Vous êtes sur la page 1sur 92

Amazing grace

John Newton 19th-century melody


arr. John Rodriques
G G7

° #3 Œ ∑ ∑ ∑ Ó
3
œœœ ˙
& 4 œ ˙ œ
1. A - maz - ing grace! How
2. 'Twas grace that taught my
3. Thro' man - y dan - gers,
#3 3
œœ œ œ ˙˙ œœ œ œ
3
˙˙ nœœ
& 4 œ ˙˙ œœ ˙˙. œœ ˙˙˙ ˙˙
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
?#3 Œ ˙ Œ ˙
¢ 4 Œ ˙˙.
. ˙. œ ˙ œ
˙. ˙ ˙. ˙.
C G Em7 Am D7

° #
7

œ œ ˙. ˙ œœ
3

& ˙ œ ˙ œ œœ ˙
˙ œ
sweet the sound that saved a wretch like me! I
heart to fear, and grace my fears re - lieved. How
toils, and snares I have al - read - y come. 'Tis
#
œœ œ ˙˙.. ˙ œœœ
3

& ˙˙˙ œœ ˙˙ œœ œ œ ˙˙ ˙
˙˙ œœ ˙ œ ˙
Œ œ œœ
? # Œ˙. ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ œœ Œ˙. œ œ
¢
œ œ
˙. ˙. ˙
G Gmaj7 G7 C G Em7 Am D7 G C G

° # ˙ œ3 ˙
13 3

& œœ œ ˙ œœœ ˙ œ ˙.
œ ˙ œ ˙ ˙
once was lost, but now am found, was blind, but now I see.
pre - cious did that grace ap - pear the hour I first be - lieved.
grace has brought me safe thus far, and grace will lead me home.
#˙ œ3 ˙ 3

& ˙ œœœœ ˙˙ nœœ ˙˙˙ œœ ˙ œ ˙˙ œœœœœ ˙˙ œœ ˙. œ ˙


˙ œ ˙˙ œ ˙˙
œ ˙ œ ˙
? # ˙˙ œ Œ ˙ Œ ˙ Œ̇ ˙ Œ ˙
¢ ˙. ˙ œ ˙
œ ˙. œ ˙ œ œ ˙
1
Are you lonesome tonight?
Roy Turk & Lou Handman
Roy Turk & Lou Handman
arr. John Rodriques
Bb Bbmaj7/D G9 Gm7

° b3
3fr

j
& b 4 œj œj œ œ. œ ˙
J œ
j œj œ œ. œ ˙
œ
j œj
Are you lone - some to - night, do you miss me to - night, are you

b3
&b 4 Œ œœ
œ
œœ
œ
œœ œ œœ œ
? b3 œ œ œœ œ
¢ b4Œ œ œœ œ œ
œ
œ

Gm7/Bb Bb9 Eb Eb Cm7

° bb
5
j j
& œ œ. œ œ œ œ ˙. œ Œ œj œ œ œ. œ
J
sor - ry we drift - ed a - part? Does your me - mo - ry
b
&b œ œœ œœ œ œ œ œ œœ
œœ œœ
œ
? bb œ œ œ bœ œ œ œ
¢ œœ œ
œœ œœ

F7 F9 F9 F7 F7

° bb j
10

& ˙ j œj œ œ. œ ˙ j œj œ œ œ œ œ. œ
j
œ œ
stray to a bright sum - mer day, when I kissed you and called you sweet -

bb
&
œœ œ œœ
œ
œœ œ œœœ œ œœ

? bb œ œ œ œœ œ œ
¢ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ

2
Bb Bb Bb7 Bb6 Ebmaj7

° bb
15

& ˙. Œ œj œj bœ œ œ œ œ. œ œ œ. j
œ J œ
heart! Do the chairs in your par - lour seem emp - ty and
b
&b œœ
œ
œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ
? bb œ œ œ œ œ
œœ

œœ

¢ œ œ œ
œ

Eb C7 C6 Fmaj7 F Bb

° bb j j
20

& ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ.
J nœ
j œ Œ j œj
œ
bare, do you gaze at your door - step and pic - ture me there? Is your

b œ
&b œ œ nœ œ nœ œ ∑ œ
œœ œ œ nœ œœ
œ
¢
? bb œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

Bbmaj7 Bbmaj7/D Cadd9 C

° bb œ
3fr

j
25

œ. œ ˙ œ œJ œ œ. œ ˙ j j
& J J #œ œ
heart filled with pain? Shall I come back a - gain? Tell me
b œ
&b œ œ
œ
nœ œ nœ #œ œ
œ œ œ
œ œ
? bb œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ
œ

3
Cm7 F7 Bb Bb

° bb ˙ j
29
j œ œ ˙. ˙
& œ œ œ
dear, are you lone - some to - night?

b
& b ˙˙ Œ œœœ Œ Œ œ ˙˙

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

œ œ ˙

? bb ˙˙˙ ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œœ ˙
¢
Œ Œ Œ œ œ œ ˙

Ben
Don Black & Walter Scharf
Don Black & Walter Scharf
A E7/G# A arr. John Rodriques

° ### 4 j j j j
& 4 œ. œ œj #œj œj œ œj œJ ˙. œ. œ œj #œj œj œ
1. Ben, the two of us need look no more, we both found what we were

### 4 œ œœ
j j
& 4 œ˙. œ œ̇ #œ œ œ œ˙ œ œ œ˙. œ œ̇ #œ œ œ

? ### 44 œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
¢
œ œ
œ œ œ œ œ

E7/G# A C#7/G#

° ### j œ ˙.
4
œ. œ œ #œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ
& œ J J J J J J J J J J J
look -ing for. With a friend to call my own, I'll ne - ver be a-
œœ
### œ œ œ œ. œj œ #œ œ œ œ. œj œ̇ #œ œ œ
& œ˙ ˙ œ# œ œ œ #œ

? ### œ œ œ œ œœœ œ #œ œ œ œ
¢
œ
œ œ œ œ œ

4
C#dim/G F#7 Bdim/F E7 A D/A

° ### œ. œ œ #œ œ œ œ. œ œ #œj œ œ w
7

& J J J J J J J J J
lone, and you, my friend,will see you've got a friend in me.

### œ.
& n˙ œj œ̇ #œ œ œ œ. œj œ̇ #œ œ œ w
˙ œœ.. œœ ˙˙
J
? ### œ œ œ #œ nn˙˙ ˙˙ œœ œœ
¢ nœ œ œ œ

A D/A E7 Amaj7 E9

° ### Ó j
10

œ œJ œJ ˙.
j j
& Œ. œ œJ ˙. œ œJ ˙.
I used to say I and me, now it's us,
###
& w
œœ.. œœ ˙˙ œœ œ ˙.
œ œ œ œœœ œ œ˙˙˙... œ œ œœ œ ˙œ . œ œ
J
œ œœ w w œœ œ̇ . œ œ
? ###
¢
œ w œ œ.
œ œ ˙.

A D/A E7 Amaj7 E9

° ### j j j j
14

œ œ œJ œJ ˙.
j j
& œ œ ˙ œ œJ ˙. œ œJ ˙.
now it's we. I used to say I and me, now it's us

### œ ˙.
& œœ œ œ
œ̇œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œœœ œ œ˙˙˙... œ œ œœ œ ˙œ . œ œ
w w w œœ œ̇ . œ œ
? ###
¢
w œ œ.
w ˙.

5
A D/A A E7/G#

° ### j j
18
j j
& œ œ ˙. œ. œ œj #œj œj œ œj œJ ˙.
now it's we. Ben, most peo - ple would turn you a - way;

### œ œ œ
j
& œœ œ ˙. œ
œœ œ œœ œ˙ . œ œ̇ #œ œ œ œ˙ œ œ
? ### w œ œ œ œ œ œ
¢ w œ œ œ œ
œ œ

A E7/G# A

° ### œ œ #œ œ œ
21
j j œ ˙.
& œ. œ œj #œj œj œ œj J œ. J J J J J
I don't lis - ten to a word they say, they don't see you as I
œ œ
### j œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ
& œ˙ . œ œ̇ #œ œ œ œ˙ J
œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ
? ### œ œ œ
¢
œ œ œ
œ œ œ œ

E6/G# Em7/G F#7 Dm/F E7

° ### œ. œ œ #œ œ œ œ. œ œ œ œ œ #œj œ œ
24

J J J J J œ œJ œ.
& J J J J J J J J
do; I wish they would try to; I'm sure they'd think a - gain if they'd a friend like

### œ. œ œ #œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ
& J J J
œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ
? ### œœ œœ œ œ nœœ œœ #œœ œ nnœœ œœ
¢
œ œ

6
A D/A A D/A Aadd9 A

° ### jœ œ jœ œ j j w
27

& ˙. œ J œ. ˙ œ J œ. ˙ œ œ

“”
Ben, like Ben, like Ben, like Ben.

### œ œ. œ œ. w
& ˙. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ w
w
œ œ œ œ œ. œJ œ œ̇ œ œ œ. œJ œ œ w

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ j w
? ### œ œ œ œ œ .
¢
œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ ˙˙ œ. œJ w
w

Blue moon
Lorenz Hart
Richard Rodgers

° c
arr. John Rodriques

& ∑ ∑ ∑

&c Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ


? c œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
¢ œ. œ œ. œ œ. œ

G7 C Am7 Dm7 G7

° Ó j j j
4
j
œ œj œ œ œ œ
Πj
& œ w œ
Blue moon, you saw me stand - ing a-

& Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ


? œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
¢ œ. œ œ. œ œ. œ

7
C Am7 Dm7 G7 Cmaj7 Am7

°
7
j
& w œ œj œj œj œj œ œ
j w
lone, with - out a dream in my heart,

& Œ œœ.. œœ
Œ
œœ.. œœ
Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ
Œ
œœ.. œœ
? œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
¢ œ. œ œ. œ œ. œ

Dm7 F/G C Am7 Dm7 G7

°
10

& œj œj œj œj œj œ j Œ œ
œ w ˙
with - out a love of my own. Blue

& Πj
œœ.. œœ Œ .
œœ. œœ
Œ
.
œœ. œœ
Œ
.
œœ. œœ
Œ œœ.. ≈ œœœ Œ
œ.
? œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
¢ œ. œ œ. œ œ. œ
. ‰. r œ Œ
œ œ œ

C Am7 Dm7 G7 C Am7

° j j j œj j
13

& w œœ œ œ œ j œ ˙.
œ
moon, you knew just what I was there for,

& Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ


? œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
¢ œ. œ .
œ œ œ. œ

8
Dm7 G7 C Am7 Dm7 F/G

°
16
j j j j j j j j
& œœ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œj œj œ œj œ œ
j
you heard me say -ing a pray'r for some - one I real -ly could

& Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ. œœ Œ œ. œ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ


. œ. œ
? œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. .
œœ œ . œ. œ
¢ .
œ œ œ. œ œ œ
C Fm C Dm7 G7

°
19

& œ j j j j œ.j œr œ.j œr œ. j


˙. ˙ œ œ œ œ œ
care for; and then there sud - den -ly ap -peared be -

& Π.
Œ
.
Œ Œ Œ
œœ Œ
œœ. œœ b œœ. œœ œœ.. œœ œœ œœ
? œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ Œ
¢
œ. œ œœ Œ Œ
œ. œ œ œ
C Am7 Dm7 G7 C Am7

°
22

& œj. œr œ œj. œr œj. œr œ.j œr œ.j œr œ. j j r j r


œ ˙ œ. œ œ. œ
fore me the on - ly one my arms willev - er hold. I heard some
Œ Œ Œ
œœ Œ
& œ Œ Œ
œ œœ œœ œœ œœ
? œœ œ œ Œ
¢
Œ œœ Œ Œ œœ Œ œœ Œ
œ œ
Fm7 Bb7 Eb

°
25

& œj. r j r j j r j r j r
œ œ. œ œ. œ b œ. œ œ œ. œ œ. œ
bod - y whis - per,"Please a - dore me," and when I

& œ Œ Œ Œ Œ
bœ œœ bbœœ œœ
? bœ œ œ
¢ œ
Œ bœœ Œ

Œ
œ
Œ

9
G/D D7 G7 C Am7

°
27

& j r j r œ œ ˙. œ w
n œ. œ œ. œ
looked, the moon had turned to gold! Blue moon,

& œ ˙˙.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ


œœ œ œœœ
nœ # œœ ˙. œ
? .
¢ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ œ

Dm7 G7 C Am7 Dm7 G7

° j j j
30
j j
& œ œj œ œ œ œ
j
œ w œ œj œj œj œj œ œj
now I'm no long - er a - lone with - out a dream in my

& Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ Œ œœ.. œœ

? œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
¢ œ. œ œ. œ œ. œ

C Am7 Dm7 F/G C Fm C

°
33
j j
&w œ œj œj œ œj œ œj w œ
Œ Ó
heart, with - out a love of my own.

œŒ
( no chords )
& Œ œ .œ Œ Œ œœ.. œœ Œ œ Œ Œ
œ .œ œœ.. œœ œœ.. œœ œœ.. œœ b œœ.. œœ œœ
? œ.œ œ.œ œ.œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.œ œ. œ œ. œ œœ
¢ œ.œ œ. œ œ. œ œ œŒ

10
Can't help falling in love
Peretti / Creatore / Weiss
Peretti/Creatore/Weiss
arr. John Rodriques
Eb Gm

° bb c ∑ ∑ .. ˙
& b ˙
Wise men

b
Shall I
..
Slowly
& b b c ˙˙ ˙
˙˙ w
w ˙˙
˙˙
˙
˙ w ˙
? bb c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3

¢ b œ
3 3

œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3
Cm Ab Eb Bb7

° bb
4
j œj œj ˙
3
‰‰ j
3
& b ˙. œ ˙ ˙.
œ
say on - ly fools rush in, but
stay? Would it be a sin if
b 3
& b b ˙˙.. ‰‰ j
3

œœ œœ œœ ˙˙˙ ˙˙
˙ ˙˙..
˙. œ
˙. œ
? bb œ œ 3
œ œœœœœœ œœœ
¢ b œœ
3
œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ
3

œ œ œœ œ œ œœ œ
3 3 3 3 3 3 3

Ab Bb7 Cm Fm Eb Bb7

° bb j œj
7

& b˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
I can't help fall - ing in love with
I can't help fall - ing in love with
b
&b b ˙ ˙˙ ˙˙ œ̇ œ œ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœœ
¢ bœ
3
œ
3 3 3

œœ œœ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3

11
Eb Gm Am7/E D7/F# Gm Am7/E D7/F#

° bb
10

& b ˙. Œ .. j œr œ. œR ˙ j œr œ. œR ˙
œ. J œ. J
you. Like a riv - er flows, sure - ly, to the sea,

b
you?

& b b ˙. .. œ œœ. œ œ̇ nœ
Œ œ œœ. œ œ̇ nœ
˙˙.. œ.
œ œ.
œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œœ œœ nœœœ #nœœœ œœ œœ œœ #nœœœ
¢ bœ

3 3

œ œ œ œ
œ
3 3

Gm Am7/E D7/F# Gm7 C7 Fm7 Bb7

° bb
13
r œ. œr œ. œr w
& b œ.j œ œJ . œR ˙ œ œ
J J
dar - ling, so it goes, some things are meant to be.
b
& b b œ. œ œœ. œ œ̇ nœ œ̇
˙
œ œ̇. œ œ. œ ẇ ˙˙
œ ˙
œœ œœ #nœœœ
n˙˙
? bb œœ ˙ ˙ œœœ
¢ bœ
3
œ nœ œœœ
3

Eb Gm Cm Ab Eb

° bb
16

˙ j œj œj ˙
3
& b ˙ ˙. œ ˙
Take my hand, take my whole life

b
&b b ˙ ˙˙
3

˙˙ ˙ ˙˙.. œœ œœ œœ ˙˙˙ ˙˙
˙
˙. œ

œ œœ œœ
œœœ œ
3
? bb œ
3 3 3 3

¢ b œ
3
œ œ œ œ œ œ
3 3
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ
3 3 3 3

12
Bb7 Ab Bb7 Cm Fm

° bb j œj
19
3
& b ˙. ‰‰ j ˙ œ œ
œ ˙ ˙
too; for I can't help fall - ing in

b 3
& b b ˙˙.. ‰‰ j
˙˙ ˙˙ œ̇ œ œ
˙. œ ˙˙ ˙ ˙
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

¢ b
3 3

œ œœ œœ
3 3 3 3 3 3 3 3

Eb Bb7 Eb

° bb U
22

& b ˙ ˙ w
U
love with you.
b ˙˙
& b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙˙
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
¢ b
œ
3

3 3
œ œ œ 3
u
3 3

Daar kom die Alibama


South African traditional South African traditional
arr. John Rodriques
D A7 D A7 D A7

° ## c j r œj œj ˙ j œr œj œj œ j j œ j j œ œ œ
& ˙ œ. œ œ. œœ œœ œ
Daar kom die A - li - ba - ma, die A - li - ba - ma die kom oor die see,
# j j
& # c ‰œœj ‰œœj ‰ œœ ‰ œœ ‰œœj ‰œœj ‰ œœj ‰ œœj ‰œj ‰ œœ
j ‰ œj ‰ œœ
j ‰ œj ‰œj ‰œj ‰œj
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ
?# c
¢ # œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

13
D A7 D A7 D

° ## j r œj œj ˙ j œr œj œj œ j j œ j j
5

& ˙ œ. œ œ. œ œ œ œ ˙. Œ
Daar kom die A - li - ba - ma, die A - li - ba - ma die kom oor die see.
# j j ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ j
& # ‰ œœj ‰ œœj ‰ œ ‰ œ ‰œœj ‰œœj ‰ œœj ‰ œœj œ œ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœj
œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
?#
¢ # œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
D A7

° ## . r œj œj œ.j œr œj œj œj j r j j j œj œ œ œ
9

& . j ‰. œ œ œ œ J J
œ œ. œ #œ nœ
## . ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj
Nôi, Nôi, die riet -kooi, Nôi, die riet -kooi is ge -maak, die riet -kooi is vir my ge - maak

& . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## .. œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
D D G

° ## j j j j j
.. œj œj œ œ œJ œJ œJ œJ .. œ œ ‰ œJ œJ œJ
12 1. 2.

