Vous êtes sur la page 1sur 32

LES ANNONCES DE LA SEINE

Jeudi 15 janvier2015 - Numro 2 - 1,15 Euro - 96e anne

Cour de cassation - 12 janvier 2015


AUDIENCE SOLENNELLE DE DBUT DANNE

Cour de cassation
- Le recours cardinal au droit par Jean-Claude Marin .................................................................. 2
- Lautorit judiciaire par Bertrand Louvel ..................................................................................... 5
lCour dappel de Paris
- Le courage judiciaire par Chantal Arens .................................................................................. 10
- Rationaliser lInstitution judiciaire par Franois Falletti ........................................................... 12
l

VEILLE LGISLATIVE

Ministre de lconomie, de lIndustrie et du Numrique


- Mission dvaluation indpendante du projet de loi pour la croissance et lactivit ................. 7
lAutorit de la concurrence 80 propositions pour moderniser les professions juridiques... 23
l

VIE DU DROIT
l

Cour administrative dappel de Paris


De nouveaux ds pour la Justice administrative de demain par Jean-Marc Sauv ................. 8

SOCIT

Association Internationale de Droit Pnal (AIDP)


- Missions de lglise pour la Paix entre droit et foi par le Pape Franois ........................................ 14
lHaute Autorit pour la Transparence de la Vie Publique ...................................................... 26
lSocit franaise des technologies pour lautonomie et de grontechnologie
- Comment sadapter dignement au vieillissement par Laurence Rossignol ........................... 29
- Apprendre pour ne pas vieillir par Claudie Haigner ............................................................... 31
l

VIE DES CABINETS DAVOCATS Cabinet CliffordChance LLP ......................... 17


ANNONCES LGALES .......................................................................................... 18
DCORATION Michel Terrioux Chevalier de la Lgion dhonneur .................................... 24
CHRONIQUE
l

Un nouveau droit dinformation pralable des salaris en cas


de cession dune entreprise: aide ou entrave la transmission? par Ccile Hubert .......... 25

NOMINATION Prfecture des Yvelines Noura Kihal-Flgeau Sous-prfte ..................... 25


IN MEMORIAM Hubert de Montille .................................................................................. 28

es Chefs de la Cour Suprme du


Quai de lHorloge accueillaient ce
12janvier ManuelValls, lan pass
cest galement le Premier Ministre
franais qui avait honor de sa prsence
laudience solennelle de dbut danne de la
Cour de cassation. On a galement pu relever
la prsence de hautes personnalits issues des
mondes du droit et du chiffre mais galement
de la classe politique au premier rang
desquelles Sandrine Mazetier et Christiane
Taubira.
Aprs avoir rendu un hommage appuy aux
familles des victimes des attentats terroristes
des 7 et 8janvier2015 Jean-ClaudeMarin et
Bertrand Louvel ont dclar que, face au
bafouement des valeurs essentielles de notre
dmocratie, seules la loi et la Justice taient des
armes dignes de ltat de Droit; ils ont ajout
que la Cour de cassation prendrait toute sa
place pour contribuer sa sauvegarde.
Le Premier Prsident Bertrand Louvel,
qui a succd Vincent Lamanda le
16juilletdernier (Les Annonces de la Seine
du 17juillet2014 pages1 et suivantes), a choisi
de parler de lautorit judiciaire dans son
ensemble puis a insist sur lattente forte de

la Cour de cassation lgard dune rforme


constitutionnelle qui alignerait les conditions
de nomination des membres de notre Parquet
gnral sur celles des magistrats du Sige .
Quant au Procureur Gnral Jean-ClaudeMarin,
il a principalement consacr son intervention
lindpendance et limpartialit du Conseil
Suprieur de la Magistrature dont la doctrine
et les protocoles de fonctionnement sont issus
des rformes constitutionnelles et organiques
de 2008 et 2010. Il estime qulaborant, avec
lengagement prcieux de la GardedesSceaux,
des rgles assurant une totale transparence,
quels que soient les postes concerns, ce Conseil
a su, je crois, gagner la confiance des Magistrats
et celle de nos concitoyens.
Il a conclu son propos en sinterrogeant sur
lavenir : Le temps nest-il pas venu de rompre
compltement le lien entre Ministre Public et
pouvoir excutif en instituant un Procureur
de la Rpublique franaise, responsable du
Ministre Public National et de son action,
limage de ce Parquet europen indpendant
de lexcutif communautaire que dessine
larticle86 du Trait sur le fonctionnement de
lUnion Europenne?
Jean-Ren Tancrde

J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES


bi-hebdomadaire habilit pour les dpartements de Paris, Yvelines, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne

12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15


Internet : www.annoncesdelaseine.fr - E-mail : as@annoncesdelaseine.fr
FONDATEUR EN 1919 : REN TANCRDE - DIRECTEUR : JEAN-REN TANCRDE

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Jean-Claude Marin, Christiane Taubira, Manuel Valls et Bertrand Louvel

LES ANNONCES DE LA SEINE


Sige social :
12, rue Notre-Dame des Victoires 75002 PARIS
R.C.S. PARIS B 339 349 888
Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15
Internet : www.annoncesdelaseine.fr
e-mail : as@annoncesdelaseine.fr

Le recours cardinal
au droit

Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01 34 87 33 15
l 1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01 42 60 84 40
l 7, place du 11 novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01 42 60 84 41
l 1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01 45 97 42 05

Jean-Claude Marin

par Jean-Claude Marin

Directeur de la publication et de la rdaction :


Jean-Ren Tancrde
Comit de rdaction :
Thierry Bernard, Avocat la Cour, Cabinet Bernards
Franois-Henri Briard, Avocat au Conseil dtat
Agns Bricard, Prsidente de la Fdration des Femmes Administrateurs
Antoine Bullier, Professeur lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Marie-Jeanne Campana, Professeur agrg des Universits de droit
Andr Damien, Membre de lInstitut
Philippe Delebecque, Professeur de droit lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Bertrand Favreau, Prsident de lInstitut des Droits de lHomme des Avocats Europens,
ancien Btonnier de Bordeaux
Dominique de La Garanderie, Avocate la Cour, ancien Btonnier de Paris
Brigitte Gizardin, Magistrat honoraire
Rgis de Gouttes, Premier avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Serge Guinchard, Professeur de Droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Grard Haas, Avocat la Cour, Prsident de Gesica
Franoise Kamara, Conseiller la premire Chambre de la Cour de cassation
Maurice-Antoine Lafortune, Avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Bernard Lagarde, Avocat la Cour, Matre de confrence H.E.C. - Entrepreneurs
Jean Lamarque, Professeur de droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Christian Lefebvre, Prsident Honoraire de la Chambre des Notaires de Paris
Dominique Lencou, Prsident dHonneur du Conseil National des Compagnies
dExperts de Justice
Nolle Lenoir, Avocate la Cour, ancienne Ministre
Philippe Malaurie, Professeur mrite lUniversit Paris II Panthon-Assas
Jean-Franois Pestureau, Expert-Comptable, Commissaire aux comptes
Grard Pluyette, Conseiller doyen la premire Chambre civile de la Cour de cassation
Jacqueline Socquet-Clerc Lafont, Avocate la Cour, Prsidente dhonneur de lUNAPL
Yves Repiquet, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Ren Ricol, Ancien Prsident de lIFAC
Francis Teitgen, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Carol Xueref, Directrice des affaires juridiques, Groupe Essilor International

Publicit lgale et judiciaire : Didier Chotard


PRESSE
PAYANTE

Commission paritaire : n 0718 I 83461


I.S.S.N. : 0994-3587
Tirage : 13 543 exemplaires
Priodicit : bi-hebdomadaire
Impression : M.I.P.
3, rue de lAtlas - 75019 PARIS

Diffusion
Certie

2014

Copyright 2015
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction,
totale ou partielle du prsent numro est interdite et constituerait une
contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur ofciel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2015, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 18 dcembre 2014 ; des Yvelines, du 16 dcembre 2014 ; des Hautsde-Seine, du 16 dcembre 2014 ; de la Seine-Saint-Denis, du 16 dcembre 2014 ;
du Val-de-Marne, du 18 dcembre 2014 ; de toutes annonces judiciaires et lgales
prescrites par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale
et de Commerce et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de
procdure ou des contrats et des dcisions de Justice pour les dpartements de Paris,
des Yvelines, de la Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.
- Tarifs hors taxes des publicits la ligne
A) Lgales :
Paris : 5,49 Seine-Saint-Denis : 5,49
Yvelines : 5,24 Hauts-de-Seine : 5,49
Val-de-Marne : 5,49
B) Avis divers : 9,76
C) Avis nanciers : 10,86
D) Avis relatifs aux personnes :
Paris : 3,83 Hauts-de-Seine : 3,83
Seine-Saint Denis : 3,83 Yvelines : 5,23
Val-de-Marne : 3,83
- Vente au numro : 1,15
- Abonnement annuel : 15 simple
35 avec supplments culturels
95 avec supplments judiciaires et culturels
COMPOSITION DES ANNONCES LGALES
NORMES TYPOGRAPHIQUES

Surfaces consacres aux titres, sous-titres, lets, paragraphes, alinas

Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un let 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le let et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le let sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des lets maigres centrs. Le blanc
plac avant et aprs le let sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire an de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dnitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.

onsieur le Premier Prsident, vos


propos tmoignent de lmotion
et du sentiment de lensemble des
Magistrats et des fonctionnaires de
notre Cour ainsi que des membres de lordre des
avocats aux Conseil dtat et la Cour de cassation.
Notre dmocratie, notre Rpublique est
lgitimement bouleverse devant toutes ces
victimes unies dans un mme destin terrible et
macabre par ce quils taient, tous, les symboles de
nos valeurs.
Libert de pense et libert dexpression dabord
que lon veut punir et billonner au nom usurp dun
prophte pour tenter dhabiller un obscurantisme
absurde et criminel.
Certains sont en effet morts parce quils portaient
haut et fort la bannire de larticle 11 de la
Dclaration des DroitsdelHomme et du citoyen
qui proclame, je cite, que la libre communication
des penses et des opinions est un des droits les plus
prcieux de lhomme.
Les chiens de garde de la dmocratie, selon
lexpression employe par la Cour europenne
des DroitsdelHomme dans un de ses arrts, ont
pay de leur vie leur vigilance sur le respect de nos
principes rpublicains de libert.
Mais notre Rpublique, notre Dmocratie est aussi
atteinte au cur par ces morts dans lexercice de
leur mission de protection de nos concitoyens et
de garantie de la paix civile, parce quils taient les
reprsentants visibles dun tat o la force illgitime
et la violence ravalent leur superbe devant la loi et
le droit.
Les autres victimes sont aussi celles dont le sort
bafoue nos valeurs les plus essentielles, droit la
vie, lacit, tolrance, libert dopinion et de religion.
En effet, et cest ici, la Cour de cassation quil faut
le raffirmer. Contre ceux qui commettent de tels
actes innommables, quels que soient les sentiments
de rpulsion voire de vengeance quils peuvent
susciter, seules la Loi et la Justice sont les armes
dignes de notre tat de droit, et cest avec cellesl et celles-l seules quils doivent tre combattus.
Alors totale sera leur dfaite et complte la victoire
de la Dmocratie.
Hier, notre belle devise de Libert, dgalit et de
Fraternit a t porte haut et fort non seulement
par les citoyens de France mais aussi par tous ceux
qui, de par le monde, se reconnaissent dans ces
belles valeurs humanistes.
Monsieur le Premier Ministre, au cur de cette
tempte qui requiert toute votre disponibilit,
et vos cots Madame la Vice-Prsidente
de lAssemble nationale et Madame la
GardedesSceaux, mais aussi tant de personnalits
de France, dEurope et du monde entier, vous
venez, ici, o le droit et la protection des liberts
sont la raison dtre.
Cest videmment un signe pour tous nos
concitoyens.
Aussi compte tenu de ces circonstances limiterai-je
mon propos ce qui me parat tre lessentiel.
Dans un monde qui sinterroge et au moment
mme o le recours au droit savre cardinal,
comment laisser les institutions, et, tout
particulirement, linstitution judiciaire, hors
du champ dune rflexion sur lexercice de sa
fonction de rgulateur social en y procdant la
fois par la voie intimiste de lintrospection et par

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Audience solennelle

linterpellation que constituent le Jugement et le


regard des autres?
Au cur de tous les grands dbats qui agitent et
branlent les fondements de notre vision de la
socit et des normes qui lorganisent, la Cour
de cassation est minemment concerne par ce
mouvement.
Elle doit le faire en sinterrogeant sur sa place dans
le concert des juridictions suprmes nationales
et europennes en veillant ce que, cinq sicles
aprs lOrdonnance du 25aot1539 ses arrts, je
cite, soient faits et crits si clairement, quil ny ait
ni puisse avoir aucune ambigut ou incertitude ni
lieu demander interprtation.
En un mot, la Cour, dans toutes ses composantes,
remplit-elle bien sa fonction la fois originelle et
moderne en dlivrant, par ses dcisions, une lecture
intelligible et comprhensible de la norme juridique
concerne ou critique?
Cette interrogation, qui nest pas ou ne devrait
pas tre nouvelle, simpose dautant plus que le
nombre de normes sest considrablement accru,
que les acteurs nationaux ou internationaux de
linterprtation du droit se sont multipli et que le
Juge suprme dun ordre de juridictions doit aussi
prendre lhabit de lacteur dun dialogue complexe
entre les Juges et les Magistrats nationaux ou
internationaux.
Le nombre de normes sest non seulement accru
mais, dans le mme temps, la qualit de la loi
sest affaiblie rendant plus importante la mission
dinterprtation confie lautorit judiciaire.
En cela, simpose le constat du Professeur
XavierLagarde pour qui labondance de normes, au
lieu de mieux encadrer loffice du Juge, en amplifie
le rle dautant que, par ailleurs, ce dernier doit
sinterroger sur lapplicabilit de textes de valeur
normative suprieure quils soient dessence
nationale ou supranationale.
Contrle de conventionalit qui permet dcarter
lapplication de la loi dans le litige, primaut et effet
direct du droit de lUnion, jurisprudence du Conseil
Constitutionnel qui a une autorit absolue, cette
multiplication des sources appelle un dialogue des
Juges et nous savons que ce dialogue peut parfois
tre compliqu par la difficile articulation entre les
divers contrles de fondamentalit.
Ainsi, linterprtation diffrente de la porte
et du primtre de la rgle non bis in idem par

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Audience solennelle
On le voit, la coordination des contrles de
conformit la Convention de sauvegarde, dune
part, et la Charte des droits fondamentaux dautre
part, nest pas chose facile et le Juge national ne
risque-t-il pas, en interprtant une norme de
son droit national, de recueillir la bndiction de
Luxembourg et de subir les foudres de Strasbourg
ou inversement?
Ces difficults ne peuvent quinciter les Juges
nationaux dvelopper et approfondir le dialogue
avec les cours europennes afin de parvenir
une interprtation harmonieuse des normes
protectrices des droits fondamentaux des citoyens
mais aussi avec les juridictions nationales soumises
aux mmes exigences.
Le Parquet gnral de la Cour de cassation, doit,
par ses avis et conclusions, participer ce dialogue
et proposer chacune des Chambres des voies
dharmonisation propres liminer ces tensions.
Par ailleurs, dans un monde o le droit mou sinsinue
dans notre tradition de droit dur, la lisibilit et la
prvisibilit de lapplication des normes, quelles
soient nationales ou internationales et notamment
europennes, autrement dit les termes de la
scurit juridique et de la confiance lgitime que
doivent avoir les citoyens dans leurs institutions
sont plus que jamais des sujets qui non seulement
intressent les relations interpersonnelles et
inter institutionnelles mais sont des marqueurs
pertinents de la ralit dun tat de droit et donc
de lattractivit dun pays ou dun systme
Vous avez ds votre arrive, Monsieur le Premier
Prsident, et vous allez en parler dans un instant,
lanc une vaste rflexion sur lensemble de ces
thmes: filtrage des pourvois, intensit du contrle,
place du Parquet gnral, dialogue avec les autres
institutions nationales ou europennes.
Vous le savez, le Parquet gnral tout entier est
vos cts et aux cts des Magistrats du Sige et
des avocats aux Conseils dans cet immense travail
salutaire de rflexion sur nos mthodes de travail et
notre place dans le concert des juridictions.
Cette rflexion a montr, ds le dbut, lactualit,
ici, de linjonction socratique du connat-toi

toi-mme tant au fil des premiers travaux sest


rvle lexistence de rgles internes particulires,
de modalits de fonctionnement ou de ralits
inconnues des uns ou des autres.
Cette entreprise est essentielle et suscite de
nombreuses attentes.
Sagissant du Parquet gnral, son effort portera
aussi sur lactualit de lopinion dissidente mise,
en mars1998, par le Juge de Meyer dans laffaire
Reinhart et SlimaneKad contre France sagissant
de la critique, au nom de lgalit des armes et du
procs quitable, de la communication, en vue de
laudience, aux avocats gnraux du rapport et du
projet darrt tablis par le conseiller rapporteur.
Cette opinion tait ainsi exprime et je cite:
Quel mal y a-t-il tout cela? En quoi cela porteraitil atteinte au caractre quitable du procs? Les
Magistrats du Parquet de la Cour de cassation
ne sont-ils pas, aussi bien que ceux du Sige, et
notamment les conseillers rapporteurs, indpendants,
impartiaux et objectifs, en droit et en fait? ce
mme Juge poursuivant ainsi Le fait quils se les
communiquent mutuellement avant laudience, sans
en faire part aux parties, ne porte en aucune manire
atteinte au caractre quitable de la procdure.
Comment ne pas penser aux motifs figurant dans le
considrant34 de la dcision MarcAntoine contre
France rendu 15ans plus tard par la 5mesection de
la Cour de Strasbourg sur la communication du
projet de dcision au rapporteur public?
Et je souhaiterais, cet instant prcis, raffirmer
que, si le Parquet gnral de la Cour de cassation
espre voir un jour consacr le principe du choix
de ses membres par le Conseil Suprieur de la
Magistrature, comme le sont les membres du
Sige de notre Cour, cette importante question
statutaire ne doit pas tre perue comme un
pralable incontournable toute volution de son
rle au sein de notre Cour.
En effet, ds lors que les deux derniers
GardesdesSceaux se sont engags respecter les
avis mis par la formation du Conseil Suprieur de
la Magistrature comptente pour les Magistrats du
Parquet, dont lavis devient, de facto, un avis conforme,

Sandrine Mazetier, Manuel Valls, Christiane Taubira


Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

les juridictions nationales et les juridictions


europennes offre un premier exemple de cette
difficult.
Un autre exemple nous est fourni par lactualit
rcente.
Le dialogue entre le Juge national et les Juges
europens, voire entre les Juges europens entre
eux, nest en effet pas toujours ais et clairant.
Ainsi, en ce qui concerne la protection des
droits fondamentaux, le Juge national agit sous
le double regard de la Cour europenne des
droit de lhomme, qui lui demande dappliquer
la convention europenne de sauvegarde des
DroitsdelHomme et des liberts fondamentales,
et de la Cour de Justice de lUnion Europenne
qui interprte de manire imprative la charte
europenne des droits fondamentaux.
Or, lavis rendu le 18 dcembre 2014 par lequel
cette dernire a jug que laccord dadhsion de
lUnion Europenne la Convention de sauvegarde
nest pas compatible avec le droit de lUnion ne va
pas faciliter la tche des Juges nationaux.
Une lecture sans doute trop rapide de larticle6 du
trait sur lUnion Europenne (TUE) selon lequel
lUnion adhre la convention de sauvegarde avait
peut-tre fait oublier que le protocole numro8
prcise que le trait dadhsion doit, je cite,
reter la ncessit de prserver les caractristiques
spcifiques de lUnion et du droit de lUnion.
La Cour de Justice de lUnion a donc constat que
laccord dadhsion na prvu aucune disposition
pour assurer la coordination entre les niveaux de
protection confrs respectivement par la Charte
des droits fondamentaux de lUnion et par la
Convention de sauvegarde.
Elle a galement remarqu que laccord dadhsion
aurait pour effet dautoriser la CEDH se
prononcer sur la conformit la Convention de
certains actes relevant de la Politique Extrieure et
Scurit Commune dite PESC alors que la Cour de
Justice de lUnion na pas elle-mme comptence
pour contrler la lgalit de ces actes, ladhsion
ayant pour effet de transfrer de facto ce contrle
un organe extrieur lUnion.

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Audience solennelle

le processus de nomination apparat en ltat au moins


quivalent celui de plus de 80% des Magistrats du
Sige nomms sur proposition du GardedesSceaux
et dont lindpendance et limpartialit ne saurait faire
dbat.
Mais, le Parquet gnral a confiance dans le
processus, ncessairement long, que vous avez
mis en place, Monsieur le Premier Prsident, et
nous travaillerons ensemble cette recherche
dun meilleur fonctionnement de notre Cour.
lJe voudrais maintenant marrter un instant sur
le Conseil Suprieur de la Magistrature dont de
nombreux membres sont prsents aujourdhui
quils finissent leur mandat ou quils sapprtent
lentamer.
Issu des rformes constitutionnelles et organiques
de 2008 et 2010, le Conseil Suprieur de la
Magistrature qui a, dans ce nouveau cadre
institutionnel, tenu sa premire runion au dbut
du mois de fvrier2011, a su donner une image forte
de cette institution en se dotant dune doctrine et
de protocoles de fonctionnement propres lui
confrer une indpendance et une impartialit
reconnues.
laborant, avec lengagement prcieux de la
GardedesSceaux, des rgles assurant une totale
transparence, quels que soient les postes concerns,
ce Conseil a su, je crois, gagner la confiance des
Magistrats et celle de nos concitoyens.
Les membres, magistrats, qui sont minoritaires, et
non magistrats, majoritaires, les lacs, comme disent
nos amis italiens, ont ralis un travail considrable
dans le respect de la libert de parole et dopinion
de chacun, que certains commentateurs ont
voulu rcemment ternir, respect et libert qui ont
contribu la qualit des dcisions et avis rendus.
Nominations, discipline, plainte des justiciables,
toutes les prrogatives du Conseil ont ainsi t mises
en uvre dans le souci dlaborer, au fil de ces quatre
annes du mandat qui sachve, des rgles propres
assurer la lisibilit et la prvisibilit que tous sont
en droit dattendre.

Ce travail na pu se faire sans la comptence, le


dynamisme et la tnacit du secrtaire gnral du
Conseil et de tous ses collaborateurs qui doivent
videmment tre associs cet hommage.
Quils en soient ici remercis.
Quant aux membres nouveaux qui vont prendre
leurs fonctions dans quelques semaines, je leur
souhaite la bienvenue par anticipation.
Tout nest pas parfait et certaines critiques lgitimes
mritent quon sy arrte.
Il reste en effet beaucoup faire, notamment
dans le champ du statut des magistrats,
particulirement du Ministre Public, en
esprant que viendra bientt un temps o
les stratgies cderont devant le constat dun
consensus sur la ncessit dune rforme
constitutionnelle indispensable pour la Justice
de notre pays, rforme qui devra aussi porter sur
la place, les comptences et le fonctionnement
du Conseil.
l Enfin je voudrais terminer en madressant aux
Magistrats du Ministre Public.
Certes, le Procureur gnral de la Cour de cassation
nest pas membre de la chane hirarchique qui va
des Parquets la Chancellerie. Mais il me semble
lgitime qu cet instant prcis, je madresse eux.
Les membres du Ministre Public sinterrogent
aujourdhui sur leur statut, leur rle, leur avenir
alors quils sont aux postes les plus avancs de la
reprsentation de lautorit judiciaire et de laction
de la Justice en matire pnale, commerciale et
citoyenne avec, pour corollaires, des contraintes
et des astreintes de plus en plus lourdes.
Ces questionnements naltrent en rien
limplication de nos Parquetiers, prpars ces
dfis par notre cole Nationale de la Magistrature.
Ils ont cependant une consquence que le Conseil
Suprieur de la Magistrature na pas manqu
dobserver en constatant une certaine dsaffection
pour les postes du Parquet, non raison de la nature
des fonctions mais essentiellement eu gard la
pesanteur des contraintes.

Il ne sagit pas ici denvisager lensemble des rponses


quappelle une telle situation.
Certaines dentre elles existent dj: les membres
du Ministre Public sont des Magistrats part
entire et protgs en tant que tels sous le
contrle du Conseil Suprieur de la Magistrature,
organe constitutionnel unique limage du corps
judiciaire.
Le malaise vient aussi parfois dun malentendu.
La lecture parfois trop rapide de dcisions rendues,
notamment par la Cour de Strasbourg, ou de
commentaires quelles provoquent fait natre
le sentiment que leur qualit de membre de
lautorit judiciaire serait conteste voire ne serait
pas reconnue.
Or, sagissant de la CEDH, ce nest pas le sens,
mon avis, quil faut donner certains considrants
de dcisions qui dnient aux membres du
ministre public franais la seule qualit de Juge
au sens de larticle5 3 de la Convention, ce qui
ne saurait tre critiqu.
Une partie des difficults, lie au poids des fonctions
et des astreintes y affrentes, peuvent et doivent
trouver une rponse par une meilleure allocation,
par la Chancellerie, de moyens humains, et pas
ncessairement en magistrats, mais aussi par une
gestion de lensemble des ressources humaines plus
rigoureuse, notamment en termes dorganisation
des services et daffectation des profils.
Mais, je sais quil est des Parquets o tout a t
tent en ce domaine et que les limites des outils
de gestion des ressources tant humaines que
matrielles ont t atteintes.
Ce constat a, bien sr, t fait par la commission
prside par Monsieur Jean-Louis Nadal dans son
rapport sur la refondation du Ministre Public.
Autre rponse qui devra intervenir et qui pse sur
les Magistrats des Parquets: la direction de lactivit
de police judiciaire proclame par larticle12 du
code de procdure pnale.
Des entretiens qua le CSM avec les Magistrats
proposs des fonctions de Chefs de Cour ou

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Audience solennelle
de Parquet, il ressort que cette direction recle
aujourdhui des paradoxes.
Dun ct, les Magistrats sont de plus en plus
en relation avec des femmes et des hommes
totalement investis dans leurs missions mais
dont les cadres intermdiaires ou suprieurs se
sont parfois, sauf dans les services spcialiss,
retirs des fonctions denqutes. Ds lors le
Parquetier devient lenquteur en chef et non le
chef de lenqute judiciaire.
Dun autre ct, ces Magistrats sinterrogent
dans le mme temps sur la ralit de leur maitrise
sur la direction des enqutes judiciaires.
Dautres causes de cette morosit sont connues:
explosion du traitement tlphonique, de la
rponse pnale non matrise, des missions hors
du cur de mtier et bien dautres encore quil
nest pas possible dvoquer ici.

Lautorit judiciaire

Certes, la rforme statutaire tant attendue doit aussi


jouer un rle essentiel le jour o elle sera rendue
possible. Jen ai parl il y a un instant.
Ce ne peut tre la seule rponse aux attentes des
Parquets.
Dabord par circulaire volontariste puis par la loi
du 25 juillet 2013, il a t mis fin aux pouvoirs que
le GardedesSceaux tenait de larticle30 du code
de procdure pnale de donner des instructions
de poursuites crites, motives et verses au
dossier dans des procdures particulires.
Si le signal donn dun retrait de lexcutif
de la conduite des procdures individuelles
est un signal fort, la consquence ngative,
mcaniquement induite par ce renoncement,
est la disparition du fdrateur, au niveau
national, de laction publique.
Or un instrument de cohsion de laction

Bertrand Louvel

actualit tragique que traverse notre


pays modifie sensiblement lapproche
de notre audience de rentre consacre
traditionnellement lexamen de lactivit
de la Cour et aux perspectives qui souvrent elle.
Ce qui sest pass, et lincidence particulire que
cela comporte pour lautorit judiciaire en tant que
gardienne des liberts, au premier rang desquelles
la scurit des personnes, la libert dexpression et
la libert confessionnelle, occupe profondment et
occupera durablement nos esprits.
La libert pour chacun de vivre ses convictions
et de les exprimer na cess de grandir et de
saffirmer dans notre pays comme dans toutes
les dmocraties, comme le critre sr des progrs
des DroitsdelHomme dans leur ensemble. Cest
pourquoi la sauvagerie des crimes des 7, 8 et
9janvier, qui ont rvl notre pays la gravit de la
menace terroriste, heurte lextrme notre tat de
droit, dont la dfense doit tant, la dmonstration
en a t faite, au courage, au professionnalisme et
lesprit de sacrifice de nos forces de scurit.
Dans ces circonstances, la Cour de cassation,
associe de tout cur la douleur des proches des
victimes par le profond mouvement de solidarit
humaine et de proximit nationale et internationale
que ces vnements ont suscit, tient aussi, en
tant que juridiction suprme de lordre judiciaire,
manifester sa prsence aux cts des autres
institutions de la Rpublique pour la sauvegarde
de ltat de droit.
Il ne sagit pas l dune vaine affirmation. En effet, ceci fait
cho tragiquement la dcision adopte en novembre
dernier Dakar par le bureau de lAssociation des
Hautes juridictions de cassation francophones. Celui-ci
a dcid, la demande de la Cour de cassation franaise
prsente en liaison avec les Nations Unies, dont je
salue la prsence cette audience du directeur excutif
du Comit contre le terrorisme, Jean-PaulLaborde, de
mettre en place un programme de rapprochement des
jurisprudences des Cours suprmes francophones en
matire de lutte contre le terrorisme, car laction de
la Justice en ce domaine, comme celle de toutes les
autres institutions au service de lhumanit, ne peut
tre quinternationale.
De la sorte, les Cours suprmes de la Francophonie
sont appeles dvelopper leur coopration en vue
de dgager des standards communs tout la fois
pour la rpression mais aussi pour la sauvegarde

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

par Bertrand Louvel

des DroitsdelHomme dans la lutte contre le


terrorisme. Puisse cette initiative trouver son
prolongement travers dautres rseaux judiciaires,
en particulier en Europe.
Et quil me soit permis de saluer spcialement
la prsence cette audience des nombreux
reprsentants des Cours suprmes de la
Francophonie et de lEurope, qui nous font lamiti
dtre nos cts dans ces circonstances o nous y
sommes particulirement sensibles.
On le voit, lautorit judiciaire franaise nest pas
inactive sur un sujet aussi essentiel lvolution du
monde.
Je voudrais vous parler de la Cour de cassation
en particulier, mais aussi plus gnralement de
lautorit judiciaire dans son ensemble.
Les changements du monde npargnent pas la
justice. La complexit et linternationalisation
croissantes du droit comme des contentieux
invitent la Cour de cassation sinterroger sur la
place quelle occupe dans le paysage juridictionnel
et sur les mthodes dexamen des pourvois
quelle pratique. Vous lavez indiqu, Monsieur
le Procureur gnral, des groupes de travail
spcialement ddis ont t constitus afin de
rflchir en complte libert et transparence
aux adaptations rendues ncessaires par ces
changements.

publique est indispensable et ne saurait tre confi


la confrence des 36 Procureurs gnraux ou
tout autre organe, sans un dbat institutionnel
de fond.
Le temps nest-il pas venu de rompre
compltement le lien entre Ministre Public et
pouvoir excutif en instituant un Procureur de la
Rpublique franaise, responsable du Ministre
Public national et de son action, limage de ce
Parquet europen indpendant de lexcutif
communautaire que dessine larticle 86 du
Trait sur le fonctionnement de lUnion
Europenne?
Alors serait paracheve luvre que vous avez
entreprise, Madame le Garde des Sceaux et
confirm le principe fondamental qui est que
lindpendance du Ministre Public ne signifie ni
atomisation ni disparition du lien hirarchique.(...)

Certaines sont directement notre porte. Il en


va ainsi des liens que la Cour souhaite tablir ou
renforcer avec des institutions dont le rle est
indissociable du sien, quil sagisse dinstances
nationales comme le Conseil dtat ou le Conseil
constitutionnel, ou internationales comme la Cour
de Strasbourg et celle de Luxembourg, ou encore
des Cours suprmes trangres appeles mettre
en uvre des textes dinspiration commune.
Je suis trs heureux de saluer la prsence solidaire
et encourageante de leurs reprsentants cette
audience.
Ces rapprochements devraient permettre de
dvelopper le champ des lments dapprciation
dont notre Cour se nourrit pour traiter les
procdures qui lui sont soumises.
En ce qui concerne le droit europen en particulier,
elle devrait y parvenir en contribuant plus
efficacement donner son plein effet au principe
de subsidiarit qui assure aux justiciables le bnfice
immdiat des liberts consacres par les textes
internationaux.
Il sagit pour la Cour de cassation, dans cette
perspective, de procder elle-mme, avec un
degr de motivation adapt, aux pleins contrles
quimplique lapplication de la Convention
europenne des DroitsdelHomme, sans attendre
que la Cour de Strasbourg sy investisse, ds lors
que ces contrles incombent en premier lieu aux
juridictions nationales.
Comment concevoir que lintervention de la Cour
suprme de lordre judiciaire dans un procs puisse
ne pas tre loccasion dun entier contrle de la
bonne application de la Convention europenne
des DroitsdelHomme? Comment concevoir
que ce contrle ne puisse tre complet et efficient
quune fois le procs sorti de lordre juridique
interne?
Chacun ressent bien comme une anomalie que des
notions, qui sont juridiques parce quissues du droit
europen, soient apprhendes ici comme du fait,
ou mme comme un mlange de droit et de fait,
chappant au contrle interne ultime de la Cour
de cassation.
Au-del de cette approche technique, on se plat
relever quune telle volution aurait pour effet
damliorer les services rendus par notre Cour
au plan national, en vitant au justiciable davoir
porter ses griefs au niveau europen.
Il est dautres thmes o ladaptation de notre Cour
aux volutions de la pratique du droit doit aussi
se manifester, mais o des volutions lgislatives
apparaissent utiles ou mme parfois ncessaires.

