OFFRE DE LOCATION N° PPE-D2400662-0

EXPEDITEUR LOCATAIRE N° PPE-D2400662-0

MEDIACO ESSONNE EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES - ILE DE 22. avril 2024
Tel. : 01.69.80.73.31 FRANCE Location
PEREIRA Paulo 30 RUE LAVOISIER
Tél. : 92000 NANTERRE Offre Valable jusqu'au
Email : p.pereira@mediaco.fr 22/06/24
France
SIRET : 42054064300145

EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES - ILE DE

FRANCE
MEDIACO ILE-DE-FRANCE 46 rue des Trois Villes 77230 THIEUX - idf@mediaco.fr - tel: 01 60 26 96 96 - fax: 01 60 26 96 90
SAS au capital de 110 000.00 € - Siret 3511303005900048 - APE : 4399E
MEDIACO ESSONNE ZI de la Butte, 14 rue Gutenberg 91620 NOZAY - essonne@mediaco.fr - tel: 01 69 80 73 31 - fax: 01 69 80 73 09
SAS au capital de 10 000.00 € - Siret 519130413 00015 - APE : 3320B
MEDIACO YVELINES ZI de Buchelay, 1 rue des Champs Odès 78203 MANTES LA JOLIE - yvelines@mediaco.fr -tel:01 30 33 20 01 -fax:01 30 94 51 14
SAS au capital de 152 449.01 € - Siret 30499397500032 - APE : 455Z

Nous faisons suite à votre demande et vous prions de trouver ci-dessous, notre proposition concernant la mise à disposition de matériel en
location avec opérateur.
DONNEES DU CLIENT ET LOCATION DE MATERIEL DEMANDE PAR LE LOCATAIRE :

Renseignements fournis par le locataire : Date prévisionnelle : A définir

Poids à lever en tonne : Adresse chantier : hameau de villeneuve D51 route de damville 27930
Portée en mètre : ANGERVILLE LA CAMPAGNE France
Hauteur en mètre : Contact chantier : OTMAN 07 67 01 42 25
Adresse et contact de déchargement : pylône treillis 48m
Durée de la location : Toute journée commencée est due, quelle que soit la nature de l·utilisation de la grue et en toutes circonstances et
quelles que soient les causes d'arrêt du chantier, sauf du fait du loueur.
MATERIEL PROPOSE ET CONDITIONS COMMERCIALES
Désignation Qté Unité Prix unitaire EUR Remise Prix unitaire net Montant EUR
MISE A DISPOSITION PLAQUE DE ROULAGE 1 Unité 3 600,00 3 600,00 3 600,00
mise en place d'une plateforme aluroad de 15mx12m
pour la nacelle pl57m pour 2 jours de travaux

le prix comprend le transport, la pose et la dépose des plaques et la location pour 2 jours
PARTICIPATION ECO 1 Unité 2,00 2,00 2,00
Sous-total 3 602,00
Montant TVA 720,40
Total EUR TTC 4 322,40

NB : les prix ci-dessus communiqués s·entendent « départ dépôt ²retour dépôt » et pour travaux exécutés pendant l·horaire normal de
travail du loueur. Les prix indiqués sont entendus HT auxquels il y aura lieu de rajouter la TVA au taux en vigueur. La location commence à
l'entrée du matériel loué sur le chantier même sans la signature du bon d'attachement.
* Le règlement de notre location sera effectué à 30 jours date d·émission de la facture par

PARTICIPATION ECO
Application d'un montant forfaitaire de 2€ en pied de chacune de nos factures.
Le groupe MEDIACO s'efforce de réduire l'empreinte carbone de votre location en investissant durablement dans la transition
environnementale. Vous contribuez à l'utilisation de matériels éco-responsables pour diminuer le bilan RSE de vos opérations.

MAJORATION CARBURANT
En vertu de l·article L3242-3 du Code des Transports, est punie d'une amende de 15 000 € la méconnaissance, par le cocontractant du
transporteur routier, des obligations résultant pour lui de l'application de l'article L. 3222-1, L. 3222-2 et du premier alinéa de l'article L. 3222-
3 visant la révision du prix de l'opération pour couvrir la variation du coût du carburant.
En raison de la fluctuation permanente du prix du gasoil et des produits pétroliers dérivés, impactant significativement nos coûts
d·exploitation, nous appliquerons à partir du 1er Mars 2022, pour toutes mises à disposition d·engins, une majoration en pied de facture de
6%.

