It takes time to write but it like that .

I could change but it is

impossible. I have started this week my holidays. The last
week I had exams at uni so I was occupied studying an also
the end of school year was rather busy also. The weather this
week here was patchy some sun and some rain. So at firs I
wanted to go somewhere at open sea at hel penisula. But
because the weather was such as it was I decided to stay in
Sopot. I was going with my friends to the beach and at the pier
we have open air cinema with old Polish films . So each day
there is one film. Last Friday we took some blankets and it
was fine. We bought some hot chocolate at some restaurant
and watched the film. The film was a comedy from 80 Mis in
polish but in English the Bear. It was showing the Polish
communist time reality in a form of comedy.
About all irrational things happening then.
All week we were having walks around the beach and
surroundings. At the main street there are so wonderful
icecream cafe so it has been wonderful to enjoythem.
Next week travelling to Krakow to see my aunt and then to
the mountains to visit my family who lives there. I will be
back at the end of the month. Hugs ania

Il prend le temps pour crire mais il comme ce .I pourrait

changer mais c'est impossible. J'ai commenc cette semaine
mes vacances. La semaine dernire j'avais des examens uni
donc j'ai t occup en faisant les tudes aussi la fin d'anne
scolaire tait assez occupe aussi. Le temps cette semaine ici
tait ingal un peu de soleil et un peu de pluie. Ainsi aux
sapins j'ai voulu aller quelque part la haute mer hel

penisula. Mais parce que le temps tait comme cela tait j'ai
dcid de rester dans Sopot. J'allais avec mes amis la plage
et la jete nous avons le cinma de plein air avec de vieux
films polonais. Si chaque jour il y a un film. Vendredi dernier
nous avons pris quelques couvertures et c'tait parfait. Nous
avons achet un chocolat chaud un restaurant et avons
regard le film. Le film tait une comdie de 80 Mis dans
polissent, mais dans l'anglais l'Ours. Il montrait la ralit de
temps communiste polonaise dans une forme de comdie.
De toutes les choses irrationnelles arrivant alors.
Toute la semaine nous avions des promenades autour de la
plage et des environs. Dans la rue principale il y a l'ainsi
magnifique caf crme donc cela a t magnifique
enjoythem.
La semaine prochaine en voyageant Cracow pour voir ma
tante et ensuite aux montagnes pour visiter ma famille qui vit
l. Je reviendrai la fin du mois. treintes ania

Hola
Paso mucho tiempo que no escribia . Era extrano que no
tuviese tiempo para escribir. Pero esto no dependia de mi
misma solo. Tuve muchos egzames en la universidad. Era muy
liada. Los egzames estaban muy dificiles. No bastaba tiempo a
hacer algo mas. Realmente ahora solamente tengo el tiempo
libre. Tengo tiempo libre hasta el Agosto.
Ahora disfruto todos los momentos de descanso.

Voy con mis companeras a la playa a pasear . Ayer fuimos en

cine en el aire libre que ano esta al. lado del muelle. La
tomamos el chocolate y vimos los viejos filmes polacos.
En la semana proxima visitare mi familia en Crakow y
tambien la una en las montanias. Vuelto al. fin de mes.
Abrazo Anna
Ola
Estava ocupadissima com meus estudos. Os egzames estavam
muito difficeis. Apesar disso na escola tinha muito trabalho
Agora tenho realmente as verdadeiras ferias. Estou passeando
muito a beira do mar com minhas amigas. O tempo para verao
nao e tao tipico. Muita chuva e sol. Ontem fui a cinema com
minhas amigas, mais e muito especial porquie e o no aire
livre. Tomamos chocolate en aire libre.Vimos filmes polacos
velhos. Na semana proxima vou visitar minha familha en
Crakow. Volto no fin de mes Abraco ania