No.

1, janvier 2014

Chers a"ies et a"is, ;onne anne # toutes et # tous A Bue les pro0ets hraultais raliss en 201) soient une source dinspiration et /ue la s8ner+ie entre les diffrents acteurs de tout C+e, soit un "essa+e porteur despoir de la volont de restaurer ense"!le ce /ui co"pose le patri"oine "olinolo+i/ue de notre dparte"ent. Dnfin, /ue 2014 soit loccasion de se rasse"!ler et dchan+er # loccasion des diffrentes "anifestations. Bui dit nouvelle anne, dit nouvelles rsolutions A <e suis trs heureuse de parta+er avec vous, notre tout pre"ier !ulletin dinfor"ation /ui rasse"!le la rtrospective des "o"ents forts de 201) et de ceu& # venir en 2014. ;onne lecture A Bridget Petit

Les Journes europennes des moulins et du patrimoine meulier : le 17 et 1 mai 2014

Appel a participation !
Afin di"pri"er un dpliant dparte"ental le plus co"plet possi!le, il est i"pratif de nous co""uni/uer votre intention de participer # ces 0ournes dici fin fvrier. %erci a ceu& /ui lont d0# fait. 1nscriptions en li+ne ( 222.0ournees3europeennes3des3 "oulins.or+ on+let 4 inscription 5. 6rinscriptions ( 0ournes.des."oulins*+"ail.co" ou au&iliu")4*+"ail.co". 7ous avons envo8 un dossier de de"ande de soutien auprs du 679:$ afin de financer li"pression du dpliant dparte"ental. Co""e cha/ue anne, cha/ue site inscrit recevra ) affiches +racieuse"ent offertes par la fd"f pour faire la pro"otion de leur site. >ous pouve? +ale"ent tlchar+er laffiche sur le site officiel des 0ournes sous lon+let 4 dossier de participation 5, en !as de pa+e.

Lassemble gnrale 2014 se tiendra au mois de juin. Programme venir.

Conseil dad"inistration ( ;rid+et 6etit, prsidente <ac/ueline Salles, vice prsidente trsorire <o =a"er, secrtaire char+e des relations europennes ;ndicte $eclos, ani"atrice $ucien 7ava, ad"inistrateur

Au&iliu")4 propose cette anne, en partenariat avec lassociation 6atri"oine de nostres pa@s, # 9o/ue!run, une e&position avec co""e th"e, 4 la restauration des "oulins hraultais 5. 7ous vous invitons # participer en parta+eant vos pro0ets passs et futurs, vos photos et rcits, avec le +rand pu!lic # cette occasion. Cotisation 2014 Seule source de revenus pour faire fonctionner lassociation, nous esprons votre fidle soutien. (Adhsion 20 an, A!onne"ent # la revue $e %onde des %oulins au pri& rduit de 20 an, soit 4 nu"ros'. Contact ( au&iliu")4*+"ail.co" ou tel . au 0, 1- ,2 0) .-

Notre environnement est fragile, merci de n'imprimer ce bulletin qu'en cas de ncessit.

Au&iliu" a assist # cette inau+uration uni/ue. 7ous avons pu fliciter vive"ent %onsieur 6edesseau, /ui a su convaincre les lus de "ener a ter"e ce pro0et e&traordinaire.

La Livinire, le 6 novembre 2013 Inauguration officielle du sentier de pierres pain sur le site des carrires de meules de aint! "ulien!des!#eulires, commune de La Livinire

Il y a une dizaine dannes, Michel Sicard, professeur des Sciences de la Vie et de la Terre lUniversit Paul Sabatier de Toulouse, dcouvre sur la carte olo i!ue le"istence dune carri#re de $eules St %ulien&les& Moli#res' Sur les lieu" il constate !uil sa it dun site e"ceptionnel car des $eules pres!uenti#res sont facile$ent visibles en labsence de v tation, contraire$ent beaucoup de carri#res abandonnes, donc susceptibles den faire un lieu touristi!ue' (e plus, lanalyse $inralo i!ue a $ontr !uil sa it de

