Vous êtes sur la page 1sur 19

www.cbs-cbt.

com

D
Brevet international et marque dpose

 Concept

gnral

 Aspect
 Aspect

structurel

architectural

 Aspect
 Aspect
 Aspect

conomique
physique et acoustique

cologique

Descriptif Technique

TABLE DES MATIERES


1

CONCEPT GENERAL

1.1

Prsentation

SPECTS STRUCTURELS

2.1

Principe

2.2

La partie bois

2.3

Le connecteur de liaison

2.4

Le bton

2.5

Vrification en cas de feu

2.6

Comportement sismique

10

ASPECT ARCHITECTURAL

11

3.1

Un rendu bien exprim

11

ASPECT CONOMIQUE

12

4.1

Un concept simple

12

ASPECTS THERMIQUES ET ACOUSTIQUES

13

5.1

Aspects thermiques

13

5.2

Aspect acoustique

13

5.2.1.1 Le confort acoustique

13

5.2.1.2 Le bruit dimpact (solidien)

17

ASPECT ECOLOGIQUE

18

6.1

Consommation, bilan nergtique et proximit

18

6.2

Bois de forts gres durablement

18

Annexe 1 : Essais acoustiques

19

Descriptif technique

CONCEPT GENERAL

1.1 Prsentation
Prsentation
La D-Dalle 1 , dalle mixte bois-bton est un concept innovant pour le
domaine des dalles de trs grandes portes, de 8 m 18 m sans appuis
intermdiaires.
Base sur lutilisation dune structure en planches dcales pour reprendre
les efforts de traction et dun remplissage en bton pour la compression,
cette dalle est lextension de la dalle Oportune en figure 1.

www.cbs-cbt.com

La figure 2 montre une coupe type D-Dalle, avec la partie bois et la partie
bton connecte.

Figure 1 : Dalle Oportune, en planches visses dcales, pour des portes de 6 m 11 m

Figure 2 : D-Dalle, la double dalle mixte bois-bton, pour des portes de 11 m 18 m

Brevet international, inventeur Jean-Luc Sandoz, et marque dpose

SPECTS STRUCTURELS

2.1 Principe
Le principe structurel de la D-Dalle est trs simple raliser et offre un
maximum defficacit et de fiabilit pour la trs grande porte.
L'analyse structurelle de la D-Dalle porte sur l'tude du bois, du bton et
des connecteurs de liaison bois-bton.
Ce produit fait lobjet dun Avis Techniques (n 3/06-488).

2.2 La partie bois


La partie bois tout dabord, reprend le concept de la dalle Oportune qui
permet, avec des planches sapin, pica, douglas ou autres de 12 cm
26 cm de hauteur (ou plus en BLC pour des portes et des charges
exceptionnelles), de crer une premire structure trs performante, par le
fait du dcalage vertical des planches visses.
Ce type de structure exige des bois secs 12%+/-3% pour viter les retraits
dus au schage. Outre laspect statique, ce dcalage offre un plafond
intgr dans la structure, aux qualits architecturales et acoustiques trs
marques.
Les planches seront en bois massifs abouts pour disposer des longueurs
adquates (de 11 m 18 m). Dans la zone de traction, la qualit des bois
sera suprieure, avec des planches classes en C30 et plus.
Pour une plus haute performance et un rendu architectural plus rgulier, la
planche infrieure peut tre une section contre-colle de type duo, ou
bilame (petit lamell-coll, selon figure 3), donnant un produit de classe
GL28 et plus.

5-19
Figure 3 : Exemples de sections pour des planches de grandes longueurs
bois massif about ou type Duo, sches et classes mcaniquement

Descriptif technique

2.3 Le connecteur de liaison


Dans les concepts de structure mixte bois-bton, le connecteur de liaison
est un point extrmement sensible.
Dans le cas de la D-Dalle, le dcalage des planches forme un crneau
suprieur. Lajout dune plaque dacier perpendiculaire aux planches
suprieures permet de crer facilement un appui performant pour le bton.
Pour la mise en uvre, la dalle bois est scie transversalement pour recevoir
le connecteur selon figure 4 et 5.

www.cbs-cbt.com

Pour amliorer lencastrement de la partie bton, cette plaque dacier est


perfore, selon la figure 6, de faon enclaver le bton dans cette zone et
bloquer ainsi les glissements horizontaux et verticaux.

Figure 4 : Entaille dans la dalle pour accueillir les connecteurs et vue d'ensemble dun connecteur type

Figure 5 : Photo des connecteurs une fois fixs la dalle

Figure 6 : Dtail des percements dans le connecteur pour permettre denclaver le bton dans la dalle bois et
raliser ainsi une section compose 100 % efficace.

