Ing. Bonifacio Alanís Toledo.

CAPACITACION Y PRUEBAS
NO DESTRUCTIVAS DE MEXICO, S.C.

1
 Ing. Bonifacio Alanís Toledo.

PREVENCIÓN DE RIESGOS Y ACCIDENTES

EN RECIPIENTES SUJETOS A PRESION Y
GENERADORES DE VAPOR O CALDERAS
(SEGÚN NOM-020-STPS-2002)



CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C.

2
 NOM-020-STPS-2002
(Recipientes Sujetos a Presión y Calderas -
Funcionamiento - Condiciones de Seguridad)

Antecedentes:

Origen: Modificación de la NOM-122-STPS-1996

Fecha de Publicación DOF: 28-Agosto-2002
Fecha de entrada en Vigor: 28-Octubre-2002

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 3

 NOM-020-STPS-2002

Objetivo:

Establecer los requisitos mínimos de

seguridad para el funcionamiento de los
recipientes sujetos a presión y calderas en
los centros de trabajo, para la
prevención de riesgos a los trabajadores y
daños en las instalaciones.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 4

 NOM-020-STPS-2002

Campo de Aplicación:

En todo el Territorio Nacional y en todos los

centros de trabajo donde funcionen
recipientes sujetos a presión interna ó
externa, generadores de vapor o calderas ó
recipientes criogénicos (Equipos).

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 5

 NOM-020-STPS-2002

Patrón:
Es la persona Física ó Moral en cuyo centro
de trabajo opera algún equipo (caldera ó
recipiente) y que es responsable de su
funcionamiento; para ello, debe obtener la
autorización de funcionamiento
mediante la demostración de la seguridad de
los equipos que la requieran.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 6

 NOM-020-STPS-2002

Tipos de equipos:

4.26. Recipiente sujeto a presión:

Aparato construido para operar con fluidos a
presión diferente a la atmosférica, proveniente
dicha presión de fuentes externas o mediante la
aplicación de calor desde una fuente directa,
indirecta o cualquier combinación de éstas.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 7

 NOM-020-STPS-2002

Excepciones:
2.2.1 Recipientes sujetos a presión:
 Sección transversal ... menor de 15.2 cm ..., y
que además contenga fluidos no peligrosos.
 Que trabajen con agua, aire y/o fluidos no
peligrosos, que su temperatura de operación no
exceda de 70°C y que la presión de calibración
del dispositivo de seguridad sea inferior a 5.0
kg/cm² .

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 8

 NOM-020-STPS-2002

 Que se destinen a contener líquidos criogénicos,

cuyo volumen sea menor a 1 m³, su diámetro no
exceda de 100 cm ... del recipiente interior, y la
presión de calibración se encuentre entre 0 y 5
kg/cm².

 Que trabajen interconectados en una misma

línea de proceso donde la presión de operación
del conjunto, y la de cada uno de los equipos, se
encuentre entre 0.3 y 2 kg/cm2. Y al final se
encuentren abiertos a la atmósfera.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 9

 NOM-020-STPS-2002

Tipos de equipos:
4.6. Caldera; generador de vapor:
Aparato que se utiliza para generar vapor de agua o
para calentar un fluido en estado líquido, mediante
la aplicación de calor producido por la combustión
de materiales, reacciones químicas, energía solar o
eléctrica, utilizando el vapor de agua o los líquidos
calentados fuera del aparato.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 10

 NOM-020-STPS-2002

Excepciones:
2.2.2 Calderas:
 Que cuenten con una superficie de calefacción
menor de 10 m² y que la presión de calibración
del dispositivo de seguridad sea menor a 3.5
kg/cm².
 Que su temperatura de operación no sea mayor
de 70°C.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 11

 NOM-020-STPS-2002

Autorización de Funcionamiento:

Es la autorización que otorga la STPS como

resultado satisfactorio de la visita de
inspección inicial o por el reconocimiento del
dictamen emitido por una Unidad de
Verificación.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 12

 NOM-020-STPS-2002

Para obtener la autorización de funcionamiento de los

equipos que la requieran, el patrón puede optar por
cualquiera de las siguientes opciones :

 Trámite sin participación de la unidad de

verificación (UV); implica visita(s) de inspección de
parte de la Secretaría del Trabajo.

