HEBDOMADAIRE DE l'UNIVERSITE DU QUEBEC A RIMOUSKI

ISSN 0711-22 54
l4
e
anne, numro 25 Lundi, 7 mar s 1983
La tlvision et vous
C'est l'UQAR que se droulera, vendredi
soir et samedi prochains, le colloque La
,tUvAAA.,on et. VOLU quA.- dvolte quA.-?
Dans le cadre de l'Anne mondiale des com-
munications, en 1983, il faut interroger
plus que jamais nos habitudes de consomma-
tion de tlvision . Les Qubcois y con-
sacrent en moyenne 24 heures par semaine.
Le colloque sera prsid par le recteur
de l'UQAR, Guy Mas sicot te.
Au programme, vendredi soir 19 h, aprs
l'ouverture de circonstance , deux documents
audio-visuels seront prsents sur "l'en-
fant et la tlvis ion" (salle multi-mdia,
D-406).
Samedi, 10 h , dans l 'aile F, le public
pourra assister l'un ou l ' aut r e de deux
ateliers :
. le premier porte sur l a connai s s ance . de
l'information chez les personnes habltant
un grand centre urbain (Longueuil) par
rapport des gens en rgion priphrique
(Rimouski). (Il s'agit des rsultats d'une
recherche qui avait t ralise l'UQAR,
que prsentera Danielle Lafontaine, pro-
fesseure en sociologie l'UQAR. Elle
parlera aussi - du phnomne de l a cbl o-
diffusion.)
. le deuxime s'intresse aux valeur s
perues la tlvision versus l es va-
leurs souhaites . (Yolande Tremblay, pro-
fesseure de lettres l 'UQAR, dvoi l er a
les rsultats d'une enqute mene auprs
des tudiants(es) de l'UQAR pour savoir si
la tlvision rpond leurs at t ent es . )
A 14 h, dans le F, un atelier sur les
recours des tlspectateurs aur a lieu.
Quels sont les moyens qui s 'off rent aux
tlspectateurs pour r agi r face aux dif-
fuseurs?
A17 h, rception l' Htel de ville. A
19 h, salle F-2l0 , prsentat ion de deux
films de l'ONF sur l a t l vis ion et son
incidence sociale : et
VeJlJU,Jte l' .{mage .
Le colloque est organis con j oi nt ement
par l'Association nationale des tlspec-
tateurs, le Consei l populaire des commu-
nications de l'Est du Qubec et l'Univer-
sit du Qubec Rimouski.
Bienvenue tous !
-Jeudi, 10 mars, Gabriel Otis, du Centre
de recherche pour la dfense de Val-
Cartier, prsentera une confrence portant
sur "le laser et ses applications". Cette
activit, organise par le module Chimie-
physique, se droulera la salle de
confrence du Laboratoire ocanologique
compter de 13 h 30.
.Trois confrences seront prsentes cette
semaine la salle de confrence du Labo-
ratoire ocanologique de Rimouski.
L'heure: 15 h 15. Lundi, Michel-J. Gagnon,
de l'Universit du Qubec Chicoutimi,
parlera de deux de la
le du Saguenay.
Mercredi, Louis Fortier, de l'Universit
McGill, discutera de la a
la
de et de
Jeudi, Yves Gratton, professeur du dpar-
tement d'Ocanographie de l'UQAR, expli-.
quera
es tutu.ces .
CHANGEMENT DE PROGRAMME
La date limite d'admission et de change-
ment de programme pour les tudiants(es)
temps complet la session d'automne
1983 ayant exceptionnellement t repor-
te au 15 mars 1983, tous(tes) les tu-
diants(es) temps complet qui dsirent
changer de programme d'tude la session
d'automne devront se prsenter au bureau
du registraire avant le 15 mars prochain.
.A Cin-UQAR, mardi 8 mars,
ChanQe, comdie satirique ralise
par Hal Ashby, avec Peter Sellers. Un
homme dans la cinquantaine, Chance, a
grandi chez un richard de Washington qui
l'a employ comme jardinier depuis son
enfance. Analphabte, il n'est jamais
sorti de la maison et sa seule connaissan-
ce du monde extrieur lui vient de la
tlvision. A la mort de son protecteur,
il doit quitter son havre revetu d'un
vieil habit du dfunt. Un accident mineur
lui vaut l'hospitalit d'un multimillion-
naire influent en politique. Chance ne
rpond gure aux questions que par des
propos sur le jardinage que ses auditeurs
interprtent comme les rflexions allgo-
riques d'un philosophe.
.A Cinma 4, samedi (20 h), La
dcrivant de faon blouis-
sante la vie de Tchaikovsky; samedi
(23 h 30), ROQk.y Show, co-
mdie musicale. Dimanche (15 h et 20 h)
et lundi (20 h), L'anne
va un regard sur la faon de
vivre des couples contemporains.
