Charte pour la rédaction et la

présentation d’un travail de

recherche : Master et Doctorat
Encadré par : Prof. SERGHINI
Réalisé par : ABRITI Youssra
MERNARI Narjisse

Public
Introduction

La thèse est une production de l’esprit sous forme d’un document riche d’informations
scientifiques, et il est souvent un travail académique validé par l’obtention d’un grade
universitaire ;

La thèse doit être :

 Facilement repérée ;

 Facilement accessible ;

 Conservée ;

 Protégée
Public
Introduction

Valorisation des thèses :

 Privilégier l’usage de la technologie et la diffusion électronique sur Internet ;

 Respect de la réglementation relative à l’accès aux documents administratifs, au

droit de la propriété intellectuelle ;

Un travail de recherche doit respecter les règles de rédaction et de présentation.

Public
Plan

Introduction

Chapitre I : Rédaction d’un travail de recherche ;

Section 1 : Premières pages du document ;

Section 2 : Table des matières ;

Chapitre II : Présentation d’un travail de recherche ;

Section 1 : Règles générales de présentation ;

Section 2 : Bibliographie et Webographie ;

Conclusion
Public
 Chapitre I : Rédaction d’un travail de recherche

Page de titre doit comporter :

1. Nom de l’établissement qui délivre le grade universitaire ;
2. Type du grade universitaire;
3. Champ disciplinaire dans lequel est soutenue la thèse;
4. Nom et prénom de l’auteur;
5. Titre de la thèse;
6. Date de soutenance;
7. Noms et prénoms du directeur(s) de recherche;
8. Noms et prénoms des membres du jury;
Public
1. Nom de l’établissement

2. Type du grade
universitaire 3. Champ disciplinaire de la
thèse
4. Nom et prénom de
l’auteur

5. Titre de la thèse

6. Date de soutenance

8. Noms et prénoms
des membres du jury

7. Nom des directeurs

de recherche (cotutelle)

Public
 Chapitre I : Rédaction d’un travail de recherche

Page de garde, une page vierge qui débute la

pagination du document et qui sert aux membres du

jury les différentes remarques, les commentaires, et

les points à soulever par rapport au contenu de la

thèse. Donc, il est impératif de n’y rien rédiger !

Public
 Chapitre I : Rédaction d’un travail de recherche
Pages liminaires, qui suivent la page de titre et précèdent la table des matières.

Elles doivent contenir : Elles peuvent contenir :

• Résumé en français ; • Dédicace ;
• Résumé en anglais, en mentionnant le titre • Epigraphe ;
aussi en anglais (abstract) ; • Remerciements ;
• Mots-clés en français et en anglais ;

• Intitulé et l’adresse de l’unité où la thèse a

été préparée ;
Public
Dédicace Remerciements
Public
L’intitulé de
l’entité

Public
 Chapitre I : Rédaction d’un travail de recherche

Table des matières, il est de préférence qu’elle se place au début du document après la page de titre et les
pages liminaires. Elle contient :
• Titres des chapitres (divisions et subdivisions) avec leurs numéros de pages ;
• Liste des documents placés en annexe à la thèse ;
Dans le cas d’une thèse sur travaux, la liste des documents se substitue à la table des matières.
• Œuvres ou extraits d’œuvres ;
• Sources bibliographique ;
Il est recommandé de faciliter l’obtention de la page voulue à travers un seul clic. Pour cela, voici le path à
suivre : Choisissez un style automatique qui va être le même pour chaque titre. Accédez
à Références > Table des matières > Mettre à jour en cas d’un changement de style
Public
 Annexes

Public
Public
Public
 Chapitre I : Rédaction d’un travail de recherche

Index, qui peut être général ou thématique..

Public
 Chapitre II : Présentation d’un travail de
recherche
Le but de ces recommandations est la standardisation des présentations de thèses.

