Classification

nationale
des professions
2011

La Classification nationale des professions 2011 (CNP 2011) est un produit conjoint de Ressources
humaines et Dveloppement des comptences Canada et Statistique Canada. Tous droits rservs.
Le contenu de la prsente publication lectronique peut tre reproduit en tout ou en partie, et par
quelque moyen que ce soit, sans autre permission de Ressources humaines et Dveloppement des
comptences Canada, et Statistique Canada. La reproduction doit inclure et maintenir l'avis suivant
sur tous les droits de licence de l'information : Source (ou Adapt s'il y a lieu) : Ressources
humaines et Dveloppement des comptences Canada et Statistique Canada, ou Ressources
humaines et Dveloppement des comptences Canada (voir Citation ) anne de publication, nom
du produit et du catalogue ou le numro du ISBN et les pages.

Ce document est offert sur demande en medias substitutes (gros caractres, braille, audio sur
cassette, audio sur DC, fichiers de texte sur disquette, fichiers de texte sur DC ou DAISY en
composant le 1 800 O-Canada (1 800 622-6232). Les personnes qui utilisent un tlscripteur (ATS)
doivent composer le 1 800 926-9105.
En ligne : http://www12.rhdcc.gc.ca
Sa Majest la Reine du Chef du Canada, 2011
No du catalogue HS18-29/2011E-PDF
ISBN : 971-1-100-20020-0

TABLEDESMATIRES

AVANTPROPOS

INTRODUCTIONCNP2011

MATRICE

TABLESDESCONCORDANCES

STRUCTUREDELACLASSIFICATIONNATIONALEDESPROFESSIONS

Structuredesgenresdecomptences

StructuredesgrandsgroupesdelaCNP

StructuredesgrandsgroupesetdesgroupesintermdiairesdelaCNP

Structuredesgrandsgroupes,desgroupesintermdiairesetdesgroupesdebasedelaCNP

DESCRIPTIONSDESGROUPESDEBASE

0Gestion

1Affaire,financeetadministration

2Sciencesnaturellesetappliquesetdomainesapparents

3Secteurdelasant

4Enseignement,droitetservicessociaux,communautairesetgouvernementaux

5Arts,culture,sportsetloisirs

6Venteetservices

7Mtiers,transport,machinerieetdomainesapparents

8Ressourcesnaturelles,agricultureetproductionconnexe

9Fabricationetservicesd'utilitpublique

INDEXDESAPPELLATIONSDEMPLOI



AVANT PROPOS 2011

PRFACE
La prsente publication constitue la troisime rvision de la Classification nationale des
professions (CNP) et de la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S). La
CNP a t labore conjointement par Ressources humaines et Dveloppement des comptences
Canada et Statistique Canada. Elle a t maintenue en partenariat par les deux organismes depuis
sa premire dition en 1991-1992. En revanche, jusqu la prsente rvision, la CNP et la CNP-S
se diffrenciaient par la structure de leurs grands groupes et, en consquence, par leurs systmes de
codage. La publication de la CNP 2011 loccasion du vingtime anniversaire du systme de
classification concide avec lunification des deux versions. Ladoption de la CNP 2011 met fin
aux diffrences entre les classifications utilises par Ressources humaines et Dveloppement des
comptences Canada et Statistique Canada. Par ailleurs, lunification prservera les avantages des
deux versions antrieures.
La CNP 2011 a t rendue possible grce lapport soutenu de plusieurs personnes et de groupes.
Limportance quils ont accorde lexcellence transparat dans cette dition rvise de la
structure gnrale qui sert dcrire les professions sur le march du travail canadien et grer la
collecte et la diffusion de statistiques sur les professions. Le partenariat entre les deux ministres
fait en sorte que les donnes quantitatives et qualitatives sur les professions soient fiables,
actuelles et pertinentes pour un public vari.

REMERCIEMENTS
Cette importante rvision de la structure de la CNP a t supervise par Alice Born, directrice de la
Division des normes Statistique Canada, et Christian Boucher, directeur de la Division de
linformation sur le march du travail (IMT), Direction des travailleurs trangers temporaires et de
linformation sur le march du travail Ressources humaines et Dveloppement des comptences
Canada. Statistique Canada, Debra Mair de la Division des normes et Sandra Swain de la
Division de la statistique du travail ont apport leur expertise. Du ct de Ressources humaines et
Dveloppement des comptences Canada, ce sont Clara Hamory et Ian McRae de la Division de
lIMT qui ont apport leur expertise. Les directeurs de la Division rgionale de linformation sur le
march du travail Service Canada, leur personnel et leurs collgues provinciaux, ainsi que le
Comit des mthodes et des normes et le Comit consultatif sur la statistique du travail et revenu
de Statistique Canada ont fourni des renseignements essentiels llaboration de la CNP 2011. Les
nombreux intervenants qui ont rpondu la consultation publique en ligne dans le cadre de la
rvision de la CNP organise par les deux ministres ont apport des renseignements prcieux,
dont nous sommes trs reconnaissants.
Llaboration de la CNP 2011 reposait sur la participation directe et le travail dune quipe
danalystes et dassistants de recherche sur les professions aussi bien de Ressources humaines et
Dveloppement des comptences Canada que de Statistique Canada. Le processus densemble a en
outre comport des consultations avec un comit interministriel de reprsentants provenant de

iv

plusieurs ministres qui sont les principaux utilisateurs de la CNP. Le professionnalisme et le

dvouement de toutes les personnes qui ont particip au processus de rvision transparaissent dans
les rsultats du projet qui a abouti lunification des deux variantes de la classification, tout en
prservant les avantages des deux systmes. La russite de ce projet tient la coopration des
intervenants et au partenariat entre Ressources humaines et Dveloppement des comptences
Canada et Statistique Canada.
La version Internet affiche par Statistique Canada de la prsente publication a t cre
conjointement par Sylvain Boucher et Niloufar Zanganeh. Alors que la Division de lingnierie des
systmes et la Division des systmes dadministration et de diffusion taient charges du
dveloppement des systmes en version PDF et HTML. Llaboration du contenu de la CNP ainsi
que le dveloppement Web pour Ressources humaines et Dveloppement des comptences Canada
a t ralise par les analystes du groupe de recherche sur les professions, Division de lIMT,
incluant Lyne Philion, Linda Trudel et Jules-Andr Lger avec la participation de lquipe de la
Direction gnrale de linnovation, de linformation et de la technologie.
Statistique Canada et Ressources humaines et Dveloppement des comptences Canada sont
reconnaissants des prcieuses donnes transmises par les autres personnes et groupes, quil leur est
impossible de nommer tant ils sont nombreux. Les conseillers en recherche, les universitaires, les
associations professionnelles, les organismes sectoriels, les enseignants ainsi que les employeurs et
les travailleurs sur le march du travail canadien ont fourni des renseignements sur les professions
et des conseils qui ont guid le processus de rvision. Leur contribution a permis de maintenir la
qualit et lintgrit de la CNP 2011 et continuera servir de rfrence et de cadre faisant autorit
pour les donnes sur les professions et les renseignements descriptifs.

Site Web de la CNP : http://www5.rhdcc.gc.ca/CNP/Francais/CNP/2011/Bienvenue.aspx

Introduction la Classification nationale des professions (CNP) 2011

Contexte
La Classification nationale des professions (CNP) 2011 constitue une mise jour de la Classification
nationale des professions de Ressources humaines et Dveloppement des comptences Canada ainsi que
de la Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S) de Statistique Canada, qui en
dcoule. Il sagit de la taxonomie et du cadre organisationnel accepts lchelle nationale pour la
classification des professions du march du travail canadien. La prsente rvision marque le
20e anniversaire de la classification et rend compte de la fusion de la CNP de Ressources humaines et
Dveloppement des comptences Canada et de la CNP-S de Statistique Canada. Cette version rvise
limine les diffrences entre les deux systmes prcdents et intgre les avantages de chacun. Le
partenariat et le travail de collaboration entre Ressources humaines et Dveloppement des comptences
Canada et Statistique Canada ont permis la Classification nationale des professions rvise et unifie, la
CNP 2011, de voir le jour.
Comme par le pass, la prsente rvision est fonde sur des recherches, des analyses et des consultations
exhaustives sur les professions, qui ont t menes partout au pays. Au cours de la dcennie qui sest
coule depuis la premire rvision structurelle, en 2001, le march du travail a volu de faon
significative. Les innovations technologiques, la plus grande mondialisation de lconomie et la
restructuration des milieux de travail ont eu des rpercussions sur de nombreuses professions. Outre les
modifications du contenu, lharmonisation de la CNP et de la CNP-S a donn lieu une nouvelle
structure de classification.
La CNP a t conue pour classer les donnes sur les professions tires denqutes statistiques. Elle est
aussi utilise dans de nombreux autres contextes, pour compiler, analyser et communiquer des
renseignements sur les professions. Les donnes sur les professions jouent un rle crucial dans la
production de renseignements sur le march du travail et les carrires, le dveloppement des comptences,
les prvisions sur les professions, lanalyse de loffre et de la demande de main-duvre, lquit en
matire demploi et de nombreux autres programmes et services. Elle fournit un cadre uniformis pour
lorganisation du monde du travail lintrieur dun systme grable, comprhensible et cohrent.
Le principe de base du classement de la CNP est le genre de travail excut. Les professions sont dfinies
et regroupes principalement selon le genre de travail habituellement effectu, qui est dtermin daprs
les tches, les fonctions et les responsabilits de la profession. Des facteurs comme les matriaux
transforms ou utiliss, lquipement et les processus industriels utiliss, le degr de responsabilit et de
complexit du travail, ainsi que les biens fabriqus et les services fournis ont t utiliss comme
indicateurs du travail effectu au moment de combiner les emplois en professions et les professions en
groupes.
Une profession se dfinit comme un ensemble demplois suffisamment analogues sur le plan du travail
excut pour quil soit possible de les regrouper sous un mme titre des fins de classement. Par ailleurs,
un emploi englobe toutes les tches excutes par un travailleur dans le cadre de ses fonctions.

Structure de la CNP 2011

La Classification nationale des professions 2011 est une structure hirarchique quatre niveaux de
groupes de professions, comportant des niveaux successifs de dsagrgation. Ces diffrents niveaux sont
les grandes catgories professionnelles, les grands groupes, les groupes intermdiaires et les groupes de
base.
10 grandes catgories professionnelles

Chaque grande catgorie professionnelle comporte un code unique un chiffre et est constitue
dun ou de plusieurs grands groupes.

40 grands groupes

Chaque grand groupe comporte un code unique deux chiffres et est constitu dun ou de
plusieurs groupes intermdiaires. Le premier chiffre de ce code indique la grande catgorie
professionnelle laquelle le grand groupe appartient.

140 groupes intermdiaires

Chaque groupe intermdiaire comporte un code unique trois chiffres et est constitu dun ou de
plusieurs groupes de base. Les deux premiers chiffres de ce code indiquent le grand groupe
auquel le groupe intermdiaire appartient.

500 groupes de base

Chaque groupe de base comporte un code unique quatre chiffres. Les trois premiers chiffres de
ce code correspondent au grand groupe et au groupe intermdiaire auxquels le groupe de base
appartient.

Par exemple :
0
00
001
0011
0012
0013
0014
0015
0016

Gestion
Cadres suprieurs/cadres suprieures
Membres des corps lgislatifs et cadres suprieurs/cadres suprieures
Membres des corps lgislatifs
Cadres suprieurs/cadres suprieures administration publique
Cadres suprieurs/cadres suprieures services financiers, communications et autres services
aux entreprises
Cadres suprieurs/cadres suprieures sant, enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles
Cadres suprieurs/cadres suprieures commerce, radiotldiffusion et autres services, n.c.a.
Cadres suprieurs/cadres suprieures construction, transport, production et services dutilit
publique

Le code de la grande catgorie professionnelle, qui comporte un seul chiffre, est repris tous les niveaux.
Les codes des grands groupes sont crs grce lajout dun deuxime chiffre. Ce chiffre apparat en
deuxime place tous les niveaux infrieurs de la structure. Les codes des groupes intermdiaires
comportent un troisime chiffre. Enfin, les codes des groupes de base quatre chiffres comprennent le
chiffre qui indique la grande catgorie professionnelle, suivi par le chiffre qui indique le grand groupe, le
chiffre qui indique le groupe intermdiaire et, enfin, celui qui indique le groupe de base.
Approximativement 40 000 titres de professions sont classs dans les 500 groupes de base de la CNP
2011. Certains de ces titres correspondent de toute vidence des professions, comme bibliothcaire et
chef, tandis que dautres rendent compte de spcialisations dans un domaine professionnel, comme
musicothcaire et chef ptissier. Dautres encore reprsentent un ensemble demplois, comme
monteurs/monteuses de meubles et oprateurs/opratrices de machines scier dans les scieries.
Ces titres servent dcrire le travail effectu par de nombreuses personnes qui occupent des emplois
similaires dans un domaine professionnel. La liste des titres de la CNP nest en aucun cas exhaustive,
mais tente de couvrir les dsignations les plus couramment utilises et universellement comprises des
emplois sur le march du travail.

Abrviations
Quelques abrviations sont utilises dans la prsente classification. Il faut accorder une attention
particulire labrviation n.c.a. (non class ailleurs). En tant qulment descriptif de la profession, elle
est utilise loccasion dans les titres des grands groupes, des groupes intermdiaires et des groupes de
base pour dsigner les professions qui ne sont pas classes ailleurs (p. ex. 065 Directeurs/directrices du
service la clientle et des services personnels, n.c.a. indique que cette catgorie inclus les gestionnaires
du service la clientle et des services personnels qui ne sont pas classs ailleurs).

Langue
La CNP est publie sparment dans les deux langues officielles. Il importe de souligner que la version
franaise ne comprend que les titres couramment utiliss en franais et propres au milieu; il ne sagit donc
pas normalement de la traduction des titres anglais. La structure de classement est la mme en franais et
en anglais.
Une terminologie applicable aux hommes et aux femmes est utilise pour les titres des groupes de base.
moins dtre picnes, les titres sont donns au masculin et au fminin et spars par une barre oblique.
Lorsque cela sapplique, cette structure est aussi utilise en anglais. Les titres des exemples sont
galement prsents de faon non discriminatoire. Les descriptions de la CNP sont rdiges au masculin,
car elles renvoient lensemble des travailleurs des professions vises. On a procd ainsi pour allger le
texte et en faciliter la lecture.

Termes modificateurs
Des termes modificateurs ont t ajouts plusieurs titres demploi pour dsigner le secteur industriel ou
le domaine dexpertise. Le cas chant, cette information est prcde dun tiret la fin du titre
(superviseur/superviseure de caissiers commerce de dtail), pour tablir une distinction entre les titres
similaires. Ces termes modificateurs prcisent la place des titres dans la structure de classification
(peintre arts visuels; peintre construction de vhicules automobiles). Ils devraient tre pris en
considration au moment du codage des titres demploi.

Prsentation des descriptions des groupes de base

Chaque groupe de base de la CNP comporte plusieurs sections uniformises, qui visent en dfinir et en
dcrire le contenu.
nonc principal
Cette section comporte une description gnrale du contenu et des limites du groupe de base et fait tat
des principales activits des professions comprises dans le groupe. Elle montre en outre les types
dindustries et dtablissements dans lesquels se trouvent ces professions. La liste des lieux de travail
nest pas toujours exhaustive, mais elle peut aider prciser les professions dcrites et les distinguer de
celles comprises dans dautres groupes.
Exemples illustratifs1/Exemples dappellations demploi2
Cette section comprend une liste des titres couramment utiliss sur le march du travail. Ces titres visent
illustrer le contenu et ltendue du groupe professionnel. Il ne sagit pas dune liste exhaustive des titres.
Exclusions1/ Appellations ne pas confondre2
Cette section prcise les limites du groupe de base en rapport avec des groupes de base connexes et des
professions similaires qui sont classs ailleurs. Des groupes de base ou professions individuelles sont cits
dans cette section lorsquils comportent une similitude fonctionnelle avec le groupe de base ou que les
titres sont similaires.
Fonctions principales
Cette section comporte une liste de certaines des tches ou fonctions excutes dans les professions du
groupe de base. Selon le contenu du groupe de base, on utilise une des trois prsentations suivantes.

Une srie dnoncs qui peuvent tre appliqus toutes les professions du groupe de base. Cette
prsentation a t choisie pour les groupes de base qui comprennent une profession de base
unique (p. ex. 1242 Adjoints administratifs/adjointes administratives juridiques et
2146 Ingnieurs/ingnieures en arospatiale). On a aussi slectionn cette prsentation pour les
groupes de base comportant une srie de titres connexes qui partagent nanmoins un ensemble de
fonctions communes (p. ex. 1411 Employs de soutien de bureau gnraux/employes de soutien
de bureau gnrales et 9417 Oprateurs/opratrices de machines dusinage).

Deux sous-ensembles ou plus de professions comportant une srie dnoncs qui sappliquent
chaque composante. Cette prsentation a t slectionne pour les groupes de base comprenant
deux sous-composantes ou plus qui, bien quelles soient suffisamment similaires pour appartenir
au mme groupe de base, peuvent tre dcrites sparment. Parmi les groupes de base qui
adoptent cette prsentation figurent, par exemple, 3141 Audiologistes et orthophonistes et
5125 Traducteurs/traductrices, terminologues et interprtes.

1. Ce titre est utilis par Statistiques Canada.

2. Ce titre est utilis par Ressources humaines et Dveloppement des comptences Canada.

Une srie de brefs noncs descriptifs lis des professions particulires lintrieur dun
groupe. Cette prsentation a t slectionne pour les groupes de base qui comprennent une srie
de professions qui, bien quelles soient suffisamment similaires pour appartenir au mme groupe
de base, peuvent tre dcrites sparment. Parmi les groupes de base qui adoptent cette
prsentation figurent, par exemple, 4423 Agents/agentes dapplication de rglements municipaux
et autres agents/agentes de rglementation, n.c.a. et 5226 Autre personnel technique et personnel
de coordination du cinma, de la radiotldiffusion et des arts de la scne.

Pour certains groupes de base, un nonc apparat la fin de la section sur les tches excutes ou les
principales fonctions, afin dindiquer les spcialisations qui existent dans le domaine professionnel vis
par le groupe de base.
Conditions daccs la profession
Cette section dcrit les conditions daccs la profession du groupe de base. Elle comporte plusieurs
types dexigences, qui sont numres dans lordre suivant.

Type et niveau dtudes formelles : par exemple, tudes secondaires, diplme collgial, grade
universitaire. Des efforts ont t dploys pour assurer la plus grande prcision possible, mme si
de nombreux groupes de base comportent une gamme dexigences acceptables au chapitre des
tudes.

Formation particulire : par exemple, formation en apprentissage, formation en cours demploi,

cours de formation propres une profession.

Exprience dans une autre profession : par exemple, les superviseurs doivent avoir habituellement
plusieurs annes dexprience dans la profession quils supervisent.

Licences ou permis, certificats ou agrment : par exemple, exigences relatives la pratique dune
profession rglemente, permis spciaux pour faire fonctionner certains types de vhicules.

Autres exigences : par exemple, qualits athltiques ou talent artistique.

Nota : certaines professions sont dsignes comme des professions et des mtiers rglements. Les
rglements sont sujets changements et peuvent varier dune juridiction lautre. Les donnes les plus
fiables sur les exigences rglementaires sappliquant aux professions se trouvent dans les sites Web des
organismes provinciaux de rglementation et des autorits charges de dlivrer les licences ou permis.
La section des conditions daccs la profession ne vise pas dcrire les exigences au chapitre des
qualits personnelles, qui sont values par les employeurs dans le cadre du processus de recrutement.
Certaines professions comportent des exigences demploi trs dfinies, tandis que pour dautres, il ny a
pas de consensus ou plusieurs exigences sont acceptables. Pour rendre compte de ces diffrences sur le
march du travail, cette section dcrit les exigences demploi en utilisant la terminologie suivante :

...est requis pour indiquer une exigence dfinie;

...est habituellement requis pour indiquer un lment qui est habituellement requis par la
majorit des employeurs, mais pas toujours par tous les employeurs;

...peut tre requis pour indiquer un lment qui peut tre requis par certains employeurs,
mais moins frquemment.

Nota : Pour plus de concision, dans cette section, le terme collge comprend les types suivants
dtablissements postsecondaires : collges communautaires, cgeps, instituts techniques, coles de
5

mtiers et collges agricoles. Lorsque cela est pertinent, dans certaines provinces, cela peut aussi inclure
les organismes de formation privs, les conservatoires de musique et dautres tablissements qui ne
dcernent pas de diplme.
Renseignements supplmentaires
Cette section figure dans certaines descriptions de groupe de base. Elle fournit des renseignements sur les
lments suivants :

Avancement vers dautres professions (p. ex. des postes de supervision et de gestion) selon la
transfrabilit des comptences lie lexprience professionnelle acquise;

Mobilit, par exemple, transfrabilit des comptences entre les professions et lintrieur de
celles-ci (dtermination des professions qui font partie des voies internes davancement ou
spcialisations dans un domaine particulier);

Tendances et changements venir dans les exigences demploi du groupe de base;

Autres renseignements pour prciser et dfinir le groupe de base.

Classifications connexes : SCIAN, Catgorie de travailleur

La classification des professions nest pas indpendante, mais doit tre considre comme relie
dautres classifications, comme le Systme de classification des industries de lAmrique du Nord
(SCIAN) et celle de la Catgorie de travailleur. Chacune de ces classifications vient complter la CNP
2011, afin de prsenter une image globale de la nature de lemploi dune personne.
Systme de classification des industries de lAmrique du Nord (SCIAN)
La branche dactivit qui peut accompagner le titre de lemploi :
a. Indique le type dactivit conomique laquelle se rattache habituellement lemploi. (Il importe
de signaler que la mention dune industrie ne limite pas ncessairement lemploi cette industrie;
elle donne simplement une indication des domaines dactivit auxquels un emploi peut
appartenir);
b. Permet lattribution de titres semblables divers groupes professionnels dont les tches varient
dune industrie lautre;
c. Facilite la dfinition de chaque profession et permet au responsable du codage de mieux saisir les
principes fondamentaux de la classification.
Lindustrie dans laquelle travaille la personne est dtermine par le genre dactivit conomique de
ltablissement qui lemploie. Un tablissement est habituellement une usine, une mine, une ferme, un
magasin, un autre lieu daffaires ou un tablissement institutionnel, pour lequel il est possible de
rassembler un certain nombre de variables de base relatives la production.
Il importe de noter la distinction conceptuelle entre une classification des industries et une classification
des professions. Un tablissement peut employer des personnes de professions totalement diffrentes, et
celles-ci sont classes selon les groupes appropris. Toutefois, chaque travailleur de ltablissement doit
tre class dans la mme industrie, et ce classement est dtermin par la nature du produit fabriqu ou du
service dispens. En dautres termes, la nature de lusine, de lentreprise ou du service o travaille la
personne ne dtermine pas le classement de sa profession, sauf dans la mesure o elle permet de mieux
dfinir la nature des fonctions de cette personne.
6

Catgorie de travailleur
La Catgorie de travailleur a trait la relation entre lemploi de la personne et lentreprise pour laquelle
elle travaille, comme employ ou travailleur autonome, y compris les travailleurs familiaux non
rmunrs, et fournit ainsi une autre faon de dcrire le travail. La CNP 2011 ne comporte pas de
catgorie de travailleur pour chaque profession, tant donn que nombre dentre elles comprennent la
fois des emplois occups par des employs et des emplois de travailleurs autonomes. Toutefois, une rgle
gnrale a t tablie aux fins du codage et est aborde de faon dtaille la section sur le codage.

CNP 2011
La CNP 2011 remplace la Classification nationale des professions de Ressources humaines et
Dveloppement des comptences Canada et la Classification nationale des professions pour statistiques de
Statistique Canada. Ces classifications ont t rvises conjointement par Ressources humaines et
Dveloppement des comptences Canada et Statistique Canada, tous les cinq ans, selon le cycle du
recensement. Les mises jour de la classification alternent entre des mises jour mineures et des
rvisions structurelles. Ce nest que dans les rvisions structurelles tous les dix ans que les changements
suivants sont envisags : cration de nouvelles catgories, regroupement de catgories, dplacement de
catgories dans la structure ou dplacement de contenu entre les catgories.
La rvision de 2011 reprsente un ralignement structurel majeur. Un des objectifs cls de cette rvision
est dharmoniser les structures de codage et dliminer toutes les autres diffrences entre les deux
classifications, par suite des demandes formules par les utilisateurs de la CNP et de la CNP-S. Le rsultat
est la CNP unifie de 2011, qui est le rsultat defforts conjoints de Ressources humaines et
Dveloppement des comptences Canada et de Statistique Canada, et qui sera utilise par les deux.
Des tableaux de concordance distincts expliquent les rvisions des deux systmes de classification qui ont
donn lieu la structure de classification harmonise de la CNP 2011.
Outre ces changements, dans le cas de la CNP 2011, une nouvelle variante de la classification a t
labore un niveau lev dagrgation. Elle est conue pour mieux appuyer lanalyse des donnes trs
agrges (Voir : Variante pour les donnes trs agrges.)
Citation
La CNP 2011 est un projet conjoint de Statistique Canada et de Ressources humaines et Dveloppement
des comptences Canada. Lorganisme appropri doit tre cit dans les rfrences la CNP et son
contenu. La structure, les titres de catgories, les dfinitions de catgories (noncs principaux), les
exemples illustratifs et les exclusions ont t labors conjointement et doivent tre attribus aux deux
ministres. Le contenu des sections sur les fonctions principales, les conditions daccs la profession et
les renseignements supplmentaires, ainsi que le cadre thorique et les dfinitions de niveaux et de genres
de comptences qui laccompagnent, sont la proprit intellectuelle de Ressources humaines et
Dveloppement des comptences Canada et doivent tre attribus au ministre lorsquils sont cits.
Comparaison de la CNP 2006 et de la CNP-S 2006 avec la CNP 2011
La principale diffrence entre la CNP et la CNP-S est la plus grande utilisation dans la premire du niveau
de comptences comme critre de classification. Alors que la CNP organisait les professions selon
dix genres de comptences et quatre niveaux de comptences, la CNP-S dpendait davantage du genre de
7

comptences pour la dfinition de ses grands groupes. La CNP 2011 utilise la structure dorganisation de
la CNP (voir : Critres de classification).
Afin dintgrer le niveau de comptences comme principe organisationnel, plusieurs grands groupes de la
CNP-S de 2006 ont t modifis, et une nouvelle structure de codage numrique de la CNP qui rend
compte du genre de comptences selon le niveau de comptences a t adopte. Le rapport entre les
grands groupes de la CNP 2011 et de la CNP-S de 2006 est dcrit de faon dtaille dans les tableaux de
concordances.
Afin de fournir des dtails au niveau du grand groupe comparables ceux des grands groupes de la CNPS, le nombre de grands groupes a t augment, pour passer de 26 dans la CNP de 2006 40 dans la CNP
2011. Les rapports entre les grands groupes de la CNP 2011 et de la CNP de 2006 sont dcrits de faon
dtaille dans les tableaux de concordances.
Les descriptions des groupes de base de la CNP 2011 comprennent tous les types de renseignements
inclus dans la CNP de 2006. Comparativement la CNP-S de 2006, les utilisateurs trouveront des
renseignements additionnels sur les activits des travailleurs de chacun des groupes de base et une section
lie aux exigences en matire dtudes et/ou de formation pour lentre dans une profession. Ces sections
comprennent des renseignements additionnels sur la nature des emplois inclus dans chaque groupe de
base et aident coder les titres demplois selon la catgorie approprie, ainsi qu dterminer les
distinctions relatives entre les niveaux de comptences des professions.
La CNP et la CNP-S diffrent aussi du point de vue de leur traitement du personnel militaire. Dans la
CNP, on a class le personnel militaire dont les professions comportaient une contrepartie civile dans le
groupe correspondant la profession civile. Dans la CNP-S, on a rparti tout le personnel militaire, sur la
base du grade, entre deux groupes de base : un pour les officiers de direction, et lautre pour les autres
grades. La CNP 2011 suit lapproche utilise dans la CNP-S, lensemble du personnel militaire tant
class dans 0433 Officiers/officires de direction des Forces canadiennes ou 4313 Sous-officiers/sousofficires des Forces canadiennes. Ladoption de lapproche de la CNP-S a permis de concilier cette
diffrence sans quil ny ait de rpercussions sur la comparabilit historique des donnes.
Dans cette rvision structurelle, divers changements ont aussi t apports au niveau du groupe de base,
afin que la classification continue de fournir un cadre pour la production de donnes pertinentes et fiables
sur la structure des professions au Canada. De nouveaux groupes de base ont t forms, soit par la
combinaison de groupes de base ou de parties de groupes de base de 2006, et des lments de contenu ont
t dplacs entre les genres et les niveaux de comptences. Le rapport complet entre les groupes de base
de la CNP 2011 et ceux de la CNP et de la CNP-S de 2006 est prsent dans les concordances, mais
certains faits saillants sont indiqus ici.
Certains groupes de base ont t dplacs, afin de mieux rendre compte du genre de comptences li au
travail effectu. Par exemple, les agents/agentes de prts, les reprsentants/reprsentantes au service la
clientle services financiers, et les commis aux services la clientle, commis linformation et
personnel assimil sont tous passs dAffaires Vente et services. Les professionnels/professionnelles des
relations publiques et des communications sont passs dArts et culture Affaires. Le personnel des
services de protection, y compris les militaires, les policiers et les pompiers, est pass de Vente et services
Services gouvernementaux. Les dispensateurs/dispensatrices de soins et le personnel de soutien en
enseignement sont passs de Vente et services Services communautaires et denseignement. Certains
mtiers, y compris tapissiers-garnisseurs/tapissires-garnisseuses et tailleurs/tailleuses, sont passs de
Mtiers et machinerie Services. titre dexemple final, les oprateurs/opratrices de centrales, de
8

rseaux lectriques et de machines auxiliaires sont passs de Mtiers et machinerie Services dutilit
publique.
Dans dautres cas, seule une partie dun groupe a t transfre. Par exemple, les assistants juridiques sont
passs des techniciens/techniciennes juridiques et personnel assimil, Droit, adjoints administratifs
juridiques /adjointes administratives juridiques, Affaires. Les directeurs de la publicit et du marketing
sont passs des directeurs/directrices des ventes, du marketing et de la publicit, Vente, aux
directeurs/directrices de la publicit, du marketing et des relations publiques, Services aux entreprises. De
mme, les assistants dans les bibliothques sont passs des techniciens/techniciennes et
assistants/assistantes dans les bibliothques et services darchive, Enseignement, droit et services sociaux,
communautaires et gouvernementaux, commis et assistants/assistantes dans les bibliothques, Affaires,
finance et administration.
Dautres groupes de base ont t dplacs pour mieux rendre compte du niveau actuel de comptences de
la profession. Par exemple, le groupe des militaires du rang des Forces canadiennes est pass du niveau de
comptences C au niveau de comptences B, pour rendre compte de la formation qui suit le recrutement.
Les oprateurs/opratrices dinstallations du traitement de leau et des dchets sont aussi passs du niveau
de comptences C au niveau B, en raison de lvolution des exigences lies cette profession. Les
agriculteurs et gestionnaires dexploitations agricoles sont passs la Gestion, afin de rendre compte de la
composante importante de gestion de ces professions.
Comme pour le genre de comptences, il y a aussi eu des cas o seulement une partie dun groupe de base
a t dplac. Par exemple, les sages-femmes sont passes du niveau de comptences B au niveau A dans
un nouveau groupe de base, celui des praticiens/praticiennes relis en soins de sant primaire. Les
techniciens en pharmacie et les assistants en physiothrapie sont passs du niveau de comptences C au
niveau B et sont maintenant inclus dans autres technologues et techniciens/techniciennes des sciences de
la sant (sauf soins dentaires) et autre personnel technique en thrapie et en diagnostic, respectivement.
Enfin, certains groupes de base ont t combins. Les commis de soutien administratif ont t fusionns
avec les commis de bureau gnraux, en raison de la similitude de plus en plus grande dans les titres de
postes et les tches effectues par ces deux groupes de base. Dans dautres cas, et plus particulirement
dans le secteur de la fabrication, les groupes de base dont la taille diminuait ont t combins avec des
groupes connexes.
Outre ces changements structurels, la rvision de 2011 a aussi fourni loccasion dajouter de nombreux
nouveaux titres de poste, afin de rendre compte des changements de terminologie et des nouvelles
technologies en milieu de travail, ainsi que de lapparition de nouvelles professions et spcialisations. Ces
ajouts, qui sont trop nombreux pour quon en dresse la liste, comprenaient des titres allant
dentrepreneurs/entrepreneuses en exploitation ptrolire et gazire client mystre/cliente mystre et
dadjoint/adjointe au mdecin localisateur/localisatrice d'installations sismiques enfouies.

Critres de classification de la CNP

Les deux principaux attributs des emplois utiliss comme critres de classification pour llaboration de la
CNP sont le genre de comptences et le niveau de comptences. Une description des niveaux de
comptences est prsente en premier, les dfinitions des genres de comptences intgrant certains
renseignements lis au concept de niveau de comptences. Dautres facteurs, comme lindustrie et la
mobilit professionnelle, sont aussi pris en considration.
9

Niveau de comptences
Le niveau de comptences est gnralement dfini comme le niveau et le genre dtudes et de formation
requis pour accder un emploi et en remplir les fonctions. Au moment de dterminer le niveau de
comptences, on prend aussi en compte lexprience requise pour accder la profession, ainsi que la
complexit et les responsabilits propres la profession, par rapport dautres professions.
Quatre catgories de niveaux de comptences sont dtermines dans la CNP. Un des niveaux de
comptences est affect chaque grand groupe, groupe intermdiaire et groupe de base.
Les catgories de niveaux de comptences reprsentent de vastes agrgations, qui rendent compte de
quatre cheminements couramment reconnus au chapitre des tudes, de la formation et de la prparation,
en vue daccder un emploi. Les exigences des groupes de base ou professions individuels peuvent
chevaucher les limites des niveaux de comptences. Par exemple, on peut accder certaines professions
en tant titulaires dun diplme universitaire ou dun diplme collgial. Lorsque les exigences dentre
pour un groupe de base ou une profession rendent compte dune vaste gamme de spcifications dtudes
et de formation possibles, le niveau de comptences exig pour le groupe a t dtermin en tenant
compte de plusieurs facteurs. Il sagit notamment des exigences les plus souvent imposes par les
employeurs, du contexte du groupe intermdiaire, de la complexit des responsabilits gnrales et des
exigences en matire de connaissances, ainsi que de la formation et de la spcialisation plus pousses
acquises au travail.
La classification dcrit les exigences en matire dtudes et de formation pour les professions. Toutefois,
les tudes et lexprience des titulaires des postes peuvent ne pas correspondre exactement au niveau
dcrit. Il se peut que les titulaires soient surqualifis pour leur travail ou quils travaillent dans des
professions dont les exigences ont chang aprs lembauche.
Il est important de noter que les catgories de niveaux des comptences ne sont pas synonymes de statut
conomique ou de prestige. Elles visent plutt rendre compte des exigences relatives lentre
proprement dite dans une profession. Ces exigences sont exprimes du point de vue du systme
dducation officiel et dautres types de formation prciss par les employeurs.
Les professions en gestion, mme si elles sont considres comme un genre de comptences, sont
affectes la catgorie de niveau de comptences A. Ces professions se situent au sommet des hirarchies
organisationnelles et, de ce fait, se caractrisent par des niveaux levs de responsabilit, de reddition de
comptes et dexpertise spcialise acquise grce des tudes formelles ou une exprience
professionnelle exhaustive. On retrouve des professions en gestion dans lensemble de la structure de
classification et dans tous les secteurs ou domaines du march du travail. Une gamme de facteurs est prise
en compte comme dterminants de lemploi dans les professions en gestion.
Les catgories de niveaux de comptences de la CNP sont nonces et dfinies ci-aprs.
Critres du niveau de comptences dans la CNP tudes/formation et autres critres
Niveau de comptences A

Diplme universitaire (baccalaurat, matrise ou doctorat).

Niveau de comptences B

De deux trois ans dtudes postsecondaires dans un collge communautaire, un institut

technologique ou un cgep.
ou

De deux cinq ans de formation en apprentissage.

ou
10

De trois quatre ans dtudes secondaires et plus de deux ans de formation en cours demploi, de
cours de formation propres une profession ou dexprience de travail particulire.

Le niveau de comptences B est galement attribu aux professions comportant des

responsabilits de supervision.

Le niveau de comptences B est attribu aux professions comportant des responsabilits

importantes en matire de sant et scurit (p. ex. pompiers, policiers et infirmiers auxiliaires
autoriss/infirmires auxiliaires autorises).

Niveau de comptences C

Diplme dtudes secondaires et cours de courte dure ou formation propre la profession.

ou

tudes secondaires partielles et jusqu deux ans de formation en cours demploi, de cours de
formation ou dexprience de travail particulire.

Niveau de comptences D

Courte formation pratique ou formation en cours demploi.

ou

Aucune exigence dtudes formelles.

Le niveau de comptences est indiqu dans le code pour toutes les professions, sauf les professions en
gestion. Pour toutes les professions autres que de gestion, le deuxime chiffre du code numrique
correspond au niveau de comptences. Les niveaux de comptences se rpartissent ainsi : niveau A 0 ou
1; niveau B 2 ou 3; niveau C 4 ou 5; et niveau D 6 ou 7.
Genre de comptences
Le genre de comptences est dfini comme le type de travail effectu, mme si dautres facteurs lis au
genre de comptences sont aussi pris en compte dans la CNP. Lun de ces facteurs est la similitude en ce
qui a trait la discipline denseignement ou au domaine dtudes requis pour entrer dans une profession.
Un autre facteur est le secteur demploi o lexprience acquise aux divers chelons internes ou dans une
industrie particulire reprsente habituellement une condition pralable lentre. Les dix genres de
comptences, de 0 9, sont prsents ci-aprs et sont aussi indiqus dans le premier chiffre du code
numrique de la CNP pour toutes les professions.
Les dix grandes catgories professionnelles de la CNP sont fondes sur le genre de comptences.
0. Gestion
Cette catgorie de genre de comptences englobe les membres des corps lgislatifs, les cadres suprieurs
et les cadres intermdiaires. Mme si la dfinition des professions en gestion correspond un genre de
comptences, ces professions se retrouvent aussi dans tous les autres domaines de genres de comptences
de la classification. Le premier chiffre du code de toutes les professions en gestion est 0.
Ces professions sont considres comme se situant au sommet de la hirarchie organisationnelle des lieux
de travail ou entreprises. La prise de dcisions ayant des rpercussions sur lorganisation globalement, ou
sur des services de lorganisation, est assume par la gestion. Ainsi, la gestion se caractrise par des
niveaux levs de responsabilit, de reddition de comptes et dexpertise spcialise. Lexpertise est
acquise grce des tudes formelles ou une vaste exprience de travail. Cest pourquoi toutes les
professions en gestion de la CNP 2011 sont aussi incluses dans le niveau de comptences A.

11

1. Affaires, finance et administration

Cette catgorie comprend les professions qui sont charges de fournir des services financiers, des services
aux entreprises, des services administratifs et de rglementation et des services de supervision et de
soutien de bureau. Certaines professions de cette catgorie sont propres aux secteurs des services
financiers et des services aux entreprises; toutefois, la plupart se retrouvent dans toutes les industries.
Souvent, les professions aux niveaux de comptences A et B sont le rsultat de programmes
denseignement propres la profession. Certaines professions au niveau de comptences B sont aussi
occupes par des travailleurs ayant de lexprience dans des professions de soutien administratif
connexes.
2. Sciences naturelles et appliques et domaines apparents
Cette catgorie comprend le personnel professionnel et technique en sciences, y compris les sciences
physiques et sciences de la vie, le gnie, larchitecture et les technologies de linformation.
Les professions dans cette catgorie de genre de comptences exigent des tudes postsecondaires dans
une discipline scientifique approprie. La progression des professions du niveau de comptences B au
niveau de comptences A dpend habituellement dtudes formelles additionnelles.
3. Secteur de la sant
Cette catgorie comprend les professions charges de fournir des services de soins de sant directement
des patients et les professions qui assurent le soutien du personnel professionnel et technique. La plupart
des professions dans cette catgorie de genre de comptences exigent des tudes postsecondaires dans un
programme de soins de sant pertinent. La progression des professions du niveau de comptences B au
niveau de comptences A dpend habituellement dtudes formelles additionnelles. Les professions du
niveau de comptences C exigent de courts programmes de formation.
4. Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux
Cette catgorie de genre de comptence comprend une gamme de professions spcialises en droit, en
services de protection public, en enseignement, en counselling, en recherche en science sociale, en
laboration de politiques gouvernementales et en administration de programmes gouvernementaux et
autres.
Les professions de cette catgorie de genre de comptences exigent habituellement un diplme dun
programme postsecondaire pertinent. La progression des professions du niveau de comptences B au
niveau de comptences A nest habituellement pas possible sans dautres tudes formelles.
5. Arts, culture, sports et loisirs
Cette catgorie de genre de comptences comprend les emplois professionnels et techniques lis aux arts
et la culture, y compris les arts de la scne, le film et la vido, la radiotldiffusion, le journalisme,
lcriture, la conception artistique, les bibliothques et les muses. Elle comprend aussi les professions en
loisirs et sports.
Cette catgorie est caractrise par des professions qui sont lies de faon spcialise des programmes
dtudes postsecondaires officiels, mais qui comportent, pour la majeure partie, une gamme de
qualifications acceptables. Les professions de cette catgorie se caractrisent aussi par une exigence de
talent cratif, comme dans le cas des concepteurs et des artistes, ou encore de capacits athltiques. Les
groupes de base des professions qui exigent habituellement un diplme universitaire dans une discipline
professionnelle, comme le journalisme ou la bibliothconomie, ont t classs au niveau de
comptences A. La plupart des autres ont t classs au niveau de comptences B, afin de rendre compte
de la vaste gamme de voies daccs possibles.
12

6. Vente et services
Cette catgorie de genre de comptences englobe les professions des ventes, les professions des services
personnels et des services de scurit, et les professions lies aux industries de lhbergement et du
tourisme.
Les professions du niveau de comptences B de cette catgorie peuvent tre lies, pour la majeure partie,
des programmes de formation postsecondaire officiels ou propres la profession. Dautres sont
caractrises par des priodes de formation officielle en cours demploi, autre que lapprentissage. La
progression des professions des niveaux de comptences C ou D au niveau de comptences B dpend
habituellement de programmes de formation connexes. Une progression en raison de lexprience est
possible pour les postes de supervision.
7. Mtiers, transport, machinerie et domaines apparents
Cette catgorie de genre de comptences comprend les mtiers de la construction et les mtiers de la
mcanique, les contrematres et entrepreneurs des mtiers et les oprateurs dquipement lourd et de
transport. Ces professions se retrouvent dans une vaste gamme de secteurs industriels, dont de
nombreuses dans la construction et le transport.
Cette catgorie comprend la plupart des mtiers pouvant faire lobjet dun apprentissage, y compris tous
ceux lis la construction. Les autres professions de cette catgorie exigent habituellement un diplme de
programme collgial ou autre combin de la formation en cours demploi. Lavancement des postes de
superviseur ou dentrepreneur autonome est possible grce lexprience acquise. Il existe une mobilit
ou une transfrabilit limite des comptences entre les professions de cette catgorie, en raison des
exigences particulires dapprentissage, de formation, de licence et de permis pour la plupart des
professions.
8. Ressources naturelles, agriculture et production connexe
Cette catgorie comprend les professions de surveillant et doprateur dquipement dans les secteurs des
ressources naturelles, soit lexploitation des mines, du ptrole et du gaz, de lexploitation forestire, de
lagriculture, de lhorticulture et de la pche. La plupart des professions de cette catgorie sont propres
une industrie et ne se retrouvent pas lextrieur du secteur primaire.
Les professions comportant un niveau de comptences B dans cette catgorie exigent habituellement un
diplme de programme de formation collgiale ou autre formation postsecondaire. Certaines se
caractrisent toutefois par de la formation propre lindustrie et par un avancement grce lexprience
acquise.
9. Fabrication et services dutilit publique
Cette catgorie comprend les professions de surveillance et de production dans la fabrication, la
transformation et les services dutilit publique.
Les professions de cette catgorie se caractrisent par un avancement interne et par de la formation en
cours demploi. Les travailleurs accdent habituellement ces professions dans des postes de dbutants et
progressent vers des professions de plus en plus qualifies, grce lexprience acquise. La mobilit entre
les employeurs et les industries peut tre limite par les dispositions danciennet des conventions
collectives. Les professions du niveau de comptences B de cette catgorie sont de nature de plus en plus
technique et des programmes de formation postsecondaire sont requis pour certaines.
Industrie
Lindustrie et la profession sont des variables distinctes, qui peuvent faire lobjet de totalisations croises,
en vue de produire des donnes dtailles sur lemploi. Toutefois, de nombreuses professions se
retrouvent presque exclusivement dans une industrie particulire. Par exemple, les professions dans le
13

secteur des mines et dans celui du montage de vhicules automobiles se limitent leurs secteurs
industriels respectifs.
Au cours de la recherche initiale et de llaboration de la CNP, on sest rendu compte que, dans de
nombreuses industries, la mobilit professionnelle est dtermine davantage par les chelons internes que
par la spcialisation fonctionnelle. Par consquent, certains groupes de base comprennent des travailleurs
qui ont un niveau de comptences particulier dans une industrie particulire. Mme si la catgorisation
des professions sapparente en partie une catgorisation des industries, les variables demeurent spares
et distinctes.
On a eu recours lindustrie pour llaboration des catgories de classification des postes de cadres
suprieurs, des professions dans le secteur des ressources naturelles, de lagriculture et de la production
connexe et des professions dans le secteur de la fabrication et des services dutilit publique.
Mobilit professionnelle
Au moment de llaboration de la CNP, un effort a t fait en vue de tenir compte de la mobilit ou de la
transfrabilit des comptences entre les professions. Lobjectif consistait tablir des groupes de base
dans lesquels les possibilits de mobilit ou de substitution des travailleurs seraient plus grandes
lintrieur du groupe quentre les groupes. Le mouvement lintrieur des groupes dcoule gnralement
de lhomognit du groupe, du point de vue du niveau et du genre de comptences, qui est le signe dune
possibilit accrue de transfrabilit des comptences et de spcialisation. Le mouvement entre les
groupes, ou la mobilit entre les professions, rend habituellement compte dun changement dans le niveau
de comptences (p. ex., mobilit verticale) ou dun changement dans le genre de comptences (p. ex.,
acquisition de nouvelles responsabilits et comptences diversifies).
Le degr de mobilit professionnelle qui existe dans les groupes de base varie. De nombreuses
descriptions de groupes de base comprennent un nonc qui fait ressortir le potentiel de mobilit qui
caractrise le groupe de base, ainsi que le type de mobilit.
Autres considrations relatives la classification
Outre les critres mentionns prcdemment, dautres facteurs ont t pris en compte pour la
dtermination des limites entre les groupes de base et le contenu de chaque groupe. Ces autres facteurs
taient la taille du groupe de base et la possibilit de codage ou la faisabilit oprationnelle des groupes.
La possibilit de codage a trait la facilit avec laquelle il est possible de coder de faon prcise les titres
demploi dclars par les rpondants denqute ou de les attribuer aux groupes professionnels de la
classification.
La taille (ou le nombre estim de travailleurs) du groupe de base a t prise en compte pour des raisons de
fiabilit statistique et de confidentialit. Gnralement, les groupes de base qui comprennent moins de
1 000 travailleurs canadiens nont pas t dlimits.
tant donn que la structure de la CNP sert coder les rponses lEnqute nationale auprs des mnages
et dautres enqutes, elle doit fournir un ensemble de groupes de base qui peuvent tre utiliss pour cette
application oprationnelle. Le manque de prcision de certaines rponses aux enqutes et les ambigits
linguistiques ont t pris en compte pour la dtermination finale des groupes de base.
Matrice de la CNP
Une matrice permettant de classer les grands groupes et les groupes intermdiaires de la CNP a t
labore, afin de fournir un aperu de lensemble de la classification et de montrer lorganisation des
groupes, tant selon le genre de comptences que le niveau de comptences.
La CNP comporte 10 genres de comptences numrots de 0 9. Les colonnes verticales de la matrice
correspondent 9 des 10 catgories de genres de comptences, sauf la gestion. La gestion, soit le premier
genre de comptences ou 0, se situe au sommet de la matrice et englobe les neuf genres de comptences,
14

tant donn quelle se retrouve dans tous les secteurs ou catgories professionnels. Le premier chiffre de
chaque code indique que le grand groupe et le groupe intermdiaire appartiennent une des dix catgories
de genres de comptences, de 0 9.
Les lignes horizontales de la matrice correspondent aux quatre catgories de niveaux de comptences. Les
professions en gestion sont par dfaut incluses dans la catgorie de comptences de niveau A. Pour toutes
les professions autres que de gestion, le deuxime chiffre de chaque code sert indiquer que le grand
groupe et le groupe intermdiaire appartiennent une des quatre catgories de niveaux de comptences.
lintrieur de chaque cellule de la matrice, les grands groupes et groupes intermdiaires qui
appartiennent chaque catgorie de genre de comptences et de niveau de comptences sont numrs.
Les professions en gestion font exception, puisquelles chevauchent toutes les catgories de genres de
comptences et quelles sont incluses dans le niveau de comptences A. Le deuxime chiffre des
professions en gestion sert indiquer le secteur professionnel de la gestion (p. ex. 031
Directeurs/directrices des soins de sant).

Problmes et conventions de la CNP

Certains des principaux problmes qui se sont poss au moment de llaboration de la CNP et les
conventions adoptes pour les rsoudre sont abords dans les paragraphes qui suivent.
Gestion
La gestion prsente un problme spcial de codage fiable des rponses aux enqutes sur les professions.
Dans nombre de cas, il y a peu dindications du niveau de responsabilit, de la taille de lentreprise ou de
la division gre, ou encore du domaine de spcialisation.
Pour pouvoir tre utilise concrtement, une classification des gestionnaires doit comporter un compromis
entre les solutions optimales au niveau thorique et les solutions pratiques.
Les cadres suprieurs (dans le grand groupe 00) ont t diviss selon lindustrie, en six groupes de base.
Les cadres intermdiaires et autres directeurs sont diviss en trois grands groupes, 18 groupes
intermdiaires et 42 groupes de base selon la spcialisation (p. ex. directeurs/directrices des achats) ou de
lindustrie (p. ex. directeurs/directrices des services postaux et de messageries). Dans certains cas (p. ex.
directeurs/directrices des transports), les groupes dfinis par lindustrie comprennent aussi des
gestionnaires de cette spcialisation, peu importe leur secteur demploi.
Surveillants
Les surveillants et contrematres ont gnralement t classs au niveau de comptences B.
Dans la plupart des cas, les emplois professionnels et techniques sont respectivement superviss par du
personnel en gestion ou du personnel professionnel. Toutefois, les surveillants des groupes professionnels
et techniques sont gnralement classs dans les mmes groupes de base que les professions supervises.
Les surveillants des catgories professionnelles suivantes ont t classs dans des groupes de base ou des
groupes intermdiaires de surveillants distincts de ceux des travailleurs superviss :

Professions en services administratifs;

Professions en soins infirmiers;

Professions en vente et services;

Mtiers et transport et oprateurs dquipement;

Professions des ressources naturelles et de lagriculture;

Professions dans le secteur de la fabrication et des services dutilit publique.

15

La plupart des groupes intermdiaires et des groupes de base des catgories professionnelles figurant cidessus comportent un groupe de supervision correspondant. loccasion, comme dans le groupe
intermdiaire 431, Personnel des services de protection publique de premire ligne, la supervision est
assure par des gestionnaires, et il ny a pas de groupes de supervision correspondants dans le grand
groupe 43.
Mtiers
Tous les mtiers pouvant faire lobjet dun apprentissage sont inclus dans le niveau de comptences B.
Leur inclusion ne signifie pas quil existe une quivalence exacte de comptences entre tous les mtiers,
mais plutt que ces mtiers appartiennent un ensemble qui se situe dans les limites de cette catgorie de
niveau de comptences. Des renseignements sur les exigences dentre sont fournis dans chaque
description de groupe de base.
Contrleurs, chantillonneurs et trieurs
En gnral, les contrleurs qui doivent avoir fait des tudes postsecondaires ont t classs dans des
groupes de base distincts du niveau de comptences B ou avec les techniciens et technologues, aussi au
niveau de comptences B. Dautres contrleurs, chantillonneurs et trieurs non techniques ont t inclus
dans des groupes de base distincts englobant des professions des industries de transformation ou dans des
groupes de base de monteurs et dassembleurs des industries de la fabrication. Cela rend compte des
tendances de lemploi dans ces industries et de la responsabilit croissante en matire de contrle de la
qualit qui est impose aux travailleurs de production du secteur de la fabrication.
Apprentis et stagiaires
Les apprentis et les stagiaires ont t classs dans les mmes groupes de base que les professions pour
lesquelles la formation est suivie. De mme, les internes, les rsidents et les stagiaires en droit sont classs
dans leur groupe professionnel respectif.
Cette convention a t adopte en vue de prvenir la prolifration de groupes de base dapprentis. Elle ne
signifie pas quil existe une quivalence ou une interchangeabilit entre les apprentis ou les stagiaires et
les travailleurs pleinement qualifis.

