Vous êtes sur la page 1sur 29

DE

EN

VERS

FRANOIS3

de

M*

Par

A
Chez

ANTOINE
econd

RE

B. EV'K

PARIS,

DE

perron

SOMMAVIILLB,
montant
la Sainte

l'Ecu
M.
'AVE

Q.

au Palais,
Chapelles

de France.
D C,

PRIVILEGE

L X.
&V

R Q T.

sur

le

MONSEIGNEVR

PANEGYRIQVE

EN

VERS

FRANOIS.
D

NFlNj

Peuples

enfin,

Discorde

eftonnh

Votd fa
& fa rage enchaijhe
l||ft
force
captiue
Et ce
altr
de
& d'horreur
Monstre
carnage
V porter
aux
'
~" Enfers " fa "~honte
" "fa fureur,
'"' &
" ""' "

P AN.EG
Lors

qus<vm triste

Armer
Et

plm

qu<vn

que
nouueau

Estait
freft
Vn Efbrit
Des
Astres

YRLQV.E

ascendant
iamais
&

errant

nuage

d5enfanter!'orage
haut
austi
que

contre

femblot
l trouble

les

&

la^Teirtla

Guerre,

les .Airs\.
parmy
& les clairs ;

intelligences..
.

les influences
s
conjurez^force
il
leur courouxl,
En <vn ajbedt
change
propice
en <vn
Et leur regard
doux,,
funeste
regard
plus
les
de ct
visible
O'y s
joins gnreux
Ange
Se
contre
nos maux
inuincibk:
:<vn rempart
font
Ils

arrestent
allot
Qu'on

le cours

de ces torrens

diuers

3.

inonder
l'Vniuers
s
bien-tost
Le Sort
honte
cde fans
a ce
obstacle 3 .
puissant
*vn
Cette force a
[peffiaclel.
est
ses jeux
pompeux
ce Hros
II va id auec
glorieux
platstr
accord
Mettre
la'11"erre
auec les Cieux.:
enfin.
Ces
Au
Au

Globes
gr
lieu

Souuent

'voir,

ternels

3 qui

roulent

de cs

dsarment
souhaits
t horreur
des
que fats
plm
ils se cachoient
aux fureurs

Ces

de toute
flambeaux
reuestm
Semblent
en fa faueur
prolonger
Et
a
de. leurs plm
parez,
lennjy
cette Paix
qu'il rend
Contempler
Grand
& sage
Hros,
ferme
Par

qui

nom

remyons

cette

nos

fur

les t

S:i

tristes'frimas

leur
leur

carrire

purs
aux.

illustre

empestes

d'icy bas,.
lumire

&

t .

testes

rayons
Mations.

puisant
bannie:

3
.,..

Gnie

>..

L.

DE
d'entre

nom

fin

quont

PX,

peut mefime conceuoir


vn fi
humain
vn
i
D^ns
vaste pouuoir
pouuoir
s ou quel est ce courage
s.
Quelle
est cette vigueur
les Vents

& [commande
Qui maifirise
l'orage %
a
tes Loixs.
rduit
la "Nature
Qui
respecter
a ta Voix.
d'obir
Et force les Destins
!lfV'L--Ey.tui

O que l'heureuse
Fait
bien voir
Le
Te
Son

le

est

au

dessus
doute

que
Sage
Ciel
tes Vertus
ont fans
que
rend tout
9 & te rend
fauorable
amour

Fait,
Et fin

aux

p aster par

nos

TToy

far

mortels

redonnant

tes mains

ce. don

defiafiress
des
Astres

appaifi' 9
tout aiss
s

allgresse
de

I :

fa

tendresse

9,

le trouble

eftonn
ordre
aufii-tost
que
Difparoifie
est donn.
:
Fais
dans le Monde
ta prudence
9. il n est fins
parler
Ou de Vent
ou de Foudre
:
menace,
qui gronde
qui
Fais
:
ta
les Cieux
il n est plus. dans
y
parler
fiageste
ou soit
D'ascendant
qui soit triste >
pernicieux.
vn Hbreu
C'est ain fi qu autrefois,
plein de Zjh]
Tour
a loisir vne race infidelle 3 .
destaire
Astre
les tours > .
voix
Contraignit
qui fait
par fia
De retenir
au milieu
de fion cours:
Char
fin
pouuoir

II

consent

de cette
l'ofia distenfier
errants
Qui rend fies feux
Et le
des Cieux
Maiftre
Obit

en ce tour

que
ton

loy constante>
3 & fa clart

s de la

&

a. la HJQX.VH

Terres
.Hros,.

mouuante
des Flots

r
a

P.ANE:GT.R1Q^V;
la

C'est
Destor
Leur
Me

d'vn

z^ele

ardant,

&

le haut

imprieux

est fi grand
pouuoir
contre
peut, me/me tenir

Sans
ll VL

doute

doit

au

vif

&

d'vn

stratagme
l Arbitre
que

clat

tout

leur

d'v ne vertu

mrite

.extrme

s
du fan
effort.
fi pure

rend la.Natures
refpis.0tue
luy
Jl doit al* quit % dont il s'est fait
3
l'appuy
les Cieux
ont
(Cet ^mour
fi second s que
.pour luy,p
Pourr.oient~ils
refuser leur plm
ample .largesse

dont brille
.A ces viues splendeurs^
fa fageste
a ne
couronner
BourroientriU
fi refioudre
pas
; Ce
Art
de lien viure
& de-kien
grand
gouuerner*
les

les
D'ay mer leurs interefls
sfians
noflres s
ngliger
rien
De donner
tout aux vns 3fam
oster aux .autres#
Et d'accorder
fi .hh .des.feins
fi differens.,
a -tous es
en mefime
puiste
deuxfafstre
temps'i
ne
cette ame grande
& belle,
Que
peut obtenir
vne
immortelle
9
Qui poste de fans faste
gloire
des biens
Et qui,s'enfle
aufii peus pour
:pastagers]
s'abbatre
au

des
Qu'elle
fiait
plm fort
peu
dangers
.Sur tout les Cieux
ont deu
leur iuflice 3
signaler
Qu'il

ce beau

don,

&-ce

Sacrifice*
grand
de faire
au
vent
des Humains*
repos
De cent Lauriers

mains..
nouueauxj
qui s'offroient
fies
le
vom
s fion zjele & fa prudence
fiauez,
Peuples
la viioire
Aueccme
estoient
d'intelligence'.{

payer
IVLE
Que

;KAJX.'.'.

