7

ïbm Zoh r
Un iven'siÉé

, a$eCoEmrffitrc*eÉc,{eGestiox'n
-Etcîe FlatiomæEe
-Âgadiu'-

. -t-l,rtl l6l-p S ++g'

rqe e5;1)t-*dt
E N.G,G ';Yr
o,rir,nô.* ''J:l+Jl

lV {atière: Introd u c t io n à lo é t rrc led u F ro it

llre miè re A n n é e

;lnnée Universitaire :2{tt,6/2t{}7 Fro.fesseur: II'Ir M.Âh'I}lI

r { b us cle clr o it i
F- a i tp a r l e ti tu laire d'uu droit de 1e met t re e n (æ u v ree n d e h o rs d e s a f in a lit é

i \ c t e j ue licia ir e :
A c t e l i é au dé r oulemelrtd'une procédurec o n t e n t ie u s eo t t g ra c ie u s e ,o u
t e n cla n tà u n e exécution ibrcée. émanan td e s p a rt ie s o u c lec e rt a in s
a u xi l i air e s cl ejustices (avocat, avoué, h u i-s s ie rd e ju s t ic e . g re t Ï e r), e x p :
c o n vo ca ti 0n d'Lln témoin.

Ac X .tj u r id iq r .r e:
1 v 1an iie stati on clevoionté destinéeà pro d u ir: ed e s e f f e t s d e d ro it . L a t h é o rie
e t l es cla ssifi cationsfondamentaiesdes a c t e sju rid iq u e s p e rme t t e n tu n e
f o i ' m e cle syn tl rèseanalyticprecletoutes le s b ra n c h e sd u c lro it .

r { c ttr a u ti r cnÉique :
D o c um e n t Otabtipar un of'ficier public c o mp é t e n t(n o t a ire , h u is s ie r, o f f ic ie r
d ' Ë tat Civil) , r édigé selon les tbrmalités e rig é e s p a r la lo i e t s u s c e p t ib le
c l ' e xé cu ti onfor cée.

Ac te d e pr o cé cltrtre:
En se n ib lô d e formalités à accomplir par le s p a rt ie s (le d e ma n d e u ro u le c lé f e n d e u r),
crules ar-rxiliairesclej u s t ic e (a v o c a t , h u is s ie r)"a f in d ' in t ro c lu irert n e
l e u r r ep r - é se n tant
a c ti on e 1 ju sti c e, d'assurer1e clérouleme n ct 1 e1 ap ro c é c lt t red, e la s u s p e n c lreo t t
l ' é tein d r e , o n de faire exécuterLlniuge t n e n t .
Ac te so u s seing ;lrivé :
E n gag e m e n té r;bli et signé par les part ie s e lle s -mô rn e ss a n s f a ire a p p e l à r-rno lf ic ie r
p u bl i c.

r L c t!o n cl e société:
l l i t .r eén r is p a r les sociéréscommercia le s .I -' a c t io n d o n n e d ro it à u n e p a r: t ied e l' a c t if
s c l cia Iet zi un e fi-actionclesrevenus ap p e lé ed iv id e ric le .
A c ti on emj r r stice :
p r océ clu r eê n g ageeclevantune jurid.ict io n p o u r o b t e n ir le re s P e c to u la re c o n n a is s a nc e
c i ' uncl r oit o u d'nn intérêt 1égitime'
par
r \ m en d e : z\u seps large, sanction pécu n ia irep ré v u e p a r L ln elo i c iv ile p ro u o n c é e
de violatio n d e c e rt a in e srè g le s ju rid iq u e s lirn it a t iv e me nt
u ' e j * r iclicti on civile À n
"ur
é n r - r m ér é e s.

Âm i ab le :
S e r Ji t cl,unâ ccord ou d'un arrangerïtenot b t e n u p a r la c o n c ilia t io rt d e s a d v e rs a ire s ,
r { r 'itan tain si utt prclcès.
Ân nom ce ju d icinire et Iég*fe :
p u bl i ci té cia n scertainsjournaux, ordo n n é ep a r le ju g e o u p a r [ a lo i, d e s t in é eà
ju d ic ia ire s (e x p : e x t ra it d e
a n n o n ce rou à faire connaîtrecertains a c t e sju rid iq u e s o u
j r - r ge m e tr t,
ve n te aux enchères)-

r \ r tr tulr r i:i on- :ltlnttler :

. e rn p le : I ' iln n u la t ion
S e < 1itcl'u na cte jrrriclicluedéclaré nul e t c lu i d e v ie n l s a n s e F { ' e t ilx

2
r
cl'rrn con tLat p oLrrabseucede consente me n td e l' u n e d es p a rt ie s '
Airpel :
\ , ' oi e de r ecù u rs ccltltreune décision de ju s t ic e re n d u e e n p re n riè re it rs t a n c e L a
p e r so n n crq u i forme ['aP rP elest dite "l'a p p e la n t " , c e lie c o n t re la q r-re lleI ' a p p c : le s t f o rm é
e s t d ite "f i uti nré".
A r rê t :
D é cisio n r en d ue P ar i-rnejuricliction su p é rie u re: c o llr d ' a p p e l, c o t t r d ' a s s is e s Co , ur de
c a ssa ti ono u Conseil d'-E tat.LIu alrêt e s t s 1 ' n o n y med e ju g e me n t .
Âr bi tr a g e :
[ ' l océd u r e facultative de règlernentcle sc o n f lit s (e x p d e t ra v a il), q u i c o n s is t eà c o n f i e r
à un ti et's"choisi P ar les parties. la so lu t io n d u c o n f lit ,

À r rô t:
D é cisio n cl eju stice renclue,soit par tt n e Co rrr d ' a p p e l, s o it p a r la Co u r d e c a s s a t io n,
s o i t p a r le s j ur idicticns administrativ e sa u t re s q u e le s t rib t rn a r-lxa d n rin is t ra t if s .
z \ .r r êté :
D é cisio l er é cutoire ii portée généraleo u irrc liv id u e lleé ma n a n td ' u n o t t d e p lu s ie L rr s
m inistl e ( a r r ê té nrinistériel ou intermin is t é rie l) o u d ' a u t re s a u t o ris a t io n
a d n r iu istr ati v es(arrèté prélectoral, rnu n ic ip a l, e t c . )

Âssiq n a ti on :
Acte si gn ilié par iruissler informant les p a rt ie s q u ' e lle s s o n t c o n v o q u é e sd e v a n t u n e
j u r iclicti on . C et acte précise les dates e t lt e u re sd e c o n v o c a t io n e t I e s mo t it -ss u r
l o sq u e ls so n t lbnclésla réclarnationen ju s t ic e
, 4 .str cin te:
C 6r r r Ja m n a ti onayant pour but clecont ra in c lreu n e p e rs o iln eà s ' e x é c u t e r.E x : u n e
p er so n n eest conclarnnée 50{-)Dhs par jo u r d e re t a rc lp û L lrn o n e x é c u t io n d ' u n e d é c is i o r l
c l ej gsti c.e .Le juge de 1'exécutiorrpeut c o n d a mn e rà u n e a s t re in t ep o u r a s s u re r
I ' r r .xécu ti onde sa décision.
r { r r tor ifé pa l'entale :
Er ise n r b lecieclroits et clevoirsattribué s a u p è re e i à [ a mè re s u r le t t r e n l' a n t .ju s q u ' à s a
o u st)n érnancipation.
r n alc'r r ité
r t udie n ce :
S é a r r cea1 coLrrsclelaquelle une juriclic t io n p re n d c o n n a is s a n c ec le sp ré s e n t a t io n sc ies
p ar tie s, ilstr uit le procès, entend les p la id o irie s e t re n d s o n ju g e me n t (le p lu s
s o lr ve n t, I'a u dience est pLrblique)

Au x i l i a i r e s d e j u sti ce :
de I' instanceet la
à laciliter la mzr r che
I -I o r n m ce ' l il:o i cl o n tl a mi ssi o ne st cl estinée
b o n n ea d m i n istra ti o n cl el a i r-rsti ce .

i L tteiu te in vo lolltaire :
Exp r e ssio ngénérique,qui regroupe I ' h o rn ic id e in v o lo rrt a iree t le s b le s s u re sp a r
i r npr u cle n cepar. opposition aux atteint e sv o lo n la ire s . s o it à 1 a v ie , s o it t \ I ' in t é g r: it é , J e
l a p e r so n n e .