& œ œ œ œ ˙ J
om daar -op te slaap. om daar - op te slaap, die A - li - ba - ma, die A - li -

## 1.‰ j ‰ j ‰ j ‰ j. 2.‰ j ‰ j
& œœ œœ œœ œœ . œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ .. Œ œœœ œœ Œ
œ œ œ œ œ
? ## .. Œ œ œ
¢ œ œ œ œ .. œ
œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ
D A7 D

° ## œ j j œj œ. j
15 1.

‰ œ œ j j ‰ œJ œJ œJ ..
& œ œ œ œ œ ˙
ba - ma, die A - li - ba - ma kom oor die see. Die A - li -
## Œ œ Œ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœœj ‰
1. j ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ.
& œœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ œ .
œ œ œ œ
? ## Œ œ œ
¢ Œ œ œ œ œ œ œ ..
œ œ œ œ œ œ œ
14
A7 D G D

° ## 2. œ. j j
18

& œ œ œ œ w w
J
ba - ma kom oor die see.

## 2. ‰ œj ‰ œj ‰ œœœ œœ ˙˙ ˙˙ w
& œœ œœ œœ œ ˙ ˙ w
w
œ
? ## œ
¢ œ œ œ ˙ w
˙ w

Danny Boy
Irish folk tune
Fred E Weatherly
arr. Peter Lambert
A D G D/F# A7/E

° ## c j j j j œ
j j j
j j œj
& j œ œ œ. œ j
œœ œ œJ œ. œœJ œœJ œJ œJ œœJ œœ œ œ œ œœ œœJ œJ
J J J J
1. O Dan - ny Boy, the pipes, the pipes are call - ing from glen to
2. But when you come, and all the flow'rs are dy - ing, if I am
j j j j j œj œœj œœj
? ## c œj œj œ œœ.. œœ œœ œœj œœj œœ œ
¢ œJ œJ œJ J J J J J œ
œœ œœ J J J
J

D E7/B A9sus4 A D

° ## œj j j j j j
j œj œ. œj œj œ œj œj
3

& œ. j
œ. œJ œœJ œœJ œJ œœJ ˙œ œ œœ œœj œœ œ œ. œJ œJ œJ œJ œJ
J J J J
glen and down the moun -tain side. The sum - mer's gone, and all the ros - es
dead, as dead I well may be, you'll come and find the place where I am
j j j œj j œj œ. œj œœj œœj œœj œœj
? ## œœ.. œœ œœj œœ œœj #œœ ˙ j
¢
œœ œœ œ œ. œ
J J J J J ˙ œJ J J J J J J J J

15
G D/F# A7/E D G/B D/A A7 D/A A7 D A Amaj7 A7

° ## j j œj
6
j j j j j
& œœ j œj œj œœ œ.
œ. œœ œœ œœ œj œœ ˙ œj œJ #œœJ nœJ
œ œ œJ œ œ J J J J œJ J J
J J
fall - ing, it's you, it's you must go, and I must bide. But come you

j œj œj œœj œ. œj œj œj œj œj ˙ œj œj œj œj
ly - ing, and kneel and say an A - ve there for me. And I shall

? ## œ
¢ œ œœ œœ J J J œ. œ œ œ œ œ ˙ œ J J J
J J J J J J J
D G D F#m7/C# B G D

° ## œ. œj j j j j j j j j j
œœ œœ. œ œ œœ œœj œœj œj
9

& œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ j œœ œœ
J J J J œ œ œJ J J J J J J œJ
back when sum -mer's in the mea - dow, or when the val -ley's hushed and white with

œj œ œ
hear, though soft you tread a - bove me, and all my grave will war - mer, sweet - er

œ œœj œœj œœj œœj œ œ j œj œj œœj œœj œj œj


? ## œœ œ
¢ J J J J œ œœ œœJ œJ œ
J œ œ œ
J J J œJ œJ
E7 A7 D G
D Bm E7/B

° ## j j j œ. œj œœj œœj œj œj
12
j
& ˙˙ œœ œJ œJ nœœJ œ œ J J œJ œJ œœ œœ œ œj œj œj j
œœ
J J J J J
snow. It's I'll be here in sun - shine or in sha - dow. O Dan - ny

œœj œœj œœj œœj œ œ


be, for you will bend and tell me that you love me, and I shall
j j j j œ j œj j
? ## #œ̇ œ œ œJ œJ œJ œœ œ œ œ œœj #œœ
¢ œJ J J J J œ œ œœ œ
J J J J
D7/A Em7 A9 A7 D

° ## j j j
15

œ œœ j j j j j
& œœ œJ œœ œœ œœ j ˙˙ œœ
J J J œJ œœ
J J J J
Boy, O Dan - ny Boy, I love you so!

j œj
sleep in peace un - til you come to me.

?# œ œj œj œœj œœj œj œj ˙˙ œœj


¢ # œJ œJ œJ œJ J J œJ œJ J

16
Down by the riverside
Traditional African-American spiritual
arr. John Rodriques
Bb F7 Bb

° bb c œ œ #œ œ œ. œ ˙ Œ œ œ. #œ
& J J J ˙ œ J J
I'm gon - na lay down my bur - den down by the

b j
&b c ∑ Ó ˙˙˙ œœ.. œœ œœ œœ w
œ. œ œ œ ww
? bb c ‰ œJ w
¢
∑ ∑ Ó w
œ

F7 Bb

° bb œ nœ œ. œr œ j œ j j r
21

& J J J Œ Œ œ œ. nœ J bœ œ. œ œ Œ Œ œ œ. #œJ
riv - er - side, down by the riv - er - side, down by the

b œ ww œœ w
&b Ó Œ œœ w Ó Œ œ ww
?b œ w ‰ œJ w
¢ b Ó
‰J œ Ó w
œ

F7

° bb œ. nœ œ. œr œj œ œ #œ
25
œ œ. œ ˙
& J R J J J J ˙ œ J
j
riv - er - side. I'm gon - na lay down my bur - den
b œœ.. œœ œœ œœ
&b ∑ Ó ˙˙˙ œ. œ œ œ
? bb ‰ œJ
¢
∑ ∑ Ó
œ

17
Bb F7 Bb F7

° bb Œ œ œ. #œ œ nœ œ. œr œ
28

Œ œ ˙ œ ˙ ˙
& J J J J
down by the riv - er - side, down by the riv - er -

bb w Ó Œ œ œœ ˙˙ œ ˙ ˙
& w w œœ œ ˙ œ ˙ ˙
?b w œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ
¢ b w Ó ‰J œ
œ œ

Bb Bb7 Cm Bb Eb

° bb w
32
.. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
& J J
side. Ain't gon - na stud - y war no more,

b .. œ œ œ œœ œ œ œ œ œ w
& b œœœ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ
? bb œ œ œ œ .. œ bœ œ œ
¢
œ
œ œ œ œ œ œ œ

Bb F7 Bb F7

° bb œ œ œ œ œj œ œ œ œ
36

& œ ˙.
1.
˙ ˙
J
stud - y war no more, ain't gon - na stud - y war no

b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙. ˙ ˙
1.

œ ˙. ˙ ˙
? bb œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ

18
Bb F7 Bb F7 Bb

° bb w
40 U
œ ˙
2.

& .. œ ˙ ˙ ˙ ‰
more, stud - y war no more.

U
b œ
2.

& b œœ .. œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ‰
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
?b œ œ œ. œ œ œ. œ
¢ b œ
œ .. ˙ ‰
œ œ œ œ œ

Give thanks
Henry Smith Henry Smith
arr. John Rodriques
F C Dm Am

° bc j
& œ ..˙. œ œj œ œj œj œj ‰ œ ˙. j j
œ œ œ œj œj œj ‰ œ
Give thanks with a grate -ful heart. Give thanks to the Ho - ly One: Give

&b c Π..
œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙

?bc Œ .. œ œ œ
¢ œœ œœ œ
œ
œ œ œ
Bb F Eb C7

° b
5

j œj œj j j œj œ j
œ œj ˙.
1.

& ˙ œ œ ˙. œ ..
œ œ œ
thanks be -cause He's giv -en Je - sus Christ His Son. Give

&b .
1.
œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ .

?b œœ œ œœ
œ œ
¢ œ bœ
œ œ ..

19
C7 Am7 Dm Gm7

° 2. j j
9

& b ˙. œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ
J J
Son. And now let the weak say, "I am strong," let the

&b
2.
˙˙.. œœ œœ œ œœœ œœœ ˙˙.. œœ
œœ ˙˙ ˙. œ œ œœ ˙. œ

?b œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œœ
¢ œœ œ œ œ œœ œœ œ
œ

C7 Fmaj7 Bb Eb

° bœ ‰ œj œj œj œ.
13

& ˙ j ˙.
œ œ œ œ œ œ œœ
poor say, "I am rich" be - cause of what the Lord has done for

& b œœœ œœ œœ œœ ˙˙
˙
‰ œœ œœ œœ
œ œ œ
œœœ..
.
j
œ œ œœ b˙˙.. œœ œ

? b œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœœœ œœœœ
¢
b œ
œœ œ œ
bœ œ
œ

C7 Am7 Dm Gm7

° b j j
17

& ˙. œ ˙. œœ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ
J J
us: And now let the weak say, "I am strong," let the

& b ˙˙. œ ˙˙.. œœ


œœ œ œ œœ ˙˙.. œœ
œ œœ ˙. œœ œœ œœ œ ˙. œ
œœ œ œ œœ œœ œœ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
¢
œ œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ

20
C7 Fmaj7 Bb Eb

° bœ ‰ œj œj œj œ.
21

& ˙ j ˙.
œ œ œ œ œ œ œœ
poor say, "I am rich" be -cause of what the Lord has done for

& b œœœ œœ œœ œœ ˙˙
˙
‰ œœ
œ
œœ œœ œœœ..
œ œ . œ
j œ œ b˙˙..
œ œœ œ
œ
?b œœ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
¢ œ
œ

C7 F Fmaj7 Bb Fmaj7 F

° b
25

& ˙. œ w w w ˙.
us. Give thanks.

& b ˙˙. œ œœ ˙˙˙... œœœ ˙˙˙.. œœœ w ˙˙..


. w
w ˙.
œœ
?b œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ
¢
œ œœ œœ œ ˙.
œ œœ

Go, tell it on the mountain


John Work African-American spiritual
arr. John Rodriques
G D G C D7

° #c ˙ j
œ. œr œj. œr
j
& ˙ œ œ œj œ œ œœ œ j
œ œ.
˙
Go, tell it on the moun - tain, o - ver the hills and ev' - ry - where,

# j
& c ˙˙ œ̇. œ œ. œ ˙˙ œ̇ œ œj œ̇ œ œœ œ œ j
œ̇ œ.
˙ œ
˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ œœ œ
?#c ˙ œœ œœ
¢
˙ ˙ œ

21
G C Cm G/D D7 G C D7

° # j
œ. œr œj. œr
j r
5

& ˙ œ œ œ œ œ. œ œ ˙ Ó
1.

˙
go, tell it on the moun - tain that Je - sus Christ is born.

# ˙ œ̇. œ œ. œ˙ œ œ̇ œ
1.
& ˙ œ ˙ œ̇. œ œ ˙˙ œœ œœ
˙ ˙˙ ˙ ˙
?# ˙ œ̇ œ œ̇ bœ œ̇ œ
œ œ œœ
¢ ˙ ˙

G G Am D9 D G

° #
9

œ œ œ. œJ œ ˙ œ
2.
Œ œ œ ˙.
Finé
& ˙. œ œ œ
born. When I was a seek - er, I sought both night and day; I

# . œj
œ œ œ̇ ˙ œ
œœ œœ ˙˙..
2.
& ˙. Œ œw . œœ œœ œœ
œ

? # ˙.
˙. w
w œ̇ . ˙ œ œ œ œ œ ˙. œœ
¢
Œ œ œ œ œ œ

Am A7 D7

° # œ
14
œ œ. œJ œ
D.C. al finé
& ˙ œ œ œ œ œ Œ
˙.
asked my Lord to help me, and He showed me the way.

# œ œ j
œ. œ œ̇
& w . ˙ œœ œœ œœ œœ œ ˙.
Œ

?# w
w œ̇ . ˙ œ œ œ œ œœ ˙œ . nœ œ Œ
¢ œ œ œ #œ œ

22
He's got the whole world in His hands
Traditional
African-American spiritual
Eb
arr. John Rodriques

° bc j j j j j œ j j j j j
&b b œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
1. He's got the whole world in His hands, He's got the
2. He's got the wind and rain in His hands, He's got the
3. He's got both you and me in His hands, He's got both
b
&b b c ∑ Œ
œœ œœ œœ
Œ
œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
? bb c
¢ b
∑ w w

Bb7 Eb

° bb j œ j j j j j
3

& b œ œ œj œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ.
whole world in His hands, He's got the whole world
wind and rain in His hands, He's got the wind and rain
you and me in His hands, He's got both you and me
b
&b b Œ œœ œœœ œœ
Œ
œœ œœ œœ
Œ œœ œœœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
? bb w
¢ b w w

Bb7 Eb

° bb œj œ j j j j j j
6

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j
˙ œ
in His hands, He's got the whole world in His hands.
in His hands, He's got the whole world in His hands.
in His hands, He's got the whole world in His hands.
b j
&b b Œ œœ œœ œœ
Œ
œœ œœ œœ ˙˙ œœ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ
? bb w Œ œ j
¢ b w œ
˙ œJ

23
I come to the garden
Charles Austin Miles
Ab

° bb b 6
Charles Austin Miles
Slowly

& b 4 œœ œ œ ˙. œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ œ ˙. œ œ œ
1. I come to the gar - den a - lone, while the
2. He speaks, and the sound of His voice is so
3. I'd stay in the gar - den with Him though the

? b b6 Œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
¢ bb 4 ˙. œ ˙. ˙. ˙.
Db Ab Eb7

° bb b j j
3
j j
& b ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙. ˙˙ œ œœ ˙˙ œ ˙
œ ˙ œœ œœ
˙. œ
dew is still on the ros - es; and the voice I hear, fall - ing
sweet, the birds hush their sing - ing; and the mel - o - dy that He
night a - round me be fall - ing; but He bids me go; through the

? bb b Œ˙. œ œ Œ˙. œ œ Œ œ œ Œ̇ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
¢ b
˙. ˙.
˙.
Ab Bb Eb7

° bb b
6 U
& b ˙˙ œ ˙ œ ˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ
œ ˙ œ n˙
on my ear, the Son of God dis - clos - es.
gave to me, with - in my heart is ring - ing.
voice of woe, His voice to me is call - ing.

Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ bœ
? bb b Œ œ œ Œ œ œ
¢ b ˙. ˙. ˙. ˙. œ
˙.
u
Ab Eb7

° bb b œ. œj
U
Chorus.

& b œ. œ ˙ œ œ œœ œœ ˙˙ œœ ˙˙ j j
˙ œ œ œœ œœ
And He walks with me, and He talks with me, and He

? bb b œœ.. œœ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
¢ b u J ˙. ˙. ˙. ˙.

24
Ab C7

° bb ˙ j j ˙
11
œ œ œ nœ ˙. ˙ œ œ œ œ
&b b ˙ œ œ œ n œ ˙. ˙ œ œ ˙
œ œ œ nœ œ œ
tells me I am His own, and the joy we share as we

? bb b Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ˙. œ œ
¢ b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.

