y accder en cliquant sur la toile. Mais Ben Ali, na-t-il pas fait tout le contraire, jusquau moindre dtail, de tout ce quil avait promis ? Ecoutant toute fin utile, Kamel El Taef, quon disait faiseur de rois Tunis, jusqu lannonce des rsultats prliminaires de llection la constituante le 25 Octobre 2011. Cest lui qui fera revenir de lambassade de Tunisie en Pologne, ce froid loignement diplomatique dans lequel avait t confin Ben Ali. Il en fera le directeur gnral de la scurit de Tunisie, avant den faire ministre de lintrieur, puis premier ministre, par son entremise et ses entres au palais de Carthage et son riche carnet dadresse, ce qui lui facilit la prise du pouvoir, comme on cueille un fruit mr. Cet homme qui dit-on murmurait loreille de tous les grands, prit ses distances davec Ben Ali, ds que son rgime dclara la chasse au sorcire aux islamistes, sattaqua la ligue tunisienne des droits de lhomme, fit main basse sur la socit civile en promulguant une loi sur les associations, liberticide. Et qui rigea sa gouvernance sur la violence policire et enfin billonna la presse. Cest ce quaffirme El Taef dans une interview parue, dans le numro 2 du nouveau mensuel tunisien, Leaders, de juillet 2011. Kamel dira que la drive sacclrera avec le deuxime mariage de Ben Ali, avec Leila Trabelsi, quil dit avoir rencontre, une seule et unique fois. Ctait au dbut des annes 80, lorsque rendant visite au P D G du groupe El Bouniane, avenue de Carthage, dont elle tait la secrtaire, elle lui avait servi le caf, mais dj disait-il, il savait tout delle. Ce fut alors, linstauration de sa dictature mafieuse, livrant le pays son clan, vorace, prdateur et instable. Aveugl par ses amours, ivre de son pouvoir absolu, envout par laccumulation de richesse pilles et tourdi par les flagorneries de son entourage, Ben Ali, ncoutait plus ses amis. Pour finir il affirme avoir mis en garde le prsident, les yeux dans les yeux. Mme sil le payera cher plus tard, quand il fut condamn fallacieusement un an de prison le 4 novembre 2001. Il fut nanmoins libr sous la pression internationale dix jours plus tard. prsident de la rpublique. Dans son programme de campagne, ce parti proposait, pour la future Tunisie : un rgime prsidentiel, avec un prsident lu pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois, et qui nexercera pas le pouvoir excutif mais jouera un rle darbitre. Et le fait davoir annonc trs tt son intention dtre prsident de la rpublique, ce dernier signifie EnNahdha, quil serait prt beaucoup de concessions. Ceci tant il faudrait aussi dire, quEn-Nahdha, nest pas un bloc monolithique, comme semblent lapprhender lopinion publique, et certains faiseurs dopinions. Lui-mme, et ses communicants font tout, pour ancrer cette pntration. Cest un parti travers par plusieurs courants islamistes dun large ventail. Il connat en son sein, des luttes idologiques, des rivalits de leadership, des conflits citadins-ruraux, et des antagonismes rgionaux. Dailleurs lun des fondateurs initiaux de ce courant, Abdelfateh Mourou, crateur du Mouvement de la Tendance Islamique, (M T I), lanctre dEn-Nahdha, avait fait liste part lors des lections de 23 octobre 2011, baptise, Tariq Essalama, qui finalement, na remport aucun sige. Lislamisme en Tunisie est comme partout dans le monde, htrogne et nbuleux. Les islamistes tunisiens nont pas particip aux rvoltes et aux soulvements qui ont fait fuir Ben Ali. Son leader entretenait partir de Londres des relations avec les services tunisiens du prsident fuyard. Cet pisode sera un jour dvoil, par dautres tunisiens, concurrents politiques, dans lenceinte mme de lassemble constituante. Ce mouvement reoit aussi beaucoup dargent de lextrieur, notamment des monarchies du Golfe et leur tte, lArabie Saoudite. Cette manne avait dailleurs largement servi financer sa campagne lectorale. dans ses prches les islamistes. Le vote des tunisiens en faveur des listes Nahdhaouies, nest pas idologique. Cest un vote contre les frasques de Ben Ali et de sa famille, contre la rgente de Carthage Leila Trabelsi et de toute sa famille, contre une prtendue modernit, qui ntait au final, que corruption, npotisme, injustices, drives et pratiques mafieuses. Contre toutes les dpravations, les turpitudes et tous les vices, qui avaient avilis la vie tunisienne, du palais de Carthage au plus infime recoin de la rpublique. En-Nahdha na remport quune victoire lectorale, sans plus. Si certains analystes et pas des moindres, voient lavnement dun projet de socit,islamiste en Tunisie,inspir du modle turc, wahhabite ou autre, par la venue aux commandes du pays,des islamistes. Ils ont trop tt vite fait demballer le sujet. La prgnance de lIslam religion en Tunisie est culturelle. Et les gens de ce pays, nont pas attendu Ghannouchi et consorts pour apporter des rponses des questions, qui dans tous les pays musulmans, demeurent du domaine de limpensable, selon le concept dvelopp feu Mohamed Arkoun, pour dpasser les cltures dogmatiques, imposes par les religieux et les politiques. e pays, na pas connu linstar de lAlgrie, larrive dun tout venant de prtendus enseignants arrivs de tout le moyen orient, avec les contenus de leurs cadres rfrentiels, qui navaient voir avec le notre, et qui mme parfois taient contradictoires. Des comportements, des agissements, des conduites, des expressions, des attitudes, et des psychologies, dont les effets dentranement ont t ravageurs, au point, o depuis cette poque, nous doutons de notre identit. Que ni la colonisation de peuplement de lAlgrie, ni la perfidie des services psychologiques de larme colonialiste franaise, navaient pu branler laffirmation. Notre jeunesse entretient une relation conflictuelle, avec son pays, elle conteste et souponne son appartenance, elle le manifeste par la violence. Ce qui nest pas de la Tunisie, o en 1929 dj paraissait Tunis un livre, intitul : Notre femme, la lgislation islamique et la socit, crit par un contemporain du grand pote tunisien, auteur de lhymne national de son pays, qui mourut 25 ans, lge de tous les rves, Aboulkacem Echabbi, et comme lui mort jeune, lge de 36 ans. Tahar Haddad, penseur, syndicaliste et homme politique tunisien, que les ditions Anep, avaient eu lheureuse initiative de rditer en 2005, en Algrie. Lauteur traitant de polygamie, disait : la polygamie ne pourrait mon sens tre considre comme une institution ayant une base dogmatique dans la religion musulmane. Personnellement, je nai relev aucune indication la confirmant. Cette pratique provient des murs de la socit antislamique et la religion nouvelle la combattue avec sa mthode progressive. Ctait sur ces ides l, et dautres dveloppes par ce penseur, que Bourguiba stait fond pour justifier labolition de la polygamie lors de la promulgation du code du statut personnel, la Majala, le 17 Aot 1956. Dans cet ouvrage, Tahar Haddad, rapporte aussi de nombreux tmoignages relatifs la condition de la femme et aux problmes du mariage, de fouqaha tunisiens de son poque. Je citerais parmi eux, titre illustratif et non exhaustif, Abdelaziz Jat, moufti du rite malkite au tribunal religieux du Diwan de Tunis, et pre de Hichem Djaet, lhistorien et islamologue, professeur mrite lUniversit de Tunis et professeur visiteur lUniversit McGill (Montral), Berkeley (Californie), et au Collge de France et Tahar Ben Achour, premier moufti du rite malkite de Tunisie , grand pre de Yadh Ben Achour,

e mater frocement toutes les rvoltes des tribus soumises aux impts ruinants, et rcalcitrante au payement, par lenvoi dune mhalla, la colonne arme, deux fois par an, pour lever limpt et ventuellement rendre la justice. Et tant que limpt ntait pay sonnant et trbuchant, la colonne demeurait demeure, la charge de la tribu, hommes et montures. La Tunisie fut galement,lun premier pays arabe se doter dun syndicat autonome des travailleurs manuels et intellectuels ainsi que des retraits, puisque lUGTT, fut fonde le 20 janvier 1946 par Farhat Hached, dix avant lUGTA, qui elle, naquit le 24 fvrier 1956, soit dix ans aprs. Et Habib Bourguiba, la suite des Beys, dont lpitaphe grave sur la porte du mausole o se trouve sa tombe Monastir, le qualifie ainsi, Le combattant suprme , Le btisseur de la Tunisie nouvelle et Le librateur de la femme .Si cela est vrifiable, les rsultats peuvent tre nuancs. Bourguiba limina tous ses concurrents politiques, supposs ou bien avrs et gouverna seule la Tunisie de 1957 1987. Il na pas hsit diton, faire assassiner son compagnon de lutte de libration, et secrtaire gnrale de No Destour, lors de lexile de Bourguiba. Il fit abattre Salah Ben Youssef, dans un htel Francfort sur main en Allemagne. Ce dernier lui reprochait entre autre de pratiquer lgard de la rvolution algrienne une politique de reniement et de trahison. Bourguiba, ne fut-il pas class parmi les dictateurs clairs de son temps ? Et enfin, Zine El Abidine Ben Ali, qui dans la dclaration du 7 novembre 1987, date du coup dEtat mdical contre Bourguiba, affirmait : Lpoque que nous vivons ne peut plus souffrir ni prsidence vie, ni succession automatique la tte de ltat desquelles le peuple se trouve exclu. Et dajouter, Nous veillerons

lors o pourrait aller la Tunisie sous linteraction des nouvelles forces qui sont appeles gouverner transitoirement le pays, et lui concocter la constitution de la nouvelle rpublique, avec leur tte les islamistes dEn-Nahdha. Ce parti vainqueur des lections lassemble constituante remport 90 siges sur les 217, il ne possde donc la majorit absolue, cest--dire, 109 siges. Il devra donc composer avec dautres formations politiques. Et selon le spectre des lus que donnent les rsultats, il ne pourra le faire quavec des partis, dits idologiquement libraux. savoir le Congrs Pour la Rpublique de Moncef Marzouki, troisime prsident de la ligue tunisienne des droits de lhomme 1989/1994, il avait alors remplac, le regrett Mohamed Charfi, qui fit beaucoup pour rformer le systme scolaire en tant que ministre de lenseignement. Qui occupera 30 siges. Le Parti Dmocratique et progressiste dAhmed Najib Echabbi, qui a remport 17 siges, et aussi avec Ettakatol, le Forum dmocratique pour le travail et les liberts en Tunisie, de Mustapha Ben Jaafar, qui convoite lui avec ses 21 siges le poste de

es militants servirent des sacs de semoule, des bidons dhuile, des moutons pour lAd. Et remirent de largent liquide, comme aide financire aux jeunes maris, pour gagner leur cause, des voix. Cette technique, dachat de voix, a aussi t utilise, par une autre liste du courant islamiste, dune tendance plus accommodante, la Ption Populaire, AlAridha Ech-Chaabia, de Hachemi Hamdi propritaire de la chane satellitaire, Al Moustaqila, dont le sige est Londres, qui disait en 1983 : nous, en Tunisie, nous ne prtendons pas avoir un programme islamique. Ce programme, je le dis sans gne, est laborer. Ce leader sil en est, ntait venu une seule fois en Tunisie, durant toute la campagne lectorale, mais sa liste a remport 19 siges, ce qui interpelle fortement. A cause de cela dailleurs, six de ses listes ont t invalides par lInstance Suprieure Indpendante pour les Elections. Cinq pour financement priv de la campagne, et la sixime -France II- parce que le candidat tte de liste, avait occup des responsabilits dans les structures du R C D, de Ben Ali. En consquence, il a lui-mme demand partir de Londres tous les lus de sa liste de se retirer et de ne par participer lassemble constituante, avant de se rtracter, toujours partir de Londres, et de demander pardon ceux dEn-Nahdha. Le parti En-Nahda, avait dans sa rcente histoire utilise la violence.

l trane laffaire, de Bab Souika, quand ses militants avaient incendi le local de la cellule du parti au pouvoir, le Rassemblement Constitutionnel Dmocratique, et o il y avait eu un mort, en mars 1991. Et porte galement lentire responsabilit dans laffaire du vitriolage de limam, dEl-Kram dans la banlieue Nord de Tunis, qui selon ses dtracteurs vitrioleurs, insultait rgulirement,

est une culture militante ancre gauche. Dailleurs il est regrettable, que ceux qui avaient pense la structure de lassemble constituante, naient pas rserv doffice des siges certaines organisations et corporation, et mon propos concerne ici, lUGTT, lordre des avocats tunisiens, qui furent le fer de lance de la rvolte couronne le 14 janvier par la fuite de Ben Ali. Mais aussi des penseurs, des philosophes, des anthropologues et des sociologues, tunisiens de rfrences mondiales, il en existe. Parce que, comme, dit au dbut de cette chronique, il ne suffit uniquement pas dorganiser des lections pour asseoir une dmocratie. Leffet inverse, sest justement produit en Tunisie, puisquune liste, Ptition Populaire, inconnue au bataillon et tlguide distance, par Hachemi Hamdi, partir des studios de sa chane satellitaire Al-Moustakila, base Londres, a remport 19 sige, alors dautres partis, structurs et activant depuis longtemps, ont rat le coche. Et une constitution cest aussi, une ou des philosophies. En Tunisie, En-Nahda, le 23 octobre 2011, na gagn quune lection. Et elle en perdra prochainement beaucoup dautres. Mais le plus dur reste venir, avec ou bien sans lapplication de la Charia. L nest pas le sujet, ni lavenir de la Tunis. Bien avant lmergence dun courant de penses, faisant de lIslam religion, une politique, la constitution tunisienne de 1959, qui sera remplace par celle qulaborera la nouvelle assemble constituante, et dans laquelle En-Nahdha occupe 90 siges sur 217, affirmait dj, dans son article premier que : la Tunisie est un Etat libre, indpendant et souverain ; sa religion est lislam, sa langue larabe et son rgime la rpublique . Et sans gloser sur la pertinence de savoir si la locution sa religion , concerne lEtat ou bien la Tunisie, que pourrait apporter de nouveau, le poids des islamistes constituants, la place quoccupe lislam en terre tunisienne, et chez les tunisiens ? La question serait plutt, celle l. Que feront les vainqueurs de ces lections -qui se seraient, dit-on, droule selon les canons de la plus orthodoxe des manires du suffrage honnte et transparent- de la jeune dmocratie tunisienne, conquise aprs tant dannes de dictature, dabsolutisme, de despotisme, de souffrances, de frustrations, dinjustices, et du sang des sacrifices de la rvolte de lhiver 2011 ? La majorit des tunisiens, certains intellectuels y compris, disent quEn-Nahdha, ne pourra pas trahir ses engagements pris devant le peuple, le monde et lHistoire. Cest une raction culturellement tunisienne, alors que lislamisme politique, est n ailleurs, hors du Maghreb. Il est culturellement autre. Et mme si, Ghannouchi dclare son attractivit pour le modle turc instaur par le parti islamiste A.K.P. Il est difiant, dinformer le lecteur, que la Turquie dtient lheure de la rdaction de cette chronique le record du monde, et quel record ! Celui du plus grand nombre de journalistes emprisonns. Ils sont 70 ltre. Alors, o va la Tunisie ? Ai-je rpondu ma question de prsentation ? Jai humblement fait cet emprunt un de mes illustres compatriotes, qui sinterrogeait : O va lAlgrie, sous une autre conjoncture, bien sur. Avait alors rpondu ? Je voulais, ce faisait aussi, saluer, les combats, la perspicacit et la mmoire de Mohamed Boudiaf.

Autrement Vue
L ctualit
Yacine PAR Yacine Teguia
est avec pertinence, et en avouant une volution considrable des positions quil affirmait jusque l, que M. Bakir sinterroge dans une contribution parue dans El Watan et le Quotidien dOran. Est-ce que la plateforme politique dEnnahda prsage de la remise en cause du caractre rpublicain de lEtat tunisien, de sa nature dmocratique ? Prne-t-elle la mise sous tutelle du suffrage universel ? Menace-t-elle la sparation et lquilibre des pouvoirs ? Remet-elle en cause la souverainet populaire comme source de lgitimit et prne-t-elle linstauration de plusieurs collges ? Introduit-elle des distinctions fondes sur le sexe, lethnie, les croyances, la capacit ou la richesse ? Se refuse-t-elle au respect des rgles du jeu dmocratique daccession et dalternance dans lexercice des pouvoirs ? A toutes ces questions nous pouvons rpondre non, mme si le programme du parti porte en entte : au nom de Dieu, le clment, le misricordieux. Et nous pouvons mme ajouter quEnnahda na pas annonc aux tunisiens quils devront changer dhabitudes alimentaires et vestimentaires, mme sil se propose de protger les femmes de la dbauche. Pour autant, pouvons-nous considrer que lissue des lections a t celle que mritait le peuple tunisien ? Oui nous diront ceux qui estiment que ce parti a toujours refus de pactiser avec Ben Ali, quil luttera contre la corruption avec consquence et quil serait celui qui aurait le plus souffert de la rpression. Oui diront ceux qui pensent que cest tout simplement le jeu dmocratique et quEnnahda a su parler au peuple. Non diront ceux qui sinquitent de voir un membre dEnnahda la tte de lducation. Non soffusqueront ceux qui salarment lorsque Ghannouchi refuse de rpondre quand on lui demande ce quil pense de la sparation du politique et du religieux. Trop tard semble dire M. Bakir, dans la mesure o Ennahda a t admis comme un partenaire politique dans le processus du changement. Quil na pas t dnonc comme une menace sur ce processus. Il ajoute mme, pour faire bonne mesure : la vigilance ne devrait pas signifier de sen remettre la primaut des prjugs et des procs dintentions. Mais nest-ce pas lui qui fait un procs injuste ceux qui ont peut tre commis une erreur dapprciation ? Na-t-il pas lui-mme, t membre dun parti qui a accept, dans le processus engag aprs octobre 88, une organisation qui tait une menace pour la transition dmocratique en Algrie? Na-t-il pas ensuite demand larrt du processus lectoral dans lequel avait particip cette organisation intgriste ? Et mme son interdiction ? Pour ma part jestime que ctait lgitime, mais je ne me permettrais pas de laisser planer le moindre doute sur lattitude des dmocrates et des forces de gauche tunisiennes. Elles ont eu raison daccepter la participation dEnnahda dans la comptition, tout simplement parce qu partir du moment o un parti renonce formellement linstauration dun Etat thocratique, on ne peut pas considrer que cest encore un parti islamiste. Ce ntait pas le cas du parti dissous en Algrie. Cest pourquoi, sil ne faut pas sous-estimer la menace, il ne faut pas, pour autant, la surestimer. Surtout il ne faut pas se tromper sur sa nature. Mal nommer les choses, cest ajouter au malheur du monde disait Albert Camus. Enfin, le contexte international nest pas le mme que

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

13

Lislamisme radical est-il le seul ennemi de la dmocratie ?


A la suite des lections tunisiennes et de la large victoire du parti de Ghannouchi, le dbat sur la menace islamiste est revenu lordre du jour.

Le compteur tourne
Par Ban Ki-moon
Secrtaire gnral de lONU

celui qui a prsid larrt du processus lectoral en Algrie et la socit tunisienne de 2011 nest pas la socit algrienne 20 ans plus tt. Et si larchasme en matire de pense et de pratique religieuse, qui existe dans certains segments de la socit tunisienne, peut mener lislam politique, il ne doit pas tre confondu avec lui. Mcaniquement. M. Bakir estime que cest le Printemps arabe qui a permis lmergence dun courant islamo-dmocrate et sinterroge sur sa capacit rsister aux pressions des salafistes. Le titre de sa contribution est Tunisie : victoire islamiste ou volution rformiste ? Il nous explique quavec Ennahda nous avons faire une forme de rformisme pas lislamisme radical. Il oublie juste de nous prciser que si ce rformisme est bien l pour contrarier le radicalisme, cest autant le radicalisme islamiste que le radicalisme dmocratique et lac. Un peu comme Bouteflika qui, pour justifier sa politique damnistie, renvoie dos--dos deux extrmismes, dont lun aurait agit au nom de lislam et lautre au nom de la lacit. En fait M. Bakir se trompe, il nest pas juste oublieux. Tout comme le nationalisme arabe, lislamisme est en crise. Mais lun et lautre sadaptent et sallient. En vrit cest la rsistance dmocratique lislamisme radical qui a permis quEnnahda avance comme filiation du courant rformiste musulman du sicle pass. Dabord parce que tant que la menace de laile politique intgriste et radicale tait l, la pense religieuse na jamais connu davance. Il faut juste se rappeler que Ghannouchi tait le conseiller dun des chefs du parti des assassins. Il la abandonn pour des raisons tactiques, quand a t prise la dcision doccuper les places publiques dAlger, dans le cadre de la grve insurrectionnelle de juin 91. Dailleurs, il reste Ghannouchi quelques squelles de cette poque. Quand il parle du franais comme dune pollution, il nest pas sans rappeler celui quil conseillait et qui dnonait les perviers du colonialisme. Par ailleurs M. Bakir nglige le fait que le courant rformiste musulman a t tolr par le colonialisme du sicle pass, lui aussi, afin de contrarier le courant radical, incarn par les tenants de lindpendance. Nos oulmas que lon peut classer dans ce courant rformiste taient des assimilationnistes. La troisime voie, entre le statu quo et le changement radical. En Algrie, le FLN et en Egypte, Nasser raliseront les tches que ce courant tait, au final, charg de contrarier. Il ne faut donc pas stonner, quaujourdhui encore, des pressions soient exerces par les Etats Occidentaux et du Golfe pour que lAlgrie reconnaisse le CNT libyen qui vient dan-

noncer quil allait instaurer la charia et donc que notre pays saccommode aussi des rsultats lectoraux en Tunisie. Au moment o se pose la question du dpassement du compromis entre rentiers, libraux et islamistes en Algrie, ne seraitce pas un encouragement au pouvoir pour ne pas aller trop vite ? A ne pas cder la pression de la rue ? Quitte faire comme Mohamed VI, quelques rformes qui seront apprcies. Dune certaine manire ce ne serait pas la Tunisie qui serait le cas unique dans la rgion, mais bel et bien, encore lAlgrie. Les trangers quon prfre cest les trangers de couleur, parce quon les repre de loin chantait Charllie Couture. En fait pour M. Bakir, il semble, quen politique, les seuls reprsenter une menace sont ceux qui veulent vous gorger. Si vous navez pas un couteau entre les dents, eh bien a y est, vous ntes plus un danger. Mme si votre politique pousse les gens simmoler par le feu ou risquer leur vie en traversant la mer sur des barques de fortune. De ce point de vue Ennahda reprsenterait peut tre bien un pril. Pas le mme que Khomeiny ou que les talibans. Ce serait pourtant une menace dautant plus grande quelle serait pernicieuse. Non pas parce que Ghannouchi fait preuve dun double discours, derrire lequel il cacherait sa radicalit, mais bien parce que, comme le FIS algrien, il dit clairement ce quil a lintention de faire : rien, ou pas grandchose. Surtout en matire conomique. Il annonce mme quil est prt des alliances gouvernementales, car les partis qui prtendaient sopposer Ennahda ont, pour lessentiel, le mme programme que lui. Voil la Tunisie condamne limmobilisme. Comme lAlgrie de Bouteflika, dont M. Bakir estimait, il y a quelques annes, que sil tait effectivement le reprsentant du despotisme nolibral, alors cela signifierait que le pays tait sorti de la crise et que lon pouvait se rjouir puisque ni le systme rentier, ni lislamisme ntaient plus des menaces. A lheure o les indigns se lvent partout travers la plante pour dnoncer le fait que les intrts de 1% simposent ceux de 99% des citoyens, il ne faut plus tre aveugle sur les dangers qui psent sur la dmocratie. Il ne faut pas oublier comment en Europe on oblige les peuples voter jusqu ce quils votent comme il faut, cest--dire jusqu accepter que soient graves dans le marbre constitutionnel la libre concurrence et les politiques daustrit. Tocqueville mettait en garde contre un despotisme plus tendu et plus doux qui dgrade les hommes sans les tourmenter. Nous y voil, mais ce nest pas un drame nous dit M. Bakir.

lors que la population mondiale a pass la barre des 7 milliards de personnes, tous les clignotants sont au rouge. La monte en puissance des manifestations publiques tmoigne du mcontentement gnral face un constat sans appel : lincertitude conomique croissante, linstabilit des marchs et les ingalits grandissantes ont atteint un seuil critique. Aujourdhui, trop de gens vivent dans la peur, le dcouragement et la colre face des perspectives davenir bouches. Autour de la table familiale comme dans la rue, cest la mme proccupation qui domine : sur qui peuvent compter ma famille et ma communaut? En ces temps difficiles, le plus grand dfi pour les gouvernements nest pas un manque de ressources mais un manque de confiance. Les gens ne croient plus leurs dirigeants et les institutions publiques capables de faire ce quil faut. Cest dans ce contexte bien sombre que se tiendra, Cannes, la prochaine runion du G-20. Les dirigeants des plus grandes puissances conomiques mondiales ont l une occasion unique et une responsabilit historique de restaurer la confiance. Ils doivent pour cela tre unis. Face la crise et lincertitude, ils doivent proposer des objectifs clairs et des solutions audacieuses. Il nest plus temps de sattarder sur des rformes progressives. Au sommet de Londres en 2009, les leaders du G-20 ont fait preuve de courage et de crativit pour stabiliser le systme financier mondial. Ils doivent montrer la mme ambition aujourdhui. Nous sommes tous conscients du peu de ressources dont disposent les tats. Laustrit est devenue la norme presque partout dans le monde. lvidence, la priorit premire, Cannes, sera dentriner les dcisions prises Bruxelles propos de la zone Euro. lvidence aussi, les problmes multiples qui se posent appellent une rponse globale. De surcrot, cette rponse doit aller de pair avec un programme social ambitieux sinscrivant dans le long terme. Nous navons pas le droit dabandonner en chemin les plus vulnrables les pauvres, les femmes, les jeunes et de ngliger la plante. Ce sont ceux qui portent le moins de responsabilit dans les problmes actuels qui en font le plus les frais. Leur demander dattendre parce quon est occup rgler dautres problmes nest pas seulement contreproductif, cest aussi immoral. Les dirigeants prsents Cannes devront sentendre sur des actions concrtes visant amliorer le sort de tous les peuples et de toutes les nations, et pas seulement celui des plus riches et des plus puissants. Agir pour les pauvres : Au sommet quils ont tenu lan dernier Soul, les leaders du G-20 ont pris acte dune vrit fondamentale : il ne peut y avoir de croissance durable sans dveloppement. Les conomies mergentes sont lavenir de lconomie mondiale. Les dirigeants prsents Cannes devront montrer leur engagement rsolu agir en faveur des pauvres et de la croissance, comme le demandent les objectifs du Millnaire pour le dveloppement. Nous savons ce quil faut fai-

re; nous devons continuer investir dans les domaines qui ont le plus fort impact la sant des femmes et des enfants, lagriculture et lalimentation et lgalit des sexes, pour ne citer que ceux-l. Agir pour la plante : De mme quil ne peut y avoir de croissance durable sans dveloppement, il ny aura pas de dveloppement durable sans protection de lenvironnement. Notre sant, nos richesses et notre bien-tre tous dpendent de la faon dont nous grons les ressources naturelles lair, les fleuves et les ocans, les sols et les forts, et la faune et la flore dans toute leur diversit. En juin prochain, 20 ans aprs le premier Sommet Plante Terre , lOrganisation des Nations Unies accueillera une nouvelle grande confrence sur le dveloppement durable. Rio +20 sera loccasion de tracer clairement la voie suivre vers un avenir meilleur un avenir o lon rpondra aux problmes interdpendants par des solutions intgres. Cela suppose de mettre au point de nouvelles initiatives en matire de scurit alimentaire et hydrique; de progresser sur les questions du changement climatique et des nergies renouvelables, notamment en trouvant des moyens de financement novateurs. Et surtout, cela suppose de regarder loin devant et dengager une rflexion stratgique pour dfinir notre vision du monde dans une dcennie. Il y a trois ans, Londres, les dirigeants cherchaient des moyens de stimuler la croissance mondiale court terme. Cannes, la rflexion devra tre axe sur linvestissement intelligent long terme - afin de prendre les bonnes dcisions aujourdhui pour faonner le monde de demain. Agir pour les femmes et les jeunes : Partout dans le monde, les jeunes et les femmes descendent dans la rue pour revendiquer leurs droits et une plus grande place dans la vie conomique et politique. Ensemble, les femmes et les jeunes reprsentent plus des deux tiers de la population mondiale. tous points de vue, ce sont eux la prochaine conomie mergente mondiale. Nous devons entendre leur voix. Nous devons faire tout notre possible pour rpondre leurs besoins dans tous les domaines, depuis les soins de sant maternelle jusqu lemploi. Le G-20 doit sattaquer de front et dans toute sa diversit gographique au problme des ingalits croissantes. Faute dagir, nous en paierons durement les consquences lavenir, par une alination sociale et une profonde instabilit qui saperont les perspectives de paix, de scurit et de prosprit pour tous. Pour les dirigeants prsents Cannes, ce sommet aura valeur de test. Le monde entier nous regarde. Les dcisions qui seront prises affecteront chaque pays et chaque personne, directement ou indirectement. Un chec serait catastrophique. En agissant avec sagesse et clairvoyance, nous pouvons saisir loccasion qui soffre nous de poser les bases dune prosprit conomique qui profite tous et qui sinscrive dans le respect de lenvironnement. En conjuguant nos forces, maintenant, nous pouvons viter le prcipice et changer le cours des choses pour les gnrations futures. Ne nous leurrons pas, nous ne pouvons pas remettre plus tard ces choix difficiles. Le compteur tourne.

14 Jeudi 03 novembre 2011

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N

Autrement Vue
L ctualit
massiv ssiva Par mimi massiva
e monde arabe la boude toujours. Dans son livre : Que Veulent les Arabes ? lcrivain iranien Fereydoun Hoveyda relate cette anecdote qui stait passe entre les deux guerres mondiales. Les Anglais venaient de placer en Irak le roi Faycal, fils du cherif hachemite de La Mecque chass du Hidjaz par Ibn Saoud. Cet anctre de lactuel roi de Jordanie se voulait dmocratique. Un jour, un chef de tribu est venu voir son Premier ministre. Ce dernier lui demanda sil tait dmocrate. Lhomme qui na rien compris et jugeant par le ton que la chose ntait pas agrable son hte, rpliqua : Par Allah, je ne suis pas ce que tu dis. Voulant se moquer de lui, ce dernier lana : Je suis le cheikh de la dmocratie. Alors le Bdouin susurra : Sil est ainsi, je suis dmocrate, car je ne demande qu te servir. Mais claire-moi ldessus car je ne sais de quoi il sagit. Le politicien rpondit : La dmocratie, cest lgalit. Il ny a plus de grands ni petits. Tout le monde est gal devant la loi et possde les mmes droits et devoirs. Epouvant, lhomme se voyait dj la rise de toute sa tribu sil sabaissait au rang de tout le monde, cest fichu pour lui plus personne ne lui obira : QuAllah me soit tmoin. Si cest cela la dmocratie, alors je nen suis pas. Mme si la tribu lit parfois son chef, lgalit de ses membres est une hrsie. Les 4 premiers Califes ont t lus mais on ne pouvait contester leur pouvoir que par les armes. Rapidement leurs successeurs se dbarrassrent de cette pe de Damocls pour rserver le trne leur famille. Leur pouvoir tait quasi divin, personne ne pouvait sopposer eux sans avaler son extrait de naissance. Dans son Contrat Social, Rousseau affirme que le gouvernement dgnre quand il se resserre ou quand il faiblit. En basculant dans la transmission du pouvoir par lhrdit, seule une guerre faisait lalternance.

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

15

Dmocrates et islamistes: limpossible combat


La dmocratie nest apparue qu la fin du XVIIIme sicle, elle reste encore confine dans le temps et dans lespace. Comme toute chose nouvelle et prcieuse, elle ncessite une attention particulire dans les pays qui sen glorifient.

