Vous êtes sur la page 1sur 36

Calpin de traduction n2:

Liste 31
Je le ferai disparaitre ds que je pourrai.
Je le verrai quand je pourrai.
Quand viendront-ils ici?
Je nen sais rien.
!u ne sais pas quand ils viendront.
"ls viendront quand je les appellerai.
Quand vas-tu les appeler?
Je les appellerai quand j#aurai le te$ps.
!u nas le te$ps $aintenant?
%ien s&r que si'
(lors pourquoi tu ne le fais pas?
)accord* je le ferai'
+ous leur rendrons visite de$ain $atin.
"l sera l, un peu plus tard.
-ourquoi ne rappelles-tu pas?
"ls $e poseront .eaucoup de questions?
/lle viendra quand elle voudra.
Quand le recevront-ils?
0a aura lieu pro.a.le$ent ici.
Les c1oses c1an2eront un jour.
Les c1oses doivent c1an2er.
Quand 3a se passera?
Quand co$$encera la reunion?
Quand finira-t-elle?
Quand ter$ineras-tu?
"l narrivera rien.
4ous restere5 ici co$.ien de te$ps?
67 vous lo2ere5-vous?
Qui ira vous c1erc1er , l1otel?
Qui vous a$enera ici c1aque jour?
67 les a$$enerons-nous di$anc1e?
Que ferons-nous sil nai$ent pas la nourriture?
"ls auront .esoin de co$.ien dar2ent?
+e ten fait pas je le ferai.
-ourquoi veu8-tu le faire toi-$9$e?
-arce-que je suis le seul , savoir le faire.
!u sais vrai$ent le faire?
-ersonne ne sait plus que $oi.
Quand vas-tu le faire?
Je le ferai quand ils $e laisseront.
Quand crois-tu quils te laisseront?
"ls $e laisseront le faire ce soir.
!u peu8 $e dire ce que tu vas faire?
Error! Marcador no definido.
Cest un secret que je dois 2arder.
Quest-ce qui arrivera si quelquun se rend co$pte?
Je pr:fre ne pas ; penser.
Quarrivera-t-ils sils tattrappent?
"ls ne vont pas $attrapper.
Que feras-tu sils te voient?
(rr9te de $e poser tant de questions'
Liste 32.
Qui veut 9tre le pre$ier?
Le pre$ier pour quoi faire?
!u nes pas $e$.re de ce clu.?
Que fais-tu ici?
Je veu8 $inscrire en tant que $e$.re.
!u connais toute les r2les?
Je les apprendrai* ne ten fait pas.
!u es daccord avec nos r2les?
Je te pro$ets que je les suivrai.
(lors tu peu8 faire partie du clu. si cest ce que tu veu8.
!u sais ce que je veu8.
Je ne sais rien , ton sujet.
!u apprendras .eaucoup de c1oses .ient<t.
"l n; a rien que tu puisses $apprendre.
-eut-9tre pas $ais nous verrons.
La classe dure co$.ien?
/lle dure jusqu#, l1eure du dejeuner.
-ourquoi elle dure tant?
-arce-que les cours de danse durent toujours lon2te$ps.
!u ai$es les cours?
Je la pr:fre entre toutes.
-ourquoi tu lai$es tant?
-arce-que je suis lun des $eilleurs.
Je peu8 aussi assister , ta classe?
%ien s&r* tu peu8'
Que dois-je faire?
(vec qui dois-je parler?
67 dois-je aller?
Co$.ien est-ce-que je dois pa;er?
Co$.ien de fois dois-je venir?
Qui sera le professeur?
/st-ce-quelle $e traitera co$$e le reste de la classe?
Que fera-t-elle si je ne danse pas .ien?
Jespre quelle sera patiente'
!u crois que jai$erai le cours?
Je suis s&r que tu lai$eras'
Error! Marcador no definido.
Co$$ent peu8-tu en 9tre s&r?
-arce-que je sais tout.
Jespre que tu as raison.
Jai presque toujours raison'
Je ne le ferai pas'
"ls ne te$$neront pas si tu ne leur de$andes pas.
Je n; arriverai pas avant $inuit.
"l ne va pas ai$er.
-ourquoi ne va-t-il pas ai$er?
"l nai$e ja$ais rien.
!u crois quil sera daccord?
"l fera ce quil voudra.
"l prendra une d:cision rapide$ent.
"l fait toujours ce quil veut'
Liste 33.
"ls $e lannuleront pas si tu ; vas.
Je nirai pas sils lacceptent.
Quest-ce-que tu as contre lui?
(.solu$ent rien.
(lors pourquoi nalle5-vous pas linviter?
-arce-que je ne veu8 pas.
Quand est-ce-que le .ilan sera pr9t?
"l est dej, pr9t'
Quand est-ce-que tu vas lenvo;er?
Je lenverrai ds que vous $e le dire5.
!u peu8 lenvo;er quand tu voudras.
Je le croirai quand je le verrai.
!u vois souvent des c1oses co$$e 3a?
)e quel 2enre de c1oses parles-tu?
0a sera notre dernire c1ance'
Que feras-tu si il narrive rien?
Quelque c1ose doit se passer.
"l arrive toujours quelque c1ose quand j; vais.
Qui $attendra quand jarriverai?
"ls se $arieront cet auto$ne.
-ourquoi narrivent-ils pas plus t<t?
Jirai si tu viens avec $oi.
"ls le feront si vous les aide5.
Je ne resterai pas ici plus lon2te$ps.
Je $an2erai le $ien si tu $an2es le tien.
+e ten fait pas je l:crirai .ien.
-ourquoi ne le feront-ils pas?
Error! Marcador no definido.
"ls narr9teront pas de te re2arder.
-ourquoi est-ce quils $e re2ardent tant'
-arce-que cest ce quils font.
+e ten fait pas* je ferai attention.
Je le laverai et toi tu le sc1eras.
Qui sera le pre$ier , lessa;er?
/ssa;e-le* tu lai$eras.
Je sais que je nai$erai pas du tout.
-ourquoi tu ne le 2o&tes pas?
-arce-que je ne veu8 pas* daccord?
6n tarde trois 1eures pour arriver.
Co$.ien de te$ps tarde-il pour revenir?
"l tarde un peu plus.
-ourquoi tarde-t-on un peu plus?
-arce-que tu dois conduire douce$ent.
"l fait du vent aujourd1ui.
-as encore.
"l ne fait ja$ais de vent le $atin.
Co$$ent le sais-tu?
Je te le dirai dans une $inute.
!u $attends?
"ls assisteront si tu les invites.
Je ne le ferai pas , $oins quil ne soit pas l,.
Liste 3=.
Je dois toujours le faire.
"ls ne doivent ja$ais nous appeler.
/lle doit souvent le convaincre.
!u devras le faire de$ain.
!out le $onde doit travailler.
Qui doit $ettre le $oteur en $arc1e?
"l sait ce quil doit faire.
Que doit-il faire?
-ourquoi doit-il la voir?
"l doit faire ce que je lui dis.
"l doit 9tre ric1e.
-ourquoi crois-tu 3a?
!u ne peu8 pas voir les voitures quil a?
0a ne veut pas dire quil soit ric1e.
>i tu le dis.
"ls doivent 9tre au pre$ier :ta2e.
Quest-ce-qui te fait croire 3a?
"l ; a une lu$ire allu$:e , la fen9tre.
Error! Marcador no definido.
0a ne veut pas dire quil ; ait quelquun l,-.as.
"l doit avoir .eaucoup de pro.l$es.
0a doit 9tre c1e5 le pape.
"l doit faire froid de1ors'
"l fait toujours froid en 1iver'
0a doit 9tre une personne a2r:a.le.
Ces r:unions durent toujours .eaucoup.
!u ne sais ja$ais co$.ien de te$ps 3a va durer.
?n discour dure nor$ale$ent une 1eure.
Certains discours durent .eaucoup $oins.
(pprendre une lan2ue prend .eaucoup de te$ps.
-ourquoi $et-on tant de te$ps?
-arce-que tu dois :tudier .eaucoup.
Qui ai$e :tudier?
%eaucoup de 2ens ai$ent :tudier.