Fm Ab7 Db Ab/Eb Eb7 Ab

° bb b U
14
j j
& b ˙˙ bœœ ˙˙ œœ œœ œ. œ œœ œœ.. œœ ˙. ˙
œ. œ ˙. ˙
tar - ry there, none o - ther has ev - er known.
˙
? bb b Œ̇ œ œœ œœ œœ œœ.. œœ œœ œœ.. œœ ˙. ˙
¢ b ˙ J J ˙. ˙
u

I know of a dear little chapel


William S Pitts / Unknown William S. Pitts
Bb F Bb

bbc j j r œ œj œj ˙˙ œœ œ j œj œ œj. r ˙. œ
œœ œ œ œ. œœ ˙. œ œœ
& œœ œœ œœ.. œœ œœ œ œ œ œœ
J J R J J J J J R
1. I know of a dear lit - tle chap - el, a place where I find one ac - cord. I
2. You've heard of that quaint lit - tle chap -el, the place that's so dear to my heart, where
3. O pil - grim, you know of that chap -el; its sight is most ho - ly, you've heard. And

Eb Bb F Bb

j r œ œ œj j j œj ˙.
5
b j j
& œœ œœ.. œœ œ #œ œJ œœ œ̇ œ œ œœ.. œœ œœ
b œœ œœ œœ œœ œ ˙.
J R J œ J J J J
sing there with bro - thers and sis - ters sweet songs to the praise of the Lord.
souls all a - glow with de - vo - tion are earn - est - ly pray - ing to God.
there are the souls con - gre - ga - ting who list - en to God's ho - ly word.

25
F7 Bb Cm/Eb
For

° bb Œ
The
8
Ó j r j j
1-3 Come, pil - grim, with me to that chap -
Œ ‰ j
el, Whose

& œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ‰ œœ ‰ œœ. ‰œ œœ œ‰ œœ œ‰ œ̇ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœJ ‰


J J J J J J J J J J J
1-3 O
j j j œj j œj œj œj
come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come, come,

œ œ
? bb œ œ ‰ œœ ‰ œœj ‰ j œ œ
œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœj ‰ œœj ‰
¢ J J J J J J J
œ ‰ œ‰
J J
œ‰
J J J

F7 Bb

there you will find sweet ac - cord. Eb

° bb
place ev - er dear to my heart.

j œr œ œj. r ˙. j r œ œ œj
12 site is most ho - ly, you've heard.
œ j
œ. œ œ
& œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œœ œœ.. œœ œ#œ œJ œœ
J J J J J J J J R J
You'll find lov - ing bro - thers and
come, come, come, come, come, come, come. Your soul will then glow with de -

j œj
œj œj œj œ œ œ.j œr œ
Come, join there the souls con - gre -
j
? bb œœ ‰ œœ. œ œœ œ. œ
œ‰ œ‰ œ‰ œœj
¢ œJ ‰ œ œ œ œ.
‰ ‰ œ œ œ
J J J J J J J R J J

Bb F7 Bb

° bb j j
15
j j œ ˙. ‰
& œ̇ œ œ œœ.. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œJ ˙.
œ J J J
sis - ters. Come, sing to the praise of the Lord.
vo - tion. Come, join us in pray - ing to God.

œœj
ga - ting, and list - en to God's ho - ly word.

? bb œ˙ œ œœ œ œœ œœj œœj œœ œœj ˙.


¢ œ J J J J ˙. ‰

26
I'm on my way
Traditional African-American spiritual
arr. John Rodriques
E B7

° #### c
Brightly
j j
& œ œ œ
œ œ œ w œ œ w
1. I'm on my way, and I won't turn back,
2. I asked my bro - - ther to come with me,

#### c
3. I asked my sis - - ter to come with me,

& ∑ Œ œœ Œ œ Œ œ œ Œ œœ Œ Œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ
? #### c
¢ ∑ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
E

° #### j j
4

& œ œ œ œ w œ œ œ œ
œ w
I'm on my way and I won't turn back,
I asked my bro - - ther to come with me,

#### Œ
I asked my sis - - ter to come with me,

& Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ
? #### œ Œ
¢ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
A

° ####
8

& œ œ œ œ w œ œJ œ œ œ w
J
I'm on my way, and I won't turn back,
I asked my bro - - ther to come with me,

#### Œ
I asked my sis - - ter to come with me,

œœ œœ Œ
& Œ œœŒ œ Œ œ œ Œ Œ œœŒ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ
? #### œ Œ œ
¢
Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ Œ œ Œ

27
E B7 E

° ####
12

& œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ w œ
I'm on my way, great God, I'm on my way.
I'm on my way, great God, I'm on my way.

#### Œ
I'm on my way, great God, I'm on my way.

& Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœœœœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
œœ œ œœ œ œ
? #### Œ
¢
œ Œ œ œŒ œ œ
œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ

Jimmy wam
Xhosa traditional

° # 4 œ 3 j . j 3j j 3
j
1.
j j j j j j
3
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
3 3
& 4 œ .œ œ œ ˙
Ndi - no Jim - my wam, ndi - no Jim - my wam, Jim - my wam. Ndi - no
#4 ∑ .. j j j j 3j j ..
j j j j j j
3 3 3
& 4 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
Jim - my wam, Jim - my wam, Jim - my wam, Jim - my wam.
j j œj œ
œœj œœj œœj œœ œ œ œœj œœj j j j j
3 3 3
œœ œœ œ œ œ œ
3

? # 44 ∑
¢
.. J J œ œ œœ ..
J J J J J J J œJ œJ œJ œ
3 3 3
3

° # 2.j 3 j j Kr
..‰ œR œR . œR œR . œ œr. œœ.œœ.œœ. œr ≈
3
j 3 j j j 3‰ ‰
& œ œ œ œ œ œ œ œ Ô Ô
Jim - my wam, Jim - my wam. A - wi - l'a - wi - le sam - tha - tha,
# j 3j j .. j j
& œ œ œ œ œj œj œj œj ‰ œj j ‰ j
œ ‰ œ
3 3 3 3

œ œ œ œ
Jim - my wam, Jim - my wam. Sam - tha - tha, sam - be - ka, sam -

j œœj j j j œj œj 3 œj œj 3 œj œ œj 3 œj
3
œœ œœ œ œ œ
3
œ
?# œ
¢
..
J J J œJ œJ œJ œJ ‰ œJ œ œJ 3‰ œJ œ œ ‰
J 3
œ
J
3 3
3

28
° # 1.‰ œ œ. œ œ. œ r œj œj œj j 3j ‰ . ‰ œR œR . œR œR . œR œ.r
5 3 2.

& RÔ R RÔ R RÔ œ. œ œ . Ô Ô Ô
a - wi - l'a - wi - le sam - pho - s'e - ma - fi - ni. A - wi - l'a - wi - le sam -
# j 3‰ j œj œj œj j 3j j ..
3
j j

3
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tha - tha, sam - pho - s'e - ma - fi - ni, sam - tha - tha sam -

j j œj œj j 3j
œj œj
3
œ j œ
œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œœj
?# œ
¢ œ ‰ œ J J J œ œ . œ œ ‰
3

J 3 J 3 J J œJ . J 3
J
3

° # j 3j j
7
j . j 3j j
œ œj
3 3

& œ œ œ œ œ . œ œ œ ˙
pho - s'e - ma - fi - ni. Jim - my wam, ndi - no
# j 3j j j . j j j j j j
3 3 3
& œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ
pho - s'e - ma - fi - ni. Jim - my wam, Jim - my wam,

œœ œœ œœj œ
j 3j
j œœ œœj œœj œœ
j œ œj
j œj œ
3 3

?# œ
¢
3
. œ œ œ œ
J J J œ œJ . J J J J J J
3 3 3
3

° # 1.j 3 j j j 3 j j œ œj . j 3 j j j j Uj Œ
9 3 2. 3

& œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ
Jim - my wam, Jim - my wam, Ndi - no Jim - my wam Jim - my wam.

# j 3j j U 3

& œ œ œ œ œ œj œj œ
j .. j j j j j j Œ
3 3

œ œ œ œ œ œ œ
Jim - my wam, Jim - my wam, Jim - my wam Jim - my wam.

j j œj œ œj œj œj œ j j j œ œj œj
j
3 3 3 3
œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
.. œ œ œ œ
J J J œJ œJ œJ œ J J J œJ œJ œJ Œ
3
3
3
3
u
29
Joy in my heart
Poet unknown
Composer unknown
arr. Cedric Viret

° bb c ‰
& œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœ

? bb c ‰ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ

Bb F

° bb Ó ‰ j j j œ œ œ œ œj ˙
4

& œ œ œ œ œ œ œj œj œj œj ˙ J JJ
joy, joy, joy, joy
I've got the love, love, love, love down in my heart, down in my heart,
hope, hope, hope, hope
peace, peace, peace, peace
j j j j j j j j
b˙ œ
& ˙˙ œœ œ œ œ œœ œœ œœ ‰ œœœ ‰
b ‰ œ ‰ œ ‰ œ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœj‰ œœj
œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ

Bb

° bb œ œ œ œj j j j j œ
8

œ œ œ œ œ j j j
& J J J œ œ œ œ œ œj ˙
joy, joy, joy, joy
down in my heart. I've got the love, love, love, love down in my heart,
hope, hope, hope, hope
peace, peace, peace, peace

bb ‰ œj ‰ j j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰
j
œœ ‰
j
œœ ‰
j j
œœ ‰ œœ ‰
j j
œœ ‰ œœ ‰ œœ
j
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

30
F Bb Eb Bb

° bb œ œ œ j œ j j j j j j j
11

& J JJœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ ˙ œ
down in my heart to stay. And I'm so hap - py so ve - ry hap - py, I've

bb ‰ j ‰ j ‰ j‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ j j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰
j
œœœ ‰
j j j j j
œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ
¢
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

F Bb Eb

° bb j r j j j j j j j œj œj œj œ œ œj œj œj œj
15

& œ. œ œ œ œ œ œ bœ ˙ œ
got the love of Je - sus in my heart. And I'm so hap - py, so ve - ry

b j j j j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j
& b ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
œ
? bb œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Bb F Bb

° bb œ j r j j
18

& ˙ œ œ. œ œ œj œj œj œj œ ˙. Œ
hap - py, I've got the love of Je - sus in my heart.

bb ‰ œj ‰ œj ‰ j j
œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœj ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ˙
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
œ œ œ œ œ œ
?b œ œ
¢ b œ œ œ
œ œ œ œ ˙
œ

31
Just a closer walk with Thee
Poet unknown
Composer unknown
arr. John Rodriques
C C6 Cdim

° 12 j j
&8 ∑ .. ˙. œ. œ œ œ œj œ. œ . œ bœ
1. I am weak, but Thou art
2. Through this world of toil and
Chorus : Just a clos - er walk with

12 œ œ œ œ œ #œj œ œ. bœ œ bœ .. . j j j
&8 ‰ J œ œ œ
œœ.. œœ œœ œœœ... œœœ œœœ œœœ œœj œœ œœ œœ œœ.. œœ bbœœ

? 12
¢ 8 œ. œ. œ. œ œ œ .. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

G7

°
4

∑ ˙. œ. œ œ
& w. J
strong. Je - sus,
snares, if I
Thee, Je - - sus,

œœ œ œ #œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj œ œ œ œ œ œœ.. œœ œœ œœ œœ œœ #œj œ œ nœ


& œœ J J œ J #œ œ
J
?
¢ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
C6 Cdim

° œ
7
j
& œ ˙. œ œ
J œ œj œ. ˙.
keep me from all wrong.
falt - er, Lord, who cares?
grant my hum - ble plea!
œœ œœ
œ #œ œ œ œ œœ œœ œœ #œjœ nœ œ œœ œœj œœ œ œ œœ.. j
j
& œ œœ bbœœ
œ œ œ œ œ
?
¢ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

32
G7 C Dm7 C7

°
9

∑ ˙. œ. œ œ œ œ ˙. œ œJ
& J J
I'll be sat - is - fied as
Who with Thee my bur - den
Dai - - ly walk - ing close to

œ œ œ #œj œ œ. bœ j œ œ
œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ
œœ
& J J œ bœ œœ.. œœ œœ œœ œœ.. œœ..

?
¢ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œœ œ œ œ œ
C7
F F7 F6 F Bm7b5

° œ œ œ. ˙. j
12
j j j
1.2.

& Ó. Œ. œ œ ˙. œ. œ œ œ
J
long as I walk, let me
shares? None but Thee, my dear
Thee, let it
j bœ . .
& œœ œœ œœœ... œœœ... œœœ œœœ œœœ œœœ... œœœœ...
œ œ œœœ.. œœ.
. œ.. ˙˙˙... œœœ... œœœ œœœ œœœ

?
¢ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ.

G C G7

° j
15
œ w.
To chorus
& ˙. œ œ œ ∑ ..
J
walk close to Thee.
Lord, none but Thee.

j j œ œ œ œ œ #œj œ œ . bœ
& ˙˙˙... œœœ œœœ œœœ . . .
œœœ œœœ.. œœœ œœœ œœœ œœœ.. œœœ.. ‰ J œ bœ ..
?
¢ œ. œ. œ. œœ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ ..

33
C G7 C F C Dm7b5 C

° Chorus j
18
j œ œ œJ w. w.
& ˙. œ œ œ. ˙. œ
be, dear Lord, let it be.
j j j
& ˙˙˙... œœœ œœœ œœœ... ˙˙˙... œœœ œœœ œœœ œœ ˙˙˙... œœœ œœœ bœœœ
œ w .
w ..
w

? œ. œ. œ. ˙. œ œ
¢ œ. œ. œ. œ. œ. œ w.

Kum ba yah African-American spiritual


Traditional arr. John Rodriques
C F

° cŒ j r j j
& ∑ Ó. j œj œ. œ ˙ œ œ
œ
1. Kum ba yah my Lord, kum ba
2. Some - one's cry - ing Lord, kum ba
3. Some - one's pray - ing Lord, kum ba
4. Some - one's sing - ing Lord, kum ba

& c œœ œœ œ ˙ œœ œœ œ œ˙.. œ ˙ œœ œ
œ ˙ ˙˙.. œ
˙. œœ
?c œ œ œ ˙ œ œ œ
¢
˙.
˙. œœ ˙.
œ ˙. œ œ
C F G C

°
4

j j j r j j j j
& ˙. œ œ. œ ˙ œ œ ˙. œ
œ œ
yah! Kum ba yah my Lord, kum ba yah. Kum ba
yah! Some - one's cry - ing Lord, kum ba yah. Some - one's
yah! Some - one's pray - ing Lord, kum ba yah. Some - one's
yah! Some - one's sing - ing Lord, kum ba yah. Some - one's

& ˙˙.. œ œ˙.. œ ˙ œœ œ ˙. œ


œ ˙. œ
˙. œ ˙. œ ˙. œ
?
¢ ˙. œœ ˙. œœ
œ ˙.

34
F C F C/G G7 C

° j j
7
j r œ œ j j
& œ. œ ˙ ˙. œ œ œ ˙ œ œ ˙.
yah my Lord, kum ba yah, O Lord, kum ba yah.
cry - ing Lord, kum ba yah, O Lord, kum ba yah.
pray - ing Lord, kum ba yah, O Lord, kum ba yah.
sing - ing Lord, kum ba yah, O Lord, kum ba yah.

& œ˙.. œ ˙ œœ œ ˙˙.. œœ œœ œ ˙


œ ˙ œœ œœ ˙˙..
. ˙.
? ˙˙. œœ œ œ œ ˙ œ œ
¢ ˙. ˙.
˙.
œ ˙. œ œ

Laat staan sulke dinge


South African traditional
arr. John Rodriques

b
&b c j j j j j j j j j j j j ΠΠj j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ak - ke - dis - sie, ak - ke - dis - sie, ak - ke - dis - sie! Ak - ke - dis - sie tiet - lam -

4
b
& b œ œ Œ œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj Œ Œ œ œj œj œj œj œ œ
to - rie, Ak - ke - dis -sie, ak - ke - dis - sie, ak - ke - dis - sie, hy wil -lie vir sy mam -ma

Bb

° bb œ œ Œ . j j
8

& .œ œ œ œ œ œ œ ˙
j j j j
œ œ œ œ œ œ œ
ho - rie! Ak - ke - dis - sie tiet - lam - to - rie, hy wil - lie vir sy mam - ma

b Œ .. œ œ œ œœ œœ œ
&b Ó œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ b Ó
Œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

35
F7

° b
12

&b œ ˙ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ
œ œ J J J J J J J œJ œ ˙
ho - rie! Ap -pe - tie - lie, ap - pe - tie - lie, ap - pe - tie - lie, dis hy wat die mei -sies
Ap -pe - tol - lie, ap - pe - tol - lie, ap - pe - tol - lie, hy maak net die mei -sies

b
& b œœ œœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœœ
œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
? bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
¢

Bb Eb F7

° bb œ ˙ œ œ œ œj œj œj œj œ
16

& .. œ ˙ œ œ ˙
kie - lie!
Laat staan, laat staan, laat staan sul -ke din - ge, laat
jol - lie!
b
& b œœ œœ œœ œ ..
œ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? bb œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
¢ œ .. œ œ œ œ œ

Eb F7

° bb œ œ œ
Bb

j j
20

& œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œj œj œ
staan, laat staan, laat staan, laat staan sul - ke din - ge, laat

b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
? bb ˙˙.. œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ

36
Bb Eb Cm

° bb ˙.
24
.. œJ œJ œJ œJ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ J J J J J J J J
b ˙. œ
staan. Hy kie - lie, kie - lie, kie - lie so jol - lie, jol - lie, jol - lie en hy
b
& ˙. œœ .. œœ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
œ œ
? b ˙.. œ œ œ œœ œ
¢ b ˙ œ .. œ Œ Œ œ Œ Œ œ
F7 Bb Bb

° bb œ œ œ œ œ œ œ 1.œ ˙
27
.
2.
œ ˙ j j œ œ œ
& J J J J J J œ. œ œ œ
wil - lie, wil - lie, wil -lie laat staan nie. Hy staan nie. Ak - ke - dis - sie tiet - lam -

bœ œ 1.œ ˙ œ œœ œ œ
&b œ Œ Œ œ œ ˙ œœ .. œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ
2.

