La Rvolution

surraliste
Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

La Rvolution surraliste. 1924-1929.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la
BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
*La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
*La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits
labors ou de fourniture de service.
Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :
*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans
l'autorisation pralable du titulaire des droits.
*des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.
5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur
de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non
respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

N 7

- Deuxime anne

Juin

LA RVOLUTION
SURRALISTE
15

1926

LES DERNIERES CONVERSIONS

SOMMAIRE
L'enclume des forces : Antonin Artaud
La dernire nuit du condamn mort
Benjamin Pret.
Le surralisme et la peinture : Andr Breton.
Le Pont de la

mort : Ren Crevel.

CHRONIQUES :
L'opportunisme impuissant : Marcel Fourrier
Libert, libert chrie : Maxime Alexandre.
Protestation : L. Aragon, A. Breton,

RVES

Marcel Noll. Michel Leiris.

POMES

Robert Desnos, Philippe Soupault, Paul Eluard,

Antonin Artaud, Michel Leiris.

Georgia

TEXTES SURRALISTES :

Arp, Giorgio de Chirico, Georges Malkine,

Andr Masson, Picasso, Man Ray, Pierre Roy,
Dd Sunbeam, Yves Tanguy, etc.

Pierre de Massot.

France : 55 francs
Etranger : 75 francs

42, Rue Fontaine, PARIS (IX<)

Dpositaire gnral
15,

Louis Aragon.

ILLUSTRATIONS :

la fentre : Paul Eluard.

Derniers efforts et mort du prvt :
A

ADMINISTRATION

Correspondance. Notes.

Louis Aragon. Arp.

ABONNEMENT,
les i i Numros :

Librairie GALLIMARD

Boulevard Raspal,
PARIS (VII )

15

LE NUMRO

France : 5 francs
tranger : 7 francs

LA REVOLUTION SURRALISTE
Directeur

Andr BRETON
42, Rue Fontaine, PARIS (IX')

Tl. Trudaine 38-18

Alan Ha)

L'ENCLUME DES FORCES

Ce fleuve, cette nause, ces lanires, c'est dans ceci que commence le Feu. Le feu
de langues. Le feu tiss en torsades de langues dans le miroitement de la terre qui
s'ouvre comme un ventre en gsine, aux entrailles de miel et de sucre. De toute sa blessure obscne il bille ce ventre mou, mais le feu bille par-dessus en langues tordues
et ardentes qui portent leur pointe des soupiraux comme de la soif. Ce feu tordu
comme des nuages dans l'eau limpide, avec ct la lumire qui trace une rgle et
des cils.
Et la terre de toutes parts entr'ouverte et montrant d'arides secrets. Des secrets
comme des surfaces. La terre et ses nerfs, et ses prhistoriques solitudes, la terre aux
gologies primitives o se dcouvrent des pans du monde dans une ombre noire comme
le charbon. La terre est mre sous la glace du feu. Voyez le feu dans les trois rayons,
avec le couronnement de sa crinire o grouillent des yeux. Myriades de myriapodes
d yeux. Le centre ardent et convulsde ce feu est comme la pointe cartele du tonnerre
la cime du firmament. Un absolu d'clat dans l'chauffoure de la force. La pointe
pouvantable de la force qui se brise dans un tintamarre tout bleu.
Les trois rayons font un ventail dont les branches tombent pic et convergent
vers le mme centre. Mais ce centre est un disque laiteux recouvert d'une spirale
d'clipss.

L'ENCLUME DES FORCES

L'ombre de l'clips fait un mur sur les zigzags de la haute maonneriecleste.

Mais au-dessus du ciel est le Double-Cheval.L'vocation du cheval trempe
dans la lumire de la force, sur un fond de mur lim et press jusqu' la corde. La corde
de son double poitrail. Et en lui le Premier des deux est beaucoup plus trange que
l'autre. C'est lui qui ramasse l'clat dont le deuxime n'est que l'ombre lourde.
Plus bas encore que l'ombre du mur la tte et le poitrail du cheval font une ombre,
comme si toute l'eau du monde levait l'orifice d'un puits.
L'ventail ouvert domine une pyramide de cimes, un immense concert de sommets. Une ide de dsert plane sur ces sommets au-dessus desquels un astre chevel
flotte, horriblement, inexplicablement suspendu. Suspendu comme le bien dans
l'homme, ou le mal dans le commerce d'homme homme, ou la mort dans la vie
Force giratoire des astres.
Mais derrire cette vision d'absolu, ce systme de plantes, d'toiles, de terrains
tranchs jusqu' l'os, derrire cette ardente floculation de germes, cette gomtrie de
recherches, ce systme giratoire de sommets, derrire ce soc plant dans l'esprit et
cet esprit qui dgage ses fibres, dcouvre ses sdiments, derrire cette main d homme
enfin qui imprime son pouce dur et dessine ses ttonnements, derrire ce mlange de
manipulations et de cervelle, et ces puits dans tous les sens de l'me, et ces cavernes
dans la ralit,
se dresse la Ville aux murailles bardes, la ville immensment haute, et qui n'a
pas trop de tout le ciel pour lui faire un plafond o des plantes poussent en sens inverse
et avec une vitesse d'astres jets.
Cette ville de cavernes et de murs qui projette sur l'abme absolu des arches pleines
et des caves comme des ponts.
Que l'on voudrait dans le creux de ces arches, dans l'arcature de ces ponts insrer
le creux d'une paule dmesurment grande, d'une paule o diverge le sang. Et
placer son corps en repos et sa tte o fourmillent les rves sur le rebord de ces corniches gantes o s'tage le firmament.
Car un ciel de Bible est dessus o courent des nuages blancs.
Mais les menaces douces de ces nuages. Mais les orages. Et ce Sina dont ils
laissent percer les flammches. Mais l'ombre porte de la terre, et l'clairage assourdi
et crayeux. Mais cette ombre en forme de chvre enfin et ce bouc ! Et le Sabbat des
Constellations.
Un cri pour ramasser tout cela et une langue pour m'y pendre.
Tous ces reflux commencent moi.
Montrez-moil'insertion de la terre, la charnire de mon esprit, le commencement
affreux de mes ongles. Un bloc, un immense bloc faux me spare de mon mensonge.
Et ce bloc est de la couleur qu'on voudra.
Le monde y bave comme la mer rocheuse, et moi avec les reflux de l'amour.
Chiens, avez-vous fini de rouler vos galets sur mon me. Moi. Moi. Tournez la
page des gravats. Moi aussi j'espre le gravier cleste et la plage qui n'a plus de bords.
Il faut que ce feu commence moi. Ce feu et ces langues, et les cavernes de ma gestation. Que les blocs de glace reviennent s'chouer sous mes dents. J'ai le crne pais,
mais l'me lisse, un coeur de matire choue. J'ai une absence de mtores, absence
de soufflets enflamms. Je cherche dans mon gosier des noms, et comme le cil vibratile
des choses. L'odeur du nant, un relent d'absurde, le fumier de la mort entire... L'humeur lgre et rarfie. Moi aussi je n'attends que le vent. Qu'il s'appelle amour ou
misre il ne pourra gure m'chouer que sur une plage d ossements.
Antonin ARTAUD.

LE SURREALISME ET LA PEINTURE
(Suite) '
...Tel homme aux moustaches trop grises pour
l'oeiltrop bleu connat maintenant le pire sommeil, auquel prfrent le leur les morts. Les
souris et les rats qui le contemplent ne saventrop sur quel pied danser. J'ai vu dernirement
un de ses portraits. Il a la tte un peu plus peut
che sur l'paule et c'est tout.
Quel abb Brcmond de misre et d'horreur
Aiendra d'ici peu nous entretenir de la peinture
mtaphysique , de la peinture rve et,
ce propos, de tout ce que de 1910 1916
Chirico lit d'incomparable, et qu'il comparera ? J'ai mis, nous avons mis cinq ans
dsesprer de Chirico, admettre qu'il et
perdu tout sens de te qu'il faisait. Nous y
sommes-nous assez souvent retrouvs sur cette
place o tout semble si prs d'tre et est si
peu ce qui est ! C'est l que nous avons tenu
nos assises invisibles, plus que partout ailleurs.
L qu'il eut fallu nous chercher
nous et le
manque de coeur. C'tait le temps o nous
n'avions pas .peur des promesses. On voit
comme dj j'en parle mon aise. Des hommes
comme Chirico prenaient alors ligure de sentinelles sur la route perte de vue des Qui-vive.
Il faut dire qu'arrivs l, ce poste o il se
tenait, il nous tait devenu impossible de
rebrousser chemin, qu'il y allait de toute notre
gloire de passer. Nous sommes passs. Plus
tard, entre nous et voix basse, dans l'incertitude croissante de la mission qui nous tait
confie, nous nous sommes souvent reports
ce point fixe comme au point fixe Lautra.mont, qui suffirait avec lui dterminer notre
ligne droite. Cette ligne, dont il ne nous appartient plus dsormais de nous carter, peu
importe que Chirico lui-mme l'ait perdue de

poque des Revenants, poque des Mannequins,

poque des Intrieurs, dans le mystre de l'ordre
chronologique o vous m'apparaissez, je ne
sais quel sens attacher au juste votre succession, au terme de laquelle on est bien oblig
de convenir que l'inspiration a abandonn
Chirico, ce mme Chirico dont le principal
souci est aujourd'hui de nous empJier de
prouver sa dchance.
11 m'est dj arriv (*) d'autres
propos, de
me rfrer l'observation transcrite par Taine
et qui porte sur un trs mouvant cas d'hallu-

vue : longtemps il ne tiendra qu' nous qu'elle

soit la seule. Quelle plus grande folie que celle
de cet homme, perdu maintenant parmi les
assigeants de la ville qu'il a construite, et
Cllirico
qu'il a faite imprenable 1 A lui comme tant L ANGOISSANT VOYAGE
d'autres, elle opposera ternellement sa rigueur
terrible, car il l'a voulue telle que ce qui s'y cination progressiveavec intcgriljde la raison.
passe ne pourrait pas ne pas s'y passer. C'est 11 s'agit, on s'en souvient, de l'histoire (l'un
l'Invitation l'Attente que cette ville toute homme qui, trait cinq jours au cours d'une
entire comme un rempart, que cette ville maladie par la dite, suit de son lit les dclaire en plein jour de l'intrieur. Que de fois marches mystrieuses d'une crature issue de
j'ai cherch m'y orienter, faire le tour ses rves, assise prs de lui dans la pose du
impossible de ce btiment, me figurer les tireur d'pine, mature des plus gracieuses et
levers et les couchers, nullement alternatifs, dont la main parfaite, pose sur la couverture
des soleils de l'esprit! Epoque des Portiques, trente centimtres des yeux de l'observateur,
*

Voir les il""

et

G (-e

la R. S.

() Cf. Mani/csle du surralisme, p. 11,

LE SURREAl 1SME ET LA PEINTURE

ne se drobe pas lorsqu'avec d'infinies prcautions celui-ci va pour la saisir. 0 surprise !
il la sent bien telle qu'il la voit ; il tend tous
ses doigts et les passe lgrement sur le dos de
la main magique, dont les contours, la rsistance flexible et ferme, la peau fine et tide
rpondent fidlement l'illusion de la vue.
Alors, de sa main dplie, il embrasse pleinement cette main plus petite, il la sent dans la
sienne, il palpe ces doigts, ce pouce, ces tendons, recouverts d'une peau souple, halitueuse
et douce ; il arrive au poignet, mince et bien

pris ; il sent parfaitement la tte du radius et

cherche le pouls ; mais alors la figure laquelle,
appartient cette main chimrique lui dit d'une
voix frache, enfantine et souriante, mais sans
relever la tte : Je ne suis pas malade.
L'alit allait lui demander : Qui tes-vous ?
lorsqu'on entra dans sa chambre, apportant un
bouillon. 11 le prit, sa dite tait finie, et avec
elle finirent les hallucinations ; mais il pense
que, s'il avait continu, ses agrables chimres
auraient de plus en plus compltement rpondu
aux bonnes dispositions qu'il commenait
avoir pour elles, et que finalement il et pu
soutenir avec elles ces relations de tous ses sens
runis, sans tre sr pourtant que le contrle
impartial de son intelligence et pu se maintenir. Sans tre sr... en vrit il tait bien
question de cela I Comment ne m'en prendrais-je pas cet homme qui n'a pas su vivre
le plus beau pome du monde ? La peste soit
de sa faim malencontreuse et de cet absurde
bouillon ! A la place de cet A. M., j'y ai souvent
song, j'aurais fait mine de trouver le breuvage
trop chaud et le temps de le laisser refroidir,
je congdiais l'tre rel qui, en l'apportant,
avait os me dranger. Afin qu'il n'y et plus
nouveau que VOUS. Certes je n'aurais pas
bu le poison. Mais une fois que nous aurions
t bien seuls, j'aurais soulev trs'doucement
le bol et je vous l'aurais tendu. Vous l'auriez
pris, n'est-ce pas ? 11 n'y a pas de raisons pour
que mon geste vous ait lch. Voici le bol
suspendu cinq centimtres au-dessus de mon
lit. C'est donc bien TOUS qui le tenez, ce n'est
plus moi ? 11 me semble que vous n'auriez fait
aucune difficult pour boire. Un peu plus tard
la servante serait venue reprendre le bol vide.
Chirico, que je tiens pour le hros d'une
histoire semblable, n'a pas su non plus se
garder des tentations grossires. Il serait
injuste, en effet, de penser que son abdication
et ses reniements successifs doivent tre mis
au compte de la dception que ses premires
recherches pourraient lui avoir fait prouver.
Ce n'est pas au seuil interdit d'un palais, ni par
un point blanc sur un tableau noir, ni sur un
lancer de gant ternel que nous pouvons accepter qu'une telle aventure prenne fin. Chirico,

qui, en continuant peindre, n'a faitdepuis

dix ans que msuser d'un pouvoir surnaturel,

s'tonne aujourd'hui que l'on ne veuille le
suivre en ses pitres conclusions, dont le moins
qu'on puisse dire est que l'esprit en est totalement absent et qu'y prside un cynisme hont.
Le bol de bouillon , suivi naturellement de
bien d'autres bols (l'Italie, le fascisme, on
connat de lui un tableau assez infme pour
tre intitul : Lgionnaire romain regardant
les pays conquis l'ambition artistique qui
est la plus mdiocre de toutes, la cupidit,
mme) a eu tt fait de dissiper lesenchantements. La complte amoralit du personnage
en cause l'ait le reste. Et il voudrait que nous
hsitions nous prononcer sur son attitude,
en vertu de je ne sais quelle faiblesse sentimentale qui nous ferait reporter sur sa personne
une i^art de l'motion que ses premires oeuvres
nous ont cause ! Que dis-je ? il irait presque
jusqu' nous opposer cette vrit laquelle
ici nous souscrivons tous, savoir que dans le
temps un esprit ne peut que rester parfaitement identique lui-mme. Aussi pensonsnous bien que de mchantes oeuvres comme
son Retour de l'Enfant Prodigue, ses ridicules

copies de Raphal, ses Tragdiens d'Eschyle,

et tant de portraits menton fuyant et vaine
devise latine ne peuvent tre le fait que d'un
mchant esprit. Que Chirico ait joui quelque
temps d'une rare facult de discrimination
s'exerant sur les apparences extrieures les
plus troublantes, comme tout ce qui, autour
de nous, participe la l'ois de la vie et de la
mort, et les ait su baigner dans une lumire
propice d'orage, d'clips ou de crpuscule, il
n'est rien en cela qui puisse limiter ses torts
en le gardant finalement de s'tre tromp.
Tant pis pour lui s'il s'est cru un jour le matre
de ses rves I 11 n'est gure moyen, en prsence
de certaines de leurs donnes les moins interprtables, et pour peu qu'on ait eu le courage
de tenir celles-ci pour telles, de donner le
change et d'assumer en toute simplicit la
charge de vivre. Or ce n'est pas en vain que
Chirico a accompli dans sa jeunesse le voyage
le plus extraordinaire qui soit pour nous. Ne
pourrait-on rpter son sujet la phrase qui,
je gage, aura l'ait frissonner, serpentant dans
la nuit de l'inconnu, de l'avenir et du froid,
les spectateurs de l'admirablefilm NOSFERATU :
l'autre ct du pont les fan Quand il fut de

tmes vinrent sa rencontre ? Si rticent

q u'il se montre aujourd'hui sur ce point, Chirico
avoue encore qu'il ne les a pas oublis. Dans
un mouvement de confiance dont il doit maintenant se repentir, il m'en a mme nomm
deux : Napolon III et Cavour, et m'a laiss
entendre qu'il avait entretenu avec eux un
commerce suivi. Si, comme je le pense, on fait