 Trámite con participación de la Unidad de

Verificación; sin participación y/o presencia de la
Secretaría del Trabajo durante el trámite.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 13

 NOM-020-STPS-2002

Para lograr la autorización de funcionamiento de los equipos,

entre otros, se debe contar con:

 Un listado de todos los equipos por centro de trabajo.

 Procedimientos de seguridad impresos en español de:
operación, mantenimiento y revisión de los equipos.
 Especificaciones técnicas de cada equipo (memoria de
cálculo).
 Dibujos o planos de los equipos.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 14

 NOM-020-STPS-2002

Para lograr la autorización de funcionamiento de los equipos,

entre otros, se debe contar con:

 Registros o Bitácora de operación, mantenimiento y

revisiones.
 Croquis de localización de los equipos.
 Resultados satisfactorios de la demostración de la
seguridad del equipo y dispositivos de seguridad.
 Dictamen emitido por una UV o acta levantada por la
Autoridad del Trabajo.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 15

 NOM-020-STPS-2002

Para demostrar la seguridad del

funcionamiento de los equipos que operan en
los centros de trabajo, se puede aplicar alguna de
las siguientes opciones:

 Prueba de presión.
 Exámenes no destructivos.
 Expediente de integridad mecánica.
 Método alternativo.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 16

 NOM-020-STPS-2002

Para demostrar la seguridad del funcionamiento de

los dispositivos de seguridad de los equipos, se
puede optar por:

 Prueba de funcionamiento.
 Demostración documental.

El punto de ajuste o valor de la presión de calibración,

debe ser mayor que la presión de operación y menor o
igual que la presión de diseño del equipo.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 17

 NOM-020-STPS-2002
(9. Demostración de la seguridad del equipo y de sus dispositivos de seguridad).

9.1 Prueba de presión.

El equipo debe ser preparado para realizar la prueba en la
visita de inspección inicial o ante la UV, según aplique.

 Prueba de presión hidrostática.- Al menos 10%

por arriba de la presión de calibración del dispositivo
de seguridad, por al menos 30 minutos.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 18

 NOM-020-STPS-2002
(9. Demostración de la seguridad del equipo y de sus dispositivos de seguridad).

 Prueba de presión hidrostática – neumática.-

Para recipientes criogénicos; líquido con el que opera
cuando menos al 60% de su capacidad y
complementar con gas inerte. Presión de prueba: para
recipientes en servicio de gases, igual a la presión de
diseño; para recipientes en servicio de líquidos, igual a
la presión de calibración del dispositivo de seguridad.

 Prueba neumática.- Sólo para recipientes que

manejen exclusivamente aire a una presión no mayor
a 20 kg/cm².

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 19

 NOM-020-STPS-2002
(9. Demostración de la seguridad del equipo y de sus dispositivos de seguridad).

9.2 Exámenes no destructivos (END).

 El patrón debe tener el equipo preparado para
realizar los END ante la Autoridad del Trabajo o ante
la UV.
 Desarrollar los procedimientos de inspección en base
a normas nacionales existentes, y a falta de estas,
usar códigos o normas extranjeras.
 La calificación y certificación del personal que los
aplique, interprete y evalúe debe cumplir con NMX-
B-482 o sus equivalentes extranjeros.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 20

 NOM-020-STPS-2002
(9. Demostración de la seguridad del equipo y de sus dispositivos de seguridad).

 Los END y su alcance de aplicación debe ser en

base a la revisión y funcionamiento del equipo y
factibilidad de su aplicación.

