Brethi 6 ou comment devenir un superheros?

RAPPORT DE LA MOBILIT EN ROUMANIE FEVRIER 2014

Prsents : Dominique Colle, Corina Ciobanu, Isaas Rojo Exposito, Nrgul Unal, Roberta Di Giulano,
Stphanie Gillet, Mirela Pandrea, Henrique, Carlos, Titiana, Beyhrat
1. Droulement des runions : voir photocopie power point
2. Dcisions
1.contenu de la BD collective : Premire de couverture, rsum du projet et remerciements, 2 pages
de petits Brethi, prsentation des coles, prsentation du premier thme abord, les six planches
ralises et leur traduction, rcompense accorde par Comnius et les talents que Brethi a acquis,
puis idem pour les thmes suivants, rcompense finale = transformation de Brethi, paroles de la
chanson, 2 pages de petits Brethi, dernire de couverture (photo des participants)

2. Rpartition des tches
Couverture : Roberta
Rsum et remerciements : Dominique
Prsentation des coles : Stphanie
Rcompenses : Corina
Prsentation des thmes et dcoration de la chanson : Isaas
Dernire de couverture : Nrgl
Pages de petits Brethi : Anita
Devis dimpression : tous

3. Aspect de la BD couverture semi cartonne, format A3, papier glac, reliure pince

4. Nombre dexemplaires de BD souhaits par pays
B R E T H I TOTAL
7 3 3 8 10 15 46

5. Thme de la planche suivante. !!!!!!!! verticale
Les ftes auxquelles les enfants participent, pour lesquelles ils font quelque chose.
Brethi 6 ou comment devenir un superheros?


6. Quel souvenir laisser aux enfants de Belgique lors de la dernire mobilit ?
Ils nont rien reu pour leur coin Comnius

3.Mobilits suivantes
- Hongrie : Arrive pour tous le dimanche 6 avril Budapest et dpart le vendredi 11 avril.
- Belgique : Arrive pour tous le vendredi 30 mai et dpart le mardi 3 juin. Soire tous ensemble le
lundi 2 juin.

4.Grille des tches pour la mobilit en Hongrie :
Pour la mobilit en Roumanie B R E T H I
Planche n6 en franais plastifie 5x
Planche n 6 dans sa langue 1x
Calendrier des ftes pour les enfants
Envoi de la photo du calendrier aux partenaires
Enregistrement dialogues BD en franais
Envoi des dialogues Corina
Envoi des liens Corina (les ftes)
Devis pour limpression des BD
Ide de ce quon peut laisser aux enfants de Belgique
Vido sur hros hongrois dans sa langue
Sous-titres de la vido en franais
Apporter une cl USB range avec : toutes les
planches corriges dans les 2 langues, tous les
panneaux,
toutes les vidos, tous les enregistrements de BD
Prparation de son stand
Amener les rsultats de l'enqute en franais
Raliser un contact Skype (et le filmer) ou un contact
Facebook