Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Heraclite
Heraclite
Fragment 2 :
[2 Byw.] Sextus Empiricus, Contre les
mathmaticiens, VII 133
(, )
.
.
Fragment 3 :
Atius, Opinions, II, 21, 4
[Doxogr. 351, ]
.
(le soleil)
pied.(Lon Robin)
sa
largeur
est
dun
Fragment 4 :
Albert le Grand, De uegetabilibus, VI, 401
(p. 545 Meyer)
Si felicitas esset in delectationibus corporis,
boves felices diceremus, cum inveniant
orobum ad comedendum.
Fragment 4a :
Anatolius [cod. Mon.gr.384, f, 58]
,
,
[?].
Fragment 5 :
Fragmente Griechischer Theosophien, 68
. ,
.
(
).
Fragment 6 :
Aristote, Mtorologiques, B 2, 355a 14
, . ,
, .
Fragment 7 :
Aristote, De sensu, 5, 443a 23
,
.
Fragment 8 :
Aristote, Ethique Nicomaque, , 2, 1155b 4
.
. [s. fr. 80].
Fragment 9 :
Aristote, Ethique Nicomaque, K 5, 1176a 7
.
Fragment 10 :
Ps. Aristote, Trait du Monde, 5. p. 396b20
,
,
.
.
,
,
.
,
,
,
.
Fragment 11 :
Ps.- Aristote, Trait du monde, 6, 401, a 10s.
()
, .
Fragment 12 :
Arius Didyme dans Eusbe, Prparation
vanglique, XV, 20, 2.
, .
[vgl. 91].
Fragment 13 :
Texte reconstitu, voir 1.
. [Vgl. B 9].
CLEM. Strom. I 2 (II 4, 3 St.)
Fragment 16 :
Clment, Pdagogue, 99, 5.
, ,
.
;
Fragment 17 :
Clment, Stromates, II, 8, 1.
() ,
,
, .
Fragment 18 :
Clment, Stromates, II, 17, 4.
Si tu nattends pas linattendu, tu ne le
trouveras pas, car il est pnible et difficile
trouver.
, [],
,
[ ],
.
,
, .
Fragment 19 :
Clment, Stromates, II, 24, 5.
.
.
Fragment 20 :
Clment, Stomates, III, 14, 1.
. ,
,
.
Fragment 21 :
Clment, Stromates, III, 3, 21, 1.
. ...
,
.
Fragment 22 :
Clment, Stromates, IV, 2, 4, 2.
.
Fragment 23 :
Clment, Stromates, IV, 10, 1.
,
.
Fragment 24 :
Clment, Stromates, IV, 4, 16, 1.
.
Fragment 25 :
Clment, Stromates, IV, 7, 49, 3.
.
Fragment 26 :
Clment, Stomates, IV, 141, 2.
Fragment 27 :
Clment, Stromates, IV, 22, 144, 3.
.
Fragment 28 :
Clment, Stromaque, V, 1, 9, 3.
,
.
Fragment 29 :
Clment, Stromaque, V, 9, 59, 5.
,
,
. (
,
:
.)
Fragment 30 :
Clment, Stromaque, V, 14, 104, 2.
(), ,
, ,
,
.
Fragment 31 :
Clment, Stromaque, V, 14, 104, 3.
,
,
,
.
,
,
.
,
[23] ()
,
,
.
Fragment 32 :
Clment, Stromates, V, 115, 1.
.
Fragment 33 :
Clment, Stromates, V, 14, 115, 2.
.
Fragments 34 :
Clment, Stromates, V, 115, 3. & Prparation
vanglique, XIII, 13, 42.
_ _ _
Fragment 35 :
Clment, Stromates, V, 140, 6.
_ _
.
Fragment 36 :
Clment, Stromates, VI, 17, 2.
_ _ ,
,
, .
Fragment 37 :
Columelle, Res rustica, VIII, 4, 4.
si modo credimus Ephesio Heraclito qui ait
sues caeno [Vgl. B 13 ] , cohortales aves
puluere vel cinere lavari.
Fragment 38 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, I, 23.
... .
.
Fragment 39 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, I, 88.
,
.
Fragment 40 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX, 1.
.
Fragment 41 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX, 1.
,
,
.
Fragment 42 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX, 1.
.
Fragment 43 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX, 2.
_ _
[The people must fight for its law as for its walls.]
Fragment 44 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX, 2.
_ _
.
Fragment 45 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX, 7.
,
.
Fragment 46 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX, 7.
_ _
.
Fragment 47 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX,
73.
,
.
Fragment 48 :
Etymologicum magnum,
Article :
The bow () is called life (), but its work is
death.