Ca.6. i' Index
Entente
Lors de la Assemble gnrale de
leur Association, le 24 les tu-
diants(es) de l'UQAR ont accept l'offre
de l'Universit, propos de la survie du
caf l'Index.
Mentionnons d'abord que le caf l'Index,
situ au sous-sol de l'UQAR, tait menac
de disparition avec l'amnagement d'une
nouvelle caftria et d'un nouveau casse-
croate, au 1er tage, pour septembre pro-
chain. L'emplacement actuel du caf
l'Index doit tre converti en ateliers
pour l'entretien.
Finalement, pour rpondre la demande
des tudiants(es) qui dsiraient conser-
ver sur le campus un caf tudiant auto-
gr, l'Universit a propos d'octroyer
un local plus petit, d'une superficie de
850 pieds carrs, situ galement au sous-
sol de l'aile E, entre l'actuel caf
l'Index et la salle des vestiaires.
Les Services aux tudiants s'occuperaient
de procder des arrangements avec l'As-
sociation gnrale des tudiants afin de
lui permettre d'oprer le comptoir d'ali-
mentation.
En assemble, les tudiants(es) ont dci-
d d'accepter l'offre de l'Universit de
dmnager l'Index dans une salle adjacente
(E-004). Toutefois, un amendement s'ajou-
te la dcision: tudier les possibilits
d'obtenir, un local plus
vaste.
Lors de cette mme assemble, les tu-
diants(es) ont par ailleurs accept la
proposition d'un protocole d'entente entre
l'Universit et l'Association tudiante.
Le C.A. de l'Association a reu le mandat
de ngocier cette entente qui vis la re-
connaissance de l'Association par l'Uni-
versit, qui amnerait entre autres la
perception automatique de la cotisation
la source pour les tudiants(es) du 1er
cycle temps complet et pour les autres
qui en feraient la demande.
LA CHINE
DINONGA organise une exposition thmati-
que sur la Chine les mercredi 9 et jeudi
10 mars, de Il h 16 h, au Salon bleu.
Vous pourrez voir, lors de cette exposi-
tion, diffrentes cartes de la Chine
(culturelle, politique, conomique et au-
tres), rencontrer Ral Ploquin qui a
sjourn en Chine dans les annes '30 et
qui s'intresse la langue chinoise. Il
y aura visionnement de films rcents,
produi t s par l' ONF . Le mercredi Il h 45,
ce sera ont ...
(1980) et 14 h, en (1980).
Les heures de projection seront inverses
le jeudi. C'est une invitation toutes
et tous.
8 MARS ) MOMENT PRIVILEGIE
POUR SOULIGNER
LA COMBATIVITE DES FEMMES
Elles en ont soupe, les Meme s ra isons,
du farde au des tches menagres et de
l 'educat i on des enfants, si diffi c i l e
fair e partager!
des rappor t s d'autorit dans le coup l e ,
au travai l et dans la socit en genral!
de l 'ins cu r i t financire perman en t e et
des condit i on s precaires de travai l , des
emplois temps partiel ou tempor a i r e s ,
des salai r e s intermittents!
du vieil l i s s emen t dans la solitude et la
pauvret !
du harc lemen t , des agressions, de la
violence !
du pater na l i s me du corps medical, du m-
pris pour le corps des femmes et de l a
commerc iali s a t i on de leur sant !
du mil i t an t i s me - ma r a t hon , avec s e s hor a i -
res et s e s exigences qui freine nt l a par-
ticipat ion et l'implication des f emme s !
Change r ces quotidiens, qui dat en t,
... c'es t rev end i que r le partage de s tches
menagres , de l'ducation de s enfants,
et l a mis e sur pied de servi ces collec-
tifs ;
.. . c'est dbarrasser les femmes de s pr-
jugs impos s par la socit ;
.. . c'es t ex i ge r le plein emploi, l ' ga l i -
t des et l'accs la syndi-
calisati on ;
... c'est lut t e r pour une re tr ai t e decente,
la reconna i s s an c e du troisime ge et
l'amlior a t i on des servi ces sociaux;
... c'es t dnonc e r toute for me de violence
phys ique et mentale; '
... c'es t adap t e r les structures de nos
organisations aux ralit s de s femmes.
Invitation sout e n i r les victoire s des
UNES po ur l' ave n i r de TOUTES!
Surveillez l e s affiches; c ompl te z - en
certaines; r s e r v e z le 3 5 du 8 mars
pour un part ag e d'information; gardez-
vous des momen t s pour l es r ass embl emen t s
en ville.
