Resolute SOMISY

SENSIBILISATION SUR
LUTILISATION
SECURITAIRE DES
PRODUITS CHIMIQUES

 LE BUT:
Le but de cette formation est:
Acqurir les comptences et les connaissances
relatives lutilisation scuritaire, la
manipulation, le stockage et le transport des
produits chimiques qui sont utiliss dans lusine
traitement de SOMISY.

INTRODUCTION
Les produits chimiques sont partout. Selon les
estimations, un demi million de produit chimiques
sont utiliss chaque anne dans les entreprises et
dans lindustries.
L'extraction de l'or partir de minerais contenus
dans la roche implique l'utilisation de divers produits
chimiques ou des ractifs .
Tout comme les machines ou les quipements lectriques,
vous devez savoir comment utiliser les produits chimiques
en toute scurit
Le premier Pas dans lutilisation scuritaire des
produits chimiques, cest savoir reconnaitre les
matires qui pouvant tre dangereuses pour votre
sant
3

Terminologie
FORMULAIRE: Un formulaire est un symbole
spcial (s) utilis pour reprsenter la configuration
de la matire.
ODEUR: est la proprit d'une substance qui lui
confre une odeur ou un parfum caractristique
Nombre des Nations Unies : est le numro
attribu ce produit chimique par lequel il est
internationalement reconnu
CODE HAZCHEM : fournit des renseignements
consultatifs au personnel des services d'urgence
afin de leur permettre de prendre les mesures
appropries pour faire face un l'incident
rsultant dun dversement de produits chimiques
TOXICITE: est le rang de la toxicit chimique
4

TERMINOLOGIE
INFLAMMABILIT: est la capacit d ignition la
facilit qua une substance s enflammer .
REACTIVITE: est la capacit qu une substance
brler, exploser, ou la librer de vapeur toxiques
lorsquelle est expose ou mlange avec d'autres
produits chimiques, la chaleur, l'air, ou l'eau.
CORROSIVITE: est la capacit brler les yeux ou la
peau

Radioactivit: c'est la capacit mettre des

radiations nocives
Les matires toxiques: Peuvent causer des maladies ou

mme souvent la mort.

Les symptmes sont aigus: sont visibles au moment mme de
lexposition
Les symptmes chroniques: sont longtemps aprs lexposition
ou aprs des exposition rpte.

Les responsabilits des employs

Les employs doivent:
Excuter les taches qui leurs sont dvolues de sorte ne
pas mettre en pril leur propre sant et scurit et celles des
autres.
Respecter les mesures mises en place afin dassurer la
Sant et la scurit sur le lieux de travail.
Signaler immdiatement leur superviseur toute chose
pouvant affecter la sant et la Scurit sur le lieux de travail
S'abstenir de faire intentionnellement un mauvais usage ou
dinterfrer par imprudence avec toute chose pourvue pour
des raisons de sant et de scurit. Et,
Excuter seulement les tches pour lesquelles vous avez
reu une autorisation et une formation requise et pour
lesquelles, toutes les dispositions scuritaires appropries
sont en place.
6

LES PROCEDURES SECURITAIRES

IDENTIFICATION DES DANGERS CHIMIQUES
Un danger est un objet, une matire ou une
perturbation qui a le potentiel de causer des
dommages aux personnes, l'quipement ou
l'environnement.
Un danger potentiel existe dans ce genre de
risque chaque fois que le produit chimique en
question est transport, stock, utilis ou limin.
7

LES PROCEDURES SECURITAIRES

LE RISQUE
Le risque est dfini comme la probabilit q'un
danger cause des dommages
Il peut galement tre exprim sous la
forme :
RISQUE = DANGER X EXPOSITION

Cela signifie que le risque associ une

substance dangereuse particulire dpendra
galement du degr d'exposition. .

LES PROCEDURES SECURITAIRES

Les Voies d'entre d'un produit

chimique dans le corps
Inhalation par le nez et le systme respiratoire
Ingestion par la bouche
Absorption par la peau et les yeux -

Les informations ci-dessus font rfrence au

degr dexposition sur le lieux de travail.