C'E-'lV

jj

r
De fis
l'inuifible
effort
desteins
Sages
le SorL
auoit
de LOVTS
Au
rang
party
des murailles
U voyoit fies Confieils
s
renuerfier
des
batailles:
&
gagner'-des
Foudroyer
remparts9
II
la Fortune
fies voeux
afferme
voyoit
en des
tom
trauaux
fameux.
fies
Changer
exploits
Certes
d'aUions
tant
de
3 tant
fi belles
progrs
nouuelles
9
ajJe'Zi d,e cent palmes
refipondoient
ce
voir fis beaux-faits*
homme eut
bien-tost
grand
pu
Deuenir
vn
de
hauts
frojets.
passage
plus
Mous
de fa
milieu
s qu'au
cependant
gloire
voyons
Ce
renonce
a la victoire
s
gnreux
Vainqueur
Et semble
des
se lasser
applaudiffemens
tous moment,
sature
Que fa rare vertu
Luy
Et

il

Oysfiouuent

gmit
heureux

du

bon-heur

de nos

armes

des larmesi
mefime,&
dufangy&
coeur voudroit
Ou plufiost
ce
voir nos guerriers
$
grand
En
des lauriers.
d'autresrgions'moissonner
Pendant
la France
beaux foins font
l
que fies
triompher
Des
abbatm.
il restent l
peuples
souffrance,
Et
en
ces dbats
infinis 3
dtest
secret
Qui

coufle

aux

doiuent
vnis
des coeurs,
diuifint
estre
qui
belle s
douleur
d'vne
C'est par les faines s conseils
fi
leur
s'exhorte
trancher
Qu'il
querelle*
luy-mefine
Et de ['honneur
coeur est fi content,
fion
acquis
l'attend,
l''honneur
Qu'il
sof refuser
qui
Qui

Au

P A:NE

$
lieu

de

projetter
en Hros

de nouuelles
des

llmesprif
II
defdaigmi.l'eficlat
auec
Et l'immole
Quel
Peut
Que
Qui

mic^VE
cpn'questes.i
toutes
prestes*

palmes
de tant
djuers3
d'exploits
au biefi de 'L'Vniuens.^.
joye
excezi de courage
* ou quel excezj, de force
k. deprendre
d'vne fi douce amorce
?<
ainsi
l'ame
3 & que le coeur est grand3
est genereufi
charme
!
s'esleue au dessus d'vn
fi puissant

>: que puiffe offrir la guerre*


k
de la Terre
ayme beaucoup,mieux
repos
Et croidfi
voir
enfin au comble de fies voeux 3
le Sort
nos ioursS'il'rend
heureux].
plus
plm'doux-s.&Des
d'vn
mesure.
agitez*
orgueil fans
efirits
Auoient
troubler
la nature;
born leurs fiins

Quelques
IVLE

Depuis
Auoient

brillants

trente

honneurs

moissons
tout
par

fiem
hautes
lueurs;
qualitez3
ne leur fieruir
Sembloient
Ils

iembloent

ces Artisans
la haine
&
&

leurs

d horreur
la

fureur

talents

3 qu a tenter

sublimesle s

grands
les Humains

cnmeF-

qu\a punir
t'aspirertiy
le Ciel auoit
mis-en
Du
leurs mains..
que
pouuoir
Cent insolents
de
& de gloire s
projets
pmstance
De consacrer
vn iour, leurs -noms s & leur mmoire
J.
A l*
leurs
qui reupltoit
orgueil
effrn}
fins y,
Auoient
cent
3
sacrifi
peuples
diffrens
des Mations
Du
ils- auoient
fiang
f ait leur proyel
en tout lien la concorde
mourir
Fait
.& h-j-P^.^x
\.

nos fiujpirs
auec fiert

TjMtesbrsi
Et

LA.

mefime
Ce Grand

&
io'y

PI-X.
nglig
de nos

nos

pleurs
douleurs\

des routes bien contraires


afifaiuy
nos misres,
'II tablit
fia joye. i finir
aboutir
Il void auec transport
fies trauaux
la source-de
nos-maux*
A tarir
jamais
pour
a ct
Son ame inaccefiible
>
orgueil farouche
homme

le malheur

Que

n branle

public
ce
mieux
Trouueplaifirque
nos coeurs 3
A s*attirer
qu'
haut

Ainsi
fin
Deuiennent

Gnie

n'y
rien ne

ne touche

il concerta

Defiors

des biens

Qui

d'vn

troubler
peut
nous faire
trembler.