LE SURREALISME ET LA PEINTURE
plus tard grand cas de sa contribution l'histoire fabuleuse d'une poque dont nous
ferions remonter l'avnement plus loin que
nous, et non cependant celui du romantisme
mais peut-tre aux environs de l'anne 1860,
il ne sera pas sans intrt de savoir que l'une
des dates les plus importantes en retenir est
pour Chirico celle de l'entrevue sans tmoins
de Napolon III et de Cavour Plombires.
C'est, dit-il, sa connaissance, la seule fois que
deux fantmes ont pu se rencontrer officiellement, et de sorte que leur inimaginable dlibration lut suivie

d'effets rels,

concrets, parfai-

tement objectifs. Je ne sais

au nombre de

vie, la vie admise, et qui ont prouv l'exal-

tation dont ce sentiment s'accompagne, ne

peut ensuite y renoncer si aisment. Il ne

suffit pas de fixer sur une toile le ciel de tous
les jours, une coupe et quelques fruits aigres
pour que le tour soit jou. Encore vous demandera-t on compte des apparitions qui ont cess
et, si vous ne rpondez pas assez vite, devra-t on
se dtourner de vous avec mpris. 11 y a ainsi
des hommes cpii osent parler de l'amour quand
dj ils n'aiment plus. J'ai assist cette scne
pnible : Chirico cherchant reproduire de sa
main actuelle
et de sa main
lourde un ancien

tableau de lui-

mme, non du

reste qu'il chercht dans cet

acte une illusion
ou une dsillusion qui pourrait
tre touchante,
mais parce qu'en
trichant sur son
apparence extrieure, il pouvait
esprer vendre

combien sont

quivoques
personnages de

les

cette espce

dont s'est au
cours des heures
peuple la soli-

tude de Chirico

mais, sans qu'il

leur accorde
tous la mme
importance, ils
pourraient bien

la
d

mme,

souvient

comme moi du
passage dans ce
caf o nous
tions un soir

avec Chirico,
place Pigalle,

en

circulation

t . r i s s,
parmi lesquels
des copies servilcs, d'ailleurs
pour la plupart

ra

des fleurs. Chi-

rico, le dos
t o urne la

ts au s gaalement qu'il en a.
Mystification part, nul de ceux qui ont
vcu passagrement pour autre chose que la

un grand nombre de faux ca-

d'un enfant qui

venait vendre

p )ii

hlas

Dans son impuissance rec r er en lui

comme en nous
l'motion passe, il a mis ainsi

Louis Aragon

porte, ne l'avait
LE DPART DU POTE
pas vu entrer
et c'est Aragon qui, trappe de 1 allure bizarre
de l'arrivant, demanda si ce n'tait pas un fantme. Sans se retourner Chirico sortit une petite
Hace de. sa poche et aprs y avoir longuement
dvisage le jeune garon, rpondit qu'en effet
c'en tait un. La reconnaissance des fantmes
sous les traits humains il y parat bien exceptionnellement exerc ; il n'est pas jusqu'
un marchand de tableaux qui il doit beaucoup
dont il ne nous ait assur qu'il rpond en tous

eux fois.la

C'tait si peu

tre lgion.

se

mme loi lo.

Chirico

antidates, et

d'encore plus mauvaises variantes. Cette escroquerie au miracle n'a que Irop dur.
Si cet homme avait eu quelque tourge il y a
longtemps qu'il se serait lass de ce jeu qui
consiste bafouer son gnie perdu*. En dpit
de lui-mme, de celte conscience acquise si
chrement d'Italien esclave, de cette prison
dont il ne s'vadera plus, lui qui s'est vad
* Cf. la prlace que, pour sa dernire exposition
(du 4 au 12 juin, chez Paul Guillaume), il a laiss
crire par l'ignoble crtin Albcrt-C. Haines. Elle
suffirait, je pense, le dshonorer.

RVES
de la libert, nous garderons intacte l'trange
esprance que nous ont donn ses premires
oeuvres. Nous les interrogerons tant que

nous vivrons, sans que l'embarrassante personne de leur auteur parvienne nous en
dtourner. C'est l-mme, nous en sommes

toujours aussi srs, l'heure prvue pour

l'arrive de ce train, cette heure qui ne peut
tarder, c'est parmi ces arcades et quand se sera
calm le vent qui monte abominable de la
terre lancer verticalement le rouge des oriflammes, que le livre dont nous avons si long-

temps contempl la reliure muette s'ouvrira

au feuillet marqu. C'est seulement alors qu'en

signes fulgurants se prcisera pour tous le sens,
je crois extrmement particulier, de notre
intervention. Car nous ne sommes pas, dans
la littrature et clans l'art. Toute notre impatience vient de ce que nous savons qu'un jour,
en ayant bien fini avec tous ceux qu'on nous
compare encore, nous aurons seuls intervenir.
ANDR RRETON.

RVES
Pendant ce temps, la jeune fille a eu la force
de se traner jusqu' noue porte. Elle est poursuivie par toute la populace de la rsidenc
I
qui l'injurie et la menace de mort. J'ai grande
C'est la rvolution. Le matin de ce jour peine laisser entrer Augustina et empche
Sade a t conduit en prison par un dtache- les manifestants d'envahir la pice. J'y russis
ment de chevaux-lgers. Le roi (dont je suis pourtant, et bientt, devant moi, se tient la
un des conseillers), sa suite et la majeure partie jeune fille, presque nue, le dos couvert des
du peuple qui lui est reste fidle, habitent traces de coups de cravache. Je remarque
un ensemble de vieilles maisons (apparemment quelques ecchymoses sur son sein droit. Elle
l'Hpital Civil de Strasbourg) qui, entoures m'enlace sans mot dire.
Des servantes s'empressent bientt autoui
d'un haut mur et protges de tourelles comd'Augustina pour lui laver les blessures qui
posent la rsidence royale.
Sans l'avoir vue encore, je sais que je dois disparaissent, aussitt sans laisser de traces.
aimer la fille du roi, Augustina, qui admire et Durant tout le temps que durent ces opraestime hautement le marquis de Sade qu'elle tions, je suis muet, en admiration devant la
a vainement protg contre les poursuites de

Marcel Noll :

son pre.

Je suis avec le roi et deux de ses conseillers

dans une pice carre dont l'unique fentre

domine la route nationale. Accoud, cette
fentre, j'assiste cette scne : quelques cavaliers accourent au trot, se dirigeant vers la
rsidence, sans doute pour y rendre compte
d'une mission remplie. Une jeune fille que je
reconnais aussitt pour tre Augustina, s'lance
vers eux et tente d'arrter les chevaux. Mais
elle est bientt trane terre et maltraite par
les cavalier?. Me rendant compte du danger
couru par la jeune fille, je veux m'lancer au
dehors pour la secourir. Mais le roi, devinant
mon projet, ordonne ce moment toutes les
personnes prsentes de s'agenouiller l'effet
de prier. Eou de colre, je sors mon revolver
et le dcharge plusieurs reprises sur le roi.
Celui-ci part d'un norme clat de rire et me
fait savoir que la meilleure faon qu'il avait
de me punir tait de me laisser tranquille. Il
me tient une sorte de discours o revient
constamment le sens de cette phrase : La
prison ou la mort ne sont pas pour les amoureux.

REVES

grande beaut de cette jeune fille. Mon motion

atteint son comble lorsqu'elle me dit, tout
coup : Vous savez, Bataille (je comprends :
Sade), ne se doutait pas que Justine... Je
n'coute pas'la fin de la phrase, trs frapp de
l'analogie qUi semble exister entre le nom de
Justine que la jeune fille vient de prononcer
et son propre nom.
A ce moment, le roi rapparat, et toute son
attitude indique qu'il a pris une rsolution
l'gard de sa fille et au mien. Avant mme
qu'il ait prononc un mot, Augustina jette un
cri et s'lance au dehors. Je cours la fentre
et la vois s'engager une allure folle sur la
grande route. Elle bientt disparu l'horizon
Ds lors, une grande tristesse m'ayant
envahi, je ne prends plus aucune part d'intrt
ce qui se passe autour de moi. J'apprends
encore que le roi est dtrn, sa suite et tous
ses fidles chasss de la rsidence. La tte
baisse, debout, je sais que dfilent devant
moi tous mes ennemis. C'est un cortge long
et lent que je suis plutt tent de prendre pour
un hommage rendu ma tristesse que pour le
dpart d'un peuple vaincu. Indiffrent, je sais
qu'ils sortent, nommes et femmes, par une
porte basse. De temps autre, une main de
femme se tend vers moi. Sans me proccuper
autrement de cette femme, sans mme regarder

son visage, je baise cette main...

Je suis assis, seul, dans la salle du trne
Je ne pense plus la victoire remporte, mais
seulement au projet de me mettre la recherche
d'Augustina. Puis, la nuit s'paississant, je ne
me rends plus compte que du dcor qui m'entoure, et de moi-mme, la tte dans mes mains
ouvertes, seul.

II
C'est Odessa, pendant la rvolution, un
soir. Le crpuscule plutt, car une faible clart
de fin de jour parvient pntrer par endroits
dans'Ia salle de spectacleo jenie trouve, assis
dans un fauteuil d'orchestre, attendre la
deuxime partie d'un spectacle organis par
les nouveaux dirigeants du pays. Le rideau se
lve bientt sur une clairire de fort lorsque
par une porte ma gauche entre une jeune
femme, trs belle, tout habille de bleu ; d'un
bleu-ciel trs clair, trs lumineux,-et qui inonde
aussitt la salle d'une trange clart. Je pense
que voil la couleur qui tue les scrupules de
l'homme. La jeune femme que je sais tre
l'toile de la troupe Jos Padilla traverse la
salle pas lents, se dirigeant vers une loge o
est assis un homme seul qui lui fait signe de
s'approcher. Elle le rejoint et ils se parlent,
lui souriant, elle gravement. Au moment o

ma conscience est touche par cette gravit

qu'exprime toute l'allure de la jeune femme
et son visage, je fais de vains efforts pour me
rappeler en quelles circonstances j'ai pu
autrefois, la rencontrer. Tout ce que j'obtiens,
c'est que je ne lui ai jamais connu cette couleur.
Aprs avoir en souriant furtivement, serr la
main de son interlocuteur, elle monte sur la
scne par un petit escalier droite de l'orchestre. Au moment o elle est arrive au
milieu de la clairire, au moment o elle va
parler, je remarque que sa couleur, son rayonnement n'a aucun pouvoir sur le vert qui rgne
sur la scne. Et elle parle,.et mesure que se
prolonge son discours, sa robe plit, plit, et
je pense que ce n'est plus qu'un vtement
comme en portent les autres femmes, un vtement blanc, d'un blanc ordinaire, un blanc de

premire communion, pas mme un blanc de

rose. Elle parle en termes conventionnels de
la pice qu'ils viennent d'avoir l'honneur
de prsenter devant nous , et de son auteur
qu'on devine cach dans la fort qui s'tend
perte de vue derrire la jeune femme ; c'est
en tremblant qu'elle prononce son nGm :
FANTOMAS ! Puis elle fait allusion elle-mme,
rpondant des questions qu'elle devine
poses par des spectateurs. Sa voix devient
grave je pense que sa conscience atteint et
embrasse tout coup la plus entire, la plus
terrible vision d'elle-mme, son sourire de
scne devient un rire dsespr lorsqu'elle dit
en faisant du bras un geste lent et bas : Je
suis ne un peu partout dans le monde. J'ai
cet instant, la vision trs nette d'une carte
planisphre : les Balkans, o je distingue un
fourmillement de choses informes, o je sens
des forces obscures se mouvoir ; et l'Asie,
toute blanche et comme rayonnante, avec
l'ombre de ses hauteurs et l'argent de ses
fleuves. Sur le point de me rjouir d'un espoir
soudain,, d'une espce de promesse qui vient
de m'tre faite, d'un gage qu'on vient de
m'assurer, la jeune femme semble prte
s'vanouir sous le coup d'un grand effort qu'elle
vient apparemment de fournir. A la vue de sa
dtresse, je suis aussitt distrait par l'ide de
son sacrifice.