0a doit 9tre de dr<les de 2ens.
"ls sont co$$e toi et $oi.
Je peu8 te poser une question?
%ien s&r'
4ous pouve5 parle5 un peu plus fort?
!u ne peu8 pas $entendre?
Je peu8 , peine entendre ce que tu dis.
!u peu8 faire ce que tu veu8.
"l peut le faire $ieu8 que $oi.
Ce nest pas possi.le'
Je peu8 dire non si tu veu8.
+i$porte qui peut faire 3a'
@ais $oi je ne vais pas faire 3a'
Je lui dirai o7 le $ettre.
Je ne courrerai pas ce risque.
!u as peur?
Je nai peur de rien ni de personne.
Liste 3A.
Jen sais plus que personne ici.
0a cest un peu plus facile , faire.
"l court plus vite que $oi.
+aie pas peur.
Je ne vais rien te faire.
-ourquoi est-ce-que tu $e re2ardes de cette fa3on?
!u nas pas confiance en $oi?
!u ne veu8 rien $e dire?
Qui nas pas de voiture?
Error! Marcador no definido.
Quelquun sait o7 est -epe?
"ls ne savent pas o7 je suis.
!out le $onde sait quil n; a personne l,-.as.
-ersonne ne $e dit rien.
Je ne suis pas daccord avec eu8.
4ous save5 ce quelle en pense?
/lle ne dit ja$ais rien , personne.
-ourquoi ne lui parles-tu pas?
Je lui parlerai quand je la verrai.
!u la vois souvent?
Je ne la vois presque ja$ais.
-ourquoi nes-tu pas daccord avec lui?
+ous ne so$$es ja$ais daccord sur rien.
"l ne sait pas quand est la f9te.
-ersonne ne sait o7 est !o$?
Je sais ce quil fait.
Je sais aussi pourquoi il le fait.
-ourquoi le fait-il?
Quand $e le donneront-ils?
Quand est-ce-quils te donneront quoi?
)onne5-$oi ce quil $e doivent.
Quest-ce-quils te doivent?
"ls $e doivent .eaucoup dar2ent.
Jai peur quils ne $e le pa;ent.
Quest-ce-qui te fait croire 3a?
-arce-que je sais quils sont fauc1:s.
Qui sait 3a , part toi?
-as $al de 2ens.
/lle ne se rend pas co$pte o7 elle se trouve.
!u te rends co$pte de ce que tu fais?
Ce nest pas plus facile que 3a.
/lle est plus jolie que sa soeur.
"ls sont plus 2rand que les alle$ands.
0a cest plus co$pliqu:.
+e ten fait pas* je naurai pas peur.
)e quoi as-tu peur?
Qui va lui de$ander?
"l a peur de $e le de$ander.
!u dois faire davanta2e attention.
-ourquoi portes-tu des c1e$ises co$$e 3a?
+e soit pas co$$e eu8'
Liste 3B.
Error! Marcador no definido.
Cait ce que je dis* pas ce que je fais.
-ourquoi dois-je faire ce que tu dis?
-arce-que je sais ce qui est .ien.
-ourquoi ne vas-tu pas l,-.as en $arc1ant?
+e cois-tu pas que cest un peu loin?
-eut-9tre pour toi $ais pas pour $oi'
!u as .eaucoup de8p:rience?
Que vas-tu faire?
Je vais apprendre , jouer du piano.
-ourquoi tinteresses-tu , 3a?
-arce-que la $usique $interesse.
Que sais-tu faire dautre?
Laisse-$oi tranquille.
Les pri8 .aisseront , la fin de lann:e.
-ourquoi crois-tu quils .aisseront?
-arce-quils doivent .aisser.
-ersonne nac1te rien.
-ourquoi personne nac1te rien?
-arce-que personne a de lar2ent.
!u veu8 savoir ce que je pense?
Je pense que les 2ens d:pensent trop.
!oi ; co$pris?
Je ne suis pas co$$e tout le $onde.
Je $e considre un 1o$$e sp:cial.
Quest-ce qui te fait si sp:cial?
!u connais .eaucoup d1o$$es avec des ailes?
!u veu8 dire qui ont des ailes?
Jen ai deu8 pour 9tre plus e8acte.
Que fais-tu avec elles?
( quoi penses-tu que servent les ailes?
/lles servent pour voler.
!u se$.les plus intelli2ent c1aque jour.
(lors tu peu8 voler.
Cest 3a.
Je ne sais que te dire.
-ro$ets-$oi de ne le dire , personne.
)Daccord* je te le pro$ets.
Laisse-$oi te voir voler.
Je ne laisse ja$ais personne $e voir voler.
Co$.ien de personnes savent que tu as des ailes?
>eule$ent quelques personnes le savent.
Je ne fais pas confiance , des 2ens co$$e lui.
Quas-tu contre lui?
Je vais lui donner une le3on.
Que vas-tu lui faire?
Je vais faire quelque c1ose quil nou.liera ja$ais.
+e $e pose plus de questions.
Je partirai quand jaurai fini.
Error! Marcador no definido.
"l partira quand je lui dirai.
Jai .esoin d; penser.
Liste 3E.
-ourquoi ne le c1erc1e-t-il pas?
+e ten fait pas* je ne le perdrai pas.
Je ne le ferai plus ja$ais.
"l ne reviendra ja$ais si je suis ici.
Je serais toujours l, si tu as .esoin de $oi.
"l ne pleuvra pas jusqu, la se$aine proc1aine.
Co$$ent sais-tu tant de c1oses?
"l ne fera pas ce 2enre deffort.
Je ne leur donnerai pas ton no$ , $oins quils ne $e le de$andent.
!u ne parleras pas an2lais si tu ne l:tudies pas.
Je suis fati2u: d:tudier.
!u nes pas le seul.
Je nensei2nerai pas , des enfants co$$e lui.
Je refuse.
(lors tu ne peu8 pas travailler ici.
-ourquoi ne puis-je pas?
-arce-que la plupart des enfants sont co$$e celui-ci.
0a ne dure pas lon2te$ps.
Je ne le ferai pour personne sauf pour lui.
0a sasso$.rit.
Les c1oses deviennent difficiles.
Cest trop dur pour $oi.
"l na pas asse5 dar2ent.
"l nest pas asse5 fort.
0a suffit.
Quest-ce-quil tarrive?
-ourquoi il ne nous le8plique-t-il pas?
-ourquoi doit-il toujours crier?
Je serais de retour dans quelques jours.
Je reviens tout de suite.
Je ne vais ja$ais le lui offir.
( quelle 1eure arriveront-ils ici?
Je nen ai aucunne id:e.
"ls ne sauteront pas la .arrire.
/lle est trop 1aute pour eu8.
Je ne pense pas quelle soit suffisa$$ent 1aute.
Je ne te de$ande pas ton avis.
4a-t-en dici.
Co$$ent peu8-tu faire une c1ose pareille?
Error! Marcador no definido.
-arce-que je nai pas le c1oi8.
Quand vas-tu le c1oisir?
"ls se resse$.lent nest-ce-pas?
Celui-ci est en or.
Je prendrai celui en ar2ent.
Je ne le verifierai pas si cest ce que tu veu8.
0a $e prendra trois $ois.
+or$ale$ent 3a $e prend une 1eure.
4ous 9tes un 1o$$e trs coura2eu8.
6n $et lon2te$ps pour apprendre lan2lais?
@oi* je ne $ettrai pas lon2te$ps* tu verras.
Liste 3F.
J:tais avec eu8 1ier.
67 :tais-tu?
67 es-tu n:?
Que faisais-tu , di8 1eures?
@oi* je ne faisait rien.
Quelle :tait son opinion?
"l n:tait pas l,.
"l ne pleuvait pas.
"l ; a eu une reunion ici?
"l ; a eu une 2rve 1ier?
"l ; a eu des 2rve partout.
"l n; a pas eu de 2rves ici?
"l n; a ja$ais de 2rve ici.
Lann:e dernire* c:tait pareil.
"l ; avait une fe$$e ici* 1ier* non?
C:tait asse5 facile.
C:tait un 2rand leader.