Systme de codage de la CNP 2011

Comme il est indiqu prcdemment, les deux premiers chiffres de chaque code servent dfinir le genre
de comptences et la catgorie de niveau de comptences du groupe.
Pour toutes les professions, y compris la gestion, le premier chiffre de chaque code sert indiquer que le
grand groupe, le groupe intermdiaire et le groupe de base appartiennent une des catgories de genres
de comptences.
Pour toutes les professions autres que de gestion, le deuxime chiffre de chaque code sert indiquer que
le grand groupe, le groupe intermdiaire et le groupe de base appartiennent une des quatre catgories de
niveaux de comptences.
Pour les professions en gestion, les deux premiers chiffres comportent aussi une signification. Le premier
chiffre est toujours 0, ce qui correspond la gestion, tandis que le deuxime chiffre correspond la
catgorie de genre de comptences dans laquelle se trouve la profession en gestion. Toutes les professions
en gestion sont incluses dans le niveau de comptences A.

16

Les tableaux suivants rsument et illustrent les significations du systme de codage.

La catgorie de genre de comptences est...

Lorsque le premier chiffre est...

Gestion

Affaires, finance et administration

Sciences naturelles et appliques et domaines apparents

Secteur de la sant

Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et

gouvernementaux

Arts, culture, sports et loisirs

Vente et services

Mtiers, transport, machinerie et domaines apparents

Ressources naturelles, agriculture et production connexe

Fabrication et services dutilit publique

La catgorie de niveau de comptences est...

Lorsque le deuxime chiffre est...

Niveau de comptences A

0 ou 1

Niveau de comptences B

2 ou 3

Niveau de comptences C

4 ou 5

Niveau de comptences D

6 ou 7

Note importante :
Pour la gestion, le premier chiffre est toujours 0. Les cadres suprieurs du grand groupe 00 sont
gnralement des gestionnaires de cadres intermdiaires; par consquent, le deuxime chiffre est aussi 0.
Pour les professions de cadres intermdiaires, le deuxime chiffre reprsente la catgorie de genre de
comptences, de 1 9, comme ci-dessus. Toutes les professions en gestion sont incluses dans le niveau de
comptences A.

17

Exemples de codes et de leur signification :

9231

Le premier chiffre indique la catgorie de genre de comptences 9

Fabrication et services dutilit publique

Le deuxime chiffre indique la catgorie de niveau de comptences B

6533

Le premier chiffre indique la catgorie de genre de comptences 6

Vente et services

Le deuxime chiffre indique la catgorie de niveau de comptences C

0212

Le premier chiffre 0 indique toujours une profession en gestion

Toutes les professions en gestion font partie du niveau de comptences A

Le deuxime chiffre indique la gestion dans la catgorie de genre de comptences 2

Sciences naturelles et appliques et domaines apparents

Variante pour les donnes trs agrges

Une variante de la CNP 2011 a t labore conjointement par Statistique Canada et Ressources humaines
et Dveloppement des comptences Canada. Elle est fonde sur un examen des pratiques actuelles pour
lanalyse des donnes trs agrges sur les professions, en tenant compte du niveau le plus lev
dagrgation dans la Classification internationale type des professions (CITP), et sur des consultations
avec les utilisateurs potentiels.
La variante est constitue de 10 groupes, de a. j., qui reprsentent une faon pratique et utile de rsumer
et danalyser les catgories plus dtailles. Les trois premires catgories sont homognes du point de vue
du niveau de comptences. Les catgories qui restent sont axes sur le genre de comptences. Toutes les
catgories sont constitues de grands groupes complets; aucun grand groupe nest fractionn entre des
catgories de la variante.
Structure dagrgation de la variante
Catgories de la variante

Grands groupes inclus

a. Gestion

00 Cadres suprieurs/cadres suprieures

01-05 Cadres intermdiaires spcialiss/cadres
intermdiaires spcialises
06 Cadres intermdiaires dans le commerce de dtail,
de gros et des services la clientle
07-09 Cadres intermdiaires des mtiers, des transports,
de la production et des services dutilit publique

18

b. Personnel professionnel

11 Personnel professionnel en gestion des affaires et en

finance
21 Personnel professionnel des sciences naturelles et
appliques
30 Personnel professionnel en soins infirmiers
31 Personnel professionnel des soins de sant (sauf
soins infirmiers)
40 Personnel professionnel en services denseignement
41 Personnel professionnel du droit et des services
gouvernementaux, sociaux et communautaires
51 Personnel professionnel des arts et de la culture

c. Personnel technique et
paraprofessionnel

22 Personnel technique assimil aux sciences naturelles

et appliques
32 Personnel technique des soins de sant
42 Personnel paraprofessionnel des services juridiques,
sociaux, communautaires et de lenseignement
43 Personnel des services de protection publique de
premire ligne
52 Personnel technique des arts, de la culture, des
sports et des loisirs

d. Administration et soutien
administratif

12 Personnel de supervision du travail administratif et

financier et personnel administratif
13 Personnel en finance, assurance et personnel
assimil en administration des affaires
14 Personnel de soutien de bureau
15 Personnel de coordination de la distribution, du suivi
et des horaires

e. Ventes

62 Personnel de supervision des ventes au dtail et

personnel des ventes spcialises
64 Reprsentants/reprsentantes des ventes et
vendeurs/vendeuses commerce de gros et de dtail
66 Personnel de soutien des ventes

f.

34 Personnel de soutien des services de sant

Services personnels et services

dinformation de la clientle

44 Dispensateurs/dispensatrices de soins et
personnel de soutien en enseignement, en droit
et en protection publique

63 Personnel de supervision en services et personnel de

services spcialiss
65 Reprsentants/reprsentantes de services et autre
personnel de services la clientle et personnaliss
67 Personnel de soutien en service et autre personnel de
service, n.c.a.
g. Mtiers des industries, de la
construction et dopration

72 Personnel des mtiers de llectricit, de la

construction et des industries

19

dquipement

73 Personnel des mtiers dentretien et dopration

dquipement

h. Ouvriers et manuvres en
transport et construction

74 Personnel dinstallation, de rparation et dentretien

et manutentionnaires
75 Personnel en opration dquipement de transport et
de machinerie lourde et autre personnel assimil
lentretien
76 Personnel de soutien des mtiers, manuvres et
aides dentreprise en construction et autre personnel
assimil

i.

Ressources naturelles, agriculture

et production connexe

82 Superviseurs/superviseures et mtiers techniques

dans les ressources naturelles, lagriculture et la
production connexe
84 Personnel en ressources naturelles, en agriculture et
en production connexe
86 Manuvres la rcolte, en amnagement paysager
et en ressources naturelles

j.

Fabrication et services dutilit

publique

92 Personnel de supervision dans la transformation, la

fabrication et les services dutilit publique et
oprateurs/opratrices de poste central de contrle
94 Oprateurs/opratrices de machinerie relie la
transformation et la fabrication et autre personnel
assimil
95 Monteurs/monteuses dans la fabrication
96 Manuvres dans la transformation, la fabrication et
les services dutilit publique

Codage
La CNP fournit une structure gnrale de classement des professions selon le genre de travail excut.
Les listes dexemples de titres indiquent simplement les types de professions qui entrent dans les divers
groupes de base. Elles ne sont pas exhaustives et ne sont pas censes ltre.
Lorsquon code une profession, il faut obtenir tous les renseignements pertinents concernant lemploi et
son contexte, notamment le genre de travail excut, les activits ou les tches les plus importantes, les
titres de lemploi, le genre dentreprise, dindustrie ou de service et la catgorie de travailleur dont il a t
question prcdemment. Plus les renseignements obtenus par le codeur au sujet des tches excutes par
un travailleur dans le cadre dun emploi particulier sont complets et prcis, plus il sera facile den
dterminer le classement exact.
Pour coder une profession, on peut commencer par la structure de classification ou par loutil de
recherche.

20

Utilisation de la structure
Lorsquon utilise la structure, il est prfrable dexploiter la nature hirarchique de la classification. On
cherche dabord la grande catgorie professionnelle (genre de comptence) la plus susceptible de
contenir lemploi. On trouve ensuite le grand groupe qui, lintrieur de cette grande catgorie
professionnelle, semble le mieux convenir. Le niveau de comptences peut aussi servir de guide pour
dterminer les grands groupes, grce des titres comportant des termes comme technique ,
superviseur , aide et manuvre . On poursuit dans cette voie pour trouver le meilleur groupe
intermdiaire lintrieur du grand groupe choisi. Enfin, on trouve le groupe de base le plus appropri
lintrieur du groupe intermdiaire choisi. On doit toujours lire attentivement la dfinition du groupe de
base avant de dcider sil est celui qui se prte le mieux la classification. On doit aussi consulter les
titres donns en exemple lintrieur du groupe de base pour sassurer quil sagit bien du meilleur choix.
Utilisation de loutil de recherche de la CNP
a. Il faut dabord chercher la profession. cette fin, on peut lancer la recherche partir dune partie
cl du titre de la profession et examiner les rsultats de la recherche pour trouver le code quatre
chiffres qui correspond la profession. Il faut vrifier si le titre apparat dans un autre code
quatre chiffres compris dans la liste. Le cas chant, il faut vrifier la description dindustrie
correspondante et slectionner celle qui sapparente le plus celle indique par le rpondant
slectionn. Au moyen de ce code, on peut passer au groupe de base. Il faut lire la dfinition avec
soin, ainsi que la liste dexemples de titres, avant de dcider sil sagit de la classification la plus
approprie. Il faut aussi consulter la liste des exclusions pour des professions similaires qui sont
classes ailleurs.
b. Si on ne peut trouver le titre ou si la dfinition ne semble pas convenir, il faut chercher un autre
titre. Voici quelques suggestions :
1. Chercher le substantif : rceptionniste ou tlphoniste pour rpondre au tlphone ;
2. Abrger le titre : prpos au traitement des donnes pour prpos au traitement des
donnes informatiques ou;
3. Trouver un synonyme : mcanicien daronefs pour technicien dentretien daronefs ;
4. Si le titre est invers, le chercher dans lordre habituel : directeur de magasin plutt que
magasin, directeur de .
c. Prendre en compte dautres facteurs comme :
1.
2.
3.
4.
5.

le lieu de travail : travailleur de tunnel; gardien de pont;

le genre de machines utilises : oprateur de btonnire, prpos au rivetage hydraulique;
les matriaux utiliss : maon de bton, confectionneur de sacs main en cuir;
la spcialit : catalogueur de documentation musicale; prpos aux coupures de journaux;
lactivit excute : inspecteur de locomotive; contrematre datelier de rparation de
carrosseries dautomobiles;
6. le domaine de comptences : rparateur dinstruments chirurgicaux; oprateur de machine
dusinage.
Instructions pour le codage des cas problmes
Dans la procdure qui prcde, on prsume que les rponses comprennent suffisamment de
renseignements pour le codage. Malheureusement, lorsque certaines mthodes denqute sont utilises,
21

les rponses obtenues posent parfois des problmes. Cest le cas lorsque des lments de la rponse sont
vagues ou contradictoires. Lexprience acquise Statistique Canada montre quil est possible de
rsoudre ces problmes grce aux approches suivantes.
1) Codage des rponses vagues
Il est recommand de ne pas chercher coder de telles rponses un niveau plus bas que ne le permet
linformation disponible. Mais il faut bien sr consulter au pralable toute linformation accessible sur le
rpondant.
2) Utilisation du niveau de scolarit aux fins du codage
Le niveau de scolarit est fort utile pour le codage par profession des rponses vagues. La meilleure faon
de sen servir est de procder par exclusion. Certaines professions exigent un minimum dtudes, et il est
donc possible dexclure une rponse vague des possibilits de codage pour ces professions si le rpondant
na pas le niveau minimal de scolarit requis. Lutilisation du niveau de scolarit dans le codage par
profession doit se faire avec le plus grand soin et en dernier recours seulement.
3) Codage lorsque la rponse contient des renseignements contradictoires
Il arrive parfois que le titre de la profession donn dans la rponse contredise la description du travail
excut. Une rponse comme manuvre, conduire un camion benne est contradictoire selon la
classification, car conduire un camion nest pas considr comme un travail non spcialis. On donnerait
cette rponse le code correspondant aux camionneurs 7511 Conducteurs/conductrices de camions de
transport. En rgle gnrale, il vaut mieux aux fins du codage que la description du travail excut
lemporte sur le titre de la profession.
Certains titres de professions sont parfois trompeurs. Il arrive que les mots directeur ou gestionnaire dans
un titre dsignent des postes qui ne sont pas des emplois de direction ni de gestion. Par exemple, les
gestionnaires de projets ou de cas nont pas de fonctions de gestion et doivent tre cods en fonction de la
description du travail excut. Un soin particulier doit tre apport au codage des rponses qui comportent
les mots directeur/gestionnaire, manuvre ou conseiller, ces mots ayant bien des acceptions en milieu de
travail.
4) Codage des rponses comprenant deux professions ou plus
Lorsque le rpondant dclare deux professions ou plus en rponse une question sur la profession, on
code la premire moins que des renseignements supplmentaires nindiquent quil faille procder
autrement.

Rgles de classification
Directeurs
Les directeurs sont habituellement classs dans la grande catgorie professionnelle 0 Gestion.
lintrieur de cette catgorie, les cadres suprieurs au sommet dune hirarchie de gestion (p. ex. les
prsidents, les directeurs gnraux, etc.) sont classs dans le grand groupe 00 Cadres suprieurs/cadres
suprieures.
Les directeurs spcialiss dans un domaine particulier de gestion (p. ex. la gestion des ressources
humaines) sont classs en fonction de leur spcialit dans le grand groupe 01-05 Cadres intermdiaires
spcialiss/cadres intermdiaires spcialises. Toutefois, les cadres suprieurs ayant une responsabilit de
22

spcialiste seront classs avec les cadres suprieurs dans le grand groupe 00 Cadres suprieurs/cadres
suprieures.
On a cherch regrouper une bonne partie des directeurs de petites entreprises en classant les directeurs
de commerce de dtail, de restaurants, dhtels et dtablissements semblables dans un grand groupe
distinct, soit le grand groupe 06 Cadres intermdiaires dans le commerce de dtail, de gros et des services
la clientle.
Tous les autres directeurs sont classs selon le type dentreprise gre lintrieur du grand groupe 07-09
Cadres intermdiaires des mtiers, des transports, de la production et des services dutilit publique.
Propritaires
En rgle gnrale, on ne tient pas compte de la catgorie de travailleur, cest--dire si le rpondant est
salari ou sil sagit dun travailleur autonome, pour la classification. Font exception les propritaires dans
les secteurs du commerce de dtail, des services de restauration et dhbergement et de la construction
domiciliaire, qui sont classs comme directeurs/gestionnaires dans les groupes de base suivants:
0621
0631
0632
0712

Directeurs/directrices commerce de dtail et de gros

Directeurs/directrices de la restauration et des services alimentaires
Directeurs/directrices des services dhbergement
Gestionnaires et rnovateurs/rnovatrices en construction domiciliaire

Entrepreneurs
Les entrepreneurs sont classs plusieurs endroits dans la classification. Les entrepreneurs gnraux en
construction sont classs dans le groupe de base 0711 Directeurs/directrices de la construction. Les
entrepreneurs en rnovation et en construction sont classs dans le groupe de base 0712 Gestionnaires et
rnovateurs/rnovatrices en construction domiciliaire.
Les entrepreneurs spcialiss dans un mtier particulier, comme la plomberie, llectricit, la menuiserie,
sont classs avec les surveillants dans le groupe de base correspondant au mtier en cause. Autrement dit,
un entrepreneur en plomberie est class dans le groupe de base 7203 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en tuyauterie.
Surveillants et contrematres
Les surveillants sont classs dans des groupes de base distincts lorsquils existent. On trouve de tels
groupes dans les groupes intermdiaires suivants pour les surveillants :
121
621
631
720
730

Superviseurs/superviseures de services administratifs

Superviseurs/superviseures des ventes commerce de dtail
Superviseurs/superviseures de services
Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses du personnel des mtiers
industriels, de la construction, de llectricit et du personnel assimil
Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses du personnel des mtiers
dentretien et des oprateurs/opratrices dquipement lourd et de transport

23

821
822

Surveillants/surveillantes de lexploitation forestire

Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes de lexploitation des mines, du ptrole
et du gaz
Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes en agriculture, en horticulture et
oprations et services connexes
Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication
Surveillants/surveillantes dans la fabrication et le montage

825
921
922

Le groupe de base de surveillants suivant se trouve lextrieur des groupes intermdiaires des
surveillants :
3011

Coordonnateurs/coordonnatrices et superviseurs/superviseures des soins infirmiers

Lorsquil nexiste pas de groupe de base distinct, les surveillants sont classs avec les travailleurs quils
supervisent. Par exemple, dans la plupart des grands groupes professionnels, il ny a pas de groupe de
base distinct pour les surveillants, sauf pour le groupe de base 3011 Coordonnateurs/coordonnatrices et
superviseurs/superviseures des soins infirmiers.
Une rgle semblable sapplique aux professions techniques, et il ny a pas de groupes de base distincts
pour les surveillants dans ce domaine.
Mme lorsquil existe un groupe de base distinct pour les surveillants, les chefs dquipe ny sont pas
classs, car des recherches ont rvl que la surveillance ne reprsente habituellement quune petite partie
des fonctions rattaches ce genre demploi.
Apprentis
Les apprentis sont classs dans les groupes de mtiers pertinents. Par exemple, les apprentis charpentiersmenuisiers sont classs dans le groupe de base appropri, 7271 Charpentiers-menuisiers/charpentiresmenuisires.
Aides
Les aides sont habituellement considrs comme des manuvres. La plupart des aides se retrouvent dans
les mtiers de la construction, comme aide-menuisier, aide-maon, aide-couvreur, etc. Il ne faut pas
confondre ces emplois avec les mtiers dapprentissage officiels; on ne classe pas les aides avec les
personnes des mtiers, mais plutt dans le groupe de base 7611 Aides de soutien des mtiers et
manuvres en construction.
Manuvres
Les manuvres sont classs dans des groupes de base distincts, dans les grands groupes suivants:
76
86
96

Personnel de soutien des mtiers, manuvres et aides dentreprise en construction et autre

personnel assimil
Manuvres la rcolte, en amnagement paysager et en ressources naturelles
Manuvres dans la transformation, la fabrication et les services dutilit publique

24

Exemples de questions servant obtenir de linformation sur la profession

Les questions suivantes donnent une ide des renseignements demander et de la formulation utiliser
pour obtenir les lments ncessaires au codage des professions.
a) Pour qui travaillez-vous?

Nom de lentreprise, de lorganisme public, etc.

b) Quel tait la nature de lentreprise, de lindustrie ou du service?

Veuillez tre prcis. Par exemple : cole primaire, police municipale, culture du bl, magasin de
chaussures.

c) Quel tait votre travail ou occupation?

Veuillez tre prcis. Par exemple : plombier, guide dexpditions de pche, assembleur de
meubles en bois, enseignant au secondaire. (Si la personne est dans les Forces armes, indiquez
son grade.)

d) Dans ce travail, quelles taient vos activits principales?

Veuillez tre prcis. Par exemple : installer de la plomberie dans les rsidences prives, guider
des expditions de pche, fabriquer des meubles en bois, enseigner les mathmatiques.

e) Dans cet emploi ou cette entreprise, travailliez-vous principalement :

Pour un salaire, un traitement, des pourboires ou la commission?

Sans paye ou sans salaire, pour votre conjoint(e) ou pour un parent, dans une entreprise ou ferme
familiale?

votre compte sans personnel salari (seul(e) ou en association)?

votre compte avec personnel salari (seul(e) ou en association)?

25

Mthodologie
Recherche et dveloppement pour la rvision de la CNP 2011
La CNP est une norme qui classifie et dcrit les professions dans l'conomie canadienne. Il s'agit du
fondement des statistiques sur les professions et l'information sur le march du travail. La recherche sur
l'volution des professions et les comptences de travail est un processus continu. Cette section donne un
aperu des mthodes et procdures utilises pour rviser et fusionner les ditions 2006 de la CNP et de la
Classification nationale des professions pour statistiques (CNP-S).
Plusieurs facteurs ont contribus au processus de la rvision 2011. Ils comprennent une tude dtaille des
utilisateurs de la CNP et la CNP-S suivant la mise jour de 2006, la consultation publique mene en ligne
avant la rvision 2011 par Ressources humaines et Dveloppement des comptences Canada et Statistique
Canada, et la mise en place d'un comit interministriel conjoint sur la rvision 2011 de la classification.
De ces initiatives, des commentaires et des suggestions ont t obtenu. Les commentaires les plus
significatifs sont les suivants : fusionner la structure des classifications CNP et CNP-S et liminer les
diffrences; utiliser une structure de codification seulement et de prfrence le codage numrique de la
CNP; augmenter le nombre de grands groupes la mesure du possible pour l'alignement avec la CNP-S et
inclure le niveau de comptence au sein du systme de classification.
Des suggestions pour la rvision ont galement t reues partir d'un large ventail de ressources. Des
commentaires ont t fournis par des analystes du march du travail, des organismes professionnels et
rglementaires, des groupes sectoriels, des conseillers en emploi et en carrires, des spcialistes en
immigration, des spcialistes de secteur et des employeurs et ducateurs.
Des analystes en recherche ont t assignes aux catgories de genre de comptence de la CNP pour
rviser et prioriser tous les commentaires. Dans leur recherche, les analystes ont galement examins des
sources secondaires d'information telles que des analyses et des normes professionnelles, des rapports de
recherche ainsi que de l'information en ligne qui inclue des offres d'emploi l'chelle du pays. Des tudes
d'analyse d'emploi et des recherches sous contrat ont t lances pour certains secteurs professionnels et
des donnes provenant de sources comme le Recensement, l'Enqute sur la population active et autres
tudes du march du travail ont galement t consultes.
Pour plusieurs sections de la classification, il y avait un degr de satisfaction gnrale avec le contenu des
groupes de professions et leur place au sein globale de la structure. La recherche mene aux changements
non structurels du contenu, tel que la mise jour des fonctions principales, des conditions d'accs la
profession et l'ajout de nouveaux titres a t valide par des spcialistes de professions ainsi que des
employeurs.
Il a fallu entreprendre des recherches pousses certains secteurs professionnels. Une vrification la
faon laquelle les restructurations et l'utilisation de la technologie avait affect le genre de travail, les
dmarcations des groupes de professions et leur position au sein de la structure de la classification tait
ncessaire afin de reflter plus fidlement ces professions sur le march du travail actuel.
Au terme de l'analyse, les rvisions proposes ont t compils une structure normalise revue de la
CNP pour examen interne. Les rvisions proposes ont t achemins Statistique Canada pour examen
interne visant l'valuation des proccupations concernant la mise en uvre et dcoulant de la codification,
la continuit historique, et d'autres considrations d'ordre statistique. Le groupe de travail conjoint s'est
runi sur une base mensuelle pour discuter des questions et pour s'entendre sur les dcisions finales.
Toutes les rvisions structurelles ainsi qu'au contenu mis en uvre pour la CNP 2011 ont t convenus
par Ressources humaines et Dveloppement des comptences Canada et Statistiques Canada. La CNP
2011 reprsente une rvision structurelle et la fusion des systmes de classification antrieurs.

26

pharmaciennes, dittistes et
nutritionnistes
314 Professionnels/
professionnelles en thrapie
et en valuation

416 Recherchistes,
expertsconseils/expertesconseils et
agents/agentes des
politiques et des
programmes

513 Professionnels/
professionnelles des arts
plastiques et des arts de
la scne

Grand groupe 12

214 Autres
professionnels/
professionnelles en gnie
215 Professionnels/
professionnelles en
architecture, en
urbanisme et en
arpentage
216 Mathmaticiens/
mathmaticiennes,
statisticiens/statisticiennes
et actuaires
217 Professionnels/
professionnelles en
informatique
Grand groupe 22

Grand groupe 32

Grand groupe 42

Grand groupe 52

Personnel de supervision du
travail administratif et financier
et personnel administratif

Personnel technique
assimil aux sciences
naturelles et appliques

Personnel technique des

soins de sant

Personnel
paraprofessionnel des
services juridiques,
321 Technologues et
sociaux,
121 Superviseurs/superviseures 221 Personnel technique techniciens/techniciennes
communautaires et de
des sciences physiques
des sciences de la sant (sauf l'enseignement
de services administratif
122 Personnel administratif et de 222 Personnel technique soins dentaires)
des sciences de la vie
322 Personnel technique en 421 Personnel
rglementation
223 Personnel technique soins dentaires
124 Adjoints
paraprofessionnel des
en gnie civil, mcanique 323 Personnel technique en services juridiques,
administratifs/adjointes
et industriel
soins de sant
administratives de bureau sociaux,
224 Personnel technique
gnral, juridique et mdical
communautaires et de
en
gnie
lectronique
et
125 Stnographes judiciaires,
l'enseignement
lectrique
transcripteurs/transcriptrices,
225 Personnel technique
techniciens/techniciennes la
en architecture, en dessin,
gestion des documents et
en arpentage, en
agents/agentes de statistiques
gomatique et en
mtorologie
226 Autres contrleurs/
contrleuses techniques et
officiers/officires de
Niveau de
rglementation
comptence
227 Officiers/officires et
contrleurs/contrleuses
des services de transport
228 Personnel technique
Une formation
en informatique
collgiale ou un
programme
d'apprentissage

Grand groupe 43
caractrise Grand groupe 13
habituellement
Personnel
en
finance,
assurance
Personnel des services
les professions.
et personnel assimil en
de protection public de
administration des affaires
premire ligne

131 Personnel en finance,

assurance et personnel assimil
en administration des affaires

Personnel de
soutien de bureau
141 Personnel au travail gnral

Grand groupe 34
Personnel de soutien des
services de sant

Grand groupe 44

Dispensateurs/
dispensatrices de soins
et personnel de soutien
341 Personnel de soutien des en enseignement, en

Grand groupe 82

Grand groupe 92

Personnel des mtiers de

l'lectricit, de la construction et
des industries

Superviseurs/
superviseures et mtiers
techniques dans les
ressources naturelles,
l'agriculture et la
production connexe

Personnel de supervision dans la

transformation, la fabrication et
les services d'utilit publique et
oprateurs/opratrices de poste
central de contrle

720 Entrepreneurs/entrepreneuses
et contrematres/contrematresses
du personnel des mtiers
industriels, de la construction, de
l'lectricit et du personnel
assimil
723 Personnel des mtiers
d'usinage, du formage, du profilage
et du montage du mtal
724 lectriciens/lectriciennes et
monteurs/monteuses de lignes
dlectricit et de
tlcommunications
725 Plombiers/plombires,
tuyauteurs/tuyauteuses et
monteurs/monteuses dinstallations
au gaz
727 Charpentiers/charpentires et
bnistes
728 Personnel de maonnerie et de
pltrage
729 Autre personnel des mtiers
de la construction

Grand groupe 73

821 Surveillants/
surveillantes de
lexploitation forestire
822 Entrepreneurs/
entrepreneuses et
surveillants/surveillantes
de lexploitation des
mines, du ptrole et du gaz
823 Personnel du forage,
des mines souterraines et
de l'extraction de ptrole
et de gaz
824 Conducteurs/
conductrices de machines
dabattage d'arbres
825 Entrepreneurs/
entrepreneuses et
surveillants/surveillantes
en agriculture, en
horticulture et oprations
et services connexes
826 Capitaines et
pcheurs/pcheuses

921 Surveillants/surveillantes
dans la transformation et la
fabrication
922 Surveillants/surveillantes
dans la fabrication et le montage
923 Oprateurs/opratrices de
poste central de contrle dans les
procds de transformation et
fabrication
924 Oprateurs/opratrices et
contrleurs/contrleuses
d'quipements d'utilits publiques

Grand groupe 63

Personnel de
Personnel des mtiers d'entretien
supervision en services et d'opration d'quipement
et personnel de services
services spcialiss
730 Entrepreneurs/entrepreneuses
et contrematres/contrematresses
631 Superviseurs/
du personnel des mtiers
superviseures de
d'entretien et des oprateurs
services
d'quipement lourd et de transport
632 Chefs et
731 Mcaniciens/mcaniciennes
cuisiniers/cuisinires
de machinerie et dquipement de
633 Bouchers/
transport (sauf vhicules
bouchres et
automobiles)
boulangers-ptissiers/ 732 Mcaniciens/mcaniciennes
boulangres-ptissires de vhicules automobiles
634 Personnel
733 Autres mcaniciens/
spcialis en services
mcaniciennes et
personnels et en service rparateurs/rparatrices connexes
la clientle
736 Personnel des oprations du
transport ferroviaire
737 Grutiers/grutires,
foreurs/foreuses et
dynamiteurs/dynamiteuses
738 Personnel de limprimerie,
autre personnel des mtiers et
personnel assimil, n.c.a.
Grand groupe 64
Grand groupe 74
Grand groupe 84

Grand groupe 94

Reprsentants/
reprsentantes des
ventes et
vendeurs/vendeuses -

Oprateurs/opratrices de
machinerie relie la
transformation et la fabrication
et autre personnel assimil

431 Personnel des

services de protection
public de premire ligne

Grand groupe 72

Grand groupe 14

Grand groupe 62

Personnel technique des Personnel de

supervision des ventes
arts, de la culture, des
au dtail et personnel
sports et des loisirs
des ventes spcialises
521 Personnel technique
621 Superviseurs/
des bibliothques, des
archives publiques, des superviseures des
ventes commerce de
muses et des galeries
dtail
dart
622 Personnel
522 Photographes,
techniciens/techniciennes technique spcialis du
commerce de gros et
en graphisme et
acheteurs/acheteuses du
personnel technique et
commerce de dtail et
personnel de
coordination du cinma, de gros
de la radiotldiffusion 623 Personnel de
lassurance, de
et des arts de la scne
limmobilier et des
523 Annonceurs/
ventes financires
annonceures et autres
artistes de spectacle,
n.c.a.
524 Concepteurs/
conceptrices artistiques
et artisans/artisanes
525 Athltes,
entraneurs/entraneuses,
arbitres et personnel
assimil des sports et des
loisirs

Personnel d'installation, de
rparation et d'entretien et
manutentionnaires

Personnel en ressources
naturelles, en agriculture
et en production connexe

de bureau
142 Commis en bureautique et
en ditique
143 Finance, assurance et
personnel de soutien
administratif
145 Commis de bibliothque, de
correspondance et autres commis

services de sant

droit et en protection
publique
441 Dispensateurs/
dispensatrices de soins
en milieu familial et
personnel de soutien en
enseignement
442 Personnel juridique
et de soutien des
services de protection
public

commerce de gros et de 744 Personnel dinstallation, de

dtail
rparation et dentretien
745 Dbardeurs/dbardeuses et
641 Reprsentants/
manutentionnaires
reprsentantes des
ventes et des comptes
commerce de gros (non
technique)
642 Vendeurs/
vendeuses commerce
de dtail

841 Personnel dentretien

des mines et du forage des
puits de ptrole et de gaz
842 Personnel de
lexploitation forestire
843 Personnel en
agriculture et en
horticulture
844 Autre personnel de la
pche et personnel du
trappage et de la chasse

Grand groupe 65

Grand groupe 75

Reprsentants/
reprsentantes de
services et autre
personnel de services
la clientle et
personnaliss

Personnel en opration
d'quipement de transport et de
machinerie lourde et autre
personnel assimil l'entretien

Niveau de
comptence

Une formation
de niveau
secondaire ou
une formation
spcifique la
profession, ou Grand groupe 15
les deux
caractrisent Personnel de coordination de la
les professions. distribution, du suivi et des
horaires
151 Personnel au courrier et la
distribution de messages
152 Personnel en logistiques de
chane d'approvisionnement, en
suivi et en coordination
d'horaires

651 Personnel des

services des aliments et
des boissons
652 Personnel de
lhbergement et des
voyages
653 Personnel des
services de tourisme et
de loisirs
654 Agents/agentes de
scurit et personnel
assimil des services de
scurit
655 Reprsentants/
reprsentantes du
service la clientle et
de l'information
656 Autre personnel
des services personnels
Grand groupe 66

952 Monteurs/monteuses de
matriel mcanique, lectrique et
lectronique
953 Autre personnel de montage
et personnel assimil

Grand groupe 86

Personnel de soutien des mtiers, Manoeuvres la rcolte,

manoeuvres et aides d'entreprise
en amnagement paysager
en construction et autre personnel et en ressources naturelles
661 Caissiers/caissires assimil
861 Manoeuvres la
662 Autre personnel de
761 Aides de soutien des mtiers rcolte, en amnagement
soutien aux ventes et
paysager et en ressources
et
manoeuvres
personnel assimil
naturelles
762 Manoeuvres aux travaux
publics et personnel assimil,
n.c.a.
Personnel de soutien
des ventes

Niveau de
compttence

Grand groupe 95
Monteurs/monteuses dans la
fabrication

751 Conducteurs/conductrices de
vhicules automobiles et de
vhicules de transport en commun
752 Conducteurs/conductrices
dquipement lourd
753 Autres
conducteurs/conductrices de
matriel de transport et personnel
d'entretien assimil

Grand groupe 76

941 Oprateurs/opratrices de
machines dans le traitement et la
fabrication des mtaux et des
minerais et personnel assimil
942 Oprateurs/opratrices de
machines dans le traitement de
produits chimiques, du
caoutchouc et du plastique et
personnel assimil
943 Oprateurs/opratrices de
machines dans la production des
ptes et papiers et dans la
transformation et la fabrication
du bois et personnel assimil
944 Oprateurs/opratrices de
machines dans la fabrication et la
confection de produits textiles,
d'article en tissu, en fourrure et
en cuir et personnel assimil
946 Oprateurs/opratrices de
machines et personnel assimil
dans la transformation des
aliments et boissons et produits
connexes
947 Oprateurs/opratrices
d'quipement imprimer et
personnel assimil

Grand groupe 96
Manoeuvres dans la
transformation, la fabrication et
les services d'utilit publique
961 Manoeuvres dans la
transformation, la fabrication et
les services d'utilit publique

Grand groupe 67
Personnel de soutien en
service et autre
personnel de service,
n.c.a.

Une formation
en cours
d'emploi
caractrise
habituellement
les professions.

671 Serveurs/serveuses
au comptoir, aides de
cuisine et personnel de

soutien assimil
672 Personnel de
soutien en services
d'hbergement, de
voyage et de loisirs
673 Nettoyeurs/
nettoyeuses
674 Autres services de
soutien et personnel
assimil, n.c.a.

Tables de concordances pour la CNP 2011

Les tables de concordances pour la CNP 2011 prsentes ici, dmontrent la relation entre la CNP 2006 et
la CNP 2011 pour les sections de la classification qui ont t changes. Les sections sans changements ne
sont pas incluses.
Il y a quatre tables qui identifient des changements partir du genre de comptence suivi des niveaux
successifs de la classification partir du grand groupe, vers le groupe intermdiaire et ce jusquau niveau
du groupe de base quatre chiffres. Les changements incluent une modification la structure de
codification et aux tiquettes de groupes, le ralignement du contenu ainsi que lintroduction de nouveaux
groupes et codes. Les effets rciproques des changements sont prsents dans les deux directions au sein
de la mme table : de la CNP 2006 la CNP 2011 et de la CNP 2011 la CNP 2006.
Des explications sont fournies sur la nature des modifications tous les niveaux. Les explications les plus
dtailles sont au niveau du groupe de base. Le terme dplac se rfre au contenu enlev de la
version 2006 aux niveaux du grand groupe, du groupe intermdiaire ainsi quau groupe de base et remis
la structure de la CNP 2011. Lquivalent la structure 2011 est identifi comme inclus ou sauf .
Le terme fusionn est utilis afin didentifier la fusion dun groupe en entier avec un autre. Les termes
relocalis et relocalisation identifient des groupes en entiers qui ont t transfrs aux niveaux du
genre de comptence et du niveau de comptence. Lutilisation du terme ancien par rapport un
groupe, indique que le code nest plus utilis. Ceci peut tre un simple recodage ou une modification
structurelle du groupe et contiennent des explications. Les codes et les tiquettes 2006 qui ne sont plus
utiliss sont prsents comme barrs dans les tables de concordances.

Table de Concordance 1 Modifications au genre de comptence (Grandes catgories

professionnelles)
Table de Concordance 2 Modifications au grand groupe
Table de Concordance 3 Modifications au groupe intermdiaire
Table de Concordance 4 Modifications au groupe de base

Les tables de concordances se retrouvent la suite de lIndex des titres dappellations la fin de ce
document.

27

Structure des genres de comptences de la CNP

0 Gestion

1 Affaires, finance et administration

2 Sciences naturelles et appliques et domaines apparents

3 Secteur de la sant

4 Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux

5 Arts, culture, sports et loisirs

6 Vente et services

7 Mtiers, transport, machinerie et domaines apparents

8 Ressources naturelles, agriculture et production connexe

9 Fabrication et services d'utilit publique

28

Structure des grands groupes de la CNP

00
01-05
06
07-09
11
12
13
14
15
21
22
30
31
32
34
40
41
42
43
44
51
52
62
63
64
65
66
67
72
73
74
75
76
82
84
86
92

Cadres suprieurs/cadres suprieures

Cadres intermdiaires spcialiss/cadres intermdiaires spcialises
Cadres intermdiaires dans le commerce de dtail, de gros et des services la clientle
Cadres intermdiaires des mtiers, des transports, de la production et des services d'utilit
publique
Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance
Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif
Personnel en finance, assurance et personnel assimil en administration des affaires
Personnel de soutien de bureau
Personnel de coordination de la distribution, du suivi et des horaires
Personnel professionnel des sciences naturelles et appliques
Personnel technique assimil aux sciences naturelles et appliques
Personnel professionnel en soins infirmiers
Personnel professionnel des soins de sant (sauf soins infirmiers)
Personnel technique des soins de sant
Personnel de soutien des services de sant
Personnel professionnel en services d'enseignement
Personnel professionnel du droit et des services gouvernementaux, sociaux et communautaires
Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de
l'enseignement
Personnel des services de protection public de premire ligne
Dispensateurs/dispensatrices de soins et personnel de soutien en enseignement, en droit et en
protection publique
Personnel professionnel des arts et de la culture
Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs
Personnel de supervision des ventes au dtail et personnel des ventes spcialises
Personnel de supervision en services et personnel de services spcialiss
Reprsentants/reprsentantes des ventes et vendeurs/vendeuses - commerce de gros et de dtail
Reprsentants/reprsentantes de services et autre personnel de services la clientle et
personnaliss
Personnel de soutien des ventes
Personnel de soutien en service et autre personnel de service, n.c.a.
Personnel des mtiers de l'lectricit, de la construction et des industries
Personnel des mtiers d'entretien et d'opration d'quipement
Personnel d'installation, de rparation et d'entretien et manutentionnaires
Personnel en opration d'quipement de transport et de machinerie lourde et autre personnel
assimil l'entretien
Personnel de soutien des mtiers, manoeuvres et aides d'entreprise en construction et autre
personnel assimil
Superviseurs/superviseures et mtiers techniques dans les ressources naturelles, l'agriculture et la
production connexe
Personnel en ressources naturelles, en agriculture et en production connexe
Manoeuvres la rcolte, en amnagement paysager et en ressources naturelles
Personnel de supervision dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique et
oprateurs/opratrices de poste central de contrle

29

94
95
96

Oprateurs/opratrices de machinerie relie la transformation et la fabrication et autre

personnel assimil
Monteurs/monteuses dans la fabrication
Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique

30

Structure des grands groupes et des groupes intermdiaires de la CNP

GESTION
Grand groupe 00
Cadres suprieurs/cadres suprieures
001

Membres des corps lgislatifs et cadres suprieurs/cadres suprieures

Grand groupe 01-05

Cadres intermdiaires spcialiss/cadres intermdiaires spcialises
011
012
013
021
031
041
042
043
051

Directeurs/directrices des services administratifs

Directeurs/directrices des services financiers et des services aux entreprises
Directeurs/directrices des services de communications (sauf la radiotldiffusion)
Directeurs/directrices des services de gnie, d'architecture, de sciences et des systmes
informatiques
Directeurs/directrices des soins de sant
Directeurs/directrices de la fonction publique
Directeurs/directrices de l'enseignement et des services sociaux et communautaires
Directeurs/directrices des services de la protection du public
Directeurs/directrices des arts, de la culture, des sports et des loisirs

Grand groupe 06
Cadres intermdiaires dans le commerce de dtail, de gros et des services la clientle
060
062
063
065

Directeurs/directrices des ventes corporatives

Directeurs/directrices commerce de dtail et de gros
Directeurs/directrices de la restauration et des services d'hbergement
Directeurs/directrices du service la clientle et des services personnels, n.c.a.

Grand groupe 07-09

Cadres intermdiaires des mtiers, des transports, de la production et des services d'utilit publique
071
073
081
082
091

Directeurs/directrices de la construction, de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles

Directeurs/directrices des transports
Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la pche
Gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture
Directeurs/directrices de la fabrication et des services d'utilit publique

AFFAIRES, FINANCE ET ADMINISTRATION

Grand groupe 11
Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance
111

Professionnels/professionnelles en finance, en vrification et en comptabilit

31

112

Professionnels/professionnelles en gestion des ressources humaines et en services aux

entreprises

Grand groupe 12
Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif
121
122
124
125

Superviseurs/superviseures de services administratifs

Personnel administratif et de rglementation
Adjoints administratifs/adjointes administratives de bureau gnral, juridique et
mdical
Stnographes judiciaires, transcripteurs/transcriptrices, techniciens/techniciennes la
gestion des documents et agents/agentes de statistiques

Grand groupe 13
Personnel en finance, assurance et personnel assimil en administration des affaires
131

Personnel en finance, assurance et personnel assimil en administration des affaires

Grand groupe 14
Personnel de soutien de bureau
141
142
143
145

Personnel au travail gnral de bureau

Commis en bureautique et en ditique
Finance, assurance et personnel de soutien administratif
Commis de bibliothque, de correspondance et autres commis

Grand groupe 15
Personnel de coordination de la distribution, du suivi et des horaires
151
152

Personnel au courrier et la distribution de messages

Personnel en logistiques de chane d'approvisionnement, en suivi et en coordination
d'horaires

SCIENCES NATURELLES ET APPLIQUES ET DOMAINES APPARENTS

Grand groupe 21
Personnel professionnel des sciences naturelles et appliques
211
212
213
214
215
216
217

Professionnels/professionnelles des sciences physiques

Professionnels/professionnelles des sciences de la vie
Professionnels/professionnelles en gnie civil, mcanique, lectrique et chimique
Autres professionnels/professionnelles en gnie
Professionnels/professionnelles en architecture, en urbanisme et en arpentage
Mathmaticiens/mathmaticiennes, statisticiens/statisticiennes et actuaires
Professionnels/professionnelles en informatique
32

Grand groupe 22
Personnel technique assimil aux sciences naturelles et appliques
221
222
223
224
225
226
227
228

Personnel technique des sciences physiques

Personnel technique des sciences de la vie
Personnel technique en gnie civil, mcanique et industriel
Personnel technique en gnie lectronique et lectrique
Personnel technique en architecture, en dessin, en arpentage, en gomatique et en
mtorologie
Autres contrleurs/contrleuses techniques et officiers/officires de rglementation
Officiers/officires et contrleurs/contrleuses des services de transport
Personnel technique en informatique

SECTEUR DE LA SANT
Grand groupe 30
Personnel professionnel en soins infirmiers
301

Personnel professionnel en soins infirmiers

Grand groupe 31
Personnel professionnel des soins de sant (sauf soins infirmiers)
311
312
313
314

Mdecins, dentistes et vtrinaires

Optomtristes, chiropraticiens/chiropraticiennes et autres professionnels/professionnelles
en diagnostic et en traitement de la sant
Pharmaciens/pharmaciennes, dittistes et nutritionnistes
Professionnels/professionnelles en thrapie et en valuation

Grand groupe 32
Personnel technique des soins de sant
321
322
323

Technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la sant (sauf soins dentaires)

Personnel technique en soins dentaires
Personnel technique en soins de sant

Grand groupe 34
Personnel de soutien des services de sant
341

Personnel de soutien des services de sant

ENSEIGNEMENT, DROIT ET SERVICES SOCIAUX, COMMUNAUTAIRES ET

GOUVERNEMENTAUX
Grand groupe 40
Personnel professionnel en services d'enseignement

33

401
402
403

Professeurs/professeures d'universit et assistants/assistantes d'enseignement au niveau

postsecondaire
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et autres instructeurs/instructrices en
formation professionnelle
Enseignants/enseignantes aux niveaux secondaire, primaire et prscolaire et
conseillers/conseillres d'orientation

Grand groupe 41
Personnel professionnel du droit et des services gouvernementaux, sociaux et communautaires
411
415
416

Juges, avocats/avocates (partout au Canada) et notaires (au Qubec)

Professionnels/professionnelles des services sociaux et communautaires
Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes des politiques et des
programmes

Grand groupe 42
Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de l'enseignement
421

Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de

l'enseignement

Grand groupe 43
Personnel des services de protection public de premire ligne
431

Personnel des services de protection public de premire ligne

Grand groupe 44
Dispensateurs/dispensatrices de soins et personnel de soutien en enseignement, en droit et en
protection publique
441
442

Dispensateurs/dispensatrices de soins en milieu familial et personnel de soutien en

enseignement
Personnel juridique et de soutien des services de protection public

ARTS, CULTURE, SPORTS ET LOISIRS

Grand groupe 51
Personnel professionnel des arts et de la culture
511
512
513

Professionnels/professionnelles des bibliothques, des archives, des muses et des

galeries d'art
Professionnels/professionnelles de la rdaction, de la traduction et personnel
professionnel assimil des communications
Professionnels/professionnelles des arts plastiques et des arts de la scne

Grand groupe 52
Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs

34

521
522
523
524
525

Personnel technique des bibliothques, des archives publiques, des muses et des galeries
d'art
Photographes, techniciens/techniciennes en graphisme et personnel technique et
personnel de coordination du cinma, de la radiotldiffusion et des arts de la scne
Annonceurs/annonceures et autres artistes de spectacle, n.c.a.
Concepteurs/conceptrices artistiques et artisans/artisanes
Athltes, entraneurs/entraneuses, arbitres et personnel assimil des sports et des loisirs

VENTE ET SERVICES
Grand groupe 62
Personnel de supervision des ventes au dtail et personnel des ventes spcialises
621
622
623

Superviseurs/superviseures des ventes commerce de dtail

Personnel technique spcialis du commerce de gros et acheteurs/acheteuses du
commerce de dtail et de gros
Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des ventes financires

Grand groupe 63
Personnel de supervision en services et personnel de services spcialiss
631
632
633
634

Superviseurs/superviseures de services
Chefs et cuisiniers/cuisinires
Bouchers/bouchres et boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires
Personnel spcialis en services personnels et en service la clientle

Grand groupe 64
Reprsentants/reprsentantes des ventes et vendeurs/vendeuses commerce de gros et de dtail
641
642

Reprsentants/reprsentantes des ventes et des comptes commerce de gros (nontechnique)

Vendeurs/vendeuses commerce de dtail

Grand groupe 65
Reprsentants/reprsentantes de services et autre personnel de services la clientle et
personnaliss
651
652
653
654
655
656

Personnel des services des aliments et des boissons

Personnel de l'hbergement et des voyages
Personnel des services de tourisme et de loisirs
Agents/agentes de scurit et personnel assimil des services de scurit
Reprsentants/reprsentantes du service la clientle et de l'information
Autre personnel des services personnels

Grand groupe 66
Personnel de soutien des ventes

35

661
662

Caissiers/caissires
Autre personnel de soutien aux ventes et personnel assimil

Grand groupe 67
Personnel de soutien en service et autre personnel de service, n.c.a.
671
672
673
674

Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimil

Personnel de soutien en services d'hbergement, de voyage et de loisirs
Nettoyeurs/nettoyeuses
Autres services de soutien et personnel assimil, n.c.a.

MTIERS, TRANSPORT, MACHINERIE ET DOMAINES APPARENTS

Grand groupe 72
Personnel des mtiers de l'lectricit, de la construction et des industries
720
723
724
725
727
728
729

Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses du personnel des mtiers

industriels, de la construction, de l'lectricit et du personnel assimil
Personnel des mtiers d'usinage, du formage, du profilage et du montage du mtal
lectriciens/lectriciennes et monteurs/monteuses de lignes d'lectricit et de
tlcommunications
Plombiers/plombires, tuyauteurs/tuyauteuses et monteurs/monteuses d'installations au
gaz
Charpentiers/charpentires et bnistes
Personnel de maonnerie et de pltrage
Autre personnel des mtiers de la construction

Grand groupe 73
Personnel des mtiers d'entretien et d'opration d'quipement
730
731
732
733
736
737
738

Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses du personnel des mtiers

d'entretien et des oprateurs d'quipement lourd et de transport
Mcaniciens/mcaniciennes de machinerie et d'quipement de transport (sauf vhicules
automobiles)
Mcaniciens/mcaniciennes de vhicules automobiles
Autres mcaniciens/mcaniciennes et rparateurs/rparatrices connexes
Personnel des oprations du transport ferroviaire
Grutiers/grutires, foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses
Personnel de l'imprimerie, autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a.

Grand groupe 74
Personnel d'installation, de rparation et d'entretien et manutentionnaires
744
745

Personnel d'installation, de rparation et d'entretien

Dbardeurs/dbardeuses et manutentionnaires

36

Grand groupe 75
Personnel en opration d'quipement de transport et de machinerie lourde et autre personnel
assimil l'entretien
751
752
753

Conducteurs/conductrices de vhicules automobiles et de vhicules de transport en

commun
Conducteurs/conductrices d'quipement lourd
Autres conducteurs/conductrices de matriel de transport et personnel d'entretien assimil

Grand groupe 76
Personnel de soutien des mtiers, manoeuvres et aides d'entreprise en construction et autre
personnel assimil
761
762

Aides de soutien des mtiers et manoeuvres

Manoeuvres aux travaux publics et personnel assimil, n.c.a.