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Audience solennelle
Il en va ainsi pour la rduction du nombre des
pourvois qui sont demeurs un niveau trop lev
en 2014 au regard du taux de cassation
(19 % de cassation en faisant la moyenne des
matires civile et pnale).
Nous avons encore reu prs de 30000pourvois
en2014, soit environ un millier de plus quen2013.
30000pourvois et 19% de cassation. Plus de 80%
des pourvois vous lchec.
La premire solution pour rduire le nombre des
pourvois sans effet utile serait de rendre obligatoire
le ministre davocat aux Conseils en matire
pnale comme il lest dj en matire civile. La
formation, la comptence, le professionnalisme des
avocats aux Conseils les ont rendus insparables de
lactivit de la Cour de cassation, de la matrise de
son contentieux et de la qualit de sa jurisprudence.
Leur intervention obligatoire en matire pnale
permettrait la Chambre criminelle de mieux se
consacrer sa mission essentielle qui est de dire
le droit dans le domaine si sensible, ainsi quen
tmoignent les circonstances que nous traversons,
du Droit pnal et de la procdure pnale.
Agirait dans le mme sens lextension du droit
dappel en matire contraventionnelle. Est-il normal
que les justiciables des infractions les moins graves
soient obligs de saisir directement de leur recours la
Cour de cassation elle-mme, et soient ainsi privs de
leur Juge naturel qui est la Cour dappel?

Enfin, faut-il rappeler lattente trs forte de notre


Cour, vous y avez insist, Monsieur le Procureur
gnral, lgard dune rforme constitutionnelle
qui alignerait les conditions de nomination des
membres de notre Parquet gnral sur celles des
Magistrats du Sige, cest dire par un Conseil
Suprieur de la Magistrature o la varit des
composantes et des origines neutralise pressions
et influences la source mme des choix oprer.
Ce changement statutaire, inscrit dans le marbre de
notre Constitution et simposant ainsi titre dfinitif
et non circonstanciel, permettrait de consacrer
pleinement la qualit des travaux de nos collgues
du Parquet gnral et le dveloppement de leur
contribution lactivit de la Cour. On ne saurait en
effet sinstaller durablement dans une situation o on
continuerait de se priver dune partie des potentialits
considrables offertes par notre Parquet gnral.
Dores et dj, et sans attendre lvolution
constitutionnelle tant souhaite, nos collgues du
Parquet gnral offrent toute la ressource dune
interface idale et indispensable louverture de
notre Cour en direction de tous les secteurs de
la socit. De la sorte, ils peuvent contribuer de
manire essentielle linformation pluridisciplinaire
des Chambres en amont de leurs arrts dont la
porte doit tre value dans tous les champs de
leurs incidences, juridiques et extra-juridiques, en
procdant aux recherches quune Cour suprme

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Bertrand Louvel et Jean-Claude Marin

de notre sicle doit ncessairement effectuer avant


de dire le droit applicable tous dans une socit
toujours plus complexe et volutive.
Ces dveloppements sur le Parquet gnral
mamnent voquer lautorit judiciaire dans son
ensemble, en commenant par linstitution qui est
sa tte, le Conseil Suprieur de la Magistrature.
Ce Conseil est dans lactualit puisque le mandat de
quatre ans de ses membres sachve ce mois-ci et
quun nouveau Conseil va entrer en fonction. Quil
me soit permis mon tour, en cho aux propos
de Monsieur le Procureur gnral, dexprimer
au Conseil Suprieur de la Magistrature et son
secrtariat gnral qui vont cesser leurs fonctions,
en ma qualit de Prsident de la formation plnire
et de la formation du Sige du Conseil, la gratitude
de linstitution pour lampleur de la tche accomplie.
Il lui est revenu en particulier de mettre en uvre la
rforme ayant permis aux justiciables de se plaindre
directement auprs du Conseil du comportement
dun magistrat. Le Conseil a reu prs de 1300 de ces
plaintes en quatre ans. La question qui tait pose
par la rforme tait celle du quadrillage, suffisant
ou non, de la dontologie des Magistrats par les
anciennes autorits de saisine du Conseil Suprieur
de la Magistrature en matire disciplinaire que sont
le Ministre et les Chefs de Cour.
Or, il savre quaucune des plaintes directes des
justiciables na donn lieu sanction disciplinaire
par le Conseil Suprieur de la Magistrature sortant.
Le corporatisme nen est pas lexplication comme
lide pourrait en venir certains. La loi a prvu
cet cueil en effet en disposant que la commission
dadmission des requtes est compose de quatre
membres, deux Magistrats et deux non magistrats,
et quen cas de partage gal des voix, le Magistrat
objet de la plainte est renvoy devant le Conseil
Suprieur de la Magistrature.
La vritable explication de linsuccs de cette
nouvelle formule rside en ralit dans la confusion
qui sest installe dans lesprit de nombreux
plaignants entre la voie de recours ouverte contre
une dcision qui dplat et la plainte contre un
Magistrat qui manque ses devoirs.
En dpit de cette mprise, le contrle disciplinaire des
Magistrats demeure efficient et efficace. Jen veux pour
preuve les 39 dcisions rendues durant sa mandature
par le Conseil sortant, ce qui montre que lon est bien
loin de limpunit parfois allgue avec lgret.
Ce constat nous renvoie la question grave et
rcurrente de la mconnaissance de linstitution
judiciaire par nos concitoyens. Pour un grand
nombre dentre eux, elle reste une administration
ministrielle suspecte dinfluence et de partialit.
Ceci explique pour une bonne part le climat de
critique et de pressions sociales dans lequel les Juges
sont souvent amens remplir leurs fonctions.
Le Conseil Suprieur de la Magistrature sortant
a rendu sur ce point un avis majeur en rponse
une question que lui a pose le GardedesSceaux.
Ce Conseil a expressment invit les Chefs de
Cour et de juridiction ne pas laisser seuls face
la critique publique injustifie des Magistrats
qui ne sont pas en situation de se dfendre, et il a
prcis que laptitude exercer cette dfense serait
un critre du choix des premiers responsables des
cours et Tribunaux.
Ceci me conduit voquer plus gnralement
le rle des Chefs de Cour dans la dfense de
linstitution judiciaire et de son image afin quelles
ne souffrent pas de mises en cause sans fondement.
Les Chefs de Cour sont aujourdhui confronts
la difficult de grer une double crise, matrielle
et morale.

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Audience solennelle

Jean Daubigny et Bernard Boucault


Les difficults conomiques que notre pays traverse
ont provoqu dans les juridictions une pnurie en
personnels et en moyens matriels telle quelles
sont aujourdhui exposes de manire indite la
ncessit dtablir des priorits dans le traitement
des contentieux. Les premiers Prsidents des cours
dappel runis le 16 dcembre dernier ont dnonc
cette situation dans une dlibration on ne peut
plus proccupante. Je tiens donner cho ici ses
termes les plus marquants:
La confrence des premiers Prsidents appelle
lattention des autorits de ltat sur la situation
critique des juridictions de premire instance et
dappel, qui ne sont plus en mesure de faire face
dans des conditions satisfaisantes au traitement
des contentieux qui leur sont soumis...
Les priorits de traitement mises en uvre par les
Chefs de Cour et de juridiction, aussi ncessaires soient
elles, conduisent ce que nombre de contentieux ne
sont plus traits dans des dlais raisonnables.
Au-del de ses aspects institutionnels et de
la question de lautonomie budgtaire de
linstitution judiciaire quelle pose nouveau, une
telle situation ne peut quaggraver la crise morale
quprouve la magistrature.
Cette crise morale tient essentiellement ce que
la Justice est appele intervenir laboutissement

de tous les checs sociaux dont elle se trouve


ainsi souvent dsigne comme le responsable
inapte y porter remde, et ceci dans un contexte
damplification mdiatique et de communication
sociale sans prcdent.
La question du dveloppement de la
dlinquance de violences, en particulier chez
des mineurs de plus en plus jeunes, est cet
gard symptomatique. Pour beaucoup, le
laxisme de la Justice expliquerait la drive de
cette dlinquance. Mais, pourquoi la justice, qui
remplit des prisons dj surpeuples, devrait-elle
rpondre de la dilution de linstitution familiale
et de lencadrement dune jeunesse confronte
par ailleurs un taux dinactivit sans prcdent?
Tous les sociologues srieux conviennent de
leffet dterminant sur la dlinquance de ces
dsordres communs aux socits modernes et
il est illusoire dimaginer que la Justice puisse y
remdier sans un accompagnement de toutes
les structures sociales et de tous les acteurs de
la vie quotidienne, commencer par la cellule
familiale, ce qui interpelle directement nos
concitoyens eux-mmes et pas seulement les
responsables publics.
Mais les ides sommaires ne peuvent qutre
encourages par les discours qui prsentent la

Justice comme le maillon ultime de la chane


pnale, et partant comme son maillon faible,
entretenant ainsi le sentiment dun laxisme
judiciaire dans lopinion publique.
Le Juge na pas tre un maillon fort ou faible. Il
agit dans le respect des rgles qui gouvernent sa
mission. Plac la rencontre dintrts contraires
entre lesquels il doit arbitrer, il lui revient de dire le
droit, avec pour seul guide la dfense des liberts,
dont la sauvegarde lui est confie, en tenant
compte des intrts de la socit qui accuse,
de ceux de la victime qui demande rparation,
et des droits de laccus qui se dfend. Cest
de la confrontation de ces enjeux, par essence
contradictoires, que nat la dcision du Juge,
claire par sa science du droit, sa dontologie, son
sens de lquit et sa connaissance de la socit. Le
Juge dmontre ainsi son impartialit lgard de
tous, y compris lautorit de poursuite. Il est, en
cela, le garant de notre tat de droit.
Certes, les Juges portent des apprciations
humaines ncessairement sujettes discussion,
et cest pourquoi existent des voies de recours. Ces
recours offrent la garantie, au bout de la chane
judiciaire, dune dcision qui, force de critiques
et de dbats contradictoires, a tout de mme
quelque chance dexprimer en fin de compte
un point de vue collectif juridiquement fond et
socialement acceptable.
La maturation de la dcision de justice
reprsentative du peuple franais au nom duquel
elle est rendue, fait la difficult crative de la
fonction judiciaire, naturellement expose aux
commentaires en tous sens. Celles et ceux qui
choisissent de lexercer doivent aussi se prparer
cette ralit qui nest pas celle dune existence
tranquille et protge.
Or, prcisment, la fonction judiciaire, dans
le contexte psychologique et social difficile
que je viens de dcrire, continue dattirer les
volontaires, et cest un grand signe despoir, parmi
notre jeunesse. Les candidats admis se prsenter
aux concours dentre lcole Nationale de
la Magistrature en 2014 ont t de 50% plus
nombreux quen 2010.
Au-del des efforts de la direction de lcole, que je
salue chaleureusement, pour atteindre ce rsultat,
il y a l la marque dune confiance toujours vive
qui unit notre jeunesse, notre universit et notre
magistrature.(...)
2015-016

Veille lgislative

Ministre de lconomie, de lIndustrie et du Numrique


Mission dvaluation indpendante du projet de loi
pour la croissance et lactivit

mmanuel Macron, Ministre


de lconomie, de lIndustrie et
du Numrique, a demand au
Commissariat Gnral la Stratgie et
la Prospective de composer une commission
dexperts, franais et internationaux, dont
lindpendance et la comptence en matire
dvaluation des politiques publiques sont

reconnues, pour valuer le projet de loi pour la


croissance et lactivit.
Cette mission sera mene par Anne Perrot,
lancienne Vice-Prsidente de lAutorit de la
concurrence. La mission produira une analyse
de limpact des principaux lments du projet
de loi tout au long des dbats parlementaires.
Elle examinera galement les amendements et

propositions les plus importantes qui mergeront


au cours de ces dbats. Elle envisagera les effets
des mesures proposes par les parlementaires au
regard dune multiplicit de critres (croissance,
emploi, pouvoir dachat, simplicit, etc.) et
privilgiera une signaltique simple et aisment
appropriable par les citoyens.
2015-017
Source: communiqu du 12 janvier 2015

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Vie du droit

Cour administrative dappel de Paris


Paris, 15 dcembre 2014
Le Vice-Prsident du Conseil dtat, Jean-Marc Sauv, dans le cadre de ses visites en juridictions, a rpondu favorablement
linvitation de Patrick Frydman qui laccueillait, ce 15 dcembre 2014, en sa qualit de Prsident de la Cour administrative
dappel de Paris.
Ce fut loccasion pour le Chef de la Juridiction suprme dintervenir sur les nouveaux dfis que la Justice administrative devra
relever au cours des prochaines annes, nous publions ci-dessous son intervention.
Jean-Ren Tancrde

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Chantal Arens, Jean-Marc Sauv, Patrick Frydman et Michle de Segonzac

De nouveaux ds pour
la Justice administrative
de demain
par Jean-Marc Sauv(1)

e suis heureux de rendre visite, pour la


troisime fois, aux Magistrats et aux agents
de la Cour administrative dappel de Paris
et de rencontrer, cette occasion, leurs
partenaires et interlocuteurs locaux, dont je salue
chaleureusement la prsence. Sous la direction de
son Prsident, PatrickFrydman, la cour contribue
la qualit de la Justice administrative, dont les
exigences contemporaines se sont diversifies
et renforces. Cette visite moffre loccasion de
rappeler publiquement la teneur et la porte de
ces exigences, gage de la confiance que portent les
justiciables aux juridictions administratives (I), et
dindiquer quels sont les dfis quelles devront
lavenir relever (II).

I. GARANTIR UNE JUSTICE


ADMINISTRATIVE DE QUALIT
Une justice de qualit, cest une justice qui garantit
tout justiciable un traitement indpendant et
impartial de son affaire, mais cest aussi, aujourdhui
plus quhier, une justice soucieuse de scurit
juridique (A), de clrit des procdures (B)
et daccessibilit (C). Ce sont aussi des Juges
conscients de lminence et de la spcificit de leur
responsabilit et de leur dontologie(D).
A. Face une inflation et une instabilit
normatives accrues, qui dsorientent et parfois
inhibent nos concitoyens, la scurit juridique
doit servir de boussole dans lexercice et la
garantie des droits.
Cest son aune que sapprcie la qualit des actes
administratifs, comme celle des dcisions de
justice. Leur premire qualit doit, ds lors, rsider
dans leur prvisibilit, ce qui implique, pour le Juge,
duser de critres dapprciation clairs, transparents

et stables, mais aussi de trancher les litiges dune


manire cohrente avec la jurisprudence tablie
et de ne sengager que dune main informe et
prudente dans des revirements de position. A ce
titre, les dcisions rendues par le Juge administratif
sont sres: dans 96% des cas, les litiges sont
dfinitivement rgls selon la solution adopte en
premier ressort. Il revient aussi au Juge, lorsquil est
saisi de conclusions en ce sens, de pourvoir, par
des mesures dinjonction adaptes, lexcution
de ses dcisions et de prvenir les difficults ou
les effets indsirables qui pourraient survenir
cette occasion.
B. En deuxime lieu, la clrit de la Justice
administrative offre la garantie aux justiciables
que leur demande sera traite dans un dlai
raisonnable, en fonction de la complexit
et de lurgence de laffaire, mais aussi du
comportement des parties.
Le temps de la justice, celui du dbat contradictoire,
de lanalyse distancie et des ventuelles expertises,

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Vie du droit
ne peut se prolonger au risque de paralyser les
initiatives prives ou publiques.
Toute instrumentalisation du Juge par des
requtes dilatoires doit pouvoir tre surmonte
rapidement. Le recours aux ordonnances, la
diversification des formations de Jugement et,
surtout, la cration de procdures durgence,
notamment le rfr-suspension et le rfrlibert, sont autant dinstruments au service dune
justice diligente et efficace.
Grce ceux-ci, depuis deux ans, devant toutes
les juridictions administratives, en premire
instance, en appel comme devant le Conseil
dtat, le dlai prvisible moyen de Jugement est
infrieur un an. Ont contribu lanne dernire
cette performance les 15500rfrs urgents, dont
3500rfrs-libert, soit prs de 15par jour.
La Cour administrative dappel de Paris sassigne
bien sr ces objectifs et elle contribue positivement
aux rsultats enregistrs au plan national.
Sa situation est en effet trs saine. Le dlai prvisible
moyen de Jugement est pass depuis2011 sous
la barre symbolique des 12mois et il slevait,
fin2013, 9mois et 3jours, soit plus deux mois
de moins que la moyenne mtropolitaine (11mois
et 13jours).
La matrise des dlais de Jugement sest
accompagne dune gestion active des stocks
daffaires pendantes. Sur les 4156affaires en stock
au 31 dcembre 2013, seules 135 avaient une
anciennet suprieure 2ans, soit seulement 3,25%,
comparer une moyenne nationale de 4,22%.
A Paris, le stock des affaires les plus anciennes a
ainsi diminu depuis 2008 de 6,6% par an.
C. En troisime lieu, laccessibilit et
lintelligibilit des dcisions de justice sont des
lments essentiels de la relation de confiance
quentretiennent nos concitoyens avec les
juridictions administratives.
Il fut un temps o lautorit des dcisions de
justice se manifestait par leur imperatoria brevitas.
Aujourdhui, se fait sentir une tendance inverse:
linterprtation des rgles de droit, lanalyse des
circonstances de fait et le raisonnement juridique
suivi par le Juge doivent apparatre plus nettement
et plus simplement dans la motivation dans nos
dcisions.
Leur lisibilit a dores et dj t amliore par de
premires mesures. Dautres, plus consquentes,
font lobjet dexprimentations au Conseil dtat
et, depuis le mois de septembre, dans certaines
Cours administratives dappel, dont celle de
Paris, et dans plusieurs Tribunaux administratifs.
Laccessibilit, cest encore la rnovation de nos
btiments pour laccueil des personnes se trouvant
en situation de handicap ou enfin, jy reviendrai,
louverture rsolue aux nouvelles technologies et
aux changes dmatrialiss.
D. En quatrime lieu, une justice de qualit
garantit, dans son organisation comme
dans son fonctionnement, et mme dans les
apparences quils revtent, limpartialit des
dcisions rendues. Ce sont aussi des Juges qui,
conscients de leurs responsabilits, portent au
quotidien une attention vigilante au respect de
leurs obligations dontologiques.
Pour les y aider, a t adopte en 2011 une charte
de dontologie des membres de la juridiction
administrative. Conue comme un guide pratique,
cette charte fixe un cadre simple et oprationnel
pour la prvention des conflits dintrts et elle
prcise aussi les conditions dans lesquelles doivent

sappliquer dune manire concrte les devoirs de


rserve et de discrtion professionnelle ainsi que
les rgles encadrant le cumul dactivits. Un collge
de dontologie, compos dun membre du Conseil
dtat, dun Magistrat des Tribunaux administratifs
et des Cours administratives dappel ainsi que
dune personnalit qualifie, est charg dclairer
tous les Juges administratifs sur lapplication des
principes et des rgles exposs dans la charte.
Depuis son installation en 2012, ce collge
a ainsi rendu vingt-sept avis (2) et deux
recommandations(3), qui ont tous t rendus
publics, aprs avoir t anonymiss. Un projet
de loi dpos le 17juillet2013 sur le Bureau de
lAssemble nationale vise consacrer dans la loi
elle-mme les innovations de cette charte ainsi
que la composition et les fonctions du collge de
dontologie.
II. RELEVER DE NOUVEAUX DFIS
Pour rpondre ces critres de qualit, la Justice
administrative va, dans les prochaines annes,
devoir relever de nouveaux dfis. Je ninsisterai
que sur deux dentre eux.
A. Le premier de ces dfis rside dans notre
capacit faire face une croissance rgulire
et soutenue du contentieux.
Il faut mesurer que, sur lensemble du territoire,
le contentieux augmente en moyenne de 6% par
an depuis 40 ans. Depuis le 1erjanvier 2014, si les
requtes nouvelles nont augment par rapport
2013 que de +2,71% en moyenne dans lensemble
des Cours administrative dappel, cette hausse
atteint +9,05% la Cour administrative dappel
de Paris.
Cette augmentation, structurellement soutenue
et conjoncturellement trs leve, sexplique par
plusieurs facteurs. Sur le moyen-long terme, elle
rsulte dune judiciarisation croissante des relations
entre les individus et les administrations. Certaines
lgislations sollicitent cet gard massivement le
Juge administratif, comme le Droit Au Logement
Opposable (DALO), le Revenu de Solidarit Active
(RSA) ou encore la lgislation sur les trangers.
A la Cour administrative dappel de Paris, le
contentieux des trangers reprsente ainsi 48,6%
des affaires juges en 2013. Lautre contentieux
massif la cour est le contentieux fiscal, qui
reprsente 20,57% des affaires juges en2013.
Plus rcemment, cette augmentation dcoule
aussi de lattribution au Juge administratif de
comptences nouvelles en matire de Plans de
Sauvegarde de lEmploi (PSE) et de sanctions
administratives dans les domaines du droit de la
consommation, du travail, des transports et du
commerce.
Ces attributions ou ces transferts de comptences
tmoignent de la confiance que portent les
justiciables et les pouvoirs publics aux juridictions
administratives, mais ils appellent aussi la
vigilance quant notre capacit traiter ces
contentieux nouveaux dans le respect des critres
de qualit que jai rappels.
Dans le contexte budgtaire que nous connaissons,
il ne saurait y avoir de rponse la progression
continue des contentieux sans une rflexion
densemble, incluant, en amont, les procdures
administratives non contentieuses, en aval, la
diversit des circuits juridictionnels que peuvent
emprunter les requtes, et, concomitamment
ceux-ci ou plus en amont, les modes alternatifs
de rglement des litiges. Lobjectif global,
poursuivi par tous les acteurs, est de favoriser, le
plus en amont possible, la prvention des litiges

ports devant le Juge et, pour cela, dimaginer des


rponses plus appropries que le seul contentieux,
notamment par la mdiation ou la conciliation.
Tous les litiges ne sauraient se rgler devant un
Juge et celui-ci doit pouvoir se concentrer sur
les affaires plus complexes ou les plus graves.
Cest pourquoi, il faut adapter et diversifier en
permanence notre organisation, nos procdures
contentieuses et nos mthodes de travail. Ont
ainsi t redfinis les offices respectifs du Juge
unique et des formations collgiales ainsi que la
liste des contentieux pouvant faire lobjet dun
appel, de mme que les conditions de traitement
des contentieux sociaux.
B. Le second dfi de la juridiction administrative
consiste poursuivre son ouverture rsolue aux
technologies de linformation.
Au jour le jour, le papier laisse de plus en plus
souvent la place au travail dmatrialis et aux
changes lectroniques. Dans nos juridictions, si
les Magistrats consultent depuis longtemps des
bases de donnes numriques, qui sont actualises
et enrichies, ils utilisent aussi, tout au long de
leur travail collgial et collaboratif, des espaces
numriques partags.
Mais, louverture aux technologies de linformation,
ce sont aussi, dsormais, les tlprocdures.
Celles-ci permettent aux parties dchanger par
voie lectronique avec lensemble des Tribunaux
administratifs et des Cours administratives dappel
en mtropole depuis dcembre 2013. Grce la
mobilisation de chacun, les premiers rsultats
sont trs encourageants: la part des requtes
enregistres via lapplication Tlrecours, parmi
celles qui y sont ligibles, ne cesse de crotre, ce
qui tmoigne dune adhsion grandissante des
usagers. Elle tait fin novembre de 57,4% dans les
Cours administratives dappel et de 48,4% dans
les Tribunaux administratifs. Lampleur de cette
innovation implique des amliorations continues
de lapplication et un ajustement de nos modes
de travail en fonction des attentes exprimes
localement.
Plac au plus prs des utilisateurs, le chef de
juridiction est, cet gard, le relais indispensable
dune modernisation efficace et sereine de nos
procdures, afin que chacun, Magistrats et
greffes, puissent aussi en tre les bnficiaires,
dans lexercice des missions et des taches qui
leurs sont propres. Nous restons, pour ce faire,
lcoute de lensemble des usagers de lapplication,
des Magistrats et des agents des greffes, mais aussi
des avocats et des administrations.
Les dfis relever, vous le voyez, sont nombreux.
Ils demandent de poursuivre dans la voie de
leffort et ils exigent le renouvellement permanent
de la confiance noue entre les juridictions
administratives et nos concitoyens. Notre justice
est de qualit, et elle entend le rester. Cela nest
possible que grce la mobilisation rsolue des
femmes et des hommes qui la composent. Cest
grce eux quelle fera face aux nouveaux dfis et
aux nouvelles charges. Je tiens donc remercier
les Magistrats et les agents de ces juridictions, en
particulier ceux de la Cour administrative dappel
de Paris, et leur rendre ici un hommage mrit.
2015-018
1. Texte crit en collaboration avec Stphane Eustache, conseiller de Tribunal
administratif et de Cour administrative dappel, charg de mission auprs du
Vice-Prsident du Conseil dtat.
2. 10 avis en 2012, 8 en 2013 et 9 avis en 2014.
3. Lune en 2012 relative, la suite dun changement de Gouvernement,
la situation des membres de la juridiction administrative retrouvant une
affectation en juridiction aprs avoir fait partie dun cabinet ministriel; lautre
en 2013 relative au contentieux des lections municipales et europennes.

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Audience solennelle

Cour dappel de Paris


Paris, 13 janvier 2015
Le courage et limplantation des juridictions taient au cur du discours prononc par Chantal Arens mardi dernier lors de
laudience solennelle de rentre judiciaire. Madame le Premier Prsident de la Cour dappel de Paris, installe dans ses nouvelles
fonctions le 3 septembre 2014 (Les Annonces de la Seine du 4 septembre 2014 pages1 et suivantes) a galement voqu les dicults
majeures que pose la massification du contentieux lInstitution : Dune part, il existe un risque rel de submersion des juridictions,
dautant quen matire doce tutlaire, ainsi que le relve le rapport de linstitut des hautes tudes sur la Justice, la demande de
protection par le Juge peut tre quasi infinie. Dautre part, corollaire du premier risque, le Juge narrive plus dgager du temps,
ni de lnergie pour les dossiers complexes. La conciliation des deux parat dicile, dans un monde aux ressources finies.
Concluant avec optimisme son propos, elle a exhort ses collgues tre courageux, rappelant que de manire gnrale le courage
consiste percevoir les volutions, les anticiper et ventuellement proposer des changements, avant dy tre contraint par les vnements.
Il sagit de croire en nos capacits collectives dvoluer, daller de lavant, sans a priori, de mettre fin nos renoncements.
Le Procureur Gnral, Franois Falletti a, quant lui, choisi daborder quatre sujets dactualit : la lutte contre le terrorisme, la Justice du
XXIme sicle, les missions hors normes de la Cour et les dicults des Parquets Gnraux. Il a ensuite formul le vu que vienne enfin le
temps de la redfinition du primtre dintervention de lInstitution judiciaire, de son organisation et dune rationalisation des pratiques.
Jean-Ren Tancrde

Le courage judiciaire
par Chantal Arens

Chantal Arens

10

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

(...)
ette audience souvre dans un contexte
trs particulier. La semaine dernire, des
valeurs essentielles de la dmocratie ont
t vises: la libert dexpression, la libert de la presse,
la libert de conscience, la libert daller et venir de tout
citoyen. Mes penses vont naturellement lensemble
des victimes. Je rends hommage au travail des
journalistes et leur rle essentiel dans la dmocratie
dont ils constituent lun des piliers. Des fonctionnaires
de police ont pay, une fois de plus, un trs lourd tribut
dans la dfense des liberts fondamentales. Je souhaite
galement leur rendre hommage. Plus que jamais, la
devise de la Rpublique, Libert, galit, Fraternit,
inscrite au fronton de ce Palais de Justice, doit rsonner
avec force. Plus que jamais, doit tre raffirme la
pense humaniste issue des Lumires qui irrigue
notre Rpublique.
Dans ces moments, il peut paratre bien anodin et
vain dvoquer le fonctionnement dune juridiction
et de linstitution. Mais cest prcisment parce
que la Justice constitue un des fondements de la
dmocratie, que lautorit judiciaire est gardienne
de la libert individuelle aux termes de larticle66
de la Constitution, quil est de notre devoir de rendre
compte de notre activit aux autres acteurs de la
Cit.(...)
Je souhaite indiquer solennellement que la situation
de la Cour dappel est aujourdhui trs proccupante,
malgr lengagement exceptionnel des Magistrats et
des fonctionnaires.
Il ne sagit pas pour moi de dramatiser la situation
lexcs. Pourtant, nous devons regarder la ralit en
face. En dpit de linvestissement de tous, le stock des
affaires civiles se situe des niveaux jamais atteints
dans le pass. Les ples conomique et social
de la cour, les Chambres des rfrs, une formation de
la cour dassises, celle de Paris, connaissent des dlais
daudiencement qui excdent, parfois largement, le
dlai raisonnable. Ces dlais sont galement trop levs
en matire correctionnelle.
Cette situation est due pour lessentiel un manque
de Magistrats et de fonctionnaires. Le nombre

demplois localiss de Magistrats du Sige dont la


cour bnficie na cess de se rduire au cours des
dernires annes, passant de 217 en 2007 208
depuis 2011, et ce alors mme qutaient confies
la Cour dappel de nouvelles comptences
rgionales, interrgionales et nationales..(...)
Linstitution doit tre forte pour faire face aux dfis
auxquels nous sommes confronts aujourdhui.
Elle est lgitime solliciter les moyens dont elle
a besoin pour assurer lapplication des rgles de
notre tat de droit. Elle doit veiller au quotidien
amliorer son fonctionnement et son action afin
de garantir chaque justiciable, dans une affaire
marquant lensemble de la Nation et dans chacun
des litiges, lattention ncessaire pour quune
bonne justice soit rendue.
Au-del des indispensables moyens supplmentaires,
jvoquai il y a un instant, la ncessit pour la Cour
dappel de se structurer autour de projets communs
fdrateurs, construits dans la concertation et avec
une attention particulire porte au dialogue social
et lhumain.
Les vnements nous invitent en effet nous adapter

toujours plus avant pour remplir le rle qui nous est


assign par la Constitution.
De nombreux chantiers ont dj pu dbuter.
Ltude sur la spcificit et la complexit des
contentieux traits, dj conduite avec succs
au Tribunal de Grande Instance de Paris, a
commenc. Elle vise mesurer la technicit des
dossiers traits dans la juridiction de manire
renouveler le dialogue avec la direction des
services judiciaires sur lvaluation de lactivit et
les moyens ncessaires son bon fonctionnement.
Dans la perspective du dmnagement du Tribunal
de Grande Instance de Paris dans ses nouveaux
locaux de louest parisien, nous avons souhait avec
Monsieur Le Procureur gnral que la rflexion sur
lavenir du Palais de Justice historique soit acclre.
Nous savons pouvoir compter sur le soutien actif du
secrtariat gnral du ministre de la Justice et de la
direction des services judiciaires.
A linstar du travail men au Tribunal de Grande
Instance de Paris avec lcole Nationale de la
magistrature sur la mthodologie des dcisions
civiles et pnales, jai souhait la mise en place dune
rflexion similaire sur la mthodologie de larrt. Une
unit de mdiation civile est galement institue au
sein de la Cour dappel. La rflexion mene avec les
Magistrats prescripteurs sera partage cette anne
avec les mdiateurs.
Dautres groupes de travail ont retrouv leur
vigueur comme celui sur la communication
lectronique civile, celui sur la prsentation des
critures, ou encore celui sur le travail collaboratif
sur des dossiers numriss en matire pnale.
Jai en effet le souci constant de permettre une
adaptation permanente de la juridiction son
environnement et damliorer le service rendu
aux justiciables..(...)
Jvoquai tout lheure, les dangers du dcouragement
que le bref expos de lactivit pourrait faire natre.
Vladimir Janklvitch nous rappelle que le courage
est la condition de ralisation des autres vertus. Il peut
tre compar une force motrice. Janklvitch ajoutait
que le courage aboutit son propre commencement
[] les courageux sont ceux qui ont lart de commencer
[] on napprend pas commencer, pour commencer,
il faut simplement du courage.

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Audience solennelle
Or nos socits dmocratiques sont prcisment en
passe de cder au dcouragement, tant individuel que
collectif. Les dangers du doute, du repli sur soi, sont
grands, mme si la mobilisation nationale que nous
venons de vivre dmontre que chacun est capable de
trouver des ressources. Le courage peut galement tre
instrumentalis, do son rosion.
Ce dcouragement reprsente une menace pour la
dmocratie car celle-ci, pour tre durable, doit pouvoir
sappuyer sur le courage des individus.
Dans La fin du courage, la philosophe Cynthia
Fleury, dcrit ce phnomne selon lequel les vieilles
dmocraties jettent parfois comme une sorte de voile
sur leur propre fonctionnement. Se cre alors lillusion
paisible de la durabilit ou de la spontanit. .
Lactualit rcente a dchir ce voile que nous avions
peut tre tendu.
Ds lors, comment parer cette menace? Cynthia
Fleury poursuit: Je vois bien quil faut sortir du
dcouragement et que la socit ne my aidera pas.
[] Qui pour mextraire du mirage du dcouragement?
Car il me reste un brin dducation pour savoir que cela
nest quun mirage. [] Que le courage est l; comme le
ciel est porte du regard.
La philosophe nous invite faire lexprience du
courage, quelle compare une ) qui implique de
dpasser le dcouragement gnralis que nous
connaissons aujourdhui non seulement sur le plan
individuel mais aussi, et surtout, au niveau collectif.
Car le dfi est bien de construire une thique
collective du courage. [] Si lhomme courageux est
toujours solitaire, lthique collective du courage est
seule durable.
Nous devons collectivement refonder le courage
comme vertu dmocratique. Cela concerne
naturellement au premier chef les institutions.
Dans ses clbres, Penses pour moi-mme, MarcAurle nous exhortait: Que la force me soit donne
de supporter ce qui ne peut tre chang et le courage
de changer ce qui peut ltre mais aussi la sagesse de
distinguer lun de lautre.
Sagissant de notre Droit ou de la magistrature, le
courage pourrait consister, par exemple, sinterroger
sur notre procdure pnale, dans sa globalit, pour
quelle redevienne un systme cohrent, pleinement
conforme aux standards europens et aux exigences
de respect des droits, et efficace dans son apprhension
de linfraction pnale.