Le ca$ion :tait dans le 2ara2e.
67 :tait-il?
Jai dit quil :tait dans le 2ara2e.
Quas-tu dit?
!u ne veu8 pas $entendre?
!u $e parles , $oi?
Que disais-tu?
Je ne disais rien.
@ais tu ne parlais pas de !o$?
Je nai a.solu$ent rien dit.
Quest-ce-que tu lui a dit?
Je lui ai tout dit.
Qui tas dit 3a?
Qui a dit 3a?
Error! Marcador no definido.
!u as :t: l,-.as?
-ourquoi nes-tu pas venu ici?
Quelquun a :t: avec toi?
(vec qui as-tu :t:?
!u as vu les parents de -epe?
Que faisaient-ils quand tu les as vus?
"ls savaient que tu les re2ardais?
"ls tont vu?
Quest-ce-que tu as fait quand ils tont vu?
"ls doivent avoir .eaucoup dar2ent'
Je suis d:sol: $ais je dois partir.
-ourquoi dois-tu partir?
Jai des c1oses , faire.
!u ne veu8 pas rester avec $oi?
Jai$erai $ais je ne peu8 pas.
Je te reverrai quand?
Quand je reviendrai de$ain $atin.
!u peu8 $e rendre un service?
Ce que tu veu8.
Liste 3G.
Qui la vu?
Qui la fait?
Qui la suivi?
Qui a jou: avec lui?
Qui a assist: au concert?
Qui a laiss: 3a ici?
Qui a cass: la la$pe?
Qui a essa;: de $appeler* 1ier soir?
Quest-ce-qui sest pass:?
Co$.ien de 2ens :taient ici quand 3a sest pass:?
-ourquoi personne ne $a appel:?
!u las tu:?
/st-ce-que ton frre la vu?
Que faisait-elle quand il la vue?
-ourquoi ne veu8-tu pas $e r:pondre?
-ourquoi as-tu laiss: 3a l,?
Quand est-ce-que tu lHs a$en:e l,-.as?
/lle voulait aller avec toi?
Quand est-ce-que tu as vu la dispute?
Co$$ent a-t-elle co$$enc:?
Que faisais-tu quand 3a a co$$enc:?
Co$$ent 3a a fini?
Error! Marcador no definido.
Qui a 2a2n:?
Quest-il arriv: , lautre 1o$$e?
"ls lont a$en: l,-.as?
-ourquoi lont-ils a$en: l,-.as?
?n $:decin la vu?
-ourquoi nas-tu pas essa;: de larr9ter?
Qui a d:cid: de faire 3a?
Qui a eu lid:e?
/t aprs quest-ce-qui sest pass:?
Le couteau appartenait , qui?
"l appartenait , @or2an.
!u es s&r quil :tait saoul?
-ourquoi crois-tu quil l#a fait?
"l avait quelque c1ose contre elle?
"l avait peur d#elle?
Qu#a-t-il fait avec le couteau?
Qui l#a tu:?
Qui lui a donn: le couteau?
-ourquoi lui as-tu donn:?
67 as-tu trouv: ce pistolet?
-ourquoi ne las-tu pas utilis:?
"l savait que tu l#avais?
Qu#est-ce qu#il a fait quand il l#a vu?
"l a essa;: de te lenlever?
Quelle a :t: ta pre$ire r:action?
"l :atit content de te revoir?
-ourquoi :tait-il si nerveu8?
@erci de r:pondre , $es questions.
Liste =I.
-ersonne ne l#a a$en:.
Qui la a$en: au 5oo?
-ersonne ne $e l#a lu.
!out le $onde pensait qu#il :tait ici.
La plupart d#entre eu8 sont venu avec eu8.
Qui a fait cette ro.e?
Je l#ai attendu pendant une 1eure.
Qui as-tu sauv:?
67 l#on-t-il e$$en:?
( qui l#as-tu envo;:?
-ourquoi ne $#as-tu pas envo;: une copie?
Qui l#a couvert.
"ls $ont $enti.
Error! Marcador no definido.
Je $#en suis rendu co$pte ce $atin.
Qui a peint ce toit?
!u as fu$: devant lui?
"l a dit quelque c1ose?
"ls $ont pouss: dans l#eau.
"ls $#ont utilis:.
"ls sont arriv:s tard ici.
"l a plu toute la journ:e.
"l n#a pas plu l#1iver pass:.
Qui a invent: le t::p1one?
!u l#as invent:?
Qui a vol: le ta.leau?
-ourquoi las-tu vol:?
J#ai din: avec elle.
"ls ont din: de1ors.
Je lai $an2: avec les $ains.
Je l#ai tap: trs lente$ent.
Jai tard: une 1eure.
J#ai fini une 1eure plus tard.
"l a co$$enc: , :lev: la voi8.
Je $e suis lev: t<t.
Je $e suis 1a.ill: dans le noir.
Jai d:jeun: avec $a fe$$e.
Je suis sorti de c1e5 $oi , sept 1eures.
J#ai c1erc1: un ta8i.
J#ai d:cid: de prendre l#auto.us.
Je suis arriv: en retard au .ureau.
@on c1ef $#attendait.
"l $#a dit .onjour.
"l est retourn: , son .ureau.
"l $a invit: , d:jeuner.
"l a pa;: l#addition.
"l a laiss: un .on pour.oire.
"l $a parl: de $on avenir.
"l $#a donn: des conseils.
"l a c1an2: de t1$e.
"l s#est lev: et il est parti.
Liste =1.
"ls ne le 2o&teront pas sil est c1aud.
"l ; a peu de jours co$$e aujourd#1ui.
C#est incro;a.le je ne peu8 pas le croire'
Que fera-t-il si nous l#accusons?
Laisse-$oi 3a'
Je sais ce que je fais.
Je l#ai connu pendant un vo;a2e , Londres.
Error! Marcador no definido.
Que faisais-tu en vo;a2e , Londres?
Je voulais pratiquer $on an2lais.
!u as eu du succ:s?
J#ai appris trs peu.
@ais tu as :t: l,-.as deu8 $ois.
J#:tais avec elle.
+ous avons parl: /spa2nol tout le te$ps.
!u as d:pens: tout ton ar2ent?
%eaucoup plus que tu ne le crois.
6n dit que tu es trs ric1e.
+e crois pas tout ce qu#on dit.
@ais ils ont raison pas vrai?
-eut-9tre que oui* peut 9tre que non.
Quelqu#un a laiss: quelque c1ose quelque part.
-ersonne n#a rien laiss: nulle part.
La f9te est finie.
Les c1oses ne sont ja$ais aussi si$ples qu#elles se$.lent.
C:tait si $auvais que je suis parti.
"l est .eaucoup plus 2rand que tu ne le crois.
Je suis plus fort que l#1o$$e le plus fort du $onde.
C#:tait si .on que j#en ai $an2: trois.
-ourquoi en as-tu tant $an2:?
C#est pire que tu ne le crois.
!u devras faire un effort.
Je ne le referai ja$ais.
!u seras l, pas vrai?
Cest plus douloureu8 que je ne le pensais.
!u as $al o7?
J#ai $al , l#:paule.
"l ; aura une 2rve de$ain.
"l ; aura au $oins di8 filles.
"l ; en aura co$.ien?
"l ; en aura asse5.
Que veu8-tu dire en disant asse5.
-lus que tu ne le crois.
Quand tu arriveras l,-.as* donne-lui 3a.
Je ne sais pas pourquoi elle te plaJt tant.
"l ; a .eaucoup de fille co$$e elle.
-eu d#entre elles ont autant d#esprit.
C#est ce que je c1erc1e c1e5 les fe$$es.
"l ; a peu de 2ens aussi ric1e que lui.
J#ai$erai avoir une autre c1ance.
+ous devrons trouver une autre fa3on.
Error! Marcador no definido.
Liste =2.
>i tu ds fois .esoin de quelque c1ose* appelle-$oi.
"l essa;e de t#influencer quelque fois?
!u as quelque fois $al au doi2t?
"l a l#1a.itude de le faire lui-$9$e.
!ravailler c#est .on pour la sant:.
Je te dois co$.ien?