œ
? bb œœ œœ œ ˙ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ Œ Œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
F7

° bb
31
j j j j
& œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
to - rie, hy wil - lie vir sy mam - ma ho - rie, laat

bb
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? bb œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ œ œ œ œ
Bb

° bb
34
œ œ ˙. j j œj œj œ ˙.
& ˙ œ œ œ œ
staan, laat staan, laat staan sul - ke din - ge, laat staan!
b œ œ ˙.
& b œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙.
œ œ œ œ
? bb œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙..
¢ œ
37
Lean upon His arms
Elgar Lewis / William W Rock
G

° #2
L E Jones

& 4 ˙˙.. œœ œœ #œœ œœ œœ ˙˙.. œœ ˙˙


˙ ˙
1. Just lean up - on the arms of Je - sus, He'll
2. Just lean up - on the arms of Je - sus, He'll
3. Just lean up - on the arms of Je - sus, He

˙˙ ˙. œœ œœ # œœ œœ œ ˙. œ ˙˙ ˙˙
? # 42 ˙. œ w
¢

D7 G D7 G

° #
3

& œœ ˙˙ ˙ œœ ˙˙ œœ
##œœ ẇ ˙˙ ˙
help you a - long, help you a - long. If
bright - en the way, bright - en the way. Just
meets ev - 'ry need, meets ev - 'ry need. To

œ ˙ œ ˙ œœ ˙˙ œ ˙ ˙˙
?# œ
¢
˙ œ ẇ œ
˙

G/D D7 G/D D7

° # ˙.
5

œœ œœ #œœ œœ œœ ˙w. œ ˙ ˙˙ ˙˙. œœ ˙˙ ˙˙


& ˙. .
you will trust His love un - fail - ing, He'll fill your heart with
fol - low glad - ly where He lead - eth, His gen - tle voice o -
all who take Him as a Sa - viour, He is a friend in -

˙. œœ œœ # œœ œœ œ ˙. ˙˙ ˙
? # ˙. œ w œ ˙˙ ˙. œœ ˙
¢ ˙. ˙ ˙

38
G D7 G D A7/E D

° #
8

Ó œœ œ̇ œ #œœ ẇ œœ œœ œœ œ w
& ww.. œ œ #œ w
song.
Lean on His arms, trust - ing in His love;
bey.
deed. Lean up - on His arms, ful - ly trust - ing in His love;

œœ œ̇ œ # œœ ẇ œœ œœ œ œ
? # w. Ó œ œ œ œ w
¢
w
w.

D7 G/D D7 G/D D G

° # œ
11

& œ œ̇ œ œœ ẇ ˙ œœ œœ œœ œœ w
œœ œ̇ œ #œœ ẇ
w œ œ
Lean on His arms, all His mer - cies prove; Lean on His arms,
Lean up - on His arms, and all His mer - cies prove; Lean up - on His arms, ev - er

? # œœ œ̇ œ #œœ ẇ ˙ œœ œœ œœ œœ ww œœ œ̇ œ #œœ ẇ œ œ
¢

C G D7/A G Am/C Am G/D D7 G

° # œ
14
œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙
& œ œœ ˙˙ w..
w
look - ing home a - bove; just lean on the Sa - viour's arms.
œœ œœ œœ ˙ œ ˙
?# œ
˙ œ ˙ ˙˙ w.
¢ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙
w.

39
Let it be me
Mann Curtis
Gilbert Bécaud
arr. John Rodriques
F

° bc ∑ ∑ ∑ ∑
%
Œ œ œ. œj
&
mf I bless the
Maestoso % j
So nev - er

& b c Œ œœ œœœ œœœ Œ œœ œœ œœ Œ œœ œœœ œœœ ˙˙ #˙˙ Œ œœ œ. œ


˙ ˙ œ œœ.. œœJ
f
Œ œ œ. œj
? b c Œ œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ Œ œ Œ œ w
¢ w w w œ œ w
C/E Dm Am/C Bb F/A

° b œ. œ j
6

œ Œ œ œ. j Œ j
& J œ œ œ . œ œ œ œ œ. œ œ ˙.
day I found you, I want to stay a - round you, and so I beg you,
leave me lone - ly, tell me you'll love me on - ly, and that you'll al - ways:
j j j j
b œ.
& œ. œœ œœœ œœœ Œ œœ œœœ...
œ œœœ œ. œœœ œœ œœ Œ œ œœ œœ ˙.
œœ.. œ œ.
œœ.. œJ
J J J ˙.
œ . œj œ œ Œ œj œ. œj œ œ Œ œ œj œ ˙ œ
?b w œ œ. œ.
¢
w w w w
w w w
Gm7 C7 F F

° b Œ
11
1. next strain 2. Fine
& œ œ œ w w ∑
let it be me. me.
let it be

w
w
& b Œ œœ œœ œœ
1. 2.
œ
w w œ œ w
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

œ œ œ w
w w
w œ

? b Œ̇ œ œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
¢ w œw
œ w
w

40
F C/E Dm Am/C

° bŒ j œ œ œ Œ œ œ. œj
15

œ œ. œ œ. œ. j
& J œ œ œ
j
Œ œ œ. œ œ. œ œ œ Œ œ œ. œj
j
Don't take this heav - en from one, if you must cling to some - one
j
&b œ. œ œ œ

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ w w w
œœ œ œœ œ
w
Bb F/A Gm7 C7 F

° bŒ
19
j Œ
& œ œ. œ œ ˙. œ œ œ w
now and for - ev - er, let it be me.
j
& b Œ œ œ. œ œ ˙. Œ œ œ œ w

? b œwœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œw œ œ˙ œw œ
Bb F Bb F

° bŒ
23
œ œ. œ œ ˙. œ œ. œ œ
more broadly

& J Œ J ˙.
j j
Each time we meet, love, I find com - plete love,

Œ œœœ œ˙˙. œ œœœ ˙. œœ œ. œ


&b ˙˙. Œ œ œ.. œJ œœœ
œ œ
˙.
˙˙.
. .
?b œ œœ œœœ œ œ œ œœ œœœ œ œ
¢ œw œ œw
œ œ
œ
œ œ œ w œ œ
œw
œ
œ œ
œ
Gm7 F/A Bb A

° b Œ œ œ. %
27
œ œ ˙. Œ œ œ œ w
D. S. al fine
& J
j %
with - out your sweet love, what would it be?

œ.
& b Œ œœœ œœ.. œœ œ œœœ ˙. Œ œ œœ œœ w
J œ œ œ #ww
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œwœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œw œ œw œ œw œ
41
Let me call you sweetheart
Beth Slater Whitson Leo Friedman
arr. John Rodriques
Bb
Dbdim Bb/D Eb G7/D

° bb 3Moderate waltz ˙ œ œ
& 4 ˙ œ ˙ n˙ œ ˙. ˙.
Let me call you sweet - heart, I'm in love with

b3
&b 4 Œ œ œ Œ œ œ Œ
œœ œœ
Œ nœ œœ Œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
? bb 43 Œ˙ œ œ Œ œ œ Œ œ œ bŒ˙ œ Œ œ œ Œ œ œ
nœœ
¢ ˙. ˙. ˙.
. ˙.

C7 F7 A7/C# Bb/D

° bb
7

& ˙. ˙. ˙ #œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙.
you. Let me hear you whis -per that you love
b
& b Œ n œ œ n œ œ œ Œ œœ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ n œ Œ œ œ
bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
? bb Œ˙. œ œ œœ œœ nœœ Œ œ œ Œ˙. œ œ Œ œ œ Œ̇ œ #œœ Œ œ œ
¢
˙.
˙. ˙.

Bdim F7 Bb Dbdim Bb/D

° bb
14

∑ œ œ ˙
& ˙. ˙. ˙ œ ˙ n˙ œ
me too. Keep the love - light glow - ing in your
b
& b Œ œœ œœ Œ œœ œœ œœ n œ bœœ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ nœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb nŒ˙bœ œ Œ˙.nœ œ œ œ œ Œ˙ œ œ Œ œ œ Œ˙ œ œ bŒ˙ œ nœœ
¢ . œ œ œ . ˙. .

42
Eb G7/D C7 Eb Edim

° b
21

& b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙ œ ˙ œ
b
eyes so true. Let me call you

& b Œ œ œ Œ œ œ Œ nœ œ Œ nœ œ Œ œ œ Œ nœ œ
bœ œ
œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ œ œ Œ œ œ
? bb ˙. œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ
¢
˙. n˙.

Bb/F Gaug G7 C7 F7 Bb

° bb œ
27
˙ œ ˙. ˙. œ Œ Œ
& ˙ ˙.
sweet - heart I'm in love with you.
b
& b Œ nœœ œœ Œ œ œ Œ n œ œ Œ bœ œ Œ
œ œ
œ
œœ Œ Œ
œ
nœ œ b œ œ œ œ œ
Œ œ œ
? bb ˙. Œ œ œ Œ˙. œ œ Œ œ œ Œ˙ œ œ œ Œ Œ
¢ ˙. ˙. .

Let us break bread together


Traditional
African-American spiritual
F Dm Bb C7 F arr. John Rodriques

° bC j
& œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ w ˙ œ œ
1. Let us break bread to - geth - er on our knees, let us
2. Let us drink wine to - geth - er on our knees, let us
3. Let us praise God to - geth - er on our knees, let us

j
&b C œ œ ˙˙ œ. œ
œ. œJ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ̇ œ ˙˙ œœ œœ

j œ œ œ œ œœ œœ
? b C œœ œœ œ .
œ̇ œ œ œ œ ˙˙ œ̇ œ ˙˙
¢ œ œ œ œ

43
C7 F Dm7 G7 C7 F F7

° ˙ œ œ œ œ w
5

&b œ. œ ˙ œ œ œ. œ
J œ œ J
break bread to - geth - er on our knees.
drink wine to - geth - er on our knees. When I fall down on my

j j
praise God to - geth - er on our knees.

& b ˙˙ œ. œ œœ œœ œœ œœ ˙ œ̇ œ ˙˙ œ œ
œœ œœ œ œ œ. œJœ. œ
œ. œJ ˙

? b ˙˙ œ. œj œœ œœ œœ nœœ b˙ œ̇ bœ ˙ œœ œœ œœ œœ bœœ.. œœj


¢ œ. œ
J
˙ ˙ J
D7 Gm Gdim C7 F Dm Bb C7 F

° b ˙ œ œ œ œj œj œ œ ˙ œ œ U
10

& ˙ ˙ œ œ ˙ w ˙
knees, with my face to the ris - ing sun, O Lord, have mer -cy on me.

U
& b #˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ̇ œ ˙˙ ˙˙ œ
œœ œ œ̇ œ ẇ œ œ ˙˙

œ œ œ œ bœ œ
? b ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ œ̇ œ œ̇ œ œœ œœ ˙˙ ẇ œ œ ˙˙
¢ u

Love is a beautiful song


A Terry Dempsey

° ### 3
arr. John Rodriques

j
& 4 ˙. ˙ œ œ œ œ œ œ. œ
˙.
Love is a beau - ti - ful song, tra - la - la -
### 3 ‰
& 4 œ œœ œ œ ‰ œœ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

? ### 43 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ œ œ

44
Bm E

° ###
6

& œ œ œ Œ ˙. ˙ œ
˙. ˙
la - la - la - la. Love is a
### ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰
& œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœœ œ œ œ œœœ
? ### œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ
A

° ###
11

& œ œ œ œ œ. j œ œ
˙. œ œ ˙.
### ‰
beau - ti - ful song, tra - la - la - la - la - la - la.

& œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œœ œ ‰œœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
? ### œœ œœ œ œœ œœ
¢
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ

° ### j
16

& Œ ˙. ˙ œ œ œ œ œ œ. œ
˙
Love is a new way of liv - ing, a
### ‰
& œœ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ
? ### œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ œ œ
A7 D

° ### œ
21
œ œ œ œ ˙. ˙ Œ
& œ
new way of pass - ing each day.
### ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œœ œ
& œ œ ‰ nœ œ œ œ œ œ
œ œ
? ### œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ œ

45
Dm A

° ### œ
25

& œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
J J
So man - y peo - ple all ov - er the world know that
### ‰ œ œ
& œ œ œ œ ‰ nœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
? ### œ œœ œœ nœœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ

E A

° ### œ j
29

& œ. œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ
love is a beau - ti - ful song.
### ‰
œ œ œ œ œ
& ‰ œ œ œ ‰ œ ˙˙ Œ
œ œ œ œ œ œ ˙
? ### œœ œœ ˙ Œ
¢
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ ˙

Love is a many-splendoured thing


Paul Francis Webster
Sammy Fain
Eb Cm Gm Bbm7 Eb7

° bb C w œ œ œ œ œ œ. j
& b œ ˙ ˙ œ œ
J J
Love is a man - y - splen - doured thing, it's the

b ẇ œ œ œ œ . j
& b b C ˙˙... œ
œœœ œœœ ˙˙. œ
. Œ œœ œ Œ̇ œœ œ̇œ œœ bœœœ œœœ

? bb C Œ œ œ. œj ẇ
˙ ˙. ˙
¢ b w
œ ˙
w ˙

46
Ab Ab6 Abmaj7 Fm6 Cm Fm6 Cm Fm7

° bb œ œ œ. œ œ œ œ œj j
5

& b œ œ . j
J œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
A -pril rose that on - ly grows in the ear - ly spring. Love is na - ture's way of

bb œ̇ œ œ. œ œj œ̇ œ œ̇ œ œ
b
& ˙. ˙ œ
œ . œj œœ œœœ œw œ œ œ
. œ ˙ ˙ œ.. ‰ œ̇. œ ˙ œ w
w
J ˙
? bb ˙ ˙ ˙
¢ b ẇ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
w œ

Cm7 Fm6 Gmaj9 Cm Cm7 D7 Am7 D7

° bb
10

& b œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ #œ œ nœ œ
œ œ œ
giv - ing a rea - son to be liv - ing, the gol - den crown that makes a man a

b
& b b œ˙˙. ˙ œœ œw œ œ œ œ˙ ˙ œ œ̇œ œœ œ˙˙˙ œ #œœ˙ nœœ nœ̇˙ œ
. n˙
? bb ˙˙. ˙ œ w w
¢ b w w ˙ ˙ n˙
˙

G Bb7 Eb Cm Gm

° bb w œ œ œ œ œ œ. œj
15
w w
& b J J ˙
king. Once on a high and wind - y hill,

b w
& b b nw
w œœ œ œ˙bœ œ œ ẇ
˙˙... œ˙ œ œ œ œ. œœj
œœœ œœ
œœ
w œ œœ ˙ ˙.. Œ œ Œ̇ œœ
j
Œ œ œ. œj ẇ
˙ ˙.
? bb Œ œ nœ œ bbœw. œ ˙
¢ b w
œ
w w

47
Bbm7 Eb7 Ab Abmaj7 Ab6 Ab Gm7 C9

° bb
3fr

j
œ œj œ.
20

œ œ œ œ œ. œJ œ œ œ j
& b˙ œ n˙
in the morn - ing mist two lov - ers kissed and the world stood still,
bb j j
b œ œ̇
& œ̇ œ bœœœ œœ ˙. œ œ. œ œw œ œ œ œ œ. œ n ˙˙
œ œ . œ
œ w ˙˙ ˙
? bb ˙ ˙ ˙ Œ̇ œ
¢ b˙
˙ w ẇ ˙ œ̇ œ

