ETS V DEHAYE sa-nv

Rue G Moreau, 57 - 1070 Brussels - BELGIUM

Tel: 003225214749 - fax: 003225220268
cuttingtools@dehaye.com - www.dehaye.com

TAMPONS ET BAGUES - RING EN PENKALIBERS

D/E PLUG GAGES

 CALIBRES DE CONTROLE
CONTROLE KALIBERS

TAMPONS ET BAGUES DE CONTROLE DES FILETAGES

DRAADPENKALIBERS EN RINGKALIBERS
THREAD GAUGES
prix par bague - prijs per ring

METRIQUE M & MF - METRISCH M & MF

A GAUCHE - LINKS
B.A.
DIN 477
BSW
UNC - UNF - UNEF - UN8
NPT - NPTF - NPS(M) - NPSF
BSPT ISO7 - Rp DIN 2999 - BSP DIN228
PG TE
POUR INSERTS - VOOR INGEZETTE DRADEN
TAMPONS POUR ALESAGES LISSES - PENKALIBERS VOOR BORING

TAMPONS ET BAGUES POUR CM - PENKALIBERS EN RINGEN VOOR MK

CALES ETALONS - EINDMATEN

 BAGUES FILETEES DRAADRINGEN prix par bague
prijs per ring
GO 261M M E T R I Q U E 6g 262M NO GO
METRIEK
∅ 261M/262M ∅ 261M/262M ∅ 261M/262M ∅ 261M/262M ∅ 261M/262M
1,6
1 1,2 1,4 1,5 1,8
30 35
25 25 30
35 30

2,5
2 261M/262M 2,2 261M/262M
2,6
261M/262M 3 261M/262M 3,5 261M/262M
40 45 45 50 60
25 25 25 25 35
35 35 35 35 50
2,3 x 40 60

4 261M/262M 5 261M/262M 6 261M/262M 7 261M/262M 8 261M/262M

70 80 100 100 125
25 35 35 35 35 100
50 50 50 50 75
75 90 75 75 50

9 261M/262M 10 261M/262M 11 261M/262M 12 261M/262M 13 261M/262M

125 150 150 175 150
100 125 125 150 125
75 100 100 125 100
50 75 75 100 75
50 50 75 50
50

14 261M/262M 15 261M/262M 16 261M/262M 17 261M/262M 18 261M/262M

200 150 200 150 250
150 125 150 125 200
125 100 125 100 150
100 75 100 75 125
75 50 75 50 100
50 50 50-75

19 261M/262M 20 261M/262M 21 261M/262M 22 261M/262M 23 261M/262M

200 250 200 250 200
150 200 150 200 150
100 150 100 150 100
75 100 75 100 75
50 75 50 75 50
50 50

24 261M/262M 25 261M/262M 26 261M/262M 27 261M/262M 28 261M/262M

300 200 200 300 200
200 150 150 200 150
150 100 100 150 100
100 75 75 100 75
75 50 50 75 50
50 50
 TAMPONS FILETES DRAADPENKALIBERS
M E T R I Q U E 6H
GO NO GO
METRIEK
6H

∅ 260M ∅ 260M ∅ 260M ∅ 260M ∅ 260M

1,6
1 1,2 1,4 1,5 1,8
25 25 30 30 35
35 30

2 260M 2,2 260M 2,5 2,6 260M 3 260M 3,5 260M

40 45 45 50 60
25 25 25 25 35
35 35 35 35 50
2,3 x 40 60

4 260M 5 260M 6 260M 7 260M 8 260M

70 80 100 100 125
25 35 35 35 35 100
50 50 50 50 75
75 90 75 75 50

9 260M 10 260M 11 260M 12 260M 13 260M

125 150 150 175 150
100 125 125 150 125
75 100 100 125 100
50 75 75 100 75
50 50 75 50
50