;\veni't*t :
D ocur le n t ajo uté à un contrat ou une c o llv e n t io n p o u r I ' a d a p t e ro t r le c o rrrp lé t e rp a r d e
n or r velle scl i tuses,et signé par les part ie s q u i I ' o n t c o n c lu .
l \vet ! :
D é cla r a ti ol p a r laquelle une personnet ie n t p o u r v ra i u n f a it q u i p e u t p ro d u ire c o n t re
e l l e cle s.on ié quÈ nc.es_iur:icliques (l'ave u e s t ju d ic ia ire lo rs q u e 1 a d é c la ra t io t te s t f a it e
e n j r - r sti ce) .
A v oca È :
Au ;< i l i air e4 e i gstice soumis à 1a cliscî p lin ed ' u n b a rre a u .il c o n s e ille 3 e sc lie n t s e n
m a tiè r e j ur id iq ue, judiciaire et fiscaie. t rl p e u t é g a ie me n tê t re a me n éà le s re p ré s e n t e r
o u Ie s a ssisteren justice.
A v oile :
L e s avo u é s so rlt des officiers ministérie ls q u i re p r' é s e n t e rtlet s p a rt ie s d e v a t t tle s
C o gr s cl 'Ap tr l elauprèsdescluellesils so n t é t a b lis . Da n s c e rt a in e sh y p o t h è s e s .le
ï e cou r s i i I'avoué n'est pas nécessaire(a f f a ire p ru d ' h o mma le ).
B: r il :
C o n ti - atclelo caticindéfini:;santles rap p c )rt se n lre r-rnp ro p rié t a ire (le b iiille u r) e t s o n
l o ca tair e ( le p reneur).Le premier s'en g a g e a n à t p ro c u re r a u s e c o n d "p e n d a n tu n
d'un bien imn ro b ilie r mo y e n n a n t le v e rs e me n td ' u n p rix
c e r tair .!te r n p s,la.jor-rissance
( l o ye r )

B R r r en u :
L e s avo ca ts i nscrits ar-rprèsd'un tribuna l e t 1 e sa v o c a t s in s c rit s s u r la lis t e d e s s t a g e s
c o nstitue lt r ,r nOrdre, appelé [rai'reau.I ly a " e n p rin c ip e , u n b a rre a u a u llrè s d e c h a q r r e
instince. P h.rsieursb a rre a u x é t a b lis d a n s le re s s o rt d ' u n e mê me
t i - i bun a lde g r :an11e
c o ur d 'a p p e l, peuveilt cependantdécide r s e re g ro u p e r e n u n s e u l b a rre a u .
t s âû o n n ie r :
C h e f élu d 'u n barreau pour une duree d é t e rmin é e .
- El i a ' r.

T o ute cSo sedont on disposeet qui fait 1 ' o b je tc l' u nd ro it ré e l (s u s c e p t ib le

c l ' app r opr ia ti on).
B i en s co n lm u lls :
[ 3 i e n sdr :nt Ies ép0ux sont pi:op]:iétair: eesn c o mt n u n e t c lt t is c ln tp a rt a g é se n t rlrin c ip e
p a r m g iti é e n cil-scleclivorce,après cii s s o lu t io nd e la c o n lmt ln a u t éd e s é p o u x .
B i er ts co r p o r els :
Bi en s cl uib n t une existence matérielle . I ix e mp le : n re u b le s "s o mme d ' a rg e t t t ,e t c .
B i en s ir n r n o b iliers :
qui
Se clit cle sb ie ns qr-rine peuvent être clé p la c é s(t e rra in , ma is o n . . . ) o r' rd e s o b je t s
t b nt pa r ti e in tégrànte <Jirriimnreublera, p p e ié sb ie n s in rn ro b ilie rsp a r c le s t in a t io n
{c.heniinée,cirar-rffage central indiviciuel' )'

f , - 'a ssa ti on:

ju g é e e t
Ânr r u la ti on p a r la Cour srtprêmed'ttne d é c is io n p a s s é ee rt f o rc e d e c h o s e
r e n d u e en vio lation de ia ltii.
C a u se :
z \ f l l air eclo tl test sitisi utt juge
C ar r ti on :
p e r so n n e qu i s'elgage (à iitle clegara n t ie ) à s e s u b s t it u e ra u d é b it e u r p rin c ip a l d a n s
ré g le r
l e c as ou ce lu i-ciire payer-aitpas ia cle t t e .L a c a u t io n n ' e s t e rt p rin c ip e t e n u d e
d is c u t é c la n s
l a c l .r te cl Lrclébitet,tqu'â titrersubsidia ile (le d é b it e u r:p lin c ip a l d e v ra è t rt r
s e s b ie n s à l a demanàede la caution - o n p a rle d ' u n " b é n é f ic e d e c lis c u s s io n ").
T . utefl ois l a caution peut s'engage.r cl ema n iè re " s o lic la ire "e I re n o n c e r ii c e b é n é t lc e .
1

a s {l ue l ca s l e créancierrpoLrrraréclant e rle p a ie me n t c lire c t e me n t i la c a u t io n s ' il le

c l ési r e.
f l l ilr r se :
D isp 6 siti gn l ttrrticrulièrccl'unacte jurid ic lu e (q u i e n c o mp c lrt eg é rré ra le me npt lu s ie u r r s )
e t q u i o p'.l o,riobjet d'en préciser les é lé me n t se t le s rn o d a lit é sd ' a p p lic a t io n .E x e mp l e :
t ju rid ic t io n q u i
c l ausc a tr r i butive cleiuriciiction (par la q u e lle 1 e sp a rt ie s c lé s ig n e n la
c l evr acon n a îrredes iitiges qui pourra ie n t n a î t re d e 1 ' a p p iic a t io nd ' t t n c o n t ra t )
C la r r se ctlIi l pt'0rnissoire :
C l aL r secl 'un traité stipulant le recours a u rè g le me n t a rb it ra i o u ju c lic ia ire p c lu r le s
l i t ig e s con ce t-nantI'interprétation ou I ' a p p lic a t io n c lu c lit t ra it é .

C a cle :
C gr tr l scoh é r ent de textes légaur engl o L ' ' a nst e lo n u n p la n s y s t é n ra t iq u eI ' e n s e n rb leiles
r r .r g le sr ela ti ves à une mêtne clisciplin eju rid iq u e .
C otl e ci vi [ :
[ l .e cu e ilcle slois- arrêtés et clécretsrég is s a n tla n ia t iè re d u d ro it c iv i[ .
C cd e pé n n l :
I l ecu e il d e s [ois. arrêtés et décretsré g is s a n tla ma t iè re c lu c lro it p é n a l.
C cl Ea tér ilu r :
Pa tr en tsn'a p partenantpas zi la ligne d ire c t e . E n ma t iè re d e s u c c e s s io n ,la lo i d is t in gu e
e ntr e l es collatÉ riitrxprivilegiés (les fr' è re se t s æ n rse t le u rs c le s c e n d a rrt se)t le s
c olla tér a u x o r<linaires(oncle, tânte, c o u s in s . e t c . ).

C cm r m on la w :
D r oit com m u n des pays anglo-saxons "q u i ré s u lt e n o n d e t e x t e s I é g is la t it -srn a is c leia
p r a ti cl uede s j uridictions.
C on a p é ten ce:
A p ti tu d e lé g a1epour une autorité public lu eo u u n e jL rrid ic t io n à a c c o mp lir u n a c t e , ol t
t . tin str tr ir e e t juger un procès.
C on fi sc:r ti on :
[ : re in ep a r la q uelle est clévolu,]utorita ire t n e nàt l' llt a t t o u t o u p a rt ie d e s b ie n s d ' u t t e
l i er so n n e ,sauf rlispcisitionparticulièr e p ré v o y a n t le u r d e s t ru c t io no u le u r a t t rib u t ion .

C a n se il cl'Etat :
. [ ur id icti on suprènrede I'ordle admin is t ra t if . E n o u t re . le G o u v e rn e me n tle c o n s u lt e
l o rs d e ['é la b orationde projets de loi e t d e c e rt a in s a rrê t é sro y a u x .
C on tr nt :
C on ve n ti on faisant naître Llneou plusie u rs o b lig a t io n s o u b ie t t c ré a n t o u t ra n s f é ra nt
u n clr o it r é e l.

f l au r :
J r -r rci:ii ctio n d'un ordre supérietrr.
C on r de cassat!olr :
J u r id icti on suprêrnecleI'orcirejucliciaire (e . x: B e lg iq L re )
C r é r n cie r :
P e r so n n e ,ph ysique ou morale- à clui u n e S o mt n ed ' a rq e n t e s t d u e (p a r u n d é b it e u r).
Cl'inre :
I n fr acti on de c lroit conttltunou infrac t io n p o lit iq u e , s a t lc t io n n é e p
, o u r le s p e rs o n n es
p h l,si qu e s,d e la réclusion ou de la dé t e n t io n à p e rp é t u it é o u ii t e rn p s "v o ire d ' u n e
 p o u r le s p e rs o it n e sn t o ra le s .d e
L . ) e inde'lm e n tl e et clepeines coinpléin e n t a ire se. t ,
l ' a ur e n cleet. d ans les cas prévus par la lo i, d e p e in e s p riv a t iv e s d e d ro it s .