Islam devenait alliance et rup ture. Chaque sultan tait dtrnait sous prtexte de navoir pas suivi la lettre la parole de Dieu. Toute notre lhistoire, ces derniers 14 sicles est jalonne par la tentative dinstaurer le vrai Islam et partout ce ne fut que le pouvoir absolu. crivait Moncef Mazouki. Ce nest quau XIXme sicle encore sous lempire ottoman que les premiers contacts avec la dmocratie occidentale inspirrent le cheikh Al Afghani et Mohamed Abdou, sduits par les lites de la Sorbonne acquis Voltaire. Malgr leur attachement la charia, leurs ides scandalisrent les oulmas. Les deux thologiens rvaient dextraire le monde arabe de sa dcadence en prnant le principe dun despotisme clair. Afghani publia au Caire un article paru en 1879 intitul Le gouvernement despotique o il constata que la dmocratie, un idal atteindre un jour, ne pouvait encore sappliquait en Orient. Les causes : un pass de despotisme, persistances des superstitions, des sicles de rejet de la vraie science, mfiance envers la raison etc. Un despote juste et paternaliste ferait laffaire. Deux sicles plus tard, le monde arabo musulman nest pas toujours prt mme pas pour le minimum suggr par ces deux sages. Pourtant les jeunes du Printemps arabe navaient la bouche en versant leur sang que le mot: Dmocratie ! Dmocratie ! Comment expliquer que cest les islamistes hostiles ce slogan qui rcup-

rent les fruits de leur sacrifice et non les dmocrates ? Dans les annes 50 des sociologues amricains firent une enqute auprs des couches populaires et dans les classes moyennes qui confirmrent que le citoyen arabe a un penchant pour lautoritarisme. Ds lorigine, l Emir des Croyants tait l pour assurer la scurit maintenir lordre. Lhistoire en Orient na t quune succession de sultans autoritaires rpressifs et dincessantes luttes sanglantes qui semblent avoir traumatis les peuples tout jamais. Rsultat : la pire dictature est prfrable la meilleure des anarchies. Les dcennies noires qui ont suivi la rvolte doctobre 1988 sont l pour en tmoigner et expliquer la prudence des Algriens, rputs pas facile asservir, face au Printemps arabe. En 1958 Nasser confiait : Tous les obstacles qui se dressaient entre le peuple et nous, nous les a v o n s r e nv e r s s l u n a p r s lautreIl nous a rpondu par un tonnerre dacclamationsA la mme priode Bourguiba disait : Ces gens ont besoin dun guide. La dmocratie ? Elle les effraierait Tant que le pre est l, les enfants peuvent dormir. El Afghani et Mohamed Abdou avaient raison en parlant de tyran juste. Et les islamistes sont dans le mme objectif en changeant de costume et de termes, ils parlent de guide suprme. Ils nont aucune fascination pour lOccident sauf pour se rfugier chez lui quand a va mal et pour lui emprunter sa dmocratie le temps dun vote.

ls se mfient donc de nos deux thologiens et leur prfrent ceux qui sont pour un rite plus strict : Ibn Hanbal, Ibn Taymiah, El Bana Leur drapeau nest plus le panarabisme qui a chou mais le panislamisme qui ratisse large. Sil est facile de renverser un chef militaire cest bien plus compliqu avec un religieux. Malgr les avertissements de ses conseillers, le shah dIran na pas os liminer Khomeiny ; chez nous, les leaders du FIS sont entours dune trange aura qui jure avec les carnages du terrorisme. Il est dj tellement difficile de sopposer un tyran divinis que sopposer un Dieu incarn en une tyran-

nie.( Moncef Mazouki). La suprmatie des sciences religieuses lemporte sur toute autre science do la suprmatie des religieux sur les dmocrates. Un seul a parl de la sparation de la religion avec lEtat cest Mustapha Atatrk en Turquie et on voit maintenant que mme dans son pays, ses ides sont dmodes. Au point de dire Fereydoun quau contact de la civilisation scientifico-technique, les modernisateurs des pays arabes ont t davantage fascins par ses produits que par son esprit. En important la technologie, les gadgets sophistiqus, le savoir faire et en envoyant ses lites se former dans les universits trangres, lOrient croyait quil pouvait retrouver son Age dor et dpasser lOccident. Sa dpendance est plus grande que jamais et sa seule richesse nest plus que lor noir. La religion est tout ce qui leur reste, quand on ne peut pas bouger horizontalement, on se dplace verticalement. affirmait, Joyce Carol Oate dans Varsovie ma Varsovie ! Si on ne connait aucune autre voie, on saccroche, et comme disait Shakespeare, rien nest parfait qu sa place. Naguib Mahfoud, le seul prix Nobel arabe est mort dans lindiffrence totale, et dans la terreur lide quEl Azhar lance une fatwa post- posthume contre lui. Karadhaoui, Omar Khaled sont des stars aduls. Leur sduction est infinie et leur magie droutante. Ils ne mouillent jamais leur djellaba et le fauteuil nattend queux. Malgr leurs cris de vierge effarouche, les puissants du monde ont toujours privilgi les intgristes. Une peur venue de la nuit des temps ou lattrait des charges contraires. Pour ne citer que les Anglais et le wahhabisme, les Amricains et lmergence de Ben Laden. Avec cette crise conomique, les dirigeants occidentaux ont besoin dargent et les rgimes islamiques sont rputs trs cools : laissez-nous nos tapis et nos palais et on vous laisse le sable et ses puits. La dmocratie a toujours t un casse-tte qui cote cher au propre et au figur. On dit que les Berbres taient condamns tre coloniss car ils avaient cette ambition sans avoir les moyens financiers.

bn Khaldoun assurait que tou te monarchie est fonde sur deux forces : larme et largent. On ne peut gouverner sans tuer lautre. Les hros de Shakespeare ont tu au plus une dizaine de personnes, ils sont abominables et leur conscience torture a caus leur mort. Leur tort : labsence dune idologie. Cest ce qui a permis aux tyrans de massacrer des millions dtres humains sans regret en toute immunit et avec les honneurs. Lidologie des religieux est de loin la plus fiable puisque sacre. Ils sautoproclament porte-parole de Dieu, leur cerveau nest sollicit que pour faire du coll-copie sur une parole divine do limpossibilit de les concurrencer. Le peuple martyris sarrache des bras dune dictature pour tomber dans une autre qui lui promet au moins le Paradis. connects de la populace, les dmocrates rvent pourtant de faire son bonheur. Des intellectuels amoureux de la Dclaration universelle des droits de lHomme la libert au bonheur la justice. En un mot des utopistes qui utilisent une langue quils sont seuls comprendre. Mpriss par le citoyen lambda, accuss par le pouvoir de mcrants, ils sont bons pour le lynchage sils osaient monter sur le ring. Aucune psychologie, aucun savoir-faire, dpourvus de tout moyen financier et sautorisant le luxe de la division. Quest-ce qui torture leur conscience, touffe leur voix, voile leur regard ? On sait quils nont pas de sang sur les mains mais on a limpression les couter quils revendiquent tous les crimes du monde. Ils nous font penser ce qua dit Revel : La civilisation dmocratique est la premire dans lhistoire qui se donne tort, face la puissance qui travaille la dtruire. On dit que lchec de lintelligentsia arabe est d au temps : ils nont pas le temps de se protger de penser. Dun combat lautre ; pourchasss et contraints lexil. Tandis que les islamistes soctroient le privilge daccaparer, en toute quitude, la religion dans un pays o lIslam est religion de lEtat. Ils ont tout le temps pour peaufiner leur stratgie. Leurs reprsentants ont une aisance ingalable face aux cameras. Leur cerveau

est vide mais leur cur est infini. Leurs mots sont simples, leur message subliminal. On ne peut ni douter ni contredire et on trouve normal quils remportent la victoire dans un combat o ils nont particip que comme spectateurs. Et surtout, ils ont le nerf de la guerre : largent. Ils vont vers les pauvres avec la bonne parole et la bonne mthode. On donne manger au mendiant, on soigne le malade, on console le dprim, on tourmente lennemi. On promet le ciel puisquil est nous. Les habitants de lle de Pacques ont dmoli les statues de leurs dieux quand ils ont commenc souffrir de la faim. Quels auraient t les rsultats des lections de 1992 en Algrie et celles de Tunisie 2011 si ceux qui avaient donn les millions aux islamistes les avaient offerts aux dmocrates ? Dans son livre lIslamisme contre lIslam, al-Ashmawy crit : Dieu voulait que lIslam fut une religion, mais les hommes ont voulu en faire une politique. Une politique que personne ne peut contester sans personnifier le Mal en personne. Pour quun jour les islamistes puissent tre battu, il faut utiliser la mthode qui a fait ses preuves : entrer dans le sicle des Lumires. Une bonne partie des lecteurs doit accder lhistoire vraie aux sciences la culture pour pouvoir faire le tri, tant que cest linverse, ces derniers continueront donner leurs voix aux religieux pour sauver au moins leur me. es islamistes gagnent par la peur quils suscitent et les dmocrates perdent par leur manque de courage, de conviction. La dpression et le dsenchantement qui svissent en Occident sont loin de plaider en leur faveur. On a mme limpression quils partent vaincus et ils le savent. Hichem Djait dcrit bien ce pessimisme, ce verre moitie vide: Je suis humili dappartenir un Etat sans horizon ni ambition, autoritaire quand il nest pas despotique, o ne se trouvent ni science, ni raison, ni beaut de la vie, ni culture vritable. Cet Etat me rprime et dans cette socit provinciale et ruralise, jtouffe, comme je souffre dtre dirig par des chefs incultes et ignorants. En tant quintellectuel, je vis une nvrose et il est humain et lgitime que je projette ce malaise sur ma socit...

16

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

Autrement Vue
L ctualit
Crise conomique: de sommets en sommets
La crise rebondit aprs chaque sommet international. Lpisode grec souligne dabord limpuissance des gouvernants.
vit et est devenue le leader des exportations europennes. De quoi conforter Berlin dans ses convictions conomiques anciennes : euro fort, rigueur budgtaire, lutte implacable contre linflation et contrainte sur les salaires. Heureusement, nous avons un nouveau G 20 qui souvre aujourdhui Cannes. La grand-messe accouchera certainement de nouvelles solutions toujours plus dfinitives. En prime, elle se droule dans la capitale du cinma ! TUNISIE-LIBYE: INTERROGATIONS ET CRAINTES Les dernires lections en Tunisie ont vu un succs net du mouvement islamique Ennahda avec 41,7% des siges (davantage en voix). Le parti de Rached Ghannouchi disposait dun appareil militant homogne et efficace, de laura dune formation qui a subi la rpression svre de Ben Ali, dune exprience politique qui a fait souvent cruellement dfaut aux autres partis. Dnommes modernistes , ces formations extrmement clates en une centaine de chapelles diverses nont pas su mettre de messages audibles par la population et pseront peu dans les premiers mois de lAssemble constituante. Ennahda devra, de son ct, trouver quelques allis pour constituer une majorit stable mais surtout la formation islamique devra prendre bras-le-corps une situation sociale et conomique trs tendue et rpondre des attentes trs fortes, sans ncessairement bnficier de soutiens de lEurope, des Etats-Unis, ni mme des pays du Golfe. En revanche, la lgitimit dmocratique de cette chance lectorale majeure est incontestable. Par contraste, les dclarations rcentes de lexcutif libyen paraissent plus critiquables. Au moment de la crmonie de proclamation de la libration effective de la Libye, dimanche 23 octobre Benghazi, Mustapha Abdeljalil, prsident du Conseil national de transition (CNT), a martel que la prochaine constitution libyenne aurait pour fondement la charia ou loi de la religion musulmane. Face plusieurs milliers de ses concitoyens, il a soulign : En tant que pays islamique, nous avons adopt la charia comme loi essentielle et toute loi qui violera la charia sera lgalement nulle et non avenue . Comme le remarque Jean-Yves Moisseron, chercheur lIRD (Institut de recherche pour le dveloppement), son annonce de linstauration de la charia, de la fin du divorce et du retour de la polygamie intervient avant mme la mise en place du processus dlection dune Assemble constituante. Or on ne peut pas la fois parler dlire une Assemble constituante et dcrter seul de linstauration ou de labolition de telle ou telle loi, remarque le responsable de la revue Maghreb-Machrek, cest le peuple libyen qui doit dcider de mettre en place la charia, pas Mustapha Abdeljalil. Ce dernier sautorise donc une autorit en dehors de tout cadre dmocratique comme sil tait lunique dpositaire de la volont du pays .

Par Pierre Morville


euro est sauv ! Les gouvernements europens ont russi convaincre les agences de notation ! Je voudrais insister sur le caractre historique des dcisions qui ont t prises, elles sont extrmement fortes, pour stabiliser, pacifier les marchs et permettre la Grce de retrouver le chemin dune croissance normale , stait flicit Nicolas Sarkozy lors de la confrence de presse de clture du dernier sommet europen. Le soulagement na dur que cinq jours. Mardi, les communiqus de victoire stratgico-mondiale du sommet europen domin par le couple Merkel-Sarkozy, taient remis au placard. Une fois de plus, la confrence de tous les dangers qui se finissait miraculeusement sur une solution larrach, fruit de la sagesse franco-allemande, a puis ses effets en quelques dizaines dheures, laissant les gouvernants europens totalement dboussols. lorigine de ce nouvel chec de la gouvernance mondiale ? Le rfrendum annonc par Georges Papandrou, le 1er ministre grec. Le responsable a, aprs avoir valid un accord qui prvoyait la rduction de 50% de la dette grecque mais galement un durcissement du programme daustrit pour la population, dsir faire valider le package par sa propre population. Mais les Grecs, fortement remonts par les mesures dj prises, ne semblent gure enclins approuver par rfrendum un nouveau train de mesures qui, pour lessentiel, ne frappent que les couches populaires et les classes moyennes : dans les sondages, 60% des Grecs refusent le compromis sign par lEurogroup. Les Allemands qui ont largement inspir lensemble des dcisions prises ont eu les ractions les plus rapides et les plus vives : Lintention du gouvernement grec dorganiser un rfrendum sur les mesures daide dcides lors du sommet europen de la semaine dernire, a augment linquitude sur les marchs , selon le BdB, la fdration des banques prives allemandes qui craint que dimportants dtails du plan ne soient reports, voire au pire gels . COLRE ALLEMANDE, RVOLTE GRECQUE Pour la stabilisation de la situation qui est difficile comme avant, cette incertitude qui va probablement perdurer pendant des semaines est tout sauf un cadeau , a encore estim le BdB. Les Bourses europennes et surtout les valeurs bancaires ont dviss ds mardi, aprs lannonce du rfrendum prvu dbut 2012, bien quon ne connaisse pas encore la question qui sera pose aux lecteurs Rainer Brderle, ex-ministre de lEconomie et chef de file des dputs libraux, qui participent la coalition de la chancelire, sest dit lui irrit par cette manoeuvre trange . C e s t c o m m e e s s a ye r dchapper ce que lon a soi-mme ngoci , a critiqu le responsable en jugeant probable une banqueroute de la Grce en cas de victoire du non au rfrendum. Plus acerbe enco-

re, le spcialiste des questions europennes de la CSU, branche bavaroise de la CDU de Mme Merkel, Markus Ferber, a qualifi lannonce de M. Papandrou de folie politique et idiotie conomique , dans un entretien au quotidien Die Welt. Le gouvernement allemand, pris visiblement de court, stait content lundi soir dun bref communiqu rdig par le ministre des Finances : Le sommet des chefs dEtat et de gouvernement europens la semaine dernire a formul des attentes claires , selon lesquelles le deuxime plan daide la Grce doit tre en place dici la fin de lanne , rappelle schement lexcutif allemand. Pourquoi tant de hargne, surtout vis--vis dune dmarche somme toute dmocratique ? Linitiative populaire grecque risque en effet de dtricoter le laborieux compromis tiss entre les principaux pays europens et leurs intrts divergents. Sur le dossier grec, les dirigeants europens avaient trouv un accord pour effacer une partie de la dette grecque qui slve aujourdhui plus de 350 milliards deuros, niveau jug intenable. La perte pour les banques se monte cent milliards deuros. Selon laccord, Athnes doit recevoir de nouveaux prts internationaux de 100 milliards deuros. Par ailleurs, 30 autres milliards ont t rservs pour aider les banques grecques, plus grosses dtentrices dobligations souveraines grecques. En change, une rigueur accrue menace la population et une troka o sont reprsents les trois principaux cranciers du pays, Union europenne, Banque centrale europenne et Fonds montaire international, contrlera les mcanismes bud-

gtaires de lEtat grec. Ce ntait pas encore suffisant pour Angela Merkel qui rclame une commission permanente charge de faire appliquer par lexcutif grec les trains de mesures austres ncessaires. Cest un pas de plus dans la mise sous tutelle de la Grce par ses partenaires et bailleurs de fonds, un contrle accru voulu par les Europens, Allemagne en tte, chauds par les nombreux retards pris par le gouvernement Papandrou pour lancer un programme de privatisation de 50 milliards et pour concrtiser des rformes prises sur le papier. Mais pas encore ralises. Il est vrai que lon en est au 4me plan de sauvetage de lconomie grecque sans quaucun fonds europen nait t vers. Plus gnralement, le projet dune tutelle europenne interventionniste soulve la question sensible de la souverainet de lEtat-nation grec et a pouss aujourdhui le Premier ministre Papandrou lancer son pari risqu. Les menaces affluent : Si les Grecs votaient non au rfrendum, on ne pourrait exclure une faillite de la Grce, affirme le prsident de lEurogroupe et Premier ministre luxembourgeois, Jean-Claude Juncker. Nul doute que les pressions vont se multiplier, la dmission de Georges Papandrou tant dj exige ici et l. Curieusement, le 1 er ministre grec a annonc dans les mmes heures un remplacement 100% de son tat-major des armes. Curieuse concidence. Mais les marges de manuvre de lexcutif grec restent trs troites et une sortie ventuelle de lEuro pourrait avoir pour la population grecque des consquences aussi dramatiques que lacceptation du plan europen.

La colre excessive des gouvernants europens est nanmoins la hauteur de leur affolement. Lintrusion de la voix populaire risque de mettre mal les dlicats compromis sur une thmatique impose : la seule solution de sortie est un programme daustrit gnrale en Europe. Cest un choix stratgique sur lequel il ne parat pas nos lites opportun de demander leur avis aux populations concernes. LES IMPOSSIBLES QUATIONS DE SORTIE DE CRISE Angela Merkel et Nicolas Sarkozy, les deux chefs du laborieux et disharmonieux orchestre europen, doivent faire face, il est vrai, une avalanche de problmes pineux. Tout dabord, contester cyniquement lappel la dcision populaire nest pas ais, dautant que lUnion europenne est une confdration dEtats-nations o lunanimit est la rgle et non un ensemble fdral o un gouvernement supranational prendrait des dcisions pour tous. Angela Merkel avait dailleurs pris la prcaution de faire voter par son propre parlement les positions allemandes. Certes, linitiative grecque ne concerne quun cas isol (la Grce ne reprsente que 0,5% du PIB europen) mais la dmarche contestataire pourrait inspirer dautres gouvernants de lUE, comme lEspagne ou lItalie menaces par la spculation et coinces par leur opinion publique Car que faire aujourdhui ? Faute davoir mis au pas le systme financiaro-bancaire, les Etats europens se mettent aujourdhui la merci des ractions erratiques des marchs, bourses en tte et doivent craindre les jugements

calamiteux des irresponsables agences de notation. Plus gnralement, lEurope et la plupart des pays dvelopps se retrouvent entre deux positions absolument irrconciliables. Lourdement endetts, les Etats doivent faire preuve de vertu et baisser pratiquement leurs dpenses en imposant leur population des programmes de rigueur accrue afin de donner des gages leurs cranciers internationaux. Mais ces cures daustrit affaiblissent fortement la demande interne, font baisser les PIB et rendent plus difficiles les capacits demprunt sur les marchs. Les dogmes libralo-montaristes promus par la Banque centrale europenne interdisent tout recours la cration de liquidits nouvelles qui est pourtant monnaie courante aux Etats-Unis ou au Japon, pas plus quil nest possible de baisser la valeur de leuro pourtant notoirement survalue vis--vis de toutes les autres monnaies internationales : dollar, yen, yuan, rouble Dans le cas europen, la crise actuelle souligne galement les divergences dintrts entre les Etats membres. En matire daustrit, lAllemagne a pris un mtro davance : la politique dite de modration salariale a entran un recul du salaire rel moyen de 4,5% entre 2000 et 2009, contre une augmentation de 8,6% en France, la tendance sinverse (entre 2010 et 2011, le salaire rel moyen dduit de linflation a augment de 1,9%.) Lheure travaille cote peu prs le mme prix des deux cts du Rhin : 34 euros outre-Rhin contre 33 en France ! Du coup, lAllemagne a rcupr une bonne comptiti-

Ph.: AFP

Autrement Vue
L ctualit
our une fois, cest la femme saoudienne qui est mise sur le devant de la scne. Les hautes instances politiques du pays ont dcid quelle serait dsormais autorise participer aux lections municipales. Doutes et suspicions sur cette mesure continuent cependant de planer sur la socit saoudienne. Le fait dannoncer que les femmes ont dsormais le droit de participer la vie politique est un pas en avant. Mais il faut encore quelles puissent exercer ce droit. Le changement social va prendre du temps, au moins 20 ans pour que la femme puisse jouir pleinement de ces droits de manire normale, affirme Nehad Aboul-Qomsane, prsidente du Centre gyptien des droits de la femme. Elle ajoute que beaucoup de Saoudiennes pourraient ne pas saisir lampleur de cette dclaration ou penser quil est inutile de perdre leur temps dans ces dbats. Il sagit l dune premire dans lhistoire de la femme saoudienne. Des activistes saoudiennes ont bris des tabous en suivant des stages dans des pays arabes, particulirement en Egypte o elles ont appris comment devenir des acteurs de la vie politique. Je suis une citoyenne saoudienne, ma famille ma envoye aux Etats-Unis pour dcrocher mon diplme comme tant dautres familles qui ont confiance en leur progniture et lducation quelles ont reues, relate Mayssoun Abdel-Aziz, activiste et professeur de pdagogie lUniversit du roi Abdel-Aziz. Beaucoup de familles saoudiennes tentent de donner aux filles une ducation similaire celle des garons. Elles les envoient ltranger pour faire des tudes, ce qui les encourage dfendre la cause fminine une fois rentres dans leurs pays dorigine. Elles ont obtenu des diplmes et ont appris comment revendiquer leurs droits. Aujourdhui, cela fait plus de 10 ans que les fministes saoudiennes sont prsentes sur la scne sociale du pays. Tout a commenc par des rencontres entre amies pour parler du statut de la femme saoudienne. Auparavant, ce qui pouvait angoisser la Saoudienne, ctait la polygamie. Elle faisait tout pour convaincre son mari de ne pas prendre une seconde pouse. Aujourdhui, tout a chang. La Saoudienne sintresse de plus en plus tous les aspects de la vie politique et veut contribuer au dveloppement de son pays, commente Salha, professeur de mathmatiques Riyad. Paralllement, il y a une quinzaine dannes, les Saoudiens ont pu dcouvrir travers les chanes prives un autre monde loppos de leur quotidien. Car avant cette invasion, les Saoudiens ne disposaient que de deux chanes qui ne diffusaient que des missions religieuses, des informations et des dessins anims longueur de journe. Aujourdhui, Internet et les chanes satellites sont une source douverture inspirant tous les foyers saoudiens. La tl cosmopolite leur a permis de souvrir aux autres cultures qui pouvaient tre biaises dans leur perception dans une socit musulmane et fortement conservatrice. En 1960, la femme saoudienne a russi arracher son droit lducation. Une des raisons qui fait quaujourdhui, la nouvelle gnration est plus consciente de ses droits et de ses devoirs. Elle a compris quelle est un partenaire incontournable de lhomme et quelle navait plus seffacer devant lui.

Femmes saoudiennes : premiers pas difficiles vers l'galit

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

17

auront du mal accepter quune femme puisse participer la vie politique ou travailler leurs cts, sinquite Hoda Badran, prsidente de lAlliance de la femme arabe. Une chose est sre : le dbat qui prend place actuellement dans la socit saoudienne a dj commenc inquiter les conservateurs. Abou-Taleb, crivain dans le journal Okaz, sinterroge : Comment cette participation peut-elle tre efficace sans un contact direct avec lhomme ? Et par o les femmes vont rentrer dans les salles de runion pour viter les hommes ?. Abou-Taleb considre que la dcision permettant la femme de se prsenter aux lections municipales est trs prcoce. Il a publi un article dans le quotidien Okaz pour critiquer ces dcisions qui ne se basent que sur la forme et non sur le fond et qui servent de faade pour embellir limage du pays ltranger. Je minquite de linexprience de la femme. Les dbats sont devenus enflamms propos des femmes qui vont siger aux conseils municipaux. Avons-nous rgl tous nos problmes pour pouvoir nous permettre de perdre tout ce temps sur une telle question ?, sindigne Abou-Taleb. Des questions qui peuvent paratre choquantes, mais qui refltent la mentalit de la plupart des citoyens. Mohamad Kadam, un officier de police saoudien, pense que le dcret qui donne le droit la femme de participer la vie politique doit tre mrement tudi. Je narrive pas concevoir comment la femme saoudienne peut contribuer au progrs de son pays sans un contact au quotidien avec lautre sexe, se demande-t-il. UN ISLAM PARTICULIREMENT RIGOUREUX Si aujourdhui le discours religieux a chang et a pris un tournant avant-gardiste, il demeure dans le respect des rgles les plus strictes de lislam. Le cheikh Abdallah Al-Manie, membre de lOrganisation des oulmas musulmans, a dj fait plusieurs dclarations critiquant le dcret royal. Et il ne compte pas sarrter l ! Selon lui, la femme na pas le droit dafficher ses photos sur les murs. Limportant pour les lecteurs cest son programme lectoral et non pas son visage, martle-t-il avec force. Pourtant, un nombre de Saoudiens tentent de sadapter et contribuent au dveloppement de leur pays avec des gots et des manires qui ne drogent pas leurs principes, aussi futiles soient-ils. Dans les universits de filles, les professeurs hommes font cours via un cran. Si une tudiante veut poser une question, elle le fait travers un microphone pour viter tout contact direct avec lautre sexe. Pourquoi alors existe-t-il un tel fanatisme envers les femmes si on accepte quelles travaillent et quelles subviennent aux besoins de leurs familles au mme titre que leurs maris ? Le fanatisme resurgit de temps en temps comme une raction lathisme des Saoudiens la fin du XIXe sicle et au dbut du XXe. Mohamad Bin Abdel-Wahab, leader du mouvement wahhabite, a remis les Saoudiens sur les rails de la religion correcte. Le royaume a choisi dappliquer la charia pour viter toute dviation. Rsultat : les musulmans dArabie saoudite suivent la doctrine hanbalite, la plus stricte compare aux doctrines hanafite, malkite et chafte. Mais les activistes ne sattardent pas sur ce point mme si elles savent bien quelles vont devoir affronter les plus fanatiques. Limportant pour elles est de dbattre ouvertement des vrais problmes du pays et de les surmonter pour aboutir un dveloppement durable, juste et quitable. Cela prendra du temps.

Une dcision du roi Abdallah Al Soud leur permet de voter et de se prsenter aux lections municipales. Une premire dans lhistoire du pays malgr les doutes qui planent sur lefficacit dune telle mesure.
lectuelles et des professionnelles de tous bords. Les rencontres organises par le roi chaque anne ladresse des femmes nous ont ouvert des horizons et nous ont encourages prsenter nos ides. Le roi est conscient du progrs de la femme et de sa capacit prendre part tous les domaines de la vie politique, sociale, conomique ou familiale, avance Amira Kachgary, ditorialiste. Dans le domaine de la sant par exemple, les femmes mdecins et les infirmires sont comptentes tel point quelles sont sollicites par des hommes pour se faire soigner !, explique Hatoun Al-Fassy, activiste et professeur dhistoire lUniversit du roi Abdel-Aziz Al Soud. Pour Kachgary, le grand dfi qui pourra entraver le progrs du pays, cest le fait de changer la culture et travailler sur le principe que la femme soit un partenaire important dans tous les domaines. Avec un roi conscient du rle de la femme dans le dveloppement et la prsence de militantes fministes, le terrain tait mr pour lapplication de ce dcret royal. Les activistes saoudiennes esprent que ce dcret royal sera un premier pas dans lobtention dautres droits. Hatoun Al-Fassy est trs positive quant aux effets de cette mesure. Elle espre obtenir le droit de participer la vie politique le plus vite possible. Elle va mme plus loin et souhaite que la femme puisse reprsenter 50 % galit avec lhomme au Conseil consultatif. Une requte qui devra patienter quelques annes selon toute vraisemblance. Nous avons adress nos requtes aux mdias afin de transmettre lautorit notre vision consistant proposer un mcanisme solide pour la participation des femmes la vie politique. Mais laccs au Parlement et aux municipalits signifie avant tout se dbarrasser de lesprit rigide qui rgne sur cette socit conservatrice depuis des sicles. Ce dcret va nous permettre davoir plus daudace dans lexpression de nos points de vue et de tenter de convaincre les plus conservateurs de nos ides et ce, grce aux mdias, explique Al-Fassy. Elle estime que les femmes doivent dabord sintresser aux municipalits afin de se mettre en contact avec la vie politique, un contact quelles nont, dans lhistoire du pays, jamais connu. Madawi Al-Hassoun, femme daffaires, craint malgr tout les appareils excutifs de lEtat qui peuvent minimiser limportance de la dcision du roi. Elle espre que sera mis en place un mcanisme de surveillance pour sassurer de la bonne application des dcisions en faveur de la femme. DIFFICILE CHANGEMENT DE MENTALIT Mohamad Al-Qoaed, fonctionnaire au ministre de lIntrieur, accepte que la femme puisse se lancer en politique. A condition cependant dtre couverte de la tte aux pieds ! Il cite lexemple de la princesse Al-Gohara Al Soud, qui occupait le poste de directrice lUniversit de la princesse Nora en Arabie saoudite. Elle paraissait lcran entirement voile, y compris lors des runions avec le corps ducatif. Personne, hormis sa famille, na jamais pu voir les traits de son visage ... Les craintes vis--vis des pressions que peuvent exercer les hommes restent omniprsentes. Il faut savoir que la socit saoudienne est une socit machiste, ce qui aura un impact sur ce dcret royal. Les hommes

UN SOUVERAIN OUVERT AUX VOLUTIONS Ds son intronisation, en 2005, le roi Abdallah a accord un intrt indit la femme. Il a tenu rencontrer des intel-

Scandale en Espagne : le Real Madrid va jouer midi !


endant la Coupe du monde de rugby, il a fallu se lever tt pour voir les matches. On ne s'est pas plaint, le dcalage horaire avec la Nouvelle-Zlande permettait d'enchaner bire sur caf. Le dimanche 6 novembre, le Real Madrid affrontera Osasuna Pampelune midi et l, c'est plus ennuyeux. L'Espagne, pays o les grandes affiches se jouent en gnral 22 heures, o on djeune 15 heures (et o, plus que nous, on se couche 6 heures du matin le dimanche), grogne l'ide de devoir bouleverser ses habitudes pour voir une de ses deux quipes prfres. Panique, la presse espagnole est alle chercher ses vieilles statistiques : dans sa prestigieuse histoire, le Real n'a jou midi qu' trois reprises, toujours contre son voisin madrilne du Rayo Vallecano. Dans tous les ar-

ticles sur le sujet, les mmes questions se posent : Comment les supporters vontils s'adapter ? Les joueurs auront-ils assez dormi pour prparer le match ? Et carrment, comment vontils reprendre une vie normale aprs a ? POUR LES MARCHS ASIATIQUES ET AMRICAINS Depuis le dbut de la saison, chaque journe, un match du championnat espagnol se joue midi (sans perturber l'affluence, assure la Ligue). Mais jusque l, les gants Real et Bara avaient t pargns par cet horaire peu sexy. Explication, donne en confrence de presse, du prsident de la Ligue de foot espagnol, Jos Luis Astiazarn :

De nouveaux diffuseurs retransmettent nos matches et il faut s'adapter. Notre championnat est le plus vu en Amrique, aprs celui du pays, et le deuxime [aprs l'Angleterre, ndlr] dans des pays d'Asie comme la Chine. Pour dgonfler les ttes des footballeurs espagnols, il ajoute : Et puis, Nadal dort bien loin de chez lui 7 mois dans l'anne. C'est le prix payer quand on est n1. Le 6 novembre, au coup d'envoi de Real-Osasuna, il sera 18 heures Pekin et 19 heures Tokyo. En France, les horaires de diffusion des matches sont dcids en fonction des exigences des diffuseurs, Canal + en tte. Comme en Espagne, la Ligue 1 pourrait tre tente de faire des clins d'oeil aux nouveaux marchs. Mais nous, a va, on regarde bien Tlfoot onze heures. Non ?