LES PROCEDURES SECURITAIRES

Le degr d'exposition sur le lieu de travail
La mthode d'exposition

Le degr dexposition

Inhalation

++++++

Absorption

+++

Ingestion

10

LES PROCEDURES SECURITAIRES

1. Si vous avez t en contact avec des produits
chimiques toxiques, vous devez immdiatement
laver la zone de contact dans les 20 minutes au
moins..
2. Des d'informations supplmentaires sur les produits
chimiques sont disponibles sur la Fiche de Donnes
de Scurit des Matires (MSDS)
3. Suivez les instructions sur les tiquettes, MSDS, et
les informations fournies par les fabricants des
quipements.
4. Vous devez connatre l'emplacement de la station de
lavage des yeux et la douche de scurit la plus
proche dans chaque zone de lusine
5. Vrifiez que lequipment est en bon tat de
fonctionnement avant de commencer le travail.
11

LES PROCEDURES SECURITAIRES

AUTRES DANGERS RENCONTRES DANS LUSINE :

Diesel Risque pour la respiration et danger
d'incendie.
Peintures
Solvants

Les fumes dans la zone du four et des

cellules dlectrolyse
La vapeur: par ex, autour de la colonne
d'lution
12

LES UTILISATIONS DES PRODUITS CHIMIQUES

Voici quelques-uns des principaux produits

chimiques utiliss dans le traitement du
minerais d'or:

Le Cyanure de sodium
La Soude caustique
Lacide chlorhydrique
La chaux
Nitrate dargent
Le carbone activ
Floculant
Lacide sulphamique

13

CYANIDE
IDENTIFICATION
Apparence :Cristaux blanches
Lasolution ressemble leau
Formule
:NaCN
Odeur :Comme de lamande amre
No ONU. :1689
code Hazchem
:2X
toxicit
:6

14

LA SOUDE CAUSTIQUE
IDENTIFICATION
Apparence :Pastilles ou de flocons blanches
Formule
:NaOH
Odeur
:Sans odeur
No ONU.
:1823
code Hazchem
:2X
Toxicit
:6

15

LA SOUDE CAUSTIQUE

LUTILISATION DE LA SOUDE CAUSTIQUE

1. Le but de l'ajout de soude caustique

est de faciliter le dmoulage de l'or
partir du carbone au cours du
processus d'lution
2. Pour empcher la corrosion des
anodes dans les cellules extraction
lectrolytique et d'amliorer la
conductivit de l'lectrolyte.
16

LA SOUDE CAUSTIQUE

Les risques lis lutilisation de ce

produit
Trs corrosif . Ce produit a le potentiel
de causer de graves effets sanitaires aigus
ou
chroniques
en
cas
d'exposition prolonge
Utilisez les pratiques de travail scuritaires
pour viter tout contact avec les yeux et
la peau et aussi linhalation de la poussire
ou la poudre de la soude caustique.

17

LA SOUDE CAUSTIQUE
REACTIVITE
Ce produit est incompatible avec Les agents oxydants (comme le
peroxyde), les acides (comme lacide chlorhydrique), les mtaux
actifs (comme laluminium, le potassium, le magnsium)
LES EQUIPMENTS PROTECTION PERSONNELLE
Le port du tablier en PVC, une combinaison en caoutchouc, les
lunettes de protection anti-poussire ou le masque plein facial est
ncessaire.
Dans les zones ou le risques dinhalation sont constats, le port dun
masque respiratoire CLASSE P1 contre les particules solides est
obligatoire. Dans les situations de risques levs dinhalation de
particules de poussires, le port dun masque respiratoire AIR-LINE
ou un masque plein faciale CLASSE P3 est ncessaire.