Je descends un trs long escalier qui conduit

dans un couloir long et sombre au bout duquel
se trouve une cour faiblement claire par la
lune d'une nuit agonisante. Je pense la
nouvelle journe qu'il va falloir vivre, je pense
un peu au sang rpandu (mal rpandu) partout
et je me sens infiniment attrist lorsque je
constate que tous les scrupules, toutes ces
faiblesses me sont en somme rests qui rendent
si dcevants mes

rapports avec les hommes

et les vnements. A ce moment, j'aperois
la jeune femme de la veille, se dirigeant vers

REVES

la cour. J'arrive l'atteindre et la trouve

toujours aussi grave, aussi essentiellement
silencieuse. Elle me tend une main que je
serre ; et durant les quelques instants o nous
allons cte cte vers la cour qui recule
mesure que nous pensons l'atteindre, je songe
au heurt douloureux et angoissant de nos deux
penses. Je sens tout l'irrmdiable de notre
union, sans comprendre, et pourtant avec la
force d'un espoir que je sais tre toujours le
mme. Je devine que sous d'autres latitudes
nous aurions peut-tre, tous les deux, prfr
l'indiffrence...
Au moment o la jeune femme fait mine de
m'enlacer, je suis veill pour des causes trangres au rve.

Michel Leiris :
C'est un rve de voyages. Nous sommes
plusieurs errer dans le continent entier en
prenant voitures, auto-cars, chemins de fer.
Il y a des crimes dans les stations isoles, les
htels dans lesquels nous descendons sont parfois attaqus par des bandits et le revolver
y est de rigueur. Dans une ville de province,
je suis jur et j'assiste une condamnation
mort (sans doute celle d'une femme de chambre).
Marcel Noll, qui voyage avec moi, me montre
dans une rue d'un faubourg de Paris le matelas
de 30 mtres de long qu'il emporte toujours en

voyage. Deux couples peuvent y dormir, chacun

un bout, mais ils risquent de se perdre dans
le long tunnel des draps. En route, ce matelas
sert de valise ; Noll roule son bagage dedans
et entoure le tout avec- une courroie.
Il y a Rimbaud aussi (ou Limbour ?), sous
la forme d'un enfant souffreteux, physiquement
analogue ceux que l'on appelle gibier de

bagne . Il traverse
comme tous les personplusieurs cycles de mort
nages de ce rve
et de rsurrection.
Dans une ville que nous visitons, sur une
grande place o se dresse une statue de pltre,
un monsieur en redingotequi me rappelle le fantme de Grard de Nerval apparu une nuit
dans ma chambre, il y a un bagne sur le fronton
duquel sont gravs ces mots : PALAIS DU
GREFFE (je voudrais lire PALAIS' DES
GREFFES). Des femmes assez jolies, mais

LA FIN DES MAUVAIS JOURS

Pierre Jiuy

Car ces femmes sont lesbiennes parce que les

hommes ne veulent pas d'elles cause de leur

vtement misrable et de l'infamie de leur

condition.
Accompagn de ma fiance, j'entre dans le
bagne. Nous voyons d'abord une sorte de clotre
le long duquel stationnent un grand nombre
d'enfants, surveills par des femmes d'aspect
aristocratique (et sans doute anglo-saxonnes)
qui sont les pouses des geliers (des colons ,
ainsi qu'on les appelle)- Ces enfants sont
habills l'anglaise et portent des cartables
de cuir sous le bras. Ce sont les fils des dtenus ;
ils attendent l'heure d'entrer en classe.
Au del du clotre commence le Muse. Ce
lieu tient la fois du Muse Grvin, du Muse
Carnavalet, du Parc des Attractions, de l'Exposition des Arts Dcoratifs, du Salon de

l'Aronautique et du Jardin des Supplices

d'Octave Mirbeau.

Nous savons que ce muse est une sorte de

Muse de la Peur et nous y pntrons en redou-

d'allure populacirc et trs pauvrement vtues,

se dirigent par petits groupes vers le monu- tant la sorcellerie.
D'abord, ce n'est pas bien terrible. Il fait
ment. Je les entends parler entre elles. Elles
doivent se hter de rentrer au bagne o elles seulement assez sombre e1 nous voyons des
sont dtenues, sinon elles seront en retard et appareils assez analogues aux ngres-dynapunies du fouet ou de la torture. C'tait leur momtres, mais composs presque uniquement
jour de sortie ; elles sont alles voir leurs d'ampoules lectriques mobiles, multicolores,
matresses et ont perdu du temps les caresser. figurant des dmons. Ensuite ce sont de vastes

POEMES

stands presque compltement obscurs. Dans

l'ombre, on distingue vaguement d'normes
avions construits en forme de ttes d'oiseaux.
Ces ttes d'oiseaux ont le bec grand ouvert ;
c'est tout au fond de la gorge, trange espace
nocturne o seules deux ou trois lumires
luisent comme des escarboucles, que se tient
le pilote. La vote du crne (haute peu prs
comme une maison de six tages) est une
coupole de toile et doit servir de parachute
(ici cela se nomme montgolfire ).
Nous n'avons pas encore trs peur (il est
vrai que certaines attractions que l'on nous
avait dites assez inquitantes ne fonctionnent
pas), mais plus loin le spectacle devient plus
effrayant. Il y a comme au Muse Grvin des
personnages de cire qui ont l'air d'tre vivants,
mais aussi des personnages vivants qui ont
l'air d'tre en cire. Ce sont les bagnards. Ils
subissent des supplices horribles. Partout,
j'aperois des chevalets, des brodequins, des
gibets, des roues charges de cadavres, des
piloris, des escaliers remplis de membres dpecs et toutes sortes d'instruments de torture
qui me font penser aux Prisons de Piranse.
Dans la dernire salle, enfin, des bourreaux,
vtus de blouses blanches dissquent des
hommes vivants.
Nous sortons alors du Muse, et nous nous
embarquons sur un steamer, afin de visiter
le reste du bagne. Un instrument qui ressemble
un niveau d'eau est plac au centre du pont,
ct de la boussole. Un long tube vertical

le fait communiquer avec la mer et il indique,

mieux que la ligne de flottaison, comment

normalement le bateau doit se tenir sur l'eau.
Une dnivellation serait le signe, que le navire
prend l'eau ou qu'une forte tempte le menace.
Nous sommes au milieu d'une foule, qui se
compose d'hommes; de femmes, d'enfants et
d'animaux. Le bateau a dj gagn le large,
quand une panique pouvantable se produit.
Le niveau d'eau s'est affol , ce qui indique

que nous allons sombrer. Tous les passagers se

jettent par-dessus bord et, malgr les efforts
qu'ils font pour surnager, ne tardent pas se
noyer. Cependant, ma fiance et moi, nous
gardons notre sang-froid et restons sur le bateau
qui, malgr une grave voie d'eau et: la tempte,
parvient regagner la rive, nous ramenant
terre sains et saufs.
On nous flicite de notre courage et on nous
montre, dans le catalogue du Muse, une gravure burlesque d'un artiste inconnu, reprsentant un accident semblable arriv quelque
temps auparavant un bateau de la mme
compagnie. Je vois des gens qui tentent de se
sauver la nage, des paves, et, flottant la
surface de l'eau, des sortes de trpieds renverss que je prends pour des kangurous.
Mais j'apprends que ce sont en ralit des chevaux qui sont tombs l'eau la tte la premire et se sont noys. Leurs queues et leurs
membres postrieurs raidis mergent seuls, et
c'est cela que je prenais pour des trpieds.

POMES
POMES A LA MYSTRIEUSE
O

DOULEURS DE LAMOUR

0 douleurs de Vamour !
Comme vous m'tes ncessaires et comme
vous m'tes chres.
Mes yeux qui se ferment sur des larmes
imaginaires, mes mains qui se tendent
sans cesse vers le vide.
J'ai rv cette nuit de paysages insenss et

d'aventures dangereuses aussi bien du

point de vue de la mort que du point de
vue de la vie
qui sont aussi le point de vue de l'amour.
Au rveil vous tiez prsentes, douleurs

de l'amour,

muses du dsert, muses

exigeantes.
Mon rire et ma joie se cristallisent autour
de vous. C'est votre fard, c'est votre
poudre, c'est votre rouge, c'est votre sac
de peau de serpent, c'est vos bas de soie
et c'est aussi ce petit pli entre l'oreille et
la nuque, la naissance du cou
c'est votre pantalon de soie et votre fine
chemise
et votre manteau de fourrures
votre ventre rond
c'est mon rire et mes joies
vos pieds

POEMES

Et que, devant l'apparence relle de ce qui

me hante et me gouverne depuis des
jours et des annes
je deviendrais une ombre sans doute,
O balances sentimentales.

J'ai tant rv de toi qu'il n'est plus temps

sans doute que je m'veille. Je dors

debout le corps expos toutes les apparences de la vie et de l'amour et que toi,
la seule qui compte aujourd'hui pour
moi, je pourrais moins toucher ton front
et tes lvres

que les premires lvres et le premier front

venu.

J'ai tant rv de toi

NATURE MORTE : TABLE, MONTAGNE,

ANCRES ET NOMBRIL
Arp

et tous vos bijoux

En vrit comme vous tes bien vtue et

bien pare.

O douleurs de l'amour, anges exigeants,

voil que je VOIS imagine l'image mme

de mon amour
que je vous confonds avec lui
O douleurs de l'amour, vous que je cre et
habille,
votis vous confondez avec mon amour dont
je ne connais que les vtements et aussi
les yeux, la voix, le visage, les mains,
les cheveux, les dents, les yeux.

J'AI TANT RV DE TOI

J'ai tant rv de toi

que tu perds ta ralit
Est-il encore temps d'atteindre ce corps
vivant et de baiser sur cette bouche la
naissance de la voix qui m'est chre.
J'ai tant rv de toi
que mes bras habitus en treignant ton
ombre se croiser sur ma poitrine ne
se plieraient pas au contour de ton corps

peut-tre.

tant march, parl, couch avec, ton fantme

qu'il ne me reste plus peut-tre, et pourtant,
qu' tre fantme parmi les fantmes et
plus ombre cent fois que l'ombre qui se
promne et se promnera allgrement sur
le cadran solaire de ta vie.
LES ESPACES DU SOMMEIL
Dans la nuit il y a naturellement les sept
merveilles du monde et la grandeur et le
tragique et le charme.
Les forts s'y heurtent confusment avec
des cratures de lgende caches dans les
fourrs.
Il y a toi.
Dans la nuit il y a le pas du promeneur
et celui de l'assassin et celui du sergent
de ville et la lumire du rverbre et celle
de la lanterne du chiffonnier.
Il y a toi.
Dans la nuit passent les trains et les
bateaux et le mirage des pays o il fait
jour. Les derniers souffles du crpuscule
et les premiers frissons de l'aube.
Il y a toi.
Un air de piano, un clat de voix.
Une porte claque. Une horloge.
Et pas seulement les tres et les choses et
les bruits matriels.
Mais encore moi qui me poursuis ou sans
cesse me dpasse.
Il y a toi l'immole, toi que j'attends.
Parfois d'tranges figures naissent l'instant du sommeil et disparaissent.

POMES

Quand je ferme les yeux des floraisons

phosphorescentes apparaissent et se
fanent et renaissent comme des feux
d'artifice charnus.
Des pays inconnus que je parcours en
compagnie de cratures.
Il y a toi sans doute, belle et discrte
espionne.
Et l'me palpable de l'tendue.
Et les parfums du ciel et des toiles et le
chant du coq d'il y a 2.000 ans et le cri
du paon dans des parcs en flamme et
des baisers.
Des mains qui se serrent sinistrementdans
une lumire blafarde
et des essieux qui grincent sur des routes
mdusantes.
Il y a toi sans doute que je ne connais pas,
que je connais au contraire.
Mais qui prsente dans mes rves s'obstine
s'y laisser deviner sans y paratre
Toi 'qui restes insaisissable dans la ralit
et dans le rve.
Toi qui m'appartiens de par ma volont
de te possder en illusion mais qui
n' approches ton visage du mien que mes

yeux clos aussi bien au rve qu' la

ralit.
Toi qu'en dpit d'une rhtorique facile ou
le flot meurt sur les plages,
o la corneille vole dans des usines en

ruines,

o le bois

pourrit en craquant sous un

soleil de plomb,
Toi qui es la base de mes rves et qui secoue
mon esprit plein de mtamorphoses et
qui me laisses ton gant quand je baise

ta main.
Dans la nuit, il y a les toiles et le mouvement tnbreux de la mer, des fleuves,
des forts, des villes, des herbes, des
poumons de millions et millions d'tres.
Dans la nuit il y a les merveilles du monde.
Dans la nuit, il n'y a pas d'anges gardiens
mais il y aie sommeil.
Dans la nuit il y a toi,
Le (jour aussi.

SI TU SAVAIS
Loin de moi et semblable aux toiles, la
mer et tous les accessoires de la mythologie potique,
Loin de moi et cependant prsente ton
insu,
Loin de moi et [plus silencieuse encore
parce que je t'imagine sans cesse,
Loin de moi, mon joli mirage et mon rve
ternel, tu ne peux pas savoir.
Si \tu savais.
Loin de moi et peut-tre davantage encore
de m?ignorer et m'ignorer encore.
Loin de moi parce que tu ne m'aimes pas
sans doute ou, ce qui revient au mme,

que j'en doute.

Loin de moi parce que tu ignores sciemment
mes dsirs passionns.
Loin de moi parce que tu es cruelle.

Yves Tanguy

Si tu savais.
Loin de moi joyeuse comme la fleur qui
danse dans la rivire au bout de sa tige
aquatique, triste comme sept heures du
soir dans les champignonnires.
Loin de moi silencieuse encore ainsi qu'en
ma prsenceet joyeuseencore commel'heure
en forme de cigogne qui tombe de haut.

POEMES

Loin de moi l'instant o chantent les

alambics, l'instant o la mer silencieuse et bruyante se replie sur les
oreillers blancs.

Si tu'savais.
Loin de moi mon prsent tourment, loin
de moi au bruit magnifique des coquilles
d'hutres qui se brisent sous le pas du
noctambule, au petit jour, quand il passe
devant la porte des restaurants.
Si tu savais.
Loin de moi, volontaire et matrielmirage.
Loin de moi c'est une le qui se dtourne
au passage des navires.
Loin de moi un calme troupeau de boeufs
se trompe de chemin,
s'arrte obstinment au bord d'un profond
prcipice, loin de moi, cruelle.
Loin de moi, une toile filante choit dans
la bouteille nocturne du pote. Il met
vivement le bouchon et ds lors il guette
l'toile enclose dans le verre, il guette les
constellations qui naissent sur les parois,
loin de moi, tu es loin de moi.
Si tu savais.
Loin de moi une maison achve d'tre
construite.
Un maon en blouse blanche au sommet de
V chafaudage chante une petite chanson
trs triste et, soudain, dans le rcipient
empli de mortier apparat le futur de la
maison : les baisers des amants et les
suicides deux et la nudit dans les
chambres des belles inconnues et leurs
rves mmes minuit,
et les secrets voluptueux surpris par les
lames de parquet
Loin de moi
Si tu savais.
Si lu savais comme je t'aime et, bien que
tu ne m'aimes pas, comme je suis
joyeux, comme je suis robuste et fier de
sortir avec ton image en tte, de sortir
de l'univers.
Comme je suis joyeux en mourir.
Si tu savais comme le monde m'est soumis.
Et toi, belle insoumise, aussi comme tu es
ma prisonnire.
O toi, loin-de-moi qui je suis soumis
Si tu savais.