18

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

Kadhafi condamn mort par Washington et Paris


Mercredi, 19 octobre en fin daprs-midi, un colonel du Pentagone tlphone lun de ses correspondants au sein du service secret franais. Charg du dossier Kadhafi, lune des priorits actuelles des gnraux de lquipe Obama, lAmricain annonce que le chef libyen, suivi la trace par des drones Predator US, est pris au pige dans un quartier de Syrte et quil est dsormais impossible de le manquer.
poursuivants (une unit du CNT baptis Renard ?. uis il ajoute que laisser ce type en vie le transformerait en vritable bombe atomique. Son interlocuteur comprend ainsi que la Maison Blanche a rendu son verdict, et quil faut viter de fournir Kadhafi la tribune internationale que reprsenterait son ventuel procs. Depuis quelques jours dailleurs, des commandos des forces spciales amricaines et franaises participaient ensemble cette chasse au Kadhafi. Paris, au Centre de planification et de conduite des oprations (CPCO), la Direction du renseignement militaire (DRM) et au service action de la DGSE, plusieurs officiers valuaient une cinquantaine de membres du COS (Commandement des oprations spciales) les militaires prsents Syrte. Leur mission : porter assistance aux units du CNT qui investissaient la ville, quartier par quartier, et, selon le jargon maison utilis par un officier du CPCO, traiter le guide libyen et les membres de sa famille. Une formule code en cours la DGSE : livrer le colis Renard, et agir en sorte que Kadhafi nchappe pas ses que, lors dun procs devant la Cour pnale internationale, ce nouvel ami de lOccident aurait pu rappeler ses excellentes relations avec la CIA ou les services franais, laide quil apportait aux amis africains de la France, et les contrats quil offrait aux uns et aux autres. Voire plus grave, sait-on jamais ?. Le 20 octobre 8h 30 du matin, lobjectif allait tre atteint. Trois avions de lOTAN sapprochent de Syrte. Rien voir avec une mission de reconnaissance effectue par hasard : une colonne de 75 vhicules fuit la ville vive allure. Un drone amricain Predator tire des roquettes. Un mirage F1CR franais de reconnaissance suit un Mirage 200-D qui large deux bombesGBU-12 de 225 kilos guides au laser. Bilan : 21 vhicules dtruits et Kadhafi seulement bless. SOUPIRS DE SATISFACTION Des forces spciales franaises sont alors prsentes sur les lieux. Lhistoire ne dit pas quelle distance de ce qui va survenir, et que raconte avec abondance de dtails un officier des services militaires de renseignements : Il est captur vivant par des combattants surexcits. La foule scande Allah Akbar plein poumons, le me-

Autrement Vue
L ctualit

HYPOCRISIE INTERNATIONALE llyse, on savait depuis la mi-octobre que Kadhafi et lun de ses fils staient rfugi Syrte, avec gardes corps et mercenaires. Et Sarko avait charg le gnral Benot Puga, son chef dtat-major particulier, de superviser la chasse lancien dictateur. Ce quil a fait en relation avec la Cuve, le bunker souterrain o des officiers du CPCO sont en contact permanent avec tous les militaires engags ltranger et les services barbouzards. la DGSE comme la DRM on ne se gne pas dailleurs pour voquer l limination physique du chef libyen, la diffrence des formules bien plus convenables employes par llyse, sil faut en croire un conseiller du Prsident. La peine de mort ntait pas prvue dans les rsolutions de lONU qui ont permis lOTAN dintervenir, ironise un diplomate franais. Mais il ne faut pas jouer les hypocrites. plusieurs reprises, des avions franais et britanniques avaient dj tent de liquider Kadhafi en bombardant certains de ses repaires, Tripoli ou en dtruisant notamment un de ses bureaux. Et le mme de signaler

nace de ses armes et se met le tabasser pendant que dautres combattants qui peinent prendre le dessus, crient de le maintenir en vie. On connat la suite, quelques images de ce lynchage suivi dune excution par balles sont apparues sur les crans de tlvision et dans la presse crite. Mais la disparition de Kadhafi nest pas

la fin de lhistoire car, en croire une analyse barbouzarde, la Libye est entre dans un no mans land politique, une zone de turbulences imprvisibles. Voil qui devrait inquiter ceux qui, dans plusieurs capitales occidentales et arabes, ont pouss des soupirs de satisfaction que Kadhafi ne serait jamais la vedette dun procs international.

Nayef Ben Abdel Aziz : un prince hritier plus conservateur que le roi
Le puissant ministre de l'Intrieur d'Arabie saoudite, en poste depuis 36 ans, le prince Nayef Ben Abdel Aziz, 78 ans, nomm jeudi par dcret du cabinet royal prince hritier et vice-Premier ministre, est un homme poigne qui a supervis la lutte contre el-Qada.
thodoxie et gnralement opposs une volution du royaume ultraconservateur. Le prince hritier dclare ne pas voir l'intrt d'lections au Conseil consultatif, dont les 150 membres sont nomms, ni de la prsence de femmes dans cette instance. Plus encore, il avait dfendu les hommes de la police religieuse qui ont t souvent accuss de brutalit et d'abus. Ces derniers mois, ses services ont veill ce qu'aucune manifestation n'ait lieu dans le pays. Il a tenu remercier publiquement les Saoudiens de ne pas avoir suivi les appels dans ce sens lancs par des activistes locaux. Il est par ailleurs le tenant d'une ligne dure l'gard de l'Iran, vouant une profonde mfiance envers ses dirigeants. Le nouveau prince hritier a de solides relations dans le monde arabe. Il a, selon des diplomates, jou un rle dans la dcision du royaume d'accueillir le prsident tunisien dchu Zine El Abidine Ben Ali et d'envoyer des troupes Bahren pour aider la rpression du mouvement de contestation anim par des chiites. N Taf en 1933, le prince Nayef a t nomm gouverneur de Ryad seulement 20 ans, avant de devenir vice-ministre de l'Intrieur en 1970 puis ministre de l'Intrieur en 1975. Nomm en 2009 par le roi au poste de deuxime vice-Premier ministre, le prince Nayef avait t alors considr comme deuxime dans l'ordre de succession aprs le prince Sultan, dcd samedi. Faisant partie du "clan des Soudairi", les fils de l'une des pouses favorites du roi Abdel Aziz, fondateur du royaume, Hassa al-Soudairi, il a notamment comme frres le roi Fahd, dcd en 2005, le prince hritier Sultan dcd, et le prince Salman, gouverneur de Riyad.

e roi Abdallah a inform "le Conseil d'allgeance", un conseil restreint de la famille rgnante des Al-Saoud, de sa dcision et demand ses membres, au nombre de 35, de "faire allgeance au prince Nayef", est-il crit dans un dcret royal publi jeudi soir par la tlvision d'Etat. Le dcret n'a pas voqu le poste de ministre de la Dfense, rest vacant aprs le dcs du prince hritier disparu. Ce dernier avait occup ce poste depuis 1962 et veill la modernisation des forces armes du royaume, trs soucieux de sa stabilit. Une nomination la tte du ministre de la Dfense est attendue avec intrt par les milieux politiques qui estiment que le choix ventuel ce poste stratgique d'un prince de la troisime gnration des Al-Saoud serait un indicateur sur une volont de rajeunissement d'une direction accapare jusqu'ici par les fils octognaires ou septuagnaires du fondateur du royaume, le roi Ibn Saoud. Le nouveau prince hritier, comme son frre le prince Sultan, dcd samedi, aurait galement des ennuis de sant. Selon des spcialistes du royaume, il souffrirait d'un cancer et aurait t soign l'tranger en avril. Considr comme plus conservateur que le roi Abdallah, 87 ans, le prince Nayef s'est impos comme le rempart de la dynastie des Al-Saoud, menant la lutte contre le terrorisme mais galement svissant contre toute forme d'opposition. Au ministre de lIntrieur, le prince est connu pour entretenir de bonnes relations avec les milieux religieux tenants de l'or-

Autrement Vue
L ctualit

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

19

Les jeunes du Maroc sont-ils conservateurs ?

Ainsi, deux jeunes Marocains sur trois sont favorables au voile (enqute LEconomiste/Sunergia portant sur 1100 jeunes de 15 29 ans), 85% jugent inacceptables les relations sexuelles hors mariage et 92% considrent la religion comme le premier lment constitutif de leur identit (tude Fondation pour linnovation politique portant sur 1000 personnes de 16 29 ans), aprs la nationalit (87%) et le groupe ethnique (75%).
nente des lendemains incertains. Les modles sociaux et conomiques dhier, de la famille largie lemploi - ou lunion maritale - vie en passant par le libralisme conomique, sont bousculs par les crises en srie daujourdhui. La cellule familiale marocaine, devenue nuclaire, na plus les moyens dtre aussi solidaire quauparavant. Il est laborieux de trouver un travail, de le garder (du fait de la morosit conomique mais aussi de la concurrence) et de compter dessus pour sassurer une retraite dcente. Il est difficile de dnicher le compagnon de vie idal, dans une socit patriarcale o la place conomique et politique grandissante des femmes et leurs revendications galitaires dstabilisent les hommes et perturbent les codes de genre et les rles traditionnels. Il est ensuite onreux de fonder un foyer, dlever des enfants, et compter sur eux pour entretenir ses vieux jours comme dans le Maroc de nos aeux frise lutopie. Face aux difficults du prsent et lopacit de lavenir, les jeunes Marocains de 2011 se cherchent encore, se cramponnent en attendant des repres anciens car ils leur paraissent rassurants ou se rfugient dans la religion. Conciliante et rsigne, ou du moins cachotire avec ses ans, la gnration Facebook, Youtube et autre Twitter, assoiffe despaces de libre expression, dverse alors ses craintes et ses interrogations, narre ses dceptions et crit ses espoirs sur la toile et ses labyrinthiques rseaux sociaux. Branche sur le monde virtuel, elle nen est pas pour autant dconnecte de la ralit. Bien au contraire, ils sont prs des deux tiers des jeunes tre intresss par le militantisme associatif et se dire dsireux daider leurs compatriotes avoir une vie meilleure. Preuve sil en faut de leur amour pour ce Maroc qui est le leur. Et qui nattend que de recevoir la pareille

rs attachs la famille, quils estiment primordiale dans la construction de leur personnalit (88%), et la bndiction parentale (le fameux rdat el oualidine) dans le choix du conjoint (86%), ils sont galement confiants dans les institutions tatiques et rgaliennes (gouvernement, justice, arme, police, institutions religieuses) et optimistes (67%) quant lavenir de leur pays. Dans la socit idale telle que dfinie par les jeunes interrogs par la Fondation de lInnovation politique, la foi religieuse serait la premire valeur transmise aux enfants (56%), et la loi et lordre seraient plus dterminants (65%) que lgalit des sexes (50%) dans le bien-tre collectif. Ces chiffres pourraient paratre cohrents si ce ntaient les autres donnes desdites tudes. Car cette mme jeunesse qui se fait le porte-fanion de valeurs traditionnelles, trouve la socit marocaine peu tolrante (48%) son gard, rejette 67% limmixtion parentale dans ses relations amoureuses (ils sont 55% en entretenir) et amicales (54%), dsapprouve dans son crasante majorit (78%) la polygamie et aimerait, pour prs du tiers, quitter le pays. Aussi, plus dun jeune Marocain sur deux (daprs ltude de lEconomiste/Sunergia) pense que le rseau relationnel, et le piston (35%) sont les moyens les plus srs de dnicher un travail, ct du diplme, essentiel aux yeux de 65% des sonds. En somme, la jeunesse marocaine de 2011 est une mosaque de paradoxes et de contradictions. Mais en la sondant de plus prs, on la regarde avec plus dindulgence. A limage de ses semblables aux quatre coins du monde, notre jeunesse est une jeunesse inquite, qui vit avec lapprhension perma-

Les tudiants marocains non grata en France


En France, il nest plus bon dtre tudiant tranger. De nouvelles mesures administratives rendent impossible dacqurir une exprience professionnelle la fin de la scolarit. Premires victimes : les tudiants marocains. TelQuel est all leur rencontre.
LA CIRCULAIRE DE LA HONTE La procdure de changement de statut devra faire lobjet dun contrle approfondi et ncessite plus de rigueur, stipule en prambule la circulaire du 31 mai. Dans les faits, ce contrle approfondi se traduit par une procdure rendant le changement de statut quasi impossible, nous explique Othman Zerouali. Dsormais, cette circulaire impose que ltudiant fasse la demande de changement de statut un mois avant lexpiration de son titre de sjour, un dlai jug beaucoup trop court pour mener bien les dmarches administratives ncessaires. Autre changement : lattestation de russite ne suffit plus la prfecture de police, qui exige un diplme. Or ce dernier est souvent dlivr 4 5 mois aprs la fin de la scolarit. Ces rcents changements nont pas tard avoir des consquences majeures. Des dizaines dtudiants diplms de grandes coles franaises (HEC, Polytechnique, Sciences Po, etc ) ont t pris de quitter la France, laissant derrire eux des promesses dembauche pour des postes rmunrs plus de 35 000 euros par an. VIVES RACTIONS La situation de ces tudiants, tous trs qualifis, a nourri une polmique qui na cess denfler. Le travail du collectif du 31 mai a port ses fruits, puisque les principales chanes de tlvision franaises, ainsi que certains organes de la presse crite, se sont empars du sujet. Du ct des tablissements scolaires, Louis Vogel, prsident de la CPU (Confrence des prsidents duniversit) a jug la circulaire trs grave, estimant que la prsence des tudiants trangers en France tait une richesse. Le prsident de la Confrence des grandes coles, Pierre Tapie, a, quant lui, adress un courrier Claude Guant demandant le retrait de la circulaire. Mme son de cloche pour Bernard Ramanantsoa, directeur de HEC Paris, qui crit dans le quotidien Le Figaro : C'est fatal long terme : les diplms dus d'aujourd'hui ne risquent pas d'tre les avocats de notre conomie quand ils occuperont demain des postes de responsabilit. Lindignation est aussi forte chez les politiques. Le Parti socialiste franais sest fendu dun communiqu o il estime quaprs les avoir forms, refuser ces diplms la possibilit de faire profiter notre pays de leurs talents est proprement aberrant. Une aberration conomique aussi pour de nombreux employeurs. Nous avons besoin de ces profils. Cest en les gardant chez nous que limmigration choisie prend tout son sens, nous confie le directeur dun tablissement bancaire international bas Paris. Pour lheure, peu de directeurs dtablissements scolaires ou de gestionnaires dentreprise se sont mobiliss officiellement pour la cause des tudiants trangers. Cette frilosit sexplique par le caractre trop politique de la question et des intrts que ces dirigeants dentreprise et dcoles veulent prserver, explique Zerouali. On a le sentiment dtre traits comme des voleurs demploi, poursuit-il. Pour Imane, diplme dune grande cole dingnieurs, vivre cinq ans en France, cest adopter ses valeurs. Aujourdhui ce pays nous montre le contraire de ce quil nous a transmis. Le sentiment dexclusion est partag par de nombreux tudiants. La France tu laimes, tu la quittes quand mme, ironise sur son blog Ons Bouali, tudiante en cole de commerce. Une chose est sre, si la circulaire est maintenue, les tudiants marocains risquent de se dtourner massivement de la France.

Les jeunes se cherchent des valeurs refuges


Driss Bensaid, Professeur de Sociologie, Coordonateur du Groupe de Recherches et d'tudes Sociologiques (GRES) la Facult des Lettres et des Sciences Humaines de l'Universit Mohammed V de Rabat. LObservateur du Maroc: Par rapport aux jeunes des annes 70, les jeunes daujourdhui sont-ils plus conservateurs ? Driss Bensaid: Il est trs difficile de gnraliser et de comparer entre deux gnrations. Tout dabord, les jeunes sont de grands consommateurs de valeurs. La gnration prcdente, celle des annes 70 et 80, est plus politise. Cette comprhension sociale a permis aux jeunes de lpoque de construire une vision du monde. La gnration actuelle, faute de sensibilit politique, est encline se chercher des valeurs refuges. Les catgories les plus vulnrables conomiquement et culturellement trouvent ces valeurs refuges dans le retour lislam alors que les jeunes des couches favorises, qui nont pas dancrage culturel, trouvent des refuges dans leur attachement aux signes de la modernit (exemple : le look vestimentaire). Ceci et cela produisent un conformisme chez les jeunes. La consommation est-elle considre comme une valeur refuge ? La gnration actuelle est oriente vers la consommation, pas seulement matrielle, mais aussi symbolique. C'est-dire que les jeunes sidentifient des modles et des schmas de pense. Le fait de porter le hijab, la barbe, un jean ou un t-shirt atypiques renvoie la symbolique de ces modes vestimentaires ou de look. Pourquoi ce divorce entre les jeunes et la politique ? Il est injuste de dire que les jeunes sont dpolitiss. Certes, rares sont ceux qui ont une appartenance partisane, mais ils sont trs politiss car ils portent un regard critique et trs svre sur la vie publique. En tmoigne le mouvement du 20 fvrier et toute la dynamique quil a enclenche et qui a surpris tout le monde. Cette catgorie qui a t juge dfinitivement jemenfoutiste est celle qui a donn un nouveau souffle la vie politique. Sommes-nous en train de vivre un tournant social ? Pas si vite ! Le 20 fvrier nest pas un mouvement structur avec des organes et des leaders. Cest plutt un lan, dans le cadre du printemps arabe, o la majorit silencieuse, dpolitise par rapport aux discours officiels et aux partis, prend la parole. Cette masse de jeunes a permis de poser des questions dapplication de loi, de lutte contre la corruption et de rformes constitutionnelles. Ce mouvement a permis la naissance dun discours politique dans le champ social et revitalis un champ politique morose. Partir ailleurs est-il toujours le rve ultime dun jeune Marocain ? La gnration actuelle, comme la prcdente, rve de partir ailleurs. De vivre en satisfaisant ses besoins les plus basiques. La nouveaut est que la migration des jeunes ne se fait plus qu bord des pateras, mais aussi travers le monde virtuel et toutes les nouvelles formes de communication. On assiste mme une migration collective et journalire. Ceci fait que la dpendance cyberntique chez les jeunes augmente.

ous sommes indigns !, sexclame Othman Zerouali, 26 ans, diplm dune grande cole de commerce franaise. Depuis quelques jours, les tudiants trangers en France avec, leur tte, les tudiants marocains, montent une fronde contre une circulaire cosigne Claude Guant et Xavier Bertrand, respectivement ministre de lIntrieur et ministre du Travail franais. Cette circulaire, dite du 31 mai, a pour objectif de rduire limmigration professionnelle en France et touche en premier lieu les tudiants marocains, qui sont prs de 30 000 dans lHexagone. Depuis son application, les demandes de changement de statut, cest-dire le passage du statut dtudiant celui de salari, ncessaire pour une premire exprience professionnelle en France, sont refuses par les prfectures de police. Aprs lobtention de mon diplme, jai dcroch une promesse dembauche au sein dun grand cabinets davocat. Or jai essuy un refus de changement de statut. Je me trouve donc dans lobligation de quitter le sol franais, tmoigne, sous lanonymat, une diplme de Sciences Po Paris. Beaucoup dtudiants marocains risquent de se heurter ce mme problme. Nous avons recens ce jour plus dune soixantaine de cas de refus. Mais ce sont prs de 8000 tudiants qui sont concerns par la circulaire, estime Othman Zerouali, qui a rejoint le collectif du 31 mai en qualit de porte-parole. Ce collectif regroupe ce jour prs de 4000 membres sur Facebook et fait du lobbying pour annuler la circulaire Guant. Le comit de coordination du collectif du 31 mai a russi mdiatiser leur cause et parmi les 10 membres qui le constituent, 3 sont Marocains.

20 Jeudi 03 novembre 2011

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N

O RAN
Sofiane M.

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

21

Du nouveau pour la saison hadj 2012

Lopration sera dsormais supervise par la DRAG

La mercuriale toujours en hausse


J. Boukra trois jours de lAd El-Adha, les consommateurs sont assomms par des prix frisant parfois le ridicule, mais nen suscitant pas moins la frustration des dtenteurs de petites bourses et ils sont trs nombreux. Une petite vire au niveau des deux grands marchs des fruits et lgumes, ceux de la rue des Aurs et de Mdina Jdida, permet aisment de constater une explosion de la mercuriale des plus prvisibles. La laitue, cde il y a une semaine 50 DA, est propose entre 70 et 90 DA, selon les endroits. Le piment est 70 DA et la tomate, qui cotait 45 DA, affiche les 70 DA. Les haricots verts sont cds 150 dinars, le poivron entre 140 et 150 DA. Les haricots grener sont

cds 200 dinars le kilo. La pomme de terre, qui tait cde il y a quelques jours 40 dinars, est vendue entre 65 et 70 dinars le kilo dans la plupart des marchs dOran. Quant lail, il se fraye une place de choix parmi les produits de luxe. A 200 DA le kilo, ce produit a de quoi se faire bouder par les mnages. La carotte a frl les 60 DA, alors quil y a peine deux jours, elle tait vendue 40 DA le kilogramme. Le prix de loignon, un lgume incontournable, a atteint les 40 DA le kilogramme. Proccups dj par les prix affolants du mouton, les mnages se retrouvent devant un autre gros problme : manger sa faim sans trop sendetter. La particularit de cette envole des prix, douloureusement vcue par les petites bourses, cest quelle intervient

quelques jours seulement de la fte de lAd El-Adha, synonyme pour les Algriens de grosses dpenses, vu la chert des prix du mouton cette anne. Cette folie des prix promet des jours bien difficiles pour les mnagres. En dpit dune abondance des produits agricoles (fruits, lgumes, viandes), les prix sont jugs excessivement levs. Pour ce qui est de la viande rouge, le kilogramme de viande ovine frle les 900 dinars, contre 1.000 dinars pour la viande bovine. La viande blanche connat aussi une hausse pour le moment et est affiche 280 et 300 dinars le kilo. Pour les fruits comme la poire ou la pomme, pour ne citer que ces deux l, ils demeurent difficilement accessibles, leurs prix oscillant entre 150 et 180 DA le kilo.

uite aux nombreux drglements qui ont maill cette anne les prparatifs de la saison du hadj 2011, la Direction de la rglementation et de ladministration gnrale (DRAG) sest dsormais saisie de lpineux dossier des inscriptions et des tirages au sort du hadj. Les rclamations des candidats, exclus lors de la dernire sance de tirage au sort de la ville dOran, qui a eu lieu dbut avril dernier, semblent trouver un cho favorable auprs des autorits locales. Le DRAG de la wilaya dOran promet de garantir toutes les conditions de transparence pour offrir des chances quitables tous les candidats au plerinage 2012. Des instructions fermes viennent dtre donnes aux services des 26 communes de la wilaya pour revoir toute les procdures des prparatifs du hadj. La DRAG annonce aussi la cration dune commission spciale de suivi de cette opration qui regroupe tous les intervenants (administration, affaires religieuses, maires, DSP). Les inscriptions pour la prochaine saison du hadj 2012 seront lances, titre exceptionnel, partir du mois de dcembre prochain suite une ordonnance du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales. Les inscriptions pour la saison du hadj sont habituellement entames en fvrier travers les communes du pays. Les candidats remplissant les conditions et dsirant sinscrire sur les listes doivent se prsenter au niveau de la commune de leur lieu de rsidence, munis de leur dossier. Les personnes voulant participer au tirage au sort du plerinage 2012 doivent remplir les conditions suivantes : avoir 19 ans au minimum, prsenter un document justificatif du lieu de r-

sidence sur le territoire de la commune, notamment la carte didentit nationale, ou un reu de loyer ou de la Sonelgaz. Pour les candidats qui nont pas accompli le rite du hadj durant ces cinq dernires annes lexception de laccompagnateur lgal, ils sont tenus de prsenter une dclaration sur lhonneur. Concernant la femme ge de moins de 46 ans, elle doit tre accompagne de laccompagnateur lgal et celle ge de plus de 46 ans ne peut sinscrire sans un accompagnateur. Il est galement prvu une rvision la hausse du quota de la wilaya dOran pour suivre lvolution dmographique de la population. Le quota de la wilaya dOran, estim seulement 800 plerins pour plus de deux millions dhabitants, na pas t rvis depuis 10 ans. Le hadj est synonyme pour de nombreux candidats une loterie ! Alors que la quasi-totalit des candidats chouent dcrocher une place pour les Lieux Saints de lIslam, des chanceux sont rgulirement favoriss par les urnes. La dernire opration de tirage au sort de la saison du hadj 2011 de la mairie dOran avait ainsi enregistr une protestation gnrale des candidats qui avaient accus ouvertement les responsables de cette opration de truquer les rsultats. Les exclus avaient dpos une plainte, mais ils avaient t dbouts par la justice. Sur les 10.117 candidats inscrits (3.240 hommes et 6.877 femmes), le tirage au sort avait souri 381 laurats, alors que 42 places avaient t rserves pour les laurats repchs lanne dernire. La DRAG va veiller galement sur lapplication de linterdiction aux inscriptions des personnes ayant dj accompli ce rite durant les cinq dernires annes, prcise-t-on.

Ph.: Arch.

Saisie de 20 faux billets de 1.000 dinars


K. Assia

LAPC dOran veut se doter dun nouveau sige de ltat civil


Djamel B.

n membre dun important rseau spcialis dans la falsification de faux billets de banque vient d'tre neutralis par les lments de la police judiciaire de la 6e sret urbaine de la wilaya dOran. Le mis en cause, g de 21 ans, a t trouv en possession

de 20 billets de banque en coupure de 1.000 dinars chacun, soit au total une somme de 20.000 dinars en faux billets. En effet, cest la suite dune enqute approfondie que les policiers sont parvenus identifier lun des membres du rseau, un repris de justice. Lors de son interrogatoire, celuici na pas voulu rvler lidentit de

ses complices, mais les recherches se poursuivent pour neutraliser cette bande et connatre les tenants et les aboutissants de cette affaire de faux billets. Il sera question de remonter la filire et de dterminer lendroit o ces billets sont reproduits. Le faussaire a t prsent au tribunal et plac sous mandat de dpt.

l est parti la fin dune jour ne et au dbut dune autre. Une journe qui avait com menc en 54 et qui na fini quen 65. Pour seuls bagages, il avait pris les traces quavaient laisses les balles de loccupant sur son corps. Il est parti un 5 Juillet 65, aprs une minute de silence. Sans bruit. Il nous a quitts. Un homme. Comme ceux quon ne trouve plus. Un ancien. Ses valeurs et son honneur aussi nous ont quitts. Prcipitamment. Trop rapidement. Arriv de ses hauts plateaux ensoleills, il construisit sa vie en France. Dans la tourmente de la prcarit, il donna naissance 6 enfants. Des enfants dits de deuxime gnration. Ceux-l mmes qui le reconduisent aujourdhui vers la gense de sa vie. Vers sa terre natale. Vers ses anctres, sa mre quil adorait de son vivant mais aussi durant toutes ses longues annes dabsence. Khali. Ce petit bonhomme frle. Fier et droit. Honnte et fiable. Vaillant et courageux.

Par El-Guellil

Le retour

- Un sens de lhonneur exacerb. Te rendant nerveux et sans concession. Cest cette droiture qui ta puis dans un environnement qui ne te convenait pas. Dans le-

quel tes repres nexistaient plus. Cest ton cur qui sest fatigu. Cest celui-l qui ta lch. Hier matin, recroquevill dans son lit mortuaire. Raide. Sa moustache blanche taille correctement. Inodore. Mme mort. Propre. Ces hommes dexprience, en disparaissant, nous lguent un hritage trop lourd. - Je me souviens de ces week-ends passs chez toi. Au sein de ta famille. Nous avions notre espace. Autour de ta table. Toujours gnreuse. Allong sur ton lit. Froid. Tes yeux ferms pour toujours. Nous avons mal de toi, cher oncle. Tu resteras dans nos curs jusqu la fin de nos vies. Nous tattendions le samedi comme le Pre Nol et crions dans la maison Khali ja !. Tu nous as habills, tu nous as nourris, tu nous as duqus. Cest travers tes histoires du pass que jai compris do je venais et que jai aim mon pays, lAlgrie. Tes papiers, tu les as dposs et tu es enfin libre.

lorigine de lanarchie qui caractrise la situation au niveau de ltat civil central de la commune dOran, lexigut de lactuel sige. Les nombreuses solutions prconises jusque-l par les diffrents gestionnaires qui se sont succd la tte de lAPC nont rien chang la situation. Les citoyens oranais, souvent relays par des lus, ont maintes reprises appel au transfert du sige de ltat civil vers un site qui offre les commodits adquates ou la ralisation dun sige la hauteur dune ville rpute tre la capitale de lOuest. Parmi les solutions proposes par les lus du prcdent mandat, le transfert du sige vers les ex-locaux de la Division de lhygine et de lassainissement (DHA) de la commune situ El-Hamri. Aux dernires nouvelles, une dcision vient dtre prise pour la ralisation dun nouveau sige. Une commission charge du choix dun terrain situ lintrieur du tissu urbain et actuellement pied duvre. Des sources proches des services techniques de la commu-

ne indiquent que le terrain le plus appropri pour une telle infrastructure est le site qui abritait lexDHA. Outre la ralisation dun sige de ltat civil central, nos sources indiquent quil est prvu la ralisation dannexes de ltat civil de la commune dOran au niveau dautres communes de la wilaya, ceci pour viter aux citoyens ns dans la commune dOran de se dplacer vers ltat civil central pour le retrait de certains documents administratifs. Pour rappel, la dcision de transfrer le sige de ltat civil central vers les locaux de la DHA a t prise lors du prcdent mandat par lex-prsident de lAPC, au lendemain du transfert de la division de lhygine vers de nouveaux locaux. La commune dOran, qui avait rcupr ainsi une importante assiette foncire, avait dcid dopter pour des travaux damnagement et de rhabilitation des l o c a u x ex i s t a n t s , a v a n t d e transfrer les services de ltat civil. Nos interlocuteurs soulignent que ces travaux coteraient moins cher que la ralisation dun nouveau sige.

ILS NOUS ONT QUITTES HIER


Haka Saadia, 59 ans, 6, rue Bouchikhi Aek, Savignon Bekhebze Khara, 95 ans, 51, avenue Emir Khaled Mohemmedi Belalia, 84 ans, 897, terrain Merainda

Horaires des prires pour Oran et ses environs


07 dhou el-hidja 1432

El Fedjr 05h59

Dohr 12h46

Assar 15h44

Maghreb 18h09

Icha 19h28

22

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

ORANIE
ADAR Llectricit olienne arrive

SADA

Les vtrinaires mettent en garde


sommable, sauf que les organes cits doivent tre dtruits et enterrs pour quils ne soient pas pris par des chiens et chats, vecteurs de transmission lhomme. L inspectrice en charge de lentit de wilaya, Mme Kebali, invite le citoyen se rapprocher des abattoirs de la wilaya pour consommer une bte saine, gorge et dpece dans la salubrit totale. Elle rappelle, en outre, que des permanences seront assures par des vtrinaires, de 07h00 14h00, car la sant publique sera prouve loccasion de la fte du sacrifice et que le citoyen nest pas cense dceler des maladies aux symptmes anodins comme la tuberculose, par exemple. Aussi, en cas de doute sur ltat dune bte ou de la viande, elle recommande le recours au praticien et prvient : vaut mieux perdre un mouton que la sant, ou celle des membres de la famille. Aussi, et afin de rguler le march du cheptel, il a t dcid la mise disposition des citoyens et maquignons des espaces pour le commerce du mouton, nonobstant les souks bestiaux rglements o le corn vend cher sa toise pour le rituel de Sidna Ibrahim.