14 260M 15 260M 16 260M 17 260M 18 260M

200 150 200 150 250
150 125 150 125 200
125 100 125 100 150
100 75 100 75 125
75 50 75 50 100
50 50 50-75

19 260M 20 260M 21 260M 22 260M 23 260M

200 250 200 250 200
150 200 150 200 150
100 150 100 150 100
75 100 75 100 75
50 75 50 75 50
50 50

24 260M 25 260M 26 260M 27 260M 28 260M

300 200 200 300 200
200 150 150 200 150
150 100 100 150 100
100 75 75 100 75
75 50 50 75 50
50 50
 BAGUES FILETEES M 6g DRAADRINGEN
GO 261M 262M NOGO
"GO" ET "NO GO"
∅ 261M/262M ∅ 261M/262M ∅ 261M/262M ∅ 261M/262M ∅ 261M/262M

29 30 32 33 34
200 350 300 350 300
150 300 200 300 200
100 200 150 200 150
150 100 150 100
100 100
75

35 261M/262M 36 261M/262M 38 261M/262M 39 261M/262M 40 261M/262M

300 400 300 400 400

200 300 200 300 300
150 200 150 200 200
100 150 100 150 150
100 100 100

42 261M/262M 44 261M/262M 45 261M/262M 46 261M/262M 48 261M/262M

450 300 450 300 500

400 200 400 200 400
300 150 300 150 300
200 100 200 100 200
150 150 150
100 100 100

50 261M/262M 52 261M/262M 55 261M/262M 56 261M/262M 58 261M/262M

400 500 300 550 300

300 400 200 400 200
200 300 150 300 150
150 200 200
100 150 150
100 100

60 261M/262M 62 261M/262M 64 261M/262M 65 261M/262M 68 261M/262M

550 300 600 300 600
400 200 400 200 400
300 150 300 150 300
100-200 100-200 100-200
150 150 150

70 261M/262M 72 261M/262M 75 261M/262M 76 261M/262M 80 261M/262M

400 400 300 300 300

300 300 200 200 200
200 200 150 150 150
150 150 100 100
100
PRIX VALABLES POUR BAGUES ET TAMPONS EN STOCK DEZE PRIJZEN ZIJN GELDIG VOOR RINGEN EN KALIBERS IN VOORRAAD.
 TAMPONS FILETES M 6H DRAADPENKALIBERS SUITE
VERVOLG

∅ 260M ∅ 260M ∅ 260M ∅ 260M ∅ 260M

29 30 32 33 34
200 350 300 350 300
150 300 200 300 200
100 200 150 200 150
150 100 150 100
100 100
75

35 260M 36 260M 38 260M 39 260M 40 260M

300 400 300 400 400
200 300 200 300 300
150 200 150 200 200
100 150 100 150 150
100 100 100

42 260M 44 260M 45 260M 46 260M 48 260M

450 300 450 300 500
400 200 400 200 400
300 150 300 150 300
200 100 200 100 200
150 150 150
100 100 100

50 260M 52 260M 55 260M 56 260M 58 260M

400 500 300 550 300
300 400 200 400 200
200 300 150 300 150
150 200 200
100 150 150
100 100

60 260M 62 260M 64 260M 65 260M 68 260M

550 300 600 300 600
400 200 400 200 400
300 150 300 150 300
200 200 200
150 150 150
100 100 100

70 260M 72 260M 75 260M 76 260M 80 260M

400 600 300 600 600
300 400 200 400 400
200 300 150 300 300
150 200 200 200
150 150 150
100 100 100