Gm7 C7 Fm Fm7 Fm6 G7 C7 F7

° bb
24

& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œJ œ œ œ œ
then your fin - gers touched my sil - ent heart and taught it how to

b œ. œj œ̇ œ
& b b ˙˙ œœœ n œœœ œw œ
w
œ œ œ̇ œ ˙ nœ̇ œ b
˙
˙ n˙ b˙ n˙
? bb œ̇ ˙. œ ˙
¢ b œ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙

Abm6 Eb Cm Fm7 Bb7b9 Eb Fm7 Eb

° bb U
28
˙ œ œ œ œ œ œ w w
& b ˙. œ ˙ J J J J
sing, Yes, true love's a man - y - splen - doured thing.
œ. œj w
b U ˙ œ˙ œ œ œ œœ œœ ˙˙ ˙˙ w
& b b b ˙˙. œ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ ˙ w
.
œ œ œ bœ n ˙˙ w
? bb ˙. Œ Œ̇ œ ‰̇ œ œ œ œ̇ w
¢ b b˙ . ˙ œ̇ ˙ œ œ
> > ˙.
>
48
Love me tender
Elvis Presley / Vera Matson

° #c
Elvis Presley / Vera Matson

& ∑ ∑ ∑ ∑

# c œ œ œ̇ œ
& œœ œœ #˙ œ ˙
#n ˙˙ œ ˙˙ n œ̇œ œœ œ̇ œœ ˙˙˙ œœ œœ
œ œ
? # c œ nœ #œ œ
¢
˙ œ ˙
œ nœ ˙ ˙ œ
˙ œ œ ˙

G A7 D7sus4 D7 G

° # .
20fr
5

& . œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w
1. Love me ten - der, love me sweet; nev - er let me go.
2. Love me ten - der, love me long; take me to your heart.
3. Love me ten - der, love me dear; tell me you are mine.
# . œœ œœ
& . œ œœ œ œœ # œ˙˙ œ ˙˙
n œ̇œ œœ œ̇ œœ
˙˙ œ œ
Œ œ Œ œ ˙ ˙
œ œ
? # ..
¢
œ œ ˙
˙ ˙ ˙
˙ œ œ

A7 D7sus4 D7 G

° #
20fr
9

& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w
You have made my life com - plete, and I love you so.
For it's there that I be - long, and we'll nev - er part.
I'll be yours through all the years, till the end of time.
#
& œ œœ œœ # œ˙˙ œ ˙˙ œœ
n œ̇œ œœ œ̇ œœ
œ ˙˙
Œ œ Œ œ ˙ ˙ œœ
?# œœ
¢ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
˙ ˙ œ
˙
49
B7 Em G7 C Cm G Dm6 E7

° # œ œ œj œ. œ œ ˙
13 Chorus

& œ œ œ œ w œ œ œ œ

# œ œ œj œ.
Love me ten -der, love me true, all my dreams ful - fill. For, my dar -lin',

& œœ œœ #œœ œœ .. œœœ œœœ n˙˙˙˙ œ̇ œ bœ̇ œ w


w œœ œœ #œ̇ œ
œ œ ˙ ˙ w œ œ ˙
?# ˙ œ Œ œ œ nœ œ œ nœ ˙
¢ œ ˙ œ
œ ˙˙ ˙
˙ w œ nœ ˙

A7 D7sus4 D7 G Am7 D7 D7sus4 D7 G

° #
20fr 20fr

U
Œ .. œ œ œ. œj w
18
1.2. 3.
& œ œ ˙ œ œ œ œ ˙.
I love you, and I al - ways will. and I al - ways will.

# j U˙
. .
1.2. 3.
& #nœ˙˙ œ ˙˙˙ . œ œ ˙ ˙˙
n œ̇œ œœ œ̇ œœ ˙˙˙ œœœ œœœ œœ œœ ˙˙
U ˙
?# #œ œ ˙
¢ ˙ œ œ œ .
. ˙ œ œ œ ˙˙
˙ œ ˙ œ

Mama
Traditional
Xhosa traditional

?C ˙∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ma - ma kha - wu - ndi - ye - ke - le - le, Ma - ma kha - wu - ndi - ye - ke - le - le, Ma -ma
œ œ . œ
˙ ‰. R J R œ. œ œ. œ ˙ œ œ . œ
˙ ‰. R J R œ. œ œ. œ ˙ ˙
J R J R J R J R
°
6

& ∑ ∑ ∑ Œ œœ œœœ
O Ma - ma - za

∑ ∑ ∑ ˙ ˙
& ˙ ˙
kha -wu -ndi -ye -ke-le - le, Ma ndi - ye -ke - le ndi - ha -mbe ne -Nko - si Ma - ma,
˙
? œ œ. œ∑ ∑. œ œ. œ ∑ œ œ ˙˙
¢ ‰. R J R œJ . œ œJ . œ ‰. R J R J R œJ . œ J ≈ R ≈
œ œ œ œ œœ ˙
R R R
50
°
10

& œœ œ ˙ Œ œ œ œœœ œ œ œ ˙
- la, O Ma - ma - za - la,

œr œj. œr
j r j r ˙ œr œj. œr j r j r
& ‰. œ œ. œ œ. œ
œ. œ ˙ ˙ ‰. œ œ. œ œ. œ œ. œ
œ. ˙
R JJ œR œ.
R J œR R J R œ.
J œR œ. J œR
r j r j r j r r j r j r j r
kha - wu - ndi - ye - ke - le - le Ma - ma, kha - wu - ndi - ye - ke - le - le

? ‰. œœ œœ.. œœ œ. œ. œœ œ. œ. œœ ˙ œ. œœ œ. œ. œœ
˙˙ .‰ œœ œœ.. œœ œ.
¢ R J R J R J R ˙ R J R J R J R

° Œ œœœ
13

& œ œ œœ œ ˙ ∑ ∑
O Ma -ma - za - la,
r
˙
& ˙˙ ˙ .‰ œœ œj. œr j r
œ. œ
j r
œ. œ œœ Œ Ó ∑
œ.
J œR œ.
R J œR œ.
J œR
r j r j r j r
Ma - ma, kha -wu -ndi -ye - ke - le - le, Ma Ndi -ye -ke - le ndi - ha -mbe ne -Nko - si

? ˙˙ ˙ ‰. œœ
.
œœ œœ œ. œ œ. œ œ Œ œ Óœ œ œ œ ∑œœ œ œ
¢ ˙ . J R J R œ . . . œ
R J R ‰ R J R J R œJ . œ J ≈ R ≈
R

May the good Lord bless and keep you


Meredith Willson

° c ∑
arr. John Rodriques

& ∑ ∑ ∑ Ó Œ œj œj
œ
Moderately
œ # ˙ . œj œ̇ œ œ̇ œ œ̇ ˙ 1. May the

c œ œ œ œœ ˙ ˙ b n˙.. œœ œœ œœœ ˙˙˙ Œ


& Œ
p

˙ ˙ ˙
¢& Œ
˙˙
c ˙ #˙˙ œ Œ
?
˙ ˙
˙

51
C F Dm7 G7 C

° %. j
5

& . œ œ. œ œ ˙ j j œ. œ ˙. j œj
œ J œ œ œ œ œ
good Lord bless and keep you, wheth -er near or far a - way, may you
trou - bles all be small ones, and your for - tune ten times ten may the

% dreams with sweet to - mor - rows, nev - er mind what might have been. May the

& .. ˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œ. œj ˙˙..
˙ œ ˙ œ œ ˙˙ œ #œ œ œ
? .. ẇ œ œ œ. j ˙˙ ˙ ‰ œ œj œ Œ
¢ ˙. œœ Œ ˙ ˙.

G7 C G7
A7 Dm

°
9
j œj ..
1. 3.

œ. œj œ œ œ œ
3rd time to coda

& œ ˙. œ ˙. œ
œ
find that long a - wait - ed gold - en day to - day. May your
good Lord bless and keep you till we
good Lord bless and keep you till we meet a - gain; may the

j œ œ ˙œœ . bœœ n œ nœj œj ..


1. 3. 3rd time to coda

& ˙˙ ˙˙.
œ.
#˙ œ œ œ # œœ n œœ ˙.. # œœœ œ Œ
? œ̇ bœ ˙ bœ œ œ œ Œ œ ˙
¢ ˙ w
w œ #œ nœœ Œ ..
w ˙
G7 C F C

° 2.
13

& ˙. j j œ. œ œ œ œ
J ˙ j j
œ ˙. œ œ œ œ
meet a - gain. May you walk with sun - light shin - ing, and a
j
œœ.. œœ œœ œœ œ
2.
& ˙˙..
˙. œœ ˙˙˙.. œ œ œ. œ œ œ œœ ˙˙ œ œ
.
? Œ œ ˙ Œ œ œ œ Œ
¢ w œ œ œ Œ w œ œ œ
˙. w

52
F C F C

° œ œ œ
17

& J J œ œ ˙. j j œ. œJ œ œ œ ˙ j j
œ œ œ œ
j j j
blue - bird in ev - 'ry tree, may there be a sil - ver lin - ing, back of

œ œ œ
& œœ œœ œœ œœœ œœœ ˙˙˙... œœ.. œœ œœ œœ œœœ ˙˙
œ œ œ. œ œ œ œ œ
? Œ œ œ Œ Œ œ œ œ Œ
¢ w œ
w œ œ œ
w w œ œ œ

Am7 D7 Dm7 G7 Cmaj7 E7 F F#dim

°
21 Coda
œ ˙. j œj œ œ. œ œ œ œ œ
D.S. al coda
& œ œ œ œ œ J
ev - 'ry cloud you see. 3. Fill your good Lord bless and keep you till we


œ . œ̇ œ œ̇ œ
& œ̇ œ œ̇˙ Œ̇ œœ œœ œ œ ˙˙ #˙˙˙ ˙ b
Œ
˙ ˙˙
? ˙ #˙˙ n˙˙ œ Œ ˙ #˙˙
¢ ˙ ˙ ˙
œ

C/G G7 C F Fm6 C

°
25

& œ ˙ j j œ ˙ œ w ˙. Œ
œ œ
meet, till we meet a - gain.

& n œ̇˙. ˙ j j
œ œ œœ ˙˙ bœœœœ w
œœ œœ nœœ.. œœ ˙.
œœ ˙˙ Œ
∏∏∏∏∏

. Œ œ ˙ J
? ˙ bœ ˙˙ Œ
¢ ˙ ˙ ˙ œ œ˙ œ œ
œ˙
53
Michael, row the boat ashore
Traditional African-American spiritual
arr. John Rodriques
D G D

° ## c j %. j œ œ ˙ j œ.
& œ œ. . œ. œ œ œ w ˙ œ
Mi -chael, row the boat a - shore, hal - le - lu - jah. Mi -chael,

# %
& #c ∑ .. œœ.. œj œœ œœ ˙˙ œœ œœ w
w ˙˙˙ j
œœ œœ..
œ w
? ## c œ
œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ
¢ ∑ .. œ œ
œ œ œ
F#m Em A7 D D

° ##
5

& œ. œj œ œ ˙ j œ.
1.2.3. Finé

œ œ ˙ ˙ ˙ œ w
row the boat a - shore, hal - le - lu - jah. 1. Sis - ter, jah.
2. Bro - ther,
3. Jor - dan's

##
& œœ.. œœj œœ œœ ˙ j
1.2.3. Finé

˙ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œœ.. w
˙ œ w
? ## œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
G D

° ##
10
j œ w j
& œ. œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ.
help to trim the sail, hal - le - lu - - jah. Sis - ter,
won't you give a hand? hal - le - lu - - jah. Steer this
deep and Jor - dan's wide, hal - le - lu - - jah. Milk and

## j œ j œ.
& œœ.. œœ œ œœ ˙˙ œœ œœ w
œ œ œ œ ˙˙ œœ œ.

? ## œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
¢ œ
œ
œ œ œ œ
54
F#m Em A7 D

° ##
14

& œœ. œ œj œ œ
Dal segno al finé

˙ j
˙ œ œ ˙ ˙ œ œ.
help to trim the sail, hal - le - lu - jah.
boat to the pro - mised land, hal - le - lu - jah. Mi - chael,
hon - ey the oth - er side, hal - le - lu - jah.
## j j œ.
& œœ.. œœ œœ œœ ˙˙ œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ.
˙ œ
? ## œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Moon river
Johnny Mercer
Henry Mancini
C Am F

° 3 j
&4 ∑ ∑ ˙. œ ˙ œ. œ œj œj
Moon riv - er, wid - er than a
3 ∑ ∑ œ̇ ˙ œ˙. œ œ œ
&4 ˙˙.. . Œ
? 43 œ œ œ˙œ œ ˙
¢
œ œ
œ˙œ.
œ œ˙œ œ
œ˙ œ
œ œ˙.œ
.
C/E F C/E Bm7 E7 Am

°
œ. œj œj œj ˙
6

& ˙ œ
œ œ ˙. ˙ ˙.
mile, I'm cross - ing you in style some - day. Old dream -

& œ˙. œ œ œ ˙ œ
Œ̇ œ œ Œ Œ œ œ ˙.
˙. ˙˙. ˙.

˙ œœœœ œ
¢
? œ˙ œ˙ œ #œ œ œ
œ˙. œ˙.œ œ˙.
œ˙.
œ˙œ. œ œ œ˙. œ

55
C7/G F Bb9 Am Am/G F#m7 B7 Em7 A7

° œ œ. œj œ œ. œj
12

&œ œ. œj ˙. œ œ. œj œ œ œ
mak - er, you heart - break -er, wher - ev - er you're go - ing, I'm go - ing your

& œ̇ œ. œj . œœ œ. œj œ œ œ. œj œ œ. œj
. ˙ ˙ œ œœ œœ œ #˙ nœ # ˙

? bœ œ b˙˙ .. œ ˙ œ ˙
¢
œ
œ˙. œ œ˙.œ œ b˙˙.. ˙ œ #œœ ˙œ nœ œœ ˙œ b œ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏
Dm7 G7 C Am F C/E F

° j œ. œj œj œj
18

& ˙. ˙. œ ˙ œ. œ œj œj ˙
œ
way. Two drift - ers, off to see the world. There's such a lot of

& n ˙. bœ ˙ . œ̇ ˙
œ œ œ ˙ œ œ˙.
œ˙. œ œ œ
œ œ œœ œœ œ ˙. .
Œ Œ œ Œ
? œ ˙ œ œ œ˙œ œ ˙ ˙ ˙
¢ œœ ˙˙ œ œ œ œ
˙. œ ˙
œ
. œ œ
˙.
œ˙

C/E Bm7 E7 Am Am/G F#m7

°
24

& ˙ œ ˙.
œ ˙. ˙ œ ˙. ˙
world to see. We're af - ter the same

& œ ˙.
˙˙.
Œ̇ œ œ ˙.
˙. ˙˙. œ ˙. ˙˙. .
œ œ œ œ œ
œ˙
? #œ œ
¢ œ˙œ. œ œ œ˙œ œ œ œ˙.œ œ œ˙œ. œ #œ˙.œ œ
œ˙. .

56
F7 C/E F C/E F C/E

° ˙ j j j j j j œj œj j j
30

& œ ˙. œ œ œ œ œ ˙. œœ œ œ ˙.
rain - bow's end wait -ing 'round the bend, my huck -le -ber -ry friend,

& b˙˙˙.. œ ˙. œ œ œ œ œ ˙. œ œœ œœ œœ œœ ˙˙..


Œ œ
? œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
¢ nœ˙.œ œ œ œ˙.œ
œ˙
œ œ
œ˙. œ œ˙. œ˙ œ
œ

Am Dm7 G7 C F7 C9

°
3fr
36

& ˙. œ ∑ ∑
˙ ˙ œ ˙.
Moon riv - er and me.
U
& ˙. œ ‰ œœ œœ œœ œ ˙.
œ . œ ˙˙..
Œ Œ̇ œœ Œ̇ œœ b œœ ˙ œJ ˙

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
? œœ œ ˙ œœ bœ n˙ .
¢ œ˙. œ œ˙.œ œ œ œ œ b bœ
œ˙. ˙ ˙˙˙..
œ˙œ. œ œ˙. .
u

My Bonnie
Sailor's song
arr. John Rodriques
C F C D7

° 3 œ œ œ œ œ. œj œ œ œ œ œ. œ
&4 œ œ ˙ œ Œ œ J
My Bon - nie lies o - ver the o - cean, my Bon - nie lies o - ver the

3
& 4 ∑ Œ œœ œœ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ
Œ œ œ
œ œ
Œ #œ œ
œ œ
œ œ
? 43 ∑ ˙. ˙.
¢ ˙. ˙. ˙. ˙.