couches de cristau" de !uartz dans un ci$ent dur calcaire' )n raison de cette situation rare, Michel Sicard, vice& prsident de la *dration (es Moulins de *rance en son te$ps, sest pench sur le dveloppe$ent tou& risti!ue de cette carri#re' Il a pu rencontrer Monsieur Pdesseau, $aire de +a +ivini#re, avec le!uel il a t convenu de chercher e"ploiter ce site' Un article dans le Monde des Moulins, or ane de la *dration (es Moulins de *rance a ensuite t publi ,n-./0, $ettant en valeur tout lintr1t de ce patri$oine $ais aussi

faisant dcouvrir des $eules enti#res identi!ues dans la co$$une de +a +ivini#re sur la $1$e couche olo i!ue !ue St %ulien' 2e pro3et, conduit par la co$$unaut de co$$unes, a co$$enc en 4556 avec la venue, d78lain 9el$ont, professeur d7histoire l7universit de :renoble et de son !uipe, afin de crer sur ce site un sentier de visite' Par son ori inalit $inralo i!ue et o raphi!ue, le nouveau parcours peut se classer par$i ceu" des randes carri#res de $eules du 9assin parisien, du Poitou et de la (ordo ne' Michel Sicard

Inau ur le 6 dce$bre 45/., le ; sentier de pierres pain < situ dans le $a!uis de la partie occidentale de l=rault, surplo$be les plaines viticoles des causses du Minervois et ltan de %ouarres' T$oin du pass, la carri#re, 3alonne de di" panneau" e"plicatifs sur un >ilo$#tre, co$pte dsor$ais par$i les sites incontournables de cette r ion de $ythes' +e pays Minervois tient son no$ de la desse ?o$aine Minerve, plus connue sous le no$ d8thna, desse uerri#re' @on loin de la rotte d78ld#ne, oA la derni#re incursion hu$aine a t date de plus de .5 555 ans et la ville fortifie de Minerve, si# e des croiss en /4/5 durant la ; uerre des chBteau" <, les paysa es environnant la carri#re sont 3onchs de ouffres, dol$ens, rottes et canyons' 2es terres $euli#res dune superficie esti$e C hectares, au" $eules naturelle$ent abrasives, ,ne ncessitant pas de rhabilla e0, sont $entionnes dans les archives d#s lan //55' (un dia$#tre ayant de /$65 #$e /$D5, la cadence de"traction au /6 si#cle est value entre E5 et /55 $eules par an' )lles taient ache$ines dans un pri$#tre de e /55>$ 3us!uau $ilieu du /C si#cle, !uand les che$ins de fer ont favoris le co$$erce des $eules rputes de +a *ert sous %ouarre'

Photos et geolocalisation : http://www.auxilium34.org/saint-julien-des-meuliegraveres.html Informations : Office Intercommunal Le Minervois : 04 68 91 81 43 Brochure tlchargeable : http://www.minervois-tourisme.fr/pdf/brochures/Guide_des_meulieres.pdf

Moulin de La Fage : commune de Rosis Le 22 juin 2013 Inauguration du #oulin eau de L$ %$&' ! #ission accomplie(
)ncadr de leur professeur 9ernard 8z$a, les lycens de la classe de ter$inale 28P 2harpente du lyce professionnel *ernand + er de 9darieu", ont reKu les flicitations du public venu no$breu" le sa$edi 44 3uin assister la $ise en route du $oulin' Situ sur la 2o$$une de ?GSIS, ce $oulin a fait lob3et dune restauration totale' Il faut dire !ue ce pro3et a$bitieu", denti#re$ent reconstituer le $canis$e et ce sur la dure dune anne scolaire, tait un dfi hors nor$e' 2est rBce une belle rencontre entre %ac!ues Mendes, Maire de ?GSIS et 9ernard 8z$a professeur de charpente et Prsident de l8ssociation Pierres dGrb Patri$oine, !ue ce pro3et a pu voir le 3our' Une relle volont de $aintenir en tat et de restaurer le patri$oine bBti, ani$e ces deu" personnes' 2e pro3et pda o i!ue de faire revivre le $oulin de +8 *8:) a dbut par une visite et un relev de $esures dans les Pyrnes 8ri eoises sur un $oulin prsentant de relles si$ilitudes avec celui de +8 *8:) F +e $oulin de +8 +8U?)(), situ sur la co$$une de 9U??)T a per$it llaboration de plans techni!ues, de constituer une solide docu$entation techni!ue et per$ettre la ralisation et le faKonna e des pi#ces en bois dans latelier du +yce Professionnel de 9darieu"' Pose et leva e, r la es et $ise en route du $canis$e +8 *8:), au cLur du 28?GUI en plein cLur du Parc ? ional du =aut +an uedoc'

