1

MARCHE TYPE CHAUSSEES

lFOURNITURES, FABRICATION,
TRANSPORT ET MISEEN OEUVRE DE
MATERIAUX
lPOUR LA CONSTRUCTION OU
L'ENTRETIEN DES CHAUSSEES

CLAUSES COMPLEMENTAIRES DU CCAP

CETE de l'OUEST - SPRIR PAYS

LOIRE
et BRETAGNE

Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009

Derni e mise jour 8 dcembre 2013

DE LA

AVERTISSEMENT AU REDACTEUR DE MARCHES

Le pr ent DCE type est un document d'aide au r acteur de march mettant
en ?uvre des mat iaux de chauss s. Il a con particuli ement pour des
march pass dans la r ion Ouest, Bretagne et Pays de la Loire, et donc
adaptau contexte local.
Il peut re utilisaussi bien pour les march bons de commande que pour les
march uniques.
Pour le Cahier des Clauses Administratives Particuli es, le r acteur est
invitutiliser le logiciel PRAM destinla r action des pi es administratives des
march publics. Seuls les articles compl entaires la r action de PRAM, en
liaison avec les autres pi es du march notamment le CCTP, sont indiqu .
Quelques commentaires sont parfois indiqu entre parenth es et en italique.
Le r acteur doit bien s les iminer dans sa r action d initive.

Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009

Derni e mise jour 8 dcembre 2013

ARTICLE PREMIER.

OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES

Sans changement.
ARTICLE 2. PIECES DU MARCHE
A - Pi es particuli es :
- Acte d'engagement (A.E.) et ses annexes entuelles, dont l'exemplaire
original conservdans les archives du ma re de l'ouvrage fait seul foi ;
* - Les bons de commande is au titre du pr ent march (r action iminer
pour un marchunique).
- Pr ent Cahier des Clauses Administratives Particuli es (C.C.A.P.) et
ses annexes entuelles, dont l'exemplaire original conservdans les
archives du ma re de l'ouvrage fait seul foi ;
- Cahier des clauses techniques particuli es (C.C.T.P.) dont l'exemplaire
original conservdans les archives du ma re de l'ouvrage fait seul foi ,
assorti des documents ci-apr :
annexe normative compl entaire au CCTG fascicule
27 et 25
Sch a Organisationnel du Plan d'Assurance Qualitde
l'Entreprise, (SOPAQ), et son annexe contr es int
ieurs r liser par l'entreprise,
Fiches
Techniques
Produits
(FTP),
rendues
contractuelles par le ma re d'?uvre, fournir au plus tard
pendant la p iode de pr aration du march
- Bordereau des prix unitaires ;
- d ail estimatif;
* - Sous-d ail du (des) prix unitaire(s) n? :

* - Plan g al de coordination s urit(le cas h nt).

A' - Pi es particuli es non contractuelles :

- Sch a Directeur de la Qualit(S.D.Q.) aborentre le ma re d'?

uvre sous sa responsabilitet l'entrepreneur titulaire.

B - Pi es g ales :

Les documents applicables sont ceux en vigueur au premier jour

du mois d' ablissement des prix, tel que ce mois est d ini au 34.2 :

Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009

Derni e mise jour 8 dcembre 2013

4
- Cahier des Clauses Techniques G ales (C.C.T.G.) applicables
aux march publics de travaux ;

- Cahier des Clauses Administratives G ales applicables aux

march publics de travaux (C.C.A.G.) approuvpar le d ret n?7687 du 21 janvier 1976 et l'ensemble des textes qui l'ont modifi;

- Normes applicables aux travaux.

ARTICLE 3. PRIX ET MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES, VARIATION

DANS LES PRIX- REGLEMENT DES COMPTES

3-3.3.
Choix de l'index de r ence

L'index de r ence I choisi en raison de sa structure pour

l'actualisation des prix des travaux faisant l'objet du marchest :

Index

D inition

TP08

Travaux mat iaux blancs

TTravaux d'enrob (fabrication et mise en ?uvre avec
fourniture de bitume et granulats).