De mme, la poursuite de la rflexion sur le


primtre dintervention du Juge mapparat
dimprieuse ncessit. Le rapport de linstitut des
hautes tudes pour la Justice a limmense mrite
davoir dress un panorama de loffice du Juge et
mis en vidence les pistes de rflexion possibles.
Jai dj eu loccasion de dire quil est devenu un lieu
commun dvoquer la multiplication des missions
confies au Juge contemporain, en particulier
celles relevant de son office tutlaire qui se sont
considrablement dveloppes au cours des quarante
dernires annes, et qui constituent des contentieux
de masse: affaires familiales, assistance ducative,
tutelles On peut galement relever la pnalisation
de plus en plus importante des comportements, la
judiciarisation totale de contentieux comme celui de
la dlinquance routire.
Cette massification du contentieux pose deux
difficults majeures linstitution.
Dune part, il existe un risque rel de submersion des
juridictions, dautant quen matire doffice tutlaire,
ainsi que le relve le rapport de linstitut des hautes
tudes sur la Justice, la demande de protection par le
Juge peut tre quasi infinie.
Dautre part, corollaire du premier risque, le Juge
narrive plus dgager du temps, ni de lnergie pour
les dossiers complexes. La conciliation des deux parat
difficile, dans un monde aux ressources finies.
Il nest absolument pas dans mon esprit de nier
limportance soit symbolique, soit relle du traitement
par le Juge de ces contentieux, mais il me semble,
comme le rappelle un proverbe du 15mesicle, qu
trop vouloir embrasser, on treint mal.
Existe-t-il un autre pays en Europe o le
contentieux routier est entirement judiciaris? Y
a- t-il une relle plus-value lintervention du Juge
dans tous les contentieux de masse? Est-il pertinent
de recruter des Magistrats dun haut niveau dtude
pour leur faire appliquer des barmes ou statuer
dans des litiges dont les dcisions peuvent tre en
grande partie inspires de trames?
Si ces interrogations, il est rpondu positivement,
tout le moins, crons enfin cette vritable quipe autour
du Juge, afin de lui permettre de se recentrer sur la prise
de dcision et sur les dossiers les plus complexes.
De la mme manire, il me parat urgent de
poursuivre une rflexion, dpassionne, il
est permis desprer, sur limplantation des

juridictions, mais surtout, et cest ce qui me parat


essentiel, sur la dfinition du bon niveau pour
traiter les divers contentieux.
Si certains relvent lvidence dun traitement
dit de proximit, dautres contentieux techniques,
complexes, aux enjeux rgionaux, nationaux ou
internationaux, mobilisant des moyens importants
doivent tre regroups dans des juridictions dune
taille suffisante pour permettre une spcialisation des
magistrats. Pourquoi ne pas dbuter la rflexion par
les cours dappel? Il est vrai quil est sans doute plus
facile pour la premire Prsidente de la Cour dappel
de Paris de tenir ces propos.
Poursuivre la rflexion sur les missions du Juge
ou sur limplantation des juridictions ne saurait
tre guid par une volont gestionnaire. Mais si
nous ny prenons garde et que nous navons pas
collectivement le courage de la mener son terme,
nous prenons prcisment le risque que des dcisions
difficiles nous soient imposes. Ces proccupations
rejoignent celles exprimes en fin danne dernire
par la confrence des premiers Prsidents.
Les vnements rcents doivent nous inviter nous
interroger sur lindispensable capacit de linstitution
judiciaire remplir son rle de gardienne de la libert
individuelle et sur les moyens dy parvenir dans lintrt
de la dmocratie.
Un corollaire de ces rflexions concerne le regard port
sur notre activit. Nest-il pas temps de prendre mieux
en compte les aspects qualitatifs de nos mtiers? Si les
aspects quantitatifs sont aujourdhui bien apprhends,
nont-ils pas occult de manire trop importante les
lments relatifs la qualit? Ne serait-t-il pas temps
de poser un regard critique sur nos organisations et nos
mthodes de travail, lhumain devant rester au centre
de toutes nos missions. Albert Schweitzer nous le
rappelait: Que chacun seorce dans le milieu o il se
trouve de tmoigner dautres une vritable humanit.
Cest de cela que dpend lavenir du monde.
De manire gnrale, le courage consiste percevoir
les volutions, les anticiper et ventuellement
proposer des changements, avant dy tre contraint
par les vnements. Il sagit de croire en nos capacits
collectives dvoluer, daller de lavant, sans a priori,
de mettre fin nos renoncements.
Je conclurai en citant un grand penseur himalayen
pour lequel le vritable courage ne consiste pas ignorer
la peur du changement, mais savoir la transformer.

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Jean-Louis Debr, Jean-Marc Sauv, Jacques Toubon, Didier Migaud et Gilles Johanet

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

11

Audience solennelle
Rationaliser
lInstitution judiciaire

Franois Falletti

par Franois Falletti

I. AGIR CONTRE LE TERRORISME


Deux lois du 21 dcembre 2012 et du 13 novembre
2014 ont encore rcemment renforc notre
dispositif antiterroriste qui peut tre considr
comme des plus performants. Il est en effet fond
sur une construction consolide au gr des actes
terroristes auxquels notre pays a malheureusement
t confront depuis bientt 30 ans. Nous ne devons
pas hsiter toujours adapter ce dispositif aux
volutions dune menace en constante mutation.(...)
Lacordaire avait bien raison de souligner que cest
la loi - avec ceux qui la mettent en uvre - qui
affranchit dans le combat du fort - ou de celui qui se
prtend tel parce quil a deux armes dans les mains
- contre le faible sans dfense.
Notre socit, qui a parfois la tentation de loublier,
doit imprativement soutenir ces acteurs rgaliens
essentiels que sont la Police et la Justice. Je noublie
pas les mdias qui, au fil des mois, paient un prix

12

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

ermettez-moi de vous adresser au nom de


ce Parquet gnral mes vux trs sincres
en ce dbut danne pour que celle-ci
soit riche de satisfactions personnelles,
familiales et professionnelles.
Ces formules dusage, pour sincres et indispensables
quelles soient, noccultent en rien lmotion qui
nous anime la suite de la douloureuse tragdie
dont notre pays a t victime la semaine dernire.
Ce Parquet gnral et le Parquet de Paris se sont
engags totalement pour la part qui leur revenait
dans ce terrible contexte. Certes, nous savions bien
que la question, comme avant la vague dattentats
qui a frapp la France en 1995, ntait plus, depuis
des mois, de savoir si un acte de terrorisme
surviendrait, mais bien plutt de dterminer o et
quand celui-ci se produirait. Cependant, le choc fut
particulirement violent. Les crimes de la semaine
dernire ont port atteinte certaines des valeurs
fondamentales de notre dmocratie en sen prenant
la libert dexpression, aux membres des forces
de lordre, la communaut juive, et aussi des
personnes dont le seul malheur aura t dtre l au
mauvais moment. Pourtant, pour avoir bien sr fait
beaucoup de mal, les auteurs de ces actes terroristes
ont clairement manqu leur objectif gnral de haine,
de peur et de division puisque bien au contraire, le
sursaut rpublicain aura t exceptionnel en France
et travers le Monde entier. Il ne faut videmment
pas en rester l: nous prsent de tirer les leons de
cette semaine tragique. Il en est une dvidence, cest
que la barbarie de groupes criminels qui dcapitent,
rduisent en esclavage, enlvent des adolescentes,
ranonnent des otages, imposent des mots dordre
rtrogrades dans de nombreux endroits du monde,
ne se cantonnera jamais quelques territoires que
lon ne doit jamais considrer comme perdus
pour lHumanit, dautant plus que nous en
percevons au quotidien les images dramatiques.
Cette barbarie doit imprativement entrainer une
raction puissante de la communaut internationale
autour des valeurs fondamentales reconnues par la
Dclaration universelle des DroitsdelHomme et
de nombreuses conventions. Le Ministre Public
parisien le sait bien, qui ouvre rgulirement des
enqutes dans le cadre de la comptence qui est la
sienne chaque fois quun ressortissant franais est
victime ou suspect dtre auteur dun tel crime
odieux.

trop lourd pour nous clairer sur les problmes


du monde. Jai ici une pense particulire pour les
deux journalistes de RFI assassins au Mali, pour la
jeune journaliste tue en Centrafrique, pour ceux
qui ont t retenus en otages au Moyen-Orient et
pour leurs confrres sauvagement attaqus dans les
locaux de Libration et de BFM, toutes ces affaires
tant traites Paris.
Pour viter que nous ne nous retrouvions face
de telles horreurs, il nous faut imprativement
prolonger le mouvement puissant de dimanche
dernier par des actions concrtes. Tout
dabord, il faut bien sr donner leur pleine
porte aux dispositions de la toute rcente loi du
13 novembre 2014 et renforcer sensiblement
les moyens des services de renseignement qui
entretiennent des contacts rguliers avec le Parquet.
Il faudra aussi que nous nous interrogions sur notre
capacit suivre les individus radicaliss, quils aient
t condamns ou simplement identifis comme
tels, afin de prvenir leur passage lacte. Force est
en effet de reconnaitre dsormais que la qualification
dassociation de malfaiteurs en vue de prparer des
actes de terrorisme sur laquelle notre dispositif sest
appuy et continue de reposer avec succs depuis
20ans, ne peut en ltat apporter une rponse
complte sur la dure cette problmatique en
raison du niveau des peines encourues.
Nous aurons galement nous intresser encore
plus fortement aux drives mafieuses dans
certains quartiers, notamment sous langle des
trafics darmes. La mise disposition de certains
Parquets de logiciels de rapprochements judiciaires
serait, comme je lai dj indiqu par le pass,
particulirement utile. (...)
La question de la circulation de messages de
haine sur les rseaux sociaux constitue un autre
dfi dune importance exceptionnelle. La loi du
13novembre2014 ouvre des pistes utiles cet
gard tout en demeurant fortement tributaire de
laffectation des moyens ncessaires actuellement
en cours dont dpend sa pleine mise en uvre.
Sur ce terrain, nous avons particulirement
besoin dune coopration internationale effective,
certains pays nous opposant des refus qui ont
pour consquence de laisser circuler sur la toile
des messages haineux.
Nous avons particulirement travaill sur ces sujets
au cours de ces dernires annes, notamment
sagissant des messages antismites. Est-il utile de
dire que les agressions et messages mettant en

cause la communaut juive donnent lieu une


vigilance constante des Parquets du ressort de
la Cour dappel de Paris, chaque incident devant
tre port la connaissance du Parquet gnral et
valu. Un point priodique est dailleurs effectu
mon initiative avec les reprsentants du CRIF.
Le Parquet gnral a par ailleurs incit les Parquets
mettre en place des sessions auprs du Mmorial
de la Shoah afin de faire comprendre des jeunes
gens peu structurs le poids des horreurs quils
vhiculent parfois. Il faut dvelopper ces initiatives
encore trop peu nombreuses. (...)
II.LAJUSTICEDUXXIME SICLE
Jen viens prsent dautres aspects de notre
action qui doivent, nonobstant le contexte actuel,
tre prsents aujourdhui.
Le Ministre de la Justice a initi une grande
rflexion sur les perspectives de la Justice au
XXImesicle, laquelle notre cour a apport sa
contribution au printemps dernier. Plusieurs des
exprimentations en cours depuis cet automne
dans ce cadre se droulent sur notre ressort :
je veux parler du service daccueil unique du
justiciable - SAUJ- mis en uvre Bobigny, ainsi
que des conseils de juridiction expriments
Paris et Evry. Nous suivrons bien sr avec
attention ces tudes appliques en esprant que
leurs fruits seront utiles au plus grand nombre.
Tout dernirement, le Ministre a valid notre
proposition dexprimenter des contacts renforcs
avec plusieurs Universits et grandes coles
afin de stimuler des changes entre pratique,
enseignement et recherche; il va sans dire quune
juridiction comme la ntre ne peut que simpliquer
fortement sur ces terrains tant est exceptionnel le
potentiel acadmique offert par lle-de-France, y
compris avec les Ecoles de commerce.
Lanne 2014 aura t pour notre cour le temps de la
mise en uvre de multiples rformes et volutions
qui prfigurent des perspectives nombreuses pour
2015, tant il est vrai que lchance du passage
une nouvelle anne ne constitue quun phmre
petit nud sur le fil du Temps. Il ne saurait tre
question ici de reprendre tous les aspects de ces
volutions et je me concentrerai sur quelquesunes des plus importantes mes yeux en mettant
en vidence certaines des missions hors-normes
de notre juridiction.
III. LES MISSIONS HORS-NORMES
DE LA COUR
Je souhaite voquer ici le traitement de certains
contentieux, en relevant que leur dimension
ou leur caractre hors-normes implique un
ajustement particulier des moyens mettre en
uvre. Cependant, dans le contexte contraint du
budget de ltat, il me semble indispensable que
lon aborde simultanment des dmarches de
simplification et de rationalisation, tant sur le plan
lgislatif que sur le terrain pratique.
Madame le Premier Prsident a voqu largement
les difficults qui nous conduisent mettre le vu
de la dfinition dun contrat dobjectif pour ramener
les dlais de traitement actuellement observs au
sein des Chambres sociales de la cour un niveau
plus conforme aux attentes des justiciables. Je ne
puis que dplorer en effet la multiplication au
cours de ces dernires annes des condamnations
de ltat pour dysfonctionnement du service
public de la Justice au titre du non-respect du dlai
raisonnable, parfois dans le cadre dune action
engage ds la seule rception de lavis daudience
devant la cour un horizon de 2 ou 3 ans. (...)

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Audience solennelle
vers le Parquet financier sest droul de faon
harmonieuse lors de sa mise en place et tout au
long de lanne 2014, force est de constater que son
articulation avec les nouveaux ples conomiques
et rgionaux situs sur lensemble du territoire
devra tre encore affine et renforce en 2015. (...)
IV. LES DIFFICULTS DES PARQUETS
Or, dans le mme temps, les Magistrats du Parquet
sont confronts des missions toujours plus lourdes
pour assurer un traitement adapt de la dlinquance
et doivent faire face une grave crise de confiance. Jai
eu loccasion dvoquer ce problme chaque anne
depuis mon arrive la tte de ce Parquet gnral.
Si des efforts sont mens par notre Ministre pour
amliorer cette situation, force est de constater que
les fonctions du Parquet attirent peu au sein de
la Magistrature. Cest dautant plus tonnant que
ceux qui y exercent font preuve dun dynamisme
et dune passion exceptionnels pour leur mtier,
sentiments que je partage et auquel jadhre
pleinement. Pourquoi, donc, cette dsaffection?
On peut penser dabord, bien sr, limpact des
dcisions europennes et du dnigrement rgulier
de la fonction, prsente trop souvent comme
un instrument complaisant du pouvoir excutif.
Une rcente dcision de la cour europenne des
Droits de lHomme a encore meurtri limage des
Parquetiers. On leur a en effet dni la possibilit
de placer en garde vue des pirates somaliens au
terme dun transfert de plusieurs jours assur par
lArme franaise depuis le thtre des oprations;
ces pirates, eux-mmes condamns ultrieurement
pour la plupart par les cours dassises de la rgion
parisienne, ont donc vocation recevoir une
indemnit de plusieurs milliers deuros verse par
la France. Ces dcisions de la cour de Strasbourg ont
fait suite dautres de la Cour de cassation rejetant la
facult pour les Parquetiers de dcider de mesures
de golocalisation, ce qui revenait les priver de
pouvoirs importants dans la direction des enqutes.
Certaines de ces dcisions ont certes entran
des modifications lgislatives, mais leur impact
demeure rude pour des professionnels qui ont
choisi dexercer des fonctions de Magistrat avec
toute la dontologie quelles impliquent.

Bien sr, des volutions importantes se sont faites


jour, au nombre desquelles lexclusion de toute
instruction de poursuite du GardedesSceaux dans
les affaires individuelles par la loi du 25juillet2013.
Pour autant, les jurisprudences demeurent
hsitantes quant la reconnaissance pour le
Parquet de prrogatives dignes dun Ministre
Public qui demeure plac, aux termes de larticle5
de lordonnance portant statut de la Magistrature,
sous lautorit du GardedesSceaux, membre
de lExcutif. Par ailleurs, il demeure un dcalage
important entre le mode de nomination des
Magistrats du Sige et celui de leurs collgues du
Parquet, mme si les pratiques sont beaucoup plus
favorables que les textes. La ncessit urgente de
modifier la Constitution pour aligner purement
et simplement les modes de nomination de
lensemble des Magistrats parait dans ces conditions
indispensable, de mme quune rcriture de larticle5
de lordonnance portant statut de la Magistrature. Jai
eu loccasion par le pass de fournir les arguments en
faveur de cette volution ncessaire, en particulier le
fait que la dcision de poursuite doit tre assortie de
garanties comparables celles qui sont prvues pour
lacte de Juger. (...)
La perspective de linstallation en 2017 du
Tribunal de grande instance de Paris sur le site des
Batignolles, laquelle nous consacrons beaucoup
de temps, doit tre loccasion dune remise plat
de multiples fonctionnements, y compris sagissant
de la raffectation des espaces au sein de ce Palais
de Justice Historique. Cest dire que lanne2015
sannonce riche de perspectives. Je puis en toute
hypothse affirmer que les Magistrats de ce Parquet
gnral et des Parquets du ressort sont pleinement
mobiliss au service de leurs missions. Pourtant, aprs
plus de 5ans de contraintes fortes, le temps nest-il pas
venu de reconnaitre, en ces temps troubls, le primat
des besoins des institutions rgaliennes de ltat, tant
au regard de la dotation qui leur est consentie que
par une qute de simplification des procdures,
de redfinition du primtre de lintervention de
lInstitution judiciaire, de son organisation et dune
rationalisation des pratiques?
Cest en tout cas le vu que je forme pour la Justice
au seuil de 2015.
2015-019

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Lanne 2015 devrait dailleurs tre dterminante


propos de lpineuse question du cumul des
sanctions administratives et des sanctions pnales,
puisque nous savons que des dcisions importantes
sont attendues en la matire. Je forme le vu
que ces dcisions permettent de procder une
rpartition plus harmonieuse des primtres
respectifs de ces mesures, et par l de rationaliser
certains fonctionnements. (...)
Cette proccupation est dautant plus grande que
les Chambres correctionnelles ayant traiter des
associations de malfaiteurs en matire de terrorisme
connaissent galement des affaires de crime organis.
Or, comme jai dj eu loccasion de le souligner, le
nombre de dossiers dont notre cour est saisie dans ce
dernier domaine augmente rgulirement du seul fait
que les JIRS institues fin 2004 tournent dsormais
plein rgime. Il sensuit une augmentation rgulire
du contentieux de notre cour.
La mme observation vaut bien sr sagissant
des affaires portes devant les cours dassises. Je
rappelle que notre pays a t condamn deux
reprises pour le Jugement tardif de personnes
poursuivies pour faits de terrorisme, simplement
parce que laudiencement de la cour dassises
spciale ne permettait pas de les Juger dans un
dlai raisonnable. (...)
Le Parquet national financier, institu par la loi
du 6dcembre2013, a pris son envol partir du
1erfvrier 2014. Il a fallu imaginer en quelques
semaines une structure unique en son genre
puisquil implique dsormais la prsence de deux
Procureurs au sein du Tribunal de Grande Instance
de Paris, en charge dune comptence nationale. Ce
Parquet est aujourdhui saisi de plus de 200 affaires
dampleur nationale et prsentant une complexit
particulire. Si son effectif peut tre considr
comme satisfaisant en ltat, force est de relever
que la plus-value recherche travers sa cration
ne sera vritablement acquise que si les dossiers qui
lui sont soumis sont jugs devant le Tribunal de
Paris et en appel dans un dlai suffisamment rapide.
Seul un renforcement en effectifs ou la mise en
uvre de mcanismes procduraux simplifis sont
susceptibles dapporter une rponse ce nouveau
dfi. Par ailleurs, si le transfert des dossiers parisiens

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

13

Socit

Association Internationale de Droit Pnal (AIDP)


Vatican, 23octobre2014
Sa Saintet le Pape Franois a reu en audience prive le 23octobre2014 les dirigeants de lAssociation internationale
de Droit pnal (AIDP) et des quatre principales autres associations internationales actives dans le champ du Droit pnal.
Il a cette occasion dlivr un discours fort contre la peine de mort laquelle il a associ la peine de rclusion perptuelle
relle- et a dcrit la corruption comme un mal qui ne doit pas tre pardonn, mais qui doit tre soign.
A loccasion du 19meCongrs de lAssociation Internationale de Droit Pnal qui sest tenu du 30aot au 7septembre2014,
Sa Saintet le Pape Franois avait adress un message rappelant que la vritable justice ne se contente pas de punir le coupable
et invit les dirigeants de lAssociation une audience prive qui sest tenue le 23octobre2014 dans les appartements du Vatican.

14

Jean-Franois Thony et Sa Saintet le Pape Franois


pratiques des tats-Unis dans la guerre mene
aprs les attentats du 11septembre mais aussi
de tous les pays qui ont autoris lutilisation de
leur espace arien pour un transport illgal vers des
centres de dtention o lon pratique la torture.
Il sest enfin pench sur deux formes de criminalit
qui lsent gravement la dignit des personnes et
le bien commun, parfois avec la complicit des
autorits publiques. Il en va ainsi de la traite des
tres humains, quil associe un crime contre
lhumanit, et de la corruption, un mal plus grand
que le pch. Il fait une analyse tonnante de ltat
desprit du corrompu qui traverse la vie en utilisant
les chappatoires de lopportunisme, avec lair de
celui qui dit: Ce nest pas moi qui lai fait, arrivant
intrioriser son masque dhonnte homme,
mais conclut que la corruption ne peut rien contre
lesprance.
LAssociation internationale de Droit pnal, qui a
son Sige Paris et se runit en Conseil de direction
tous les ans la Cour de cassation, a t cre
en1926 pour reprendre les travaux de lUnion
internationale de Droit pnal, qui avait t cre
en1889 mais stait dissoute lors de la Premire
guerre mondiale. Elle est actuellement dirige par
le Professeur JohnVervaele, des PaysBas, qui la
prside, et par le Procureur gnral prs la Cour
dappel de Colmar, Jean-FranoisThony, qui en
est le Vice-Prsident excutif.
Son but est dtablir des standards internationaux

pour contribuer au progrs de la lgislation et


des institutions assurant une justice toujours
plus humaine et plus efficace. Au travers de son
rseau mondial de plus de 2000professionnels,
elle est active dans le domaine de la politique
criminelle et la codification du Droit pnal, le
Droit pnal compar, les DroitsdelHomme
dans lAdministration de la Justice pnale et
le Droit pnal international. Elle est lorigine
de la cration de la Cour pnale internationale
dont elle a prn la cration ds1926 lors de son
premier congrs dont le thme tait faut-il crer
une juridiction pnale internationale?.
En recevant les dirigeants lAssociation
internationale de Droit pnal, le PapeFranois
a voulu rappeler son attachement aux principes
fondamentaux des DroitsdelHomme dans la Justice
pnale, mais aussi sa courageuse croisade contre
la criminalit organise, et notamment contre la
mafia italienne, dont il a excommuni tous les chefs.
Bien que cette prestigieuse association soit
apolitique et areligieuse, plusieurs papes ont par
le pass soutenu ses efforts, et notamment le
PapePieXII et le PapePaulVI, ce dernier ayant,
dans un discours prononc en 1969 loccasion
du Xme Congrs de lAssociation, rappel quil
nest de vraie paix que dans la Justice et rappel
la parole du prophte Isae Pour magistrature,
jinstituerai la paix, et comme Gouvernement la
justice (Isae, 60, 17).

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Copyright - Libreria Editrice Vaticana

AIDP avait invit les autres associations


actives dans le domaine du Droit pnal
se joindre cette crmonie. Ainsi, des
reprsentants de la Socit internationale
de criminologie, de la Socit internationale
de victimologie, de la Fondation internationale
pnale et pnitentiaire, de la Socit internationale
de dfense sociale et de lAssociation latinoamricaine de Droit pnal et de criminologie ont
galement particip cette audience prive.
Le Prsident de lAssociation internationale
de Droit pnal, le Professeur John Vervaele, a
prsent au Pape les activits de lAssociation
internationale de Droit pnal qui se bat depuis
1926 pour le renforcement des DroitsdelHomme
dans la Justice pnale et pour linstauration dune
justice pnale internationale. Les missions de
lAssociation sont de proposer les fondations
dune justice pnale respectant un quilibre
ncessaire entre la protection des citoyens contre
limpunit et la violence, et le respect des droits
et des liberts des personnes mises en cause,
mais aussi de la mise en place dune justice
pnale internationale. Il a rappel cet gard le
message du PapePieXII lAIDP loccasion
de son congrs de 1953, quelques annes
aprs la seconde guerre mondiale, qui appelait
la cration dun systme de justice pnale
internationale destine protger les individus
et les peuples contre linjustice et les violations de
leurs droits fondamentaux et viter limpunit
contre les crimes contre lhumanit.
Le Pape Franois, dans un discours trs fort
dune trentaine de minutes, a dabord fustig le
populisme pnal et a appel les juristes lutter
contre les pulsions de vengeance qui couvent
dans la socit sous la pression des moyens de
communication de masse et de certains hommes
politiques sans scrupules.
Il sest tonn que les tats ne puissent pas
disposer dun autre moyen que la peine de mort
pour dfendre la vie dautres personnes contre un
agresseur injuste et a rappel que lglise avait
condamn plusieurs reprises la peine de mort,
y associant la peine de perptuit qui est une
peine de mort cache
A la lumire de son exprience personnelle
des dictatures en Amrique latine, il sest lev
contre les excutions extrajudiciaires commises
par des fonctionnaires publics qui se rfugient
lombre des pouvoirs de ltat pour justifier leurs
crimes. Plus loin, il a condamn les dtentions
sans Jugement ou les traitements inhumains
ou dgradants, se rfrant implicitement aux

Socit
Missions de lglise pour
la Paix entre droit et foi
par le Pape Franois

esdames et Messieurs!
Je vous salue tous cordialement
et je souhaite vous exprimer mes
remerciements personnels pour
votre service la socit et la prcieuse contribution
que vous offrez au dveloppement dune justice
qui respecte la dignit et les droits de la personne
humaine, sans discriminations.
Je voudrais partager avec vous quelques rflexions
sur certaines questions qui, bien qutant en partie
discutables - en partie! - touchent directement la
dignit de la personne humaine et donc interpellent
lglise dans sa mission dvanglisation, de
promotion humaine, de service la Justice et la
paix. Je le ferai sous forme rsume et par chapitre,
dans un style assez explicatif et synthtique.
A) Incitation la vengeance
Dans la mythologie, comme dans les socits
primitives, la foule dcouvre les pouvoirs malfiques
de ses victimes sacrificielles, accuses des malheurs
qui frappent la communaut. Cette dynamique
nest pas non plus absente dans les socits
modernes. La ralit montre que lexistence doutils
juridiques et politiques ncessaires affronter
et rsoudre des conflits noffre pas de garanties
suffisantes pour viter que certains individus soient
accuss pour les problmes de tous.
La vie en commun, structure autour de
communauts organises, a besoin de rgles de
coexistence dont la violation libre exige une rponse
adapte. Toutefois, nous vivons dans des temps o,
aussi bien dans certains secteurs de la politique que
dans certains moyens de communication, on incite
parfois la violence et la vengeance, publique
et prive, non seulement contre ceux qui sont
responsables davoir commis des dlits, mais aussi
contre ceux sur lesquels retombe le soupon, fond
ou non, davoir viol la loi.
B) Populisme pnal
Dans ce contexte, au cours des dernires dcennies,
sest rpandue la conviction qu travers la peine
publique on peut rsoudre les problmes sociaux
les plus disparates, comme si pour les maladies les
plus diverses nous tait recommand le mme
mdicament. Il ne sagit pas de confiance dans des
fonctions sociales attribues traditionnellement
la peine publique, mais plutt de la croyance qu
travers cette peine on peut obtenir des bnfices
qui exigeraient la mise en place dun autre type de
politique sociale, conomique et dinsertion sociale.
On ne cherche pas seulement des boucs missaires
qui paient de leur libert et de leur vie tous les
maux de la socit, comme cela tait typique dans
les socits primitives, mais au-del il y a parfois la
tendance construire dlibrment des ennemis:
des figures strotypes, qui concentrent en ellesmmes toutes les caractristiques que la socit
peroit ou interprte comme menaantes. Les
mcanismes de formation de ces images sont les
mmes qui, en leur temps, permirent lexpansion
des ides racistes.
I. Des systmes pnaux hors de contrle et la
mission des juristes Le principe directeur de
la cautela in poenam
Les choses tant ce quelles sont, le systme
pnal va au-del de sa fonction de sanctionner
et se place sur le terrain des liberts et des droits
des personnes, surtout des plus vulnrables,

au nom dune finalit prventive dont lefficacit,


jusqu prsent, na pas pu tre vrifie, pas mme
pour les peines les plus graves, comme la peine
de mort. Le risque est de ne pas mme conserver
la proportionnalit de la peine, qui reflte
historiquement lchelle des valeurs protges par
ltat.
On constate un affaiblissement de la conception
du Droit pnal comme ultima ratio, comme ultime
recours la sanction, limit aux faits les plus graves
contre les intrts individuels et collectifs les plus
dignes de protection. Et aussi un affaiblissement du
dbat sur le remplacement de la prison par dautres
sanctions pnales alternatives.
Dans ce contexte, la mission des juristes ne peut
tre autre que celle de limiter et de contenir de
telles tendances. Cest une tche difficile, dans des
temps o beaucoup de Juges et de professionnels du
systme pnal doivent accomplir leur mission sous la
pression des moyens de communication de masse,
de certains hommes politiques sans scrupules et des
pulsions de vengeance qui couvent dans la socit.
Ceux qui ont une aussi grande responsabilit sont
appels faire leur devoir, car ne pas le faire met en
danger des vies humaines, qui ont besoin de recevoir
lattention qui leur est due avec un engagement plus
grand que ce nest parfois le cas dans le cadre de la
fonction de chacun.
II. A propos du primat de la vie et de la dignit de la
personne humaine. Primatus principii pro homine
A) A propos de la peine de mort
Il est impossible dimaginer quaujourdhui les
tats ne puissent pas disposer dun autre moyen
que la peine capitale pour dfendre la vie dautres
personnes contre un agresseur injuste.
Saint Jean-PaulII a condamn la peine de mort
(cf.Lett. enc. Evangelium vitae, n. 56), comme le fait
aussi le Catchisme de lglise catholique (n. 2267).
Toutefois, il peut arriver que les tats tent la vie
non seulement avec la peine de mort et avec les
guerres, mais aussi lorsque des fonctionnaires
publics se rfugient lombre des pouvoirs de
ltat pour justifier leurs crimes. Ce quon appelle
les excutions extrajudiciaires ou extra-juridiques
sont des meurtres dlibrs commis par certains
tats et par leurs agents, souvent maquills en
affrontements avec des dlinquants ou prsents
comme des consquences involontaires du recours
raisonnable, ncessaire et proportionnel la force
pour faire appliquer la loi. De cette manire, mme
si parmi les 60pays qui appliquent la peine de mort,
35ny ont pas eu recours au cours des dix dernires
annes, la peine de mort, illgalement et diffrents
niveaux, sapplique sur toute la plante.
Le excutions extrajudiciaires galement sont
perptres sous forme systmatique non seulement
par les tats de la communaut internationale, mais
aussi par des entits non reconnues comme telles, et
constituent de vritables crimes.
Les arguments contraires la peine de mort
sont nombreux et bien connus. Lglise en a
opportunment soulign quelques-uns, comme la
possibilit de lexistence de lerreur judiciaire et lusage
quen font les rgimes totalitaires et dictatoriaux, qui
lutilisent comme instrument de suppression de la
dissidence politique ou de perscution des minorits
religieuses et culturelles, autant de victimes qui, selon
leurs lgislations respectives, sont des dlinquants.
Tous les chrtiens et les hommes de bonne volont
sont donc appels aujourdhui lutter non seulement
pour labolition de la peine de mort, lgale ou illgale,
et sous toutes ses formes, mais aussi afin damliorer
les conditions carcrales, dans le respect de la dignit

humaine des personnes prives de la libert. Et cela,


je le relie la prison perptuit. Au Vatican, depuis
peu, dans le Code pnal Vatican, la dtention
perptuit disparu. La prison perptuit est une
peine de mort cache.
B) Sur les conditions de lincarcration, les
prisonniers sans condamnation et les condamns
sans Jugement
Ce ne sont pas l des histoires, vous le savez bien.
Lincarcration prventive quand sous sa forme
abusive elle constitue une anticipation de la peine,
pralable la condamnation, ou comme mesure
sappliquant face au soupon plus ou moins fond
dun dlit commis constitue une autre forme
contemporaine de peine illicite occulte, sous son
vernis de lgalit.
Cette situation est particulirement grave dans
certains pays et rgions du monde, o le nombre
de dtenus sans condamnation dpasse les 50% du
total. Ce phnomne contribue encore davantage
la dtrioration des conditions de dtention, une
situation que la construction de nouvelles prisons
ne parvient jamais rsoudre, du moment que
chaque nouvelle prison dpasse sa capacit avant
mme dtre inaugure. En outre, cest la cause dun
usage inappropri de postes de police et de casernes
militaires comme lieux de dtention.
Le problme des dtenus sans condamnation doit
tre affront avec lattention ncessaire, car on court
le risque de crer un autre problme aussi grave
que le premier, sinon pire: celui des dtenus sans
Jugement, condamns sans que soient respectes
les rgles du procs.
Les conditions de dtention dplorables que
lon constate dans diverses rgions du monde,
constituent souvent une caractristique
authentiquement inhumaine et dgradante, trs
souvent produite par les dysfonctionnements
du systme pnal, dautres fois par la carence en
infrastructures et en planification, tandis que dans de
trs nombreux cas elles ne sont autres que le rsultat
de lexercice arbitraire et impitoyable du pouvoir sur
les personnes prives de la libert.
C) Sur la torture et dautres mesures et peines
cruelles, inhumaines et dgradantes
Ladjectif cruel; sous ces figures que jai voques
se trouve toujours cette racine: la capacit humaine
de cruaut. Elle est une passion, une vritable
passion! Une forme de torture est parfois celle que
lon applique au moyen de la rclusion dans des
prisons de haute scurit. Sous prtexte doffrir une
plus grande scurit la socit ou un traitement
spcial pour certaines catgories de dtenus, sa
principale caractristique nest autre que lisolement
de lextrieur.
Comme le dmontrent les tudes ralises par
divers organismes de dfense des droits humains, le
manque de stimulations sensorielles, limpossibilit
totale de communiquer et le manque de contact
avec dautres tres humains provoquent des
souffrances psychiques et physiques comme la
paranoa, lanxit, la dpression et la perte de poids
et augmentent sensiblement la tendance au suicide.
Ce phnomne, caractristique des prisons de
haute scurit, a lieu galement dans dautres
genres de pnitenciers, avec dautres formes de
torture physique et psychique dont la pratique sest
diffuse. Les tortures ne sont dsormais plus infliges
uniquement comme moyen pour parvenir un
but dtermin, comme la confession ou la dlation
des pratiques caractristiques de la doctrine
de la scurit nationale , mais constituent un
vritable supplment de douleur qui sajoute aux
maux propres la dtention. De cette manire, on