OFFRE DE LOCATION N° PPE-D2400662-0 Page 1 / 3

 OFFRE DE LOCATION N° PPE-D2400662-0

RESERVES
‡La disponibilité du matériel n·est pas garantie tant qu·une commande ferme n·a pas été reçue et validée expressément, et faisant état d'un
planning de mise à disposition du matériel attendu précis.
‡Toutes les modifications apportées à notre offre sont susceptibles de faire varier nos conditions d'intervention et tarifaires.
‡Le temps de démontage, remontage ou de changement de configuration du matériel ainsi que les déplacements intermédiaires et
transferts sur site de nos engins seront comptés comme temps de location et seront facturés en sus en heures supplémentaires.
‡Dans le cas d·annulation ou de report de commande de votre part 72 heures avant le démarrage des travaux, une indemnité forfaitaire
à hauteur de 70% du montant de l'offre nous sera due. La veille de la location, celle-ci est due dans tous les cas et en toutes circonstances,
quelles que soient les causes d'arrêt du chantier, sauf de notre fait.
‡Les transports de notre matériel pouvant être subordonnés à l'obtention d'autorisation de transports exceptionnels, nous ne saurions être
tenus de les effectuer qu'une fois en possession de ladite autorisation. Nous ne pouvons être considérés responsables du refus des autorités
compétentes de délivrer ces autorisations, ni du délai quel qu'il soit, nécessaire pour l'étude et l'obtention de celles-ci.

ACCEPTATION CONDITIONS GENERALES DE LOCATION DE L·UFL CI-JOINTES ET RESPONSABILITE DU LOCATAIRE :

Cette offre de location de matériel, valable jusqu'au 22/06/24, est soumise aux présentes conditions particulières et aux conditions générales
de LOCATION de l·UFL (Union Française du Levage) et à la législation en matière de transport. A compter de la mise à disposition du matériel
et/ou de ses accessoires, leur garde matérielle et juridique est transférée au LOCATAIRE qui en supporte tous les risques. Pendant toute la
durée de la location, le LOCATAIRE est responsable de tous les dommages corporels, matériels ou immatériels, tant à l·égard du LOUEUR que
des tiers. De convention expresse, le personnel de conduite mis à disposition du LOCATAIRE avec le matériel loué est placé sous l·autorité
effective du LOCATAIRE qui a la maîtrise complète des opérations et auquel est transféré le lien de subordination. Ce dernier acquiert, dès la
mise à disposition du matériel, la qualité de commettant du personnel de conduite.

Toute clause ou condition particulière de location ou d'achat figurant sur le bon de commande ou autre document du client qui serait en
opposition avec nos présentes conditions particulières et générales, serait considérée comme nulle. Aucune addition, omission ou
modification à l·une quelconque des dispositions des présentes conditions de location ne liera MEDIACO, sauf acceptation écrite de sa part.

Dans le cas d·une offre de location annuelle comprenant une grille des tarifs retournée signée par le locataire, ce dernier reconnaît que les
conditions spécifiques et générales acceptées par lui dans l·offre s·appliqueront et lui seront opposables pendant la période de validité de
l·offre et pour toutes les commandes et locations afférentes à ce chantier.

Incombera notamment au locataire :

‡Les accès de notre matériel ainsi que tous travaux d'aménagement sur site privé ou de la voie publique pour garantir la mise en place
de nos engins dont vous avez la charge, ainsi que leur remise en état en fin de chantier.
‡L·emplacement du matériel loué, le contrôle des sols, etc
‡Fourniture de charges ou gueuses d'essais afin d·effectuer les épreuves réglementaires sur site
‡La mise à disposition, dans des délais normaux des autorisations de travail, des permis et des consignations, nécessaires dans l'enceinte
de vos usines, installations ou chantiers.
‡Toutes formalités administratives pour l·accès de notre personnel sur site.
‡Le gardiennage total de nos équipements pendant toute la durée de la location.