NON L'AMOUR N'EST PAS MORT

Non l'amour n'est pas mort en ce coeur

et ces yeux et cette bouche qui proclamait
ses funrailles commences.
Ecoutez j'en ai assez du pittoresque et des
couleurs et du charme.
J'aime l'amour, sa tendresse et sa cruaut.
Mon amour n'a qu'un seul nom,
qu'une seule forme.
Tout passe. Des bouches se collent cette
bouche.

Mon amour n'a qu'un nom.,

qu'une forme.
Et si quelque jour tu t'en souviens
O toi, forme et nom de mon amour,
Un jour sur la mer entre l'Amrique et
l'Europe,
A l'heure o le rayon final du soleil se
rverbre sur la surface ondule des
vagues,
ou bien une nuit d'orage sous un arbre
dans la campagne ou clans une rapide
automobile,
Un matin de printemps boulevard Malesherbes,
Un jour de pluie,
A l'aube avant de te coucher,
Dis-toi, je l'ordonne ton fantmefamilier,
Que je fus seul t'aimer davantage
et qu'il est dommage que tu ne l'aies pas
connu.
Dis-toi qu'il oie faut pas regretter les choses :
Ronsard avant moi et Baudelaire ont
chant le regret des vieilles et des mortes
qui mprisrent le plus pur amour.
Toi quand'^u seras morte
Tu seras belle et toujours dsirable.
Je serai mort dj, enclos tout entier en
ton corps immortel,
en ton image tonnante prsente jamais
parmi les merveilles perptuelles de la vie
et de l'ternit,
mais si je vis
Ta voix et son ^accent, ton regard et ses
rayons,
L'odeur de toi et celle de tes cheveux
et beaucoup d'autres choses encore vivront
en moi,

PARAVENT (XIX- SICLE)

'+

POEMES

En moi qui ne suis ni Ronsard ni Baude-

laire,
Moi qui suis Robert Desnos et qui pour
t'avoir connue et aime,
Les vaux bien;
Moi qui suis Robert Desnos, pour t'aimer
Et qui ne veux pas attacher d'autre rputation
ma mmoire sur la terre mprisable.

A LA

FAVEUR DE LA NUIT

Se glisser dans ton ombre

la faveur de la nuit
Suivre tes pas
ton ombre la fentre
Cette ombre la fentre c'est toi ce n'est
pas une autre c'est toi
N'ouvre pas cette fentre derrire les rideaux de laquelle tu bouges
COMME UNE MAIN A L'INSTANT Ferme les yeux
Je voudrais les fermer avec mes lvres
DE LA MORT
Mais la fentre s'ouvre et le vent
Comme une main l'instant de la mort et le vent qui balance bizarrementla flamme
du naufrage
et le drapeau
se dresse ainsi que les rayons du soleil entoure ma fuite de son manteau
La fentre s'ouvre Ce n'est pas toi
couchant,
ainsi de toutes parts jaillissenttes regards. Je le savais bien.
Il n'est plus temps, il n'est plus temps
Robert DESNOS.
peut-tre
de me voir,
Mais la feuille qui tombe et la roue qui
tourne,
Te diront que rien n'est perptuel sur
terre,
Sauf l'amour d'un pote,
Et je veux m'en persuader.
Des bateaux de sauvetage peints de rougetres couleurs,
Des orages qui s'enfuient,
Une valse suranne qu'emportent le temps
et le vent durant
les longs espaces du ciel.
Paysages.
Moi je n'en veux pas d'autres que l'treinte
laquelle j'aspire,
Et meure le chant du coq.
Comme une main, l'instant de la mort,
se crispe, mon coeur se serre.
Je n'ai jamais pleur depuis que je te
connais.
J'aime trop mon amour pour pleurer
Tu pleureras sur mon tombeau,
Ou moi sur le tien,
il ne sera pas trop tard.
Je mentirai. Je dirai que tu /?/<? ma matresse.
Et puis vraiment c'est tellement inutile,
Toi et moi, nous mourrons bientt.
L'EXTASE
Georges Malkinc

POEMES

ESST-CE3

3L.E3

Est-ce le vent qui m'apporte tout coup

ces nouvelles
L-bas des signaux des cris
et puis rien
la nuit
C'est le vent qui secoue et qui chante
Il trane derrire lui tout un fracas et une
lente poussire
quelque chose de mou
quelque choc qui est la paresse
une de ces mduses mortes qui pourrissent
en crachant une odeur rose
c'est le vent qui pousse ces pauvres bateaux
bleus
et leur fume morose
qui secoue ces arbres malheureux
et c'est lui encore qui enivre les nuages
il rase l'herbe
Je sais que c'est lui qui pousse jusqu'
moi
cette morne lumire et ces ombres sanglantes
c'est- lui toujours qui fait encore une fois
battre mon coeur
Ainsi ce coup de poing que j'entends et qui
frappe une poitrine nue
cette galopade de chevaux ivres d'air
Il dcouvre le chemin qui mne l-bas
dans ce pays rouge qui est une flamme
Paris que je vois en tournant la tte
il me pousse en avant
pour fuir cet incendie qu'il alimente
Je m'accroche au bord de cette terre
j'enfonce mes pieds dans le sable
ce sable qui est une dernire tape
avant la mer qui est l
qui me lche doucement comme un brave

V !E3 3NT T ?

une ville flambe dans le jour et dans la

nuit
qu'elle chante elle aussi
comme au jugement dernier
Je jette tout mon poids sur ce sol chaud
et*je guette tout ce qu'il dit
Il est plus fort
Mais lui cherche des allis
il est plus fort
il cherche des allis qui sont le pass et le
prsent
et il s'engouffre dans mes narines
il me jette dans la bouche une boule d'air
qui m'touffe et m'coeure
Il n'y a plus qu' avancer
et faire un grand pas en avant
La route est devant moi
il n'y a pas se tromper
elle est si large qu'on n'en voit pas les
limites
seulement quelques ornires qui sont les
sillages des bateauv
cette rouie vivanir qui s'approche
avec des langves et des Iras
pour vous dire que cela ira tout seul
et si vite
Cette route bleue et verte
qui recule mais qui avance
qui n'a pas de cesse et qui bondit
Et lui toujours qui siffle une chanstn de
route
et qui frappe dans le dos
et qui aveugle pour que l'on ait pas peur
Moi je m'accroche au sable qui fuit entre
mes doigts
pour couter une dernire fois encore
ce tremblement et ces cris

animal
qui firent remuer mes bras et mes jambes
et qui m'emporterait comme un vieux bout et dont le souvenir est si fort
de bois

Je ne lutte pas

j'attends
et lui me pousse

en soufflant toutes ses nouvelles

en me sifflant les airs qu'il a rapports de

l-bas
il s'crie que derrire moi

que je veux l'couter encore

que je voudrais le toucher

Et lui ne m'apporte qu'un peu de

ce

souffle

un peu de la respiration du grand animal

bien aim

Encore trois jours sur cette terre

i6

POEMES

avant le grand dpart comme l'on dit

un incendie ou bien une belle catastrophe
Me voici tout habill enfin
ces autres que j'oublie
avec une casquette et un grand foulard Comme ils taient dj morts
ples et crachant ce qu'ils appellentleur
autour du cou
les mains rouges et la gueule en avant
me
Me voici comme un grand lche
je renifle moi pendant ce temps-l

SCNE

RITUELLE

qui oublie tout

et qui sait encore tout de mme
que les autres dans le fond derrire
derrire les forts et toute la campagne
au milieu de leur ville qui bouge comme

une toupie
les autres les amis ont le mal de terre
et ils sont l qui attendent on se sait quoi

fcoiwelle-Bi elugne

avec mon nez en coupe-vent

l'odeur du sel et l'odeur du charbon

Encore trois jours et voici la mer

que je vais toucher avec mes pieds de coton
et puis il y aura l-bas plus loin derrire
un morceau de verre
qui deviendra un fil de verre
ou un nuage

POEMES

on ne saura plus trs bien

On n'aura juste te temps de regarder uns fois
et de dire au revoir
et puis il n'y aura plus rien du tout
la terre sera couche
et la mer s'lvera dans l'aube bleue
Encore trois jours pour penser ceux qui
restent
et qui taient comme des membres
qu'on ne pouvait dtacher de soi
sans souffrir
et voil
voil mon corps qui se brise en mille morceaux
cause de l'clatement de l'impatience
et qui devient comme un peuple de fourmis
que tout l'air rend ivres.

'7

On a plus besoin de s'accrocher

ni au sable ni la mmoire
on est clou l. comme un vieux papier
contre un mur
On regarde ce qui se passe dans la rue
travers la vitre d'une fentre
on en ferme les yeux
et on entend le morceau de musique
que joue le vent
avec ses coups de rafales
et ses fltes dans les fentes

Allons Allons on trouvera bien de quoi se

consoler
Ce n'est pas la peine tout de mme de se
tourmenter
et de croire que tout cela va finir d'un seul
coup
Trois jours que cette tempte crache et On rira encore un peu et puis on boira
vomit
beaucoup
tellement que la terre et la mer
tout ce qu'elle a aval sur sa route
trois jours que rien, n'est plus sacr
tourneront
pour ceux qui taient bien tranquilles
comme elles le font tous les jours et toutes
les nuits
au coin du feu
Allons /liions ce n'est pas la peine de
et qui maintenant ont peur
pencher
que tout ce qu'ils possdaient
leur dgringole sur le crne
la tte et de se dire comme je suis malheuTrois jours que cette mer qui sifflait
reux
et de faire des choses et des choses qui ne
pour charmer les voyageurs
serviront pas
se bat
On n'a qu' se laisser glisser
contre cette terre qui allait la nourrir
et qui se dresse aujourd'hui pour chasser comme a
dans le sommeil et dans la fatigue
tous ceux qui voulaient oublier
leur pays
et puis oublier tout ce vent
Maintenant il semble qu'une heure
qui rage
une treizime heure
parce qu'il est tout de mme impuissant
ait sonn
et qu'il ne fera pas cette fois encore
et on ne l'attendait
crever la terre
Tout ce monde qu'on allait quitter
Allons Allons mettons nos gants
tremble et rage
nos manteaux et -nos drapeaux
et puis celle qui semblait si bonne
en attendant la, pluie et la nuit
si douce
en attendant le dpart
Voil la mer et bientt le soleil
a pris une grande colre
on la voit qui serre ses milliers de poings Voil la mer et cette brise qui, est sucre
Voil une dernire fois la terre
et qui les jette en avant
qui se secoue comme un. chien couvert de
pour faire peur
Alors il faut attendre encore
puces
Philippe SOUPATJLT.
attendre les secondes et les journes
qui glissent tout de mme

POEMES

VIVRE ICI

CYCLE

Quand je l'ai vue, je l'ai perdue

Collier sous-marin
La trace d'une hermine sur les vitres givres, l'odeur des rgnes se propage en ondes
Une toile, peine une toile, la lumire,
de plusieurs couleurs
Ses ongles sur le marbre veill de la nuit. sur plusieurs kilomtres
Dchargez l'alcool sur mes mains et la
Je ne parle plus pour personne,
lueur
Le jour et la nuit se mlent si bien dans ma tte sera le baril
la chevelure,
tesson d'intelligence ensanglantant les
Sous mon regard, sous ses cheveux elle se
paumes
fane,
d'un petit maraudeur venu du ciel
Etre vertueux, c'est tre seul.
nomm Louis et g de 14 ans et demi
Inconnue, elle tait ma forme prfre,
Je n'avais pas le souci d'tre un homme,
Et, vain, je m'tonne d'avoir eu subir
Mon dsir comme un peu de soleil dans
l'eau froide.
Paul ELUARD

INVOCATION A LA MOMIE

Les requins passent et repassent

ils flairent le pige
l'horrible pige des maisons
des fentres guillotine
Les Suicids des derniers jours avec les
Saints des derniers jours
pourrissent quelque part

l-bas en Amrique

o le sel est la gemme plus prcieuse que

le gel

Ces narines d'os et de peau

le ciel qui n'est qu'un gel
par o commencent les tnbres
de l'absolu, et la peinture de ces lvres
que tu fermes comme un rideau

Et cet or que te glisse en rve

la vie qui te dpouille d'os,
et les fleurs de ce regard faux
par o tu rejoins la lumire

Momie, et ces mains de fuseaux

pour te retourner les entrailles,

ces mains o l'ombre pouvantable
prend la figure d'un oiseau
Tout cela dont s'orne la mort
comme d'un, rite alatoire,
ce papotage d'ombres, et l'or
o nagent tes entrailles noires
c'est par l que je te rejoins,
par la route calcine des veines,
et ton or est comme ma peine
le pire et le plus sr tmoin

Antonin

ARTAUD.