Fragment 49 :
Thodore Prodrome, Lettres, I.
, .
Fragment 49 a :
Hraclite, Questions Homriques, 24
, .
Fragment 50 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 9, 1.
.
, ,
, , ,
,
. .
Fragment 51 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 9, 2.
,
Fragment 52 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 9, 4.
,
.
Fragment 53 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 9, 4.
,
,
,
.
Fragment 54 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 9, 5.
Fragment 55 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 9, 15.
,
.
Fragment 56 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 9, 6.
, ,
,
.
,
,
, .
Fragment 57 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 2.
,
.
Fragment 58 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 3.
_ _ [nml. ].
, ., ,
,
,
, ,
.
The way up and the way down is one and the same.
Fragment 59 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 9, 4.
(
)
, , .
Fragment 60 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 4.
Fragment 61 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 5.
,
,
.
Fragment 62 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 6.
, ,
,
.
Fragment 63 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 6.
_ _
() , ,
.
.
Fragment 64 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 7.
:
[28],
,
.
Fragment 65 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 7.
,
Fragment 66 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 7.
. , ,
Fragment 67 :
Hippolyte, Rfutation de toutes les hrsies,
IX, 10, 8.
, ,
, (
),
(),
,
.
Fragment 67a :
Hisdosus scholasticus, Commentaire de
Time, 34 b. ss.
ita vitalis calor a sole procedens omnibus
quae vivunt vitam subministrat. cui
sententiae Heraclitus adquiescens optimam
similitudinem dat de aranea ad animam, de
tela araneae ad corpus, sic(ut) aranea, ait,
stans in medio telae sentit, quam cito musca
aliquem filum suum corrumpit itaque illuc
celeriter currit quasi de fili persectione
dolens, sic hominis anima aliqua parte
corporis laesa, illuc festine meat, quasi
impatiens laesionis corporis, cui firme et
proportionaliter iuncta est.
Fragment 68 :
Jamblique, des mystres, I, 11.
.
.
Fragment 69 :
Jamblique, des mystres, V, 15.
,
, .,
.
Fragment 70 :
Jamblique, De lme, dans Stobe, II, 1, 16.
.
.
Fragment 71 :
Marc-Aurle, Penses, IV, 46.
.
Fragment 72 :
Marc-Aurle, Penses, IV, 46.
, ,
,
.
Fire lives the death of air, and air lives the death of
fire; water lives the death of earth, earth that of
water.
Fragment 73 :
Marc-Aurle, Penses, IV, 46.
.
Fragment 74 :
Marc-Aurle, Penses, IV, 46.
() ,
.
Fragment 75 :
Marc-Aurle, Penses, VI, 42.
.
.
Fragment 76 :
Marc-Aurle, Penses, IV, 46.
Maxime de Tyr. XII 4 p.489
, ,
.
[ Plutarque de E. 18. 392c.
,
.
Marc.IV. 46
.]
Fragment 77 :
Porphyre, Antre des Nymphes, 10 &
Numnius, fr. 35.
.
,
.
Fragment 78 :
Celse, dans Origne, Contre Celse, VI, 12.
, .
Fragment 79 :
Celse, dans Origne, Contre Celse, VI, 12.
.
Fragment 80 :
Celse, dans Origne, Contre Celse, VI, 42.
,
,
.
Fragment 81 :
Diogne de Babylone dans Philodme,
Rhtorique, I, col. 62.
.
[ Schol.
.
,
.]
Fragment 82 :
Platon, Hippias majeur, 289 a.
.
Fragment 83 :
Platon, Hippias majeur, 289 b.
.
Fragment 84 :
Plotin, Ennades, IV, 8(6), 1.14.
.
Fragment 85 :
Aristote, Ethique Eudme, B 7, 1223 b 23 s.
, .
All things are exchanged for Fire, and Fire for all
things, even as wares for gold, and gold for wares.
Fragment 86 :
Clment, Stromates, V, 13, 88, 4.
,
,
.
Fragment 87 :
Plutarque, De audiendis poetis, 28 D.
.
Fragment 88 :
Plutarque, Consolation dApollonius, 106 E.
[]
,
.
Fragment 89 :
Plutarque, De la superstition, 3, 166 C.
.
,
.
Fragment 90 :
Plutarque, Sur lE de Delphes, 388 DE.
.
Fragment 91 :
Plutarque, Sur lE de Delphes, 392 B.
.
Aristote, Mtaphysique.
.
.
Fragment 92 :
Plutarque, Sur les oracles de la Pythie 397 A.
[ ..,
,
;]
.
Fragment 93 :
Plutarque, Sur les oracles de la Pythie 404 D.
,
.