REGLEMENT :
Le règlement de nos opérations sera effectué 45 jours nets par
ACCEPTATION DU DEVIS :
Merci de bien vouloir nous retourner un exemplaire de la présente paraphée sur toutes les pages et signée avec mention « Bon pour
accord » . Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales de location de l·UFL ci-jointes et les accepter dans leur
intégralité. Les conditions générales de location sont également disponibles sur simple demande auprès du loueur ou consultable
directement sur le site de l'UFL.

Date : Cachet de la société, précédé de la mention

Nom du signataire : BON POUR ACCORD :

OFFRE DE LOCATION N° PPE-D2400662-0 Page 2 / 3


CONDITIONS GENERALES DE LOCATION AVEC OPERATEUR
PRÉAMBULE
1. Les présentes conditions générales s¶appliquent à tout contrat de location de matériel de levage avec
opérateur conclu entre le LOUEUR et le LOCATAIRE, lequel reconnaît en avoir pris connaissance et les
accepte, sans aucune réserve.
2. Les parties conviennent que tout autre document émanant du LOCATAIRE, notamment ses
conditions générales d¶achat, ne sont jamais opposables au LOUEUR.
3. Le LOUEUR se réserve la possibilité de compléter les présentes conditions générales de location par des
conditions particulières qui prévaudront en cas de contradiction.
4. Lorsque le LOCATAIRE n¶est pas l¶utilisateur du matériel loué, il s¶engage à faire signer les présentes
conditions générales à l¶utilisateur du matériel. Le LOCATAIRE et l¶utilisateur sont solidairement
responsables de l¶exécution de celles-ci et notamment du paiement des factures.
ARTICLE 1 ±NATURE DU CONTRAT
Toute commande passée par le LOCATAIRE constitue un contrat de louage de choses au sens des articles
1709 et 1713 et suivants du Code Civil.
ARTICLE 2±COMMANDE
2.1. Préalablement à la commande, le LOCATAIRE doit communiquer les caractéristiques et les
performances minimum du matériel souhaité et les configurations maximum de travail auxquelles il sera
soumis.
2.2. Le LOCATAIRE doit passer commande du matériel choisi par écrit (courrier, télécopie, courriel« au
LOUEUR. L¶absence de commande écrite dégage le LOUEUR de toute responsabilité quant au retard de
mise à disposition ou à l¶inadéquation du matériel.
2.3. Sauf cas de force majeure et sauf dispositions prévues aux conditions particulières, aucun report (ou
stand by) ou aucune annulation de commande ne pourra se faire sans acceptation écrite du LOUEUR. A
défaut, une indemnité au moins égale à la moitié du prix prévu sera due, les frais engagés devant dans tous
les cas être remboursés.
2.4. En cas de préjudice prouvé résultant d¶un retard dans la réalisation de la commande exclusivement
imputable au LOUEUR, le LOCATAIRE pourra appliquer des pénalités revêtant un caractère libératoire
égales à 0,1% du prix HT de la commande par jour calendaire de retard, plafonnées à 5% du montant HT de
la commande.
ARTICLE 3 ±MISE À DISPOSITION DU MATÉRIEL
3.1. Le matériel mis à disposition du LOCATAIRE et réceptionné par lui est réputé en bon état de marche, de
présentation, d¶entretien et posséder les caractéristiques demandées par le LOCATAIRE. Le LOUEUR
s¶engage à produire les rapports de contrôles périodiques sur demande du LOCATAIRE.
3.2. Le matériel est mis à disposition du LOCATAIRE dans les locaux du LOUEUR, soit dans tout autre
endroit tel que précisé dans la commande. La mise à disposition se termine par la restitution du matériel dans
les locaux du LOUEUR ou dans tout autre endroit précisé dans la commande.
3.3. Le LOUEUR ne peut être tenu responsable des éventuels retards de mise à disposition dus à toute raison
indépendante de sa volonté, notamment intempérie, modification de réglementation, retard dans les
transports ou les retours des locations précédentes, force majeure, grève, et de leurs conséquences à
l¶égard du LOCATAIRE et/ou des tiers, et ne sera ainsi redevable d'aucune indemnité à ce titre.
Le LOUEUR décline toute responsabilité envers le LOCATAIRE en cas de retard, de modifications, de toutes