$insi une ann)e scolaire ordinaire devient e*traordinaire+

+inau uration officielle a rasse$bl plus de /45 personnes au ha$eau de +8 *8:)' +es locau", ainsi !uun rand no$bre de passionns venus de tout l=rault et des dparte$ents voisins se sont $erveills devant le nouveau $canis$e du $oulin rain' (e no$breu" lus ont tenu fliciter ce pro3et pda o i!ue e"e$plaire F Monsieur %ac!ues Mendes, Maire de ?GSIS, Monsieur (aniel Vialelle, prsident du Parc @aturel ? ional du =aut +an uedoc ,P@?=+0 Monsieur %ean&+uc Phalip, Maire de Saint :ervais sur Mare et 2onseiller :nral du 2anton de S8I@T :)?V8IS SU? M8?), Monsieur *rancis 2ros, 2onseiller nral du 2anton de +8 S8+V)T8T Mada$e 9atrice @ rier Vice prsidente de la ? ion +an uedoc ?oussillon, et dl ue la for$ation professionnelle et lapprentissa e Mada$e Mar uerite Mathieu, Maire de *?8HSS) SU? 8:GUT et Prsidente de la 2o$$unaut des 2o$$unes de la Monta ne du =aut +an uedoc, Mada$e 9rid et Petit reprsentante dparte$entale de la *dration des Moulins de *rance ,*(M*0, Prsidente de lassociation 8UII+IUM .J, et char e de $ission pour la *rance du pro3et europen ?)STG? =ydro ,*rance =ydro )lectricit0' Toutes ces personnes ont salu le partenariat entre 2o$$une et +yce, li$portance dun pro3et pda o i!ue cohrent rpondant ce !ue lon est en $esure dattendre de la for$ation professionnelle et bien sur tous ont souli n la $asse de travail fournie par les l#ves et leur professeur' Une fois le ruban coup, Monsieur Mendes a re$erci chaleureuse$ent toutes les personnes i$pli!ues dans la restauration et re$erci la participation financi#re du Conseil Gnral de lHrault, de la Rgion Languedoc Roussillon, des services de lEtat, du snateur DELFAU, du !RHL et de la Co""unaut de Co""unes de la Montagne du Haut Languedoc#

ite ,fficiel - http://www.rosis-languedoc.com/moulin-eau-Lafage_renaissance-1.htm ite $u*ilium3. - http://www.auxilium34.org/rosis.html

Monsieur 9ernard 8z$a ainsi !ue Mada$e 2atherine +u a ne, ,professeur de peinture et rev1te$ents0 du +yce *ernand + er de 9darieu", ont ensuite t dcors de la $daille de citoyen dhonneur de la co$$une de ?osis pour leur i$plication dans la restauration du patri$oine local'

+es lus locau", de *raMsse, 2a$bon, 2astanet le =aut, St :ervais sur Mare, 2o$bes, Taussac la 9ili#re, la Tour sur Grb, le 2onseil $unicipal de ?osis, Monsieur 2a$rini et Mada$e Messe he$ Proviseurs du +yce des Mtiers *ernand + er de 9darieu", Mada$e 8nne Marie Savardel reprsentante de Monsieur Mezoul

(irecteur du :?)T8 de 9darieu" et Monsieur Massol de la S@P? ont t re$erci de leur prsence sans oublier Monsieur et Mada$e ()@I)? $e$bres de lassociation du Moulin de la +aur#de dans l78ri# e !ui ont particip lavant&pro3et et nont pas $an!u ce 3our $$orable de linau uration'