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

15

Copyright - Libreria Editrice Vaticana

Socit

Sa Saintet le Pape Franois et la dlgation de lAIDP


torture non seulement dans des centres clandestins
de dtention ou dans des camps de concentration
modernes, mais aussi dans des prisons, des instituts
pour mineurs, des hpitaux psychiatriques, des
commissariats et dautres centres et institutions de
dtention et de peine.
La doctrine pnale elle-mme possde une
responsabilit importante en cela, comme avoir
permis dans certains cas la lgitimation de la torture
certaines conditions, ouvrant la voie des abus
supplmentaires et plus tendus.
De nombreux tats sont galement responsables
davoir pratiqu ou tolr lenlvement de personnes
sur leur territoire, y compris celui de citoyens de
leurs pays respectifs, ou davoir autoris lutilisation
de leur espace arien pour un transport illgal vers
des centres de dtention o lon pratique la torture.
Ces abus ne pourront sarrter quavec le ferme
engagement de la communaut internationale
reconnatre le primat du principe pro homine, cest-dire de la dignit de la personne humaine au- dessus
de toute chose.
D) Sur lapplication des sanctions pnales des
enfants et des personnes ges et lgard dautres
personnes particulirement vulnrables les tats
doivent sabstenir de punir pnalement les enfants,
qui nont pas achev leur dveloppement vers la
maturit et qui, pour cette raison, ne peuvent faire
lobjet dune imputation. Ils doivent tre en revanche
les destinataires de tous les privilges que ltat est
en mesure doffrir, aussi bien en ce qui concerne les
politiques dinclusion que les pratiques visant faire
grandir en eux le respect pour la vie et pour les droits
des autres.
Les personnes ges, quant elles, sont celles qui
partir de leurs propres erreurs peuvent offrir des
enseignements au reste de la socit. On napprend

16

pas uniquement des vertus des saints, mais aussi


des manquements et des erreurs des pcheurs et,
parmi eux, de ceux qui, quelle quen soit la raison, ont
chut et ont commis des dlits. En outre, des raisons
humanitaires exigent que, de mme que lon doit
exclure ou limiter la punition de ceux qui souffrent
de maladies graves ou en phase terminale, des
femmes enceintes, des porteurs de handicaps, des
mres et des pres qui sont les uniques responsables
de mineurs et dinvalides, les adultes arrivs un
ge dsormais avanc mritent des traitements
particuliers.
III. Considrations sur certaines formes de
criminalit qui lsent gravement la dignit
de la personne et le bien commun
Certaines formes de criminalit, perptres par des
personnes prives, lsent gravement la dignit des
personnes et le bien commun. Un grand nombre de
ces formes de criminalit ne pourraient jamais tre
commises sans la complicit, active ou par omission,
des autorits publiques.
A) Sur le dlit de la traite des personnes
Lesclavage, y compris la traite des personnes, est
reconnu comme crime contre lhumanit et comme
crime de guerre, aussi bien par le droit international
que par de nombreuses lgislations nationales. Cest
un dlit qui lse lhumanit. Et, du moment quil nest
pas possible de commettre un dlit aussi complexe
que la traite des personnes sans la complicit, active
ou par omission, des tats, il est vident que, quand
les efforts pour prvenir et combattre ce phnomne
ne sont pas suffisants, nous nous trouvons nouveau
devant un crime contre lhumanit. Plus encore, sil
arrive que celui qui est prpos la protection des
personnes et la garantie de leur libert, se rende
en revanche complice de ceux qui pratiquent le

commerce dtres humains, alors, dans ces cas, les


tats sont responsables devant leurs citoyens et face
la communaut internationale.
On peut parler dun milliard de personnes
prisonnires de la pauvret absolue.
Un milliardetdemi nont pas accs aux services
dhygine, leau potable, llectricit, lducation de
base ou lassistance mdicale et doivent supporter
des privations conomiques incompatibles avec une
vie digne (2014 Human Development Report, Unpd).
Mme si le nombre total de personnes dans cette
situation a diminu au cours de ces dernires annes,
leur vulnrabilit a augment, cause des difficults
accrues quelles doivent affronter pour sortir de
cette situation. Cela est d la quantit toujours
croissante de personnes qui vivent dans des pays en
conflit. Quarante cinq millions de personnes ont t
obliges de fuir cause de situations de violence ou
de perscution pendant la seule anne2012; sur ce
nombre, quinze millionssont rfugies, le nombre
le plus lev depuis dix-huit ans. Soixante-dix pour
cent de ces personnes sont des femmes. En outre, on
estime que dans le monde, sept personnes sur dix
parmi celles qui meurent de faim sont des femmes
et des petites filles (Fonds des Nations Unies pour
les femmes, Unifem).
B) A propos du dlit de corruption
La concentration scandaleuse de la richesse
globale est possible en raison de la connivence de
responsables de la chose publique avec les puissants.
La corruption est elle-mme un processus de mort:
quand la vie meurt, on trouve la corruption.
Peu de choses sont plus difficiles que douvrir une
brche dans un cur corrompu: Voil ce qui
arrive celui qui amasse pour lui-mme, au lieu
dtre riche en vue de Dieu (Lc 12, 21). Quand
la situation personnelle du corrompu devient

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Socit

complique, il connat toutes les chappatoires


pour la fuir comme le fit ladministrateur
malhonnte de lvangile (cf. Lc 16, 1-8).
Le corrompu traverse la vie en utilisant les
chappatoires de lopportunisme, avec lair de celui

qui dit: Ce nest pas moi qui lai fait, arrivant


intrioriser son masque dhonnte homme. Cest
un processus dintriorisation. Le corrompu ne peut
pas accepter la critique, il met hors jeu celui qui la
formule, il cherche diminuer toute autorit morale
qui puisse le mettre en discussion, il ne valorise pas
les autres et attaque par linsulte quiconque pense
de manire diffrente. Si les rapports de force le
permettent, il perscute celui qui le contredit.
La corruption sexprime dans une atmosphre
de triomphalisme car le corrompu se croit un
vainqueur. Dans ce milieu, il se pavane pour
diminuer les autres. Le corrompu ne connat pas la
fraternit ou lamiti, mais la complicit et linimiti.
Le corrompu ne peroit pas sa corruption. Il se
produit un peu ce qui se passe avec la mauvaise
haleine: celui qui en souffre sen rend difficilement
compte; ce sont les autres qui sen rendent compte
et qui doivent le lui dire. Cest pour cette raison que
le corrompu pourra difficilement sortir de son tat
en ressentant le remords intrieur de sa conscience.
La corruption est un mal plus grand que le pch.
Plus que pardonn, ce mal doit tre soign.
La corruption est devenue naturelle, au point
darriver constituer un tat personnel et social
li aux murs, une pratique habituelle dans les
transactions commerciales et financires, dans les
appels doffre publics, dans chaque ngociation
laquelle participent des agents de ltat.
Cest la victoire des apparences sur la ralit et de
limpudence sur la discrtion honorable.
Toutefois, le Seigneur ne se lasse pas de frapper la
porte des corrompus. La corruption ne peut rien
contre lesprance.
Que peut faire le Droit pnal contre la corruption?
Les conventions et les traits internationaux en la
matire sont dsormais nombreux et les hypothses
de dlit ont prolifr, ne visant pas tant protger
les citoyens, qui en dfinitive sont les dernires
victimes en particulier les plus vulnrables ,
qu sauvegarder les intrts des agents des marchs
conomiques et financiers.

La sanction pnale est slective. Elle est comme un


filet qui ne capture que les petits poissons, alors quelle
laisse les gros en libert dans la mer. Les formes de
corruption quil faut poursuivre avec la plus grande
svrit sont celles qui causent de graves dommages
sociaux, aussi bien en matire conomique et sociale
comme par exemple les graves fraudes contre
ladministration publique ou lexercice dloyal de
ladministration que dans toute sorte dobstacle
sopposant au fonctionnement de la Justice avec
lintention de procurer limpunit pour les propres
mfaits ou pour ceux de tiers.
Conclusion
La prcaution dans lapplication de la peine doit tre
le principe qui oriente les systmes pnaux, et la
pleine validit et oprativit du principe pro homine
doit garantir que les tats ne soient pas habilits,
juridiquement ou par voie de fait, subordonner le
respect de la dignit de la personne humaine toute
autre finalit, mme si lon russit parvenir une
quelconque sorte dutilit sociale.
Le respect de la dignit humaine doit non seulement
agir comme limite larbitraire et aux excs des
agents de ltat, mais comme critre dorientation
pour la poursuite et la rpression de ces conduites
qui reprsentent les plus graves attaques la dignit
et lintgrit de la personne humaine.
Chers amis, je vous remercie nouveau pour cette
rencontre, et je vous assure que je continuerai
tre proche de votre travail exigeant au service de
lhomme dans le domaine de la justice. Il ne fait aucun
doute que, pour ceux parmi vous qui sont appels
vivre la vocation chrtienne de leur baptme,
cela reprsente un domaine privilgi danimation
vanglique du monde. Pour tous, galement pour
ceux dentre vous qui ne sont pas chrtiens, dans tous
les cas, il y a besoin de Dieu, source de toute raison
et justice. Jinvoque donc pour chacun de vous, par
lintercession de la Vierge Marie, la lumire et la force
de lEsprit Saint. Je vous bnis de tout cur et, sil vous
plat, je vous demande de prier pour moi. 2015-020

Vie des Cabinets dAvocats

Cabinet CliffordChance LLP

Yves Wehrli lu Managing Partner pour lEurope Continentale

D.R.

L
Yves Wehrli

e cabinet davocats daffaires international


Clifford Chance a annonc une srie
de nominations de hauts dirigeants au
niveau mondial dont la nomination
dYvesWehrli en tant que Managing Partner Europe Continentale et membre de lExecutive
Leadership Group.
Yves Wehrli, Managing Partner du bureau de
Paris, a dclar au sujet de sa nomination en tant
que Managing Partner pour lEurope: Je suis ravi
doccuper cette nouvelle fonction et de dvelopper
nos activits et notre prsence en Europe. Lcoute
de nos clients, la comprhension de leurs attentes
et lamlioration continue de nos services sont nos
priorits pour les accompagner dans leur stratgie et
latteinte de leurs objectifs.
Yves Wehrli est associ au sein du groupe
Corporate du Cabinet depuis 1988. Il dirige le

bureau de Paris depuis 2000 et a contribu faire


de CliffordChance le plus important cabinet
davocats international sur le march franais.
Yves continuera de diriger le bureau de Paris.
Il conseille rgulirement de grands groupes
internationaux tels que Carrefour et EADS/
Airbus. Yves est reconnu comme lun des meilleurs
experts internationaux en droit du sport par des
publications et classements internationaux tels
que le Chambers Europe 2014. Le classement Best
Lawyers 2014 publi par Les Echos a lu YvesWehrli
Best Lawyer of the Year en droit du sport.
Il conseille rgulirement des clubs, des ligues de sport
professionnel et des organes directeurs en Europe et
dans le monde entier tels que la LFP, la FFF, lUEFA et
IRB. Yves est membre du Panel de contrle financier
de lUEFA depuis2009.
2015-021

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Source: communiqu du 1er octobre 2014

17

Annonces judiciaires et lgales


PARIS
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 10 dcembre 2014, il a
t constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SCCV BOUGIVAL LA JONCHERE


Sige social :
231, rue Saint-Honor
75001 PARIS
Forme : Socit Civile.
Capital : 1 500 Euros.
Objet social : construction en vue de
la vente dun ensemble immobilier.
Grance : socit PRIMARTE,
Socit Responsabilit Limite au
capital de 10 000 Euros sise 231, rue
Saint-Honor 75001 PARIS,
R.C.S. PARIS B 499 410 462,
reprsente par Monsieur Julien
TIRMARCHE et la socit ATELIER
ARS AEDIFICANDI, Socit
Responsabilit Limite au capital de
10 000 Euros sise 231, rue Saint-Honor
75001 PARIS, R.C.S. PARIS
B 453 830 713, reprsente par
Monsieur Matthieu RENARD.
Dure : 99 ans.
Clause dagrment : les parts sociales
sont librement cessibles au profit dun
Associ. Toute cession un tiers de la
socit est soumise au pralable
lagrment de la collectivit des
Associs runis en Assemble Gnrale.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
60
Pour avis
Rectificatif linsertion 28 du
8 janvier 2015 pour DAN11, lire : Aman
ULLAH demeurant 8, rue Emile Level
75017 PARIS (et non, 123, avenue du
Prsident Wilson 93200 SAINT
DENIS).
71
Pour avis
Suivant acte sous seing priv en date
Paris du 18 dcembre 2014, il a t
constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

JOUBERT & DE LA PALME


Sige social :
49, rue de Courcelles
75008 PARIS
Forme : Socit Civile.
Capital : 1 000 Euros divis en
1 000 parts dun Euro chacune.
Apports : apports en numraire de
1 000 Euros.
Objet : lacquisition, la construction,
la dtention, la proprit,
ladministration, la gestion de tous droits
et biens immobiliers.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Associs : Madame Caroline de
LA PALME demeurant 49, rue de
Courcelles 75008 PARIS et la socit
civile MARIE & CAROLINE dont le
sige est 49, rue de Courcelles
75008 PARIS, R.C.S. PARIS
B 808 774 327, reprsente par Madame
Caroline de LA PALME.
Co-Grants : Monsieur Luc
JOUBERT et Madame Caroline de
LA PALME demeurant ensemble
49, rue de Courcelles 75008 PARIS.
Agrment : toutes les cessions de parts
sont soumises lagrment pralable de
lunanimit des Associs.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
84
Pour avis

18

LIMMOBILIERE
DES DEUX COTES

Socit par Actions Simplifie


au capital de 3 000 Euros
Sige social :
228, rue de la Convention
75015 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 12 janvier 2015, il a
t constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
LIMMOBILIERE
DES DEUX COTES
Sige social :
228, rue de la Convention
75015 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital : 3 000 Euros.
Objet : oprations de transactions
immobilires et commerciales, gestion
immobilire, locations et sous-locations,
saisonnires ou non, en nu ou en meubl,
administrations de biens, cession et
transmission dentreprises, la
commercialisation ou la vente de biens et
droits immobiliers, dimmeubles btis ou
non btis.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Prsident : Monsieur Youcef
MANARI demeurant 228, rue de la
Convention 75015 PARIS, n le 20 juin
1972, Aubenas (Ardche) de
nationalit franaise.
Admission aux Assembles et droit de
vote : tout Actionnaire peut participer
aux Assembles sur justification de son
identit et de linscription en compte de
ses actions.
Le droit de vote attach aux actions
est proportionnel la quotit du capital
quelles reprsentent. Chaque action
donne droit une voix.
Agrment : les actions ne peuvent tre
cdes y compris entre Actionnaires
quavec lagrment pralable de la
collectivit des Actionnaires statuant la
majorit qualifie des voix des
Actionnaires disposant du droit de vote.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
90
Pour avis

LE SENS DE LA VILLE

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 1 500 Euros
Sige social :
3, rue Laurence Savart
75020 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 14 janvier 2015, il a
t constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
LE SENS DE LA VILLE
Sige social :
3, rue Laurence Savart
75020 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie Unipersonnelle.
Capital : 1 500 Euros.
Objet : apporter toute assistance aux
matrises douvrages et aux matrises
duvres de toutes oprations de
construction, de restauration,
durbanisme, damnagement de
paysages, notamment dans le cadre
dune rponse un appel doffres.
Dure : 99 ans.
Prsident : Madame Flore
TRAUTMANN demeurant 3, rue
Laurence Savart 75020 PARIS.
Clause dagrment : toute cession
dactions est soumise au pralable
lagrment de lAssemble Gnrale ds
lors que la socit cesserait dtre

unipersonnelle.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
112
Pour avis

HLD ASSOCIES

Socit par Actions Simplifie


au capital de 8 065 952 Euros
Sige social :
41-43, rue Saint Dominique
75007 PARIS
521 418 335 R..C.S. PARIS

MODIFICATION

DIFFUSION
DES MANUFACTURES
DE RANGEMENT

Socit par Actions Simplifie


au capital de 110 000 Euros
Sige social :
220, boulevard Saint Germain
75007 PARIS
452 858 061 R.C.S. PARIS
Selon dlibration du 22 juin 2012, il
a t dcid de ne pas renouveler les
mandats des Commissaires aux Comptes
Titulaire de Monsieur Laurent COMBY
et Supplant de la socit A3C EXPERTISE COMPTABLE AUDIT ET
CONSEIL et de ne plus nommer de
Commissaires aux Comptes en
application de larticle L 227-9-1 du
Code de Commerce modifi par la loi de
modernisation de lconomie du 4 aot
2008, la socit nayant pas dpass les
seuils fixs par le dcret numro
2009-234 du 25 fvrier 2009.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
65
Pour avis
S.C.P.
Bernard PARENT
Franois-Xavier DEROUVROY
Bruno SAUVAGE
Notaires Associs
127, rue de Valenciennes
59642 CAUDRY CEDEX

SCI PEREIRE 47

Socit Civile Immobilire


au capital de 1 000 Euros
Sige social :
271, boulevard Preire
75017 PARIS
504 869 132 R.C.S. PARIS
Aux termes dun acte reu par Matre
Bernard PARENT, Notaire Caudry
(Nord) le 22 dcembre 2014, les
Associs ont constat la dmission de ses
fonctions de Co-Grante de Madame
Frdrique BERTIN et ce compter du
22 dcembre 2014 et lui ont donn
quitus de sa gestion.
Monsieur Patrice Alain Pierre
COMPERE demeurant 13, Grande Rue
02870 CERNY LES BUCY, reste donc
seul Grant de la socit.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
76
Matre Bernard PARENT

LES MILLE ET UNE SAVEURS


Socit par Actions Simplifie
au capital de 10 000 Euros
Sige social :
34, rue de Rochechouart
75009 PARIS
804 420 958 R.C.S. PARIS

Aux termes des dlibrations de


lAssemble Gnrale Ordinaire runie
Extraordinairement en date du 6 janvier
2015, il a t pris acte de la dmission de
Madame Sandrine CHEYNET de ses
fonctions de Prsidente et ce compter
rtroactivement du 1er janvier 2015 et la
nomination de Monsieur David
DEBUCHY demeurant 90, rue Sadi
Carnot 92170 VANVES en qualit de
nouveau Prsident pour une dure
illimite.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
87
Pour avis

Aux termes du procs-verbal de


lAssemble Gnrale Extraordinaire du
5 novembre 2014 et du procs-verbal des
dcisions du Prsident du 19 novembre
2014, il a t constat la ralisation
dfinitive de laugmentation de capital
de 887 323 Euros par mission de
887 323 nouvelles Actions de
Prfrence GB.
Larticle 8 des statuts a t modifi en
consquence, savoir :
Article 8 - Capital social :
Ancienne mention :
Le capital social slve la somme
de 8 065 952 Euros.
Nouvelle mention :
Le capital social slve la somme
de 8 953 275 Euros.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
100
Pour avis

SCI 57 VH

Socit Civile Immobilire


au capital de 1 524 Euros
Sige social :
57, avenue Victor Hugo
75116 PARIS
429 483 803 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale Extraordinaire
runie en date du 5 janvier 2015 a dcid
et ralis une augmentation du capital
social de 1 524 Euros par apports en
numraire, ce qui rend ncessaire la
publication des mentions suivantes :
Capital social :
Ancienne mention :
Le capital social est fix
1 524 Euros.
Nouvelle mention :
Le capital social a t fix
3 048 Euros.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
105
La Grance

ALTENIA CAPITAL

Socit par Actions Simplifie


au capital de 586 348,60 Euros
Sige social :
26, rue George Sand
75016 PARIS
497 947 432 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale du 16 juillet
2014 a pris et acte et constat la
dmission, compter du 3 juillet 2014,
de Monsieur Jacques VINCENT,
n le 26 septembre 1963
Boulogne Billancourt (Hauts-de-Seine)
demeurant 112, rue Raumur
75002 PARIS, de son mandat de
Directeur Gnral.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
61
Pour avis

ARCHIMEDE & ASSOCIES

Socit Responsabilit Limite


Unipersonnelle
au capital de 350 000 Euros
Sige social :
16, rue Ampre
75017 PARIS
451 837 405 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dlibration de
lAssemble Gnrale en date du
22 dcembre 2014, il a t dcid de
transfrer le sige social du :

Les
Annonces
Seine
Jeudi15
15janvier
janvier2015
2015- numro
- numro2 2
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi

Annonces judiciaires et lgales


16, rue Ampre
75017 PARIS
au :
114, avenue de Wagram
75017 PARIS
compter du mme jour.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
81
Pour avis

HOLDING HOTELIERE

Socit Responsabilit Limite


Unipersonnelle
au capital de 47 716,54 Euros
Sige social :
23, rue Madeleine Michelis
92200 NEUILLY SUR SEINE
382 896 041 R.C.S. NANTERRE
Aux termes dune dcision de
lAssoci Unique en date du
18 dcembre 2014, il a t dcid du
transfert du sige social du :
23, rue Madeleine Michelis
92200 NEUILLY SUR SEINE
au :
9, rue Ginoux
75015 PARIS
Larticle des statuts a t modifi en
consquence :
Article 5 - "Sige social" :
Le sige social est fix 9, rue Ginoux
75015 PARIS.
Le reste de larticle demeure inchang.
Suite ce transfert, il est rappel que
les Co-Grants de la socit sont :
- Monsieur Franois PRIET
demeurant 1, rue Pixercourt
75020 PARIS.
- Monsieur Ren PRIET demeurant
Domaine du Chteau de Vaux
27120 VAUX SUR EURE.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et radie de celui de Nanterre.
Pour avis
85
Les Co-Grants

NYLH

Socit Responsabilit Limite


Unipersonnelle
au capital de 1 000 Euros
port 8 576 497 Euros
Sige social :
23, rue Balzac
75008 PARIS
807 448 576 R.C.S. PARIS
Il rsulte du procs-verbal des
dcisions de lAssoci Unique en date du
22 dcembre 2014, que le capital social a
t augment de 8 575 497 Euros par
voie dapport en nature, ce qui entrane
la publication des mentions suivantes :
Ancienne mention :
Capital social : 1 000 Euros.
Nouvelle mention :
Capital social : 8 576 497 Euros.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
95
Pour avis

ATEXO HOLDING

Socit par Actions Simplifie


au capital de 6 733 512 Euros
Sige social :
17, boulevard des Capucines
75002 PARIS
501 308 126 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal des
dcisions du Prsident en date du
12 janvier 2015 sur dlgation du
procs-verbal dAssemble Gnrale du
18 janvier 2008, il a t constat la
ralisation dfinitive dune augmentation
de capital de 2 820 525 Euros par
mission de 2 820 525 nouvelles actions
dun Euro de valeur nominale chacune,
issues de la conversion de 2 820 525
obligations convertibles mises le
18 janvier 2008.
Larticle 7 des statuts a t modifi en

consquence, savoir :
Article 7 - Capital social :
Le capital social a t fix la somme
de 9 554 037 Euros. Il est divis en
9 554 037 actions ordinaires dune
valeur nominale dun Euro entirement
souscrites et libres.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
102
Pour avis

GIGI

Socit Responsabilit Limite


au capital de 1 000 Euros
Sige social :
31, rue du Faubourg Montmartre
75009 PARIS
753 937 671 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale Extraordinaire
du 14 novembre 2014, a nomm
Monsieur Gilles ISRAL demeurant
17, rue Lebouteux 75017 PARIS en
qualit de Grant compter du mme
jour pour une dure illimite, en
remplacement de Monsieur Giuseppe
LAVIGNA.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
73
Pour avis

BASILE & TRISTAN

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 6 000 Euros
Sige social :
84, avenue de Suffren
75015 PARIS
753 971 639 R.C.S. PARIS
Aux termes des dcisions de
lActionnaire Unique du 22 dcembre
2014, il rsulte que la dnomination
sociale a t modifie et devient :
BAZILE
compter du 22 dcembre 2014.
En consquence, larticle 3
"Dnomination" des statuts a t modifi
comme suit :
Ancienne mention :
BASILE & TRISTAN
Nouvelle mention :
BAZILE
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
75
Pour avis

DCLARATION
D'INSAISISSABILIT
SCP
Pierre-Yves DEWISME,
Jean-Pierre DESGARDIN
et Grgory SENICOURT,
Notaires Associs
5, place dAngleterre
62204 BOULOGNE SUR MER CEDEX
Monsieur Thomas, Marie, Guy,
Joseph DERAM
demeurant :
20, rue de la Fontaine Mulard
75013 PARIS
Suivant acte reu par Matre
Jean-Pierre DESGARDIN, le 7 janvier
2015, en cours de publication au fichier
immobilier de Paris 5me une dclaration
dinsaisissabilit a t effectue par :
Monsieur Thomas, Marie, Guy,
Joseph DERAM, mdecin, clibataire
majeur, ayant conclu un pacte civil de
solidarit avec Mademoiselle Delphine
LACHEVRE, demeurant 20, rue de la
Fontaine Mulard 75013 PARIS et
portant sur :
sa rsidence principale dpendant dun
ensemble immobilier situ 20, rue de la
Fontaine Mulard 75013 PARIS,
cadastr DM-43 pour 540 m,
lots 15 et 34.
Cette dclaration na deffet qu
lgard des cranciers professionnels du
dclarant pour une crance ne aprs la

publication de lacte au service de la


publicit foncire.
64

Pour extrait
Jean-Pierre DESGARDIN, Notaire

FUSION

FINANCIERE POULT

Socit par Actions Simplifie


au capital de 17 531 000 Euros
Sige social :
41, avenue de Friedland
75008 PARIS
802 184 663 R.C.S. PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date du 28 octobre 2014, les socits
FINANCIERE POULT et POULT
HOLDING, Socit par Actions
Simplifie au capital de
37 689 172 Euros ayant son sige social
sis 6, rue Brindejonc des Moulinais
31000 TOULOUSE, R.C.S.
TOULOUSE B 491 310 504 ont tabli le
projet de fusion par absorption de la
socit POULT HOLDING par la
socit FINANCIERE POULT, lequel a
t dpos le 30 octobre 2014 au Greffe
du Tribunal de Commerce de Paris pour
la socit FINANCIERE POULT et le
31 octobre 2014 au Greffe du Tribunal
de Commerce de Toulouse pour la
socit POULT HOLDING.
Conformment aux nouvelles
dispositions de larticle 64 de la loi
numro 2011-525 du 17 mai 2011 qui
stipule que si, depuis le dpt au Greffe
du projet de fusion jusqu la ralisation
de lopration, la socit
absorbante dtient en permanence toutes
les actions reprsentant la totalit du
capital de la socit absorbe, il ny a
plus lieu approbation de la fusion par
son Assemble Gnrale Extraordinaire.
La fusion na pas entran
daugmentation de capital social et la
socit POULT HOLDING, absorbe, a
du seul fait de la ralisation dfinitive de
ladite fusion, t immdiatement
dissoute sans liquidation le 31 dcembre
2014 20 heures, date deffet juridique
de la fusion fixe conventionnellement.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
77
Pour avis

OPPOSITION
CHANGEMENT DE
RGIME MATRIMONIAL
Brigitte COLLIN
Notaire
17 bis, rue Joseph de Maistre
75018 PARIS
Tlphone : 01.44.92.78.60.
Tlcopie : 01.44.92.78.61
email :
etude.collin.montmartre
@paris.notaires.fr
Conformment larticle 1397,
alina 3 du Code Civil, suivant acte reu
par Matre Brigitte COLLIN, Notaire
Paris le 5 janvier 2015,
Monsieur Stephen John WEED,
n Comte du Prince William, Etat de
Virginie (99404 TATS-UNIS
DAMERIQUE) le 6 juin 1945,
et
Madame Monique Marie
BONVARLET, ne Courtalain
(Eure-et-Loir) le 6 dcembre 1947,
demeurant ensemble 62, rue
Jean-Baptiste Pigalle 75009 PARIS se
proposent de modifier leur rgime
matrimonial qui est le rgime lgal de la
communaut rduite aux acquts par
suite de leur union clbre Paris 9me
le 21 mai 2011 pour adopter le rgime de
la sparation de biens.
Les oppositions des cranciers seront
reues dans les trois mois de la prsente

Les Annonces de la Seine du


- Jeudi
jeudi15
15janvier
janvier2015
2015--numro
numro22

insertion par Matre Brigitte COLLIN,


17 bis, rue Joseph de Maistre
75008 PARIS par lettre recommande
avec demande davis de rception ou par
exploit dHuissier de Justice.
En cas dopposition, les poux
peuvent demander lhomologation du
changement de rgime matrimonial
Monsieur le Juge aux Affaires Familiales
du Tribunal de Grande Instance
comptent
79
Pour extrait
Brigitte COLLIN
Notaire
17 bis, rue Joseph de Maistre
75018 PARIS
Tlphone : 01.44.92.78.60.
Tlcopie : 01.44.92.78.61
email :
etude.collin.montmartre
@paris.notaires.fr
Conformment larticle 1397,
alina 3 du Code Civil, suivant acte reu
par Matre Brigitte COLLIN, Notaire
Paris le 7 janvier 2015,
Monsieur Rino Giuseppe Diodato
CIERI, n Palmoli (99127 ITALIE)
le 10 janvier 1948,
et,
Madame
Jacqueline
Jeanne
Franoise GUILLET, ne Brest
(Finistre) le 7 octobre 1946,
demeurant ensembe 20, rue de la
Fontaine du But 75018 PARIS se
proposent de modifier leur rgime
matrimonial qui est de la communaut
dacquts par suite de leur union
clbre Palmoli (ITALIE) le
26 fvrier 1976, pour adopter le rgime
de la communaut universelle.
Les oppositions des cranciers seront
reues dans les trois mois de la prsente
insertion par Matre Brigitte COLLIN,
17 bis, rue Joseph de Maistre
75008 PARIS par lettre recommande
avec demande davis de rception ou par
exploit dHuissier de Justice.
En cas dopposition, les poux
peuvent demander lhomologation du
changement de rgime matrimonial
Monsieur le Juge aux Affaires Familiales
du Tribunal de Grande Instance
comptent
80
Pour extrait

TRANSFORMATION

SOCIETE
NUTRIFORMATION INSTITUT
Socit Responsabilit Limite
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
37, avenue Mathurin Moreau
75019 PARIS
497 530 584 R.C.S. PARIS
SIRET 497 530 584 00018

Les Associs runis en Assemble


Gnrale Extraordinaire en date du
10 juillet 2014 enregistre au Ple
Enregistrement de Paris 19me
le 29 dcembre 2014, bordereau
2014/461, case 24, ont dcid de
transformer la socit en Socit par
Actions Simplifie sous rserve
quaucune opposition la transformation
nait t forme dans les huit jours
suivant le dpt du rapport du
commissaire la transformation dpos
au Greffe du Tribunal de Commerce de
Paris le 27 novembre 2014 sous le
numro 110 120.
La dnomination sociale, le capital, le
sige, lobjet et la dure demeurent
inchangs.
A compter du 10 juillet 2014,
Madame Sylvia MULLER, pouse
SIMON, demeurant 37, avenue Mathurin
Moreau 75019 PARIS, ne le
18 novembre 1951 Paris 12me,
de nationalit Franaise a t nomme en
qualit de Prsidente de la SOCIETE

19

Annonces judiciaires et lgales


NUTRIFORMATION INSTITUT en
remplacement de Madame Christine
CORREIA, Grante dmissionnaire.
La nouvelle date darrts des
comptes a t fixe au 30 septembre de
chaque anne avec effet au 30 septembre
2015, soit une dure exceptionnelle de
dix-huit mois. La prcdente date
darrt des comptes tait fixe au
31 mars de chaque anne, les comptes du
prcdent exercice social ayant donc t
arrts au 31 mars 2014.
Suite cette transformation, il est
rappel les caractristiques suivantes :
Admission aux Assembles : chaque
Actionnaire a le droit de participer aux
dcisions collectives par lui-mme ou
par son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
action donne droit une voix.
Clause dagrment : les actions ne
peuvent tre cdes quavec lagrment
pralable de la collectivit des
Actionnaires.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
62
Pour avis

ARTISTIKAR

Socit Responsabilit Limite


au capital de 2 000 Euros
Sige social :
37, avenue Mathurin Moreau
75019 PARIS
499 336 030 R.C.S. PARIS
SIRET 499 336 030 00014
Les Associs runis en Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
2 janvier 2014 enregistre au Ple
Enregistrement de Paris 19me
le 29 dcembre 2014, bordereau
2014/461, case 3, ont dcid de
transformer la socit en Socit par
Actions Simplifie sous rserve
quaucune opposition la transformation
nait t forme dans les huit jours
suivant le dpt du rapport du
commissaire la transformation dpos
au Greffes du Tribunal de Commerce de
Paris le 27 novembre 2014 sous le
numro 110 117.
La dnomination sociale, le capital, le
sige, lobjet et la dure demeurent
inchangs.
A compter du 2 janvier 2014, Madame
Sylvia MULLER, pouse SIMON,
demeurant 37, avenue Mathurin Moreau
75019 PARIS, ne le 18 novembre 1951
Paris 12me, de nationalit Franaise a
t nomme en qualit de Prsidente de
la socit ARTISTIKAR en
remplacement de Madame Christine
CORREIA, Grante dmissionnaire.
La nouvelle date darrts des
comptes a t fixe au 30 septembre de
chaque anne avec effet au 30 septembre
2014, soit une dure exceptionnelle de
dix-huit mois. La prcdente date
darrt des comptes tait fixe au
31 mars de chaque anne, les comptes du
prcdent exercice social avaient donc
t arrts au 31 mars 2013.
Suite cette transformation, il est
rappel les caractristiques suivantes :
Admission aux Assembles : chaque
Actionnaire a le droit de participer aux
dcisions collectives par lui-mme ou
par son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
action donne droit une voix.
Clause dagrment : les actions ne
peuvent tre cdes quavec lagrment
pralable de la collectivit des
Actionnaires.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
63
Pour avis