 Deben ser realizados por personal especialista en los

equipos, con experiencia y deben al menos
aplicarse una combinación de un examen
volumétrico y uno superficial ó uno de fuga;
según el siguiente listado no limitativo:

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 21

 NOM-020-STPS-2002
(END LISTADOS, NO LIMITATIVO)

Ultrasonido Industrial.
Radiografía Industrial.
a) Volumétricos: Radiografía por neutrones.
Emisión Acústica

Líquidos Penetrantes.
b) Superficiales: Electromagnetismo (C. Eddy)
Partículas Magnéticas

Por variación de presión.

c) De Fuga: Espectrómetro de masas.
Por burbujas.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 22

 NOM-020-STPS-2002
(9. Demostración de la seguridad del equipo y de sus dispositivos de seguridad).

9.3 Expediente de integridad mecánica.

Para esta opción, el patrón debe contar con un

sistema de administración de la seguridad dirigida a
los equipos, que tenga elementos aplicables, entre
otros, a la integridad mecánica y operativa de
cada equipo.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 23

 NOM-020-STPS-2002

La implementación del sistema de administración de

la seguridad de los equipos mediante procedimientos,
debe contener al menos lo siguiente:

 Mantenimiento: programas, procedimientos,

capacitación ó calificación del personal y
registros.
 Revisión en servicio: programas, métodos y
procedimientos de inspección, calificación del
personal operador y evaluador, estándares de
aceptación.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 24

 NOM-020-STPS-2002

 Reparaciones o modificaciones: descripción del

tipo de control y registro de actividades.
 Operación: procedimientos aplicables, pruebas
periódicas, casos de emergencia, calibración de los
instrumentos de medición.
 Análisis de riesgos.
 Documentación y registros: Asegurar el uso de
documentos actualizados de mantenimiento,
operación y revisión; como se generan
sistemáticamente los registros así como el manejo de
los mismos.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 25

 NOM-020-STPS-2002
DOCUMENTOS MÍNIMOS A CONTENER EN EL EXPEDIENTE DE INTEGRIDAD MECÁNICA

DOCUMENTOS O REGISTROS RECIPIENTE NUEVO RECIPIENTE USADO

1. Índice del expediente. A A

2. Formato N --020 (Copia del presentado a la STPS) A A

3. De fabricación:
a) Dibujo, plano o documento (libro de proyecto, manual, catálogo) del A A
equipo.
b) Fotografía o calca de placa de datos del equipo adherida o estampada A A
por el fabricante en el equipo.
c) Certificado de cumplimiento con la norma ó código de fabricación . A A
d) Certificado de pruebas hidrostáticas de fábrica. A A
4. Descripción breve de la operación del equipo, función, riesgos inherentes
A A
y medios de control.
5. Resumen cronológico de las revisiones y mantenimientos efectuados
congruentes con un programa que para tal efecto se tenga, debida mente N/A A
registrados y documentados, de esas actividades.
6. Resumen cronológico de las modificaciones y alteraciones efectua das al
equipo, debidamente registrados y documentados, de esas activida des. N/A A

7. Resumen cronológico de las reparaciones que implicarón soldadura en el

cuerpo sujeto a presión, debidamente registrados y documentados, de N/A A
esas actividades.
8. Resumen de los resultados de las revisiones en servicio efectuad as,
N/A A
debidamente registrados y documentados.
9. Identificación de los dispositivos de seguridad que protegen al equipo y
A A
documentación de las calibraciones.
10. Resumen de transitorios relevantes y resultados del análisis efe ctuado
N/A A
para determinar sus consecuencias.

26
 NOM-020-STPS-2002
(9. Demostración de la seguridad del equipo y de sus dispositivos de seguridad).

9.4 Método alternativo.

Es la iniciativa presentada por el patrón y debe contar

con la autorización que, en su caso, otorga la Dirección
General de Seguridad en el Trabajo, y los documentos
autorizados para su evaluación, así como tener el equipo
preparado para su revisión en la visita de inspección
inicial o extraordinaria.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 27

 NOM-020-STPS-2002
(9. Demostración de la seguridad del equipo y de sus dispositivos de seguridad).

