Chteauneuf

La lettre du Maire
Sommaire
Notre Horizon LEssentiel des Conseils En Vrac En Vrai La Vie dans la cit Calendrier des Manifestations 1

Mars-Avril 2004

Notre horizon
Lactivit conomique, prsente au village jusque dans les annes soixante-dix a migr naturellement vers le Pr du Lac, tant sur laxe dpartemental que sur la Place des Pins ou la ZAC des Mousquettes, positionnant le site en vritable carrefour stratgique et en un rel ple conomique . Bientt une crche multi accueil intercommunale ! Cet quipement destin la petite enfance sera situ Pr du Lac, proximit immdiate des parcs de stationnement gratuit, des professions de sant, des commerants et artisans, des activits de service, des transports publics. Prvu pour recevoir une quarantaine denfants jusqu trois ans, la crche fonctionnera dans le cadre dun statut municipal et accueillera les enfants de Chteauneuf, mais galement des enfants des communes du Bar-sur-Loup et de Gourdon. Bientt une salle polyvalente caractre culturel !

2-4 4-5 6-7

Mairie de Chteauneuf 4 place Georges Clemenceau 06740 Chteauneuf Tel : 0 492 603 603 Fax : 0 492 603 600 http://www.ville-chateauneuf.fr Horaires de rception du public : du lundi au jeudi : - de 10 12 heures - de 13 h 30 17 heures le vendredi : - de 10 12 heures - de 13 h 30 16 heures Responsable de la Rdaction : Jean-Pierre Maurin Ralisation :
Espace Multimdia de Chteauneuf
espace.multimedia@ville-chateauneuf.fr

Cet quipement culturel destin aux habitants de notre Commune, aux associations intercommunales, aux 240 enfants de nos coles, viendra harmonieusement complter les quipement publics existants : la Mdiathque et son ple multimdia, les salles du Pontis et du Village, lespace sportif Ernest du Rouret et la Mairie. Cela renforcera dans le village historique, la vie associative, culturelle, scolaire et administrative. Notre quipe municipale a affich clairement ces projets en 2001, et sest galement engage dans les domaines du sport, de lconomie, de la scurit, du patrimoine et de lintercommunalit. Cette lettre du Maire porte votre connaissance lavancement de chacun de nos projets et la vie municipale au rythme des runions du Conseil Municipal.

LESSENTIEL DES CONSEILS

Conseil Municipal du 24 juin 2003 Bilan de la concertation publique et dcision de rvision du POS En aot 2002, le Conseil Municipal a dcid de rviser partiellement son Plan dOccupation des Sols en vue de permettre la ralisation dun gymnase. Au terme dune concertation publique, le Conseil Municipal, vu les avis exprims par la population, les avis favorables exprims par les personnes publiques associes, a approuv le bilan de concertation. Choix de larchitecte pour la ralisation de la salle polyvalente caractre culturel Dans le cadre de la procdure de march ngoci, trois candidats ont t admis ngocier. Les propositions ont t analyses selon plusieurs critres rfrencs pour la mthodologie de travail. Aprs examen de lensemble des pices, la Commission dAppel dOffres a retenu lEquipe GEORGES - MOONENS FRESCO / B.E.T FIMATEC Approbation des rapports annuels sur la qualit et le prix de leau et de lassainissement. Ces rapports dtaillent notamment lensemble des oprations de contrle ralises en continu durant lanne, lvolution des volumes distribus et celle des prix. Toutes les analyses font tat dune parfaite conformit tant au niveau de la qualit de leau, que de celle des rejets de la station dans le milieu naturel. Restauration des tableaux Ste Ccile et St Jacques La restauration de ces deux tableaux sur toile est prise en charge sur le plan technique et financier par le Conseil Gnral. Conseil Municipal du 29 septembre 2003 Demande dagrment de la cession dun bail emphytotique En 1988, la Commune de Chteauneuf avait donn bail emphytotique 4.7 hectares de terrain au lieudit La Tour pour 30 annes, une filiale du Club Mditerrane pour la ralisation et lexploitation dun golf. Le 29 juillet 2003, le Club Med a cd lensemble des actifs de ce golf la Socit Omnium Investment CO. Le Conseil Municipal a pris acte de ladite cession et des conditions inchanges du bail initial et a donn son agrment la cession. Installation dune climatisation dans les locaux de la Mairie Le Conseil Municipal a approuv linstallation dune climatisation dans les locaux de la Mairie pour un montant de 80 000 TTC. Amnagement dun local darchives La Commune a acquis un local jouxtant la Mairie et a dcid de travaux damnagement dune salle darchives pour un montant de 46 700 TTC. Local dhabitation de la Poste La Poste a rsili le bail de lappartement prcdemment occup par le receveur. Des travaux de remise en tat ont t ncessaires et la rhabilitation a t estime 7 294 TTC. Vente dune proprit donne la Commune Le Conseil Municipal a accept, dun particulier, la proposition dachat de cette proprit pour un montant dun million deuros, prix correspondant lestimation ralise par le service des Domaines. Calibrage du Vallon du Camp de Tende Le Conseil Municipal a approuv le dossier de consultation des entreprises tabli par la DDAF et a retenu comme mode de dvolution la procdure de march dappel doffre ouvert.