18

LACIDE CHLORIDRIQUE

IDENTIFICATION
Apparence : Sorte de liquide Clair, lgrement
jaune .
Formule
:HCL
Odour
:Odeur piquante
No. ONU
:1789
code Hazchem :2R
Toxicit
:6

19

L ACIDE CHLORHYDRIQUE
LUTILISATION DE LACIDE CHLORIDRIQUE
Le but de l'ajout de Lacide chlorhydrique est de
supprimer les carbonates de calcium et le magnsium
De la surface du carbone dans le circuit de dsorption
LES DANGERS DE SECURITE LIES A
LUTILISATION DE LACIDE CHLORIDRIQUE
Trs corrosif . Ce produit a le potentiel de causer
de graves effets sanitaires aigus ou chroniques, en cas
dexposition prolonge.
Utilisez les pratiques de travail scuritaires pour viter
tout contact avec
les yeux et avec la peau.
L'exposition peut entraner de graves lsion de la
peau, des yeux et des brlures respiratoires
permanentes du poumon et autres lsions tissulaires
20

HYDROCHLORIC ACID

EQUIPMENT PROTECTION D INDIVIDUEL

Le Port des combinaisons en PVC, des
bottes en caoutchouc ou en PVC des
gants en caoutchouc et un masque
respiratoire plein-facial

21

LA CHAUX
IDENTIFICATION
Lapparence
La formule
LOdeur
No. ONU
Hazchem code
Toxicit

:Une poudre blanche

:Ca(OH)2
:Sans odeur
:Nant
:Nant
: Aucun chiffre allou

22

LA CHAUX

LUTILISATION DE LA CHAUX
Elle est utilise afin daugmenter le pH du CIL un
niveau recommand. Cela supprime la production
de gaz HCN .
RISQUES DE DANGERS LIES A LUTUTILISATION DE LA
CHAUX

Elle est trs corrosive. Les pratiques de travail

scuritaires et le port dEPP sont un pralable afin
dviter tout contact avec les yeux, la peau et
aussi pour viter linhalation en cas de gnration
de poussire.
Une fois mouille, le risque dinhalation est cart.
23

LA CHAUX
FLAMMABILITE:

La Chaux nest pas blmable. Il nexiste aucun risqu

dincendie ou dexplosion.
REACTIVITE:

La Chaux est (dangereusement) incompatible avec

les acides et les phosphores.
LES EQUIPEMENTS DE PROTECTION REQUIS

Le Port des lunettes anti-poussire et des gants en

PVC ou en caoutchouc est ncessaire. En cas
d'utilisation de grandes quantits de chaux ou
lorsquil existe un risque lev de contamination, le
port dune combinaison est ncessaire. En cas de
risque d'inhalation, le port dun masque respiratoire
de CLASSE P1 contre les particules est ncessaire..
24

LACHAUX
ENTREPOSAGE ET MANIPULATION
La Chaux (Hydroxyde de calcium) est
livre sur le site en vrac dans les sacs
dune tonne.
Les sacs sont ensuite dchargs des
camions et entreposs sous le hangar de
stockage de la chaux.
Une station de lavage des yeux est situe
cot du hangar de stockage de la chaux.

25

LA CHAUX
PROCEDURE A SUIVRE EN CAS DE DEVERSEMENT
Le port des EPP en plus des lunettes protectrices contre
la poussire, les masques respiratoires appropris, les
combinaisons, les gants PVC ou en caoutchouc, les
bottes en caoutchouc.
Afin dviter tout risqu de gnration de poussire,
couvrir la chaux dverse avec du sable mouill ensuite,
mettre le sable souill dans un rcipient hermtique. Si
le dversement implique une grande quantit de produit,
il pourra tre facilement recycl.

26

LE CARBONE ACTIF
IDENTIFICATION
Apparence
Formule
Odeur
No. ONU
code Hazchem
Toxicit

:Poudre noire ou granuls

:C
:inodore
: Aucun attribu
: Aucun attribu
: Aucun attribu

27

LE CARBONE ACTIF
LE BUT DE LUTILISATION DU CARBONE ACTIF

A resolute, le carbone actif est introduit dans les

tanks (cuves) de CIL pour absorber lor dissous
dans la solution
LES RISQUES DE SANTE RELATIFS A LUTILISATION
DU CARBONE ACTIF:

Il a une faible toxicit , il est peu irritant. La

poussire de carbone est un danger pour la sant
respiratoire.
FLAMMABILITE

Le carbone es t un combustible il produit une

poussire potentiellement explosif lorsquil est
expos des sources dinflammations. Il va se
transformer en oxyde de carbone lorsquil est
chauff jusqu la dcomposition.
28

