BRSIL Les favelas sous la loi des milices | Courrier international

http://www.courrierinternational.com/article/2008/06/19/les-favelas-so...

Un site du groupe
> Hebdo n 920 > Amriques > Brsil

BRSIL Les favelas sous la loi des milices

Dans de nombreux quartiers de Rio, les milices, des commandos forms danciens policiers, se livrent toutes sortes dexactions sous prtexte de combattre les trafiquants de drogue.

Isto |

Aziz Filho (et Eliane Lobato) |

19 juin 2008

|0

Il faisait sombre. Jtais menott, agenouill, avec la tte baisse. Lunique lumire provenait dun portable. Pendant quon me torturait, jessayais de me concentrer en moi-mme pour ne pas cder. Cette dramatique
dclaration a t faite par lun des trois membres dune quipe du quotidien O Dia [journal populaire de Rio], aprs leur enlvement dans la favela du Batan [lun des 800 bidonvilles de Rio, situ louest de la ville]. Pendant deux semaines, la journaliste, le photographe et le chauffeur du journal ont vcu anonymement dans la favela, mais la milice qui contrle la zone les a dmasqus le 14 mai dernier. Vous tes arrte pour

tromperie idologique, a dit lun des miliciens la journaliste. Lhomme sest trahi en parlant darrestation
la faon dun policier. Et le pire, cest que ctait le cas. Les milices qui dominent la ville sont toutes composes de policiers qui utilisent des armes de service et qui appliquent les techniques du commissariat. Les journalistes ont t soumis des tortures physiques et psychologiques pendant sept heures et demie. Pieds nus et yeux bands, ils ont reu des coups de poing, des coups de pied et des dcharges lectriques. Ils ont subi des tentatives dtouffement, la tte dans des sacs en plastique, entendu le dclic des revolvers points sur leurs ttes et reu des menaces de mort et de viol. Deux miliciens donnaient les ordres en dguisant leurs voix. Lun adoptait une voix de canard. Lautre, imitant une voix de lau-del, annonait, lugubre : Vous avez choisi la mort Ils tuent les trafiquants, promettent ordre et scurit Lquipe sest retrouve prisonnire dans une voiture qui, selon les bourreaux, allait tre brle. Ils ont t menacs de devoir sniffer de la cocane et [dtre] ensuite amens, bourrs de drogue, dans le Fumac [une

favela voisine] pour que les trafiquants soccupent [deux]. Lexpos des faits, rdig partir des dpositions,
est loquent. Concernant la journaliste,ils lui ont demand si elle avait dj t possde par cinq hommes

en mme temps. [] La dposante a t amene dans une pice lcart de celle o se trouvaient ses compagnons, o on la asphyxie plusieurs fois de suite en utilisant un sac et en la menaant de la violer avec un manche balai. La dposante une fois vanouie, elle a t rveille coups de poing et de pied [].
Miraculeusement vivants ils ont t relchs en tat dextrme faiblesse , les journalistes se trouvent aujourdhui lextrieur de lEtat [de Rio], injoignables. Cette affaire de torture a fait la lumire sur les agissements des milices cariocas, choquant une population dj habitue craindre les atrocits des narcotrafiquants de Rio. Gnralement forms par des policiers et des pompiers qui sous-traitent leurs rondes des chmeurs, ces milices se rendent matres des favelas en exterminant les trafiquants et en promettant lordre et la scurit. Or ils rinstallent la barbarie. Lobjectif de lquipe du Dia tait de dcrire en dtail la cohabitation de la population avec la milice dans le Batan, o mme la vente deau minrale est le monopole du gang. De nombreux quartiers et rues de la ville sont sous leur joug. La semaine dernire, un homme a frapp ma porte et ma avertie que je ne pouvais

plus acheter le gaz livr par le camion. Je devais lacheter dans la boutique quils avaient ouverte, nous a
confi une retraite qui habite dans un quartier de la favela. Dcourage, elle ne croit ni la police, ni la loi, ni lEtat. a, cest juste pour les riches, considre-t-elle avec mpris.

1 sur 3

12/05/2013 17:45

BRSIL Les favelas sous la loi des milices | Courrier international

Une grande promiscuit entre le crime et le pouvoir

http://www.courrierinternational.com/article/2008/06/19/les-favelas-so...

Une carte gopolitique des milices, ralise par les services de renseignements de lEtat, recense 148 communauts dans lesquelles les gangs sont actifs. Rio vit dans le chaos depuis longtemps. On est en train

de soulever le tapis et de voir la salet quil y a en dessous, assne le secrtaire la Scurit de lEtat, Jos
Mariano Beltrame, qui collectionne treize menaces de mort. Nous irons jusquau bout, mme si cela nous

cote nos ttes, clame-t-il.

La salet ne manque pas, en tout cas. Il y a longtemps que lon sait que ces groupes facturent galement, en dehors de la fameuse scurit, tous les services auxquels ont obligatoirement recours les habitants : transport, eau, branchements sauvages llectricit et la tlvision par cble. Au moment des lections, ils ngocient les votes de leurs candidats. Indice de la promiscuit existant entre le crime et le pouvoir, le ministre public a formellement accus lancien gouverneur [de lEtat de Rio] et ex-candidat la prsidentielle, Anthony Garotinho, de constitution de bande arme. La police fdrale est alle jusqu arrter le dput local Alvaro Lins, ancien chef de la police civile de lEtat de Rio [lors du mandat de Garotinho], pour blanchiment dargent, complicit de contrebande et soutien actif aux milices, ainsi qu la mafia des machines sous. LAssemble lgislative [de lEtat de Rio] a dcid, au vu de failles juridiques, de voter la libration du dput, ouvrant nanmoins une procdure pour manquement au code de conduite parlementaire. Lors du vote, la dpute Cidinha Campos a dclar que lAssemble possdait certes la comptence lgale pour le faire sortir de prison, mais aucune lgitimit, puisque 40 % des dputs seraient impliqus dans des scandales [33 des 70 dputs sont sous le coup dune procdure ou dans la ligne de mire du ministre public] pour dtournement de fonds, corruption, assassinat, trafic, etc. Nous sommes en train dimplanter au sein du pouvoir lgislatif le pouvoir du

banditisme, de lescroquerie, du manque de respect la population et au droit public, a-t-elle dclam.

Secours Habitue intervenir dans les zones dangereuses, lassociation Mdecins sans frontires (MSF) a install en 2007 une unit durgence dans le Complexo do Alemo, une des favelas les plus dangereuses de Rio. Pas moins de 200 personnes ont t tues en moins dun an dans cette immense favela, surnomme la bande de Gaza carioca. Linitiative de MSF, qui a t bien accueillie par les habitants de la favela, rvle une triste

ralit, note Isto.

Isto |

Aziz Filho (et Eliane Lobato) |

19 juin 2008

|0

LIRE GALEMENT

TATS-UNIS La bibliothque Bush : comme une noce sans alcool IRAN Des armes amricaines pour Isral, l'Arabie Saoudite et les Emirats FRANCE A Montral, Sarko se rjouit des dboires de Hollande FRANCE Mariage pour tous : une France replie sur elle-mme INSOLITE Dans un confessionnal point ne forniqueras

2 sur 3

12/05/2013 17:45

BRSIL Les favelas sous la loi des milices | Courrier international

http://www.courrierinternational.com/article/2008/06/19/les-favelas-so...

Courrier international 2013 | Frquentation certifie par l'OJD | ISSN de la publication lectronique : 1768-3076

3 sur 3

12/05/2013 17:45