E ) éliitcur ':
. p e r- so n n ep, h ysique ou morale, qui doii. L rn es o ln rn ed ' a rg e n t à u n e a u t re (u n
c r ea n cr e r J.
Sé bou ter :
R r :je terun e clertiandef'aiteen justict:.

Sé li nq u r a n t:
A u te u r on co u rpliced'une infiaction p é n a le ' q u i p e u t f a ile I ' o b je t d ' t ln e p o u rs u it e
p o ur la dite ir r frac.tion.

i ] { ri i t:
Au sels i ar :ge,le cJélitest synonyme d ' in f ia c t io n . A u s e n s s t ric t , t e d é lit e s t u n e
i n f 'r acti on cl ont I'auteltr est punissabled e p e in e s c o rre c t io n n e lle s .

L e rsp cr in e sco r rectionnelles(incouruesp a r le s p e rs o n n e sp h y s iq u e ss o n t

I ' e m p r iso n n e ntent,les amendes,les jou rs -a rn e n d e sle . t ra v a il c f in t é rê t g é n é ra l,c le s
p e i ne s pr iva ti ves orr restrictives de dro it s , e t d e s p e in e s c o mp ié me n t a ire s P . o lt r le s
p e rso n n e sm or aies, les peines appiica b le ss o n t d ' u n e p a rt 1 ' a me n d e(c la n sle t a u x e s t '
g é n cir a le m e n t,ii celui 1lt'évrrpour les pe rs o n n e sp h y s ic lu e s ),e t c l' a u t rep ilf t , d a ll. {le s
i a s p r é r ,uspa r la 1oi, certainespeincs p riv a t iv e s o u re s t ric t iv e sc led ro it s .
û o ;r :lti on :
Ac te pa r le q u el une personne"le donAt e u r"d o n n e irré v o c . a b le me ndt a n s u n e in t e n t ion
l i b ér a le u r i b ie n (sciuventLrnesontmed' a rg e n t ) lu i a p p a rt e n a n tà lt n e a u t re lle rs o n n e
" l e do n a tair e " qui I'acceP te.
Bi vor u e :
D é sig n e 1 a clissolutiond'utl mariage ac t é e p a r L lnjt rg e .
F l one m n g e se t intérôts :
.Sonrmeii'argent, versée sclusfornre clererite ourde capr'tal,cJestinéezi cc-rlnpenser le
p r éju clicesr - r bipar utle personne'physic lu eo u t n o ra le
Fl r o it :
E n s en r b lecle srègles jr-rridiquess'appliq u a n t-u é n é ra le me nàt t o r-rt es it t t a t io nq u i n ' e s t
p a s sou m ise à des règles de droit spécia le so u p a rt ic u liè re s .
E n e * ncip a ti on:
A c te p a i l eq çel 1e mineur est affranchi d e 1 ' a u t o rit ép a re n t a lee t d e v ie n t c a p ra b le
d ' exe r ce r , co r nrpËun majeur, clesactes c lela v ie c iv ile , ma is c o n t irru eP a r e x c e p t io il à
a v o ir b e so in clesar.ltoris;itions nécess a ire sa u min e u r n o n é ma n c ip ép o u r s e ma rie r (or - t
s e d o n n e r en adoption) et à ne pas pouv o ir ê t re c o mme rç a lrt .L e t n in e u r e s t é ma n c ip é
p a r l e r n a r ia g eou put une clécisiondr-rt rib u n a l d e la jÈ u n e s s e(c a s d e p lu s ie u rs p a y s
e u r op é e n s)l orscltr'i1 a atteint l6 ans'
E m o lu m e n t :
1 1s 'ag ,i tclela reinrunération clesavoca t se t o f f ic ie rs rn in is t é rie ls(a v o u é s ,h u is s ie rsc le
j L r sti ce)gé n é r alementsoumise à un ta rif .
0 nl pr iso ll Itenltllttr:
Co,icla,rtnatiorr juriclictjon à eff-ectuerune peine cle prison'
par r-rncr
[ i r npr u n t:
O p é r a ti on q u i copsisle pour une pel:S o n lep h y s iq u e o u mo t ' a leà s o llic it e r d ' u t r
et
é t ab lisse m e n tde créclit1a rr:iseà <lispo s it io nd ' u n e s o mf irec l' a rg e n tp o t lr u n e d t rré e