PROGRAMMATION DES ACTIVITES
eAU CEGEP DE RIMOUSKI (180, St-Louis)
Mardi 8 mars:
17 h, la Coude, souper communautaire;
19 h, la Coude, ateliers-changes
(locaux indiqus sur place): vido:
me Le4 un
au La
de4 6emme4*; vido: Mouve-
ment retrouvailles.
* Ces ateliers sont ouverts aux femmes
seulement.
21 h, la Coude, soire d'animation:
chansons, pomes, monologues, wen-do ,
ta!-chi, musique,
Jeudi 10 mars:
12 h, la Coude, pice de thatre e t
animation: ...
avec la troupe Parminou.
eX LA RADIO
Mardi 8 mars:
Al' mission Lise Bonenfant, 9 h 30
Il h 30, CFLP, tmoignage de divers
groupes de femmes de Rimouski: leurs ac-
tions, leurs ressources, leurs services.
eX L'UNIVERSITE DU QUEBEC
Mard 8 mars:
15 h 17 h, au Salon bleu, ateliers sur
de et de de4
6ace aux
AU 337, RUE MOREAULT
Mardi 8 mars:
13 h 30, atelier sur L' autonom.ie dans le
quot.id.ien (s'inscrire en appelant
Jean 722-3600) .
eAU SOUS-SOL DE L'EGLISE ST-ROBERT
Jeudi 10 mars:
20 h, pice de thtre et animation,
c'e4t ... ave c la
troupe Parminou.
eX LA BArOCHE (Bic)
Mardi 8 mars:
Exposition de travaux de femmes .
Vous @tes fortement invites venir voir ,
entendre et discuter ...
"8 MARS 1983"
Le comit organisateur local du 8 mars -
comit regroupant dix-sept groupes de
femmes et/ou groupes de condition de s
femmes - vous invite participer aux
activits de cet te journe .
Cette anne, nous nous regroupons par tout
travers le Qubec sous le thme On en a
soup! Faut changer nos quotidiens.
Ici, Rimouski, nous dsirons faire con -
nattre de plus en plus cette journe
d'changes entre femmes. Nous avons mi s
le focus sur la connaissance des groupes
de femmes existant dans notre localit .
Deux journes sont importantes: le 8 et
le 10 mars.
3
Depuis 1981, le Comit de la condition des
femmes a suivi le dbat concernant la
dsexisation du langage et, avec ses
modestes moyens, a da limiter son action
assumer un rle de vigilance et de sen-
sibilisation de son milieu immdiat
cette cause primordiale pour toutes les
femmes. Un travail important et fort
louable a t accompli par le comit de
rdaction de la convention collective
dans ce domaine. Le dbat lanc depuis
plusieurs annes semble avoir enfin port
fruit. L'Office de la langue franaise
statue maintenant rgulirement sur le
sujet. Mais aprs avoir fait couler
beaucoup d'encre et aliment bien des dis-
cussions, il semble que l'puisement ait
russi teindre l'ardeur de beaucoup
d'intresss(es). Les choses, mme si
elles ont avanc, n'en sont pas toutes
rgles pour autant.
Il reste beaucoup de problmes litigieux
sur lesquels on est loin d'avoir fait le
consensus. L'ardeur des premires combat-
tantes avait fait voluer le dossier ra-
pidement. Elles ont da rsister sans
cesse l'opposition dtermine des lin-
guistes qui prtendaient (et prtendent
toujours) que la langue n'est pas sexiste
et que des fministes pleines de "bonnes
intentions" confondent tout et mlangent
tout, qu'il ne faut pas confondre genre
biologique et genre grammatical, et que
marquer systmatiquement l'opposition
masculin/fminin est contraire au princi-
pe d'conomie de la langue qui est un
systme bas sur le principe d'inclusion
(l'un des termes se trouve en relation
d'inclusion par rapport l'autre; le
singulier inclut le pluriel, le masculin
inclut le fminin. Le terme devient
ainsi le terme gnrique du fminin.).
Nous pensons ici l'article de G. Dubourg
publi dans le no 43 de Qubec franais
l'an dernier, qui assaisonnait sa thse
sur les fondements logiques de la langue,
d'exemples dont les connotations ironi-
ques et sarcastiques ne faisaient que
dmontrer la perptuation d'une attitude
ferme, inconsciemment terrorise par la
peur de perdre du pouvoir.
Mais la preuve n'est plus faire pour
nous. Pourquoi la dnomination des fonc-
tions s'est-elle mise prendre un sens
par elle-mme depuis que des femmes occu-
pent des emplois jusque l rservs aux
hommes? La langue est un fait social et
traduit l'ordre de la ralit des choses.
Elle reflte les jeux d'images sociaux,
les rapports de force, elle dit notre
place, notre pouvoir nous les femmes.