LE CARBONE ACTIF
REACTIVITE
Il peut senflammer ou exploser lorsquil est en contact avec
des agents oxydants (comme les hypochlorites), les mtaux
actifs(comme le sodium),
LES EQUIPEMENTS DE PROTECTION PERSONNELLE
REQUIS
Le masque respiratoire poussire demi-facial doit tre utilis
pour la protection contre la poussire.
Pour la protection de la peau, utiliser des gants de protection
et des vtements propres couvrant tout corps.
Pour la protection des yeux, utiliser les lunettes de protection
contre les produits chimiques. Maintenir une station de lavage
des yeux proximit du lieu de travail
ENTREPOSAGE ET MANIPULATION
Conserver le carbone actif dans un endroit frais sec et bien
ar. Eloigner le des agents oxydants, des mtaux actifs, des
huiles insatures, des rayons solaires directs, de la chaleur ou
29
des sources dinflammations, des aliments.

LE CARBONE ACTIF
LA PROCEDURE A SUIVRE EN CAS DE DEVERSEMENT:

Balayer les granuls de carbone dverses et recueillir

les dans un rcipient tiquet. Couvrir le rcipient avec
une fermeture afin de prvenir la gnration de
poussire.
Sassurer que le produit est recouvert dune couche de
terre mouill afin dviter la gnration de poussire.

30

LE FLOCCULANT
IDENTIFICATION
Apparence
Formule
Odeur
No. ONU
code Hazchem
Toxicit

:poudre blanche
:Nant
:Inodore
:Nant
: aucun attribu
: Aucun attribu

31

LE FLOCCULANT
LE BUT DE LUTILISATION DU FLOCCULANT

A la Somisy, le floculant est utilis afin de permettre la

dcantation des matires solides, rendant ainsi possible la
rcupration de leau en surface, qui est ensuite rutilise
dans le processus.
LES RISQUES DE SANTE LIES A LUTILISATION DU FLOCCULENT
TOXICITE:
Il a faible toxicit.
Maintenir les pratiques de travail scuritaires afin dviter le contact
avec les yeux, un contact prolong avec la peau, la gnration ou
linhalation de poussire.
Lorsque dvers sur un sol mouill, il provoque un risque de glissade.

32

LE FLOCCULANT
FLAMMABILITE
Le floculant nest pas blmable, cependant,
les nuages de poussires peuvent tre
explosifs niveau de concentration lev
de poussire. Il peut dgager des gaz
toxiques (oximes carbone/nitrogne,
hydrocarbures, amides, ammoniaque)
lorsque chauff jusqu la dcomposition.
REACTIVITE
Il est incompatible avec les agents
oxydants (comme les peroxydes); les
acides (comme lacide chloridrique).
33

LE FLOCCULANT
ENTREPOSAGE ET MANIPULATION

Conserver dans un endroit frais, sec et bien ar;

lloigner des agents oxidants, des acides et des
aliments.
Sassurer que le recipient qui le contient est
correctement tiqut, protg des dgradations
physiques et hermtiquement ferm lorsque le produit
nest utilis.
Maintenir des pratiques de travail Use safe work
practices to avoid eye or skin contact and inhalation.
Observer une bonne pratique dhygine personnelle.
viter de manger, boire et de fumer dans les endroits
contamins. Laver les mains ant de manger.
34

LE FLOCCULANT
PROCEDURE A METTRE EN OEUVRE EN CAS DE DEVERSEMENT

En cas de dversement important, le port de lunettes de

protection contre la poussire, des gants PVC ou en
caoutchouc, un masque respiratoire de CLASSE 1 (contre
les particules en cas de risqu dinhalation) est ncessaire.
Collecter et recueillir le dversement dans un rcipient
hermtique pour la destruction.
Lorsque le floculant est dissous dans leau ou lorsquil est
mouill, il devient glissant provoquant ainsi un dangereux
risqu de glissade. Lorsqu'il est dissous dans leau, tout ce
quil y a faire, cest de flasher le dversement vers la
pompe puisard si le dversement lieu dans la bac de
rtention.
35

