Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Page 1
Les incoterms peuvent, dans certains pays, tre assortis de variantes dont les
interprtations sont diffrentes, comme cest le cas des 4 formes de FOB
pratiques aux USA.
La pratique du commerce international a chang en 10 ans (de 2000 2010) et
les incoterms doivent reflter la pratique du commerce en gnral et du
commerce international en particulier. Le travail de sensibilisation fait par
lOMC, lOCDE et les pays BRICS dans le cadre de la mondialisation des changes
a fait adhrer tous les acteurs du commerce international aux nouvelles rgles
pour aboutir la version Incoterms 2010 .
Les incoterms 2010, sont appliqus ensuite de faon mondiale comme une loi
dans la mesure o ils sont intgrs dans le contrat de vente international et
national et sont interprts comme une clause contractuelle transposable dans
le droit de chaque pays.
Cest donc pour cette raison quaujourdhui, tout exportateur ou importateur doit
bien comprendre les incoterms, car ceux-ci restent encore un grand flou .
2) Quelle est leur utilit ?
Le rle des Incoterms 2010 est de dfinir les obligations du vendeur et de
lacheteur, au cours dun commerce international (ou national). Plus prcisment,
cela signifie quils dfinissent quel moment la marchandise passe de la charge
du vendeur celle de lacheteur. Par ailleurs, tre responsable des biens sousentend : assumer la logistique, le choix des transports, les frais engendrs
(douanes, assurances) et tous les risques tels que les dtriorations, les pertes
ou les vols. En bref, les Incoterms 2010 dfinissent, sans aucune ambigut
possible, quand et qui doit assumer lassurance du transport de marchandises.
3) Quel est leur rle ?
Page 2
Incoterms 2010 CCI, avec expdition au plus tard de Belgique le... (date
au plus tard indiquer). Dans ce cas, en CIP, la livraison est rpute avoir
lieu lors de la remise de la marchandise au premier transporteur, c'est-dire sa remise au commissionnaire en Belgique, et non Alger.
Page 3
Les rgles Incoterms voluant avec le temps, les parties qui les utilisent sont
invites par la Chambre de Commerce Internationale faire rfrence l'anne
d'dition de la version qu'ils veulent utiliser.
Les Incoterms ne sont pas un remde miracle tous les aspects des oprations
de commerce extrieur. Ils ont pour but de rgler :
Page 4
Confirmations importantes :
EXW : proscrire lorsquil y a un passage en douane export.
FCA : obligation minimum dans les changes internationaux
Page 5
Pour FOB, CIF et CFR, le transfert des risques, donc la livraison, se fait
une fois que les marchandises sont mises bord. La CCI recommande de
nutiliser ces rgles que si le point de dpart et darrive sont des ports !
Commerce International- Les incoterms 2010
Page 6
nouveau !
nouveau !
Mnmotechnique Incoterms
E
1343
Page 7
Type de vente
Incoterms de
Vente lArrive
(VA)
Situation
Incoterms
Marchandise
rendue
ddouane
destination tous
frais pays par le
vendeur
EXW
FCA
FAS
FOB
CFR
CIF
CPT
CIP
DAT
DAP
DDP
Emballage
Chargement usine
Pr-cheminement
Douane export
Manutention dpart
Fret
Assurance transport
V*
Manutention arrive
Douane import
Post acheminement
Dchargement usine
Oprations
V= vendeur
A = Acheteur
V* = non obligatoire
Page 8
Page 9
de lincoterm du contrat
de lincoterm du contrat
Facture et liste de
Facture + liste de
colisage
colisage + document
export + titre de
transport fret
acquitt au point de
destination
Idem + documents
dexportation + bon de
remise au
transporteur
Idem + document de
DDP
Idem + documents
transport fret
dimportation
acquitt
Remarque importante
Le vendeur ne peut, en aucun cas, fournir des documents pour les oprations qui incombent
lacheteur et vice et versa.
Douane Export
Douane Import
Frais
documentaires
Transport total
V
Pr-
Fret
Post
Page 10
Frais
Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
Frais
Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
Frais
Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
FCA
FAS
Page 11
FOB
Frais Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
Frais
Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
Frais
Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
V/A
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
CFR
CIF
Page 12
CPT
Frais
Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
CIP
Frais Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
DAT
Frais Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
V*
V* *non obligatoire
Douane import
Post-acheminement
Page 13
DAP
Frais Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
DDP
Frais Risques
Emballage
Pr-acheminement
Douane export
Transport principal
Assurance transport
Douane import
Post-acheminement
Page 14
Aoued GHERBI
Formateur en commerce international - Bruxelles
Ingnieur conseil PME/PMI
Page 15