Vous êtes sur la page 1sur 2

Glossaire Anglais Franais Car Wars

Page 1/2
US Name Abrv. Nom
Machine Gun MG Mitrailleuse
HD Machine Gun HD MG Mitrailleuse HD
Icendiary Machine Gun Incendiary MG Mitrailleuse incendiaire
Vulcan achine Gun VMG Mitrailleuse !ulcain
HD Vulcan Machine Gun HD VMG Mitrailleuse !ulcain HD
Icendiary Vulcan Machine Gun Incendiary VMG Mitrailleuse !ulcain incendiaire
Flechette Gun FG Canon " #l$chette
Gauss Gun GG Canon " e##et Gauss
%ecoiless Gun %% Canon sans recul
Heat Ao Heat Ao Canon sans recul " CC
Autocannon AC Canon " tir ra&ide
HD Autocannon HD AC Canon " tir ra&ide HD
Anti 'an( Gun A'G Canon anti)char
Heat Ao Anti 'an( Gun Heat A'G Canon anti)char " CC
APF*D* Ao Anti 'an( Gun APF*D* A'G Canon anti)char " o+us #l,che
'an( Gun 'G Canon de Char
Heat Ao 'an( Gun Heat 'G Canon de Char " CC
APF*D* Ao 'an( Gun APF*D* 'G Canon de Char " o+us #l,che
-last Cannon -C Canon " dis&ersion
Grenade .auncher G. .ance)grenades/&ri0 un1 " entrer2
Mine)Flinger MF Canon lance)ines
Incendiary Mine)Flinger Incendiary MF Canon lance)ines incendiaires
*&i(e Gun *G Canon lance)clous
3il Gun 3G Canon lance)huile
Flaing 3il Ao 3il Gun Flaing 3il 3G Canon lance)huile en#la$e
H' Flaing 3il Ao 3il Gun H' Flaing 3il 3G Canon lance)huile en#la$e H'
Ice Ao Flaing 3il Gun Ice Ao 3G Canon lance)huile a!ec !erglas
Paint Gun PG Canon lance)huile a!ec &einture
%oc(et .auncher %. .ance)ro4uettes
Heat Ao %oc(et launcher Heat Ao %. .ance)ro4uettes " CC
Incendiary Ao %oc(et .auncher Incendiary Ao %. .ance)ro4uette incendiaire
Microissile .auncher MM. .ance)Micro)%o4uette
Heat Ao Microissile .auncher Heat Ao MM. .ance)Micro)%o4uette " CC
Icendiary Ao Microissile .auncher Incendiary Ao MM. .ance)Micro)%o4uette incendiaire
Varia+le)Fire Poc(et Pod VF%P .ance)%o4uettes Varia+le
Heat Ao Varia+le)Fire %oc(et Pod Heat Ao V%FP .%V " CC
Mini %oc(et M5% Mini)ro4uette
Heat Ao Mini %oc(et Heat Aoi M5% Mini)ro4uette " CC
Icnendiary Ao Mini %oc(et Incendiary M5% Mini)ro4uette incendiaire
.ight %oc(ett .t %oc(et Petite ro4uette
Heat Ao .ight %oc(et Heat Ao .t %oc(et Petite ro4uette " CC
Incendiary Ao .ight %oc(et Incendiary Ao .t %oc(et Petite ro4uette incendiaire
Mediu %oc(et M% %o4uette oyenne
Heat Ao Mediu %oc(et Heat Ao M% %o4uette oyenne " CC
Incendiary Ao ediu %oc(ett Incendiary Ao M% %o4uette oyenne incendiaire
Hea!y %oc(et H% %o4uette lourde
Heat Ao Hea!y %oc(et Heat Ao H% %o4uette lourde " CC
Incendiary Ao Hea!y %oc(et Incendiary Ao H% %o4uette lourde incendiaire