57
G7 C F C F

° ˙. œ œ œ œ œ. j
7

& ˙ œ œ œ˙ Œ œ œ œ œ
œ
sea; my Bon - nie lies o - ver the o - cean, Oh, bring back my

& Œ nœ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œ œ Œ
œœ œœ
Œ
œœ œœ
Œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
? ˙.
¢ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
G7 C F

° œ
14

& œ œ ˙. ˙ Œ ˙. ˙. ˙. ˙.
Bon - nie to me. Bring back, bring back,

& Œ nœ œ Œ œœ œœ ˙˙ Œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
?
¢ ˙. ˙. ˙ Œ ˙. ˙. ˙. ˙.
G7 C G7 C

° œ œ œ
21

œ œ œ ˙ œ ˙. ˙.
& ˙.
bring back my Bon - nie to me, to me, bring back,
œ
& Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ

?
¢ ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙.
F G7 C

°
27
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙
& ˙.
bring back, oh, bring back my Bon - nie to me.

& Œ œ œ Œ œ œ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ ˙˙
œ œ œ œ
? ˙. ˙ œ ˙
¢ ˙. ˙. ˙.

58
National anthem of South Africa
Xhosa words E M Sontonga E M Sontonga
Afrikaans words C J Langenhoven arr. J S M Khumalo
English words J. Zaidel-Rudolph M L de Villiers
D I C de Villiers
G/E D/E G/E D7 G

° #c ∑ ∑ ∑ ∑ j j j j œ œ
& œ œ œ œ
#
Nko - si Si - ke - le - l'i -
j
& c ˙˙ ˙˙ œÓœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ.. œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ
? # c ˙˙ ˙˙ œœ œ œ ˙ ˙ œ. œ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œœœ ˙ œ. œ
J ˙

D7 G D7 G Em7 D7 G/E D/E G/E D7 G

° # j j j j œ œ j j j j j œj œ œ
6

& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
A - fri - ka, Ma - lu - pha - ka - nyi - sw'u - pho - ndo lwa - yo, Yi - zwa i - mi - tha - nda -
#
& œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ̇ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ
œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
?# œ œ œ œ
¢
œ ˙ œ œ œ
˙

D D7 G Am/C G/D D G D7 G Am/C G/D D G D7 G

° #
3fr 3fr
10
j œj œ ˙ ˙ œ. œj œj œj œ ˙
& œ œ ˙ ˙ ˙ œ
zo ye - thu, Nko - si si - ke - le - la thi - na lu - sa - pho lwa - yo.
#
& œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœÓ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ. œœj œœ œœ œœ ˙˙
.
œ œ ˙ ˙ ˙ œœ œœ œœ ˙ ˙ œ. œ œœ œœ œœ ˙
?# œ œ ˙
¢ ˙ ˙ .
œ œ œ ˙ œ œJ ˙

59
E D7 G D7 G D7 E D7 G C Am/C G/D D

° # j j j j œ œj œj œj œj œ œj j j j œj œj œj œ œj 2
3fr
15

& œœœœ c
J ˙ œœ œ J 4 œ œ
Mo -re - na bo - lo - ka Se - tjha -ba sa he - so, O fe - di - se di -ntwa le ma - tshwe - nye -

# œœ 2
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 œœ œœ c
œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ
? # œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ 2 œœ œœ c
¢ œ ˙ œ œ œ 4

G D G G/D D7 G C Am/C

° # c j j j œj œ œ
3fr

j œ œj j j œ
19

& œ œœ ˙ œ J œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ . œ œ
ho. O se bo - lo - ke, O se bo - lo - ke, Se - tjha - ba sa he - so, Se - tjha - ba

#c j
& œœ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œ œ œœ ˙˙ œ̇ œ œ .
œ. œ œ œœ œ
œ
˙ œ œœ œ œœ œ œ œ ˙ ˙ œœ.. œ œ œ
?#c œ ‰ Œ
¢
Ó ˙ œ œœ œ
œJ œ œ œ ˙ ˙ œJ œ œ

G/D D D7 G A D Bm F#m D Em7 D

° #
3fr

j ##
24
j œ j j
.
& œ œ œ œ . œ œ œ ˙. j r œ œ ˙ œ œ œ
œ. œ œ œ
sa South A - fri - ka, South A - fri - ka. Uit die blou van on - se he - mel, uit die

# j j ##
& œœ.. œœ œœ œœ œœ.. œ œ œ ˙. œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ
œ. œ œœ œœ
œ
? # œœ.. œ œœ œœ.. œ œ œ ˙. ## œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ
¢ œ
J
œ J œ. œ ˙

60
Em7 D A7 Bm A7 D Bm D A7 D Dm

° ## j j
29

& œ œœ œ j r œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ ˙. œ. œ
##
diep - te van ons see. Oor ons e - wi - ge ge - berg - tes waar die

& œ œ œ
œœ œœ œ œœ œœ ˙. œ œ œ œ. œ œœ œœ œœ œœ œ̇ œ œ œ œ
œ
? ## œ œ œ œ ˙œ . œ œ œœ.. œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ nœœ œœ
¢ œ œœ œ œ œ

A Bm E7 A D Asus4 A D Bm Em

° ## œ œ œ j œ œ j j
33

œ j œ œ œ œ œ œ œ
& œ ˙. œ œ œ œ ˙
kran -se ant -woord gee. Sounds the call to come to - ge - ther, and u - ni - ted we shall

#
& # œœ œœ œ œœ œœ ˙˙.. œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ
œ œœ
œ
œ œ œœ œœ œœ œ̇ œ œœ œ œ œ œ
? ## œœ œœ œœ #œœ ˙. œ œ œ œ œœ
¢ ˙. œ œ œ œ œ

Em7 A Bm D A7 D Bm Em7 Bm7 Em D G A7 D

° ##
œ œ.j œr œ œ œ œ
38

j œr œ œ œ œ ˙ ˙. Œ
& ˙. œ.
stand. Let us live and strive for free - dom, in South A - fri - ca our land.

## œ ˙˙ ˙. Œ
& œ œœ œ œœ œœ.. œœ œ œ œ œœ
˙.̇ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ ˙.

˙ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ
˙˙.. Œ
? ## ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
¢ œ. œ

61
Ndiyoyika
Traditional
Xhosa traditional

° # 2 ‰ œ 3œ œ œ œ . ˙ œ Œ ‰
œ 3œ œ œ œ ˙ œ Œ
& 2 J . J
Ndi -yo - yi - ka, ndi - yo - yi - ka,
#2 j r j rr j j
& 2 ∑ .. œœ œœ œ.
œ. œœ ˙˙ œœ ‰. œœ œœ.. œœ
œœ œ.œœ.. œ
J R J R œ. œ
R J J
r j r j r
Ndi - yo - yi - ka, u - no - ma - du - ku - dwa - ne

œœ œœ œœ. œj ˙ œ œœ œ. œ œ. œ œ . œj
? # 22 . œ ˙ œ ‰. R œ. œ œ
¢
∑ .. J R œJ . œR œ. J
J

° # 1.‰ œ 3œ œ œ œ . 2.Œ 3Œ œ œ 3
5

œ œ .œ Œ œ
3
. œ œ œ
3
& J .
Ndi - yo - yi - ka, Kha - nge - la, kha - nge - la,
# Œ .. ˙ Œ .. œ œ œ
3
& ˙˙ œœ ˙ œœ œ œ œ ˙˙ 3
œœ
3
3

Kha - nge - la pha - ya

? # ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ 3œœ œœ ˙˙ œœ
¢
.
Π. Π..
3

3
3

° #
8

œ œ. œ œ. ˙ œ
1.
œ
3
& œ Œ Œ
kha - nge - la
# r j r j r r r Kr
≈ ‰. œœ œœ.. œœ œ. œ œ œ.
3
& œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ
R J R œ. J œR œR œ.
3

3
3 R RÔ
pha - ntsi kwe - li - tye, ku - khw'i - ntw'e - shu - ku - ma - yo.
r r Kr
œ.j œ œj. œr œr
r
œ œ.
? # œœ
3
œ œ ˙ œ œ
¢
≈ ‰. œ œ. œ œ. œ œ œ.
3
œ œ ˙ 3 œ R J R J R R R œ
3 RÔ
62
° #
10
œ ˙ œ
3 2.

& Œ Œ œ œ œ .. Œ ∑
3

Kha - nge - la la.


# r j r j r r r Kr
& ˙˙ œœ Œ .. ≈ ‰. œœ œœ.. œœ œ.
R J R œ. œ œ œ. œœ ˙˙ œœ Œ
J œR œR œ.
R RÔ
r r r œr œr. Kr
ku - khw'i - ntw'e - shu - ku - ma - yo.

œ œ.j œ œj.
?# ˙ œ œ œ ˙ œ
¢
. ≈ ‰. œ œ. œ œ.
˙ œ Œ . R J R J
œ œ œ. œ ˙ œ Œ
R R R R
Ô

Put your hand


Traditional African-American spiritual
arr. John Rodriques
F C7

° b .C Ó j j j j j j œj œ ˙
& . œ œ œ œ œœ œ œ œ . œ œ
œ œ
Put your hand in the hand of the man who stilled the wa - ter.

& b .. C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b .. C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ
Gm7 C7 F

° bÓ
5
j j j
& œ œ œ œ œj œ œ œj œ œ œ. œ ˙ Ó
Put your hand in the hand of the man who calmed the sea.

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ

63
F7 Bb

° bÓ j
œ œ œj œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œj
9

& œ œ J J J J J
Take a look at your - self and a you can look at o - thers diff' - rent - ly

j œ j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
& b œœ œœ œ œœ œœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œœ. œœ œœ œ
œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œœ œ

Gm7 F/C Dm Gm7 C7 F

° b ‰
13
j j j j < U > Finé
j j j j
& œ œj œ œ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ ˙ Ó

<U >
by put - in' your hand in the hand of the man from a Ga -li - lee.

j j
& b œ ‰ œj œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

C7

° bÓ
17
j j j j j j j j j j œ. j j œjœ ˙
& œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ
1. Ev' - ry time I look in - to the ho - ly book I wan - na trem - ble
2. Ma - ma taught me how to pray be - fore I reached the age of se - ven,

&b œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ

64
Gm7 C7 F

° j j j
21
j j j j j j
&b Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙
when I read a - bout the part, where a car - pen -ter cleared the tem - ple.
and when I'm down on my knees that's a when I'm close to hea - ven.

& b œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ

F7

° bÓ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
25

& œ œ J J J J J
For the buy - ers and the sel - lers were no diff' - rent fel - las than what
Dad - dy lived his live with two kids and a wife; you

j j œ
& œœ œœ œ œœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œœ œœ œœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢

Bb Gm7 F/C Dm

° b œ œj œ j j œj œ j j j
28
j
& œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
I pro - fess to be and it cau - ses me pain to know I'm
do what you must do, but he showed me e - nough of what it
j j
b œ
& œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
?b œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

65
Gm7 C7 F

° b j
31
j ..
2nd time D.C. al finé
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
not the guy that I should be.
takes to get you through.
j j ..
&b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ
¢ b œ œ œ ..
œ

Ride the chariot


Traditional African-American spiritual
arr. John Rodriques
G Am D7 G

° #c j j %
j . j œj œj œj œj œ œj œ j j j j œj œj œj œj
.
& œ œ œ œ œ . .
œ œ œ œ œ
I'm gon - na ride the cha - riot in the morn - in', Lord, I'm gon -na ride the cha - riot in the

#c %
.
.
& œ œ œ œœ. œœ œ œ.
jœ œ œœ œœ œœ œœj œ
œ œ œ œ .
j œ œ œ œ
œœ. œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ
? # c œ œ œ .. œœ.. œœ œ œ œ œ œ œ
œœ.. œœ œœ œœ œœ œœ
¢ J œ œ œ J
J

A7 D7 G G7 Dm7 G7 C G7 C G A7

° # j j j j j
4

j j j j œ j œ ˙ œ. j
& œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ J
morn - in', Lord, I'm get - tin' read - y, read - y for the judge - ment day, my Lord,

# j j
& # œ œ n œœ œ œ œ œœ œœ.. œœ
œ œ œœ œœ œœ œœ nœœ œœœ ˙˙˙ œœ.. œœj ˙˙

j œ œœ œœ œœ œ œ œ ˙ œ. # œj ˙
? # œ œ œœ œ œ œ œœJ œœ.. nœ
¢
œ œ œ ˙ œ. œ. œ
œ œ

66
D7 G D7 G D7 G

° # 1. j j j j j . j œ.
8

œ. œj œj
j j j
3. Finé 2.
& œ. œ œ œ œ œ . j j
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
my Lord. I'm gon - na my Lord. my Lord. Are you read - y my broth - er?

# j j j j j
& #œœ.. œœ œœ œ œ œ .. #œœ.. œœ œœ #œœ.. œœ œœ Œ ∑

. . n œ. œœ œœ
? # n œœ. œœ œœ œ œ œ .. n œœ. œœ œœ
¢ J J J J œ. J Œ ∑

C G

° #˙ j
Œ j j œj œj œj œj œ œ. ˙.
j
12

& j j œj œj œj œj œ œ.
œ œ œ œ
Are you read - y for the jour - ney? Do you want to see your Je - sus?
# j j
& œœ.. œœ œœ Œ ∑ œœ.. œœ œœ Œ ∑

? # œœ.. œœJ œœ Œ œ. œ œ
¢
∑ œ. œ œ Œ ∑
J

Bm G7 C G D#dim Em Am D7 G

° #˙ j j j j j j j j j j
16

Œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj œj
D.S. al finé
& œ
I'm wait - in' for the cha - riot 'cause I'm read - y to go. I'm gon - na

# œ. œj œ œ
& œ. nœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœj œœ œœj œ
œ œ œ œ
œ. œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ J œ
J J

67
Sarie Marais
J. P Toerein / D Van Alphen
Septimus Winner / Dirkie de Villiers

° #c ∑
arr. John Rodriques

& ∑ ∑ ∑ Ó.
œ
1. My
2. Ek
3. Die
# j
4. Ver -

& c œœ œœ œœ œ œœœ œ œ œœ œ.
œœ œ ˙˙ œ œœ œœ œ œœ œœœ œ ˙˙˙... œ
œ œ œ œ œ
? # c œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
¢ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
G C Am D7

° #
5
j
& œ œ œ œ œ œj œj œ œ œj œj œ. œ œ œ œj œj œ œ
Sa - rie Ma -rais is so ver van my hart, maar'k hoop om haar weer te
was so bang dat die Ka -kies my sou vang en ver oor die see weg -
Ka - kies is mos net soos 'n kro - ko - dil - le - pes. Hul sleep jou al - tyd wa - ter
los - sing het ge -kom en die huis toe gaan was daar, te - rug na die ou Trans -
# j
& œœ œœ œ œœœ œ œ œœ œ.
œœ œ ˙˙ œ œœ œœ œ œœ œœœ
œ œ œ œ œ
?# œ œ œœ œ œ œ
¢ œ œ œ
œ œ œ œ œ
G C Am

° # ˙. j œj œ
8
j j j j œ. j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sien. Sy het in die wyk van die Mooi - ri - vier ge - woon, nog
stuur; toe vlug ek na die kant van die U - ping - ton se sand daar
toe. Hul gooi jou op 'n skip vir 'n lan - ge' lan - ge "trip", die
vaal; my lie - we - lings - per - soon sal se - ker ook daar wees om

# ˙. j
& ˙˙.. œ œœ œ.
œ œœœ œœ
œ œ œ œ œœ œœ œ ˙˙ œ

?# œ œ œ œ œœ œ
¢ œ œ œ
œ œ œ œ œ

68
D7 G D7 C D7 C D7

° #
11

& œ. œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
œ J J
voor die oor - log het be - gin.
on - der langs die Groot - ri - vier. O bring my t'rug na die
jo - sie weet waar - na - toe.

#
my met 'n kus te be - loon.

& œœ œœ œ œ ˙˙.. œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œœœ œœ ˙. œ œ œ œ œ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
œ œ œ

G Am G Am D7 G

° # œ œ ˙ j j j j j œj œj œj j j
14

& œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
ou Trans -vaal, daar waar my Sa - rie woon, daar on - der in die mie - lies by die

# œ œ ˙
& œœ œœ ˙˙ œœ œœ œ œœœ œœœ ˙˙˙. œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ
?# œ œ œ œœ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

C E7 Am D7 G D7

° #
18
j j j
& œ œ œ ˙ œ œ œj œ œ œ ˙
J J
Œ
œ
groen do - ring - boom, daar woon my Sa - rie Ma - rais, daar

#
& œœ œœ œ ˙˙
˙˙ œœ œœ œ œœ œœœ œ ˙˙˙ Œ
œœ
œ #œ œ œ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ

69
G C E7 Am D7 G

° # j j j j œj j j j U
21
j j j j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙.
on -der in die mie -lies by die groen do -ring -boom, daar woon my Sa - rie Ma -rais.