Ali Kherbache

la veille de lAd ElAdha, linspection vtrinaire de Sada met en garde les citoyens contre la consommation de viande de btes malades ou atteintes de la Blue Tongue, une hpatite ayant touch le cheptel dans certaines rgions de la wilaya. Bien que traits, les ovins peuvent prsenter des squelles, prviennent les praticiens qui rappellent par ailleurs que le kyste hydatique menace toujours et que les animaux atteints en leurs poumons et foies prsentent une viande con-

Sad Bentoba a pose de la premire pierre pour la ralisation de la ferme olienne dAdrar a t effectue dimanche dernier par le wali dAdrar M. Sassi Ahmed Abdelhafid Kaberten, 80 km au nord de la capitale du Touat. La crmonie sest droule en prsence des responsables de la socit Sonelgaz et la socit franaise charge de la concrtisation du projet. Il est souligner quune prsentation du projet a t faite sur place par la directrice de la compagnie de lengineering de llectricit et du gaz, une compagnie filiale de la Sonelgaz qui pilote ce grand projet dont limpact sur le plan cologique nest pas dmontrer. Lors de la prsentation de lexpos, le cheminement de cette opration a t rappel, depuis le lancement de lavis de lappel doffres international jusquau choix du constructeur charg actuellement de sa ralisation. Le site de Kaberten est compos de 12 oliennes dune puissance cumule de quelque 10,2 MW. Sagissant du choix de lentreprise, il est signaler que loprateur retenu par les pouvoirs publics, lentreprise franaise en loccurrence, la t la suite de louverture des plis commerciaux le 13 dcembre 2010. L entreprise franaise est charge pour la

MASCARA

Appel aux boulangers


ment le pain, ce produit forte demande durant ces ftes religieuses et ce, par la mise en place du systme dquipes et de permanence afin dassurer la continuit du service et dalimenter en consquence le march en matire de pain en qualit et quantit. Les reprsentants du bureau de wilaya de cette catgorie de commerants se sont engags bien mener leur mission durant ces deux journes et que les boulangeries seront ouvertes devant les clients. Profitant de cette rencontre de sensibilisation, M.Bousbe avait lanc un appel lensemble des commerants et artisans dassurer une bonne prestation au profit de la population, en laissant leurs locaux ouverts durant les deux journes de lAd alors que les chauffeurs de taxi et des transports publics doivent assurer le service minimum pour permettre aux gens de se dplacer sans la moindre difficult. A noter que cette rencontre sest droule en prsence des parties concernes et de M.Slimani Djillali, un exsnateur, reprsentant de la wilaya de Mascara.

Khenouci Mostefa ans le souci de garantir la disponibilit du pain durant les deux journes de lAd el Adha, concidant avec le dimanche et lundi prochains, la chambre du commerce et de lindustrie avait regroup les membres du bureau de wilaya des boulangeries et le dput Mustapha Bousbe. Au cours de cette rencontre, le membre de lassemble populaire nationale avait exhort lensemble des boulangeries activant sur le territoire de la wilaya de fournir suffisam-

SIDI BEL ABBS Un hopital pdiatrique Sidi Djillali


M. Kadiri EPH de Sidi Djillali, une grande agglomration urbaine du chef-lieu de wilaya, regroupant plus de la moiti de la population, sera transform en un hpital universitaire unique rserv exclusivement la mdecine des enfants de la wilaya et dautres villes avoisinantes de lOuest algrien. La commission sant de lAPW, sa tte le Docteur Mahieddine Omar ainsi que dautres prsidents et vice-prsidents, prsentera aux mdias un vritable plaidoyer, voire des attentes ou propositions suggres aux parties ralisa-

trices de ce projet, savoir le futur hpital mdicochirurgical dune capacit de 120 lits. Le plaidoyer tabli est bas sur les contraintes actuelles que vivent (signale le document fourni la presse) les structures du CHU Hassani Abdelkader, tel le service de chirurgie pdiatrique qui, selon des statistiques fournies stalant sur 09 mois, a vu lhospitalisation de 2.741 enfants, 1.604 ont t oprs 16.186 furent consults et 1.523 attendent dtre consults et ceci dnote limportante du droit de regard aux problmes de la structure, aux moyens disproportionns mis au service de cette catgo-

rie denfants au nombre sans cesse croissant programmer pour prise en charge et au nombre limit de journes opratoires par rapport au nombre de chirurgiens pdiatres. Dautres contraintes sont souleves. Le service pdiatrie avec son activit connat des contraintes, idem, signale la mme source pour le service de nonatologie situ dans la maternit avec en moyenne 350 admissions par mois et entre 500 600 consultations. En somme, plusieurs considrations objectives, indique lorateur, plaident pour la prise en charge des enfants dans un hpital qui leur est rserv.

matrialisation de cette opration selon le principe du transfert de technologie, avec une enveloppe de 13.012.927 euros et 559.558.140 DA, raison 8,05 DA le kilowatt. La puissance cumule sera de 34 GWh pour un intervalle de vitesse de 8,5m/s 16m/s, une puissance qui sera injecte dans le rseau lectrique. Les oliennes qui seront installes sont de type G52 avec une hauteur de 50 m, chaque olienne fournit une puissance de 850 KW. Le projet selon les responsables de la filiale Sonelgaz a pour objet lexprimentation du comportement de certains types dquipements, lacquisition de lingnierie dans ce domaine et un transfert de technologie pour dautres projets dans le cadre de la politique algrienne dans le domaine des nergies renouvelables. Un dlai de ralisation de 18 mois a t accord au constructeur, alors que la rception provisoire de cette ferme olienne est prvue au mois de novembre 2012. Une surface de 50 hectares a t rserve par la wilaya dAdrar pour ce projet pilote dont la ralisation permettra la matrise de la technologie. Il est souligner dans ce contexte que la deuxime phase concernera les wilayas de Tindouf et de Bechar connues par un rgime de vent qui favorise lutilisation.

CHLEF

La chambre dartisanat renouvelle ses structures


Abbad Miloud tin, la branche de service sest accapare la part du lion avec 16 siges, celles de lartisanat dart et lartisanat de production ont obtenu chacune quatre siges. Rappelons quen prvision de cette opration, une commission a t mise en place par un arrt du wali le mois de juillet pass. Prside par le directeur du tourisme et de lartisanat, cette structure comprend un reprsentant pour chacune des quatre directions de la wilaya, un reprsentant de lartisanat et des mtiers et deux autres du mouvement associatif de lartisanat. Elle a entrepris depuis son installation dintenses activits pour les prparatifs de ces lections.

TLEMCEN

Khaled Boumedine

Hommage aux retraits


de la lutte arme pour lindpendance du pays. Le directeur de la CNAS, M. Ghali Mohamed, parlant en son nom personnel et au nom de lensemble du personnel de la caisse des assurances sociales de la wilaya, exprima de prime abord un grand hommage aux agents retraits pour tous leurs grands efforts fournis, le srieux et labngation quils ont vous leur travail tout au long de leurs carrires professionnelles. Le mme responsable na pas manqu de souligner limportance que revtent ces rencontres. Des rencontres qui constituent une occasion pour renouveler les contacts et garder un esprit de lien et de re-

est dans une ambiance conviviale et chaleureuse que sest droule la crmonie organise lundi soir Tlemcen par la section syndicale (UGTA) de la Caisse nationale des assurances sociales (CNAS) en lhonneur de trente-six retraits (dont 8 femmes), en signe de reconnaissance lesprit de persvrance et leffort de labeur dont ils ont fait preuve tout au long de leur vie active. Cette crmonie, laquelle a pris part la famille largie de la CNAS, sinscrit dans le cadre de la clbration du 57e anniversaire du dclenchement

connaissance avec les anciens, dira ce sujet le directeur de la CNAS de Tlemcen. Aprs cette courte allocution ladresse des retraits, le prsident du comit de coordination des uvres sociales de la CNAS, M. Ahmed Boumediene, a tenu remercier le directeur de la CNAS de Tlemcen pour son soutien aux uvres sociales et pour lintrt quil porte ses diffrentes actions au service des travailleurs. La crmonie a t clture par une sympathique collation offerte par les organisateurs lensemble des invits et des cadeaux (tlviseurs extraplats Condor) ont t remis aux 36 retraits.

linstar des villes du pays, celle de Chlef a renouvel, lundi dernier, lassemble gnrale de la chambre dartisanat et des mtiers aprs lexpiration du mandat de lassemble gnrale sortante qui a dur cinq ans. L opration a dbut samedi dernier pour deux bureaux itinrants o sept communes ont t touches. Le nombre de bureaux fixes tait de un pour chaque dara, soit un total de treize, souligne-t-on. L encadrement a t assur par quarante personnes. Le nombre de candidats tait de 32 pour 24 siges. Aprs le dpouillement du scru-

HADJADJ 1.853 foyers raccords au gaz de ville


Ayache Djamel uelque 40 km de rseau de distribution du gaz de ville ont t rceptionns cette semaine dans les localits de Sidi Lakhdar et Hadjadj, touchant 1853 foyers. Les dlais de ralisation nont pas dpass les 10 mois. Ce rseau, qui mettra fin dfinitivement au problme de la non disponibilit de la bouteille de butane, a t inaugur ce mardi par M. Le wali Ouddah Houissine accompagn de lensemble de lexcutif. Dautres travaux pour le raccordement en gaz de ville devront tre

lancs dans les prochains mois pour quelque 1000 foyers implants dans les localits de Achacha et Khadra 80 km lest du chef-lieu de wilaya. Par ailleurs, lhpital de Sidi Ali vient dtre dot dun nouveau scanner pour prendre en charge les malades de la zone du Dahra et leur viter le dplacement jusqu celui de Mostaganem. A noter que le premier responsable de la wilaya a distribu 25 bus pour le ramassage scolaire, qui sont destins pour 25 communes sur les 32 que compte la wilaya. En attendant la rception de 10 autres dans les prochaines semaines.

MD

C E N T R E & E ST
GUELMA

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

23

Les logements, les routes et les coles

BOUIRA Les universitaires veulent du travail


Farid Haddouche

Cest la faveur des festivits commmorant le 57me anniversaire du dclenchement de la lutte de Libration nationale que les premiers logements socio participatifs (LSP) implants au POS sud du chef-lieu de wilaya, viennent dtre attribus leurs bnficiaires.

Menani Mohamed

e primtre urbain, issu de lextension de la ville de Guelma au cap sud vers les pimonts rustiques du mont de la Mahouna, a absorb ce jour, prs de 700 units de logements, tous types confondus, ainsi que divers quipements publics projetant une agglomration naissante accueillant prs de 30.000 mes. Le volet de lhabitat a t le vecteur fondamental dans les priorits du wali qui na aucunement lsin sur les moyens, mme coercitifs, pour bousculer vers la rigueur, tant son quipage excutif en charge du secteur que les oprateurs intervenant dans les ralisations. Pour la crmonie inaugurale, le choix a t port sur un lot de 182 logements socio participatifs, raliss par la promotion immobilire Sarl Yard Imar o une quinzaine de souscripteurs ont reu symboliquement leurs titres de jouissance ainsi que les cls de leurs logements tant attendus. Un logement tmoin a t visit par le wali et la dlgation qui laccompagnait, apprciant juste titre, laspect conceptuel, la distribution des espaces ainsi que le choix des matriaux. Nous relevons que le promoteur est un ar-

chitecte de formation et gre un BET agissant sur diverses matrises duvre dans les programmes du dveloppement local. La prsence du wali dans cet immense chantier du POS sud a t aussi marque par linauguration dun premier groupe scolaire qui a ouvert ses portes la rentre 2011/2012 ainsi que la remise symbolique dautorisations dexploitation de la ligne de transport urbain, reliant ce nouvel ensemble immobilier au centre de la ville de Guelma. Ces utilits de haute importance et dautres prvues au schma urbain, sont mme de dissiper toutes les inquitudes ou dsagrments et favorisent linstauration dun meilleur cadre de vie des citoyens. Dans la mme journe, le wali a lanc les travaux pour la ralisation de 800 logements sociaux avant dcouter le DLEP et le DUC exposant le programme gnral de lHabitat et de lUrbanisme adopt pour la wilaya, dans les perspectives du programme quinquennal 2010-2014. Se dplaant vers un autre site en campagne, la dlgation sest arrte sur le CW123 reliant Guelma/An Larbi/An Trab pour inaugurer louverture de cette voie la circulation. Ce tronon

vient dtre rhabilit sur une longueur de 51 km, ayant consomm 550 millions de DA. Dans tous les secteurs, nous relevons que les pouvoirs publics poursuivent avec constance une dynamique de dveloppement qui est en train de mtamorphoser graduellement la wilaya travers la mobilisation et linjection de moyens financiers colossaux jamais gals prcdemment. Ces initiatives volontaires et audacieuses tendent booster loption intelligente vers le renouveau national durablement scuris et stable en orientant les investissements massifs dans le domaine vital des infrastructures qui focalisent un dveloppement soutenu et quilibr et une amlioration efficiente des conditions de vie des citoyens. Dans cette optique, nous restons confiants et en mme temps ambitieux en scrutant le proche horizon pour atteindre les objectifs du millnaire du dveloppement. Pour peu que lon soit assez engags parfaire nos ouvrages avec abngation et en versant au labeur le tribut de la sueur. Rien que la sueur. Hier pour lIndpendance de lAlgrie, 1,5 million dAlgriens sont alls au sacrifice suprme, dans la dignit pour notre dignit. Ctait le tribut du sang...

es universitaires diplms de la wilaya de Bouira qui ont contract des contrats de travail temporaires dans le cadre du dispositif du pr emploi, ne cessent de faire parler deux en multipliant les initiatives de rassemblements et de proclamations. Demandant ainsi leur intgration des postes permanents. Comme la indiqu le coordinateur de wilaya de la commission nationale des contractuels du pr emploi et du filet social rcemment, il sagit de revendications so-

cioprofessionnelles, savoir, la ncessit de donner la priorit aux diplms universitaires sans contraintes, doctroyer une allocation chmage spcifique aux universitaires diplms, de louverture dun dbat avec les partenaires concerns par ce problme. Il est utile de faire savoir quil se trouve un nombre de 2.000 universitaires diplms au niveau de la wilaya de Bouira, qui travaillent dans le cadre du dispositif du pr emploi temporairement, et quune fois que le contrat arrive expiration, ils se trouveront au chmage une autre fois encore. lors de la visite de travail dans la wilaya de Bouira, effectue par le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire. Ce dernier a reconnu quil y a rellement une insuffisance, spcialement pour les spcialistes en gyncologie. Pour remdier cette lacune, le ministre rvlera que des conventions avec des Cubains et des Chinois ont t signes pour le recrutement de gyncologues femmes. F. H.

e service maternit du centre hospitalier Mohamed Boudiaf de Bouira ne dispose pas de mdecin gyncologue, et cela dure depuis longtemps dj, bien quil nous est arriv de connatre que le secteur a eu recruter dernirement une dizaine de mdecins spcialistes dans les diffrentes branches de la mdecine, sauf la gyncologie. Le problme du manque des spcialistes, particulirement pour les gyncologues, a t soulev rcemment,

Lhpital sans gyncologue

Grve de la faim la cimenterie


mentaires. Les grvistes dnoncent pareillement, les sanctions infliges des agents de scurit. Les protestataires se demandent aussi, sur les primes dintressement qui nont pas t verses depuis 2006, ont fait savoir les agents concerns. Il a t fait savoir que la socit bute un problme de crances srieux estim 20 milliards de centimes. F. H. habitants font savoir que la dperdition deau subsiste depuis des mois sans que personne ne sen meuve. De leau qui se dverse perte, consquemment, les services de lADE sont appels intervenir dans le but de mettre fin cette fuite deau qui perdure. F. H.

ne centaine dagents de scurit de la cimenterie de Sour El Ghozlane, une trentaine de kilomtres au sud du chef-lieu de wilaya, Bouira, sont en grve de la faim depuis deux jours, et cela pour solliciter la mise en application de leurs revendications qui ont t formules leur direction. A savoir, la demande du versement des salaires, de la prime danciennet, des heures suppl-

ANNABA Le relogement des recass des centres de transit en bonne voie


Tayeb Zgaoula elon le DAG de lOPGI de la wilaya de Annaba, une opration de relogement va toucher bientt les 240 familles qui ont t recases depuis plusieurs annes dans les diffrents centres de Transit tel celui de la Caroube et celui quabrite la salle omnisports Chabou Abdelkader. Toutes ces familles sinistres sont recenses

es habitants de la cit 176 logements qui est situe dans la nouvelle zone urbaine de la ville de Bouira, attendent toujours lintervention des services des eaux (ADE) pour rparer une casse qui sest manifeste au niveau du rseau dalimentation en eau potable (AEP). Les

Une fuite deau qui perdure

et les logements vont tre distribus prochainement par la commission charge de lattribution, a indiqu avant-hier M. Laouar Youcef au cours dune rencontre au sige de la wilaya. Dans la foule, le responsable de lOPGI de Annaba en prsence du chef de dara, a assur par ailleurs, que laffichage des bnficiaires de logements sociaux se poursuit dans les diffrents quar-

tiers conformment au programme trac par la commission. A une question concernant les lieux o vont tre logs les recass des centres de transit, M. Laouar a expliqu que compte tenu du nombre important des intresss, une partie sera reloge au site de Bougantas et une plus grande partie dans la dara dEl Bouni, conclut ainsi notre interlocuteur.

BJAA Une coupure dlectricit et des incidents

MILA

B. Bousselah

Les habitants bloquent la route


au moyen de pneus usags et de branchages lintersection dbouchant la RN77 A, Ferdjioua/ Jijel. En effet, les protestataires dnoncent limpraticabilit des accs chaque pluie, en raison des travaux toujours en cours, du raccordement du reste de foyers en gaz de ville. Arrives sur les lieux, les autorits locales sont

oins de 48 heures aprs linauguration de la mise en service du gaz de ville dans leur localit, en prsence du wali, les habitants de lagglomration Sbikhia, distante de 4 km de Ferdjioua, sont descendus tt la matine dhier, pour barrer la route

parvenues rouvrir la route, tout en sengageant rtablir les accs chaque fois que le besoin se fait sentir, jusqu lachvement des travaux. On leur a signifi aussi que les pouvoirs publics ont inclus leur agglomration, construite illicitement, dans le cadre du plan de lamnagement urbain.

ne coupure dlectricit, survenue dans la nuit du lundi mardi, a provoqu des incidents, sans gravit majeure toutefois, dans les localits dAokas et Tichy (Bjaa), linitiative de groupes de jeunes, a-t-on appris de sources policires. Les manifestants ont commenc par obstruer un tronon de la RN 9, reliant Bjaa Stif, hauteur du lieu-dit Bakaro, avant de sen prendre par la suite au sige de la Sonelgaz, dont ils ont fait voler en clats toutes les vitres, a-t-on prcis. Ult-

rieurement, le groupe, qui sest toff entre-temps, sest dirig vers les siges de la dara et de la commune de Tichy, dont il a galement bris les vitres et endommag un vhicule en stationnement dans le parc. L intervention de la police a russi disperser les protestataires et ramener le calme, a-t-on indiqu. Depuis quelques jours, quasiment chaque coupure de courant dans les localits environnantes, est suivie par des manifestations de jeunes, a-t-on prcis.

FERDJIOUA
Des micro-ordinateurs pour les laurats scolaires
B. Bousselah est dans une ambiance de fte, marque par la clbration de lanniversaire du dclenchement de la Rvolution du 1er Novembre 1954, que 154 laurats aux diffrents examens de fin dannes ont t rcompenss avant-hier Ferdjioua. En effet, la remise des prix constitus de micro-ordinateurs portables et doutils didactiques a t le moment fort de cette rencontre o des familles entires voulaient partager ces moments de joie prs du podium, lors des prises de photos. Autre moment fort, les activits de lEducation ont t convies pour la circonstance, cette crmonie. A noter galement quune marche grandiose a t organise par des jeunes avec des flambeaux la main. Ces derniers ont sillonn les artres de la ville lanant des chants patriotiques lapproche de la prison rouge et de la poste ex Bordj , un autre lieu de mmoire de notre combat librateur. A signaler enfin, la prsence fortement remarque de la troupe artistique du CEM de Kcita qui a accompagn lassistance tout au long de cet imposant parcours, travers les rues de la ville de Ferdjioua.

OUM EL BOUAGHI
Un mort et dix blesss dans une collision

ne personne a trouv la mort et dix autres ont t blesses mardi, dans un accident de la circulation survenu dans la wilaya dOum El Bouaghi, a-t-on appris du chef de la dara de Meskiana. L accident, une collision entre un camion et un vhicule de transport en commun, sest produit sur la RN 10, lentre ouest de la ville de Meskiana (63 km lest du chef-lieu de la wilaya), a prcis M. Mohamed-Salah Touhami. Une enqute a t ouverte par les services comptents pour dterminer les circonstances de la collision.

ne surface de 25.000 hectares a t retenue pour la craliculture au titre de la campagne labours-semailles de la saison agricole 2011-2012 dans la wilaya de Laghouat, a-t-on indiqu la Direction des services agricoles (DSA). Une superficie de 6.550 ha a t dj emblave sur des surfaces cibles, savoir 15.000 ha sur les plaines et les berges dOueds et 10.000 ha au niveau des primtres agricoles irrigus, a-t-on prcis. Les surfaces dj ensemences ont port sur 5.040 ha en orge, 1.480 ha en bl dur et 30 ha en bl tendre, a pr-

LAGHOUAT 25000 hectares pour les crales

cis la mme source, ajoutant que 3.000 quintaux de semences cralires (orge et bl) ont t mis la disposition des fellahs par la Cooprative des crales et lgumes secs (CCLS). Le responsable de la CCLS a fait part, ce propos, dune quantit de 7.000 q de semences en stock pour une bonne campagne de labours-semailles, ainsi que de 700 q dintrants agricoles distribus aux craliculteurs de la rgion. Il a t procd galement la mobilisation de moyens et de matriels agricoles ncessaires lopration, a-t-il dit.

TIZI-OUZOU Intoxication mortelle


Nat Ali H.

ne personne victime dune intoxication au monoxyde de carbone est dcde lundi dans laprs-midi au village Souk Lekhmis dans la commune de Maatkas, 25 km au Sud du chef-lieu de la wilaya de Tizi-Ouzou. Selon les indications fournies par la Protection civile A.Hocine (53 ans) a t retrouv

sans vie dans lune des pices de sa demeure. Il aurait inhal du monoxyde de carbone qui provenait dun chauffage au gaz butane. Le corps de la victime a t dpos par les lments de la Protection civile au niveau du CHU Nedir Mohamed alors quune enqute a t ouverte par les services de scurit pour dterminer avec exactitude les circonstances de ce drame.

24 Jeudi 03 novembre 2011

Le Quotidien d'Oran

A NNONCES C LASSES
A vendre Appartement F3. Act - Yaghmoracen, 3me tage, Terminus du Bus 4G Courtier Mr veuillez vous abstenir - Tl : 0553.14.41.75 Particulier cherche Achat Studio ou F1 par Promesse de vente ne dpasse pas 200 U Tl : 0773.45.10.40 MOSTAGANEM - Loue Appartements meubls, toutes commodits, avec deux garages - ORAN - Vends Appartement F3 Cit Jeanne d'Arc. Gambetta. Oran - Tl : 0552.29.44.21 Vends Appart F4 Akid Lotfi 5me tage. Refait neuf. Chauffage central + Mischler + dalle de sol + faence + boiserie + climatisation + rservoir. P.D. 950 U - Tl. 0770.42.80.31 Vds / Ech. F4, haut stand. Act. 100 m + terrasse de luxe, 2me en face Marchands de fleurs (Les Arcades) ensoleill, pas de vis-vis, eau 24h/24h, clim., chauff. Convient Habit. ou Fonct. Librale. Contre petit terrain ou jardin de villa ou Pte M.M. Etudie ttes propos. - Tl : 0770.96.84.89 A loue F3 Miramar 3me tg. Grand standing - A louer F3 USTO.HLM 3me tg. - A louer F3, 4me tg. Ha Yasmine 2 - Agence Immobilire FARAH - Tl : 0553.31.94.10 A louer bel Appart F3 - 1er tage ct Restaurant Firdaous Miramar (Equip avec toutes commodits) - Tl : 0559.01.45.26 - Prix aprs visite Vds Gd F2. 68 m. 4me tage, Imm. familial prs de M. Michelet, vue sur Rue de Nancy. Prix dem.: 720 U. Offert : 700 U - Tl : 0550.52.85.63 A vendre : Villa 230 m Bousseville (EPLF) An Turck. Acte. 2 faades. R+2. Nouvelle construction 2007 - Tl : 0798.38.85.37 Vds ORAN Cit Petit: Maison standing ttes commodits Nvelle Const. compose de 10 Pces, 2 Cuis, 2 SDB + hammam avec 1 Gd garage + 2 locaux au RDC. B. eau et grande vranda donnant sur jardin. Etudie toutes Propos. Possibilit d'change avec " plus petit " - RDV pour visites par Tl : 0770.66.39.99 Vends carcasse Fernandville. RDC +1 - 170 m. Fernandville. Toute commodits. Finie 60%. Trs bon placement - Tl : 041.27.31.80 Vends M.M. Acte. R+1, en cours de finition (reste dalles de sol + peinture) 15 Km d'ORAN. Sup. 280 m (btie 188 m). Prix ferme 31 U - Tl : 0661.23.53.01 A vendre Bab-El-Assa W.TLEMCEN 28 Km de la plage Marsa Ben M'hidi : Maison de Matre 169 m deux faades. RC : 03 garages usage commercial. 1er tage : 4 Pcs + hall + cuisine et SDB + une terrasse. 2me tage : un sjour et une pice + grande terrasse. Finie 100% avec toutes Commdt. Tl : 0770.50.19.86 - 0550.71.53.56 A vendre GDYEL : Maison de Matre de 250 m R+1. RC : 3 Pcs + cuisine + SDB + hall + cour + garage. 1er tage : 5 Pcs + SDB + terrasse avec toutes commodits 0770.50.19.86 - 0550.71.53.56 Vends Maison de Matre Choupot Sup. 100 m quartier commercial. Curieux s'abstenir Tl : 0555.20.61.85 Jeune couple cherche tage de villa de 3 P, Cuis, SDB, WC, ou petite Maison de Matre avec garage - Tl : 0556.45.01.80 / 0558.79.18.53 A vendre villa 300 m dans une superficie de 2.000 m avec jardin et toutes commodits BREYA - Tl : 0560.22.44.54 - Intermdiaire s'abstenir Vends GDYEL : Villa. Acte. 120 m, ct de Dara. R + 1er. 2 pices + cuisine, garage + haouch, WC + bche d'eau. 1er tage : 3 pices + douche plus piliers de 2me tage Tl : 0561.96.11.72 A vendre au Nouveau Canastel et Ancien Canastel 2 villas : une rcente et l'autre dmolir - Tl : 0551.555.706 A vendre villa 276 m. Acte. R+1. 2 faades. RDC garage + local commercial + 3 pices + douche + WC + Cuis. 1er tg. 3 pices + Gd Sal. + Gde Cuis. + terrasse + puits Situe Boutllis - Oran - Tl : 0778.11.81.34 TLEMCEN : Loue Maison Matre sup. 215 m sous-sol + magasin au RDC 50 m. 1er tage : 4 P, Gd Sal., SDB, Gde Cuis et une vranda. Au 2me une terrasse. Situe 500 m de l'Htel les Zianides et 200 m du Rondpoint Khessa - Tl : 0552.30.40.85 ou au 07.70.50.50.04 A vendre villa de 300 m avec une douche et un salon de coiffure, une douche de 28 chambres + grand puits. Premier tage F6 + cuisine + terrasse - situe Plateau, Rue Claude Bernard. ORAN - Tl. 0773.04.34.57 A vendre villa 3 tages Plateau 100 m de la gare, un grand garage 5 m hauteur + 1 magasin. 11 m faade avec Certificat d'urbanisme R + 6 tages - Tl. 0696.01.97.74 0779.43.19.68 A vendre Haouch 200 m double faade en face Dara OUED TLELAT W. d'Oran - Tl. 0550.09.95.40 - BOUZIANE. MOSTAGANEM. Vends Maison de Matre individuelle transforme, refaite, au centreville de 30 m avec Acte et Livret foncier. R+1 de 02 pices, cuisine, et la cour. Possibilit extension. Prix off. 370 - N Tl. 0556.39.85.24 - Prix demand 400 MOSTAGANEM. Vends Maison de Matre individuelle transforme, refaite, au centreville de 30 m avec Acte et Livret foncier. R+1 de 02 pices, cuisine, et la cour. Possibilit extension. Prix off. 370 - N Tl. 0556.39.85.24 - Prix demand 400 A vendre villa acte R+1. 200 m. 7 pices, salon, une grande cuisine, SDB + 2 garages, toilettes. Const. neuve, toutes commodits, situe Galita Sidi-Maarouf. ORAN - Tl. 0772.53.97.95 A vendre carcasse 2 faades. R+2. 280 m. Acte - Sidi El Bachir. ORAN - Tl. 0772.53.97.95 Location d'une villa R+1. Superficie de 245 m, btie avec un garage de 120 m sur la Route Nationale (Village Bouamama) vers Sidi Chahmi. ORAN. Prix aprs visite - Tl. 0560.01.53.76 A vendre Corals plage pieds dans l'eau, espace commercial plus 2 villas jumeles bien situes. Oran - Tl : 0665.60.17.69 A vendre ORAN Cit Petit : Villa 300 m. R+1. Ht standing. Toutes commodits. Locaux commerciaux. Garage 2 V. Puits. Chauffage central. Climatisation - A contacter N Tl : 0776.38.40.72 Vends partie de villa en terrain (Acte) 217 m. Faade de 16 ml, sur le Boulevard des Castors (Ligne B) (Commercial. R+4) - Mobile : 0557.20.40.27 A vendre villa 290 m S/S + RDC + 1 + terrasse, 1 faade nouvelle construction S/ S : gd garage de 130 m. RDC : garage (5 voit) + jardin + puits + buanderie + 1 Gd hall + 1 Sal. + salle manger + cuisine, hammam et WC. 1er tage : 1 Gd Sal + 4 Pces + SDB. Situe Canastel Coop. Tekkouk Adda. Oran - Tl : 0556.43.83.52 A vendre villa 200 m. Acte. Situe Belgad - La Poste. RDC fini avec 02 garages (170 m) + une chambre et une bche d'eau et 02 niveaux non finis - Contacter : 0775.88.38.71 A vendre villa R+2. Sup. 187 m. Finie et Acte. Gd local au RDC. Situe Canastel Coop. Errahmane - ORAN - Tl : 0795.50.69.15 A louer villa meuble. 250 m. 2 faades, en face l'Hpital Pdiatrique. R+1. RDC : 2 salons + Gde cuisine + hammam + hall + garage + Gde cour + SB. 1er tage : 5 chambres + hall + 2 SB. 2me tage : 1 Gde terrasse - Toutes commodits - Tl : 0555.26.70.28 Vends villa sup.510 m Cit les Palmiers ORAN. Prix raisonnable - Tl : 0559.42.12.54 - 0772.54.31.84 B. Villa 240 m A.V. ORAN. Prix T. intressant. R.C + 1 - RC : 2 P., 1 S., 1 Gd hall, 1 garage, 1 C., 2 WC, 1 douche, 1 puits, jardin, cour 84 m. 1er : 2 Gdes P., 1 Gd hall, 1 SB, 1 WC. Terrasse 60 m. Acte - Tl : 0561.55.50.71 Loue Maison individuelle F3, avec parking et jardin Bousville - Tl : 0551.60.56.95 0551.42.75.55 Vends villa Trouville. 260 m. Salon, cuisine, SDB - Jardin, garage au RDC. 4 P. et salle de bain au 1er. Terrasse. Buanderie - Vends Cabinet dentaire - Tl : 0772.35.68.60 041.33.28.56 A.V. : Vieux Bti 142 m double Fa. 12, Rue Bendjillali Mohamed - Basti - ORAN - 50 m de la Ligne B et 50 m de la Ligne 29 Avenue Sidi Chahmi en face Papeterie et Parc de la Mairie DTNM - Tl : 0771.30.69.90 TLEMCEN : Vends Maison avec magasin sup. 143 m avec Acte et Livret foncier au N 08 Rue Viviani les Cerisiers - Tl : 0771.45.25.25 - 043.20.50.51 Vds carcasse R+2, nouvelle construction (2011) Fleurus. Acte avec Permis de Construction. Sup. 260 m, btie 160 m, clture avec garage 3 V. et cour 90 m. Quartier calme, que des villas - Tl : 0773.95.22.86 Vends villa. 249 m. R+2 / 2 faades avec 2 locaux commerciaux + 1 Gar. 02 Voit. Elect. + gaz + eau + 2 lignes Tl. + ADSL. Quartier trs calme. Situe face hpital pdiatrique Canastel. Conviendrait mme pour Socit. Prix aprs visite - Tl : 041.43.29.18 0559.04.22.77 Vends Etage de villa, 2 faades. N.C. Act. Tout quip, avec ou sans meuble. CANASTEL - Tl : 0790.71.23.91 A vendre villa 400 m avec 5 pices + salon + cuisine + garage + boutique. 03 faades. Adresse: Ha Dadayoum (Ste Clotilde) MERS EL KEBIR - Tl : 0773.08.77.15 0551.39.87.48 Vds carcasse R+1, Nvlle construction (2011) Fleurus. Acte avec Permis de Construction. Sup. 260 m, btie 160 m, clture avec garage 3 V. et cour 90 m. Trs bien situe, que des villas. Pas de vis--vis - Tl : 0773.95.22.86 Vends villa 134 m. R+1. Faade. 5 pices. Double terrasse + cour, garage - Bethioua. ORAN - Tl : 0770.29.31.72 Couple sans enfants cherche Location pour Habitation Oran ou An El Turck ou environs - Tl : 0770.97.35.82 Loue villa R+2 avec locaux commerciaux en RDC sur la grande rue du caf du Trait d'Union + loue villa R+2 la Rsidence Fellaoucne - Le 0771.93.55.13 - Pas d'Interm. SVP. Merci Villa faade commerciale vendre (Face au Lyce Maraval) - N Tl : 0770.23.22.94 / 0661.20.89.45 A vendre terrain 400 m quartier rsidentiel les Palmiers - ORAN - Tl : 0558.04.17.30 Vds terrain agricole 10 Hect Zahana W. MASCARA. Act + Vds 1 terrain 750 m accompagn d'une carcasse 300 m R+1, entourage, jardin fruit. Fa. 16 m - AG. FADALLAH - Tl : 0550.81.78.96 Groupe Immob. vend : Lots de terrains 210 m, 270 m El Moudjahidine - Lots de terrains : 220 m, 200 m, 180 m Coop. Panorama Lot de terrain 32.000 m Z.I. Tllat 0774.23.95.88 - 0771.11.96.87 A vendre : Terrain industriel de 5.880 m la zone industrielle d'AN TEMOUCHENT, viabilis, eau, poste d'lectricit d'une puissance de 250 KWA, plus bureaux avec sanitaires et un permis de construire d'un hangar de 2.000 m et d'une administration de 200 m - Tl : 0668.41.58.60 A vendre lot de terrain Urb. 6.250 m. Act. L.V l'entre de TLEMCEN (BREA) - Tl : 0554.97.40.06 TLEMCEN KOUDIA - Vds lot de terrain Urb. Act. 6.250 m L.V. Bien situ - Tl : 0799.38.31.09 Cherche des terrains " Urbanisables " et des terrains " Agricoles " de grande surface, sans intermdiaire S.V.P. - Ag. Immob. " TAAMIR " - Adresse E.Mail : immosoufi@Gmail.com Tl : 0550.222.970 Vend lot de terrain sis Sidi El Houari, ORAN, parallle Bd Stalingrad - Superficie 176 m. 02 faades. Act - Tl : 0550.41.83.73 A vendre 3 Lots terrain : 227 m - 233 m 238 m - Sidi Marouf - W. d'Oran - Tl : 0550.94.02.92 Vends terrain Cooprative " Panorama ". ORAN. 180 m. 12 m de faade - Tl : 0558.08.88.31 Particulier vend 2 Ha - Act avec Livret foncier - Commune de Tafraoui (ORAN), lectrifi, 10 minutes de l'autoroute Est / Ouest et nouvelles Halles centrales des lgumes en gros d'Oran - Tl : 00.33.6.60.36.25.02 Vends terrain 270 m - 2 faades (Avec piliers + entourage) Hassi El Ghala + vends villa La Lofa. R+1 - 220 m (trs luxe) - Tl : 0551.66.54.67 A vendre terrain nu 220 m Ha El Othmania (12 m x18, 30 m). P.O. : 80.000 DA/m Tl : 0699.74.90.55 A vendre : Ferme. Acte. 1 ha,5 Hassian El Toual (ex-Fleurus) 18 Km d'Oran avec 2 logements 200 m + 86 m + 2 hangars x 500 m - eau, lectricit - 170 arbres grenadiers - Tl. 0771.43.35.16 - P.O. : 16 millions - P.D. : 18 millions Vends lot de terrain Mohgoun (ARZEW). Bien situ. Superficie 170 m. Faade 10 m. Cltur, 2 grands portails et une porte d'entre. Avec Acte et P. de construire. Plate-forme. Viabilis - Tl : 0661.29.36.43 A vendre Terrain situ au 70 Rue Gl Ferradou - Gambetta. ORAN - Contacter 0798.66.27.38 A vendre terrain de 1,5 Hectare situ AN TEMOUCHENT Rgion de Terga - eau + lectricit + bassin - avec Acte + Livret foncier Tl : 0770.66.51.27 - Mohamed Vends lot de terrain 222,60 m BIR EL DJIR Fin Bd Millenium Terminus du Bus 101, avec plate-forme, piliers et entourage. Acte + PC. Viabilis - P.O.: 10 U/m - Tl : 0550.02.46.47 Vends terrain agricole Sup. 3,25 Ha avec poulailler + 2 puits + force motrice - avec 90 m de faade sur Chemin de Wilaya. Act. Situ environ 6 Km ct Sud-Ouest CHLEF proximit Autoroute Est - Ouest - 0773.60.61.49 Vends lot de terrain Urb. 1.600 m - deux faades - avec Livret foncier Ouled El Charef. MAGHNIA - W. TLEMCEN - Tl : 0550.48.85.06 Vends terrain situ Centre de MECHTRAS - W. de TIZI OUZOU - de 1.433,00 m - avec Acte et toutes commodits - Tl : 026.28.43.53 - 0661.20.73.99 A vendre un terrain de 500 m situ Fernandville une minute de l'Htel Mridien. ORAN - Tl : 0773.26.32.89 Un hangar est louer CHERATIA (RELIZANE). Superficie 500 m. Longueur 50 m. Largeur 10 m. Hauteur 5 m. Construction nouvelle - Appeler Tl : 0555.46.42.61 Vds lot terrain An El Turck. 320 m. Deux faades. Acte notari - 50 m de la mer. Pas de vis--vis - Intermdiaire s'abstenir - ORAN - Tl : 0770.97.35.82 Vends Ferme. Acte. W. ORAN + quipements levage bovin vache laitire, quipement avicole " Chair ". Arboriculture et quipements agricoles. Sup. 7 Hect. en exploitation irrigue, 03 hangars et 03 maisons + 02 puits + 02 bassins eau douce dbit 6 L/Seconde + autres dtails - Tl. 0558.33.68.90