ACIDE SULFAMIQUE
IDENTIFICATION
Apparence
Formule
Odeur
No. ONU
Code Hazchem
Toxicit
:6

:Cristaux blancs solides

:H3SNO3
:Inodore
: 2967
: 2Z

36

ACIDE SULFAMIQUE
LE BUT DE LUTILISATION DE LACIDE SULFAMIQUE
Lacide sulfamique est utilise pour nettoyer lintrieur de
lchangeur thermique en enlevant les dpt de tartre qui
pourraient bloquer le flot de la solution pendant le processus de
llution.
LES RISQUES DE SANTE LIES A LUTILISATION DE LACIDE
SULFAMIQUE:

Il est corrosif. Ce produit a le potentiel de causer des

effets de sant aigus et chroniques avec la
surexposition. Observer les pratiques de travail
scuritaires afin dviter le contact avec les yeux et la
peau et inhalation/ la gnration de poussire.
Une surexposition des niveaux levs peut
entrainer des dommages corrosifs tissulaires.
Une fois dilue avec de leau, le potentiel de causer
des effets corrosifs aigus sera rduit.
37

ACIDE SULFAMIQUE
FLAMMABILIT
Non blmables. Peut mettre des gaz toxiques
(oxydes de sulfure) lorsquil est chauff jusqu
la dcomposition. Brle avec difficult.
RACTIVIT
Incompatible avec les agents oxydants (c- -d.
les hypochlorites), les alcalins (c- -d.
lhydroxyde de sodium) et certains mtaux
(met un gaz inflammable/ potentiellement le
gaz dhydrogne explosif). Aussi incompatible
avec les bases fortes, lacide nitrique et le
chlore .
38

ACIDE SULFAMIQUE
LES EQUIPEMENTS DE PROTECTION
PERSONNELLE
Porter les combinaisons en PVC, les lunettes de anti
poussire ou les crans faciaux et les gants en PVC. L
o il y a risqu dinhalation porter un marque respiratoire
de classe P1.

ENTREPOSAGE ET MANIPULATION
Conserver dans une endroit scuris, frais et sec, bien
ar, spar des agents oxydent (c- -d. les
hypochlorites), les alcalins, la plupart des mtaux, les
sources de chaleur et les aliments. Sassurer que les
rcipients sont clairement tiquets et protgs contre
des dommages physiques
39

ACIDE SULFAMIQUE
PROCEDURE A METTRE EN OEUVRE EN CAS DE DEVERSEMENT

Pour de petites quantits ramasser les particules

solides sur du papier sec.
Avec prcaution, ajouter de leau fraiche par
petite quantit tout en agitant doucement.
Neutraliser avec du tournesol.
Absorber la solution avec du sable ou quivalent
et dposer le sol contamin dans dpt
appropri du site.

40

NITRATE DARGENT
IDENTIFICATION
Apparence
Formule
Odeur
UN No.
Code Hazchem
Toxicit

: Incolore
: Ag NO3
: Inodore
: 2922
: 2X
:6

41

NITRATE DARGENT
FONCTIONS
Le Nitrate dArgent est utilise dans la salle de titration. Le
Nitrate dArgent est utilise dans la titration pour dterminer la
quantit de cyanure disponible en tant que cyanure libre dans le
circuit du CIL

RISQUES DE DANGER
Corrosif - toxique. Ce produit a le potentiel de causer des
effets aigus et chroniques par suite de surexposition.
Appliquer les mthodes de travail scuritaires afin dviter
le contact avec les yeux, la peau et linhalation des
vapeurs.
L absorption du nitrate dargent dans la circulation peut
conduire une dpigmentation grisonnante gnralise
de la peau la suite dune explosion chronique
42

NITRATE DARGENT
FLAMMABILIT
Non blmable Agent oxydant fort capable
daccrotre la flammabilit des combustibles,
des matriaux organiques ou autres matriaux
facilement oxydable.
RACTIVIT
Agent oxydant . Incompatible avec matriaux
combustible (c.--d.. papier), agents rducteurs
(c- -d les amines), acides, mtaux puissants (c-d. laluminium, le magnsium) et les sources
de chaleur.
43

