‫التفسير‬

‫ُس ْو َرةُ ا ْلضُّ َحى‬

‫‪SLIDESMANIA‬‬

‫فرقة المدينة‬ ‫~‬

 ‫“‬ ‫ِب ْس ِم ِ‬
‫الله ال َّْرح َْمانِ‬
‫ال َّْر ِحيْ ِم‬
‫‪SLIDESMANIA‬‬
 ‫ب ِْس ِم اهّٰلل ِ َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِح ِمْي‬

‫۞ول َ ٰال ِخ َر ُة َخرْي ٌ كَّل َ ِم َن‬ ‫َ‬ ‫اقىل‬

‫ٰ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫َوال َ ٰ َ ْ ِإ ٰ َ َ ُّ َ‬
‫ك‬ ‫ب‬
‫ر‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫او‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫۞‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫جَس‬‫ا‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫۞‬ ‫ى‬ ‫ح‬ ‫ضُّ‬ ‫ْ‬
‫ى۞و َو َجدَ كَ‬ ‫َ‬ ‫و‬‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ً‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫جَي‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َأ‬ ‫۞‬ ‫ۤ‬ ‫ٰ‬ ‫ىَض‬ ‫ْ‬ ‫رَت‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ب‬
‫ر‬ ‫ك‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ل‬‫و‬‫۞‬ ‫ٰ‬ ‫ىَل‬ ‫و‬ ‫ُأل‬‫ا‬
‫۞واَ َّما‬‫ر‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫هْن‬‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫ال‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ۤ‬
‫ا‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫اا‬
‫ْ َ َّ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫۞و‬ ‫ۗ‬
‫َر‬‫ه‬ ‫ْ‬
‫ق‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫َ َ‬ ‫مْي‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫م‬‫َّ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫۞‬ ‫ىٰن‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ً‬
‫ال‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ۤ‬
‫ا‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫دَ‬ ‫ج‬
‫َ‬ ‫و‬‫و‬
‫ََ‬ ‫ى۞‬ ‫ٰ‬
‫َد‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫ً‬
‫ال‬ ‫ۤ‬
‫ا‬ ‫ضَ‬
‫۞ ِب ِن ْع َم ِت َك َرب ّ َِك فَ َح ِّد ْث‬
‫‪SLIDESMANIA‬‬
 ِ ُ ‫َسبَ ُب الزُّن‬
‫ول‬
ْ‫هللا َع َل ْيه َو َس َّل َم َف َل ْم َي ُقم‬ ُ ‫ص َّلى‬ َّ ‫ض‬
َ ‫النب ُّي‬ َ ‫َم َر‬
tdk bsa
ِ ِ sakit
melaksanakan

ْ‫ َف َأ َتت ْام َ َرأ ٌة َف َق َالت‬,‫الل ْيل َل ْي َل ًة َأ ْو َل ْي َل َت ْين‬

َّ َ َ
‫ ِلصال ِة‬:
ِ
kemudian datang seorang ِ slma satu mlm sholat malam
wanita dan berkata atau dua malam

ُّ ‫ َيا ُم َح َّم ُد َما َأ َرى َرَّب َك إاَّل َق ْد َت َر َك َك َف َأ ْن َز َل هللا ُس ْو َر ُة ْال‬.

َ‫ضحى‬
ِ
SLIDESMANIA

Rabb mu (Allah) tdk melihat kecuali dia telah meninggalkan mu wahai

dan Allah telah menurunkan surat Ad-dhuha Muhammad
 ‫َ يِنم‬
‫ع‬ َ
ِْ ‫ال‬
‫لَك‬
ِ‫َمات‬ َ‫اش َت َّد َظ َال ُم ُه و َس َكن‬
ْ ُ ْ َّ َ َ
: ‫ل‬‫ي‬‫الل‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫س‬ : ‫َس َجى‬
Dan dia bsa Sangat gelap demi
Tggal lma
َ َ ُ ُ َ َ َّ َ ْ َ ْ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َّ
‫ هللا ِباللي ِل ِإذا اشتد ظالمه و سكن‬Dan
‫سم‬allah
‫ وأق‬: ‫اللي ِل ِإذا سجى‬
Yg sangat gelap
Dan dia bsa bersumpah
Tggal lma
َ‫ ما َت َر َكك‬: َ‫َم َاو َّد َعك‬
meninggalkanmu tdk