Fragment 94 :
Plutarque, Sur lexil, 604 AB.
,
.
Fragment 95 :
Plutarque, De audiendo, 43 D.
()
.
[Stob. Flor.I 175.
.]
Fragment 96 :
Plutarque, Propos de table, IV, 4, 3, 669A.
.
Fragment 97 :
Plutarque, Sil revient aux vieillards de
gouverner lEtat, 787 C.
,
.
Fragment 98 :
Plutarque, De facie in orbe de lunae, 28, 943
E.
.
Fragment 99 :
Clment, Protreptique, 113, 3.
,( )
.
Fragment 100 :
Plutarque, Questions platoniciennes, 4, 1007
D-E.
.
Fragment 101 :
Plutarque, Contre Colots, 1118 C.
[101. Je me suis cherch moi-mme.]
.
[
,
,
.]
To God all things are fair and good and right, but
men hold some things wrong and some right.
le
Fragment 102 :
Scholia Graeca in Homeri Iliadem, ad 4.
,
.
Fragment 103 :
Porphyre, Questions Homriques, ad , 200.
Fragment 104 :
Proclus, Commentaire de lAlcibiade, 256.
;
, .
Fragment 105 :
Scholies dHomre, ad 251.
( , ,
) .
.
Fragment 106 :
Seneca ep. 12,7 :
unus dies par omni est.
[ Plutarque, Vie de Camille, 19, 3.
, ,
,
.]
Fragment 107 :
Sextus
Empiricus,
mathmaticiens, VII, 126.
Contre
les
Fragment 108 :
Stobe, Anthologie, III, 1, 174.
. ,
,
.
Fragment 109 :
[108] = B 95.
.
Fragment 110 :
Stobe, Anthologie, III, 1, 176.
.
Fragment 111 :
Stobe, Anthologie, III, 1, 177.
,
, .
Fragment 112 :
Stobe, Anthologie, III, 1, 178.
,
.
,
.
Fragment 113 :
Stobe, Anthologie, III, 1, 179.
.
Fragment 114 :
Stobe, Anthologie, III, 1, 179.
, ,
.
.
Fragment 115 :
Stobe, Anthologie, III, 1, 180.
.
Fragment 116 :
Stobe, Anthologie, III, 5, 6.
.
.
Fragment 117 :
Stobe, Anthologie, III, 5, 7.
,
,
, .
Fragment 118 :
Stobe, III, 5, 8.
[ (ou davantage)
.]
Fragment 119 :
Plutarque, questions platoniciennes, 999 E.
[ . ] .
Fragment 120 :
Strabon, Gographie, I, 1,6.
[ .
]
.
[
, .]
Fragment 121 :
Diogne Larce, Vies des philosophes, IX, 2.
(
),
, ,
.
Fragment 122 :
Souda, s.v.
/ :
.
Fragment 123 :
Proclus,Commentaire de la Rpublique II .
.
Fragment 124 :
Thophraste, Mtaphysique, 15.
,
,
,
,
, [] .
Fragment 125 :
Thophraste, Trait du vertige, 9-10.
() .
[ Tztzs, Commentaire du Plutus, 90 a.
125a
, . , .
,
,
,
,
.]
Fragment 126 :
Tztzs, Scholie ad Exegesin in Iliadem. p.
126
, ,
, .
[ Anatolius, De decade. p. 36
126a
,
, .
126b Anonyme
()
() () ()
() ( ) (
).
(
)
() ( )
( ) .]
Fragment 127 :
Fragmente Griechischer Theosophien, 69.
, ;
,
.
Fragment 128 :
Fragmente Griechischer Theosophien, 74.
[]
, ,
, .
Fragment 129 :
Diogne, Larce, Vies des philosophes, VIII,
6.
, ,
, .
Fragment 130 :
Gnomologium Monacense Latinum, I, 19.
non convenit ridiculum esse ita, ut ridiculus
ipse videaris.
Fragment 131 :
Gnomologium Parisinum. nr. 209
.
.
Fragment 132 :
Gnomologium Vaticanum. 743, nr. 312-315
Fragment 133 :
Gnomologium Vaticanum.
Fragment 134 :
Gnomologium Vaticanum.
.
Fragment 135 :
Gnomologium Vaticanum.
.
Fragment 136 :
Maxim. Serm .
.
[ Scholie ad Epicteti Dissertationes, IV, 7, 27.
(ainsi) .]
Fragment 137 :
Stobe, Anthologie, I, 5, 15.
. . .
Fragment 138 :
Codex Parisinus 1630. f. 191r
.
.]
[ Fragment 139 :
Catal. Codd. Astrol. Graec. IV, 32
.
. . .
.]