CERTIFICAT DE CONTRÔLE CONTRÔLE CERTIFICAAT S/DEMANDE OP AANVRAAG

 PAS METRIQUE A GAUCHE 60° LINKSE METRIEK SPOED

∅ 260M 261M/262M ∅ 260M 261M/262M ∅ 260M 261M/262M

2
2,5
3 4 5
2x40 50 80
2,5x45 70 50

6 8 10
100 125 150
75 100 125
50 75-50 100

12 14 16
175 200 200
150 150 150
100 100 100

18 20 22
250 250 250
150 150 150
100 100 100

24 27 30
300 300 350
150 150 150
100 100 200

WHITWORTH 55° BSF WHITWORTH FIN 55° GAZ G

A DROITE BSW RECHTS A DROITE BSF RECHTS A GAUCHE BSP LINKS

∅ ∅ ∅
260BSW 261/262BSW 260BSF 261/262BSF 260BSP..LH 261/262BSP..LH
1/4 1/4 1/8
5/16 5/16 1/4
3/8 3/8 3/8
7/16 7/16 1/2
1/2 1/2 3/4
9/16 5/8 1"
5/8 3/4
3/4 7/8
A GAUCHE UNF UNC LINKS
7/8 1"
1" 1"1/4 S/DEMANDE OP AANVRAAG

BRITISH ASSOCIATION B.A. 47°50' BONBONNE GAZ FLES

BA BA DIN 477
N° 260BA 261BA/262B N° EUR EUR ∅ T.P.I. EUR
0 5 21,7 14 F RH
1 6 21,8 14 F RH
2 7 21,7 14 F LH
3 8 21,8 14 F LH
4 9 10
 ^ FILETEES
TAMPONS & BAGUES DRAADRINGEN & PENKALIBERS
FILETAGES U.S.A.
SPOEDEN UNF UNC
UN 8 UNEF
GO NO
ANSI B 1.1 GO NO GO

UNC 60° UNF 60° U N E F 60°

∅ T.P.I ∅ T.P.I. ∅ T.P.I

260NC 261NC/262NC 260NF 261NF/262NF 260NEF 261NEF/262NEF

N°0 N°0 80 1/4 32

N°1 64 N°1 72 5/16 32
N°2 56 N°2 64 3/8 32
N°3 48 N°3 56 7/16 28
N°4 40 N°4 48 1/2 28
N°5 40 N°5 44 9/16 24
N°6 32 N°6 40 5/8 24
N°8 32 N°8 36 11/16" 24
N°10 24 N°10 32 3/4 20
N°12 24 N°12 28 13/16" 20
3/16 24 3/16 32 7/8 20
1/4 20 1/4 28 15/16" 20
5/16 18 5/16 24 1" 20
3/8 16 3/8 24 1" 1/16 18
7/16 14 7/16 20 1" 1/8 18
1/2 13 1/2 20 1" 3/16 18
9/16 12 9/16 18 1" 1/4 18
5/8 11 5/8 18 1" 5/16 18
11/16 11/16 16 1" 3/8 18
3/4 10 3/4 16 1" 1/2 18
13/16 13/16 14 1" 5/8 18
7/8 9 7/8 14 1" 3/4 16
15/16 15/16 12 1" 7/8 16
1" 8 1" 12 2" 16
1" 1" 14ns
1" 1/16 1"1/16 12 UN8 60°
1" 1/8 7 1"1/8 12
1" 3/16 1"3/16 12 ∅ TPI
1" 1/4 7 1" 1/4 12 260UN8 261/262UN
1" 5/16 1"5/16 12 1" 1/8 8
1" 3/8 6 1" 3/8 12 1" 1/4 8
1" 1/2 6 1" 1/2 12 1" 3/8 8
1" 5/8 5 1" 5/8 12 1" 1/2 8
1" 3/4 5 1" 3/4 12 1" 5/8 8
1" 7/8 5 1" 7/8 12 1" 3/4 8
2" 4,5 2" 12 1" 7/8 8
2" 1/4 4 2" 1/4 12 2" 8
2" 3/8 4 2" 3/8 12 2" 1/4 8
2" 1/2 4 2" 1/2 12 2" 1/2 8
2" 3/4 4 2" 3/4 12 2" 3/4 8
3" 4 3" 12 3" 8
3" 1/2 4 3" 1/2 12 3" 1/2 8
4" 4 4" 12 4" 8
 FILETAGES CONIQUES CONISCHE DRAADSNIJDEN