C'est pourquoi, quand on remplit un for-
mulaire de demande d'emploi (ou tout
autre), on nous demande encore notre nom
"de fille", le nom de notre poux, en
rfrence un "appui" que l'on considre
toujours ncessaire l'exercice de notre
r6le rendu ainsi fictif.
Nous formons 52% de la socit. Veillons
donc une expression harmonieuse et ra-
liste de notre prsence dans le langage
tant oral qu'crit!
Thrse Paquin
Responsable du comit de la condition des
femmes
E-th-ique
Un sminaire
sur la porno raphie
D'un point de vue thique, qu'est-ce qui
est en jeu lorsqu'on parle de pornogra-
phie? Afin d'en arriver articuler un
discours aussi cohrent que convaincant
sur la pornographie, un groupe de huit
tudiants et tudiantes la matrise en
thique de l'UQAR a dcid, dans le cadre
d'un sminaire de matrise, d'tudier ce
phnomne complexe et d'actualit.
D'ailleurs, un sondage sur les habitudes
de consommation de la pornographie est
actuellement en prparation, sondage qui
sera ralis vers la fin mars auprs de
la communaut universitaire de l'UQAR.
Lise Bourassa, l'une des tudiantes ins-
crites au sminaire, explique les ques-
tions qui sont discutes par le groupe.
"Au dpart, nous tions pour la plupart
rticents(es) propos de la production
pornographique. Nous voulions mieux faire
valoir notre position, notre
sur ce sujet. Ce sminaire nous permet
d'explorer les aspects importants du dos-
sier pornographique: aspects conomique,
juridique, sexologique. Nous tenons
compte des des dfenseurs et des
producteurs de la pornographie, tout
comme nous analysons les prises de posi-
tion de philosophes, de moralistes, de
sexologues. Nous cherchons rpondre
aux questions suivantes: Qui produit la
pornographie? Qui la consomme? Que dit
la loi? Qui la conteste? Comment se
justifie-t-on de part et d'autre? Y
a -t-il lieu de distinguer (et de dfinir )
rotisme et pornographie? Chacun et
chacune de nous aussi se situer face
la pornographie."
Les participants(es) au sminaire comptent
livrer au public les conclusions de leur
recherche, de leurs discussions ainsi que
les rsultats du sondage. Quelques-uns
se sont inscrits pour des communications
sur la pornographie lors du prochain con-
de l'ACFAS.
Et de conclure Lise Bourassa: "Cette
exprience de rflexion nous donne l'oc-
casion de voir plus loin, le gaOt de
faire connatre des hommes et des femmes
qui ont dj pris la parole pour promou-
voir l'humain au-del et l'encontre de
l'activit pornographique".
... en 1980, 123000 femmes au Qubec
III taient en chmage et donc prtes
travailler.
des femmes, le 8 mars., n:a rien voir avec la fte des Mres. C'est la fte de la
co mbat IvIte des femmes; au travail. a la rncrson, partout o les femmes doivent se battre
faire et leur oalit .. Cette fte dont on entend parler a u
Quebec depuis une dizaine d .annees remonte a bzen plus loin dans le temps. Le 8 mars
s 'inve nte chaque anne et reflte l'tat du mouvement des femmes tel qu'il est vcu du
c t des syndiques et de celui des femmes des groupes autonomes. Ce n'est pas encore
une fte folle et c 'est bien normal : la ralit des femmes aux dernires nouvelles n'est pas
enco re tout fait rose...
IQN PEU D'HISTOIREI
.. En 1910. Copenhague, au Congrs de la deuxime Internationale communiste,
Clara Zetkin, une dirigeante du parti socialiste allemand, fait approuver une rsolution
,. prsente par des militantes amricaines, proclamant le 8 mars Journe internationale des
femmes en souvenir d'une grve des plus uiolentes qui avait eu lieu en 1857.
En effet, en 1857, Neiu York, les travailleuses du textile avaient manifest contre la
journe de douze heures, les bas salaires et les mauvaises conditions de travail. La police tait
intervenue et avait attaqu les manifestantes. Mais trois ans plus tard, ces femmes formaient
leur propre syndicat.
En 1908, cinquante et un an plus tard, des milliers de femmes de l'industrie de l'aiguille
avaient de nouveau march partir du Lower East Side de NeLL' York, avec les mmes
reuendications; elles y ajoutaient une condamnation du travail des enfants et rclamaient
aussi le droit de vote.
C'est en 1911 que. pour la premire fois, la Journe internationale des femmes sera
c lbre avec clat en Allemagne, en Autriche, au Danemark, en Suisse et aux tats-Unis.
Dans les pays socialistes. c'tait une journe de cong fri.