NITRATE DARGENT
EPI
Porter les combinaisons en PVC, les lunettes anti
claboussure. L o il y a risqu dinhalation porter un
marque respiratoire de type B contre le gaz

ENTREPOSAGE ET MANIPULATION
Conserver dans un endroit frais, sec et bien ar. Enlever tous
les matriaux combustibles, les acides, les agents reducseurs,
les mtaux forts, la chaleur, les sources dignition et les
aliments. La contamination par les corps incompatibles peut
causer un incendie ou une explosion. Sassurer que les
rcipients sont clairement tiquets, protgs des dommages
physiques et scells lorsquils ne sont pas utiliss
44

NITRATE DARGENT
ENTREPOSAGE ET MANIPULATION
Les solutions chimiques de titration sont gards
dans une bote et sont conserves dans la salle de
titration au dessus des tanks de lelution.
La solution de nitrate dargent est prpare par
le laboratoire une concentration requise.
Laver les mains aprs la manipulation du
produit chimique et porter les gants en plastique
pendant la manipulation du produit.

45

RHODANINE
La Rhodanine est utilise dans la titration. Rhodanine
et a le UN No 1338, et le code Hazchem 2WE.
Le produit doit tre considrer comme un danger
potentiel et des prcautions doivent tre prise afin
dviter une surexposition.
Appliquer les mthodes de travail scuritaires afin
dviter le contact avec les yeux, la peau et la
formation ou linhalation des vapeurs.
Pour plus de dtails lire les instruction dans la FDS.
viter de manger, boire, et fumer dans les endroits
contamins. Laver les mains avant de manger.

46

RHODANINE
PROCDURE A SUIVRE EN CAS DE DVERSEMENT

Vue les doses faibles de nitrate dargent et de

Rhodanine utilises, laver copieusement avec de
leau et vacuer leau de lavage dans la bassine
de la salle de titration qui se dcharge dans les
tanks du CIL.

47

POTASSIUM AMYL XANTHATE (PAX)

1. IDENTIFICATION.
Utilis comme collecteur dans la flotation des minerais
sulfureux

Aspect: jaune au gis; granule en poudre

Odour: Forte sulfure de carbone comme odeur

Pression de vapeur: Pas applicable.
Densit de vapeur : Pas applicable.
Point debullition: Pas applicable.
Point de fusion : Pas applicable.
Solubilit dans leau: Densit Spcifique de Solubilit, 0.94
(Eau = 1)
48

POTASSIUM AMYL XANTHATE

2. EFFET NEFASTE POUR LA SANTE
Confromment aux critres du NOHSC/ASCC, il est
dangreux pour la sant
Dangereux selon les critres de contact avec l'eau,
dgage des gaz extrmement inflammables.
Nocif par inhalation et par ingestion. Irritant pour les
yeux, les voies respiratoires et la peau
Tenir l'cart de toute source d'ignition - Ne pas fumer
dans les environs.
Tenir loigner des matriaux inflammable.
En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et
abondamment avec de l'eau et consulter un spcialiste
49

POTASSIUM AMYL XANTHATE

3. LES PREMIERS SECOURS
INGESTION
Rincer la bouche avec de l'eau. Donner de l'eau boire au patient condition
la personne est consciente. NE PAS faire vomir. Consulter un mdecin
Contact avec les yeux
Rincer immdiatement les yeux avec beaucoup d eau tout en maintenant les
paupires ouvertes. Consulter un mdecin
Contact avec la peau
Enlever les vtements contamins. Laver la zone affecte avec du savon
et beaucoup d'eau. Si l'irritation persiste, consultez un mdecin.
Inhalation
Retirer la victime de l'exposition l'air frais. Si elle ne respire pas,
administrer la respiration artificielle. Selle a de la peine respirer, administrer
de l'oxygne. Consulter un mdecin.