Conseil Municipal du 7 octobre 2003

Approbation de la rvision simplifie du Plan Local dUrbanisme (PLU) Pour permettre la ralisation du gymnase sur la Commune de Chteauneuf, la loi SRU a ncessit la rvision du Plan Local dUrbanisme. Au vu du rapport de prsentation, le Conseil Municipal a approuv le projet de rvision. Approbation du programme de crche multi accueil La Direction Dpartementale de lEquipement retenue par la Commune comme Conducteur dOpration a tabli, avec le concours de la Commission Municipale, un programme dtaill portant sur les grandes lignes du projet de crche. Ce programme a reu un avis technique favorable de la Direction des Actions Mdicales et Sociales et du Service des Actions pour la Maternit et lEnfance.

Conseil Municipal du 29 octobre 2003 Salle polyvalente caractre culturel Le march de matrise duvre de la salle polyvalente a t sign le 22 juillet 2003. Lavant projet sommaire donne une estimation prvisionnelle chiffre 867 321 HT et hors honoraires.

LESSENTIEL DES CONSEILS

Lautorisation de dposer le permis de construire a galement t donne au Maire. Numrisation du cadastre La rvision du Plan dOccupation des Sols ncessite dlaborer des hypothses partir de documents informatiss. La Commune doit grer son cadastre et ses dossiers durbanisme de manire rapide et aise. Le Conseil Municipal a approuv le principe de la numrisation du cadastre ainsi que le choix des logiciels et du matriel. de mise en concurrence pour la dsignation dun architecte charg de la matrise duvre. Salle polyvalente caractre culturel : approbation de lavant projet dfinitif. Le 29 octobre 2003, le Conseil avait approuv lavant projet sommaire. Lavant projet dfinitif a t prsent aux lus lors de sances de travail. Le descriptif tous corps dtat comprend 17 lots. Lestimation slve 880 000 hors taxes. Des subventions ont dj t accordes par le Conseil Gnral hauteur de 323 033 et pour le Conseil Rgional : 89 731 . Sagissant de la ralisation dun espace vocation inter communale, une subvention a t sollicite auprs de la Communaut dAgglomration Sophia Antipolis. Participation financire pour sorties de ski Cette participation aux frais de sorties de ski concerne 6 classes de lcole lmentaire. Il est prvu cinq sorties en janvier-fvrier 2004 ncessitant chacune trois autocars. Le Conseil Municipal dcide de prendre en charge les 15 voyages pour un total de 3 955.50 . Pour sa part, le Conseil Gnral prend en charge le prt du matriel de ski et lorganisation des cours. La participation des parents slve 50 pour les forfaits. travaux HT dun minimum de 20.000 avec un maximum de 60.000 . Entretien des abords des chemins. March bons de commandes Le lancement dun march bons de commandes avec reconduction sous la forme dune procdure adapte avec ngociation a t dcid. Un montant annuel minimum de 10.000 et maximum de 40.000 a t retenu. Avenant un dassainissement march

