Dassin Joe Non Album Tracks Les Champs-lyses Adaptation franaise !

ierre Delano" sur les motifs de #$aterloo %oad# &'ike $ilsh ( 'ike Dei)ham* + ,nterson) 'usic Ltd - Je m.baladais sur l.a/enue Le coeur ou/ert 0 l.inconnu J.a/ais en/ie de dire bon1our 2 n.importe 3ui N.importe 3ui4 et ce fut toi Je t.ai dit n.importe 3uoi ,l suffisait de te parler !our t.appri/oiser5 % Au6 Champs-lyses4 au6 Champs-lyses Au soleil4 sous la pluie4 0 midi ou 0 minuit ,l y a tout ce 3ue /ous /oule7 au6 Champs-lyses 8 Tu m.as dit #J.ai rende7-/ous Dans un sous-sol a/ec des fous 9ui /i/ent la )uitare 0 la main Du soir au matin# Alors 1e t.ai accompa)ne :n a chant4 on a dans ;t l.on n.a m<me pas pens 2 s.embrasser = >ier soir4 deu6 inconnus ;t ce matin sur l.a/enue Deu6 amoureu6 tout tourdis !ar la lon)ue nuit ;t de l.toile 0 la Concorde ?n orchestre 0 mille cordes Tous les oiseau6 du point du 1our Chantent l.amour Dassin Joe Non Album Tracks L.t ,ndien &Africa* !aroles et musi3ue ori)inales @5 Cutu)no4 A5 !alla/icini4 @5 $ard !aroles franaises !ierre Delano" et Claude Lemesle + -BCD by !ianeta ;di7ioni 'usicali ( ;di7ioni Curci - &!arl* Tu sais4 1e n.ai 1amais t aussi heureu6 3ue ce matin-l05 Nous marchions sur une pla)e un peu comme celle-ci &!arl* C.tait l.automne4 un automne oE il faisait beau4 ?ne saison 3ui n.e6iste 3ue dans le Nord de l.Amri3ue5 L0-bas on l.appelle l.t ,ndien 'ais c.tait simplement le nFtre4 A/ec ta robe lon)ue4 tu ressemblais un peu 2 une a3uarelle de 'arie Laurencin ;t 1e me sou/iens4 oui 1e me sou/iens trGs bien

De ce 3ue 1e t.ai dit ce matin-l04 il y a un an4 un siGcle4 une ternit5 % &Chant* :n ira oE tu /oudras 3uand tu /oudras ;t l.on s.aimera encore4 lors3ue l.amour sera mort Tout. la /ie sera pareille 0 ce matin Au6 couleurs de l.t ,ndien5 8 &!arl* Au1ourd.hui 1e suis trGs loin de ce matin d.automne 'ais c.est comm. si 1.y tais4 1e pense 0 toi4 oE es-tu4 3ue fais-tu5 &!arl* ;st-ce 3ue 1.e6iste encore pour toi Je re)arde cette /a)ue 3ui n.atteindra 1amais la dune4 Je suis comme elle4 tu /ois4 comme elle Je re/iens en arriGre comme elle4 1e me couche sur le sable ;t 1e me sou/iens4 1e me sou/iens des mares hautes4 Du soleil et du bonheur 3ui passaient sur la mer ,l y a une ternit4 un siGcle4 un an5 %efrain Hinal &%efrain4 en diminuant* Dassin Joe Non Album Tracks @iffler @ur La Colline D5 !ace4 '5 !an7eri4 L5 !ilat4 J5-'5 %i/at + @u)armusic Hrance Capo ,, % ;lle m.a dit d.aller siffler l0-haut sur la colline De l.attendre a/ec un petit bou3uet d.)lantines J.ai cueilli les fleurs et 1.ai siffl tant 3ue 1.ai pu J.ai attendu4 attendu4 elle n.est 1amais /enue LaI laI laI laI4 laI laI laI laI4 &bis* oh oh oh oh &bis* - Je l.ai /ue prGs d.un laurier ;lle )ardait ses blanches brebis 9uand 1.ai demand d.oE /enait @a peau fraJche4 elle m.a dit #C.est d.rouler dans la rose 9ui rend les ber)Gres 1olies# 'ais 3uand 1.ai dit 3u.a/ec elle Je /oudrais y rouler aussi4 elle m.a dit 8 2 la foire du /illa)e ?n 1our 1e lui ai soupir 9ue 1e /oudrais <tre une pomme @uspendue 0 un pommier ;t 3u.0 cha3ue fois 3u.elle passe ;lle /ienne me mordre dedans 'ais elle est passe4 et tout en 'e montrant ses 1olies dents4 elle m.a dit