# j U
& œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œ.
˙˙˙ œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œ ˙˙˙...
œ œ œ œ #œ
?# œ œ œ œ œU
¢ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

She'll be comin' round the mountain


Traditional African-American spriritual
G

° #C
arr. John Rodriques

j
& œ œ œ œ œ. œ œ œ w ˙ œ œ
œ œ
1. She'll be com - in' round the moun - tain when she comes, she'll be
2. She'll be driv - in' six white hor - ses when she comes, she'll be
3. Oh, we'll all go out to meet her when she comes, oh, we'll
4. Oh, we'll kill the old red roost - er when she comes, oh, we'll
#C
& ∑ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
?#C ˙ ˙
¢ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
D7 G

° # œ œ œ. œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œj
5

& w ˙
com - in' round the moun - tain when she comes, she'll be com - in' round the
driv - in' six white hor - ses when she comes, she'll be driv - in' six white
all go out to meet her when she comes, oh, we'll all go out to


kill the old red rooost - er when she comes, oh, we'll kill the old red

& œ Œ œ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ
?#
¢
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙

70
G7 C Am

° #
10

& œ œ œ œ j œ œ œ œ
œ œ œ. œ
moun - tain, she'll be com - in' round the moun - tain she'll be
hor - ses, she'll be driv - in' six white hor - ses she'll be
meet her, oh, we'll all go out to meet her, oh, we'll
roost - er, oh, we'll kill the old red roost - er, oh, we'll
# Œ Œ Œ Œ Œ Œ
& œ nœœ œœ œœ œ œœ
œ œ
? # n˙
¢ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
G Em7 Am7 D7 G

° # œ j
13

& œ œ. œ œ œ œ œ w œ Œ
com - in' round the moun - tain when she comes.
driv - in' six white hor - ses when she comes.
all go out to meet her when she comes.
kill the old red roost - er when she comes.
# Œ
& œ Œ œ Œ œœ Œ œœ Œ œ Œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ
?# ˙ ˙
¢
˙ ˙ ˙
˙ œ Œ

Suikerbossie
Traditional South African traditional
arr. John Rodriques
Bb Bbmaj7 Bb7

° bb c j
& ∑ ∑ œ. œ œj œr œr bœj œj
1.2. Sui - ker - bos - sie, ek wil jou
j j j
& bbc j j œ œ œ œ œ œœœ
œœ œ œ œ œœ œ ‰ œ ‰
œœ œœœ ‰ œ
œœ ‰ bœœj
œ
œ œ œ œ œ œœœ œ
? bb c œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
¢ J J

71
Eb Bb

° bb j
œ œj œr œr œj œj w
4

& w œ.
hê, Sui - ker - bos - sie, ek wil jou hê,

b j j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j j
‰ œœj ‰ œj
j j
‰ œj ‰ œœ ‰ œœ
& b ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœœ ‰ œœœ
œœ œœ œ œ
œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œœ œœ
¢ œ œ œ œ
œ
F Bb F

° bb
7
j j r r j j ‰ œj œj œ œj œJ œJ œJ œJ
& œ. œ œ œ œ œ œ ˙.
j j
Sui - ker - bos - sie, ek wil jou hê, en wat sal jou mam -ma daar -van

‰ œj ‰ œœj ‰ œœj
b j ‰ œj j j
& b ‰ œœj ‰
j j
‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ œ œ
œ œœœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ
? bb œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
Bb Bb Bbmaj7 Bb7 Eb

° bb ˙. j j
œ œj œj bœj œj ˙.
10

& œ œ œ ‰ œj
sê? Dan loop ons so on - der - deur die maan, dan

bb ‰ œj ‰ œj ‰ œj j
‰ œj ‰ œœ ‰
j
œœ ‰ œœj ‰ bœœj ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœj
& œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ
Bb
œ
° bb œj œ j
œ œj œj œj œj ˙.
13

& ‰ j œj œ œj œj œj œj œj
œ
b ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
loop ons so on -der -deur die maan, dan loop ons so on - der -deur die

& b œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ


œ
? bb œ œ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ
œ
¢ œ

72
F Bb

° bb
16

& ˙. Œ j
œ œ
j œ œ
œ J J œJ œJ ˙ ‰ œj œj œj
maan, ek en my Sui - ker - bos -sie saam. 1. Sy kan nie

j
2. Sy kan wel
b ‰ œj ‰ œj ‰ œj j j j œ j j j
& b œœ œœ œœ œ
‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ œ œ
œ œœ œœ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ
¢ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Bb F Bb F F7 Bb F

° bb œ. œ œ œ ‰ j j j j j
19

& J R J J œ œ œ ˙ ‰ œj œj œj œ.
J œR œJ œJ ‰ œj œ œ
kos kook nie, haar kos is rou; sy kan nie tee maak nie haar tee is
woord - jies sê waar ek van hou; haar o - gies von - kel soos die mô - re -
b ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ ‰ Œ
& b ‰ œœœ œœœ œœœ œœ ‰ ‰ Œ
œ
œœ.. œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ
œ. œ œœ
? bb ‰ œ œ œ œ ‰‰ Œ œ. œ œœ‰‰ Œ ‰ œœ œ ‰ ‰ Œ
¢ œ

Bb Bb F Bb F

° bb ˙
22

& ‰ œj œj œj œJ . œR œJ œ ‰ œj œj œj ˙ ‰ œj œj œj
J
flou; sy kan nie brood bak nie, dis als ver -brou. Tog wag ek,
dou. En praat van lek - ker lag, so aan die tou! Ai, Sui - ker -

bb œ. œ œœ œœ ‰ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœœ œœ ‰ ‰ Œ
& œœ.. œœ œœ œœ œ œœ.. œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ
œ. œ œ œ
? bb œ. œ œœ œ œ ‰ ‰ Œ œ. œ œ œ‰‰ Œ
¢ œœ‰ ‰ Œ ‰

73
F7 Bb F Bb Bb Bbmaj7 Bb7

° b œ. œ œ œ j œj ˙. j
œ œj œj bœj œj
25

b ‰ j œ.
& J R J J œ œ œ
Sui - ker - bos, nog net vir jou.
Ja, Sie - na, ek is lief vir
bos, ek wag, kom word my vrou!
j j
b œ
& b ‰ œœ œœœ œœœ œœœ ‰ ‰ Œ œœ.. œœ œœ œœ ‰ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ bœœj
œ. œ œ œ œ œ œ œ
? bb ‰ œ œ œ ‰ ‰ Œ œ. œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ

Eb Bb

° bb j j r r j j
28

& w œ. œ œ œ œ œ œ w
jou. Sui - ker - bos - sie ek wil jou hê.
j j j j
b j j
& b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœj ‰ œœj ‰ œj ‰ œj ‰ œœ ‰ œœ
œ œ œ œ œœ œœ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œœ œ
¢ b
œ œ
œ œ
œ

F Bb F Bb

° bb
31
j r r
& œ. œj œ œ œ œj œj w
j j œ œ
œ œ œ J J œJ œJ ˙. Œ
Sui - ker -bos -sie ek wil jou hê, al sou jou mam -ma wat ook sê!

b j j j j j j j
j j j j j œ œ
& b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰œœ ‰ œœ ‰ œœ ˙˙˙... Œ
œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ b œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ

74
Swing low
Traditional African-American spiritual
arr. John Rodriques
F Bb C

° bc ∑ ∑ j
& œ ˙ œ œ. œ œj œ.
Swing low, sweet cha - ri - ot,

& b c œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ w j
œ
œ œ œ ˙ œœ ˙˙ œœ
œ œœœ.. œœœ œ̇j œ.
˙ .

? b c œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ˙ œ œ œ œœœ
¢ . œ w œwœ œ˙ œ˙

F Fmaj7 Dm7 F Bb C7 F F7 Bb C7

° b j j j j j jœ w
5
œœ˙ œ œ. j
& œ œ œ œ œ œ œ œj œ.
com -in' for to car -ry me home, swing low, sweet cha - ri - ot,

œœ˙ j j
& b œœ œ œœ œ œœ œ œœ w
œ œ ˙ œ. œ b˙ œ œ.
œ. œœ œ̇ œ.
J J

? b œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ̇ œ œ œ
¢ œ œ ˙ œ˙
Dm7 Gm C7 F Bb C7

° b j j j j j j
‰ œj œ œj œj œj œ j œ œj œj j
9

& œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ.
com -in' for to car - ry me home. I looked o -ver Jor - dan, and what did I see,

j
& b œœ œ œœ œ œœ œ œœ ˙˙.. Œ œœ ˙
œ ˙˙
œœ
œ œœœ œ̇j œ.
œÓœœ..
˙. .
? b œœ œœ œ œœ œ œ œ œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œœœ
¢ œ œ˙. œwœ œ˙ œ˙

75
F Fmaj7 Dm7 F Bb C7 F F7

° b j j j j j j œ j
13

& œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ.
com - in' for to car - ry me home: A band of an - gels

œ̇ œ œ j
& b œœ œ œœ œ œœ œ œœ ˙.
œ œ ˙
œ œ̇ œ.

? œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ ˙˙ b˙˙
¢ b œ œ ˙

Bb Bbm C7 Dm7 Gm C7 F

° b j j j j j j j j j œj œj œ
16

& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ w
com - in' af - ter me, com - in' for to car - ry me home.

& b œœ œ œ œ œ̇j œ. œœ œ œœ œ œœ œ œœ w
œ œ œ ˙
œ

? b œœ bœœ œ̇ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
¢ œ œ œ w

The glory of love


Billy Hill
arr. John Rodriques
F C7 F

° bc ‰
Freely

& œ. œ
j j ‰ œ œj œj ‰ œJ œJ œJ œ œ
œ œ œ œ œ. œ.
You've got to give a lit - tle, take a lit - tle and let your poor heart

Œ
& b c ˙˙ ˙˙.. œœ ˙˙˙.. œœœ w œ œ bœ
.
? b c ˙˙ ˙˙.. œœ ˙. œœ w
¢ ˙.
w

76
Bbmaj7 Bdim F/C C7 F

° j j
Œ œj #œj œj nœj œ Œ œj #œj œj nœj œ w
4

& b œ. œ œ œ.
break a lit - tle: That's the sto - ry of, that's the glo - ry of love.

& b ˙. Œ œ #œ œ nœ œ Œ œ #œ œ nœ œ w
With an easy swing

˙. bœœ œ n œ œb œ œ œ œ œ œ œ w
? b ˙˙.. nœœ ˙. œ œ . œ œ œ bœ
¢ œ ˙.
C7 F C7 F

° bŒ
8

& Œ ‰ j j j œ. œj j ‰ œ œj œj ‰ œJ œJ œJ œ œ
œ œœ œ œ. œ.
You've got to laugh a lit - tle, cry a lit - tle, be - fore the clouds roll
j
& b ˙˙ ‰ œ œ œ œœ.. œœj œœj œ. ‰ œœœ œœœ œœj œ. Œ œœ œœ œœ
˙ œ. œ. œ œ œ
? b œ.œ œ œ
¢ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ
Bb Bdim F/C C7 F

° b œ. œj j
Œ œj #œj œj nœj œ Œ œj #œj œj nœj œ
12

& œ œ. w
j j
by a lit - tle: That's the sto - ry of, that's the glo - ry of love.

b
& ˙ œ. œ Œ œ #œ œ nœ œ Œ œ #œ œ nœ œ
œœ œ. œ n œ œb œ œ w
b œ. œ œ œ œ œ w
? b œ œ œ nœ ˙. œ . œ œ œ bœ
¢ œ ˙. œ
C7 Bb Am7 Abdim

° b Ó. j œ. œ œ œ œ œj j œj œ œ œ œ nœ
16

& œ œ . œ J J J œ J
As long as there's the two of us, we've got the world and all its
j j
& b ˙˙.. œ . œ œœ.. bœœ œœ bœœ œ̇ œ œ œ œ œœ œœ bœœœ nœœœ
˙. bœœœ œœ.. # œœ œ. . œ œ
? œ œ œ œ œ œ
¢ b œ. œ œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ bœ œ
77
C7 Ebm6 F7 Bbm G7

° b ˙. j œ . œ bœ ‰ œj œj œj œ œ
20

& œ . œ œ ˙.
œ J J J
charms. And when the world is through with us we've got each oth - er's
j
&b Œ œœ.. œœj œœ.. bœœ bœœ bœœ ˙. ‰ œœ œœ œœ œœ œ
œœ œœ œœ bœ. œ œ. b˙. nœ œ œ œ œ
? b Œ œ bœ œ œ
¢ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. bœ

C7 F C7 F

° b
24
j j
& ˙ œ œj œj œj œ. œj œj œ. ‰ œ œ œj œ. ‰ œJ œJ œJ œ œ
arms. You've got to win a lit - tle, lose a lit - tle, and al -ways have the
j
& b ˙˙ œœ œ œ œ œœ.. œœj œœj œ. ‰ œœœ œœœ œœj œ. Œ œœ œœ œœ
b˙ œ œ. œ. œ œ œ
?b œ œ œ
¢ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ
œ œ œ œ

Bb Bdim F/C C7 F

° b œ. j
Œ œj #œj œj nœj œ
28

œ œj j j
& œ.
Œ œ #œj œ nœj œ ˙
blues a lit - tle: That's the sto - ry of, that's the glo - ry of love.

j
& b œ.
˙ œ œj Œ œ #œ œ nœ œ Œ œ #œ œ nœ œ ˙
œ b œœ.. œ n œ œb œ œ œ œ œ œ œ ˙
? ˙
¢ b œ œ œ nœ ˙. œ ˙. œ
˙

78
The wonder of you
Baker Knight

° # c ‰. r
arr. John Rodriques
j j j
& œ . .
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ . œ œ. œ œ œ œœ
œ œ œJ œ. œ. œ œ œ œ. œ
œ. œ œ œ
J œ.
R
?#c œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ
œ œ
G Em

° #
4

& ∑ ‰. œr œj. œr œj œ œr œr œj. œr ˙.


When no - one else can un - der - stand me,
# j j j
& ˙ œ œ œ œ œ. œ œ . œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ. œ. œ œ œJ œœ. œ œ œ. œ œ œ œ.
?# œ œ
¢ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
Am7 D G

° # ‰. r j r j r r r j r j r
7

& œ œ. œ œ œ œ œ w ‰. œ œ. œ œ œ œ œR
when ev' - ry - thing I do is wrong, you give me hope and con - so -
# j j j
œ
& œ. œ œœ. œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
.
œ. œ
J œ. ˙ œ œ. œ. œ œ œJ œ.
?# œ œ œ
¢
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
Em Am7 D7 G

° # œj. œr ˙. œ œ œ œr œr ˙ Œ œ œ œ. œJ œ ‰ œj
10

& ‰. œR œ.
J R J J J
la - tion, you give me strength to car -ry on. And you're al - ways there to

# œ. œ œ œj j . œj j
œ œ. œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ ‰
& œ. œ œ œ œ œ œ œœ. œ œ œ œ œœ ˙ ˙ œ œ
œ. .
œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ
?#
¢ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ

79
G7 C D Em B7 E7 Am

° # œ. œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œj ˙.
14

‰ œJ œJ ˙ ˙
3

& J œ œ J J J J J
lend a hand in ev' - ry - thing I do, that's the won -der,

# œ. œj œ œ œ œj ˙.
3
j œ œ ‰œ œ ˙
& ˙ œ ‰ œ œ œ œœ œ œœ œ #œ n˙ ˙ œœ.. œœ œœ œœ
J
œ œ œ ˙˙
? # nœœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ #œœ œœœ œ. œ œ œ
¢ œ œ. œ œ œ

D7 G G/B C D7

° # Œ ‰ j œ. r j œj
18


& œ J œœ w
the won - der of you.