ILE 8 MARS AU QUBEC1
Le 8 mars 1974, cette premire clbration a t initie conjointement par les trois
centrales syndicales, EQ, SN et fTQ, et les groupes de femmes sous le thme
TRAVAILLEUSES, MENAGERES, MEME ENNEMI, MEME COMBAT.
Le 8 mars 1975, les trois centrales, CSN, FTQ, CEQ, organisent une fte, en
collaboration avec le Comit de lutte pour l'avortement . Tout en reprenant le thme de
l'anne prcdente, on prpare dj les revendications de l'anne suivante.
k 8 mars 1976, les travailleuses du Front commun manifestent leur lutte contre la
discrimination, revendiquent des congs de maternit pays et des garderies.
Le 8 mars 1977, la manifestation des centrales rappelle que les congs de maternit
sont parmi les principales revendications des travailleuses.
L 8 mars 1978, quinze groupes de femmes Montral organisent des dbats et une
manifestation est organise par le Front commun des femmes de la FTQ, CSN et CEQ
pour revendiquer des congs de maternit.
Le 8 mars 1979, des clbrations sans prcdent ont lieu tant Montral que dans de
nombreuses du Qubec. Ces clbrations sont prcdes parla tenue, le 3 mars,
des ETATS GENERAUX DES TRAVAILLEUSES SALARIEES QUEBECOISES.
Le 8 mars 1980, 10000 personnes participent un Midi-minuit d'activits multiples
organis par la CSN et la CEQ l'Universit du Qubec Montral. D'autres clbrations
ont lieu dans une quinzaine de rgions du Qubec, sous le thme TOUTES ENSEMBLE.
Le 8 mars 1981, sous le thme S'ORGANISER DE PLUS EN PLUS, 25000 personnes
ont particip aux activits organises dans une quinzaine de rgions du Qubec. Le SPGQ
et la FQII se sont joints la CSN et la CEQ afin de prparer ces activits.
Le 8 mars 1982, LES FEMMES N'ONT PAS LES MOYENS DE RECULER! Sous ce
thme, 50000 personnes. dans tout le Qubec, participent aux activits. Les femmes sont
invites faire de leur tablier une bannire, celle du refus de la servitude. L'intersyndicale
compte six groupes: les SPIIQ, le SFPQ, la CSN, la CEQ, le SPGQ et la FQII.
Tous les changements que nous vou-
lons reprsentent un long chemine-
ment. Mais ce cheminement ne com-
mence pas avec nous: c'est aussi
sur les conqutes, petites et
grandes, de nos mres et de nos
grands-mres que repose notre d-
termination.
Signer un chque ou voter nous
semble aujourd'hui bien naturel,
mme banal. Ce n'tait pas le cas
il y a cinquante ou cent ans.
Nos propres luttes n'ont pas t
vaines et nous voulons que nos
filles et nos petites-filles trou-
vent tout aussi naturel de porter
toute leur vie leur propre nom et
de partager les responsabilits
familiales, de bnficier de con-
gs de maternit et d'un rseau
de garderies gratuites, d'occuper
des postes aujourd'hui rservs
aux hommes et de remplir des fonc-
tions de responsabilit, de poss-
der la matrise de leur propre
corps et de faire chec toute
forme de violence, d'avoir les
enfants qu'elles voudront et de
s'impliquer dans la vie sociale
et politique.
Eh bien, ce que nous voulons pour
nos filles, nous le voulons pour
nous-mmes! .
LE 8 MARS:UN MOMENT PRIVILEGIE
POUR FAIRE LE POINT-S'EXPRIMER-
S'ORGANISER
Nous voulons surtout qu'elles
n'aient pas rpter aprs nous
et pour les mmes raisons: "On en
a soup!".
5
POUR L'AV5NIR DE TOUTES
LES VICTOIRES DES UNES ....
- rflchir sur la situation des
femmes en priode de crise;
- faire le bilan de notre vcu
dans notre syndicat, regroupe-
ment, famille, milieu;
- rflchir sur la ncessit et
le rle d'un comit de la condi-
tion des femmes;
- dnoncer nos conditions de tra-
vail et nos conditions de vie
dans ce qu'elles ont d'inaccep-
tables;
- mettre en vidence nos revendi-
cations communes;
- manifester notre solidarit dans
notre lutte contre l'oppression
des femmes;
- s'organiser en coalitions inter -
syndicales, groupes de femmes et
groupes populaires.
TIIRE
... en 1977, 75% des femmes et 45% des
hommes ne recevaient pas 6 $
l'heure;
... en les proportions taient
de 66% et de 34%;
... en 1979, de 52% et de 25%.