;t si tu n.e6istais pas &Joe Dassin* &paroles de !ierre Delano et Claude Lemesle* ;t si tu n.e6istais pas Dis-moi pour3uoi 1.e6isterais !our traJner dans un monde sans toi @ans espoir et sans re)ret ;t si tu n.e6istais pas J.essaierais d.in/enter l.amour Comme un peintre 3ui /oit sous ses doi)ts NaJtre les couleurs du 1our ;t 3ui n.en re/ient pas ;t si tu n.e6istais pas Dis-moi pour 3ui 1.e6isterais Des passantes endormies dans mes bras 9ue 1e n.aimerais 1amais ;t si tu n.e6istais pas Je ne serais 3u.un point de plus Dans ce monde 3ui /ient et 3ui /a Je me sentirais perdu J.aurais besoin de toi ;t si tu n.e6istais pas Dis-moi comment 1.e6isterais Je pourrais faire semblant d.<tre moi 'ais 1e ne serais pas /rai ;t si tu n.e6istais pas Je crois 3ue 1e l.aurais trou/ Le secret de la /ie4 le pour3uoi @implement pour te crer ;t pour te re)arder ;t si tu n.e6istais pas Dis-moi pour3uoi 1.e6isterais !our traJner dans un monde sans toi @ans espoir et sans re)ret ;t si tu n.e6istais pas J.essaierais d.in/enter l.amour Comme un peintre 3ui /oit sous ses doi)ts NaJtre les couleurs du 1our ;t 3ui n.en re/ient pas

@i tu t.appelles mlancolie &Joe Dassin* &paroles de !ierre Delano et Claude Lemesle* @eule de/ant ta )lace Tu te /ois triste sans sa/oir pour3uoi ;t tu ferais n.importe 3uoi !our ne pas <tre 0 ta place @i tu t.appelles mlancolie @i l.amour n.est plus 3u.une habitude Ne me raconte pas ta /ie Je la connais4 ta solitude

@i tu t.appelles mlancolie :n est fait pour l.oublier ensemble Les chiens perdus4 les incompris :n les connaJt4 on leur ressemble ;t demain peut-<tre !uis3ue tout peut arri/er4 n.importe oE Tu seras l04 au rende7-/ous ;t 1e saurai te reconnaJtre @i tu t.appelles mlancolie @i l.amour n.est plus 3u.une habitude Ne me raconte pas ta /ie Je la connais4 ta solitude @i tu t.appelles mlancolie :n est fait pour l.oublier ensemble Les chiens perdus4 les incompris :n les connaJt4 on leur ressemble L.Amri3ue &Joe Dassin* &paroles de !ierre Delano* 'es amis4 1e dois m.en aller Je n.ai plus 3u.0 1eter mes cls Car elle m.attend depuis 3ue 1e suis n L.Amri3ue J.abandonne sur mon chemin Tant de choses 3ue 1.aimais bien Cela commence par un peu de cha)rin L.Amri3ue L.Amri3ue4 l.Amri3ue4 1e /eu6 l.a/oir et 1e l.aurai L.Amri3ue4 l.Amri3ue4 si c.est un r</e4 1e le saurai Tous les sifflets des trains4 toutes les sirGnes des bateau6 '.ont chant cent fois la chanson de l.;ldorado De l.Amri3ue 'es amis4 1e /ous dis adieu Je de/rais /ous pleurer un peu !ardonne7-moi si 1e n.ai dans mes yeu6 9ue l.Amri3ue Je re/iendrai 1e ne sais pas 3uand Cousu d.or et brod d.ar)ent :u sans un sou4 mais plus riche 3u.a/ant De l.Amri3ue L.Amri3ue4 l.Amri3ue4 1e /eu6 l.a/oir et 1e l.aurai L.Amri3ue4 l.Amri3ue4 si c.est un r</e4 1e le saurai Tous les sifflets des trains4 toutes les sirGnes des bateau6 '.ont chant cent fois la chanson de l.;ldorado De l.Amri3ue L.Amri3ue4 l.Amri3ue4 si c.est un r</e4 1e r</erai L.Amri3ue4 l.Amri3ue4 si c.est un r</e4 1e /eu6 r</er A toi &Joe Dassin*