A vendre Appart Wilaya Bel-Air : F3, 4me tage. 3 faades. Act - Visite Tl : 0798.286.352 ou 0773.235.949 A louer : Appts F2 et F3 avec ou sans meubles, gd standing, ttes commodits, garage, eau H24, Cap Falcon (An-El-Turck - Oran). Possibilit location courte dure - Tl : 041.26.52.15 - 0773.84.67.39 Couple sans enfants cherche location studio longue dure - Faire proposition - Tl : 0668.50.50.59 Vends Appart F3 amnag en F4, plein centre-ville d'Oran rue Jean-Marie Laribre exrue Michelet 2me tage, double faade, vue sur jardin dans un immeuble trs calme et scuris - Tl : 0798.73.97.50 Loue logement 3 pices au centre-ville Oran, 1er tage. Convient pour Prof. librale - Pas d'intermd. - Tl : 0552.94.23.79 MOSTAGANEM : Vends Appt F3 situ Chemouma (Ancienne) 3me tage, bien ensoleill - Contacter Tl : 0550.37.26.52 A louer 2 Apparts F3, 5me tage Ha Yasmine cit bien scurise + F3, 1er tage Gdyel - 0663.04.49.33 A vendre bel Appt F3. Superficie 74 m. Trs bien ensoleill. Eau H24. 2 faades. RDC cit 5 Juillet. MOSTAGANEM - 0561.94.55.77 A louer appartement F2. Place commerciale Petit-Lac. ORAN - Tl : 0550.54.09.49 Vends un joli studio avec SDB, couloir + Cuis. amricaine, Choupot 1er tg. + location 2 Pces Seddikia sans Cuis., avec SDB, convient usage Bureau, RDC. Prix 2 millions non ngociable 2 ans ferme - AG. FADALLAH - Tl : 0771.00.78.86 A vendre : Appartement F3. Act. RDC. Ensoleill, double faade, bien situ. Convient profession librale. Boulevard cit Grande Terre (libre de suite). ORAN - Tl : 0773.24.60.89 Loue 1 studio type F2. RDC villa proximit d'une polyclinique. Eau H24. Convient habitation, situ aux environs de Canastel Nouveau (la Poste) Bir-El-Djir. ORAN. Prix 19000,00 DA 6 mois - Tl : 0553.70.47.37 0771.85.86.37 Groupe Immob. Maraval vend : F3, 1er tage Maraval - F3, 2me tage Maraval - F3 Akid Lotfi, 1er tage, libre de suite - Contactez-nous au : 0774.23.95.88 - 0771.11.96.87 Groupe Immob. Maraval loue F3, 1er tage. Toutes commodits - Contactez-nous au : 0774.23.95.88 - 0771.11.96.87 A vendre Appt F4 - 100 m - Hay Essedikia ORAN. 1er tage. Bien fini - N Tl : 0771.65.52.68 A louer appartement meubl type F6 - 155 m - 2 faades, ascenseur, gardienne - en plein centre-ville d'Oran (ct Michelet) pour socit ou couple - Tl : 0774.57.42.31 A vendre F2 1er tage, refait neuf en face la Protection civile de Albert 1er. Prix D : 650 U + F3, 4me tage avec ascenseur Akid Lotfi 90,23 m. Prix D. 900 U - Tl : 0661.21.40.57 Vends F3, 2 faades, ensoleill, trs bon voisinage. 2me tage la Cit 790 Logts USTO - ORAN - Tl : 0777.44.78.58 Vends Appart F2. 1er tage. Superficie 44 m. Refait + local au RDC bien amnag 76 m ORAN, Karguentah : 03, Rue Jasseron - Tl : 0553.04.69.59. A vendre Appart F3. Act au RDC, 92 m double faade, refait neuf, situ Millenium Bir El Djir - ORAN (avec ou sans meuble) Contacter : 0770.86.83.86 Cherche acheter Appartement F3 au F4 Bel-Air et environs (Amper - Victoria - Eden Cit Houari Belhouari) - Tl : 0778.59.81.07 Vends F2 (F. Mer) Sup. 65 m - 5me tage avec ascenseur. Refait neuf. Toutes commodits. Cuisine et SDB quipes - Curieux s'abstenir - Tl : 0661.82.04.04 Vends Appart F4, remis neuf. Quartier St Hubert. RDC. Idal pour profession librale. Intermdiaire s'abstenir - Pour RDV Tl : 0669.13.28.77 Vends Appart F3 + 1 petite pice. R.C. 3 faades. Act. Livret foncier. Refait neuf (dalle de sol, faence, placard) ct de l'Agence des voyageurs de Yaghmoracen, proximit du 2me Bd Priphrique. Prix aprs visite - Tl : 0772.81.05.70 Loue F3 Canastel Rsidence Le Progrs. 2me tage. Meubl + place de parking. Avec Ascenseur. Toute commodit - Tl : 041.27.31.80 Vends F3. 1er tage. Act. 3 faades. Idal pour Profession librale ou Habitation. Bien ensoleill. Parking H 24. Situ Cit 1180 Logts. Terminus Ligne 14. Maraval. ORAN Tl : 0775.02.55.61

Loue bel F4. 1er tg. Ha Chouhada, Dble Fa. Spacieux. T. ensoleill avec des Gdes fentres et balcon. Nv. Constr. T. Comm. Endroit scuris donne sur le Gd Bd Ligne 11, 51 et Tramway pas loin du Gd hpital et l'universit. 5 min du port d'Oran et 10 min de l'aroport - Tl : 0556.45.01.80 / 0558.79.18.53 Vends Appart F3 - Act - 1500 Logts USTO. ORAN. 3me tage. Refait neuf. Fini 100% - Tl : 0773.92.07.36 - 0550.94.49.50 Vends Appart F4. Act. Ha Chouhada. ORAN. 2me tage. 3 balcons. Libre de suite - Contacter Ahmed N 0773.24.37.82 - Intermdiaire s'abstenir Vends F2. Dsistement. Double faade. Refait neuf. 3me tage. Cit 300 Logts Ha Sabah. ORAN. P.D. : 320 U - Tl : 0555.05.22.58 Une vente d'un Appart F4 luxe, quip, avec garage la commande, en face Hpital Pdiatrie (FERNANDVILLE) - Tl : 0550.17.52.42 Loue Maraval (ORAN) un coquet Appartement type F4 rez-de-chausse. Idal pour Cabinet mdical - Contacter le 0554.98.10.19 ou le 0773.04.47.56 Location d'un Logement F3. Ha Nour. 2me tage. 74 m. Nouvelle cit promotionnelle Tl : 0555.02.02.17 Location Logement F3 rez-de-chausse, pour Cabinet mdical ou dentaire. Ha Yasmine - ORAN - Tl : 0775.68.53.49 Vends (02) Apparts F4 dans 2 Niv. de villa. 1er tage F4 sup. 178 m P.D. 1,3 Mil. 2me tage F4 rnov sup. 178 m. P.D. 1,7 Mil. Rue Agadir Delmonte. Constr. Rcente. Toutes commodits. Conv. pour usage Habit. ou Prof. librale - Tl : 0555.40.33.11 V. F1 rue Mosta 220 U. F2 C.V 390 U. F2 C. Lescure 300 U. F3 Plateau 550 U. F3 Millenium 700 U. F5 RDC lev 900 U. C.V. F2 en face htel de police 450 U. F1 dsistement 120 U. F2 Dsist. 150 U et 200 U. F3 arrt 260 U C. Lescure. Oran - Tl : 0798.53.11.49 SIDI BEL ABBES. Vends F4 trs bien amnag, RDC, 3 faades, sup. + 80 m duplex avec garage et jardin situ Hasnaoui tunnel. Prix demand 770 U. Poss. Prom. de Vente - Tl : 0555.103.692 Vends F4 act cit Fellouacne (clture) en face du rond-point El-Bahia, 5me tage sup. 124 m refait neuf, avec toutes commodits, eau H24, cuisine quipe, interphone, gardiennage (agents de scurit) et parking - Tl : 0661.49.80.96 Vends F3 Es-Seddikia - en face la CNEP ORAN - Tl : 0779.24.49.13 A vendre Appart F3. Act. 1er tage. Plateau. ORAN. Bien fini. Prix aprs visite - Tl : 0553.05.31.35 Ag. Immob. EL HABIB loue et vend pour des clients srieux des jolis Appartement de tous types de F1 au F6 (W. d'Oran) meubls ou sans meuble - Courtier et intermdiaire s'abstenir - Tl : 0553.77.09.74 Vends ou loue ou change F1 - F4 - F3 avec garage de voiture niveau de villa situ Fernandville quartier rsidentiel - toutes commodits - possibilits de Promesse de vente Tl : 0557.75.73.18 - 0772.41.53.66 A vendre F3. Act. 1er tage, 3 faades, Ha Chouhada " Sabah ". Prix aprs visite CIN 509344 - Tl. 0554.72.02.22 Vente Logement F3. 1er tage. 2 faades. 80 m. Nouveau Bti. Cit ferme + local 27 m avec possibilit de soupente. Adr.: Ha El Yasmine 2 - Tl : 0556.16.48.57 0772.82.40.40 A.V. : F5 sup. 100 m, 3 Fa., 4me et dernier tage, Yaghmoracen. Act. L. Foncier. Terrasse + SDB + Cse + WC+ Ch. central + 8 F. Trs bien ar - Prix aprs visite - Tl. 0555.48.73.88 A vendre : Appartement F3. Act. RDC. Ensoleill, double faade, bien situ convient profession librale, Boulevard Cit GrandeTerre (libre de suite) - Tl : 0773.24.60.89. Oran Location : F3 + F3 140 m + F11 Niv. Villa (Maraval) (Snia) (Medioni ) + A Vdre : 1.050 m Maraval (Double Fa.) Gl. Nivelle - 200 m Cit Djamel - 700 m Maraval - Tl : 0550.09.10.09 - 0550.13.62.84 Location Apparts : F4 C.SDB 3me Senia + F3 RDC Gdyel + F3 L. B. M'hidi + F3 Miramar + F4 Akid Lotfi + F4 les Amandiers + F3 Rue de Nancy + F3 Rue Pierre Tabarot - AG. BENSAID. 04, Rue Med Khemisti 041.29.26.03 - 041.29.26.02 Appartement 4 pices cuisine, salle de bains. Refait neuf. 1er tage face consulat d'Espagne - Tl : 0771.65.52.68 - HABIB Loue grand F5 avec courette au 1er tage (Refait neuf) vue sur la Rue Khemisti. Bien situ (Pour Logement ou Profession librale) - A contacter le 0771.93.55.13 A vendre Appart F4 - 1er tage Bt A6 Cit 05 Juillet EL KERMA. ORAN - Tl : 0696.86.00.69

AG. HOUHOU. Maraval - 0555.444.172 Vds 02 Villas Dalia, vue sur autoroute, centre l'intr. 400 m, 2 Fa. 50 et 65 Ng. - F3 Zitoune 820 U - F3 Hippodrome avec Prom. de Vente 700 U - F5 Maraval neuf 1.250 et 1.150 - F3 avec Haouch lyce Lotfi 14 Groupe Immob. Vend villas : 380 m ENSEP - 240 m la Lofa - 300 m St Hubert 250 m Cit Protin - Immeuble R+3, 500 m Chakib Arselane - 0771.11.96.87 0774.23.95.88 Vends Logt R+1 : 278 m. 166 m Bti plus 112 m cour. 2 faades en plein Bd EL AMRIA - W. Tmouchent sur Route de Bouzedjar Tl : 0772.99.19.11 A vendre proprit acte sup. 848m, situe Bd principale centre ville Hammam Bouhdjar 23 m de faade. RDC grand salon, 2 chs, SDB, cuisine+ espace vert+puits 400 m. 1er: Salon + 7 chs, conviendrait projet touristique avec hotel de luxe, restaurant, cafteria et centre commercial. Prix aprs visite. Tl.: 0661.27.36.76 et 0792.54.69.63 Part. vend ou loue Maison, prestation luxueuse. 314 m habitable + garage + cour - EL MELLAH - W. AN TEMOUCHENT 0033.6.73.56.99.48 / 0033.6.33.02.14.77 / 0554.56.49.80 TLEMCEN : Vds superbe villa dans proprit prive 325 m R+2 avec Gd Gge, cours, puits + jardin, ttes commodits, bien scurise Tl : 0558.84.08.21 / 043.27.40.78 ORAN. Vente villa N 71. Superficie 276 m. Sous-sol (R+2) en face la porte d'entre des Urgences de l'Hpital Militaire en allant vers les Amandiers - Tl : 0555.16.70.94 A Vdre ou Ech. + compl. EL MALEH exRio Salado (W.46) Maison coloniale R+1. Sup. 430 m, btie 283 m, comp. de 5 Pcs, 2 salons, hall, salle manger, cuisine quipe, garage 4 vh., Gd jardin, bche eau 16 m3, trs bien entretenue - situe 50 km Est d'Oran, 8 km de An Tmouchent et 15 km de la plage. Curieux s'abstenir - Tl. 0791.92.25.68 Belle villa vendre An Turck de 290 m. Jardin + garage + hall + Cuis., puits, douche, WC, dbarras + Appt de 2 Pces. 1er tg.: Suite parentale, Gd salon + 3 Ch. + douche + WC. 2me tg.: Suite parentale + un Gd salon + vranda de 90 m, moiti couverte et l'autre moiti avec lames + buanderie sur terrasse au 3me tage - Tl : 0733.00.40.51 0557.04.55.78 Particulier vend nouvelle Construction en R+1 avec 01 sjour + 06 Ch. + 01 cuisine + 01 garage + jardin et 02 SDB - sise Kara II. ES-SENIA, ORAN - Vends 02 locaux commerciaux 2 x 37 m Cit 200 Logts LSP Oued Tllat (Prix intressant) - Nous appeler au 0696.76.21.75 Vends belle villa. Acte. Superficie 500 m, btie 230 m avec jardin et grande terrasse, situe l'Hippodrome - ORAN - Contacter 0555.27.63.78 A louer ORAN pour Socit, 1er tage de villa comprenant 2 Appartements mitoyens + garages, entre individuelle Cit La Lofa prs Htel Prsident. 300 m, 2 faades, 7 pices, standing, 2 cuisines, 2 SDB - Tl : 041.29.94.17 - 0778.39.85.12

CONDOLANCES
La famille GUENDIL prsente ses sincres condolances Mr TAHIR Mohamed suite au dcs de sa chre maman Mme Veuve TAHIR de GHAZAOUET. Que Dieu, Le Tout-Puissant, accorde la dfunte Sa Misricorde. La famille GUENDIL

MAROC
FES / MARRAKECH / CASABLANCA Du 28/11 au 05/12/2011 Htel 5 toiles en demi-pension

LOCATION FERME DE PLAISANCE


Tous les jours de 9 h 30 19 h 30 A TAFRAOUI Avec tout le confort souhaitable pour de bons moments, calme et paisible. Tl. : 041.29.07.69 / 0555.01.00.42

TLEMCEN
A Louer Villa BAB WAHRAN + Villa ESSOUR bien place. Pour tous renseignements :

S o c i t p r i v e CHERCHE

ISTANBUL
Du 26/12 au 05/01

DUBAI
Du 26/12 au 05/01

Un Ingnieur en Electronique ou en Biomdicale Envoyer CV + LM l'adresse suivante :

ATLAS VOYAGES
14 Av. Loubet Oran 041 397 350 / 041 395 348 / 041 396 654

Tl. : 06 61 22 04 14 05 55 05 47 29

zoyemoka2010@gmail.com

A NNONCES C LASSES
Complexe avicole situ Mers El Hadjadj (ORAN) - An Nouissy (MOSTAGANEM) cherche : Gestionnaire de stock - Aide Comptable - Vtrinaire - avec exprience - Envoyer vos CV au 041.47.04.84 ou par email : complexeavicole@rocktmail.com Salle de sport au centre-ville d'Oran cherche Agent de scurit (ge 20 - 35 ans). Rsider Oran - Tl : 0798.87.78.14 Etablissement priv recrute Mdecin Gnraliste ORAN. Libre de tout engagement Envoyer CV + photo : recrutesep11@hotmail.com Etablissement de Formation recrute dans l'immdiat Enseignant (H - F) en Informatique - Bureautique avec exprience professionnelle dans le domaine - Envoyer votre CV avec photo au : N Fax : 041.39.68.86 / Email : contact@ibnkhaldoun-ecole.com Centre d'appel Oran recrute des Tlvendeurs matrisant parfaitement le franais - Veuillez envoyer votre CV : alphonica.callcenter@gmail.com - Tl : 041.46.58.67 J.H. 39 ans, srieux et prsentable, cherche un emploi comme Chauffeur (Jour et Nuit) dans une entreprise prive, particulier ou famille et ayant un vhicule au cas de besoin Contactez-moi au 0772.27.93.39 Groupe de Sts important recrute An Fezza (TLEMCEN) : 01 Ingnieur Electromcanicien pour le poste de Chef de station de concassage ayant minim. 05 ans d'expr. dans le domaine - Salaire selon comptence. Transport assur - Transmettre CV par fax au : 041.40.31.83 Agence de voyages cherche collaborateurs pour ventes de voyages religieux (OMRA) toutes wilayas de l'Ouest + Rgion Bchar - honntes, srieux, expriments et g(e)s de 40 50 ans minimum - Envoyer CV + photos : omramakboula@hotmail.fr Socit recrute Chauffeurs Transports en Commun - Envoyer CV + Demande d'emploi + Photo l'E-Mail suivant : sapapole@hotmail.fr Socit prive recrute Ingnieur ou Technicien Suprieur en Electronique, Hydraulique, rsidant Oran - Envoyer CV au : recruessc@yahoo.fr ORAN - Opticien cherche d'urgence Vendeuses qualifies, prsentables et srieuses - Veuillez nous contacter au 0552.78.62.66 Important centre d'appel bas ORAN travaillant pour le compte de grands groupes franais recrute des Tl-conseillers (res) plein temps. Conditions : parfaite matrise du franais. Salaire motivant et cadre de travail agrable Envoyer CV : recrutement@marketel-algerie.com Entreprise prive de Travaux Publics et de Location d'Engins cherche Comptable avec exprience dans le domaine - Envoyer C.V. au drimed_tp@yahoo.fr Recrute Offsettiste sur KORS. Reprsentant commercial domaine d'imprimerie. Secrtaire matrise gestion et informatique - Tl : 0771.92.91.60 - 041.48.16.19 Jeune Architecte de conception, domicile ORAN, matrise bien des logiciels : Archicad 2D / 3D, 3 D Max, Photos Ralistes, Autocad, cherche un travail (Prendre le travail 3D). Exprience 1 anne - N 0792.94.85.97 Cherche Agent de saisie arabe et franais pour Librairie Papeterie - Tl : 0770.38.76.15 Htel El Khayala recrute en urgence : Rceptionniste (H) et Femme de mnage - Exprience exige - Contacter Tl. / Fax : 041.43.43.24 Atelier de menuiserie ES-SENIA - ORAN recrute dans l'immdiat un Menuisier qualifi en Mlamin, en Boiserie, M.D.F. et Apprentis - avec longue exprience - Hbergement toutes commodits assur - Tl : 0770.13.99.69 et 0555.01.70.89 Pharmacie situe Hassiane Toual Commune de Benfreha, cherche Vendeurs, Vendeuse, qualifis, expriments, Mdecin, Biologiste - Envoyez votre CV : pharmarcienpharmacien@yahoo.fr ou Fax : 041.52.82.00 Crche cherche Femme pour mnage et cuisine (demi-journe) Ha Khemisti (Seddikia) ORAN - Tl : 0771.26.21.90 0551.27.53.39 - 040.23.32.13 St Multinationale recrute : des Electroniciens qualifis - Tlconseillers sachant parler parfaitement allemand - Tlconseillers parlent parfaitement franais - Envoyer CV : ce.recrutement@gmail.com Importante Socit de Communication et Publicit recrute des Agents commerciaux Email : recrute2610@gmail.com Recrute Agent commercial. Matrise en comptabilit. Matrise de l'outil informatique. Permis de conduire. Disponibilit immdiate - Envoyer CV : cvoran@ymail.com Atelier de Conditionnement de Produits Alimentaires situ Fernand-Ville cherche des Ouvrires Femmes - Mob : 0552.78.12.99 St Franco-Algrienne recherche Comptable homme ou femme avec exprience exige et diplme. Matrise langue franaise exige - pour Poste temps complet sur ORAN - Faire suivre CV par Fax : 041.46.18.96 Bureau d'tudes situ ORAN cherche : Secrtaire expriment - un Technicien et un Architecte de suivi - Tl : 0550.79.83.00 ou 0550.57.17.06 St recrute H/F de formation universitaire, expriment, matrise franais / anglais apprci, outil informatique internet, pour poste de Commercial pour le march international Envoyer CV + Photo lare50@hotmail.com Jardin d'enfants Bir El Djir cherche Educatrice ou Aide ducatrice d'enfants 041.27.36.83 - 0770.50.67.57 - 041.32.17.95 Particulier loue local commercial de 217 m au centre de AN TEMOUCHENT (Proche Mairie). Emplacement idal pour tout commerce (Bureau et toutes activits commerciales) (trs bien situ) - Tl : 0791.64.57.75- 0554.67.62.88 Loue local 120 m sur la Route Nationale (Village Bouamama) vers Sidi Chahmi. ORAN - Tl : 0560.01.53.76 Loue Parc de 720 m sur la Route Nationale (Villge Bouamama) vers Sidi Chahmi. ORAN - Tl : 0560.01.53.76 Loue local commercial au Bd des Castors superficie 90 m, endroit trs demand, conviendrait pour Socit et autres activits commerciales Oran - Tl : 0796.75.17.81 V. 2 locaux Bd cit Petit 53 m possibilit de construire au- dessus 1.5 U. V.L. 70 m Boulanger 700 U. M.M. avec 2 locaux 53 m M'dina Jdida 1.8 U. V. centre commercial : 27 locaux M'dina Jdida - Oran - Tl : 0798.53.11.49 SIDI BEL ABBES. Mets en location Caftria bien situe, en activit & location d'une Boulangerie bien situe - Contacter le : 0791.256.958 A vendre grand local commercial. Act + L. Foncier. 152 m de Superf. Servira pour tous les commerces, usines, bureaux, dpt etc. Plein centre-ville TEMOUCHENT. Possibilit d'extension au 1er tage - 0772.21.93.29 0661.10.13.75 Vends local commercial Ha El Yasmine d'une Sup. de 53 m avec 4 m de hauteur et arrire-boutique + un Robot Batteur ptissier et un Prsentoir - Tl : 0553.94.89.25 Vends local commercial l'USTO. Trs bien situ. Pourrait servir de multiples activits (domicile et bureautique) de Sup. 43 m et 4 m de hauteur + cuisine + sanitaire - Tl : 0550.08.61.14 A vendre : Local cltur commercial 1.000 m Route Bendjefala - Eckmhl - Derrire 2me Rgion Militaire. Accs Semi-remorque - 0779.29.04.59 Vends Cabinet dentaire prs consulat d'Espagne - Usage Cabinet ou Local professionnel - Tl : 0772.35.68.60 - 041.33.28.56 Possdons local 300 m dans parking. Ttes Commod. St-Eugne : Cherche pour Association Ouvrier Tlier - Carrossier voiture avec Expr. Srieux, aimant son mtier - Faire propositions Tl : 0779.28.16.21 - 0554.51.59.15 Loue local plein centre Ville Nouvelle : 45 m - Soupente 35 m. Deux faades. 3 vitrines. Stationnement priv - Tl : 0664.87.38.41 - Curieux s'abstenir Loue un local superficie 160 m, bien situ sur un grand boulevard Fernand-ville (ORAN) double faade avec deux portails et sanitaire - Tl : 0797.67.71.36 Vends Magasin quip. Endroit commercial : Rue Maupas (St-Eugne) ORAN - Tl. 0661.89.30.71 A vendre un local bon tat 50 m de la Place des Victoires - environ 80 m avec sanitaire avec 2 rideaux - Tl : 0661.17.20.75 Vends local 11 m, ct consulat d'Espagne dix pas de la Rue Khemisti - Tl : 0560.37.65.58 ou 00336.81.07.45.19 Vends Peugeot 308 SW. Break. 1,6 HDI. Anne Sept. 2009 - 56.000 Km. 1re main. Zro retouche. Clim. B/Zone. Jante alliage. Radar recul. CD. MP3. Noire. Perla. Barres de toit (sauf toit et cuir) ou Echange contre Berlingo Nouveau ou Partner anne 2009 2010 - Faites propositions au : 0558.31.92.93 TLEMCEN : A vendre un rtro chargeur marque CATERPILLAR anne 1994. Bon tat Tl : 0771.09.37.31 A.V. Compresseur (Marque SULAR) trs bon tat. A. 2004. 3 Cylindres + Location Camion benne 2T5 MASCARA et environs - Tl : 0772.29.59.33 - 0661.37.45.78 Vends FORD FOCUS. 58000 Km. Anne 2009. GHIA Pack + toutes option couleur Maranelo. 1re main - Tl : 0559.11.89.99 A vendre des Matriels comme suit : JCB, Camion, Excavateur Hitachi, Montecharge 400 kg (12 Pcs) Marteau Piqueur 500 Kg, Cisaille lectrique, 4.5 T, Echafaudage pour faade - Tl : 041.40.01.15 0771.61.32.65 (9 h - 17 h) Particulier MOSTAGANEM vend vhicule C4 CITRON. Anne 2008 - 72000 Km. Toutes options. Couleur grise. En trs bon tat Contacter Tl : 0557.10.53.07