& fa vertu
profonde
du monde
& le bonheur

l'allgresse
le Ciel mist en luy tant d>e talents
Quand
II trauailla
au bien de l'Vniuers
ds-lors
cette grande
fieul homme

diuers

3
s

auanture
enrichit

s
la

..
Mature-

ne.
Hros*,
croy pas cependants
croy pas3 grand
donn
tes fioins
M'auoir
noftre fiul
qu'a
repos #.
le fiusez^ de tes veilles.
Me te retrace
pas
Le fmit.. de tant
de z^ele 3 & d tant
de merueilles
,.r
Me

Comme,
Ou
Sien

vn

traual

second.pour
que trop
cherches

heureux

l'Europe
au

feulement

x & strile
de tout ce

pour

ton

Roys

pour toy .
que nom sommes-

effm
Tu
ta
en la bouche des hommes>
peu
gloire
ta vertu
.
a leurs reffentimens
Que
fifple
Et
.tts.xontentemens
$,
fafstfie.. ellc-mefme

8
Tu

PNEG'YRQVE
vois

pourtant

le Sort

quitable
lhonneur

aux

mrites

tu
tu
que
fuis 3 &
que
quittes
moins
ombre au
du vaste honeur9
quvne
prix
f
bonheur.
Que dans tom les Climats
nofire
acquiert
Pendant
la ViBoire
des charmess
que
auo'ttpour
toy
tu
Pendant
le destin de nos armes s
que
reglok
Tu
il .est
tes
3
voyois 3
vray s par
fiages projets
commander
a de
Ton
RT
jet s3
nouueauxfa
grand
La

gloire
Deuiennent

Tu

tes feins
le
des Princes
vaillant
voyois
par
plus
fies
:
loindre
de nouuelles
Prouinces
Estais
grands
ton coeur
des
nouueaux
Mais
depuis que
desteins
prend
fou-ures
a des
Tu
le chemin
beaux s
frogreZj
plus
Pour fournir,
a ta
vne illustre
matire
s
ioye
Tu
Et

acquiers
tu te vois

tout

d'vn

coup

l'Europe
tout a-la

toute

entire

fiopbdain
fois
rgner
du
les coeurs des RO
T-SEt far
s & far
l'efiprit
peufie
rare .& charmant
s
3
Agrable
Empire
pouuoir
la douceur
Dont
dire !
fie goufie 3 & ne fie fiaroit
Qu'il

f est dlicieux

de

penser
3 n est

nuiSI

&

tour.

& qu amour
l'Europe
pour toy
qu'ardeur
la reuoir
Dieu
dans vne
Qjfvn
pour
paix parfaite
Te rend dfis
bonts
^ ^interprte
3
torgane
Que

Et
Pour

qu'il

veut

te choifir

parmy
ce
prefient

tom

les humains

de fies mains.
rpandre
icy-bas
f est d,oux de
te voyent
cent
Qu'il
penser
que
peuples
vn Librateur
leur
Comme
que les Ciux
enuoyent$
1

Jd'

"B
dont-'le

.Et

JJLeflablit
le
Voila

soin propice
leur fortune
rgne

auguste
tes dons

IA
&

AIX
le

puissant

&

*
fie cours
leurs tours

confrue
9 & la hautei

puissancev

:
reconnoijfance
les
ta
t Amour
fiom
range
loy
Bien mieux
la contrainte3
n auraient
ou
fait
que
l'effroy.
Ce
ces
s dont l'appm
fent-la
fans
plaisirs
mefiange
Me
ne fie
3 & jamais
jamais
ssaffaiblit
change $
Que

t'assurent
Voila
comme

3 &

leur

ce bel excezj

des purs contentemens


en fi
tes fiins
font acquis
de.momens.
Que
peu

Que difije toutefois


quelle iniuste pense
auec tant
d'art
a mon-ame
Impose
insense?

Cest-l

Le

coeur

fameux
deffin9
ose former
quvn
En fi
ns ne
peu de morne
peut fe consommer
Mon
non 3
cette erreur

firtons
enfin de
viphle
Cette
n est
9
facilit
quvn
fnge
flaufilhe
Et
vn bien
far
fi doux mes yeux
trop arrefieZs
M!en
la
f) les difficultez*.
dguisent
peine
De ce rare
les
illustres
bienfait
appareils
Sont les heureux
de
trauaux
de
quatre
plus
lustres^
Des
obstacles
puisants
longueur
imfortune
De tout autre
E eufi lass la vigueur.
que 1VL
plm

a ce fameux
ouurages
s'instruire
II en
vn noble
9
fit autrefois
apprentissage
voix ne laiffa dans deux camps
Qnandfa
opposez*
Que des esprits fournis,
& des coeurs appafiz^
ufii pour

mieux

P A .NE

O
de cent

Dja

G YRIQV'.E

Clerons

bruyante
l'imprefiion
l'audace
a l'entour
3 ou l'efpouuante
9
Refpandoit
les feux,
Et des Canons
...
estincelants
pointez,
les airs
de cent
A Uoient .remplir
volantsytrespas
haine 3 & le
des deux
Dja
courage
partis fa
couleur

ardante

D'vne

leur
bnlloientfar
leur afibre couroux.

visage

Dja
fie conseillant
Ils
dans leurs coeurs tout
leurs
faifioient
flchir fem
coups,.
de ct
au
Jl/ais
Ange, propice 9
aspectpremier
Ils n'ont
de fiert 3
ne
3
qui
fie rallentste
point
eux tant
Et fis
s discours,
ont
$
prestant
pour
d'appas
leur colre 3 &. ne la trouuent
chercbent
Qu'ils
pas.
O !
retient
alors de foudres
9.
qu'il
prpares,
de

Que
Tons

t0 de morts
liguez^.}
trejpas
ceux dont le couroux
.demeure
tout

doiuent

Luy

le

ce rare

suspendu
n ont pas.

