Deux fils racontent leur mre, reste longtemps enferme dans la maison, dcouvrant l crit, le monde extrieur.

Le mari et pre, d abord autoritaire, changera compltement la fin du livre. La mre, simple et drle, s intresse au combat pour l indpendance, adhre aux mouvements de libration des femmes et milite en faveur du Tiers monde. Le parcours de cette femme est tout un symbole. Cette transformation est symbolique des changements d un Maroc indpendant qui cherche son identit. Driss Chrabi veut ainsi montrer que les mentalits doivent changer.

Le fer repasser
Ctait un fer repasser, en acier chrom et brillant comme la joie. lectrique. Habitue aux plaques en fonte, ma mre le mit sur le brasro. Pour le chauffer. Si la rsistance grilla, personne ne lentendit. Les produits de la technologie ont-ils une me ? Je lignore. Ce que je sais, cest que ce fer repasser ne dit rien quand il mourut, ne poussa pas un cri de douleur. Ce jour-l je commenai comprendre le Zen et le yoga dont parlait mon pre. Mais, mme cuit, il repassa toute une pile de linge. Lart survit lhomme, nest-ce pas ? M comme par un skieur, il glissa, glissa sur les serviettes, les draps, les mouchoirs, avec une aisance enthousiaste. Quand il eut fini sa tche dacier poli et civilis, ma mre laccrocha. la prise de courant. Pensive, elle considra le rsultat. Puis secoua la tte et me dit : -Tu vois, mon fils ? Ces Europens sont malins, ma foi, oui. Ils ont prvu deux trous, deux clous et un fil pour le suspendre aprs usage. Mais sans doute ne connaissent-ils pas les maisons de chez nous. Sans cela, ils auraient fabriqu un fil plus court. En consquence, elle fit un nud au milieu du cordon. Pendu ainsi la prise de courant, le fer arrivait quelques centimtres du sol. Nagib fit : -Ha, ha !... hummm !... Trs bien, trs trs bien Houhouhou !... Je lui lanai une banane la tte et dit : -Quoi ? quoi ?... Ah oui ! Ne ten fais pas, mon petit. Je les ai bien cachs. Il faisait allusion aux ciseaux de ma mre. Si elle les avait eus sous la main, peut-tre eut-elle coup le fil lectrique ? lpoque, il ny avait pas de disjoncteur et les fusibles taient incapables de fondre en cas de court-circuit : ils taient en cuivre rouge.
Extrait de La Civilisation, ma Mre!, de Driss Chabi. d. Gallimard, 1972

NOTES SUR LAUTEUR

Driss Chrabi nat en 1926 dans une famille traditionnelle de Fs au Maroc. Enfant, il frquente lcole coranique puis le lyce franais. Le Maroc est encore sous Protectorat franais, et le jeune Driss est fortement influenc par la culture franaise. Il part Paris pour tudier la chimie et obtient son diplme dingnieur en 1950, puis il sintresse la neuro-psychiatrie mais finit par se tourner vers la littrature. Cest en 1954 quil publie son premier roman, Le pass simple. Le livre fait scandale car il dcrit les archasmes et les contradictions de la socit marocaine au moment de sa lutte pour lindpendance. Le second livre, Les boucs racontant la vie misrable des immigrs en France, est aussi un scandale. Il cre le personnage de linspecteur Ali que lon retrouve dans plusieurs enqutes policires. Journaliste, producteur la tlvision, il dirige pendant trente ans des missions sur France Culture. Il meurt en 2007.

CRIRE. Choisissez lune des deux options proposes par la suite, la premire correspondant plutt un texte descriptif-narratif et la deuxime se prtant aussi dautres types de textes contenant des expriences personnelles, une prise de position argumente

Option A

Option B (250-300 mots environ)

La mre du narrateur va dcouvrir Voici une reflexion de lauteur de la radio ou le tlphone. La civilisation, ma Mre : Vous crirez, la manire de Driss Il suffit quun tre humain soit Chrabi, en mlant rcit et dialogue, l, sur notre route, au moment voulu, cette dcouverte. pour que notre destin change.
REMARQUE : Vous n tes cens( e) utiliser le pass simple.
pas

Que vous suggre-t-elle ? tesvous de son avis ?