20

LES JARDINS DE BYZANCE


Socit Responsabilit Limite
au capital de 3 350 Euros
Sige social :
115, rue de la Faisanderie
75116 PARIS
534 374 053 R.C.S. PARIS
SIRET 534 374 053 00013

Les Associs runis en Assemble


Gnrale Extraordinaire en date du
17 dcembre 2013 enregistre au Ple
Enregistrement de Paris 16me
le 7 janvier 2015, bordereau 2015/17,
case 55, ont dcid de transformer la
socit en Socit par Actions Simplifie
sous rserve quaucune opposition la
transformation nait t forme dans les
huit jours suivant le dpt du rapport du
commissaire la transformation au
Greffe du Tribunal de Commerce de
Paris en date du 30 octobre 2014 sous le
numro 110 225.
La dnomination sociale, le capital, le
sige et la dure demeurent inchangs.
A compter du 17 dcembre 2013,
Madame Vanessa ABOUKRAT dite
Ambre BARTOK, ne le 15 juillet 1972
Paris 14me, clibataire de nationalit
franaise, demeurant 115, rue de la
Faisanderie 75116 PARIS a t nomme
en qualit de Prsidente en
remplacement de Madame Christine
CORREIA, Grante dmissionnaire.
La nouvelle date darrts des
comptes a t fixe au 30 septembre de
chaque anne avec effet au 30 septembre
2014, soit une dure exceptionnelle de
dix-huit mois. La date darrt des
comptes tait fixe prcdemment au
31 mars de chaque anne, les comptes du
prcdent exercice social avaient donc
t arrts au 31 mars 2013 et celle
prvue pour lexercice social suivant au
31 mars 2014.
Lobjet social a t modifi comme
suit :
- la vente et la fourniture par tous
moyens de vgtaux et articles de
dcoration ainsi que daccessoires se
rapportant lobjet social,
- lamnagement et lentretien de
jardins, terrasses et espaces verts au
moyens de plantes naturelles et
artificielles.
Suite cette transformation, il est
rappel les caractristiques suivantes :
Admission aux Assembles : chaque
Actionnaire a le droit de participer aux
dcisions collectives par lui-mme ou
par son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
action donne droit une voix.
Clause dagrment : les actions ne
peuvent tre cdes quavec lagrment
pralable de la collectivit des
Actionnaires.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
92
Pour avis

YVELINES
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Vaux sur Seine du 7 janvier
2015, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SWITCH ELEC
Sige social :
40, avenue de Cherbourg
78740 VAUX SUR SEINE
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 5 000 Euros.
Objet : la socit a pour objet en
France et lEtranger, lactivit

dentreprise gnrale du btiment,


lectricit et tous corps dtat.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Grance : Monsieur Frdric LONG
demeurant 40, avenue de Cherbourg
78740 VAUX SUR SEINE.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
69
Pour avis

NORDIC NEW LIVING

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
6, rue Mugnier
78600 MAISONS LAFFITTE
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Maisons Laffitte du 12 janvier
2015, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

- Madame Catherine LABASTY,


pouse GRASSI demeurant
1, rue Urbain le Verrier
78180 MONTIGNY LE
BRETONNEUX.
Agrment des cessions :
Les parts sont librement cessibles
entre Associs. Elles ne peuvent tre
cdes des tiers trangers la socit
quaprs agrment du cessionnaire
propos par les Associs se prononant
lunanimit.
Toute transmission de parts sociales
par voie de succession ou suite une
liquidation de communaut entre poux,
au profit de personnes autres que les
hritiers en ligne directe du dfunt, ne
pourra avoir lieu quavec lagrment des
Associs se prononant lunanimit.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Versailles.
Pour avis
97
La Grance

MODIFICATION

NORDIC NEW LIVING


Sige social :
6, rue Mugnier
78600 MAISONS LAFFITTE
Forme : Socit par Actions
Simplifie Unipersonnelle.
Capital social : 1 000 Euros.
Objet : agent commercial, ainsi que
limportation, lachat et la vente en gros
de tous produits notamment
dameublement, dobjets dcoratifs et de
montres tant pour les particuliers que
pour les professionnels, ceci y compris
par voie de commerce lectronique ainsi
que le conseil concernant ces activits.
Dure : 99 ans.
Prsident : Madame Annette
ELHOLM demeurant 6, rue Mugnier
78600 MAISONS LAFFITTE.
Transmission des actions :
transmission libre.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
94
Pour avis

SCI BCM

Socit Civile Immobilire


au capital de 1 000 Euros
Sige social :
1, rue Urbain le Verrier
78180 MONTIGNY
LE BRETONNEUX
Suivant acte sous seing priv en date
Montigny le Bretonneux du 5 janvier
2015, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
SCI BCM
Sige social :
1, rue Urbain le Verrier
78180 MONTIGNY
LE BRETONNEUX
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 1 000 Euros.
Objet : la socit a pour objet la
proprit, ladministration, lexploitation
de tous immeubles et gnralement,
toutes oprations pouvant se rattacher
directement ou indirectement cet objet
et ne modifiant pas le caractre civil de
la socit.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Grante Associe : Madame Marion,
Claire, Colette GRASSI demeurant
1, rue Urbain le Verrier
78180 MONTIGNY LE
BRETONNEUX, ne le 4 juillet 1986
Versailles (Yvelines) de nationalit
franaise, a t dsigne par les statuts
en qualit de Grante de la socit sans
limitation de dure.
Associs :
- Monsieur Bernard GRASSI
demeurant 1, rue Urbain le Verrier
78180 MONTIGNY LE
BRETONNEUX.

VECTRAWAVE

Socit Anonyme
au capital de 223 736,15 Euros
Sige social :
Zone Industrielle
rue de la Croix Blanche
78350 LES LOGES EN JOSAS
489 719 310 R.C.S. VERSAILLES
Par dcisions en date du 30 dcembre
2014, le Conseil dAdministration, sur
dlgation de lAssemble Gnrale en
date du 29 dcembre 2014, a, compter
du mme jour, constat la ralisation
dfinitive de laugmentation de capital
de la somme de 12 173,90 Euros.
Le capital social a ainsi t port de
223 736,15 Euros 235 910,05 Euros.
Les articles 6 et 7 des statuts ont t
modifis en consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
Pour avis
83
Le Prsident

SCI ESTORIL

Socit Civile
au capital de 638 440 Euros
Sige social :
4, rue Montebello
78000 VERSAILLES
432 261 345 R.C.S. VERSAILLES
Par dcision de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 29 dcembre
2014, enregistre au Service des Impts
des Entreprises de Versailles Sud,
le 7 janvier 2015, bordereau 2015/25,
case 31, le capital social de
638 440 Euros a t augment pour tre
port 885 071 Euros, au moyen de
lapport de comptes courants dAssocis.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Ancienne mention :
Capital : 638 440 Euros.
Nouvelle mention :
Capital : 885 071 Euros.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
Pour avis
96
Le Grant

FS2I

Socit par Actions Simplifie


au capital de 156 750 Euros
Sige social :
8, impasse de Toulouse
78000 VERSAILLES
351 480 371 R.C.S. VERSAILLES
De la dcision de lAssemble
Gnrale Extraordinaire du 5 dcembre
2014 et de la dcision du Prsident du
29 dcembre 2014, il ressort que le

Les
Annonces
Seine
Jeudi15
15janvier
janvier2015
2015- numro
- numro2 2
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi

Annonces judiciaires et lgales


capital a t rduit par voie de rachat
puis dannulation de 1 850 actions.
Larticle corrlatif des statuts a t
modifi en consquence :
Ancienne mention : 156 750 Euros.
Nouvelle mention : 95 700 Euros.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
Pour avis
74
La grance

au :
1, avenue de Laponie
91940 LES ULIS
compter du mme jour.
Larticle 4 des statuts a t modifi en
consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits
dEvry et radie de celui de Versailles.
114
Pour avis

SCI CADART-SIGROS

DISSOLUTION

Socit Civile Immobilire


au capital de 629 921 Euros
Sige social :
19, rue de Vergennes
78000 VERSAILLES
418 365 045 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune dlibration en date
du 17 octobre 2014, les Associs ont
nomm en qualit de Grante compter
du mme jour pour une dure
indtermine, Madame Catherine
SIMONNET demeurant 87, rue de
Rivoli 75001 PARIS en remplacement
de Madame Genevive SIGROS.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
82
Pour avis

EASY STORES

Socit Responsabilit Limite


au capital de 8 000 Euros
Sige social :
2, rue de lArdche
78200 BUCHELAY
481833176 R.C.S. VERSAILLES
LAssemble Gnrale Ordinaire du
22 dcembre 2014, a nomm Monsieur
Yves GESNOUIN demeurant 8, rue de
Bretagne 78200 BUCHELAY en qualit
de Grant compter du 1er janvier 2015
pour une dure illimite, en
remplacement de Monsieur Eric
LEPOITTEVIN.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
78
Pour avis

Aux termes dune dlibration de


lAssemble Gnrale en date du
31 dcembre 2014, la collectivit des
Actionnaires a dcid la dissolution
anticipe de la socit, compter du
mme jour et sa mise en liquidation
amiable.
Elle a nomm en qualit de
Liquidateur, Monsieur Joseph DADON
demeurant 26, rue Villiers de lIsle
Adam 75020 PARIS et lui a confr les
pouvoirs le plus tendus pour terminer
les oprations sociales en cours, raliser
lactif et acquitter le passif.
Le sige de liquidation a t fix au
sige social ; toute correspondance ainsi
que les actes et documents relatifs la
liquidation devront tre notifis
ladresse du Liquidateur.
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Versailles en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
99
Le Liquidateur

JURI-LAWYERS CONSULTANTS
Socit dAvocats Interbarreaux
52, rue du Docteur Courret
47200 MARMANDE
Tlphone : 05.53.76.06.06.

TRANSFORMATION

HIGH RENT

Socit Responsabilit Limite


transforme en
Socit par Actions Simplifie
au capital de 8 000 Euros
Sige social :
2, rue du Paradis
78790 ARNOUVILLE LES MANTES
487 816 993 R.C.S. VERSAILLES

Socit Responsabilit Limite


au capital de 366 000 Euros
Sige social :
6, avenue des Bouleaux
78190 TRAPPES
513 585 794 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune dbration en date
du 23 dcembre 2014, la collectivit des
Associs, a pris acte de la dcision prise
par Monsieur Michal HERVE de
dmissionner de ses fonctions de Grant
et a nomm en qualit de nouveau
Grant, Monsieur Tristan KAPEL
demeurant 53.6, alle de Fontebrude
33470 GUJAN MESTRAS, pour une
dure illimite compter du
23 dcembre 2014.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
67
Pour avis

AVENTECH MESURES

Socit Responsabilit Limite


au capital de 7 622,45 Euros
Sige social :
1232, rue Louis Blriot
78530 BUC
388 316 838 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire du 25 juillet 2014, les
Associs de la socit AVENTECH
MESURES ont dcid de transfrer le
sige social du :
1232, rue Louis Blriot
78530 BUC

ZEPPELIUM

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 2 000 Euros
Sige social :
14, rue des Morillons
78500 SARTROUVILLE
798 873 642 R.C.S. VERSAILLES

ATLANTYS

Aux termes dune dlibration en date


du 17 dcembre 2014, lAssemble
Gnrale Extraordinaire des Associs,
statuant dans les conditions prvues par
larticle L. 227-3 du Code de Commerce,
a dcid :
- la transformation de la socit en
Socit par Actions Simplifie compter
du mme jour, sans cration dun tre
moral nouveau et a adopt le texte des
statuts qui rgiront dsormais la socit.
- dtendre lobjet social toutes les
socits quelles que soient leurs activits
et de modifier en consquence larticle 2
des statuts,
La dnomination de la socit, son
sige, sa dure et les dates douverture et
de clture de son exercice social
demeurent inchanges.
Le capital social reste fix la somme
de 8 000 Euros.
Suite cette transformation, il est
rappel les caractristiques suivantes :
Admission aux Assembles et droit de
vote : tout Actionnaires peut participer
aux Assembles sur justification de son
identit et de linscription en compte de
ses actions.
Chaque Actionnaire a autant de voix
quil possde ou reprsente dactions.
Transmission des actions : les cessions

dactions sont soumises une procdure


dagrment.
Monsieur Fabrice ALPANDA,
Grant, a cess ses fonctions du fait de la
transformation de la socit.
Prsident : sous sa nouvelle forme de
Socit par Actions Simplifie, la socit
est dirige par Monsieur Fabrice
ALPANDA demeurant 2, rue du Paradis
78790 ARNOUVILLE LES MANTES
Commissaires aux Comptes nomms :
- Titulaire : Cabinet PATRICK
OLIVIER sis 11 bis, rue du Boshion
27930 REUILLY, R.C.S. EVREUX
B 792 604 647.
- Supplant : Madame Martine BORG
domicilie Immeuble Mermoz, 38, rue
de la Station 95130 FRANCONVILLE.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
Pour avis
70
Le Prsident

HAUTS DE SEINE
CONSTITUTION

FARTEC

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 5 000 Euros
Sige social :
61, rue de lAlma
92400 COURBEVOIE
Par acte sous seing priv en date
Courbevoie du 14 janvier 2015, il a t
constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
FARTEC
Sige social :
61, rue de lAlma
92400 COURBEVOIE
Forme : Socit par Actions
Simplifie Unipersonnelle.
Capital : 5 000 Euros.
Objet : conseil commercial aux
entreprises, conseil en matire de
dveloppement commercial, de
marketing et autres.
Dure : 99 ans.
Prsident : Monsieur Frdric
ARINAL demeurant 61, rue de lAlma
92400 COURBEVOIE.
Admission aux Assembles et droit de
vote : tout Actionnaire peut participer
aux Assembles sur justification de son
identit et de linscription en compte de
ses actions.
Chaque Actionnaire dispose dautant
de voix quil possde ou reprsente
dactions.
Agrment : les cessions dactions sont
soumises lagrment de la collectivit
des Actionnaires.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
101
Pour avis
Suivant acte sous seing priv, en date
Antony du 12 janvier 2015, il a t
constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SCI COLPI
Sige social :
7, alle Astrida
92160 ANTONY
Forme : Socit Civile.
Capital social : 107 500 Euros, divis
en 1 000 parts sociales de 107,50 Euros
chacune, numrotes de 1 1 000,
constitu dapports en numraire.
Objet social : lacquisition,
ladministration et lexploitation par bail,
location ou autrement, de tous les
immeubles btis ou non btis, dont la

Les Annonces de la Seine du


- Jeudi
jeudi15
15janvier
janvier2015
2015--numro
numro22

socit pourrait devenir propritaire par


voie dacquisitions, dapports,
dchanges ou autrement.
La vente des biens meubles ou
immeubles devenus inutiles la socit
pourvu que cela ne change pas le
caractre civil de la socit.
A titre accessoire, la proprit et la
gestion dun portefeuille de valeurs
mobilires par voie dachats, dchanges,
dapports, de souscriptions de parts,
dactions, obligations et de tous titres en
gnral.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Cessions de parts : les cessions de
parts sont soumises lagrment des
Associs.
Grance : Madame Marie Marguerite
Ismrie GIRARD, consultante,
demeurant 7, alle Astrida
92160 ANTONY.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
103
Pour avis

MODIFICATION

DTZ INVESTORS FRANCE

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 122 944 Euros
Sige social :
8, rue de lHtel de Ville
92200 NEUILLY SUR SEINE
423 250 257 R.C.S. NANTERRE
Suivant procs-verbal des dcisions de
lActionnaire Unique en date du
17 dcembre 2014, il a t dcid de
nommer avec effet compter du mme
jour, Monsieur Jean BLONDEL, n le
27 juillet 1965 Paris 15me, demeurant
15, rue Feydeau 75002 PARIS en qualit
de Directeur Gnral pour une dure
illimite.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
106
Pour avis

SOCIETE DEBUCHY CHEYNET


Socit Responsabilit Limite
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
90, rue Sadi Carnot
92170 VANVES
753 831 882 R.C.S. NANTERRE

Aux termes du procs-verbal de


lAssemble Gnrale Ordinaire runie
Extraordinairement en date du 6 janvier
2015, il a t pris acte de la dmission de
Madame Sandrine CHEYNET de ses
fonctions de Co-Grante compter
rtroactivement du 1er janvier 2015.
Monsieur David DEBUCHY demeure
seul Grant.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
88
Pour avis

FIDUCIAIRE CONSEIL
EN DEVELOPPEMENT

Socit Responsabilit Limite


au capital de 51 100 Euros
Sige social :
6, boulevard Raymond Poincar
92380 GARCHES
390 851 558 R.C.S. NANTERRE
Aux termes dune dcision prise en
Assemble Gnrale Extraordinaire en
date du 25 mai 2014, les Associs ont
dcid daugmenter le capital social pour
le porter de 51 100 Euros
52 200 Euros, par mission de 11 parts
sociales nouvelles de 100 Euros de
nominal.
Les parts sociales nouvelles ont t
intgralement libres par apports en
numraire.

21

Annonces judiciaires et lgales


Larticle 7 des statuts a t modifi en
consquence.
Larticle 7 des statuts a t modifi en
Mention en sera faite au Registre du
consquence.
Commerce
Socits
de Registre
Nanterre.du
Mention et
endes
sera
faite au
111
Pour avis
Commerce et des Socits de Nanterre.
111
Pour avis

TLVISION FRANAISE 1 TLVISIONTF1


FRANAISE 1 SocitTF1
Anonyme
au capital de 42 252 002,60 Euros

Socit Anonyme
42 42
305252
752,80
Euros
au port
capital de
002,60
Euros
Sige
: Euros
port 42
305social
752,80
1, quaiSige
du Point
du
jour
social :
92100 BOULOGNE
BILLANCOURT
1, quai du Point
du jour
326BOULOGNE
300 159 R.C.S.BILLANCOURT
NANTERRE
92100
326
300
159
R.C.S.
NANTERRE
Aux termes de la dclaration du
Prsident
Directeur
Gnral du du
6 janvier
Aux termes
de la dclaration
2015, enregistre
Servicedu
des6 janvier
Impts
Prsident
DirecteurauGnral
des Entreprises
dIssy
les Moulineaux,
le
2015,
enregistre
au Service
des Impts
12 janvier
2015,dIssy
bordereau
2015/47, le
des
Entreprises
les Moulineaux,
casejanvier
42, extrait
12
2015,207,
bordereau 2015/47,
le 42,
Prsident
Directeur Gnral, usant
case
extrait 207,
deslepouvoirs
qui
lui ont t
confrs
par
Prsident Directeur
Gnral,
usant
le
a constat
desConseil
pouvoirsdAdministration,
qui lui ont t confrs
par
laugmentation
du capital sociala au
le
Conseil dAdministration,
constat
31 dcembre 2014,
dun montant
laugmentation
du capital
social au
nominal
de 53
750,20
ainsi port
31
dcembre
2014,
dunEuros,
montant
de
002,60
Eurosainsi port
nominal
de4253252
750,20
Euros,
42 305 752,80
Euros,
divis
en
de
42 252
002,60 Euros
211305
528752,80
764 actions
Euro de en
42
Euros,de 0,20divis
nominal
chacune,
211
528 764
actionsentirement
de 0,20 Eurolibres
de
par mission
de 268 entirement
751 actions libres
nominal
chacune,
nouvelles
de
la
socit
TELEVISION
par mission de 268 751 actions
FRANAISE
souscrites
dans le
nouvelles de 1la- TF1,
socit
TELEVISION
cadre
de plans 1doptions
de souscription.
FRANAISE
- TF1, souscrites
dans le
Lesde
statuts
t modifis
en
cadre
plansont
doptions
de souscription.
consquence.
Les statuts ont t modifis en
Larticle 6 des statuts intitul
consquence.
"Capital
est dsormais
Larticlesocial",
6 des statuts
intitul rdig
ainsi quilsocial",
suit : est dsormais rdig
"Capital
"Lequil
capital
est fix la somme
ainsi
suit social
:
de "Le42capital
305 752,80
en
social Euros,
est fix divis
la somme
211 528
764 752,80
actions Euros,
de 0,20 Euro
de en
de
42 305
divis
nominal
chacune".
211 528 764 actions de 0,20 Euro de
Mention
en sera faite au Registre du
nominal
chacune".
Commerce
Socits
de Registre
Nanterre.du
Mention et
endes
sera
faite au
72
Pour avis
Commerce et des Socits de Nanterre.
72
Pour avis

HOLDING HOTELIERE
HOLDING HOTELIERE

Socit Responsabilit Limite


Socit Unipersonnelle
Responsabilit Limite
au capital
de 47 716,54 Euros
Unipersonnelle
Sige
social
: Euros
au capital
de 47
716,54
23, rue Sige
Madeleine
socialMichelis
:
92200
NEUILLY
SUR
SEINE
23, rue
Madeleine
Michelis
382
896NEUILLY
041 R.C.S.SUR
NANTERRE
92200
SEINE
382termes
896 041
R.C.S.
NANTERRE
Aux
dune
dcision
de
lAssoci
Unique
en dcision
date du de
Aux termes
dune
18 dcembre
2014,
il a du
t dcid du
lAssoci
Unique
en date
transfert
du sige
social
: dcid du
18
dcembre
2014,
il du
a t
23, ruedu
Madeleine
Michelis
transfert
sige social
du :
92200
SEINE
23,
rueNEUILLY
Madeleine SUR
Michelis
au : NEUILLY SUR SEINE
92200
9,
rue
Ginoux
au :
75015
PARIS
9, rue Ginoux
Larticle
des statuts a t modifi en
75015 PARIS
consquence
: statuts a t modifi en
Larticle des
Article 5 - :"Sige social" :
consquence
Le sige5 -social
estsocial"
fix 9,: rue Ginoux
Article
"Sige
75015
PARIS.
Le sige
social est fix 9, rue Ginoux
Le reste
de larticle demeure inchang.
75015
PARIS.
La reste
socit
immatricule
au
Le
desera
larticle
demeure inchang.
Registre
du Commerce
et des Socits
de
La socit
sera immatricule
au
Paris et radie
de celui de
Nanterre.
Registre
du Commerce
et des
Socits de
Pour avis
Paris et radie de celui de Nanterre.
86
Les Co-Grants
Pour avis
86
Les Co-Grants

DTZ VALUATION FRANCE


Socit Anonyme
DTZ
VALUATION
FRANCE
au capital de 160 000 Euros

Socit Anonyme
Sige
social
: Euros
au capital
de 160
000
8, rue Sige
de lHtel
socialde
: Ville
92522
NEUILLY
SUR
SEINE
8, rue
de lHtel
de Ville
CEDEX
92522 NEUILLY
SUR SEINE
332 111 574CEDEX
R.C.S. NANTERRE
332 111
574 R.C.S.
NANTERRE
Aux
termes
dun procs-verbal
lAssemble
Gnrale
Aux termes
dun Extraordinaire
procs-verbal
date du 29 dcembre
il a t
lAssemble
Gnrale2014,
Extraordinaire
dcid
date ildea clture
date
du de
29 modifier
dcembrela2014,
t
lexercice
de la
dcid
de social
modifier
la socit
date deauclture
lexercice social de la socit au

22

de
en
de
en
de
de

31 dcembre de chaque anne.


consquence,
la dure
de lexercice
31En
dcembre
de chaque
anne.
social
en cours serala exceptionnellement
En consquence,
dure de lexercice
de
six
mois
alors
quinitialement,
il
social en cours sera exceptionnellement
devait
tre cltur
le 30 juin 2015.il
de six mois
alors quinitialement,
Larticle
5 des statuts
"Dure
de la
devait
tre cltur
le 30 juin
2015.
socit
- Exercice
social"
est dsormais
Larticle
5 des statuts
"Dure
de la
rdig comme
suit :social" est dsormais
socit
- Exercice
Lexercice
rdig
commesocial
suit : a une dure de douze
se
mois.
Il commence
1er janvier
Lexercice
social le
a une
dure depour
douze
terminer
le 31 dcembre
chaquepour se
mois.
Il commence
le 1erdejanvier
anne. le 31 dcembre de chaque
terminer
Mention en sera faite au Registre du
anne.
Commerce
Socits
de Registre
Nanterre.du
Mention et
endes
sera
faite au
89
Pour avis
Commerce
et des Socits de Nanterre.
89
Pour avis

ONEIDA ASSOCIES
Socit
Responsabilit
Limite
ONEIDA
ASSOCIES
au capital
de 100 000 Euros
Socit
Responsabilit
Limite

Socit Responsabilit Limite


Sige
social
: Euros
au capital
de 100
000
63 bis,
ruesocial
de Svres
Sige
:
92100 BOULOGNE
BILLANCOURT
63 bis, rue de Svres
385
088
109
R.C.S.
NANTERRE
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
385termes
088 109
R.C.S.
NANTERRE
Aux
dune
Assemble
Gnrale
Extraordinaire
dont le procsAux termes
dune Assemble
verbal a t
dress le 5 janvier
les
Gnrale
Extraordinaire
dont le2015,
procsAssocis
de
la
socit
ont
dcid2015,
la les
verbal a t dress le 5 janvier
nomination
dun
nouveau
Co-Grant,

Associs de la socit ont dcid la


savoir, Madame
nomination
dun Sabine
nouveauBERGMANN,
Co-Grant,
ne le 23Madame
avril 1971
au Raincy
savoir,
Sabine
BERGMANN,
(Seine
Saint
Denis)
ne
le 23
avril
1971 de
au nationalit
Raincy
franaise,
demeurant
alle de la
(Seine
Saint
Denis) de48,
nationalit
Fontaine
LE 48,
RAINCY
franaise, 93340
demeurant
alle de et
la ce
compter
du
5
janvier
2015
Fontaine 93340 LE RAINCYpour
et ceune
dure
illimite.
compter
du 5 janvier 2015 pour une
Lesillimite.
autres Co-Grants ont t
dure
maintenus
dans
leurs fonctions.
Les autres
Co-Grants
ont t
Mentiondans
en sera
au Registre du
maintenus
leursfaite
fonctions.
Commerce
et
des
Socits
de Registre
Nanterre.du
Mention en sera faite au
91
Pour avis
Commerce et des Socits de Nanterre.
91
Pour avis

CLTURE DE LIQUIDATION
CLTURE DE LIQUIDATION

IFLASH WORLD
IFLASH WORLD

Socit Responsabilit Limite


au capital
de 10 000 Euros
Socit
Responsabilit
Limite
Sige
au capital
de social
10 000: Euros
234, avenue
dusocial
Marchal
Juin
Sige
:
92100
BOULOGNE
BILLANCOURT
234,
avenue du Marchal
Juin
524BOULOGNE
607 686 R.C.S.BILLANCOURT
NANTERRE
92100
524 607 686 Gnrale
R.C.S. NANTERRE
LAssemble
Extraordinaire
duLAssemble
27 dcembre 2014,
a : Extraordinaire
Gnrale
approuv
les2014,
comptes
du-27
dcembre
a : dfinitifs de
liquidation,
- approuv les comptes dfinitifs de
donn
quitus
au
Liquidateur
pour sa
liquidation,
gestion
et dcharge
son mandat,pour sa
- donn
quitus audeLiquidateur
- prononc
la clture
desmandat,
oprations de
gestion
et dcharge
de son
liquidation
compter
dudes
mme
jour. de
- prononc
la clture
oprations
La socit
sera radie
du Registre
liquidation
compter
du mme
jour. du
Commerce
et des
de Registre
Nanterre.du
La socit
seraSocits
radie du
Pour avis
Commerce et des Socits de Nanterre.
104
Le Liquidateur
Pour avis
104
Le Liquidateur

- fix le sige de la liquidation au


sige
social
toute correspondance
devra
- fix
le ; sige
de la liquidation
au
tre envoye
tous actes et devra
sige
social ; ainsi
touteque
correspondance
documents
la liquidation
tre
envoyeconcernant
ainsi que tous
actes et
devront
treconcernant
notifis ladresse
du
documents
la liquidation
Liquidateur.
devront tre notifis ladresse du
Les actes et pices relatifs la
Liquidateur.
liquidation
dposs
au Greffe
du
Les actesseront
et pices
relatifs
la
Tribunal deseront
Commerce
de au
Bobigny
liquidation
dposs
Greffeen
du
annexe audeRegistre
du Commerce
Tribunal
Commerce
de Bobignyetendes
Socits.au Registre du Commerce et des
annexe
Pour avis
Socits.
66
Le Liquidateur
Pour avis
66
Le Liquidateur

VAL DE MARNE
VAL DE MARNE
CONSTITUTION
CONSTITUTION

Sylvain GUILLAUD-BATAILLE
Notaire
Sylvain GUILLAUD-BATAILLE
6, rue
Riboutt
Notaire
75009
PARIS
6,
rue Riboutt
Tlphone
: 01.53.24.90.90.
75009
PARIS
Tlcopie :: 01.53.24.90.99.
Tlphone
01.53.24.90.90.
Tlcopie
: 01.53.24.90.99.
Suivant
acte sous
seing priv en date
Paris
du 13acte
dcembre
2014,
il a t
Suivant
sous seing
priv
en date
constitu
une
socit prsentant
les
Paris
du 13
dcembre
2014, il a t
caractristiques
suivantes
:
constitu
une socit
prsentant
les
Dnominationsuivantes
sociale : :
caractristiques
Dnomination sociale :

P. FRANCK
P. FRANCK

Sige social :
42,
avenue
Sige
socialSainte-Marie
:
94160
SAINT
MANDE
42,
avenue
Sainte-Marie
Forme SAINT
: SocitMANDE
Civile.
94160
Capital::Socit
200 000Civile.
Euros divis en
Forme
200Capital
000 parts
chacune.
: 200dun
000Euro
Euros
divis en
: apports
en numraire
200Apports
000 parts
dun Euro
chacune. de
200Apports
000 Euros.
: apports en numraire de
lacquisition, la dtention, la
200Objet
000 :Euros.
construction,
la proprit,la dtention, la
Objet : lacquisition,
ladministration
et la gestion, par tous
construction, la proprit,
moyens
directs
de tous
tous
ladministration etoulaindirects,
gestion, par
droits
et biens
mobiliers
et immobiliers.
moyens
directs
ou indirects,
de tous
Dure
: 99 ans
compter
de son
droits
et biens
mobiliers
et immobiliers.
immatriculation
Registre de
du son
Dure : 99 ansau
compter
Commerce et desauSocits.
immatriculation
Registre du
Grant et
Associ
: Monsieur Pascal
Commerce
des Socits.
FRANCK
avenue SainteGrant demeurant
Associ : 42,
Monsieur
Pascal
Marie 94160
SAINT MANDE.
FRANCK
demeurant
42, avenue SainteAssocie
MadameMANDE.
Franoise
Marie
94160: SAINT
GREVELINK,
pouse Franoise
FRANCK
Associe : Madame
demeurant 42,pouse
avenue
Sainte-Marie
GREVELINK,
FRANCK
94160 SAINT42,
MANDE.
demeurant
avenue Sainte-Marie
Agrment
:
les
cessions
de
parts sont
94160 SAINT MANDE.
libres
entre :Associs
et descendants
Agrment
les cessions
de parts sont;
dans
les autres
cas elles
sont
librestous
entre
Associs
et descendants
;
soumises
Grant.
dans tous leslagrment
autres casdu
elles
sont
Immatriculation
: audu
Registre
soumises
lagrment
Grant.du
Commerce
et des Socits
de Crteil.
Immatriculation
: au Registre
du
113
Pour avis
Commerce
et des Socits de Crteil.
113
Pour avis

FUSION
ARTICLEFUSION
1844-5 ALINEA 3
ARTICLE
1844-5CIVIL
ALINEA 3
DU CODE
DU CODE CIVIL

PAPYRUS
PAPYRUS

Socit Responsabilit Limite


Socit Unipersonnelle
Responsabilit Limite
au capital
de 80 000 Euros
Unipersonnelle
Sige
au capital
de social
80 000: Euros
154, boulevard
de Stalingrad
Sige social
:
94200
IVRY SUR
SEINE
154,
boulevard
de Stalingrad
417
799 IVRY
855 R.C.S.
94200
SURCRETEIL
SEINE
417
799 855
R.C.S.
CRETEIL
Aux
termes
dune
dcision
de
dissolution
endune
datedcision
du 11 dedcembre
Aux termes
2014, la socit
dissolution
en SUPER
date duPEINTURE,
11 dcembre
Socitlasocit
Responsabilit
Limite au
2014,
SUPER PEINTURE,
capital de
485 715 Euros Limite
dont le sige
Socit
Responsabilit
au
social
60, 715
rue Euros
Raymond
capital est
de 485
dont leLosserand
sige
75014
PARIS,
R.C.S.
PARIS
social est 60, rue Raymond Losserand
B
582 136
420,R.C.S.
a, en saPARIS
qualit
75014
PARIS,
dAssocie
Unique
socit
B 582 136 420,
a, endesalaqualit
PAPYRUS,Unique
dcid la
dAssocie
dedissolution
la socit
anticipe dedcid
la socit
sans quil y ait
PAPYRUS,
la dissolution
lieu liquidation.
anticipe
de la socit sans quil y ait
Cette
dcision de dissolution a fait
lieu
liquidation.
lobjet
auprsa fait
du
Cette dune
dcisiondclaration
de dissolution
Greffe dudune
Tribunal
de Commerce
de du
lobjet
dclaration
auprs
Crteil.du Tribunal de Commerce de
Greffe
Conformment aux dispositions de
Crteil.
larticle
1844-5, alina
du Code Civil
Conformment
aux 3dispositions
de
et
de
larticle
8, alina
larticle
1844-5,
alina2 3dududcret
Code Civil
numro
78-704
du
3
juillet
1978,
les
et de larticle 8, alina 2 du dcret
cranciers
de la socit
numro 78-704
du 3 PAPYRUS
juillet 1978, les
peuvent faire
opposition
la dissolution
cranciers
de la
socit PAPYRUS
dans un faire
dlai opposition
de trente jours
compter
peuvent
la dissolution
de la publication
prsent
avis.
dans
un dlai dedu
trente
jours
compter
oppositionsdudoivent
de Ces
la publication
prsenttre
avis.
prsentes
devant ledoivent
Tribunal
Ces oppositions
trede
Commercedevant
de Crteil.
prsentes
le Tribunal de
Les datesdedeffet
Commerce
Crteil.comptable et fiscal
de Les
cettedates
opration
fixes au
deffetsont
comptable
et terme
fiscal
du dlai
ou fixes
la leve
de
cette dopposition
opration sont
au de
terme
celles
qui
seraient
formes.
du dlai dopposition ou la leve de
A lissue
de ce formes.
dlai, cette dissolution
celles
qui seraient
entranera
transmission
universelle
du
A lissuelade
ce dlai, cette
dissolution
patrimoine
la socit PAPYRUS
la
entranera ladetransmission
universelle du
socit SUPER
patrimoine
de laPEINTURE.
socit PAPYRUS la
La socit
sera
radie du Registre du
socit
SUPER
PEINTURE.
Commerce
et des
de Registre
Crteil. du
La socit
seraSocits
radie du
98
Pour avis
Commerce
et des Socits de Crteil.
98
Pour avis