DM Simbeam

POEMES

>9

Caressez les onyx sur les vagues les dragues sortait un revolver fumant
de la peur
canon solaire
Le cadavre

d'un roi remont d'une fosse

les obstacles de neige les poulpes d'herbe

dans une lourde armure pourrit tristement

ptrifie
Le destin vertbral poursuit sa course fausse dcocheraient un cri froid :
malgr les mains les pierres et les achoppements
Animation concave des nues
Cblez le filigrane
dosez

pesez
Corde se casse et crie : O est le puits ?
Le puits est un oiseau sans tte
un oeuf coch une vitre un soleil
un paquebot sur une mer paisse
et lourde comme le sang
le sang qui

fait tourner

Quand les spirales d'angle paralyses par

l'absolu s'affaisseront
outrs de chair plus creuses que la paille
des mottes de terre s'envoleront
et les poissons que coagule la profondeur

pril d'argile ha des os

MARQUES

les roues

quand les chars outrepassent les bornes

couronnes de fruits mrs chafauds en
auroles
Je ne crois pas que la moisson soit fte
car un insecte minuscule que je connais
fort bien
a perc l'un des fruits
a long longuement les moindres couches
du pulpe
les a ronges dlicieusement
et s'est log au fond

A Marc-Aurle

Lire l'avenir dans le marc de caf

Livrer ses amis pour un marc d'argent
Lisser son oesophage avec du marc ancien
Liqufier un cadavre avec un marc de
soude

LE FER ET LA' ROUILLE

A Jacques Baron

Si je passe l'espace crie

et le sabre des

minutes
sans que cela trouble en rien les dragues
ni les rois
aiguise son tranchant d'os sur la meule
du temps
les chiens d'orage jappent entre les courroies
engendreuses d'tincelles et de tournois de
Quand les machines ailes diviseront la
lances
hauteur
le sable coule le long des escaliers du sang
en autant de couches irrversibles qu'il y a chaque marche est une ogive portail ouvert
de strates en mon cerveau
deux battants
les cerf-volants dclancheronl des arcs-en- passent les aigles qui circulent travers
ciel de foudre
le val vierge des os
et les clairons
un squelette rompt la corde Silence Indice
des lvres
comme des murs tomberont en poudre
des lvres clates gui saignent du berceau
Si je perdais mes yeux
gonfle l'audace des sortilges le jeu des
bagues\'et des flaux
Si de ma poche entrebille dans la fissure tambour voil brl le soir par le spectre
des nues
des sicles

TEXTES SURREALISTES

la serrure siffle quand je parle mme

voix basse
la clef m'invite au bal des ferronneries
sanglots si longs Carthage surnaturelle
les poutres frles brisent l'espace
le silex est un aigle un vol sinueux d'exil
ses ailes sont des couteaux qui ancrent dans
la terre
un circuit majuscule mais que le feu saura
franchir
armure de l'vidence
Vous savez bien que je pleurerai peut-tre
le soleil s'veillerait
Lingot d'astronomie
entre terre et ciel une comte s_e balance

sa cheveliore est faite de ds

Les victuailles au palais riche en joies
sacrilges
fumaient Les prtres levrent tous ensemble
une pierre en forme de mtore
et marqurent leur front du sang de la
vengeance

Un poignard un collier de cristal une plaie

bante de fruits mrs tendus sur sa claie

Que le ciel soit solide ou bien vague charme

la vengeance est un astre toile vendange

Plus bas
juste sous la colombe

entre les quatre griffes qui engendrent

chacune l'un des points cardinaux
une rivire se fige
.Proie nourricire des flots qui en font leur

pture
des cailloux tendres roulent
fils-des pioches

: ce sont les

Ils s'arrachent deux par deux des routes

sans douceur
reines d'obscurs travaux battant comme des
cloches

Mais la frayeur ?
Un dlire souterrain l'annonce la, frayeur
Les entrailles de la terre se groupent en
forme de maison
il s'ennuierait entre mes doigts comme un
serpent de flammes
serpent ruisselant de ttes
et pourri, de sanglots
Michel LEIRIS.

TEXTES SURRALISTES
Louis Aragou

Les cavernes les jets d'eau les dieux les petits

ponts de. sel les saisissements la fureur dormir
les guirlandes les miroirs soi-mme la prire

grille. Et puis le vent ayant courb la croix

celle-ci, ne sera plus que le signe indicateur
des carrefours sur les plaques bleues des routes

et laquelle des routes emprunter devant l'in cheval le gouffre les larmes d'autres dchi- connu blanc qui en annonce au moins deux
rures dans le ciel d'autres clairs pareils au aux plerins avides. La foule des croiss
sourire c'est au-dessus de ces arabesques, s'arrte et dlibre : tout coup le multide ces funrailles de la lumire, que le signe plicateur des chemins se. met tourner se met
plus s'est lev pour inviter sa croisade, la tourner tourne et c'est une toile un feu
terre sainte des additions, les fantmes blancs d'artifice la roue le cercle et se dforme,
que nous sommes quand rveills en sursaut l'ellipse et plie, le patin glace, sur le ciel
par les baisers des meubles nous surgissons des feuilles o les nids de bouviers taient
sur les matelas rays soulevant de nos genoux accrochs comme des pingles au bras d'un
les draps encore baigns dans le rve Ah les homme qui ne veut pas oublier ce qu'il doit
drles de pinces linge, que nous faisons. faire. Nous cherchions une croix et nous trouEt cette croisade il y aura grand monde il y vons un patin. Quel pied s'adapterait ce
aura l'pouvante et le sursaut d'autres couples patin surgi ? Les croiss comparent leurs pieds
des clibataires des enfants en cartes jouer Pieds des enfants en forme de coccinelles Pieds
( cause de l'avenir) des vieillards en allu- des vieillards en forme de scarabes Pieds des
mettes ( cause du pass) des femmes des hommes en forme de domination Pieds des
femmes : des fentres. On dira c'est par ici femmes en forme de baiser Pieds Pieds Pieds
la Palestine et les casquettes sauteront au- semblables, et dissemblables nuage de la muldessus des arbres, et retomberont dans la titude pieds alligns le long de la vie feston

TEXTES SURREALISTES
de la foule palpitante mais, le patin st si

grand qu'il n'est pas un pied assez petit assez

parfait pour s'y exactement ajuster : en vain
on chercherait parmi les voyageurs la Cendrillon cleste dont la pantoufle est le soleil,
une erreur de prononciation a tromp ce peuple
Jamais ! O donc ai-je rv d'un patin tran-

It

disez-vous quelle erreur, un mot s'tait cach

derrire le tournant de la montagne. Il n'y
avait crit sur le ciel que deux mots PlusJamais, et le pied qui s'ajuste ce patin du
dsespoir ce pied ne foule pas les chemins il
prfre fouler mon coeur qui gmit Plusans qui baisse en veilleuse les aigrettes des

Pieasso

chant comme une pe Par piti, enfoncez

ce patin dans mon coeur.
Sur les toits rouges de mes yeux s'ouvrent
les nnuphars des larmes bizarre marcage
en plein jour mais dj c'est: la nuit de trente
pendant sa migration dlirante Lesigne plus

aventurires. O genoux croiss nigmes de mon

destin j'avais cru pouvoir vous rpondre
sphinx des bas de soie sous le point d'interrogation bleu du tabac j'avais compt sans
Solange La Solitude j'avais compt sans les
reflets et les bagues du soir. La gazelle du gaz
peine avait elle couru les rues o tremblait

TEXTES SURREALISTES
la rclame polaire que dans ce- pays de fantmes familier l'excs avec les revenants de
pierre et les chuchotantes ombres du faux
amour je reconnaissais sa fourrure de frissons, Solange et Solange tait l muette comme
le ciel toile avec ses mains d'alcool et l'chevlement de ses pas. A l'abri de cette passante
adorable en vain j'imaginais que j'tais une
pierre transparente un dcor des tropiques
l'enfant des les sans nom qu' peine une main
vacillante au plus bleu de la carte au hasard
situe, mon existence prenait l'accent tragique
du cristal elle ne l'a plus quitt et voici la
cloche d'alarme et je me rveille en sursaut
O es tu Solange Ho Solange elle ne rpond
pas il n'y a qu'une grande flamme blonde un
peu plus loin dans ce paysage d'acier Solange
serait elle un songe elle tient par un bout de
son nom la terre et par l'autre au ciel de
l'imaginaire elle s'vanouit dans ma mmoire
et sa prsence trangement l'absence est
pareille elle se lve sur ma vie comme un astre
invisible elle est plutt un signe du zodiaque
une influence plantaire qu'une lueur ou un
soleil. J'entre dans la zone d'attraction qui lui
sert d'charpe ou de harpe le doux chant
que celui de Solange perdue dans la fort
nous sommes fort l'un l'autre couple bizarre
o chacun reste seul couple fait pour le malheur
et les draps noirs des sparations volontaires
couple de feux follets dans la bruyre blanche
des rendez vous. Mais toi magie, blonde coute :
peut tre me suis je tromp, j'ai cru reconnatre ton haleine la vitre de ma chambre
pourtant tu devrais tre en ce moment ailleurs
si c'est ailleurs que s'tendent les dserts
peupls d'aiguilles mais les cristaux de tes
regards et tes floiaisons de caresses remontent
lentement au fond du verre de mon coeur,
encore une fois Solange prends si seulement tu
existes cette main qui doit tre la mienne.
Elle sourit elle ne croit pas ma ralit, nous
sommes hants l'un par l'autre irrmdiablement seuls ensemble au bord d'une cuve
d'oubli: je lui parle du monde tu sais le monde
elle secoue le monde avec ses cheveux ples.
Ce que j'ai aim ne l'effraye pas elle n'est
jalouse que de ce qui m'obscurcit chaque
minute est une flambe, de ma bouche il sort
des poignards elle les reoit sans un mot elle
en fait des bouquets pour ses chapeaux de
fume. Ma main la mord elle devient incendie.
Es tu l dans l'aveuglement Solange, on peut
peine dire que la solitude est l. Nous sommes
donc en plein dans le sicle des apparitions
celle-ci ne sait rien du cimetire o elle surgit

Ce qui n'est ni le ciel ni

la mer ni les varechs

ni l'ombre ce qui n'est ni le sang ni les vautours

ni la diversit des bois de menuiserie ni la dlectation coupable des dormeurs ce qui n'est ni la
morsureni l'amorce ni la mort ni le mouvement
ce qui vient tout coup ce qui pourtant dferle

commeune grande tole constelle et l'ivresse

du vin s'est enroul avec un bruit bizarre au
destin qui poursuit l'enfant du songe au song
engendreur l'enfant du songe et je le nommeainsi
car j'ai les yeux bleus. C'est l'anne du beige
et du bleu la mode est aux baisers les femmes
ont compris enfin le charme des grands ventails de caresses elles vont sur les promenades
avec de petits chiens blonds et des ombrelles
qui sont mes mains. Ah les souliers adorables
qu'on fait aujourd'hui ce sont des frlements
lgers comme des feuilles des feuillages fans
ou des effleurements. La mode est la naissance
des fleurs elle est au coeur des arbres elle est
l'aubier elle est l'aube et relevez ce voile
par o s'chappent les oiseaux tenant dans
leur bec un nuage. Cette saison nous ne reverrons plus les grands rires sauvages nous ne
reverrons plus ces clats de couteau la neige
aux pleurs solides ni les vtements d'alcool
noir ni la broche de trois heures du matin que
les lgantes portaient ngligemment piques
au travers de mon coeur. Cela ne se l'ait plus
mon cher un chapeau comme le vtre un chapeau de jalousie aux bords de prcipice. Jetez
vos gants de rage et vos mouchoirs tremblants
cette anne les mains sont vivantes cette anne
de ciel et de sable est ddie la fracheur :
on rencontre partout des paysages qui s'en
vont dormir prs d'une source. Les petites
filles ont eu des jouets merveilleux qui disent
l'avenir 5 dans les jardins publics on remarque
une nouvelle espce de sourire oh joli ruban
des bouches. Les spectacles sont l'unisson
du costume il vient de s'ouvrir un thtre.
oil nesefaitrienquesouffler une brise embaume
par les varits de l'orge et des seigles qui sont
innombrables c'est l le dernier opra possible.
Ce qui chante est comme le passage d'un
bras trs pur. Les music-halls sont devenus
transparents et travers leur dluge de
plumes on voit la vie qui est une immense
plage australe l'indcise apparition du soleil
avec de grands peignes poignards plongs dans
les cheveux blonds du rivage. Dans lescabarets
chantants une peuplade inconnue fait des
numros de murmures. Un peu plus tard on
nous promet des danseuses de bue Paris
verra bientt les fameuses toiles filantes qui
se sont accroches dans la Croix du Sud
mes tempes en sont les tombes Je t'aime le snobisme sera aux clipses sans doute : mais
anantit les croix sinistrement penches vers on ne fumera pas les verres on les boira;
l'avenir Solange oh ce nom comme une vapeur
au dessus des morts agite.

TEXTES SURREALISTES

i3

les feuilles ne poussent jamais sur les arbres,

comme une montagne vue vol d'oiseau elles
n'ont pas de perspective, le spectateur se
trouve toujours dans une position fausse
devant une feuille, quant aux branches, troncs
et racines je dclare que ce sont des mensonges de chauves, comme un lion qui flaire frocement un succulent couple de jeunes maris,
le tilleul pousse docilement sur les plaines
planchai es. le start du chtaignier et du chne
se fait au signe du drapeau, le cyprs n'est
pas un mollet de ballet eucharistique.

MORT D'UN OISEAU

Arp

A ndr

Maison

la mdaille se lve tandis que le soleil, aprs

cinquanteans de service, se retire dans les roues
calcines de la lumire.
c'est l'homme qui a remplac les rveille-

malin par les tremblements dterre, les averses

de drages par des averses de grle, l'ombre
de l'homme rencontrant < elle d'une mouche
cause une inondation, c'est l'homme aussi
qui a appris aux chevaux s'embrasser
comme des prsidents, avec ces onze queues
et demie l'homme compte dix objets et demi
dans la chambre meuble de l'univers : les
pouvanfails portant dans leurs boutonnires
des volcans et geysers, les devantures des
ruptions, les talages de la ficelle de lave
les systmes de monnaie solaire, les ventres
tiquetes, les murs rass par les potes, les
palettes des csars, les natures compltement
mortes, les curies des sphinx et les yeux de
l'homme ptrifi en louchant sur sodome.
entre dans les continents, sans frapper, mais
avec une muselire de filigranes.

attels quatre devant les quatre prcdents,

comme les cimetires des ventriloques ou les
champs d'honneurs, les insectes en sortent,
voici ve la seule qui nous reste, elle est la
complice blanche des voleurs de journaux, voici
le coucou, l'origine del pendule, le bruit de ses
mchoires ressemble celui d'une forte chute
de cheveux, ainsi on compte parmi les insectes
le pain vaccin, le choeur des cellules, les
clairs au-dessous de quatorze ans et votre
humble serviteur.
le ciel des marines a t dcor par des
tapissiers expressionnistes qui ont suspendu,
un chle fleurs de givre, du temps de la rcolte
des diamants conjugaux on rencontre sur les
mers d'immenses armoires glaces flottant
sur leur dos. la glace est remplace par des
parquets cirs et l'armoire elle-mme par des
chteaux en Espagne, ces armoires glaces se
louent comme ring des sages-femmes et des
cigognes pour y faire leurs innombrables
rounds ou comme tabourets de gigantesques
pieds rouilles qui y reposent et qui font parfois
quelques pas dessus, pampam. c'est pour cela
qu'on nomme aussi les mers pampas car pam
veut dire pas et deux pas font pampam.
vous voyez donc qu'on ne consume monsieur
son pre que tranche par tranche, impossible
d'en finir en un seul djeuner sur l'herbe et
le citron mme tombe genoux devant la
beaut de la nature.