Je vous dois un service.
C#:tait vrai$ent trs interressant.
"l est $ort quand?
Co$$ent est-il $ort?
"l est $ort de.out.
Je crois qu#il les a d# a.ord enlev:es.
Qui te l#a dit?
Je ne $e souviens de rien de ce que j#ai dit.
Kappelle-$oi de lui rendre visite.
Je ne $e suis pas rendu co$pte que tu :tais l,.
Qui t#a envo;:?
!u connais quelqu#un qui 1a.ite , Ko$e?
Je sais qui tu es.
Je sais quelle 1eure il est.
Je n#ai pas peur de 2ens co$$e lui.
(ssure-toi qu#ils sont en train de $an2er.
Je c1erc1e quelqu#un qui ne fu$e pas.
"l est toujours d#accord avec $oi.
"l ne $et pas lon2te$ps.
Je vais au travail en voiture.
Qui est l,?
!u resse$.les , ton pre.
Je l#ai 2out: $ais je n#ai pas ai$:.
-ourquoi n#as-tu pas ai$: 3a.
Ce dont j#ai .esoin c#est d#un .on ci2are.
67 es-tu n:?
"l est .eaucoup plus a2: que $oi.
"l nest pas aussi L2: que tu le crois.
Co$.ien d#ann:es crois-tu qu#il a?
"l se$.le avoir quarante ans.
Je suis d:sol: $ais j#ai d& le faire.
Je n#ai pas eu d#autres $o;ens.
J#espre que tu co$prendras pourquoi je l#ai fait.
0a n#:tait pas de $a faute.
Je t#ai dit que j#allais le faire.
-ourquoi n#as-tu pas essa;: de $#arr9ter?
-ersonne n#a rien fait pour $#arr9ter.
J#ai perdu le seul a$i que j#avais.
Je suis d:sol:.
Je vais lui de$ander pardon.
Error! Marcador no definido.
>i tu jettes cette pierre* je te punirai.
!u crois tout ce qu#on te dit?
Je crois seule$ent ce que tu $e dis.
C#est ce que j#ai$e entendre.
Liste =3.
C#:tait .eaucoup plus 2rand que je ne cro;ais.
Que faisais-tu quand il t#as vu?
Je le ferai si 3a ne fait rien.
0a ne $e fait a.solu$ent rien.
Je crois que oui.
Je crois que non.
Qu#est-ce que c#:tait 3a?
Je cro;ais que tu le savais.
"ls devront faire trs attention.
"l n#; a pas eu de pro.l$es.
0a s#est pass: une fois.
"l ; aura une r:union ce soir.
0a sera sur quoi?
Le livre est , quel sujet?
!u es trop jeune pour le lire.
!u peu8 faire ce que tu veu8.
C#est la $9$e c1ose.
Co$$ent :tait le concert?
Qui as-tu vu l,-.as?
"l ; avait .eaucoup de $onde?
C#:tait plein.
/nc1ant: de vous connaitre.
+e l#ouvre pas jusqu#, ce que je te le dise.
J#attends toujours une r:ponse.
"ls ne t#ont pas dit que j#:tais ici?
"l :tait ivre.
"l ne savait pas qui j#:tais.
"l cro;ait que nous :tions des fant<$es.
"l a perdu tout ce qu#il avait.
"l avait co$.ien?
>uffisa$$ent pour re$plir un tonneau.
+e perds pas de te$ps.
Mier je $e trouvais $al.
J#espre qu#il n#a rien fait de $al.
Je ne fais ja$ais rien de $al.
Je l#ai 2o&t: $ais je n#ai pas ai$:.
0a ne doit pas 9tre trs difficile.
Error! Marcador no definido.
Je l#ai sortie dJner.
"ls $#ont e$$en: au ci$etire.
?ne fois c#est suffisant.
C#:tait une e8p:rience $erveilleuse.
Qu#est-ce-que tu as fait?
"l ; a eu de l#ora2e.
Co$$ent va -epe?
Co$$ent est -epe?
"l est 2rand .run et .eau.
"l est petit .eau et $oc1e.
-eut-9tre $ais tu sais co$.ien il 2a2ne?
%eaucoup plus que nous* 3a oui'
"l porte des lunnettes noires?
Liste ==.
Qui l#a :cras:?
La plante a 2randi rapide$ent.
Qui l#a plant:e?
J#ai dor$i co$$e une souc1e.
"ls ont couru , la p1ar$acie.
-ourquoi lui as-tu $enti?
"ls ont vo;a2: dans toute l#/urope.
J#ai perdu le train.
"l ai$ait toujours danser.
"l a plu toute la nuit.
"ls nous ont laiss:s partir.
0a a dur: co$.ien de te$ps?
0a a dur: au $oins deu8 1eures.
Je ne sais pas pourquoi il parle tant.
Je l#ai si2n: en .as.
"ls ont .attu le record.
Qui les a aid:s?
0a n#arrive pas souvent.
"ls ont tard: une 1eure.
Qui a fait le lit?
Qui a $is la ta.le?
Qu#est-ce-aui a caus: l#incendie?
Co$$ent 3a a co$$enc:?
Qui a apport: l#eau?
Qui est arriv: ici le pre$ier.
"ls ne voulaient pas le voir.
J#avais un $al de t9te.
"l ; a eu une 2rande e8plosion.
Error! Marcador no definido.
"l ; a eu plusieurs e8plosions.
"l s#est :c1app: par le trou.
"ls ont 2a2n: le pari.
"ls ont lutt: contre tout le $onde.
0a s#est asso$.ri vite.
"ls ne $e l#ont pas donn:.
"ls ont enre2istr: le discours.
( qui appartenait la flc1e?
C#:tait , toi* non?
Je $e sentais fati2u:.
Ces ann:es :taient difficiles.
Je les ai pa;:s en dollars.
Kien n#est arriv:.
Je $e suis endor$i en classe.
Qui a eu l#id:e?
"l :tait triste.
67 le $irent-ils?
"l ; en a eu trop.
"l nei2eait quand je suis parti.
"l faisait trs c1aud.
"ls avaient plus fai$ que toi.
"ls avaient vin2t ans quand je suis n:.
Liste =A.

Je crois qu#ils vont le vendre.
Je cro;ais qu#ils allaient le vendre.
Je cro;ais que tu venais en voiture.
Je l#ai 2ard: pour toi.
-ourquoi voulait-il faire 3a?
0a voulait dire .eaucoup pour lui.
Le cours :tait si ennu;eu8 que je $e suis endor$i.
"ls ne sont pas aussi $alin que toi.
Qui a eu cette id:e?
C#:tait de $a faute.
Que faisait-il quand tu l#as vu?
Qui a essa;: de le vol:?
0a n#a pas :t: vol:.
-ourquoi ne $#en a-t-on pas infor$:?
+ous avons cru que tu n#:tais pas interress:.
+e refaite ja$ais 0a'
"l ne $#a pas pr9t: attention.
"l :tait .eaucoup plus content qu#avant.
Je $e sens encore un peu fai.le.
+e t# en fait pas tu te sentiras .ient<t $ieu8.
Qu#est-ce-qui te fait pens: 3a?
Error! Marcador no definido.
J#ai un pressenti$ent.
J#espre que tu as raison.
Je ne $e tro$pe presque ja$ais.
"l n#; en a pas autant co$$e avant.
"l ; en a eu co$.ien 1ier?
-lus de ce qu#il; a aujourd#1ui.
"ls n#ont pas reussi , le vendre dans les te$ps.
67 est-ce-que je peu8 ac1eter un journal?
67 est-ce-que je peu8 $e couper les c1eveu8?
C#est si facile que $9$e un enfant peu8 le faire.
-eut-9tre $ais 3a ne se$.le pas facile.
Je le ferai si tu le fais toi aussi.
67 est-ce-que je peu8 ac1eter du papier co$$e 3a?
Je n#en sais rien.
0a doit 9tre facile de travailler avec lui.
Ce n#est pas aussi facile que tu le crois.
C#est plus facile que de travailler avec elle.
Kien n#est plus facile que 3a.
Je suis d#accord.
-rends-le de la poc1e de $a c1e$ise.