6
 par un contr atconclttentr e
ri L r nt a u x d é t e rrn i l é s.C e tteo p é ra ti onest ntattlr iaiisée
I 'e m p r u n t e uetr l e P rê te u r.
El r r i chisse fl terlt salrs câuse :
C elL r iqu i s'est elrichi sans caltsejurid iq u e , rJ o itin e le mn is e rc e lu i q u i s ' c s t a p p a t t v t 'i
c o r r é la ti vem ent.
E t a le m e n t :
p o ssi bilité p 6 ur le contribuable d'atté n u e rla p ro g re s s iv it éd e l' imp ô t e n ré p a rt is s a nt
l a som m e glo bale qu'il a perçue' sur p lu s ie u rs a n n é e s '
E xécu ti on p r ovisoit'e :
D éci si on cl ej ustice irnrnédiatemertap p lic a b le e t q u i p e rme t a u g a g n a n t c 1 " ; np ro c è s
c l ef- a ir .ee xé cuter la décision de justice . s a n s a lt e n d rela f in c le sc lé la isd e re c o u rs o u
n r al gr é I'exe r cice d'un recours.
E xl te r ti se ju diclaine :
N . { e s'r epa r :llr 'luelle Ie juge confie à d e s p ro f e s s io n n e lsu n e mis s io n c fin f o rma t io n ou
d e con sla tati onvisant à 1'éciairersltr d e s é ié me n t sc l' u n ea f f a ire .
. E xplo it :
Aci e r ed ig é p ar un huissier clejustice c le s t in éà a s s u re rI ' a c c c lmp lis s e me nct l' u n e
forrnalit é.
E. r po sé d e s r notifs :
p a iti e du j ug e ment clanslaquelle 1eju g e e x p liq u e le s ra is o n s - e n f a it e t e n d ro it - c l e
s a d é cisio n .
Er pr o p r in ti on :
To u te ôp é r a tion tendant à clépouillerle t it u la ire c l' u nd ro it ré e l in irn o b ilie r d e s o n
d r o i t.
Extr ad iti on :
P r - o cé clu rpea r laquelle un E tat accep t ed e liv re r I ' a u t e u r d ' u t rein f ra c t io n q u i s e t ro u v e
s l tr so l ter iitç ire à un autre E tat por.rrc lu ec e d e rn ie r p u is s e 1 eju g e r o u [ u i f a iile
p ur g e r sa p e ine.
F i lia [.io n :
S e dit d u l i el clc plronté unissantI'en{ ' a n tà s o n p è re o u à s a mè re , e t p lu s I a rg e me tt t ,
d e to u t l i en cleparenté en ligne direct e .
Fo n d :
D é sig n e , r l an sunerai'faire,I'ensembled e s é ié me n t sc let h it e t d e d ro it s u r la q r" re lle le
j u r geci oit se prononcer, par oppositio n à la p ro c é d u re .
Fo r ce d e ch o sc.iugée :
Et }ica cité pa r ticirlière qu'a une décis io n d e ju s t ic e lo rs q u e "le s d é la is d e re c o t t rs q lt i
s usp e n cle net n principe son exéctttion(e r. a p p e l) s o n t e ; < p iré so u é p u is é s .
F ol 'cl usio n :
Pe r te .1 ',ttr6 lr critqui n'a pas été exerc é e n t e mp s u t ile (e x : e x p ira t io n d u d é la i p o u r
f a ir e ap p e l) .
F or m u le o u force exécutoire :
For m u le ap p oséedans la partie tlnale d ' u n e d é c is io n d e ju s t ic e f iu g e me n t o u a rrê t ) o u
r 1 'u nacte q u i permet de faire procécle rà s o n e x é c u t iç n f o rc é e .
G lg e :
C on tr at pa r l equel une personueremet à s o n c ré a n c ie ru o e c h o -c en lo b iliè re p o r-rr
a ssur e r ' I'e xé ctttiott rl'un engitgetneltt(p a r e x e n t p lele re miro u rs e ln e ndf ' u n p rê t
d ' ar gcnt) .
( i a r ttc à vu e :
P clu rle s né ce ssitésd'une enquête,un o [ ï ] c ie r d e p r: lic eju d ic ia ire p e u t re l. e n iru n e
p er so n n Èdn n s Ies iocaux du commiss a ria to u c lela g e n d a rrle rie p e n d a n t 2 4 h e u re s
n t a xim L lm .si elle est suspectéed'avoir c o mmis u n c rime o u u n d é 1 it .L e p ro c t ire rt rd u
r o i clo it e n ê tl e intbrrné. 11per.rtautoris e r la p ro lo n g a t io u d e 1 ag a rd e à v u e p o llr L t n
n o uve a L d r é la i cle24FI nraxintutll.
La ga r cieà vu e est strictemefltr'églem e n t é ep a r la lo i e t s o n e x é c u t io n e s t s r. rrv e illé c r
p a r Ie s r r r a g istratsdr-rpar-quet.La pers o n n eg a rd é e à r, u e d is p o s ec led ro it s c o n t n rele
c l r o'i tcie{'a ir eprévenir sa larnilie ou cles ' e n t t e t e n ira v e c u n a v o c a t c lè sla 1 è re h e u t e
c l egar d e ii vu e (exp :1oi belge du I5 ju in 2 0 0 0 ). P o u r c e rt a in e sin f ra c t io n s
la ga rd e à v u e p e u t d llre r p h " rsq u e I a d u ré e p o u r le s
( t e rr or isn r e ,tr afic de str"rpél'iants),
ddrlicsnLrrrnarlr.(.
G : r r cie ctr e sceaux:
s
C ' est le m in istre de Ia -iustice(Ct-.dro ite u ro p é e rr)
Greffe :
Se rvice co n r p oséde f'onctionnairescleju s t ic e q u i a s s is t e n tle s ma g is t ra t sd a t t sle u r
mi ssio n et assurenil'ensenrbledes st:r v ic e sa d min js t rt rt if sd e s c o u rs e t t rib u n a u x .
G r osse :
C o pi e d 'u n e d écision de justice fou d'un a c t e a u t h e n t iq u e )re v ê t u e d e la f o rmu le
e x écu toir e, c'est-à-clireclela formule né c e s s a irep o u r la t à ire e x é c u t e r.
G r oup e r tte n t cl'intérêf éconornique (C . I . E . ) :
l i e st con sti tu é entre des entteprisesaf lin d e f a c ilit e r I ' e x e rc ic ed e I ' a . c t iv it éd e c h a c u n
d e ses m e n r b r espar la mise en colrmll n d e c e rt a in s a s p e c t sd e c e t t e a c t iv it é (e x :
s e rvi cesd'im p ortation ou cl'exportation ).
G r oup e m e n t d'intérêt public :
I l est con sti tu é entre clespersonnesmora le s d e d ro it p u b lic e t c led ro it p riv é e n v u e
t J ' exe L ceen r seinbleclesactirritésà trut n o n lu c ra t if , p a r e x e mp le d a n s le s e c t e u rd e la
r e cher ch e .
E{ om icicle:
Fa it ctedo n n e r la mort à un être huma in . I l p e u t s ' a g ir c l' u na c t e v o lo n t a ire o u
i n v o lo n tair e .
F { ui s clo s:
1 3 .xp r e ssirço 'r nnsacréesignifiasl " flrut e sp o rt e s f e rt n é e s" u t ilis é e p o u r d é s ig n e ru n e
a u clie n cete r lu e hors de la présencedu p u b lic p a r e x c e p t io n a u p rin c ip e d e p u b lic it é
d e s clé b a tspo ur éviter des désordresde n a t u re à t ro rilrle r 1 a s é ré n it éd e la ju s t ic e o u
p o r,r rpr é se r ve rI'intimité des','lctinres .Ce p e n c la n tla . c lé c is io ne s t t r. : u jo t rrsre n d u e e t
p r on o n cé ee n audience publique.
I T ui ssi tr r d e j usfict :
O t fi ci er : p u b lic auprès ciescours et trib u n a u x d o n t le s t â c h e s s o n t mr-t lt ip le s: il p o rt e à
l a c oln a issa n ce dçr1apartie adrrersele s a c t e s d e p ro c é d u re e t le s d é c is it t n sd e ju s t ic e,
i 1 e sr cha r g é d e l'exécution rles clécïsic in ds e ju s t ic e (e x . s a is ie s ,e x p t t is io n s )"il
e f f ectue é g a le rlent des constatsqui se rv iro n t d e p rc : u v eà 1 ' o c c a s io nd u lit i-e e(e x .
c o nstat d 'a d u ltère).
F f y po tl r èq u e :
$ 1 j r eter ée lle constituéesllr un bien imme u b le e t a f f e c t é e à [ a g a ra n t ie d u p a ie me n t
c l ' un ecr é a 1 ce .I-e créancierpourra le c a s é c h é a n ti' a ire v e n d re le b ie n e t ê t re p a y é p a r
p r élËr en cesur le prix obtenu
E r nr n e u llle:
Bi er r au q u e l Ia loi recorlnaîtun caractè I ein rmo b ilie r e t t ra is o n d e s a ila lu I ' e "d e s a
d e sti na iio n o u de I'objet auqtteli1.s'ap p liq u e '
l n r n r u n ité:
Pr ivi l èg e a ccorciépar 1a loi ir certaine sp p rs o n n e sle s d is p e n s a n td e c e rt a in e s
o b lig a ti on s ou les sotltnettantà des ju rid ic t io n s s p é c ia les (ex . le s p a rle me n t a ire s ,le s
c l i pl or n a tes) .

l n c ap n cité:
l l t at d 'r r n ep e r soltneprivée llar la lr:i ou p a r u n e d é c is io n d e ju s t ic e d e la jo u is s a llc e
o l r r l e I'e xe r cice clecertains de ses droit s (e x . le s rn in e u rs ,le s ma je u rs p ro t c lg é s )'
f r r ca r cé r Rti on :
Er npr iso n n e ment.
I n f,r n ciio n :
C or n p o r ter n e ntaclitl ou çrassifinterdit p a r la [ o i e t p a s s ib led e s a n c t io n sp é n a le s
p r é vu e s p a r celle-c:i.
I n s €n n ce :
D ési gn e à l a fois une afflaireportée cle rra nut n e ju rid ic t io t t e t le s a c [ e s d e la p ro c é d u r e
q ui von t cle l a clemandeen justice jusqu ' a u ju g e me n t . P e u t é g a le me n td é s ig n e rle
t ' ' iu .ou "hié r a rchique" d'ur1eclécisionju rid iq u e . E x . o n p a rle d ' u t le d é c is io n p ris e e t r
" p r e r n iè r ein statlcÈ "(donc srlsceptibled ' a p p e l).
f u str ucti on :
PI itse d u pr :ocèspendant laquelle 1ejug e d ' in s t ru c t io n me t e n æ L t v rele s t u o y e n sq t t i
p r :r 'm ctten clet réunir tous les élérnen lsn é c . e s s a ircàs la ma n if e s t a t jo nd e la v é rit é , a ti n
q u e l e i r i bu n a i ou la cour puissejuger e n c o n n a is s a n c ec lec a u s e : in f o rma t io n
j u d i ci a ir e , au ditions, conFlontations .

,trugcrn en û :
D écisio n r en cluepar une juricliction c lc p : re rrt ie rc le g ré .A . u s e n s la rg e , c lé s ig n et o u t e
d éci si on r en d ue par un tribtrnal.
J r rr i sJl r tr ctcnce:
E n se n r b lecl esdécisions clejustice pub lié e s . q u i in t e rp rè t e n t e t p ré c is e n t le s e n s c ie s
t s I o is e t le s rè g le me n t s .
t e r tes cl ecl r oit et, le cas échéant.ccrrn p lè t e nle
J u r i dicr io n :
D cisig n eun tr ibunaI ou une coLlràyant p o u r f o n c t io n d e jr-rg e rle s d if f é re n d s q u i lu i
s o nt dé tër 'é s.Se dit aussi de l'étenclu et e rrit o ria le d e la c o mp é t e n c ed ' u t t e c o u r o u d 't t n
t r i b r - r n a i.