OPPOSITION
VENTE
DE FONDS
OPPOSITION
VENTE DE FONDS

Suivant acte reu par Matre Franoise


FAMILIARI,
auMatre
sein deFranoise
la
Suivant acteNotaire
reu par
Socit CivileNotaire
Professionnelle
FAMILIARI,
au sein de la
"SylvainCivile
REYJAL",
titulaire dun Office
Socit
Professionnelle
Notarial au
6, rue Bourgeot
"Sylvain
REYJAL",
titulaire dun Office
94240 LHA
LES
ROSES, le 7 janvier
Notarial
au 6, rue
Bourgeot
2015, enregistr
au ROSES,
Service le
des7 Impts
94240
LHA LES
janvier
des Entreprises
janvier
2015,
enregistrdeauVillejuif
Service ledes9 Impts
2015,
bordereau de
2015/23,
case
a t
MODIFICATION
des
Entreprises
Villejuif
le 1,
9 il
janvier
cd
par
:
2015, bordereau 2015/23, case 1, il a t
MODIFICATION
Monsieur
Jean-Louis
DENOJEAN,
cd par :
teinturier,
poux
de Madame
Monsieur
Jean-Louis
DENOJEAN,
Marie-Claire
Simone
Marguerite
DISSOLUTION
teinturier, poux
de Madame
BOSMANS
demeurant
34,
boulevard
Marie-Claire
Simone
Marguerite
DISSOLUTION
Socit par Actions Simplifie
Pasteur 94260demeurant
FRESNES,
Paris
BOSMANS
34, nboulevard
au capital
de 100Simplifie
Euros
Socit
par Actions
me
7 septembre
1953, n Paris
12 , le 94260
Pasteur
FRESNES,
Sigede
social
:
au capital
100 Euros
: , le 7 septembre 1953,
12me
33, avenue
la Sablire
Sigede
social
:
la: socit LA PEUPLERAIE,
Socit Civile Immobilire
94450
LIMEIL
33, avenue
deBREVANNES
la Sablire
Socit
par Actions
Simplifie au capital
la socit
LA PEUPLERAIE,
au capital
de 3Immobilire
000 Euros
794 385
252 R.C.S.
CRETEIL
Socit
Civile
94450
LIMEIL
BREVANNES
de 5 000par
Euros
dont Simplifie
le sige estau capital
Socit
Actions
Sige
au capital
desocial
3 000: Euros
794termes
385 252
R.C.S.
CRETEILde la
Aux
dune
dlibration
34,5boulevard
FRESNES,
de
000 EurosPasteur
dont le 94260
sige est
46 Sige
bis, rue
Lpine
social
:
Prsidente
en
date
du
30
dcembre
2014,
Aux
termes
dune
dlibration
de
la
R.C.S.
CRETEIL
B 80394260
260 942,
34,
boulevard
Pasteur
FRESNES,
PANTIN
4693500
bis, rue
Lpine
il a t dcid
de transfrer
le sige 2014,
Prsidente
en
date
du
30
dcembre
lacte.
reprsente

lacte
par
Monsieur
R.C.S. CRETEIL B 803 260 942,
503 13193500
096 R.C.S.
BOBIGNY
PANTIN
social
la socit
compter
il
a tde
dcid
de transfrer
le du
sige
Madame
Camille
Raphalle
Christian
REMISSE,
Monsieur
reprsente lacte par Monsieur Julien
503termes
131 096dun
R.C.S.procs-verbal
BOBIGNY de
1er juillet
2014,
du : compter du
Aux
social
de la
socit
BENITAH
demeurant
14,
rue de laJulien
Belle
BENITAH,
Madame Camille
Christian REMISSE,
Monsieur
er
avenue
dedu
la :Sablire
lAssemble
Gnrale
en
1 33,
juillet
2014,
Aux termes
dun Extraordinaire
procs-verbal de
Feuille
92100
BOULOGNE
BENITAH,
Monsieur
Edouard
Madame
Camille
BENITAH,
94450
LIMEIL
date du 11 dcembre
enregistr au
33,
avenue
de laBREVANNES
Sablire
lAssemble
Gnrale2014,
Extraordinaire
en
BILLANCOURT,
ne
Nice seuls
ci-aprs
dnomms,
BENITAH, Monsieur
Edouard
au : LIMEIL BREVANNES
Service
Impts des2014,
Entreprises
de au
94450
date
du des
11 dcembre
enregistr
1986,
(Alpes
Maritimes)
lednomms,
1er novembre
Associs
de ci-aprs
la socit.
BENITAH,
seuls
28,
rue
du
Docteur
Bobigny
le
5
janvier
2015,
bordereau
au :
Service des Impts des Entreprises de
clibataire,
sens de
Les Associs
de la au
socit
sontlales
Associs
dersidente
la socit.
Jean-Philippe
Bertrand
2015/5,
case
29,
extrait
29,
les
Associs
28, rue du Docteur
Bobigny le 5 janvier 2015, bordereau
rglementation
fiscale
et prsente

suivants
:
Les Associs
de la socit
sont les
appartement
ont
:
Jean-PhilippeC125
Bertrand
2015/5,
case 29, extrait 29, les Associs
lacte.
- Monsieur
Julien Joseph David
suivants
:
94440
VILLECRESNES
dcid
la
dissolution
anticipe
de
la
appartement
C125
ont :
-- Monsieur
Edouard
Raphal
BENITAH,
consultant,
clibataire,
Monsieur
Julien Joseph
David
Larticle
4 des statuts a t modifi en
socit,
compter
du mme
jour, de la
94440
VILLECRESNES
- dcid
la dissolution
anticipe
BENITAH
demeurant
192 bis rue de
demeurant 59,
avenue Alphand
BENITAH,
consultant,
clibataire,
consquence.
- nomm
en qualit
de jour,
Liquidateur,
Larticle 4 des statuts a t modifi en
socit,
compter
du mme
Vaugirard
75015
PARIS,
n
94160 SAINT
MANDE,
n Nice
Maisons
demeurant
59, avenue
Alphand
Mention en sera faite au Registre du
Monsieur
Jean-Michel
consquence.
- nomm
en qualitNENCIT
de Liquidateur,
(Alpes
Maritimes)
le 30lejanvier
Alfort
de Marne)
22nfvrier
1982,
94160 (Val
SAINT
MANDE,
1991,
Maisons
Commerce
Socits
de Registre
Crteil. du
demeurantJean-Michel
26, boulevard
Aristide Briand
Mention et
endes
sera
faite au
Monsieur
NENCIT
clibataire,
rsident
au
sens
de
la
de
nationalit
franaise,
rsident
sens
Alfort (Val de Marne) le 22 fvrierau1982,
68
Pour avis
94500 CHAMPIGNY
SUR
MARNE,
Commerce
et des Socits de Crteil.
demeurant
26, boulevard
Aristide
Briand
rglementation
fiscalefiscale
et rsident
prsent
au sens
de
la rglementation
et prsent
franaise,
de nationalit
68
Pour avis
94500 CHAMPIGNY SUR MARNE,
lacte.
de la rglementation fiscale et prsent
- Monsieur Christian Pierre
5
Les Annonces de la Seine du jeudi 15 janvier 2015 - numro 2 REMISSE, demeurant 10, avenue Paul
Les
Annonces
Seine
Jeudi15
15janvier
janvier2015
2015- numro
- numro2 2Czanne 78990 ELANCOURT, n 5
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi
Versailles (Yvelines) le 26 novembre
1955, divorc de Madame Lydie Edgard

SEINE-ST-DENIS
SEINE-ST-DENIS

DESLANDES
DESLANDES

SCI INVESTIMMO
SCI INVESTIMMO

lo
R
943
R.C
s
com
Co
Do
MA
ME
pha
m
ind
90
Eu
tou
C
le
1, a
943
la

jours
de la
date
insertions
prvues
pardernire
la2014
loi,
en
lEtude
de
19
dcembre
mais
ildes
a t
stipul
Docteur Roux 94380 BONNEUIL SUR
rglementation
fiscale
et prsente
Matre
prvues
par la Khadija
loi,Notaire,
en lEtude
de Matre
Sylvain
REYJAL,
que
Madame
MESSAOUDEN,
MARNE exploits par Madame Khadija
lacte.
Sylvain
REYJAL,
Notaire,
6,
rue
Bourgeot
94240
LHA
LES
pouse
LACROIX
serait
maintenue
dans
MESSAOUDEN, pouse LACROIX,
- Monsieur Edouard Raphal
PRESSING LA PEUPLERAIE
6,
rue
Bourgeot
94240
LHA
LES
ROSES
o
domicile
a
t
lu

cet
effet.
les
lieux
et
poursuivrait
son
exploitation
pharmacien,
BENITAH demeurant 192 bis rue de
ROSES
o
domicile
a
t
lu

cet
effet.
Pour
avis
jusqu
son
dmnagement
complet
dans
et pour lequel le cdant est
moyennant le versement dune
Vaugirard 75015 PARIS, n Nice
Pour
avis
110
Le
Notaire
des
locaux
neufs
situs
1,
alle
du
immatricul
au
Registre
du
Commerce
et
indemnit de transfert dun montant de
(Alpes
Maritimes)
le
30
janvier
1991,
lofficine est sise Centre Commercial
lacte.
Docteur
94380
SUR
lofficine
est
sise
Centre
Commercial
lacte.
Socits
le numro
90 000 Euros (quatre vingt dix mille
clibataire,
auBONNEUIL
sens deLe
la Notaire
Rpublique, 110
3-5, rueRoux
dursident
Docteur
Roux
- Madamedes
Camille
Raphalle
lofficine
est de
siseCrteil
Centresous
Commercial
lacte.
MARNE.
Rpublique,
3-5,
rue
Docteur
Roux
-- Madame
A
332 221est
985.
Euros) couvrant lintgralit du prjudice
rglementation
et prsent
SURfiscale
MARNE,
lofficine
sise
Commercial
14,
rue Centre
de
Belle
lacte.
Rpublique,
3-5,
ruela du
du
Docteur94380
Roux BONNEUIL
Madame Camille
Camille Raphalle
Raphalle BENITAH demeurant
RSILIATION
Les
y a BAIL
lieu, seront
94380
BONNEUIL
MARNE,
BENITAH
14,
Belle
Ce fonds
comprend
toutes causes confondues.
lacte.
R.C.S.
Aoppositions,
347 618 746,sil DE
3-5, rue :duSUR
Docteur
RouxCRETEIL
Feuille
BOULOGNE
- Madamedemeurant
Camille Raphalle
94380
BONNEUIL
SUR
MARNE,
BENITAH
demeurant
14, rue
rue de
de la
la
Belle92100Rpublique,
RSILIATION
DE
BAIL
reues
unChristian
dlai
jours de la
R.C.S.
CRETEIL
347
618
746,
Feuille
BOULOGNE
- lenseigne,
commercial,
Cette indemnit est destine financer
- Monsieur
sontlaconvenus
dedans
rsilier
le
baildix Pierre
94380
BONNEUIL
MARNE,
BILLANCOURT,
ne
Nice leA
BENITAH
demeurant
14, rue de la
Belle
R.C.S.
CRETEIL
Anom
347SUR
618
746,
Feuille 92100
92100
BOULOGNE
er novembre
et unique
insertion,
: Paul
sont
convenus
de
le
bail
BILLANCOURT,
ne
Nice
clientle,
y 618
attachs,
le transfert du fonds de commerce situ
REMISSE,
demeurant
10, pour
avenue
des locaux
situs,
Centre
R.C.S.
A rsilier
347
1986,
(Alpes Maritimes)
1lachalandage
Feuille
92100 BOULOGNE
sontleCRETEIL
convenus
de
rsilier
le 746,
bailcommercial prsente
BILLANCOURT,
ne er
Nice
- la correspondance,
pardupriv
Matre
commercial
locaux
Centre
novembre
1986,
(Alpes
le
-sont
le droit
audes
bail
pour
lesitus,
temps
restant
1, alle du Docteur Roux
Rpublique,
3-5,
avenue
Czanne
78990
ELANCOURT,
n
date
convenus
de
rsilier
le
bailCommercial
Suivant
acte
sous
seing
enPierre
rsidente
au sens
de
la
BILLANCOURT,
Nice
commercial
des
locaux
situs,
Centre
novembreclibataire,
1986,
(Alpes Maritimes)
Maritimes) ne
le 1
1er
FUSARO,
Avocat
auseing
Barreau
Crteil,
Commercial
Rpublique,
3-5,
avenue
du
clibataire,
rsidente
de
Suivant
acte
sous
date
commercial
courir
locaux
sis
boulevard
94380 BONNEUIL SUR MARNE ds
Docteur
94380
BONNEUIL
SUR
Versailles
(Yvelines)
le priv
26 de
novembre
des locaux
situs,
Centre
du
19 dcembre
2014,
enregistr
leen
fiscaledes
et prsente
36/52,
novembre
1986,
(Alpes Maritimes)
le au
1ersens
Commercial
Rpublique,
3-5,
avenue
du Roux
clibataire,
rsidente
au
sens
de la
larglementation
32,
rue
des
Mches
94000
CRETEIL.
Docteur
Roux
94380
BONNEUIL
SUR
rglementation
fiscale
prsente

du
19 dcembre
enregistr
leEdgard
Pasteur
FRESNES,
lachvement du local destin
MARNE
par2015
Madame
Khadija
divorc
de2014,
Madame
Lydie
Commercial
Rpublique,
3-5, avenue
du exploits
61955,
janvier
au
Service
des
Impts
des
clibataire,
rsidente
de lalacte.
Docteur94260
Roux
94380 BONNEUIL
SUR
rglementation
fiscaleauet
etsens
prsente
la
validit,
par
la
SCP
MARNE
exploits
par
Madame
Khadija
lacte.
6
janvier
2015
au
Service
des
Impts
des
- le matriel
et
le par
mobilier
commercial
accueillir lactivit de Madame Khadija
MESSAOUDEN,
LACROIX,
Roux
94380
BONNEUIL
SUR
LISONpouse
suivantdejugement
rendubordereau
par le
Entreprises
Crteil,
Edouard
Raphal
rglementation
fiscale et prsente - MonsieurDocteur
MARNE
exploits
Madame
Khadija
lacte.
CHOURAQUI
NACACHE
FOURRIER
MESSAOUDEN,
pouse
LACROIX,
Monsieur
Edouard
Raphal
Entreprises
de
Crteil,
bordereau
servant
lexploitation,
MESSAOUDEN, pouse LACROIX.
pharmacien, 2015/12,
MARNE
exploits
Khadija
Tribunal case
de Grande
Instance de Pointe
47,
192 bispar
rueMadame
de LACROIX,
lacte.
MESSAOUDEN,
pouse
- Monsieur Edouard Raphal BENITAH demeurant
AMORAVIETA
SADOUN,
Huissiers
de
pharmacien,
BENITAH
demeurant
192
bis
rue
de
2015/12,
case
47,
le
tout
dcrit
et
estim
article
par
Le mme jour, il a t constat le
moyennantPitre
leVALOPHIS
versement
dune
MESSAOUDEN,
pouse LACROIX,
(Guadeloupe),
le 18 juin
1992, et
HABITAT,
Office
PARIS, n Nice
- Monsieurdemeurant
Edouard Raphal
pharmacien,
BENITAH
192 bis Vaugirard
rue de 75015
Justice
Associs,
41,
alle
de
la
Toison
moyennant
le
versement
dune
Vaugirard
75015
PARIS,
n

Nice
VALOPHIS
HABITAT,
Office
article
dans
un
tat
ci-annex

lacte
versement de lindemnit entre les mains
indemnit
de
transfert
dun
montant
de
pharmacien,
Public
de lHabitat au
du sens
Valdedela Marne
non remari,rsident
(Alpes
le 30 janvier
1991, dune
BENITAH
demeurant
rue deMaritimes)
moyennant
le versement
Vaugirard 75015
PARIS,192
n bis
Nice
dOr
94000
CRETEIL.
indemnit
de
transfert
dun
montant
de
devingt
lHabitat
du
Val
de Pont
Marne
(Alpes
le
1991,
aprs
avoir
tle
certifi
et 90 000
dun squestre amiable ci-aprs dsign,
(quatre
dix
mille
moyennant
ayant
son
sige
social
81,
rue du
de
rglementation
fiscale
et prsent
clibataire, rsident
au sens
deversement
la sincre
Vaugirard
75015 PARIS,
n Nice
indemnit
de
transfert
dundune
montant
deEurosPublic
(Alpes Maritimes)
Maritimes)
le 30
30 janvier
janvier
1991,
93
90
000
(quatre
mille
ayant
son
sigeSAINT
social
81, rue DES
duPour
Pontavis
de
clibataire,
rsident
de
Matre Pierre FUSARO, Avocat au
vritable
par
les
parties,
Euros)
lintgralit
du prjudice
indemnit
transfert
dundix
decouvrant
Crteil
94100
MAUR
lacte,
rglementation
etdeprsent
vingt
(Alpes
Maritimes)
janvier
90 fiscale
000 Euros
Euros
(quatre
vingt
dixmontant
mille
clibataire,
rsidentleau
au30sens
sens
de la
la1991,
Euros)
couvrant
lintgralit
du
prjudice
94100
SAINT
MAURdeDES
rglementation
fiscale
prsent
Barreau de Crteil, 32, rue des Mches
-000
le fonds
commerce
toutes causesCrteil
confondues.
90
Eurosde(quatre
vingtcomprend
dix
FOSSES,
R.C.S.
CRETEIL
un fonds
de
commerce
pressing,
clibataire,
rsident
au et
sens
de la lacte.
Euros)
couvrant
lintgralit
dumille
prjudice
rglementation
fiscale
et
prsent
toutes
causes
confondues.
FOSSES,
CRETEIL
lacte.
94000 CRETEIL.
des
marchandises.
parties
Cette indemnit
est R.C.S.
destine
financer
Euros)
couvrant
lintgralit duLes
prjudice
Bnettoyage
785 769
par son
555,
sec,reprsent
laverie,
Christian
Pierre
rglementation fiscale et prsent - Monsieurgalement
toutes
causes
confondues.
lacte.
Cette
indemnit
est
destine
financer
B
785
769
555,
reprsent
par son Patrice
-- Monsieur
La rsiliation a pris effet le
ayant
dclar
enavenue
faire
affaire
le transfert du
fonds
commerce
situ
toutes
causes
Directeur
Gnral,
sis
et de
exploit
34, Monsieur
boulevard
Pasteur
REMISSE, demeurant
10,confondues.
Paul
lacte.
Cette
indemnit
est leur
destine
financer
Monsieur Christian
Christian Pierre
Pierre
le
transfert
du
situ
Directeur
Gnral,lui
Monsieur
REMISSE,
10,
Paul
19 dcembre 2014 mais il a t stipul
personnelle.
1, alle
indemnit
est
destine
financer
BERGOUGNOUX,
ayant
mandatPatrice
94260 Roux
FRESNES
appartenant,
connu
Czanne
ELANCOURT,
nde
commerce
- Monsieurdemeurant
Christian Pierre
le Cette
transfert
du fonds
fonds
de
commerce
situ du Docteur
REMISSE,
demeurant
10, avenue
avenue
Paul 78990
1,
alle
du
Roux
BERGOUGNOUX,
ayant:ds
mandat
Czanne
ELANCOURT,
n
Paul
que Madame Khadija MESSAOUDEN,
cessionnaire
est
propritaire
duBONNEUIL
94380
SUR
MARNE
le
transfert
fonds
de commerce
situ
Madame
Anne
LEGRAND
en vertu
sous le nom
commercial
(Yvelines)
ledu26
novembre
REMISSE,
demeurant
10, avenue
1, Le
alle
du Docteur
Docteur
Roux
Czanne 78990
78990
ELANCOURT,
nVersailles
94380
BONNEUIL
SUR
MARNE
Madame
Annedu LEGRAND
en vertu
Versailles
(Yvelines)
le
pouse LACROIX serait maintenue dans
fonds
vendu
compter
du jour
de lachvement
la ds
du local
destin
1,
alle
du Docteur
dune
dcision
29 juillet 2014,
de
Madame
LydieRoux
Edgard
Czanne
ELANCOURT,
n1955,
divorc
94380
BONNEUIL
SUR
MARNE
ds
Versailles78990
(Yvelines)
le 26
26 novembre
novembre
PRESSING
LA
PEUPLERAIE
lachvement
du
local
destin

dune
dcision
du
29
juillet
2014,
1955,
divorc
de
Madame
Lydie
Edgard
les lieux et poursuivrait son exploitation
signature
de lacte,
soit
janvier
2015.
94380
BONNEUIL
SUR
ds lactivit
et de Madame Khadija
LISON
jugement
rendu
par
lele 7 MARNE
Versailles
(Yvelines)
le 26
novembre
lachvement
du local
destin
accueillir
1955, divorc
de Madame
Lydie
Edgard suivant
accueillir
lactivit
de
Madame
Khadija
et
LISON
suivant
jugement
rendu
par
le
jusqu son dmnagement complet dans
Lentre
enlactivit
jouissance
aMadame
tfixe
au jour
MESSAOUDEN,
pouse
LACROIX.
lachvement
du de
local
destin
Khadija
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
et pour
lequel
le cdant
est
Tribunal
de Grande
Instance
Pointe
1955,
Madamerendu
Lydie
Edgard
accueillir
de
LISONdivorc
suivantde
jugement
par
le
MESSAOUDEN,
pouse
LACROIX.
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
Tribunal
de
Grande
Instance
de
Pointe

des locaux neufs situs 1, alle du


de
la
signature,
soit
le
7
janvier
2015.
Le mme pouse
jour,
il a LACROIX,
t constat
lepharmacien,
accueillir
de Madame
Khadija
dontet
immatricul
au Registre
du Commerce
Pitre
lelactivit
18 juinpouse
1992,
et
LISON
jugement
rendu
le (Guadeloupe),
MESSAOUDEN,
LACROIX.
Tribunalsuivant
de Grande
Instance
depar
Pointe

Le
mme
jour,
il
a
t
constat
le
pouse
LACROIX,
pharmacien,
dont
Pitre
(Guadeloupe),
le
18
juin
1992,
et
Docteur Roux 94380 BONNEUIL SUR
lofficine
est
sise
Centre
Commercial
La
cession
a
t
consentie
et
accepte
lacte.
versement
de
lindemnit
entre
les
mains
MESSAOUDEN,
pouse
LACROIX.
des Socits de Crteil sous le numro
non remari,rsident
au sens
Tribunal
de Grande Instance
de 1992,
Pointe
Le mme
jour,deil la
a t constat le
Pitre (Guadeloupe),
le 18 juin
et
versement
lindemnit
entre
non
de
MARNE.
moyennant
leprsent
prixilprincipal
de les
Rpublique,
3-5, ruedsign,
du Docteur Roux
-Le
Madame
Camille
squestre
amiable
ci-aprs
mme
jour,
aRaphalle
t constat
lemains
A 332
221 985.
rglementation
fiscale
etde
Pitre
(Guadeloupe), au
le sens
18 juin
et
versement
de
lindemnit
entre
lesdun
mains
non remari,rsident
remari,rsident
au
sens
de la
la1992,
dun
squestre
amiable
dsign,
6FUSARO,
rglementation
fiscale
prsent
Les oppositions,de
sillay Seine
a lieu, seront
120
Euros,
sappliquant
: deles
BONNEUIL
Matre
Avocat
au : SUR MARNE, Les Annonces
BENITAH
demeurant
14,ci-aprs
rue
la
Belle Pierre94380
versement
de
lindemnit
entre
mains
du jeudi 1
Ce fonds
comprend
non
remari,rsident
de lalacte,
dun000
squestre
amiable
ci-aprs
dsign,
rglementation
fiscaleauet
etsens
prsent
6 - lenseigne,
Matre
Pierre
FUSARO,
Avocat
au
lacte,
Annonces
dedixlajours
Seine
dans un dlai
de la du jeudi 1
CRETEIL
A nom
347
618
746,
lments
pour
Barreau de R.C.S.
Crteil,
32, rue des
Mches
92100
BOULOGNE
dun
squestre
amiable
ci-aprs
dsign,
le
commercial,
la Lesreues
de- aux
commerce
deincorporels
pressing,
rglementation
fiscale et prsent un fonds Feuille
Matre
Pierre
FUSARO,
Avocat
au
lacte,
Barreau
de
rue
Mches
un
prsente et unique insertion, pour :
sont convenus
de rsilier
le bail
65
000
Euros,
94000 CRETEIL.
BILLANCOURT,
ne32,
Nice
Matre
Pierre
FUSARO,
Avocat
clientle,
lachalandage
y attachs,
nettoyage sec,
laverie,
lacte,
Barreau
de Crteil,
Crteil,
32,
rue des
des au
Mches
un fonds
fonds de
de commerce
commerce de
de pressing,
pressing,
er 000
94000
CRETEIL.
nettoyage
sec,
- la correspondance, par Matre Pierre
commercial
des
locaux
La rsiliation
effet
lebail
- au34,
matriel
pour
55
novembre
1986,
(Alpes
Maritimes)
le 32,
1Pasteur
Barreau
deboulevard
Crteil,
rue Euros.
des Mches
- alepris
droit
au
pour lesitus,
tempsCentre
restant
sis et exploit
un fonds
de laverie,
commerce de pressing,
94000
CRETEIL.
nettoyage
sec,
laverie,
La
aa pris
sis
34,
Pasteur
FUSARO, Avocat au Barreau de Crteil,
3-5, avenue
du
dcembreCommercial
il a tsis
stipul
Les
oppositions,
sil
y ale
lieu,
94000
CRETEIL.
clibataire,
rsidente
aueffet
sens
la 19seront
2014
courirmais
des Rpublique,
locaux
36/52,
boulevard
lui
appartenant,
connu
nettoyage
sec, laverie,
La rsiliation
rsiliation
pris
effet
lede
sis et
et exploit
exploit
34, boulevard
boulevard 94260
PasteurFRESNES
19
dcembre
2014
mais
il
a
t
stipul
94260
lui
connu
32, rue des Mches 94000 CRETEIL.
Docteur
Roux
94380
BONNEUIL SUR
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
reues
en la: forme
lgale
les
dix
rsiliation
a pris
effet
fiscale
et
prsente
Pasteur
94260
FRESNES,
le nom rglementation
commercial
sis etFRESNES
exploit 34,
boulevard sous
Pasteur
19La
dcembre
2014
mais
il ledans
a tque
stipul
94260
FRESNES
lui appartenant,
appartenant,
connu
que
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
sous
nom
::
- la validit, par la SCP
MARNE
exploits
Madame
Khadija
pouse
serait
maintenue
dans commercial
jours
de la dernire
en
date
insertions
19
2014
mais
il des
a t
stipul LACROIX
lacte.
- le matriel
et lepar
mobilier
94260
lui appartenant,
connu
quedcembre
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
sous le
le FRESNES
nom commercial
commercial
PRESSING
LA
PEUPLERAIE
pouse
LACROIX
serait
maintenue
dans
CHOURAQUI NACACHE FOURRIER
MESSAOUDEN,
pouse LACROIX,
lieux et poursuivrait
son exploitation
que
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
prvues
par laEdouard
loi, serait
en Raphal
lEtude
de les
Matre
- Monsieur
servant lexploitation,
sousPRESSING
le nom commercial
:
pouse
LACROIX
maintenue
dans
LA PEUPLERAIE
PEUPLERAIE
PRESSING LA
les
lieux
et
poursuivrait
son
exploitation
AMORAVIETA
SADOUN, Huissiers de
jusqu
dmnagement
complet
dans
pouse
LACROIX
serait192
maintenue
dans
Sylvain
REYJAL,
BENITAH
bis
rue
de son pharmacien,
- le tout dcrit
et estim
article par
et pour lequel
le cdant
est Notaire,
les lieux
et demeurant
poursuivrait
son
exploitation
LA
PEUPLERAIE
jusqu
dmnagement
complet
etPRESSING
pour lequel
lequel le
le
cdant
est
Justice Associs, 41, alle de la Toison
moyennant
le
dune lacte
locaux neufs
situs
1, alle
du ci-annex
les
lieuxson
et75015
poursuivrait
6,
rue
Bourgeot
94240son
LES
PARIS,
netLHA
exploitation
Nicedesdans
article
dans
unversement
tat
immatricul Vaugirard
au Registre
du
Commerce
jusqu
son
dmnagement
complet
dans
et
pour
cdant
est
des
locaux
neufs
1,
alle
immatricul
au Registre
Registre
duest
Commerce
et
dOr 94000 CRETEIL.
indemnit
dettransfert
dun
de
Docteur
94380
SUR montant
jusqu
son
dmnagement
dans Roux
ROSES
osous
domicile
lucomplet
du
cet
effet.
(Alpes
Maritimes)
le a30t
janvier
1991,
aprs
avoirBONNEUIL
certifi sincre
et
des Socits
de Crteil
lesitus
numro
et pour lequel
le cdantdu
des
locaux
neufs
situs
1,
alle
du
immatricul
au
Commerce
et
Docteur
Roux
BONNEUIL
SUR
des
Socits au
de Registre
Crteil sous
sous
le numro
numro
93
Pour avis
90
000 Euros
(quatre
vingt dix mille
MARNE.
des
locaux
neufs94380
situs
1, alle
Pour
avis
clibataire,
rsident
au sens
de ladu
vritable
par les
parties,
A 332et221 985.
immatricul
du Commerce
Docteur
Roux
94380
BONNEUIL
SUR
des
Socits
de
Crteil
le
MARNE.
A 332
332
221 985.
985.
Euros)
couvrant
lintgralit
du prjudice
Les
sil ydeacommerce
lieu, seront
Docteur
94380 et
BONNEUIL
SURoppositions,
110
Le Notaire
rglementation
fiscale
prsent
- le fonds
comprend
Ce fonds comprend
:
des
Socits
de Crteil sous le numro
MARNE.Roux
A
221
Les
sil
seront
Ce fonds
fonds
comprend ::
causes
confondues.
un
dlai
dixdes
jours
de la
MARNE.
lacte.
galement
marchandises.
Les parties
- lenseigne,
le oppositions,
nom commercial,
A 332
221 985.
Les
oppositions,
sil y
y laaa lieu,
lieu,reues
serontdans toutes
Ce
comprend
reues
dans
dlai
dix
jours
de
- lenseigne,
lenseigne,
le nom
nom
commercial,
la lachalandage
Cetteinsertion,
indemnit
est :destine
financer
oppositions,
y a lieu,
seront et unique
-Les
Monsieur
Christian
ayant
dclar
enpour
faire
leur affaire
clientle,
yun
attachs,
fonds comprend
: commercial,
reues
dans
un
dlai sil
dixPierre
jours
de la
laprsente
-Ce
le
la
prsente
et
insertion,
pour
clientle,
lachalandage
attachs, - leladroit REMISSE,
lepersonnelle.
transfert par
du fonds
commerce situ
la correspondance,
MatredePierre
reues
dans
un
dlai
dix
jours
de la:: -Paul
RSILIATION
DEavenue
BAIL
demeurant
10,
au
bail
pour
le temps
restant
- lenseigne,
le nomyy commercial,
prsente
et unique
unique
insertion,
pour
clientle,
lachalandage
attachs,
-- la
par
le droit
droit
au bail
bail pour
pouryle
leattachs,
tempsrestant
restant
1, alle
duBarreau
Docteurde
Roux
Crteil,
prsente
et unique
insertion,
pour
:Pierre
78990
ELANCOURT,
nFUSARO,
Le au
cessionnaire
est
propritaire du
courir desCzanne
locaux
sis
36/52,
boulevard
clientle,
lachalandage
la correspondance,
correspondance,
par Matre
Matre
Pierre Avocat
-- le
au
temps
FUSARO,
Avocat
de
Crteil,
courir
desau
locaux
sis 36/52,
36/52,
boulevard
94380
BONNEUIL
SUR
MARNE
rue des Mches
94000CRETEIL.
- la correspondance,
Matre
Pierre
Versailles
(Yvelines)
lepar26
novembre
fonds vendu
compter
du jour
de la ds
Pasteur
FRESNES,
- le droit
bail pour
le temps
restant 94260
FUSARO,
Avocat au
au Barreau
Barreau
de 32,
Crteil,
courir
des
locaux
sis
boulevard
32,
rue
des
Mches
94000
CRETEIL.
94260
FRESNES,
lachvement
du local