RESSOURCES NATURELLES, AGRICULTURE ET PRODUCTION CONNEXE

Grand groupe 82
Superviseurs/superviseures et mtiers techniques dans les ressources naturelles, l'agriculture et la
production connexe
821
822
823
824
825
826

Surveillants/surveillantes de l'exploitation forestire

Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes de l'exploitation des mines, du
ptrole et du gaz
Personnel du forage, des mines souterraines et de l'extraction de ptrole et de gaz
Conducteurs/conductrices de machines d'abattage d'arbres
Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes en agriculture, en horticulture
et oprations et services connexes
Capitaines de bateaux de pche et pcheurs/pcheuses

Grand groupe 84
Personnel en ressources naturelles, en agriculture et en production connexe
841
842
843
844

Personnel d'entretien des mines et du forage des puits de ptrole et de gaz

Personnel de l'exploitation forestire
Personnel en agriculture et en horticulture
Autre personnel de la pche et personnel du trappage et de la chasse

Grand groupe 86
Manoeuvres la rcolte, en amnagement paysager et en ressources naturelles
861

Manoeuvres la rcolte, en amnagement paysager et en ressources naturelles

37

FABRICATION ET SERVICES D'UTILIT PUBLIQUE

Grand groupe 92
Personnel de supervision dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique et
oprateurs/opratrices de poste central de contrle
921
922
923
924

Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication

Surveillants/surveillantes dans la fabrication et le montage
Oprateurs/opratrices de poste central de contrle dans les procds de transformation et
de fabrication
Oprateurs/opratrices et contrleurs/contrleuses d'quipements d'utilits publiques

Grand groupe 94
Oprateurs/opratrices de machinerie relie la transformation et la fabrication et autre
personnel assimil
941
942
943
944
946
947

Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement et la fabrication des mtaux et des

minerais et personnel assimil
Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement de produits chimiques, du
caoutchouc et du plastique et personnel assimil
Oprateurs/opratrices de machines dans la production des ptes et papiers et dans la
transformation et la fabrication du bois et personnel assimil
Oprateurs/opratrices de machines dans la transformation et la confection de produits
textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en cuir et personnel assimil
Oprateurs/opratrices de machines et personnel assimil dans la transformation des
aliments et boissons et produits connexes
Oprateurs/opratrices d'quipement imprimer et personnel assimil

Grand groupe 95
Monteurs/monteuses dans la fabrication
952
953

Monteurs/monteuses de matriel mcanique, lectrique et lectronique

Autre personnel de montage et personnel assimil

Grand groupe 96
Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique
961

Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique

38

Structure des grands groupes, des groupes intermdiaires et des groupes

de base de la CNP
GESTION
Grand groupe 00
Cadres suprieurs/cadres suprieures
001 Membres des corps lgislatifs et cadres suprieurs/cadres suprieures
0011 Membres des corps lgislatifs
0012 Cadres suprieurs/cadres suprieures - administration publique
0013 Cadres suprieurs/cadres suprieures - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0014 Cadres suprieurs/cadres suprieures - sant, enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles
0015 Cadres suprieurs/cadres suprieures - commerce, radiotldiffusion et autres
services, n.c.a.
0016 Cadres suprieurs/cadres suprieures - construction, transport, production et services
d'utilit publique
Grand groupe 01-05
Cadres intermdiaires spcialiss/cadres intermdiaires spcialises
011 Directeurs/directrices des services administratifs
0111
0112
0113
0114

Directeurs financiers/directrices financires

Directeurs/directrices des ressources humaines
Directeurs/directrices des achats
Directeurs/directrices d'autres services administratifs

012 Directeurs/directrices des services financiers et des services aux entreprises

0121
0122
0124
0125

Directeurs/directrices des assurances, de l'immobilier et du courtage financier

Directeurs/directrices de banque, du crdit et d'autres services de placements
Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et des relations publiques
Directeurs/directrices d'autres services aux entreprises

013 Directeurs/directrices des services de communications (sauf la radiotldiffusion)

0131 Directeurs/directrices d'entreprises de tlcommunications
0132 Directeurs/directrices des services postaux et de messageries
021 Directeurs/directrices des services de gnie, d'architecture, de sciences et des systmes
informatiques
0211 Directeurs/directrices des services de gnie
39

0212 Directeurs/directrices des services d'architecture et de sciences

0213 Gestionnaires des systmes informatiques
031 Directeurs/directrices des soins de sant
0311 Directeurs/directrices des soins de sant
041 Directeurs/directrices de la fonction publique
0411 Gestionnaires de la fonction publique - laboration de politiques et administration
de programmes sociaux et de sant
0412 Gestionnaires de la fonction publique - analyse conomique, laboration de
politiques et administration de programmes
0413 Gestionnaires de la fonction publique - laboration de politiques en matire
d'ducation et administration de programmes
0414 Autres gestionnaires de la fonction publique
042 Directeurs/directrices de l'enseignement et des services sociaux et communautaires
0421 Administrateurs/administratrices - enseignement postsecondaire et formation
professionnelle
0422 Directeurs/directrices d'cole et administrateurs/administratrices de programmes
d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
0423 Directeurs/directrices des services sociaux, communautaires et correctionnels
043 Directeurs/directrices des services de la protection du public
0431 Officiers/officires de direction des services de police
0432 Chefs et officiers suprieurs/officires suprieures des services d'incendie
0433 Officiers/officires de direction des Forces canadiennes
051 Directeurs/directrices des arts, de la culture, des sports et des loisirs
0511 Directeurs/directrices de bibliothques, des archives, de muses et de galeries d'art
0512 Directeurs/directrices - dition, cinma, radiotldiffusion et arts de la scne
0513 Directeurs/directrices de programmes et de services de sports, de loisirs et de
conditionnement physique
Grand groupe 06
Cadres intermdiaires dans le commerce de dtail, de gros et des services la clientle
060 Directeurs/directrices des ventes corporatives
0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives
062 Directeurs/directrices - commerce de dtail et de gros
0621 Directeurs/directrices - commerce de dtail et de gros
063 Directeurs/directrices de la restauration et des services d'hbergement
40

0631 Directeurs/directrices de la restauration et des services alimentaires

0632 Directeurs/directrices des services d'hbergement
065 Directeurs/directrices du service la clientle et des services personnels, n.c.a.
0651 Directeurs/directrices du service la clientle et des services personnels, n.c.a.
Grand groupe 07-09
Cadres intermdiaires des mtiers, des transports, de la production et des services d'utilit publique
071 Directeurs/directrices de la construction, de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles
0711 Directeurs/directrices de la construction
0712 Gestionnaires et rnovateurs/rnovatrices en construction domiciliaire
0714 Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles
073 Directeurs/directrices des transports
0731 Directeurs/directrices des transports
081 Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la pche
0811 Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la pche
082 Gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture
0821 Gestionnaires en agriculture
0822 Gestionnaires en horticulture
0823 Gestionnaires en aquaculture
091 Directeurs/directrices de la fabrication et des services d'utilit publique
0911 Directeurs/directrices de la fabrication
0912 Directeurs/directrices des services d'utilit publique

AFFAIRES, FINANCE ET ADMINISTRATION

Grand groupe 11
Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance
111 Professionnels/professionnelles en finance, en vrification et en comptabilit
1111 Vrificateurs/vrificatrices et comptables
1112 Analystes financiers/analystes financires et analystes en placements
1113 Agents/agentes en valeurs, agents/agentes en placements et
ngociateurs/ngociatrices en valeurs
1114 Autres agents financiers/agentes financires
41

112 Professionnels/professionnelles en gestion des ressources humaines et en services aux

entreprises
1121 Professionnels/professionnelles en ressources humaines
1122 Professionnels/professionnelles des services-conseils en gestion aux entreprises
1123 Professionnels/professionnelles en publicit, en marketing et en relations publiques
Grand groupe 12
Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif
121 Superviseurs/superviseures de services administratifs
1211 Superviseurs/superviseures de commis de bureau et du personnel de soutien administratif
1212 Superviseurs/superviseures de commis de finance et d'assurance
1213 Superviseurs/superviseures de commis de bibliothque, de correspondanciers et d'autres
commis l'information
1214 Superviseurs/superviseures de services postaux et de messageries
1215 Superviseurs/superviseures du personnel de coordination de la chane
d'approvisionnement, du suivi et des horaires
122 Personnel administratif et de rglementation
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228

Agents/agentes d'administration
Adjoints/adjointes de direction
Agents/agentes des ressources humaines et de recrutement
Agents/agentes de gestion immobilire
Agents/agentes aux achats
Planificateurs/planificatrices de congrs et d'vnements
Juges de paix et officiers/officires de justice
Agents/agentes d'assurance-emploi, d'immigration, de services frontaliers et du revenu

124 Adjoints administratifs/adjointes administratives de bureau - gnral, juridique et mdical

1241 Adjoints administratifs/adjointes administratives
1242 Adjoints administratifs juridiques/adjointes administratives juridiques
1243 Adjoints administratifs mdicaux/adjointes administratives mdicales
125 Stnographes judiciaires, transcripteurs/transcriptrices, techniciens/techniciennes la
gestion des documents et agents/agentes de statistiques
1251 Stnographes judiciaires, transcripteurs mdicaux/transcriptrices mdicales et
personnel assimil
1252 Professionnels/professionnelles de la gestion de l'information sur la sant
1253 Techniciens/techniciennes la gestion des documents
1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes du soutien de la recherche
Grand groupe 13
Personnel en finance, assurance et personnel assimil en administration des affaires
131 Personnel en finance, assurance et personnel assimil en administration des affaires
42

1311
1312
1313
1314
1315

Techniciens/techniciennes en comptabilit et teneurs/teneuses de livres

Experts/expertes en sinistres et rdacteurs/rdactrices sinistres
Assureurs/assureures
Estimateurs/estimatrices et valuateurs/valuatrices
Courtiers/courtires en douanes, courtiers maritimes/courtires maritimes et autres
courtiers/courtires

Grand groupe 14
Personnel de soutien de bureau
141 Personnel au travail gnral de bureau
1411
1414
1415
1416

Employs de soutien de bureau gnraux/employes de soutien de bureau gnrales

Rceptionnistes
Commis des services du personnel
Commis des services judiciaires

142 Commis en bureautique et en ditique

1422 Commis la saisie de donnes
1423 Oprateurs/opratrices d'quipement d'ditique et personnel assimil
143 Finance, assurance et personnel de soutien administratif
1431
1432
1434
1435

Commis la comptabilit et personnel assimil

Commis la paye
Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers
Agents/agentes de recouvrement

145 Commis de bibliothque, de correspondance et autres commis

1451 Commis et assistants/assistantes dans les bibliothques
1452 Correspondanciers/correspondancires et commis aux publications et aux
rglements
1454 Intervieweurs/intervieweuses pour enqutes et commis aux statistiques
Grand groupe 15
Personnel de coordination de la distribution, du suivi et des horaires
151 Personnel au courrier et la distribution de messages
1511 Commis au courrier et aux services postaux et personnel assimil
1512 Facteurs/factrices
1513 Messagers/messagres et distributeurs/distributrices porte--porte
152 Personnel en logistiques de chane d'approvisionnement, en suivi et en coordination
d'horaires
1521 Expditeurs/expditrices et rceptionnaires
43

1522
1523
1524
1525
1526

Magasiniers/magasinires et commis aux pices

Coordonnateurs/coordonnatrices de la logistique de la production
Commis aux achats et au contrle de l'inventaire
Rpartiteurs/rpartitrices
Horairistes de trajets et d'quipages

SCIENCES NATURELLES ET APPLIQUES ET DOMAINES APPARENTS

Grand groupe 21
Personnel professionnel des sciences naturelles et appliques
211 Professionnels/professionnelles des sciences physiques
2111
2112
2113
2114
2115

Physiciens/physiciennes et astronomes
Chimistes
Goscientifiques et ocanographes
Mtorologues et climatologues
Autres professionnels/professionnelles des sciences physiques

212 Professionnels/professionnelles des sciences de la vie

2121 Biologistes et personnel scientifique assimil
2122 Professionnels/professionnelles des sciences forestires
2123 Agronomes, conseillers/conseillres et spcialistes en agriculture
213 Professionnels/professionnelles en gnie civil, mcanique, lectrique et chimique
2131
2132
2133
2134

Ingnieurs civils/ingnieures civiles

Ingnieurs mcaniciens/ingnieures mcaniciennes
Ingnieurs lectriciens et lectroniciens/ingnieures lectriciennes et lectroniciennes
Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes

214 Autres professionnels/professionnelles en gnie

2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147

Ingnieurs/ingnieures d'industrie et de fabrication

Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des matriaux
Ingnieurs miniers/ingnieures minires
Ingnieurs gologues/ingnieures gologues
Ingnieurs/ingnieures de l'extraction et du raffinage du ptrole
Ingnieurs/ingnieures en arospatiale
Ingnieurs informaticiens/ingnieures informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel)
2148 Autres ingnieurs/ingnieures, n.c.a.
215 Professionnels/professionnelles en architecture, en urbanisme et en arpentage
2151 Architectes
2152 Architectes paysagistes
44

2153 Urbanistes et planificateurs/planificatrices de l'utilisation des sols

2154 Arpenteurs-gomtres/arpenteuses-gomtres
216 Mathmaticiens/mathmaticiennes, statisticiens/statisticiennes et actuaires
2161 Mathmaticiens/mathmaticiennes, statisticiens/statisticiennes et actuaires
217 Professionnels/professionnelles en informatique
2171
2172
2173
2174
2175

Analystes et consultants/consultantes en informatique

Analystes de bases de donnes et administrateurs/administratrices de donnes
Ingnieurs/ingnieures et concepteurs/conceptrices en logiciel
Programmeurs/programmeuses et dveloppeurs/dveloppeuses en mdias interactifs
Concepteurs/conceptrices et dveloppeurs/dveloppeuses Web

Grand groupe 22
Personnel technique assimil aux sciences naturelles et appliques
221 Personnel technique des sciences physiques
2211 Technologues et techniciens/techniciennes en chimie
2212 Technologues et techniciens/techniciennes en gologie et en minralogie
222 Personnel technique des sciences de la vie
2221
2222
2223
2224
2225

Technologues et techniciens/techniciennes en biologie

Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et de la pche
Technologues et techniciens/techniciennes en sciences forestires
Techniciens/techniciennes du milieu naturel et de la pche
Techniciens/techniciennes et spcialistes de l'amnagement paysager et de
l'horticulture

223 Personnel technique en gnie civil, mcanique et industriel

2231
2232
2233
2234

Technologues et techniciens/techniciennes en gnie civil

Technologues et techniciens/techniciennes en gnie mcanique
Technologues et techniciens/techniciennes en gnie industriel et en gnie de fabrication
Estimateurs/estimatrices en construction

224 Personnel technique en gnie lectronique et lectrique

2241
2242
2243
2244

Technologues et techniciens/techniciennes en gnie lectronique et lectrique

lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens domestiques et commerciaux)
Techniciens/techniciennes et mcaniciens/mcaniciennes d'instruments industriels
Mcaniciens/mcaniciennes, techniciens/techniciennes et contrleurs/contrleuses
d'avionique et d'instruments et d'appareillages lectriques d'aronefs

225 Personnel technique en architecture, en dessin, en arpentage, en gomatique et en

mtorologie
45

2251
2252
2253
2254
2255

Technologues et techniciens/techniciennes en architecture

Designers industriels/designers industrielles
Technologues et techniciens/techniciennes en dessin
Technologues et techniciens/techniciennes en arpentage
Personnel technique en gomatique et en mtorologie

226 Autres contrleurs/contrleuses techniques et officiers/officires de rglementation

2261 Vrificateurs/vrificatrices et essayeurs/essayeuses des essais non destructifs
2262 Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et officiers/officires de rglementation
2263 Inspecteurs/inspectrices de la sant publique, de l'environnement et de l'hygine et de la
scurit au travail
2264 Inspecteurs/inspectrices en construction
227 Officiers/officires et contrleurs/contrleuses des services de transport
2271 Pilotes, navigateurs/navigatrices et instructeurs/instructrices de pilotage du
transport arien
2272 Contrleurs ariens/contrleuses ariennes et personnel assimil
2273 Officiers/officires de pont du transport par voies navigables
2274 Officiers mcaniciens/officires mcaniciennes du transport par voies navigables
2275 Contrleurs/contrleuses de la circulation ferroviaire et rgulateurs/rgulatrices de la
circulation maritime
228 Personnel technique en informatique
2281 Techniciens/techniciennes de rseau informatique
2282 Agents/agentes de soutien aux utilisateurs
2283 valuateurs/valuatrices de systmes informatiques

SECTEUR DE LA SANT
Grand groupe 30
Personnel professionnel en soins infirmiers
301 Personnel professionnel en soins infirmiers
3011 Coordonnateurs/coordonnatrices et superviseurs/superviseures des soins infirmiers
3012 Infirmiers autoriss/infirmires autorises et infirmiers psychiatriques
autoriss/infirmires psychiatriques autorises
Grand groupe 31
Personnel professionnel des soins de sant (sauf soins infirmiers)
311 Mdecins, dentistes et vtrinaires
3111 Mdecins spcialistes
3112 Omnipraticiens/omnipraticiennes et mdecins en mdecine familiale
46

3113 Dentistes
3114 Vtrinaires
312 Optomtristes, chiropraticiens/chiropraticiennes et autres professionnels/professionnelles
en diagnostic et en traitement de la sant
3121
3122
3124
3125

Optomtristes
Chiropraticiens/chiropraticiennes
Praticiens/praticiennes relis en soins de sant primaire
Autres professionnels/professionnelles en diagnostic et en traitement de la sant

313 Pharmaciens/pharmaciennes, dittistes et nutritionnistes

3131 Pharmaciens/pharmaciennes
3132 Dittistes et nutritionnistes
314 Professionnels/professionnelles en thrapie et en valuation
3141
3142
3143
3144

Audiologistes et orthophonistes
Physiothrapeutes
Ergothrapeutes
Autres professionnels/professionnelles en thrapie et en diagnostic

Grand groupe 32
Personnel technique des soins de sant
321 Technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la sant (sauf soins dentaires)
3211 Technologues de laboratoires mdicaux
3212 Techniciens/techniciennes de laboratoire mdical et assistants/assistantes en
pathologie
3213 Technologues en sant animale et techniciens/techniciennes vtrinaires
3214 Inhalothrapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues
cardiopulmonaires
3215 Technologues en radiation mdicale
3216 Technologues en chographie
3217 Technologues en cardiologie et technologues en lectrophysiologie diagnostique,
n.c.a.
3219 Autres technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la sant (sauf soins
dentaires)
322 Personnel technique en soins dentaires
3221 Denturologistes
3222 Hyginistes et thrapeutes dentaires
3223 Technologues et techniciens/techniciennes dentaires et auxiliaires dans les
laboratoires dentaires
47

323 Personnel technique en soins de sant

3231
3232
3233
3234
3236
3237

Opticiens/opticiennes d'ordonnances
Praticiens/praticiennes des mdecines douces
Infirmiers auxiliaires/infirmires auxiliaires
Personnel ambulancier et paramdical
Massothrapeutes
Autre personnel technique en thrapie et en diagnostic

Grand groupe 34
Personnel de soutien des services de sant
341 Personnel de soutien des services de sant
3411 Assistants/assistantes dentaires
3413 Aides-infirmiers/aides-infirmires, aides-soignants/aides-soignantes et
prposs/prposes aux bnficiaires
3414 Autre personnel de soutien des services de sant

ENSEIGNEMENT, DROIT ET SERVICES SOCIAUX, COMMUNAUTAIRES ET

GOUVERNEMENTAUX
Grand groupe 40
Personnel professionnel en services d'enseignement
401 Professeurs/professeures d'universit et assistants/assistantes d'enseignement au niveau
postsecondaire
4011 Professeurs/professeures et chargs/charges de cours au niveau universitaire
4012 Assistants/assistantes d'enseignement et de recherche au niveau postsecondaire
402 Enseignants/enseignantes au niveau collgial et autres instructeurs/instructrices en
formation professionnelle
4021 Enseignants/enseignantes au niveau collgial et autres instructeurs/instructrices en
formation professionnelle
403 Enseignants/enseignantes aux niveaux secondaire, primaire et prscolaire et
conseillers/conseillres d'orientation
4031 Enseignants/enseignantes au niveau secondaire
4032 Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire et prscolaire
4033 Conseillers/conseillres en information scolaire
Grand groupe 41
Personnel professionnel du droit et des services gouvernementaux, sociaux et communautaires
411 Juges, avocats/avocates (partout au Canada) et notaires (au Qubec)
48

4111 Juges
4112 Avocats/avocates (partout au Canada) et notaires (au Qubec)
415 Professionnels/professionnelles des services sociaux et communautaires
4151 Psychologues
4152 Travailleurs sociaux/travailleuses sociales
4153 Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales, thrapeutes familiaux/thrapeutes
familiales et autres conseillers assimils/conseillres assimiles
4154 Personnel professionnel reli la religion
4155 Agents/agentes de probation et de libration conditionnelle et personnel assimil
4156 Conseillers/conseillres en emploi
416 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes des politiques et des
programmes
4161 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes, en
sciences naturelles et appliques
4162 conomistes, recherchistes et analystes des politiques conomiques
4163 Agents/agentes de dveloppement conomique, recherchistes et expertsconseils/expertes-conseils en marketing
4164 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales
4165 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes en
politiques de la sant
4166 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes en
politiques de l'enseignement
4167 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programme en
sports, en loisirs et en conditionnement physique
4168 Agents/agentes de programmes propres au gouvernement
4169 Autres professionnels/professionnelles des sciences sociales, n.c.a.
Grand groupe 42
Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de l'enseignement
421 Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de
l'enseignement
4211
4212
4214
4215
4216
4217

Techniciens/techniciennes juridiques et personnel assimil

Travailleurs/travailleuses des services sociaux et communautaires
ducateurs/ducatrices et aides-ducateurs/aides-ducatrices de la petite enfance
Instructeurs/instructrices pour personnes ayant une dficience
Autres instructeurs/instructrices
Autre personnel reli la religion

Grand groupe 43
Personnel des services de protection public de premire ligne
431 Personnel des services de protection public de premire ligne
49

4311 Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)

4312 Pompiers/pompires
4313 Sous-officiers/sous-officires des Forces canadiennes
Grand groupe 44
Dispensateurs/dispensatrices de soins et personnel de soutien en enseignement, en droit et en
protection publique
441 Dispensateurs/dispensatrices de soins en milieu familial et personnel de soutien en
enseignement
4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial
4412 Aides familiaux rsidents/aides familiales rsidentes, aides de maintien
domicile et personnel assimil
4413 Aides-enseignants/aides-enseignantes aux niveaux primaire et secondaire
442 Personnel juridique et de soutien des services de protection public
4421 Shrifs et huissiers/huissires de justice
4422 Agents/agentes de services correctionnels
4423 Agents/agentes d'application de rglements municipaux et autres agents/agentes de
rglementation, n.c.a.

ARTS, CULTURE, SPORTS ET LOISIRS

Grand groupe 51
Personnel professionnel des arts et de la culture
511 Professionnels/professionnelles des bibliothques, des archives, des muses et des galeries
d'art
5111 Bibliothcaires
5112 Restaurateurs/restauratrices et conservateurs/conservatrices
5113 Archivistes
512 Professionnels/professionnelles de la rdaction, de la traduction et personnel professionnel
assimil des communications
5121 Auteurs/auteures, rdacteurs/rdactrices et crivains/crivaines
5122 Rviseurs/rviseures, rdacteurs-rviseurs/rdactrices-rviseures et chefs du service des
nouvelles
5123 Journalistes
5125 Traducteurs/traductrices, terminologues et interprtes
513 Professionnels/professionnelles des arts plastiques et des arts de la scne
5131 Producteurs/productrices, ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et personnel
assimil
50

5132
5133
5134
5135
5136

Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses

Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses
Danseurs/danseuses
Acteurs/actrices et comdiens/comdiennes
Peintres, sculpteurs/sculpteures et autres artistes des arts visuels

Grand groupe 52
Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs
521 Personnel technique des bibliothques, des archives publiques, des muses et des galeries
d'art
5211 Techniciens/techniciennes dans les bibliothques et les services d'archives
publiques
5212 Personnel technique des muses et des galeries d'art
522 Photographes, techniciens/techniciennes en graphisme et personnel technique et personnel
de coordination du cinma, de la radiotldiffusion et des arts de la scne
5221
5222
5223
5224
5225
5226

Photographes
Cadreurs/cadreuses de films et cadreurs/cadreuses vido
Techniciens/techniciennes en graphisme
Techniciens/techniciennes en radiotldiffusion
Techniciens/techniciennes en enregistrement audio et vido
Autre personnel technique et personnel de coordination du cinma, de la
radiotldiffusion et des arts de la scne
5227 Personnel de soutien du cinma, de la radiotldiffusion, de la photographie et des arts de
la scne
523 Annonceurs/annonceures et autres artistes de spectacle, n.c.a.
5231 Annonceurs/annonceures et autres communicateurs/communicatrices de la radio et de la
tlvision
5232 Autres artistes de spectacle, n.c.a.
524 Concepteurs/conceptrices artistiques et artisans/artisanes
5241 Designers graphiques et illustrateurs/illustratrices
5242 Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices d'intrieur
5243 Ensembliers/ensemblires de thtre, dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices
artistiques
5244 Artisans/artisanes
5245 Patronniers/patronnires de produits textiles et d'articles en cuir et en fourrure
525 Athltes, entraneurs/entraneuses, arbitres et personnel assimil des sports et des loisirs
5251 Athltes
5252 Entraneurs/entraneuses
5253 Arbitres et officiels/officielles de sports
51

5254 Animateurs/animatrices et responsables de programmes de sports, de loisirs et de

conditionnement physique

VENTE ET SERVICES
Grand groupe 62
Personnel de supervision des ventes au dtail et personnel des ventes spcialises
621 Superviseurs/superviseures des ventes - commerce de dtail
6211 Superviseurs/superviseures des ventes - commerce de dtail
622 Personnel technique spcialis du commerce de gros et acheteurs/acheteuses du commerce
de dtail et de gros
6221 Spcialistes des ventes techniques - commerce de gros
6222 Acheteurs/acheteuses des commerces de dtail et de gros
623 Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des ventes financires
6231 Agents/agentes et courtiers/courtires d'assurance
6232 Agents/agentes et vendeurs/vendeuses en immobilier
6235 Reprsentants/reprsentantes des ventes financires
Grand groupe 63
Personnel de supervision en services et personnel de services spcialiss
631 Superviseurs/superviseures de services
6311 Superviseurs/superviseures des services alimentaires
6312 Gouvernants principaux/gouvernantes principales
6313 Superviseurs/superviseures des services d'hbergement, de voyages, de tourisme et des
services connexes
6314 Superviseurs/superviseures des services d'information et des services la
clientle
6315 Surveillants/surveillantes des services de nettoyage
6316 Surveillants/surveillantes des autres services
632 Chefs et cuisiniers/cuisinires
6321 Chefs
6322 Cuisiniers/cuisinires
633 Bouchers/bouchres et boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires
6331 Bouchers/bouchres, coupeurs/coupeuses de viande et poissonniers/poissonnires
commerce de gros et de dtail
6332 Boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires
52

634 Personnel spcialis en services personnels et en service la clientle

6341
6342
6343
6344

Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbires
Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires, fourreurs/fourreuses et modistes
Cordonniers/cordonnires et fabricants/fabricantes de chaussures
Bijoutiers/bijoutires, rparateurs/rparatrices de bijoux, horlogersrhabilleurs/horlogres-rhabilleuses et personnel assimil
6345 Tapissiers-garnisseurs/tapissires-garnisseuses
6346 Directeurs/directrices de funrailles et embaumeurs/embaumeuses
Grand groupe 64
Reprsentants/reprsentantes des ventes et vendeurs/vendeuses - commerce de gros et de dtail
641 Reprsentants/reprsentantes des ventes et des comptes - commerce de gros (nontechnique)
6411 Reprsentants/reprsentantes des ventes et des comptes - commerce de gros (nontechnique)
642 Vendeurs/vendeuses - commerce de dtail
6421 Vendeurs/vendeuses - commerce de dtail
Grand groupe 65
Reprsentants/reprsentantes de services et autre personnel de services la clientle et
personnaliss
651 Personnel des services des aliments et des boissons
6511 Matres d'htel et htes/htesses
6512 Barmans/barmaids
6513 Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
652 Personnel de l'hbergement et des voyages
6521
6522
6523
6524

Conseillers/conseillres en voyages
Commissaires et agents/agentes de bord
Agents/agentes la billetterie et aux services ariens
Agents/agentes la billetterie, reprsentants/reprsentantes du service en matire de fret
et personnel assimil dans le transport routier et maritime
6525 Rceptionnistes d'htel
653 Personnel des services de tourisme et de loisirs
6531 Guides touristiques et guides itinrants/guides itinrantes
6532 Guides d'activits rcratives et sportives de plein air
6533 Personnel prpos au jeu dans les casinos
53

654 Agents/agentes de scurit et personnel assimil des services de scurit

6541 Agents/agentes de scurit et personnel assimil des services de scurit
655 Reprsentants/reprsentantes du service la clientle et de l'information
6551 Reprsentants/reprsentantes au service la clientle - institutions financires
6552 Autres prposs/autres prposes aux services d'information et aux services la
clientle
656 Autre personnel des services personnels
6561 Conseillers/conseillres imagistes, conseillers mondains/conseillres mondaines et autres
conseillers/conseillres en soins personnaliss
6562 Esthticiens/esthticiennes, lectrolystes et personnel assimil
6563 Soigneurs/soigneuses d'animaux et travailleurs/travailleuses en soins des animaux
6564 Autre personnel de services personnaliss
Grand groupe 66
Personnel de soutien des ventes
661 Caissiers/caissires
6611 Caissiers/caissires
662 Autre personnel de soutien aux ventes et personnel assimil
6621 Prposs/prposes de stations-service
6622 Garnisseurs/garnisseuses de tablettes, commis et prposs/prposes aux commandes
dans les magasins
6623 Autre personnel assimil des ventes
Grand groupe 67
Personnel de soutien en service et autre personnel de service, n.c.a.
671 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimil
6711 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimil
672 Personnel de soutien en services d'hbergement, de voyage et de loisirs
6721 Personnel de soutien en services d'hbergement, de voyage et en services de
montage d'installation
6722 Oprateurs/opratrices et prposs/prposes aux sports, aux loisirs et dans les parcs
d'attractions
673 Nettoyeurs/nettoyeuses
6731 Prposs/prposes l'entretien mnager et au nettoyage - travaux lgers
6732 Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises
54

6733 Concierges et surintendants/surintendantes d'immeubles

674 Autres services de soutien et personnel assimil, n.c.a.
6741 Personnel de blanchisseries et d'tablissements de nettoyage sec et personnel
assimil
6742 Autre personnel de soutien en service, n.c.a.

MTIERS, TRANSPORT, MACHINERIE ET DOMAINES APPARENTS

Grand groupe 72
Personnel des mtiers de l'lectricit, de la construction et des industries
720 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses du personnel des mtiers
industriels, de la construction, de l'lectricit et du personnel assimil
7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des machinistes et du
personnel des mtiers du formage, du profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil
7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en lectricit et en
tlcommunications
7203 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en tuyauterie
7204 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en charpenterie
7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des autres mtiers de la
construction et des services de rparation et d'installation
723 Personnel des mtiers d'usinage, du formage, du profilage et du montage du mtal
7231
7232
7233
7234
7235

Machinistes et vrificateurs/vrificatrices d'usinage et d'outillage

Outilleurs-ajusteurs/outilleuses-ajusteuses
Tliers/tlires
Chaudronniers/chaudronnires
Assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes
mtalliques
7236 Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques
7237 Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de machines souder et braser
724 lectriciens/lectriciennes et monteurs/monteuses de lignes d'lectricit et de
tlcommunications
7241 lectriciens/lectriciennes (sauf lectriciens industriels/lectriciennes industrielles et de
rseaux lectriques)
7242 lectriciens industriels/lectriciennes industrielles
7243 lectriciens/lectriciennes de rseaux lectriques
7244 Monteurs/monteuses de lignes lectriques et de cbles
7245 Monteurs/monteuses de lignes et de cbles de tlcommunications
7246 Installateurs/installatrices et rparateurs/rparatrices de matriel de
tlcommunications
55

7247 Techniciens/techniciennes en montage et en entretien d'installations de

cblodistribution
725 Plombiers/plombires, tuyauteurs/tuyauteuses et monteurs/monteuses d'installations au gaz
7251 Plombiers/plombires
7252 Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses d'appareils de chauffage et
poseurs/poseuses de gicleurs
7253 Monteurs/monteuses d'installations au gaz
727 Charpentiers/charpentires et bnistes
7271 Charpentiers-menuisiers/charpentires-menuisires
7272 bnistes
728 Personnel de maonnerie et de pltrage
7281 Briqueteurs-maons/briqueteuses-maonnes
7282 Finisseurs/finisseuses de bton
7283 Carreleurs/carreleuses
7284 Pltriers/pltrires, poseurs/poseuses et finisseurs/finisseuses de systmes
intrieurs et latteurs/latteuses
729 Autre personnel des mtiers de la construction
7291
7292
7293
7294
7295

Couvreurs/couvreuses et poseurs/poseuses de bardeaux

Vitriers/vitrires
Calorifugeurs/calorifugeuses
Peintres et dcorateurs/dcoratrices (sauf dcorateurs/dcoratrices d'intrieur)
Poseurs/poseuses de revtements d'intrieur

Grand groupe 73
Personnel des mtiers d'entretien et d'opration d'quipement
730 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses du personnel des mtiers
d'entretien et des oprateurs d'quipement lourd et de transport
7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en mcanique
7302 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd
7303 Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du personnel assimil
7304 Surveillants/surveillantes des oprations du transport ferroviaire
7305 Surveillants/surveillantes du transport routier et du transport en commun
731 Mcaniciens/mcaniciennes de machinerie et d'quipement de transport (sauf vhicules
automobiles)
7311 Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et mcaniciens industriels/mcaniciennes
industrielles
7312 Mcaniciens/mcaniciennes d'quipement lourd
56

7313
7314
7315
7316
7318

Mcaniciens/mcaniciennes en rfrigration et en climatisation

Rparateurs/rparatrices de wagons
Mcaniciens/mcaniciennes et contrleurs/contrleuses d'aronefs
Ajusteurs/ajusteuses de machines
Constructeurs/constructrices et mcaniciens/mcaniciennes d'ascenseurs

732 Mcaniciens/mcaniciennes de vhicules automobiles

7321 Mcaniciens/mcaniciennes et rparateurs/rparatrices de vhicules automobiles, de
camions et d'autobus
7322 Dbosseleurs/dbosseleuses et rparateurs/rparatrices de carrosserie
733 Autres mcaniciens/mcaniciennes et rparateurs/rparatrices connexes
7331
7332
7333
7334

Installateurs/installatrices de brleurs l'huile et combustibles solides

Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes l'entretien d'appareils
lectromcaniciens/lectromcaniciennes
Mcaniciens/mcaniciennes de motocyclettes, de vhicules tout-terrain et
personnel mcanicien assimil
7335 Autres rparateurs/rparatrices de petits moteurs et de petits quipements
736 Personnel des oprations du transport ferroviaire
7361 Mcaniciens/mcaniciennes de locomotive et de cour de triage
7362 Chefs de train et serre-freins
737 Grutiers/grutires, foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses
7371 Grutiers/grutires
7372 Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses de mines ciel ouvert, de carrires et de
chantiers de construction
7373 Foreurs/foreuses de puits d'eau
738 Personnel de l'imprimerie, autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a.
7381 Oprateurs/opratrices de presses imprimer
7384 Autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a.
Grand groupe 74
Personnel d'installation, de rparation et d'entretien et manutentionnaires
744 Personnel d'installation, de rparation et d'entretien
7441 Personnel d'installation, d'entretien et de rparation d'quipement rsidentiel et
commercial
7442 Personnel d'entretien des canalisations d'eau et de gaz
7444 Fumigateurs/fumigatrices et prposs/prposes au contrle de la vermine
7445 Autres rparateurs/rparatrices et prposs/prposes l'entretien
57

745 Dbardeurs/dbardeuses et manutentionnaires

7451 Dbardeurs/dbardeuses
7452 Manutentionnaires
Grand groupe 75
Personnel en opration d'quipement de transport et de machinerie lourde et autre personnel
assimil l'entretien
751 Conducteurs/conductrices de vhicules automobiles et de vhicules de transport en
commun
7511 Conducteurs/conductrices de camions de transport
7512 Conducteurs/conductrices d'autobus et oprateurs/opratrices de mtro et autres
transports en commun
7513 Chauffeurs/chauffeuses de taxi, chauffeurs/chauffeuses de limousine et
chauffeurs/chauffeuses
7514 Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses - services de livraison et de messagerie
752 Conducteurs/conductrices d'quipement lourd
7521 Conducteurs/conductrices d'quipement lourd (sauf les grues)
7522 Conducteurs/conductrices de machinerie d'entretien public et personnel assimil
753 Autres conducteurs/conductrices de matriel de transport et personnel d'entretien assimil
7531 Ouvriers/ouvrires de gares de triage et l'entretien de la voie ferre
7532 Matelots de pont et matelots de salle des machines du transport par voies
navigables
7533 Oprateurs/opratrices de bateau moteur, de bac cble et personnel assimil
7534 Agents/agentes de piste dans le transport arien
7535 Autres prposs/prposes la pose et l'entretien des pices mcaniques
d'automobiles
Grand groupe 76
Personnel de soutien des mtiers, manoeuvres et aides d'entreprise en construction et autre
personnel assimil
761 Aides de soutien des mtiers et manoeuvres
7611 Aides de soutien des mtiers et manoeuvres en construction
7612 Autres manoeuvres et aides de soutien de mtiers
762 Manoeuvres aux travaux publics et personnel assimil, n.c.a.
7621 Manoeuvres l'entretien des travaux publics
7622 Manoeuvres dans le transport ferroviaire et routier
58

RESSOURCES NATURELLES, AGRICULTURE ET PRODUCTION CONNEXE

Grand groupe 82
Superviseurs/superviseures et mtiers techniques dans les ressources naturelles, l'agriculture et la
production connexe
821 Surveillants/surveillantes de l'exploitation forestire
8211 Surveillants/surveillantes de l'exploitation forestire
822 Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes de l'exploitation des mines, du
ptrole et du gaz
8221 Surveillants/surveillantes de l'exploitation des mines et des carrires
8222 Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes du forage et des services relis
l'extraction de ptrole et de gaz
823 Personnel du forage, des mines souterraines et de l'extraction de ptrole et de gaz
8231 Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation, mines souterraines
8232 Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et des autres services relis
l'extraction de ptrole et de gaz
824 Conducteurs/conductrices de machines d'abattage d'arbres
8241 Conducteurs/conductrices de machines d'abattage d'arbres
825 Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes en agriculture, en horticulture et
oprations et services connexes
8252 Entrepreneurs/entrepreneuses de services agricoles, surveillants/surveillantes
d'exploitations agricoles et ouvriers spcialiss/ouvrires spcialises dans
l'levage
8255 Entrepreneurs/entrepreneuses et superviseurs/superviseures des services de
l'amnagement paysager, de l'entretien des terrains et de l'horticulture
826 Capitaines de bateaux de pche et pcheurs/pcheuses
8261 Capitaines et officiers/officires de bateaux de pche
8262 Pcheurs indpendants/pcheuses indpendantes
Grand groupe 84
Personnel en ressources naturelles, en agriculture et en production connexe
841 Personnel d'entretien des mines et du forage des puits de ptrole et de gaz
8411 Personnel d'entretien et de soutien des mines souterraines
8412 Personnel du forage et de l'entretien des puits de ptrole et de gaz et personnel
assimil
59

842 Personnel de l'exploitation forestire

8421 Oprateurs/opratrices de scies chane et d'engins de dbardage
8422 Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en exploitation forestire
843 Personnel en agriculture et en horticulture
8431 Ouvriers/ouvrires agricoles
8432 Ouvriers/ouvrires de ppinires et de serres
844 Autre personnel de la pche et personnel du trappage et de la chasse
8441 Matelots de pont sur les bateaux de pche
8442 Trappeurs/trappeuses et chasseurs/chasseuses
Grand groupe 86
Manoeuvres la rcolte, en amnagement paysager et en ressources naturelles
861 Manoeuvres la rcolte, en amnagement paysager et en ressources naturelles
8611
8612
8613
8614
8615

Manoeuvres la rcolte
Manoeuvres en amnagement paysager et en entretien des terrains
Manoeuvres de l'aquaculture et de la mariculture
Manoeuvres des mines
Manoeuvres de forage et d'entretien des puits de ptrole et de gaz, et personnel
assimil
8616 Manoeuvres de l'exploitation forestire

FABRICATION ET SERVICES D'UTILIT PUBLIQUE

Grand groupe 92
Personnel de supervision dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique et
oprateurs/opratrices de poste central de contrle
921 Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication
9211 Surveillants/surveillantes dans la transformation des mtaux et des minerais
9212 Surveillants/surveillantes dans le raffinage du ptrole, dans le traitement du gaz et des
produits chimiques et dans les services d'utilit publique
9213 Surveillants/surveillantes dans la transformation des aliments, des boissons et des
produits connexes
9214 Surveillants/surveillantes dans la fabrication de produits en caoutchouc et en
plastique
9215 Surveillants/surveillantes dans la transformation des produits forestiers
9217 Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication de produits textiles, de
tissus, de fourrure et de cuir
60

922 Surveillants/surveillantes dans la fabrication et le montage

9221
9222
9223
9224
9226

Surveillants/surveillantes dans la fabrication de vhicules automobiles

Surveillants/surveillantes dans la fabrication de matriel lectronique
Surveillants/surveillantes dans la fabrication d'appareils lectriques
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de meubles et d'accessoires
Surveillants/surveillantes dans la fabrication d'autres produits mtalliques et de pices
mcaniques
9227 Surveillants/surveillantes dans la fabrication et le montage de produits divers
923 Oprateurs/opratrices de poste central de contrle dans les procds de transformation et
de fabrication
9231 Oprateurs/opratrices de poste central de contrle et de conduite de procds
industriels dans le traitement des mtaux et des minerais
9232 Oprateurs/opratrices de salle de commande centrale dans le raffinage du ptrole et le
traitement du gaz et des produits chimiques
9235 Oprateurs/opratrices au contrle de la rduction en pte des ptes et papiers, de
la fabrication du papier et du couchage
924 Oprateurs/opratrices et contrleurs/contrleuses d'quipements d'utilits publiques
9241 Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et oprateurs/opratrices de rseaux
nergiques
9243 Oprateurs/opratrices d'installations du traitement de l'eau et des dchets
Grand groupe 94
Oprateurs/opratrices de machinerie relie la transformation et la fabrication et autre
personnel assimil
941 Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement et la fabrication des mtaux et des
minerais et personnel assimil
9411 Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement des mtaux et des minerais
9412 Ouvriers/ouvrires de fonderies
9413 Oprateurs/opratrices de machines former et finir le verre et coupeurs/coupeuses de
verre
9414 Oprateurs/opratrices de machines dans le faonnage et la finition des produits en bton,
en argile ou en pierre
9415 Contrleurs/contrleuses et essayeurs/essayeuses dans la transformation des mtaux et
des minerais
9416 Oprateurs/opratrices de machines travailler les mtaux lgers et lourds, et de
machines de formage
9417 Oprateurs/opratrices de machines d'usinage
9418 Oprateurs/opratrices de machines d'autres produits mtalliques
942 Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement de produits chimiques, du
caoutchouc et du plastique et personnel assimil
9421 Oprateurs/opratrices d'installations de traitement des produits chimiques
61

9422 Oprateurs/opratrices de machines de traitement des matires plastiques

9423 Oprateurs/opratrices de machines de transformation du caoutchouc et personnel
assimil
943 Oprateurs/opratrices de machines dans la production des ptes et papiers et dans la
transformation et la fabrication du bois et personnel assimil
9431
9432
9433
9434
9435
9436

Oprateurs/opratrices de machines scier dans les scieries

Oprateurs/opratrices de machines dans les usines de pte papier
Oprateurs/opratrices de machines dans la fabrication et la finition du papier
Autres oprateurs/opratrices de machines dans la transformation du bois
Oprateurs/opratrices de machines faonner le papier
Classeurs/classeuses de bois d'oeuvre et autres vrificateurs/vrificatrices et
classeurs/classeuses dans la transformation du bois
9437 Oprateurs/opratrices de machines travailler le bois
944 Oprateurs/opratrices de machines dans la transformation et la confection de produits
textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en cuir et personnel assimil
9441 Oprateurs/opratrices de machines et travailleurs/travailleuses de traitement des fibres et
des fils textiles, du cuir et des peaux
9442 Tisseurs/tisseuses, tricoteurs/tricoteuses et autres oprateurs/opratrices de
machines textiles
9445 Coupeurs/coupeuses de tissu, de fourrure et de cuir
9446 Oprateurs/opratrices de machines coudre industrielles
9447 Contrleurs/contrleuses et trieurs/trieuses dans la fabrication de produits textiles, de
tissus, de fourrure et de cuir
946 Oprateurs/opratrices de machines et personnel assimil dans la transformation des
aliments et boissons et produits connexes
9461 Oprateurs/opratrices de machines et de procds industriels dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes
9462 Bouchers industriels/bouchres industrielles, dpeceurs-dcoupeurs/dpeceusesdcoupeuses de viande, prparateurs/prparatrices de volaille et personnel
assimil
9463 Ouvriers/ouvrires dans les usines de transformation du poisson et de fruits de mer
9465 chantillonneurs/chantillonneuses et trieurs/trieuses dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes
947 Oprateurs/opratrices d'quipement imprimer et personnel assimil
9471 Oprateurs/opratrices d'quipement d'impression sans plaque
9472 Photograveurs-clicheurs/photograveuses-clicheuses, photograveursreporteurs/photograveuses-reporteuses et autre personnel de prpresse
9473 Oprateurs/opratrices de machines relier et de finition
9474 Dveloppeurs/dveloppeuses de films et de photographies
62

Grand groupe 95
Monteurs/monteuses dans la fabrication
952 Monteurs/monteuses de matriel mcanique, lectrique et lectronique
9521 Monteurs/monteuses d'aronefs et contrleurs/contrleuses de montage d'aronefs
9522 Assembleurs/assembleuses, contrleurs/contrleuses et vrificateurs/vrificatrices de
vhicules automobiles
9523 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses, contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de matriel lectronique
9524 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses dans la fabrication de matriel,
d'appareils et d'accessoires lectriques
9525 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses dans
la fabrication de transformateurs et de moteurs lectriques industriels
9526 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses de matriel mcanique
9527 Oprateurs/opratrices de machines et contrleurs/contrleuses dans la fabrication
d'appareils lectriques
953 Autre personnel de montage et personnel assimil
9531
9532
9533
9534
9535

Monteurs/monteuses de bateaux et contrleurs/contrleuses de montage de bateaux

Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses de meubles et d'accessoires
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses d'autres produits en bois
Finisseurs/finisseuses et restaurateurs/restauratrices de meubles
Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses et contrleurs/contrleuses de
produits en plastique
9536 Peintres, enduiseurs/enduiseuses et oprateurs/opratrices de postes de contrle dans le
finissage du mtal - secteur industriel
9537 Monteurs/monteuses, finisseurs/finisseuses et contrleurs/contrleuses de
produits divers
Grand groupe 96
Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique
961 Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique
9611 Manoeuvres dans le traitement des mtaux et des minerais
9612 Manoeuvres en mtallurgie
9613 Manoeuvres dans le traitement des produits chimiques et les services d'utilit
publique
9614 Manoeuvres dans le traitement des ptes et papiers et la transformation du bois
9615 Manoeuvres dans la fabrication des produits en caoutchouc et en plastique
9616 Manoeuvres des produits du textile
9617 Manoeuvres dans la transformation des aliments, des boissons et des produits
connexes
9618 Manoeuvres dans la transformation du poisson et des fruits de mer
9619 Autres manoeuvres des services de transformation, de fabrication et d'utilit
publique

63

GESTION
Grand groupe 00
Cadres suprieurs/cadres suprieures
001 Membres des corps lgislatifs et cadres suprieurs/cadres suprieures
0011 Membres des corps lgislatifs
0012 Cadres suprieurs/cadres suprieures - administration publique
0013 Cadres suprieurs/cadres suprieures - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0014 Cadres suprieurs/cadres suprieures - sant, enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles
0015 Cadres suprieurs/cadres suprieures - commerce, radiotldiffusion et autres
services, n.c.a.
0016 Cadres suprieurs/cadres suprieures - construction, transport, production et services
d'utilit publique
Grand groupe 01-05
Cadres intermdiaires spcialiss/cadres intermdiaires spcialises
011 Directeurs/directrices des services administratifs
0111
0112
0113
0114

Directeurs financiers/directrices financires

Directeurs/directrices des ressources humaines
Directeurs/directrices des achats
Directeurs/directrices d'autres services administratifs

012 Directeurs/directrices des services financiers et des services aux entreprises

0121
0122
0124
0125

Directeurs/directrices des assurances, de l'immobilier et du courtage financier

Directeurs/directrices de banque, du crdit et d'autres services de placements
Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et des relations publiques
Directeurs/directrices d'autres services aux entreprises

013 Directeurs/directrices des services de communications (sauf la radiotldiffusion)

0131 Directeurs/directrices d'entreprises de tlcommunications
0132 Directeurs/directrices des services postaux et de messageries
021 Directeurs/directrices des services de gnie, d'architecture, de sciences et des systmes
informatiques
0211 Directeurs/directrices des services de gnie
0212 Directeurs/directrices des services d'architecture et de sciences
0213 Gestionnaires des systmes informatiques
64

031 Directeurs/directrices des soins de sant

0311 Directeurs/directrices des soins de sant
041 Directeurs/directrices de la fonction publique
0411 Gestionnaires de la fonction publique - laboration de politiques et administration
de programmes sociaux et de sant
0412 Gestionnaires de la fonction publique - analyse conomique, laboration de
politiques et administration de programmes
0413 Gestionnaires de la fonction publique - laboration de politiques en matire
d'ducation et administration de programmes
0414 Autres gestionnaires de la fonction publique
042 Directeurs/directrices de l'enseignement et des services sociaux et communautaires
0421 Administrateurs/administratrices - enseignement postsecondaire et formation
professionnelle
0422 Directeurs/directrices d'cole et administrateurs/administratrices de programmes
d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
0423 Directeurs/directrices des services sociaux, communautaires et correctionnels
043 Directeurs/directrices des services de la protection du public
0431 Officiers/officires de direction des services de police
0432 Chefs et officiers suprieurs/officires suprieures des services d'incendie
0433 Officiers/officires de direction des Forces canadiennes
051 Directeurs/directrices des arts, de la culture, des sports et des loisirs
0511 Directeurs/directrices de bibliothques, des archives, de muses et de galeries d'art
0512 Directeurs/directrices - dition, cinma, radiotldiffusion et arts de la scne
0513 Directeurs/directrices de programmes et de services de sports, de loisirs et de
conditionnement physique
Grand groupe 06
Cadres intermdiaires dans le commerce de dtail, de gros et des services la clientle
060 Directeurs/directrices des ventes corporatives
0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives
062 Directeurs/directrices - commerce de dtail et de gros
0621 Directeurs/directrices - commerce de dtail et de gros
063 Directeurs/directrices de la restauration et des services d'hbergement
0631 Directeurs/directrices de la restauration et des services alimentaires
0632 Directeurs/directrices des services d'hbergement
65

065 Directeurs/directrices du service la clientle et des services personnels, n.c.a.

0651 Directeurs/directrices du service la clientle et des services personnels, n.c.a.
Grand groupe 07-09
Cadres intermdiaires des mtiers, des transports, de la production et des services d'utilit publique
071 Directeurs/directrices de la construction, de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles
0711 Directeurs/directrices de la construction
0712 Gestionnaires et rnovateurs/rnovatrices en construction domiciliaire
0714 Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles
073 Directeurs/directrices des transports
0731 Directeurs/directrices des transports
081 Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la pche
0811 Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la pche
082 Gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture
0821 Gestionnaires en agriculture
0822 Gestionnaires en horticulture
0823 Gestionnaires en aquaculture
091 Directeurs/directrices de la fabrication et des services d'utilit publique
0911 Directeurs/directrices de la fabrication
0912 Directeurs/directrices des services d'utilit publique

66

0011 Membres des corps lgislatifs

Les membres des corps lgislatifs participent aux activits d'un corps lgislatif ou d'un conseil excutif
gouvernemental, au niveau fdral, provincial, territorial ou municipal, d'un conseil de bande ou d'un conseil
scolaire, titre d'lus ou de reprsentants nomms.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de bande, Premires nations
commissaire de conseil scolaire
conseiller municipal/conseillre municipale
dput/dpute
dput/dpute l'Assemble lgislative
dput provincial/dpute provinciale
gouverneur gnral/gouverneure gnrale
lieutenant-gouverneur/lieutenante-gouverneure

maire/mairesse
membre de l'Assemble nationale (MAN)
ministre du cabinet
premier ministre/premire ministre
premier ministre provincial/premire ministre
provinciale
snateur/snatrice

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les membres des corps lgislatifs exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

promulguer, modifier et abroger des lois, des

ordonnances et des rglements;
participer au dveloppement ou la
modification des politiques, des programmes ou
des procdures du gouvernement;
reprsenter leur gouvernement respectif aux
runions et aux confrences rgionales,
nationales et internationales;
rpondre aux questions d'intrt de leur corps
lectoral ou du public en gnral;
agir, s'il y a lieu, comme responsable de
ministres gouvernementaux et diriger les
cadres et les officiers suprieurs des
administrations publiques dans la mise en
application des politiques gouvernementales et
la gestion du ministre.

Les membres des corps lgislatifs sont lus

sauf dans le cas des snateurs, des lieutenantsgouverneurs et du gouverneur gnral, qui sont
des reprsentants nomms.

Appellations ne pas confondre

Commissaires services gouvernementaux

(voir 0012 Cadres suprieurs/cadres
suprieures administration publique)
Reprsentants lus ou nomms/reprsentantes
lues ou nommes des institutions de sant,
maisons d'enseignement, syndicats ou
organisations bnvoles (voir 0014 Cadres
suprieurs/cadres suprieures sant,
enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles)

67
Classification nationale des professions 2011

0012 Cadres suprieurs/cadres suprieures administration publique

Les cadres suprieurs de l'administration publique planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent, par
l'entremise de cadres intermdiaires, les activits des administrations rgionales ou municipales ainsi que les
activits des ministres, des conseils, des agences ou des commissions des administrations fdrale,
provinciales et territoriales. Ils tablissent la direction suivre selon les lgislations et les politiques formules
par les reprsentants lus ou les membres des corps lgislatifs.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur municipal/administratrice
municipale
directeur administratif/directrice administrative
services gouvernementaux
directeur gnral/directrice gnrale municipalit
rgionale
directeur gnral/directrice gnrale services
gouvernementaux

haut-commissaire/haute-commissaire
prsident/prsidente de commission des droits de la
personne
sous-ministre
sous-ministre adjoint/sous-ministre adjointe
statisticien en chef/statisticienne en chef services
gouvernementaux

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les cadres suprieurs de l'administration publique

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

tablir les objectifs de l'organisation selon les

lgislations et les politiques du gouvernement
en formulant, en approuvant et en valuant des
programmes et des procdures seuls ou
conjointement avec des comits suprieures de
l'administration publique;
donner aux lus des avis sur les questions
relatives aux politiques et leur soumettre les
questions d'importance capitale afin d'en
arriver une dcision finale;
recommander, examiner, valuer et approuver
les documents, les mmoires et les rapports
soumis par les cadres intermdiaires et les
membres du personnel suprieur;
s'assurer que les systmes et les procdures
appropris sont labors et mis en oeuvre pour
les besoins du contrle budgtaire;
coordonner les activits ministrielles avec
d'autres hauts fonctionnaires et cadres
suprieurs;
prsenter des exposs aux comits lgislatifs et
aux autres comits gouvernementaux au sujet
des politiques, des programmes ou des
budgets.