Conseil Municipal du 10 dcembre 2003 Approbation du budget supplmentaire 2003 Le budget supplmentaire stablit comme suit : Section de fonctionnement : en diminution de 203 446.66 Section dinvestissement : 1 375 543.60 Restauration et cantine scolaire Le march de la cantine scolaire arrive terme en juillet 2004. Il faut prvoir pour la rentre de septembre 2004 et les trois prochaines annes la mise en place dun nouveau march. Calibrage du vallon du Camp de Tende Les appels doffres ont t lancs : cinq entreprises y ont rpondu. Quatre dentre elles ont t retenues, et cest le groupement dentreprises La Nouvelle Sirolaise de construction / Paulin qui a t jug conomiquement le mieux disant pour un montant de 242 799.96 TTC Cration dune crche multi accueil Le Conseil Municipal a autoris le Maire engager une procdure

Des difficults ont t rencontres lors de lexcution de travaux dassainissement, principalement dans le quartier des Alles et de la Rouguire. La mise en place du collecteur gravitaire deaux uses a ncessit un forage dirig sur un linaire de 90 mtres. Le march initial slevait 209.572,09 TTC . Cet avenant permet la modification du montant des travaux, qui slve 234.436,89 TTC. Renforcement et rfection des eaux uses du village. Le diagnostic des rseaux ralis dans le cadre du schma directeur dassainissement a mis en vidence des dsordres consquents sur le rseau de collecte deaux uses. Des actions prioritaires concernent la rhabilitation de tronons de rseaux anciens entirement ruins, ainsi que llimination des eaux claires parasites branches sur le rseau deaux uses. Secteur 1. ouest du village : Rues Buissonne, du Pontis, du Presbytre et du Verger, soit 200 mtres linaires et 30 branchements. Secteur 2. Est du village, Place du Courredou, rue Porte Basse, traverse de la Seleye et rue de la Petite Fontaine, pour 140 mtres linaires et 25 branchements.

Conseil Municipal du 11 fvrier 2004 Entretien des espaces verts. March bons de commandes Le lancement dun march bons de commandes avec reconductions sous la forme dune procdure ngocie a t dcid. Un dossier de consultation des entreprises a t labor. Il prvoit un montant annuel des

LESSENTIEL DES CONSEILS

Elimination des eaux claires parasites des rseaux deaux uses. Il sagit principalement du raccordement de fontaines et de lavoirs. Lensemble de ce programme qui constituera une premire tranche traite de la rfection des rseaux du village et est valu par la DDAF 257.241 TTC. La part revenant la Commune est de 139.843 . Des subventions sollicites auprs de lEtat, de lAgence de leau et du Conseil Gnral viendront complter le financement. Renforcement du rseau deau potable Paralllement aux travaux de rhabilitation du rseau deaux uses dans les rues du village, des travaux damlioration des rseaux deau potable sont engager. La vtust du rseau deau potable, son sous-dimensionnement rendent indispensable la rfection de 200 mtres linaires de canalisations dans le secteur ouest et la reprise de 25 branchements ainsi que 140 mtres linaires dans la partie Est avec 25 branchements. Lestimation de ces travaux est de 170.183 TTC comportant une participation communale hauteur de 123.805 , complte par des subventions de ltat et du Conseil Gnral. Enfin, pour terminer cette opration, la faveur du percement des rues, il conviendrait denfouir les rseaux lectriques, cela permettrait damliorer lesthtique du village. Pour cela, le Conseil Municipal sollicite lintervention du Syndicat Dpartemental dElectricit et du Gaz (SDEG) dans le cadre de larticle 8 du cahier des charges de concession pour le service public de la distribution de lnergie lectrique. Budget allou aux Ecoles Pour lanne scolaire 2003/2004 32 par enfant pour les frais de fonctionnement 266 par classe pour les frais de transport 155 par classe pour les investissements mineurs. Ces sommes compltes par : 305 de frais de bureau pour lcole maternelle et 458 pour l cole lmentaire Pour lanne scolaire 2004/2005 Le budget sera allou sous la forme dune dotation globale par enfant : 48.40 pour la maternelle 52.40 pour lcole lmentaire Ecole lmentaire : installation dun ordinateur par classe Lquipement informatique des 7 classes de lcole lmentaire viendra complter lquipement mis disposition dans lEsp@ce Multimdi@ qui comporte dj 15 postes en rseau. A partir de linformatisation de lcole, lutilisation de lEspace Multimdi@ sera redfinir en fonction des activits de la Mdiathque municipale. Pour raliser cet quipement, le Conseil Municipal a sollicit de ltat une dotation spciale DGE. La Rgion et le Conseil Gnral ont galement t sollicits.