"C'est un prof comme on aimerait tous en avoir eu, passionn, comptent et humain". (C. Denier,
Arige)
;ernard AED%A a tenu # re"ercier particulire"ent toutes les personnes /ui lon aid et soutenu pour "ener # !ien cette aventure ( %onsieur %aurice 7iel, Artisan et artiste "canicien for+eron # Fruscas. %onsieur S!astien Fiphon, artisan en "cani/ue de prcision # Cler"ont l:rault. %essieurs 9oussel (pre et fils', artisans ferronniers au Ca!aret. %onsieur Christophe %as, ouvrier professionnel du $8ce Gernand $+er. %onsieur Ga!rice Helcourt, coll+ue ensei+nant en $ettres histoire, /ui sest i"pli/u ds le d!ut dans cette aventure. %onsieur $aurent %artine?, coll+ue spcialis en infor"ati/ue et /ui a "is en li+ne sur le site du $8ce les reporta+es des ) phases dintervention. %ada"e $u+a+ne Catherine, coll+ue sta+iaire ensei+nante en peinture et /ui est venue "ettre une petite touche de couleur dans ce pro0et. %onsieur Fhierr8 6chot, coll+ue ensei+nant Charpente ;ois /ui a suivi le droule"ent du chantier avec assiduit et passion. %onsieur Ga!rice Helacours, ouvrier techni/ue de la "airie de 9osis, avec /ui, 0ai eu un rel plaisir de travailler (parfois 0us/u# des heures tardives A'. $es lves ( Dlian Coe, :ulusi Iaraer, D"re ;in+ol, Gli& Heschards, Dliott Helaplace, 9"8 Saponaro, Dliott %as et ;oris 9ol. Foute la fa"ille de ;ernard A?"a pour le suivi et les encoura+e"ents prodi+us.

' le"trieur du $oulin, une e"position de photos offertes la 8 Mairie par 8u"iliu$.J tait prsente' )lle retraKait le droule$ent des travau" relatant la$pleur du pro3et' 8 lintrieur du petit bBti$ent au toit de lauzes, le $canis$e en bois, au" dtails soi ns est $is en route par 9ernard 8z$a, pour le plus rand plaisir de tous' 8pr#s le re$plissa e de la tr$ie avec le bl dur bio ,Merci (idier 9arral0, la vanne du rservoir deau est ouverte par un cBble $ont sur poulie et actionn depuis lintrieur du $oulin' +eau du bassin sen ouffre dans le canon ,ralis par Mrs ?GUSS)+0 et se 3ette sur les cuill#res du $oulin rodet, la $ettant alors en rotation' +a"e de la roue, en prise directe avec la $eule courante lta e, d$arre ; le tic tac < du $oulin' 2e bruit caractristi!ue des $oulins est produit par la rotation du babillard $uni de N encoches !ui $art#lent lau et afin de librer pro ressive$ent le rain dans lLil de la $eule' +a paire de $eules, trouves sur place et inutilises de $$oire dho$$e, ont cras leur pre$i#re $outure' Toutes nos flicitations ernar! A"ma et ses lves pour cette #elle restauration et pour l$o#tention, !e tous les lves, !e leur !ipl%me !e CA&. 'ous atten!ons avec impatience vos futurs pro(ets !e charpentiers amoulageurs.
Article publi par Auxilium34 dans la revue nationale de la FDMF Le Monde des Moulins no 46 Octobre 2 !3

Pour conclure une $atine la$biance bonne enfant et bnie par le soleil, linau uration sest prolon e en toute convivialit, pour un apritif sur la place du villa e de (ouche, ou eu lieu la cuisson du pain et autres a$use bouche dans le four pain co$$unal' 8insi la boucle est boucle dans ce pro3et re$ar!uable initi par Monsieur %ac!ues Mendes'

En t, le moulin se isite gratuitement c!a"ue #ee$%end, de 10!00 & 12!00 tel' au 0( )* 2* )+ 1,