Un diplme d'tudes universitaires ou

collgiales est habituellement exig.
Un diplme d'tudes suprieures dans un
domaine connexe peut tre exig.
Plusieurs annes d'exprience en gestion dans
le secteur public ou priv sont exiges.

Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit parmi les professions des

cadres suprieurs.

Appellations ne pas confondre

Cadres intermdiaires de l'administration

publique (voir 041 Directeurs/directrices de la
fonction publique)
Membres des corps lgislatifs (0011)

68
Classification nationale des professions 2011

0013 Cadres suprieurs/cadres suprieures services financiers,

communications et autres services aux entreprises
Les cadres suprieurs des secteurs des services financiers, des communications et des services aux entreprises
sont mandats gnralement par un conseil d'administration dont ils relvent. Ils dfinissent, seuls ou
conjointement avec le conseil d'administration, les objectifs de l'entreprise et laborent ou approuvent ses
politiques et ses programmes. Ils planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent, par l'intermdiaire des
cadres intermdiaires, les activits de l'organisme en fonction des objectifs tablis. Ils travaillent dans des
tablissements travers les secteurs des tlcommunications, des finances, des assurances, de l'immobilier, et
du traitement des donnes, d'hbergement Web et les services connexes ainsi que d'autres industries de
services aux entreprises.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de direction compagnie tlphonique
chef de l'exploitation socit d'ingnierie
chef des services financiers agence de publicit
directeur administratif/directrice administrative de
cooprative de crdit
directeur gnral/directrice gnrale de compagnie
de gestion immobilire
prsident-directeur gnral/prsidente-directrice
gnrale (P.-D. G.) services financiers,
communications et autres services aux
entreprises
prsident/prsidente d'agence de publicit
prsident/prsidente de banque

prsident/prsidente de compagnie de services

informatiques
vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative d'agence immobilire
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale
de socit de fiducie
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation
services de communication par satellite
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines de banque
vice-prsident/vice-prsidente du marketing
services de personnel de bureau

Fonctions principales

Les cadres suprieurs des secteurs des services

financiers, des communications et des services aux
entreprises exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

dfinir la mission et les orientations stratgiques

de l'entreprise, notamment en formulant ses
politiques ainsi que des objectifs concrets qu'ils
atteignent ensuite en veillant une gestion
judicieuse des ressources humaines, financires
et matrielles;
autoriser et organiser la mise sur pied des
principaux services de l'organisation et la
cration des postes de niveau suprieur qui s'y
rattachent;
allouer les ressources matrielles, humaines et
financires ncessaires la mise en oeuvre des
politiques et des programmes de l'organisation,
tablir les contrles administratifs et financiers,
formuler et approuver les campagnes de
promotion et approuver le plan d'ensemble de la
gestion des ressources humaines;
slectionner des cadres intermdiaires, des
directeurs et d'autre personnel de direction, leur
dlguer l'autorit ncessaire et crer des
conditions de travail optimales;

reprsenter l'organisation, ou dlguer des

reprsentants pour agir au nom de l'organisation,
lors de ngociations ou d'autres fonctions
officielles.
Les cadres suprieurs de ce groupe de base
peuvent se spcialiser dans des domaines tels que
les services financiers, le marketing, les ressources
humaines ou dans un type de service particulier.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires en

administration des affaires, en commerce, en
informatique ou dans un autre domaine reli au
service offert est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
directeur intermdiaire dans les secteurs des
services financiers, des communications ou
d'autres services aux entreprises sont
habituellement exiges.
Il est possible de se spcialiser dans un domaine
ou un service particulier en acqurant soit de
l'exprience, soit une formation universitaire
spcifique.
Un certificat professionnel en comptabilit est
habituellement exig des cadres suprieurs des
services financiers.

69
Classification nationale des professions 2011

0013 Cadres suprieurs/cadres suprieures services financiers,

communications et autres services aux entreprises
Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit parmi les professions des

cadres suprieurs.

Appellations ne pas confondre

Les cadres intermdiaires connexes sont classs
dans les groupes intermdiaires suivants :

Directeurs/directrices des services de

communications (sauf la radiotldiffusion)
(013)
Directeurs/directrices des services de gnie,
d'architecture, de sciences et des systmes
informatiques (021)
Directeurs/directrices des services financiers et
des services aux entreprises (012)

70
Classification nationale des professions 2011

0014 Cadres suprieurs/cadres suprieures sant, enseignement, services

sociaux et communautaires et associations mutuelles
Les cadres suprieurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent, par
l'entremise de cadres intermdiaires, les organisations, les associations mutuelles ou autres tablissements qui
offrent des services sociaux, communautaires, de sant ou d'enseignement. Ils formulent, seuls ou
conjointement avec un conseil d'administration, les politiques d'orientation de ces organisations. Ils travaillent
dans des organisations de soins de sant, de services ducatifs, de services sociaux et communautaires et des
associations mutuelles.

Exemples d'appellations d'emploi

chef du service des finances d'tablissement
d'enseignement
contrleur gnral/contrleuse gnrale
d'tablissement de services sociaux
directeur administratif/directrice administrative
d'association d'automobilistes
directeur administratif/directrice administrative
d'association professionnelle
directeur administratif/directrice administrative
d'tablissement de services de sant

directeur administratif/directrice administrative

d'organisation bnvole
directeur gnral/directrice gnrale d'association
mutuelle
prsident/prsidente d'association de gens d'affaires
prsident/prsidente d'association scientifique
prsident/prsidente d'association voue aux arts et
la culture
prsident/prsidente de guilde de musiciens
prsident/prsidente de syndicat

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les cadres suprieurs de ce groupe exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
tablir les objectifs de l'organisation ou de
l'tablissement en formulant ou en approuvant
ses politiques et ses programmes;

Un diplme d'tudes universitaires ou

collgiales en administration des affaires, en
administration hospitalire, en finances ou dans
une discipline rattache aux services est
habituellement exig.

autoriser et organiser l'tablissement des

principaux services de l'organisation et la
cration des postes de niveau suprieur qui s'y
rattachent;

Plusieurs annes d'exprience en tant que cadre

intermdiaire dans un organisme ou un
tablissement connexe sont habituellement
exiges.

allouer les ressources matrielles, humaines et

financires ncessaires la mise en oeuvre des
politiques et des programmes de l'organisation,
tablir les contrles administratifs et financiers,
formuler et approuver les campagnes de
promotion et approuver le plan d'ensemble de
la gestion des ressources humaines;
slectionner les cadres intermdiaires, les
directeurs et autre personnel de direction;
coordonner le travail des rgions, des divisions
ou des services;
reprsenter l'organisation, ou dlguer des
reprsentants, pour agir au nom de
l'organisation lors de ngociations ou autres
fonctions officielles.

Les cadres suprieurs de ce groupe de base

peuvent se spcialiser dans les domaines tels que
les finances, le marketing, les ressources
humaines ou dans une sphre particulire des
services.

Il est possible de se spcialiser dans un

domaine ou un service particulier en acqurant
soit de l'exprience, soit une formation
universitaire ou collgiale spcifique.
Les cadres suprieurs du secteur de la finance
doivent habituellement dtenir un titre
professionnel en comptabilit.

Renseignements supplmentaires
Il existe une mobilit parmi les professions des
cadres suprieurs.

Appellations ne pas confondre

Les cadres intermdiaires connexes sont classs
dans les groupes de base suivants :
Administrateurs/administratrices
enseignement postsecondaire et formation
professionnelle (0421)
Autres gestionnaires de la fonction publique
(0414)

71
Classification nationale des professions 2011

0014 Cadres suprieurs/cadres suprieures sant, enseignement, services

sociaux et communautaires et associations mutuelles
Directeurs/directrices d'cole et
administrateurs/administratrices de
programmes d'enseignement aux niveaux
primaire et secondaire (0422)
Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels (0423)
Directeurs/directrices des soins de sant (0311)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques en matire
d'ducation et administration de programmes
(0413)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant (0411)

72
Classification nationale des professions 2011

0015 Cadres suprieurs/cadres suprieures commerce, radiotldiffusion et

autres services, n.c.a.
Les cadres suprieurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent, par
l'entremise de cadres intermdiaires, les compagnies des secteurs du commerce, de la radiotldiffusion et des
autres services non classs ailleurs. Ils formulent les politiques qui tablissent la direction suivre par ces
compagnies, seuls ou conjointement avec un conseil d'administration. Ils travaillent dans des tablissements
en matire de radiodiffusion et les services connexes des mdias, le commerce de gros, le commerce de dtail,
l'hbergement et le service alimentaire, et d'autres services non classs ailleurs.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de direction d'agence de voyage
chef des services financiers de club sportif
professionnel
contrleur gnral/contrleuse gnrale de chane
de restaurants
directeur gnral/directrice gnrale de service de
nettoyage
prsident/prsidente de grand magasin
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale
de chane d'htels

vice-prsident/vice-prsidente l'ingnierie
services de tldiffusion
vice-prsident/vice-prsidente aux finances vente
d'aliments en gros
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation
services de radiodiffusion
vice-prsident/vice-prsidente du marketing
chane de magasins d'alimentation

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les cadres suprieurs de ce groupe de base

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Un diplme d'tudes universitaires ou

collgiales en administration des affaires, en
finance ou dans une discipline connexe
rattache au service est habituellement exig.

tablir les objectifs de la compagnie, formuler et

approuver ses politiques et ses programmes;
autoriser et organiser l'tablissement des
principaux services de l'organisation et la
cration des postes de niveau suprieur qui s'y
rattachent;
allouer les ressources humaines, matrielles et
financires ncessaires la mise en oeuvre des
politiques et des programmes de la compagnie,
tablir les contrles administratifs et financiers,
formuler et approuver les campagnes de
promotion, et approuver le plan d'ensemble de la
gestion des ressources humaines;
slectionner les cadres intermdiaires, les
directeurs et autre personnel de direction;
coordonner le travail des rgions, des divisions
ou des services;

Plusieurs annes d'exprience en tant que cadre

intermdiaire dans les secteurs du commerce, de
la radiotldiffusion et des autres services sont
habituellement exiges.
Il est possible de se spcialiser dans un domaine
ou un service particulier en acqurant soit de
l'exprience, soit une formation universitaire ou
collgiale spcifique.
Les cadres suprieurs du secteur de la finance
doivent habituellement dtenir un titre
professionnel en comptabilit.

Renseignements supplmentaires
Il existe une mobilit parmi les professions des
cadres suprieurs.

reprsenter la compagnie, ou dlguer des

reprsentants, pour agir au nom de la compagnie
lors de ngociations ou autres fonctions
officielles.

Les cadres suprieurs de ce groupe de base

peuvent se spcialiser dans des domaines tels que
les finances, le marketing, les ressources humaines
ou dans la vente d'un produit particulier ou la
prestation d'un service dtermin.

73
Classification nationale des professions 2011

0015 Cadres suprieurs/cadres suprieures commerce, radiotldiffusion et

autres services, n.c.a.
Appellations ne pas confondre
Les cadres intermdiaires connexes sont classs
dans les groupes de base et intermdiaires
suivants :
Directeurs/directrices commerce de dtail et
de gros (062)
Directeurs/directrices de la restauration et des
services d'hbergement (063)
Directeurs/directrices des arts, de la culture,
des sports et des loisirs (051)
Directeurs/directrices du service la clientle et
des services personnels, n.c.a. (0651)

74
Classification nationale des professions 2011

0016 Cadres suprieurs/cadres suprieures construction, transport,

production et services d'utilit publique
Les cadres suprieurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent, par
l'entremise de cadres intermdiaires, l'ensemble des oprations des compagnies des secteurs de la production
des biens, des services d'utilit publique, du transport et de la construction. Ils formulent, seuls ou
conjointement avec un conseil d'administration, les politiques d'orientation de ces compagnies. Ils travaillent
dans des tablissements travers les secteurs suivants: la pche, la foresterie, l'exploitation forestire et
agriculture, l'exploitation minire, ptrolire et gazire, la construction, le transport et l'entreposage,
l'impression, la fabrication et les services d'utilit publique.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de direction de compagnie manufacturire
chef des services financiers systme de transport
urbain
contrleur gnral/contrleuse gnrale de
compagnie d'exploitation forestire
directeur gnral/directrice gnrale de maison
d'dition
directeur gnral/directrice gnrale d'entreprise de
camionnage
prsident/prsidente de compagnie de construction
rsidentielle

vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative secteur ferroviaire
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale
de compagnie ptrolire
vice-prsident/vice-prsidente aux finances
compagnie minire
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation
compagnie d'lectricit
vice-prsident/vice-prsidente des ventes
fabrication de ptes et papiers
vice-prsident/vice-prsidente du marketing
transporteur arien

Fonctions principales

Les cadres suprieurs de ce groupe de base

peuvent se spcialiser dans les domaines tels que
les finances, le marketing ou les ressources
humaines, ou dans un type de service particulier.

Les cadres suprieurs de ce groupe de base

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
tablir les objectifs de la compagnie, et formuler
ou approuver ses politiques et ses programmes;
autoriser et organiser l'tablissement des
principaux services de la compagnie et la
cration des postes de niveau suprieur qui s'y
rattachent;
allouer les ressources humaines, matrielles et
financires ncessaires la mise en oeuvre des
politiques et des programmes de la compagnie;
tablir les contrles administratifs et financiers,
formuler et approuver les campagnes de
promotion et approuver le plan d'ensemble de la
gestion des ressources humaines;
slectionner les cadres intermdiaires, les
directeurs et autre personnel de direction;
coordonner le travail des rgions, des divisions
ou des services de la compagnie;
reprsenter la compagnie, ou dlguer des
reprsentants pour agir au nom de la compagnie,
lors de ngociations ou autres fonctions
officielles.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales en gnie, en administration des
affaires, en commerce ou dans une autre
discipline se rattachant au produit de la
compagnie est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en tant que cadre
intermdiaire dans les secteurs de la production
des biens, des services d'utilit publique, du
transport ou de la construction sont
habituellement exiges.
Il est possible de se spcialiser dans un domaine
ou un produit particulier en acqurant soit de
l'exprience, soit une formation universitaire ou
collgiale spcifique.
Les cadres suprieurs du secteur de la finance
doivent habituellement dtenir un titre
professionnel en comptabilit.

Renseignements supplmentaires
Il existe une mobilit parmi les professions des
cadres suprieurs.

75
Classification nationale des professions 2011

0016 Cadres suprieurs/cadres suprieures construction, transport,

production et services d'utilit publique
Appellations ne pas confondre
Les cadres intermdiaires connexes sont classs
dans les groupes de base et intermdiaires
suivants :
Directeurs/directrices de la construction, de
l'exploitation et de l'entretien d'immeubles (071)
Directeurs/directrices de la fabrication et des
services d'utilit publique (091)
Directeurs/directrices de l'exploitation des
ressources naturelles et de la pche (0811)

76
Classification nationale des professions 2011

0111 Directeurs financiers/directrices financires

Les directeurs financiers planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les oprations de services
financiers et de comptabilit. Ils laborent et mettent en oeuvre les procdures et les systmes financiers d'un
tablissement. Ils fixent les normes de rendement et prparent divers rapports financiers pour la haute
direction. Ils travaillent dans les services financiers et dpartements de comptabilit des entreprises et
organismes des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice des finances
contrleur/contrleuse services financiers
directeur/directrice de la comptabilit
directeur/directrice de la planification et de
l'analyse financire

directeur/directrice des services de vrification

interne
directeur/directrice du contrle financier
directeur/directrice services financiers
directeur financier/directrice financire
trsorier/trsorire

Fonctions principales

alerter et faire rapport la haute direction de

toute tendance critique par rapport la
performance financire de l'entreprise.

Les directeurs financiers exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'un service de comptabilit, de
vrification ou autre service financier;
laborer et mettre en oeuvre les politiques, les
procdures et les systmes financiers d'un
tablissement;
prparer les tats financiers, les tats
rcapitulatifs et les autres rapports d'analyse de
rentabilit et de gestion financire ou en
coordonner la prparation;
coordonner le processus de planification
financire et de budget, en faire l'analyse et
corriger les prvisions;
superviser le dveloppement et la mise sur pied
de modles de simulation financire;
valuer les systmes de rapports financiers, les
pratiques comptables et les initiatives
d'investissement et proposer des modifications
concernant les procds, les systmes
d'exploitation, les budgets et autres fonctions de
contrle financier aux cadres suprieurs et chefs
d'autres services ou aux directeurs rgionaux;
embaucher, organiser, former et grer le
personnel;
jouer le rle d'agent de liaison entre l'entreprise
et ses actionnaires, le public investisseur et les
analystes financiers externes;
dfinir les normes de rentabilit de projets
d'investissement et s'occuper des fusions ou des
acquisitions;

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en administration des affaires,
en conomie, en commerce ou dans un domaine
connexe est exig.
Une matrise en administration des affaires
(option finance) ou autre programme de matrise
en gestion peut tre exige.
Plusieurs annes d'exprience en comptabilit,
en vrification, en budgtisation, en
planification et en analyse financire ou dans
toute autre activit caractre financier sont
exiges.
Un titre professionnel reconnu en comptabilit
peut tre exig des directeurs de la comptabilit
ou de la vrification (C.A., C.M.A. ou C.G.A.).

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs, tels que vice-prsident des
finances.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures services
financiers, communications et autres services
aux entreprises (0013)
Directeurs/directrices de banque, du crdit et
d'autres services de placements (0122)
Directeurs/directrices de firmes de comptabilit
ou de vrification (voir 0125
Directeurs/directrices d'autres services aux
entreprises)

77
Classification nationale des professions 2011

0112 Directeurs/directrices des ressources humaines

Les directeurs des ressources humaines planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits d'un
service des ressources humaines et du personnel. En outre, ils laborent des politiques et mettent en oeuvre
des programmes et des procdures en matire de planification des ressources humaines, de recrutement, de
ngociation des conventions collectives, de formation et de perfectionnement, de classification de postes et
d'administration de la rmunration et des avantages sociaux. Ils reprsentent la direction et participent
activement aux runions des diffrents comits paritaires afin de veiller grer de faon continue les relations
entre la direction et les employs. Ils travaillent dans les secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice des ressources
humaines
directeur/directrice de la formation et du
perfectionnement du personnel
directeur/directrice de la rmunration et des
avantages sociaux
directeur/directrice de la sant et de la scurit au
travail

directeur/directrice de l'quit en matire d'emploi

ressources humaines
directeur/directrice des relations avec les employs
directeur/directrice des relations de travail
directeur/directrice des relations industrielles
directeur/directrice des ressources humaines
directeur/directrice des services du personnel
directeur/directrice du personnel
directeur/directrice du recrutement

Fonctions principales

s'assurer que les lois relatives au travail, telles

que la Loi sur l'quit salariale, soient
respectes.

Les directeurs des ressources humaines exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'un service du personnel ou des
ressources humaines;
planifier les besoins en ressources humaines de
concert avec les directeurs des diffrents
services;
coordonner les activits de formation interne et
externe et les activits de recrutement;
laborer et mettre en oeuvre les politiques et les
procdures sur les relations de travail et
ngocier des conventions collectives;
administrer les programmes de
perfectionnement, de formation linguistique et
de sant et de scurit des employs;
conseiller et aider les diffrents directeurs de
service interprter et administrer les
politiques et les programmes du personnel;
voir la classification et l'valuation des
postes;
organiser et diriger les runions d'information
sur les politiques d'emploi, la rmunration et
les avantages sociaux et participer activement
divers comits paritaires;
grer le programme de gestion de la qualit de
l'entreprise;

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat dans un domaine reli la
gestion du personnel tel que l'administration des
affaires, les relations industrielles, le commerce
ou la psychologie
ou
la ralisation d'un programme de
perfectionnement professionnel en gestion du
personnel est exig.
Plusieurs annes d'exprience comme agent du
personnel ou spcialiste des ressources
humaines sont exiges.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs.
Les autres comits paritaires grs par les
directeurs des ressources humaines peuvent tre
concerns par des problmes tels que
l'alcoolisme ou la toxicomanie.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes des ressources humaines et de
recrutement (1223)
Professionnels/professionnelles en ressources
humaines (1121)

78
Classification nationale des professions 2011

0113 Directeurs/directrices des achats

Les directeurs des achats planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits d'un service des
achats et laborent et mettent en oeuvre les politiques d'achat d'une entreprise ou d'un tablissement. Ils
travaillent dans les secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice des achats de produits
alimentaires
directeur/directrice des logistiques de chane
d'approvisionnements
directeur/directrice du service des achats

directeur/directrice du service des

approvisionnements
gestionnaire de contrats
gestionnaire de contrats d'achat
gestionnaire du matriel

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs des achats exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'achats d'un tablissement;
dvelopper des politiques et des procdures
d'achat et contrler le budget du service des
achats;
identifier les vendeurs de matriel, d'quipement
ou de fournitures;
valuer le cot et la qualit des produits ou des
services;
ngocier ou superviser la ngociation de
contrats d'achat;
participer l'laboration des spcifications pour
l'quipement, les produits ou les matriaux de
substitution;
examiner et traiter les plaintes l'endroit des
fournisseurs;
faire passer les entrevues, embaucher le
personnel et veiller sa formation.

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales en gestion des affaires, en commerce
ou en conomie est habituellement exig.
Un diplme d'tudes dans une discipline
connexe peut tre exig des directeurs des
achats responsables d'achats de matriel ou de
services commerciaux spcialiss. Par exemple,
un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales en gnie peut tre exig des
directeurs des achats responsables de produits
industriels.
Le titre de professionnel en gestion de la chane
d'approvisionnement (P.G.C.A.) ou l'inscription
au programme d'tudes offert par l'Association
canadienne de gestion des achats peut tre
exig.
Plusieurs annes d'exprience en tant qu'agent
aux achats sont exiges.

Appellations ne pas confondre

Acheteurs/acheteuses des commerces de dtail
et de gros (6222)
Agents/agentes aux achats (1225)
Directeurs/directrices d'entrepts (voir 0714
Directeurs/directrices de l'exploitation et de
l'entretien d'immeubles)

79
Classification nationale des professions 2011

0114 Directeurs/directrices d'autres services administratifs

Les directeurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les services d'une
organisation qui sont responsables de l'excution des politiques internes et de la conformit aux rglements,
de la gestion des dossiers, des services de scurit, des admissions et autres services administratifs qui ne sont
pas classs ailleurs. Ce groupe comprend aussi les directeurs responsables des services impliqus dans deux
ou plus des activits suivantes : finances, ressources humaines, achats, systmes informatiques ou services
administratifs. Les directeurs de ce groupe de base travaillent dans les secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice des documents
chef des services administratifs
directeur administratif rgional/directrice
administrative rgionale
directeur commercial/directrice commerciale
organisme but non lucratif

Fonctions principales
Les directeurs de ce groupe de base exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les oprations d'un service qui fournit un ou
plusieurs services administratifs;
diriger et conseiller les employs qui
accomplissent des tches telles que la gestion
des dossiers, les services de scurit et la
gestion des finances, des achats, des ressources
humaines ou autres fonctions administratives;
diriger et contrler les dmarches de rgie
interne et de conformit aux rglements
adoptes par l'organisation;
planifier, administrer et contrler le budget des
contrats, de l'quipement et des fournitures;
rdiger des rapports et des documents
d'information l'intention des comits de
gestion chargs d'valuer les services
administratifs;

directeur/directrice de la scurit
directeur/directrice des services administratifs
directeur/directrice des services de soutien
directeur/directrice du contrle des stocks

Plusieurs annes d'exprience, un niveau

professionnel, en gestion des affaires, de la
finance ou des services administratifs sont
habituellement exiges.
Les titres professionnels Associate of the
Institute of the Chartered Secretaries and
Administrators (ACIS), Fellow of the Institute
of Chartered Secretaries and Administrators
(FCIS) ou Professional Administrator (P. Adm)
peuvent tre exigs dans certaines professions
de ce groupe.
L'obtention d'un certificat en gestion
d'information sur la sant de l'Association
canadienne interprofessionnelle des dossiers de
sant peut tre exige.
Au Qubec, l'accrditation de l'Association
qubcoise des archivistes mdicales peut tre
exige.

Appellations ne pas confondre

faire passer des entrevues, embaucher le

personnel et veiller sa formation.

Directeurs/directrices de l'exploitation et de
l'entretien d'immeubles (0714)

Conditions d'accs la profession

Directeurs/directrices des achats (0113)

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales en gestion des affaires ou dans un
domaine connexe des services administratifs est
habituellement exig.

Directeurs/directrices des ressources humaines

(0112)
Directeurs financiers/directrices financires
(0111)
Gestionnaires des systmes informatiques
(0213)

80
Classification nationale des professions 2011

0121 Directeurs/directrices des assurances, de l'immobilier et du courtage

financier
Les directeurs des assurances, de l'immobilier et du courtage financier planifient, organisent, dirigent,
contrlent et valuent les activits d'entreprises ou d'tablissements qui offrent des services en matire
d'assurance, d'hypothques, d'immobilier ou de valeurs mobilires. Ils sont gnralement responsables du
dveloppement des affaires et doivent faire en sorte que leurs groupes atteignent un certain rendement par
rapport aux objectifs fixs. Ils sont employs par des compagnies d'assurance, des agences immobilires, des
courtiers en valeurs mobilires, en hypothques, des ngociants en placements et des ngociants de produits
de base.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice des assurances
directeur/directrice des courtiers en hypothques
directeur/directrice de service immobilier
directeur/directrice des ngociants de produits de
base
directeur/directrice des placements courtage
financier

directeur/directrice des ventes de valeurs

mobilires
directeur/directrice des ventes d'obligations
directeur/directrice du courtage financier
directeur/directrice du courtage placements
directeur/directrice du parquet
directeur/directrice du service des rclamations
d'assurance

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs des assurances, de l'immobilier et du

courtage financier exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Directeurs des assurances

Un diplme d'tudes universitaires ou

collgiales en administration des affaires, en
conomie ou dans un domaine connexe est
habituellement exig.

planifier, organiser, diriger, contrler et valuer

les activits d'un tablissement ou d'un service
qui vend de l'assurance-automobile, de
l'assurance-incendie, de l'assurance-vie, de
l'assurance de biens et d'autres types
d'assurances.

Plusieurs annes d'exprience au sein de

l'industrie vise sont habituellement exiges.

Directeurs de service immobilier

planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'un tablissement ou d'un service
qui achte, qui vend et qui loue des proprits
rsidentielles et commerciales pour des clients.
Directeurs des courtiers en hypothque
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'un tablissement ou d'un service
qui trouve des prteurs ou des tablissements de
crdit pour des clients qui cherchent une
hypothque.
Directeurs des ventes de valeurs mobilires
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'un tablissement ou d'un service
qui achte et qui vend des actions, des
obligations et d'autres formes de valeurs
mobilires pour le compte de clients particuliers
ou d'tablissements;
grer les placements de leur propre clientle.

Dans l'industrie de l'assurance, une dsignation

professionnelle reconnue est habituellement
exige.

Un permis reli au service offert tel que le

courtage en immobilier, le courtage en
hypothques, le courtage en valeurs mobilires
ou le courtage en assurance, peut tre exig.

Renseignements supplmentaires
Il n'y a pas de mobilit entre les diffrents types
de directeurs de ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs.

81
Classification nationale des professions 2011

0121 Directeurs/directrices des assurances, de l'immobilier et du courtage

financier
Appellations ne pas confondre
Cadres suprieurs/cadres suprieures services
financiers, communications et autres services
aux entreprises (0013)
Directeurs/directrices d'autres services aux
entreprises (0125)
Directeurs/directrices de banque, du crdit et
d'autres services de placements (0122)
Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques (0124)
Directeurs financiers/directrices financires
(0111)

82
Classification nationale des professions 2011

0122 Directeurs/directrices de banque, du crdit et d'autres services de

placements
Les directeurs de banque, du crdit et d'autres services de placements planifient, organisent, dirigent,
contrlent et valuent les activits des tablissements financiers ou les services oprationnels de ceux-ci, ou
les services de crdit dans les tablissements industriels ou commerciaux. Ils veillent au dveloppement des
affaires et grent la performance globale en fonction des orientations stratgiques et des politiques tablies.
Les directeurs de banque travaillent dans des banques, des socits de fiducie et des coopratives de crdit.
Les directeurs du crdit travaillent dans le service de crdit des grands magasins, des services d'utilit
publique, des concessionnaires automobiles, des compagnies d'assurances ou d'autres organismes industriels
ou commerciaux. Les directeurs d'autres services de placements travaillent pour des socits mettrices de
cartes de crdit, de prts la consommation, de fonds communs de placement, de placements hypothcaires
ou d'autres institutions financires qui sont relies aux prts, au financement et aux placements.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur adjoint/directrice adjointe des oprations
oprations bancaires, crdit et placements
directeur/directrice de banque
directeur/directrice de centre de recouvrement
directeur/directrice de cooprative de crdit
directeur/directrice de socit de fiducie
directeur/directrice des oprations bancaires
directeur/directrice des oprations bancaires
commerciales
directeur/directrice des oprations de compagnie
mettrice de cartes de crdit

directeur/directrice des prts hypothcaires et des

prts la consommation
directeur/directrice du centre de cartes de crdit
directeur/directrice du centre des oprations
bancaires de socits
directeur/directrice du crdit
directeur/directrice, service conseil aux entreprises
oprations bancaires, crdit et placements
directeur/directrice, service conseil aux particuliers
oprations bancaires, crdit et placements
directeur rgional/directrice rgionale du
recouvrement

Fonctions principales

interviewer des particuliers et des reprsentants

d'entreprises et rpondre aux demandes des
clients;

Les directeurs de banque, du crdit et d'autres

services de placements exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Directeurs de banque
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'une division dans des banques,
des socits de fiducie, des coopratives de
crdit ou d'autres institutions financires, ou
d'un service dans ces institutions, notamment,
grer les prts personnels et commerciaux,
acheter ou vendre des valeurs mobilires, grer
des fonds d'investissement, administrer des
fiducies, rgler des successions et effectuer
d'autres oprations connexes;
veiller ce que les politiques et procdures
soient appliques conformment aux lignes
directrices tablies et faire des recommandations
visant amliorer le processus;
cultiver des relations d'affaires dans leur milieu
de faon promouvoir la vente de prts,
d'investissements et autres services bancaires
afin d'attirer des particuliers et des reprsentants
d'entreprises;

analyser, examiner et approuver ou rejeter les

demandes de prts et de crdit en conformit
aux limites autorises;
voir au traitement des formules de demande de
prt et des enqutes de crdit;
surveiller la prparation des rapports financiers
mensuels et des rapports sur l'volution de la
succursale;
embaucher le personnel et identifier les besoins
en matire de formation.

Directeurs du crdit
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'un service du crdit dans des
tablissements industriels ou commerciaux;
administrer les comptes de prts personnels ou
commerciaux et les comptes de prts aux
grandes entreprises;
conseiller les clients sur le choix des services
financiers commerciaux et personnels
correspondant leurs besoins;

83
Classification nationale des professions 2011

0122 Directeurs/directrices de banque, du crdit et d'autres services de

placements
examiner et analyser les demandes de prts et de
crdit, les garanties offertes et faire des
recommandations;
approuver ou refuser les demandes de crdit en
conformit aux limites autorises et tablir la
limite de crdit et le calendrier de
remboursement;
veiller au recouvrement des comptes en
souffrance ou non pays;
veiller ce que les politiques et procdures
relatives au crdit soient appliques
conformment aux lignes directrices tablies et
selon les lois applicables en matire de
financement;
prparer des rapports de crdit et de prts;

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs dans ce domaine.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures services
financiers, communications et autres services
aux entreprises (0013)
Directeurs/directrices d'autres services aux
entreprises (0125)
Directeurs/directrices du courtage hypothcaire
(voir 0121 Directeurs/directrices des
assurances, de l'immobilier et du courtage
financier)

embaucher le personnel et identifier les besoins

en matire de formation.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales en administration des affaires, en
sciences commerciales, en conomie ou dans un
domaine connexe est habituellement exig.
Une matrise en administration des affaires, en
finance ou en sciences de la gestion peut tre
exige pour la gestion de prts commerciaux de
grande envergure.
La participation un programme de formation
en gestion interne ou externe est habituellement
exige.

Plusieurs annes d'exprience dans le domaine,

y compris de l'exprience en supervision, sont
exiges.

84
Classification nationale des professions 2011

0124 Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et des relations

publiques
Les directeurs de la publicit, du marketing et des relations publiques planifient, organisent, dirigent,
contrlent et valuent les activits d'tablissements et de services vous la publicit, au marketing et aux
relations publiques dans les secteurs commercial, industriel et d'affaires lectroniques. Ils travaillent dans des
tablissements commerciaux et industriels, la fonction publique, des agences de marketing, de publicit et de
relations publiques, ou des cabinets d'experts-conseils.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de campagne de financement
directeur/directrice de la commercialisation Web
directeur/directrice de la promotion
directeur/directrice de la publicit
directeur/directrice des affaires lectroniques
directeur/directrice des communications
directeur/directrice des communications Internet

directeur/directrice des communications Web

directeur/directrice des relations avec les mdias
directeur/directrice des relations publiques
directeur/directrice des ventes et du marketing
directeur/directrice du marketing
directeur publicitaire/directrice publicitaire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de la publicit, du marketing et des

relations publiques exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Directeurs de la publicit
planifier, diriger et valuer les activits des
entreprises et des services qui laborent et
lancent des campagnes de promotion de la vente
des produits et des services.

Directeurs du marketing
tablir des rseaux de distribution pour les
produits et les services, effectuer des tudes de
march et analyser leurs rsultats;
participer l'laboration des produits, diriger et
valuer les stratgies de commercialisation des
tablissements.
Directeurs des relations publiques
diriger et valuer les tablissements et les
services qui laborent et mettent sur pied des
stratgies de communication et des programmes
d'information;
faire la publicit pour annoncer des activits et
des vnements;
s'occuper des relations avec les mdias au nom
des entreprises, des gouvernements et autres
organisations.
Directeurs des affaires lectroniques
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
la conception, le dveloppement et la mise
jour de sites Internet et de sites Intranet pour
grer la prsence de l'organisme sur Internet, y
compris les relations publiques, les
communications et les activits commerciales.

Directeurs de la publicit et des relations publiques

Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales en communications, en relations
publiques, en marketing, en journalisme ou dans
une domaine connexe
et
plusieurs annes d'exprience en tant qu'agent
de publicit, de relations publiques ou de
communications sont exigs.

Directeurs du marketing
Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales en administration des affaires ou
dans un domaine connexe, avec spcialisation
dans la vente ou le marketing
et
plusieurs annes d'exprience comme
reprsentant des ventes, du marketing ou des
relations publiques ou dans un emploi connexe
sont exigs.
Directeurs des affaires lectroniques
Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales dans un domaine associ aux affaires
lectroniques, au dveloppement du contenu des
sites Web ou aux services Internet
et
de l'exprience en conception de sites Web, en
dveloppement de mdias interactifs, en
administration de donnes ou en analyse de
systmes informatiques, ou encore de
l'exprience lie au contenu de sites Web sont
habituellement exigs.

85
Classification nationale des professions 2011

0124 Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et des relations

publiques
Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

L'exprience permet d'accder des postes de

cadres suprieurs.

Cadres suprieurs/cadres suprieures

commerce, radiotldiffusion et autres services,
n.c.a. (0015)
Directeurs/directrices commerce de dtail et
de gros (0621)
Directeurs/directrices des ventes corporatives
(0601)
Professionnels/professionnelles en publicit, en
marketing et en relations publiques (1123)
Superviseurs/superviseures de reprsentants de
commerce de gros (voir 6411
Reprsentants/reprsentantes des ventes et des
comptes commerce de gros (non-technique))
Superviseurs/superviseures des ventes
commerce de dtail (6211)
Superviseurs/superviseures de techniciensvendeurs (voir 6221 Spcialistes des ventes
techniques commerce de gros)

86
Classification nationale des professions 2011

0125 Directeurs/directrices d'autres services aux entreprises

Les directeurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits des
tablissements qui offrent des services aux entreprises, et s'assurent de la qualit des services offerts et de la
satisfaction de leur clientle. Ils travaillent, entre autres, dans des cabinets de conseils en gestion, des services
d'tude de march, de gestion du personnel et des services de paye, de centres de contact et de scurit.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice d'agence de placement
directeur/directrice d'agence de recrutement du
personnel
directeur/directrice de bureau d'avocats
directeur/directrice de cabinet d'experts-comptables
directeur/directrice de centre de contact
directeur/directrice de projet conjoint d'actifs en
matire d'nergie

directeur/directrice des services de conseillers en

gestion
directeur/directrice des services de la paye
directeur/directrice des services de scurit
directeur/directrice des services d'tude du march
directeur/directrice des services infirmiers
directeur/directrice des services professionnels
services aux entreprises

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'tablissements offrant des services
aux entreprises tels que des cabinets de conseils
en gestion, et des services d'tude de march, de
gestion du personnel et de la paye, de centres de
contact et de scurit;
planifier, laborer et organiser les politiques et
les procdures de ces tablissements;
laborer des plans d'intervention et fournir une
expertise spcifique rpondant aux besoins de la
clientle et encadrer et conseiller les quipes qui
ralisent les mandats;
diriger les employs et leur donner des conseils
sur le dveloppement et la mise en oeuvre des
stratgies d'valuation de la qualit du service;
planifier, administrer et surveiller le budget des
projets des clients, des contrats, de l'quipement
et des fournitures;

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales dans un domaine reli aux services
aux entreprises est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans un domaine
reli aux services aux entreprises sont
habituellement exiges.
Un permis, un certificat ou une affiliation peut
tre exig de certains directeurs de services aux
entreprises. Par exemple, les directeurs de
firmes comptables doivent habituellement avoir
un certificat en comptabilit.
Des tudes universitaires en administration des
affaires peuvent tre exiges.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures services
financiers, communications et autres services
aux entreprises (0013)
Directeurs/directrices de banque, du crdit et
d'autres services de placements (0122)

reprsenter l'entreprise au sein de divers

organismes conomiques et sociaux;

Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques (0124)

aider le personnel rsoudre les problmes

d'ordre administratif ou technique;

Directeurs/directrices des assurances, de

l'immobilier et du courtage financier (0121)

embaucher le personnel, assurer sa formation et

sa supervision.

Directeurs/directrices des services

d'architecture et de sciences (0212)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Gestionnaires des systmes informatiques
(0213)

87
Classification nationale des professions 2011

0131 Directeurs/directrices d'entreprises de tlcommunications

Les directeurs d'entreprises de tlcommunications planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les
oprations d'un tablissement, d'un service ou d'une installation de tlcommunications. Ils travaillent pour
des services de tlcommunication par cble, sans fil et par satellite et pour d'autres compagnies de
tlcommunications.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de l'exploitation de rseau
tlcommunications
directeur/directrice de l'exploitation et des services
de transmission tlcommunications
directeur/directrice de l'installation de rseaux
tlcommunications
directeur/directrice des installations micro-ondes
tlcommunications
directeur/directrice des installations de
tlcommunications
directeur/directrice des services de commutation
tlcommunications

directeur/directrice des services de rseau

tlcommunications
directeur/directrice des services de
tlcommunications
directeur/directrice des tlcommunications
directeur/directrice d'installation de rseaux
directeur rgional/directrice rgionale de
compagnie de tlphone
directeur rgional/directrice rgionale systme de
tlcommunications

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs d'entreprises de tlcommunications

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les oprations d'un tablissement, d'un service
ou d'une installation de tlcommunications;
consulter les directeurs suprieurs pour tablir
les politiques rgissant l'laboration,
l'exploitation et la maintenance des services de
tlcommunications;
diriger et contrler le volume et l'coulement du
trafic de tlcommunications dans le secteur
dsign, par le truchement de superviseurs
subalternes et d'employs techniques;
analyser et valuer l'installation et les services
d'opration et d'entretien des
tlcommunications et formuler des
recommandations en vue de leur amlioration;
veiller ce que soient respects les rglements
en matire de tlcommunications et les
directives des organismes gouvernementaux de
rglementation;

Un diplme d'tudes universitaires en sciences,

en gnie lectrique ou dans un domaine connexe
est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans une
profession technique connexe, y compris de
l'exprience de supervision, sont habituellement
exiges.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs de gestion en
tlcommunications.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures services
financiers, communications et autres services
aux entreprises (0013)
Directeurs/directrices de la diffusion (voir 0512
Directeurs/directrices dition, cinma,
radiotldiffusion et arts de la scne)

assurer la liaison avec les reprsentants de

filiales ou de compagnies de transit pour rgler
des problmes communs de tlcommunications
et assurer l'exploitation efficace du systme de
tlcommunications;
recruter le personnel et voir sa formation.

88
Classification nationale des professions 2011

0132 Directeurs/directrices des services postaux et de messageries

Les directeurs des services postaux et de messageries planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent
les activits et les oprations dans des installations postales et dans des tablissements qui offrent des services
de messageries. Ils travaillent pour la Socit canadienne des postes et pour des compagnies de messageries.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice de succursale
postale
directeur/directrice de bureau de poste
directeur/directrice des oprations de collecte et de
livraison service postal
directeur/directrice des oprations postales

directeur/directrice d'installation de traitement des

colis
directeur/directrice d'installation de traitement du
courrier
directeur/directrice du contrle de la production
service postal
directeur/directrice du service de messageries

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs des services postaux et de

messageries exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits et les oprations des installations
postales et des compagnies de services de
messageries, ou des services oprationnels de la
Socit canadienne des postes et des
compagnies de services de messageries;
coordonner les tches des surveillants et du
personnel;

Un diplme d'tudes universitaires ou

collgiales est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en supervision ou
d'exprience oprationnelle dans une installation
postale ou de messageries sont habituellement
exiges.

Appellations ne pas confondre

Matres/matresses de poste (voir 1214
Superviseurs/superviseures de services postaux
et de messageries)

grer le mouvement exact et rapide du courrier

et des colis dans les installations de tri;
tudier l'efficacit des services postaux et de
messageries et y apporter les changements
ncessaires;
tablir des prvisions budgtaires et les
soumettre, et administrer les dpenses des
installations postales et de messageries;
faire passer des entrevues, embaucher le
personnel et en assurer sa formation.

89
Classification nationale des professions 2011

0211 Directeurs/directrices des services de gnie

Les directeurs de services d'ingnierie planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits d'un
dpartement, d'un service ou d'une entreprise d'ingnierie. Ils travaillent dans divers tablissements du secteur
priv et du gouvernement ainsi que dans des socits d'ingnieurs-conseils et des entreprises de recherche
scientifique.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de la recherche et du
dveloppement en ingnierie
directeur/directrice de l'ingnierie
directeur/directrice du service de gnie des
tlcommunications

directeur/directrice du service de gnie lectrique

directeur/directrice du service d'ingnierie
directeur/directrice du service d'ingnierie de la
production

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de services d'ingnierie exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits et les oprations d'un dpartement,
d'un service ou d'une entreprise d'ingnierie;
laborer et mettre en oeuvre des politiques, des
normes et des directives pour l'excution des
travaux d'ingnierie dans le dpartement, le
service, le laboratoire ou l'entreprise;
consulter les clients ou discuter avec eux afin
d'tablir les devis descriptifs, d'expliquer les
propositions, de prsenter les rapports de
recherche et les dcouvertes dans le domaine du
gnie;
attribuer, coordonner et vrifier les travaux
techniques du service ou des groupes d'tudes;
recruter le personnel et veiller son
perfectionnement professionnel dans les
domaines appropris;
participer directement, s'il y a lieu, la
conception, l'laboration et l'inspection des
projets techniques ou au travail d'ingnierie du
service.

Un baccalaurat en gnie est habituellement

exig.
Une vaste exprience dans le domaine du gnie,
y compris de l'exprience de supervision, est
exige.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels, en tant
qu'ingnieur professionnel est habituellement
exige.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder d'autres postes
de direction technique, ou des postes de
recherche ou de cadre suprieur.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la construction (0711)
Directeurs/directrices de la fabrication (0911)
Directeurs/directrices des services
d'architecture et de sciences (0212)
Directeurs/directrices des services d'utilit
publique (0912)
Directeurs/directrices des transports (0731)
Gestionnaires des systmes informatiques
(0213)
Ingnieurs/ingnieures et
superviseurs/superviseures d'ingnieurs (voir 21
Personnel professionnel des sciences naturelles
et appliques)

90
Classification nationale des professions 2011

0212 Directeurs/directrices des services d'architecture et de sciences

Les directeurs de services d'architecture et de sciences planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent
les activits d'un service ou d'une entreprise d'architecture, d'architecture paysagiste ou de travaux
scientifiques ou statistiques. Ils travaillent pour divers organismes du secteur priv et tablissements du
secteur public et dans des entreprises d'architecture et de recherche scientifique.

Exemples d'appellations d'emploi

actuaire en chef
directeur/directrice de la recherche foresterie
directeur/directrice de la recherche industrie
manufacturire
directeur/directrice de la recherche industrie
minire
directeur/directrice de programme de sciences de la
vie

directeur/directrice de service d'agrochimie

directeur/directrice de service d'architecture
directeur/directrice de service de gologie
ptrolire
directeur/directrice de service de recherche
scientifique
directeur/directrice de service de statistique
directeur/directrice en architecture paysagiste

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de services d'architecture et de

sciences exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits et le fonctionnement de services ou
d'entreprises d'architecture, d'architecture
paysagiste, de recherche et dveloppement
scientifique, ou de laboratoires ou de services de
contrle de la qualit;
laborer et mettre en oeuvre des politiques, des
normes et des directives pour l'excution des
travaux d'architecture et des tches scientifiques
ou techniques effectues par le service, le
laboratoire ou l'entreprise;
attribuer, coordonner et vrifier les travaux
techniques du service ou des groupes d'tudes;
recruter le personnel et veiller son
perfectionnement professionnel dans les
domaines appropris;
participer directement, s'il y a lieu, la
conception, l'laboration et l'inspection des
projets techniques ou aux travaux scientifiques,
thoriques ou appliqus, du service;
consulter, au besoin, les clients ou discuter avec
eux afin d'tablir les devis descriptifs,
d'expliquer les propositions, de prsenter les
rapports de recherche dans le domaine de
l'architecture ou d'exposer les dcouvertes
scientifiques.

Un diplme d'tudes universitaires en

architecture et l'appartenance une association
d'architectes ainsi que plusieurs annes
d'exprience en architecture sont exigs des
directeurs de services d'architecture.
Un diplme d'tudes universitaires en
architecture paysagiste et un permis d'architecte
paysagiste ainsi que plusieurs annes
d'exprience comme architecte paysagiste sont
exigs des directeurs d'architecture paysagiste.
Une matrise ou un doctorat dans une discipline
scientifique et plusieurs annes d'exprience
dans une discipline scientifique connexe sont
exigs des directeurs de services de sciences et
des autres directeurs de ce groupe.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs dans les domaines d'expertise.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de l'exploitation des
ressources naturelles et de la pche (0811)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Gestionnaires des systmes informatiques
(0213)
Professionnels/professionnelles en sciences et
superviseurs/superviseures des professionnels
en sciences (voir 21 Personnel professionnel des
sciences naturelles et appliques)

91
Classification nationale des professions 2011

0213 Gestionnaires des systmes informatiques

Les gestionnaires de systmes informatiques planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les
activits d'organisations qui analysent, conoivent, mettent au point, mettent en exploitation, font fonctionner
et administrent des logiciels informatiques et de tlcommunications, des rseaux et des systmes
informatiques. Ils travaillent dans les secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de centre de donnes
directeur/directrice de l'analyse des systmes et du
traitement des donnes
directeur/directrice des systmes d'information
directeur/directrice des systmes d'information de
gestion (SIG)
directeur/directrice des systmes informatiques

directeur/directrice du dveloppement de logiciels

directeur/directrice du dveloppement des
systmes
directeur/directrice du traitement des donnes
directeur/directrice du traitement informatique
directeur/directrice en gnie logiciel

Fonctions principales

Plusieurs annes d'exprience en analyse de

systmes, en administration de donnes, en
gnie logiciel, en conception de rseaux ou en
programmation, y compris une exprience en
supervision, sont exiges.

Les gestionnaires de systmes informatiques

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits des services et entreprises
s'occupant de systmes informatiques et de
traitement lectronique de l'information;
laborer et mettre en oeuvre des politiques et
des procdures visant le traitement lectronique
des donnes et le dveloppement et les
oprations de systmes informatiques;
rencontrer les clients pour discuter des
caractristiques des systmes, des spcifications
techniques, des cots et des chanciers;
former et grer des quipes de spcialistes en
informatique pour concevoir, mettre au point,
mettre en exploitation, faire fonctionner et
administrer des logiciels informatiques et de
tlcommunication, des rseaux et des systmes
informatiques;
contrler le budget et les dpenses d'un service,
d'une entreprise ou d'un projet;
recruter et surveiller des analystes, des
ingnieurs et des techniciens en informatique,
des programmeurs et d'autres employs, et
assurer leur perfectionnement professionnel et
leur formation.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou une matrise en
informatique, en administration, en commerce
ou en gnie est habituellement exig.

Appellations ne pas confondre

Analystes de bases de donnes et
administrateurs/administratrices de donnes
(2172)
Analystes et consultants/consultantes en
informatique (2171)
Gestionnaires des rseaux locaux (voir 2281
Techniciens/techniciennes de rseau
informatique)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel (2173)
Prsidents/prsidentes d'entreprises de matriel
informatique (voir 0013 Cadres
suprieurs/cadres suprieures services
financiers, communications et autres services
aux entreprises)
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)
Superviseurs/superviseures de systmes
informatiques (voir 217
Professionnels/professionnelles en
informatique)

92
Classification nationale des professions 2011

0311 Directeurs/directrices des soins de sant

Les directeurs des soins de sant planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent la prestation des
services des soins de sant tels que le diagnostic et le traitement et les soins infirmiers et thrapeutiques dans
des tablissements assurant la prestation des soins de sant et d'autres tablissements. Ils travaillent dans des
centres hospitaliers, des cliniques mdicales, des centres de soins de longue dure et d'autres organismes en
soins de sant.

Exemples d'appellations d'emploi

chef du personnel mdical
chef du service d'anesthsie
chef du service de mdecine d'urgence
directeur/directrice de clinique mdicale
directeur/directrice des programmes de soins de
sant mentale domicile
directeur/directrice des services de radaptation
directeur/directrice des services de soins domicile
services mdicaux

directeur/directrice des services de soins infirmiers

services mdicaux
directeur/directrice du service de chirurgie
directeur/directrice du service de dittique
directeur/directrice du service de mdecine
clinique
directeur/directrice du service de mdecine de
laboratoire
directeur/directrice du service de physiothrapie
directeur/directrice du service d'ergothrapie

Fonctions principales

recruter le personnel mdical du service ou de

l'tablissement.

Les directeurs des soins de sant exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
la prestation des services des soins de sant au
sein d'un service dans un tablissement de sant,
ou dans d'autres milieux de soins de sant;
consulter les conseils d'administration et les
cadres suprieurs afin de maintenir et de
formuler des normes pour la prestation des soins
de sant;
laborer des systmes d'valuation afin de
surveiller la qualit des soins de sant donns
aux patients;
surveiller l'utilisation des services
diagnostiques, des lits pour les patients
hospitaliss et des autres installations afin de
s'assurer que les ressources sont utilises avec
efficacit et efficience;
prparer et mettre en application des plans pour
des nouveaux programmes, des projets
spciaux, des projets d'acquisition de matriel et
d'appareils ainsi que des projets de dotation dans
leur service ou entreprise;
planifier et contrler le budget du service ou de
l'tablissement;
reprsenter le service ou l'tablissement lors de
runions avec des reprsentants du
gouvernement, le grand public, les mdias et
autres organismes;
surveiller les activits des superviseurs en soins
de sant et des autres professionnels;

Les directeurs des soins de sant se spcialisent

dans l'administration de soins de sant particuliers
tels que la dittique, la mdecine clinique, la
mdecine de laboratoire, les soins infirmiers, la
physiothrapie ou la chirurgie.