conséquences financières et/ou opérationnelles dues à des épidémies ±telles que la COVID-19 ou épidémies
virales similaires, des restrictions de quarantaine, des décisions gouvernementales impliquant des restrictions
à la mobilité des biens, des services ou des personnes, la disponibilité du matériel ou tout autre événement
pouvant avoir un impact sur l'entreprise du LOUEUR ou sa capacité à exécuter le contrat. Toutefois, le
LOUEUR s¶engage à tout faire pour diminuer au maximum les impacts et les conséquences de ces
événements. En ce sens, il devra tenir strictement informé le LOCATAIRE de toutes les difficultés
rencontrées et des mesures mises en œuvre afin d¶en minimiser les effets.
3.4. Le LOCATAIRE a l¶obligation de signer la réception du matériel dès sa mise à disposition. A défaut de
signature ou de mention d¶une quelconque réserve, le matériel est réputé livré en parfait état notamment de
fonctionnement.
ARTICLE 4 ±UTILISATION DU MATÉRIEL
4.1. Le LOCATAIRE s¶engage à utiliser le matériel en tant que « personne raisonnable » conformément à sa
destination et à la règlementation en vigueur et à le rendre en fin de location dans l¶état où il l¶a reçu au
moment de sa mise à disposition, sous réserve de l¶usure normale liée à son utilisation. Il s¶engage à
respecter l¶usage pour lequel le matériel lui aura été loué et à ne pas le faire travailler au-delà de ses
capacités.
4.2. Le LOUEUR procèdera à l¶entretien courant du matériel : vérification des niveaux d¶huile, d¶eau
et autres fluides, du carburant, recharge des batteries, vérification de la pression des pneus etc.
Le LOCATAIRE s¶interdit toute modification, aménagement ou transformation du matériel loué.
4.3. Le LOCATAIRE s¶interdit de sous-louer ou de prêter le matériel loué sans l¶autorisation expresse
et écrite du LOUEUR.
4.4. Le LOCATAIRE est seul responsable de l¶utilisation et de la mise en œuvre de ses accessoires et
matériels (tels qu¶élingues, crochets, poulies, sangles, tire-forts, « ainsi que de la mise en œuvre et de
l¶utilisation de tous matériels et/ou accessoires fournis par le LOUEUR.
4.5. Le LOCATAIRE s¶engage à respecter la réglementation en vigueur en matière d¶hygiène et de sécurité
liée à la location. En particulier, le LOCATAIRE a l¶obligation d¶intégrer les mesures de prévention spécifiques
au matériel dans le Plan de Prévention (PdP) ou le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé
(PPSPS).
4.6. Le simple fait qu¶un représentant du LOUEUR ait procédé à une visite sur site pour assister le
LOCATAIRE dans le but de déterminer le matériel le mieux adapté aux conditions de travail futures, ne
saurait engager la responsabilité du LOUEUR, le LOCATAIRE demeurant seul responsable à ce titre.
4.7. Le LOCATAIRE déterminera sous sa seule responsabilité l¶emplacement où il fera travailler le matériel
loué, ainsi que les trajets à travers le chantier pour parvenir au lieu d¶intervention puis pour en repartir. Le
LOCATAIRE procédera notamment au contrôle préalable des sols et sous-sols (pression, état, résistance,
composition ....) dont il reste le seul responsable.
4.8. Le LOCATAIRE réalisera et formalisera l¶examen d¶adéquation.
4.9. Préalablement à l¶utilisation du matériel, le LOCATAIRE doit prendre les mesures nécessaires pour que
celle-ci s¶effectue en toute sécurité dans la zone d¶installation et d¶opération du matériel et plus
particulièrement procéder au débranchement des lignes électriques et à la signalisation des canalisations et
des éléments pouvant créer un risque.
4.10. Le LOCATAIRE devra assurer la présence permanente d¶un chef d'opération, de l'arrivée du
matériel sur le lieu d'utilisation jusqu'à son départ.
4.11. Le LOCATAIRE prendra toutes mesures propres à assurer le respect des règles en matière
d¶environnement.
4.12. Le LOCATAIRE s¶interdit d¶utiliser le matériel loué en vue de procéder au levage de personnes,
usage auquel le matériel loué n¶est pas destiné.
ARTICLE 5 ±RÉPARATION DU MATÉRIEL
En cas de panne, de dysfonctionnement ou de dégradation du matériel, le LOCATAIRE s¶engage à le faire