EN VRAC EN VRAI
Le dbroussaillement : une obligation qui nous concerne tous ! Mars : Cest le moment de dbroussailler. En cas de feu, le dbroussaillement est la meilleure protection : Il permet de limiter le dveloppement dun dpart de feu accidentel Les pompiers peuvent intervenir avec plus defficacit. Le dbroussaillement : une obligation. Cas gnral Il doit tre ralis de faon continue sans tenir compte des limites de votre proprit : 1. aux abords des constructions sur une profondeur de 50 mtres

EN VRAC EN VRAI

EN VRAC EN VRAI
mme en labsence de toute construction doit tre dbrous-saille ; sans oublier le primtre de 50 mtres autour des btiments, dans le cas o ce dernier empiterait sur une zone non urbaine. Des brochures explicatives sur lobligation de dbroussailler sont votre disposition en Mairie.

2. De part et dautre des chemins daccs aux btiments sur une largeur de 10 mtres Cas particulier Votre proprit est situe en zone urbaine, dfinie par le POS communal en vigueur, ou votre proprit fait partie dun lotissement : la totalit de votre proprit,

50m 10m 10m

dbroussailler

EN VRAC EN VRAI
Scurit routire : arrts municipaux Limitation de tonnage des vhicules sur les chemins du Ranch et du Vignal : laccs est interdit en tout temps tout vhicule dun poids total en charge excdant 10 tonnes.

EN VRAC EN VRAI

EN VRAC EN VRAI
divise en 4 quartiers dits le Belvdre, les Colles, les Plaines et le Village. Ces runions auront lieu en Mairie 18 h 30 aux dates suivantes :

Cet amnagement dun giratoire donne de la scurit aux automobilistes qui lempruntent, les nombreux accrochages ont quasiment disparu . La ralisation de cet ouvrage a t prise en charge intgralement par la Commune, tant au niveau technique que financier. Des panneaux indicateurs directionnels compltent linformation des automobilistes. Ralisation dun rond point sur la voie dpartementale hauteur de la ZAC des Mousquettes.

_ Mardi 9 mars
le Belvdre les chemins du Pilon, des Lucioles, du Batdou, de la Sarre, de lAdret, de Saint Andrieux, des Cerisiers, du Cabanon, de lHubac, du Caroubier, de Saint Jeaume (et la traverse Saint Jeaume), de Barnarac, du Cayan, les routes de Gourdon, du Bar et la RD 2085, la place des Pins

Limitation de vitesse des vhicules : La vitesse de circulation est rglemente sur plusieurs axes communaux, la demande de riverains sinquitant lgitimement du danger que la vitesse reprsente. le chemin du Ranch : vitesse rduite 30 km/h le chemin du Vignal : vitesse rduite 50 km/h le chemin du Camp de Tende : vitesse rduite 50 km/h le chemin des Picholines : vitesse rduite 50 km/h Rencontre avec Gendarmerie Nationale la

_ Jeudi 11 mars
les Colles la route de Valbonne-Plascassier (CD4), les chemins du Pichal, de la Roure, de la Font de lOrmeau, du Camp de Tende, des Picholines, des Plerins, du Piol, du Vignal, du Ranch, de Notre Dame du Brusc, des Colles, de la Tour, du Riou Merlet, des Lauriers, des Colles du Riou, des Jasmins, de la Brague, du Riou, de Bramafan, des Parettes.