Knorv !ror,'r':
Bxpr e ssio nanglaise se rapportant à I'e x p re s s io n" s a v o ir f a ire " e t d é s ig t ra n tu n
e nsen ib lecl ec onnaissanrestechniques(c o n s e ils ,c o n n a is s a n c e sd e p ro c é c lé sd e
f a br ica ti on ....) susceptibled'appropri a t io no rr d e t ra n s f e rt .
L eg s :
D i s pe r siti onparticulière d'un testarnen tp a r la q u e lle u n e p e rs o n n es o it la is s e t o t lt o u
p a r ti e cl e ses biens zi une autre personn ec lu i n ' y a v a it p a s n o rma le me n tc lro it s o it
u n e p a rt d ' u n mo n t a n t e x c é d a n tla p a lt d ' h é rit a ge
a t tr i bu e à un de ses héririers légar-r.x
q L r ela l ci i l ui réserve.
L é o u in {e } :
C l au se d'u n contr-at- dite " léonine " - d o n t le s c h a rg e ss o n t p rin c ip a le me n t '
s upp o r tée sp a r Ltneseule des parties a lo rs q rt e l' a u t re e n t ire t o u s le s a v a n t a g e s .
[ , ési on :
P r é jr r ilicesub i par une personnesuite à la p a s s a t io nd ' u n c o n t r, lt d o n t I e s p re s t a t ic lns
r ' éci pr o q u e ssc rntinégales,La sanction c lec e p ré ju c lic ep e t t t s e t ra d u ire p a r u n e
c o m pe n sa ti onfinancière ou par I'annu la t io n d u c o n t ra t q u i a o c c a s io n n é1 e p ré j, r-rc l i c e .
Ex. ve n te cl 'unimtneuble pour un prix ma n if e s t e me lltin s rrf f is a n t .
L e ttl'e d e ch n nge :
Et t de com merce par lequei une pers o n n ç a, p p e lé et ire u r (le c ré a n c ie r)d o n n e I ' o rd r e
r n e c e rt a ille s o n ' I I I lèà u n e d a t e d é t e rn rin é e
à I 'un cl e ses d ébiteurs appelé tir'é de F râ y e u
i ï u ne tr o isiè m e persotrntiappeléebéné f ic ia ire o u p o rt e u r.
[ , i [ r ér a lité:
Dtspt-rsitionpar laquelle une personnetransfert gratuitemÈnt,au protit Ll'uneatttre un
c i l oit or - ru n b ien dépendantcleson patrirn o in e .(V o ir. d o n a t io n ),
L i h e r té con d itionrtélle':
L e con cla r n n é,qui tr purgé r-rnepartie d e s a p e in e e t c lu i a mo n t ré d c s s ig n e s
e n co L r ïag e a nclet réaclaptationsociale, e s t re mis e n lib e rt é d e rn a n iè rea n t ic ip é e ma is
s o us con tr :ô le
L , i cen cie n :l er lt:
r e r l acluelleun emplo1'surrlet f in u n iia t é ra le me n ta u c o n t ra t d e t ra v a il d ' u n
N : !e sr ,r pa
s a l a r ic( ,
L i citati ou :
A u ir e ci én o m inationpour la vente puhrlit lu ed ' u n b ie n .
t r i quicla ti on :
Déterrnination c1ufi1ontalltd'une dette etl vue de s o n rè g le n ie n t .
L i t ig e :
D é sacco r dsu r LrIlfait ou un clroiTdonn a u t lie u à u n a rb it ra g e o u à r-rnp ro c è s .
[ , o cati olt:
C ' est un co n tr at clclouage clui rLpour ob je rts o it rt n imme u b le s o it u n t b n c lsc ie
c o n ln le r ce .
| o c:l Iio u - g é r a nce :
J l c or r e sp o n clau contrat par lequel le pro p rié t a ire c l' u n f o n d s d e c o mme rc e c o n f le
l ' e xplo itati on de son f,ondsà une perso n n ea p p e lé e" g é ra t lt " q u i p a ie a r-rb a ille u r u n
l o y er oll Ln r er edevaltce.
L o ca ti on - ve u te :
C o ntr at pa r :l equel ie propriétaire cl'un ec h o s e 1 a lo u e à u n e p e rs o lln ec 1 r, ri, à
l ' c - ..xp ila ttlodn'un temps détenniné, pourf à o u mê me d e v la l' a c h e t e r.
T-oi :
R è _ slede clr o it écrite à portée généralee t if it p e rs o n n e lle a , p p lic a b le à t o u s , v o t é e p a r
l e Èar le r n e n t( Assembléenationale et le S é n a t ).L a lc i e s t p ro mu lg u é e (s i-q n é ep) a r 1 e
I t o i tca s du \4 aroc1/ P résidentde la Ré p u t iliq r-re (c a s d e la F ra rlc e ) e t p u b lié e a u
j o r ,r r na loFfi ci el,
. L oi con sti tn Éionneile:
C e tte l oi" ad o ptéeselon une procédures p é c if iq u e .r' a ré v is e r la Co n s t it t t t io n '
L oi de Ifi nlr llces:
V otée selo n unrrprocéclureparticulière ,e lle d é t e rmin eia n a t lt re . le mo n t a t rte t
I ' a fi'e ctati ondes ressourceset des dépe n s e sd e I ' E t a t '
l , oi o l'd in a ir c :
E l l e co r r e sp o ld à I'acte voté par le P arle rn e n ts e lo n la p ro c é d u reé t a b lie p a r la
C . nsti tr - r ti onet dans I'une clesmatièresq u e la Co n s t it u t io n lrt i ré s e rv e e x ç lre s s é me n t .
Loi *l' gilniqt le :
I I s 'ag i'icl 'ur ieloi votée par le P arierne n ta f -ind e p ré c is e r o u c lec o rn p lé t e rle s
Ai spo ."si tiçndse la Constlrution, sournis e sà d e s c o t rd it io rrsp a rt ic u liè r' e sd ' a d o p t io il'
L o i r é f'ér e n citire :
p a r le
El l e r ésu lte d e I'acloptionpar rétërenc lu md ' u n p ro je t c lelo i s o u mis a u p e u p le
R oi i cas c1uTv laroc)iFrésident cie1a R-é p u b lic p re '

10
& [ n lfl colls:
D éfa u ts pr é se1téspar urle chose livrée , q u i la re n c le n timp ro p re à I ' u t ilis a t io n t lu i e n
e fai t pr cir ,'tr e. être clusà utt e e rre llf d e c o n c e p t io n ,à la q u a lit é c le s
Ils ller-rvent
r l a téii4 u x e r p rpl6yeispopl sa réalisatio n , o u ii la n t a r-lv a isuc t ilis a t io n c lecr e s ma t é ria ux .
( Vo ir . vice ca ché).
I ! . Ti seà pie d :
D Écisio n pr ise par Ltnemployeur d'int e rd ire à u n s a la rié d e v e n ir t ra v a ille r. E lle
f l nn o r r ceso u r renturte procédurede lice n c ie me n t '
&,'Iineur :
En fzr ntou a d olescent,qr-rin'a pas enc o re a t t e in t l' â g e c le la ma jo lit é lé g a le , f ix é e , p a r
e . \ëm p le ,e tt Betgique à l8 ans

I { ottlir e :
o ( .l .icicr ,pu [r liccllargtic|ereccvoiroud c lr: é d ig e rd e s a c t e s e t c 1 e s c o n t ra t s , le u r
c ontér a n t ain si authellticité et dete cert a in e .
N cti fica ti on :
Fgr m a lité pa r laquelie on tient officie lle me n t u n e p e rs o n n ein f o rrn é e d u c o n t e n u d ' un
a c te ju d icia ir e aLrqr-re1elle n'a pas été p a rt ie , o u d ' u n e c lé c is io nd e ju s t ic e . Ce la p e llt s e
oLrpar:hu is s ie r. E t r g é n é ra l, le s p o s s ib ilit é s d e re c o u rs
{ ' ai r ep a r l ettr e recorlmA ïrclée
p a r ter n tde l a date de notification.
N rr tr l i i .é:
C ar a ctèr ed'u n A cte ciuï ne réunit pas le s c o n d it io n s p ré v u e s p a r 1 a 1 o i p o u r a s s e o irs a
v aliclité, et q ui entraîne sa dispariticn ré t ro a c t iv e .E x e mp le : c o n t ra t c o n c lu s a n s 1 e
c on se n ter n Èntde I'urte clesparties (vic e d e c o n s e n t e rn e n t ).

f , l pp o siti cn:
Vo ie cler e co urs civiie or.rpénale qui p e rme t a u x p e rs o n n e sa y a n t f a it i' o b je t d ' t t n
j u ge g r e n t p a r c[é1àutde faire rejuger le u l a f f a ire , e n le u r p ré s e u c e ,p a r la rn ê me
j u ri dicti on .
d ) r ci on n a n ce:
D écisio n p r ise par urr juge uniciue(Ju g e d ' in s t ru c t io n o u J u g e d e s ré f é ré s ).
û r d o n n iln ce sur. erncl lrête :
P ou r assu r e rà un créancierqu'i1 sera b ie n p a y é o u b ie u p o L rrg a ra n t ir à u n e p e rs o n n e
q ui - r ub itun préjucliceqLrela cause en s e ra b ie n c o t t s la t é e ,I ' Hu is s ie r c leJ u s t ic e p e ut
u t i l i ser u n e procédure cl'urgence,"l'o rd o n n a n c es u r re q u ô t e " .
I v { u n i cl eI'au torisationd'un jr-rge.I'Huis s ie r d e J r-rs t ic e f f e c t u e u u e s a is ie s u r u n o b j e t ,
u n m e u b le o u une valeur afin que le c lé b it e u rn e p u is s e p lu s e n c lis p o s e rlib re n re n t .D e
mê n e , il se p résentesans prévenir che z I ' a u t e u r s u p t rlo s d é ' rt n ein f ra o t io n p o u r e n
t l resse rl e constat et en prouver l'exis t e n c e .Ce t t e p rt -rc é d u res,o u mis eà d e s c o n d lt iol r s
t r ès str ictes ( saisie cl'unjug*, interven lio n d ' u n a v o c a t ) p e rme t à I ' I -I u is s ie rc leJ u s t ic e
d e d o n n e r u n e suite efficace aux plai n t e s q u ' il re ç o it .