Pour assurer la reprise des efforts douverture de la section compose


(traction verticale), la plaque mtallique est en forme de L et est visse sur
le champ des planches suprieures.
Le nombre de plaques mtalliques mis en uvre sur la longueur de la dalle
dpend du flux de cisaillement reprendre. Les connecteurs sont disposs
en priorit proche des appuis, dans les zones de flux de cisaillement
maximum.
Un connecteur (ou des vis dans le crneau suprieur) est toujours dispos
mi-trave, pour garantir lintgrit de la section mixte en crant une zone
de liaison supplmentaire au droit de la section la plus dforme.
Des plaques mtalliques peuvent tre rajoutes, au cas par cas, quand il y a
un besoin damliorer lisotropie de la dalle et permettre ainsi des structures
intgrant des chevtres. Avec ce type de connecteur, les essais chelle 1/1
raliss en laboratoire ont dmontr une efficacit de 100% de la liaison
mixte bois-bton. En effet, aucun glissement relatif des deux matriaux n'a
t observ, ni dans le domaine des charges admissibles, aprs sollicitations
cycliques, ni mme la rupture de la poutre mixte.

2.4 Le bton
Le bton utilis dans le cas de la section mixte de la D-Dalle est un bton
faible rapport eau/ciment de faon ne pas ramener deau libre
linterface bois-bton, ce qui aurait comme incidence de faire gonfler la
dalle bois, ou encore de gnrer des coulures venant tacher le plafond.
Pour faciliter la mise en uvre de ce bton, le faible rapport eau/ciment
sera compens par des adjuvants (plastifiants).
Un bton type serait par exemple :
 Bton C25/30
 Dosage 300 kg/m3 de ciment classique
 Granulomtrie : 0,16 (diamtre max des granulats 16 mm)
 Ajout de plastifiants et de stabilisateurs
 Vibrage consistant la mise en uvre
Lintrt dun faible rapport eau/ciment est galement marqu sur
lefficacit de la liaison mixte bois-bton. En effet, on a remarqu quun
bton trs faible retrait et bien vibr peut se coller sur la surface
dveloppe par le profil de la section bois, et augmenter encore la qualit
de la section compose, pour atteindre 100% de mixit sur toute la
longueur de la dalle et conserver cette performance dans le temps.
La chape bton est coule en phase chantier sur la prdalle bois qui sera
taye en consquence.

7-19

Descriptif technique

www.cbs-cbt.com

La figure 7 montre l'essai d'une poutre chelle 1, sur 15 m de porte.


Un systme danti fissuration du bton type treillis soud sera pos sur la
prdalle bois avant le coulage de la chape bton.

Figure 7 : Essai la rupture d'une poutre mixte, lment


D-Dalle pour une porte de 15 m

2.5 Vrification en cas de feu


Pour le cas accidentel de comportement au feu, la section du bois de la
D-Dalle est vrifie en considrant une combustion de 0,8 mm/mn de la
partie bois pour la planche infrieure et 0.4 mm/mn pour la planche
suprieure.
Ces donnes rsultent dun essai feu, chelle 1, ralis pendant 130 mn,
avec mesure de combustion des planches basses et hautes et mesure de
laspect coupe-feu.
Les planches infrieures seront les premires carboniser, jusqu atteindre
le noyau bois (zone de recouvrement entre la planche infrieure et la
planche suprieure).
Avec une zone de croisement de 80 mm, la rsistance au feu sera de 30 mn
au minimum. La section rsiduelle selon schma figure 8 est vrifie sous
les charges normalises pour le cas accidentel du feu.
Avec cette section rsiduelle, et pour 12 m de porte, la capacit portante
de la dalle est encore aux environs de 500 kg/m2 (350 kg/m2 de poids
propre et 150 kg/m2 de charges utiles) aprs 120 mn de combustion.
On peut galement remarquer que la structure mixte bois-bton permet
dassurer lisolation de la partie suprieure du plancher. La D-Dalle
fonctionne donc parfaitement comme lment coupe-feu (mme sans
bton, la dalle Oportune couple un panneau OSB est dj elle-mme
coupe-feu 30 mn).