3 qu'ils

fiang

coniures
3
refipandu.

de

son zjele inuincible,3


estay
II
auec la Paix
vn commerce
inuifble
garde
Et la Terre,
cette Fille
des Cieux
outrageant
Depuis

Elle
C'est

eut

dans

ce

coeur
grand,
en reuoir

mieux
four
de s'entendre
a feint

Qu'il
11: n a voulu

forcer
la rendre

Que

pour
1 VL.E
trait
QuanA

il

oit. la

faifit

tant
vn.

vn

&

prcieux.

la.puissance.affermie9
auec fion Ennemie

diuers 9
d'obstacles,
iour aux voeux de Vnuers,

P A. IX.9

agir

fiewur

lser3

de fin
le fonds
& la fiawe *

dans

ame9

DE
Esse
Que

LA

"

V AIX.

contraint
nsoyoit
d'apprendre
le fruit
cueillir
.nous fiauons

Quand
fion
De. nos fiers

conseil fidelle 3 & fin


deconcertoit
ennemis

.2

a nos Riuaux
de leurs
ordre
l'audace

trauaux

efficace
3

des
clater
Et. faifioit
faits
par
inouys
La
de IVLE3
le bras de L QVYS,
&
prudence
11
ardemment
cette
Exile
s.
fieruoit
aymable^
de nos Guerriers
la valeur
Lorsque
signale
Par
a tom 5
faccezo faifioit
d'loquens
comprendre
leur H4aistre3
ou flchirfiomfie
s
Qu'il fautcraindre

coups,
les batailles:

& c'est par


c'est par les hasards}
0uy3
Par
le vaste dbris
de
de cent murailles
,
9
plus

Par
des fientiers
couuerts
dc cadavres
g
efpais
a fallu
vn chemin
r'ouurir
a la P A 1;X.
Qu'il
nous
tant
3 pres
Enfin
possdons
Cedu meurtre.,
prcieux
enfant
Et "nous deuons
le trouble
chrir
Par
11

qui

nous

reuoyons

cette

de

s.
carnage
f$ du raua,ge s

officieux 3
Belle en ces lieux

de ce cahos
3
fiemble qu'en sortant
funeste
Elle
vn fiurcroist
a fia beaut
adioufte
cleste 9
ce
Que fies jeux
obficur
affranchis-de
nuage
En
vn
brillant
& plus pur.
prennent
eficlat plus
du iour rend
clart
viues.
Ainsi
l'Astre
fa
plus
les frimt
leur
s en ont
3
Apres
que
fait
captiue
On le void
Phorifen,
plus pompeux
rgner fur
Et
de leur
.
vanger
fis rayons
longue prison

TAlEGfl'Qfl

Que

LE

IV

fi

bien

remply
n'ont

nos

dja

nos voeuxs
plus

&

rien

nostre attenta
les tente s

defirs
qui
de fies
Et le
biens-fait
amples
prix
infiny
nos
3
&
souhaits.
nostre efifoir
prefique
Surpasse
vn
Pardonne
Hros.s
9 grand
agrable\3
transport

ce bien incomeuable
Ais tu pu conceUoir
ce r e
ur
De ta lowue
frue
f fient glorieux
fil

fuse
veu

As-tu
Dans

monjtrer
cette PAIX*

fia.magnificence
le Ciel
cru rendre

Et
Pour

nos

Pendant
de

Tant

tout

entier

s f0

que
dans

derniers

plus
Meueux

que dans

P horreur

fameux

tes

yeux?
tu nous as rendue

e
n due 3
fie
& plus doux
propice
nom
9 austi -bien que pour
du meurtre3
& des BataiUei
fion

Guerriers./rouuient

leurs

funrailles

lis faifeient
ce coup
feus
rigoureux
expirer
en eux s
Cette
postrit3
qui ienfermoit
ces
Dans
combats
dont le nom mefime
3
afflige
affreux
dans
Cent
Illustres
leur
fargeons
s'estoffoient
tige 9
Et feus
d'vn
auanc
trfibas
l'effort secret
lis terminoient
l'auoir
commenc,,
leur fiort ? fans
k la Terre
0.1
ce
tu rends
que par
refo.s3
que
Tu
de la
les Humains
des
guerre!
vanges
pertes
Lors
tu
a
tour $
concorde
la.
fais
rgner
fion
que
Lors
tant
de Vaillans
le tour
tu conprues
qu'
Dans
A

cent

le

mefime
Hros

tu

moment
quvn

tour

le donnes
le Cidenfer

peut-fht
naiffae9

ne verront
JB> /<?/ temps
loignez*
point finir
a fait
Ce que ce bien prsent
pour l'auenin
c eft
ta
Mais
sAeft
Ames
peu
grande
peu.toutefois
pom
du
la
de nous
Que
fer $ de
flme 3
affranchir
les Couronner,
tes voeuxs
Peu
& pour
pour
remplir
la vie s ou que de la donner
s
Que
d'efipargner
De

ton

coeur

leu

la

bont

gnreuse
la rendre

a nous
bien
S'intresse
plus
nous
Et les feins 3
qui pour

9
heureuse
tour & nm$l

occupent
tauoir
S; aprs

le calme
produit*
gouster
11 fiemble
tamour
s que tu nom faits
$ voir
parmstre'-l
le tien
bon-heur
9
Que par nostre
fi doiue accroifire
de tes trauaHx*
ton coeur tout
Et
pour
grand,
prix
que
autant
nos maux*
Sente
nos
s
qu'il
afenty
plaisirs
Mous