arrêter immédiatement et à prévenir sans délai le LOUEUR, sous peine de déchéance de toute garantie et/ou
de couverture d¶assurance.
Toute réparation ne pourra être effectuée que par le LOUEUR ou par une personne expressément désignée
par lui. Le contrat sera suspendu pendant la durée de la réparation en ce qui concerne le coût de location
mais restera en vigueur pour toutes les autres obligations.
Conditions Générales de Location - Révision Décembre 2020
OFFRE DE LOCATION N° PPE-D2400662-0
OFFRE DE LOCATION N° PPE-D2400662-0
ARTICLE 6 ±PRIX DE LA LOCATION
Les prix de la location comprennent : le matériel, le carburant, le lubrifiant, l¶entretien normal du matériel,
le personnel de conduite éventuel et les frais complémentaires liés tels que les frais de gestion.
Ils ne comprennent pas les frais supplémentaires de quelque nature qu¶ils soient (notamment, péages, visites de
chantier, demande d¶autorisation, frais de balisage« qui restent à la charge du LOCATAIRE.
ARTICLE 7 ±PAIEMENT - RÈGLEMENT
7.1. Le délai de paiement est de 30 jours à compter de la date d¶émission de la facture (L.441-6 du Code de
Commerce).
7.2. En cas de non-respect de ce délai de paiement, le LOCATAIRE sera redevable de plein droit d¶une indemnité de
retard égale au taux d¶intérêt appliqué par la Banque Centrale Européenne à son opération de refinancement la plus
récente majorée de 10 points de pourcentage et d'un intérêt forfaitaire de 40 € pour frais de recouvrement. Par
ailleurs, le LOUEUR se réserve le droit de suspendre toute nouvelle location jusqu¶au paiement intégral de sa
créance.
7.3. Le non-paiement d¶une facture à l¶échéance prévue rendra immédiatement exigible toute autre
créance non échue.
ARTICLE 8 ±IMMOBILISATION
8.1. Si, au cours de la location et quelle qu¶en soit la cause, le matériel subit des dommages nécessitant des
réparations, la location sera prolongée de la durée d¶immobilisation du matériel jusqu¶à complète réparation. Dans ce
cas, l¶indemnité d¶immobilisation due au LOUEUR par le LOCATAIRE sera calculée sur la base du prix de la location
convenu minorée de trente pour cent.
8.2. En cas d¶impossibilité pour le LOCATAIRE d¶utiliser le matériel loué pour des raisons climatiques dûment
reconnues par un organisme officiel ou professionnel, le LOCATAIRE bénéficiera, à compter de la deuxième journée
d¶immobilisation, d¶une minoration de trente pour cent sur le prix de la location au prorata de la période
d¶immobilisation du matériel due aux intempéries.
ARTICLE 9 ±RESPONSABILITÉ
9.1. Responsabilité du LOCATAIRE
9.1.1. À compter de la mise à disposition du matériel et/ou de ses accessoires, leur garde matérielle et juridique est
transférée au LOCATAIRE qui en supporte tous les risques.
9.1.2. Pendant toute la durée de la location, le LOCATAIRE est présumé responsable de tous les
dommages corporels, matériels ou immatériels, tant à l¶égard du LOUEUR que des tiers.
9.1.3. De convention expresse, le personnel de conduite mis à disposition du LOCATAIRE avec le matériel loué
est placé sous l¶autorité effective du LOCATAIRE qui a la maîtrise complète des opérations et auquel est transféré le
lien de subordination. Ce dernier acquiert, dès la mise à disposition du matériel, la qualité de commettant du
personnel de conduite.
9.2. Responsabilité du LOUEUR
9.2.1. La responsabilité du LOUEUR ne peut être engagée que pour des dommages résultant d¶un vice caché du
matériel loué. L¶exécution par le personnel de conduite d¶instructions ou d¶un travail donné par le LOCATAIRE ou
son préposé, ne saurait en aucun cas engager la responsabilité du LOUEUR.
9.2.2. La responsabilité du LOUEUR ne pourra valablement être engagée que sous la condition que la mention du
dommage et des circonstances à l¶origine de sa survenance soit portée sur le bon de travaux ou de location et fasse l
¶objet d¶une confirmation par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de 48 heures suivant le
dommage.
9.2.3. De convention expresse, la responsabilité du LOUEUR, toutes causes confondues, est limitée aux