TP 09 bis
.....

Travaux d'enrob (fabrication et mise en oeuvre sans

fourniture)

ARTICLE 4. DELAI(S) de REALISATION PENALITES, PRIMES et RETENUES

4-4. P alit et retenues autres que retard d'ex ution
P alit d'ordres techniques

4.4.5
4-4.5.1.

Granulats

Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009

Derni e mise jour 8 dcembre 2013

5
Les granulats qui ne satisfont pas aux tol ances fix s l'article 2-2 du
C.C.T.P. ne sont pas admis et doivent re acu dans un d ai de
trois (3) jours compter de la date fix par le ma re d'?uvre.
4-4.5.2.
Uni longitudinal
Les prescriptions relatives au contr e de l'uni sont applicables par lot
de contre tels que d inis au C.C.T.P. Pour les travaux d'entretien,
elles ne sont applicables que si la section rev ue a fait l'objet de
mesures avant travaux.
Les p alit sont appliqu s de la fa n suivante :
Type
travaux

deVitesse de
r ence

D aut p alisant P alit

PO
MO
GO

..% du prix de mise en ?uvre (*)

..% du prix de mise en ?uvre (*)
..% du prix de mise en ?uvre (*)

* par exemple 40 % pour PO, 20 % pour MO et GO (il convient de demander

le sous d ail du prix associ
4-4.5.3. Macrotexture
Seules sont applicables les stipulations ci-apr
Le CCTP, article 4.2, fixe les seuils en dessous desquels les lots de contr es sont
refus sans appel ou d lar litigieux. .
Dans ce dernier cas, le lot de contr e d larlitigieux fait l'objet de mesures
compl entaires de coefficient de frottement longitudinal (CFL) la remorque Adh a,
aux frais de l'entrepreneur. Au vu de ces r ultats, le lot de contres litigieux est soit
acceptsoit refussans appel. En cas de refus de l'entrepreneur de r liser ces
mesures, le lot est d larnon conforme.
Pour chaque lot ou partie entaire refusl'entrepreneur propose au ma re
d'?uvre une solution de r ection de la couche de roulement. Apr r ection la
macrotexture est de nouveau contr selon les modalit pr ues au CCTP.
Les travaux de r ection de la couche de roulement ainsi que les mesures de
macrotexture compl entaires sont effectu aux frais de l'entrepreneur.
Aucune r action de prix pour non conformitde la macrotexture n'est
applicable.
4-4.5.4.

Non respect du dosage en liant

En d ut de chantier les dosages th riques des diverses cat ories d

nrob sont propos s par l'entrepreneur et indiqu dans son PAQ.
En cas de constatation posteriori sur l nrobfabriquet mis en oeuvre, la
quantitmoyenne de liant contr sur au moins 6 valeurs ne doit pas diff er de plus
ou moins 0,3 p.p.c. par rapport au dosage th rique.

Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009

Derni e mise jour 8 dcembre 2013

6
Si cette moyenne des contres est comprise entre plus ou moins 0,3 et 0,5 p.p.c.
par rapport au dosage th rique, il est appliquune r action la tonne d'enrob de 10
% du prix de fabrication des enrob sur le lot de contre concern ou tel qu l r
ulte du sous d ail de prix fait son offre.
Si la moyenne des contres est sup ieure 0,5 p.p.c. par rapport au dosage th
rique, la fabrication des enrob n'est pas r un sur le lot de contre concern ou
tel qu lle r ulte du sous d ail de prix fait son offre.
.
4-4.5.5
Non respect de la teneur en vide
Si l'issue des contres occasionnels de pourcentage de vides et des mesures pr
ues l'article 8.3.5 de la norme NF P 98-115, il appara que les objectifs prescrits
l'article 4.2. du CCTP ne sont pas obtenus, il est appliqules r actions de prix
suivantes, le lot consid ant formde l'ensemble des journ s concern s :
P : p alitappliquer pour le lot de contr e en euros
P = AXBXC
1 000

Avec

A = 90 - (pourcentage des valeurs conformes aux

exigences)
B = Valeur absolue en % de (moyenne des r ultats de
teneur en vide obtenus moins valeur de r ence*)
C = Quantitde mat iaux mise en oeuvre (en tonne)
multipli par le prix unitaire la tonne des mat iaux
mis en ?uvre ( toutes fournitures, fabrication et mise
en ?uvre).