P;r r ûieci vi l e :
Ter n r ej ur id ir lr,reutilisé por,rrdésigne rla " v ic t iln e " lo rs d ' u n e a c t io t r e n ju s t ic e .
É):rrrl ll c t :
N or n clo n n é a u ministère public attach é à u n e ju rid ic t io n d e I ' o rd re jr, rd ic ia ire

Fé n ;tl i D r oit) :
. U r ar r ch eclu rDroit ayanLpour objet ia p ré r' e n t io ne t 1 aré p le s s io n c le sin t ia c t io n s .
c r i m es et dé 1its

11
9o i tr o .

C o n cla u r n a lio nordonrléepar un juge lo rs d ' u n ju g e rn e n t .

Pc nsio r t * l i r ne rtt;rirs :
Ve rsem e n tpé cr-rniaire ilériodique, q'ùi pe L rt -ê t ref ix é e n J u s t ic e o u d e c o n lmu n a c c o rc l .
q u e r e ço it u n e personnedans le besoin d ' u n e a u t re p e rs o n n ea f in d e I ' a id e r à s u b v e n i r
à s es b e so ir is.Ce clroit repose slrr une o b lig , a t io n" a lime n t a ire " lié e ii la p a rc rn t é
( c o ltr i bu ti on parentaleà l'entreticrnd'un e n f a t rtmin e u r) o u I ' a llia n c e (e n t re é p o t rx
s é par é scle cor ps) et peut se prolonger à la s u it e d ' u n d irro rc e .
Pe l'sor tnem o r ate':
S e d it cl'u gg r o upement(société,associa t io n , . . . )q u i s e v o it re c o n n a î t reu n e e x is t e n c e
j u r :i diq u e et qu i, à cÈ titre, a des droits e t d e s o b lig a t io n s . O t t la d is t in g u e rie s
p e r son n e sp itys iques,c'est à dire des ind iv id u s .
Pl air r te :
Âc te pa r l eq u el 1a victime d'une infrac t io n in f o rme e t s a is i le s a u t o rit é sju d ic ia ire s '
L e s pia in tes p euvent être cléposées dans le s s e rv ic e sd e p o lic e o u a u p rè sd u P ro c lt re u r
d t r R oi.
Prej r.rdice:
Se ciit clu do m rna,eesubi par une perso rln ed a n s s e s b ie n s . s o n in t é g rit é p h irs irlu e .s e s
s e n ti m en tso u son honneur. faisant naî t re c h e z -e 1 1uen d io it à ré p a ra t io n .
I l r éj uti i ce co r porel :
At t Àin te po r tée à la santé ou à I'intéglit é - p h y s iq u e o u me n t a le - d ' u n e p e rs o n n e .
P r ' é ju d ice nin tériel :
D c rir m a g esu b i par des biens. E x. dégâ t s c o n s é c u t if sà r-rna c c id e n t d e c irc u la t io n .
F r'éju tlicc ruorll :
D o rir ila g .- cl'o rrllepsS rçlo1o*ique, cons é c u t if - i, ra re x e ln p le- à la d is p a rit io n d ' u t t ê lre
cher.
P r escr i pti or i:
- N 4o clec1'a cq uisition ou d'extinction d' u n d ro it p a r 1 ' é c o t t le n t e ndt ' u n la p s d e t e t n p s
c l éter r r ilé . Exemple : la prescription (e x t in c t iv e ) c l' u n ed e t t e .
- l v1 6 6 ecl'e .xtinctiorr cle1'actionen justic e ré s u lt a n t d e s o n n o n e x e rc ic e e n d é a n su n
d e l a i p r é vL tp a r la loi.
Pr oc{:r l ur e :
En s em b le cle I' ormalitésà renrplir, pour a g ir d e v a n t t t n t rib u n a l a v a n t . p e n c la n te t
j r , r scpr 'àl a fin dtr P rocès.
Fr ocès :
I v { or ne n to ù ttn litigtr est jugé par un trib u n a l.
[ ] r ocr lr a f i on :
i l c r it p a r le q u el Llnepersonnetlonne po u v o ir à u n e a u t re d ' a g ir à s a p la c e d a n s u n e
ci rcc lns t anc c t ot t p o tl r L l 1 l c rc :e l tl s ed é te rmi née'
. P r iva ti f :
S e dit r l'u n b ie rr qui e st ia propriété ex c iu s ii' e d ' u f le p e rs o û n eo u q u i b c in é { ic irr
u n iq u e m e n t à cette P ersontle-
Fr oviso ir e :
S e c i i t c l ' u n ec l é ci si o nci ej u sti ceq u i e st sr r sceptibie c1' ètrreéviséee n ra is o n d e s o n
(e x : u n e
ob i e t ( e x : c o n cl a mn a ti oàtrr'e L seur n e pensionalim entair e)ou de s a n a t u re
o r dotr na tr cecl ujuge clesréférés Quéra [ rlc ;
(1 e c ré a n c ie t d e v ra
S e ctit ci'u n edette clontle paiement do it ê t re f a it c h e z le d é b it e u r
a l l e r r 'écla m e r1e recoLlvl'ement de sa cré a n c ec h e z le d é b it e u r)'
Q uitfa r ice ;
a re Çup a ie me n t c les a c ré z ln c e .
E c rit pa r le q g el un créancierreconna î t q r. r' i1

12
Q u o l'u m :
S e clit cl ela pr op-,ortionminimum des rn e mb re sc i' u no rg a n e c o 1 1 é g iaçJe x : a s s e rn b lé e
ê t re
g é n é r a tecl esaciioniraires-conseii d'a d min is t ra t io nd ' u n e s . A ) q u i d o iv e n t
orÉ t a n ep u is s e d é lib é re r s u r u n e q t rc s t io ne t
i l r ése n tsou r eprésentésafin que cet
p r en clr eu n e d écision