50

POTASSIUM AMYL XANTHATE

4. INCENDIE PROVOQUE PAR LE PAX
En cas d'incendie provoqu par le PAX, le moyen d'extinction appropri est
de la poudre chimique sche. Mfiez-vous de r-allumage.
Les dangers relatifs aux produits decombustion
Le PAX est un combustible solide spontane incompatible avec les agents
oxydants, les acides, les matriaux combustibles et les sources d'ignition.
Il ragit avec l'eau pour produire du carbone toxique et inflammable le
disulfure de vapeur et le gaz de sulfure d'hydrogne. Les vapeurs de
disulfure de carbone qui peuvent voluer en raison de la dcomposition
peuvent facilement tre enflammes. Risque d'explosion de poussire.
Les Oxydes de carbone et divers hydrocarbures sont forms lorsquil est
brl.

quipement de protection spcial pour les agents de lERT

Les agents de lERT doivent porter un appareil respiratoire
autonome et des vtements de protection complets.
51

POTASSIUM AMYL XANTHATE

5. REACTIVITY
Product is stable under directed conditions of use, storage and
temperature. Self-heating solid.
Avoid excessive heat, direct sunlight, generating dust, moisture,
static discharges and high temperatures.
Incompatible with oxidizing agents, acids, combustible materials
and sources of ignition.
Products Reacts with water to product toxic, flammable carbon
disulphide vapour and hydrogen sulphide gas.
Burning produces carbon oxides, sulphur oxides and carbon
disulphide.
Special Protective Equipment for Fire Fighters
Fire fighters should wear a self contained breathing apparatus
and full protective clothing along with protective equipment. 52

POTASSIUM AMYL XANTHATE

5. LES EQUIPEMENTS DE PROTECTION PERSONNELE
Protection du personnel: Eviter l'inhalation des poussires porter un respirateur cartouche pour de courtes expositions
- renouveler cartouche aprs (AS 1715/1716)
PROTECTION DES YEUX: porter les lunettes de scurit
avec crans latraux (AS 1336/1337)
PROTECTION DES MAINS: Porter des gants en PVC
(AS2161)
PROTECTION DES HABITS: Porter des Combinaisons
impermables et chaussures antistatique (AS 3765/2210)
53

METHYL ISOBUTYL CARBINOL(MIBC)

1. IDENTIFICATION
tat physique et Apparence: Liquide
Odeur Swedoise, genre alcool.
Poids Moleculaire 102,17 g/mol
Couleur: Incolore
Liquide combustible ayant un point d'clair entre 37.8 C
(100 F) et 93,3 C
Point dbullition 130C - 133C (266F - 271.4F)
Ponit de fusion -90C (-130F)
Densit 0.808 (Eau = 1)
Pression de la vapeur >0.4 kPa (@ 20C)
Densit de la vapeur 3.5 (Air = 1)
54

METHYL ISOBUTYL CARBINOL(MIBC)

2. LES EFFETS NEFASTES POUR LA SANTE
Trs dangereux en cas dingestion.
Dangereux en cas de contact avec la peau (irritant), contact
avec les yeux (irritant)
Dangereux en cas dinhalation.
L'exposition rpte un produit hautement toxique peut
entraner une dtrioration gnrale de la sant par une
accumulation dans un ou plusieurs des organes humains.

55

METHYL ISOBUTYL CARBINOL(MIBC)

3. PREMIERS SECOURS
i. En cas de contact avec les yeux:
Rincer immdiatement les yeux avec beaucoup d eau pendant 15 minutes
tout en maintenant les paupires ouvertes. Consulter un mdecin
ii. En cas de contact avec la peau
Rincer la peau affecte doucement avec de l'eau tide pendant au moins 20
minutes et enlever les vtements contamins pendant le rinage. Laver la
peau contamine avec du savon doux et de l'eau pendant 15 minutes. En cas
d'irritation persistante, consulter un medecin
iii. Inhalation
En cas d'inhalation, dplacer l'air frais. S'il n'y a plus de respiration,
pratiquer la respiration artificielle. Si la respiration est difficile, donner de
l'oxygne. Obtenir des soins mdicaux. Dplacer la victime dans une zone de
scurit ds que possible. Desserrer tout vtement serr tel que col, cravate,
une ceinture ou un ceinturon. Si la respiration est difficile, administrer de
l'oxygne..
56