Aufii
Va

font

ce doux

tafageffe,
repos 3 que produit
la
en tom
lieux
ioye & tallgresse

refipandre
ta main
vient
vn
d'ouurirp
S
C'est
threfirsecond
que
tarir.
iamais
ne
3
Et
fermer
ny
nyi
quon
peut
la dure
Bien
9
&
indigence,
misre
que l'afpre
le trouble
& la licence:
Qu auoient
toutfm
par
a nos yeux
v-ne calamit
3
Parussent
Qui

deuoit

fie transmettre
de leurs
victorieux

Dja
Tu
charmes

U n est point
Quon

fmjfe

nos

ennuys9

a la postrit;
atteintes
rudes
&

tu

trompes

nos

crainti}

de besoins
il n est
%
point
difigrace
contre" ""tes feins:
voir
tenir
"
f
lovg-temps
:"
D
de

<>

PANEGYRIQUE

i4
Tu

auec

fiais

void

Quon

tant

d'art

fiouuent

a toutes

choses
voir les

pouruoir
5 auant

quen
causas
effet
en dsastres
Et nostre fort
second
nagure
d'vn
fi prompt.
changement
Est luy mefime firpris
tu viens de UOPM rendre 9
d1 vne PA1XS
Par ce fruit
que
:
doit attendre
On void
ce que de toy l'Europe
ne
conceuoir
Ou
nos
esprits
peuuent
pluflost
vont
tons les biens 3 que nous salions
deUoir ?
lufiquou
d'vne fi douce ide
JVion ame aux fieuls attraits
fie t f ouue possde 3
tes feins
Et s'assure fi bien far
9
glorieux
a fies
Que
dja l'auenir
est f refient
yeux,
le
le crime
voy 3 ie voy dja
difiparoifitre,
D insolence
trembler
$ t innocence
l.
renaiflre
D'vn

la lufiiee
* & les
leur
lieux
en tom

IIquitS
K tablir

la

dlvn

Et
Le

Que

vice

o commandoit
du

par
mrite

lentens

du

Trne

dmit
&

bur

pouuoir:

Vertu

au

Redemander
Enfin9
le voy

loix

fi long-iemfs
mefiprifie 9
loin de. nom l<%vertu fapfofie
maintien
d'vne forte
voix
fiuere 9 &

fafferois
Releuer
Et

inconnu

f laifir

honneur

pur

vn

austi
vang

dja
donnent

9 & fin

rang3

autrefois.infamie

& fies

droits.

affermie
la'puiffarice
3 que durable
ressort
prompt
d*es cruaut
zs du fort,

s
%

les
retentir
louangesl'.
par.tout
nos Climats
terres
j &les
efirangesi

LA

DE
clbre

Au
Qui

d'vne
Artisan
leur concorde
&

fixe
les airs
entens
parmy
De mille eficlats diuers
a envy

PAIX,

tranqulitS
leur
flicit.

refinnerd'armonie
d'vne
ioye infinie 3
tom ces
de choix
efipnts
& que
toy que langues

$
pouffent
ne
voix.
Qui
fiont plm pour
orts de l'ardeur
le
dans les
Chacun*
qui
trams
brufie s
n dans
le ficle de 1VL
E 3.
d'efire
S'applaudit
~
receu
la
vie
en
ce
Dauoir
temps fortun3
O l'on void le mrite
couronn.
& l'honneur
Que

Dlicieux

concerts

! mlodie

enchante

en
mefime
ayt l'ameflatte
!
accords !
retentiffemens
agrables
Le coeur
a
a de fi doux
fiufft
peine
transports.
r
11 faut
haut
9 il faut
la joye
forte
pourtant
plm
le Ciel nopts
bonheur
A ce nouueau
;
que
enuoje
A ce iour
dont
recieux
3
eficlat fians pareil
f

Digne
Doux

Me

quvn

Hros

a l'eficlat
du Soleil:
fa pompe
A. ce iour en vn mot fi charmant
3 & fi riche 3
O le
de bourbon
s'allie au
Sang
Sang
d'Austriche
A cet heureux
d'vn
Amour
faccez
fiolemnel3
Qui
Qui
lont
Et
Vnit

doit

rien

de

aux
promet
de faints
par

enfin d'vn
U Terre
a de

l'estreintece

que

liens 3 &
des RO1S

auplmgrad
par

Humains

vn

bonheur

ternel.

d'heur eufis s chanes


par
des RE 1 ME
la
plm grade
noeud dlicieux
9
plm

prcieux.

PANEGYRIQUE
borne

France

ta

le Monde

ll\ttend

fia franchise

D'o

cent

Esprent

HTNLEMB
grand
la sienne
borne
tient

attentif
la fiert

contre

D^o

joje

a ce

de

E^
s

fis

vfarpateurs
3 & fis librateurs

changez^
peuples
dans leurs maux

en de
des

tristes

s
victimes

Alaiflres

lgitimes,

3 d'augustes
s
Vainqueurs
Conquerans
la
an Throne
des
lustice
Tyrans.
coeurs
l'vnion
de ces deux grands
3
voy
cleste 9
Oy
le
Et tu
y s"il le faut 3 te cacher-tout
restes
peux
la
Attache
tes regards
far
fcondits
D'quitables
mettront
Qui

vn sang fi noble a la postrit.


a roul dans
les veines
tout
3
prcieux
Cefiang
mille REINES,
De mille, & miHe RO l S'3 de mille3&
doit

Que

Auant

que d'chauffer
auec
rendre
vont

Qui
Quels
O
De

fieront
l'on void

leurs

ces Amans
eux

les

.couronnez*

peuples

fortunes

dlvne

les ruisseaux
tenvy
qua
beaux
trefers

fiource fi pure 9
les Cieux
& la Mature^
ont

chois,
renferm.le
les RO IS
talens
Et mis
qui produisent
a
Quand
iufiques aux derniers
lustres9.
postrit9
verra
De ct heureux
lesfruits
Illustres*
Hymen
d'vn
contre

S'armer
courroux
l'Orgueil
gnreux
Et tramer
vn reuers aux attentats
heureux
j
plus
ces hauts

elle les verra

Quand
Des

rims

du

S armt

du

Couchant

e aux

lAurore*

campagnes

M
".