Règles générales :

• Texte justifié ;

• Ecriture de 12 points en taille moyenne ;

• Interligne simple ;

• Une marge de 2,5 cm à gauche et à droite, 1,5 cm minimum en haut, 2 cm minimum en

bas : Les marges standard d’un document Word ;
Public
 Chapitre II : Présentation d’un travail de
recherche
Page de titre :

1. Nom de l’établissement qui délivre le grade universitaire : doit apparaître sous sa forme administrative, on peut adjoindre le nom
usuel (Exemple : Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales : FSJES) ;

2. Type du grade universitaire, avec un style soigné ;

3. Champ disciplinaire dans lequel est soutenue la thèse, avec un style soigné ;

4. Nom et prénom de auteur : Selon la règle administrative, on doit utiliser d’abord le nom patronymique (Exemple : NOM Prénom)
et si les noms et prénoms comportent des accents ou caractères diacritiques (à-â-ä-é-è-ê-ë-ï-î-ô-ö-ù-û-ü-ÿ-ç), ils doivent être saisis ;

5. Titre de la thèse, avec un style soigné ;

6. Date de soutenance, avec un style soigné ;

7. Noms et prénoms du directeur(s) de recherche, en mentionnant en premier « le directeur » et s’il s’agit d’une cotutelle
internationale, on utilise une barre oblique « / » pour séparer les directeurs de thèse ;

8. Noms et prénoms des membres du jury, suivis de l’établissement qu’ils présentent, ainsi que leurs statuts ;
Public
 Chapitre II : Présentation d’un travail de recherche
Pages liminaires

Elles doivent contenir :

Elles peuvent contenir :
• Les deux résumés doivent contenir au maximum
• Dédicace, avec style soigné ;
1700 caractères, espaces compris;
• Epigraphe, avec style soigné ;
• Ils doivent être précis et permettre de comprendre
• Remerciements, avec style soigné ;
comment le sujet est abordé ;

• Mots-clés en français et en anglais, choisis en

fonction de la terminologie de la discipline ;

• Intitulé et l’adresse de l’unité où la thèse a été

préparée, s’il ne figure pas en page de titre ;
Public
 Chapitre II : Présentation d’un travail de
recherche
Numérotation des pages :
La pagination doit commencer dès la page de titre jusqu’aux annexes, illustrations..

Pagination
Public
 Chapitre II : Présentation d’un travail de
recherche
Bibliographie :
Q : Comment classer les références ?
A : Par ordre alphabétique de noms d’auteur ou du titre lorsque la publication est anonyme. Ou par ordre d’apparition.
Q : Comment rédiger les références ?
A : La présentation des références varie en fonction du type de document [..].
Q : Pour un article de périodiques/revues ?
A : NOM Prénom, Titre de l’article. Titre de la revue, Code ISSN (International Standard Serial Number), Année,
tome, n° du fascicule.

Public
 Chapitre II : Présentation d’un travail de
recherche
Bibliographie :
Q : Pour les ouvrages ?
A : NOM Prénom, Titre de l’ouvrage. Nième édition. Ville d’édition : éditeur, année d’édition, nombre de page. Titre
de la collection; n° dans la collection).

Q : Pour le congrès paraissant sous forme d’ouvrage ou dans une revue ?

A : INTITULE DU CONGRES (N° de la session ; Année de la session ; Lieu du congrès). Titre du congrès. Ville
d’édition : Editeur, Année d’édition. Pages.

Public
 Chapitre II : Présentation d’un travail de
recherche
Bibliographie/Webographie :
Q : Pour les thèses ?
A : NOM Prénom, Titre de la thèse-Nombre de pages. Discipline. Ville : Année.

Q : Pour les documents électronique - webographie?

A : En plus des éléments déjà cités, on ajoute la première et dernière page et l’adresse électronique du document.

Public
CONCLUSION

Le respect de la charte de rédaction et de présentation rend le travail de

recherche de plus en plus organisé, ordonné, cohérent, et surtout pédagogique.
La chose qui pourra lui rendre une référence de recherche dans le futur et une
contribution de valeur dans le champ de la recherche scientifique et qui va
garantir une bonne interprétation des textes que ce soit juridiques ou autre.

Public
 WEBOGRAPHIE

• JARDIN Florent, « Index décomplexé », 2019, https://fljd.in/2019/09/27/index-decomplexe/

• PICOT-CLEMENTE Romain, « Une architecture générique de Systèmes de
recommandation de combinaison d’items. Application au domaine du tourisme »,
Informatique,
file:///C:/Users/s863925/Downloads/these_A_PICOT_CLEMENTE_Romain_2011.pdf
• Université PARIS-EST, « Guide pour la rédaction et la présentation des thèses », P.1 au P.9,
https://www.paris-est-sup.fr/fileadmin/Fichiers/UPE/Doctorat/Documents/Guide-Redaction-
These-UniversiteParisEst.pdf

Public