* la valeur de r ence est soit la valeur moyenne obtenu lors d'une planche de r ence
soit en l'absence de planche de r ence la valeur m iane de la fourchette donn pour la
moyenne au paragraphe 4.2.3.2

4-4.5.6
Non respect de la vitesse de percolation pour les enrob
drainants
En cas de non respect des valeurs de perm bilitprescrites au chapitre 4.2
du CCTP, les lots consid sont frais et acu et une nouvelle couche
d'enrobest remise en place au frais de l'entrepreneur.
4-4.5.7

Non respect des aisseurs

Si la quantitmoyenne mise en oeuvre par unitde surface est inf ieure 90% de la
quantitprescrite (pour le lot de contr e correspondant la journ de mise en
oeuvre), il est appliquune r action ale la quantitmoyenne mise en oeuvre multipli
par 30% du prix de mise en oeuvre.
Si la quantitmoyenne est sup ieure de 10% la quantitprescrite, le tonnage audelde cette valeur n'est pas r un l'entrepreneur.
4.4.5.8

Profil en travers

Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009

Derni e mise jour 8 dcembre 2013

Sans objet.

4.4.5.9

Sans objet.

Flaches

4.7 Autres p alit

4.7.1 Retard dans la fourniture des pi es pr ues au SOPAQ
(FTP, PAQ, formulations, etc.;)
En cas de non respect de la fourniture des pi es du SOPAQ dans les d ais fix
l'article 8 du pr ent CCAP, le titulaire du pr ent marchencourt, sans mise en
demeure pr lable, par d ogation l'article 49.1 du CCAG, une p alitjournali e
de ... (par exemple 200 euros)
4.7.2 P alitpour transport en surcharge

Par d ogation l'article 25.2 du C.C.A.G., seules les quantit en

surcharge ne sont pas prises en compte pour le r lement du transport.

4.7.3 P alitpour retard dans la remise des documents n essaires au point0

En cas de non respect de la fourniture des documents n essaire l' ablissement du
point 0 dans les d ais fix l'article 8 du pr ent CCAP, le titulaire du pr ent
marchencourt, sans mise en demeure pr lable, par d ogation l'article 49.1 du
CCAG, une p alitjournali e de ... (par exemple 200 euros)

Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009

Derni e mise jour 8 dcembre 2013

8
ARTICLE 5.

CLAUSES DE FINANCEMENT ET DE SURETE

Sans changement.
ARTICLE 6. PROVENANCE, QUALITE, CONTROLE ET PRISE EN CHARGE DES
MATERIAUX ET PRODUITS
6-1. Provenance des mat iaux et produits
Le C.C.T.P. fixe la provenance des mat iaux, produits et composants de
construction dont le choix n'est pas laissl 'entrepreneur ou n'est pas d
fixpar les pi es g ales constitutives du marchou d oge aux dispositions
desdites pi es.
Dans le cas de normes fran ises non issues de normes europ
nnes, la conformitdes produits ces normes fran ises peut re remplac par
la conformitd utres normes en vigueur dans d utres Etats membres de l
space Economique Europ n, si elles sont reconnues comme uivalentes.
En compl ent de l rticle 23 du CCAG, toute demande formul
par le titulaire et tendant faire jouer la clause d quivalence doit re pr ent
au ma re d uvrage avec tous les documents justificatifs au moins un mois
avant tout acte qui pourrait constituer un d ut d pprovisionnement.
Le ma re d uvrage dispose d n d ai de 30 jours
calendaires pour accepter ou refuser le produit propos
ARTICLE 7. IMPLANTATION DES OUVRAGES
Sans changement.
ARTICLE 8.
TRAVAUX

PREPARATION,

COORDINATION

ET

EXECUTION

DES

8-1. P iode de pr aration - Programme d'ex ution des travaux

Il est fixune p iode de pr aration, qui est comprise
dans le d ai d'ex ution. Sa dur est de 1 mois
compter du d ut de ce d ai.
(Cette dur est port 2 mois pour les graves
hydrauliques).