Conditions d'accs la profession

Les directeurs des services tels que ceux de la
chirurgie, de la mdecine clinique ou de la
mdecine de laboratoire doivent habituellement
avoir les diplmes et la formation d'un mdecin
spcialiste.
Les directeurs des autres services tels que ceux
des soins infirmiers, de la dittique ou de la
physiothrapie doivent habituellement avoir le
diplme et la formation des professionnels des
soins de sant du service concern.
Plusieurs annes d'exprience dans la profession
concerne, y compris de l'exprience en
supervision, sont habituellement exiges.
Les directeurs doivent tre agrs dans la
profession concerne.

Renseignements supplmentaires
Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les services
des diffrents domaines de spcialisation
mdicale.
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs dans la prestation des soins de
sant.

Classification nationale des professions 2011

93

0311 Directeurs/directrices des soins de sant

Appellations ne pas confondre
Cadres suprieurs/cadres suprieures sant,
enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles
(0014)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant (0411)

94
Classification nationale des professions 2011

0411 Gestionnaires de la fonction publique laboration de politiques et

administration de programmes sociaux et de sant
Les gestionnaires de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent l'laboration et
l'administration des politiques de sant, des politiques sociales et des programmes connexes mis en place pour
la protection et la promotion de la sant et du bien-tre des individus et des collectivits. Ces fonctionnaires
travaillent dans les ministres et les organismes gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de la planification des services
sociaux services gouvernementaux
directeur/directrice de l'exploitation de
programmes de sant services
gouvernementaux
directeur/directrice de l'immigration et de
l'tablissement des immigrants services
gouvernementaux

directeur/directrice de l'information et de la
promotion en matire de sant services
gouvernementaux
directeur/directrice des programmes sociaux
services gouvernementaux
directeur/directrice du dveloppement et des
politiques de logement services
gouvernementaux
mdecin hyginiste en milieu urbain services
gouvernementaux

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les gestionnaires de la fonction publique

laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Gestionnaires de la fonction publique laboration

de politiques et de l'administration de programmes
de sant

participer l'laboration des politiques sociales

et de sant en conseillant les cadres suprieurs
de la fonction publique;
organiser le service et tablir des procdures
afin de s'assurer que les objectifs tablis par les
cadres suprieurs sont atteints;
diriger et conseiller les recherchistes, les
experts-conseils ou les agents de programmes de
politiques sociales et de sant qui planifient la
recherche, prparent des documents ou
administrent des programmes l'intention des
individus ou de la communaut sur des sujets
tels que les services sociaux et de sant, l'emploi
et l'immigration, le travail ou le logement;
planifier, administrer et contrler les budgets
pour la recherche et l'administration, les services
de soutien, l'quipement et les fournitures;
organiser et diriger les comits et les groupes de
travail qui planifient, dirigent ou valuent les
projets et les programmes de services sociaux et
de sant;
faire passer des entrevues, et embaucher et
former le personnel.

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales en sciences de la sant, en
administration hospitalire ou en administration
publique ou un baccalaurat en sciences sociales
est exig.
Un diplme d'tudes suprieures dans le
domaine de la sant, en sciences sociales ou
dans une discipline administrative peut tre
exig.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
recherchiste, expert-conseil ou agent de
programme en politiques sociales ou de sant
sont habituellement exiges.
L'appartenance une association du domaine de
la sant est exige pour certains gestionnaires de
l'laboration de politiques et de l'administration
des programmes de sant, tels que les mdecins
hyginistes en milieu urbain.

Gestionnaires de la fonction publique laboration

de politiques et de l'administration des programmes
sociaux
Un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales dans une discipline des sciences
sociales, telle que la sociologie ou l'conomie,
ou de l'administration, par exemple en
administration publique, est exig.

95
Classification nationale des professions 2011

0411 Gestionnaires de la fonction publique laboration de politiques et

administration de programmes sociaux et de sant
Un diplme d'tudes suprieures en sciences
sociales ou en administration peut tre exig.
Plusieurs annes d'exprience titre de
chercheur en politiques sociales, d'expertconseil ou d'agent de programme sont
habituellement exiges.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

cadres suprieurs dans les domaines de la sant
et des politiques sociales.

Appellations ne pas confondre

Autres gestionnaires de la fonction publique
(0414)
Cadres suprieurs/cadres suprieures
administration publique (0012)
Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels (0423)
Directeurs/directrices des soins de sant (0311)
Gestionnaires de la fonction publique analyse
conomique, laboration de politiques et
administration de programmes (0412)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques en matire d'ducation
et administration de programmes (0413)
Gestionnaires de programmes de la fonction
publique (voir 416 Recherchistes, expertsconseils/expertes-conseils et agents/agentes des
politiques et des programmes)

96
Classification nationale des professions 2011

0412 Gestionnaires de la fonction publique analyse conomique,

laboration de politiques et administration de programmes
Les gestionnaires de la fonction publique analyse conomique, laboration de politiques et administration
de programmes planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les politiques, la recherche et les
programmes conomiques dans divers secteurs de l'administration publique tels que les impts, le commerce
international, le march du travail, le transport ou l'agriculture. Ils planifient galement des politiques et
dirigent des programmes visant favoriser les investissements industriels et commerciaux dans les rgions
urbaines et rurales. Ils travaillent dans les ministres et organismes gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de l'analyse des ressources forestires
services gouvernementaux
chef de l'analyse conomique services
gouvernementaux
directeur/directrice de la commercialisation des
produits agricoles services gouvernementaux
directeur/directrice de l'analyse des politiques
conomiques services gouvernementaux
directeur/directrice de l'analyse du march de
l'nergie services gouvernementaux
directeur/directrice de l'analyse du march des
crales services gouvernementaux
directeur/directrice de la recherche sur les
politiques fiscales services gouvernementaux
directeur/directrice des politiques commerciales
internationales services gouvernementaux

directeur/directrice des programmes de revenu

services gouvernementaux
directeur/directrice des programmes sur la taxe
d'accise services gouvernementaux
directeur/directrice des services d'impt
directeur/directrice des services frontaliers
directeur/directrice du bureau de douane services
gouvernementaux
directeur/directrice du dveloppement commercial
directeur/directrice du dveloppement des
entreprises services gouvernementaux
directeur/directrice du dveloppement conomique
services gouvernementaux
directeur/directrice du dveloppement touristique
services gouvernementaux

Fonctions principales

planifier, administrer et surveiller les budgets de

recherche et d'administration affects des
projets, des services de soutien, aux
quipements et aux fournitures;

Les gestionnaires de la fonction publique analyse

conomique, laboration des politiques et
administration de programmes exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
l'laboration des projets de recherche sur des
politiques et des programmes conomiques;
participer l'laboration de politiques
ministrielles en conseillant de hauts
fonctionnaires;
organiser un service ministriel et tablir les
procdures permettant de raliser les objectifs
ministriels fixs par des cadres suprieurs;
diriger et conseiller des conomistes et d'autres
professionnels qui effectuent des recherches
conomiques, rdigent des rapports ou
administrent des programmes concernant divers
secteurs de l'administration publique, tels les
impts, le commerce international, le travail, le
transport ou l'agriculture;
diriger et conseiller les agents de dveloppement
conomique ou d'autres employs qui
administrent des programmes visant favoriser
les investissements industriels et commerciaux
dans les rgions urbaines et rurales;

organiser et diriger des comits chargs

d'valuer les projets et les programmes des
ministres ou des organismes;
faire passer des entrevues, embaucher le
personnel et veiller sa formation et son
perfectionnement professionnel.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en conomie, en administration
des affaires, en commerce ou en administration
publique est exig.
Une matrise en conomie ou dans un domaine
connexe peut tre exige.
Plusieurs annes d'exprience en tant
qu'conomiste, agent de dveloppement
conomique ou recherchiste en socio-conomie
sont exiges.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs.

97
Classification nationale des professions 2011

0412 Gestionnaires de la fonction publique analyse conomique,

laboration de politiques et administration de programmes
Appellations ne pas confondre
Agents/agentes de dveloppement conomique,
recherchistes et experts-conseils/expertesconseils en marketing (4163)
Analystes des politiques du travail (voir 4164
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales)
Cadres suprieurs/cadres suprieures
administration publique (0012)
Directeurs financiers/directrices financires
(0111)
conomistes, recherchistes et analystes des
politiques conomiques (4162)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant (0411)
Gestionnaires de programmes de la fonction
publique (voir 416 Recherchistes, expertsconseils/expertes-conseils et agents/agentes des
politiques et des programmes)

98
Classification nationale des professions 2011

0413 Gestionnaires de la fonction publique laboration de politiques en

matire d'ducation et administration de programmes
Les gestionnaires de la fonction publique laboration de politiques en matire d'ducation et administration
de programmes planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent l'laboration et l'application de
politiques et de programmes d'enseignement primaire, secondaire et postsecondaire. Ils travaillent dans des
organismes et des ministres gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de l'analyse des politiques de
l'enseignement et de la recherche
directeur/directrice de l'laboration de programmes
d'tudes
directeur/directrice de l'enseignement

Fonctions principales
Les cadres suprieurs de ce groupe exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
tablir les objectifs de l'organisation ou de
l'tablissement en formulant ou en approuvant
ses politiques et ses programmes;
autoriser et organiser l'tablissement des
principaux services de l'organisation et la
cration des postes de niveau suprieur qui s'y
rattachent;
allouer les ressources matrielles, humaines et
financires ncessaires la mise en oeuvre des
politiques et des programmes de l'organisation,
tablir les contrles administratifs et financiers,
formuler et approuver les campagnes de
promotion et approuver le plan d'ensemble de
la gestion des ressources humaines;
slectionner les cadres intermdiaires, les
directeurs et autre personnel de direction;
coordonner le travail des rgions, des divisions
ou des services;
reprsenter l'organisation, ou dlguer des
reprsentants, pour agir au nom de
l'organisation lors de ngociations ou autres
fonctions officielles.
Les cadres suprieurs de ce groupe de base
peuvent se spcialiser dans les domaines tels
que les finances, le marketing, les ressources
humaines ou dans une sphre particulire des
services.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales en administration des affaires, en
administration hospitalire, en finances ou dans
une discipline rattache aux services est
habituellement exig.

directeur/directrice de l'inspection des coles

administration publique
gestionnaire de l'administration de programmes
d'enseignement

Plusieurs annes d'exprience en tant que cadre

intermdiaire dans un organisme ou un
tablissement connexe sont habituellement
exiges.
Il est possible de se spcialiser dans un
domaine ou un service particulier en acqurant
soit de l'exprience, soit une formation
universitaire ou collgiale spcifique.
Les cadres suprieurs du secteur de la finance
doivent habituellement dtenir un titre
professionnel en comptabilit.

Renseignements supplmentaires
Il existe une mobilit parmi les professions des
cadres suprieurs.

Appellations ne pas confondre

Les cadres intermdiaires connexes sont classs
dans les groupes de base suivants :
Administrateurs/administratrices
enseignement postsecondaire et formation
professionnelle (0421)
Autres gestionnaires de la fonction publique
(0414)
Directeurs/directrices d'cole et
administrateurs/administratrices de
programmes d'enseignement aux niveaux
primaire et secondaire (0422)
Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels (0423)
Directeurs/directrices des soins de sant (0311)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques en matire d'ducation
et administration de programmes (0413)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant (0411)

99
Classification nationale des professions 2011

0414 Autres gestionnaires de la fonction publique

Les gestionnaires de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent l'laboration de
politiques et de programmes rgissant les oprations quotidiennes des organismes gouvernementaux et des
autres services exclusifs au gouvernement, notamment les affaires intergouvernementales et les lections. Ils
travaillent pour des ministres et des organismes gouvernementaux et des organismes lgislatifs
gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de la planification des lections
directeur/directrice des affaires
intergouvernementales

directeur/directrice des relations fdralesprovinciales

greffier/greffire de comit l'Assemble
lgislative

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les gestionnaires de ce groupe de base exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Un baccalaurat en sciences sociales, en droit ou

en administration des affaires est exig.

participer l'laboration de politiques et de

programmes en offrant des conseils aux cadres
suprieurs de ministres, d'organismes ou de
services gouvernementaux qui fournissent des
services administratifs exclusifs au
gouvernement;

Plusieurs annes d'exprience en laboration de

politiques gouvernementales, en recherche ou en
administration de programmes ou dans une
profession relie aux sciences sociales, au droit
ou l'administration des affaires sont
habituellement exiges.

organiser le service ou l'organisme

gouvernemental et mettre sur pied des
procdures pour atteindre les objectifs tablis
par la haute direction;

Renseignements supplmentaires

diriger et conseiller les spcialistes et les autres

employs chargs de la recherche, de la
prparation de documents ou de la prestation de
services de soutien administratif;

Appellations ne pas confondre

planifier, administrer et contrler les budgets

d'administration et de recherche pour les projets,
les programmes, l'quipement et les fournitures;
organiser et diriger des comits et des groupes
de travail pour planifier, grer ou valuer des
projets et des programmes;
faire passer les entrevues, embaucher le
personnel et veiller sa formation.

L'exprience permet d'accder des postes de

cadres suprieurs dans ce domaine.
Cadres suprieurs/cadres suprieures
administration publique (0012)
Directeurs/directrices des services
administratifs (011)
Gestionnaires de la fonction publique analyse
conomique, laboration de politiques et
administration de programmes (0412)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques en matire d'ducation
et administration de programmes (0413)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant (0411)
Gestionnaires de programmes de la fonction
publique (voir 416 Recherchistes, expertsconseils/expertes-conseils et agents/agentes des
politiques et des programmes)

100
Classification nationale des professions 2011

0421 Administrateurs/administratrices enseignement postsecondaire et

formation professionnelle
Ce groupe de base comprend les administrateurs de facult, les registraires de collges ou d'universits et les
administrateurs d'coles de formation professionnelle. Les administrateurs de facult grent les activits
scolaires et connexes des facults des collges ou des universits. Les registraires grent les services
d'inscription et de tenue des dossiers des collges ou des universits. Les administrateurs d'autres types
d'coles de formation professionnelle grent les activits des coles de formation professionnelle de mtiers,
des instituts techniques, des coles commerciales ou d'autres tablissements professionnels.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice d'cole commerciale
directeur/directrice d'cole d'aviation
directeur/directrice d'cole de mtiers
doyen/doyenne collge ou universit
doyen/doyenne d'cole des sciences infirmires
doyen/doyenne d'cole de technologie

doyen/doyenne de collge communautaire

doyen/doyenne de facult des sciences
doyen/doyenne de l'ducation permanente
doyen/doyenne des activits tudiantes
registraire de collge communautaire
registraire d'universit

Fonctions principales

diriger les activits du personnel et des autres

personnes charges de compiler des
renseignements sur les cours, les horaires, les
conditions d'admission et d'attribution des
diplmes.

Les administrateurs de l'enseignement

postsecondaire et de la formation professionnelle
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Administrateurs de facult
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits scolaires et connexes d'une facult
de collge ou d'universit;
recommander et approuver les nominations des
professeurs;
recommander des rvisions et des ajouts aux
programmes d'tudes et approuver les horaires
des cours;
diriger, par l'intermdiaire du personnel
subalterne, des activits telles que la recherche
et l'laboration des programmes d'tudes;
planifier, administrer et contrler les budgets
des projets, des programmes, des services de
soutien et de l'quipement;
conseiller les prsidents ou les recteurs
d'universits ou de collges;
participer aux activits de divers comits de
facults et de dpartements.
Registraires
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les services d'inscription et de tenue des
dossiers scolaires dans un collge ou une
universit;
analyser les statistiques d'inscription et
consulter les chefs de facults pour laborer des
politiques d'admission;

Administrateurs d'autres types d'coles de

formation professionnelle
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'un collge priv ou d'un institut
spcialis dans les mtiers, la technologie ou le
commerce;
laborer des programmes d'tudes pour la
formation;
consulter des organismes gouvernementaux de
rglementation et d'attribution de permis pour
assurer la conformit aux normes provinciales;
planifier, administrer et contrler les budgets
des projets, des programmes, des services
d'aide et de l'quipement;
recruter et embaucher, s'il y a lieu, des
professeurs ou d'autres membres du personnel;
enseigner, au besoin.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes suprieures dans un
domaine reli la facult vise
et
plusieurs annes d'exprience en tant que
professeur au niveau universitaire ou collgial
sont exigs des administrateurs de facult.

101
Classification nationale des professions 2011

0421 Administrateurs/administratrices enseignement postsecondaire et

formation professionnelle
Un diplme universitaire de premier cycle en
administration des affaires ou dans un domaine
connexe
et
plusieurs annes d'exprience en administration
des affaires sont exigs des registraires.

Appellations ne pas confondre

Un diplme universitaire de premier cycle en

administration des affaires
ou
des comptences et une certification dans le
domaine d'enseignement sont habituellement
exigs des administrateurs d'autres types
d'coles de formation professionnelle.

Directeurs/directrices d'cole et
administrateurs/administratrices de
programmes d'enseignement aux niveaux
primaire et secondaire (0422)

Renseignements supplmentaires
Il n'y a pas de mobilit parmi les diffrents
postes d'administrateurs de ce groupe.
L'exprience permet d'accder des postes de
direction suprieure dans l'enseignement.

Administrateurs/administratrices d'coles de
formation non-professionnelle telles que les
coles de conduite (voir 0651
Directeurs/directrices du service la clientle
et des services personnels, n.c.a.)

Enseignants/enseignantes au niveau collgial et

autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle (4021)
Prsidents/prsidentes d'universits (voir 0014
Cadres suprieurs/cadres suprieures sant,
enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles)
Professeurs/professeures et chargs/charges
de cours au niveau universitaire (4011)
Recteurs/rectrices de collges (voir 0014
Cadres suprieurs/cadres suprieures sant,
enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles)

102
Classification nationale des professions 2011

0422 Directeurs/directrices d'cole et administrateurs/administratrices de

programmes d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
Les directeurs d'cole planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits du personnel
enseignant et des autres employs dans une cole primaire ou secondaire. Ils travaillent dans des coles
publiques ou prives. Les administrateurs de programmes d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les affaires pdagogiques d'un systme scolaire. Ils
travaillent pour des commissions ou conseils scolaires.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice de conseil scolaire
directeur adjoint/directrice adjointe d'cole
directeur/directrice d'cole
directeur/directrice d'cole pour personnes
malentendantes
directeur/directrice d'cole prive
directeur/directrice d'cole secondaire

directeur/directrice de district scolaire

directeur/directrice de l'enseignement en
tablissement pnitentiaire
directeur/directrice de l'enseignement primaire
directeur/directrice de l'enseignement spcialis
directeur gnral/directrice gnrale d'cole
surintendant/surintendante d'cole secondaire

Fonctions principales
Les directeurs d'cole et administrateurs de
programmes d'enseignement aux niveaux primaire
et secondaire exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes:
Directeurs d'cole
planifier, organiser, diriger, contrler et
valuer, par l'intermdiaire des chefs de
dpartement ou des superviseurs, les activits
du personnel enseignant et du personnel de
soutien;
examiner les programmes afin de s'assurer de
leur conformit aux normes de la commission
ou du conseil scolaire ou de la province et
laborer des programmes dans la limite de leur
mandat;
coordonner les activits d'enseignement de
l'tablissement et, cette fin, affecter le
personnel ses fonctions, dterminer le nombre
d'lves dans chaque classe et prparer les
horaires;
organiser et appliquer des mthodes de gestion
des dossiers;
prparer et administrer le budget du programme
ou de l'tablissement;
diriger et coordonner les services d'entretien et
l'utilisation des installations scolaires;
recruter et engager, s'il y a lieu, les enseignants
et autre personnel;
enseigner, au besoin.
Administrateurs de programmes d'enseignement
aux niveaux primaire et secondaire
planifier, organiser, diriger, contrler et
valuer, par l'intermdiaire de directeurs

d'cole, les affaires pdagogiques d'un systme

scolaire;
valuer les programmes d'tudes, les mthodes
d'enseignement et la participation publique aux
divers programmes du systme scolaire et
rviser les programmes si ncessaire;
laborer et administrer les programmes
d'enseignement et de formation destins aux
lves et aux adultes;
faire des recommandations concernant le
budget annuel de fonctionnement du systme
scolaire;
diriger ou surveiller le recrutement, la
nomination, la formation, l'valuation et la
promotion du personnel enseignant.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en ducation est exig.
Une matrise en ducation peut tre exige.
Plusieurs annes d'exprience comme
enseignant en chef ou chef de dpartement sont
exiges.
Un certificat d'enseignant est exig par la
province d'emploi.
Un certificat de directeur d'cole est parfois
exig des directeurs d'cole.
Un certificat d'agent de supervision est parfois
exig des administrateurs de programmes
d'enseignement aux niveaux primaire et
secondaire.

Renseignements supplmentaires
Il existe peu de mobilit entre les
tablissements scolaires, c'est--dire entre les
postes de directeur d'cole primaire et de
directeur d'cole secondaire.

103
Classification nationale des professions 2011

0422 Directeurs/directrices d'cole et administrateurs/administratrices de

programmes d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
Appellations ne pas confondre
Administrateurs/administratrices
enseignement postsecondaire et formation
professionnelle (0421)
Cadres suprieurs/cadres suprieures sant,
enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles
(0014)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques en matire
d'ducation et administration de programmes
(0413)
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques de l'enseignement (4166)

104
Classification nationale des professions 2011

0423 Directeurs/directrices des services sociaux, communautaires et

correctionnels
Les directeurs des services sociaux, communautaires et correctionnels planifient, organisent, dirigent,
contrlent et valuent les programmes et les activits d'agences de services sociaux et communautaires,
d'institutions correctionnelles, de services de counselling, d'organisations syndicales, d'associations
professionnelles, de partis politiques et d'organismes non gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice des services d'aide
sociale l'enfance
administrateur rgional/administratrice rgionale
des services sociaux
directeur/directrice d'association
directeur/directrice d'association commerciale
directeur/directrice de centre communautaire
directeur/directrice de centre de dtention
directeur/directrice de district des services aux
familles
directeur/directrice de groupe de protection de
l'environnement
directeur/directrice de l'aide sociale

directeur/directrice de la scurit du revenu

directeur/directrice de prison
directeur/directrice de socit d'aide l'enfance
directeur/directrice des services aux membres
d'organisme dot d'une affiliation
directeur/directrice des services bnvoles
directeur/directrice d'tablissement correctionnel
directeur/directrice de traitement et de formation
correctionnels
directeur/directrice d'organisation politique
directeur/directrice d'organisation syndicale
directeur/directrice du travail social

Fonctions principales

diriger et conseiller les spcialistes et les autres

employs chargs d'excuter des programmes de
services sociaux et communautaires l'intention
du public, des organismes et des associations
gres par leurs membres;

Les directeurs des services sociaux,

communautaires et correctionnels exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
l'excution de programmes de services sociaux
et communautaires tels que la scurit du
revenu, l'aide l'enfance et les services d'abris
en cas d'urgence;
grer le fonctionnement et les activits des
centres sociaux et communautaires,
d'installations correctionnelles et des centres de
dtention;
administrer les programmes d'organismes non
gouvernementaux engags dans des questions
d'ordre social telles que les soins de sant, les
droits de la personne, la protection des
consommateurs, le dveloppement international
et la protection de l'environnement;
administrer les programmes des organismes
dots d'une affiliation tels que les partis
politiques, les organisations syndicales et les
associations de gens d'affaires et de
professionnels;
tablir des procdures administratives pour
satisfaire aux objectifs du conseil
d'administration ou de la haute direction;

planifier, administrer et contrler les budgets

affects aux programmes, au matriel et aux
services de soutien;
reprsenter leur organisation respective dans les
communications avec le gouvernement et les
mdias;
participer l'laboration de politiques, en
rdigeant des rapports et des documents
d'information pour des comits de gestion et des
groupes de travail;
veiller l'embauche et la formation des
spcialistes et des autres employs.

Conditions d'accs la profession

Une matrise en sciences sociales ou dans une
discipline de l'administration
et
plusieurs annes d'exprience dans un poste
connexe, tel que travailleur de services sociaux
et communautaires, recherchiste des politiques
sociales ou de sant, conseiller ou agent de
programme, agent de probation ou de libration
conditionnelle, ou travailleur social, sont
habituellement exiges des directeurs des
services sociaux, communautaires et
correctionnels.

105
Classification nationale des professions 2011

0423 Directeurs/directrices des services sociaux, communautaires et

correctionnels
Une vaste exprience dans un poste, une
profession ou une industrie connexe est exige
des directeurs d'associations et d'organismes
dots d'une affiliation.

Renseignements supplmentaires
L'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes de haute
direction en services sociaux, communautaires et
correctionnels.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures sant,
enseignement, services sociaux et
communautaires et associations mutuelles
(0014)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant (0411)

106
Classification nationale des professions 2011

0431 Officiers/officires de direction des services de police

Les officiers de direction des services de police planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent
l'administration de la force policire et les activits des services de police telles que le maintien de la loi et de
l'ordre, la dtection et la prvention du crime. Ils travaillent pour des administrations municipales et les
gouvernements provinciaux et fdral. Ce groupe de base comprend les officiers du rang d'inspecteur et de
rangs suprieurs. Les officiers de direction de la police des chemins de fer sont galement inclus dans ce
groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de police
chef de police adjoint/chef de police adjointe
chef de police des chemins de fer
chef de police du port
commissaire de la GRC (Gendarmerie royale du
Canada)

inspecteur/inspectrice du personnel d'un corps de

police
lieutenant/lieutenante de police
surintendant/surintendante de police
surintendant/surintendante de police en chef

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les officiers de direction des services de police

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

planifier, organiser, diriger, contrler et valuer

les activits d'une force policire ou d'une
division d'une force policire;
tablir et mettre en oeuvre les politiques et les
procdures de la force policire;

Un diplme d'tudes universitaires en sciences

sociales ou en gestion des affaires peut tre
exig.
Plusieurs annes d'exprience comme officier de
police sont exiges.

Appellations ne pas confondre

surveiller les enqutes policires et assurer

l'application des procdures conformment aux
lois et aux rglements;

Agents/agentes d'application de rglements

municipaux et autres agents/agentes de
rglementation, n.c.a. (4423)

valuer le rendement des subordonns et procder

des promotions et des mutations et prendre
des mesures disciplinaires.

Shrifs et huissiers/huissires de justice (4421)

Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)

(4311)

107
Classification nationale des professions 2011

0432 Chefs et officiers suprieurs/officires suprieures des services

d'incendie
Les chefs et les officiers suprieurs des services d'incendie planifient, organisent, dirigent, contrlent et
valuent les activits de lutte contre les incendies et de prvention des incendies. Ils travaillent pour les
administrations municipales et le gouvernement fdral et dans des tablissements industriels ayant un service
de lutte contre les incendies.

Exemples d'appellations d'emploi

chef adjoint/chef adjointe de service d'incendie
chef de district de service d'incendie

chef de service d'incendie

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les chefs et les officiers suprieurs des services

d'incendie exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
laborer, mettre en oeuvre et valuer des
politiques et des procdures relatives au
fonctionnement d'un service d'incendie
municipal ou de district ou d'un tablissement
industriel ayant un service de lutte contre les
incendies;
planifier, diriger et coordonner les activits de
lutte contre les incendies dans les services
d'incendie;
valuer la nature des incendies, l'tendue des
dommages aux btiments et le danger pour les
btiments avoisinants;

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

La russite d'un programme collgial spcialis
en technologie de protection d'incendies, en
science du feu ou dans une discipline connexe
est habituellement exige.
Un cours de formation provincial ou municipal
destin aux pompiers est exig.
Un minimum de dix ans d'exprience comme
pompier permet habituellement d'accder un
poste d'officier suprieur.

Appellations ne pas confondre

Pompiers/pompires (4312)

diriger les activits la scne d'incendie;

faire des estims des dommages et enquter sur
les causes potentielles de l'incendie une fois le
feu teint;
organiser et diriger les campagnes de scurit et
de prvention des incendies;
reprsenter le service dans les relations avec le
gouvernement, les mdias et le public;
diriger la formation du personnel quant aux
mthodes de lutte contre les incendies;
coordonner et surveiller les ressources
budgtaires et dpartementales.

108
Classification nationale des professions 2011

0433 Officiers/officires de direction des Forces canadiennes

Les officiers de direction des Forces canadiennes planifient, organisent, commandent et valuent les activits
du personnel dans les postes occups au sein des Forces canadiennes. Ce groupe de base comprend tous les
grades d'officiers de direction des Forces ariennes, des Forces armes et de la Marine.

Exemples d'appellations d'emploi

Grades de l'Arme et de la Force arienne
brigadier-gnral
colonel
lve-officier/lve-officire
major
officier/officire d'artillerie

Grades de la Marine
amiral/amirale
aspirant/aspirante de marine
capitaine de corvette
capitaine, recherche et sauvetage
commodore

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les officiers de direction des Forces canadiennes

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
planifier, organiser et commander les activits
des units de combat des Forces canadiennes
telles que les bataillons de blinds, d'artillerie et
d'infanterie;
tablir et mettre en oeuvre les procdures et les
politiques militaires en fonction de leur
connaissance dtaille des capacits et du
rendement des units;
surveiller la formation des subalternes,
coordonner et diriger les activits de l'unit
selon les pratiques et les procdures militaires
tablies;

Un diplme d'tudes universitaires est

habituellement exig.
Une formation militaire est exige.
Une exprience en tant que sous-officier dans
les Forces armes ainsi qu'une habilet reconnue
en leadership peuvent suppler la formation
universitaire.
Les hauts grads, par exemple colonel, doivent
possder une exprience de plusieurs annes
dans le service militaire.

Appellations ne pas confondre

Sous-officiers/sous-officires des Forces
canadiennes (4313)

assumer la responsabilit du bien-tre, du moral

et de la discipline des units;
passer en revue et valuer le rendement de
l'unit, rdiger des rapports et prsenter des
exposs aux autorits suprieures;
commander, s'il y a lieu, l'unit et la diriger dans
des oprations sans combat lors de missions de
secours aux sinistrs, d'aide humanitaire et de
maintien de la paix, l'intrieur et l'extrieur
du pays.

109
Classification nationale des professions 2011

0511 Directeurs/directrices de bibliothques, des archives, de muses et de

galeries d'art
Les directeurs de bibliothque, d'archives, de muse et de galerie d'art planifient, organisent, dirigent,
contrlent et valuent les activits d'une bibliothque, d'un service des archives, d'un muse, d'une galerie
d'art ou d'un service dans un tel tablissement. Ils travaillent dans des bibliothques, des services d'archives,
des muses et des galeries d'art qui ne vendent pas au dtail.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice de muse
bibliothcaire en chef
directeur adjoint/directrice adjointe des archives
directeur/directrice de bibliothque

directeur/directrice de galerie d'art

directeur/directrice des archives
directeur excutif/directrice excutive de muse

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de bibliothque, d'archives, de

muse et de galerie d'art exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'une bibliothque, d'un rseau de
bibliothques, d'un service d'archives ou d'un
rseau de services d'archives, d'un muse ou
d'une galerie d'art ou d'un service technique
dans un tel tablissement;
laborer et administrer des politiques et des
programmes;
prparer et administrer des budgets;
laborer, excuter et faire la promotion des
programmes de publicit et de relations
publiques;
prparer des projets et des demandes de
subventions et de financement;
prparer des analyses, des recommandations et
des rapports oprationnels et financiers;
recruter et assurer la formation du personnel
professionnel, technique et de soutien;
remplir, au besoin, les fonctions de
bibliothcaire, d'archiviste ou de conservateur
dans un petit tablissement.

Les directeurs de bibliothque, de service

d'archives, de muse et de galerie d'art peuvent se
spcialiser dans un genre particulier de collection.

Directeurs de bibliothque
Un diplme d'tudes suprieures en
bibliothconomie et en sciences de l'information
et
plusieurs annes d'exprience comme
bibliothcaire, y compris de l'exprience en
supervision sont exigs.

Directeurs des archives

Un diplme d'tudes suprieures en
archivistique ou en histoire
et
plusieurs annes d'exprience comme archiviste
ou en recherche historique, y compris de
l'exprience en supervision sont exigs.
Directeurs de muse ou de galerie d'art
Un diplme d'tudes suprieures dans un
domaine reli une collection en particulier ou
un programme de formation en administration
des arts
et
plusieurs annes d'exprience comme
conservateur, restaurateur ou artiste ou de
l'exprience dans d'autres aspects de la
musologie, et du travail dans une galerie d'art
sont habituellement exigs.

Renseignements supplmentaires
Il y a de la mobilit entre les directeurs de
bibliothque et les directeurs d'archives et entre
les directeurs de muse et les directeurs de
galerie d'art.

Appellations ne pas confondre

Archivistes (5113)
Bibliothcaires (5111)

110
Classification nationale des professions 2011

0511 Directeurs/directrices de bibliothques, des archives, de muses et de

galeries d'art
Directeurs/directrices de services de gestion des
dossiers (voir 0114 Directeurs/directrices
d'autres services administratifs)
Restaurateurs/restauratrices et
conservateurs/conservatrices (5112)

111
Classification nationale des professions 2011

0512 Directeurs/directrices dition, cinma, radiotldiffusion et arts de la

scne
Les directeurs de ce groupe de base planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits de
maisons d'dition, de socits cinmatographiques, de troupes de thtre, de maisons d'enregistrement de
disques et de stations de radiodiffusion et de tldiffusion. Ils travaillent dans des stations de radio et de
tlvision, pour des journaux, des priodiques, des maisons d'dition, des socits cinmatographiques, des
troupes de thtre, des maisons d'enregistrement de disques et des socits de production vido.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de compagnie de danse
directeur/directrice de compagnie de production
vido
directeur/directrice de compagnie d'opra
directeur/directrice de compagnie thtrale
directeur/directrice de corps de ballet
directeur/directrice de la diffusion
directeur/directrice de la programmation
d'missions de radio

directeur/directrice de la rdaction
directeur/directrice de maison d'dition
directeur/directrice des droits d'auteur dition
directeur/directrice de station de diffusion
directeur/directrice de station de radio
directeur/directrice de station de tlvision
directeur/directrice, publication de livres
rdacteur en chef/rdactrice en chef gestion

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs dition, cinma, radiotldiffusion

et arts de la scne exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :
dterminer les procdures et mettre en oeuvre
les politiques l'intrieur d'un journal, d'une
maison d'dition, d'une socit
cinmatographique, d'une troupe de thtre,
d'une maison d'enregistrement de disques, d'une
socit de production vido et d'une station de
radio ou de tlvision;
planifier et tenir jour les calendriers de
production en ce qui a trait aux parutions, aux
missions, aux films, aux reprsentations
thtrales et aux productions sonores et vido;
prparer et vrifier les budgets;
embaucher et superviser le personnel;
consulter des organismes de rglementation
gouvernementaux pour valuer et tudier les
programmes et les politiques afin d'assurer leur
conformit aux rglements;

Un diplme d'tudes universitaires ou

collgiales en communication, en
radiotldiffusion, en journalisme ou dans un
autre domaine des arts est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans l'dition, le
cinma, la radiotldiffusion ou le thtre sont
habituellement exiges.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures
commerce, radiotldiffusion et autres services,
n.c.a. (0015)
diteurs/ditrices (voir 0016 Cadres
suprieurs/cadres suprieures construction,
transport, production et services d'utilit
publique)
Producteurs/productrices,
ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et
personnel assimil (5131)

mettre en oeuvre ou approuver le

dveloppement des projets d'articles, de livres,
de films, d'missions, d'enregistrements de
musique et de productions thtrales et
communiquer avec des auteurs, des
compositeurs, des ralisateurs et des directeurs.

112
Classification nationale des professions 2011

0513 Directeurs/directrices de programmes et de services de sports, de loisirs

et de conditionnement physique
Les directeurs de programmes et de services de sports, de loisirs et de conditionnement physique planifient,
organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits de programmes et services exhaustifs dans le domaine
des sports, des loisirs et du conditionnement physique ainsi que les activits des organismes de rglementation
des sports et des quipes d'athltes professionnels, l'chelle nationale ou provinciale. Ils travaillent pour des
municipalits, des organismes de loisirs et de conditionnement physique communautaires et privs, des
fdrations sportives et des organisations d'quipes d'athltisme professionnel.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice l'administration des sports
administration publique
directeur/directrice d'association sportive
directeur/directrice de fdration sportive
directeur/directrice de programmes de sports
directeur/directrice d'quipe de football
professionnel

directeur/directrice d'quipe de hockey

professionnel
directeur/directrice d'quipe de professionnels en
athltisme
directeur/directrice des loisirs
directeur/directrice des programmes de YMCA

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de programmes et de services de

sports, de loisirs et de conditionnement physique
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
la mise en oeuvre des programmes et des
services de sports, de loisirs et de
conditionnement physique;
donner des avis techniques et professionnels
concernant les sports, les loisirs et le
conditionnement physique;
prparer des prvisions budgtaires et tablir des
politiques et des procdures pour mettre sur pied
des programmes;
diriger les activits d'un organisme de
rglementation des sports;
organiser et administrer des programmes
nationaux et provinciaux de formation gnrale
et de formation pour les entraneurs et les
officiels ainsi que d'autres programmes associs
un sport en particulier;
diriger les activits d'une quipe de
professionnels en athltisme;
recruter les entraneurs et les athltes
professionnels;
organiser des campagnes de financement et
obtenir le parrainage d'organismes publics et
privs;
laborer des plans long terme et ngocier des
contrats d'affaires.

Un diplme d'tudes universitaires en

rcrologie, en ducation physique, en
administration des sports ou dans une discipline
connexe
ou
un diplme d'tudes collgiales en gestion des
loisirs ou en administration des sports est
habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans un poste
reli l'administration des sports et des loisirs,
la consultation et la programmation sont
habituellement exiges.
Une accrditation municipale comme directeur
des loisirs peut tre exige des directeurs des
loisirs.
Un certificat d'entraneur dans une discipline
sportive particulire peut tre exig des
directeurs administratifs de fdrations
sportives.

Appellations ne pas confondre

Animateurs/animatrices et responsables de
programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique (5254)
Arbitres et officiels/officielles de sports (5253)
Entraneurs/entraneuses (5252)
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programme en
sports, en loisirs et en conditionnement
physique (4167)

113
Classification nationale des professions 2011

0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives

Les directeurs des ventes corporatives planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits
d'tablissements et de services vous aux ventes commerciales, industrielles, institutionnelles, lectroniques et
aux ventes en gros et au dtail. Ils travaillent dans des tablissements de ventes commerciales, industrielles et
de ventes en gros et au dtail.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de la gestion nationale des comptes secteur
des ventes
directeur/directrice de l'expansion commerciale

directeur/directrice des ventes institutionnelles

directeur rgional/directrice rgionale des ventes

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs des ventes corporatives exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, diriger et valuer les activits du
service des ventes d'un tablissement
commercial ou industriel, d'une entreprise de
commerce de gros ou de dtail et d'autres
tablissements;
organiser les oprations de ventes rgionales et
divisionnaires;
tablir des politiques et procdures
organisationnelles ayant trait aux ventes;
dcider de la planification stratgique mettre
en place en ce qui a trait aux nouvelles lignes de
produits;
diriger les quipes de ventes dans le
dveloppement de relations d'affaires avec les
clients corporatifs, et grer les ngociations de
contrats de ventes;
recruter, organiser, former et grer le personnel;
travailler avec le dpartement de marketing, s'il
y a lieu, pour comprendre et communiquer des
messages de marketing sur le terrain.

Un diplme d'tudes universitaires ou

collgiales en administration des affaires ou
dans un domaine connexe, avec spcialisation
dans la vente
et
plusieurs annes d'exprience comme
reprsentant des ventes ou dans une profession
connexe sont habituellement exigs.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures
commerce, radiotldiffusion et autres services,
n.c.a. (0015)
Directeurs/directrices commerce de dtail et
de gros (0621)
Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques (0124)
Surveillants/surveillantes du personnel de ventes
techniques (voir 6221 Spcialistes des ventes
techniques commerce de gros)

114
Classification nationale des professions 2011

0621 Directeurs/directrices commerce de dtail et de gros

Les directeurs du commerce de dtail et de gros, planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les
activits des tablissements qui vendent des produits ou des services au dtail et en gros. Ils travaillent dans
des commerces de dtail ou de gros, ou ils peuvent tre grants et propritaires de leur propre magasin.

Exemples d'appellations d'emploi

antiquaire
directeur adjoint/directrice adjointe commerce de
dtail
directeur/directrice de concession d'automobiles
grant/grante d'atelier de rparation de vhicules
automobiles
grant/grante de boutique de vtements
grant/grante de commerce de dtail

grant/grante de grand magasin

grant/grante de librairie
grant/grante de magasin d'articles de sports
grant/grante de magasin de varits
grant/grante de supermarch
marchand/marchande de bateaux de plaisance
ngociant/ngociante de bovins

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs du commerce de dtail et de gros,

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
planifier, diriger et valuer les activits d'un
tablissement de vente en gros et au dtail ou
d'un rayon d'un tel tablissement;
grer le personnel et assigner les tches;
examiner les tudes de march et les tendances
de consommation pour dterminer la demande,
le chiffre d'affaires possible et l'incidence de la
concurrence sur les ventes;
dterminer les produits et les services vendre
et tablir les prix et les politiques de crdit;
reprer, choisir et se procurer de la marchandise
qui sera revendue;
laborer et mettre en oeuvre des stratgies de
commercialisation;
planifier les budgets et autoriser les dpenses;
rgler les plaintes des clients;
dterminer les besoins en personnel et
embaucher ou voir l'embauche du personnel.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales en administration des affaires ou
dans un domaine apparent au produit ou au
service vendu peut tre exig.
Plusieurs annes d'exprience dans la vente au
dtail, des niveaux croissants de
responsabilit, sont habituellement exiges.

Renseignements supplmentaires
Une certaine mobilit existe entre les directeurs
de ce groupe de base, selon le produit ou le
service vendu.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques (0124)
Directeurs/directrices de la restauration et des
services alimentaires (0631)
Directeurs/directrices des assurances, de
l'immobilier et du courtage financier (0121)
Superviseurs/superviseures des ventes
commerce de dtail (6211)

115
Classification nationale des professions 2011

0631 Directeurs/directrices de la restauration et des services alimentaires

Les directeurs de la restauration et des services alimentaires planifient, organisent, dirigent, contrlent et
valuent les activits de restaurants, de bars, de caftrias ou d'autres tablissements du domaine de la
restauration. Ils travaillent dans des tablissements de services d'aliments et de boissons, ou ils peuvent tre
des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur adjoint/directrice adjointe de la
restauration
directeur/directrice de bar
directeur/directrice de caftria
directeur/directrice de la salle manger
directeur/directrice des banquets

directeur/directrice des services alimentaires

directeur/directrice des services de traiteur
directeur/directrice d'htel service des aliments et
boissons
grant/grante de restaurant
restaurateur/restauratrice services d'alimentation

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de la restauration et des services

alimentaires exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'un restaurant, d'un bar, d'une
caftria ou d'un autre genre d'tablissement
reli au domaine de la restauration;
dterminer le genre de services qui seront
offerts et mettre sur pied des procdures de
fonctionnement;
embaucher les membres du personnel et veiller
leur formation;
tablir l'horaire de travail et contrler le
rendement des employs;
contrler les stocks et les recettes et rviser les
mthodes et les prix au besoin;
donner suite aux plaintes des clients et voir ce
que les rgles de sant et de scurit soient
respectes;
ngocier avec les fournisseurs des dispositions
relatives la fourniture de produits alimentaires
et d'autres produits;
ngocier avec les clients des dispositions
relatives aux services de traiteurs ou
l'utilisation des installations pour des banquets
ou des rceptions.

Un diplme d'tudes collgiales ou tout autre

programme en gestion des services
d'alimentation ou d'hbergement est
habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans le domaine
des services alimentaires, y compris de
l'exprience en supervision, sont exiges.
La russite d'un programme pour un service
raisonnable de boissons est habituellement
exige des directeurs d'tablissements o l'on
sert des boissons alcoolises.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes
cadres dans le domaine des services
alimentaires.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures des
services alimentaires (voir 0015 Cadres
suprieurs/cadres suprieures commerce,
radiotldiffusion et autres services, n.c.a.)
Dittistes et nutritionnistes (3132)
Premiers/premires chefs (voir 6321 Chefs)
Superviseurs/superviseures des services
alimentaires (6311)

116
Classification nationale des professions 2011

0632 Directeurs/directrices des services d'hbergement

Les directeurs de services d'hbergement planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits
d'un service d'hbergement ou d'un service l'intrieur d'un tel tablissement. Ils travaillent dans des htels,
des motels, des lieux de villgiature, des rsidences pour tudiants et autres tablissements semblables ou ils
peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur adjoint/directrice adjointe d'htel
directeur/directrice de motel
directeur/directrice de station de ski
directeur/directrice d'tablissement de villgiature
saisonnier
directeur/directrice d'htel
directeur/directrice du service de la rception
services d'hbergement

directeur/directrice du service des rservations

exploitant/exploitante de gte du passant
exploitant/exploitante de maison de chambres pour
touristes
exploitant/exploitante de petit htel
grant/grante d'htel

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de services d'hbergement exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
laborer, mettre en oeuvre et valuer des
politiques et des procdures relatives au mode
d'exploitation du service ou de l'tablissement;
prparer les budgets et analyser les revenus et
les dpenses;
prendre part l'laboration des prix et des
stratgies de promotion;
ngocier avec les fournisseurs lors de l'achat de
marchandises et d'approvisionnements;
discuter avec les clients de l'utilisation des
installations pour des congrs, des banquets, des
rceptions et d'autres activits;
recruter, superviser et former le personnel et
tablir des horaires de travail;
rgler les plaintes des clients.

Un diplme d'tudes universitaires ou

collgiales en gestion htelire ou dans une
discipline connexe est habituellement exig des
directeurs qui travaillent dans des chanes
htelires ou des tablissements d'hbergement
importants.
Plusieurs annes d'exprience au sein de
l'industrie htelire sont habituellement exiges
et peuvent suppler la formation scolaire.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices commerce de dtail et
de gros (0621)
Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques (0124)
Directeurs/directrices de la restauration et des
services alimentaires (0631)
Directeurs/directrices de l'exploitation et de
l'entretien d'immeubles (0714)
Gouvernants principaux/gouvernantes
principales (6312)

117
Classification nationale des professions 2011

0651 Directeurs/directrices du service la clientle et des services

personnels, n.c.a.
Ce groupe de base comprend les directeurs d'tablissements qui offrent des services non classs ailleurs, tels
qu'tablissement de nettoyage sec, salon de coiffure ou entreprise de nettoyage domicile. Ce groupe
comprend aussi les directeurs d'coles qui offrent une formation non professionnelle, telles que des coles de
conduite, de langues, de musique, de danse, d'art, de cuisine ou de mode.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice d'cole de conduite
directeur/directrice d'cole de cuisine
directeur/directrice d'entreprise de lavage de vitres
directeur/directrice d'entreprise d'entretien de
fosses septiques
directeur/directrice de service de nettoyage
domicile

directeur/directrice de service de nettoyage sec

directeur/directrice de service d'extermination
directeur/directrice de station thermale
grant/grante de lave-auto
grant/grante de salon de barbier
grant/grante de salon de coiffure

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs dans ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'tablissements fournisseurs de
services tels que nettoyage sec, coiffure ou
nettoyage domicile, ou d'coles offrant de la
formation non professionnelle telles que des
coles de conduite, de langues, de musique, de
danse, d'art, de cuisine ou de mode;

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales ou un certificat
d'tudes professionnelles dans la matire
enseigne peut tre exig.
Un trois ans d'exprience dans le service offert
sont habituellement exigs.

Appellations ne pas confondre

laborer et mettre en oeuvre les politiques et les

procdures pour les employs;

Directeurs/directrices commerce de dtail et

de gros (0621)

planifier et grer les budgets de fonctionnement

et l'inventaire;

Directeurs/directrices d'autres services aux

entreprises (0125)

rpondre aux demandes de renseignements ou

aux plaintes et rsoudre les problmes;

Directeurs/directrices des services

d'hbergement (0632)

grer des contrats visant des stratgies de

publicit et de marketing;

Gouvernants principaux/gouvernantes
principales (6312)

embaucher le personnel, et assurer sa formation

et sa supervision.

Superviseurs/superviseures des ventes

commerce de dtail (6211)
Surveillants/surveillantes des services de
nettoyage (6315)

118
Classification nationale des professions 2011
452

0711 Directeurs/directrices de la construction

Les directeurs de la construction planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits des
entreprises de construction ou des divisions oprationnelles de ces compagnies, sous la direction d'un
directeur gnral ou d'un autre cadre suprieur. Ils travaillent pour des entreprises de construction
domiciliaire, commerciale et industrielle ou dans des divisions oprationnelles d'entreprises l'extrieur de
l'industrie de la construction.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de la construction
directeur/directrice de la construction d'immeubles
commerciaux
directeur/directrice de la construction d'immeubles
industriels
directeur/directrice de la construction d'immeubles
rsidentiels

directeur/directrice de la construction d'oloducs

directeur/directrice de la construction domiciliaire
directeur/directrice de projets de construction
entrepreneur gnral/entrepreneuse gnrale
surintendant/surintendante de travaux de
construction

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de la construction exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les projets de construction du dbut la fin
conformment au calendrier d'excution des
travaux, au cahier des charges et au budget
prvu;
prparer et soumettre les prvisions budgtaires
concernant le projet de construction;
planifier et prparer les calendriers d'excution
et les tapes suivre, et vrifier les progrs en
regard de ces donnes;
prparer les contrats et ngocier les rvisions,
les changements et les ajouts aux ententes
contractuelles avec les architectes, les expertsconseils, les clients, les fournisseurs et les soustraitants;
laborer et mettre en oeuvre les programmes de
contrle de la qualit;
reprsenter l'entreprise sur des questions, telles
que les services professionnels et la ngociation
des conventions collectives;
prparer des rapports sur l'avancement des
travaux et fournir aux clients le programme de
construction;
diriger l'achat de tous les matriaux de
construction et l'acquisition des terrains;
embaucher le personnel et superviser le travail
des sous-traitants et des employs subalternes.

Un diplme d'tudes universitaires en gnie civil

ou un diplme d'tudes collgiales en
technologie du gnie civil est habituellement
exig.
Une matrise en gestion de projets peut tre
exige.
Plusieurs annes d'exprience dans l'industrie de
la construction, y compris de l'exprience
comme contrematre de construction ou
surintendant de chantier, sont habituellement
exiges.
Une vaste exprience dans l'industrie de la
construction peut suppler aux exigences
d'tudes postsecondaires.
Certains employeurs peuvent exiger le statut
d'ingnieur professionnel ou un certificat de
qualification dans un mtier de la construction.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures
construction, transport, production et services
d'utilit publique (0016)
Gestionnaires et rnovateurs/rnovatrices en
construction domiciliaire (0712)

119
Classification nationale des professions 2011

0712 Gestionnaires et rnovateurs/rnovatrices en construction domiciliaire

Les gestionnaires en construction domiciliaire possdent, dirigent et grent des entreprises de construction de
nouvelles maisons. Les rnovateurs en construction domiciliaire possdent, dirigent et grent des entreprises
de rnovation de maisons existantes.

Exemples d'appellations d'emploi

constructeur/constructrice de rsidences
entrepreneur/entrepreneuse de rsidences
entrepreneur/entrepreneuse en rnovation

entrepreneur/entrepreneuse en restauration
domiciliaire
rnovateur/rnovatrice de rsidences

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les gestionnaires et rnovateurs en construction

domiciliaire exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'une entreprise de construction ou
de rnovation domiciliaire;
prparer des soumissions pour des projets de
construction et de rnovation domiciliaire;
consulter les clients, les architectes et les
ingnieurs au sujet des plans et du cahier des
charges;
choisir, embaucher et superviser les soustraitants commerciaux pour accomplir du travail
spcialis, tel que la plomberie, le chauffage et
les travaux d'lectricit;
planifier et prparer les calendriers de travail et
coordonner le travail des sous-traitants;
vrifier le travail des sous-traitants afin qu'il soit
conforme aux normes de qualit, aux plans et au
cahier des charges;
prparer et tenir un rpertoire de fournisseurs et
de sous-traitants commerciaux;

Une vaste exprience dans l'industrie de la

construction domiciliaire, y compris de
l'exprience comme contrematre, est
habituellement exige pour les constructeurs et
les rnovateurs de maisons qui sont des
travailleurs autonomes.
La certification Leadership in Energy and
Environmental Design (LEED) peut tre
considre comme un atout lors d'appels d'offres
et de l'obtention de projets de construction et de
rnovation.