$dore
~
Com*

. LA"

.DE
Combattre

auec

.Et-des

Cieux

Ce fini

4a

faccezj
irritez^

3 &

le crime

fignaler
9 en ces

s dira-t-efle

X,

;f;

la

9 &

ij
t erreur

fureur:

3
temps d'aRegreffe
de l'Amour^
& ceux de la Sagesse^
Lesprefiens
d'vn
HT ME
M\
& l'effet d'vne
PAIXS
UQumage
couronner
Dont
1VLE
fies hauts fait s.
ficeut fi bien
cette P AIX
il a conclu
3 quand
hen-heureufc9
cette ardeur
ll a second
9
Quand
amoureufe
Desdors
il a
ces
actions
9
produit
grandes
des Mations
doiuent
vn iour

Qui
eftre
l'espoir
Ds-lors
il a
ces hautes
auantures
9
produit
s
Qui mettrontlerepos
dansdetr.aes
futures
Ses feins
leur ont
de
$
fiustiens
sourny
glorieux
Dont
les derniers
encor les fiens,
exploits fieront
Oy

Du

moins,

du moins

11

9iefiay

quau
des

cours

de ces mirscleh

9
nestmen
obstacles
icy-bas
qui forme
ces
Rien
desseins ino'is3
qui fuisse empeficher
de LO
hardis
attend
VYS
Que.les
qu'on
projets
Mais
tout ces HE
RO S a naifre
9 a ne point flater
Tant

de valenr

en

s'est dja fait connoiflre,


eut nom
de nouueaux
Qu'il
f
efipargner
par
progrs
Les feins
de prs*
de chercher
loin ce qu'on peut.voir
Ce
tout juste 9
ce Monarque
Vainqueur
glorieux
Ce HE
RO S couronn
$
9 ce Conqurant
auguste
Si tordre
des destins
a
ne s
fies voeux 9
oppose
de
Laissera
chose f aire fi $ Meveux.
peu
luy

P NE-G

i8
Vn

iour

ils connoifront
mis cent Climats

YRIQ^'E
que fa

haute

vaillance

les loix-de
la France
l
feus
le s
les lus
coeurs efieueZj
feins
exquis 9
f
de
ce
aura
Seront
conquis.
conferuer
qu'il
du monde9
le
des
beaux
Bien
qu'il fioit
Captif
yeux
plus
dans des
bonheur fe fonde s
Bien
fers o fin
qu'il feit
Sans
briser fis liens ce Prince
glorieux
en tous lieux.
Va tout femis
qu'il est triompher
Il
t
a
balanant
fiait
qu'en
arrogance
punir
les
dans leur haute
Dont
s'enflent
Tyrans
puissance
Et
leurs
narre fiant
finifitres
desseins 9
qu'en
pas
Sa valeur
des Humains.
manquerait
aA-efipr
Ayant
De leurs

-n'en doutons

ce
f oint9 bien-tofi
grand
Monarque
de la
ces infiolens
aux
$
rigueurs
Parque
Et
t
de ces audacieux
confondant
orgueil
tout a la fois 9 & la Terre
& les Cieux..
Vange
des armes
11 rfioud des assauts $ ou le destin
des charmes:
dans le
nous montrer
lufiques
trpas peut
Et fion
au milieu
de la PAIX.
fiage Ministre
de ces nobles
Mdite
l'appareil
projets*
Ct
dsvn Zjle
anim
,
efiprit
inpuisable
Ainsis
Liure

Ce

grand
dans
Qui
Trauailloit
Pendant
S'entretient

Homme

en tout

a
semblable.
temps
fioy-mefine
le
du trouble
9. & des diffentions
temps
a la PAIX
rend aux
Mations
quil
I* Terre
ce calme
heureux
renais
far
qul
'vm
houueU 'guerre x
en ficre'

E.

D
'Et

dej

a dans

Couronnent
Lors

fion

11

coeur

PAIX..

trauaux
fies glorieux
de cent lauriers
ROT

fion grand
chacun
de nom

que

f;

s*endort

dans

nouueaux^

la bonace^

vn
au
de la Thrace
r
infalte
prpare
Tyran
ce Climat
il
la terreur
Dans
s
fieme
impie
11 dthrone
l'audace
la
3 & confond
fureur.
ne
nom
lire au fond
de
Que
pouuons
fis pense.
Les hautes
dations

s"eft dja traces


qu'il
Et que n est-il
de voir, ce
que fitr tout
permis
Sa raifion
dlibre
3 & fia vertu
refibud
11

O l que nous
De Monstres
Que.

de

de

verrions
abbatus9

peu fles

fiuperbes

&

vaincus

trophes

d'Hydres

eftouffes
nos Loix

J} soumettre

!
,.

de Croissants
a la Croix !
brifizjfaire
place
0 !
nous
de Secs es criminelles
$:
que
y verrions
Se tran
en des
dette s 9
former
soudain
peuples fi
leur cheute
au
honneur^
S'efieuer
par
plus solide
Et trouuer
dans
leur
vn
au bon-heur
perte
passage
Combien
de ces Sauants
enfin s, combien
coupables
Et