NPT National Pipe Taper 60° NPTF National Pipe Taper Fuel 60°
MINI
MINI MINI

MAXI

MAXI MAXI

2 HAUTEURS 2 HAUTEURS

∅ x SPOED 260NPT 261NPT ∅ x SPOED 260NPTF 261NPTF

1/16 x 27 1/16 x 27
1/8 x 27 1/8 x 27
1/4 x 18 1/4 x 18
3/8 x 18 3/8 x 18
1/2 x 14 1/2 x 14
3/4 x 14 3/4 x 14
1" x 11,5 1" x 11,5
1"1/4 x 11,5 1"1/4 x 11,5
1"1/2 x 11,5 1"1/2 x 11,5
2" x 11,5 2" x 11,5
2" 1/2 x 8 2" 1/2 x 8
3" x 8 3" x 8
4" x 8 4" x 8
5" x 8 5" x 8
6" x 8 6" x 8

FILETAGES CYLINDRIQUES CILINDRISCHE DRAADSNIJDEN

NATIONAL PIPE STRAIGTH MEC. 60° NATIONAL PIPE STRAIGTH FUEL 60°

NPSM NPSF
∅ x PAS 260NPSM 261/262NPSM ∅ x SPOED 260NPSF 261/262NPSF
1/16 x 27 1/16 x 27
1/8 x 27 1/8 x 27
1/4 x 18 1/4 x 18
3/8 x 18 3/8 x 18
1/2 x 14 1/2 x 14
3/4 x 14 3/4 x 14
1" x 11,5 1" x 11,5
1"1/4 x 11,5 1"1/4 x 11,5
1"1/2 x 11,5 1"1/2 x 11,5
2" x 11,5 2" x 11,5
2" 1/2 x 8 2" 1/2 x 8
3" x 8 3" x 8
4" x 8 4" x 8
 G A Z : BSP G - Rp - BSPT Rc - Pg - Eg ( INSERT )
BSPT ( 55° ) ISO 7 GAZ ( Rp ) / DIN 2999 G BSP DIN ISO 228
GAZ CONIQUE CYLINDRICO / CONIQUE GAZ CYLINDRIQUE
CONISCH GASDRAAD CILINDRISCH / CONISCH CILINDRISCHE GAS
MINI

< MAXI

CONIQUE CYLIND.
CONISCH CILIND.

BSPT TPI 260BSPT 261BSPT RP 260RP 261RP BSP 260BSP 261/262BSP

1/16" 28 1/16" 1/8"

1/8" 28 1/8" 1/4"
1/4" 19 1/4" 3/8"
3/8" 19 3/8" 1/2"
1/2" 14 1/2" 5/8"
5/8" 14 5/8" 3/4"
3/4" 14 3/4" 7/8"
7/8" 14 7/8" 1"
1" 11 1" 1"1/8
1"1/4 11 1"1/4 1"1/4
1"1/2 11 1"1/2 1"3/8
2" 11 2" 1"1/2
2"1/2 11 2"1/2 1"3/4
3" 11 3" 2"
4" 11 2"1/4
5" 11 2"1/2
6" 11 3"
4"

TUBE ELECTRIQUE CALIBRES POUR FILET A INSERER

ELEKTRISCHE BUIS PENKALIBERS VOOR INGEZETTE DRADEN
P.G DIN 40430
INSERT Eg S.T.I.
UNF UNC METRIQUE METRIEK
PAS
PG TPI 260TE 261/262TE NF-NC FIL260NFNC M SPOED
FIL260M M FIL260M

