The return Martin Guerre

Natalie Zemon Davis

La historiadora norteamericana Natalie Zemon Davis se
doctoró en la Universidad de Michigan (1959) y es especialista
en la historia cultural y social de Francia y de Europa en la
época moderna temprana. Actualmente es profesora emérita
de historia en la Universidad de Princeton y profesora adjunta
en la Universidad de Toronto. Asimismo, ha enseñado en
diversas universidades en el mundo, tales como la Universidad
de York, la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de
Paris, la Universidad de Yale, la Universidad de Berkeley y la
Universidad de Oxford. Es una de las precursoras en hacer
una historia interdisciplinaria. Es conocida por haber sido
asesora técnica de la película francesa de 1982, Le Retour de
Martin Guerre (El retorno de Martin Guerre). Tiene
numerosas publicaciones en su haber como “Society and
Culture in Early Modern France: Eight Essays” (1975), “The
Return of Martin Guerre” (1983), “Fiction in the Archives:
Pardon Tales and their Tellers in Sixteenth Century France”
(1987), “Women on the Margins: Three Seventeenth-century
Lives” (1995), “A Life of Learning: Charles Homer Haskins
Lecture for 1997” (1997), “Trickster Travels: A Sixteenth-
Century Muslim Between Worlds” (2006).

[Fuente: Instituto Cubano de Investigación Cultural

Juan Marinello]
Sus principales intereses se centran en la
historia social y cultural, especialmente en
temas previamente ignorados por los
historiadores.

Los caminos de Martin Guerre

De cómo ve la literatura sobre
campesinos en el siglo XVI

La comedia describe y representa en un estilo

bajo y humilde la vida privada de los
hombres… El desenlace es feliz, agradable y
placentero.
Así.. El cuento cómico del siglo XV
que se reimprime varias veces en el
siglo XVI
“…un campesino avaro que
sorprende a su mujer en la cama
con un amigo, apacigua su furia con
la promesa de doce medias de trigo
y para concluir debe dejar que los
amantes finalicen su acto amoroso”.
Otras fuentes… pueden
“proporcionar información sobre las
expectativas y los sentimientos de
los campesinos en un tiempo de
súbita agitación o de crisis”.
Al final concluirá que después del
juicio del impostor Arnaud du Tilh,
hay un periodo de paz entre los
campesinos de el pueblo de Artigat.
 El narrador, también tiene una historia que contar

En 1560 se presentó en el Parlamento de Toulouse un caso criminal

que revela el matrimonio rural a lo largo de los años, un caso tan
extraordinario en cual, el juez que presenció el caso, escribió un
libro sobre él. Su nombre fue Jean de Coras, eminente jurista, autor
de comentarios en latín sobre derecho civil y canónico, además
humanista.
Juicio sobre la impostura de
Martin Guerre
 Principales fuentes…

Breve historia de Guillaume Le Suer, 1561

Arrest de Coras 1561, Jean de Coras

 Lo que ofrezco al lector es, mi invención, pero una
invención controlada firmemente por las voces del pasado.
La historia de Martin Guerre comienza el día en que sus padres
deciden partir de un pueblo del Condado de Foix …

En el año de 1527 el campesino Sanxi Daguerre, su mujer, su hijo Martin y su hermano Pierre
abandonaron la propiedad familiar en el País Vasco francés .

El campesino descontento

El honor de Bertrande de Rols

Las máscaras de Arnaud Du Tilh

Un matrimonio fingido

Disputas

Juicios

El regreso de Martin Guerre

El narrador….