160

80

160

60

A t=0

Planches 60x240 mm
Recouvrement 80 mm
Chape 60 mm

123

67

160

60

A t=30

Planches 60x240 mm
Recouvrement 80 mm
chape 60 mm

49

160

60

A t=60

Planches 60x240 mm
Recouvrement 80 mm
chape 60 mm

9-19
Figure 8: Evolution de la section rsiduelle en fonction du temps de combustion dans le local infrieur.
Une nouvelle section mixte est obtenue, qui sera vrifie
pour les charges accidentelles du cas de feu

Descriptif technique

www.cbs-cbt.com

2.6 Comportement sismique


Le comportement idal de la dalle D-Dalle pendant une sollicitation
accidentelle de type sismique sera garanti en dveloppant un appui
glissant ralis par :
 Des longues vis, lors dun contact bois-bois sur la structure porteuse
verticale, permettant la ductilit de lassemblage
 Des ferrures avec ovalisation des trous, pour des assemblages avec jeu
de glissement.
Transversalement, la transmission deffort se fera par les vis et les
connecteurs. A ce titre, les vis dassemblage de la partie bois (Oportune)
sont actives pour la transmission des efforts sismiques. Dans ce calcul, il
faudra bien ajuster les connecteurs sur la liaison transversale des dalles
prfabriques.
La chape bton connecte, peut tre, le cas chant considre comme un
diaphragme indformable. Il convient alors de calculer les liaisons
priphriques de la chape sur la structure afin de garantir la bonne
transmission des efforts. Il peut tre envisag de renforcer ponctuellement
les aciers structuraux en priphrie de dalle.

ASPECT ARCHITECTURAL

3.1 Un rendu bien exprim


Le rendu architectural de la dalle Oportune est extrmement fort. Il
sexprime par le plafond apparent et est dessin par les planches infrieures
dcales.
Les paramtres de dclinaison architecturale seront :
 Lpaisseur des planches
 Le dcalage
 La finition (naturelle ou colore) des planches
 Des coupes proches des appuis pour dvelopper des corniches ngatives
 Des entailles possibles ralises selon motifs
 Des incrustations en baquettes de bois dur
 Des clairages intgrs
 Diffrents types de planches (planches massives simples aboutes ou
non aboutes, bilames ou planche Duo, essences alternes pour
zbrage de couleur naturelle, etc).

Figure 9 : Exemple type dun plafond


obtenu avec une dalle Oportune en
planches dcales ou avec une
D-Dalle bois-bton

11-19

Descriptif technique

www.cbs-cbt.com

ASPECT CONOMIQUE

4.1 Un concept simple


Lconomie de la D-Dalle, dalle mixte bois-bton, est garantie par son
concept de base multifonctionnel, dalle avec plafond acoustique intgr, et
par sa lgret (250 kg/m2 400 kg/m2) qui permet doptimiser les
descentes de charge, donc le dimensionnement des murs et des fondations.
Base sur lutilisation de planches massives standardises et sur un systme
de connecteurs extrmement simple, lconomie se dcompose avec les
postes suivants :
 Un cot matire bois, fini pos, de lordre de 700.- /m3 1000.- /m3
en fonction des quantits, soit de110.- /m2 190.- /m2 pour la partie
bois.
 Un cot de bton, en couche mince de cinq (5) six (6) cm,
200.- /m3 250.- /m3 mis en uvre, soit 20.- /m2 25.- /m2. Il faut
remarquer que ce bton li peut permettre des conomies sur le
traitement de lacoustique et peut galement se substituer une chape
flottante.
 Les connecteurs en tle perfore, trs simple, de lordre 5.- /m2
10.- /m2, en fonction des besoins disotropie et de rsistance aux
charges ponctuelles.

ASPECTS THERMIQUES ET ACOUSTIQUES

5.1 Aspects thermiques


Pour la caractrisation du comportement physique de la D-Dalle, la masse
de bois mise en uvre (environ 0,2 m3/m2) plus la masse de bton
(250 kg/m2) sont trs intressantes pour linertie thermique globale.
En hiver, cette inertie fonctionne comme isolant contre les tempratures
basses, et en t, elle isole des tempratures leves de lextrieur. En
toiture plate, cette fonction isolante contre le chaud en t est trs
favorable pour le volume infrieur.

5.2 Aspect acoustique


Les dalles bois utilises dans lhabitat simple ou tag sont trs sensibles
aux phnomnes acoustiques. Pour dfinir les proprits acoustiques de la
D-Dalle, il convient de distinguer la raction aux bruits ariens et solidiens
(bruits dimpact) du confort acoustique dans le volume sous la dalle.
5.2.1.1 Le confort acoustique
Le profil bois en crneau de la D-Dalle joue un rle prpondrant en
matire de confort acoustique. Celui-ci peut tre amlior par lajout dun
correcteur acoustique selon les schmas suivants.
La sous face apparente de la D-Dalle peut, mme dans sa forme la plus
brute, faire office de plafond acoustique.
Des essais en laboratoire, en salle compltement rverbrante, ont t
raliss, avec diffrents profils.
Les trois variantes testes ont t :