LA NUIT D'AMOUR

Georges Malkine

A LA FENTRE
Je n'ai pas toujours eu cette sret, ce pes-

simisme qui rassure les meilleurs d'entre nous.

Il lut un temps

j'ai prouve mon amour avec des mots. A quelle

crature fantastique me suis-je donc confi,
dansquel mon de

douloureux et

o mes amis

ravissant mo n

riaient de moi.
Je n'tais pas
le matre de mes

imagination
m'a-t-elle enferm ? Je suis
sr d'avoir t

paroles. Une cer-

taine indiffrence.

aim dans le

plus souvent

mien. Le langage
de mon amour

Je n'ai
pastoujoursbien
su ce que je voulais dire, mais, le

plus mystrieux
des domaines, le

n'appartient pas

c'est que je n'a-

au langage hu-

vais rien dire.

La ncessit de
parler et le dsir
de n ' et r e [pas
entendu. Ma vie

main, mon corps

ne tenant qu'
un fil.
Il fut un temps COURSE D'AUTOS
o je ne semblais rien comprendre. Mes chanes flottaient

sur l'eau.
Tous mes dsirs sont ns de mes rves. Et

humain ne touche pas la chair

de mon amour.
Mon

Man Ray

imagina-

tion amoureuse
a toujours t

assez constante
et assez haute pour que nul ne puisse tenter
de me convaincre d'erreur.

Paul

ELUARD.

DERNIERS EFFORTS ET MORT DU PREVOT

// Andr Breton.
Chacun donc est sur ses positions, s'observe,
lorsqu'clate comme un coup de feu la Jacquerie. Je n'ai malheureusement ni les loisirs
ni la place, dans ce bref essai, de disserter silice soulvement populaire, provoqu par l'admirable paysan Guillaume Karl ; l'essentiel est
que je signale ici la sincre attitude rvolutionnaire d'Etienne Marcel qui fait aussitt
alliance avec les insurgs. D'abord parce qu'il
connat la misre effroyable des serfs et qu'il
y compatit, ensuite parce qu'il devine combien de force vitale est en puissance, l. I llas
qui, dfaut de savoii
ce sont des hommes
tuer, savent mourir et toute cette troupe
indiscipline et Fanatique va se faire hacher en
quelques semaines par les armes coalises
du Dauphin et de la noblesse. Voil le beau
spectacle patriotique auquel on nous convie :
les patriciens franais massacrant la plbe, d'isle
de France, sans risque, comme le boucher
gorge un mouton, l'abattoir. Non, il n'y
aura pas assez de tout le sang noble rpandu,
en 1792, pour effacer le souvenir de cette cure ;

il faut encore pour notre vengeance une jacquerie rebours. Le temps n'est pas loign
qui la satisfera. Les victimes que je dsignerai
ne manquent pas si le bourreau que je pressens
rpond, le jour venu, mon appel.
Se resserre l'encerclement de Paris par les
troupes du rgent. La misre est clans la place.
La famine commence ses ravages et voici la
haine qui succde l'amour. La population
rend Marcel responsable de tous ses maux.
Les sales bourgeois, tout bas, souhaitent sa
perte, eux qui arboraient hier le chaperon
mi-rouge, mi-bleu, avec un fermoir de mtal
maill, en signe d'alliance de vivre et
mourir avec lui . Des mgres murmurent
quand il passe, impassible et solennel ; parfois
l'une d'entre elles, plus hardie, ribaude aux
yeux canailles, aux fesses provocantes, s'approche et, sur le pav qu'il va fouler, lance un
jet de salive. Alors, il continue sa route, aussi
ddaigneux dos affronts et des menaces qu'il
l'avait t des agenouillements et de l'ado-

ration.

DERNIERS EFFORTS ET MORT DU PREVOT

25

pas davantage et, voici que, suivi de quelques

Les jours tristes se succdent, les dfections. rares amis, le prvt, par les plus troites
Un un, furtivement, parce qu'ils savent ruelles et les plus malodorantes, gagne la
commettre une faute, les membres des Etats bastille Saint-Denis. Sur son passage, s'lvent
abandonnent leur chef. L'infme parti royaliste, les grognements de ses compatriotes, cochons
la tte duquel prore le bourgeois Jean Mail- qu'il engraissa et dont il mprise aujourd'hui
lard, prend nettement parti contre le prvt, la sale viande.
En marchant, Etienne Marcel soliloque :
rclame son incarcration, sa mise en jugement
et fait des voeux publics pour le retour triom- Il n'est pas une minute de mon existence o
phal du rgent. Le peuple qu'affole la famine je ne fus prt mourir. N'ayant espr de la
vie rien, j'attends tout de la mort. Car la
rclame la tte de Marcel.
Un soir (j'aime de l'imaginer sans lune, mort ressemble l'amour qui, sur un lit dfait,
glacial, dsolant, ce soir !) le prvt des mar- couche, pour des chevauches adorables, la
chands songea pendant de longues heures, reine de France et son palefrenier. 11 en va
devant son feu, l'avenir : d'hallucinantes ainsi de sa soeur qui galise tous les tres,
formes lui apparaissaient emmy les flammes, enfin, sous le marbre des tombeaux. La mort,
ressuscitaient tout le pass. Qui, lorsqu'il l'amour ! jambes entrelaces, paupires closes,
devine la mort assise sa droite, ne caresse de extase des couples vanouis ! Les grandes
penses tendres les blancs cheveux de sa amoureuses et les moribondes, rien ne les dismre ? un coup de vent parfois saccageait le tingue et la grce du corps qui se donne, je
trsor, chavirait les bches. Alors, il se penchait la compare l'abandon du corps qui se raidit.
davantage, son dur profil se confondait avec Le spasme de la volupt, je l'imagine moins
doux encore que le rle de l'agonie. Nuits
ses rves.....
L'impossible, ne l'a-t-il point essay afin silencieuses o du fond de l'espace se rpondent
d'viter les dsastres qu'il pressentait ? Mais la mort et l'amour, comme deux bouches
puisque le duc de Normandie se complat toiles, nuits de baisers, d'offrandes, de renondans la mauvaise foi, Etienne certes ne lui cement et d'adieux, voici qu'en ce clair matin,
servira pas d'otage. Charles de Navarre, je vais vous. Si je dois succomber demain,
l'ambitieux prince, n'est pas trs loin derrire tout l'heure, que dis-je, l'instant, ce sera
les murailles ; il suffit d'un signe, d'un appel : sans regrets. Cet amour de la mort que j'entreon le sacre roy de France. Qu'est-ce qu'un tenais en secret, n'tait-ce pas la seule excuse
changement de dynastie pour Marcel ? qu'est-ce valable par quoi je me donnais des raisons de
mme que la France ? il a us sa vie pour vivre ?
Ils arrivent devant la bastille Saint-Denis.
l'humanit tout entire, jamais spcialement
en faveur de cette patrie, si impatiente de le Le prvt se dtache, du groupe. Comme il
renier, si avide de le voir mourir. Trahir sa s'apprte ouvrir les portes, voici que retenpatrie , existe-t-il au monde une expression tissent des cris, une foule glapissante les entoure
aussi dnue de sens ? qui blasphme Dieu, A la tte de ces hideux bourgeois,dont la
sans y croire, celui-l n'est pas raisonnable ? gueule ferait vomir les chiens, reconnaissez
et Marcel ne croit ni la patrie, ni en son Jean Maillard, capitaine quartenier de la ville,
qui se repat l'avance de son ignominie.
Dieu.
Cette nuit, il ne dort pas, il envoie un message Tout de suite, il dsigne Marcel qui reste
Charles le Mauvais qui transmet sa rso- insensible ses outrages ; il l'accuse de haute
lution de lui livrer Paris. A son reu, Charles trahison. Les amis du prvt dgainent.
de Navarre rpond, par ses missaires, qu'il Jusqu' sa fin, pacifique, Marcel, qui les domine
se tient prt entrer dans Paris et ceindre tous de sa haute taille, essaie, mais en vain,
la couronne. Etienne Marcel, dlest du poids d'apaiser les fureurs rciproques. Il se dtourne,
qui l'oppressait, prend les cls de la cit. pour haranguer les siens. C'est alors cpie
Il les palpe, les considre : on peut ouvrir une Maillard le lche rampe comme une hyne,
ville, pas son coeur. Un amant ne regarde pas renifle sa victime. Puis, subitement, saisissant
avec une telle fixit le corps de sa matresse, une lourde hache, il assne, par derrire, un
lorsqu'elle le dcouvre. Il joue avec les cls, coup formidable sur le crne du prvt. Le sang
maintenant, comme une courtisane avec son ruisselle ; la cervelle, ce flocon de neige, jaillit
miroir, les aligne sur une table, par rang de contre le mur. Une seconde, Marcel reste
taille. Ce n'est pas sans un pre ricanement debout, puis, comme un grand aigle foudroy,
intrieur qu'il contemple, entre ses mains, s'abat, au seuil de cette porte qu'il n'ouvrira
brillante comme un minuscule poignard, celle jamais (1358").
Pierre de MASSOT.
par quoi va changer la destine du'un pays.
Un seul tour de cette cli, la France ne sera
Extrait d'un livre paratre : Etienne Marcel, prvt
plus la France. La dlibration ne l'embarrasse des marchands.

LA DERNIRE NUIT DU CONDAMN A MORT

Letemps de mettre mes cheveux etj e suis

vous.

C'tait moi qui parlais et j'tais juch sur

une des plus hautes branches d'un chtaignier
centenaire. Il pleuvait beaucoup. Des enfants
jouaient au pied de l'arbre. A l'intrieur du
tronc qui tait creux et ne tenant gure que
par l'corce, une poule pondait continuellement des oeufs qu'elle brisait, sance tenante,
coups de bec.
Mon interlocuteur, un jeune fermier des
environs enlevait son bouc et le mettait dans

sa poche quand il tait fatigu, le soir surtout,

en fumant une grosse pipe de verre bleu,

laquelle n'tait autre qu'un isolateur vid

et muni d'un tuyau de roseau.
Je descendis de mon arbre et prenant mon
ami par le bras je partis la chasse, quoique
cette poque de l'anne les rglements en
vigueur ne le permissent point.

porte de ma cellule s'ouvrit

avec fracas et un enfant de huit ans tranant
une petite chvre entirement noire entra,
A ce moment, la

prcdant une foule de gens, que je ne connaissais i>as. Parmi eux se trouvait mon dfenseur. Il tenait une paire de bretelles qu'il
fixait obstinment et ses lvres remuaient
prononant des paroles que. je n'entendais
point. Bonjour, Papa lit l'enfant et il poussa
la chvre sous le lit.
L'un des hommes qui m'taient inconnus
s'approcha de moi et me dit :
Benjamin Pret, vous savez ce qui se
passe.

Moi

Lui
M<

Lui

Non.

Ecrivez ce que vous voudrez.

Je n'ai pas crire.

Bien habillez-vous.

NATURE MORTE : PAOLO ET FRANCESCA

Arp

Je m'habillai, me rasai avec soin, dcrochai

par habitude mon ampoule lectrique, lus

quelques versets de la Bible et un chapitre

des 11.000 verges et annonai que j'tais prt.
En route la conversation ne languit point.
J'entretins mon dfenseur de mes projets.
Sitt sorti de prison je comptai reprendre ma
profession que je considrais comme la plus
belle de toutes. Je me proposais de violer et
d'assassiner ensuite avec des procds de torture indits, une jeune fille que j'avais ren
contre un jour sur la route d'Epinal et que
j'avais suivie jusqu' son domicile non sans
lui dclarer qu'elle tait la plus belle de toutes,
et que si elle me laissait l'aimer je serais infiniment heureux. Elle sourit un peu et me donna
un petit oiseau qui n'avait qu'une patte. Je le
gardai longtemps. Il vivait dans la poche de
mon veston ; tenez, l.
Mon dfenseur tait un homme charmant qui
comprenait la vie et mesure que je parlais
je le sentais gagn mes ides, mes ambitions.
Tuer n'est-ce pas le plaisir le plus dlicat qui
soit donn l'homme.
lui disais-je, quand je me sens un
Tenez,
poignard long et effil en main et que ce poignard plonge dans la poitrine d'une fillette
ou travers la face d'un de ces hommes qui,
le soir, en bras de chemise, lisent le journal
leur fentre.
Je sentais que cette vie le tentait et il m'et
t agrable que cet homme qui m'avait
dfendu aux assises avec tant de talent continut aprs moi l'oeuvre que j'avais entreprise : La gnralisation du crime. Pour ce,
je dveloppais les arguments qui me semblaient
les plus favorables ma thse, et quand nous
arrivmes dans la cour de la prison aprs un
temps qui me parut, ou trs court ou trs
long (il est si difficile d'apprcier le temps),
il tait tout dispos assassiner un des personnages qui nous accompagnaient, afin disait-il,
de nous enfuir la faveur du dsarroi que
causerait son geste.
Arriv clans la cour de la prison, je vis la
guillotine, et me trouvai sans transition aucune
dans un tat d'excitation sexuelle surprenant.
Je crois que si j'en avais eu la possibilit,
j'aurais pu aimer successivementune quinzaine
de femmes. Nanmoins je me dominai et
m'adressant M. Deibler je lui demandai la
permission de m'entretenir un instant avec le
gardien-chef de la prison.
Je dis ce brave homme, combien j'tais
attrist de le quitter et quel souvenir agrable
je conservais des relations amicales qui s'taient

LE PONT DE LA MORT

a7

fut au tour de l'abb de me dire que je ne

ne devais pas mourir avant d'avoir demand
Dieu pardon de mes fautes. Cette fois, je me
mis en colre, et haussant les paules lui dis
rudement que je n'avais aucune faute me
faire pardonner. Il fit un signe de croix prcipit et se mit dire son chapelet en silence ce
qui me gnait beaucoup.
M. Deibler s'avana vers moi et avec une
politesse qui me toucha beaucoup me demanda
si j'tais prt. Sur ma rponse affirmative, il me
fit la toilette habituelle du condamn mort.
L'opration termine je m'avanai, soutenu
par M. Deibler et mon dfenseur vers la guillotine prs de laquelle se tenaient les aides.
Tous trois nous chantions le Die Wacht am
Rhein. Au loin un piano mcanique tordait la
Ce

5e symphonie de Beethoven.

Au moment de passer sur la bascule je demandai tlphoner.

Andr Masson

A qui me dit M. Deibler.