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011 DCS

25

A vendre Matriel complet de ptisserie + Frigo et Prsentoir bonne occasion - N Tl : 0661.41.66.86 Vends Echographe + Sonde Convexe 3,5 MHz numrique portable (Marque RISINGMED) origine Asie, 2 entres pour sondes, 2 ports USB - Neuf jamais servi dans sa valise d'origine. Prix 65 U - Appeler seulement si intress au : 0557.77.91.01 A vendre Presse hydraulique automatique manuelle. Tonnage 800. Pour tous travaux atelier - tat neuf - Tl : 0772.75.75.17 0560.35.97.55 A vendre Pompe bton Malaxeur 4 cylindres 2 Gch Sonacome Deutz. Bon tat - Tl : 0552.62.43.47 MOSTAGANEM : Vends un Sardinier 16 m de long, 5 m de large, moteur VOLVO 416 chevaux, 5000 Mails + Groupe lectrogne. Anne 2002. En tat de marche - Tl : 0770.49.49.81 TLEMCEN - Vends 1.600 Flacons plastique 60 cc, plus 2 Pompes immerges avec cble et armoire lectrique, une PENTAX 2 CH en 220 Volts et une GREENFOST 5.5 CH en 380 Volts, et 2 Serres agricoles Tunnel importation d'Espagne - Mobile : 0550.82.73.34 / 0771.58.97.44 Ppinire NOUZHA espaces verts, massifs fleuris, plantes de bordure, travaux d'entretien (taille et lagage), arbres fruitiers - Tl : 0770.99.61.44 / 0550.70.37.28 / 041.28.28.48

Les familles ZIOUANE, HAMR EL AN et DAMOUCHE ont le regret de vous annoncer le dcs de leur pre et grandpre ZIOUANE Kaddour - (Inspecteur de police en retraite) - Survenu le 31/10/2011 l'ge de 80 ans et demandent tous ceux qui l'ont connu d'avoir une pieuse pense pour lui. Que Dieu, Le Tout-Puissant, l'accueille dans Son Vaste Paradis. Domicile mortuaire : Ha El-Yasmine Cit 670 Logts Bloc K N 14

DCS
Les familles SAIDI et KECHERA MERINE ont l'immense douleur d'annoncer la grosse et plus grande perte cruelle de leur pre, grand-pre et proche Mr SAIDI ABDELLAH survenu le 28/10/2011 et enterr le lendemain Oran Sidi Bachir. Domicile mortuaire : 27 Ave. Djellat Habib - Gambetta. Que Dieu, Le Tout-Puissant, accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et l'accueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

A louer 3 locaux Ha Yasmine : 1er 42 m, amnag, sur boulevard - 2me 18 m + 3me 25 m deux faades - 0663.04.49.33 Loue magasin bien amnag. Sup. 30 m. Avenue de Choupot, en face caftria Djazira pour une dure de 23 mois d'avance Mob : 0550.37.97.22 - partir de 11 H Loue An El-Turck, Paradis-Plage Rte Nle : Local profess. 02 Fa. usage de bureau Gd Stand. Toutes commod. pour Reprsentation commerc., Showroom, Ag. bancaire etc. R.D. Chausse 180 m et sous-sol 380 m avec chalet meubl, quip et clim. Ht Stand. compos de 04 pices, douche avec Ch., hall, SDB, puits, B. eau - Tl : 0559.27.71.79 ou 0773.47.06.62 Vends Htel du " Jardin " 65 chambres (5me tage) + Loue 1 Appart F5, 1er tage, entre individuelle, caftria 150 m, douche 120 m - ORAN - 24 - 26 Ave Cheikh AEK angle Rue Khiat Salah - Medioni - ou loue chaque activit part - Tl. Mobile : 0661.20.81.95 - Fax : 041.58.85.11 Vends local commercial. Superficie 24 m 13 Bd de l'A.L.N. ex-Front de Mer - NACIMPLANET - Tl : 0661.20.21.09 Magasin louer 120 m au Bd Zighout Youcef au centre-ville d'Oran - ttes commodits - Tl : 0770.93.71.14 - Visite de 15 H 00 17 H 30 Chambre froide louer Capacit 80 m3 Positif - Ngatif - 12, Ave d'Arcole - Gambetta Tl : 0661.26.38.71 - ORAN ARZEW : grand local louer, surface de 50 m sur longueur 15 m et largeur 3,5 m. Dalles de sol et toutes commodits (lectricit + eau + WC). Accs et stationnement faciles. Convient pour tous commerces tels que Grossistes - Cybercaf - Superette - Laboratoire d'analyses - Restaurant - Caf - Ateliers - Bureaux - situ la Cit les Pins. Arzew Tl. 0791.01.91.37 ou 0561.23.20.02 Pour raison de sant Vends Fonds de commerce Boulangerie - Ptisserie en activit. 02 faades - trs bien situ - clientles assures - endroit commercial situ en face " Mosque Benacha " Cit 1180 Logts Maraval. ORAN Tl : 0775.02.55.61 Ancien cadre commercial la retraite possdant Oran (Bir-El-Djir) local, bureau et vhicule : Cherche Reprsentation ou Bureau de liaison St prive, nationale ou trangre pour distribution l'Ouest et Sud-Ouest Matriel et Produits dans domaine mdical - Faire propositions par Fax : 041.39.46.08 Vends beau magasin. Act. En excellent tat. Superficie de 27 m sis en plein centreville - Tl : 0561.03.74.66 - 07.7048.41.72 Loue local avec 2 Bureaux et sanitaire au 4me tage - et loue bureau au 2me tage de 30 m avec sanitaire - Point du Jour ORAN - Tl : 0770.35.36.29 A louer en plein centre de MASCARA : Cabinet mdical amnag. Conviendrait Labo Analyses ou Cardiologue ou Ophtalmologue (Possibilit Association) Tl : 0774.37.40.86 A louer local 36 m situ au 3 Rue Taha Larbi - Basti - ORAN - Ligne bus 49 (sans eau, sans gaz, sans sanitaire) - Tl : 0772.72.35.54 - Curieux s'abstenir Local vendre 15 m avec cave - Situ 1180 Logts Bloc 36 A N 7. Maraval. ORAN Tl : 0792.99.33.21

Affaire saisir. Partic. Vend : 1 Lot de Carrelage en marbre blanc 1er choix - 40 x 40 x 2 - 40 x 20 x 2 - 1 Lot de Bois rouge pour menuiserie de portes et fentres, bien sec, bien conserv, g plus de 10 ans - Tl : 0772.960.612 Affaire saisir. Partic. Vend : 1 Chaudire de 40.000 Kilocalories pour 20 Radiateurs. Neuve plus Ballon, Citerne, Pompes et Accessoires - Tl : 0772.960.612 Entreprise Travaux Btiment cherche des Projets en : Dmolition - Construction - Maonnerie - Electricit - Ferronnerie - Peinture - Plomberie - Etanchit (Etude - Ralisation) - Exprience - Contactez Amine : 0771.85.21.77 Vends Matriel pour investissement Machine France pour fabrication Crpe, Baghrir et autres produits plus Appareil Ktaf - Formation assure - Tl : 0661.20.51.37 STOP ! Algrie Toner recharge vos toners. Copieur KYOCERA TK130/1028 / KM 1500 / 1016 / 1116 et Laser SAMSUNG 1660 / 1640 / 1910 / 4623 F / XEROX 3100 / 3200 / 3250 / 6110 / LEXMARKT 420 / 430 / 640 / E232 / 332 / 250 / 350 / X34. Toner & Tambour HP 1215 / 2020 / 2025 / 3015 / EPSON M1200 / M2000 / Tambour EPSON C1100. Garantie 100% - Tl : 041.46.85.04 - 28.22.22 - 53.23.99 Vends Usine d'aliment 07 Tonnes/heure. Presse granuler 05 Tonnes/heure. 03 Silos total 1.200 tonnes. Incubateur Eclosoir PETERSIME 57600 et 19200 - Trs bon tat - Tl : 0555.03.46.03 - 041.44.15.97 Rparation domicile : Machine laver (linge et vaisselle) - Frigo - Cuisinire - Climatiseur - Pices de rechange disponibles. Travail garanti - Tl : 0662.87.45.68 Uni Beaut : Ecole professionnelle du bien-tre lance des cours de coiffure dans les spcialits suivantes : Tronc commun coiffure Dames, Haute coiffure, Coupe visagiste et Techniques de couleur. Pour + de renseignements Tl. 041.53.32.23 - Adr. 16 Ave. Ould Kablia Saliha. Gambetta. Oran (en face CEM Tanjaoui). Vends : Matriel carton ondul. Slotter Mitrailleuse - Agrafeuses - Platine - Plieuse colleuse - Ficeleuse - Autoplatine - Encocheuse - Presse dchet - Tl : 0558.07.20.69 A vendre Torrfacteur. Marque franaise - DEVINE et JANIN - Capacit 120 Kg/Cycle - Bonne occasion - Mobile : 0798.20.61.25 Vends un Microscope ophtalmologique tat neuf de marque TOPCON OMS 90 Prix 90 U dbattre - Tl : 0770.50.50.04 A vendre un Thodolite RDS WILD en bon tat + Accessoires - Tlphone toute heure au 0555.52.51.52 - Prix ngocier Vente Cuve Inox Rfrigration 1600 L 600 L - Simple paroi - 20000 L - 25000 L 30000 L - 034.35.85.50 - 0553.81.99.94 ORAN - A vendre : Ensacheuse Cap. 1200 litres/heure - 02 Cuves Inox 500 L - 01 Convoyeur 3 M Inox - 3000 Clayettes (caisse yaourt) - Tl : 0696.20.30.11 ORAN. Cause changement d'activit : Vends Produits Cosmtique prix dfiant toute concurrence - Veuillez contacter le 0551.94.98.51

EURL SAC PLUS propose dans le cadre " ANSEJ - CNAC " Machines fabrication sac plastique et autres machines - Tl : 036.86.26.50 - 0555.62.34.93 / 94.95 www.eurlsacplus.com Le centre Atmosphre vous propose : cardio fitness, arobic, aquagym, danse orientale, zumba, danse classique, et piscine pour adultes et enfants. Mais aussi : dpilation dfinitive la lumire pulse et lissage brsilien la kratine - Tl : 041.424.624 / 0770.31.32.24 Internet : www.atmosphereoran.com Vends au plus offrant : Meubles et 6 Fauteuils beau salon coiffure Dames, 3 Postes de travail avec miroirs ovales - Tl : 0772.41.12.44 - 048.54.08.63 Vente Matriaux de construction domicile : Brique 12 trous, 8 trous - Sable - Gravier - Ciment - Parpaing... etc. - Contactez Amine Tl : 0771.85.21.77 Formation professionnelle en : Infographie - Cration de site Internet - Initiation en informatique - Contact : 0661.31.60.65 A vendre Matriel gyncologique complet : Echographe - Strilisateur (Poupinel) - Aspirateur - Pse-bb - Pse-personne - Instruments pour petite chirurgie (Spculums - Pinces - Forceps - Tambours) - Contacter N Tl : 0776.38.40.72 A.V. : Matriel pour Salon de coiffure Femm e , c o m p l e t . To u t n e u f - Tl : 0775.41.04.90 ORAN A.V. : Matriel pour Salon de coiffure Femme, complet. Tout neuf - Tl : 0775.41.04.90 ORAN Crche " Le Coquelicot " Oran - GDYEL Inscriptions et Renseignements - Contactez le : 0770.72.78.98 Vends Groupe lectrogne de marque japonaise - 25 KVA - en panne mcanique Bon prix - Tl : 0775.52.37.55 A vendre un Four dalle de 4 plaques en bon tat + un Comptoir prsentoir de 2 m + une Plaque chauffante 3 feux + une Friteuse lectrique 2 bacs - Tl : 0552.75.01.30 ou 0778.23.18.41 Vds : Pont lvateur - Dmonte-pneu lger - Pompe Aspirateur vidange + Forexe 15 et 20 - Tl : 0557.526.539 Vends CATERPILLAR S/Chenilles Modle 317. Anne 1996. Prix intressant et ngociable - Tl : 0662.373.800 V. U n i t d e f a b r i c a t i o n d e p l a q u e s d'ufs avec 24 Moules de 30 empreintes partir de cartons et papier recycl. Prod u c t i o n 3 5 0 0 P c e s pa r h e u r e - T l : 0669.02.03.02 - BATNA A.V. une Scie industrielle marque " HOBART " + un Mlangeur viande hache + Friteuse industrielle 2 bacs gaz " FOAM " + 02 Conglateurs - ORAN - Tl : 0774.52.24.70 - 0552.61.47.00 Vds Serre Tunnel fabrication franaise. Long 50 m. Haut 3,3 m. Larg. 8 m. Option. Disponible. Montage par nos soins. Garantie constructeur 2 ans, produit franais de qualit. Autre dimension disponible sur demande - Contacter Mr Laurent. Fax : 041.46.18.96 pour tous renseignements A vendre Comptoir / Robe de soire occasion / R. Blanche / R'DA / Amira Veste Chedda (occasion) - Tl : 0776.12.30.90

DCS
Les familles CHIKH & DJELAILI ont l'immense douleur d'annoncer la grosse et plus grande perte cruelle de leur pre, grand-pre et proche Mr CHIKH MOHAMED (Dit : HAMANI & HAMID) survenu le Lundi 31 Octobre 2011 et enterr le mme jour Snia. Domicile mortuaire : 90, Avenue Mustapha Benboulad - Eckmhl. Que Dieu, Le Tout-Puissant, accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et l'accueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

PENSE
A la mmoire de notre trs cher mari, pre, grand-pre "EL-HADJ BELKACEM" BOUZIANE Douloureux fut le jour o tu nous as quitts. C'tait un Dimanche et il ne restait que 3 jours avant l'Ad El-Adha ; tu avais tout prpar comme d'habitude, mais hlas, le destin a voulu que tu nous quittes pour un monde meilleur. Repose en paix cher " Papaya ", tu seras toujours dans nos curs et nos penses. BAHIDJA et EL-HADJA

Vends : SCENIC 2010 - SAFIA - MASTER 2004 - Tl : 0770.42.80.31 Location de voiture BACHA vous propose des voitures rcentes (Picanto - Clio 3 - Symbol) trs bon prix - Une Semaine : Un Jour Gratuit - Contacter : 0553.40.10.48 Achat Vhicules accidents ou en panne Lger et Lourd - Tl : 021.91.35.62 0771.87.77.73 - 0771.39.49.82 A vendre un Rtro-chargeur de marque J.C.B. Turbo 4x4. Anne 1999 - Tlphone : 0552.52.08.37 (HABIB) - Visite. Adresse : Parc Sid Bachir - ORAN ORAN : A vendre CHEVROLET AVEO. Toit ouvrant. Toutes options, de couleur blanche. 7.000 Km + SPARCK (Lgende) 16.000 Km. Couleur noire - Tl : 0770.31.07.49 A vendre 2 Fourgons PEUGEOT BOXER. Anne 2007 - Contacter : 041.44.15.97 0550.90.86.74 Vends Oran Golf Team 1.6 TDI. Anne 2010 avec toit, couleur gris argent, zro retouche, faible kilomtrage 13.000 Klm, avec licence 13 (Tlemcen) - Tl : 0554.325.192 TLEMCEN : Vends terrain 1.490 m dont 620 btis en dur avec charpente de 6 m hauteur avec ttes commodits (gaz + poste + eaux) Tl : 0557.42.37.74

PENSE
A mon trs cher pre ADDI LAHOUARI. (1935 - 2010). Le 03 Novembre 2011: (01) une anne dj, depuis ton dpart prcipit et ton souvenir est encore vivace dans nos curs. Nous garderons de toi cette image d'un homme affable, travailleur, modeste, profondment humaniste et gnreux, aux valeurs morales nobles. Tu as t un pre exemplaire : bon, trs bon, honnte, sage, humble et gnreux. Toute ta vie, tu as vcu pour nous. Rarement pour toi. Ton existence, parmi nous, rajoutait nos vies du must, de l'assurance, avec une note de gaiet et de bien-tre. Je demande tous ceux qui t'ont connu, ctoy et aim de joindre leurs penses la mienne et de prier Dieu, Le Tout-Puissant, de t'accueillir en Son Vaste Paradis. Repose en paix, Bouya, je ne t'oublierai jamais. Ta famille qui t'aime et pense toi pour toujours.

PENSE
Cela fait 1 an - le 4/11/2010 que nous a quitts jamais notre chre regrette mre et grand-mre Mme DAOUD BRIKCI ne TERKI HASSAINE Fadla laissant derrire elle un vide que personne n'a pu combler. En cette triste et pnible occasion, toute la famille BRIKCI demande ceux qui l'ont connue d'avoir une pieuse pense sa mmoire et prions Dieu de l'accueillir en Son Vaste Paradis.

PENSE
A la mmoire d'un grand homme Mr MEGUERECHE HADJ MOHAMED Ont dit que " ce sont toujours les meilleur qui partent ". Cela fait dj une anne - le 4/11/2010 que nous a quitts jamais notre cher poux et pre en laissant un grand vide pour la famille. Nous n'arrivons pas oublier ta bont, ta gnrosit, ton bon sens de l'humour et ton immense culture. Merci pour les valeurs que tu nous as transmises et que Dieu t'accorde Sa Sainte Misricorde. Ta femme et tes enfants

PENSE
C'est 1 mois qui est pass. A la mmoire de notre regrett frre ARIBI Mustapha qui nous a quitts le 03 Octobre 2011 l'ge de 46 ans, en laissant derrire lui un immense vide irremplaable. En cette douloureuse circonstance, sa sur ARIBI Ahlem et toute sa famille demandent tous ceux qui l'ont connu d'avoir une pieuse pense en sa mmoire et faire prire pour que son me repose en paix.

PENSE
A la mmoire de notre trs chre maman Saliha ne BENAHMED " Chaque jour, sans toi, te rend encore plus prsente. Dans ce silence, ta voix, comme un cho la rumeur du monde qui gronde, a laiss en nous une teinte de ton humour, ton humanisme et ta posie. Nous pleurons la mre courageuse mais, comme la plupart de ceux qui t'ont connue, nous regrettons l'amie fidle qui n'est plus. Saliha, tu nous manques. Le pire pour nous est arriv ce 4 Novembre 2010, pour que tu rejoignes tes parents, Khedija et Mustapha le juste, runis dans un monde ferm au mal, et devant cette douleur qui nous aspire, nous nous accrochons la pense de ne pas te savoir seule, maman ". Que Dieu fasse que tu sois en paix et t'ouvre les portes de Son Vaste Paradis. " Allah Irahmek mama " Tes enfants, Merzaka et Zakaria

PENSE
A la mmoire de Mme MESLEM ne MOKAREM Gadra Dcde le 03-11-2010. Il y a une anne qu'elle nous a quitts jamais pour un monde meilleur, laissant un grand vide que nul ne pourra combler. En ce douloureux souvenir, les familles MESLEM, MOKAREM, SAIDI, tes enfants, filles, gendres et ton petit-fils Ilyes ne pourront t'oublier. Que Dieu, Le Tout-Puissant, t'accorde Sa Sainte Misricorde et t'accueille dans Son Vaste Paradis. Repose en paix trs chre pouse

PENSE
03/11/2003 03/11/2011 Huit annes dj. Des millions et des millions de secondes. De pulsations. Sans papa. Pourtant c'tait hier. Une ternit aussi. Ce jour fivreux o Le Docteur BENAMAR Lakhdar - Matre Assistant la maternit du CHU Oran - nous quittait pour la Cit du Silence. Si un pan de mur s'est brusquement effondr et si un astre a sombr dans les profondeurs d'un ocan, nous captons toujours l'tincelle de ses yeux. La douce lumire du sourire de Papa. Tes filles Manel, Farah et Dallel qui t'aiment toujours autant.

26 Jeudi 03 novembre 2011

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N
OFFICE DES VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES Matre DOUHI Houcine Commissaire-priseur prs le Tribunal de GDYEL 15, Rue Bekkal Boumediene - GDYEL - Wilaya d'Oran Tl.: 041 48-22-94 - Mobile : 05-50-25-32-92

AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES AVEC ADMISSION DE SOUMISSIONS CACHETEES


En excution des ordonnances de saisie Respt N : 40/11 - 56/11 du 02/08/2011 - 20/10/2011 rendues par le Prsident du Tribunal de GDYEL, au profit de Ben Abderrahmen Tahari et Souna Habib contre SIMAS en liquidation HASSI AMEUR ORAN. Le Commissaire-priseur porte la connaissance du public qu'il sera procd la vente aux enchres publiques avec admission de soumissions cachetes du matriel suivant : Le 24/11/2011 09 h 30' l'Office du C/P N/ Lot 01 02 03 04 05 Dsignation 22 Citernes gaz sans fond + 14 Citernes gaz cap. 1750 Kg non finies + 10 Fonds 39 Citernes gaz cap. 1000 Kg + 20 Citernes gaz cap. 500 Kg 04 Citernes gaz cap. 100 m3 non sables + 03 demi-Citernes gaz 100 m3 non finies et non sables 20 Citernes gaz cap. 1750 Kg Lot divers compos de : Etagres - Tiges filetes - Ecrous et Rondelles de diffrentes dimensions - Tables de dcoupages de joints - Brides etc. O.B.S S/Document // // // Voir listing

En excution des ordonnances de saisie Respt N : 42/11 - 43/11 - 48/11 du 21/08/2011 - 21/08/2011 - 14/ 09/2011 rendues par le Prsident du Tribunal de GDYEL, au profit de Amour / Koured - Bencherif Djilali et Boukhris Boualem contre SIMAS en liquidation HASSI AMEUR ORAN. Le Commissaire-priseur porte la connaissance du public qu'il sera procd la vente aux enchres publiques avec admission de soumissions cachetes du matriel suivant : N/ Lot Lot N 01 et unique Dsignation Lot divers compos de : Etagres - Tiges filetes - Ecrous et Rondelles de diffrentes dimensions - Tables de dcoupages de joints - Brides etc. O.B.S Voir Listing

Conditions de vente : (Voir Cahier des charges). NB : Les visites peuvent tre effectues le Lundi 14/11/2011 et le Jeudi 17/11/2011 de 10 h 11 h 30'. Le Commissaire-priseur

INSTITUT DATA Donnez-nous votre passion, nous vous donnerons une vocation. Votre premier tablissement agr par l'Etat et constructeurs informatiques.
Sige : 21, Rue Sgt Bouamrane (ex-Lamartine) Prox. Ex-consulat USA - Oran - Tl. / Fax : 041.33.21.57 / 07.73.00.70.59 / 07.74.05.69.68 - Mail : institutdatadz@yahoo.fr - http://institutdata.com / Une exprience nationale, unique de 30 ans ! Formations en informatique courte et longue dure : Master, Licence (BTS), Technicien, Secrtariat bureautique, Initiation, Remise niveau, Perfectionnement, Cours de soutien. Formations la carte : Rseaux, Autocad, Delphi, Access, PAO, Crations de sites web, HTML, PHP, Pascal, Java, Maintenance (hard et soft), Gestion, Langues - Meilleur prix rapport qualit / prix maghrbin - Possibilit, stages l'tranger, Europe et Canada - Intervenants haut niveau nationaux, partenaires trangers (canadiens, europens).

Eden
E n t r e p r i s e s
RECRUTE DANS L'IMMEDIAT

LABORATOIRE PHARMACEUTIQUE INSTALL ORAN, EN PLEINE EXPANSION RECRUTE

* Chef de service Finances et Comptabilit (H/F)


Conditions exiges : - Etre titulaire des diplmes (CMTC, CED, BP) ou licence en comptabilit. - Avoir occup le mme poste pendant au moins 5 annes. - Avoir suivi la formation IAS / IFRS / SCF. - Etre g de moins de 45 ans. Sens de la communication, travail en groupe et libre de tout engagement. * Secrtaire bilingue Conditions exiges : Formation : au moins niveau Bac + 2. - Gestion des agendas, archivage, classement. - Gestion et rdaction du courrier : rception, tri, dispatching. COMPETENCES PARTICULIERES : LANGUES : Franais, Anglais, Arabe. INFORMATIQUE : Pack Microsoft Office, Internet Explorer, Outlook Express. Prire d'adresser CV et lettre de motivation l'adresse lectronique suivante : recrut_labo@hotmail.fr

Secrtaire assistante
Profil du poste : - Licence en franais - Matrise de l'outil informatique (Word et Excel) - Motive et dynamique - Sens de l'organisation et de l'initiative - Exprience de deux annes au moins - Rsidente Oran - Excellente prsentation Transmettre lettre de motivation et CV dtaill avec photo l'adresse suivante : EDEN ENTREPRISES 27, Bd Froment Coste, Bel Air, 31029 ORAN

N.B.: Il ne sera rpondu qu'aux candidatures juges intressantes

MASCARA :
A louer proximit du march de gros des fruits et lgumes 03 Chambres froides capacit 500 m3 chacune Positif + 01 Chambre Ngatif de 300 m3 Construction en panneaux sandwich.

Office Public : Matre MOSTEFA HANCHOUR MOSTEFA Commissaire-priseur prs le Tribunal de Mostaganem BT 18 (B) N 202 CIA MOSTAGANEM Tl : (045) 30.82.21

AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES


Le Commissaire-priseur porte la connaissance du public, qu'il sera procd la vente aux enchres publiques verbales et avec admission de soumissions cachetes du Matriel suivant : Le : 09/11/2011 9 H 30 (Lieu de vente : Zone Dpt DEBDABA - Mostaganem). 1 / - ALGERIE-TELECOM de Mostaganem N 01 02 03 Dsignation MITSUBISHI N 01111-391-27 MITSUBISHI N 01412-391-27 MITSUBISHI N 00719-391-48

Tl : 0555 47 84 34 0557 008 004

AZUR VOYAGE
Visiter Ghardaa
Azur Voyage informe son aime clientle que les inscriptions sont ouvertes pour la dcouverte de Ghardaa. Dpart le 21 Dcembre 2011, une semaine pour visiter la palmeraie de Beni Yzguen et les autres merveilles de Ghardaa. Contactez-nous au : 041 35 16 03 - 041 33 71 75 0555 05 23 15 - 0555 05 23 16

2 / - ALGERIE POSTE : N Dsignation 01 Lot Mobilier de bureau et Equipements de bureaux 02 Lot de 23 Cyclomoteurs Conditions de vente : Habituelles Le Commissaire-priseur

C O N S TA N T I N E
Plusieurs projets prvus

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

27

Promesses pour une meilleure alimentation en eau


A lvidence, le secteur de lhydraulique dans la wilaya de Constantine bouge et tend vers une dynamique de dveloppement des deux segments, celui de lalimentation en eau potable et de lirrigation agricole.
A. Mallem

n effet, aprs lexamen dont il a fait lobjet au cours dune runion tenue le 26 octobre dernier avec le wali pour valuer les tapes datteinte de lobjectif dalimentation des mnages en eau potable H24, les responsables de la direction de lhydraulique de Constantine viennent dannoncer le lancement de plusieurs projets denvergure. Le premier porte sur un programme de ralisation de deux chteaux deau gants, de 50.000 m3 chacun. Le premier sera implant au niveau du secteur urbain de la cit El-Gammas et le second dans la nouvelle ville Ali Mendjeli. La ralisation des deux ouvrages sera lance prochainement et sera conduite par une entreprise chinoise. Les dlais de ralisation sont prvus pour un maximum de 18 mois. Ces deux rser voirs deau, ont expliqu hier la radio rgionale des responsables de la direction de wilaya, seront relis ceux dj existants afin de permettre, dit-on, dassurer lalimentation en eau potable de lagglomration constantinoise dune part, et dlever le niveau de lalimentation des mnages dautre part . Une fois termins, a dclar M. Hassan Taleb, chef de service de lhydraulique par intrim, ces deux projets viendront complter les programmes conus la suite de lentre en fonction du grand barrage de Bni Haroun qui alimente la rgion. Et de la sorte, nous pourrons dire que le programme tabli la suite de lentre en fonction de ce barrage qui alimente une bonne partie de lEst, est ralis 100% au niveau de notre wilaya. Le mme responsable a soulign loccasion que les deux

chteaux deau qui vont tre raliss constituent une premire dans notre wilaya qui na jamais bnfici de projets dune telle envergure. Ils vont assurer dans un proche avenir lalimentation en eau de toute la wilaya. Il a continu en expliquant que ces deux grands rservoirs deau vont tre relis avec ceux existant Chaab Ersas et aux quatre chemins, sur les hauteurs de An El-Bey et ce, sur une distance de treize kilomtres environ. Le second rservoir va relier El-Gammas celui du camp Frey, au faubourg Emir Abdelkader, qui alimente la cit du mme nom et le quartier de Bab El-Kantara, et cela sur une distance denviron 8 kilomtres. Dans le mme sillage, les responsables de lhydraulique ont annonc que plusieurs communes, telles que Ouled Rahmoun, Benbadis et Bni Hamidne, vont bnficier dun programme de ralisation de retenues collinaires. Aussi, il est prvu au niveau de la dernire commune cite, un projet global de rservoir, de forage, de canaux dirrigation, etc. car cette commune est actuellement alimente partir dEl-Khroub. Pour Bni Hamidne, il est prvu la ralisation dune retenue collinaire de 1.500 m3 pour lirrigation dune cinquantaine dhectares de terres agricoles. Intervenant son tour, M. Mustapha Haichour, chef de service de lhydraulique agricole la direction de wilaya, a ajout quen ce qui concerne la retenue collinaire prvue au niveau de la commune de Bni Hamidne, elle aura une capacit de 2.500 m3 pour lirrigation dune surface de 50 hectares. Cette ralisation aura une incidence positive sur le dveloppement de lagriculture dans cette commune essentiellement agricole qui ne possde pas de nappes souterraines.

L alimentation en eau potable la rue Sad Souci a t interrompue, dclarent les riverains. Depuis dimanche en fin de journe, les robinets sont sec, affirment les habitants et, disent-ils, encore une fois, nous sommes contraints au recours leau minrale pour prparer les repas . Et de sinterroger pourquoi la SEACO ne procde pas comme la Sonelgaz en affichant des informations sur les coupures ? Ainsi on prendra nos prcautions, car il faut le souligner, on est habitus maintenant avoir de leau H 24 et en cas dinterruption comme cest le cas maintenant, tout le monde est pris au dpourvu. Et de prciser que selon la rponse obtenue auprs du standard du numro vert, il sagit dun arrt momentan des moteurs des pompes, et que les rparations sont en cours.

Pas deau potable la rue Souici

Rouverture du pont de Sidi Rached

Les automobilistes ayant circuler au centre-ville se sont poss des questions sur larrt incomprhensible des feux tricolores rgulant la circulation au niveau du carrefour nvralgique de la place des Martyrs. Ces feux, les seuls dailleurs de la ville, ne fonctionnent plus depuis deux mois environ. Cette situation a cr une anarchie totale dans ce carrefour que traversent des centaines de vhicules chaque jour. L encombrement est tel que les policiers chargs de rgler la circulation sont dpasss, car il faut le souligner, cest lanarchie totale chez les pitons indisciplins qui traversent nimporte o et nimporte comment , soutiennent des automobilistes. Selon les informations donnes par la cellule de communication de lhtel de ville, un accord avec une entreprise spcialise qui sera charge de la rparation est attendu pour bientt.

