Ridan : Ulysse

Paroles et musique : Joachim Du

Bellay

Thmes
Le pays natal, les voyages, la
nostalgie

Vocabulaire
Cestuy-la (vieux franais) : celui-l.
Conqurir : prende possession de.
Le clos : la clture.
Un aeul : le grandpre ou la grand-mre.
Lardoise : pierre gris fonc dcoupe en plaques qui sert la couverture des
maisons.
Se retrancher : se mettre labri.
Une cale : partie interne dun navire, destine recevoir une cargaison.
Il ne tient qu quelquun de : il dpend uniquement de quelquun de.
Le sort : le destin.
Soi-disant : ce que lon prtend.
Notes
Les quatre premires strophes de la chanson ont t empruntes au pote
franais Joachim Du Bellay (1522-1560). Le pome Heureux qui, comme Ulysse, a
fait un beau voyage est extrait du recueil Les regrets que Du Bellay a crit
lors de son voyage Rome.
Ulysse est un hros grec, roi lgendaire dItaque. Cest lun des principaux
personnages des pomes dHomer. Le retour dUlysse dans sa patrie fait le sujet
de lOdysse .
La toison dor est, dans la mythologie grecque, une toison merveilleuse dun
blier ail, garde par un dragon en Colchide, pays de lAsie ancienne. Sa
conqute est lorigine de lexpdition de Jason et des Argonautes.
Le Tibre est un fleuve dItalie qui passe Rome.
Le mont Palatin est une des sept collines de Rome.
Lir est une commune situe louest de la France dans le dpartement du
Maine-et-Loire, prs de la Loire, o se trouve un petit muse ddi au pote Du
Bellay.