N'importe, lui dis-je, je veux simplement

tlphoner.
11 ne voulut pas me refuser. Je demandai
un numro. C'tait celui d'un amiral, qui sans
me laisser le temps de parler m'annona qu'il
allait quitter Paris pour se rendre bord deson navire. Il devait prendre part aux manoeuvres navales dans la Mditerrane. Je raccrochai l'appareil. On me jeta sur la bascule
Je me trouvai dans le mme tat d'excitation

tablies entre nous. Pour lui prouver ma sympathie je lui dclarai que j'allais semer dans la
cour de la prison, du ct le plus expos au sexuelle que lorsque la guillotine m'tait
soleil un noyau de cerise et lui fis promettre
M. Deibler s'en aperut et enjoignit
d'apporter tous ses soins sa culture. Quand apparue.
un de ses aides de me satisfaire.
il m'eut fait cette promesse je lui reprsentai
Puisqu'il va mourir et qu'il n'y a pas
combien m'tait doux de penser que dans de
femmes ici, disait-il, vous pouvez bien le
quelques annes, alors que le noyau serait satisfaire.
devenu un arbre, il recueillerait des fruits
Jamais de
vie jouissance n'avait t
dlicieux. Je lui demandai seulement d'en aussi complte,ma
il est vrai que j'allais mourir.
donner une poigne ceux qui viendraient, Effectivement quelques minutes
aprs, le
moi,
leurs
expier
crimes,
je
comme
encore que.
couperet de la guillotine tombait sur ma tte.
jugeasse point que mes crimes mritassent Justice tait faite,
comme on dit...
chtiment
quelconque.
Mon
dfenseur
un
m'approuvait - Cher ami
Benjamin PRET

LE PONT

DIE L.A. IMIOiRT

Navigateur du silence, le dock est sans couleur et sans forme ce quai d'o partira ce soir,

le beau vaisseau fantme, ton esprit. Autrefois

tu te contentais d'allumer de faciles chansons
et seul l'incendie des pianos mcaniques clairait ta nuit. Dans la rue perpendiculaire une
ngresse assise sur le seuil de sa chambre
coucher, de sa chambre travailler, ds que
le passant l'avait dpasse, renonait sa
majest vnale, et dans le ruisseau, unique

souvenir d'un Congo originel, ramassait

pleines mains - des dbris de lgumes, des
papiers gras. Et ce n'tait pas seulement pour
se venger de son indiffrence qu'elle bombardait
l'homme, mais cette reine devenue mgre
la fin du compte se changeait en oiseau, voletait
autour du promeneur, sa victime, roucoulait
si gentiment que lui, oublieux des taches sur
son veston, se demandait soudain si les colombes, au coi.traire d'une opinion professe,

LE PONT DE LA MORT

28

ne sont pas de couleur noire. Et. elle, inspire,

tandis qu'elle nettoyait ce qu'elle-mme avait
gt, trouvait de quoi sduire. Elle s'emparait
de l'tranger, se pavanait son bras et avec
lui, revenue jusqu' son taudis, montrait des
dents si blanches, que dames putains, ses
collgues, frissonnaient dans leurs chiffons
roses.

Les marins qui avaient assist tout ce

mange riaient grands coups. Ils taient
connaisseurs en bons tours et, par exemple,

savaient com-

ment pour quelques centaines

de francs, sous
prtexte d'une
traverse prix

doute bientt

seront-ils poissons,

transparentes.
Ecoutez leurs

la chaleur

chansons sans
mot, la lumire des monstres lectriques
Les hyppocampes appuient sur
leur nombril,
comme sur le
bouton d'une
sonnette lectrique. Est ce poiule th? Mais non,
Des forts d'eau,

aux fils du sode se

laisser rtir prs
leil ?

puisque

dj leurs jambes deviennent

qui apprendraitla peur

de

compte et moururent prs des

chaufferies, ressuscitent. Sans

rduit, on persuade aux Africains

elles chaviraient, tous les talons se sont briss,

et des fleurs sans semence ont jailli du macadam. Parce que nul mensonge ne pouvait plus
tre tolr, ft-il celui si mince des semelles
de ficelle, les voyous ont jet plus loin que
l'horizon leurs espadrilles. Eclatez couleurs.
Les criminels ont les mains bleues. Et vous,
filles, si vous voulez des bouches rouges, passez
sur vos lvres le doigt tach de vos dernires
amours. Au font des ocans, tous les Africains
crdul'S c ui voulurent faire des voyages bon

d'une chaufferie. Le bateau

rendu au port,
il

suffisait de
dboulonner les

plaques de tle
qui tenaient pri-

sonniers ces

passagers sp ciaux. Simple

montent,

histoire, des

ils

hommes bruns
sont devenus des
hommes bleus.

points d'interrogation tte de

cheval, jus-

Grce des

qu'aux yeux des

pierres qui rem-

placent dans

VERSAILLES

savants euro-

pens, qui claleurs pauvres poches Parc-en ciel plat des por- tent dans leur peau terrestre. Le vaisseau iantefeuilles marocains, leur corps prend avec du tme crit sa danse en plein ciel. Les murs
poids une discrtion suffisante pour qu'on les s'cartent entre lesquels on voulut enchaner
laisse doucement, doucement glisser jusqu'au les vents de l'esprit. Derrire les plis d'un vecentre mme de cette obscurit clapotante, qui lours trop lourdement paisible s'allume un
clans quelques heures, l'aube, pour les poissons soleil de soufre et d'amour. Les hommes du
monde entier se comprennent par le nez. Un
et les navigateurs redeviendra la mer. la vie.
Or, quel soir ? Enfin, les prostitues oui geyser imprvu envoie au diable des pierres
compris que les pieds n'taient pas faits pour dont on a tent d'habiller le sol. 11 y a un pont
des tortures de velours noir mais pour une de la plante minuscule la libert.
nudit de peau mme une nudit de sable.
Du pont de la mort, venez voir, venez tous
Mors les talons, sur lesquels, depuis des sicles, voir la fte qui s'allume.
Bin CREVEL.

CHRONIQUES
L'OPPORTUNISME IMPUISSANT
Si l'on considre d'une part l'opportunisme
politique des gouvernements capitalistes
quelles que soient les formes revtues par ces
gouvernements et d'autre part les intrts

vitaux de la classe ouvrire, on est frapp de

constater fin- compatibilit absolue qui existe
entre eux.
A l'poque de l'volution conomique du
capitalisme o nous sommes parvenus, l'imprialisme, qui est comme l'a crit Lnine,
la dernire tape du capitalisme , il apparat
clairement que cet opportunisme politique,
grce auquel la bourgeoisie dans la plupart des
pays d'Europe, a pu chapper la rvolution
proltarienne, est impuissant remdier aux
conditions conomiquesprsentes, qui rendent
plus aigu, dans toutes ses manifestations, la

duseul Etat sovitiste de nouvelles conqutes

rvolutionnaires. 11 est trop vident, au contraire, que le sort mme de l'U. R. S. S. (100 mil-

lions de paysans pour 9 millions d'ouvriers

environ) est troitement li de nouvelles
actions de masses du proltariat dans les Etats
capitalistes les plus volus.
Il me_semble impossible d'analyser ici_dans
l'ensemble des faits conomiques, la Situation
particulire de pays comme l'Angleterre,
l'Allemagne, la France, etc. ; ils peuvent tre
dans un temps plus ou moins long le thtre

d'vnements 'rvolutionnaires considrables

tandis que les Etats-Unis, au contraire, semblent pour ce mme temps prservs. Cependant, ce qu'il est permis de dire dans cet
article, et cela sans qu'il me soit ncessaire
lutte des classes.
d'apporter aucun commentaire, c'est que l'imEn vrit, la cause rvolutionnaire s'hiter- prialisme, cette suprme construction capitanatioi.alise chaque jour davantage, et elle s'lar- liste, s'difie au profit d'un nouveau monde
git aussi chaque jour davantage au fur et capitaliste, l'Amrique, tandis que passe au
mesure que tous les rvolutionnaires mettent second plan l'Europe colonise. Une telle situaen concordance leurs rvoltes, ou plutt les tion replace les proltariats europens mme
identifient la mme cause : la rvolution pro- les plus embourgeoiss comme le proltariat
ltarienne.
anglais, comme le proltariat franais dans
Ceux qui ne comprennent pas qu'une vic- des conditions d'existence telles que la lutte
toire des rebelles rifl'ains sur les troupes des classes, voile pendant plus d'un demifranco-espagnoles ou sur les diplomates sicle d'opportunisme, reparat brusquement,
d'Oudjda est un vnement rvolutionnaire, clate tous les yeux.
au mme titre que la grve des mineurs anglais,
sont incapables de rien comprendre la rvolution. (Bien entendu je ne parle pas ici de la
Cette grve est une menace fuite la nation,
classe ouvrire dont le rle historique en tant la plus grande menace dont elle ait t l'objet
que classe rvolutionnaire demeure entier, depuis, la chute des Sluarl, crivait hier (on.ai)
mme lorsqu'elle n'a pas conscience de ce rle Le Times, le grand journal conservateur anhistorique, mais de cette partie des idologues glais, propos de la grve des mineurs. Et
bourgeois pour reprendre cette expression Le Westminster Gazette De la grande dame
de Marx, parvenus l'intelligence thorique richement vtue et qui ne se dplace que dans son
de l'ensembledu mouvement rvolutionnaire .) automobile de luxe, jusqu' la petite dactylo, les
Il est bien certain d'autre part, que les mani- femmes manifestent (dans les enrlements volonfestations violentes de l'action de classe dans taires), une ardeur comparable celle dont elles
tel ou tel pays ont pu tre rendues efficaces ou ont fait preuve pendant la grande guerre.
annihiles par une bonne ou une mauvaise
11 n'est pas besoin de citer d'autres extraits
tactique de combat de la fraction avance et de la presse britannique pour donner une ide
organise du proltariat. Les bolchevicks ont de l'tat d'esprit qui rgne dans le camp bourpris le pouvoir en 1917..., les communistes alle- geois : c'est bien l'tat d'esprit de la guerre.
mands ont laiss passer leur heure en octobre Aujourd'hui 1.500.000 mineurs ; demain, plus
1923. Mais, en dfinitive, le sort de la rvolu- de 2 millions d'ouvriers des transports, de la
tion mondiale ne s'est pas encore jou. Certes mtallurgie, etc., entreront en grve et nul ne
la rvolution russe a donn la classe ouvrire peut dire ce qu'il peut advenir d'un tel mouvesa premire organisation puissante de combat : ment de masses, bien qu'il ait t dclanch
un Etat proltarien, une arme rouge. Mais il in extremis par l'organisation la plus rformiste
serait drisoire pour des communistes de pr- et la moins rvolutionnaire du mouvement
tendre s'en tenir ce. seul acquit et d'attendre ouvrier mondial : les trades-unions.

3o

CHRONIQUES

Mais que prouve le mouvement grviste

ceux qui ne veulent se lier auparavant par

anglais? Il prouve que l'opportunisme des aucune doctrine d'ordre matrialiste la rechefs travaillistes, comme des chefs bourgeois, joindre en toute circonstance, sans dbat.
Toute autre position est forcment contraire
a t impuissant empcher la classe ouvrire
d'entrer en lutte pour la dfense de ses intrts l'esprit rvolutionnaire.
vitaux.
Marcel FOURRIER.
On sait l'origine du conflit : refus par l'Etat
Cet article a t crit le 4 Mai, second jour
de continuer payer la diffrence entre le taux P.deS.lagrevagnrale
en Angleterreet la veille de
des salaires accord par les patrons et celui
la rupture de la confrence d'Oudjda. Depuis cette
dateles vn ements ont volu, apportanteux-mmes
rclam par les ouvriers. Mais ceci n'est qu'un
premirevrification de ma thse M. F.
une
prtexte. En ralit, la grande bourgeoisie anglaise met excution un programme conoLIBERT, LIBERT CHRIE
mique indispensable pour soutenir la concurrence internationale : augmentation de la jourI
ne de travail, diminution des salaires. L'imprialisme anglais battu en brche sur tous les
Une ceinture de cristal enveloppele corps de
marchs du monde, mieux, dans ses propres
dominions par son rival amricain, se voit la morte, ce sont les baisers qu'elle a donns.
oblig de rduire la portion congrue la classe La vie ne laisse d'autre trace que celle des
ouvrire mtropolitaine. D'un seul coup, les baisers. La vie, nous disons la vie, pourdsigner
patrons anglais, avec la protection de l'Etat cette petite chambre aux murs demarbre o
abolissent une srie de rformes obtenues nos mains glissent dsesprment, sans fin.
Il faudrait en sortir pour atteindre l'absolu
au prix de laborieux marchandages par les
Mon existence'^est limite par ma conscience,
crades-unions.
]7.i* ynifi jiii'n]] nirn" tomos trois million 12 et
ma conscience qui s'oppose l'absolu. L'absolu,
demi de proltaires embourgeoiss revien- dans cette fort bleue j'entre en tremblant,
nent l'action de classe, obligeant leurs chefs les yeux brouills par l'habitude de la soi dclancher un des plus vastes mouvements disant ralit, qui n'est qu'une des formes de
de grve gnrale qu'aie connu un proltariat ma pense mme.
organis d'une grande nation capitaliste.
Le moi ne peut tre qu'identique l'infini.
des J'en arrive ainsi nier l'individu. Je nie la
Tout est fini ! disait tristement un
leaderstravaillistes, aprs sa dernire entrevue vie. Le moi tant l'infini, l'infini est le moi.
avec M. Baldwin, tandis que son collgue, S. Il n'y a pas de place pour la personnalit. Ce
H. Thomas, secrtaire du syndicat des chemi- n'est pas ma pense qui m'apprendra quoi que
nots, ajoutait : C'est une bien triste affaire / ce soit. Le moi est en dehors de ma pense.
Or, ce qui est fini dans tout cela, la bien
Des considrations de cet ordre nous amnent
triste affaire, c'est la mort de cet esprit opportu- rechercher les endroits o nous pourrions
niste nfaste qui a annihil pendant la seconde battre une brche dans cette dure prison qui
moiti du xixe sicle et les vingt-cinq pre- nous enferme.
mires annes du xx le mouvement ouvrier er
L'tude du rve est un de ces moyens-l ;
Grande-Bretagne.
elle ne peut que "dtruire de faon dfinitive la
J'ai parl de cette grve des mineurs anglais croyance une quelconque ralit en dehors
titre d'exemple que. tout rvolutionnaire eu- de l'ide.
ropen doit mditer. Il me semble impossible
Dbarrasss ainsi de toute entrave venant
qu'un tel mouvement s'oriente immdiatement de cette ralit, nous entrons dans le domaine
dans un sens rvolutionnaire, car il est encore de l'absolu.
bien trop soumis l'influence des chefs rforL'absolu se confond avec la libert.
mistes; mais il achemine le proltariat anglais
La moralequi en rsulte,la moraledelalibert,
invitablement vers une issue rvolutionnaire, on peut prvoir dans quelle opposition elle
aprs la liquidation du trade-unionisme.
nous met avec la socit, l'histoire. Nous,
La ralit de la lutte des classes, qu'il s'agisse sommes incapables dsormais de nous plier
de n'importe quel Etat capitaliste, apparat quelque commandement que ce soit, si ce
ainsi malgr ses dtracteurs impuissants inal- n'est la dicte de l'absolu.
trable, quelles que soient les conditions d'exisLes hommes, voyez-vous, sont les foutus
tence o se trouve plac le proltariat considr instruments de la pluie et du vent et sment
dans son ensemble, voire mme dans ses frac- les petites erreurs au gr des saisons, un scantions privilgies. Une fois pour toutes, il s'agit dale. La nullit dont ils font preuve dans
de raliser intgralement ce que reprsente la l'emploi de leurs facults moyennes, dans
classe ouvrire, ce que vaut sa mission rvolu- l'art ou dans la mcanique,par exemple, laisse
tionnaire, et dans l'action tout au moins pour prvoir combien ils seront dsempars dans le