# ‰. œr œ. œ œj œ œ œ
& œœœ Œ Ó œœ.. œœ œœ œ œ œœ.. œœ œœ
œ œ œJ œ.
R ˙
? # œœ Œ ˙˙
¢ Ó ˙ ˙ ˙

G Em Am7

° # ‰. r j r j ‰. œr œ.j œr œj œ œr œr
21
j r
& œ œ. œ œ œ œr œr œ. œ ˙.
And when you smile, the world is bright -er, you touch my hand and I am

# ‰. r j j j
& œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œœ œ. œ œ œ œœ
œ œ œJ œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ œJ œ.
R
?# œ œ œ œ
¢
œ œ œ œ œ œ
œ œ

80
D G Em

° # r j r j r j r
24

& w ‰. œ œ. œ œ œ œ œR œ. œ ˙.
king, your kiss to me is worth a for - tune,
# j j j
& ˙˙ œœ œ œ œ œ. œœ œœ. œ œœ œœ. œ œ œœ. œœ œœ œœ œ œ œ
œ. œ. J . œ.
?# œ œ
¢ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ
Am7 D7 G

° # ‰. œ œ. œ œ œ r œr ˙ j
27

Œ œ œ œJ œ. œ j
J œ ‰ œ
3
& R J R J œ J
œj
your love to me is ev' - ry - thing, I guess I'll nev - er know the
# j
Œ œ œ œ œ˙. ‰ œj
3
œ
& œœ. œ œœ. œ œ œ œ œ ˙˙ œ
. œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ
?#
¢
œ œ
œ
G7 C D Em B7 E7

° # œ. j œ œ œ œ œ œ œj ˙.
30
œ ‰ ‰ œJ œJ
3
& J œ œ J J J J J
rea - son why you love me as you do. That's the

# œ. œj œ œ œj ˙.
3

& ˙ œ ‰ œj œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ
J œ œ œ #œ n˙
œ œ œ
? # nœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ #œœ œœœ
¢
G C Eb G
Am D7

° # ˙ w w
‰ œJ œJ . œR œJ œJ
33

& ˙ Œ

œj œ. œ œ œ ˙˙˙˙
won - der, the won - der of you.
# ˙ œœœ œ w
& ˙ œœœ ‰ œ bbœœœ nw
w
w
œœ.. œœ œœ œœ œ œ. œ œ œ
? # ˙˙ œ. œ œ œ œœ Œ ˙ w
¢ œ bœ
œ. œ œ œ Ó
˙ w
81
This little light of mine
Traditional
African-American spiritual
F

° bC
arr. John Rodriques
Rock feel

j j œj œ j Œ j j j j
& œ œ œ ˙. œ œ œœœ œ
œ
This lit - tle light of mine, I'm gon - na let it shine.

&b C ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ j
œœ œ œ œœœ œœœœœ

?bC œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ

Bb

° b
4

Πj j j
& ˙. œ œ œj œ œ œ ˙. Œ
This lit - tle light of mine,
j j j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œ œœ œ œœ bœœ œœ

?b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ

° b
7

& œ œj œj œj œ œj ˙. Œ j j œj œ œj ˙. Œ
œ œœ
I'm gon -na let it shine. This lit - tle light of mine,

& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œjœ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj

? b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
¢ œ œ œ

82
A7/E Dm Bbmaj7 C7

° j j j jj j
11

b œ œ œœ œ j j j
& œ ˙. œ œ ˙. œ œ ˙. œ j
œ
I'm gon -na let it shine, let it shine, let it shine, let it

& b œ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœ œ


? b œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ

° b 1.
F F
15
j j
2.
Œ Ó.
Finé
& ˙. œ œ w w
shine. On a shine.

& b ‰ œœ œœ œœ œœj œœ œœj œœ œ œ œ œ œ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœj œœ œœj w


w

?b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ w
w œ
¢ œ J J œ œ œ œ œ
œ J J Œ ˙

Bb

° b
19
j j j
& œ œ œj œ œj bœ œ œj œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
Mon -day He gave the gift of love, on Tues -day peace came from a - bove, on

& b œœ œœ Ó Ó ‰ œj œ œ œ Ó Ó ‰ œj œ
œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ
?b œ œ Ó œ
¢
Ó ‰ œ œ Ó Ó ‰œ œ
œ œ œ œ J

83
F G C7

° b
23
j œ j bœ œj j j j j j j j j
& œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
Wednes - day told me to have more faith, on Thurs -day gave me just a lit -tle more grace on

& b œœ œœ Ó Ó ‰ œj œ œœ œœ Ó Ó ‰ œj œ
œ œ œ œ
jœ nœ œ œ œ
?b œ œ Ó œ
¢ œ œ
Ó ‰
œ œ œ œ Ó Ó ‰œ œ
J

F Bb

° b
27
j j j
& œ œ œj œ œj bœ œ œj œ
j j
œ œj œj œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
Fri -day told me to watch 'n pray, on Sa - tur - day told me just what to say, on

& b œœ œœ Ó Ó ‰ œj œ œ œœ Ó Ó ‰ œj œ
œ œ œ œœ
jœ œ œ œœ
?b œ œ Ó œ
¢
Ó ‰ œ Ó Ó ‰ œœ
œ œ œ œ œ J

F A7/E Dm Bbmaj7 C7 F

° b j j jj
31
j j j j D.C. al finé
Œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙.
Sun -day gave me the pow'r di -vine just to let my lit -tle light shine.
j j
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œœ œ
¢ b
œ œ œ œ œ œ

84
Vanaand gaan die volkies koring sny
Traditional
South African traditional
arr. John Rodriques
Ab Db/Ab Ab

° bbc j r j j j r j j j j ˙. œj j
& b b œ. œ œœ œœ œ.
œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ
J R J J J R . J J J J J J J J
1. Van - aand gaan die volk - ies ko - ring sny, (kor - ing sny) en van -
2. Daar on - der groei 'n aand - blom in die vlei, (in die vlei) en ek
3. In die wag - 'n - biet - jie - bos daar in die vlei, (in die vlei) in die
j
j r œj œj œj. œr j
œœj œœj œœj œœ œœ œœj œœj œœ œœ œœj
? bb b c œ. œ œJ œJ œJ . œR
¢ b J R J J J J J J J J
Eb7 Ab

° bb b j j j r j œj œj j j j
3

& b œœ œœ œœ.. œœ œœ œ œ œœ ˙.
œ œJ œJ œ œœ œœ
J J J R J J J J J J
aand gaan die volk - ies ko - ring sny. (kor - ing sny) My ge -
won - der wie hom tog vir my sal kry. (my sal kry) My ge -
don - ker soek 'n seun 'n blom vir my. (blom vir my) My ge -

r j œj œj j j
œj œj œ.j œ œ œ œœ œœj œœj œœ œœj œœ
?b œ
¢ b bb J
œ œ. œ œ œ œ œ J J J J
J J R J J J J
Db Ab

° bb b œj j j r r j œj œj j j j j
5

& b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ r r œœ œœ
J J J R R J J J œJ œJ œœ œœ œœ J J
R R
lief - de hang in die bos, my ge - lief - de hang in die bos. My ge -
lief - de, laat my los, gaan eers soek daar in die bos waar die
lief - de hang in die bos, nooit as nim - mer kom hy los. Wag 'n

œj œj œj œr r
œœ œœ œœj œœj œj œj œj œ
r r
œ œ œœj œœ
j
? bb b œ œ œ œ
¢ b J J J R R J J œJ œJ œJ œR œ œ J J
R
85
Eb7 Ab Db Ab

° bb b œ. j j r j j j j
7

& b œ. œœ œœ œ.
œJ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J R J J J J
lief - de hang in die bit - ter - bes - sie - bos.
aand - blom groei in die wag - 'n - biet - jie - bos.
biet - tjie daar in die wag - 'n - biet - jie - bos.

œœj œj. r
œœ. œ œ œœj œœj œj œj œœ
? bb b . î
¢ b J œ œ. œ J J œ œ
J R J J

Vat jou goed en trek


Traditional
South African traditional
arr. E.M.Bourne
A Amaj7 D E7 A

° ### 4 j
& 4 œ œœ œœ œ w
œœ œ.
œ. œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ w
J
Vat jou goed en trek Fer - rei - ra, vat jou goed en trek!

? ### 44 œ œ œ œ œœ. œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ w


¢ œ œ œ œ . J w

Amaj7 D E7 A

° ###
13
j j
& œ œœj œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ w
J J J J w
Ag - ter die bos is 'n klom - pie per - de, vat jou goed en trek!

œ œj œj œ œj œj œ œœ œœ œœ w
? ### œœ œœ œœ œœ
¢ œ œJ œJ œ œJ œJ œ w

86
E7

° ### ˙ j œj œ j œj œ
17

˙ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ œœ
& œœ œœJ œJ œ œ œœJ œJ œ

j œj œ
Swaar dra, al aan die een kant, swaar dra, al aan die een kant,

˙˙ ˙˙ œ œœ ˙ ˙ j j œ
?# # œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
¢ # J J ˙ ˙ œ
J J

A D E7 A

° ### ˙
21

& ˙ ˙˙ j j œœ œ œœ w
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ w
J J
swaar dra al aan die een kant, vat jou goed en trek!
˙ ˙˙ œœj œœj œœ œœ
? ### ˙ œœ œœ œœ œœ œœ w
¢ J J w

When the roll is called up yonder


James M Black
James M Black
arr. John Rodriques
G C G

° #4 j j j
œœ.. œœ œœ.. œœ œœ.. œœj œ . œj œ. j j
Moderato

& 2 œœ.. œœ œ œ . j œ
œœ.. œJ
J J J J œ œ œ
J . J . œJ ˙˙œ
1. When the trum - pet of the Lord shall sound, and time shall be no more, and the
2. On that bright and cloud -less morn - ing when the dead in Christ shall rise, and the

j œ. œœj œ. j œ. œj œ. œj . j . j j
3. Let me la - bour for the Mas - ter from the dawn till set - ting sun, let me

œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ
? # 42 œ. œJ œ. œ. œ œ. œ œ. œ
¢ J J J œ. œJ œ. œJ œ. œJ ˙ J

87
G A7 D G

° # œ. œj œ. œj œ. œj j œ. œj œ. œj œ. j
3
j j
& œ. œJ œ. œJ œ. œJ œ.
œ. œJ w.
œ w. œœ.. œœJ œ. œJ œ. œJ œ. œœJ œ . œJ
morn - ing breaks, e - ter - nal, bright, and fair; when the saved of earth shall ga -ther o - ver
glo - ry of His re - sur - rec - tion share; when His cho - sen ones shall ga -ther to their

œ. œj œ. œj œ. œj # œ. œj w. j œ. œj œ. œj œ. œj œ. œj
talk of all His won - drous love and care; then, when all of life is o - ver, and my

? # œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ w . œ. œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
¢ J J J J J J J J œ. œJ

C G G/D D7 G

° # j œ. œj œ. j j
6
j j j .
& œ. œ œ .
œ. œJ œ. œœ ˙˙ œœ.. œœJ œ. œJ œ. œJ œ.
œ. œJ œ.
œ œ. œœ w
J J w.
on the o - ther shore, and the roll is called up yon - der, I'll be there.
home be - yond the skies, and the roll is called up yon - der, I'll be there.

. œj œ. œj ˙ j œ. œj œ. j œ. œj œ. j
work on earth is done, and the roll is called up yon - der, I'll be there.
œ œ. œ
œ. œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ w.
? # œ. œ œ. œ
¢ J J ˙ J . J . J . J . J w.
G G

° # j w œœ.. œœj œœ. œœj w j


Chorus
. œ
œœ. œ w
& J J . J w ˙˙ œ. œ
œ. œJ
When the roll is called up yon - - der, when the

j œ. œj œ. œj œ. œj œ. œj ˙
When the roll is called up yon - der, I'll be there,
œ. œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙
?# Ó
¢
Ó J J J J œ. œJ Ó
D7 D7 G

° #w j j w j w œœ.. œœj œ. œj
11

& w œ.
œ. œœ œ.
œ. œ
œ w . œ
˙˙ œœ. œ w
J J J J œ. œJ
roll is called up yon - der, when the roll is called up

œ. œj œ. œj œ. œj œ. œj œ. œœj ˙ œœj œ. j . j
when the roll is called up yon - der, I'll be there, when the roll is called up
œ. œ
œ. œ œœ. œœ
¢
? # Ó œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. J ˙ Ó Ó œ. J J
J J J J J
88
C G/D D7 G

° #
U
œ. œj œ. œj œ. œj œ. j
14
˙ œ œ. j
& ww ˙ œ. œJ œ. œ œ. œ œ. œJ
J J
œ. œœ
J w..
w

w
yon - der,
˙
when the roll
j j j œ . œj
is called up yon - der,
œ. œj
I'll be there.

œ. w.
¢
?# w
˙ œ. œœ œ. œ. œœ œ.
J
œ. œœ œ. œ
J J
œ. œ
J w.
J

When the saints go marching in


Luther G Presley Virgil O Stamps
arr. John Rodriques

Eb Eb7/Db Cm7 Ab Fm Ab Ebmaj7 Cm7 F7 Bb7

° bb 2 j j œ U
Freely

& b 4 œ œ œ œj œj œ œJ œJ œ
J
œ. œ œ œ œ œ œ
O, I want to be in that num - ber, when the saints go march - ing

b2 j
&b b 4 Œ œœ œ œ œ
œœ œ œœ œœ œœ bœœ œ.
œœ.. œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
J
œ œ œ nœ
? bb 42 Œ œœ œœ œ œ
bœ œ œ œœ œ œ œ bœœ œ œ œ bœ
¢ b œ

Eb

° bb .. ‰ j œj œj ˙ œ œj œj œj
7

& b œ Œ ∑ ∑ œ J
in. O, when the saints go march - ing

b
In a march style q = 130
& b b ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ .. ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? bb œ
¢ b
œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ

89
Bb7

° b
œ œj œj œj œ œ
13

&b b ˙ œ œ ˙ ‰ œj œj œj
J
in, O when the saints go march - ing in, I want to

b
& b b ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ b œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ
?b œ œ œ
¢ bb œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

Eb Eb7 Ab Abm

° bb j j
19

& b œ. j œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ J J J
be, yes, be in that num - ber, when the

bbb ‰
& œœ ‰ œœ ‰ œ ‰
œœ b œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œ ‰
b œœ œœœ
œ œ œ
? bb œ
¢ b œ œ œ œ œ œ bœ

Eb Cm7 F7 Bb7 Eb Eb/Bb

° bb 1.œ
23 2.

& b œ œ Œ .. œ Œ œ Œ
œ œ
saints go march - ing in. saints go

b
& b b ‰ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ .. Œ œœœ Œ œœœ
œœ œ nœ b œœ œœ œœ
? bb œ œ œ
¢ b œ œ œ œ .. Œ œ Œ œ
œ

90
Bb7 Eb

° bb œ
28

Œ œ Œ ˙ œ ‰ Œ
& b J
>œ. >. >œ.
march - ing in.
b œœ œœ œ œ œœ
&b b Œ œ Œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ
>œ. >.
œ œ œ œ
? bb Œ œ œ œ œ œ >œ.
¢ b œ Œ œ ‰

Will the circle be unbroken?


Ada R Habershon
Charles H Gabriel
Ab Db Db

° bb b 4 j œr œ ˙
j
œ. œr œ.
j
& b 4 œj. œr œœ ˙˙ œ. œ œ ˙ œ
œJ . œ œ. œJ œœ œœ
œJ . œR œJ . R R
1. There are loved ones in the glo - ry, whose dear forms you of - ten
2. You re - mem - ber songs of hea - ven which you sang with child - ish
3. You can pic - ture hap - py gath - 'rings round the fire - side long a -

r œ. œj œ
4. One by one their seats were emp - tied, one by one they went a -
r
? bb b 44 œ.j œr œ ˙ œj. œ œ ˙ j
œ . œ œ œ œ œœ
¢ b œ.
J œR œ ˙ œ. œ
J R
J œ
R
. J
Ab Eb Eb Bb7

° bb b j r j r œ. œj œ œ
4

& b ˙˙. j œr œ ˙ œ. œœ œœ ˙ œ.
. œœ.. œ œ ˙ œJ . ˙ œJ . œœ œ. œJ nœ œ
J R R R
miss; when you close your earth - ly sto - ry, will you join them in their
voice; do you love the hymns they taught you, or are songs of earth your
go; and you think of tear - ful part - ings when they left you here be -

r
way; here the cir - cle has been bro - ken:
r
Will it be com - plete one

? bb b ˙. j r œ ˙ œj. œœ œ ˙ œj. œ œ. œj œ œ
¢ b ˙.
œ. œœ œ ˙ œ. œ. œ œ. œ
œ.
J R J R J R J œ œ
91
Eb Ab Db

° bb b ˙. j r j r j j
8

& b ˙. œ. œ œœ ˙˙ œ.
œJ . œ œ ˙˙ œ.
œJ .
r
œœ œ. œ
œJ œœ œœ
œJ . œ œ œ R œ.
R R
bliss? (Chorus)
choice?
Will the cir - cle be un - bro - ken, by and by, by and
low.

r r r
day?

? bb b ˙. œj. œ œ ˙˙ œj. œ œ ˙ œj. œ ˙˙ œ œ


¢ b
˙. J R œ. œ œ œ
œ.
J œ œ ˙ J R
R

Ab/Eb
Ab Db Ab Eb Ab Eb7 Eb7 Ab

° bb b j r j œr U j
œ. œr ˙.
13
˙.
& b ˙˙. œœj. œœr œœ ˙˙ œ.
œJ .
œœ œœ ˙˙ œ.
œJ . œ ˙. œJ . œ ˙.
. J. R R R R
by, in a bet - ter home a - wait - ing in the sky, in the sky?

j. œr œ ˙ r r ˙.
? bb b ˙ . œ œj. œœ œ ˙
j œ
œœ.. œ ˙. œœ.j. œœr ˙.
¢ b ˙. œ. œ œ ˙ œ.
J R J R J R u J R ˙.

92

Vous aimerez peut-être aussi