&paroles de !ierre Delano et Claude Lemesle* A toi A la faon 3ue tu as d.<tre belle A la faon 3ue tu as d.<tre 0 moi A tes mots tendres un peu artificiels 9uel3uefois A toi A la petite fille 3ue tu tais A celle 3ue tu es encore sou/ent A ton pass4 0 tes re)rets A tes anciens princes charmants A la /ie4 0 l.amour A nos nuits4 0 nos 1ours A l.ternel retour de la chance A l.enfant 3ui /iendra 9ui nous ressemblera 9ui sera 0 la fois toi et moi A moi A la folie dont tu es la raison A mes colGres sans sa/oir pour3uoi A mes silences et 0 mes trahisons 9uel3uefois A moi Au temps 3ue 1.ai pass 0 te chercher Au6 3ualits dont tu te mo3ues bien Au6 dfauts 3ue 1e t.ai cach A mes ides de baladin A la /ie4 0 l.amour A nos nuies4 0 nos 1ours A l.ternel retour de la chance A l.enfant 3ui /iendra 9ui nous ressemblera 9ui sera 0 la fois toi et moi A nous Au6 sou/enirs 3ue nous allons nous faire A l.a/enir et au prsent surtout A la sant de cette /ieille terre 9ui s.en fout A nous A nos espoirs et 0 nos illusions A notre prochain premier rende7-/ous A la sant de ces milliers d.amoureu6 9ui sont comme nous A la /ie4 0 l.amour A nos nuites4 0 nos 1ours A l.ternel retour de la chance A l.enfant 3ui /iendra 9ui nous ressemblera 9ui sera 0 la fois toi et moi @alut les Amoureu6 &Joe Dassin* &paroles de !ierre Delano et %5 Dassin* Les matins se sui/ent et se ressemblent

9uand l.amour fait place au 3uotidien :n n.tait pas fait pour /i/re ensemble Ca n.suffit pas de tou1ours s.aimer bien C.est drFle4 hier4 on s.ennuyait ;t c.est 0 peine si l.on trou/ait Des mots pour se parler du mau/ais temps ;t maintenant 3u.il faut partir :n a cent mille choses 0 dire 9ui tiennent trop 0 coeur pour si peu de temps :n s.est aim comme on se 3uitte Tout simplement sans penser 0 demain A demain 3ui /ient tou1ours un peu trop /ite Au6 adieu6 3ui 3uel3ue fois se passent un peu trop bien :n fait c.3u.il faut4 on tient nos rFles :n se re)arde4 on rit4 on crKne un peu :n a tou1ours oubli 3uel3ue chose C.est pas facile de se dire adieu ;t l.on sait trop bien 3ue tFt ou tard Demain peut-<tre ou m<me ce soir :n /a se dire 3ue tout n.est pas perdu De ce roman inache/4 on /a se faire un conte de fes 'ais on a pass l.K)e4 on n.y croirait plus :n s.est aim comme on se 3uitte Tout simplement sans penser 0 demain A demain 3ui /ient tou1ours un peu trop /ite Au6 adieu6 3ui 3uel3ue fois se passent un peu trop bien %omo4 Juliette et tous les autres Au fond de fond de /os bou3uins dorme7 en pai6 ?n simple histoire comme la nFtre ;st de celles 3u.on crira 1amais Allons petite il faut partir Laisser ici nos sou/enirs :n /a descendre ensemble si tu /eu6 ;t 3uand elle /a nous /oir passer La patronne du caf Aa encore nous dire #@alut les amoureu6# :n s.est aim comme on se 3uitte Tout simplement sans penser 0 demain A demain 3ui /ient tou1ours un peu trop /ite Au6 adieu6 3ui 3uel3ue fois se passent un peu trop bien