Des feux larrt et cest la pagaille

prs la rouverture du pont de Sidi Rached la circulation, mardi premier novembre, et dont la nouvelle sest dailleurs rpandue en ville comme une trane de poudre, une satisfaction gnrale se dgage chez les citoyens de toutes catgories, aussi bien les pitons dclarant quils nauront plus enfin faire de longs dtours, que chez les automobilistes que nous avons interrogs hier. Ainsi, pour Mahmoud qui rside la cit Djebel Ouahch et travaille comme agent dadministration dans un organisme situ au quartier Fadila Saadane, louest de la ville, cest une bndiction car maintenant jarrive lheure mon travail parce que je peux prendre la correspondance partir du centre-ville et pointer avant louver ture d e s b u reaux. Un autre citoyen, commerant de son tat au centre de la ville, dira que la rouverture du pont va srement dsserrer un tant soit peu ltau subi par tout le monde, remarqu depuis la fermeture de cette importante voie de communication, a-t-il soulign. Et dajouter reste savoir maintenant si les travaux de consolidation de louvrage sont de qualit. Et je pense que nous allons vrifier cela court ou moyen terme aprs le passage des pluies qui sont tombes ces derniers jours et celles qui vont venir pendant la priode hivernale. Ce scepticisme concernant la qualit des travaux effectus sur le pont nest pas partag par Oussama, un tudiant de 20 printemps, qui dclare faire confiance lentreprise SAPTA et aux experts ita-

Retour la normale ?

liens qui ont supervis ces travaux. Ce sont les meilleurs spcialistes au monde en matire de ponts, a-t-il estim, en ajoutant que lessentiel est de prserver cette uvre architecturale qui fait partie du paysage urbain de la ville des ponts. Un retrait septuagnaire rsidant la cit El-Hayet de Sidi Mabrouk suprieur, rencontr au niveau de la station de taxis de la rue Chitour, a tenu, lui, modrer son enthousiasme en dclarant que le problme de la circulation Constantine ne sera compltement rgl que lorsque le tronon de lautoroute Est-Ouest qui passe par Djebel Ouahch sera ouvert la circulation. En passant par le pont ce matin, notre taxi a quand mme mis plus de trois quarts dheure pour arriver au centre-ville car il y avait un bouchon monstre provoqu par les ternelles processions de camions et de semi-remorques qui passent par le Chalet des pins. Enfin, au niveau de cette station de taxis qui dessert les quartiers nord et est de la ville, les conducteurs des vhicules jaunes nont pas cach leur satisfaction. Enfin, la situation est revenue comme avant et nous allons pouvoir travailler laise, nous a dclar un taxieur de la ligne Djebel Ouahch qui tait en train de charger. Plus bas la station de Sidi Mabrouk, Oued ElHad et El-Gammas, des cris dindignation se sont levs contre certains taxieurs qui, une fois arrivs hauteur de la station, chargent au pied lev les passagers qui ne font pas la queue et rebroussent chemin. A. M.

La gendarmerie met en place de nouvelles sections

Travailleurs des stations-service rases

Sit-in devant le cabinet du wali


A. El Abci

es neuf employs des cinq stations dessence du Chalet des pins, qui se sont retrouvs au chmage aprs la dcision prise de raser lesdites stations, dmolies pour les besoins de ralisation du nouveau pont transrhumel, ont tenu hier un sit-in devant le cabinet du wali pour solliciter son intervention pour leur intgration Naftal comme cela leur a t promis. Les employs dclarent tre dsempars, ne sachant quel saint se vouer, aprs que les promesses de reprise qui leur ont t faites semblent avoir tourn court. En effet, disent-ils, aussi bien le directeur de lnergie et des mines de la wilaya de Constantine que le responsable rgional de Naftal, leur avaient parl dintgration cette socit publique. Cependant, affirment-ils, cela fait deux mois maintenant que nous attendons et rien ne se dessine lhorizon ou plutt si, mais pas dans le sens souhait. Ainsi, toujours selon eux, lors de la dernire entrevue avec le directeur des mines, M. Bouzidi, celui-ci a commenc parler de placement auprs doprateurs conomiques privs, au niveau de carrires et de chantiers de construction, et ne plus voquer notre ventuel recrutement par la socit publique de distribution de carburant Naftal. Et de confier que pourtant cest ce quils prfrent le plus, cest--dire

dtre repris par cette entreprise, en considration de la nature de ses activits qui ne sont ni nouvelles ni trangres pour nous. Et dindiquer que les mtiers de pompistes et vulcanisateurs cest ce que nous savons faire et ce, pour les avoir pratiqus durant plus de 20 ans dans nos anciennes stations dessence. Nous sollicitons une intervention du wali, dans le sens dune intgration Naftal, qui est dailleurs en train de recruter actuellement au niveau de plusieurs de ses points et centres (Bounouara et dautres.) Nous attendons beaucoup du 1er responsable de la wilaya et linstar du rglement du problme des grants de ces mmes stations, qui ont eu des indemnisations en argent et des attributions de terrains pour la construction dautres stations, nous avons de gros espoirs que nous aussi, nous serons pris en charge. Et de plaider nous sommes tous chefs de familles, avec femme et enfants et cela fait dj deux mois que nous avons perdu notre travail. Nous sommes pratiquement bout et nous nen pouvons plus de supporter cette situation de prcarit. Les pompistes protestataires ont finalement t reus par le dlgu la scurit de la wilaya (DOBS), qui nous a conseill de reprendre contact avec les directeurs des mines et de Naftal et promis pour ce qui le concerne, de transmettre nos dolances au wali personnellement, concluent-ils.

Les chutes de pluie qui ont dur presque toute la semaine, ont provoqu de nombreuses chutes de pierres qui jonchent la route nationale 3 (route de la corniche). Cette situation fait que tous les vhicules circulent avec prudence, par crainte de heurter un bloc de pierre, ou den recevoir un sur le toit du vhicule. Selon les informations recueillies, des ouvriers sont bien passs pour ramasser ce qui est tomb du haut du ravin, mais les chutes continuent, car plusieurs parties du ravin qui longe la route sont friables surtout lorsquil y a le passage des trains car la voie ferre se trouve juste au-dessus.

Chutes de pierres

Selon les riverains de lavenue Abane Ramdane, cette rue a t svrement touche par les dernires intempries. Faite en pente, ce sont des tas de gravats, de cailloux, de sachets et de cartons entrans par les eaux de pluie qui sont jusque sur les trottoirs. Les sachets crevs, des ordures par terre et lodeur est intenable, car rien na t balay par les employs de la voirie, est-il soutenu. Aussi, certains ont nettoy devant chez eux, mais la situation est difficile, dautant plus que les arcades sont plonges dans le noir suite une panne de lclairage public. A. C.

Lavenue Abane Ramdane dans tous ses tats

nze sections de scurit et dintervention (SSI) de la Gendarmerie nationale viennent dtre cres dans lEst du pays afin de renforcer la lutte contre les diffrentes formes de criminalit, a indiqu mercredi un officier du 5me Commandement rgional de la Gendarmerie nationale. La cration de ces nouvelles sections, oprationnelles depuis peu sur lensemble du domaine territorial, a permis de rcuprer 220 vhicules vols, 12 armes feu et 304 armes blanches, ainsi que la saisie de prs de 13 kg de drogue et plus de 390 comprims de psychotropes, a prcis lAPS le commandant Ahmed Sadoune, chef de la section rgionale de scurit et dordre public. Par ailleurs, prs de 1.500 personnes ont t arrtes dans le cadre des diffrentes oprations de lutte contre la criminalit effectues par les lments de ces SSI qui oprent en troite collaboration avec les units territoriales de ce corps de scurit, a ajout cet officier.

220 vhicules vols et 12 armes feu rcuprs

Ces sections de scurit et dintervention qui oprent selon un mode dexcution cibl et orient, bas sur les oprations coups de poing, ont pour mission principale dassurer la scurit des citoyens et de leurs biens, a soulign le commandant Sadoune, faisant part de la prochaine mise en service de trois autres SSI pour renforcer davantage les diffrentes units de scurit territoriale. La cration de ces SSI sinscrit dans le cadre du processus de modernisation de la Gendarmerie nationale, a galement soulign le mme officier qui a mis laccent sur limportance de ces units spcialises dans la lutte contre la criminalit. Des formations spcialises ont t dispenses aux agents de ces SSI considrs comme une vritable force de frappe dans le domaine de la lutte contre la criminalit, a galement assur le commandant Sadoune, prcisant que des moyens techniques de pointe ont t mis la disposition de ces SSI.

Horaires des prires pour Constantine et ses environs


07 dhou el-hidja 1432

El Fedjr 05h31

Dohr 12h17

Assar 15h14

Maghreb 17h39

Icha 18h58

28

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

S P O RT S
Kamel Mohamed

Alger, Oran et Tlemcen, ples dattraction

Football - Ligue 1

Les jours dAt-Djoudi sont-ils compts ?


et leur a parl du tournoi. Il sest galement runi avec Ait-Djoudi. Certains ont interprt la runion provoque par le technicien bosniaque avec les joueurs comme une immixtion de sa part dans lquipe de Ait-Djoudi, sachant que ce dernier est la tte de la slection des moins de 23 ans depuis trois annes. Halilhodzic devrait assister aux deux matches du tournoi contre lArabie saoudite et le Niger demain. Ait Djoudi a indiqu ce propos que Halilhodzic demeure un grand entraneur et technicien. Nous devons profiter de son exprience. Personnellement, je vois sa prsence au Maroc dun bon il car il motivera les joueurs. Toutefois, limplication de Halilhodzic dans lquipe demeure mystrieuse, dans la mesure o il nen a jamais parl. Au contraire, il avait indiqu, lors de sa premire sortie mdiatique, quil dsignerait un des membres de son staff technique au poste dentraneur de lquipe nationale A, ce qui na pas t fait, puisque ce sont Fergani et Belloumi qui ont t nomms. Ces deux techniciens ne font pas partie du staff de lquipe A. Autrement dit, Halilhodzic, qui devait simpliquer davantage de lquipe A, laquelle reste lantichambre de lquipe A, sintresse plutt lquipe olympique. A la FAF , on prcise que cest sur dcision de la fdration que le Bosniaque sest rendu au Maroc. Affaire suivre

Equipe nationale olympique

M. Benboua

ette huitime journe du championnat qui se jouera, une fois nest pas coutume, vendredi, sera domine par plusieurs belles affiches dont le derby de lOuest entre le WAT et le MCS. En effet, ayant le vent en poupe, le Widad de Tlemcen tentera de prolonger sa belle srie en accueillant une quipe de Sada pas au mieux de sa forme. Toutefois, et eu gard son caractre derby, cette rencontre sannonce indcise. A Oran, le MCO sera lpreuve de la JSK. Les deux quipes traversent une priode de doute, et seul un succs leur permettrait de reprendre confiance. Battue dans son antre par lUSMH, lquipe kabyle en-

tend rcuprer les points perdus domicile mais, devant des Oranais qui seront soutenus par leurs fidles supporters, ce ne sera pas facile pour Ighil et les siens. L autre belle affiche de cette tape se droulera Mohammadia entre lUSMH et lASO. Trs en verve, les gars de Boualem Charef traversent une priode faste, et en accueillant le champion en titre, ils entendent confirmer leur bonne sant. Mais, lASO effectuera le dplacement avec la ferme intention de se racheter, surtout aprs la monte au crneau des supporters, demandant le dpart de lentraneur Sadi. Quoi quil en soit, cette rencontre promet dtre passionnante entre deux quipes trs techniques. Par ailleurs, les chocs CRB-ESS et USMA-CSC - ........................ JSK - ...................... MCA - ....................... ASO - .................... NAHD - ........................ ESS - ....................... MCS - ....................... CSC - ..................... JSMB

Vendredi 15h00 Oran: ...................... MCO ................. Batna: .................... CAB .................. Harrach: ............... USMH ................ El Eulma (16h): ....... MCEE ................. Alger (18h): ........... CRB .................. Tlemcen (18h): ....... WAT .................. Alger (18h): ......... USMA ................ Khroub (18h): ......... ASK ..................

ne seront pas en reste, puisque les co-leaders joueront des matches difficiles domicile. Le Chabab tentera de conserver son invincibilit au stade du 20-Aot face une quipe de Stif imprvisible, alors que lUSMA voluera huis clos devant un promu aux dents longues, le CSC qui a laiss une bonne impression la semaine passe face lASK. Cette dernire naura dautre choix que de renouer avec le succs en accueillant la JSMB qui a marqu le pas lors de ses deux prcdentes rencontres. A lEst toujours, le MCEE bnficie des faveurs du pronostic face au NAHD, lanterne rouge. Cest assurment le match de la dernire chance pour Medjahed Nabil et sa troupe, qui court toujours derrire une premire victoire. L autre quipe qui doit, le MCA, sera galement en appel Batna. Les hommes de Bracci veulent mettre un terme dfinitif leur mauvaise srie. Cependant, face une quipe du CAB qui a relev des dfis bien plus difficiles, les joueurs du Doyen savent que leur tche ne sera pas de tout repos.

a prsence au Maroc du slectionneur national Vahid Halilhodzic a suscit beaucoup dinterrogations et de connotations qui ont laiss supposer que les jours de lentraneur de lquipe olympique Azzedine AitDjoudi seraient compts. Contrairement ce qui se murmure, At-Djoudi a affirm que la prsence de Halilhodzic au Maroc o se droule le tournoi de lUnion Nord-africaine de football (UNAF) le rconforte. Il a estim que cela motivera davantage les joueurs. Halilhodzic sest dplac au Maroc pour superviser les joueurs olympiques avec lesquels il a tenu une runion

Opration rachat pour l'Arba


A. L. a lutte pour le leadership se poursuivra cette semaine entre les deux grands favoris. Les gars du RCA, repris en mains cette semaine par l'ex-international du CRB, Hocine Yahi, auront Vendredi 15h00 Boussada : ........ ABS - WAB Arba : .............. RCA - MCM Cheraga : .... JSMC - USMMH An-Defla : ..... SCAD - IBKEK Zralda : ....... ESMK - WRBM Lakhdaria : ...... IBL - NARBR Sour El-Ghozlane : ESG - USMC

Division nationale Amateur Centre


les faveurs du pronostic face au MCM, troisime du tableau, lequel a du ses fans la semaine coule en concdant le nul domicile l'IBL, une quipe du milieu du classement. En tout cas, ils seront l'coute de ce qui se passera Bousada o l'ABS local aura en dcoudre avec le leader huis clos. En principe, les Boufarikois devraient franchir cet obstacle et conserver ainsi leur avance de deux points. Dans le lot des poursuivants, l'USMC et l'USMMH sont appels fournir plus d'efforts s'ils

Derby explosif Sidi Bel-Abbs, indcision Tighenif


M. Zeggai

Ligue 2

n raison de la fte de lAd El Adha et lindisponibilit de terrains, deux matches, ASMO-PAC et MSPB-MOB, ont t avancs cet aprsmidi, les six autres se droulant demain. Les Asmistes, mme en labsence de Moudjer, Amer Yahia et Ouasti (suspendus) et Chaib (bless), disposent de solutions de rechange pour prserver dans cette dynamique des rsultats positifs, mais attention un possible sursaut dorgueil des jeunes du Paradou ! De son ct, le MOB

sera lhte du MSPB. L avantage du terrain et lapport du public risquent dtre dterminants pour les Batnens. Pour sa part, le leader, le CABBA, sera Tighenif pour se mesurer au SAM. Si lon tient compte de la logique, le Ahly aura les faveurs du pronostic, mais la ralit du terrain pourrait en dcider autrement. A Kouba, le RCK sera aux prises avec la JS Saoura, le promu qui tonne en ce dbut de saison comme en tmoigne sa troisime place. Perturbs par une crise interne, les Koubens, avec un nul et trois dfaites lors des quatre

Aujourdhui 15h00 Oran : .................... ASMO ................ - ....................... PAC Batna (18h): .......... MSPB ................. - ...................... MOB Vendredi 15h00 Mda: .................... OM ................... - ....................... USB Annaba: ............... USMAn ............... - ....................... ABM Blida: ..................... USMB ................ - ...................... MOC Tighenif: ................. SAM .................. - .................. CABBA Kouba: ................... RCK .................. - ......................... JSS Sidi Bel-Abbs: .... USMBA ............... - ....................... ESM

derniers matches, traversent une priode de doute, ce qui constitue une belle opportunit pour les sudistes. L USMBA, quant elle, en dcoudra avec lESM dans un derby qui sannonce explosif. Les Belabsiens sont dtermins lemporter pour rester parmi le groupe de tte, mais ce ne sera pas facile face aux Esprantistes qui ont effectu une belle remonte au classement. En revanche, lUSMB retrouvera son stade de Tchaker pour la rception du MOC dans un match ouvert tous les pronostics. Une chose est sre: les Blidens nont pas droit de cder des points domicile. Cest le cas de lUSM Annaba et son nouvel entraneur Kamel Mouassa qui accueilleront lABM. Enfin, lO Mda, svrement battu par le CABBA, dispose dune belle occasion avec la venue de lUSB pour se rhabiliter devant son public.

ne veulent pas que l'cart par rapport au duo de tte ne se creuse. Ce projet passe par des victoires qu'ils sont tenus de ramener respectivement de Sour El Ghozlane et de Cheraga face l'ESG et la JSMC. Des trois autres rencontres, nous pensons que l'IB Lakhdaria est bien plac pour battre le NARBR, alors que les dbats ESMKWRBM et SCAD-IBKEK sont placs sous le sceau de l'indcision, compte tenu du classement respectif et de la forme actuelle de chaque protagoniste.

a sanction est tombe pour l'USM An Beda, qui a cop d'un match perdu par pnalit outre une amende de 80.000 Da et deux matchs huis clos, suite aux jets de projectiles ayant provoqu l'arrt dfinitif de la rencontre qui l'a oppos la JSD la semaine dernire, alors que cette dernire menait la marque. Contrairement donc l'USMAB qui rtrograde au classement, la formation de Ji-

Duel distance Jijel-An Fakroun


jel a retrouv sa place sur le fauteuil qu'elle partage toujours avec le CRBAF. Lors de cette huitime journe, la JSD s'efforcera d'pingler son tableau de chasse un redoutable poursuivant, l'USM Khenchela qui occupe la 4me place, alors que son alter ego, le CRB An Fakroun, sera en examen Ramdane Djamel. Mais, le WARD estil capable de stopper l'lan du leader ? Il faut dire qu'avec une srie de sept matchs sans dfaite, le CRB An Fakroun joue gros devant une quipe qui reprend progressivement confiance et qui entend se racheter aprs sa dernire mauvaise opration domicile devant la JSMS. Prcisment, cette dernire, qui occupe actuellement la troisime place, effectuera le

Division nationale amateur Est

Entre prtendants Tmouchent


M. Z.

Division nationale amateur Ouest


meilleure attaque, sont dtermins dtrner leurs adversaires du jour. Le troisime, l'OMA, effectuera un long dplacement Sada pour croise le fer avec le MBH, une formation en qute de points pour amliorer sa position. Conscients de cette donne, les Arzwiens sont dcids rafler la mise tout en restant l'coute de Tmouchent. C'est le cas galement de l'IRBM qui, en accueillant l'IST, est condamn gagner pour d'abord se racheter de sa dfaite concde Remchi, et ensuite rester dans le sillage du peloton de tte. A Mascara, c'est - ....................... USR - ....................... RCR - ......................... IST - ...................... WAM - ...................... ZSAT - ...................... OMA - ...................... JSEA

a huitime journe sera incontestablement marque par le choc CRT-USR, un match mettant aux prises le leader son dauphin mais, malheureusement pour les fans des deux formations, cette rencontre se droulera huis clos. Cette particularit pourrait constituer un avantage pour les Remchaouis dsireux de raliser un bon rsultat, d'autant plus qu'ils disposent de la plus solide dfense du groupe. Ce choc s'annonce attrayant dans la mesure o les Tmouchentois, avec la

Vendredi 15h00 Tmouchent: .......... CRT .................. Mascara: ................ GCM ................. Maghnia: ............... IRBM ................. Oran (Benahmed): CRBAT ................ Sig: ......................... CCS .................. Sada : .................... MBH ................. Oued Rhiou: ........ RCBOR ...............

l'incertitude dans la mesure o le GCM n'a pas encore trouv de stabilit la veille de la rception du RCR. Les Mascarens sont donc tenus de se surpasser s'ils veulent remporter leur troisime victoire de la saison. De son ct, le CRBAET recevra le WAM dans un match o les gars de la corniche sont appels confirmer leur renouveau. Mais ce n'est pas gagn d'avance dans la mesure o les Mostaganmois du Wided ne se dplaceront pas pour faire de la figuration. A Sig aura lieu le choc des mal classs entre le Croissant local et le ZSAT. Belle opportunit pour les Sigois qui comptent exploiter la venue de leurs homologues de Zidoria pour signer leur premier succs de la saison. Enfin, le RCBOR, en nette perte de vitesse en ce dbut de saison, devra se mfier de la JSEA qui est capable de lui mener la vie dure.

Vendredi 15h00 Boussada : ........ ABS - WAB Magra: ................. NCM - E.C An M'lila: ...... ASAM - NRBT Djijel: ................. JSD - USMK An Beda: .... USMAB - JSMS Stif: ................. USMS - USC Bordj Ghedir: ASBG - Hamra Ramdane Djamel: WARD-CRBAF

dplacement An Beda pour affronter une formation de l'USMAB pas au mieux de sa forme et sanctionne par le huis clos. Les gars de Skikda entendent mettre profit cette situation pour signer leur troisime victoire conscutive. Pour sa part, le NC Magra donnera la rplique l'Entente de Collo, alors que l'AS Bordj Ghedir aura, apparemment, la tche facile face la lanterne rouge, Hamra Annaba. Enfin, l'AS An M'lila est appel sortir le grand jeu domicile avec la rception du NRB Touggourt, tandis que l'USM Stif, qui a remport sa premire victoire de la saison samedi pass, tentera de confirmer devant l'US Chaoui au stade du 8-Mai 1945. M. B.

Fouad B.

Belle affiche Staouli


Dar El Beida. De belles retrouvailles a priori entre deux prtendants au podium final. Les Staouliens dfaits par le CSMC auront cur joie de se rassurer mais ce ne sera gure de tout repos devant un adversaire sur ses gardes aprs avoir t bouscul lors du premier round par l'USM Blida. Ce dernier aura cette fois-ci encore du pain sur la planche et devrait se contenter de limiter les dgts, sans plus, devant le rouleau compresseur du GSP Le WAB, . l'autre prtendant, sera en examen Cherchell face au MSC, dcid relever la tte aprs son baptme de feu rat contre les Ptroliers. Le CSMC, qui a fait grosse im-

Basket-ball - Superdivision

es cylindres de l'lite en tameront demain la seconde tape du championnat national de superdivision de basket-ball sous le signe de la confirmation pour les uns et du rachat pour les autres. Une journe qui sera domine incontestablement par l'affiche NB Staouli- CRB

Vendredi 15h00 Tmouchent : . CRBT - IRBBA Caroubier : ..... NAHD - CSMC Staouli : ......... NBS - CRBDB Blida : ............... USMB - GSP Cherchell : .......... MSC - WAB Stif : .................... USS - ABS Annaba : ................ AUA - OB Sidi Bel Abbs :OMBBA-TBBB

pression vendredi pass face au NBS, devra sortir le grand jeu au Caroubier pour passer le cap du NAHD, dsireux d'enchaner par une seconde victoire. Les Skikdis, auteurs d'une bonne entame de saison contre l'AUA, sont attendus de pied ferme par l'USS qui vise une premire victoire pour se rassurer. L'AUA tentera de se racheter devant son public en accueillant l'OB. Le CRBT, battu difficilement par le NAHD, aura l'avantage du parquet et du public pour passer le cap de l'IRBBA. Enfin, l'OMBBA, qui a dj son passif un forfait, n'est pas prs de relever la tte avec la venue du TBBB, plus ambitieux que jamais.

D TENTE
A B C D E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Horizontalement: 1. On la assez dit, cest une obsession : voir des moutons partout ! 2. Le sherry Tony. Un pied-de-veau qui doit montrer spathe blanche. 3. Conduites. Lourd de symbole. 4. Jeu de loie. 5. Aprs moi le dluge ! il prend du volume par poigne. 6. Embrouilles. Nibergue. 7. Type ne pas croire. 8. Revient la mode. Trimarde ou trime. 9. Pas reconnaissants du tout. Oblig. 10. Opration tmoin. Ainsi dit, si on veut. Verticalement: A. Au millimtre ! B. Tous les jours. Au tiers. C. Imagines sans examen. D. Cit lUE. Cit de Sumer. Y vont ventre ventre. E. Plusieurs tenter le coup, cest une ventualit. F. Va au doigt lev. Capucin. G. Fichus. Pronom. H. Symbole du 77. Renquilles. I. Tire au but. Dabord. Plat. J. Spcialiste du prt porter.
COMPRENDRA -----------------TRADITIONS
R E S I E S S T E C E S S E S T L L E S R

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011 Jeux proposs par Chrifa Benghani

29

HOROSCOPE
Cest maintenant que vous pouvez prtendre recevoir la rcompense que vous mritez, cela vous remontra trs srieusement le moral. Ne vous laissez pas aller vous attendrir inutilement sur le sort de quelquun qui vous raconte ses dboires financiers. Vous pensez avoir suffisamment faire avec vos propres affaires.

Blier 21-03 au 20-04

F G H

Taureau

21-04 au 21-05

HARMONIE -----------------VELUES -----------------IMPORTANT PERSONNAGE VIEILLE VACHE -----------------COUP DE BAS EN HAUT EN BOXE PRONOM -----------------GROS -----------------MADAME ADAM LETTRES DU LIBAN -----------------EMERGENCES FLEURS -----------------TETUS -----------------TROUILLARD NOTE -----------------ORIENT -----------------ARGENT LIQUIDE

CROISS N 4544

Quelque chose dimportant va survenir ce qui clarifiera certains points primordiaux dans votre vie. Mais comme le moral est bon vous naurez qu vous fliciter de ce qui arrive. Rflchissez srieusement avant dentamer une action irrvocable concernant vos affaires. Nous sommes dans une priode o la prudence est de rigueur. La tte pourrait bien vous tourner tellement les chose vont allez vite maintenant, Pourtant vous garderez votre sang froid malgr toutes les tentations auxquelles vous aurez la tentation de donner suite, Vous saurez faire le bon choix malgr certaines incertitudes.
POSSESSIF -----------------ACCORD -----------------TELLEMENT

Gmeaux 22-05 au 21-06

Cancer

22-06 au 22-07

Lion

23-07 au 23-08

ATTACHES -----------------MANIES

FIN DE GROUPE -----------------CONVIENT

AU SECOURS ! -----------------C'EST--DIRE UN SIGE

ENSUITE -----------------AIS -----------------AMBITIONNER

ENFILE -----------------PARESSEUX RENVERS PRPOSITION -----------------A CET ENDROIT -----------------MAIGRE

JUMELLES A LA BARRE -----------------GLACE ANGLAISE

Vous pensez devoir veillez aux apparences. La conjoncture actuelle vous parat peu favorable. Faites simplement part de vos relles intentions une personne proche et elle pourrait bien vous croire. Un peu de gymnastique ne vous ferait pas de mal. Prenez soin de votre corps. Cest indispensable dtre en grande forme car votre emploi du temps est charg si vous voulez raliser tout ce que vous aimeriez faire. Une opportunit vous apporte une nergie nouvelle qui vous propulse vers une russite certaine. Vous pourrez souscrire des projets qui paraissent fous. Grce une belle forme physique, vous pourrez fournir tous les efforts ncessaires pour aboutir l o vous navez pas pu aller tout rcemment. Vous constaterez que tout se passera comme vous lavez pens et rien ne pourra plus vous arrter dans la russite. Vous allez avoir des relations plus faciles avec les autres. Vous allez pouvoir vous exprimer en public avec sincrit. Profitez-en pour dire ce que vous pensez rellement.

Vierge

24-08 au 23-09

Balance

24-09 au 23-10

LES SOLUTIONS CROISS N4543


J A P P E M E N T S U V A R O M E B E N A I
A U T O E

FLECHES N4543
P P H I L T A R E B U S T E M O A S I G L E E I R E P I A S T R E S R A L E O R E E E C C H E S I T E R E L U

FLCHS N 4544

D A N T E I L R I

FAIT LE MORT -----------------COURS

Scorpion

24-10 au 22-11

H E N T I Q U E S

J A S O N B O U I U T

C A R I

N V A

N C U E S

ENSORCELLEMENT -----------------COUPRENT EN VA-ET-VIENT

Sagittaire 23-11 au 21-12

E T U

R O C H E R A C H E A S O

S E N A T E U R

E V A L U E R E N T

FOUILLIS N 4543 CAROTTE ( Car - Ote ) CODS N 4543


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

N
14

I
15

L
16

R
17

U
18

T
19

A
20

B
21

O
22

C
23

E
24

S
25

P
26

4 17

5 18

6 19

7 20

8 21

9 22

10 23

11 24

12 25

13 26

V
14

A
15

R
16

17 3 12 18 4 5 6 7 7 12 3

4 2 10 6 10

5 8

6 11 5

7 12 1 6 12 3

7 12

8 12 9 2

9 2 7 14 7 4 4 10 12 12 10 1

12 12 8 9 8 12 12 9 12 13 12 8 9 10 3 3 1

9 9 12

2 8

AFFRONT AFFUTER ANESSE AVERS BERET BIBLIOTHEQUE BOUE BOUILLON BRULURE CHARRUE CHAT CROCHET DEDANS DRESSER ETRANGLEMENT FETER FLEUR FLORE FOIRE FOULURE FRISSON FUNK GARCON GENER GYMNASE HUILE INSTANT KATA LOTUS ORGE PARRAIN PASTILLE RECIF ROBE ROUE SHORT TREMBLOTE TUBE VALOIR VELOCITE VOLER.

O R E R A

E E

E T E

O L

B M E R F F T L A E F A L R F N A N

T I U T U

N R E E E E S S D

O B I R T

N O R T L U N F I E I P L L

B R

O A R L A E E R

N N O O U E R S S E R S

E A R I T S

U O C S E H

Capricorne 22-12 au 20-01

G R E I L

Q T I U N

S R

C U I L E I V

O N L I F

U O O R B S T E E I M L S

G H C R T

O R A R A D

Verseau 21-01 au 18-02


Vous allez entrer dans une priode faste dans le domaine des affaires mais restez trs prudent. Il ne faudrait pas quun incident de dernire minute vienne troubler le bon droulement des oprations. Une dmarche mticuleuse porterait plus rapidement ses fruits. Vigilance ! Une volution incertaine dune situation complique vous empche davoir des penses claires et prcises. Il faut voir au-del des apparences trompeuses et aller au fond des choses.

FOUILLIS N 4544

A V F T V

U C R E A N S

O L E H

E R R K E E S S E

O H A L

E V

C D A A T E

N T U F E F

O M A Y P T

N B I E

H O R

N O C R A P R M O I

G B E E

Poissons 19-02 au 20-03

G R

O B

U O R

Les 5 lettres restantes composent le tout de la charade suivante : -Mon 1er est une valeur marchande. -Mon 2e est un vocable. Dabord et avant tout, cest mon tout !