Le 14 et 1! septembre 201" : Journes europennes du patrimoine# $darieu%

7ous avons pu enfin parta+er nos recherches sur les "oulins de ;darieu& avec le +rand pu!lic le 14 septe"!re 201), en partenariat avec le pro0et 9DSFJ9 :8dro, /ue nous avons prsent. 7os re"ercions An+el pour le prKt de la salle du Ca"potel des Frois >alles pour notre vido pro0ection et confrence en fin de 0ourne. 7ous avons co"pt ("erci ;ndicte' ,L participants # la randonne et LL personnes on assist # la confrence 3 un no"!re /ui a co"plte"ent dpass nos esprances. 7ous souhaitons re"ercier tous ceu& /ui sont venus vers nous suite # cet vne"ent pour nous porter leur soutien. Mn pro0et de "ise en pa+e de nos recherches est prvu. %onsieur le %aire de ;darieu&, Antoine %artine? nous a reNus afin de nous fliciter et nous soutenir dans notre d"arche. $e 1L septe"!re, une +rande pre"ire ( louverture e&ceptionnelle au pu!lic de deu& "oulins fortifis sur le fleuve :rault. Au %oulin des $aures # 6aulhan et au %oulin de 9o/ue"en+arde sur la co""une de Saint 6ons de %auchiens, plus dune centaine de visiteurs on pu ad"irer les Ouvres +randioses des !Ctisseurs dantan. Chapeau au& propritaires A 7ous avons or+anis un covoitura+e partant de 9o/ue!run en passant par ;darieu& re"plissant 4 voitures.

httpFOOPPP'au"iliu$.J'or O3ourneacutees&du&patri$oine&de& septe$bre'ht$l

L-article pu.li par France /0dro Electricit en octo.re 2013 :

Stand dinfor"ation 9DSFJ9 :8dro # 9o/ue!run le 1Q et 1. "ai 2014

$e pro0et 9DSFJ9 :8dro, financ par la+ence de la co""ission europenne, l1DD, (http( 222.eaci3
pro0ects.eu iee pa+e 6a+e.0spUopVpro0ectWdetailXpridV2 LLQ' vise # croYtre la production dcentralise

dh8drolectricit +rCce au& "illiers de "oulins # eau ou seuils ine&ploits. $e "odle 9DSFJ9 :8dro runi plusieurs sites a8ant un potentiel de production, afin de for"er une cooprative productrice dner+ie renouvela!le # 1ntrKt collectif (SC1C, voir http( 222.les3scic.coop sites fr les3
scic les3scic /u3est3ce3/u3une3scic.ht"l.

$e consortiu" du pro0et 9DSFJ9 :8dro, co"pos de on?e pa8s europens, dveloppe actuelle"ent une srie dRoutils destins au& porteurs de pro0ets. Ces outils seront "is en li+ne au fur et # "esure de leur finalisation sur le site 1nternet http( 222.restor3 h8dro.eu fr (=uide # la cration dune cooprative, +uide techni/ue et ad"inistratif, !usiness plan, carto+raphie de Q000 sites'. Mn porteur de projet (propritaire priv ou pu!lic, dveloppeur dner+ies renouvela!les, association' peut consulter la carto+raphie du potentiel dans sa r+ion et envisa+er dRta!lir une cooprative, # partir du "odle fourni. $e grand publi' : vous et moi# peuvent investir et soutenir un pro0et de restauration et de production dner+ie propre locale"ent, le pri& des parts sociales et le pourcenta+e dintrKts sur ces parts sera fi& par la cooprative (plafonn # )S par ltat'. Hans le cadre du pro0et 9DFJ9 :8dro (2012 T 201L', trois sites pilotes seront restaurs en Grance. Buatre sites hraultais se sont ports candidats. Au&iliu" soutien active"ent la candidature de la cooprative hraultaise. >ous souhaite? participer U restor.fr*+"ail.co"

$a colla!oration de plusieurs propritaires per"et dla!orer des pro0ets !anca!le (prKt !ancaire', les coopratives facilitent laccs au& finance"ents pu!lics (fonds structurels europens dans le cadre de la transition ner+ti/ue, su!ventions' et investisse"ents privs, invitant le +rand pu!lic # participer active"ent # un pro0et de dveloppe"ent dura!le, locale"ent (une part V une voi&'. A "o8en ter"e, les !nfices de la cooprative per"ettront de croitre cette production cito8enne et le no"!re de restauration de "oulins # eau histori/ues en en+lo!ant dRautre pro0ets, locale"ent.