Cet quipement entirement ralis par le Conseil Gnral permet aujourdhui un meilleur trafic automobile en ralentissant la vitesse et en assurant un choix directionnel scuris. Pour encore mieux faire apprhender aux utilisateurs de cette voirie son caractre urbain, il sera ncessaire dapporter des complments de signalisation, voire galement de traitement de la voirie elle-mme pour bien marquer le caractre de traverse dagglomration et donner ainsi aux deux espaces des Mousquettes spars par cet axe routier une image identitaire .

_ Mardi 16 mars
les Plaines la route de Grasse (CD7), les chemins du Plan de Clermont, du Quarantier, du Haut-Clermont, des Confrries, de Saint Jean, des Groules, la partie basse du chemin de la Treille.

Lors dune rencontre initie par la Gendarmerie Nationale en prsence des Maires du Canton, il a t demand une prsence renforce des services de la Gendarmerie, notamment sur les voies communales. Ralisation dun rond point lintersection des chemins Ranch, Picholines, Roure, Camp de Tende, Font de lOrmeau.

_ Jeudi 18 mars
le Village lensemble du village, les routes du Village et dOpio, les chemins des Basses Treilles, de la Treille, des Collines, de la Bouillre, de la Couale, de lAire de la Couale, des Alles, des Chnes, de la Cazette, de la Fouan, de la Grande Fontaine, de Clavary

Runions des quartiers de Chteauneuf. Dans un souci constant dinformer les administrs et dtre leur coute, le Conseil Municipal organise des runions de quartiers. La Commune a t Mise en place du tri slectif Runion publique dinformation, mercredri 17 mars 17h en mairie.

LA VIE DANS LA CIT

Lco muse de Chteauneuf.... ou la maison des choses oublies : un projet devenu ralit. A loccasion de la 2me semaine provenale organise par le groupe provenal lei Messugui lco muse a prsent ses premires collections dobjets anciens : outils, vtements, : une vitrine des choses oublies qui sexposent dans les locaux du bureau du tourisme, place des Pins Pr du Lac. La plupart des objets exposs provient de dons, dautres sont mis disposition gracieusement. Pendant la priode estivale, le bureau du tourisme a contribu une meilleure connaissance de notre pass, de notre patrimoine culturel et artistique. Pendant lanne scolaire, lco muse de Chteauneuf est ouvert chaque mercredi de 15 h 18 h. Le groupe Lei Messugui en assure la permanence et dispense galement pendant ce temps une initiation la langue de Mistral... grce aux comptences de Jeannot Mancini. Un grenier pour NAKO

Une nouvelle association a vu le jour Chteauneuf : Un Grenier Crales Pour Nako : UGCP NAKO. La paroisse de Chteauneuf a fait la connaissance de ce village africain en 1999, lorsque le Pre Bruno Meda, alors cur de Nako, est venu dans lglise de Chteauneuf pour la priode estivale. NAKO est un village de 1377 habitants, au sud du Burkina, dans une rgion appele le grenier du Burkina. Des liens nous, un jumelage est n entre la paroisse de Chteauneuf et celle de Nako. Pendant ces 5 dernires annes, les changes se sont renforcs entre les 2 communauts, avec les visites de Castelneuvois au Burkina et celles de prtres burkinabs Chteauneuf. Cest lors de sa visite que le Pre Johanys Some, actuel cur de Nako, a fait part de son projet de crer un grenier crales. En effet, la population vit essentiellement dune agriculture rudimentaire et de petit levage. Les conditions climatiques extrmes (fortes prcipitations suivies de longs mois de scheresse) mettent rgulire-

ment cette population dans le dnuement. ces conditions climatiques difficiles, se rajoutent, comme pour bon nombre de Pays dAfrique, des alas conomiques. Cest dans le but de pallier au manque de nourriture entre deux rcoltes que lAssociation a dcid de se crer et de mobiliser le plus de sympathisants possible pour crer ce grenier crales. Lobjectif est de runir la somme de 10.000 euros. Cela permettra de raliser cette construction, destine au stockage des crales, dassurer les premiers achats au prix du march pour revendre, avec une marge minime, en dessous du march, lorsque les temps de disette reviennent. Pour tous renseignements : 04 93 77 42 73 Les chorales Harmonie Toot Sweet et Monte Vignol donneront un concert le 7 mai lglise Saint Martin au profit de lassociation Un grenier crales pour Nako .