13-19

Descriptif technique

Variante 1, le profil bois seul selon schma de la figure 10 :

Figure 10 : Profil de la D-Dalle, sans absorbant acoustique test au bruit arien

www.cbs-cbt.com

Variante 2, le profil bois avec une bande de laine de pierre 20 mm


dpaisseur pose en fond selon figure 11 :

Figure 11 : Profil D-Dalle amlior avec une bande disolant en fond de


dcalage pour essais dabsorption au bruit arien

Variante 3, le profil bois avec une bande de laine de pierre de 20 mm


dpaisseur plus une planche en cache partiel, selon la figure 12 :

Figure 12 : Profil D-Dalle amlior par une bande disolant en fond de dcalage
et un cache rapport sur lisolant, test au bruit arien

Variante 4, le profil bois avec une bande de laine de roche type


Rockfon de 20 mm dpaisseur, selon la figure 13 :
40 40
20
40 20
40
Figure 13 : Profil D-Dalle amlior par une bande disolant en fond de dcalage

Les rsultats obtenus sont donns sur les figures figure 14 17 avec le
positionnement de la valeur dabsorption s ( Sabine), en fonction de la
gamme de frquence.

Figure 14 . Performance acoustique de la variante 1

Figure 15 : Performance acoustique de la variante 2,

Figure 16 : Performance acoustique de la variante 3,

Figure 17 : Performance acoustique de la variante 4

15-19

Descriptif technique

Tableau 1 : Valeur dabsorption, s, pour les variantes 1 4 en fonction de la frquence

On remarque que le profil bois seul a dj un excellent comportement, avec


un s suprieur 0,3 dans le bande de frquence 550 1000 hz.
Ce coefficient augmente jusqu une valeur suprieure 0,8 pour la mme
bande de frquence, avec les variantes contenant un isolant acoustique.
Ainsi la dalle Oportune peut tre amliore du point de vue du confort
acoustique avec lajout en fond donde dun absorbant acoustique selon
figure 18.

20

www.cbs-cbt.com

Le tableau 1 donne les valeurs mesures pour chaque type de frquence :

Joint de module peint selon la teinte du correcteur acoustique

Figure 18 : Correcteur acoustique en fond donde avec feutrine de couleur (teinte au choix)

5.2.1.2 Le bruit dimpact (solidien)


Pour amliorer la performance acoustique de la D-Dalle, dans le domaine
du bruit dimpact, un systme de sol multi-couche fonctionnant selon le
principe de masse ressort masse, peut tre dvelopp.
La figure 19 montre une section type intgrant sur la chape connecte un
rsilient acoustique de 20 mm 40 mm dpaisseur (type laine de bois, un
panneau Pavatex, panneau Domisol, etc), une couche dure, telle quune
chape de 60 mm 80 mm (permettant galement lintgration du
chauffage au sol) et un revtement de sol final, pos directement sur la
chape, ou sur un feutre mince.
Avec ce type de composition, le bruit dimpact normalis atteint des valeurs
trs leves, explicites en annexe 1.

Figure 19 : Coupe type dune D-Dalle avec traitement du sol en couches dure-mou-dure,
permettant labsorption et la rsilience du bruit dimpact

17-19

Descriptif technique

ASPECT ECOLOGIQUE

"Raliser une dalle de 100 m2, avec 12 m de porte libre, en D-Dalle


plutt quen bton arm, cest environ 20 tonnes de CO2 en moins dans
latmosphre (mission du bton comprise)."

6.1 Consommation, bilan nergtique et proximit


La D-Dalle a un bilan extrmement favorable sur les deux critres
environnementaux, nergie et CO2.
Par rapport une dalle bton arm (ciment + acier), en considrant le bois
comme stock de CO2 et la planche massive comme matire premire
faible niveau de transformation, le cot nergtique de la dalle D-Dalle
est trs faible.

www.cbs-cbt.com

De plus quand les industriels recyclent les dchets de bois, le cot


nergtique peut encore chuter.
Par ailleurs, la lgret de la D-Dalle par rapport dautres procds
quivalents permet loptimisation des structures verticales et des
fondations, toujours trs gourmands dun point de vue nergtique.

6.2 Bois de forts gres durablement


Les bois utiliss pour construire les dalles Oportune sont non seulement
des bois locaux, mais aussi des bois issus de forts certifies, dont la
provenance et la traabilit sont garanties.
En fonction des rgions, les labels cologiques exigs seront de type FSC,
PEFC ou encore Q+ (pour la Suisse).

ANNEXE 1 : ESSAIS ACOUSTIQUES

19-19