Qu#est-ce-que tu allais dire?
!u allais dire quelque c1ose?
Je cro;ais que tu allais dire quelque c1ose.
67 allais-tu quand ils t#ont arr9t:?
Quelle a :t: ton i$pression sur lui?
"l :tait plus 2rand que je ne l#esp:rait.
"l est plus 2rand que toi.
"l est .eaucoup plus jeune que toi.
"l se$.le plus jeune qu#il ne l#est.
Liste =B.
Qu#est-ce-que lui a dit le loup quand il l#a vu?
"l lui a de$and: o7 il allait.
Qu#est-ce-qu#elle a dit?
/lle lui a dit qu#elle allait c1e5 sa 2rand $re.
/t aprs* qu#est-ce-qu#elle a fait?
Je ne $e rappelle pas la suite de l#1istoire.
( la fin le loup l#a $an2:e?
Je crois qu#un c1asseur l#a sauv:e.
/t qu#est-ce-qu#il est arriv: au loup?
Le c1asseur l#a tu:.
Ce n#est pas la version que je connais.
0a ne fait rien.
"l ne parle pas autant que toi.
!u parles trop.
Error! Marcador no definido.
+e fu$e pas tant.
Je ne fu$e pas autant que toi.
!u fu$e trop de ci2ares.
Je n#en fu$e pas autant que lui.
!u fu$es telle$ent que je ne sais quoi faire.
!u ne peu8 pas $#entendre?
Je peu8 assister , la r:union?
La vie est co$$e 3a.
Je ne crois pas , ce que tu dis.
!u te $:fies de $oi?
Ce n#est pas que je n#ai pas confiance...
(lors qu#est-ce-que c#est?
Qu#est-ce-qui t#arrives?
!u ne $#ai$es plus?
!u ne veu8 plus $e voir?
Je cro;ais que nous :tions a$is.
Je cro;ais que j#:tais ton $eilleur a$i?
-ourquoi ne dis-tu pas quelque c1ose?
J#ai$erais savoir ce que tu penses.
!u $e 1ais depuis quand?
Qu#est-ce-qu j#ai fait pour t#offenser?
"ls ont eu du .on te$ps.
"ls nous ont sou1ait:s un jo;eu8 noNl.
+ous leur avons sou1ait:s la $9$e c1ose.
"l se$.lait 9tre de .onne 1u$eur.
Co$$ent le sais-tu?
-arce-qu#il $#a dit .onjour.
"l ; a eu quelques pro.l$es au d:.ut.
Co$$ent l#as-tu solution:?
Co$$e toujours.
Co$$ent 3a?
Je te le dirai plus tard.
-ourquoi ne peu8-tu pas $e le dire $aintenant?
)#accord* je te le dirai.
@erci pour $e dire la v:rit:.
)e rien.

Liste =E.
/8plique le $oi encore une fois.
C#:tait plus facile que la dernire fois.
!u as $is co$.ien de te$ps a le faire.
"l:tait $ieu8 pr:par: que $oi.
C#:tait , cause d#une erreur.
Error! Marcador no definido.
"l a d& $onter , l#ar.re.
Le plo$.ier est venu le voir.
"ls se plai2naient du $anque d#un plan precis.
@ais ils ont vu 3a* non?
Qui :tait avec lui quand il est to$.:?
!out le $onde attendait un 1o$$e.
"l ; aura plusieurs r:unions?
"l ; aura .eaucoup de 2ens* l,-.as?
+ous n#aurons pas .esoin de ton aide pour le $o$ent.
OrLce , dieu* ils ne $#ont pas appell:.
0a aura lieu dans cette salle.
"l n#; aura aucune espce de f9te.
+e $#envoie pas encore 3a.
"l ; a encore quelques erreurs.
"l a essa;: de $e tuer.
Je peu8 $e voir dans la 2lace.
"ls sappellent eu8-$9$e des 1ors-la-loi.
"ls sont vrai$ent 1ors-la-loi?
Qui sait'
"ls doivent 9tre $:c1ants.
Je les ai connus il ; a lon2te$ps.
Je les ai pris , l#a:roport.
Je $e suis couc1: $ais je n#ai pas pu dor$ir.
Je $e suis r:veill: $ais je ne $e suis pas lev:.
+ous devrons la r:veiller.
-ourquoi?
@ets-les dans les .oJtes carr:es.
+e le sort pas.
+e les sort pas des .oJtes.
C#est inutile* jette le.
Je n#en ai pas .esoin.
Je n#ai$e pas jetter les c1oses.
(lors je le jetterai.
-eut-on entrer?
Je fais parti de l#entreprise depuis di8 ans.
Je $e suis enr<l: dans l#ar$:e car je n#ai pas pu trouver un autre travail.
Je vous re$ercie de votre effort.
/nc1ant: de vous connaJtre.
0a ne te fait rien si je fu$e?
0a ne $e fait a.solu$ent rien.
C#est pareil.
-ourquoi ne te fais-tu pas $e$.re du clu.?
J#ai$erai $ais je ne peu8 pas.
Que veu8-tu faire quand tu seras 2rand?
Je veu8 entrer dans la $arine.

Error! Marcador no definido.
Liste =F.
!u travailles trop.
0a a coutH co$.ien?
J#ai d:cid: de ne pas l#ac1eter.
Quand l#as-tu entendu?
Je suis to$.: $alade.
0a $#a pris plusieurs jours.
Qui a apport: l#ar2ent?
@oi.
J#ai ou.li: le parapluie.
0a $Hrrive aussi.
"ls se resse$.lent.
Je $e suis assis sur le 2Lteau.
"ls se sont tous $oqu:s de $oi.
Je $e suis endor$i vers trois 1eures.
"l $e l#a lu.
"ls ont 2randi rapide$ent.
0a a dur: co$.ien de te$ps?
Qui l#a vendu?
"ls ont conduit co$$e des professionnels.
Je l#ai :crit en pensant , toi.
C#est trs 2entil de ta part.
J#espre que tu le liras.
Je ne laisserai personne le lire.
!u ne dois pas faire 0a.
+ous l#avons fait nous-$9$e.
"ls $#ont appris l#alp1a.et.
Kends-le-$oi.
-ourquoi ne l#as-tu pas utilis:?
Quelles ont :t: ses r:actions?
Qu#est-ce-que tu as trouv:?
0a s#asso$.rit.
Je n#ai pas ai$: ton discours.
"ls $#ont $ontr: le ta.leau.
"l n#:tait pas aussi 2rand que je le cro;ais.
"ls ont tourn:s au pre$ier coin de rue.
"Ls sont retourn:s dans leur pa;s.
!ous se r:jouissait.
Je n#ai pas or2anis: la r:union.
"ls avaient fai$.
"ls $e l#ont donn:.
Je ne l#ai pas perdu.
"l faisait du vent.
J#ai fait le lit.
J#ai fait un effort.
J#ai fait de $on $ieu8.
Error! Marcador no definido.
Je ne l#ai pas vol:.
"ls sont partis.
Qu#est-ce-qui s#est pass:?
Co$$ent 3a s#est pass:?
Que faisie5 vous quand 3a s#est pass:?


Liste =G.
(vec qui dois-tu parl:?
"ls $#ont dit que je devais venir ici.
0a n#a pas :t: de $a faute.
-ersonne ne saurait que 3a allait arriver.
!u veu8 dire que c#:tait une surprise.
Je ne le considre pas i$portant.
"l ; a des c1oses plus i$portantes dans la vie.
!u le considres co$$e un a$i?
Qu#est-ce-que je peu8 faire de plus?
Je fais tout ce que je peu8.
Ce n#est pas suffisant.
-ersonne ne voulait discuter avec lui.
C#:tait l#1o$$e le plus difficile que j#ai connu.
"ls :taient les pre$iers , le faire.
J#ai perdu le contr<le de la voiture.
+ous avons vendu tout ce que nous avons produit.
+ous ne vendrons plus rien.
Je l#ai e$$en: voir $a tante.
"l pleuvait quand nous so$$es sortis.
La voiture ne d:$arrait pas.
+ous avons pris un ta8i.