7 20 N°2-3 2 40 M22
9 18 4 2,5 45 24
11 18 5 3 50 27
13,5 18 6 4 70 30
16 18 8 5 80
21 16 10 6 100
29 16 12 7 100 GAZ FIL260BSP
36 16 1/4" 8 125 BSP
42 16 5/16 9 125 1/8"
48 16 3/8 10 150 1/4"
7/16 12 175 3/8"
1/2 14 200 1/2"
5/8 16 200 3/4"
3/4 18 250 1"
1" 20 250 1"1/4
 TAMPONS LISSES POUR ALESAGE

PENKALIBERS VOOR BORING DIN 2245

∅ H7 ∅ H7 ∅ H7 ∅ H7 ∅ H6
m/m 263 m/m 263 m/m 263 m/m 263 m/m 263
2 25 50 1/8 3
2,5 26 52 3/16 4
3 27 55 5/32 5
3,5 28 58 7/32 6
4 29 60 1/4 8
5 30 62 5/16 10
6 31 65 3/8 12
7 32 68 7/16 14
8 33 70 1/2 15
9 34 72 9/16 16
10 35 75 5/8 18
11 36 78 11/16 20
12 37 80 3/4 22
13 38 82 13/16 24
14 39 85 7/8 25
15 40 88 1" 26
16 41 90 1" 1/8 28
17 42 92 1" 3/16 30
18 43 95 1" 1/4
19 44 98 1" 3/8
20 45 100 1" 7/16 CERTIFICAT
21 46 1" 1/2 CERTIFIKAAT
22 47 1" 5/8 SUR DEMANDE
23 48 1" 3/4 OP AANVRAAG
24 49 2"
N.B. DIAMETRES INTERMEDIAIRES ET AUTRES TOLERANCES SUR DEMANDE :
N.B. ANDERE TOLERANTIES EN TUSSENMATEN : OP AANVRAAG

CALIBRES POUR CONE MORSE DIN 229 & CONES ISA CALIBRES A FOURCHE

PENKALIBERS VOOR MORSE CONUS & ISA CONUS VORKKALIBERS

∅ 0,50 à 100 m/m

TAMPON BAGUE TAMPON BAGUE BAGUES RINGKALIBERS

CM N° ISA
DIN229 DIN229 DIN 2079 DIN 2080
PEN RING PEN RING
MC N° DIN
260CM 261/262CM 260SA 261/262SA
0 30
1 40
2 50
3
4 TOUTES TOLERANCES
5 ALLE TOLERANTIES
TAMPONS MULTICHECK
MULTICHECK PENKALIBERS
pourr controler le filet + la profonde
po profondeurr du
d filet
om de draad + de diepte van de draad te controleren

M - MF - BSW - G - G - Pg - UNC - UNF - UNEF - Eg M - Eg UNC - EG-UNF

SUR DEMANDE - OP AANVRAAG

CALES ETALONS DE PRECISION CAPACITE CAPACITE

POUR MICROMETRES
CODE
CAPACITEIT
€ CODE
CAPACITEIT
€
M45101 25 M45117 425
NAUWKEURIGE EINDMATEN M45102 50 M45119 475
VOOR MICROMETERS M45103 75 M45121 525
M45104 100 M45123 575
M45105 125 M45125 625
M45106 150 M45127 675
M45107 175 M45129 725
M45108 200 M45131 775
M45109 225 M45133 825
M45110 250 M45135 875
M45111 275 M45137 925
M45113 325 M45139 975
M45115 375

SET DE CALES ETALONS

DIN 861 I et II PRECISION NOMBRE DE PIECES COFFRET
CODE
PRECISIE STUKKEN HOEVEELHEID DOS €
SET VAN EINDMATEN M28050 GRAD. I 32 BOIS HOUT
DIN 861 I et II M28051 GRAD. II 32 "
M28052 GRAD. I 47 "
M28053 GRAD. II 47 "
M28054 GRAD. I 87 "
M28055 GRAD. II 87 "
M28056 GRAD. I 103 "
M28057 GRAD. II 103 "