Qui. mettent
Rendre
vn
Qui

pour

dans

hommage
eux
fut fans
elles viendront

Bien-1ost
Ou ce Hros
Doit

faire

Vauguste

d'accord
$n mille

ROT

timpofiture
cette
illustre
voix
ces
auec

lieux
des

Lys

les fables

&

teficlat

vrit

& fans

authoritl
tournes

pompeuses
les destines
tout

rgner
^.^

le

a, la fois

Maistre

des ROIS,

PANE

*o

il
Bentost
paroistra
lumire
O fia viue

ce

temps

& fion
Feront-tant
de
dans
progrezj
en LO
les. Cieux
VIS
Que

t-RlOy
3
fil defirable
Zjle immuable
9.
vn

9
dessein fi grand
verront
leur Conqurant
o
Sus donc 9
la
f
ne-suspens
gloire
point
qui
appelle s
ton coeur a leur sainte
Intresse
querelle 3
'
ce comble\
ta
nos voeux s
bien
Mets
ioye 3 aufii
qu'a
o
De vaincre
les Humains
3 pour les voir plus heureux
Te
.. veiller
la France
,
borner-defermais
fur
A
3 &laifi
, & l'abondance'
luy faire gouster
le Throne
de ton ROT
s
feulement
Appuyer
Ce
Son

ne

fit pas

vn

trauail

affez ample
vn conseil
par

Ton

Empire
affermy
dois~a fia valeur
vn-plus
Cieux
vn
zjele, doit aux

Des

dons

Tu

Mais
Laissons

tu tiens d'eux3
que
o va ce
transport
-a ce Hros
consulter

pour

toy $

fi fiage 3

vaste

hritage:

tribut

eficlatant
f ont f ait fi
grand*

&

qui
de mon

impatience

fia prudence^
auec le Sort

a fa vertuchoifir
Laissons
a ct iRustre
Vne faifion
propice
effort.
Pendant
conceu
que d'vne
heureusement
guerre
11 fi trace en fier et & l'entre
& l'issue 3
Souffrons
// donne
Souffrons
De cent

de fil
trauaux
,
prlude
long
pour

iours
a de moindres
assauts
quelques
vertu fie faffe vne victime
y
que fia
d*u crime.$
de
la.honte
&
lafiches fiupposts
que

'

que
Contre

tout

ROT

d'vn

Et

".F-AI

LA

"DE

iufile

1C

%t

le couroux

il arme

nom*
ces fiers Titans
s qu'on souffre
parmy
r le Ciel de t insolente
v
11 faut
9
guerre
ange
de la Terrey
ces enfans
dclarer
:Qfiosent
luy
ces faibles
Ces aueugles
mutins9
infolens9
dans
ls
Dont
toute la raison
efitre
sens,
'semble

de ces
normes
II faut
9
Estt
monstres
purger
tant de
mieux
nous fie duire
Qm
empruntent
fermes%
pour
l'audace
Et qui portent
& a fureur
9
fi loin
en vertus
9 & l'horreur*
9 & l'opprobre
changent
ces ams indomtes,
voir fans frmir

en tant
de lieux
des erreurs
dtestes

Qu'ils
Peut~on
Semer
Aux
Et

de la

yeux
le

libertinage

Cour
9 f0

mefime ejtallir
le dbordement

hardiment

voir
cette race
s'irriter

fans
impure
vomit
9 & panures
Qui
fans
relafiche 9 & blafipheme
Et
conter
entre ses
9
qui semble
aggrmens
normit
de fis
L'infme
emportemens
!S s
LOV
les beaux feins
de ce ferme
Gnie. $
par
Peut
manie 9
cette
soudain
estouffer
affreuse
11 peut
les
la
dans
faire gmir
fers 9
fureur
Et
enfin cette f este aux
renuoyer
Enfers.
s
ce
9
Aifi
qu^l
monstrueux
carnage
proscrit
Peut-on

Ou
Ces
Et

la

au
9
ressembler
courage
prtend
de faux
Gnreux
fi 'vantez
par
<vn mm vU
comme '" eux s
est capable
F
'.""'

rage
combats

dont

PANE

KIQYK

a fion
mettre
mefime
pouuoir
qui pourra
obstacle^
ce nouueau
le
S'il veut
miracle
s
fignaler
par
en main
il
a tonner y,
Et fi la foudre
s'appreste
Contre
des_ attentats
ne

qu'il
peut pardonner
S'il efirafe
vne fois ces Hydres
s.
forcenes
De

les mefimes
destines^
de leur
Cent crimes
infiolents
impunit
de fia
au seul bruit
Trembleront
fiuerittC
d vne vaine
Ct orgueilleux.
Enfant
opulence
d'vne
Ce-. Pre infortun
9.
triste indigence
autres

Cent

Le

Luxe

vont

fabir

$ ct autheur

Qui

des

Le

Luxe.9.

plus

grands
dont fouuent

des
E fiats
la

ciuils

mouuemens',s.

fiappe
licence

les sondemens
& l'audace.

la

la
*,
confond
grandeur
populace
de cette
feuerement
Puny
illufion}
Va
fen faux
lustre en fia confusion.
changer
Ces
o la
honteux
3
paffetemps
rage prefide s.
Ces leux
en~ vn
9.
a^changezj
qu'on
trasstc sordide
Ces hux
ne
fiont plus3 que scandale3-&
qui
qu horreurs.
du moins, cacher leur honte & leur
Iront
fureur.
Auecque

La

dure

Exaction-

cette

auare

cruelle

voudroit
-tendre
o le-butin
Qui
toujoursl'appelle 3
de la PAIIL^
Et voler a mon R O T tnefime autemps
Et les biens <& les coeurs de fies tristes
Sujets:
Cette

infme

Contrainte

bien.-tost
de

vanger

dans
nos

vne
maux

honte
far

extrme
e.Re-mefins.