CHRONIQUES

domaine des ides, de la morale enfin. La

lchet qui rgne dans le domaine de la morale
est un sujet d'tonnement perptuel pour moi,
un sujet de dgot tel que je n'arrive pas facilement pardonner qui que ce soit de porter
des traits humains.
Il n'y a videmment d'autre ralit que les
images potiques. Cette ville o je me meus,
si mystrieusement d'ailleurs, est une image
potique, ce ciel, cette bouche de femme.
Matire posie, voil ce que les hommes
appellent le monde, et ils y croient comme
une chose fige, comme si je n'tais pas libre
d'en faire ce qui me plat.
Il m'est impossible d'admettre une proccupation quelconque de l'homme autre que la
morale. J'ai besoin d'excuser ma prsence sur
la terre, je ne me supporte moi-mme qu'au
prix de cet abandon sans fin l'ide morale.
En dehors de ce parti que pour ma part j'ai
dfinitivement adopt, je ne vois pas de solution.
MAXIME ALEXANDRE.
PCHERIE DE CTACS

PROTESTATION
Il n'est pas admissible que la pense soit
ordres
de l'argent. 11 n'est pourtant pas d'anne qu iaux
n'apporte
la soumission d'un homme qu'on croyait irrductible
aux puissances auxquelles il s'opposait jusqu'alors.
Peu importent les individus qui se rsignent ce point
en passer par les conditions sociales, l'ide de laquelle
ils se rclamaient avant une telle abdication subsiste
en dehors d'eux. C'est en ce sens que la participation
des peintres Max Ernst et Joan Mir au prochain spectacle des ballets russes ne saurait impliquer avec le leur
le dclassement de l'ide surraliste. Ide essentiellement subversive qui ne peut composer avec de semblables entreprises, dont le but a toujours t de domestiquer au profit de l'aristocratie internationale les
rves et les rvoltes de la famine physique et intellectuelle.
Il a pu sembler Ernst et Mir que leur collaboration avec Monsieurde Diaghilew, lgitimeparl'exemple
de Picasso, ne tirait pas si grave consquence. Elle
nous met pourtant, dans l'obligation, nous qui avons
avant tout souci de maintenir hors dporte desngriers
de toutes sortes les positions avances de l'esprit, elle
nous met dans l'obligation de dnoncer, sans considration de personnes, une attitude qui donne des armes
aux pires partisans de l'quivoque morale.
On sait que nous ne faisons qu'un cas trs relatif
de nos affinits artistiques avec tel ou tel.
Qu'on nous
fasse l'honneur de croire qu'en mai 1926 nous sommes
plus que jamais incapables d'y sacrifier le sens que nous
avons de la ralit rvolutionnaire.
Louis ARAGON An dr BRETON.

Philippe Soupault : GEORGIA

Le pont qui passe par-dessusle temps est fait de mille
maonneries murmurantes : poutres, ciments, pomes,
et vous colres bleues, le ciel gros de l'orage. Qu'est-ce
que tu as fait sur la terre 1 ce n'est pas chrtien de le
demander. Tu as tap du pied. Il est sorti des fleurs,

Pierre Roy

des siphons, des tincelles. Tu as tap du pied. J'ai

longuement pens aujdbut de cette anne scolaire de
1925-20 un quatrain de Guillaume Apollinaire, et je
vous prie de croire que je ne fais ni le littraire, ni l'rudit :
Belles journes, souris du temps
Vous rongez peu peu ma vie,
Dieu je vais avoir Dingl-hu.lt ans
Et mal vcus mon envie.
Tristes vers qui vont quatre a quatre au tombeau
gris des Heurs sches. Tristes vers d'un homme que
j'ai tant admir, et qui n'tait epic a, ma phrase montre
la poussire. Vingt-huit ans, quatre fois l'ge de raison,
vingt-huit ans, deux et huit, deux fois quatre, 0 tlphone de la nostalgie. Qu'est-ce cpii avait marqu
prcisment cet ge du doigt de la destine, pour que
celui qui devaitmourir sous le poids de la Lgion d'1 lonneur, le choisit comme le plus indiqu entre tous pour
la lin du troisime des quatre vers pniblement aligns donner le tremblement ceux qui comme lui se
tiendraient un instant cette fuyante station du funiculaire des jours ? Toujours cst-il que c'est l'automne
dernier quand les garnements avec les feuilles mortes
retombent des arbres de l't dans les praux froids des
collges que j'ai, que nous avons, nous deux Philippe
Soupault, atteint les vin gt-hult an s dont parle le pote
Presque tous anciens c'est pourtant aujourd'hui, a ce
point de la rflexion terrible qu'on nomme la vie, que
paraissent les pomes de Georgia, aprs tant d'annes
qui ont courb le monde, aprs tant d'annes
qu'on a pens tout dire, et peut-tre qu'on avait tout
dit. Il a eu vingt ans, il ne les a plus. C'est une histoire
assezbanale. PU qu'a-t-11 donc fait sur la terre? Pardon,
j'oubliais. J'oublie.
Je me souviens du jour, c'tait pendant la guerre, a
Paris, boulevard Berthicr, qu'Andr Breton lut devant
moi, il faisait gris et nous marchions, les lettres de Jacques Vach un jeune homme qui disait de lui-mme :
Vous me reconnatre/, a mes cheveux friss. J'ai vu
depuis ce temps Philippe Soupault a bien des lumires.
Et moi-mme mes cheveux sont blancs. Ni des livres,
ni des paroles, rien ne nous a fait ce que nous sommes,
mais ces clipses, ces tremblementsde terre, ce que nous
avons eu, ce qui nous a finalement chapp. Je n'ai
pas: aim tous les roman s de cet ami, avec lequel au reste,
j'ai, je crois, t fch pendant des mois, des annes.
Je vois d'ici ce qu'il a bien souvent pu penser de moi.
Et puis qu'est-ce que vous voulez que a foute ? Le

CHRONIQUES
monde o tout ceci se passe n'est pas le vtre. Il y a.
entre quelques-unsque nous sommes, qu'ils le veuillent
ou non, le sentiment d'une aventure qui ne finit pas
avec elle-mme. Que connat-on d'un homme ? On
remarque de tel ou tel ses gots, ses paroles, l'extrieur de sa faon de vivre. On dira que Philippe
Soupault a eu la nostalgie du dpart, qu'il a aim les
cafs, les airs amricains. Je vois d'icil'articleSoupault

du manuel.
Georgia, jene parle que pour moi. Moi qui comme pas
un croit la force des paroles. Voil un livre qui m'a
fait penser leur faiblesse. Vous n'y tes pas. Vous
seriez trop content de m'en tendre critiquer des pomes.
Sont-ce eux, tait-ce la lourdeur du climat 1 J'ai cru
soudain toucherla faiblesse des paroles. Ce livre qui est
pareil aux signes avant-coureurs de l'orage. Quand
chaque brin d'herbe a pris conscience du ciel. Ce livre
qui m'est arriv d'Italie. Et ce n'est pas en Italie qu'il
est Soupault. O est Philippe Soupault ? Bien malin

qui peut le dire, et d'ailleurs vous mentez. Voici le

temps des hommes incomprhensible.
LouisARAGON.

CORRESPONDANCE
Lettre d'un inconnu M. Louis Bertrand
de l'Acadmie Franaise
Monsieur
J'ai lu dans Le Figaro du 15 avril, votre article
intitul : < Allons-nous traiter avec Abd-el-Krim ?
J'en transcris sans modifications certains passages :
On nous promet de /aire merveille sans risquer la
peau d'un lgionnaire cl sans risquer un sou...
L o nous n'avons pas page le prix du sang, la
domination n'a aucune base solide...

iVous sommes les matres d'cole de la barbarie...

Je cesse les citations et renvoie le lecteur, pour

dification complte l'article intgral.
Que vous soyez, Monsieur Louis Bertrand, de l'Acadmie Franaise, je n'y vois nul inconvnient, et d'ailleurs cela ne me regarde pas ; les bassesses et les compromissions sont de ce monde, comme on dit et l'on
n'est-ce pas, avec qui l'on peut. 11 est mme
fraye
,
fort probable que vos sentiments si nobles et si chrtiens
sont partags par les potes, par les prlats, par les
psychologues de votre illustre Compagnie... par

tous ceux qui se sont, avec bienveillance, n penchs

sur les angoisses humaines .
Que la politique trangre galement vous occupe
et que vous raisonniez avec sang-froid des principes
qui nous autorisent en notre qualit de Franais,
tuer, chez eux, des Marocains, et vous n'tes pas diffrenci des bandits dont nous souhaitons limiter les
mfaits.
Mais que vous disposiez aussi lgamment de ce que
vous nommez si plaisamment la peau d'un lgionnaire,
alors je voudrais savoir de quels droits, en vertu de
quel mandat, la suite de quel miracle, vous trafiquez
avec une semblable insouciance d'une peau qui n'est
point la vtre ?
J'ai copi les mots odieux et de cela j'prouve encore
maintenant une gne intolrable.
Causant de PEAU, instinctivementj'ai regard mes
doigts, mes mains, mes bras, de prs, de trs prs...
j'ai lentement examin toute ma peau ce que probablement vous n'avez jamais fait de la vtre et
alors...
La peau d'un lgionnaire, Monsieur Louis Bertrand,
sur un mort, cela devient sale et cela devient noir;
des poils drus poussent un peu partout, des poils de
racines ; le tatouage de l'homme se ratatine et les
seins de Carmen ou de Flore s'puisent lentement ;
un lier couteau se perd, amaigri, dans le petit coeur
vein; les ptales d'une marguerite sentimentale se
fanent, ,1a lettre, creuse du mot AMOUR, la lettre U

'"-'m/ ; Louis ARAGON.

disparat dans un pli, et les phrases bleutres, abandonnant leur objet, se dispersent trangement dans le
langage des morts.

Peut-tre, aujourd'hui, vaut-il mieux ne pas insister,

vous laisser provisoirement votre peau de lgionnaire
et qu'elle fasse le dlice de vos heures perdues... que
vous vous plaisiez, comme l'on fait d'une peau fminine, en suivre le contour, suivre le contour de
l'Infini...
Peut-tre vaut-il mieux, mme, et pour votre jeu
intime, dfinitivement vous laisser votre peau de
lgionnaire

Vous l'abandonner avec ses yeux, avec ses dents,

Avec les ongles des dix doigts de ses deux pieds,
Avec ses testicules vides.

Amuse-toi bien.

X X X

Robert Desnos Pierre Mille

Cher Monsieur 1.000.
11 est bien tard pour vous crire. Un article de vous
n'a pas grandretentissementet c'est vous faire beaucoup
d'honneur que s'apercevoirde votre existence.
Vous avez publi, Monsieur 100 voici une quinzaine
un article dans l'OEuvre o vous disiez n'avoir jamais
trouv dan s les oeuvres de Dumas pre un sentiment ou
une expression original. Cela signifie,cher Monsieur 10,
(vous connaissez la signification de ce chiffre en argot)
que vous tes un con.
Ceci dit, veuillez agrer, cher M. 0 et mme double 0
l'expression de. la considration trs particulire que
j'ai pour l'adresse avec laquelle vous mariez le contenu
des manuels Roret avec un sens trs vif du petit commerce et de la combine

FUMET ? NON

RELENT

Un certain Stanislas, qui parle de son Baudelaire

comme s'il avait couch avec, vient de dcouvrir que le

marquis de Sade est une auteur catholique. M. Stanislas

Fumet, dont le nom est tout un programmeet qui doit
ncessairement possder des pieus aussi catholiquesque
son oeuvremriteraitcertainsoir derencontrerle fantme
du divin marquis. Si d'ailleurs ce fantme se faisait
attendre, et comme ces messieurs de la calotte exagrent
de plus en plus, je me ferais un plaisir de me substituer
lui pour apprendre M. Stanislas Relent de quelle
faon l'auteur catholique, que je suis aussi sans doute,
entend traiter les sacristains et les grenouilles de bnitiers de toutes espces et de toutes conditions. M. Stanislas Relent n'est pas seulement un crtin de la plus
belle eau, c'est encore un de ces personnages rpugnants
qu'une longue manipulation des crucifix et des saintes
huiles a inverti de la tte aux pieds.
11 conviendra un jour, encore que la mmoire des
morts m'importe peu, d'apprendre brutalement cette
engeance clricale que ni Baudelaire, ni Rimbaud ni
Sade ni beaucoup d'autres ne sont les instruments de
leurs salesbesognes et de leurs louches agissements.

L'ETRANGE CAS DE M. WALDEMAR

Edgard Poe a surveill la dcomposition mortuaire
de M. Waldcmar, mais M. Waldemar vit encore. Il se
signale par son haleineftide, son teint boueux et crasseux, ses yeux miteux et sa voix qui rote comme un
cercueil que l'on brise. A quoi bon dcrire cette grande
charogne qui depuis quelques annes, infecte l'atmosphre de Paris.
11 suffira d'avoir signal l'attention publique le
grave danger que M. Waldemar George fait courir
la sant pour que les gens vitent de le rencontrer, de
le toucher d'tre frls par lui, de marcher sur son ombre ou d'avoir les oreillessouilles par ses paroles.
Outre que ce personnage est la fois un abcs et un
pot de sanies, il reprsente la connerie la plus absolue
et l'ordureintellectuellela pluspuante.
Robert DESNOS.

Imprimerie spciale de la Rvolution Surraliste, 42, rue Fontaine, Paris-9"