*i0)shooter MF% He0a)ro4uettes
Heat Ao *i0)shooter Heat Ao MF% He0a)ro4uettes " charge creuse
Incendiary Ao *i0)shooter Incendiary Ao MF% He0a ro4uette incendiaire
'argeting .aser '. .aser de !is$e
.ight .aser .. .aser l$ger
Hea!y Proo# .ight .aser HP .. .aser l$ger HP
Mediu .aser M. .aser oyen
Glossaire Anglais Franais Car Wars
Page 2/2
Hea!y &roo# Mediu .aser HP M. .aser oyen HP
.aser . .aser standard
Hea!y Proo# .aser HP . .aser *td HP
'6in .aser '6. Dou+le)laser
Hea!y &roo# '6in .aser HP '6l Dou+le)laser HP
Hea!y .aser H. .aser lourd
Hea!y Proo# Hea!y laser HP H. .aser lourd HP
7)%ay .aser 7. .aser " rayons 7
Hea!y 7)%ay .aser H7. .aser lourd " rayons 7
.ight Flaethro6er .F' .ance)#lae l$ger
High 'e&erature Ao .ight Flaethro6er High 'e&erature .F' .ance)#lae l$ger H'
Flaethro6er F' .ance)#lae
High 'e&erature Flaethro6er High 'e&erature F' .ance)#lae H'
Hea!y)Duty Flaethro6er HDF' .ance)#lae lourd
High te&erature Ao Hea!y Duty Flaethro6er H' HDF' .ance)#lae lourd H'
Gas *treaer G* Cracheur de #u$e
Paint *treaer Paint G* Cracheur de &einture
'ear Gas *treaer 'ear Gas G* Cracheur de lacryog,ne
5a&al Gas *treaer 5a&al G* Cracheur de 5a&al
*o(e Gas *treaer *o(e G* Dis&enseur de #u$e
HD *o(escreen HD** Dis&enseur de #u$e lourd
'ear Gas *o(escreen 'ear Gas HD** Dis&enseur de lacryog,ne
'ear Gas HD *o(escreen 'ear GA* HD HD** Dis&enseur de lacryog,ne lourd
Paint*&ray P* Dis&enseur de &einture
Hea!y Paint *&ray P* Dis&enseur de &einture lourd
5a&al Paint*&ray 5a&al P* Dis&enseur de na&al
Hea!y 5a&al Paint *&ray Hea!y 5a&al P* Dis&enseur de na&al lourd
3il 8et 38 Dis&enseur d9Huile
Hea!y 3il 8et HD38 Dis&enseur d9huile lourd
Flaing 3il 8et F38 Dis&enseur d9huile en#la$e
Hea!y Flaing 3il 8et HDF38 Dis&1 d9huile en#la$e lourd
Hight 'e&erature Flaing 3il 8et H'F38 Dis&1 d9huile en#la$e H'
High 'e&erature Hea!y Flaing 3il 8et H H'F38 Dis&1 d9huile en#la$e H' lourd
Ice Dro&&er ID Dis&enseur de !erglas
Hea!y Ice Dro&&er Hea!y ID Dis&enseur de !erglas lourd
*&i(edro&&er *D Dis&enseur de clous
:0&losi!e *&i(es *&i(edro&&er :0&losi!e *&i(es *D Dis&enseur de clous e0&losi#s
Cha## Dis&enser CD Dis&enseur de d$+ris
Minedro&&er MD Dis&enseur de ines
Incendiary Minedro&&er Incendiary MD Dis&enseur de ines incendiaires
*&ear 1;;; MD *MD Dis&enseur de ines <*&$c1<
Incendiary *&ear 1;;; MD Incendiary *MD Dis&1 de ines <*&$c1< incendiaire
*&ear 1;;; MD 'D7 'D7 *MD Dis&1 de ines <*&$c1< 'D7
*&ear 1;;; MD 'D7 *&ider Mine *&ider Mine 'D7 MD Dis&1 de ines <*&$c1< Araign$e

Vous aimerez peut-être aussi