... en 1977, seulement 3% des femmes
et 7% des hommes gagnaient plus de
9 $ l'heure;
... en 1979, 20% des hommes et seule-
ment 6% des femmes se retrouvent
dans cette catgorie de salaire.
NI
11
__ ' _____
cor1ITE EXECUTIF
Asa (250e) du 21 1983, le
excutif a rsolu:
- de soumettre le nom de r1. Alan Wright la consultation
en vue de sa nomination au Conseil d'administration
titre de personne exerant une fonction de direction
d'enseignement ou de direction de recherche;
- de recorrmander au Conseil d'administrationl 1 adoption
du plan de perfectionnement du personnel de cadre et
du personnel non pour 11 anne 1983-84;
- d'approuver le projet IIl es registres paroissiaux de
Rimouski
ll
prsenter dans le cadre du programme de
relance de 1
1aide
1
1emp1oi
du Canada et d'en nom-
mer Jacques lemay administrateur;
- d1 approuver 1e proj et "La Res ti gouche, son potent i el
dans le cadre du programme
d'emp1oi pour tudiants, t Canada et de nommer
M. Ve1itchko Ve1ikov adm!nistrateur du projet;
- d'approuver le projet IIInterprtation du sentier co-
logique de Sacr-Coeur
ll
prsenter dans le cadre du
programme d'emp1oi pour tudiants, Canada et de
nonmer j11. r1iche1 Bourassa administrateur du prodet ,
CONSEIL DI ADf1INISTRATION
A sa runion (127e, spciale) du 25 1983, le
Conseil d'administration a adopt des modifications au
rglement UQAR-2 sur le rgime des de premier
cycle.
A sa runion (128e, rgulire) du 25 fvrier 1983, le
Conseil d'administration a
- d'accorder un cong de perfectionnement Jeanne-
Marie Gasse et Hlne Lachapelle et A Jean-Claude
Michaud et Fernando Oue11et;
- d'accorder un cong sabbatique r1mes r1adeleine Aubin
et Pauline et fU,1. Gilles Brien, Clermont Dugas,
Pierre Fortin, Gilles lamontagne, Marc ltourneau, Da-
vid Michaud, Yves Paquin et Jean-Louis Plante;
- dlaccorder un cong sabbatique 1
1une
ou a plusieurs
des personnes suivantes si d'ici le 31 mai au plus
tard le total de quinze congs (de perfectionnement
ou sabbatiques) nlest pas atteint: rtne Louise Forest,
Raynald Horth, Velitchko Ve1iko'i et Jurgen Pesot;
- d'adopter des critres d'attribution pour le volet
ressources humaines du fonds de dveloppement de la
recherche;
- d'approuver un protocole d'entente avec "UQTR pour
l'extension l'UQAR du programme de matrise en tudes
1ittraires de l'UQTR;
- de transformer le poste vacant de professeur rgulier
en communication au des lettres et des
sciences humaines en poste de professeur rgulier en
lettres au mme dpartement et d'autoriser l'ouverture
d'un concours pour l'engagement dlun professeur a ce
poste compter de 1983-84;
- d'adopter des critres d'ligibilit pour l'engagement
d'un professeur rgulier en lettres au qpartement des
lettres et des sciences humaines;
- de demander l'UQTR dlautoriser 1'UQAR offrir,
compter de la session d'automne 1983, le programme de
matrise en tudes de 1'UQTR selon les
conditions du protocole prpar cette fin et, sous
rserve de cette autorisation et de la signature dudit
protocole, d'ouvrir ce programme a la session d'automne
1983;
- de former un comit de pour la maftrise en
tudes 1t ttratres et de nonmer t,l. Jean-Guy Nadeau
premier directeur de ce avec mandat se termi-
nant le 31 mai 1985;
- d'adopter le plan de perfectionnement du personnel de
cadre et du personnel non syndiqu pour l'anne 1983-84;
- d'approuver les ta,ts financiers en date du 31 Janvier
1983;
- d'accorder le contrat d1achat d1quipements de cuisine
1a compagni e r"ta1 Be1co l ne, de Ste- Foy au
de 134 415 $ et de financer 'l 'achat de ces
a mme les excdents de caisses de l'UQAR et dl imputer
annuellement une somme d'environ 27 000 $ titre
dlamortissement au budget des entreprises auxiliaires;
d'accorder le contrat d'achat de mobilier pour la nou-
velle bibliothque et les nouveaux locaux des services
aux tudiants au plus bas soumissionnaire dans chaque
de mobilier: Po1ybois Inc., Artopex Inc.,
Les Industries Amisco lte, Atelier de dessin Inc. et
St-Fabien Industriel, pour un montant total de
157 509,04 $ et de payer mme le fonds de fonction-
nement sans restriction une partie de ce mobilier pour
un montant de 100 000 $;
- d'approuver un contrat avec Hydro-Qubec pour l'achat
d'lectricit excdentaire et de financer la somme
d'environ 95 000 $ pour les investissements requis
pour l'utilisation de cette lectricit mme les
engendres par cette utilisation et d'impu-