Información que se debe presentar en la solicitud de

autorización de métodos alternativos:

 Justificación técnica o económica.

 En caso de considerar pruebas, la metodología para
su desarrollo.
 Los criterios de aceptación y rechazo aplicables.
 En su caso, medidas de seguridad necesarias.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 28

 NOM-020-STPS-2002
11. Inspecciones.

El inspector de la STPS en una visita de inspección

verificará, para cada equipo:

 Que se cuente con las condiciones mínimas de

seguridad (Cap.7).
 Que el equipo cuente con el nombre o número de
identificación.
 Que el personal que lo opere o le dé
mantenimiento esté capacitado en operación,
mantenimiento y revisión (7.2.1).

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 29

 NOM-020-STPS-2002

 En su caso, que el patrón cuente con la

autorización de métodos alternativos y con el
equipo preparado para probarlo (9.4).
 Que el patrón demuestre la seguridad del equipo y
la confiabilidad de sus dispositivos de seguridad.

Al concluir la visita de inspección, el inspector elaborará

el acta de inspección (satisfactoria o no satisfactoria).

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 30

 NOM-020-STPS-2002

12. Unidades de Verificación (UV).

Las UV para emitir el dictamen de cumplimiento por

equipo, deben verificar:

 Que se cuente con las condiciones mínimas de

seguridad: físicas, operativas y documentales.
 Que el equipo cuente con el nombre o número
de identificación.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 31

 NOM-020-STPS-2002

 Que el personal que lo opere o le dé mantenimiento esté

capacitado en operación, mantenimiento y revisión
(7.2.1).
 En su caso, que el patrón cuente con la autorización de
métodos alternativos y con el equipo preparado para
probarlo (9.4).
 Que el patrón demuestre la seguridad del equipo y la
confiabilidad de sus dispositivos de seguridad (Cap 9).

La vigencia de los dictámenes, para su presentación ante la

Delegación, es de 90 días.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 32

 RESUMEN, ACTIVIDADES CON UV

Actividades a realizar para la elaboración de la

información técnica, verificación de los equipos y la
obtención de la autorización de funcionamiento:

 Trámites de gestión ante una UV.

 Elaboración de croquis de localización de los
equipos, por centro de trabajo.
 Elaboración de dibujos o planos y de memorias de
cálculo.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 33

 RESUMEN, ACTIVIDADES CON UV

 Caracterización del material del equipo y tapas, por

composición química o por metalografías y durezas.
 Elaboración de los procedimientos de operación,
mantenimiento y revisión de los equipos.
 Elaboración de formatos de registro (Bitácoras) de
operación, mantenimiento y revisiones.
 Elaboración de documentos para trámites ante la
STPS.
 Realización de trámites de registro ante la STPS.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 34

 RESUMEN, ACTIVIDADES CON UV

 Curso sobre aspectos legales, técnicos y

preventivos.
 Aplicación de los END: un método superficial y un
volumétrico, o prueba de presión.
 Obtención del Dictamen de la UV.
 Elaboración de los procedimientos de END.
 Elaboración de los informes de resultados.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 35

 RESUMEN, ACTIVIDADES CON UV

 Verificación de la presión de ajuste o de

abertura de las válvulas de seguridad, en un
banco de pruebas.
 Rotulación de los equipos verificados que no
posean nomenclatura.
 Obtención del oficio de autorización de
funcionamiento ante la STPS.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 36

 RESPALDO TECNICO

 Más de 9 años de experiencia en la materia.

 Personal técnico Nivel I y Nivel II con certificación
vigente de acuerdo a la Práctica Recomendada
No.SNT-TC-1A.
 Inspector Nivel III certificado por la ASNT en los
métodos de Líquidos penetrantes (PT), Partículas
Magnéticas (MT), Ultrasonido (UT), Y Radiografía
(RT).
 Ingenieros calificados y reconocidos por la STPS para
la elaboración de planos, memorias de cálculo y
trámites de RSP.

CAPAC. Y PBAS. NO DEST. DE MEX. S.C. 37