Renseignements supplmentaires
L'exprience et la formation prolonges en
gestion permettent d'accder des postes de
cadre suprieur.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures
construction, transport, production et services
d'utilit publique (0016)
Directeurs/directrices de la construction (0711)

laborer et excuter des stratgies publicitaires

et de mise en march afin de promouvoir les
produits et services de l'entreprise;
faire, s'il y a lieu, des travaux de menuiserie ou
autres travaux au cours de la construction ou de
la rnovation d'une maison.

120
Classification nationale des professions 2011

0714 Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles

Les directeurs de l'exploitation d'immeubles planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent
l'exploitation d'immeubles de commerce, de transport et de loisirs et des biens rels connexes. Ils travaillent
dans un vaste ventail d'tablissements tels que des aroports, des ports, des canaux, des centres
commerciaux, des centres de congrs, des entrepts et des installations de loisirs. Les directeurs de l'entretien
d'immeubles planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent le service d'entretien des immeubles de
commerce, de services et de loisirs, des installations industrielles et institutionnelles et d'autres immeubles. Ils
travaillent dans une vaste gamme d'tablissements, dont des immeubles de bureaux, des centres commerciaux,
des aroports, des ports, des entrepts, des silos portuaires, des universits, des coles et des centres de sports
ainsi que dans les services d'entretien ou de gnie mcanique d'entreprises de fabrication et d'autres
installations industrielles.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de l'entretien d'amnagements
chef des services d'appui l'entretien
directeur/directrice d'arna
directeur/directrice de centre commercial
directeur/directrice de l'entretien
directeur/directrice de l'entretien de campus
directeur/directrice de l'entretien et des services

directeur/directrice de l'exploitation d'installations

directeur/directrice d'entrept
directeur/directrice de port
directeur/directrice des installations rcratives
directeur/directrice des services d'aroport
responsable de l'entretien d'une usine
responsable des services mcaniques

Fonctions principales

embaucher le personnel, assurer sa formation et

sa supervision.

Les directeurs de l'exploitation et de l'entretien

d'immeubles exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Directeurs de l'exploitation d'immeubles
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits lies l'exploitation d'immeubles de
commerce, de transport et de loisirs et des biens
rels connexes;
superviser la location de locaux des biens rels
connexes et l'tablissement de stratgies de
commercialisation;
planifier, organiser et diriger les services
administratifs tels que signalisation, nettoyage,
entretien, stationnement, vrifications de sret,
scurit et enlvement de la neige;
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits lies aux projets de construction
afin d'apporter des modifications aux immeubles
de commerce, de transport et de loisir;
superviser l'installation, l'entretien et la
rparation de l'infrastructure immobilire
incluant de la machinerie, de l'quipement et des
systmes lectriques et mcaniques;
tablir et grer les budgets d'exploitation des
installations;
planifier ou surveiller l'tablissement de
rapports et de statistiques portant sur le domaine
de responsabilit;

Directeurs de l'entretien d'immeubles

diriger les travaux d'entretien et de rparation de
la machinerie, de l'quipement et des systmes
lectriques et mcaniques;
laborer et mettre en oeuvre les calendriers des
travaux et les marches suivre en ce qui a trait
aux vrifications de scurit et aux programmes
d'entretien prventif;
coordonner les travaux de nettoyage,
d'enlvement de neige et d'amnagement
paysager;
administrer les contrats d'approvisionnement en
biens et services;
planifier et grer les budgets d'entretien des
installations;
embaucher le personnel, assurer sa formation et
sa supervision.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales ou
universitaires en administration des affaires ou
dans un domaine li l'exploitation et
l'entretien d'immeubles
ou
une combinaison quivalente de formation
technique et d'exprience en administration ou
en entretien sont exigs des directeurs de
l'exploitation d'immeubles.

121
Classification nationale des professions 2011

0714 Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien d'immeubles

Un diplme d'tudes collgiales ou
universitaires en gnie lectrique ou mcanique,
ou dans un domaine li l'entretien d'immeuble
ou
une combinaison quivalente de formation
technique et d'exprience en entretien
d'immeubles sont exigs des directeurs de
l'entretien d'immeubles.

Appellations ne pas confondre

Plusieurs annes d'exprience en supervision

dans un service d'exploitation ou d'entretien
d'immeubles sont habituellement exiges.

Directeurs/directrices des oprations du

transport et du mouvement du fret (voir 0731
Directeurs/directrices des transports)

Agents/agentes de gestion immobilire (1224)

Concierges d'immeubles (voir 6733 Concierges
et surintendants/surintendantes d'immeubles)
Directeurs/directrices des oprations de
production (voir 0911 Directeurs/directrices de
la fabrication)

Directeurs/directrices des services

administratifs (011)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique
(7301)

122
Classification nationale des professions 2011

0731 Directeurs/directrices des transports

Les directeurs des oprations du transport planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent, sous la
direction d'un directeur gnral ou d'un autre cadre suprieur, les oprations d'entreprises ou de services de
transport telles que des compagnies de chemin de fer ou d'aviation, des lignes d'autobus, des transports en
commun, et des lignes maritimes et de camionnage. Les directeurs du transport de mouvement du fret
planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent, sous la direction d'un directeur gnral ou d'un autre
cadre suprieur, la circulation des marchandises. Ils travaillent dans des entreprises de transport et
d'expdition de marchandises, des agences d'expdition et dans les sections d'expdition des commerces de
dtail et des secteurs de la fabrication et des utilits publiques.

Exemples d'appellations d'emploi

capitaine d'armement transport maritime
directeur/directrice de compagnie d'autobus
directeur/directrice de la distribution entreposage
directeur/directrice de la distribution logistique
directeur/directrice de service d'expdition de fret
directeur/directrice des oprations ariennes
directeur/directrice du service des transports

directeur/directrice du service de transport

ferroviaire de marchandises
directeur/directrice du service de transport urbain
directeur/directrice du service ferroviaire
directeur/directrice du trafic transports
directeur/directrice du transport

Fonctions principales

laborer les plans et les procdures qui

s'appliquent au transport et l'entreposage des
marchandises;

Les directeurs des transports exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
Directeurs du transport oprations
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les oprations d'une entreprise de transport;
dfinir les politiques et les normes du service, y
compris les procdures concernant la scurit et
la manutention de marchandises dangereuses et
veiller au respect des rglements du transport;
veiller la rpartition des vhicules routiers, des
navires ou des avions;
contrler le budget de l'entreprise ou du service,
y compris les acquisitions;
contrler le rendement de l'entreprise ou du
service, rdiger des rapports l'intention de la
haute direction et planifier les changements
d'horaires et de politiques;
recruter le personnel et voir sa formation.

Directeurs du transport mouvement du fret

planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'une entreprise ou d'un service
charg de coordonner, de planifier et de
contrler le mouvement des marchandises;
prendre des dispositions pour l'envoi de
documentation et surveiller les horaires des
expditions et le mouvement des marchandises
en transit et en retrouver la trace;
dfinir les objectifs de rendement, surveiller
l'tablissement des tarifs pour les services de
transport et contrler les recettes;

ngocier des services et des taux prfrentiels

avec les transporteurs, les oprateurs d'entrept
et les reprsentants de compagnies d'assurance;
contrler le budget du service;
recruter le personnel et voir sa formation.

Conditions d'accs la profession

Directeurs du transport oprations
Un baccalaurat en administration des affaires
ou en gnie est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans les
oprations de transport sont habituellement
exiges, y compris de l'exprience en
supervision.
Une vaste exprience comme superviseur et
comme conducteur dans un mode de transport
en particulier, tel que pilote, conducteur de
locomotive, capitaine de navire ou camionneur
peut suppler aux titres scolaires.
Un certificat de qualification comme conducteur
dans un mode de transport en particulier tel que
pilote de ligne, capitaine de navire ou
camionneur est habituellement exig.

Directeurs du transport mouvement du fret

Un diplme d'tudes secondaires est exig.
Un diplme d'tudes collgiales ou
universitaires en administration des affaires ou
en gestion du transport peut tre exig.
123

Classification nationale des professions 2011

0731 Directeurs/directrices des transports

Plusieurs annes d'exprience du travail de
bureau ou d'exprience administrative pratique
et de l'exprience dans le domaine du fret sont
exiges.

Renseignements supplmentaires
Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les
directeurs du transport oprations et les
directeurs du transport mouvement du fret.
Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les
directeurs des oprations de transport terrestre,
maritime et arien.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures du
transport (voir 0016 Cadres suprieurs/cadres
suprieures construction, transport,
production et services d'utilit publique)
Directeurs/directrices d'aroports, capitaines de
ports et tout autres directeurs/directrices de
l'exploitation d'immeubles de transport (voir
0714 Directeurs/directrices de l'exploitation et
de l'entretien d'immeubles)

124
Classification nationale des professions 2011

0811 Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la

pche
Ce groupe de base comprend les directeurs qui planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les
activits d'tablissements en foresterie et abattage d'arbres, de mines et carrires, de forage du ptrole et du
gaz et oprations d'entretien et de production et pche commerciale.

Exemples d'appellations d'emploi

capitaine de terre pche
directeur/directrice de carrire
directeur/directrice de l'exploitation de champs de
gaz naturel
directeur/directrice de l'exploitation minire
directeur/directrice de mine

directeur/directrice des oprations de forage

directeur/directrice des oprations de pche
directeur/directrice des oprations forestires
directeur/directrice des services relatifs
l'extraction de ptrole

Fonctions principales

Un baccalaurat en gnie minier ou en sciences

de la terre est habituellement exig des
directeurs d'exploitation de mine et de carrire.

Les directeurs de l'exploitation des ressources

naturelles et de la pche exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
surveiller et analyser les activits dans
l'exploitation des forts, des chantiers d'abattage
d'arbres, des mines, des carrires, du ptrole et
du gaz, ou dans la prestation des services aux
industries forestires, minires, gazires et
ptrolires ou dans la pche commerciale;
recommander la haute direction les
changements oprationnels qui s'imposent pour
que les prvisions de production et les
procdures soient respectes;
rdiger des rapports de production l'intention
de la haute direction;
s'entretenir avec d'autres directeurs pour dcider
des prvisions de production, pour planifier les
sites d'extraction et laborer une ligne de
conduite pour l'extraction de matires
premires;
valuer l'efficacit des sites de production afin
de dterminer si le personnel, le matriel et les
techniques utiliss sont suffisants, apporter des
changements aux horaires de travail et modifier
le matriel au besoin;
assurer le respect des rgles de scurit;
embaucher du personnel et assurer sa formation;
diriger, s'il y a lieu, des travaux connexes
comme la construction de voies d'accs et de
logements temporaires.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en foresterie ou en gnie
forestier est habituellement exig des directeurs
des oprations forestires.

Un baccalaurat en gologie, en sciences de la

terre ou en gnie ptrolier est habituellement
exig des directeurs d'exploitation ptrolire et
gazire.
Plusieurs annes d'exprience dans un poste de
supervision, dans une industrie en particulier,
sont habituellement exiges et cette exprience
peut suppler aux titres scolaires.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes
cadres dans les diffrentes industries comprises
dans ce groupe.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures
construction, transport, production et services
d'utilit publique (0016)
Capitaines et officiers/officires de bateaux de
pche (8261)
Directeurs/directrices de la recherche dans
l'industrie primaire (voir 0212
Directeurs/directrices des services
d'architecture et de sciences)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
surveillants/surveillantes du forage et des
services relis l'extraction de ptrole et de gaz
(8222)
Gestionnaires en agriculture (0821)
Surveillants/surveillantes de l'exploitation des
mines et des carrires (8221)
Surveillants/surveillantes de l'exploitation
forestire (8211)

125
Classification nationale des professions 2011

0821 Gestionnaires en agriculture

Les gestionnaires en agriculture planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits et les
travaux d'une exploitation agricole. Ils sont responsables de la culture et de la rcolte des produits de la terre,
de l'levage du btail, de la volaille et d'autres animaux, et de la commercialisation des produits de la ferme.
Les gestionnaires dans ce groupe de base sont habituellement des exploitants propritaires de leur propre
tablissement.

Exemples d'appellations d'emploi

acriculteur/acricultrice
apiculteur/apicultrice
cultivateur/cultivatrice de bl
cultivateur/cultivatrice de plaques de gazon
directeur/directrice de vignoble
leveur/leveuse d'animaux domestiques
leveur/leveuse de chevaux
leveur/leveuse de porcs
exploitant/exploitante de ferme laitire

exploitant/exploitante de ranch
fruiticulteur/fruiticultrice
horticulteur maracher/horticultrice marachre
jardinier-maracher/jardinire-marachre
pomiculteur/pomicultrice
producteur grainier/productrice grainire
producteur/productrice de pommes de terre
producteur/productrice de poulets
viticulteur/viticultrice

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les gestionnaires en agriculture exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :
diriger l'ensemble des activits d'une ferme, d'un
ranch ou d'un verger;
dterminer le genre et la quantit de cultures
cultiver ainsi que les espces d'animaux
lever;
organiser et coordonner l'ensemencement, la
culture et la rcolte des produits; lever du
btail, de la volaille et d'autres animaux;
engager et grer le personnel agricole;
tablir un programme de commercialisation;
tablir et tenir des registres de production et des
registres financiers;
acheter des machines agricoles, des animaux,
des semences, du fourrage et divers
approvisionnements;

Une vaste exprience du domaine agricole

acquise dans une ferme, comme fermier,
surveillant de ferme, ou ouvrier agricole
spcialis dans la culture ou l'levage, est
habituellement exige.
Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales en gestion agricole ou autre domaine
li la production agricole ou l'levage peut
tre exig.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses de services
agricoles, surveillants/surveillantes
d'exploitations agricoles et ouvriers
spcialiss/ouvrires spcialises dans l'levage
(8252)
Gestionnaires en horticulture (0822)

maintenir en bon tat les machines et le matriel

agricole et les btiments;
effectuer des travaux agricoles.

Les gestionnaires en agriculture grent des fermes

de diffrentes tailles et peuvent se spcialiser dans
la culture de produits tels que le bl, les pommes
ou les pommes de terre, ou dans l'levage des
bovins, des porcins ou de la volaille.

126
Classification nationale des professions 2011

0822 Gestionnaires en horticulture

Les gestionnaires en horticulture planifient, organisent, dirigent et contrlent les activits des employs de
ppinire et de serre qui cultivent et vendent des arbres, des arbustes, des fleurs et des plantes.

Exemples d'appellations d'emploi

exploitant/exploitante de ppinire
exploitant/exploitante de proprit forestire de
production d'arbres de Nol
exploitant/exploitante de serre

floriculteur/floricultrice
gestionnaire de ppinire
gestionnaire de serre
producteur/productrice de plantes ppinire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les gestionnaires en horticulture exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger et contrler les
activits de ppinires et de serres;
tablir les conditions environnementales
requises pour cultiver des arbres, des arbustes,
des fleurs et des plantes et prparer les
calendriers de plantation et de soin en
consquence;
dterminer le genre et la quantit de produits
cultiver;

Un diplme d'tudes collgiales en horticulture

est habituellement exig.
De l'exprience en tant que surveillant de
ppinire ou de serre est exige.

Appellations ne pas confondre

Cultivateurs/cultivatrices de plaques de gazon
(voir 0821 Gestionnaires en agriculture)
Ouvriers/ouvrires de ppinires et de serres
(8432)

surveiller le personnel qui s'occupe de planter,

de transplanter, de fertiliser et de vaporiser les
produits;
identifier et contrler les insectes, les maladies
et les mauvaises herbes;
laborer des plans de marketing;
renseigner les clients sur les techniques de
jardinage et l'entretien des arbres, des arbustes,
des fleurs, des plantes et des pelouses;
commander du matriel et des produits tels que
des engrais, du matriel d'entretien de pelouses
et de jardins et d'autres accessoires de ppinire
et de serre;
embaucher et grer le personnel, voir sa
formation et tablir les horaires de travail;
tenir les registres de l'inventaire, des finances et
du personnel.

127
Classification nationale des professions 2011

0823 Gestionnaires en aquaculture

Les gestionnaires en aquaculture grent les activits d'entreprises d'levage et de rcolte du poisson, des
crustacs ou des plantes aquatiques pour la reconstitution des stocks fauniques ou pour la mise en march. Ils
travaillent dans des alevinires publiques ou prives et dans des tablissements commerciaux aquacoles, ou ils
peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

exploitant/exploitante d'alevinire
exploitant/exploitante de pisciculture
exploitant/exploitante en aquaculture
gestionnaire d'closerie
gestionnaire en aquaculture

mytiliculteur/mytilicultrice
ostriculteur/ostricultrice
pisciculteur/piscicultrice
salmoniculteur/salmonicultrice
truiticulteur/truiticultrice

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les gestionnaires en aquaculture exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
grer l'ensemble des activits d'alevinires,
d'tablissements piscicoles ou d'autres
tablissements aquacoles;
dterminer les besoins des espces lever,
choisir des lieux propices leur levage et en
surveiller la prparation;
coordonner la slection et le maintien des stocks
gniteurs;
dterminer les besoins nutritifs et laborer les
rgimes alimentaires;
surveiller l'environnement et maintenir des
conditions optimales;
diriger et surveiller l'inspection des stocks pour
dceler les maladies ou les parasites et utiliser
des substances mdicinales prescrites pour
contrler et prvenir l'infection;
conduire et entretenir le matriel d'levage et de
rcolte;
recueillir et enregistrer des donnes de
croissance et de production;

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales en aquaculture
ou dans un domaine connexe
ou
plusieurs annes d'exprience dans les domaines
de la pche ou de l'aquaculture sont
habituellement exigs.
Un permis, une licence ou un bail d'exploitation
commerciale d'une alevinire ou d'un
tablissement aquacole est exig des
gestionnaires en aquaculture qui sont des
travailleurs autonomes.

Appellations ne pas confondre

Techniciens/techniciennes en aquaculture (voir
2221 Technologues et techniciens/techniciennes
en biologie)
Travailleurs/travailleuses de soutien en
aquaculture (voir 8613 Manoeuvres de
l'aquaculture et de la mariculture)

grer et former le personnel de soutien des

tablissements aquacoles et des alevinires et
superviser les techniciens et les technologues;
mettre jour les registres financiers et tablir
des stratgies commerciales, des mthodes
d'valuation des stocks et de contrle de la
qualit;
plonger en scaphandre, s'il y a lieu, pour
inspecter les activits de mariculture;
concevoir et construire, s'il y a lieu, des enclos,
des stations flottantes et des cordons collecteurs
ou des barrires pour la mariculture.

128
Classification nationale des professions 2011

0911 Directeurs/directrices de la fabrication

Les directeurs de la fabrication planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les activits des usines
de fabrication, ou des services de l'exploitation ou de la production l'intrieur des usines de fabrication, sous
la direction d'un directeur gnral ou d'un autre cadre suprieur. Ils travaillent dans des entreprises de
fabrication.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de distillerie
directeur/directrice de fabrique de vtements
directeur/directrice de fonderie
directeur/directrice de la fabrication
directeur/directrice de la production d'automobiles
directeur/directrice de la production fabrication
directeur/directrice des oprations de fabrication

directeur/directrice d'usine de fabrication

directeur/directrice d'usine de pneus
directeur/directrice d'usine de textiles
directeur/directrice d'usine d'impression
directeur/directrice d'usine laitire
surintendant/surintendante de manufacture

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de la fabrication exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :
planifier, organiser, diriger, contrler et valuer
les activits d'usines de fabrication ou les
services de l'exploitation ou de la production
l'intrieur d'usines de fabrication;
laborer et mettre en oeuvre des programmes
visant assurer l'utilisation efficace des
matriaux, de la main-d'oeuvre et de
l'quipement afin d'atteindre les objectifs de
production fixs;
prparer et grer les budgets des usines ou des
services de production;
prparer des calendriers de production et tenir
l'inventaire des matires premires et des
produits finis;
prvoir et apporter des changements aux
machines et l'quipement, au systme de
production et aux mthodes de travail;
diriger un systme de contrle de la qualit et
mettre en place des mthodes de rapports sur la
production;

Un programme d'tudes universitaires ou

collgiales en gnie ou en administration des
affaires est habituellement exig.
Cinq dix ans d'exprience en supervision dans
un centre de fabrication sont exigs.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
direction.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures
construction, transport, production et services
d'utilit publique (0016)
Directeurs/directrices de l'exploitation et de
l'entretien d'immeubles (0714)
Directeurs/directrices des services d'utilit
publique (0912)
Directeurs/directrices des transports (0731)

prparer des calendriers d'entretien de

l'quipement et recommander le remplacement
des machines;
embaucher et superviser les employs et leur
donner de la formation lie l'utilisation du
nouvel quipement ou aux techniques de
production ou surveiller leur formation.

129
Classification nationale des professions 2011

0912 Directeurs/directrices des services d'utilit publique

Les directeurs des services d'utilit publique planifient, organisent, dirigent, contrlent et valuent les
activits de compagnies ou de services d'utilit publique et des socits de distribution de combustible de
chauffage. Les services compris sont : le traitement d'eau et de dchets, la distribution de l'eau, de l'lectricit,
du gaz naturel ou de mazout de chauffage aux rsidences, aux tablissements commerciaux et industriels, de
mme que le recyclage et l'limination des dchets. Ils travaillent dans les secteurs priv et public des services
d'utilit, de mme que dans les socits de distribution de combustible de chauffage.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice de centrale lectrique
directeur/directrice de la distribution de produits
ptroliers raffins
directeur/directrice de la gestion des dchets
directeur/directrice de la lutte contre la pollution de
l'eau
directeur/directrice de l'approvisionnement en eau
directeur/directrice des oprations de transport
d'lectricit

directeur/directrice des services

d'approvisionnement en gaz
directeur/directrice de systme de distribution
services publics
directeur/directrice d'installation de traitement des
eaux uses
directeur/directrice d'usine de filtration d'eau
directeur/directrice d'usine d'puration des eaux
uses
directeur/directrice d'usine gnratrice d'lectricit

Fonctions principales

Directeurs de services de lutte contre la pollution

de l'eau
grer des systmes d'une usine de traitement des
eaux uses, planifier et diriger l'entretien du
matriel de l'usine, rdiger des rapports sur la
qualit de l'eau.
Directeurs de systmes de gestion des dchets
grer des systmes de collecte et d'limination
des dchets solides ou liquides, assurer la
formation des conducteurs la manutention des
dchets, assurer l'exploitation scuritaire des
installations d'limination des dchets.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Directeurs du service des eaux
grer les procds de filtration et d'puration des
eaux et les oprations de pompage, planifier et
surveiller l'entretien de l'quipement de l'usine,
rdiger des rapports sur l'approvisionnement en
eau et la qualit de l'eau.

Directeurs de rseaux de distribution d'lectricit

grer les oprations des systmes de distribution
d'lectricit y compris les centrales lectriques,
les postes de transmission et les rseaux de
distribution d'lectricit, planifier et diriger, s'il
y a lieu, les activits de distribution d'une
entreprise d'lectricit municipale.
Directeurs de l'approvisionnement en gaz naturel
grer la livraison de gaz aux consommateurs,
vrifier les stocks et contrler l'enregistrement
des livraisons et des retraits.
Directeurs de la distribution de produits ptroliers
planifier et diriger la distribution de mazout de
chauffage aux dtaillants et aux entrepts
rgionaux.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales dans une discipline approprie, telle
que le gnie lectrique pour les directeurs de
lignes de transport d'nergie et en techniques de
l'hydroconomie pour les directeurs des services
des eaux, est exig.
Plusieurs annes d'exprience comme
superviseur dans un service d'utilit publique
sont exiges.
Une accrditation d'ingnieur professionnel est
habituellement exige des directeurs de services
d'utilit publique chargs du transport et de la
distribution d'nergie lectrique, de gaz naturel
et de combustible de chauffage.

130
Classification nationale des professions 2011

0912 Directeurs/directrices des services d'utilit publique

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
cadres suprieurs des services d'utilit publique.

Appellations ne pas confondre

Cadres suprieurs/cadres suprieures
construction, transport, production et services
d'utilit publique (0016)
Directeurs/directrices de l'exploitation et de
l'entretien d'immeubles (0714)

131
Classification nationale des professions 2011

AFFAIRES, FINANCE ET ADMINISTRATION

Grand groupe 11
Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance
111 Professionnels/professionnelles en finance, en vrification et en comptabilit
1111 Vrificateurs/vrificatrices et comptables
1112 Analystes financiers/analystes financires et analystes en placements
1113 Agents/agentes en valeurs, agents/agentes en placements et
ngociateurs/ngociatrices en valeurs
1114 Autres agents financiers/agentes financires
112 Professionnels/professionnelles en gestion des ressources humaines et en services aux
entreprises
1121 Professionnels/professionnelles en ressources humaines
1122 Professionnels/professionnelles des services-conseils en gestion aux entreprises
1123 Professionnels/professionnelles en publicit, en marketing et en relations publiques
Grand groupe 12
Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif
121 Superviseurs/superviseures de services administratifs
1211 Superviseurs/superviseures de commis de bureau et du personnel de soutien administratif
1212 Superviseurs/superviseures de commis de finance et d'assurance
1213 Superviseurs/superviseures de commis de bibliothque, de correspondanciers et d'autres
commis l'information
1214 Superviseurs/superviseures de services postaux et de messageries
1215 Superviseurs/superviseures du personnel de coordination de la chane
d'approvisionnement, du suivi et des horaires
122 Personnel administratif et de rglementation
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228

Agents/agentes d'administration
Adjoints/adjointes de direction
Agents/agentes des ressources humaines et de recrutement
Agents/agentes de gestion immobilire
Agents/agentes aux achats
Planificateurs/planificatrices de congrs et d'vnements
Juges de paix et officiers/officires de justice
Agents/agentes d'assurance-emploi, d'immigration, de services frontaliers et du revenu

124 Adjoints administratifs/adjointes administratives de bureau - gnral, juridique et mdical

1241 Adjoints administratifs/adjointes administratives
1242 Adjoints administratifs juridiques/adjointes administratives juridiques
1243 Adjoints administratifs mdicaux/adjointes administratives mdicales

132

125 Stnographes judiciaires, transcripteurs/transcriptrices, techniciens/techniciennes la

gestion des documents et agents/agentes de statistiques
1251 Stnographes judiciaires, transcripteurs mdicaux/transcriptrices mdicales et
personnel assimil
1252 Professionnels/professionnelles de la gestion de l'information sur la sant
1253 Techniciens/techniciennes la gestion des documents
1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes du soutien de la recherche
Grand groupe 13
Personnel en finance, assurance et personnel assimil en administration des affaires
131 Personnel en finance, assurance et personnel assimil en administration des affaires
1311
1312
1313
1314
1315

Techniciens/techniciennes en comptabilit et teneurs/teneuses de livres

Experts/expertes en sinistres et rdacteurs/rdactrices sinistres
Assureurs/assureures
Estimateurs/estimatrices et valuateurs/valuatrices
Courtiers/courtires en douanes, courtiers maritimes/courtires maritimes et autres
courtiers/courtires

Grand groupe 14
Personnel de soutien de bureau
141 Personnel au travail gnral de bureau
1411
1414
1415
1416

Employs de soutien de bureau gnraux/employes de soutien de bureau gnrales

Rceptionnistes
Commis des services du personnel
Commis des services judiciaires

142 Commis en bureautique et en ditique

1422 Commis la saisie de donnes
1423 Oprateurs/opratrices d'quipement d'ditique et personnel assimil
143 Finance, assurance et personnel de soutien administratif
1431
1432
1434
1435

Commis la comptabilit et personnel assimil

Commis la paye
Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers
Agents/agentes de recouvrement

145 Commis de bibliothque, de correspondance et autres commis

1451 Commis et assistants/assistantes dans les bibliothques
1452 Correspondanciers/correspondancires et commis aux publications et aux
rglements
1454 Intervieweurs/intervieweuses pour enqutes et commis aux statistiques

133

Grand groupe 15
Personnel de coordination de la distribution, du suivi et des horaires
151 Personnel au courrier et la distribution de messages
1511 Commis au courrier et aux services postaux et personnel assimil
1512 Facteurs/factrices
1513 Messagers/messagres et distributeurs/distributrices porte--porte
152 Personnel en logistiques de chane d'approvisionnement, en suivi et en coordination
d'horaires
1521
1522
1523
1524
1525
1526

Expditeurs/expditrices et rceptionnaires
Magasiniers/magasinires et commis aux pices
Coordonnateurs/coordonnatrices de la logistique de la production
Commis aux achats et au contrle de l'inventaire
Rpartiteurs/rpartitrices
Horairistes de trajets et d'quipages

134

1111 Vrificateurs/vrificatrices et comptables

Les vrificateurs examinent et analysent les documents comptables et registres financiers de particuliers ou
d'entreprises, afin d'assurer l'exactitude des documents en accord avec les principes comptables gnralement
reconnus. Les comptables planifient, organisent et administrent des systmes de comptabilit pour des
particuliers ou des entreprises. Les stagiaires des firmes de comptabilit sont inclus dans ce groupe. Les
vrificateurs et les comptables sont employs par des firmes de comptabilit et de vrification des secteurs
public et priv, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

chef comptable
comptable
comptable agr/comptable agre (CA)
comptable en management accrdit/comptable en
management accrdite (CMA)
comptable gnral licenci/comptable gnrale
licencie (CGA)

comptable industriel/comptable industrielle

fiscaliste
vrificateur financier/vrificatrice financire des
finances
vrificateur interne/vrificatrice interne

Fonctions principales

Les vrificateurs et les comptables exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Vrificateurs
examiner et analyser les livres de comptes et le
grand livre, les tats de compte, les inventaires,
les dpenses, les dclarations de revenus et autres
pices comptables, les registres et les systmes
financiers de particuliers, de services l'intrieur
d'entreprises ou de socits, ou tout autre genre
d'tablissement afin de vrifier l'exactitude des
critures et assurer la conformit aux mthodes
comptables tablies, aux procdures et aux
vrifications internes;
rdiger un rapport de vrification dtaill et
prsenter des recommandations propres
amliorer les pratiques comptables et la situation
financire du particulier ou de l'tablissement;
effectuer, l'occasion, des missions de
vrification dans des entreprises afin d'assurer le
respect des dispositions de la Loi de l'impt sur
le revenu, de la Loi canadienne sur les socits
par actions et des autres obligations lgales;
superviser, au besoin, d'autres vrificateurs ou
les personnes responsables de la comptabilit
chez les clients.
Comptables
concevoir, mettre en oeuvre et administrer des
systmes comptables et prparer des
renseignements financiers pour des particuliers,
des services l'intrieur d'entreprises, de socits
ou d'autres genres d'tablissements;
examiner les livres comptables, et prparer les
tats financiers et les rapports;

concevoir et appliquer des mthodes

d'tablissement et de comptabilisation du cot de
revient et des procdures de contrle interne;
examiner les tats et les comptes financiers et
prparer les dclarations de revenus;
analyser les tats financiers et les rapports et
donner des conseils dans le domaine financier ou
fiscal;
remplir, l'occasion, des fonctions de liquidateur
dans des cas de faillite;
superviser et former, s'il y a lieu, des stagiaires
comptables, d'autres comptables ou des
techniciens en administration.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires

et
la russite d'un programme de formation
professionnelle approuv par une association
provinciale de comptables agrs, assortie d'une
formation en milieu de travail de deux ans ou de
30 mois selon les exigences provinciales
et
l'adhsion une association provinciale de
comptables agrs aprs avoir subi avec succs
l'valuation uniforme (EFU) sont exigs des
comptables agrs (CA).

135
Classification nationale des professions 2011

1111 Vrificateurs/vrificatrices et comptables

Un diplme d'tudes universitaires

et
la russite d'un programme de formation
approuv par une association de comptables
gnraux licencis ou par une association de
comptables en management accrdits, assortie
de plusieurs annes de formation en milieu de
travail
et
l'accrditation par une association de comptables
gnraux licencis ou par une association de
comptables en management sont exigs des
comptables gnraux licencis (CGA) et des
comptables en management accrdits (CMA).
Les exigences de scolarit, de formation et de
reconnaissance professionnelle applicables aux
comptables agrs, aux comptables gnraux
licencis et aux comptables en management
accrdits
et
de l'exprience en tant que comptable sont
exiges des vrificateurs.
La reconnaissance par l'Institut des vrificateurs
internes peut tre exige des vrificateurs.
Les vrificateurs et les comptables dsirant agir
titre de liquidateurs de faillite doivent obtenir un
permis.
Un permis, mis par l'organisme directeur de la
province ou du territoire, est habituellement
exig des comptables et des vrificateurs en
comptabilit publique.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit entre les trois

dsignations professionnelles de comptables
agrs (CA), de comptables gnraux licencis
(CGA) et de comptables en management
accrdits (CMA).
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion en vrification ou en comptabilit.

Appellations ne pas confondre

Directeurs financiers/directrices financires

(0111)
Techniciens/techniciennes en comptabilit et
teneurs/teneuses de livres (1311)
Vrificateurs/vrificatrices de programme ou
autre vrificateurs/vrificatrices, sauf domaine
financier (voir 416 Recherchistes, expertsconseils/expertes-conseils et agents/agentes des
politiques et des programmes)

136
Classification nationale des professions 2011

1112 Analystes financiers/analystes financires et analystes en placements

Les analystes financiers et les analystes en placements rassemblent et analysent de l'information financire
comme les prvisions conomiques, le volume d'changes et les mouvements de capitaux, les rsultats
financiers des entreprises, le rendement antrieur et les tendances des actions, obligations et autres titres de
placements sur le march, afin de donner des conseils financiers et de placements ou de financement aux
tablissements ou leurs clients. Les tudes et valuations qu'ils prparent traitent, entre autres, des sujets
comme une offre d'achat publique, un placement priv, une fusion ou une acquisition. Les analystes financiers
travaillent dans divers tablissements privs et publics, tels que les banques, maisons de courtage, compagnies
d'assurance, socits d'investissements, entreprises manufacturires, socits fiduciaires, services d'utilit
publique et firmes de souscripteurs. Les analystes en placements travaillent principalement dans les maisons
de courtage et les socits de gestion de fonds.

Exemples d'appellations d'emploi

analyste du march montaire
analyste en placements
analyste financier agr/analyste financire agre

analyste financier/analyste financire

associ/associe de recherche, services financiers
gestionnaire de portefeuille

Fonctions principales

Analystes en placements
recueillir des donnes financires et de
placements touchant les entreprises, les actions et
les obligations et autres investissements en
consultant les rapports quotidiens sur les actions
et les obligations, les prvisions conomiques, le
volume d'changes, les revues financires, les
guides de valeurs mobilires, les tats financiers
d'entreprises, et d'autres publications et rapports
financiers;
examiner et analyser l'information financire et
de placement recueillie, y compris les profils
d'entreprises, les prix des actions et des
obligations, les rendements et les tendances
futures et autres donnes relies
l'investissement;
donner des conseils et recommander des
placements aux clients, aux cadres suprieurs
d'entreprises, aux gestionnaires de caisses de
retraite, aux agents en valeurs mobilires et aux
associs;
rdiger des prvisions conomiques des
entreprises et des industries, des rapports
analytiques, des notes d'information et de la
correspondance.

Les analystes financiers et les analystes en

placements exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Analystes financiers

valuer des risques financiers, prparer des

prvisions financires, des scnarios de
financement et autres rapports concernant la
gestion des capitaux et rdiger des rapports et des
recommandations;
planifier les flux montaires court terme et
long terme et valuer le rendement de la
trsorerie;
analyser les projets d'investissement;
participer au volet financier des contrats et
appels d'offres, et fournir des conseils cet
gard;
faire le suivi des dossiers de financement auprs
des bailleurs de fonds;
laborer, mettre en oeuvre et exploiter des outils
de gestion et d'analyse du portefeuille financier;
laborer un profil de risque priodique reli au
portefeuille de la dette;
participer la prparation des budgets
d'opration et d'investissements.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires en commerce,

en administration des affaires ou en conomie
et
une formation en cours d'emploi ainsi que des
cours et des programmes en milieu industriel
sont habituellement exigs.

137
Classification nationale des professions 2011

1112 Analystes financiers/analystes financires et analystes en placements

Un diplme de 2e cycle, comme une matrise en

administration des affaires (M.B.A.) (option
finances) ou une matrise en finance, peut tre
exige.
Avoir suivi le programme de l'Institute of
Chartered Financial Analysts (tats-Unis), qui
mne l'obtention du titre de Chartered Financial
Analyst (CFA), peut tre exig par certains
employeurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction, tels que directeur des valeurs
mobilires.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de dveloppement conomique

(voir 4163 Agents/agentes de dveloppement
conomique, recherchistes et expertsconseils/expertes-conseils en marketing)
Agents/agentes en valeurs, agents/agentes en
placements et ngociateurs/ngociatrices en
valeurs (1113)
conomistes (voir 4162 conomistes,
recherchistes et analystes des politiques
conomiques)
Planificateurs financiers/planificatrices
financires (voir 1114 Autres agents
financiers/agentes financires)

138
Classification nationale des professions 2011

1113 Agents/agentes en valeurs, agents/agentes en placements et

ngociateurs/ngociatrices en valeurs
Les agents en valeurs et les agents en placements achtent et vendent des actions, des obligations, des bons du
Trsor, des fonds communs de placement et d'autres valeurs pour des investisseurs, des gestionnaires de
caisses de retraite, des banques, des socits de fiducie, des compagnies d'assurances et d'autres
tablissements. Les ngociateurs en valeurs achtent et vendent des actions, des obligations, des biens, des
devises trangres et d'autres valeurs la bourse au nom des agents en placements. Ils travaillent dans des
compagnies de placements, des firmes de courtage, la bourse et dans d'autres tablissements dans le secteur
des valeurs mobilires.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de valeurs mobilires
agent/agente en placements
cambiste
courtier/courtire
courtier/courtire escomptes
courtier/courtire en fonds communs de placement
courtier/courtire en marchandises
courtier/courtire en obligations
ngociateur/ngociatrice de valeurs mobilires

ngociateur/ngociatrice en valeurs
ngociateur/ngociatrice sur le parquet bourse de
marchandises
reprsentant inscrit/reprsentante inscrite en
placements
reprsentant/reprsentante en fonds communs de
placement
superviseur/superviseure de reprsentants inscrits
vendeur/vendeuse de valeurs mobilires

Fonctions principales

Ngociateurs en valeurs
acheter et vendre des actions, des obligations,
des biens, des devises trangres et d'autres
valeurs, la bourse, au nom des agents en
placements;
laborer des stratgies commerciales en tudiant
les informations sur les placements, en
surveillant les conditions du march partir du
parquet de la bourse et en communiquant avec
les services commerciaux des autres entreprises
en placements, les gestionnaires de caisses de
retraite et les analystes financiers des firmes de
placements;
faire des offres d'achat ou de vente des valeurs,
et inscrire les dtails des ventes sur les fiches
d'ordre des bourses;
prparer des rapports sur le rendement du
portefeuille.

Les agents en valeurs, les agents en placements et

les ngociateurs en valeurs exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Agents en valeurs et agents en placements

dvelopper une relation long terme avec leurs

clients en laborant des stratgies
d'investissement afin de raliser leurs objectifs
financiers, et en leur donnant des conseils et de
l'information au sujet des divers placements, de
manire les guider dans la gestion de leur
portefeuille;
tudier les priodiques financiers, les rapports
sur les actions et les obligations, les publications
commerciales et d'autres documents, et tisser un
rseau de relations au sein du secteur de la
finance pour obtenir toute l'information
pertinente afin de dterminer les placements
intressants pour les clients;
excuter des ordres sur les placements en
achetant et en vendant des actions, des
obligations, des bons du Trsor, des fonds
communs de placement et d'autres valeurs pour
des investisseurs, des gestionnaires de caisses de
retraite ou des compagnies, telles que des
banques, des socits de fiducie et des
compagnies d'assurances;
vrifier les portefeuilles de placements des
clients et s'assurer que les oprations de
placement sont effectues conformment aux
rglements de l'industrie.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires de 1er ou 2e

cycle en conomie, en administration des affaires
ou dans une autre discipline est habituellement
exig.
La ralisation de programmes de formation en
placements et en ventes dans l'industrie, la
russite du cours sur le commerce des valeurs
mobilires au Canada et la russite au Registered
Representative Manual Exam offerts par l'Institut
canadien des valeurs mobilires sont exiges des
reprsentants en valeurs et des ngociateurs en
valeurs.
139

Classification nationale des professions 2011

1113 Agents/agentes en valeurs, agents/agentes en placements et

ngociateurs/ngociatrices en valeurs

Des cours spcialiss sont galement offerts aux

reprsentants en valeurs et aux ngociateurs en
valeurs qui veulent ngocier des produits de
placement en particulier, tels que les options en
valeurs mobilires et les contrats terme.
Un permis d'exercice mis par la commission
provinciale des valeurs mobilires de la province
d'emploi est exig des agents en valeurs, des
agents en placements et des ngociateurs en
valeurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction connexes.

Appellations ne pas confondre

Analystes financiers/analystes financires et

analystes en placements (1112)
Autres agents financiers/agentes financires
(1114)
Directeurs/directrices du courtage financier (voir
0121 Directeurs/directrices des assurances, de
l'immobilier et du courtage financier)

140
Classification nationale des professions 2011

1114 Autres agents financiers/agentes financires

Ce groupe de base comprend les professions du domaine financier non classes ailleurs, comme les
planificateurs financiers, les inspecteurs et les vrificateurs financiers, les investigateurs financiers, les
preneurs fermes, les courtiers en hypothques et les agents de fiducie. Ils travaillent dans des banques, des
socits de fiducie, des socits d'investissements, des compagnies d'assurances, des gouvernements ou leur
propre compte.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice de successions et de
fiducies
agent/agente de fiducie
arbitre de crdit
courtier/courtire en hypothques
gestionnaire de comptes

inspecteur/inspectrice d'institutions financires

investigateur financier/investigatrice financire
planificateur financier/planificatrice financire
preneur ferme/preneuse ferme
vrificateur/vrificatrice de coopratives de crdit

Fonctions principales

Investigateurs financiers
examiner les manquements ventuels au code de
dontologie et aux lois sur les valeurs mobilires,
qui sont commis soit par des personnes, soit par
des compagnies qui fournissent des services en
valeurs immobilires ou d'autres services
financiers connexes.
Preneurs fermes
souscrire des missions d'actions ou
d'obligations;
dterminer, de concert avec des socits et des
administrations publiques, les catgories et les
chances des nouveaux titres mis et prparer
des prospectus d'missions.
Agents de fiducie
administrer des successions, de mme que des
fiducies tablies l'intention des particuliers, des
socits, des organismes de charit, et d'autres
genres de fiducie;
grer des comptes fiduciaires, recevoir et
enregistrer les revenus sur les investissements et
disposer des fonds en fiducie.
Courtiers en hypothques
rencontrer les clients pour les interroger sur leur
revenu, leur actif et leur passif, ainsi que sur le
genre, le prix et l'tat des proprits
hypothquer;
ngocier des emprunts hypothcaires, au nom
des clients, avec des prteurs ou des
tablissements de prts.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Planificateurs financiers
laborer, pour leurs clients, des plans de
planification financire personnels couvrant la
gestion des liquidits, la planification financire,
la couverture d'assurance, la planification
d'investissements, la planification de retraite et
de succession, la fiscalit et les aspects lgaux;
analyser leurs donnes financires, fixer des
objectifs et tablir une stratgie financire;
conseiller leurs clients sur la mise en oeuvre d'un
plan financier leur permettant de raliser leurs
objectifs;
ngocier, s'il y a lieu, l'achat et la vente de
produits financiers selon leur titre de
comptence, et assurer le maintien de la qualit
du portefeuille et de sa rentabilit en faisant un
suivi rgulirement;
travailler l'expansion des affaires, solliciter et
prospecter de nouveaux clients.
Inspecteurs et vrificateurs financiers
examiner les documents des banques, des
socits de fiducie, des coopratives de crdit,
des caisses populaires, des socits de prts, des
socits immobilires, des compagnies
d'assurance, des caisses de retraite, des courtiers
en valeurs mobilires et d'autres institutions
financires pour assurer le respect des lois et
rglements rgissant les institutions financires.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires en

administration des affaires, en commerce, en
conomie ou dans un domaine connexe est
habituellement exig.

Classification nationale des professions 2011

141

1114 Autres agents financiers/agentes financires

Divers cours et programmes de formation sont

offerts par les institutions et organisations, telles
que l'Institut canadien des valeurs mobilires,
l'Institut des banquiers canadiens, l'Institute of
Chartered Financial Analysts, l'Institut des fonds
d'investissement du Canada, l'Institut canadien
de planification financire et l'Institut des
compagnies de fiducie du Canada, et peuvent
tre exigs par l'employeur.
Le titre de Planificateur financier personnel
(P.F.P.), dcern par le Conseil relatif aux
standards des planificateurs financiers du
Canada, peut tre exig.
Un permis provincial est exig des planificateurs
financiers qui vendent des produits financiers
rglements, tels que rgime des rentes, RER et
assurance-vie.
Un titre de comptable reconnu peut tre exig
des inspecteurs et des vrificateurs financiers.
Un permis d'agent immobilier est exig des
courtiers en hypothques au Qubec et un permis
de courtier en hypothques est exig TerreNeuve-et-Labrador, en Nouvelle-cosse, en
Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan, en
Alberta et en Colombie-Britannique.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction des services financiers.
Bien que ces types de postes demandent un
niveau lev de formation et de qualification, les
personnes qui occupent ces postes doivent
constamment mettre jour leurs connaissances et
chercher se perfectionner.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de dveloppement conomique

(voir 4163 Agents/agentes de dveloppement
conomique, recherchistes et expertsconseils/expertes-conseils en marketing)
Agents/agentes en valeurs, agents/agentes en
placements et ngociateurs/ngociatrices en
valeurs (1113)
Analystes financiers/analystes financires et
analystes en placements (1112)
Directeurs/directrices des services financiers et
des services aux entreprises (012)
conomistes (voir 4162 conomistes,
recherchistes et analystes des politiques
conomiques)

142
Classification nationale des professions 2011

1121 Professionnels/professionnelles en ressources humaines

Les professionnels en ressources humaines laborent, appliquent et valuent les politiques, les programmes et
les procdures en matire de ressources humaines et de relations de travail, et renseignent les cadres et les
employs sur les questions relatives au ressources humaines. Les professionnels en ressources humaines
travaillent partout dans les secteurs priv et public, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de classification ressources
humaines
agent/agente de conciliation
agent/agente d'quit en matire d'emploi
agent/agente de recherche en ressources humaines
agent/agente des relations avec les employs
agent/agente des relations du travail
agent syndical/agente syndicale

analyste de poste
analyste des salaires
analyste-recherchiste en rmunration
expert-conseil/experte-conseil en ressources
humaines
mdiateur/mdiatrice
reprsentant syndical/reprsentante syndicale
spcialiste de la classification

Fonctions principales

Les professionnels en ressources humaines

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

planifier, laborer, appliquer et valuer les

stratgies en matire de ressources humaines et
de relations de travail, y compris les politiques,
les programmes et les procdures afin de
satisfaire les besoins de l'organisation en ce qui a
trait aux ressources humaines;
renseigner les cadres et les employs sur
l'interprtation des politiques relatives au
ressources humaines, la rmunration, aux
rgimes d'avantages sociaux et aux conventions
collectives;
ngocier des conventions collectives au nom des
employeurs ou des employs, agir en tant que
mdiateur dans les conflits de travail et les griefs
et fournir des conseils sur les relations avec les
employs et les relations de travail;
laborer des classifications de poste, des
descriptions de travail et des chelles salariales,
ainsi que des mesures et des systmes
d'valuation des comptences, et effectuer les
recherches ncessaires cette fin;
planifier et administrer les rgimes de dotation et
de rmunration globale, ainsi que les
programmes de formation et de perfectionnement
professionnel, d'aide aux employs, d'quit en
matire d'emploi et d'action positive;
grer des programmes et mettre jour
l'information sur les ressources humaines et les
systmes connexes de gestion de dossiers;
recruter le personnel et veiller sa formation;

coordonner le programme d'valuation du

rendement des employs;
effectuer des recherches sur les usages en
matire d'avantages sociaux, de sant et de
scurit et recommander des changements ou des
modifications aux politiques existantes.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

dans un domaine reli la gestion des ressources
humaines, tel que l'administration des affaires,
les relations industrielles, le commerce ou la
psychologie
ou
une formation acquise dans le cadre d'un
programme de perfectionnement professionnel
en gestion des ressources humaines est exig.
Certains employeurs peuvent exigs le titre de
conseiller en ressources humaines agr
(CRHA).

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion.

143
Classification nationale des professions 2011

1121 Professionnels/professionnelles en ressources humaines

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de formation et
instructeur/instructrice (voir 4021
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et
autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle)
Agents/agentes des ressources humaines et de
recrutement (1223)
Commis des services du personnel (1415)
Directeurs/directrices des ressources humaines
(0112)
Professionnels/professionnelles des servicesconseils en gestion aux entreprises (1122)

144
Classification nationale des professions 2011

1122 Professionnels/professionnelles des services-conseils en gestion aux

entreprises
Les professionnels des services-conseils en gestion aux entreprises offrent leurs services la direction dans
des domaines tels que l'analyse de la structure, des oprations, de la gestion des mthodes ou des procds de
gestion de l'organisation afin de suggrer, de planifier et de mettre en place des amliorations. Ils travaillent
dans des firmes de conseil en gestion, dans les secteurs public et priv, ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

analyste de pratiques commerciales
analyste en gestion
analyste en organisation
chercheur/chercheuse en organisation et mthodes
consultant/consultante en analyse organisationnelle
consultant/consultante en gestion de l'information
sur la sant

consultant/consultante en gestion des affaires

consultant ISO/consultante ISO
consultant principal/consultante principale en
gestion des oprations
spcialiste de la gestion de documents

Fonctions principales

Les professionnels des services-conseils en gestion

aux entreprises exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

analyser et donner des conseils sur les mthodes

de gestion et sur l'organisation d'une entreprise
du secteur public ou priv;
mener des tudes afin de dterminer le bon
fonctionnement et l'efficacit des politiques et
des programmes de gestion;
effectuer des valuations et proposer des
amliorations aux mthodes, aux systmes et aux
procdures dans des domaines comme les
oprations, les ressources humaines, la gestion
des dossiers et les communications;
effectuer des vrifications de la qualit et
laborer des normes de gestion de la qualit et de
contrle de la qualit aux fins d'inscription
auprs de l'Organisation internationale de
normalisation (ISO);
planifier la rorganisation des oprations d'une
entreprise;
surveiller, au besoin, des chercheurs contractuels
ou du personnel de bureau.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales en administration des affaires, en
commerce ou une discipline connexe est
habituellement exig.
Un diplme d'tudes suprieures en
administration des affaires peut tre exig.
Certains tablissements peuvent exiger
l'accrditation par une association provinciale de
consultants en gestion.