ter annuellement une somme d'environ 47 500 $ titre
dlamortissement au budget du service des terrains et
btiments pour les deux prochaines annes financires;
- de proposer MM. Pierre Blanger et
comme candidats un poste de membre soclo-conomlque
du conseil d'administration du de Matane;
- de modifier le calendrier universitaire 1983-84 en
reportant du 1er au 15 mars 1983 la date limite pour
la soumission d'une demande d'admission aux tudes de
premier cycle temps complet A la session d'automne
1983;
- de maintenir le poste de 1
1entretien
mnager
actuellement vacant au service des terrains et bti-
ments et d'autoriser l'engagement d'un titulaire ce

COrI1ISSION DES ETUDES
A sa runion (153e) des 8 et 22 fvrier 1983, la Commis-
sion des a
- d'adopter des critres d'admissibilit des demandes
de subvention au fonds de dveloppement
et que 1
1valuation
des demandes tienne compte de
certains critres;
- d'adopter certaines de dveloppement pda-
gogique pour 1983-84;
- de recommander au Conseil d'adopter
certaines modifications au rglement sur le rgime
des tudes de premier cycle - UQAR-2;
- de recommander l'mission de 275 diplmes de premier
cycle et de 6 diplmes de deuxime cycle;
- de donner au Conseil d'administration un avis favorable
A l'adoption d'un protocole pour l'extension de la
matrise en tudes littraires de l'UQTR l'UQAR;
- d'approuver la suppression du cours de niveau col1-
gia1 j"1ath 101 des conditions d"admission aux programmes
de en mathmatiques et de baccalaurat
en
- d'approuver une modification du programme de baccalau-
rat en thologie (orientation thologie-animation);
- d'approuver des modifications au programme de certi-
ficat de premier cycle en gestion des ressources
humaines;
- d'autoriser l'ouverture la session d'automne 1983
de neuf nouvelles cohortes d'tudiants Chandler.
Matane (2), Hauterive, Rivire-du-Loup (2), Lvis (2)
et St-Georges-de-Beauce;
- de recommander au Conseil d'administration d'apporter
une modification au calendrier universitaire 1983-84;
de recommander au Conseil d1administration de trans-
former le poste vacant de professeur rgulier en com-.
munications au dpartement des lettres et des sciences
humaines en poste de professeur rgulier en lettres;
(suite la page 7)
Centre de documentation administrative
(suite de la page 6)
ADOPT
d' guis
Suzanne Bard
Guy Dionne
Francine Gagn
Francine Gagnon
Jocelyne Marmen
France Ostiguy
Liliane Ouellon
Denyse Saint-Pierre
Pour le personnel enseignant et non ensei-
gnant de l'UQAR, c'est un rendez-vous le
jeudi 10 mars compter de 19 h 30 au Salon
bleu. Prix: 3 $ et beaucoup de plaisir
en perspective. Nous serions heureux de
ne pas vous reconnatre lors de cette
soire. Billets en vente aux endroits
suivants:
0-113
0-507
E-209
A-227
INRS
A-Oll
B-2l0
A-132
Part
Huit tudiants(es) de l'UQAR ont fait du
camping d'hiver aux chutes de la
Neigette les 25, 26 et 27 fvrier derniers.
Pour la plupart, c'tait leur premire
exprience de ce genre. Ils ont pu ainsi
tre l'coute de la nature hivernale,
faire de la raquette, dormir sous les
toiles et la pleine lune. Une tente
scout, abritant pole bois et lits de
paille, avait t dresse pour viter un
froid trop glacial. Mais il a fait
beau... Laurent Trpanier, un animateur
en formation Pohngamook, tait res-
ponsable de cette sortie en plein air,
dans le cadre de son stage de 15 jours
qu'il effectue l'UQAR.
Le mme Laurent Trpanier animera une
clinique de fartage de ski de randonne,
vendredi prochain, Il mars, entre midi et
16 h. Venez demander conseil ou apportez
mme vos skis, il rpondra vos ques-
tions.
Le lendemain, samedi, une sortie en ski
de fond est organise aux portes de l'En-
fer. Surveillez les affiches la caf-
tria.
- de recommander au Conseil d'administration d'adopter
des critres d'ligibilit pour l'engagement d'un pro-
fesseur rgulier en lettres au dpartement des lettres
et des sciences humaines;
- de recommander au Conseil d'administration l'ouverture
"UQAR du programme de matrise en tudes littraires
de "UQTR compter de la session d'automne 1983;
- de recommander au Conseil d'administration l'adoption
de critres d'attribution pour le volet l, ressources
humaines, du fonds de dveloppement de la recherche;
- de faire ses recommandations au Conseil d'administra-
tion relativement l'attribution de congs de perfec-
tionnement et de congs sabbatiques des professeurs.