Re c o u r s :
A o t i o n p e r m etta nut n n o ttl 'e le xa n re ncl' unedécisionjudiciair e.
V o i e s c l er e c o u rso rd i n a i re s:
- A pp e l : r é fbrntel ou ilnnuler une cléc is io nd ' u n e
jur :idictionr endueen pr emierr essor t
: ouverte àu piaideur contre lequel une déçisiona été r endue
par déf- a ut
- d7tpo,sitirtn
- ne r m e ttant
{ l ui
qui
c1efaire renvoyer I'aff a ire p a r le tr ibr - r nal a déjà statr ,r é;.
Vo ie s d e r e co urs clitese.xtraordinaire s'
- f'i er ce u Tsp tisitir.tn : exercéep?lrrrn tie rs in t é re s s én ' a y a n t é t é n i p a rt ie n i re p ré s e n t é
a u pr o cè s.
- Re co ttr ,s er t rét'i;;iot?: permet de rejug e r u n 1 : ro c è sp é n a l à la lu rn iè re c lef a it s
n ouve Aux
p a rf o is
- Il eq u e tec:i v ile: les décisions renclue sp a r le s ju rid ic t io n s c . iv ile sp e u v e n t
é t r e r é tr actéessi clesirréqularités son t c o n s t a t é e s '
- pr.i,set\ pcrrtie : permet ri'annulerun ju-tement et de renvoyer la cause clevant
d , au tr esj ug e s si lL prenrier:nragistra ts ' e s t re n c luc o u p a b led e d o l o u d e f ' ra u d e .
..
- lrtntrt,ài in Cu,çsalion annrLleou confirme une décisiclnrenciueen clernierressort efl
v é r ifi i r nt l a bonne appiication de la lo i.
R .cn cr tci ati ort:
D dsi ste m e n tcl'utrdroit acquis.
R ésilia ti on :
R éso lu ti on d'un contrat pilr ses signat a ire so u t ln ju g e .
t r t étr actr tti on:
jr-rg ep e u t
- S e clit qu a n qlune pel:sonnerevient su f u n e d é c is io n q u ' e lle a p r! . s e Un
r é tr acter ( 'r noclif ierj une tJécisionLrnet b is q u ' e lle e s t d e v e n lred é f in it iv e .
- ttefi r s d e b é néficier d'un droit acqu is -
R ér ,oca Ii on :
R étr a ctati on c i'un acte unilatéral (E x: ré t ra c t a t io n d ' u n e o f f re , c l' u nt e s t a me n t ).
Sni si e :
p r océ ciu r ee xticutriepar un huissier cleju s t ic e s u r ie s b ie n s c J ' u nd é b it e u r, à lt r
d e n r a n d ecl e son créancier afin de gara n t ir 1 e p a ie me n t d ' u n e d e t t e '
S n isie con se rvâtoire :
L a saisie co n servatoiretiappe rJ'incl is p o n ib ilit éie s b ie n s d ' u n d é b it e u r a f in d e
s au ve g a r d e rIes intér-êtsde son créanc ie r.L e c lé b it e r-rr re s t e p ro p rié t a irec le sb ie t rs
n rais n e p e u t plus en clisposerlibreme n t . L ir s a is ie c o n s e l' v a t o iren é c e s s it eu t t e
(s a is i e
a utor isa iio n préalableclujuge clessais ie s ,e lle p e u t v is e r a u s s i b ie n u n me u b le
r nob iliè r e co nsen atoire) quiun immeu b le (s a is ie imrn o b iliè re c o n s e rv a t o ire )o L ru rle
(s a is ie -a rrë t
r i c) r ï.necl 'ar g enteïr possessiondu cléb it e u rs u r u l' rc o mp t e b a n c a ire
c c'r n se r \r atoire).
Saisic- e .xécufion:
L a sa isie - e xécutionconcluitr\ lri vÈ nt e f b rc é e d e s b ie n s c lu d é b it e u r. I l s ' a g it d ' t t n e
m esu r e d,exécutionet le créancier doit c lo n cê t re e n p o s s e s s io nd ' u n t it re e x é c u t o ir e :
r ' e clé cisio nc lejtrstice rendue en cle rn iè reirrs t a n c eo u d o n t .I ' e x é c u t io np ro v is o ire a
é teia cco r d é epar le juge. Ltnecolltrain t e f * rs c a leu. n a c t e n o t a rié c iere c o n n a is s a n c ed e
c r é a n ce .

1a
TJ
Sn isie - r e ve nclication :
L a sa isie - r e venciication frappe d'indisp o n ib ilit é d e s o b je t s mo b ilie rs d o n t le s a is is s an t
r e ve n cliq le l a propriété, 1a clétetrtiono u la p o s s e s s io n . E. lle p e rrn e t a u re v e n d ic lu a n t
d o p t le d r o it e st nrenacépar suite du d é p la c e me n td u rb ie n d e le f a ire s a is ir e n
s ain s qr-r'ilse trouve.
q r , r elq u e m
S n nctio n tlisciplinail'e :
N , I er su rretécicléépar un employeur à I'en c o n t red ' u n s a la rié a y a n t c o mt n is u n e f a u t e
p r o l 'essi o nne l i e.
Su hsti tu ti on :
I L e r l pla ce m e ntd'une personllepar une a u t re .
S i ï r eté :
G a r.a n ti efo u ln ie à un créancierafin cl ele p ro t é g e r c o n t re la p o s s ib le in s o lv a b ilit é d e
s o n cl éb iteu r .
- SftyetéSte r ,s ,r.tnrtelle : se dit cl'unesûre t é q u i c o n s is t ed a n s I ' e n g a g e me n td ' u n o u
"supplémentaires"e n v e rs le c ré a n c ie r.(V o ir. c â u t io n )
p l u sie u r i clé b itcrurs
- Siir e té t.é e lle:se clit d'une sûreté por. t a t rts u r d e s b ie n s t n e u b le so L rimme u b le s . (V o ir '
lrypothèqu e, r\rârrîrilt).

Té nr oin :
p e r so n n e qu i, sous serment,exposeà l a iu s t ic e d e s f -a it sd o n t e lle a c o n n a is s a n c eE .n
c a s cle cl éctar atioltmensongère,le térno in p e u t ê t re p o u rs r" rivpi é n a le me n lp o u t ' f a u x
t é m oig n a g e .
' f i t.necr écu toire :
D é cisio n r e n cluepâr'un tribr-rnaIoLl act e g é n é ra le t re n té t a b li p a r u n n o t a ire q u i p e rrne t
1 é ga le m e n à t I'Huissier cleJustice de co n t ra in d reu n d é b it e u r à ré g le r s a d e t t e .
l [ r ; r nsRcti on :
C o nve n ti on r éciigéepar clespersonnesq rii, d ' u n c o mn : iu na c c o rrl. d é c id e n t
c T 'a b a n d o ln etollt
r où partie de leurs cle ma n d e sp o u r me t t re f in a u d if f é re n t q u i le s
o p po se .
Tr ibu n * l :
O rg a n ej u d i c i ai reco mp o séd 'u n o u d e plusieur sjuges ayantpor - rtnission
r de juger les
a lfa i r e sq u i l u i so n l tra n sn ti se s,
'f r"n b u n ant d n l i n i stl " tti f :
J ur i d i c t i o nd e i'o rd rea d mi n i stra tistatuantf en pr em ièr einstancethar géede r ésoudr e
le s l i t i g e s o p po sa nlte s p e rso n n eps ri r ' éesà desper sonnes publiquesou opposântdes
c ol ie c t i r , ' i t épsu rb l iLql e se n tree ll e s.
T r i [r u n * l co r r ecf ionnel :
F o r r na ti on d u tribr.rnalcle grande instan c ec h a rg é ed e ju g e r le s d é lit s e t , le c a s
é c hé a n t.d e se prononcer sur les dema n d e sd ' in c ie mn is a t io nd e s p a rt ie s c iriile s q u i
s ' estittr en tv ictimes.
l . r i tr un a i d'illstance :
ju g e u n ic lu e '
J u rid icti on du premier clegréfonctionn a n t a v e c u n
T r i bu n a i de c ourmel'ce:
le s c o n f lit s
C o m p o sé clejuges élus par les comme rç a n t s .il e s t c h a rg é d e t ra n c h e r
e * Lïe cor xm e r çants"les litig.r relatiFsa u x a c t e s c lec o t n me rc e e t s t a t u e e n n ra t iè red e
d i r ftr Ii I an ce d e s elltreltrises.
' [ r i b u n n l de grande insfance:
f iix é e s(q u i
J u r i cl i ctio ' ciùr-géede juger les at'faire sc iv ile s p o rt a n t s rir d e s s o mn le s
d i f fé r e n t cl'u n s1,stème-3ùiaiqueà un a u t re ) o r-rq u i n e s o n t p a s a t t rib t ré e sà t l' a u t re s
j u r id icti on s. Elle est égalernentseule c o mp é t e n t èp o u r c e it a in e s a f f a ire s é n u mé ré e s

1À
L+
f

p a r la lo i, cl uelrlge soit le rlontant telle s q u e l' é t a t c iv ii, le s d iv o rc e s , le s a d o p t io n '

l e s su cce ssio ns,etc-
Tr ibu n a l r te trro!ice:
ju g e r le s c o n t ra r, ' e n t io nest
F r .:r lr a ti onpé nale du tribunal cfinstanc e ,il e s t c h a rg é c le
s t atL r eà ju g e unique.
Tr ib u n a tr d e s nffnires cle sécul'ité so c ia le :
J u r iclicti on co mpétenrepolrr tout litige re la t if à I ' a p p iic a t io n d u d ro it c le1 a S é c r-rrit é
s o ci ale .
Tr ibu n ill cle sconflits {pays europée n s ) :
H a u te j ur id iction ptacée,air dessuscle sd e u x o rd le s q u i a p c u r rn is s io n d e ré s o r-rd re le s
jurid ic t io n s d e I ' o rd re ju d ic ia ire e t le s ju t ' id ic t io n s de
c o nl .[i t.scl eco,npéienceentre tes
l , o r clle a d lr in istratif. Il est cotrposé p a rit a ire me n t d e me mb re sd u Co n s e ii d ' E t a t e t
c l e la C or - r rd e Cassationet présiclépar le min is t re d e 1 aiu s t ic e .
Tl 'i bu n ilt p a r itnire des baux ruraux t p a y s e u ro p é e n s )
J u ri cl i ctio n spécialiséechargéede tran c h e r le s lit ig e s re la t if a u x e x p io it a n t s a g ric o le s
e t p lu s spé cialernentaux baux ruraux .
T r i bu n ill po u l' enfants :
J u r id icti on ch argéede juger les délits c o mmis p a r d e s min e u rs . Co rn p o s éd u J u g e d e s
El fan ts ( q u i le présicle)et de deux as s e s s e llrslt o n t llo F e s s io n n e lsil, s iè g e e n d e h o rs
d e Ia pr é se n cedu public.