L'accrditation en tant que vrificateur de la

qualit peut tre exige dans certaines des
professions incluses dans ce groupe de base.
L'accrditation de l'Association canadienne
interprofessionnelle du dossier de sant peut tre
exige des professions de conseils en gestion de
l'information en matire de sant.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

suprieurs ou de direction.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de dveloppement conomique,

recherchistes et experts-conseils/expertesconseils en marketing (4163)
Analystes financiers/analystes financires et
analystes en placements (1112)
Autres agents financiers/agentes financires
(1114)
conomistes, recherchistes et analystes des
politiques conomiques (4162)
Ingnieurs/ingnieures d'industrie et de
fabrication (2141)
Professionnels/professionnelles de la gestion de
l'information sur la sant (1252)
Techniciens/techniciennes la gestion des
documents (1253)
Vrificateurs/vrificatrices et comptables (1111)

Classification nationale des professions 2011

145

1123 Professionnels/professionnelles en publicit, en marketing et en

relations publiques
Ce groupe de base comprend les spcialistes en publicit, en marketing et en relations publiques qui
analysent, laborent et appliquent des stratgies de communication et de promotion et des programmes
d'information, analysent les besoins en matire de publicit et laborent des plans de publicit et de
marketing, s'occupent de la publicit des activits et des vnements et entretiennent des relations avec les
mdias au nom de commerces, de gouvernements et d'autres organisations, ainsi qu'au nom d'artistes,
d'athltes, d'crivains et d'autres personnes de talent. Ils travaillent pour des entreprises d'experts-conseils, des
agences de publicit, des socits commerciales, des associations, le gouvernement, des organismes sociaux,
des muses, des galeries d'art, des groupes d'intrt public, des organismes culturels et d'autres organismes, ou
ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Les agents qui reprsentent des artistes, des crivains et des
athltes sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de communications
agent/agente de publicit
agent/agente des affaires publiques
agent/agente des relations avec les mdias
agent/agente d'information
agent littraire/agente littraire
consultant/consultante en publicit
coordonnateur/coordonnatrice de mdias
ducateur/ducatrice dans un muse

expert-conseil/experte-conseil en collecte de fonds

expert-conseil/experte-conseil en relations
publiques
grant/grante d'artistes
publicitaire
relationniste
secrtaire de presse
spcialiste des communications
spcialiste en marketing d'vnements

Fonctions principales

Les professionnels en publicit, en marketing et en

relations publiques exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

valuer les caractristiques des produits et des

services promouvoir et offrir des conseils sur
les besoins en matire de publicit des
tablissements;
conseiller les clients sur des stratgies de
publicit ou de promotion des ventes;
laborer et mettre en oeuvre des campagnes de
publicit pour les mdias imprimes ou
lectroniques;
laborer, appliquer et valuer des stratgies de
communication et des programmes destins
informer les clients, les employs et le grand
public des initiatives et des politiques des
commerces, des gouvernements et d'autres
organisations;
rassembler, dpouiller et prparer des documents
pour les auditoires internes et externes;
mener des enqutes sur l'opinion et l'attitude du
public pour cerner les intrts et les
proccupations des groupes cls cibls par
l'organisation;

prparer des rapports, des mmoires, de

bibliographies, des discours, des exposs, des
sites Web et des communiqus de presse, ou
veiller leur prparation;
prparer et organiser des ateliers, des runions,
des crmonies et d'autres vnements des fins
de publicit, de collecte de fonds et
d'information;
prparer et prsenter des programmes ducatifs
et publicitaires et des documents d'information
afin de sensibiliser davantage la population aux
muses, aux galeries d'art et aux attractions
touristiques;
tablir et entretenir des relations avec les mdias;
prendre des dispositions pour les entrevues et les
confrences de presse;
agir titre de porte-parole pour un organisme et
rpondre aux demandes de renseignements
verbales et crites;
coordonner les manifestations et les promotions
publicitaires spciales l'intention des auditoires
internes et externes;
collaborer la rdaction de brochures, de
rapports, de bulletins d'information et d'autres
documents;
reprsenter des personnes de talent ou des
personnes qui possdent une exprience
professionnelle particulire;
146

Classification nationale des professions 2011

1123 Professionnels/professionnelles en publicit, en marketing et en

relations publiques
prparer des contrats avec des athltes, des
crivains, des artistes ou d'autres personnes, ou
veiller leur prparation.
Les agents littraires se spcialisent dans la
reprsentation d'auteurs et d'crivains dans un
genre particulier. Les grants d'artistes s'occupent
de chanteurs, de musiciens, d'acteurs et comdiens
ou d'autres artistes de la scne. Les agents
d'athltes se spcialisent dans la reprsentation de
certains athltes ou de certaines quipes sportives.

Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

en commercialisation dans les entreprises, en
relations publiques, en communications, en
journalisme, en musologie ou dans une
discipline relie un sujet particulier est
habituellement exig.
Les professionnels des relations publiques
peuvent devoir tre agrs en relations publiques
(ARP).

L'exprience et une formation supplmentaire

permettent d'accder des postes de gestion en
relations publiques, en communications et en
collecte de fonds.

Auteurs/auteures, rdacteurs/rdactrices et
crivains/crivaines (5121)
Consultants/consultantes en marketing (voir
4163 Agents/agentes de dveloppement
conomique, recherchistes et expertsconseils/expertes-conseils en marketing)
Directeurs/directrices des relations publiques
(voir 0124 Directeurs/directrices de la publicit,
du marketing et des relations publiques)
Planificateurs/planificatrices de congrs et
d'vnements (1226)

147
Classification nationale des professions 2011

1211 Superviseurs/superviseures de commis de bureau et du personnel de

soutien administratif
Les superviseurs de commis de bureau et du personnel de soutien administratif surveillent et coordonnent le
travail des travailleurs des groupes intermdiaires (141) Commis au travail gnral de bureau et (142)
Commis en bureautique et en ditique. Ils travaillent dans les secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

superviseur/superviseure la saisie de donnes
superviseur/superviseure de bureau
d'enregistrement
superviseur/superviseure de commis l'admission
dans un hpital

superviseur/superviseure de commis au classement

superviseur/superviseure de commis au personnel
superviseur/superviseure de personnel de bureau
superviseur/superviseure de service des dossiers
superviseur/superviseure de standardistes

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les superviseurs de commis de bureau et du

personnel de soutien administratif exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

coordonner, rpartir et rviser le travail des

commis qui s'acquittent des tches suivantes :
faire du traitement de texte, faire de la tenue de
dossiers et du classement; faire fonctionner des
tlphones et des standards; faire de la saisie de
donnes; faire de l'ditique et d'autres activits
exigeant des comptences en travail de bureau et
en administration;
tablir les horaires et les procdures de travail, et
coordonner les activits avec les autres services
ou divisions;
rsoudre les problmes relis au travail, et
rdiger et prsenter des rapports d'tapes et
autres rapports;
former les employs leurs tches, aux rgles de
scurit et aux politiques de l'entreprise;
commander des fournitures et du matriel;
assurer le bon fonctionnement de l'quipement et
du matriel de bureau, et voir leur entretien et
leur rparation;
exercer, au besoin, les mmes fonctions que les
personnes supervises.

Directeurs/directrices de bureau (voir 1221

Agents/agentes d'administration)
Superviseurs/superviseures de commis de
bibliothque, de correspondanciers et d'autres
commis l'information (1213)
Superviseurs/superviseures de commis de
finance et d'assurance (1212)
Superviseurs/superviseures de services postaux
et de messageries (1214)
Superviseurs/superviseures du personnel de
coordination de la chane d'approvisionnement,
du suivi et des horaires (1215)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Des cours collgiaux apparents au domaine
supervis sont habituellement exigs.
De l'exprience dans le domaine supervis est
habituellement exige.

148
Classification nationale des professions 2011

1212 Superviseurs/superviseures de commis de finance et d'assurance

Les superviseurs de commis de finance et d'assurance surveillent et coordonnent les activits des travailleurs
des groupes suivants : (1431) Commis la comptabilit et personnel assimil, (1432) Commis la paye,
(1434) Commis de banque, d'assurance et des autres services financiers et (1435) Agents/agentes de
recouvrement. Ils travaillent dans des banques et d'autres institutions financires, des compagnies d'assurance
et d'autres tablissements des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

superviseur/superviseure de commis de banque
superviseur/superviseure de comptes clients
superviseur/superviseure de la comptabilit
superviseur/superviseure de la facturation
superviseur/superviseure de la feuille de paye

superviseur/superviseure de la tenue de livres

superviseur/superviseure des comptes fournisseurs
superviseur/superviseure de service de crdit
superviseur/superviseure d'experts en sinistres
superviseur/superviseure du recouvrement

Fonctions principales

Les superviseurs de commis de finance et

d'assurance exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Appellations ne pas confondre

tablir des mthodes de travail efficaces et

coordonner, rpartir et revoir le travail des
commis qui accomplissent les tches suivantes :
administrer les comptes clients et les comptes
fournisseurs; vrifier, traiter et enregistrer les
formules et les documents financiers; administrer
la feuille de paye; vrifier, traiter et enregistrer
des rclamations et des formules d'assurance; et
percevoir les droits d'utilisateurs et les paiements
de comptes en souffrance;
examiner et vrifier l'exactitude du travail et
autoriser les paiements courants, les crdits et les
autres transactions;
tablir les horaires et les procdures de travail, et
coordonner les activits avec les autres services
ou divisions;
rsoudre les problmes relis au travail et
prparer et soumettre des rapports d'tapes et
d'autres rapports;
identifier les besoins en matire de formation et
former des travailleurs quant leurs tches et aux
politiques de l'entreprise;
commander des fournitures et du matriel;
assurer le bon fonctionnement des systmes
informatiques et de l'quipement et voir leur
entretien et leur rparation;
exercer, au besoin, les mmes fonctions que les
employs superviss.

De l'exprience en travail de bureau relie aux

fonctions supervises est exige.
Autres agents financiers/agentes financires
(1114)
Directeurs financiers/directrices financires
(0111)
Superviseurs/superviseures des services
d'information et des services la clientle (6314)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales ou des cours en

tenue de livres, en comptabilit ou dans une
matire connexe sont exigs.

Classification nationale des professions 2011

149

1213 Superviseurs/superviseures de commis de bibliothque, de

correspondanciers et d'autres commis l'information
Les superviseurs de ce groupe surveillent et coordonnent les activits des commis des groupes suivants :
(1451) Commis et assistants de bibliothque, (1452) Correspondanciers/correspondancires et commis aux
publications et aux rglements et (1454) Intervieweurs/intervieweuses pour enqutes et commis aux
statistiques. Ils travaillent dans les secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

superviseur/superviseure de commis la
correspondance
superviseur/superviseure de commis la publicit
superviseur/superviseure de commis aux
publications

superviseur/superviseure de commis aux

statistiques
superviseur/superviseure de commis de
bibliothque
superviseur/superviseure d'enquteurs

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les superviseurs de commis de bibliothque, de

correspondanciers et d'autres commis aux
renseignements exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

coordonner, rpartir et rviser le travail des

commis qui s'acquittent des tches suivantes :
mener des sondages et des interviews; recueillir
et compiler des statistiques; prparer et mettre
des permis, des passeports et d'autres documents
fonctions de rglementation; ranger des livres
sur des rayons et effectuer d'autres tches dans
une bibliothque; rdiger de la correspondance, y
compris des messages lectroniques, et prparer
des documents faire traduire ou publier;
tablir les horaires et les procdures de travail, et
coordonner les activits avec les autres services
ou divisions;
rsoudre les problmes relis au travail, contrler
les services fournis par les commis et les agents
et prparer et soumettre des rapports d'tapes et
d'autres rapports;
former des travailleurs quant leurs tches et aux
politiques de l'entreprise;
commander des fournitures et du matriel;
assurer le bon fonctionnement des systmes
informatiques et de l'quipement et voir leur
entretien et leur rparation;
exercer, au besoin, les mmes fonctions que les
employs superviss.

Bibliothcaires (5111)
Superviseurs/superviseures de services postaux
et de messageries (1214)
Techniciens/techniciennes dans les bibliothques
et les services d'archives publiques (5211)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Des cours collgiaux apparents au domaine
supervis peuvent tre exigs.
De l'exprience en travail de bureau relie aux
fonctions supervises est habituellement exige.

150
Classification nationale des professions 2011

1214 Superviseurs/superviseures de services postaux et de messageries

Les superviseurs de services postaux et de messageries surveillent et coordonnent les activits des travailleurs
des groupes de base suivants : (1511) Commis au courrier et aux services postaux et personnel assimil,
(1512) Facteurs/factrices et (1513) Messagers/messagres et distributeurs/distributrices porte--porte. Ils
travaillent pour la Socit canadienne des postes, des compagnies de messageries, les gouvernements et de
grandes socits.

Exemples d'appellations d'emploi

matre/matresse de poste
superviseur/superviseure de commis au courrier et
aux postes
superviseur/superviseure de facteurs

superviseur/superviseure de la salle de courrier

superviseur/superviseure de service de messageries
superviseur/superviseure de service de messagers
superviseur/superviseure de succursale postale

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les superviseurs de services postaux et de

messageries exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

coordonner, rpartir et rviser le travail des

commis aux postes, des facteurs et des messagers
qui recueillent, trient et distribuent le courrier,
les colis et autre matriel semblable;
tablir les horaires et les procdures de travail, et
coordonner les activits avec les autres services
ou divisions;
rsoudre les problmes relis au travail, et
prparer et soumettre des rapports d'tapes et
d'autres rapports;
former les travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de
l'entreprise;
commander des fournitures et du matriel;
assurer le bon fonctionnement des systmes
informatiques et de l'quipement et voir leur
entretien et leur rparation;
exercer, au besoin, les mmes fonctions que les
employs superviss.

Directeurs/directrices des services postaux et de

messageries (0132)
Superviseurs/superviseures des expditions et
des rceptions (voir 1215
Superviseurs/superviseures du personnel de
coordination de la chane d'approvisionnement,
du suivi et des horaires)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Plusieurs annes d'exprience dans le poste
supervis sont habituellement exiges.

151
Classification nationale des professions 2011

1215 Superviseurs/superviseures du personnel de coordination de la chane

d'approvisionnement, du suivi et des horaires
Les superviseurs de ce groupe de base supervisent et coordonnent le travail du personnel des groupes de base
suivants : (1521) Expditeurs/expditrices et rceptionnaires, (1522) Magasiniers/magasinires et commis
aux pices, (1523) Coordonnateurs/coordonnatrices de la logistique de la production, (1524) Commis aux
achats et l'inventaire, (1525) Rpartiteurs/rpartitrices et (1526) Horairistes de trajets et
prposs/prposes l'affectation des quipages. Ils travaillent aussi bien dans le secteur priv que dans le
secteur public.

Exemples d'appellations d'emploi

coordonnateur/coordonnatrice du contrle des
approvisionnements
expditeur/expditrice en chef
logisticien/logisticienne du service d'expdition de
fret
logisticien-rpartiteur/logisticienne-rpartitrice
rpartiteur/rpartitrice en chef
superviseur/superviseure de commis la
production

superviseur/superviseure de la rception
superviseur/superviseure des horaires des
quipages de vol
superviseur/superviseure des services de passerelle
aroport
superviseur/superviseure du contrle des stocks
superviseur/superviseure du service des pices
superviseur/superviseure en logistique transport

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les superviseurs de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

coordonner, assigner et rviser le travail des

commis prposs l'expdition, la rception,
au stockage, la distribution des matriaux, des
pices et des produits et leur inventaire, au
traitement de transactions d'achat, la
coordination des travaux de production, la
rpartition des quipes, la planification des
horaires et des circuits des quipes de transport,
l'exploitation des vhicules affects l'aire de
trafic arien et d'autres activits connexes;
planifier, organiser et surveiller les oprations de
logistiques de l'organisation, tablir les horaires
et les procdures de travail, rsoudre les
problmes relis au travail, rdiger et soumettre
des rapports d'tape et d'autres rapports, et
coordonner les activits avec les autres units ou
divisions de chanes d'approvisionnements;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de
l'entreprise;
commander des fournitures et du matriel;
assurer le bon fonctionnement des systmes
informatiques et des autres appareils et machines
de bureau, et voir leur entretien et leur
rparation;
exercer, au besoin, les mmes fonctions que les
travailleurs superviss.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans le poste
supervis sont habituellement exiges.

Appellations ne pas confondre

Superviseurs/superviseures de services postaux

et de messageries (1214)

152
Classification nationale des professions 2011

1221 Agents/agentes d'administration

Les agents d'administration supervisent et mettent en oeuvre des procdures administratives, tablissent
l'ordre de priorit des tches, font des analyses d'oprations administratives et coordonnent l'acquisition de
services administratifs, tels que les locaux bureaux, les fournitures et les services de scurit. Ils travaillent
dans les secteurs priv et public. Ce groupe de base comprend les agents d'administration qui agissent en tant
que superviseurs.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice de bureau
agent administratif/agente administrative
agent/agente au service des admissions
universitaires
agent/agente de gestion des formulaires
agent/agente de liaison
agent/agente de planification
agent/agente des biens excdentaires

agent/agente des services d'accs l'information et

la protection de la vie prive
analyste de documents administratifs accs
l'information
coordonnateur/coordonnatrice des services
administratifs
coordonnateur/coordonnatrice des services de
bureau
gestionnaire de bureau

Fonctions principales

Les agents d'administration exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

superviser et coordonner les procdures de

bureau et tudier, valuer et appliquer de
nouvelles mthodes de travail;
tablir l'ordre de priorit des tches, attribuer le
travail au personnel de soutien et s'assurer que
les dlais sont respects et que les procdures
sont suivies;
effectuer des activits caractre administratif
associes aux inscriptions dans des
tablissements d'enseignement postsecondaire;
administrer les politiques et les pratiques
concernant la divulgation de dossiers pour
donner suite aux demandes d'accs dcoulant des
lois sur l'accs l'information et sur la protection
de la vie prive;
coordonner et planifier les services administratifs
relatifs, par exemple, aux besoins en locaux, aux
dmnagements, au matriel, aux fournitures,
aux formulaires, la disposition des biens, au
stationnement, l'entretien et la scurit;
faire des analyses et voir aux oprations
administratives lies au budget, aux contrats et
la planification des projets, ainsi qu'au processus
de gestion;
collaborer la prparation du budget
d'exploitation et assurer le contrle des stocks et
le contrle budgtaire;
rassembler des donnes et prparer des lettres,
des manuels et des rapports priodiques et
spciaux.

superviser, au besoin, les techniciens en gestion

des documents et le personnel connexe.
Un diplme d'tudes secondaires est exig.
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
en administration des affaires ou en
administration publique peut tre exig.
De l'exprience dans un poste de bureau de
niveau suprieur ou en tant que secrtaire de
direction relie l'administration d'un bureau est
habituellement exige.
Certains employeurs peuvent exiger une
accrditation en gestion de projets.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion des services administratifs.

Appellations ne pas confondre

Adjoints/adjointes de direction (1222)

Agents/agentes de gestion immobilire (1224)
Directeurs/directrices des services administratifs
(voir 0114 Directeurs/directrices d'autres
services administratifs)
Planificateurs/planificatrices de congrs et
d'vnements (1226)

153
Classification nationale des professions 2011

1222 Adjoints/adjointes de direction

Les adjoints de direction coordonnent les procdures administratives ainsi que les activits de relations
publiques, de recherche et d'analyse pour des dputs, des ministres, des sous-ministres, des dirigeants et des
cadres suprieurs, des comits et des conseils d'administration. Ils travaillent dans le secteur public, de mme
que pour des corporations et des associations.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe de direction
adjoint lgislatif/adjointe lgislative

greffier/greffire de comit
secrtaire de direction

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les adjoints de direction exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

tablir et coordonner des politiques et des

procdures administratives pour des dirigeants,
des comits et des conseils d'administration;
analyser des notes de service, des mmoires et
des rapports reus et envoyer, rdiger des
exposs et des rapports l'intention des cadres de
direction, des comits ou des conseils
d'administration, et coordonner la prparation, la
production et la prsentation de ces documents;
prparer l'ordre du jour des runions des comits,
des conseils d'administration et d'autres runions,
et prendre les dispositions ncessaires pour la
tenue de ces runions;
excuter des recherches, compiler des donnes et
prparer des documents qui seront tudis et
prsents par des cadres suprieurs, des comits
et des conseils d'administration;
rencontrer des personnes ou groupes d'intrt
spciaux et d'autres personnes ou groupes au
nom de la direction, des comits et des conseils
d'administration, pour dterminer les problmes,
et valuer et recommander diverses mesures;
assurer la liaison avec les cadres suprieurs de
ministres ou d'entreprises, et d'autres
organismes ou associations, au nom de la
direction, des comits et des conseils
d'administration.

Agents/agentes d'administration (1221)

Planificateurs/planificatrices de congrs et
d'vnements (1226)
Secrtaires administratifs/secrtaires
administratives (voir 1241 Adjoints
administratifs/adjointes administratives)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un baccalaurat en administration publique, en
sciences politiques ou dans une discipline
connexe est habituellement exig.
De l'exprience dans un poste administratif
connexe est habituellement exige.

154
Classification nationale des professions 2011

1223 Agents/agentes des ressources humaines et de recrutement

Les agents des ressources humaines et de recrutement identifient et affichent les postes vacants, recrutent les
candidats et aident la slection et l'affectation du personnel. Ils travaillent dans les secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente des ressources humaines
agent/agente du personnel
analyste de la dotation

coordonnateur/coordonnatrice de la dotation
spcialiste du recrutement

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les agents des ressources humaines et de

recrutement exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

dterminer les postes combler immdiatement

ou ventuellement, afficher les avis et les
annonces et recueillir et passer au crible les
demandes d'emploi;
informer les postulants des critres d'emploi ainsi
que des conditions d'emploi;
examiner les rpertoires des candidats et
communiquer avec les candidats ventuels pour
fixer une date d'entrevue et pour arranger les
mutations, les affectations et les dtachements;
recruter des diplms de collges, d'universits et
d'autres tablissements d'enseignement;
coordonner les activits des comits d'examen ou
de slection et faire partie de ces comits;
informer les candidats des rsultats de la
slection et rdiger les offres d'emploi;
renseigner les cadres et les employs sur les
politiques et les procdures de dotation;
organiser et administrer les procdures de
consultation du personnel et de grief;
ngocier le rglement des appels et des conflits et
coordonner les dmarches de fin d'emploi;
dterminer l'admissibilit aux avantages, prendre
les dispositions ncessaires pour la formation du
personnel et fournir de l'information sur des
services comme l'aide aux employs, le
counselling et les programmes de
reconnaissance;
superviser, au besoin, les commis du service du
personnel chargs du classement et de la tenue
des dossiers.

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

dans un domaine reli la gestion du personnel
tel que l'administration des affaires, les relations
industrielles, le commerce ou la psychologie
ou
un programme de perfectionnement
professionnel en gestion du personnel est
habituellement exig.
L'accrditation en tant que Conseiller en
ressources humaines agr (CRHA) peut tre
exige.
Une certaine exprience dans un poste
administratif ou de travail de bureau reli
l'administration peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

spcialiste ou de gestionnaire.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de formation et
instructeur/instructrice (voir 4021
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et
autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle)
Commis des services du personnel (1415)
Directeurs/directrices des ressources humaines
(0112)
Professionnels/professionnelles en ressources
humaines (1121)

155
Classification nationale des professions 2011

1224 Agents/agentes de gestion immobilire

Les agents de gestion immobilire administrent et coordonnent les activits lies la gestion et la location
de biens immeubles, au nom des propritaires et des propritaires de strata. Ils travaillent pour des
compagnies de gestion immobilires, des services de gestion strata, des promoteurs et le gouvernement.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice d'immeubles
agent/agente d'administration de biens immobiliers
agent/agente de location d'appartements

coordonnateur/coordonnatrice de la location
immobilire
directeur/directrice de la location immobilire
directeur/directrice de projet d'habitation

Fonctions principales

Les agents de gestion immobilire exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

ngocier ou approuver les contrats de location ou

les baux pour divers immeubles dont ils sont
responsables, au nom du propritaire, et veiller
au respect des contrats;
prparer et administrer les contrats prvoyant la
prestation de services immobiliers tels que le
mnage et l'entretien, ou les services de scurit
et les systmes d'alarme;
coordonner l'excution des travaux de
rparations, d'entretien et de rnovations
effectus sur les immeubles, et surveiller le
droulement et les cots des travaux, pour le
compte des propritaires;
compiler et tenir des dossiers sur les frais
d'exploitation et les revenus, prparer des
rapports et passer en revue les loyers pour
vrifier s'ils sont conformes la valeur
marchande;
veiller donner suite aux rclamations faites par
les clients ou les locataires;
administrer les dpts en cas de dommages;
embaucher et superviser, au besoin, des agents
de location, des commis la gestion des
immeubles, des concierges d'immeuble ou
d'autres personnes assurant des services de
soutien l'exploitation, la gestion ou
l'entretien.

Une formation ou un programme professionnel

en gestion des biens immeubles, ou la gestion
strata ou en immobilier peut tre exig.
Plusieurs annes d'exprience administrative en
tant que commis la gestion des immeubles, ou
commis aux contrats ou agent d'administration
sont habituellement exiges.
En Colombie-Britannique, les gestionnaires en
immobilier strata doivent obtenir un permis.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes et vendeurs/vendeuses en
immobilier (6232)
Concierges d'immeubles (voir 6733 Concierges
et surintendants/surintendantes d'immeubles)
Directeurs/directrices de l'exploitation et de
l'entretien d'immeubles (0714)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig sauf

en Colombie-Britannique.
En Colombie-Britannique, l'index des aptitudes
linguistiques est requis.
Les agents de gestion immobilire doivent tre
gs d'au moins dix-neuf ans en ColombieBritannique.

156
Classification nationale des professions 2011

1225 Agents/agentes aux achats

Les agents aux achats achtent de l'quipement gnral et spcialis, du matriel, des terrains ou des droits de
passage et des services aux entreprises, qui seront utiliss ou transforms par leurs tablissements. Ils
travaillent dans les secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

acheteur/acheteuse achats
acheteur/acheteuse de meubles et d'articles
d'ameublement
agent/agente d'approvisionnement
agent/agente de contrats
agent/agente de gestion de contrats

agent/agente de gestion du matriel

agent d'approvisionnement gouvernemental/agente
d'approvisionnement gouvernementale
analyste des actifs en matire d'nergie des terres
de surface

Fonctions principales

Les agents aux achats exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
acheter de l'quipement gnral et spcialis, du
matriel, des terrains ou des droits de passage ou
des services aux entreprises, qui seront utiliss
ou transforms par leurs tablissements;
valuer les besoins d'un tablissement et prciser
les spcifications de l'quipement, du matriel et
des fournitures acheter;
encourager des soumissions, consulter des
fournisseurs et examiner des devis;
dterminer ou ngocier les modalits des
contrats, accorder des contrats aux fournisseurs
ou recommander leur attribution;
tablir les logistiques des calendriers de
livraison, surveiller l'excution des contrats et
communiquer avec les clients et les fournisseurs
pour rsoudre les problmes;
ngocier l'acquisition des terrains ou des droits
de passage pour l'utilisation publique ou prive
et, s'il y a lieu, mener des enqutes de proprits;
embaucher, former et superviser, au besoin, les
commis aux achats.
Les agents aux achats peuvent se spcialiser dans
l'achat de matriel ou de services aux entreprises,
tels que des meubles ou du matriel de bureau.

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

dans une discipline connexe peut tre exig des
agents aux achats chargs d'acheter des produits
ou des services spcialiss aux entreprises. Par
exemple, un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales en gnie peut tre exig des acheteurs
de produits industriels.
Un certificat en approvisionnement de
l'Association canadienne de gestion des achats
(ACGA) peut tre exig.
De l'exprience en tant que commis aux achats
ou commis administratif peut tre exige.
Une certification de l'organisation International
Right of Way Association (IRWA) peut tre
exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion.

Appellations ne pas confondre

Acheteurs/acheteuses des commerces de dtail et

de gros (6222)
Commis aux achats et au contrle de l'inventaire
(1524)
Directeurs/directrices des achats (0113)

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales en gestion des affaires, en commerce
ou en conomie est habituellement exig.

157
Classification nationale des professions 2011

1226 Planificateurs/planificatrices de congrs et d'vnements

Les planificateurs de congrs et d'vnements planifient, organisent et coordonnent des confrences, des
congrs, des runions, des sminaires, des expositions, des foires commerciales, des festivals et d'autres
vnements spciaux. Ils travaillent pour des associations touristiques, des associations commerciales et
professionnelles, des centres de congrs et de confrences, les gouvernements et des compagnies spcialises
dans la planification de congrs et d'vnements spciaux, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente des services de confrences
coordonnateur/coordonnatrice de congrs
organisateur/organisatrice de festivals
organisateur/organisatrice d'vnements spciaux
planificateur/planificatrice de confrences

planificateur/planificatrice de confrences et de
runions
planificateur/planificatrice de foires commerciales
planificateur/planificatrice de runions
planificateur/planificatrice d'vnements

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les planificateurs de congrs et d'vnements

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

rencontrer des reprsentants d'associations

commerciales et professionnelles afin de
promouvoir et de discuter des services de
confrence, de congrs et de foire commerciale;
rencontrer des commanditaires et des comits
organisateurs afin de planifier l'ampleur et le
format que prendront les vnements, tablir et
surveiller des budgets et rviser des procdures
administratives ainsi que les cours des
vnements;
coordonner les services offerts dans le cadre
d'vnements tels que l'hbergement et le
transport des participants, les installations et
d'autre quipement pour des confrences, des
restaurations, des signalisations, des talages, des
services d'interprtation, des services pour les
personnes ayant des besoins spciaux, de
l'quipement audiovisuel, et des services
d'imprimerie et de scurit;
organiser l'inscription des participants, prparer
la programmation et faire la publicit des
vnements;
organiser les divertissements et les runions
sociales des participants;
embaucher, former et superviser le personnel de
soutien des vnements;
veiller au respect des rglements municipaux en
vigueur;
ngocier des marchs de services, approuver les
factures des fournisseurs, garder des dossiers
financiers, vrifier les factures finales transmises
aux clients et prparer des rapports.

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

en gestion des affaires, en tourisme ou en gestion
htelire est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en gestion
htelire et en tourisme ou en relations publiques
sont habituellement exiges et peuvent suppler
aux titres scolaires.
L'accrditation en gestion d'vnements, de
runions ou de confrences peut tre exig.

Appellations ne pas confondre

Adjoints/adjointes de direction (1222)

Agents/agentes d'administration (1221)
Professionnels/professionnelles en publicit, en
marketing et en relations publiques (1123)
Reprsentants/reprsentantes des ventes et des
comptes commerce de gros (non-technique)
(6411)

158
Classification nationale des professions 2011

1227 Juges de paix et officiers/officires de justice

Les officiers de justice coordonnent les tches administratives et les formalits des tribunaux fdraux,
provinciaux et territoriaux, telles que fixer les dates des procs et surveiller les dossiers de la cour. Les juges
de paix assermentent les tmoins, dlivrent des assignations, des citations comparatre et des mandats
d'arrt, et accomplissent d'autres tches relies la cour, telles que prsider les audiences de cautionnement.
Ils travaillent dans les tribunaux fdraux et provinciaux.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice d'une cour de justice
administrateur/administratrice d'un tribunal
administrateur judiciaire/administratrice judiciaire
commissaire aux affidavits
commissaire aux mariages
constable judiciaire
coordonnateur/coordonnatrice de procs
tribunaux
coordonnateur/coordonnatrice des services
judiciaires

directeur/directrice des services judiciaires

greffier adjoint/greffire adjointe tribunaux
greffier/greffire d'un tribunal
greffier judiciaire superviseur/greffire judiciaire
superviseure
juge de paix
officier/officire de justice
registraire de la Cour suprme
registraire en matire de faillites

Fonctions principales

Les juges et les officiers de justice exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Officiers de justice
coordonner les services administratifs et tablir
les priorits du personnel judiciaire;
fixer les dates des procs, planifier les
confrences et les audiences pralables aux
procs;
ouvrir les sances des tribunaux, lire les
accusations et consigner les plaidoyers des
accuss;
consigner les procdures relatives l'introduction
de l'instance, au procs et au jugement rendu;
recueillir et noter les recettes du shrif, les cots
des services de transcription et autres cots
administratifs et de services;
tenir les dossiers concernant les affaires portes
devant les tribunaux;
collaborer la prparation du budget annuel;
agir, l'occasion, en tant que juge de paix.
Juges de paix
signifier les assignations, les citations
comparatre et les mandats d'arrt, y compris les
mandats de perquisition;
recevoir les affidavits, dclarations et
affirmations;
assermenter les tmoins;
prsider les audiences de cautionnement;

remettre en libert les accuss, sur l'ordre des

juges, et leur expliquer leurs droits et leurs
obligations;
entendre les preuves prsentes pendant les
procs pour accusations sommaires ou peuvent
prsider, s'il y a lieu, les procs pour accusations
au criminel, la discrtion du juge en chef ayant
autorit sur le territoire ou selon les dispositions
prvues dans les lois fdrales, provinciales et
territoriales;
clbrer des mariages civils.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires en droit, en

gestion des affaires ou en administration
publique
ou
un diplme d'tudes collgiales en administration
publique ou en tudes juridiques est
habituellement exig des officiers de justice.
Un programme de formation pour les officiers de
justice et les juges de paix ou un autre
programme dans le domaine judiciaire est exig
des officiers de justice et des juges de paix.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
commis des services judiciaires ou dans un autre
poste dans les services judiciaires sont
habituellement exiges.
Les juges de paix dans les provinces sont
nomms par le lieutenant-gouverneur en conseil
et, dans les territoires, par des commissaires
territoriaux nomms par le gouvernement
fdral.

159
Classification nationale des professions 2011

1227 Juges de paix et officiers/officires de justice

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

suprieurs, tel qu'administrateur en chef du
tribunal.
Les fonctions et les responsabilits des juges de
paix varient normment selon l'autorit qu'ils
exercent. Dans les petites collectivits, ils
peuvent tre employs temps partiel ou
rmunrs la pice. Leurs fonctions varient de
la rception des affidavits et autres documents
semblables, la prsence au tribunal, l'audition
et la dtermination des poursuites engager en
vertu des lois provinciales, territoriales et
fdrales.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes d'administration (1221)

Commis des services judiciaires (1416)
Shrifs et huissiers/huissires de justice (4421)
Techniciens/techniciennes juridiques et
personnel assimil (4211)

160
Classification nationale des professions 2011

1228 Agents/agentes d'assurance-emploi, d'immigration, de services

frontaliers et du revenu
Les agents d'assurance-emploi, d'immigration, de services frontaliers et du revenu administrent et appliquent
les lois et les rglements sur l'immigration, l'assurance-emploi, les douanes et l'accise. Ils travaillent pour des
agences gouvernementales.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente d'application des taxes
agent/agente d'assurance-emploi
agent/agente de contrle des prestations
d'assurance-emploi
agent/agente de perception des impts
agent/agente des douanes

agent/agente de services frontaliers

agent/agente des recettes
agent/agente d'immigration services
gouvernementaux
examinateur/examinatrice de l'immigration
inspecteur/inspectrice des douanes

Fonctions principales

Les agents d'assurance-emploi exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :
dterminer l'admissibilit des personnes qui
demandent des prestations d'assurance-emploi;
vrifier les faits quant aux raisons de la perte
d'emploi et de la disponibilit travailler;
surveiller le paiement des prestations au cours de
la priode d'admissibilit aux prestations et faire
enqute lorsqu'il y a possibilit d'abus ou de
fraude.
Les agents en immigration exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
dterminer l'admissibilit, au Canada, des
personnes qui demandent y entrer en tudiant
leurs papiers officiels et en s'entretenant avec
elles;
accorder le statut d'immigrant reu, admettre les
demandeurs ou ordonner leur dtention ou leur
dportation;
rechercher et arrter les personnes souponnes
d'infraction aux lois de l'immigration;
aider au dplacement des personnes dporter en
sollicitant leur admission dans d'autres pays et en
leur procurant des documents ncessaires pour le
voyage;
agir titre de tmoin dans les affaires relatives
aux appels en matire d'immigration.
Les agents de services frontaliers et inspecteurs des
douanes exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
interroger les personnes aux frontires afin de
dcider de l'admissibilit des marchandises et
d'valuer les droits de douanes;

inspecter les bagages pour dceler les

marchandises non dclares et les objets de
contrebande;
renseigner les fabricants et les expditeurs sur les
lois et les rglements des douanes;
vrifier la fabrication des articles assujettis aux
rglements des douanes et effectuer des
apprciations;
monter bord des transporteurs en provenance
de l'tranger pour dterminer la nature de leur
chargement et s'assurer que toute la marchandise
transporte est conforme aux rglements de la
douane et du commerce;
vrifier la marchandise importe par la poste;
arrter et dtenir, au besoin, des personnes
souponnes d'avoir commis une infraction en
vertu de la Loi sur les douanes ou une autre
infraction en vertu du Code criminel en attendant
l'intervention de la police.
Les agents de taxes d'accises exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
vrifier les registres comptables afin de
dterminer les revenus, les exonrations et les
droits exigibles, s'assurer que le rglement sur les
dclarations est respect et dceler les fraudes;
examiner les systmes comptables et le contrle
interne des tablissements;
donner des conseils sur les rapports et les
mthodes d'valuation des marchandises
assujetties aux droits d'accise;
prparer les dossiers et aider la recherche et la
saisie des documents, ainsi qu' l'tablissement
de l'accusation en vue de poursuites judiciaires.

161
Classification nationale des professions 2011

1228 Agents/agentes d'assurance-emploi, d'immigration, de services

frontaliers et du revenu
Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en gestion ou en
application de rglements peuvent tre exiges.
Un programme de formation spcialise offert
par le gouvernement est exig.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion dans ces domaines.

Appellations ne pas confondre

Autres agents financiers/agentes financires

(1114)
Directeurs/directrices responsables de
l'immigration et de l'assurance-emploi (voir 0411
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant)
Directeurs/directrices responsables de l'impt sur
le revenu ou des douanes (voir 0412
Gestionnaires de la fonction publique analyse
conomique, laboration de politiques et
administration de programmes)
Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils
et agents/agentes de programmes en politiques
sociales (4164)
Vrificateurs/vrificatrices et comptables (1111)

162
Classification nationale des professions 2011

1241 Adjoints administratifs/adjointes administratives

Les adjoints administratifs effectuent des tches administratives pour pauler les gestionnaires et les
professionnels. Ils travaillent dans les secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint administratif/adjointe administrative
adjoint administratif/adjointe administrative de
bureau
secrtaire excutif/secrtaire excutive (sauf
domaines juridique et mdical)

secrtaire particulier/secrtaire particulire

secrtaire (sauf domaines juridique et mdical)
secrtaire technique

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les adjoints administratifs exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

prparer, saisir l'ordinateur, rviser et relire de

la correspondance, des factures, des
prsentations, des brochures, des publications,
des rapports et d'autres documents connexes
partir de notes dictes ou manuscrites;
ouvrir et distribuer le courrier postal et
lectronique et les autres documents reus et
coordonner la circulation des renseignements
l'interne et avec d'autres services et organismes;
fixer et confirmer les rendez-vous et les runions
de l'employeur;
commander les fournitures de bureau et en tenir
l'inventaire;
rpondre aux demandes de renseignements
reues par tlphone et par courrier lectronique
et transmettre les appels tlphoniques et les
messages;
tablir et tenir des systmes manuels et
informatiss de classement des dossiers
d'information;
formuler et mettre en oeuvre les modes de
fonctionnement du bureau;
accueillir les visiteurs, dterminer le but de leur
visite et les diriger vers l'employeur ou la
personne comptente;
consigner et prparer les procs-verbaux des
runions;
organiser les voyages et faire les rservations
ncessaires;
compiler, s'il y a lieu, des donnes, des
statistiques et d'autres renseignements, afin
d'appuyer les activits de recherche;
surveiller et former, s'il y a lieu, les employs de
bureau en ce qui a trait aux mthodes de travail
et l'utilisation de logiciels courants;
organiser, s'il y a lieu, des confrences.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme collgial d'un ou de deux ans en
techniques de bureau
ou
de l'exprience dans le travail de bureau est
exig.

Appellations ne pas confondre

Adjoints/adjointes de direction (1222)

Adjoints administratifs juridiques/adjointes
administratives juridiques (1242)
Adjoints administratifs mdicaux/adjointes
administratives mdicales (1243)
Directeurs/directrices de bureau (voir 1221
Agents/agentes d'administration)
Stnographes judiciaires, transcripteurs
mdicaux/transcriptrices mdicales et personnel
assimil (1251)

Classification nationale des professions 2011

163

1242 Adjoints administratifs juridiques/adjointes administratives juridiques

Les adjoints administratifs juridiques effectuent diverses tches administratives et de secrtariat dans des
cabinets d'avocat, les services juridiques de grandes entreprises, les socits immobilires, les bureaux de
cadastre, les gouvernements fdral et provinciaux, les administrations municipales et les tribunaux.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint administratif/adjointe administrative
domaine lgal
assistant juridique/assistante juridique
assistant juridique/assistante juridique
contentieux
assistant juridique/assistante juridique droit
criminel

assistant juridique/assistante juridique droit des

socits
secrtaire l'immobilier
secrtaire au contentieux
secrtaire juridique

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les adjoints administratifs juridiques exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prparer et saisir l'ordinateur des lettres et des

documents juridiques tels que des actes notaris,
des testaments, des affidavits et des mmoires,
partir de textes manuscrits, stnographis ou
dicts;
rviser et relire les documents et la
correspondance pour vrifier s'ils sont conformes
aux procdures juridiques et l'usage
grammatical;
fixer les rendez-vous et les dates des runions et
des confrences de l'employeur;
tablir et tenir des systmes de classement, selon
les principes tablis pour la gestion des
documents et des procdures juridiques, et
contrler frquemment la scurit des documents
confidentiels;
ouvrir et distribuer le courrier postal et
lectronique et les autres documents reus et
coordonner la circulation des renseignements
l'interne et avec d'autres services ou organismes;
formuler et mettre en oeuvre les mthodes de
travail;
surveiller et former, s'il y a lieu, d'autres
employs en ce qui a trait aux mthodes de
travail et l'exploitation de logiciels courants;
assister, au besoin, des audiences devant les
tribunaux, des runions ou des confrences
afin de prendre des notes, de noter en
stnographie des textes dicts et de rdiger les
procs-verbaux;
excuter, s'il y a lieu, d'autres tches gnrales de
bureau, notamment prparer les relevs
financiers.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme collgial d'un an ou de deux ans
ou une formation scolaire spcialise en
techniques de bureau ou en secrtariat juridique
est habituellement exig.

Appellations ne pas confondre

Commis aux rglements municipaux (voir 1452

Correspondanciers/correspondancires et
commis aux publications et aux rglements)
Rapporteurs/rapporteuses (voir 1251
Stnographes judiciaires, transcripteurs
mdicaux/transcriptrices mdicales et personnel
assimil)
Techniciens/techniciennes juridiques et
personnel assimil (4211)

164
Classification nationale des professions 2011

1243 Adjoints administratifs mdicaux/adjointes administratives mdicales

Les adjoints administratifs mdicaux effectuent diverses tches de secrtariat et d'administration dans des
cabinets de mdecins, des centres hospitaliers, des cliniques mdicales et d'autres milieux mdicaux.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint administratif/adjointe administrative
domaine mdical

secrtaire d'unit d'hpital

secrtaire mdical/secrtaire mdicale

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les secrtaires mdicaux exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

fixer et confirmer les rendez-vous chez le

mdecin, et recevoir et transmettre les messages
destins au personnel mdical et aux patients;
saisir et formater des rapports mdicaux et de la
correspondance mdicale lectronique et
prparer des feuilles de calcul et des documents
aux fins de rvision;
interroger les patients afin de remplir les
formulaires, les documents et les historiques de
cas;
remplir les formules pour les paiements des
assurances et autres demandes d'indemnisation;
tablir et tenir des dossiers et des documents
mdicaux confidentiels;
prparer des ordres du jour provisoires pour des
runions, et tenir, transcrire et distribuer le
procs-verbal;
prparer des relevs financiers et la facturation;
tablir et tenir divers procdures de soutien
administratif, telles que la gestion et le
classement de documents, et la signalisation
mensuelle;
commander les fournitures et tenir l'inventaire;
dfinir les routines et modes de fonctionnement
du bureau, et les mettre en application;
surveiller et former, s'il y a lieu, d'autres
employs en ce qui trait aux mthodes de
travail et l'exploitation de logiciels courants.

Audiotypistes mdicaux/audiotypistes mdicales

(voir 1251 Stnographes judiciaires,
transcripteurs mdicaux/transcriptrices
mdicales et personnel assimil)
Commis aux documents mdicaux (voir 1411
Employs de soutien de bureau
gnraux/employes de soutien de bureau
gnrales)
Professionnels/professionnelles de la gestion de
l'information sur la sant (1252)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme collgial d'un ou de deux ans ou
une formation spcialise en secrtariat ou en
secrtariat mdical est habituellement exig.

165
Classification nationale des professions 2011

1251 Stnographes judiciaires, transcripteurs mdicaux/transcriptrices

mdicales et personnel assimil
Les stnographes judiciaires consignent et transcrivent les dlibrations des tribunaux, des assembles
lgislatives ou des comits et prparent des transcriptions pour des juges, des tribunaux et des tableaux quasi
judiciaires. Ils travaillent dans des tribunaux judiciaires ainsi qu'au service des assembles lgislatives
provinciales et fdrale et des comits, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Les transcripteurs
mdicaux consignent, transcrivent et font la mise en forme des donnes dictes obtenues de mdecins et
d'autres professionnels du domaine de la sant, de procdures chirurgicales, de rapports lis la sant et
d'autres documents mdicaux. Ils travaillent dans des centres hospitaliers, des cabinets de mdecins et des
cliniques mdicales, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Les codeurs en sous-bandes et les autres
transcripteurs sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

audiotypiste mdical/audiotypiste mdicale
codeur/codeuse en sous-bandes
stnographe judiciaire

stnographe parlementaire (Hansard)

transcripteur/transcriptrice

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les stnographes judiciaires et les transcripteurs

mdicaux exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Stnographes judiciaires
consigner textuellement les dlibrations de la
cour l'aide d'appareils de stnographie
lectroniques ou de stnomasques;
relire sur demande la transcription textuelle des
preuves prsentes alors que le tribunal sige;
transcrire les dlibrations consignes selon le
type de prsentation tabli;
vrifier l'exactitude des transcriptions en les
comparant aux versions originales et vrifier
l'exactitude des jugements en consultant le juge;
localiser et vrifier l'exactitude des citations;
fournir des transcriptions aux juges, aux avocats
et aux particuliers qui les demandent;
classer et ranger les comptes rendus
stnographiques des sances des tribunaux.
Transcripteurs mdicaux
transcrire des donnes enregistres selon les
formats tablis, ou de la documentation crite
provenant de rapports mdicaux, de
correspondances, de dossiers de sant et de
renseignements des patients;
relire les textes pour corriger les erreurs
typographiques et grammaticales;
rviser les textes transcrits pour trouver de
l'information fauteuse ou manquante, ou des
erreurs dans le formatage.

Un diplme d'tudes secondaires est exig des

stnographes judiciaires.
Un diplme d'tudes collgiales ou autre
programme d'tudes spcialis en stnographie
judiciaire
est habituellement exig
et
un certificat de stnographe agr peut tre exig
des stnographes judiciaires.
Un diplme d'tudes secondaires est exig des
transcripteurs mdicaux.
La russite d'un programme reconnu en
transcription mdicale est habituellement exig
et
un certificat de transcripteur mdical agr peut
tre exig des transcripteurs mdicaux.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les

professions de ce groupe et les professions qui
exigent des connaissances terminologiques
comparables, comme celles en secrtariat
juridique ou mdical.

Appellations ne pas confondre

Adjoints administratifs juridiques/adjointes

administratives juridiques (1242)
Adjoints administratifs mdicaux/adjointes
administratives mdicales (1243)

166
Classification nationale des professions 2011

1252 Professionnels/professionnelles de la gestion de l'information sur la

sant
Les techniciens en gestion de l'information sur la sant et autres professionnels assimils, recueillent, codent,
enregistrent, rvisent et grent de l'information sur la sant. Ils travaillent dans des centres hospitaliers, des
cliniques, des commissions de sant et scurit au travail, des firmes conseils en gestion de dossiers
mdicaux, et autres tablissements de soins de sant. Les techniciens en gestion de l'information sur la sant
et autres professionnels assimils qui sont aussi superviseurs sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

superviseur/superviseure du service des dossiers
mdicaux
superviseur/superviseure en gestion de
l'information sur la sant

technicien/technicienne de dossiers mdicaux

technicien/technicienne en gestion de l'information
sur la sant

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les techniciens en gestion de l'information sur la

sant et autres professionnels assimils exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

classer et coder les maladies conformment un

systme de classification tabli;
recueillir, coder, ranger des documents sur la
sant et autre information pertinente, et tablir
des renvois;
rsumer, assembler et analyser des donnes
cliniques et des donnes dmographiques
pertinentes provenant de documents sur la sant,
conformment aux politiques et procdures
tablies;
utiliser des systmes de gestion de l'information
pour tenir jour les index des systmes de
classement et grer et rcuprer des documents
d'information sur la sant;
prparer des statistiques mdicales, sociales et
administratives;
superviser, s'il y a lieu, d'autres techniciens en
gestion de l'information sur la sant et autres
professionnels assimils.

l'exprience permet d'accder des postes de

supervision.
une formation additionnelle et l'exprience
permettent d'accder des postes de direction.

Appellations ne pas confondre

Administrateurs/administratrices de dossiers de
sant (voir 0114 Directeurs/directrices d'autres
services administratifs)
Commis aux dossiers de sant (voir 1411
Employs de soutien de bureau
gnraux/employes de soutien de bureau
gnrales)
Consultants/consultantes en gestion de
l'information sur la sant (voir 1122
Professionnels/professionnelles des servicesconseils en gestion aux entreprises)
Techniciens/techniciennes la gestion des
documents (1253)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'un programme d'tudes collgiales

reconnu de deux ans en technologie des
documents sur la sant ou en gestion de
l'information sur la sant est exig des
techniciens en gestion de l'information sur la
sant et autres professionnels assimils.
L'accrditation de l'Association canadienne
interprofessionnelle des dossiers de sant pour
les techniciens en gestion de l'information sur la
sant et autres professionnels assimils peut tre
exige de certains employeurs.

167
Classification nationale des professions 2011

1253 Techniciens/techniciennes la gestion des documents

Les techniciens la gestion des documents utilisent et entretiennent des systmes pour la cueillette, la
classification, l'extraction et la conservation de donnes, d'images, de documents et d'information. Les
techniciens la gestion des documents travaillent dans les secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

chercheur/chercheuse de documents sur microfilms
classificateur/classificatrice de documents
technicien/technicienne en gestion de l'information

technicien/technicienne en gestion des documents

technicien/technicienne en numrisation de
documents

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les techniciens la gestion des documents

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

implanter et mettre jour des calendriers de

classification, de conservation et d'puration de
documents;
classer, coder, enregistrer et ranger des
documents, et tablir des renvois;
dresser des inventaires de documents et tenir des
index pour les systmes de classification;
utiliser des systmes de recherche de
l'information, en rponse aux requtes, pour
retracer et rcuprer des documents,
conformment aux lignes directrices tablies;
tiqueter, prparer et transfrer des fichiers
d'information, conformment aux procdures et
aux calendriers tablis du cycle de vie de gestion
des documents;
tenir des listes de contrle d'accs aux documents
classifis;
compiler des statistiques et des rapports sur les
activits du service de gestion des documents.

Une formation additionnelle et l'exprience

permettent d'accder des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Commis aux dossiers de sant (voir 1411

Employs de soutien de bureau
gnraux/employes de soutien de bureau
gnrales)
Professionnels/professionnelles de la gestion de
l'information sur la sant (1252)
Spcialistes dans la gestion de documents (voir
1122 Professionnels/professionnelles des
services-conseils en gestion aux entreprises)
Superviseurs/superviseures dans la gestion de
documents (voir 1221 Agents/agentes
d'administration)
Techniciens/techniciennes dans les bibliothques
et les services d'archives publiques (5211)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'un programme d'tudes collgiales

de deux trois ans en technologie de gestion de
documents est habituellement exig des
techniciens en gestion des documents.
Deux trois ans d'exprience dans un
environnement de gestion de documents peuvent
tre exigs.

168
Classification nationale des professions 2011

1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes du soutien de la

recherche
Les agents de statistique et professions connexes de soutien la recherche de ce groupe, fournissent des
services de soutien statistique et de recherche bon nombre d'entreprises et d'organisations. Ces travailleurs
effectuent des routines de statistiques, suivent les tendances, compilent des donnes et prparent des tableaux,
des graphiques, des rsums et des rapports l'appui des besoins d'information organisationnelle et des
activits de recherche. Ils travaillent dans les secteurs priv et public. Les agents de statistique qui sont
galement superviseurs sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe la recherche gnraliste (sauf
secteur universitaire)
adjoint/adjointe la recherche technique (sauf
secteur postsecondaire)

agent/agente de soutien la recherche

agent/agente de statistiques
assistant/assistante de recherche en sciences
sociales (sauf secteur universitaire)

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les agents de statistique et professions connexes

de soutien la recherche exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

compiler des tableaux, des graphiques et des

sommaires des statistiques pour l'intgration aux
documents et aux rapports de recherche;
traiter des donnes en utilisant un logiciel de
statistiques afin de procder des analyses de
bases des tendances l'appui des activits de
recherche;
recueillir des donnes, consolider, croiser et
formater les donnes de divers ressources afin de
prparer des bauches de rapports pour la
rvision des superviseurs ou chercheurs;
aider la collecte et le suivi des donnes venant
de l'utilisation contrle des services et fournir
des informations la gestion et aux groupes
client;
prparer, au besoin, des documents techniques et
des rapports de contrle sur les volumtriques et
autres analyses de tendances;
superviser, au besoin, le personnel de soutien en
statistiques et en recherche.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision. Un diplme d'tudes suprieures est
habituellement exig pour accder des postes
de professionnels en statistiques et en recherche.

Appellations ne pas confondre

Commis la saisie de donnes (1422)

Intervieweurs/intervieweuses pour enqutes et
commis aux statistiques (1454)
Mathmaticiens/mathmaticiennes,
statisticiens/statisticiennes et actuaires (2161)
Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils
et agents/agentes des politiques et des
programmes (416)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig. Un

diplme d'tudes collgiales ou un diplme de
premier cycle en sciences sociales, en commerce,
en statistiques ou dans un domaine connexe est
habituellement exig.