9 7 6 4 8 12 8 9 2 9 15 6 4 8

12 10

2 8

9 5 10

2 4 3 2 8 11 12 10 16 5 6 12 9 12

1 12 5

10

12 13 5

7 6 14

4 5 12

8 18 5

5 12 3

CODS N 4544

12

10

7 E R R E U R S

30 Jeudi 03 novembre 2011


13.00 Journal tlvis 13.40 El-Tadjir Feuilleton 15.00 Azizi El-Mouchahid 16.00 Simsala 16.20 Sibaq El-Qouwat Wa El Tahadi 17.50 El-Dakra El-Akhira Feuilleton 18.00 Journal tlvis amazigh

Le Quotidien d'Oran

JEUDI

T L V I S I O N
09.22 Le destin de Lisa 11.05 Las Vegas 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Journal 13.55 Les feux de lamour 14.55 Prsomption dinnocence 16.35 Les frres Scott 17.25 Greys Anatomy 18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 20.00 Journal 20.50 MasterChef 23.25 MasterChef se met table

07.00 Journal tlvis 07.15 Sabah El Kheir 10.00 Djazirat El Hadaya 10.25 El-Rahil Feuilleton arabe 11.15 El-Mouqawama Fi Djanoub El-Gharbi Documentaire 12.00 Rami walcker 12.30 Azhar wa hikayat Documentaire

18.30 Biatouna
19.00 El-Sandouq El-Asouad Feuilleton arabe 20.00 Journal tlvis 20.45 Fi Dairat El Dhou 21.45 Patrouille l'Est Film de rvolution 00.00 Journal tlvis

00.20 New York police judiciaire

20.50
- La finale (1/2) Prsent par Carole Rousseau, Frdric Anton, Yves Camdeborde Seuls deux candidats, Elisabeth et Xavier, restent en lice pour le titre tant convoit de MasterChef 2011. Pour cette ultime tape, ils vont devoir relever trois dfis dcisifs. Au cours de la premire preuve, il leur faudra raliser deux desserts partir d'une bote mystre gante prpare par le ptissier Pierre Herm. L'Atelier se transformera ensuite en restaurant gastronomique pour un deuxime dfi : chaque finaliste, entour de quatre commis qu'il aura choisis, devra cuisiner un plat et un dessert pour trente invits de choix. Enfin, pour la dernire preuve, Frdric Anton laissera aux deux candidats les clefs de ses cuisines au "Pr Catelan".

MASTERCHEF

20.35 Envoy spcial


09.35 Amour, gloire et beaut 09.55 Cest au programme 11.00 Motus 11.30 Les Zamours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment a va bien ! 16.15 Rex 17.10 Seriez-vous un bon expert ? 17.55 On ndemande qu en rire 18.55 Noubliez pas les paroles 19.50 Mto 2 20.00 Journal

- Crime d'amour Avec Sam Waterston, Jeremy Sisto Un psychiatre a t assassin. La liste des suspects se rduit ses patients et sa femme. Bientt, les soupons des enquteurs se portent uniquement sur l'pouse de la victime. Celle-ci prtend que son mari entretenait une relation des plus ambigu avec une de ses jeunes patientes. 02.00 Reportages

00.10 Journeyman
07.05 M6 Clips 07.20 La maison de Mickey 07.40 Manny et ses outils 08.10 Les aventures de Tintin 08.30 Le petit Nicolas 08.50 M6 boutique 10.05 Life is Wild 10.45 La petite maison dans la prairie 20.05 Scnes de mnages 20.45 The Good Wife

Prsent par Franoise Joly, Guilaine Chenu - Harclement scolaire : la face cache des cours de rcration En France, environ un lve sur dix souffrirait de harclement scolaire. Humiliations, violences physiques, intimidations sur Internet: autant de pratiques qui peuvent avoir des consquences dramatiques. Pour autant, ce problme, trs prsent au collge, est encore peu pris en compte par l'Education nationale. 22.05 Complment denqute 23.05 Paris en plus grand 23.10 Rcidivistes : chroniques de la dlinquance ordinaire 00.20 Journal de la nuit 00 35 Tnors du barreau

20.40 Posidon
12.00 12/13 : Jounal rgional 12.25 12/13 : Journal national 13.00 13h avec vous 13.45 En course sur France 3 14.05 Inspecteur Derrick 15.05 Inspecteur Barnaby 16.45 Slam 17.25 Des chiffres et des lettres 18.00 Ouifi 18.10 Questions pour un champion 19.00 19/20 : Journal rgional 19.30 19/20 : Journal national 20.00 Tout le sport 20.10 Plus belle la vie

- Le pendu Avec Kevin McKidd, Gretchen Egolf En 1984, Dan sauve Christopher Cupper et sa mre Sandra d'un accident alors que leur caravane allait s'craser dans un ravin. Il oublie par mgarde sa camra mais n'y attache pas d'importance jusqu' ce qu'il constate les effets sur sa vie actuelle : son fils Zac a t remplac par une fille, Caroline. Dan tente alors l'impossible pour rtablir le cours des choses. De son ct, Jack enqute sur la mort de l'agent Garrity... 01.40 La loi de Canterbury

20.45
- Les corps trangers Avec Julianna Margulies, Chris Noth, Josh Charles, Christine Baranski Alors que Peter Florrick annonce sa candidature pour le poste de procureur gnral, qu'il a dj occup par le pass, Alicia, tiraill entre son poux et Will, fait finalement son choix. Chez Lockhart & Gardner, un nouvel associ, Derrick Bond, est trouv, mais celui-ci semble avoir des ides bien arrtes quant la manire de grer les affaires. Le juge Howard Matchick dsigne Alicia pour assister un bloggeur qui insiste pourtant pour assurer lui-mme sa dfense. Accus d'avoir assassin son associ, il prtend tre la victime d'un complot gouvernemental pour avoir publi des informations sensibles sur son site internet...

THE GOOD WIFE

23.00 Mad Men


10.20 Rencontres de cinma 10.40 Un homme qui crie 12.10 Les Guignols de linfo 12.45 La nouvelle dition 14.00 Ces amours-l 15.55 Surprises 16.00 Zapping : lintgrale 16.30 L Italien 18.20 Mon oncle Charlie 18.45 Le JT 19.10 Le grand journal 20.05 Le petit journal 20.30 Le grand journal, la suite 20.55 The Event 22.15 Shameless

Avec Kurt Russell, Josh Lucas Les passagers du luxueux navire de croisire le Posidon sont rassembls dans la somptueuse salle de bal pour clbrer comme il se doit le rveillon de la Saint-Sylvestre en compagnie du capitaine Bradford. Cependant, sur le pont, le second scrute l'horizon et voir surgir une vague gante qui menace de s'abattre sur le paquebot. Mais il est dj trop tard et le mur d'eau gigantesque vient se fracasser sur le Posidon, causant des dommages irrparables et faisant de nombreuses victimes. 22.25 Soir 3 22.55 Les sorties de la semaine 23.00 Le dernier roi dEcosse 01.00 Libre court

08.55 Les maternelles 10.15 Superstructures XXL 11.10 Les nouveaux safaris 12.04 Les contes de Tinga Tinga 12.27 Cdric 12.40 Geronimo Stilton 13.03 Princesse Sarah 13.35 Le magazine de la sant 14.30 All, docteurs ! 15.05 Sangliers : ns pour tre sauvages 15.35 Dinos, affaire non classe 16.30 Larves, grillons, scorpions : les steaks de demain ? 17.30 C dire ?! 17 5 C dans lair

19.00 Arte journal 19.30 Globalmag 19.55 Natures fortes 20.40 Le secret de Brokeback Mountain Avec Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Randy Quaid, Michelle Williams Le Wyoming en 1963. Jack Twist et Ennis Del Mar, deux cow-boys, sont engags par un propritaire terrien, Joe Aguirre, qui leur confie la tche de garder un troupeau de moutons sur les hauteurs de Brokeback Mountain. Ennis et Jack apprennent peu peu se connatre. Les rigueurs de l'hiver les rapprochent et un soir, Ennis se retrouve, un peu surpris, dans la couche de Jack. Le lendemain matin, les deux hommes dcident de faire comme si cette nuit d'amour n'avait jamais eu lieu. Chacun reprend le cours de son existence : Ennis se marie avec sa fiance, Alma, et Jack pouse Lureen, dont il a fait la connaissance un rodo. 22.50 Vinylmania 00.05 Tracks 01.00 Serbis

arte

- A genoux Avec Jon Hamm, January Jones Joan annonce Roger qu'elle est enceinte. Sally, de son ct, est folle de joie quand Don lui annonce qu'il l'invite un concert des Beatles. Robert Pryce, le pre de Lane, arrive New York pour escorter son fils Londres. Lane refuse sa proposition mais l'invite dner avec Don. Dans le club Playboy qu'ils choisissent, Lane leur prsente Toni, une serveuse noire. 23.50 Que justice soit faite 01.35 Marga

20.55
- Le cauchemar d'Elias Avec Gabrielle Carteris, Laura Innes, Scott Patterson, Blair Underwood Le prsident Martinez veut reprendre la situation en main aprs l'attaque d'Inostranka. Thomas et les dtenus se rfugient dans une zone pavillonaire pour prparer la suite de leurs oprations. Sophia, aid de Michael, qui a laiss Leila et Samantha chez des amis, les Geller, veut absolument trouver l'endroit o se trouve Thomas et mettre tout en oeuvre pour l'arrter. Elle informe le prsident Martinez que Thomas a l'intention de voler de l'uranium dans une centrale nuclaire situe en Californie. De son ct, Sean retrouve la trace de Vicky...

THE EVENT

16.25 Questions pour un champion 17.00 360 GEO 18.00 TV5MONDE, le journal 18.30 L invit 18.40 Tout sur moi 19.05 Epicerie fine 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Des racines et des ailes 22.50 TV5MONDE, le journal 23.00 Journal (TSR) 23.30 Questions la une 00.35 TV5MONDE, le journal Afrique

09.10 Nos annes pension 10.10 Plus belle la vie 12.20 Consomag 12.25 Friends 13.45 Urgences 17.20 Friends 17.45 Plus belle la vie 18.40 JAG 20.15 Samantha Oups ! 20.35 Le cin du Comit 20.39 FBI : ports disparus 22.45 Touche pas mon poste 00.15 Une semaine denfer 01.35 Bons plans

09.50 Les enqutes impossibles 11.45 Seconde chance 13.14 MP1 13.15 Journal 13.20 Mon frigo ma dit 13.22 NT1 actu 13.25 Les enqutes impossibles 16.15 7 la maison 19.35 Les nouvelles filles d ct 20.37 Mon frigo ma dit 20.40 Mars Attacks ! 22.40 True Blood 02.45 NT1 actu

TLVISION
07.00 Journal tlvis 07.15 Sabah El Kheir 10.00 Min nabae el hayat 10.30 UFC 11.45 Fadhae el djoumoua 12.45 Journal tlvis 13.20 la prire du vendredi 14.00 Asrar ElKhoulafa 14.45 Mina El-Malaib Mco-Jsk 17.15 El-Dakra El-Akhira 18.00 Journal tlvis amazigh 18.30 Adawat Wa Ikhtiraat Documentaire 18.45 Fatawa ala hawa 20.00 Journal tlvis

VENDREDI

Le Quotidien d'Oran
Jeudi 03 novembre 2011

31

20.45 Ahalil
22.00 La Bataille d'Alger Film de rvolution 22.30 Moufdi Zakaria Documentaire 23.30 Concert de Chant Warda al-Jazairia 00.30 Journal tlvis

00.30 Life
10.35 Le destin de Lisa 11.05 Las Vegas 12.00 Les douze coups de midi 13.00 Journal 13.55 Les feux de lamour 14.55 Le combat dune mre 16.35 Les frres Scott 17.25 Greys Anatomy 18.20 Une famille en or 19.05 Le juste prix 20.00 Journal 20.50 Koh-Lanta 22.30 L amour est aveugle

20.50
Prsent par Denis Brogniart Aprs la runification, survenue la semaine dernire, les aventuriers continuent leur aventure en solo. En effet, les preuves sont dsormais individuelles. Tous les candidats poursuivent le mme objectif : aller le plus loin possible dans le jeu. Comme lors des saisons prcdentes, des affinits demeurent entre les anciens Wasai et les anciens Mambok, habitus vivre et lutter ensemble. Nanmoins, et certains vont l'apprendre leurs dpens, on ne peut pas toujours se fier ses "allis", tandis que les adversaires d'hier peuvent tout fait changer de camp. Comme toujours dans "Koh Lanta", rien n'est jamais acquis, et tout peut basculer trs vite. Le collier d'immunit et le vote noir pourraient venir tout chambouler.

KOH-LANTA

20.35 Les petits meurtres dAgatha Christie


09.30 Amour, gloire et beaut 09.55 Cest au programme 10.55 Motus 11.25 Les Zamours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 14.00 Toute une histoire 15.10 Comment a va bien ! 16.15 Rex 17.10 Seriez-vous un bon expert ? 17.55 On ndemande qu en rire 18.55 Noubliez pas les paroles 20.00 Journal

- Jackpot Avec Damian Lewis, Sarah Shahi Une femme, Hannah Ronson, est retrouve morte dans son appartement, poignarde mort alors qu'elle se trouvait table. Elle tait arrive Los Angeles quelques mois auparavant et semblait disposer d'une petite fortune. Crews et Reese remontent jusqu' un groupe de soutien pour les vainqueurs de loterie, destin aider celles et ceux qui n'arrivent pas supporter d'tre devenus riches. 02.10 50mn Inside

00.00 Nip / Tuck


10.45 La petite maison dans la prairie 12.45 Le 12.45 13.00 Scnes de mnages 13.45 Les gourmandises de Lilly 15.30 Trois filles, trois mariages, un tour du monde 16.55 Missing : disparus sans laisser de trace 17.40 Un dner presque parfait 18.45 100% Mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scnes de mnages 20.45 NCIS

- Am Stram Gram Avec Antoine Dulry, Marius Colucci Une dame ge, bienfaitrice de l'humanit, qui a cr plusieurs orphelinats et adopt jadis cinq enfants, est retrouve morte, assassine. C'est la consternation gnrale, aussi bien dans son entourage que dans la ville o elle habitait. Le commissaire Larosire et l'inspecteur Lampion sont chargs de cette enqute. Ils interrogent les proches de la dfunte, tout particulirement ses domestiques et ses cinq enfants, tous prsents au moment du drame. 22.15 Un jour, un destin 23.40 Taratata 01.05 Journal de la nuit

20.35 Thalassa
12.00 12/13 : Jounal rgional 12.25 12/13 : Journal national 13.00 13h avec vous 13.45 Avenue de lEurope 14.10 Inspecteur Derrick 15.10 L instit 16.45 Slam 17.20 Un livre, un jour 17.25 Des chiffres et des lettres 18.00 Ouifi 18.10 Questions pour un champion 19.00 19/20 : Journal rgional 19.30 19/20 : Journal national 20.00 Tout le sport 20.10 Plus belle la vie

- Le corps et l'esprit Avec Richard Chamberlain, Dylan Walsh Dans un caf, Sean fait la connaissance d'un certain Alex Pevsner, atteint d'une maladie invalidante qui provoque de graves lsions du visage. Sean lui propose de l'oprer. Mais une fois au bloc, il doit faire face des complications inattendues. Matt dprime : ses parents ne savent pas comment ragir. Quant Christian, il croise le chemin d'une prostitue qui se fait appeler Blu Mondae et qui lui demande une rduction mammaire. 01.40 Earl

20.45
- Sous emprise Avec Mark Harmon, Michael Weatherly, David McCallum, Cote de Pablo Un marine, le lieutenant Travis Wooten, est retrouv mort dans son jardin. Son corps, notamment sa tte, prsente de nombreuses traces de coups. Sa femme Georgia et son fils Jacob sont quant eux ports disparus. Georgia est d'ailleurs sergent dans l'arme et enseigne le combat rapproch, sa spcialit. Alors qu'ils craignaient qu'ils aient t kidnapps, les enquteurs du NCIS parviennent les retrouver. L'pouse de la victime leur apprend que son mari la trompait avec une jeune fille, Jancey Gilroy. Celle-ci ignorait totalement que Travis tait mari, une nouvelle qui aurait occasionn une vive dispute entre eux.

NCIS

23.25 The Tourist


10.25 Les Runaways 12.20 La nouvelle dition 1re partie 12.45 La nouvelle dition 14.00 Elle sappelait Sarah 15.45 Spcial investigation 16.40 Victor 18.20 Mon oncle Charlie 18.45 Le JT 19.10 Le grand journal 20.05 Le petit journal 20.30 Le grand journal, la suite 20.55 Les petits mouchoirs

Prsent par Georges Pernoud, Laurent Bignolas, Sabine Quindou - Saint-Malo, entre ciel et mer Le "Bel Espoir" jette l'ancre dans le port de Saint-Malo, au pied des remparts majestueux. Le survol de la rgion permet de rappeler la forte histoire maritime locale. - Les bonheurs de Sophie Dans la cit des corsaires, Sophie Ladame, peintre et navigatrice, propose un voyage de Saint-Malo jusqu'en Nouvelle Zlande. 22.35 Soir 3 23.05 Vendredi sur un plateau ! 01.05 Le match des experts 01.30 Les grands du rire

Avec Johnny Depp, Angelina Jolie Frank Tupelo, professeur de mathmatiques, s'offre un voyage Venise pour se remettre d'une cruelle dception amoureuse. Dans le train qui de Paris l'emmne la cit des Doges, il rencontre la ravissante Elise CliftonWard, qui le sduit instantanment. Ils passent la nuit ensemble dans un palace vnitien, mais au matin, la belle a disparu. Frank comprend alors qu'il a t pig. 01.05 Borgia

08.55 Les maternelles 10.05 La cit cache de Stonehenge 11.10 Aliens des fonds marins 12.15 Les Monsieur Madame 12.26 Cdric 12.38 Geronimo Stilton 13.01 Princesse Sarah 13.35 Le magazine de la sant 14.30 All, docteurs ! 15.10 Dauphins, synergie de groupe 15.40 Superstructures XXL 16.35 Maurice et Rodrigues, reines de locan Indien 17.30 C dire ?! 17.45 C dans lair

19.00 Arte journal 19.30 Globalmag 19.55 Natures fortes 20.40 Double jeu - Une mer de larmes Avec Senta Berger, Rudolf Krause, Gerd Anthoff, Emilio de Marchi Eva Maria Prohacek et Andr Langner partent pour l'Italie, enquter sur la noyade apparemment accidentelle d'un policier, Brenner. Collaborateur allemand de l'agence de protection des frontires EuroBordac, charge de limiter l'afflux de clandestins africains, Brenner serait malencontreusement tomb l'eau depuis le bateau des gardes-ctes italiens. Mais en enqutant bord de ce bateau, Eva Maria et Andr sont tmoins d'exactions perptres par l'quipage envers des clandestins voyageant sur une embarcation de fortune. 22.10 L espce humaine volue-t-elle encore ? 23.00 Au nom de Marie 00.40 Court-circuit 01.35 Tlchat

arte

20.55
Avec Franois Cluzet, Marion Cotillard, Benot Magimel, Gilles Lellouche Max et sa femme Vro invitent chaque anne leurs amis venir passer le dbut des vacances dans leur maison du bord de mer. L'occasion, pour le riche propritaire de restaurant et sa femme, de clbrer l'anniversaire d'Antoine, en compagnie de leurs plus proches amis. Mais cette anne, les choses commencent mal. A Paris, Ludo, un membre de la bande, a eu un grave accident de voiture. Malgr tout, le petit groupe d'amis dcide de ne pas bouleverser ses plans et de partir quand mme. Au fur et mesure de leur sjour, l'ombre du triste accident de leur ami, leurs amitis, leurs amours, leurs convictions, leur certitudes et leur sentiment de culpabilit vont tre branls...

LES PETITS MOUCHOIRS

16.25 Questions pour un champion 17.00 Grandeurs nature 18.00 TV5MONDE, le journal 18.40 Tout sur moi 19.05 Recettes de chefs 19.30 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Journal (France 2) 21.00 Entre deux liens 22.30 TV5MONDE, le journal 22.40 Journal (TSR) 23.15 Envoy spcial 00.50 TV5MONDE, le journal Afrique

09.10 Nos annes pension 10.10 Plus belle la vie 12.25 Friends 13.45 Urgences 16.50 Friends 17.45 Plus belle la vie 18.40 JAG 20.15 Samantha Oups ! 20.35 Le cin du Comit 20.39 Les Chevaliers du fiel dans La Brigade des feuilles 22.05 Boire, fumer et conduire vite 23.40 Stphane Rousseau 01.32 Francofolies 2008

09.50 Les enqutes impossibles 11.45 Seconde chance 13.15 Journal 13.20 Mon frigo ma dit 13.25 Les enqutes impossibles 16.15 7 la maison 19.35 Les nouvelles filles d ct 20.37 Mon frigo ma dit 20.40 Catch amricain : Raw 22.30 Catch amricain : Smackdown 00.20 Man vs Wild : seul face la nature

Jeudi 03 novembre 2011 07 dhou el-hidja 1432 N 5147

18 morts dans de nouvelles violences au Ymen

Le Quotidien
D'ORAN

100.000 hommes pour assurer la scurit du hadj

Edition Nationale d'Information

Des centaines de femmes manifestent Tunis


lusieurs centaines de ont P des garanties surleleurs femmesaprsmanifest mercredi dans centre de Tunis pour rclamer droits la victoire des islamistes llection dune assemble constituante le 23 octobre, a constat lAFP. La manifestation des femmes tait, selon elles, le fruit dune initiative citoyenne et non partisane, qui a vu le jour grce au bouche--oreille, des messages sms ou sur facebook. De nombreuses femmes en Tunisie considrent que la victoire des islamistes dEnnahda est de nature mettre en pril le maintien de leurs droits acquis depuis des dcennies. Jeunes ou ges, voiles ou non, issues de toutes les classes sociales, les manifestantes sont demeures pendant prs de deux heures sur la place du gouvernement. Elles ont entonn des chants, scand des slogans (dehors les rtrogrades) et brandi des pancartes raffirmant que les femmes en Tunisie sont des femmes libres et que la prochaine constitution laquelle va satteler lassemble devra se porter garante de leurs droits. Un groupe de dix-huit femmes avait auparavant t reu par le Premier ministre par intrim, Beji Caid Essebsi qui, selon elles, a cherch les rassurer, affirmant quil y avait une ligne rouge ne pas dpasser en Tunisie. Les acquis de la femme remontent longtemps et personne ne pourra les confisquer, a affirm Hosnia Eloujoud, 38 ans, en rendant compte de la teneur de sa conversation avec le Premier ministre. Selon ce dernier, tous les partis politiques reprsents la nouvelle assemble se sont mis daccord pour ne pas dpasser cette ligne rouge, a, pour sa part, rapport Ahyet Ayarai, une infirmire dune quarantaine dannes. Au mme moment, des centaines duniversitaires ont manifest la Cit des Sciences Tunis pour la dfense des liberts acadmiques et individuelles. Le rassemblement quelque 500 personnes tait organis par le Forum universitaire tunisien la suite dincidents survenus ces derniers jours lEcole suprieure du commerce (ESC) la Manouba (ouest). Selon des sources syndicales, deux enseignantes ont t agresses pour leur tenue vestimentaire juge indcente par un groupe de jeunes gens. L une a t secourue par un vendeur ambulant alors quelle recevait de deux de Pdulusplerinage millionsde lamusulmans entament vendredi les rites annuel Mec-

personnes ont t tues Q uinze de violents affrontements dans

mercredi Taz, deuxime ville du Ymen, entre les partisans du prsident Ali Abdallah Saleh et ses adversaires, au lendemain de combats qui ont fait trois morts Sanaa, selon un nouveau bilan. Selon des sources mdicales, huit civils, parmi lesquels un enfant, et deux combattants tribaux ont pri Taz dans des affrontements qui se poursuivaient dans laprs-midi entre les forces gouvernementales et des hommes de tribus soutenant les protestataires, qui rclament le dpart de M. Saleh. En outre, 43 personnes, en majorit des civils, ont t blesses dans cette ville la pointe de la contestation, dont les quartiers rsidentiels taient pilonns par les forces gouvernementales aux obus de char et au mortier, selon les mmes sources et des militants. Dans laprs-midi, les forces gouvernementales ont intensifi leurs bombardements du centre de la ville et des banlieues nord de Taz, ont indiqu des habitants. Mardi soir, trois personnes avaient t tues lors daffrontements Sanaa, dans le quartier dAlHassaba, entre les troupes fidles M. Saleh et les combattants dun influent chef tribal ralli la contestation, ont indiqu des sources mdicales et le ministre de lIntrieur.

Le fondateur de WikiLeaks sera extrad en Sude

des coups de poing au visage dans un parking. La seconde a d tre vacue par ses tudiants quand des jeunes, dont certains taient barbus, lont empche de terminer le cours en chahutant, sa jupe ayant t juge trop courte. Une grve de protestation a dj eu lieu lundi dans cette cole et dautres mouvements similaires sont prvus dans les tablissements universitaires de Tunis. Aujourdhui, ils (les islamistes) mettent en question la libert vestimentaire et demain ils vont interfrer dans le contenu des cours, sest indigne une enseignante.

que. Nous mobilisons tous les moyens pour prvenir toute atteinte ( la scurit) dun quelconque plerin ou dun groupe de plerins, a assur mardi le nouveau prince hritier Nayef ben Abdel Aziz La Mecque. Le prince Nayef, ministre de lIntrieur et prsident de la haute commission du plerinage, a assist un dfil des forces de scurit et de la dfense civile, qui mobilisent jusqu 100.000 hommes pour assurer le bon droulement du hadj. Des units des forces spciales, dont des forces anti-meutes et de lutte contre le terrorisme, soutenues par des hlicoptres, ont simul des interventions de secours. La scurit est le souci majeur des Saoudiens qui veillent viter tout incident pouvant affecter limmense rassemblement. Dautant que le hadj de cette anne concide avec le Printemps arabe, qui a emport les dirigeants de Tunisie, dEgypte et de Libye. Ce qui se passe dans certains pays arabes frres est une affaire interne, a dclar le prince Nayef, avertissant cependant que Ryad agirait avec dtermination face tout risque de troubles. Le royaume est prt affronter toutes les situations quelles quelles soient. L affaire dun complot iranien prsum contre lambassadeur saoudien Washington, rvle par les Etats-Unis, est prsente aussi dans les esprits. Les Iraniens ont toujours affirm leur respect pour le hadj, a dit le prince Nayef. Les 97.000 plerins iraniens vont se concentrer sur lunit islamique, a assur le reprsentant du Guide suprme iranien Ali Khamenei pour le plerinage, lhodjatoleslam Ali Ghazi Asghar, en souhaitant un hadj dans le calme et la spiritualit.

Le nouveau plan de colonisation isralien dnonc


es dirigeants palestiniens ont condamn mercredi le nouveau plan de colonisation isralien prvoyant la construction de 2.000 nouveaux logements El-Qods et en Cisjordanie occupes, dnonant un acte destructeur pour le processus de paix, larrt depuis un an. Au lendemain de ladhsion historique de la Palestine lOrganisation de lONU pour lducation, la science et la culture (Unesco), les autorits doccupation israliennes ont annonc un nouveau plan de 2.000 logements construire El-Qods et en Cisjordanie occupes. En reprsailles de cette admission lUnesco,

qualifie par le monde de grande victoire diplomatique, loccupant isralien prvoit aussi de geler provisoirement le transfert de fonds dus lAutorit palestinienne. Par ces dcisions, Isral a dvoil clairement ses intentions dintensifier ses activits illgales dans les territoires palestiniens occups et de dtruire les ngociations de paix suspendues depuis fin octobre 2010, ont dnonc des responsables palestiniens. Par la voix de son porte-parole Nabil Abou Roudena, lAutorit palestinienne a condamn les nouveaux plans de colonisation israliens, dnonant un acte destructeur pour

le processus de paix. Acclrer la construction des colonies revient acclrer la destruction du processus de paix, et le gel des fonds palestiniens est un vol de largent du peuple palestinien, a condamn Nabil Abou Roudena, porte-parole du prsident palestinien Mahmoud Abbas. Fustigeant une provocation, M. Abou Roudena a appel le Quartette pour le Proche-Orient (Etats-Unis, Union europenne, ONU, Russie) et ladministration amricaine faire pression sur Isral pour empcher cette dcision qui aura des consquences nfastes pour la rgion entire.

a Haute Cour de Londres a confirm mercredi lextradition du fondateur de WikiLeaks Julian Assange vers la Sude, un jugement qui survient aprs 11 mois de bataille juridique mais est susceptible dappel devant la Cour suprme. Les deux juges chargs du dossier ont rejet dans leurs attendus les arguments de la dfense selon laquelle la demande dextradition de lAustralien de 40 ans, recherch en Sude pour une affaire de viol et agressions sexuelles prsumes, tait injuste et contraire la loi. Julian Assange (40 ans) est accus par deux Sudoises davoir eu des relations contraintes et non protges en aot 2010, ce quil dment. La Haute Cour a notamment rejet largument selon lequel certains faits qualifis de viol en Sude pouvaient sapparenter un acte consenti au Royaume-Uni. La Cour a galement rejet largument selon lequel lextradition ntait pas proportionne, arguant de la gravit des agressions sexuelles. La Haute Cour confirme ainsi en appel une premire dcision dun tribunal en fvrier dextrader Julian Assange.

EDITORIAL
Par K. Selim

a libert dexpression est sacre. Ainsi soit-il ! Puisquil faut montrer patte blanche, commenons donc par condamner avec sincrit lattaque lance contre Charlie Hebdo et sa Charia Hebdo. Oui, condamnons la violence, quelle soit le fait de musulmans ou non. Condamnons-l au nom du principe car elle est toujours un argument faible. Et si elle est le fait de musulmans encore une fois, nous nen savons rien , condamnons-l en plus pour sa stupidit et sa niaiserie politique. Car, exerons notre libert dexpression, cest exactement la raction souhaite par Charlie Hebdo. Et il obtient le buzz et le soutien de la France politique de la gauche lextrme droite. Il aura vite des locaux et il vendra beaucoup et se fera beaucoup dargent. L affaire se cumulera aux actes daccusation sans fin contre les musulmans et la menace quils reprsentent. Ctait stupide de sattaquer aux locaux de Charlie Hebdo, journal qui, parat-il, a t de gauche mais qui est aujourdhui franchement dans lextrme droite. Un nouvel Intransigeant qui bouffe du musulman pour un oui et pour un non. Ignorer cette chose puante est la seule raction intelli-

LA LIBERT DEXPRESSION DE CHARLIE LINTRANSIGEANT !


gente. Dautant que lallumage des musulmans par les caricatures a dj fonctionn et que lon devrait avoir appris traiter les provocateurs par le mpris. On ne sait toujours pas si ce sont des musulmans qui ont attaqu les locaux de Charlie Hebdo, mme si toute la France, de la gauche lextrme droite, a dj dcid que cest le cas. Mais au nom de la libert dexpression et du droit illimit la spculation, rien ninterdit, jusqu preuve du contraire, dimaginer un coup tordu destin mettre en accusation les musulmans de France. Mais condamnons, condamnons ! La libert dexpression est sacre. Et donc cela ne doit pas nous empcher de faire une lecture politique de la Charia Hebdo qui est cense tre une raction la mauvaise pente quaurait prise la Tunisie aprs des lections libres et honntes, de laveu gnral. Cest parfait. Des amis franais qui ne veulent que du

bien aux Tunisiens et qui sinquitent de leur avenir, on ne va pas rechigner. Donc, on sattendait ce que Charlie Hebdo rgle son compte lhomme politique qui monte, Rached Ghannouchi, et Ennahda. Charlie Hebdo aurait t en plein sujet. Les Tunisiens nont pas lu le 23 octobre dernier le prophte Mahomet, ils ont lu des reprsentants de partis politiques. Nos trs chers amis avaient toute latitude de se demander quelle sauce les droits des femmes seront mangs par les nouveaux dirigeants de la Tunisie et mme de sinquiter pour les liberts des hommes. Donc, on peut lgitimement, au nom de la libert dexpression, estimer que remettre le prophte dans le jeu tait hors sujet. Et que tout cela ntait anim que dun souhait de raction hostile alimentant la pub dun canard qui pue la haine et la dtestation du musulman, quil soit de gauche ou de droite, croyant ou athe. Lattaque contre les locaux de Charlie Hebdo est condamner avec vigueur. Mais il parat quil est politiquement incorrect de dire que Charlie Hebdo est un journal de merde ! Que cela soit dit donc. Au nom de la libert dexpression