َ‫ َأ ْب َغض‬: ََ
‫قلى‬
membenci
SLIDESMANIA
 ‫ك‬ َ ‫ُّك َيا م َُحم َّْد أَ ْب َغ‬
َ ‫ض‬ َ ‫ َما َت َر َك‬:
َ ‫ك َرب‬ ‫ُّك َو َما َق َلى‬ َ ‫َم َاو َّد َع‬
َ ‫ك َرب‬
dan tdk Rabb mu tdk
membencimu meninggalkanmu

‫ك ِفي ال ُّد ْن َيا‬ َ ‫ اَ ْل َح َياةُ ااْل ۤ ِخ َرةُ َخ ْي ٌر َل‬:

َ ‫ك ِمنْ َح َيا ِت‬ ‫ك ِم َن األُولى‬ ۤ ‫َو‬
َ َّ‫اال ِخ َرةُ َخ ْي ٌرل‬
kehidupan kehidupan
dr lebih baik
di dunia akhirat

َ ْ‫ك ِم َن ْال َخي ِْر َح َّتى َتر‬

‫ضى‬ َ ‫ف يُعْ ِطي‬
َ ‫ك َر ُّب‬ َ ْ‫ُّك َف َتر‬
َ ‫ َس ْو‬: ‫ضى‬ َ ‫َو َل َس ْو‬
َ ‫ف يُعْ ِط ْي‬
َ ‫ك َرب‬
sesuatu yang baik Rabb mu tdk akan
hingga kmu puas memberimu

‫ك َمأْ َوى‬ َ ‫ أَ َل ْم َت ُكنْ َي ِت ْي ًما‬:

َ ‫ض ِعي ًفا َف َج َع َل هللاُ َل‬ ‫ك َي ِت ًما َف ۤا َوى‬
َ ‫أَ َل ْم َي ِج ْد‬
tempat tinggal kemudian Allah seorang yatim bukankah
untuknya membuat yg lemah kmu

‫َاك هللاُ إِ َلى اإلِسْ الَم‬ ُ ‫ َو ُك ْن‬:

َ ‫ت َيا م َُح َّم ُد الَ َتعْ ِرفُ اإلِسْ الَ َم َف َهد‬ ‫ض ۤاالًّ َف َه َدى‬
َ ‫َك‬
َ ‫ َو َو َجد‬,
Kemudian Allah Tdk mengerti islam dan
membimbingmu dulu kmu
SLIDESMANIA

‫ْك ْالقُرْ ۤا َن‬

َ ‫َوأَ ْن َز َل َع َلي‬
Dan menurunkan kpd mu Al-qur’an
 ُ ‫هللا‬ ‫اك‬
َ ‫ت َف ِق ْي ًر=ا َفأ َ ْغ َن‬
ُ ‫ َو ُك ْن‬: ‫ك َعا ِئالً َفأ َ ْغ َنى‬
َ َ‫َو َو َجد‬
Kmudian Allah Dan kmu dulu
membuatmu kaya Seorang kafir

‫ َف ِق ْي ٌر‬: ‫َعا ِئ ٌل‬

‫ الَ َت ْظلِ ْم‬, ُ‫ضب‬

ِ ‫ الَ ُت ْغ‬: ‫الَ َت ْق َه =ْر‬
Tdk semena2
Tdk dzolim

‫ َوأَمَّأ ْال َف ِق ْي ُر الَّ ِذي َيسْ أ َ ُل ال َّناس َفالَ َت َر َّدةُ َر ًّدا َش ِد ْي ًدا‬: ْ‫َوأَمَّا السَّا ِئ َل َفالَ َت ْن َهر‬
Yg menyakitkan Maka jgnlah kmu Manusia yg meminta2 adapun
Menolak dgn penolakan

‫ك َوأَرْ ِش ْد ُه ْم إِ َلى اإلِسْ الَم‬

َ ‫ َع َل ْي‬Dgn‫هللا‬ َ ‫ث ْال َّن‬
‫اس ِب ِنعْ َم ِة‬
ِ nikmat ِ ‫ َح ِّد‬: ‫ث‬ َ ‫َوأَمَّا ِب ِنعْ َم ِة َرب‬
ْ ‫ُّك َف َح ِّد‬
Tntang islam Dan berilah Berbicara lah
Allah kpd mu
Petunjuk manusia
SLIDESMANIA
 ‫الْ َم ْعنَى‬