DE
Vd

dcadence

fa

par

fia

Expier

Sous

vn

far

nos

&

richesse

Enfin
plus
amais
Tlus

&

PAIX.
fies

chafiimens

gemiffemens.

s & plus
d'iniufiice
nous d'insulte
parmy

de violence

ou de licence

en vertus

fi second

gouuernement

%y

abbatus.
font
monstres
defiormais
dont la fiageste 3 & fiublime
& profonde
le
du
A f ait voir dans mon ROT
ROT
Mondes
plusgrad
hauts
encor fi bien far fis
Et veille
s
interests
Ces

monstres
1VL
E3

Que

de tous

Ce fintda
le solide
C!est
appuy
Tes
nobles fentimms
A

f aire

elle fait
que ta

fis defirs
les conseils

ainfi

que
ont

mourir

des
vertu

te doit fa

arrefts

y
donne

luy
Couronne

instruit
fion
le crime par-my

$
:

couroux
nous.

ce monstre

de
droit
fiais
pris
paroistre^
trop qpia
La
licence du
la honte
du Maiflre9est
Peuple
1
Et
a d'iniustes
ROT
&
3 cpui pardonne
quvn
projets
Pche fiouuent
3 o pchent
3
fies- Sujets
partout
la
ton fec&urs
LO
liurant
VIS
Ainfi
par
guerreA ces dbordement
le tonnerre
s quefipargne
3
D'innocence
& d'honneur
reuestus:
fis peuples
Tu

Deuiendront

ton

mrite

s & seront
fies vertus.D !
ce trauail
3 & cette vigilance
que far
Tu
vas rendre
les Cieux
de la France!'amoureux
Ce fieront
leurs
de
nous 9
far
flaifirs
rpandre
Leurs
les
leurs biens les
threfiors
plus. beoeux9.-&
plus

doux}

en

Nous
Des
Et
Le

DE

PANGYR.

.14

fie
tous
grand

verront

une s de
vont
1VL

LA
tes

PAIX,

feins
phmuoir
par
douceurs
& des torrens

d*vne

voix

s'eferier

E .commence

..FIN,

-efficaces
de
grces
en tous lieux

M nous

mrir

les

s
9
Cieux,

PRIVILEGE

DV"

R\0

T..

V'S _par a grce de Dieu Roy de France S'iA nos amez & seaux Gonseilers les Gens.
Nauarre.
tenans nos Gours de Parlement,
Maistres des Reqi-estes ordinaires de nostre Hostel ,Baillifs,
Senefchaux s,
leurs Lieutenans,
&t tous autres de nos IuPreuosts,
sticiers&Officiers
Salut. Nostre
qu'il appartiendra,
cher & bien am Antoine de Sommauille Marchand Libraire en mjke bonn<ville de Paris-, nous a fait dire & remonstrer qu'il a recouur grands
frais les Po'fies de M1 de JBrebeuf^ayxi defiroit faire imprimer s'il auoit fur.
ce.nos Lettres ncessaires. A ces causes, dsirant traiterfauorabiemenc:
ledit Expofant,nouskiy
& permettons par ces preenteSj,
auonspermis
ou faire imprimer lefditcs Posies en vn, ou plusieurs vod'imprimer,
lumes, ainsi qu'il amfer.a bon estre, & ce pendant le temps de sept
compter du iour que lesdits liures ferontans entiers & accomplis,
acheuez d'imprimer ; Et faisons tres-expresses inhibitions
&cdefFcnces^
a tous Libraires,ou
vendre ny dbiter en tous les lieux
Estrangers,d'en
de nostre obissance, d'autre impression que de celle qu'aura fait ou;
aitfaire ledit Expofant,.en
telle forte ny manire que cesoit, fansfon>
peine de quinze censliures
d'amende.,
consentement,
applicable
TO tiers Nous,vn
tiers l'Hofpital
General de nostre bonne ville, de Paris, & l'autre ti-e-rs i'Expofant,
confiscation des Exemplaires contrefaits,.&
en tous cs dtfpens,
& interests,
h
dommages,
condition qu'il fera mis deux exemplaires defdits liures-en nostre Bivn exemplaire
du Chaen nostre Biblioteque
blioteque
publique,
steau du Louure, vn autre en celle denostre tres-cher
& fal le Sieur
Chancelier
de France, auant que les exposer en:
Seguier, Cheualier,
fur le
vente, pe-ine de nullit des prsentes,
qui seront enregistres
Liure de la Communaut
des Marchands
Libraires & Imprimeurs
de
nous vous mandons que vous faez
Paris, du contenu desquelles5
jouir & vfer piainemne&.paisiblement
& tous ceuxledit Exposant,
^ui-.auront droit de luy, fans qu'il leur soit- donn aucun trouble ny
^yb|Sg||/
^mT^^^^Rt
w* iW
wf Simili
^^^^^^^
<^^^^

ouoriSgu1'qutenmetn$ueQmr^eneeenou^mpefchemen.
lfmdesdies
Liiiressvn Extraie des prsentes , elles scient tenues poue
aux copies pastauement signifies, & que foy y soit adjouste,&
donnes par vn de nos amez & seaux Conseillers & Secrtaires,
comMandons en outre au premier nostre Huissier ou Serble a l'OnginaL
faicc pour f excution des prsentes tous exploit?
gent fur-ce requis,de
ncessaires> fans demander aiitre permission ; Car tel est nostre paisir9
nonobstant clameur de Haro, Chartre Normande,
&.autres lettres
Donn Paris le %o. iour de Dcembre
-e contraires.
i6)p. Et de
aostre rgne !e dix-feptiefme.
des Marchands
Libraires
Registre fur e Liure de a Communaut
du Parlement
dul. iour d'Avril JJ.
f^ Imprimeurs, suluantl'Arrest
Fait | PariSj le \$%iour e uin 1660.
.Q, OSES $vn,di9
jLes Exemplairfs
Achm

ont est fopmis.

d'imprimer

le %.%tDcembre

io

Vous aimerez peut-être aussi