Le c1auffeur de ta8i :tait une fe$$e.
/lle :tait polie.
La plupart des ta8istes ont de l#:ducation.
Je doute que 3a soit la v:rit:.
J#ai $es soupsons.
Je te dois co$.ien?
"l te doit co$.ien?
+e perds pas ton te$ps.
C#est une perte de te$ps.
"l ne savait ja$ais le sens de la vie.
@oi non plus je ne le sais pas.
!u es un 1o$$e c1anceu8.
-eu de 2ens ont ce que tu as.
"l n#; aura rien.
"l n#; avait rien.
"l n#; a rien.
Error! Marcador no definido.
Qui frappe , la porte?
Keste tranquille.
Qu#est-ce-que 3a si2nifie?
+ous devons calculer la quantit:.
Laisse le ici pour que d#autre personne l#utilise aussi.
C#est une id:e for$ida.le.
Je n#; ai pas pens:.
-ourquoi n#; as-tu pas pens:?
)es c1oses co$$e 3a ne $e viennent pas , l#esprit.
!u devras prendre une d:cision.
!u ne peu8 pas attendre encore un peu?
"l n#ai$ait ja$ais $an2er de1ors.
Que proposes tu de faire?
Liste AI.
"l nous reste co$.ien de te$ps?
"l nous reste deu8 1eures.
"l ; a un trou dans $a c1e$ise.
-arta2eons l#ar2ent.
Je veu8 tout pour $oi.
Je n#ai$e pas traiter avec des 2ens co$$e toi.
!u peu8 faire ce que tu veu8.
0a $arc1era si tu ; fais attention.
!u ne sais rien faire.
0a $arc1e?
Je suis contente de le savoir.
"l n#; a aucune raison pour 9tre pr:occup:.
"ls doivent avoir peur de voler.
"l .oit trop.
Je peu8 entendre tout ce qu#ils font.
+e les :cout pas.
Je ne peu8 pas $#en e$p:c1er.
0a doit 9tre terri.le.
Je crois qu#elle l#envie.
+e $e frappe plus ja$ais.
!u continues de .attre ta fe$$e?
Quelle a :t: la d:cision finale?
-ourquoi tu n#as pas :t: l,-.as?
Je leur ai dit que tu allais 9tre l,-.as.
"ls vont penser que je suis un $enteur.
!u resse$.les , un rat $ouill:.
Kepose-toi un peu tu se$.les fati2u:.
-rend-le ou laisse-le.
Error! Marcador no definido.
"ls ont saut: le $ur.
Qui leur a per$is de faire une c1ose pareille.
@a rec1erc1e a fini en :c1ec.
-ourquoi as-tu :c1ou:?
J#aurai du succ:s un jour.
Le succ:s n#est pas le plus i$portant.
C#est un 1o$$e , succ:s.
Je suis un :c1ec'
!u t#appitoies?
Le $atc1 a :t: trs e8itant'
Qui a 2a2n:?
@atc1 nul.
"ls :taient e8-aequo.
Qui a $arqu: les .uts?
Quel a :t: le r:sultat final?
J#ai a$en $on fils le voir.
"l est un peu jeune non?
(ppare$ent non.
"l se$.lait prendre plaisir , re2arder le $atc1.
( quelle 1eure es-tu arriv: c1e5 toi?
%eaucoup plus tard que je ne le pensais'
Que diront-ils quand ils le sauront?
Liste A1.
C# :tait un :c1ec total.
( qui la faute?
C# :tait la faute de personne.
"l ; aura une enqu9te.
!u ne trouveras rien.
+ous verrons.
Quels sont tes projets pour di$anc1e?
+ous allons voir des a$is.
Je les connais?
Je crois que non.
Co$$ent va ton travail?
!out va .ien.
!out va $erveilleuse$ent .ien.
Je suis contente de te l#entendre dire.
(lors ils ne pensent pas te renvo;er?
J#espre que non.
Je n#ai$e pas 9tre prs de lui.
"l sent $auvais?
Error! Marcador no definido.
!u plaisantes?
Je ne pr:tends pas plaisanter.
J#ai quelque c1ose d#i$portant , te dire.
4a-;.
Je vais te dire quelque c1ose qui ne va pas te plaire.
Laisse-$oi d:cider 3a.
>i c#est ce que tu veu8.
!u sais trs .ien ce que je veu8 .
Je n#en ai pas la $oindre id:e.
Je veu8 $e $arier avec ta fille.
!u veu8 quoi?
!u $#as entendu.
@ais elle est plus jeune que toi'
!u es en train de $e dire que je suis vieu8'
!u l#ai$es vrai$ent?
Je l#ai$e et elle $#ai$e.
+ous voulons nous $arier la se$aine proc1aione.
Quand ave5-vous co$$enc: , sortir ense$.le?
"l ; a environ deu8 $ois.
67 as-tu connu $a fille?
@a fe$$e est au courant?
Qui lui a dit?
J#espre que tu sais ce que tu fais'
Quelle d:sa2r:a.le surprise'
+e t#attends pas , $on consenti$ent.
-ourquoi ne $#a-t-elle rien dit?
J#espre qu#elle n#attend pas un enfant.
Que su22res-tu que nous fassions?
-rends tes propres d:cisions.
!u ne vas pas $e donner des conseils.
-ourquoi faire?
(u $oins f:licite-nous'
Liste A2.
)it lui de venir.
J#ai$erai le 2o&ter.
)is leur de faire attention.
Je veu8 aller avec lui.
Je veu8 que tu ailles avec lui.
+e lui dit pas qui je suis.
Je ne veu8 pas qu# il sac1e quoi que ce soit.
"l $# ont dit de le c1erc1er.
-ersonne ne t#as dit de faire quoi que se soit.
Je t#ai dit que tu le refasses.
Error! Marcador no definido.
-ourquoi ne l#as-tu pas refait?
Qui t#as dit de $#appeller?
Je veu8 que tu $e re2ardes.
Je veu8 que tu sac1es une c1ose.
Je veu8 que tu parta2es tes jouets.
Je veu8 que tu sois le ju2e.
Je veu8 que tu sois juste.
)is lui qu#il s#en aille.
>urveille-les.
"ls veulent que nous perdions.
+ous voulIons que vous 2a2nie5.
Je veu8 que vous a;e5 du .on te$ps.
Je veu8 que tu ; penses.
"ls ne veulent pas que nous venions.
Je veu8 que tu trouve une solution.
0a ne va pas 9tre facile.
Je veu8 que tu aies 3a.
C#est facile de donner des ordres.
C#est difficile de les $ener , .ien.
Je ne t#ai pas de$and: de faire quelque c1ose.
Je te de$ande d#9tre $on a$i.
)is leur de ne pas $e re2arder.
)e$ande leur de ne pas fu$er.
-ourquoi veu8-tu que je fasse 3a?
Que veu8-tu que je fasse?
Que veu8-tu que je dise?
67 veu8-tu que j#aille?
Quand veu8-tu que je sois ici?
(vec qui veu8-tu que je parle?
Co$.ien de fois veu8-tu que je l#appelle?
Lequel veu8-tu que je c1oisisse?
Co$.ien de te$ps veu8-tu que la r:union dure?
Co$$ent veu8-tu que je la convainque?
Co$$ent veu8-tu que je t#appelle?
67 veu8-tu que je t#e$$ne?
Je $an2e du pain presque ja$ais.
J#utilise toujours le cendrier.
+ous vo;a2eons rare$ent.
"ls ne sont ja$ais contents.
($use5-vous'
Liste A3.
!u ai$erais te joindre , $ous?
Error! Marcador no definido.
Quelle 2enre de personne il est?
Je re$ercie ton interet.
+ous allons faire quelque c1ose.
+ous allons?
(llons-nous en.
Je les aide.
C#est ta dernire c1ance.
!u peu8 aller o7 tu voudras.
!u peu8 faire ce que tu veu8.
!u peu8 appeler qui tu veu8.
!u peu8 partir quand tu veu8.
Quand iras-tu les c1arc1er?
"ls seront en train de t#attendre.
-ourquoi ne prends-tu pas $a voiture?
/ssa;ons d#9tre a$is.