Le PROJET de SALLE POLYVALENTE

Vue sur lentre et le belvdre

Vue sur la faade et le jardin

Vous aimez Chteauneuf Vous tes cratif et imaginatif

Vous avez des ides pour aider amliorer la vie quotidienne des Castelneuvois.
Nhsitez pas, vos plumes, vos claviers : faites part de toutes vos suggestions (sans oublier de laisser vos coordonnes) - par courrier adress Marie-Anne ROUAN en Mairie, - par courriel : suggestions@ville-chateauneuf.fr Toutes les suggestions seront analyses. Les auteurs des projets ralisables seront contacts dans le trimestre qui suit le dpt de projet.

CALENDRIER DES MANIFESTATIONS

13 mars, la Mdiathque, le Printemps des Potes. Cocteau dcouvrir et redcouvrir Du 19 au 25 mars : troisime semaine provenale organise par Lei Messugui vendredi 19 mars : vernissage de lexposition de Rmi PESCE, salle du Pontis. Exposition du 19 au 25 mars. Samedi 20 mars de 9h 12h, devant le muse, march des produits du terroir ; 15 heures, salle du conseil, confrence sur la Langue, par Rmi VENTURE. dimanche 21 16 h en lglise Saint Martin, concert de tambourinaires. Toute la semaine, les commerants sont invits participer un concours de vitrines. Avec la participation des enfants des coles. 3 avril : LEsp@ce Multimdi@ fte linternet : venez dcouvrir loutil informatique et laissez dlirer votre imagination et votre crativit. 18 avril : Fte Pastorale et Agricole de Notre Dame Brusc, organise par
lAssociation des Agriculteurs, le Comit des Ftes et la Municipalit. 2 mai (ou le 9 en cas de mauvais temps) : vide grenier organis par lAssociation des Parents dlves sur le plateau San Bastian. 7 mai en lglise Saint Martin au village de Chteauneuf, la chorale Harmonie Toot Sweet reoit la chorale italienne Monte Vignol. le concert sera donn au profit de lassociation Un grenier crales pour Nako. 22 mai la chapelle de Notre Dame du Brusc, le Duo Kodaly en concert, organis par lAssociation des Amis de la Chapelle de Notre Dame du Brusc. 23 mai, vide grenier organis par lAssociation des Parents dlves du collge du Rouret sur le plateau San Bastian. Pour toutes ces manifestations, renseignements en Mairie au 0 492 603 603 Chteauneuf et les autres En ce dbut de XXIme sicle, on a beau vivre dans un des plus beaux villages de la rgion, il nest pas possible de vivre repli sur soimme. Grce quelques personnes particulirement motives, il est possible de souvrir sur le monde : Italie, Amrique du Nord et du Sud, Europe du Nord, un grand choix de rencontres et de dcouvertes enrichissantes. La Mdiathque Municipale organise des cours danglais, despagnol, ditalien et partir du 11 mars, des cours de Langue des Signes. Des groupes de conversation franco-anglaises runissent le jeudi matin une trentaine de personnes, heureuses de se rencontrer et dchanger en anglais et en franais sur de nombreux sujets. La chorale Harmonie Toot Sweet, invite en Italie au printemps dernier, reoit cette anne la chorale Monte Vignol les 7, 8 et 9 mai. La toute jeune association Amistad Latina se propose de faire dcouvrir la richesse et la diversit culturelle de lAmrique du Sud au travers de la danse, la gastronomie, la littrature,

du

Quelques tableaux de Rmi PESCE