-date
la validit,
par la SCP
FUSARO,
Avocat
au
Barreau
de Edgard
Crteil,
1955,
desous
Madame
Lydie
signature
de lacte,
soitdestin
le 7 janvier
2015.
- le matriel
etrue
ledivorc
mobilier
commercial
Pasteur
courir94260
des locaux
sis 36/52, boulevard
32,Suivant
des
Mches
94000
CRETEIL.
acte
seing
priv
en
Pasteur
FRESNES,
la
validit,
par
la
SCP
le matriel
matriel
et le
le mobilier
mobilier commercial
commercial
accueillir
lactivit
de Madame
CHOURAQUI
NACACHE
FOURRIER
32,-19
rue
des Mches
CRETEIL.
LISON
suivant
jugement
rendu
par
le
Lentre
en
jouissance
a t fixeKhadija
au jour
servant lexploitation,
Pasteur
94260 FRESNES,
la dcembre
validit,
par
la94000
SCP
du
2014,
enregistr
le
-- le
et
CHOURAQUI
NACACHE
FOURRIER
servant

lexploitation,
MESSAOUDEN,
pouse
LACROIX.
AMORAVIETA
Huissiers
de 2015.
- la
par
laInstance
SCP desFOURRIER
Tribunal
de
Grande
de
Pointe

de laSADOUN,
signature, soit
le 7 janvier
- le tout dcrit
et validit,
estim
article
par
- le matriel
et le mobilier commercial
NACACHE
6CHOURAQUI
janvier
2015
au
Service
Impts
des
servant
lexploitation,
AMORAVIETA
SADOUN,
Huissiers
de
le tout
tout
dcrit et
et estim
estim article
article par
par
Le
jour,
il la
aconsentie
t
constat
le
Justice
41,
alle
Toison
CHOURAQUI
FOURRIER
(Guadeloupe),
18 juin
1992,
et Associs,
Lamme
cession
ade
t
et accepte
article dansPitre
un tat
ci-annex
le lacte
servant
lexploitation,
AMORAVIETA
SADOUN,
Huissiers
de
Entreprises
deNACACHE
Crteil,
bordereau
-- le
dcrit
Justice
Associs,
41,
alle
de
la
Toison
article
dans
un
tat
ci-annex

lacte
versement
de
lindemnit
entre
dOr
94000
CRETEIL.
AMORAVIETA
SADOUN,
Huissiers
de
non
remari,rsident
sens de
de la Toison
moyennant le prix principal de les mains
aprs
avoir t
certifi
sincre
- le tout
dcrit
estim
article par
Justice
Associs,
41,aualle
2015/12,
case
47, et
article
dans
un et
tat
ci-annex
lacte
dOr
94000
CRETEIL.
aprs
avoir
tuncertifi
certifi
sincre et
et vritable
dun
squestre
Pourci-aprs
avis : dsign,
Justice
Associs,
41, et
alle
de
la 93
Toison
fiscale
prsent
120 000
Euros,amiable
sappliquant
lesVALOPHIS
parties,
articleavoir
danst
tat ci-annex
lacte parrglementation
dOr
94000
CRETEIL.
HABITAT,
Office
aprs
sincre
*
93
Pour
avis
vritable
part
lescertifi
parties,sincre et
Matre
FUSARO,
Avocat
au
dOr
94000
CRETEIL.
- auxPierre
lments
incorporels
pour
- le fonds lacte,
de
comprend
aprs avoir
93 commerce
Pour
avis
Public
de lHabitat
du Val de
Marne
vritable
par
les
parties,
-- le
le fonds
fonds
de
commerce
comprend
Barreau
de
Crteil,
32,
rue
des
Mches
93
Pour
avis
un
fonds
de
commerce
de
pressing,
65
000
Euros,
galement des
marchandises.
Les
parties
vritable
parde
lescommerce
parties, comprend
ayant son sige social 81, rue du Pont de
galement
des
marchandises.
Lesayant
parties
94000
sec,
laverie,MAUR DES
- auCRETEIL.
matriel pour 55 000 Euros.
dclarnettoyage
en faire
leur
affaire
- le fondsdes
de marchandises.
commerce comprend
Crteil
94100
SAINT
galement
Les
parties
ayant
dclar
en
faire
leur
affaire
La
a prissil
effet
sis et exploit
34, boulevard Pasteur
Lesrsiliation
oppositions,
y le
a lieu, seront
personnelle.
galement
des
marchandises.
Les
parties
FOSSES,
R.C.S. CRETEIL
ayant dclar en faire leur affaire
personnelle.
19
dcembre
il adans
t stipul
94260
lui appartenant,
reues
en la 2014
formemais
lgale
les dix
est555,
propritaire
du
ayant
dclar en faire leur affaire Le cessionnaire
B 785 FRESNES
769
reprsent
par son connu
personnelle.
Le cessionnaire
cessionnaire est
est propritaire
propritaire
du
que
Khadija
MESSAOUDEN,
le nomdu
commercial
:
joursMadame
de la dernire
en date
des insertions
fondsdu
vendusous
compter
jour de laMonsieur
personnelle.
Directeur
Gnral,
Patrice
Le
fonds
vendu
compter
dupropritaire
jour de
de signature
la du de BERGOUGNOUX,
pouse
maintenue
dans
prvuesLACROIX
par la loi,serait
en lEtude
de Matre
lacte,
soit le 7 janvier
2015.
Le vendu
cessionnaire
estdu
mandat
fonds
compter
jour
la
PRESSING
LA ayant
PEUPLERAIE
signature
de lacte,
lacte,
soit du
le 77jour
janvier
2015. en jouissance
les
lieux REYJAL,
et poursuivrait
son exploitation
Sylvain
Notaire,
t fixe
au jour en vertu
fonds
vendu
compter
de Lentre
la2015.
Madame aAnne
LEGRAND
signature
de
soit
le
janvier
Lentre
en
jouissance
a
t
fixe
au
jour
jusqu
dmnagement
etsoit
pour
le 29
cdant
est2014,
6, rue son
Bourgeot
94240 complet
LHA dans
LES
la
signature,
le lequel
7 janvier
2015.
signatureen
dejouissance
lacte, soit alet
7 janvier
dune
dcision
du
juillet
Lentre
fixe de
au2015.
jour
de
la signature,
signature,
soit le
le 77ajanvier
janvier
2015.
des
locaux
situs
1, alle
au Registre
du Commerce et
ROSES
oneufs
domicile
a t
lu du
cet effet.
cessionimmatricul
aett consentie
et accepte
Lentre
en jouissance
t fixe
auLa
jour
de
la
soit
2015.
La
cession
a
t
consentie
et
accepte
Docteur
Roux
94380
BONNEUIL
SUR
des
Socits
de
Crteil
sous
le numro
Pour avis
moyennant le
prix
principal
de
de La
la signature,
le 7 janvieret2015.
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
cession a soit
t consentie
accepte
moyennant
le prix
prix
principal
deet accepte
MARNE.
A
332
221LACROIX,
985. :
110
Le Notaire
120 000 Euros,
sappliquant
La cession
a tprincipal
consentiede
pouse
pharmacien, dont
moyennant
le
Les
oppositions,
sil
y
a
lieu,
seront
120
000
Euros,
sappliquant
:
Ce
fonds
comprend
:
- aux
lments
pourle 3 juin dernier, lAutorit de la concurrence
moyennant
le prix
principal
de
120
000Saisie
Euros,
sappliquant
:
par
le Ministre
charg
de incorporels
lconomie
reues dans un dlai dix jours de la a rendu public son avis sur les
aux
lments
incorporels
pour65 000
Euros, - lenseigne, le nom commercial, la
120
000lments
Euros, sappliquant
:pour
-- aux
incorporels
prsente
et
uniquela
insertion,
pour
65-000
000
Euros,
clientle,
lachalandage
y attachs,ne remet
6 pour 55
RSILIATION
BAIL
au matriel
000 Euros.
auxEuros,
lments incorporels
pour - ce
professions
juridiques
13 janvier
2015.
Si lAutorit
pas
en
cause
ncessit
de: maintenir
Les
Annonces
de
laDE
Seine
du jeudi un
15 certain
janvierniveau
2015 de
- numro 2
65
- la correspondance, par Matre Pierre
au matriel
matriel
pour 55
55 000
000 Euros.
Euros. Les oppositions,
- le droit
pour
le temps restant
sil au
y abail
lieu,
seront
65--000
Euros, pour
au
rglementation
afin
de
garantir
aux
consommateurs
et
aux
entreprises
comptence
et
scurit
juridique,
elle
estime
quil
est
FUSARO,
Avocat
au
Barreau
de
Crteil,
Les
oppositions,
sil
y
a
lieu,
seront

courir
des
locaux
sis
36/52,
boulevard
reues
en
la
forme
lgale
dans
les
dix
-Les
au matriel
pour
55
000
Euros.
oppositions, sil y a lieu, seront
32, Suivant
rue des Mches
94000
reues
en la
la forme
forme sil
lgale
dans
les
dix
Pasteur en
94260
de la
dernire
date
des
insertions
Les oppositions,
y adans
lieu,jours
seront
reues
en
lgale
les
dix
acte
sous
seingCRETEIL.
priv en date
absolument
ncessaire
de
moderniser
etFRESNES,
douvrir
les professions juridiques
en
cause.
la validit,
par2014,
la SCP
jours de
deen
la dernire
dernire
enlgale
date
des
insertions
le matriel
et ledemobilier
prvues
en lEtude
Matre commercial
reues
la formeen
dans
les dix par la- loi,
jours
la
date
des
insertions
du- 19
dcembre
enregistr le
CHOURAQUI
NACACHE
FOURRIER
prvues
pardernire
la loi,
loi, en
en date
lEtude
de
Matre REYJAL,
servantNotaire,
lexploitation,
Sylvain
jours
de la
des de
insertions
prvues
par
la
lEtude
Matre
6 janvier 2015 au
Service des
Impts des
AMORAVIETA
de
Sylvain REYJAL,
REYJAL,
Notaire,
- le tout
dcrit
et estim
article par
rue Bourgeot
94240
LHA
LES
prvues
par la loi,Notaire,
en lEtude de6,Matre
Sylvain
Entreprises deSADOUN,
Crteil, Huissiers
bordereau
Justice
Associs,
41,
alle
de
la Toison
6,
rue
Bourgeot
94240
LHA
LES
article dans
lacte
ROSES
o domicile
a t un
lu tat
cetci-annex
effet.
Sylvain
6,
rue REYJAL,
Bourgeot Notaire,
94240
LHA
LES
2015/12,
case
47,
mais rendent indispensable la mise en place dune
ette
notamment
suitet
certifi
(notaires,
huissiers
de justice,dOr
greffiers
de Tribunaux
94000
CRETEIL.
ROSES
o
domicile94240
tsaisine
lu
cetfait
effet.
aprs avoir
sincre
et
Pour
avis
6, rue o
Bourgeot
LHA
LES
ROSES
domicile
aa t
lu
cet
effet.
VALOPHIS
HABITAT, Office
93
PourMarne
avis
Pour
avis parvritable
par les parties,
certaine
flexibilit
tarifaire. Celle-ci doit conduire
travaux
conduits
lInspection
de
et commissaires-priseurs)
et desdu Val
110
Le Commerce
Notaire
ROSES o domiciledes
a t
lu cet
effet.
Pour
avis
Public de lHabitat
de
110
Le
Notaire
-- lesur
fondsun
de commerce
comprendet mandataires
Pour
avis
110
Notaire
ayantjudiciaires
son sige social
rue du Pontlede
systme actuel de prix imposs par un
gnrale Le
des
finances
administrateurs
et fait 81, remplacer
galement
des
marchandises.
Les
parties
110
Notaire
94100
SAINTlaMAUR
DES de prix maximum ou de corridor tarifaire
systme
primtreLetrs
large
deayant
professions
par ailleurs
des propositions Crteil
en ce qui
concerne
dclarDE
en faire
leur affaire
RSILIATION
BAIL
FOSSES, R.C.S. CRETEIL
RSILIATION
DE
BAIL
comme
rglementes
et
sinscrit
pour
le
Gouvernement
fixation
des
tarifs
de
ces
professions.
LAutorit
a
personnelle.
RSILIATION DE BAIL
B 785 769 555, reprsent par son le projet du Gouvernement lenvisage.
cessionnaire
est propritaire
du
RSILIATION
DE dengagement
BAIL
A cet gard,
dans un contexte
deLerformes
cependant
estim ncessaire
dtendreGnral,
le champ Monsieur
Directeur
Patrice lAutorit estime que la notion
fonds
vendu
compter
jour de la
ayant dorientation
mandat
acte
seing
priv
endudate
vers les cots doit imprativement
visant notamment librerSuivant
lactivit
ausous
bnfice
desoit
son
avis
deux
sujets BERGOUGNOUX,
qui lui paraissaient
signature
de
lacte,
le
7
janvier
2015.
Suivant
acte
sous
seing
priv
en
date
Madame
Anne
LEGRAND
en
vertu
du
19
dcembre 2014, enregistr le
Suivant
sous seingCet
priv
enintervient
date
de manire globale, en orientant
de acte
la croissance.
avis
enau
effet
alors
intimement
lis:aulesjour
conditions
dinstallation
et29lesjuilletsentendre
Lentre
en
jouissance
a
t
fixe
du
19
dcembre
2014,
enregistr
le
dune
dcision
du
2014,
6
janvier
2015
Service
des
Impts
des
Suivant
acte
sous
seing
priv
en
date
du 19 dcembre 2014, enregistr le
de
la dj
signature,
le 7 janvier
2015. de ces professions.
66 janvier
2015
au
Service
des
des
lensemble des grilles tarifaires vers une situation
quun
nombre
darbitrages
ont
t soit
modalits
dexercice
et
Entreprises
de
Crteil,
bordereau
du
19 dcembre
enregistr
le
janvier
2015 certain
au2014,
Service
des Impts
Impts
des
La
cession
a tEnconsentie
et accepte et la fixation
Crteil,
bordereau
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
2015/12,
case 47,
6Entreprises
janvierrendus
2015 de
au
Service
des
des
permettant de couvrir les cots globaux des
loccasion
duImpts
dpt
du projet
de
loi
pour
effet,
la
conception
dun
tarif
ne
Entreprises
de
Crteil,
bordereau
moyennant
le prix
principal de
2015/12,
47,
pouse LACROIX, pharmacien,
dont
VALOPHIS
HABITAT,
Office
Entreprises
de Crteil,
bordereau
2015/12,lacase
case
47,
et une marge raisonnable
croissance
et lactivit
adopt
en120
Conseil
des sappliquant
peuvent
rsulter de la seule
considration des professionnels
000 Euros,
VALOPHIS
HABITAT,
Public de lHabitat
du Val
de Marne:
2015/12,
case 47,
VALOPHIS
HABITAT, Office
Office
aux
lments
incorporels
pour
Ministres
le 10dcembre:
il se veut
desdeservices mais doivent aussi prendre en rmunrant le travail et le capital investi, et non
Public
de
lHabitat
du
de
Marne
son nanmoins
sige socialune
81, rue cots
du Pont
VALOPHIS
HABITAT,
Public
de
lHabitat
du Val
ValOffice
de ayant
Marne
65SAINT
000 Euros,
6
ayant
sige
social
81,
rue
du
de
Annonces
de Fixer
la Seine
du jeudi 1
Crteil
94100
MAUR
DES lenvironnement concurrentiel
Public
de
lHabitat
du
delePont
Marne
service,
ou acte par acte.
le
contribution
pour
dbat
qui compte
dans lequel pas service parLes
ayant son
son
sige
socialutile
81, Val
rue
du
Pont
deparlementaire
- auCRETEIL
matriel pour 55 000 Euros.
Crteil
94100
SAINT
MAUR
DES
FOSSES,
R.C.S.
ayant
sige
social
81,
rue
du
Pont
de
Crteilson
94100
SAINT
MAUR
DES
souvre
bientt.
Il sinscrit dans la logiqueLes
du oppositions,
projet lessil
services
en cause
sont rendus. Ds lors que le prix de chaque prestation par rfrence aux cots
y
a
lieu,
seront
FOSSES,
R.C.S.
CRETEIL
B 785 769 555, reprsent par son
Crteil
94100
SAINT
MAUR DES
FOSSES,
CRETEIL
de celle-ci est dailleurs impossible, compte tenu
deR.C.S.
loi, dont
il soutient
les orientations,
maisen
porte
projet
de loi
propose
reues
la forme
lgale
dans
les dixdintroduire une dose plus
B
555,
par
Monsieur
Patrice
FOSSES,
CRETEIL
B 785
785 769
769R.C.S.
555, reprsent
reprsent
par son
sonDirecteur Gnral,
jourscelui-ci.
de ayant
la dernire
en date des
Directeur
Gnral,
Monsieur
Patrice
galement
surMonsieur
despar
sujets
traits dans
importante
deinsertions
concurrence dans le fonctionnement des diffrences de structures et de productivit
BERGOUGNOUX,
mandat
B
785 769
555,
reprsent
sonnon
Directeur
Gnral,
Patrice
prvues
par la loi, en
en lEtude
de Matre
BERGOUGNOUX,
mandat
LEGRAND
Directeur
Gnral, ayant
Monsieur
Patrice Anne
BERGOUGNOUX,
ayant
mandatMadame
de
cesvertu
professions,
la rflexion sur le tarif doit en des professionnels en cause. La discussion tarifaire
Sylvain
Notaire,
Madame
Anne
LEGRAND
en
vertu
dune
dcision
du 29REYJAL,
juillet 2014,
BERGOUGNOUX,
ayant mandat
MadameChamp
Anne de
LEGRAND
en
vertu
tenir
compte.
La principale
consquence de cette par profession ne pourra se faire que dans le cadre
lavis
et
approche
gnrale
6,
rue
Bourgeot
94240
LHA
LES
dune
dcision
du
29
juillet
2014,
et
Madame
Anne
LEGRAND
en
vertu
dune dcision du 29 juillet 2014,
ROSES
oMESSAOUDEN,
domicile
a t luest
cet
et
approche
queeffet.
les mesures de libralisation de dune concertation postrieure au vote de la loi.
Conformment
lobjet Madame
de la saisine
initiale,
Khadija
dune
du 29 juillet2014,
et dcision
Pour
avis
Madame
Khadija
pouse LACROIX,
pharmacien,
dont et
et
Madame
Khadija
MESSAOUDEN,
linstallation
dextension
des comptences de * Voir site www.autoritedelaconcurrence.fr
lAutorit
porteMESSAOUDEN,
une apprciation
sur110
le primtre
2015-022
Le Notaire
pouse
LACROIX,
dont
Madame
Khadija pharmacien,
MESSAOUDEN,
pouse
LACROIX,
pharmacien,
dont
certaines
professions
non seulement permettent
du
monopole
des
officiers
publics
ministriels
Source: communiqu du 13 janvier 2015
pouse LACROIX, pharmacien, dont
94260 FRESNES lui appartenant, connu
sous le nom commercial :

Annonces judiciaires et lgales

Veille lgislative

Autorit de la concurrence

80 propositions pour moderniser les professions juridiques


Avis 15-A-02 du 9 janvier 2015 relatif aux questions de concurrence
concernant certaines professions juridiques rglementes

6
6
6

Les Annonces de la Seine du jeudi 15 janvier 2015 - numro 2


RSILIATION
DESeine
BAIL du
Les
de
Les Annonces
Annonces
de la
la
Seine
du jeudi
jeudi 15
15 janvier
janvier 2015
2015 -- numro
numro 2
2
Les Annonces de la Seine du jeudi 15 janvier 2015 - numro 2
Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2
Suivant acte sous seing priv en date

23

Dcoration

Michel Terrioux
Chevalier de la Lgion dhonneur
Paris, 27novembre2014

Michel Terrioux

(...) Les mandats de Michel dans le logement o


son expertise est incontestable sont les suivants:
- Lorsque nous avons travaill ensemble au CNPF,
vous tiez dj, cher Michel, administrateur du
GIC et du CIL Le Refuge, Vice-Prsident du CIL
Arcade, puis administrateur du GIPEC et de la
SA dHLM pour Paris et sa rgion.
-Depuis, vous avez t membre de nombreuses
Commissions rgionales ou dpartementales du
logement, sans oublier le Comit de Pilotage du
Grand Paris et de la Commission logement du
MEDEF Paris.
On raconte que les super actifs dj surchargs
acceptent mieux les nouvelles responsabilits
bnvoles que les bernard-lhermite frileux refusant
tout avec obstination. Vous tes de ceux-l et votre
disponibilit pour les bonnes causes est admirable,
dautant plus que vous ne les acceptez pas pour
votre carte de visite (qui pourrait se dplier
plusieurs fois et tre imprime recto verso), mais
bien pour les exercer avec assiduit et ecacit.
- A tous ces talents, ajoutons ceux de lcriture
puisque ds 1980, quand nous nous sommes
connus, vous aviez rdig Lavenir des PME
pour lOIT, document qui devait faire cole.
Puis cette poque Les dossiers du logement
pour le CNPF, plus tard
Vingt ans de communication en L01Taine,
et 1OO arrts du droit immobilier . Vous
dirigez, nous le savons tous, la revue Profession
immobilire de trs belle tenue.

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

est Yvon Gattaz qui a remis


les insignes de Chevalier de la
Lgion dhonneur son ami de
longue date Michel Terrioux ce
27novembre2014, lmouvante crmonie
sest droule la Maison de lImmobilier
(FNAIM) de Paris o son Prsident Gilles
Ricour de Bourgies accueillait les invits du
rcipiendaire ; lOfficiant sest notamment
exprim en ces termes :

Ouf! quo non ascendet comme aurait pu


le dire le surintendant Fouquet.
Jentends murmurer dans lassistance Mais
comment peut-il faire tout cela?. La rponse
est simple, Michel ne travaille qu mi-temps,
cest--dire 12 heures sur 24.
On le voit, Michel a deux vies et deux visages:
son occupation professionnelle de base et tout
le reste. Il est un peu comme la chauve-souris
de La Fontaine:
Je suis oiseau, voyez mes ailes...
Je suis souris, vive les rats.
Cher Michel, on comprend maintenant
pourquoi les Pouvoirs publics, conscients de
tous ces mrites, aient tenu les rcompenser
par cette prestigieuse dcoration rouge dont
Franois Mauriac disait:
La Lgion dHonneur ne se demande pas,
Mais la Lgion dHonneur ne se refuse pas.
Vous voil intgr dans notre grande famille
par cette distinction rare, puisque, vous le

LES ANNONCES DE LA SEINE


Abonnez-vous par tlphone (*)
en composant le 01.42.60.36.35.
(*) Rglement rception de la facture

savez, dans lHonneur, nous ne sommes pas


Lgion.
On vient de le voir, cher Michel, vous tes
un homme dactions, dactions constantes,
dactions nouvelles. Et contrairement la
smantique des agents de change, pour vous,
laction est une obligation.(...)
Dans le monde de limmobilier, le dlgu
gnral de la Chambre FNAIM du GrandParis
est apprci et reconnu pour ses qualits
intrinsques au premier rang desquelles
humanisme et clairvoyance.
Il tait lgitime que la Rpublique mette
en lumire les minents mrites de Michel
Terrioux.
Nous adressons nos chaleureuses flicitations
cet homme authentique et courageux dont
linlassable engagement au service des autres
force ladmiration.
2015-023
Jean-Ren Tancrde

Oui, je dsire mabonner


et recevoir le journal ladresse suivante :
Me, M. Mme, Mlle : .......................................

Socit : .................................................

Rue : ....................................................................................................................................
Code postal : ...................................................

Ville : .....................................................

Tlphone : .....................................................

Tlcopie : .............................................

E-mail :............................................................

Ci-joint mon rglement de 95 lordre de


LES ANNONCES DE LA SEINE
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS
Internet : http//:www.annonces-de-la-seine.com
E-mail : as@annonces-de-la-seine.com

24

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Chronique

Un nouveau droit dinformation pralable


des salaris en cas de cession dune entreprise:
aide ou entrave la transmission?

Ccile Hubert

D.R.

prs avoir fait le constat que la non


transmission dentreprises saines est une
source croissante de perte demplois et
que la reprise par les salaris peut tre
une solution pour prserver la viabilit de lentreprise
et assurer la prennit de lactivit et de lemploi,
la loi du 31 juillet 2014 relative lconomie sociale
et solidaire a instaur diverses mesures visant, dans
un contexte conomique et financier tendu, crer
un modle vertueux dconomie sociale et solidaire
donnant la possibilit aux salaris de prendre part
au progrs conomique, voire de se rapproprier
lappareil de production.
Cest dans cette optique quest cr un nouveau
droit dinformation pralable des salaris en cas de
transmission dune entreprise saine.
Ce droit dinformation jouera en matire de cession
de fonds de commerce par un exploitant individuel
ou par une socit, ou lors dune cession dun bloc de
titres dune socit reprsentant plus de 50% du capital
social.
Ce dispositif concerne les petites et moyennes
entreprises, ayant un effectif infrieur 250 salaris.
Il ne sapplique en revanche pas aux cessions
consenties dans un cadre familial ou en cas de
procdure collective.
Dans les entreprises de moins de 50 salaris, le cdant
doit informer les salaris deux mois au minimum
avant la cession, de son intention de vendre auprs
de lensemble de ses salaris (CDD et CDI), de
manire permettre un ou plusieurs dentre eux
de prsenter une offre dacquisition (C.com, art.
L.141-23), ventuellement sous la forme dune SCOP.
Ce dlai de deux mois peut tre abrg si tous les salaris
signalent ne pas avoir lintention de prsenter une offre.
Dans les entreprises dont leffectif est compris entre
50 et 249 salaris, soumises lobligation de mettre
en place un comit dentreprise, les salaris devront
tre informs de tout projet de cession de fonds
de commerce ou dune participation suprieure
50%du capital social de la socit, au plus tard
en mme temps quest ralise linformation et la
consultation du comit dentreprise sur ce projet.
Ils seront informs en mme temps quils peuvent
prsenter au cdant une offre de rachat.

La sanction de labsence dinformation des salaris


est lannulation de la cession, qui peut tre engage
par tout salari dans les deux mois suivant la date
de publication de lavis de cession du fonds, ou
linformation relative la cession des titres.
Le cessionnaire devra donc imprativement obtenir
la preuve que le cdant a rempli son obligation
dinformer (dclaration lacte de cession, ou annexe
justifiant linformation), sauf se trouver sanctionn
violemment par lannulation de la cession.
Quand bien mme la notification pourra tre faite
par tout moyen, il sera fortement conseill au cdant
de pouvoir justifier dune parfaite information des
salaris: par voie daffichage dans les locaux, par
courrier individuel remis en main propre
En pratique, cette nouvelle obligation ralentira
considrablement les processus de cession, qui se
sont dj significativement allongs ces derniers
temps compte tenu de la difficult obtenir des
financements, sauf obtenir laccord de chaque
salari de ne pas acqurir ( ngocier en contrepartie
davantages salariaux?).

Outre le problme de ralentissement des transactions


et de la preuve de linformation, ce texte suscite de
nombreuses interrogations et incertitudes.
Ainsi, laccord donn par les salaris est valable deux
ans. Que se passera-t-il si quelques mois plus tard, la
cession na pas lieu dans les conditions initialement
notifies? Ce qui sera le cas, nen pas douter dans
la majeure partie des cas
Par ailleurs, quand bien mme le texte impose aux
salaris une obligation de discrtion (C.com art.
L.141-25), cette obligation nest assortie daucune
sanction. Il sera sans aucun doute difficile dempcher
une transmission rapide de cette information aux
concurrents
Si loffre de rachat peut tre formule par un ou
plusieurs salaris, lobligation du Chef dentreprise
consiste uniquement informer les salaris et leur
laisser la possibilit de faire une offre.
Le Chef dentreprise reste libre, en revanche, de
donner suite loffre du ou des salaris intresss ou
de lui prfrer celle dun tiers.
Les travaux parlementaires rvlent quil sagissait de
la volont initiale de certains parlementaires, mais la
loi ninstitue pas un droit de prfrence, a fortiori un
droit de premption au profit des salaris. Il sagit
simplement dun droit dinformation pralable.
Une information plus gnrale sur la reprise
dentreprise, sera organise au moins une fois tous
les 3ans, au sein de toutes les socits comprenant
moins de 250salaris. Elle portera sur les conditions
juridiques de la reprise dune entreprise par les
salaris, sur ses avantages et ses difficults, ainsi que
sur les dispositifs daide dont ils peuvent bnficier.
Un dcret doit venir dfinir le contenu de cette
information qui prendra en compte la taille des
entreprises concernes. Une obligation de plus
pesant sur les Chefs dentreprises
Ce dispositif sapplique aux cessions conclues trois
mois au moins aprs la date de publication de la
prsente loi, soit aprs le 1ernovembre 2014. Si les
nouvelles obligations imposes par cette loi devraient
ainsi ralentir les processus de cession, ce dlai de
quelques semaines encore devrait tre en revanche
mis profit pour finaliser les projets en cours!
2015-024
Ccile Hubert

Nomination

D.R.

Prfecture des Yvelines


Noura Kihal-Flgeau

ar dcret du 22 dcembre 2014, publi


au Journal Officiel du 27 dcembre 2014,
Noura Kihal-Flgeau, inspectrice principale
diplme de lcole des Hautes tudes en
Sant Publique, a t nomme Sous-Prfte, charge
de mission auprs du Prfet de Versailles ErardCorbin
de Mangoux.

Elle a pris ses nouvelles fonctions le


12janvier2015, aprs un parcours professionnel
effectu principalement dans des Directions
Dpartementales des Affaires Sanitaires et
Sociales; nous lui souhaitons pleine russite dans
les Yvelines.
2015-024
Jean-Ren Tancrde

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

25

Socit

Haute Autorit pour la Transparence de la Vie Publique


Lexemplarit des responsables publics

Remise du rapport au Prsident de la Rpublique - Palais de llyse, 7 janvier 2015


Dans sa lettre de mission du 1er octobre 2014, le Prsident de la Rpublique, Franois Hollande, demandait Jean-Louis
Nadal, Procureur gnral honoraire de la Cour de cassation et Prsident de la Haute Autorit pour la Transparence de la
Vie Publique (HATVP) de raliser un tat des lieux de la lgislation franaise au regard notamment des rgles et pratiques
mises en uvre dans les autres grandes dmocraties et de lui communiquer dventuelles recommandations relatives
des amliorations sagissant tant des rgles applicables aux responsables publics en matire de probit et de transparence que
des moyens dont dispose la Haute autorit pour accomplir sa mission .
Dans son rapport, remis le 7 janvier 2015 au Chef de ltat, Jean-Louis Nadal formule 20 propositions afin de garantir
un fonctionnement exemplaire de nos institutions et dassurer aux citoyens lexemplarit de leurs responsables .
Jean-Ren Tancrde

26

Prsidence de la Rpublique - P. Segrette

e constat contemporain dune crise


de la dmocratie ne serait plus faire
tant celui-ci a t tudi. Quil nous
soit pourtant permis de croire, sinon
de penser, que cette analyse, prsente ds
lmergence du fait dmocratique, na pas la
pertinence quelle semble avoir.
Les lments censs illustrer cette prtendue
crise nous paraissent en effet comme autant de
preuves de vitalit dmocratique si lon veut bien
considrer que celle-ci nest pas un donn mais est
un construit fragile qui se transforme sous leffet
des bouleversements sociaux, conomiques,
technologiques et culturels que nous traversons.
Il ny a pas de crise de la dmocratie mais plutt
une transition entre une forme centralise,
verticale et une forme plus souple o les
ncessits dassociation et de participation sont
toujours plus prgnantes.
Dans cette perspective, il importe que les
institutions, ainsi que les femmes et les hommes
qui les animent, puissent conduire leur action au
service de lintrt gnral en tant attentifs aux
citoyens dsireux dun surcroit de transparence
dmocratique et dexemplarit rpublicaine.
Cest ainsi que la lettre de mission du Prsident
de la Rpublique nous a chargs de dresser un
tat des lieux de la lgislation franaise au regard
notamment des rgles et pratiques mises en
uvre dans les autres grandes dmocraties et
dmettre des recommandations sagissant tant
des rgles applicables aux responsables publics,
en matire de probit et de transparence, que des
moyens dont dispose la Haute Autorit pour la
transparence de la vie publique.
Refusant tout parti pris initial, cette mission,
compte tenu du temps limit dont elle disposait,
a d laisser en dehors de sa rflexion nombre
de sujets importants, se contentant parfois dy
faire allusion, afin de rserver son attention aux
questions dj fort vastes qui constituaient le
cur de son objet.
Certaines propositions de rformes institutionnelles,
prcdemment formules, seraient toutefois
indispensables ltablissement dune vritable
politique dexemplarit rpublicaine.
En effet, exiger des responsables publics un
comportement irrprochable et souhaiter

Franois Hollande et Jean-Louis Nadal


renouer la confiance publique nont de sens
que si les institutions qui nous rgissent
fonctionnent elles-mmes de manire
exemplaire.
Lexemplarit institutionnelle nimplique
nullement de changer une Constitution
qui, en plus dun demi-sicle, a dmontr sa
solidit. Elle ncessite en revanche que les
valeurs consacres par notre loi fondamentale,
telles que lgalit de tous devant la loi ou
lindpendance de lautorit judiciaire, soient
pleinement et parfaitement respectes.
Comme le relevait le Comit de rflexion
et de proposition sur la modernisation et
le rquilibrage des institutions prsid par
douard Balladur, lapprofondissement de
ltat de droit par la cration de la question
prioritaire de constitutionnalit a renforc le
rle juridictionnel du Conseil constitutionnel,
ce qui ne peut rester sans effet sur la
composition de cette vritable Cour.
La Commission de rnovation et de
dontologie de la vie publique prside par
Lionel Jospin avait propos une volution
ncessaire du statut juridictionnel du chef

de ltat comme des Ministres afin de le


rendre plus respectueux du principe dgalit.
Elle recommandait avec justesse un
renforcement du rgime des incompatibilits
applicables aux membres du Gouvernement.
On doit aussi voquer, en prenant le risque du
conflit dintrts, les travaux de la Commission
de modernisation de laction publique qui
appelait une imprieuse volution du statut
du ministre public.
Cette rforme, qui passe par une modification des
rgles de nomination et de discipline applicables
aux Magistrats du Parquet, serait une protection
accorde tous les citoyens contre le risque
dinjustice en mme temps que lassurance dun
fonctionnement judiciaire impartial, apais et
dfinitivement prserv du soupon.
Puisse le constituant se saisir un jour prochain
de ces propositions qui nous semblent la
fois raisonnables et dune grande ncessit
pour garantir un fonctionnement exemplaire
de nos institutions et assurer aux citoyens
lexemplarit de leurs responsables.
Par manque de temps, et aussi dexpertise, la
question complexe du financement de la vie

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Socit

politique, tant des partis que des lections, na


pas t pleinement tudie alors mme que la
grande majorit des personnes auditionnes,
comme des responsables des partis reprsents
au Parlement, ont fait tat de problmes
srieux dont il parait dlicat de diffrer le
rglement. Leffet combin des rformes des
modes de scrutin et de la limitation du cumul
des mandats modifie en effet radicalement
le parcours et les missions des lus, tandis
que les ncessits modernes des campagnes
lectorales comme linstauration des primaires
ou le dveloppement des campagnes en ligne,
sont aujourdhui ralit.
Ladaptation des dispositifs lgislatifs adopts
dans les annes 1980 en ce domaine ncessite
certainement une rflexion dampleur. Ce sujet,
complexe maints gards, mriterait que les
pouvoirs publics sen saisissent si lon souhaite
raffirmer que la garantie du pluralisme politique
implique un investissement public qui doit tre
adapt aux temps modernes et se concilier
avec les impratifs dquit, de transparence et
dindpendance. Une telle rforme supposerait
indubitablement un accord rpublicain des
formations reprsentes dans les assembles
parlementaires. Cette concorde rpublicaine
est rare sur les sujets institutionnels.
Elle serait pourtant trs ncessaire.
Deux proccupations, de champ et de
mthode, furent prsentes tout au long de

la prparation et de la rdaction du prsent


rapport.
l La premire proccupation fut que les vingt
recommandations que nous avons lhonneur
de formuler se fondent sur un constat objectif
et partag de la situation du droit de la probit
comme de ceux qui y sont soumis.
laune des comparaisons internationales, il est
dabord possible de relever que les responsables
publics franais, lus comme fonctionnaires, exercent
leurs fonctions et mandats dans un souci remarqu
de lintrt gnral. Si les fautes de quelques-uns ne
sauraient emporter une prsomption de culpabilit
de tous, les manquements graves aux rgles pnales,
fiscales ou dontologiques rappellent chaque fois
la ncessit dune valuation de la cohrence de ce
dispositif, de son efficacit et le cas chant de son
perfectionnement.
Sans aller ensuite jusqu voquer un sens
de lhistoire, il est constant que les rformes
concernant la probit et lexemplarit
publiques furent toutes engages avec une
mme orientation et une mme origine. Que
lon songe lincrimination de labus de bien
social, lexigence de dclarations de situation
patrimoniale, la publication des dclarations
dintrts, par exemple, il est facile de
constater que chacune des avances du droit
fut accomplie la suite et pour rpondre la
rvlation dun scandale ou au dclenchement
dune procdure judiciaire.
Inutile den dresser une liste, lessentiel est de
semployer ce que dun mal puisse sortir un bien.
Pour le dire autrement, le droit de la probit est
intimement li lhistoire de ses atteintes.
l La deuxime proccupation, relative la
mthode de travail, fut dinscrire llaboration
de ces recommandations dans un processus
le plus transparent et rigoureux possible. En
effet, il napparaissait pas envisageable dtudier
la question de lexemplarit des responsables
publics, et den dduire toute une srie de
propositions, sans sastreindre au respect dune
exigence particulire, sagissant de la mthode
de travail comme de la rdaction du prsent
document.
La consultation des sachants, des praticiens,
des militants fut la plus large quil tait
possible de raliser dans des dlais contraints.
Plus de quatre-vingt auditions ont ainsi t
organises, entre octobre et dcembre 2014,
et une trentaine de contributions crites
ont t reues durant la mme priode.