J#ai$erai te faire cadeau de ce livre.
C#est trs 2entil de ta part.
+e laisse personne te d:ran2er.
Je te d:ran2e?
Je reviens de suite* ne t#en vas pas'
Que peut-on faire?
6u.lie la'
J#adore t#:couter parler.
J#ai$erai rester avec toi'
!u veu8 venir avec nous?
6ui j#ai$erai .ien.
(lors* qu#est-ce-qu#on attend?
0a n#a rien , voir avec 3a.
Qu#est-ce-qu#on fait?
Les c1oses s#a$:lioreront.
C#:tait un discours si ennnu;eu8 que je $e suis endor$i.
Je n#:tais pas le seul'
Laisse-$oi t#aider.
Je suis content que tu aies 2a2n:.
Je suis d:sol: que tu perdes.
4o;ons ce que tu as.
)e$ande leur de $arc1er plus douce$ent.
J#ai peur qu#il ne pleuve.
)is lui ce que tu veu8.
-ourquoi veut-il que tu fasses 3a?
Je l#ai appris 1ier.
+e $e r:veille pas trop t<t.
J#allu$e la lu$ire $aintenant?
)is lui qu#il reste o7 il est.
)is lui de ne pas .ou2er.
Le $ien est .eaucoup $ieu que le tien.
Je c1erc1e quelqu#un qui sac1e parler an2lais.
Je suis n: dans un pa;s de lan2ue an2laise.
Error! Marcador no definido.
C#est l#an2lais ta lan2ue $aternelle?
Liste A=.
Quand prendras-tu une d:cision?
Quand il cessera de pleuvoir?
"l a quitter l#:cole , quin5e ans.
Je dois arr9ter de fu$er.
Laisse-$oi tranquille.
!u as quelque c1ose , dire?
-eu de 2ens sont aussi i$patients que toi.
Quand seront-ils de retour?
Qu#est-ce-que je fais en attendant?
Je ne lis ja$ais de 2ros livres
J#utilise toujours du papier fin.
!u 2rossis.
J#essa;e de $ai2rir.
!u pses co$.ien?
-as autant que toi.
Quel fil$ si :$ouvant'
C#est une fille trs sens:e.
C#est une fille trs sensi.le.
>oit sens:'
Qui a pris la p1oto?
Les c1oses deviennent pires.
C#est la pire personne pour le travail.
je t#ai dis de ne rien touc1er.
-ourquoi ne $#as-tu pas o.:i?
J#avais toujours confiance en lui.
"ls nous ont en$en:s ici pour trvailler.
Je ne $e suis pas rendu co$pte que tu :tais ici.
@9$e Jo1n ne savait pas quoi faire.
C1oisis celui que tu veu8.
"l pse plus que $oi.
C#est la ville la plus sale du $onde.
"L n#; a pas autant de p:trole ici qu#en (ra.ie >:oudite.
+e te cp$porte pas co$$e lui'
+e t#avoue pas vaincu'
!u n#as pas eu une c1ance?
+e leur fait pas cas.
Keste les ;eu8 ouverts.
Je ne peu8 pas l#atteindre.
"l ne doit pas 9tre , la $aison.
Co$$ent le sais-tu?
Error! Marcador no definido.
"l ne prend pas le t:l:p1one.
Continue.
C#est une perte de te$ps.
Je dois $e $ettre en contact avec lui.
!u ne le trouveras ja$ais.
4ouloir c#est pouvoir.
+ous n#avons pas .esoin de tes prover.es.
Qui t#as appris , parler co$$e 3a?
@a $re $#a appris tout ce que je sais.
!u es un 1o$$e c1anceu8'
Liste AA.
"l ; aura un e8a$en quand?
+ous t#appellerons ds que nous l#aurons re3u.
Quand est-ce-que vous cro;e5 que vous alle5 le recevoir?
J#ai$erai discuter quelques affaires avec toi.
Je veu8 te de$ander pardon.
+e t# en fais pas* ce n#est rien.
J#espre que vous n#9tes pas fac1:s.
Co$$ent veulent-ils que nous le r:solvions?
Je $e suis 1a.ill: aprs le d:jeuner.
!u $ets co$.ien de te$ps pour t#1a.iller?
Les voleurs ont tout e$port:.
Quel do$$a2e'
L#assurance pa;era'
+e $encionne pas $on no$.
+e lui dit pas que je te l#ai dit.
"l ne le croira pas quand il l#entendra.
+e te laisse pas pr:occuper par 3a'
L#op:ration co$$encera ce soir.
>on succ:s d:pendra de toi.
+e $#effraie pas'
Quel 2enre de co$porte$ent c#est 3a?
!u te .r&leras le .ras'
!u veu8 vrai$ent ce travail?
(lors tu devras le 2a2ner.
0a voudra dire .eaucoup plus d#ar2ent.
@ais ils espreront .eaucoup de toi.
!u devras arriver ici plus t<t.
!u devras d:$ontrer ta valeur.
!u devras prendre des d:cisions.
!u devras faire face au pu.lic.
!u devras 9tre dur parfois.
Error! Marcador no definido.
!u veu8 encore le poste?
%ien s&r que oui'
(lors il est L toi* prend plaisir'
Je ne sais pas co$$ent te re$ercier.
!u ne dois pas $e re$ercier pour 3a.
Quand est-ce que je co$$ence?
67 sera $on .ureau?
Co$.ien de personnes d:pendront de $oi?
)e qui d:pendrai-je?
Co$$ent est-il?
Quelle sorte d#1o$$e est-ce?
!u crois que nous allons .ien nous entendre?
C#est un c1ef dur.
Co$.ien de te$ps tu as travaill: avec lui?
-ourquoi as-tu quitt: la co$pa2nie?
Qui :tait le c1ef , cette :poque?
"l a essa;: de le faire revenir.
"l a essa;: $ais sans succ:s.
>ou1aite-$oi .onne c1ance'
Liste AB.
)essine le $oi.
"ls ont vol: sur la ville.
Je n#ai rien dit.
)is lui ce que tu as dit.
J#ai dis la v:rit:.
Kaconte nous une .la2ue.
Co$pte jusqu#, di8.
Quand je $# en rendrai co$pte je la tuerai.
J# ai$erai t#aider.
!u peu8 $e donner un coup de $ain?
Je cro;ais que tu le savais.
+e $e crie pas'
>i tu ne le fais pas* je le ferai.
Caisons le une fois de plus.
Qu#est-ce-aue 3a fait?
Je cro;ais que tu ai$ais les fe$$es.
"ls l#ont pouss: dans l#eau.
+e lui d:c1ire pas la c1e$ise.
+e $e casse pas $a $ac1ine.
+ous n#avons pas d# alternative.
Quand va-t-il nous c1erc1er?
J#espre que tu sais ce que tu fais'
Error! Marcador no definido.
(rr9te de tant parler.
Qui t#a donn: la per$ission?
!u es celui que je c1erc1e.
!out a :t: de ta faute'
Je ne sais pas de quoi tu parles'
+e $ent pas'
Je suis fati2u: d#entendre tes plaintes'
!u te plains toujours'
+ous allons d:$:na2er en +orv2e.
-rend note'
@ets-le
/nlve-le.
/ssa;e-le.
C1erc1e-les.
(ttends-la.
Ke2arde 3a.
4a les c1erc1er.
"nvite-la , dJnner.
!u ne dois pas les 2ronder.
Jette-le , la pou.elle.
Jette-le par la fen9tre.
+e te rends pas.
4a-t-en'
4a-t-en d#ici.
Kappelle-le.
/ssaie , nouveau.
+e te $oque pas de $oi.
(rr9te de pleurer.

Liste AE.
)e qui sont ces dessins?
"ls essaieront pro.a.le$ent de les tuer.
C#est la fe$$e la plus .elle du $onde.
!out le $onde fera l#e8a$en.
>i tu r:ussis l#e8a$en* tu passeras de classe.
Co$.ien de $atires est-ce-que je dois :tudier?
"L ; a eu une e8plosion dans cette .outique.
Quand est-ce-que s#est arriv:?
"l ; avait des 2ens prs.
Le t:l:p1one sonne.