(e'ensons nos moulins ) $a Gdration des %oulins de Grance recense actuelle"ent les "oulins producteurs sur le territoire national. Fous les "oulins producteurs sont concerns, de lh8drolectricit # la "outure de d"onstration. 7ous vous invitons # participer au recense"ent dparte"ental ( au&iliu")4*+"ail.co" ou contact*fd"f.fr *ppel a 'andidature ) Gort du soutien de la GH%G et de son rseau de spcialistes, Au&iliu")4, 0eune arrivant # ce rseau de passionns, souhaite faire pro+resser sa capacit dactions en faveur des "oulins hraultais. Dn effet, +rCce # notre rseau dparte"ental +randissant, nous recherchons une un secrtaire ad0oint(e' !nvole pour nous consacrer /uel/ues heures par "ois en fonction de sa disponi!ilit. Candidatures (
au&iliu")4*+"ail.co"

Prsidents# vi'e+prsidents# propritaires ( vous souhaite? rentrer dans notre conseil dad"inistration afin de reprsenter votre association ou co""une au sein de lantenne dparte"entale de la GH%G U 7ous souhaitons croitre le no"!re de conseillers afin de "ieu& reprsenter le )4 lors de nos runions nationales. %erci de nous faire part de votre intrKt ( au&iliu")4*+"ail.co" ou au 0, 1- ,2 0) .Promotion sur &nternet : 6ense? a nous co""uni/uer vos annonces et evene"ents lis au& "oulins tout au lon+ de lanne, vous pouve? co"pter sur nous pour la pro"otion de vos festivits sur notre site 1nternet ( 222.au&iliu")4.or+ et sur notre pa+e face!ooP (
https( 222.face!ooP.co" pa+es Au&iliu"3 association 10,01)Q12Q-).LQ

$e %oulin de 7utle8, 9o8au"e Mni

Hepuis /uel/ues te"ps, <o sest ta!lie dans le Susse&, au sud de lAn+leterre. $a secrtaire de lassociation Au&iliu")4, /ui a aid au dveloppe"ent du site touristi/ue des %oulins de Gau+res entre 200Q et 200- sest rattache cette anne # un "oulin pivot ;ritanni/ue, le %oulin de 7utle8. Dn An+leterre, le %oulin de 7utle8 est le dernier de L "oulins pivots # "oudre du +rain, +rCce # un +roupe de !nvoles d8na"i/ues ( ;rian 6iPe, le secrtaire +nral du Susse& %ills =roup, son fils 9o!ert, <o, =raha", 6eter, %artin, ;ill et >ic. Cest # loccasion dun dplace"ent avec escale # $ondres et +rCce a <o, /ue ;rid+et 6etit, char+e des relations europenne pour la Gdration des %oulins de Grance, a rencontr le Susse& %ills =roup au %oulin de 7utle8. <o avait !rive"ent prsent la GH%G et son antenne hraultaise, Au&iliu")4, huit 0ours auparavant, lors de lasse"!le +nrale du Susse& %ills =roup. Dlle lanNa une invitation au& diri+eants de venir # notre rencontre. $e sa"edi 2. septe"!re 201), la rencontre a eu lieu sous un soleil ra8onnant avec 6hilip :icPs, prsident du Susse& %ills =roup, ;rian 6iPe, le secrtaire, 9o!ert 6iPe, %ar+aret :icPs, ;ill et %onsieur et %ada"e %olo+ du Stonecross %ill. Suite au& prsentations et chan+es fructueu& sur nos associations respectives et divers pro0ets, 9o!ert nous a fait visiter le "oulin. Ce t8pe de "oulin pivot (avec les fau& pieds a air li!re' est apparu au 12"e sicle en An+leterre. 1l a la