)‫ار‬‫ه‬َ َّ
‫ن‬ ْ
‫ال‬ ‫ة‬
ِ ‫ي‬
َ ‫دَا‬ ‫ب‬
ِ ‫ي‬ ‫ف‬
ِ ُ‫س‬ ْ
‫م‬ َّ
‫ش‬ ْ
‫ال‬ ‫ه‬
ِ ْ
‫ي‬ ‫ف‬
ِ ‫ع‬
ُ َ
‫ف‬ ‫ر‬ْ= َ
‫ت‬ ‫ي‬‫ذ‬ِ َّ ‫ل‬‫ا‬ ُ
‫ت‬ ْ
‫ق‬ ‫و‬
َ ْ
‫ال‬ ‫ُو‬
َ ‫ه‬ ‫و‬
َ ( ‫ى‬‫ُّح‬
َ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫ب‬
ِ ‫ى‬ َ
‫ل‬ ‫ا‬‫ع‬َ َ
‫ت‬ ُ ‫هللا‬ ‫م‬َ ‫س‬
َ ‫ق‬ْ َ ‫أ‬
ِ Di awal Matahari mulai Dan waktu
Allah
meninggi bersumpah
siang adalah ktika

‫صلَّى هللا ُ َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم وّ أَ َّن ُه‬ ‫ َو‬, ُ‫ين َي ْش َت ّدَ َظالَ ُم ُه َو َيس ُكن‬
َ ِّ‫َبي ََّن لل َّن ِبي‬Dan َ ‫َوأَ ْق َس َم ِباللَّيْل ِح‬
gelap sekali Dan bersumpah
Dan menetap ketika
menjelaskan Dgn malam ketika

‫ضلُ َمنْ َح َيا َت ُه ِفي ْال ُّد ْن َيا‬ ۤ ‫ظ ُرهُ ِفي‬

َ ‫اال ِخ َر= ِة أَ ْف‬ ُ ‫ َوأَنَّ َما َي ْن َت‬,ُ‫َل ْم َي ْتر ُْك ُه َو َل ْم ُي ْب ِغضْ ه‬
Apa
Kehidupan drpd Lbh baik Di akhirat ditunggunya yg Dan Dan tdk Sesungguhnya allah
sesungguhnya membencinya Tdk meninggalkannya
SLIDESMANIA

Di dunia
 ُ ‫اك هللاُ؟ َو ُك ْن‬
ُ‫ت الَ َتعْ ِرف‬ َ ‫ض ِع ْي ًفا َف ۤا َو‬
َ ْ‫ أَ َل ْم َت ُكن‬:ُ‫ َو َقا َل َله‬,‫َوأَ َّن ُه َسيُعْ ِط ْي ِه َخي ًْرا َك ِثي ًْرا‬
Bukankah dulu kamu seorang Yg bnyk kebaikan memberikan
Yg lemah kmudian allah
Memberkahi mu
‫ ِن ًّيا؟‬Dan َ ‫ َل‬kamu
‫ َغ‬dulu
‫ك‬ ‫ َف َج َع‬seorang ‫ت َف‬
‫ ِقي ًْرا‬yang َfakir‫؟ َو ُك ْن‬Dan
‫إِ َل ْي ِه‬dulu‫دَاك‬ َ‫الإلسْ ال‬
‫ َم َف‬mengetahui
َ kamu‫ َه‬tidak ِ
Kemudian Rabbmu menjadikanmu kaya Islam kemudian Rabbmu membim
-bingmu

‫ َوأَم َْرهُ أَن َي ْذ ُك َر‬,‫ َو َن َهاهُ َعنْ أَنْ َي ُر ُّد ْال َف ِقيْرَ َر ًّدا َش ِد ْي ًدا‬,‫ب ْال َي ِت ْي َم‬ ِ ‫هُ َعنْ أَنْ ي ُْغ‬Dan
َ ‫ض‬ ‫َو َن َها‬
Dan Dgn Dgn Dan membenci
u/mengingat fakir menolak dilarang dilarang
diperintahkan sangat penolakan

َ ‫ َوأَنْ يُرْ ِشدَ ال َّن‬,‫هللا‬

‫اس إِ َلى اإلِسالَ ِم‬ ِ ‫ِنعْ َم َة‬
Dan
Tntang islam Nikmat
menunjukkan
Allah
SLIDESMANIA
 ‫“‬ ‫ب‬ ‫ال ْح َْم ُد ِ‬
‫لله َر ِّ‬
‫ال َْعا ل َ ِميْنَ‬
‫‪SLIDESMANIA‬‬
 ‫شكرا لك على االهتمام‬
‫‪SLIDESMANIA‬‬