Qui va le prendre?
-ersonne ne s#interresse , ton dessin.
!u sais co$.ien de te$ps j#ai $is , le dessiner?
Error! Marcador no definido.
Laisse-$oi deviner.
%on* @essieurs que faisons nous?
C#est le $eilleur 1o$$e que nous avons.
0a sera difficile de trouver un re$pla3ant.
-ersonne n#en sait autant que lui.
-ersonne ne parle autant de lan2ues que lui.
-ersonne n#est si persuasif que lui.
-ersonne n#a autant de contacts que lui.
-ersonne n#est si c1ar$ant que lui.
+ous devons trouver quelqu#un co$$e lui.
0a ne va pas 9tre facile.
C#est notre seule c1ance'
+ous voudrions savoir ce qu#il pense.
-ourquoi ne l#appelle-t-on pas?
>i tu crois qu#il nous aidera* tu es fou'
Ma.ille-toi et allons-;.
Je $#1a.ille ici ou dans la salle de .ain?
Je ne $#inquite pas de l#endroi o7 tu t#1a.illes'
"l est en train de se fac1er.
Je $e trouve en pleine for$e.
!u pourrais appeler plus tard.
Je serais ici toute l#aprs-$idi.
>i je ne suis pas l,* laisse un $essa2e.
>i personne ne r:pond* continue , appeller.
Je suis d:sol: de devoir faire 3a'
Je fu$e parce-que j#ai$e 3a'
"l vient ici parce-que 3a lui plaJt'
"l est en train de se salir.
!u le nettoies c1aque co$.ien?
J#ai une fe$$e de $:na2e pour le netto;er.
-leurer ne servira , rien'
Les c1oses vont .ien.
Co$$ent vas-tu?
Co$$ent sont les ($:ricains?
"ls ont des oreilles et des ;eu8 co$$e tout le $onde'
Leurs anc9tres :taient /urop:ens.
"ls ont des $aisons co$$e les n<tres.



Liste AF.
Quel a :t: le verdict?
"ls l#ont trouv: coupa.le.
!u crois qu#il l#a fait?
Je ne sais pas quoi penser.
C#est co$$e vivre , la ca$pa2ne.
Error! Marcador no definido.
Ce plan est notre .ou:e de sauveta2e.
"ls ne nous apporteront que des pro.l$es.
Je ne suis pas d#accord avec lui'
!u te .ases sur quoi?
"ls se resse$.lent'
"ls doivent se pr:occuper .eaucoup pour toi.
Je l#ai entendu $ais je ne le crois pas.
+#espre pas trop'
L#article :tait sur quoi?
>ur des scandales co$$e toujours'
-ersonne n#est interress: par autre c1ose?
Je suppose que non'
!u lis ces articles?
J#essaie de ne pas les lire'
"l fait un jour ensoleill:.
Le soleil .rille.
"l devient nua2eu8.
Quel te$ps fait-il?
"l co$$ence , pleuvoir'
"l ; a de la .ru$e.
La .ru$e est trs :paisse.
La nei2e fond.
Quand est-ce-que la te$p9te nous atteindra?
"l pleut des cordes.
Le soleil se couc1e.
%ient<t il fera nuit.
Les enfants ne sortent pas quand il fait so$.re.
(ujourd#1ui c#est le jour le plus c1aud de l#ann:e.
!u peu8 frire un oeuf sur le trottoir.
Je ne peu8 pas dor$ir la nuit.
"l n#; a pas de vent.
?n vent l:2er serait .ien.
@oi* j#ai$e la c1aleur.
!u veu8 dire que tu ai$es ce te$ps?
0a $e fait $e sentir fort.
!u dois 9tre fou'
J#ai d& rester de.out dans l#auto.us.
-ersonne ne t#as propos: une c1aise?
"l ne se sont pas rendu co$pte que tu :tais enceinte.
(ppare$$ent* non.
C#:tait un fait trs i$portant?
Je ne voulais pas le perdre.
Je ne pouvais pas le voir , cause de la foule.
Les ar.res ne te laissent pas voir la for9t.
Cette affaire touc1e , sa fin'
Error! Marcador no definido.
Liste AG.
( quelle 1eure sort l#avion?
)e quelle porte sort-il?
!u ne pourras pas le faire.
+ous pourrons le voir de$ain.
Qui l#a r:veill:e?
Ce n#:tait pas $oi'
(lors qui :tait-il?
-ourquoi tu $e re2ardes.
Je veu8 que tu fasses ce que je te dis'
Je ne veu8 pas que tu te co$pliques'
Je veu8 que tout le $onde soit 1eureu8.
Je veu8 que personne soit triste.
Je veu8 que $es enfants prosprent.
Je veu8 que tu r:ussisses dans la vie.
Je ne veu8 pas que tu :c1oues.
Je veu8 que tu te $aries avec une fe$$e 2entille.
Je veu8 que tu au2$entes tes connaissances.
Je veu8 que tu fasses de ton $ieu8.
"l veut que l#:quipe perde.
"l veut que nous ac1etions un ticPet.
"l veut qu#il pleuve.
"l pleut .eaucoup ici?
Que veut dire cette p1rase?
"l ne durera pas .eaucoup.
Je suis co$$e le $:c1ant du fil$.
)ans quel sens?
Je finis toujours par perdre.
!u as piti: de toi-$9$e?
-as du tout'
(lors pourquoi tu pleures?
Je ne peu8 pas l#:viter.
Qu#est-ce-que tu veu8 dire par l,?
!u pelles un oi2non?
+#essaie pas d#9tre dr<le'
Kevenons au t1$e.
)e quoi parlions-nous?
Les fant<$es e8istent ou pas?
Je ne pense pas qu#ils e8istent'
Je ne crois pas en eu8.
>ur quoi se .ases ta cro;ance?
!u ne sais pas de quoi tu parles'
+ous avons de $eilleurs sujets de conversation.
Co$$e lesquels?
Co$$e le vrai sens de la .eaut:.
Error! Marcador no definido.
La .eaut: est relative co$$e tout'
67 trouves-tu ces id:es?
@on parrain $e les a ensei2n:es.
"l vit encore?
"l est $ari: avec $a $re.
(lors c#est aussi ton .eau-pre* n#est-ce pas?
Liste BI.
0a ne $arc1era pas'
"ls te 2a2neront.
Lve le'
-rends le
+e le lLc1e pas'
Crappe-le s#il essaie d#:c1apper.
Keste tranquille'
+e laisse pas le c1ien te $ordre'
Je peu8 te de$ander un service?
C#est , cause de 3a que je $#en vais'
/lle $#a :crit une lettre.
0a $#a cout: c1er.
"ls $e l#ont fait pa;er c1er'
"ls ont traduit le $essa2e.
"l $#a pr:sent: le 2:rant.
J#:tais 29n:.
Je ne savais pas quoi faire.
Je ne savais pas o7 $ettre les $ains.
"l s#est rendu co$pte que j#:tais nerveu8.
Je n#ai pas pu cac1er $es senti$ents.
"l $#a pouss: , .out.
Je l#ai re$erci:.
"l ne $#a pas fait cas.
"ls ont fait fortune.
Cais-$oi une pro$esse.
Kends-$oi un service.
!u as fait les r:servations?
Jai fait des $ots crois:s.
Cais des e8ercices.
Je dois faire une co$ission.
"l n#a rien fait.
+ous faisons des $ac1ines , coudre.
+ous faisons des affaires avec eu8.
Je fais toujours de $on $ieu8.
+e le fait pas se fLc1er.
Error! Marcador no definido.
"ls te feront faire 3a.
Je fais des 1a.its.
!u fais .eaucoup de .ruit?
Je veu8 te faire une proposition.
Je 2a2ne $a vie en eisei2nant.
Qui a pris la d:cision?
!u as fait une .onne i$pression?
"ls te rendront ric1e.
Cais le .ien.
Cais le lit.
Cais un effort.
+e $e fais pas rire.
+e fais pas les tLc1es do$estiques.
Cais tes devoirs.
"l $e rend nerveu8.
Error! Marcador no definido.

Vous aimerez peut-être aussi