Conscient que la plupart des sujets voqus


avaient dj fait lobjet de travaux varis, quil
sagisse par exemple du rapport pionnier de la
Commission de rflexion pour la prvention
des conflits dintrts dans la vie publique
prside par Jean-Marc Sauv ou de louvrage
de rfrence de Christian Vigouroux consacr
la dontologie des fonctions publiques,
nous nous sommes appliqus faire tat de
ces rfrences chaque fois que cela savrait
pertinent.
La comparaison des modles fut enfin la
rgle. Sont ainsi mis en avant, au fil des
dveloppements, les lments de comparaison
internationale susceptibles dclairer un dbat,
quil sagisse dailleurs de sinspirer des modles
trangers, de sen carter ou simplement
de prsenter des alternatives aux solutions
proposes.
En outre, les Magistrats de liaison en poste
dans les ambassades, en lien avec le Service
des affaires europennes et internationales
de la Chancellerie, ont ralis une tude de
droit compar de grande qualit, relative la
manire dont lexemplarit des responsables
publics est apprhende dans ces tats.
Enfin, un dplacement au Royaume-Uni, les
16et 17 dcembre 2014, fut loccasion de
rencontrer les acteurs dun systme qui, sil est
assez loign du modle franais en raison de
traditions diffrentes, tente de rpondre des
problmatiques similaires par des solutions
pragmatiques.
Aprs une premire anne dactivit de la Haute
Autorit et lissue de trois mois dtudes et
dchanges sur les questions de probit et
dexemplarit publiques, la ncessit dun
parachvement des rformes dj entreprises
est pressante.
Nous le savions en acceptant la mission qui
nous avait t assigne. Nous en sommes
aujourdhui plus persuads encore.
Aussi sommes-nous en mesure daffirmer
que les recommandations ainsi formules ne
procdent pas dune simple juxtaposition de
mesures distinctes les unes des autres.
La combinaison de ces prconisations nest pas
une simple addition. Elle forme un ensemble
cohrent, dot de leffet multiplicateur de ce
qui fut la passion dune vie professionnelle
dengagement pour le service de la
Rpublique.
2015-027
Jean-Louis Nadal

20 propositions pour la transparence de la vie publique


I. GUIDER LACTION DES
RESPONSABLES PUBLICS
1. Vrier la situation scale des ministres
pralablement leur nomination.
2. Prvoir la dlivrance dun certicat de
rgularit scale pour les candidats une
lection nationale.
3. Permettre aux commissions
parlementaires dexercer un contrle
dontologique des personnes dont la
nomination leur est soumise par le Prsident
de la Rpublique.
4. Vrier la situation des candidats une
haute responsabilit administrative avant
leur nomination.
5. tendre aux fonctionnaires et aux
magistrats de lordre judiciaire les principes

dontologiques prvus par les lois sur la


transparence de la vie publique.
6. Crer un rseau dinterlocuteurs
dontologiques dans les collectivits
territoriales et les administrations.
7. Gnraliser les chartes de dontologie.
8. Dvelopper une formation dontologique
adapte aux risques propres chaque service.
II. ASSOCIER ET INFORMER
LES CITOYENS
9. Diffuser en open data les donnes
publiques essentielles.
10. Crer un rpertoire numrique des
reprsentants dintrts.
11. Faire apparatre lempreinte normative
de la loi et du rglement.

III. GARANTIR LE JUSTE USAGE


DES MOYENS PUBLICS
12. Confier la Cour des comptes la
certification des comptes des formations
politiques bnficiant de financements publics.
13. Amliorer la transparence nancire de
llection prsidentielle.
14. Engager une rexion pour adapter
les moyens dvolus aux parlementaires
la fin du cumul des mandats et
la ncessit dune plus grande
transparence.
15. Clarifier les rgles de contrle des
dclarations de situation patrimoniale,
en simplifiant la dmarche dclarative
et en revoyant la coordination avec
ladministration scale.

IV. AMLIORER LA SANCTION DES


MANQUEMENTS LEXEMPLARIT
16. Faciliter le signalement des infractions
pnales la probit publique en harmonisant le
recours larticle40 du Code de procdure pnale.
17. Coordonner laction des structures de
ltat qui connaissent des infractions la
probit publique.
18. Assurer une meilleure application de la
peine dinligibilit en cas de condamnation
pour atteinte la probit publique.
19. Ouvrir aux assembles la possibilit
de destituer certains de leurs membres en
cas de manquement grave lexemplarit.
20. Faire de la Cour de discipline budgtaire
et nancire la juridiction comptente pour
lensemble des ordonnateurs.

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

27

In memoriam

Hubert de Montille

par Jean Henry Farn

n visage rond et avenant, clair par des


yeux bleus et rieurs quil plissait avec
malice: Hubert de Montille respirait
lamnit.
Il nous a quitts le 1ernovembre, lge de 84ans, un
verre de Pommard la main. (Les Rugiens 1999:
en matire dnologie Hubert avait le got du dtail)
Tous ceux qui ont connu ou approch cet tre de
lgende nont pu que laimer. Je me flatte den tre.
Cest la Confrence des Btonniers que je lai
rencontr pour la premire fois, il y a plus de vingt ans.
Nous avons tout de suite sympathis: le Btonnier de
Montille tait un homme direct, jovial et sans chichi.
Il aimait les jeunes, il aimait la fte.
Je garde le souvenir mu de ce nectar divin
LesPucelles qui faisait les dlices des repas du
bureau de la Confrence des Btonniers dans ce lieu
aussi mythique quinconfortable et bas de plafond
qui surplombait la place Dauphine, notre salle
manger o nous scellions notre unit malgr nos
diffrences dopinion et o nous avons forg des
amitis indfectibles.
Les Pucelles nont plus agrment la table de
la Confrence aprs la fin du mandat au bureau
dHubert qui, malheureusement quelques mois
prs, concidait avec le dbut du mien.
Car avant dtre avocat, Hubert de Montille tait
surtout vigneron ainsi quil se dfinissait lui-mme.
Il tait n en 1930 sur une table au sens littral du
terme Volnay.
Trs jeune orphelin de pre, il avait ds lge de 17ans
dirig les premires vendanges de la proprit de
moins de 3 hectares, dans laquelle il avait vu le jour.
Au fil du temps il a su agrandir son domaine des
Ctes de Beaune et diversifier ses terres sur dautres
appellations tout aussi prestigieuses telles que Nuits
Saint-Georges ou Vosne-Romane.
Mais il fallait bien vivre ce que ne lui permettait pas, au
dbut, sa petite exploitation: il avait donc en quelque
sorte titre subsidiaire embrass la profession davocat.
Il fut Btonnier de Dijon et restait modeste et discret
sur les causes pourtant trs mdiatiques quil eut
dfendre, entre autres le Bourguignon Faivelay
contre lAmricain Parker, le partage du domaine de
la Romane-Conti ou encore la dfense de Bernard
Laroche dans laffaire de la Vologue dite encore du
petit Grgory.
Le vin devait rester cependant la passion de sa vie.
Tous les participants ont encore en mmoire la
dgustation de huit trs grands crus quil offrit
gnreusement aux administrateurs de lUNCA
dans la maison des vignerons de Gevrey-Chambertin,
dgustation qui prcdait un dner arros de
vins tout aussi exceptionnels. Lorsquen 2004 le
ralisateur amricain Nossiter entreprit le tournage
de Mondovino cest Hubert de Montille quil choisit
pour incarner le viticulteur de Bourgogne.
Les critiques salurent sa prestation alors mme quil
navait pas jou son personnage; il avait t film au
naturel, mais sa personnalit crevait lcran.

28

Bien entendu en parfait picurien il aimait la bonne


chre. Il frquentait les meilleures tables de notre
hexagone en ce y compris Monaco dont il
connaissait personnellement la plupart des chefs pour
en avoir approvisionn un grand nombre.
Nayant aucun snobisme, il nen tirait nulle fiert.
Son seul souci tait de partager des moments de
convivialit.
Cest ainsi quau sortir dune assemble gnrale de
la Confrence Paris et alors quil devait rejoindre sa
femme Christiane Dijon, il nous suivit de manire
inopine Caen, pour participer aux crmonies du
Mmorial que Ghislaine Dejardin concoctait pour
nous sa manire.
Le rituel tait immuable: Aprs la rception des
personnalits,du jury, des invits et des candidats par le
Barreau de Caen au cours dun cocktail de bienvenue,
nous allions dner chez le Bougnat Dives-sur-Mer
avant de rejoindre le Grand Htel de Cabourg, notre
lieu dhbergement.
Le dimanche matin nous assistions au concours
dloquence avant de dguster de gnreux plateaux
de fruits de mer chez Ghislaine, djeuner qui prcdait
notre retour au Mmorial pour la distribution des prix
et/ou le dpart vers nos foyers respectifs.
Cette anne l, le dner chez le Bougnat avait t
particulirement festif et abondamment arros: le
dversement des charcuteries diverses et varies qui
composaient la Tentation de Saint-Antoine avait
largement encombr notre table dune vingtaine
de personnes, avant dtre remplaces par des plats
tripiers parfaitement roboratifs qui prcdaient un
plateau de fromages et une farandole de desserts.
Il y avait l entre autres outre Ghislaine notre htesse,
Huguette Andr-Coret, Franoise Baqu, Tiennot
Grumbach, Grard Christol, Christian Lestournelle,
Christophe Ricour - je crois -, Jean-GastonMoore, le
rgional de ltape puisque maire dun bourg voisin.
Vers la fin du repas entrecoup danecdotes, dhistoires
plus ou moins cules et de chants, Grard avait tor
une bte imaginaire monstrueuse quil citait de loin
et avec laquelle il ralisa une faena de lgende ponctue
par une estocade foudroyante a recibir.
Puis sans un mot, Hubert se leva, enfila son imper
beige-kaki, se coiffa dun casque militaire quil dcrocha
dun mur et lana la cantonade, se rappelant sans
doute ses exploits militaires (je crois me souvenir quil
tait officier de rserve). Mon lieutenant, je tiens la
position.
Il voulait parler de la porte des toilettes qui jouxtait la
table du fond de la salle que nous occupions, table quil
avait fallu agrandir la hte, le nombre des convives
ayant largement dpass celui initialement prvu.
Il en contrla les entres, pendant un bon quart
dheure notre grande joie, joie la mesure de la
stupfaction des clients contrls.
Vers 3 ou 4 heures du matin et alors que le bar du
casino avait notre gr prmaturment ferm ses
portes, nous sommes alls tous deux marcher et
deviser sur la plage qui longeait notre htel.
Dans la nuit glaciale et toile de cette fin de mois de
janvier, jattendis vainement le feu dartifice tir sur la
plage sans doute toute proche de Tigreville par les
hros dun Singe en hiver.

Hubert de Montille
Antoine Blondin naurait en effet pas dpar dans cette
soire totalement surraliste.
Nous rentrmes regret nous coucher.
Un peu plus tard, vers 13 heures au restaurant
lesVapeurs de Trouville o nous prenions un lger
en cas, Hubert, le visage marqu par quelques coupures
dun rasoir aussi capricieux quindocile tait mutique.
A ceux qui sen tonnaient, Hubert rpondait avec
cet accent faubourien qui nappartenait qu lui:
Aujourdhui, jai une joie intrieure.
Malgr nos demandes pressantes et au prtexte quil
tait toujours rentr, il stait refus tlphoner son
pouse, considrant quelle navait pas sinquiter.
Monsieur de Montille tait foncirement indpendant.
Je rencontrai Christiane quelques temps de l qui,
sans doute, considrant que jtais linstigateur de cette
escapade me fit daffectueux reproches:
Jean, ne le refaites plus. Vous le tueriez.
Elle devait disparatre avant lui, preuve quil surmonta
avec courage et rsignation.
La dernire fois que jai revu Hubert, ctait il y a
quatre ans alors que nous sjournions Beaune avec
les amis de Benot Saint-Simon (une association
informelle et amicale des Btonniers des Cents de
ma gnration).
Il nous avait reu un aprs-midi dans sa
gentilhommire de Volnay et nous avait offert une
dgustation de vins que nous tions invits choisir
dans sa cave qui recelait des trsors dont un Volnay
Taillepied 1985 qui le rendait si fier.
Je conserve prcieusement le souvenir de ce goter
particulier comme celui des deux journes quil devait
la suite passer avec nous malgr les remontrances
faussement svres de sa fille Alix qui redoutait ses
excset les ntres.
Les tres rares ont toujours un destin. Le sien voulut
quil naisse sur une table et quil meure table.
Cest cette fin de lgende quil se serait, je crois, souhaite,
ne ft-ce le regret de ternir la fte et dattrister ses amis.
Car Hubert de Montille tait avant tout un homme
de cur.
Un des plus beaux hommages lui a t rendu par le
comdien Pierre Arditi qui lavait ctoy au cours de
tournages en Bourgogne, notamment loccasion de
la srie tlvise Le sang de la Vigne.
Apprenant son dcs, il a
crit ses enfants Javais
cette impression prcieuse
dtre de votre famille.
Moi aussi. Adieu lami.
2015-026

Jean Henry Farn


Avocat Honoraire
Ancien Btonnier du
Barreau de Toulouse Jean Henry Farn

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

D.R.

Un Singe en Hiver

D.R.

25 octobre 1930 - 1ernovembre 2014

Socit

Socit Franaise des Technologies pour


lAutonomie et de Grontechnologie (SFTAG)
Paris, 24/25 novembre 2014
Les 4mesjournes annuelles de la SFTAG (socit savante au service dune grande aventure : celle de la science, de la technologie
et de lthique au service de ladaptation de la socit au vieillissement de la population, de lamlioration des parcours de
vie et de soins pour les personnes ges, de leur qualit de vie et de leur prise en charge quand survient la perte dautonomie)
se sont droules les 24 et 25 novembre 2014 sur trois sites : Institut de France, Caisse des Dpts et Consignations ainsi qu
la Cit des Sciences et de lIndustrie.
Cest Ghislaine Alajouanine qui a ouvert les travaux en sexprimant notamment en ces termes : Au sein de lInstitut de France,
notre Acadmie des Sciences Morales et Politiques, Conseiller des pouvoirs publics et observateur attentif de la vie de la cit,
sintresse particulirement aux initiatives qui, dans lordre du savoir, permettent de mieux comprendre lhomme, mais
aussi celles qui dans lordre du pouvoir permettent de la mieux servir. Le Professeur Jean Bernard crivait : la recherche
a deuxmissions, la premire, cest daugmenter la connaissance, la seconde, cest de transmettre.
Aujourdhui notre Acadmie accueille les travaux de la SFTAG sur ladaptation au vieillissement de la population qui ont
pour thme: Vieillissement: naissance dune nouvelle socit
Transmettre! Car cest de sciences, de morale, dthique, de vision, davenir, de cur, de legs aux gnrations futures, dont il sera
question, afin que continue germer de la mise en commun de nos savoirs des solutions pratiques qui assurent et assureront
le mieux-tre de nos citoyens dans la vie de la cit.
La Prsidente dUniverscience Claudie Haigner et la Secrtaire dtat charge de la famille Laurence Rossignol ont cltur la
premire matine et ont brillamment plaid pour relever le dfi du vieillissement par une mobilisation collective qui rtablira
un regard digne sur les personnes ges.
Jean-Ren Tancrde

Comment sadapter
dignement au vieillissement
par Laurence Rossignol

n guise dintroduction, je remarque


que le titre gnral de ce congrs a
son originalit. En tant que Secrtaire
dtat charge des Personnes ges, jai la chance
dintervenir ou dassister rgulirement des
espaces de rflexion mais je dois dire que la
singularit de la formulation ma tout de suite
interpelle. Science, morale et grontechnologie:
naissance dune nouvelle socit!, la particularit
de cette formule ne tient pas aux termes quelle
contient car ils relvent de champs danalyse et de
rflexion largement identifis, elle tient du point
dexclamation qui la conclut.
Ce nest pas une question que vous posez, cest une
affirmation. Vous affirmez quune nouvelle socit
est en train de natre. Ce nest pas une affirmation
isole puisque tous les experts saccordent dire
que la socit est en train de changer en raison
de transformations dmographiques profondes
que sont lallongement de la dure de la vie et le
vieillissement de la population.
Ces deux lments seront porteurs de mutations
dans les comportements sociaux, culturels et
donc, dans la manire de mener les rflexions
publiques.
Je laffirme mon tour: oui, la socit va changer.
Elle a mme dj commenc changer et nous
sommes, aujourdhui, un moment important car
les dcisions que nous serons amens prendre
nous engagerons pour lavenir.

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

(...)

Les projections sont suffisamment vocatrices:


la France compte aujourdhui 15 millions de
personnes ges de plus de 60 ans. Elle en
compterait 20 millions en 2030. En 2050, un
franais sur trois sera une personne ge, et on
comptera quatre fois plus de personnes ges de
plus de 85 ans quaujourdhui. Certains pensent que
nous passerons dun pays de jeunes un pays de
vieux. Ils se trompent car ils sont persuads que
notre socit vieillit. Je crois pour ma part, que notre
socit ne vieillit pas, une partie de sa population
oui, ce qui nest pas la mme chose. Faut-il rappeler
que notre dmographie est dynamique?

Grce un fort taux de natalit, nous


parviendrons lhorizon 2050 une socit
quilibre dans laquelle chaque gnration
devrait avoir conserv sa reprsentation.
Si lon croit en laction publique, si lon croit en la
mobilisation collective, alors la socit de demain
sera celle que nous aurons faonne ensemble.
Le projet de loi portant sur ladaptation de la
socit au vieillissement que jai prsent
lAssemble nationale en septembre dernier est
dailleurs le fruit dune large concertation. Je ne
reviendrai pas sur lensemble des mesures car
vous tes, jen suis sre, parfaitement renseigns

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

29

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Socit

30

Certes, il existe une tendance opposer sciences


dures et sciences molles, toutefois, je considre
que les changements qui bousculent notre
socit doivent conduire une mutualisation
de la rflexion, un travail pluridisciplinaire et
surtout interdisciplinaire. Dans cette dmarche,
lthique doit avoir une place centrale.
En effet, le progrs technique et scientifique
est porteur de nombreux espoirs quant notre
capacit adapter notre socit au vieillissement
de sa population. Cependant, il ne faut pas
oublier que dans ce sillage, le progrs scientifique
porte galement un aspect troublant : les
nanotechnologies, linformatique, la robotique,
par lefficacit et la simplification quils
amnent, entranent aussi une certaine forme
de dshumanisation. Dans une perspective
plus historique, on remarque quauparavant,
laccompagnement des personnes ges
reposait principalement sur laide humaine, sa
qualit et sa disponibilit. Depuis lapparition des
grontechnologies, ces technologies au service
de la prise en charge des personnes ges, les
innovations techniques sont venues appuyer
cette aide humaine et parfois se substituer elle.
Mais jusquo la technologie peut-elle faciliter la
prise en charge des personnes ges et justifier
le recul dun accompagnement humain? Il sagit

Ghislaine Alajouanine

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

sur la loi. Nanmoins, je voudrais partager avec


vous lesprit qui a conduit llaboration de ce
texte et qui sappuie sur trois notions importantes
et complmentaires: anticipation, adaptation et
accompagnement.
Il sagit dune loi ambitieuse: elle aborde tous
les sujets lis au vieillissement et en tant que loi
dorientation et de programmation cest une loi
qui dispose rellement pour lavenir. Elle vise,
par une mobilisation collective de lensemble
des forces vives de la socit, changer le
regard que nous portons sur la vieillesse et
le vieillissement; cesser de voir la vieillesse
comme un basculement au moment du passage
la retraite ou de lentre en maison de retraite.
La vieillesse est un parcours.
Peut-on raisonnablement dire que quelquun est
vieux 60 ans?
Et pour aller plus loin, quelle sera la pertinence,
en 2050 ou en 2060, dune catgorie dge
commenant 60 ans?
La vieillesse, nest dailleurs pas un parcours
mais une diversit incroyable de chemins de vie
laquelle il faut trouver une rponse adapte
et mesure. Dans cette vieillesse plurielle, se
cache parfois une vieillesse fragile, celle des
maladies chroniques, de lisolement et de la perte
dautonomie. Cela tant dit, la vieillesse ne peut
pas tre regarde sous langle unique de la perte
dautonomie car le risque est non seulement de
stigmatiser, mais aussi doublier que les personnes,
malgr la fragilisation de leur corps, restent des
sujets part entire. A chaque parcours, la socit
doit adopter une dmarche prenant en compte la
singularit des personnes, dans le respect de ses
droits et dans la recherche de son bien-tre.
Pour revenir dans le cadre du sujet que vous
posez, je dois vous dire que devant autant
de professeurs, je retrouve mes rflexes
estudiantins, et souhaite aborder avec vous la
dfinition des termes du sujet que vous posez
aujourdhui. La morale, je la dfinis comme
tant un systme de valeurs qui dfinit notre
Jugement dans la sparation du bien et du mal.
La science relve quant elle de la recherche
et de la comprhension des connaissances, de
lexpertise que lon a de diffrents sujets, grce
lapprentissage ou la pratique. Mais de quelles
sciences parle-t-on? Des sciences dites dures
ou exactes? Des sciences humaines et sociales?
La rponse que je vous soumets est: de toutes.

dune question quil nest pas possible dluder et


sur laquelle vous travaillez.
La loi que jvoquais a le mrite de sappuyer sur
une myriade dexpriences locales, tournes vers
des objectifs de modernit et de transversalit qui
sont autant dexemples suivre pour les pouvoirs
publics. Les grontechnologies contribuent
lide que nous changeons de paradigme dans
la manire dont le vieillissement des personnes
peut-tre pris en charge. La Silver conomie
sinscrit dans ce changement de paradigme.
Les contours en sont encore un peu flous, les
entraves son dveloppement sont encore
nombreuses, cela dit, les perspectives demplois
et de croissance que la Silver conomie laisse
entrevoir sont porteurs de grands espoirs.
Les innovations et la Silver conomie ne peuvent
cependant pas tout: le tout technologique ne peut
pas tre la rponse unique quand on considre,
comme moi, quil y a, dans la prise en charge des
personnes ges, une part dhumanit essentielle
qui ne se sous-traite pas, qui ne se dlgue pas.
De plus, le dveloppement des grontechnologies
servira le changement de regard que jvoquais
plus tt: les personnes ges et la manire dont
elles sont prises en charge constituent, peuttre plus que jamais, un moteur dcisif de la
modernit. Dans la reprsentation collective,
la socit a encore trop tendance rduire les
grontechnologies aux technologies lies la
perte dautonomie. Bien sr, il faut prendre
en compte les situations humaines difficiles et
douloureuses, mais elles doivent aussi permettre
de prvenir la perte dautonomie.
Ainsi, il me semble que nous devons davantage
rflchir en voyant les technologies de la
vieillesse, comme des technologies qui
prennent en compte les diffrents aspects du
vieillissement et sintgrent harmonieusement
dans lenvironnement des personnes.
Cest pour ces raisons dhumanit, de respect et
de changement de regard que, lorsque jai port
le projet de loi sur ladaptation de la socit au
vieillissement, je me suis attache ce que la
question de la dignit des personnes ges soit
au centre des discussions et des mesures. Cette
notion incompressible de la dignit, valeur
essentielle dans une Rpublique, relve de la
protection des personnes. On aurait parfois
tendance opposer protection de la personne,
sa scurit physique, et protection des droits.

Socit

opportunit, il nous faut savoir anticiper ce


risque, lvaluer, le matriser, lui adjoindre des
moyens. Cest l que la science et la technologie
peuvent intervenir, pour contribuer rduire
les risques ou faciliter leur prise en charge.
Nous ne sommes malheureusement pas encore
au point de raliser tous les rves promis par la
science et notamment de tous ces chercheurs
travaillant faire disparaitre le vieillissement:
je pense celles de Miroslav Radman sur la
rparation de lADN, je minterroge sur les

propos de Kurzweill sur le transhumanisme et


limmortalit.
Le dplacement la vitesse de la lumire pour
ne pas vieillir aussi vite dans un temps relatif
comme nous le propose le paradoxe des
jumeaux de Langevin pourra peut-tre un sujet
pour le centenaire lan prochain de la thorie de
la relativit gnrale
Quelles opportunits soffrent donc nous
aujourdhui? Les solutions innovantes offertes
par la grontechnologie en font partie.

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

La dignit cest galement soccuper et


soutenir les aidants. La loi reconnat enfin ces
quatre millions de franais qui se consacrent
rgulirement au soin dun proche g.
La question des aidants est dailleurs rvlatrice
de lvolution que connat notre socit. Aidant
cest un mot nouveau pour une ralit qui ne lest
pas. Quatre millions de personnes, ce nest plus
un piphnomne. La question, entre respect
des droits de chacun, personne ge ou aidant,
et la protection des personnes, sont des sujets
juridiques nouveaux, qui appellent des rponses
nouvelles. Et dans loptique dune socit apaise,
solidaire et responsable, ce ne doit pas tre

lefficacit qui doit faire le droit. Au contraire, le


droit doit tre, comme le disait Emile Durkheim:
la concrtisation crite des liens les plus essentiels
entre les individus. Des liens qui, sils ne sont pas
forcment de nature marchande, nen demeurent
pas moins producteurs de richesse.
Le droit comme la manire dont nous laborons
les politiques publiques doivent donc prendre
en compte les problmatiques nouvelles lies
au vieillissement des personnes, chaque tape
du processus dcisionnel. Adapter la socit,
cest adapter lenvironnement urbain et rural,
cest adapter laccs aux loisirs et aux services
publics. Adapter la socit, cest repenser le vivreensemble dans lobjectif dune socit qui, dans sa
production de norme comme dans lapplication
de celles-ci, ne nie pas les ingalits pouvant tre
lies lge ou la perte dautonomie.
Pour conclure, je souhaite une nouvelle fois vous
remercier pour votre invitation et saluer votre
dmarche de rflexion. Je vous ai parl longuement
des nuds, des obstacles, des difficults que nous
rencontrons lorsque nous cherchons rflchir
sur ladaptation de notre socit au vieillissement.
Le dfi est grand. Seule une mobilisation collective
pourra y app orter des rponses satisfaisantes, fruits
du consensus et du dbat.
Ainsi, cest une grande ambition qui doit rpondre
un grand dfi, celui de faire merger une nouvelle
socit, base sur de nouvelles formes de solidarits
et des technologies scientifiques et humaines
innovantes. Somme toute, la socit de demain,
celle o plusieurs gnrations cohabiteront, ne sera
ni plus ni moins que celle que nous aurons choisi
de btir ensemble. Et je suis de ceux qui croient en
laction publique, et en notre capacit collective
changer la socit.

Mais, la protection et la garantie des droits


essentiels chaque individu fait partie intgrante
de cette protection globale. Ce discours nest pas
toujours facile entendre, notamment pour les
familles de personnes rsidant en tablissement
dhbergement. La tentation est forte de
sabandonner au tout scuritaire, par exemple,
par la vidosurveillance, au risque de sacrifier le
droit lintimit des proches malades. Cest donc
pour cela que jai souhait, inscrire dans la loi des
mesures fortes: le recueil du consentement de
la personne avant de prendre une dcision qui
la concerne; la libert daller et venir, mme en
tablissement spcialis.

Apprendre
pour ne pas vieillir
par Claudie Haigner

e vais, trs modestement, essayer de men


tenir deux points majeurs que je voudrais
vous livrer sur la question. Deux points qui
me tiennent cur en tant que Prsidente dun
tablissement de culture scientifique et technique.
Je vais les rsumer.
l Le premier, il part de cet impratif que nous
partageons tous: celui de rpondre rapidement
la problmatique du vieillissement de nos
populations. Rpondre cette volution
dmographique, ce nest plus un dbat, cest un
postulat, reste la question du comment. Car nous
avons en effet plusieurs attitudes possibles.
Comme jaime le rappeler tant mes collaborateurs
quaux citoyens que je rencontre la Cit des
sciences: il faut voir les risques en opportunits.
Cest l mon premier point.
Lallongement de la dure de vie est une chance,
un vritable progrs de civilisation saluer, mais
cest aussi une vulnrabilit qui nous place dans
lobligation humaine dy faire face, et, allons plus
loin, cest un dfi qui appelle de notre part un
renouveau, un nouveau regard sur notre socit.
Le programme de cette matine a t conu sous
cet angle et je ne voudrais pas surenchrir sur le
sujet au risque de limiter le propos.
Simplement, je voudrais rappeler un impratif:
pour transformer le risque menace en risque

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

(...)

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

31

faciliter la prise en charge des personnes ges


fragiles pour suppler laide humaine et non pour
la remplacer.
l Troisimement, et cest l que je pense plus
particulirement aux ducateurs informels
tel quUniverscience : nous avons le devoir
daccompagner. Comment ? en formant les
personnes ges. Il faut les accompagner au sein
de cette socit en perptuelle volution en les
initiant plus encore aux nouvelles technologies.
Je dis volontairement plus encore car les
personnes ges sont en fait aujourdhui beaucoup
plus agiles quon ne le pense. Mais il est vrai que
devant la multitude des produits et services
proposs et leur volution, il nest pas toujours
facile de sy retrouver. Il sagit donc daider nos
concitoyens les plus gs se familiariser avec

et matriser ces nouveaux usages; accumuler


de nouveaux savoirs pour leur panouissement.
Il nous faut en cela couter le sage pote Solon
qui nous invitait dj mettre profit chaque
jour de notre vieillesse pour acqurir de nouvelles
connaissances, en somme, r-apprendre pour
bien vieillir.
R-apprendre, cest bien une des facettes de
ce nouveau regard, de ce renouveau auxquels
je faisais rfrence tout lheure pour cette
nouvelle socit.
Je sais que le temps mest compt, alors pour
conclure, permettez-moi de vous citer ce
proverbe japonais, qui vous fera sens, je lespre,
dans ce Haut lieu du savoir et qui rsume toute
ma pense: On commence vieillir quand on
finit dapprendre.
2015-029

Vincent Rialle, Bernard Bourgeois, Laurence Rossignol, Xavier Darcos et Ghislaine Alajouanine

32

Les Annonces de la Seine - Jeudi 15 janvier 2015 - numro 2

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

La journe de demain que nous aurons lhonneur


daccueillir la Cit des sciences et de lindustrie
abordera les crations dans ce domaine.
Ce sera aussi une journe dvolue aux crateurs
qui prennent la dmarche scientifique comme
guide, comme sachant. Bien que son champ
dapplication soit encore jeune, il se structure
petit petit et offre une multitude de perspectives.
l Mon second point, et l je mets plus
particulirement ma casquette de Prsidente
dUniverscience, cest lapport des transmetteurs
que nous sommes dans cette question qui
intresse la socit toute entire.
Car sil appartient cette dernire de prendre la
mesure de ce dfi qui se pose elle, les transmetteurs
de la connaissance doivent pouvoir ly aider.
De quelle manire? Je disais tout lheure que la
transformation des risques menaces en risques
opportunits ncessite danticiper, dvaluer. Cest
prcisment ce rle que nous avons jouer pour
lensemble de nos concitoyens.
Dans le cas de la grontechnologie par exemple,
dont le potentiel ne demande qu tre exprim, de
nombreux obstacles restent encore surmonter:
techniques bien sr, conomiques galement,
mais aussi psychologiques et sociaux. Parmi
ceux-ci citons, plus que la pratique routinire
de certains, la rsistance au changement et
lacceptation des technologies.
Dans ce contexte, plusieurs impratifs simposent
nous, vous les avez certainement voqus:
lPremirement, veiller ce que la technologie ne
soit pas perue comme intrusive mais sappuyant
sur une thique respectueuse de la personne. Jai
en ce sens beaucoup aim cette ligne de conduite
dans la prsentation de la SFTAG : notre
dmarche est celle de la science, et notre horizon
celui de lthique.
lDeuximement, faire preuve de pdagogie: en
rappelant que ces nouvelles technologies peuvent

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Socit

Vous aimerez peut-être aussi