Il est proc au cours de cette p iode, aux op ations

suivantes la diligence respective des parties contractantes :

Par les soins du ma re d'?uvre :

notification
des
emplacements
des
centrales
d'enrobage : d le d ut de la p iode de pr
aration,
Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009
Derni e mise jour 8 dcembre 2013

( pour les march bons de commandes) notification

des travaux r liser ( at d'indication): d le d ut
de la p iode de pr aration,

remise du plan de nivellement par le ma re d'?uvre :

au moins 20 jours avant le d ut des travaux
correspondants,

par d ogation l'article 28.2 du C.C.A.G., les conditions

particuli es relatives la p iode de pr aration et
au programme d'ex ution des travaux sont pr is
s, s'il y a lieu, l'occasion de chaque commande (cas
des march bons de commandes).
envoi des bons de commande : au moins 10 jours
avant le d ut des travaux correspondants;
La lev des points d'arr s sera faite dans un d ai
maximum de 8 jours. La liste des points d'arr s est
fix au CCTP.

Par les soins de l'entrepreneur :

Dans un d ai de 15 jours apr notification du march:

* - ablissement et pr entation au visa du ma re d'?uvre :

- du programme d'ex ution des travaux, accompagndu
projet des installations de chantier et des ouvrages
provisoires, pr u l'article 28.2 du C.C.A.G. travaux,

* - des notes de calcul et udes de d ail n essaires pour

le d ut des travaux, dans les conditions pr ues l'article
29 du C.C.A.G. et l'article 8.2 ci-apr ,

- du Plan ou des Plans d'Assurance Qualit

Au moins 10 jours ouvrables avant la date d'expiration du d
ai de pr aration :

* - le Plan Particulier de S uritet de Protection de la Santpr

u par la section 5 du d ret n? 94-1159 du 26 d embre
1994 remis au coordinateur (cas des travaux neufs)

Cette obligation est applicable chaque entrepreneur

(cotraitants et sous-traitants).

L'absence de remise au coordonnateur du Plan Particulier fait

obstacle l'ex ution proprement dite des travaux.
Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009
Derni e mise jour 8 dcembre 2013

10

ARTICLE 9. CONTROLES ET RECEPTIONS DES TRAVAUX

9-1.Essais et contres des ouvrages en cours de travaux

Le CCTP et le SOPAQ d inissent les modalit d'essais et de

contres des ouvrages ou parties d'ouvrages.

9-5.Documents fournis apr ex ution

L'entrepreneur fournit tous les contr es r lis dans le cadre du

contre int ieur pour permettre l' ablissement du point z o de
l'ouvrage par le ma re d'?uvre, dans un d ai de 2 mois apr l'ach
ement des travaux.

9-7.Garanties particuli es

Sans objet.

Le d ai de garantie est portau minimum ....( par exemple 3 ans)..

pour les proc d'entreprise. ( dans le cas de variante par
exemple).
ARTICLE 10.DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX
Les d ogations explicit s dans les articles d ign ci-apr du C.C.A.P. sont
apport s aux articles suivants des documents et des normes fran ises
homologu s ci-apr :
( en compl ent des d ogations habituelles).
a) C.C.A.G.
* C.C.A.P
art 4.7
d oge l'article 25.2 et 49.1
* C.C.A.P.
art.8-1
d oge l'art.28.2 (cas des march bons
de commandes).
b) C.C.T.G. et C.P.C. travaux publics
D ogation l'annexe A normative contractuelle des fascicules 27 et 25 du
CCTG.
c) Normes fran ises homologu s
N nt.
Dresspar :

Le :

Marchtype CETE de l'Ouest- SPRIR CCAP ; version janvier 2009

Derni e mise jour 8 dcembre 2013