__ lo__ ...--
Mthode de recherche d'emploi
Veuillez prendre note que des sances
d'information portant sur la mthode de
recherche d'emploi, le curriculum vitae
et l'entrevue d'emploi auront lieu aux
dates suivantes:
le mercredi 9 mars, Il h; le vendredi
Il mars, Il h, la salle multi-mdia
dans les deux cas.
Pour information supplmentaire, adressez-
vous au local 0-110-1.
Stages d't pour tudiants (1983)
Hydra-Qubec offre la possibilit des
tudiants dans diverses disciplines de
s'inscrire des stages pour l't 1983.
Un rpertoire des postes contenant une
description des stages offerts est dispo-
nible pour seulement et des
formulaires de demande d'emploi CAPUC)
sont galement disponibles au Service de
placement tudiant.
La date limite pour remettre sa demande
de stage au local 0-110-1 est le 7 mars.
KatimaviA
Les personnes intresses oeuvrer
l'intrieur du programme Katimavik, soit
comme participant Ce) (ge: de 17 21
ans), soit comme personnel d'encadrement
( c oor donn a t eu r de district ou agent de
groupe) pourront obtenir plus d'informa-
tion en consultant le babillard du Ser-
vice de placement tudiant.
Eruditio, c'est un mot latin qui concilie
des notions d'enseignement, de connaissan-
ces et de diffusion du savoir. Mais c'est
aussi le premier mrite scientifique de
l'Est du Qubec, attribu une personne
pour sa contribution exceptionnelle au
dveloppement ou la diffusion de la
science dans la rgion du Bas-St-Laurent
et de la Gaspsie.
Cette anne, trois "ruditio" seront d-
cerns, dans les catgories suivantes:
sciences humaines, prix Esdras-Minville
(Gaspsien, pionnier des sciences cono-
miques au Qubec); sciences pures et
appliques, prix Ernest-Lepage (Rimous-
kois, chercheur de rputation interna-
tionale dans le domaine de la botanique);
diffusion de la science, prix Louis-Brub
(originaire de Baie-des-Sables, fondateur
de l'Ecole des pcheries de La Pocatire).
Le concours est organis par le Conseil
du loisir scientifique de l'Est du Qubec,
en collaboration avec l 'Universit du
Qubec Rimouski. C'est le 15 avril
prochain, l'UQAR, que les noms des
trois gagnants(es) seront dvoils. On
peut rejoindre Jacques Carrier (724 -1782)
pour plus de dtails.
Le mrite scientifique Eruditio devrait
susciter un intrt renouvel pour la
science dans notre milieu.
r ditio
10 mars:
Il mars:
12 mars:
13 mars:
Le de l'E4t du Qubec a
de4
de l'UQAR d'un montant de 300 $
chacune.
de (Qubee),
et en
et de ta de
de
de Madone de Mont-
et Soucy, de
Soixante
la photo, d t'avant,
et Madone
Roland et Suzanne Lebel,
du de Alain
Soucy, le de l'UQAR
Guy et
du de l'E4t du
Qubec.
7 mars: Ren Desrosiers;
9 mars: Nicole Pineault, Desneiges Dub,
Rodrigue Proulx, Pierre Saint-
Laurent (Dcanat ressources hu-
maines et financires);
Gilles Couture, Gaston Desrosiers,
Denise Roy;
Diane Caron, Lorraine Tremblay;
Cline Dupuis;
Murielle COt, Jacques Daignault,
Sylvie Fi1ion, Lorraine Michaud,
Jean-Guy Pigeon.
UQAR information Hebdomadaire de l'Universit du Qubec Rimouski
de Matane,
a l UQAR en et a
une d'tude de 500 $ de la
Inc., dan4 le du
de de du
Qubec. Elle de4
du de l'UQAR, Guy
Un de l'UQAR en
et une en adap-
Lebel, ont 4eu
de la de du Qubec
de4 d'tude.
a la a 1 000 $ et
madame Lebel, de4 tude4 de
a 500 $. Le4 deux
de la
SU4 la photo, le de l'UQAR, Guy
le4 accompagne.
Direction et Publication: Service des relations publiques et de l'information - Local 0-305 - Tl.: 724-1425
Rdaction:
Montage:
Dactylographie :
Impression:
Mario Blanger, Mariette Parent
Richard Fournier
Simone Fortin
Service de l'imprimerie Dpt lgal - Bibliothque nationale du Qubec