Ejn ila tér n l :

Se clit cl 'unacte juridique qui émane d e la v o lo n t é c l' u n es e u le p e rs o lllls (E x . u n
t e stam e n t,I'o flre de contracter).ou p a rf o is d e c e rt a in s c o n t ra t s b ila t é ra u x (q u i é man e
d e la volo n té cledenx personnesau nro in s ) rn a is c iu i n ' e n g e n c lred e v é rit a b le
o blig a ti or t c1 u'àla charge d'une des part ie s .
L l nive r sa lité:
- l ,) e cl r oil : Ensenrblede biens et de d e t t e sf o rma n t u n t o u t in s é p a ra b le .(E x . I e
p a tr i m oin e cl 'unind ividu).
- De l i til: En sernblûcle bierts nontmd sa in s i c a r iis f o rme n t u n t o u t q u i s e ra t ra it é
c o n lm e u n [r i en unique. (Ë x. une bibli o t lie q u e , u ll t b n d s d e c o mrn e rc e ).
U sr r c:r p io r t:
Ter m e l ati n clésignantla prescription a c q u is it iv e (ma n iè t e d ' a c q u é rir la p ro p rié t é c l't t t l
b i e n p a r la po ssessionproiongée de c e lu i-c i).
flsuf,ruit :
Se ctit cl'u ncl roit r'éelqui procure ii so n t it u la ire I ' u s a g ee t la jo u is s a n c ec l' u nb ie n
a pF) a r ten a nàt aLltruicle rnanièreterxpo ra ire .O n d it a lo r: sq u e I e llt o p rié t a ire d u b ie n
g l re vepa r 1 'u sulrttiten possècle1a " nu e -p ro p rié t é" .
[ J su r c :
Se d it de l a pr atique consistantà prév o ir d e s in t é rê t s e x c e s s if sd a n s u t r c o n t ra t c lep r ê t
o u d e cr é clit.
U s ur p a ti on :
E I le est con stitgéepar un ensembled' in f ra c t io n s c o t rs is t a n tà s ' a p p ro p rie rs a n s c lro i t
c l es{'br r cti on s,clesclualités,des titres e t c . d a rt s1 eb u t d ' e n t ra Î n e ru n e c o n f u s io t l e n t r e
d es acti vi té s privées et celles réservée sà I ' a c lmin is t ra t io tpr u b liq u e .
L r tiEi tép u b liq ue :
D écla r :ati onde I'autorité publique par la q u e lle u n e o p é ra t io n o u u n e a s s o c ia f io ne s t
r e co n n g e cotnnteprésentantun intérê t p o u r la c o lle c t iv it é . L e s d c rn sc o n s e n t isa L lx
a s socia ti on sr ecollrluesd'utilité publiq u e b é n é f ic ie n t d ' t t t t ré g irn e f is c a l a v a n t a g e u x .

15
\ / al eu l' n e o b ilière :
qui
V a le u r cessiblepar sirnpletralsniissi o p . n é g o c ia l: leirrrrn é d ia t e me lte t
c on['èr eà sor t propliétaire soit urndro it d ' a s s o c ié(a c t io n ' c e rt if ic a t
d ' inve sti ssci lent), s6it un droit clecré a n c ie r(o b lig a t io n ).
\ i eille j u r id ique :
L a veille e st une notion clui recouvre 1 ' e n s e mb led e s a c t io n s c o o rd o n n é e s
d e r ech e r ch e .clec,ollecte.d'analyseet c lif f u s io n d e I ' in f o rf ira t io nu t ile à
I ' en tr ep r isee t au prol'essit-rrrneldu droit . L e b u t e s s e n t ie ld e la v e ille e s t
l , a n ti ci pa ti on cleliévolution clela rcig le me n t a t io ne t 1 ' a ic leà I a c lé c is io n
( c h o ix str a tégiques,aclaptation,divers it ic a t io n , in n o ria t io n ).
Ve n te a m ia b ie :
vente
L I n e p e r so n n esaisie peut clansle délai d ' u n mo is q t ri s r, ritu n e s a is ie
e f fectué e slr r ses biens demanderà bén é f ic ie r d e s c o n d it io n s ré g is s a n tla
l ' e n te an iia b le.
\ r e n te ju d icin ine i
ju s t ic e , c ie
E,i l e cçnce r n e la ven1eclesobjets sais is p a r le s h u is s ie rsd e
ju d ic ia ire '
i r i en s ven d u s par autorisationclejrrst ic e , d e liq u id a t io n
peut
L , o fficie r ve ncleur11'È SSt oumisà auc u n f o rt n a lis rn e .T o u t e p e rs o n n e
p olter cl ese n chères,I'acquÉ reurétant le d e rn ie r e n ré c h is s e u r.L e s v e ntes
p eu ve n t a vo ir lieu sr-rrplace ou dans u n e s a lle d e s i' e n t e s .
l i er cl i ct:
C ,est 1a dé clararion so1enr"relle par laq u e 1 1 ele s ma g is t ra t se t le s ju ré s c le1 a
e t f ix e ' ie
c ou r d'a ssisesiépondent de la culpabilit é o ll n o I l d ' u n e p e rs o n n e
c a s éch é a n t.utre peine à son encontre '
\ / elu s cl om imlts:
Ë xp r e ssio n l atine siglifiant Ie " l'érita b le p ro p rié t a ire " .
V i ce :
la lo c a t io n
- C ach é : Se c lit d'r.r1défar;t non appare n tlo rs d e I ' a c h a t o t t d e
c i'u trb ie n et qlli per-rtobliger le vende llr o u ia b a ille u r à -e a ra n t ie '
- De .fo r n , . b* àit d*r irrégr.rlarités ré s u lt a n t d e i' in o b s e rv a t io nd e
f or m a lites ou procédurres requisescla n sla c o n c lu s io n c lu la ré d a c t ic lnd ' t t n
la n u llit é d u d it
a cte o u l'é tatloratiottCl'unjugenrent e t p o u v a n t e n t ra î n e r
a c te ou _ lu g ement. E x. vice cleconsen t e me n ta f f e c t a n t Co n c lu s io nc l' u n
la
rotlt rat.
\ r i tlq r ité :
Etat de veuf ou cle rrettve-
V oie cl'e - téctrtion:
p a r la t b rc e '
En se m b ie d e procéduresP ermettantii u n e p e rs o n n ec i' o b t e n ir
p ré ro g a t iv e s
I 'exé cu ti on ciesactes et jtrgernetrtsqr' rilu i re c o n n a is s e n td e s
o u de s d r o its .
V o ie de fnit :
qut
Ë1le e st co n stituéepar ut1acte éman a n td e i' a u t o rit é a d min is t ra t iv e
a u t re lib e t t é
p o r L eu u e atteinte grave au cir:oitde p ro p r: ié t éo u l ln t
et q.ii *rt manifestem e n tin s u S c e p t ib led e s e ra t t a c h e rà u n
t br r cl am e n tale
t rr ou r ,oir ié g atenrentdérioltràl'adrnin is t ra t io t r' L 'Llne
' a u t o rit é jtde
rd ic ia ire e s t s e u le
fait'
et répar-ef voie
conrpéterrtepoul ctlttsl.ater,sa.ttctiontrer

\ 4 /:r r r a ltt:
- IVurrunt-t:éclule. nonl donné à ce rtainessùr etés
r éellesmobilièr es'Il
cles
cl' unbien ( génér alem ent
s 'ag it d'ttn g age nécessitantla d é p ossession

lo
r

ma r ch a n clisesdéposéesclansles mai n s c llu nt ie rs q u i é me t t ra u n

t i tr eid o ctun entnollmé "warrant-cédu le "p e rme t t a n td e d is p o s e rc le s
ma r ch a n d isesqui y sont nlentionnée s ).L e s b ie n s a in s i wa rra n t é sp È u v e n t
s er vir tle ga r antie lors cl'uneclemand ec lef in a n c e me n t(p a r le b ia is d e la
r em i se du r varrant).
- |,tr/at'rarrt. . rrom donné à un clroit permettant de souscrire à une
a ug m e n tati ondu capital ou à une ém is s io n d ' e mp ru n t o b lig a t a ire . I l e s t s o it
atta ch é à certainesactions (actions av e c wa rl' a n t ) o u à c e rt a in e so b lig a t io n s
( o b lig a ti on s avec droit de souscriptio n ),o u e s t u n t it re in d é p e n c la n (o
t n
p ar le alo r s d e "tvartant-sec").
Etat de ve u l'ou cle veuve.

t7