METHYL ISOBUTYL CARBINOL(MIBC)

PREMIERS SECOURS
1. Inhalation
Si la victime ne respire plus, pratiquer la ranimation de bouche bouche
ATTENTION: Cela peut tre dangereux pour la personne qui
pratique le bouche--bouche pour ranimer la victime si la
substance inhale est toxique, infectieuse ou corrosive.
Consulter un mdecin.
4. Ingestion
Ne pas faire vomir la victime. Ne rien administer par la bouche
une personne inconsciente. Empcher l'aspiration dans les
poumons en tournant la victime sur son ct gauche. Si le
vomissement survient spontanment garder la tte en dessous
des hanches pour viter l'aspiration de liquide dans les 57
poumons. Consulter immdiatement un mdecin

METHYL ISOBUTYL CARBINOL(MIBC)

4. LES DONNEES SUR LE RISQUE DINCENDIE ET DEXPLOSION
Le produit est: Inflammable.
La temprature dauto-inflammation est 338 C (640,4 F)
Flashpoints Coupe ferme: 44 C (111,2 F).
Limites d'inflammabilit: Infrieure: 1% suprieure: 5,5%
Produits de monoxyde de carbone et dioxyde de carbone sont
produits lors de la combustion. Inflammable en prsence de
flammes nues et d'tincelles, de chaleur, la prsence de matires
oxydantes.

58

METHYL ISOBUTYL CARBINOL(MIBC)

5. DEVERSEMENT ACCIDENTEL
En cas de petit dversement: Absorber le dversement avec une
matire inerte et mettre le produit rpandu dans un rcipient de rcupration
appropri.
En cas de dversement important: mettre un avertissement de
dversement important de "Combustible". liminer toutes les sources
d'inflammation. Le Matriel de manutention doit tre mise la terre. Isoler la
zone dangereuse et restreindre l'accs. Essayez de travailler en amont de
dversement. viter tout contact direct avec le matriel. Porter un appareil
respiratoire appropri (le cas chant) et des vtements de protection. Arrter
la fuite si cela peut tre fait de faon scuritaire. Endiguer et contenir les
dversements terrestres. Utiliser un brouillard d'eau pour affaiblir les vapeurs;
contenir les eaux de ruissellement. Pour les grands dversements enlever par
des moyens mcaniques et placer dans des rcipients. Absorber les
dversements de rsidus ou de petits flots avec un matriau absorbant et
dposer dans des rcipients hermtiques pour l'limination. Les matriaux
recommands: largile ou du sable. Rincer la zone avec de l'eau pour enlever la
trace des rsidus. Dtruire le matriau rcupr conformment Considrations
59
relatives la destruction des matriaux toxiques.

METHYL ISOBUTYL CARBINOL(MIBC)

6. DONNEES RELATIVES A LINCENDIE ET A LEXPLOSION
Risque dincendie: Liquide inflammable, soluble ou dispers dans
l'eau.
PETIT INCENDIE: Utiliser de la poudre EXTINCTRICE.
GROS INCENDIE: Utiliser une mousse d'alcool, pulvrisation
d'eau ou brouillard. Refroidir les contenants avec un jet d'eau afin
d'viter l'accumulation de pression, l'auto-inflammation ou
d'explosionFire Fighting media

60

METHYL ISOBUTYL CARBINOL(MIBC)

. PERSONAL PROTECTION:
Porter des lunettes de scurit et / ou un cran facial pour protger les
yeux et le visage lorsque le produit est manipul de telle sorte que
lorsque clabouss les yeux restent protgs.
Des gants impermables (noprne) doivent tre ports en tout temps
lors de la manipulation de ce produit.
Vtements impermables (tablier, combinaison) devrait galement tre
port dans des espaces clos ou lorsque le risque d'exposition de la peau
est beaucoup plus lev.
Des douches de scurit devraient tre disponibles en cas d'urgence

61