dommages matériels et ce dans la limite du montant du contrat sans pouvoir excéder 150.000 € (Cent cinquante mille
Euros). La réparation des dommages sera en conséquence limitée à ces montants, le LOCATAIRE et ses assureurs
renonçant à tout recours contre le LOUEUR et ses assureurs au-delà de ces plafonds et conditions.
9.2.4. Le LOUEUR et ses assureurs ne pourront d¶aucune façon être tenus pour responsables des éventuels
dommages immatériels et notamment des pertes d¶exploitation subies par le LOCATAIRE.
ARTICLE 10 ±ASSURANCES
10.1. Le LOCATAIRE reconnaît avoir souscrit, à ses frais auprès d¶une ou plusieurs Compagnie(s) notoirement
solvable(s), des polices d¶assurance garantissant la responsabilité civile qu¶il peut encourir du fait de ses activités
professionnelles et de l¶utilisation d¶un matériel loué couvrant notamment le bien manutentionné, ainsi que le matériel
loué à sa valeur à neuf.
10.2. Avant toute mise à disposition de matériel, le LOCATAIRE s¶engage à attester au LOUEUR de la
souscription des polices visées à l¶article 10.1. et du paiement des primes.
ARTICLE 11 ±RÉSILIATION DU CONTRAT
11.1. Le LOUEUR se réserve la possibilité de résilier sans préavis le contrat de location dans le cas d¶une
utilisation du matériel non conforme à la commande ou contraire aux règles de sécurité ou en cas de non-respect de l
¶obligation d¶assurance du LOCATAIRE. En cas d¶inexécution par le LOCATAIRE de ses obligations au titre du
contrat de location, notamment de non-paiement d¶un terme de loyer, Le LOUEUR aura par ailleurs la faculté de le
résilier à l¶issue d¶un délai de huit jours calendaires à compter de l¶envoi d¶une mise en demeure, d¶y remédier avec
accusé de réception restée sans effet.
11.2. La location sera résiliée de plein droit en cas de cessation d¶activité du LOCATAIRE pour quelque
cause que ce soit.
11.3. En cas de résiliation du contrat pour quelque cause que ce soit, le LOCATAIRE s¶organisera pour
permettre une restitution immédiate du matériel au LOUEUR avec ses accessoires et la documentation technique et s
¶acquitter de soixante-dix pour cent du prix prévu pour la location.
11.4. En cas de résiliation du contrat pour quelque cause que ce soit, le LOCATAIRE s¶organisera pour
permettre une restitution immédiatement du matériel au LOUEUR en bon état d¶entretien, propre, avec le même
niveau de carburant qu¶à la mise à disposition, avec ses accessoires et la documentation technique et s¶acquitter de
soixante-dix pour cent du prix prévu pour la location.
11.5. Le LOCATAIRE ne peut en aucun cas céder le bénéfice du contrat de location à un tiers sans l¶accord
préalable du LOUEUR.
ARTICLE 12 ±RESTITUTION DU MATÉRIEL
12.1. À l¶échéance de la durée de location convenue, le LOCATAIRE s¶organisera pour permettre la restitution au
LOUEUR du matériel en fin de location dans l¶état où il l¶a reçu au moment de sa mise à disposition, avec ses
accessoires, la documentation technique et le certificat de conformité. À défaut, les prestations de remise en état, de
remplacement de la documentation technique seront facturées au LOCATAIRE lors de la restitution.
12.2. Tout retard dans la restitution donnera lieu au versement d¶une indemnité au moins égale au
loyer précédemment fixé ou pouvant être déterminée dans les conditions particulières de location.
ARTICLE 13 ±PRESCRIPTION
Les actions en responsabilité contractuelle du LOCATAIRE à l¶encontre du LOUEUR et réciproquement, exception
faite des actions en recouvrement de créances, se prescrivent dans le délai d¶une année à compter du jour auquel
s¶est produit l¶évènement faisant l¶objet d¶une telle action.
ARTICLE 14 ±DROIT APPLICABLE - LITIGES
14.1. Tout contrat de location est soumis au droit français.
14.2. En cas de litige ou de contestation relatif aux présentes conditions générales ou au contrat de location et à
défaut de règlement amiable auquel les parties s¶efforceront de parvenir au préalable, la juridiction de Marseille sera
seule compétente, même en cas d¶appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
Page 3 / 3