Photo, de gauche a droite : Jo, Brian Pike, Bill, Robert, Margaret et Philip Hicks

particularit davoir deu& ailes # voiles et deu& ailes # 0alousie. Dn effet, au 1-"e, les ailes traditionnelles furent re"places par les toutes nouvelles 4 ailes # 0alousie 5 inventes en 1QQ2 par le charpentier de "oulins cossais, Andre2 %eiPle. 1ls per"ettent de r+uler la surface alaire +rCce # un s8st"e de volet en !ois "ontes sur ressort /ui souvre plus ou "oins selon la force du vent. Cest durant la restauration de 1-Q1 /uil fut dcid de re"placer deu& ailes # 0alousie par deu& ailes # voilure traditionnelle, afin de&poser les deu& techni/ues. Selon la datation dendrochronolo+i/ue du pivot, lar!re soutenant le "oulin daterait de 1LL0, "ais le "oulin narriva # 7utle8 /uen 1.)L. 1l se"!lerait /uil tait prcde""ent i"plant dans le Ient, # une trentaine de Pilo"tres de son e"place"ent actuel. 1l arriva # 7utle8, pro!a!le"ent re"or/u par des !Oufs, une prati/ue courante a cette po/ue. Jn peut voir # laccueil, une photo datant de 1Q-Q dun "oulin # vent tir par ., !Oufs. A!andonn de 1-0. # 1-2., il fut rachet par $ad8 Castle Ste2art /ui or+anisa des travau& de renforce"ent. Hes piliers, surplo"!s dtais en acier sont placs de faNon a soutenir lavant du "oulin et des poutres en !ois "assif, larrire. 1l resta dans cet tat, fi+ sur son pivot 0us/uen 1-,. /uand Fon8 Furner o!tient la per"ission deffectuer des travau& de re"ise en fonctionne"ent. Ginanc par le McPfield X Histrict 6rservation Societ8, et sous la direction e&perte de GranP =re+or8, le "oulin su!it des travau& dossature "a0eurs. Ces travau& taient uni/ues, puis/ue $ad8 Castle Ste2art, craintive /ue si le "oulin tait d"ont il ne serait 0a"ais reconstruit, ordonna de ne pas d"onter les essentes de la ca+e du "oulin. Actuelle"ent, l/uipe de !nvoles construisent un tout nouveau centre daccueil en !ois. Son ouverture au pu!lic est prvue pour le printe"ps 2014 et rasse"!lera de la docu"entation sur les "oulins du Susse&, divers outils pda+o+i/ues, tels des "a/uettes prdcoupes # "onter soi3"K"e, ainsi /ue des docu"entations darchives et touristi/ue. $actuel accueil retrouvera sa fonction prcdente datelier. $e "oulin de 7utle8, co""e la plupart des "oulins !ritanni/ues, est ouvert au pu!lic de %ars # Jcto!re et propose diverses ani"ations durant la saison. $e Susse& %ill =roup, co"pos denviron .0 "e"!res, est une des plus i"portantes associations r+ionales de "oulins du 9o8au"e Mni. Adhrente au S6A;, la socit nationale de protection du patri"oine, le Susse& %ills =roup re+roupe deu& dparte"ents (Dast Susse& et Zest Susse&', en+lo!ant toute la r+ion au sud de $ondres 0us/uau& c[tes de la %anche. Cest avec !eaucoup denthousias"e /ue nous avons invit le Susse& %ills =roup # participer au %ai europen des %oulins, au foru" des "oulins producteurs en ;reta+ne, prvu en Avril 201L, et pour/uoi pas denvisa+er des vo8a+es dententes dans nos contres respectives.

@ous souhaitons rendre ho$$a e #onsieur Louis &illet, dcd le 4/ dce$bre 45/. +od#ve' Vice prsident dhonneur de lassociation 8rts et Traditions ?urales, il avait reconstitu de no$breu" $oulins en tout enre, sous for$e de $a!uettes' Il avait publi larticle ci&dessous dans le $a azine de la fd$f ; +e Monde des Moulins < en 455D ,no'4.0F