169
Classification nationale des professions 2011

1311 Techniciens/techniciennes en comptabilit et teneurs/teneuses de livres

Les techniciens en comptabilit et les teneurs de livres grent des sries compltes de livres, tiennent les
registres des comptes, vrifient les mthodes utilises pour comptabiliser les oprations financires et
fournissent des services de tenue de livres des particuliers. Ils travaillent dans les secteurs priv et public ou
ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

technicien/technicienne en comptabilit
teneur/teneuse de livres

teneur/teneuse de livres-comptables

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les techniciens en comptabilit et les teneurs de

livres exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

tenir des registres financiers et tablir, tenir

jour et faire la balance de divers comptes en
utilisant des systmes de tenue de livres manuels
ou informatiss;
reporter des critures au journal et faire
concorder des comptes, prparer les balances de
vrification des comptes, tenir des grands livres
gnraux et prparer des tats financiers;
faire des calculs et prparer des chques de paye,
des factures de services d'utilit publique, de
taxes et d'autres factures;
complter et soumettre des formulaires de
versement d'impts, d'indemnisation des
accidents du travail, de prestations de retraite et
d'autres documents gouvernementaux;
prparer des dclarations de revenus et effectuer
d'autres services de tenue de livres pour des
particuliers;
prparer d'autres rapports statistiques, financiers
et comptables.

Une formation supplmentaire permet d'accder

des postes en comptabilit professionnelle.

Appellations ne pas confondre

Commis la comptabilit et personnel assimil

(1431)
Commis la paye (1432)
Commis de banque, d'assurance et d'autres
services financiers (1434)
Vrificateurs/vrificatrices et comptables (1111)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en comptabilit,
en tenue de livre ou dans un domaine connexe
ou
deux ans (premier niveau) d'un programme
reconnu en comptabilit professionnelle (p. ex.
comptable agr, comptable gnral licenci)
ou
des cours de comptabilit ou de tenue de livres et
plusieurs annes d'exprience en tant que
commis la comptabilit ou commis des services
financiers sont exigs.

170
Classification nationale des professions 2011

1312 Experts/expertes en sinistres et rdacteurs/rdactrices sinistres

Les experts en sinistres examinent les circonstances qui entourent les sinistres et dterminent la valeur des
pertes ou des dommages couverts par des polices d'assurance. Ils travaillent dans les services des rclamations
des compagnies d'assurance ou comme experts indpendants. Les rdacteurs sinistres examinent des
demandes d'indemnisation et autorisent des paiements. Ils travaillent au sige social ou dans des succursales
des compagnies d'assurance.

Exemples d'appellations d'emploi

estimateur/estimatrice de dommages
expert/experte en estimation de rclamations
assurance

expert/experte en sinistres assurance

reprsentant/reprsentante en rclamations
d'assurance

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les experts en sinistres et les rdacteurs sinistres

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Experts en sinistres
enquter sur les circonstances qui entourent les
demandes d'indemnisation afin d'en vrifier la
validit;
inspecter les dommages causs aux automobiles,
aux habitations ou aux autres biens;
noter les dclarations des demandeurs et
consulter les demandeurs, les tmoins, les
mdecins, ou autre individu concern, et
examiner les dossiers et les rapports affrents
aux cas;
calculer la somme des pertes ou des dommages
couverts par les polices d'assurance;
ngocier les rglements;
rdiger des rapports d'expertise.
Rdacteurs sinistres
rviser, tudier et calculer des demandes
d'indemnisation traites par des experts en
sinistres et en autoriser les paiements;
tudier les rapports des experts en sinistres et les
demandes analogues ou les prcdents pour
dfinir l'tendue de la couverture;
garantir la validit des rclamations et procder
au rglement de la rclamation selon les
procdures et les pratiques de la compagnie;
discuter des demandes d'indemnisation avec des
avocats, des mdecins ou autres personnes
ressources;
approuver des demandes d'assurance automobile,
d'assurance-incendie, d'assurance-invalidit,
d'assurance-vie, d'assurance dentaire et d'autres
assurances.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
ou des tudes postsecondaires
ou
plusieurs annes d'exprience comme commis
aux assurances dans un bureau de rclamations
ou dans un bureau d'assurance sont exigs.
Plusieurs annes de formation en cours d'emploi
et une formation spcialise, en milieu industriel
de l'assurance, et des programmes de formation
sont exigs.
Les experts en sinistres indpendants doivent
obtenir un permis d'exercice provincial ou
territorial.

Renseignements supplmentaires

Un programme de formation, offert par l'Institut

d'assurance du Canada ou son quivalent
provincial, permet aux experts en sinistres et aux
rdacteurs en sinistres d'tre reconnus comme
Professionnel d'assurance agr (PAA) ou
comme Fellow, Professionnel d'assurance agr
(FPAA), aprs avoir suivi des cours
universitaires supplmentaires.

Appellations ne pas confondre

Superviseurs/superviseures de commis de
finance et d'assurance (1212)

171
Classification nationale des professions 2011

1313 Assureurs/assureures
Les assureurs tudient et valuent les demandes d'assurance afin de dterminer les risques couvrir et de fixer
les primes ainsi que l'tendue des couvertures en fonction des politiques de la compagnie. Les assureurs
travaillent au sige social et dans les succursales des compagnies d'assurance.

Exemples d'appellations d'emploi

assureur/assureure assurance
assureur/assureure de biens

assureur/assureure de groupe
assureur/assureure en responsabilits

Fonctions principales

Les assureurs exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :

tudier des demandes de polices d'assurance

individuelles et collectives en assurance
automobile, assurance-incendie, assurance
maladie, assurance-vie, assurance responsabilit,
assurance de biens, assurance maritime,
assurance aviation et d'autres assurances;
valuer les demandes de polices d'assurance et
les demandes de renouvellement des polices en
fonction des risques, des primes, de l'tendue des
couvertures et des autres conditions des contrats
d'assurance en consultant des rapports mdicaux,
des tables de taux et d'autres documents de
rfrence; ajuster les primes, la protection ou le
risque mme pour obtenir l'approbation de
nouvelles demandes ou de demandes de
renouvellement;
approuver la vente de polices d'assurance et
assurer le respect des rglements
gouvernementaux;
fournir des recommandations relatives
l'laboration de rgimes d'assurance individuelle
ou collective;
fournir des conseils de souscription et rpondre
aux questions des clients, des agents d'assurance,
des consultants et d'autres membres du personnel
de la compagnie;
rdiger des rapports sur la tarification et mettre
jour les formulaires d'assurance au besoin.

Plusieurs annes de formation en cours d'emploi

et une formation spcialise en milieu industriel
de l'assurance et des programmes de formation
sont exiges.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction dans l'industrie de l'assurance.
Un programme de formation, offert par l'Institut
d'assurance du Canada ou son quivalent
provincial, permet l'assureur d'tre reconnu
comme Professionnel d'assurance agr (PAA)
ou comme fellow, Professionnel d'assurance
agr (FPAA), aprs avoir suivi des cours
universitaires supplmentaires.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes et courtiers/courtires
d'assurance (6231)
Directeurs/directrices des assurances (voir 0121
Directeurs/directrices des assurances, de
l'immobilier et du courtage financier)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires et une certaine

exprience gnrale de l'assurance
ou
un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
ou quelques annes d'tudes postsecondaires sont
exigs.

172
Classification nationale des professions 2011

1314 Estimateurs/estimatrices et valuateurs/valuatrices

Les estimateurs et les valuateurs dterminent la valeur de terrains, d'entreprises, de domaines et d'autres
biens immobiliers, des fins de vente, d'achat, d'imposition ou d'alination des actifs. Les valuateurs
dterminent galement la valeur des biens personnels et des articles mnagers. Les estimateurs, les experts en
valuation et les valuateurs travaillent pour des organismes gouvernementaux, des socits immobilires et
d'autres compagnies du secteur priv ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

estimateur/estimatrice de biens
valuateur agr/valuatrice agre
valuateur commercial/valuatrice commerciale

valuateur/valuatrice de biens
valuateur/valuatrice de biens immobiliers
expert/experte en valuation d'entreprise (EEE)

Fonctions principales

valuateurs
dterminer la valeur des biens, des btiments, de
la machinerie et de l'quipement industriel et
commerciaux, des effets personnels et des
articles mnagers;
prparer des rapports d'valuation pour des
tablissements de crdit, des compagnies
d'assurances, des ministres, des tribunaux, des
fonds de pouvoirs, des cranciers, des acheteurs
ou des vendeurs aux enchres.
Les valuateurs peuvent se spcialiser dans un
domaine en particulier de l'valuation, tel que
l'valuation immobilire.

Les estimateurs et les valuateurs exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Estimateurs
valuer des terrains, des btiments, des
structures, de la machinerie, de l'quipement et
des amliorations de proprits des fins
d'imposition, de financement et de planification
rgionale, ainsi qu'avant la vente ou l'achat;
tudier et analyser des renseignements tels que
ceux portant sur des ventes conclues
antrieurement, des titres de proprit, des plans
de structure et des certificats de localisation, des
cartes pdologiques, des plans de lotissement,
des plans de services d'aqueduc et d'gouts, des
cots de location et des servitudes;
expliquer les procds d'estimation aux
contribuables.
Les estimateurs peuvent se spcialiser en tant
qu'experts-conseils dans un domaine en particulier
de l'apprciation, tel que le secteur rsidentiel,
commercial, industriel ou institutionnel ou de
terrains agricoles.
Experts en valuation d'entreprise
recueillir et analyser les registres financiers d'une
entreprise, tels que les tats financiers, les
budgets, les prvisions et les chiffres des ventes,
afin d'valuer la comptitivit de l'entreprise ou
de dterminer sa valeur marchande;
prparer des rapports de planification
successorale, d'valuation de biens
matrimoniaux, d'assurance et de perte
d'entreprise;
comparatre en tant que tmoin expert devant un
tribunal, un organisme de rglementation des
valeurs mobilires et d'autres conseils ou
commissions de rglementation.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales en valuation

municipale
et
une accrditation par l'association d'valuation
municipale de la province sont exigs des
estimateurs.
Un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales en comptabilit, en administration des
affaires ou en commerce
et
une accrditation par l'Institut canadien des
experts en valuation d'entreprises, aprs avoir
termin avec succs leur programme
d'apprciation des affaires et des fonds d'tat,
sont habituellement exigs des apprciateurs.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des
valuateurs agrs du Qubec (OEAQ) est
obligatoire pour utiliser le titre d'valuateur
agr/valuatrice agre.
Un diplme d'tudes collgiales ou une
formation professionnelle en valuation
ou
plusieurs annes d'exprience dans un poste
connexe l'valuation sont habituellement exigs
des valuateurs.
173

Classification nationale des professions 2011

1314 Estimateurs/estimatrices et valuateurs/valuatrices

Plusieurs annes d'exprience en tant qu'agent

immobilier, agent des droits de passage ou
administrateur d'immeubles sont habituellement
exiges des valuateurs immobiliers, qui peuvent
aussi devoir tre agrs comme valuateurs
rsidentiels au Canada.
Une accrditation par l'Institut canadien des
valuateurs est exige des valuateurs
d'immeubles rsidentiels, de fonds de commerce
ou de proprits industrielles.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
direction dans chacun de ces domaines.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de gestion immobilire (1224)

Agents/agentes des terres et agents/agentes des
droits de passage (voir 1225 Agents/agentes aux
achats)
Analystes des marchs (voir 4163
Agents/agentes de dveloppement conomique,
recherchistes et experts-conseils/expertesconseils en marketing)
Analystes financiers/analystes financires et
analystes en placements (1112)
Estimateurs/estimatrices de bijoux (voir 6344
Bijoutiers/bijoutires, rparateurs/rparatrices
de bijoux, horlogers-rhabilleurs/horlogresrhabilleuses et personnel assimil)
Experts/expertes en sinistres et
rdacteurs/rdactrices sinistres (1312)
Vrificateurs/vrificatrices et comptables (1111)

174
Classification nationale des professions 2011

1315 Courtiers/courtires en douanes, courtiers maritimes/courtires

maritimes et autres courtiers/courtires
Les courtiers en douanes ddouanent les marchandises et les acheminent destination, au nom de leurs clients
importateurs et exportateurs. Les courtiers maritimes achtent et vendent de l'espace bord des cargos et
achtent et vendent des navires, des yachts et autres embarcations la demande de leurs clients. Ce groupe
comprend aussi les autres courtiers, non classs ailleurs, qui ngocient des transactions commerciales, la
logistique ou d'autres services, entre diffrents pourvoyeurs, au nom de leurs clients. Les courtiers sont
employs par des maisons de courtage en douanes, de courtage maritime ou d'autres tablissements de
courtage ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

courtier/courtire en affrtement de navire
courtier/courtire en douanes
courtier/courtire en fret
courtier/courtire en oprations gazires

courtier en douanes agr/courtire en douanes

agre
courtier maritime/courtire maritime

Fonctions principales

Les courtiers en douanes, les courtiers maritimes et

les autres courtiers exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

Courtiers en douanes
prparer des documents de ddouanement et
remplir d'autres formulaires au nom de leurs
clients conformment aux rglements, aux lois et
aux formalits douanires;
signer des documents de ddouanement, au nom
des clients, en utilisant des procurations;
assurer le rglement des droits d'entre,
l'entreposage, le transport des marchandises
importes, et les acquits--caution pour les
marchandises imposables;
indiquer aux clients les taux des droits et de
douanes des diffrents articles;
aviser les clients quant aux restrictions sur les
importations et les exportations, les tarifs
douaniers, les lettres de crdit, les assurances et
toute autre exigence relie aux douanes;
reprsenter, s'il y a lieu, les clients devant des
tribunaux administratifs ou dans des ngociations
avec d'autres officiels gouvernementaux.
Courtiers maritimes
acheter et vendre de l'espace marchandise dans
des cales de navire, pour le compte de
particuliers, de socits et de gouvernements;
consulter des publications commerciales et
d'autres documents afin de signaler aux clients
l'espace disponible dans les cales de navire, le
lieu et l'heure du dpart, la destination et le tarif,
et noliser des navires pour des clients;
ngocier des conditions et des tarifs et rdiger
des contrats et d'autres documents;

acheminer et vendre des navires, des yachts et

d'autres embarcations, au nom de leurs clients;
inspecter des navires, noter les particularits et
ngocier le prix d'achat ou de vente, au nom de
leurs clients;
prendre les dispositions ncessaires pour
l'assurance des cargos ou des navires;
obtenir l'enregistrement et des permis pour des
navires.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Quelques annes d'tudes postsecondaires, en
commerce ou dans une discipline connexe,
peuvent tre exiges.
Les courtiers en douanes doivent poursuivre
plusieurs annes de formation en cours d'emploi
et complter un cours de courtiers en douanes
donn par l'International Federation of Customs
Brokers Association.
Un permis de courtier en douanes, mis par
l'Agence des services frontaliers du Canada, est
exig des particuliers et des entreprises qui
oprent dans le courtage en douanes.
Les courtiers maritimes qui vendent de l'espace
sur les cargos doivent habituellement avoir
plusieurs annes de formation en cours d'emploi
ou une exprience connexe, par exemple
l'tablissement des horaires au sein d'une
entreprise d'expdition. Les courtiers maritimes
qui vendent des embarcations doivent
habituellement avoir une exprience et une
connaissance approfondies de divers types
d'embarcations.

175
Classification nationale des professions 2011

1315 Courtiers/courtires en douanes, courtiers maritimes/courtires

maritimes et autres courtiers/courtires

Des cours par correspondance sont offerts aux

courtiers maritimes par l'Institute of Chartered
Ship Brokers.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires
Il n'y a pas de mobilit possible entre les
diffrents courtiers compris dans ce groupe de
base.

Agents/agentes en valeurs, agents/agentes en

placements et ngociateurs/ngociatrices en
valeurs (1113)
Courtiers/courtires d'assurance (voir 6231
Agents/agentes et courtiers/courtires
d'assurance)
Directeurs/directrices des assurances, de
l'immobilier et du courtage financier (0121)

176
Classification nationale des professions 2011

1411 Employs de soutien de bureau gnraux/employes de soutien de

bureau gnrales
Les employs de soutien de bureau gnraux prparent de la correspondance, des rapports, des relevs et
d'autres documents, se servent du matriel de bureau, rpondent au tlphone, vrifient, enregistrent et traitent
des formulaires et des documents tels que des contrats et des demandes, et effectuent diverses tches
gnrales de bureau conformment aux mthodes tablies. Ils travaillent dans les bureaux des secteurs public
et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

aide de bureau
commis administratif/commis administrative
commis au classement
commis au systme de classement des dossiers
commis aux archives mdicales
commis aux dossiers d'aronef
commis aux dossiers et la classification

commis aux dossiers techniques

commis aux garanties
commis de bureau
commis d'unit hpital
employ de bureau gnral/employe de bureau
gnrale

Fonctions principales

Les employs de soutien de bureau gnraux

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

prparer de la correspondance, des rapports, des

relevs, des formulaires, des prsentations, des
demandes et d'autres documents partir de notes
manuscrites ou dictes;
rpondre aux demandes de renseignements
prsentes par tlphone, en personne ou par
voie lectronique ou acheminer ces demandes
la personne comptente;
fournir des renseignements gnraux aux
employs, aux clients et au public sur les
rglements et les procds de l'entreprise ou des
programmes;
photocopier et agrafer des documents pour les
diffuser, les expdier par courrier et les classer;
trier et classer des documents selon des systmes
de classement tablis, trouver et rcuprer des
documents des dossiers suite aux demandes, et
tenir des registres de matriaux classs ou
purgs;
tenir et prparer des rapports partir de dossiers
concrets ou lectroniques, d'inventaires, de listes
d'envoi et de bases de donnes;
traiter le courrier reu et sortant, par la poste ou
par voie lectronique;
envoyer et recevoir des messages et des
documents au moyen d'un tlcopieur ou du
courrier lectronique;
assister lors de procdures administratives,
comme la dotation budgtaire, l'administration
de contrats et les horaires de travail;

tenir l'inventaire des fournitures de bureau,

commander des fournitures au besoin et veiller
ce que l'entretien de l'quipement de bureau soit
effectu;
effectuer, s'il y a lieu, des tches gnrales de
comptabilit, telles que prparer des factures et
des dpts bancaires;
trier, vrifier et traiter, au besoin, des reus, des
dpenses, formulaires et d'autres documents;
coordonner, s'il y a lieu, le droulement du
travail des autres employs de soutien de bureau.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation au niveau secondaire ou collgial
en tudes commerciales est habituellement
exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision ou de gestion de bureau.
L'exprience et la formation supplmentaire
permet d'accder des postes de dirigeant.

177
Classification nationale des professions 2011

1411 Employs de soutien de bureau gnraux/employes de soutien de

bureau gnrales
Appellations ne pas confondre

Adjoints administratifs/adjointes administratives

(1241)
Agents/agentes d'administration (1221)
Commis la comptabilit et personnel assimil
(1431)
Commis la saisie de donnes (1422)
Commis des services du personnel (1415)
Commis des services judiciaires (1416)
Rceptionnistes (1414)
Superviseurs/superviseures de commis de bureau
et du personnel de soutien administratif (1211)
Techniciens/techniciennes la gestion des
documents (1253)

178
Classification nationale des professions 2011

1414 Rceptionnistes
Les rceptionnistes accueillent les personnes qui se prsentent dans les bureaux, les centres hospitaliers et
d'autres tablissements, dirigent les visiteurs vers la personne ou le service appropri, rpondent au tlphone
et acheminent les appels tlphoniques, prennent les messages, fixent les rendez-vous et excutent d'autres
tches de bureau. Ils travaillent dans des centres hospitaliers, des cabinets de mdecins et de dentistes, et dans
d'autres bureaux dans les secteurs public et priv. Les tlphonistes sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

assistant/assistante au service tlphonique
commis l'admission dans un hpital
commis aux rendez-vous
commis-rceptionniste dans un bureau
rceptionniste
rceptionniste commercial/rceptionniste
commerciale

rceptionniste de cabinet de dentiste

rceptionniste mdical/rceptionniste mdicale
rceptionniste-tlphoniste
standardiste
tlphoniste
tlphoniste l'interurbain
tlphoniste au service des abonns absents

Fonctions principales

Tlphonistes
se servir des rseaux tlphoniques pour
acheminer et tablir les communications
tlphoniques telles que les appels interurbains,
les appels en provenance de tlphones publics
ou de radiotlphones mobiles et les appels de
personne personne, organiser des
tlconfrences et offrir le service de relais
tlphonique aux personnes ayant une
dficience; calculer et consigner, s'il y a lieu, les
frais d'appel.
Standardistes
utiliser un standard ou un systme tlphonique
pour rpondre aux appels tlphoniques, les
filtrer et les acheminer, prendre des messages,
fournir les renseignements demands et, s'il y a
lieu, effectuer des tches de bureau.
Tlphonistes au service des abonns absents
rpondre aux appels tlphoniques, prendre et
acheminer les messages.
Autres commis la rception de divers
tablissements et commerces
indiquer aux clients o se rendre, prendre note
des rservations, effectuer les vrifications de
cartes de crdit, recevoir les paiements, fournir
des reus, faire les rservations pour des visites
guides et intervenir en cas d'urgence.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Rceptionnistes
accueillir les personnes qui se prsentent dans les
bureaux et d'autres tablissements, leur indiquer
la personne ou le service appropri, fournir des
renseignements gnraux en personne ou par
tlphone et, au besoin, effectuer des tches de
bureau;
assurer, s'il y a lieu, les contrles de scurit la
rception et tenir les listes de contrle d'accs.
Rceptionnistes de cabinet de mdecin ou de
dentiste
accueillir les patients, fixer les rendez-vous en se
servant de systmes manuels ou informatiss,
accepter et consigner les paiements reus en
change des services dispenss, et indiquer aux
patients o ils doivent se prsenter.
Employs l'admission dans un hpital
questionner les patients pour obtenir et traiter les
renseignements requis pour la prestation de
services hospitaliers ou mdicaux.

179
Classification nationale des professions 2011

1414 Rceptionnistes
Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi peut tre
fournie.

Renseignements supplmentaires

Certains rceptionnistes doivent tre bilingues ou

plurilingues pour exercer leurs fonctions.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Autres prposs/autres prposes aux services

d'information et aux services la clientle
(6552)
Rceptionnistes d'htel (6525)
Rpartiteurs/rpartitrices au 911 (voir 1525
Rpartiteurs/rpartitrices)
Superviseurs/superviseures de commis de bureau
et du personnel de soutien administratif (1211)

180
Classification nationale des professions 2011

1415 Commis des services du personnel

Les commis des services du personnel aident les agents du personnel et les spcialistes des ressources
humaines, et compilent, tiennent jour et traitent des renseignements concernant la dotation, le recrutement,
la formation, les relations de travail, les valuations de rendement et la classification. Ils travaillent dans des
services du personnel des secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe aux ressources humaines
commis la classification ressources humaines
commis la dotation
commis la formation

commis au recrutement du personnel

commis aux relations de travail
commis aux ressources humaines
commis des services du personnel

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les commis des services du personnel exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

traiter, vrifier et consigner la documentation

relie aux activits du service du personnel, telles
que la dotation, le recrutement, la formation, les
griefs, les valuations de rendement et la
classification;
tenir et mettre jour les systmes de classement
et d'enregistrement manuels et informatiss, et
compiler et rdiger des rapports et des
documents relis aux activits du service du
personnel;
rpondre aux demandes de renseignements faites
par le personnel et le public, par tlphone ou par
crit, au sujet des services du personnel;
prendre des dispositions en vue d'annoncer ou
d'afficher les postes vacants, aider slectionner
et valuer les candidats et vrifier les
rfrences;
administrer et noter les tests d'aptitude
professionnelle tels que les examens d'entre au
clavier et de lecture d'preuves;
prendre des dispositions pour mettre en place des
activits de formation interne et externe.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.
De l'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes d'agents.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes des ressources humaines et de

recrutement (1223)
Commis la paye (1432)
Professionnels/professionnelles en ressources
humaines (1121)
Superviseurs/superviseures de commis de bureau
et du personnel de soutien administratif (1211)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales ou d'autres cours
en administration du personnel peuvent tre
exigs.
Une certaine exprience du travail de bureau
peut tre exige.

181
Classification nationale des professions 2011

1416 Commis des services judiciaires

Les commis des services judiciaires offrent des services de soutien aux tribunaux, tels que faire rgner l'ordre
dans les salles d'audience, prparer le rle des causes et garder les pices conviction. Les commis des
services judiciaires travaillent dans les tribunaux fdraux, provinciaux et municipaux.

Exemples d'appellations d'emploi

commis d'un tribunal
commis d'un tribunal criminel
commis d'un tribunal provincial

commis judiciaire
huissier-audiencier/huissire-audiencire de
tribunal

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les commis des services judiciaires exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

faire rgner l'ordre dans les salles d'audience, lire

les accusations, recevoir les rponses des accuss
aux accusations, faire prter serment aux tmoins
et excuter d'autres tches de bureau dans la salle
du tribunal;
prparer les dossiers, le rle des causes et
d'autres documents connexes;
consigner la procdure principale, y compris les
plaidoyers, les noms des tmoins, la date, l'heure
et les jugements rendus;
veiller au soin et la garde des pices
conviction;
prparer les documents ncessaires la slection
du jury et participer cette slection;
mettre jour et tenir les index et les dossiers du
greffe, sur papier et en format lectronique, les
mesures prises par le tribunal ou en rponse aux
dcisions du tribunal;
percevoir les amendes, les frais et les fonds
transfrer en fiducie, les acheminer et en rendre
compte;
aider le public au greffe.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision ou d'officiers de justice.

Appellations ne pas confondre

Juges de paix et officiers/officires de justice

(1227)
Stnographes judiciaires, transcripteurs
mdicaux/transcriptrices mdicales et personnel
assimil (1251)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Une formation en cours d'emploi est offerte.

182
Classification nationale des professions 2011

1422 Commis la saisie de donnes

Les commis la saisie et au traitement des donnes saisissent des donnes codes, de l'information financire
des statistiques et d'autres renseignements dans des bases de donnes informatises, des tableurs ou d'autres
modles en utilisant des claviers, des souris, des scanneurs optiques, des logiciels de reconnaissance de la
parole ou d'autres outils d'entre de donnes. Ils travaillent dans les secteurs priv ou public.

Exemples d'appellations d'emploi

commis la saisie de donnes
commis l'entre des paiements
commis au contrle des donnes

oprateur/opratrice la saisie des donnes

prpos/prpose au traitement des donnes

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les commis la saisie et au traitement de donnes

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

recevoir et enregistrer des factures, des

formulaires, des dossiers et d'autres documents
pour la saisie de donnes;
saisir des donnes dans des bases de donnes
informatises, des tableurs ou d'autres modles
l'aide de claviers, de souris, de scanneurs
optiques, de logiciels de reconnaissance de la
parole ou d'autres outils d'entre de donnes;
changer des donnes d'un logiciel un autre;
vrifier si les donnes sont exactes et compltes;
identifier, tiqueter et organiser les dispositifs de
stockage lectroniques;
maintenir des bibliothques de dispositifs de
stockage lectroniques.

L'exprience permet d'accder des postes un

chelon suprieur.

Appellations ne pas confondre

Employs de soutien de bureau

gnraux/employes de soutien de bureau
gnrales (1411)
Superviseurs/superviseures de commis de bureau
et du personnel de soutien administratif (1211)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Des cours de niveau collgial ou autres cours en
saisie de donnes peuvent tre exigs.

183
Classification nationale des professions 2011

1423 Oprateurs/opratrices d'quipement d'ditique et personnel assimil

Les oprateurs d'quipement d'ditique se servent d'un ordinateur pour saisir des textes dans un systme de
composition ou utilisent de l'quipement typographique de sortie pour produire un texte prt imprimer. Ils
travaillent dans des entreprises spcialises dans la composition, des imprimeries commerciales, des maisons
d'dition et d'imprimerie et diffrents tablissements des secteurs public et priv qui possdent leur propre
service d'imprimerie.

Exemples d'appellations d'emploi

annotateur/annotatrice de copies
claviste la composeuse en braille
compositeur/compositrice composition
compositeur/compositrice en ditique
compositeur/compositrice par ordinateur
marqueur/marqueuse de copies composition
oprateur/opratrice de photocomposeuse

oprateur/opratrice d'quipement d'ditique

photocompositeur/photocompositrice
prpos/prpose la saisie des donnes
composition
prpos/prpose la sortie des donnes
composition
typographe

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Oprateurs d'quipement d'ditique
utiliser des logiciels et du matriel d'ditique
pour concevoir, mettre en page et produire des
copies prtes photographier;
assurer, s'il y a lieu, les fonctions d'oprateur
d'quipement de prmise en train.
Annotateurs de copies
inscrire sur le papier les codes informatiques et
les instructions typographiques avant la mise en
page du texte.
Prposs la saisie des donnes (composition)
assurer la saisie du texte, des codes ou des
commandes ainsi que les corrections ultrieures
dans l'appareil ou dans le systme de
composition;
utiliser les machines de conversion de support
afin de traiter et de mettre en forme les textes
reus sous forme lectronique.
Prposs la sortie des donnes (composition)
actionner l'quipement typographique de sortie et
en surveiller le fonctionnement; charger et traiter
les matires photosensibles, et effectuer les
travaux d'entretien courant.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Correcteurs/correctrices d'preuves (voir 1452

Correspondanciers/correspondancires et
commis aux publications et aux rglements)
Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Marqueurs/marqueuses de copie, maquettistes en
publicit et metteurs en pageencolleurs/metteuses en page-encolleuses (voir
5223 Techniciens/techniciennes en graphisme)
Oprateurs/opratrices la prparation de
dossiers et oprateurs/opratrices de la prmise
en train imprimerie (voir 9472 Photograveursclicheurs/photograveuses-clicheuses,
photograveurs-reporteurs/photograveusesreporteuses et autre personnel de prpresse)
Superviseurs/superviseures des compositeurstypographes (voir 1211
Superviseurs/superviseures de commis de bureau
et du personnel de soutien administratif)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en arts
graphiques, ou une formation en typographie, en
composition par ordinateur ou en ditique est
habituellement exig.

184
Classification nationale des professions 2011

1431 Commis la comptabilit et personnel assimil

Les commis la comptabilit et le personnel assimil calculent, prparent et traitent des factures, des comptes
fournisseurs et des comptes clients, des budgets et d'autres registres financiers conformment aux procdures
tablies. Ils travaillent dans les secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

commis la facturation
commis la taxe de vente
commis la vrification
commis l'tablissement des cots de revient
commis au budget
commis au grand livre
commis au tarif des marchandises

commis aux comptes clients

commis aux comptes fournisseurs
commis aux dpts
commis aux finances
commis comptable
facturier/facturire
prparateur/prparatrice de dclarations de revenus

Fonctions principales

Les commis la comptabilit et le personnel

assimil exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

calculer, prparer et mettre des documents

associs aux comptes, tels que des factures, des
relevs d'inventaire, des tats de compte et
d'autres relevs financiers, en utilisant des
systmes informatiss et manuels;
coder, totaliser, runir en lots, consigner dans un
registre ou saisir l'ordinateur, et vrifier et
rapprocher des transactions, telles que les
comptes fournisseurs et clients, la paie, les
commandes, les chques, les factures, les
demandes de chques et les relevs bancaires;
compiler les donnes et documents budgtaires
partir des estimations des recettes et dpenses, et
des budgets prcdents;
prparer des relevs ou rapports de revient ou
priodiques;
calculer les cots des matriaux, les frais
gnraux et autres dpenses partir des
estimations, des devis et des listes de prix;
rpondre aux demandes d'information des
clients, entretenir de bons rapports avec les
clients et rsoudre des problmes;
effectuer d'autres tches de bureau connexes,
telles que le traitement de texte, la tenue de
dossiers et du classement, les envois par
tlcopieur et les photocopies.

Un diplme d'tudes collgiales ou d'autres cours

offerts par l'Association des comptables
gnraux accrdits du Canada, l'Institut
canadien des valeurs mobilires ou la Canadian
Bookkeepers Association peuvent tre exigs.
Certains commis la comptabilit doivent tre
cautionnables.

Renseignements supplmentaires

L'exprience et une formation supplmentaire

permettent d'accder des postes de supervision
ou des postes spcialiss en finances, tels que
ceux de superviseur des comptes fournisseurs,
teneur de livres ou de chef de bureau.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de recouvrement (1435)

Commis la paye (1432)
Commis de banque, d'assurance et d'autres
services financiers (1434)
Superviseurs/superviseures de commis de
finance et d'assurance (1212)
Techniciens/techniciennes en comptabilit et
teneurs/teneuses de livres (1311)
Vrificateurs/vrificatrices et comptables (1111)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

185
Classification nationale des professions 2011

1432 Commis la paye

Les commis la paye rassemblent, vrifient et traitent des renseignements concernant la paye afin de
dterminer la rmunration et les avantages sociaux accorder aux employs dans un service, une entreprise
ou un autre organisme. Ils travaillent dans des compagnies d'administration de la paye et des organismes des
secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice de la paye et des
avantages sociaux
agent/agente aux avantages sociaux
agent/agente d'administration des salaires
agent/agente de la paye

commis la paye
commis du service de la paye
commis du service de la paye et des avantages
sociaux
conseiller/conseillre du service de la paye

Fonctions principales

Les commis la paye exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

tenir les registres des prsences, des congs et

des heures supplmentaires des employs pour
calculer la rmunration et les avantages sociaux
auxquels ils ont droit, en devises canadiennes ou
trangres, au moyen de systmes manuels ou
informatiss;
prparer et vrifier les relevs des employs,
indiquant les salaires nets et bruts et les retenues
la source, telles que les impts, les cotisations
syndicales, les saisies-arrts et les cotisations
verses aux rgimes d'assurances et de retraite;
prparer les versements destins aux employs et
les paiements de prestations sous forme de
chques ou par virement lectronique;
remplir, vrifier et traiter les formulaires et les
documents ncessaires l'administration des
avantages sociaux, tels que ceux des rgimes de
retraite, des congs, des parts de capital, ainsi
que de l'assurance-emploi et de l'assurancemaladie;
prparer des relevs T4 et d'autres relevs;
renseigner les employs sur les questions
relatives la paye, aux rgimes d'avantages
sociaux et aux dispositions des conventions
collectives;
compiler des rapports statistiques, des relevs et
des rsums concernant la rmunration et les
avantages sociaux;
prparer et vrifier les rapports de fin de priode
et faire concorder le registre des payes verses
avec les relevs bancaires.

Un diplme d'tudes collgiales ou d'autres cours

en comptabilit, en tenue de livres ou en
administration de la paye
ou
de l'exprience en tant que commis financier sont
habituellement exigs.
L'accrditation par une association de gestion de
la paye peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes des ressources humaines et de

recrutement (1223)
Commis des services du personnel (1415)
Superviseurs/superviseures des commis la paye
(voir 1212 Superviseurs/superviseures de
commis de finance et d'assurance)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

Classification nationale des professions 2011

186

1434 Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers

Les commis de banque, d'assurance et des autres services financiers rassemblent, traitent et tiennent jour les
renseignements bancaires et ceux portant sur les assurances, et d'autres questions financires. Ils travaillent
dans des banques, des socits de crdit, des compagnies d'assurance prives ou publiques, des socits de
placement et d'autres tablissements financiers des secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

commis l'assurance secteur financier
commis au calcul des dividendes
commis au contrle du grand livre
commis au crdit
commis aux biens immobiliers
commis aux demandes de remboursement des frais
dentaires

commis aux prts hypothcaires

commis aux prts secteur financier
commis aux valeurs secteur financier
commis d'actuariat
commis de banque
tarificateur/tarificatrice d'assurance
tarificateur/tarificatrice de primes assurance

Fonctions principales

Les commis de banque, d'assurance et d'autres

services financiers exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Commis de banque
compiler les relevs des dpts, des retraits, des
remboursements de prts et des versements
hypothcaires, des chques, des achats, des
ventes et de l'change des valeurs;
traiter les demandes et les paiements de prts et
de prts hypothcaires, les demandes de rgime
d'pargne-retraite, les dpts terme, les traites
et les mandats;
vrifier et faire le bilan des transactions
effectues au guichet automatique et des
critures dans le grand livre, calculer les frais de
service et les paiements d'intrt, et aviser les
clients des divergences entre les comptes et des
cartes bancaires saisies;
rpondre aux demandes de renseignements sur
les produits, les politiques et les services
bancaires;
vendre, s'il y a lieu, des traites, des mandats, des
chques de voyage et des devises trangres,
louer des coffrets de sret et ouvrir et fermer
des comptes d'pargne, des comptes de chque et
d'autres types de compte.
Commis d'assurance
traiter les admissions, les rsiliations, les
oprations relatives aux rclamations, les
modifications de police d'assurance et les
paiements de primes;
tudier les demandes d'assurance et vrifier la
couverture, les primes verses et d'autres
renseignements ayant trait aux assurances;

calculer les primes d'assurance, les prestations de

retraite et les rentes;
recueillir et tenir jour des donnes sur des
rclamations, les taux et d'autres donnes et
registres relatifs aux assurances;
rpondre aux demandes de renseignements sur
les produits, les polices et les services
d'assurances.
Autres commis de services financiers
tablir et tenir jour les listes ayant trait aux
locations, aux ventes et les autres listes relatives
aux biens rels;
tablir et tenir jour les listes d'actions,
d'obligations et d'autres titres;
trier, vrifier et traiter les transactions
immobilires, les oprations sur titres et d'autres
oprations financires;
rpondre aux demandes de renseignements et au
courrier.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en
administration des affaires peut tre exig.
Une formation en cours d'emploi et des cours ou
des programmes court terme propres
l'tablissement financier sont habituellement
exigs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

187
Classification nationale des professions 2011

1434 Commis de banque, d'assurance et d'autres services financiers

Appellations ne pas confondre

Reprsentants/reprsentantes au service la
clientle institutions financires (6551)
Superviseurs/superviseures de commis de
finance et d'assurance (1212)
Techniciens/techniciennes en comptabilit et
teneurs/teneuses de livres (1311)

188
Classification nationale des professions 2011

1435 Agents/agentes de recouvrement

Les agents de recouvrement recouvrent les comptes en souffrance et les chques sans provision et recherchent
les dbiteurs pour convenir avec eux des modalits de paiement. Ils travaillent dans des agences de
recouvrement, des compagnies de services d'utilit publique, des magasins rayons, des socits de prt, des
banques et des coopratives de crdit et dans les services financiers et de dlivrance des permis des
gouvernements.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente d'enqute la perception
agent/agente de recouvrement de comptes
agent/agente de recouvrement (sauf imposition)
commis la perception

commis au crdit et au recouvrement

dpisteur/dpisteuse recouvrement
enquteur/enquteuse au recouvrement
percepteur/perceptrice

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les agents de recouvrement exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

communiquer, par tlphone, par la poste ou par

courrier recommand, avec les clients pour les
aviser qu'ils ont des paiements en retard et des
comptes en souffrance, et recommencer si une
rponse n'est pas reue;
rsoudre les problmes de recouvrement en
prenant des arrangements avec le dbiteur, soit
par tlphone, soit en le rencontrant en personne;
recommander des nouvelles initiatives ou la
suspension de la prestation des services si le
paiement n'est pas remis;
rechercher et trouver les dbiteurs, et
communiquer, au besoin, avec les amis, les
voisins, les parents et les employeurs des
dbiteurs afin d'obtenir des renseignements;
rpondre au courrier, rdiger des rapports et tenir
jour les registres et dossiers ayant trait au
recouvrement;
se servir, s'il y a lieu, de comptes et de systmes
en direct.

L'exprience permet d'accder des postes

suprieurs ou de supervision.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de recouvrement de l'impt (voir

1228 Agents/agentes d'assurance-emploi,
d'immigration, de services frontaliers et du
revenu)
Commis aux comptes clients (voir 1431 Commis
la comptabilit et personnel assimil)
Superviseurs/superviseures du recouvrement
(voir 1212 Superviseurs/superviseures de
commis de finance et d'assurance)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en
administration des affaires peut tre exig.
Une formation en cours d'emploi est souvent
offerte aux commis et aux agents de
recouvrement.
Un permis d'agent de recouvrement dlivr par la
province ou le territoire d'emploi est
habituellement exig.

189
Classification nationale des professions 2011

1451 Commis et assistants/assistantes dans les bibliothques

Les commis et les assistants dans les bibliothques mettent en circulation et reoivent les documents de la
bibliothque, trient les livres et les rangent sur les rayons, et fournissent des renseignements gnraux aux
usagers des bibliothques. Ils excutent galement des tches de bureau. Les commis de bibliothque
travaillent dans des bibliothques et d'autres tablissements qui fournissent des services de bibliothque.

Exemples d'appellations d'emploi

assistant/assistante de bibliothque
commis la rfrence
commis au classement de livres bibliothque
commis aux priodiques

commis aux prts bibliothque

commis aux prts inter-bibliothques
commis de bibliothque

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les commis et les assistants dans les bibliothques

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

mettre en circulation et recevoir les livres et

autres documents de la bibliothque;
trier et ranger les livres et d'autres documents de
la bibliothque sur les rayons;
excuter des tches de bureau, telles que du
classement de dossiers physiques ou
lectroniques, et faire le relev des paiements
reus;
renouveler les abonnements aux priodiques;
aider les usagers accder aux documents et aux
services en ligne de la bibliothque, et faire des
prts inter-bibliothques.

L'exprience et les tudes post-secondaires en

bibliothconomie permettent d'accder des
postes aux chelons suprieurs.

Appellations ne pas confondre

Bibliotechniciens/bibliotechniciennes (voir 5211

Techniciens/techniciennes dans les bibliothques
et les services d'archives publiques)
Bibliothcaires (5111)
Superviseurs/superviseures de commis de
bibliothque, de correspondanciers et d'autres
commis l'information (1213)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

190
Classification nationale des professions 2011

1452 Correspondanciers/correspondancires et commis aux publications et

aux rglements
Les correspondanciers et les commis aux publications et aux rglements rdigent de la correspondance,
relisent les documents pour en vrifier l'exactitude, compilent du matriel destin la publication, vrifient,
consignent et traitent des formules et des documents, tels que des demandes, des permis, des licences, des
contrats, des immatriculations et des bons de commande, et accomplissent d'autres tches de bureau connexes
conformment aux mthodes, aux lignes directrices et aux calendriers tablis. Ils travaillent pour des
journaux, des priodiques, des maisons d'dition et dans des tablissements des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe la rdaction
commis la documentation
commis la publicit
commis la traduction
commis au dpt des dossiers
commis aux autorisations
commis aux contrats
commis aux douanes
commis aux enregistrements
commis aux importations
commis aux passeports

commis aux permis

commis aux petites annonces
commis aux publications
commis aux rglements municipaux
commis aux requtes
compilateur/compilatrice d'annuaires
correcteur/correctrice d'preuves
correspondancier/correspondancire
lecteur/lectrice de manuscrits
prpos/prpose aux coupures de journaux

Fonctions principales

Lecteurs de manuscrits et les prposs aux

coupures de journaux
lire des journaux, des revues, des magazines, des
communiqus et d'autres publications, afin de
dcouper et de classer des articles qui ont un
intrt particulier pour les employs et les
clients.
Commis aux rglements
compiler, vrifier, consigner, et traiter des
demandes, des permis, des licences, des contrats,
des immatriculations, des bons de commande et
d'autres formulaires et documents conformment
aux mthodes et aux lignes directrices, l'aide
des systmes de traitement;
autoriser et mettre des permis, des licences, des
papiers d'immatriculation, des remboursements
et d'autres documents une fois les demandes
traites et approuves.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Commis aux petites annonces
prendre des commandes de petites annonces;
rdiger et prparer des textes;
calculer les frais de publicit et prparer les
factures des clients.
Correspondanciers
rdiger des lettres d'affaires et du gouvernement,
telles que les rponses aux demandes de
renseignements et d'aide concernant les
demandes d'indemnit, le crdit, la facturation et
les plaintes au sujet du service.
Adjoints la rdaction et commis aux publications
aider la prparation des priodiques, des
annonces publicitaires, des catalogues, des
annuaires et d'autre matriel destin la
publication;
faire de la correction d'preuves;
vrifier les faits et effectuer des recherches.
Correcteurs d'preuves
lire des textes avant la publication pour relever
des erreurs grammaticales, typographiques ou de
composition, tout en respectant des chances
serres.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Des cours supplmentaires ou un diplme en
rdaction, en journalisme ou dans un domaine
connexe peuvent tre exigs.
De l'exprience du travail administratif ou de
bureau peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

191
Classification nationale des professions 2011

1452 Correspondanciers/correspondancires et commis aux publications et

aux rglements
Appellations ne pas confondre

Professionnels/professionnelles en publicit, en
marketing et en relations publiques (1123)
Superviseurs/superviseures de commis de
bibliothque, de correspondanciers et d'autres
commis l'information (1213)

192
Classification nationale des professions 2011

1454 Intervieweurs/intervieweuses pour enqutes et commis aux statistiques

Les intervieweurs pour enqutes communiquent avec des personnes afin d'amasser de l'information pour des
tudes de march, des sondages d'opinion publique ou des recensements lectoraux et de la population. Les
commis aux statistiques codent et compilent les donnes recueillies au cours d'entrevues et auprs d'autres
sources pour rdiger des rapports, des listes, des annuaires et d'autres documents. Les travailleurs dans ce
groupe de base travaillent pour des entreprises d'tudes de march et des maisons de sondage, des organismes
et des services gouvernementaux, des socits de services publics, des centres de contact et d'autres
tablissements. Ce groupe de base comprend aussi les commis qui observent et consignent des
renseignements au sujet de la circulation routire.

Exemples d'appellations d'emploi

codeur/codeuse statistique
commis aux enqutes tlphoniques
commis aux entrevues
commis aux sondages d'opinion
commis aux statistiques

intervieweur/intervieweuse pour enqutes

recenseur/recenseure
recenseur/recenseure aux lections
sondeur/sondeuse d'opinion publique

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les intervieweurs pour enqutes et les commis aux

statistiques exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Intervieweurs pour enqutes

communiquer avec des personnes par tlphone
ou en personne et leur expliquer le but de
l'entrevue;
poser des questions en suivant les grandes lignes
des questionnaires et des sondages;
consigner les rponses sur papier ou directement
dans une base de donnes en utilisant des
systmes d'entrevues par ordinateur.
Commis aux statistiques
vrifier que l'information recueillie est complte
et exacte;
coder l'information selon les manuels de codage
tablis et entrer les donnes dans des ordinateurs;
effectuer les analyses statistiques courantes;
compiler les donnes recueillies au cours
d'entrevues et auprs d'autres sources pour
rdiger des rapports et des listes.

Agents/agentes de statistiques et professions

connexes du soutien de la recherche (1254)
Autres prposs/autres prposes aux services
d'information et aux services la clientle
(6552)
Correspondanciers/correspondancires et
commis aux publications et aux rglements
(1452)
Vendeurs/vendeuses par tlphone (voir 6623
Autre personnel assimil des ventes)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

De l'exprience dans l'utilisation d'un ordinateur
peut tre exige.
Une formation en cours d'emploi est
habituellement offerte.
Un permis de conduire est parfois exig.

193
Classification nationale des professions 2011

1511 Commis au courrier et aux services postaux et personnel assimil

Les commis au courrier et aux services postaux, et le personnel assimil traitent et trient le courrier et les colis
dans les bureaux de poste, les entreprises de traitement du courrier et les services de courrier interne. Ils
fournissent des services la clientle et comptabilisent les oprations dans les comptoirs de vente et les
guichets postaux. Ils travaillent pour la Socit canadienne des postes, des services de messagerie et
d'expdition de colis, et des entreprises des secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

commis l'expdition de colis par autobus
commis l'expdition du courrier transport
ferroviaire
commis au comptoir postal
commis au courrier

commis au guichet postal

commis au service de courrier express
commis de la salle du courrier
commis des postes
trieur/trieuse de courrier

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Commis des postes

calculer les tarifs postaux, affranchir les lettres,
les colis et le courrier recommand et percevoir
les paiements des clients;
vendre des timbres, des enveloppes
praffranchies et des mandats-poste;
acheminer le courrier selon les procdures
tablies;
signer ou obtenir les signatures des destinataires
du courrier achemin par livraison spciale ou
recommande, et tenir les registres;
rpondre aux demandes de renseignements et
remplir les formules pour les changements
d'adresse, le vol ou la perte de courrier;
tenir la comptabilit des oprations et faire la
caisse quotidiennement.
Trieurs de courrier
trier le courrier selon sa destination;
enliasser, tiqueter, emballer et acheminer le
courrier selon les procdures tablies;
consulter les annuaires afin d'acheminer
correctement le courrier rexpdier.
Commis la salle du courrier
recevoir, traiter, trier et distribuer manuellement
ou lectroniquement le courrier reu et le
courrier sortant, les tlcopies, les messages et
les colis achemins par messager;
tenir jour des rpertoires d'adresses et prparer
des listes d'envoi personnalises;

imprimer et photocopier des documents,

introduire les documents dans les enveloppes et
les adresser;
peser le courrier sortant, calculer les droits
d'affranchissement et affranchir le courrier avant
de le trier selon le code postal;
assurer, s'il y a lieu, l'exploitation et l'entretien de
l'quipement des services d'impression et
d'expdition.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires ainsi que des

cours en administration de bureau peuvent tre
exigs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de supervision ou
de gestion de service.

Appellations ne pas confondre

Facteurs/factrices (1512)
Messagers/messagres et
distributeurs/distributrices porte--porte (1513)
Superviseurs/superviseures de services postaux
et de messageries (1214)

194
Classification nationale des professions 2011

1512 Facteurs/factrices
Les facteurs trient et distribuent le courrier, enregistrent la livraison du courrier recommand et peroivent le
paiement pour les envois contre remboursement. Les facteurs travaillent pour la Socit canadienne des
postes.

Exemples d'appellations d'emploi

facteur/factrice
facteur rural/factrice rurale

postier/postire

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les facteurs exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :

trier le courrier selon les adresses et le placer

dans les sacs courrier;
distribuer le courrier, les petits colis et les autres
imprims selon des itinraires tablis;
livrer des tlgrammes, des envois spciaux ou
du courrier exprs;
percevoir le paiement pour les envois contre
remboursement;
tenir un registre de la livraison du courrier
recommand;
aviser de l'endroit o l'on peut prendre le courrier
non livr;
retourner le courrier non livr la succursale
postale.

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Commis au courrier et aux services postaux et

personnel assimil (1511)
Messagers/messagres et
distributeurs/distributrices porte--porte (1513)
Superviseurs/superviseures de facteurs (voir
1214 Superviseurs/superviseures de services
postaux et de messageries)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

exiges.
La Socit canadienne des postes offre une
formation d'une dure de deux semaines un
mois.

195
Classification nationale des professions 2011

1513 Messagers/messagres et distributeurs/distributrices porte--porte

Les messagers et les distributeurs porte--porte ramassent et livrent des lettres, des colis, des paquets, des
journaux, des messages et autres articles dans un mme tablissement ou d'un tablissement un autre. Ils
travaillent dans des entreprises de messageries et d'autres tablissements des secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

coursier/coursire service de messageries
distributeur porte--porte/distributrice porte-porte
livreur/livreuse de journaux

livreur/livreuse de prospectus service de

messageries
livreur/livreuse de service de messageries
messager/messagre
messager/messagre d'tablissement bancaire

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les messagers et les distributeurs porte--porte

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

ramasser, pied ou bicyclette, des messages,

des lettres, des colis, des billets d'avion, des
documents juridiques, des paquets, des chques,
des obligations, des valeurs et d'autres articles et
les livrer, en main propre, aux services internes
d'un tablissement ou d'un tablissement l'autre
dans les dlais prescrits;
percevoir le paiement des articles livrs;
tenir un registre des articles reus et livrs en se
servant de dispositifs de saisie de donnes sur les
livraisons;
livrer journaux, messages, prospectus, annuaires
de tlphone et autres articles semblables des
rsidences ou des entreprises.

Une certaine mobilit existe vers d'autres postes

de livraison tels que chauffeurs-livreurs.
Il existe parfois une mobilit permettant
d'accder aux postes de commis au sein de
l'entreprise.
L'exprience permet parfois d'accder des
postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses
services de livraison et de messagerie (7514)
Facteurs/factrices (1512)
Superviseurs/superviseures de services postaux
et de messageries (1214)

Conditions d'accs la profession

Des tudes secondaires peuvent tre exiges.

Un cautionnement peut tre exig.
La capacit circuler dans les rues et suivre
des indications est habituellement exige.
Une bonne forme physique est exige dans
certaines professions de ce groupe de base.

196
Classification nationale des professions 2011

1521 Expditeurs/expditrices et rceptionnaires

Les expditeurs et les rceptionnaires expdient, reoivent et enregistrent le roulement des pices, des
fournitures, de l'quipement et du stock de l'tablissement. Ils travaillent dans le secteur public et dans des
tablissements de commerce de dtail et de gros, des usines de fabrication et dans d'autres tablissements
commerciaux et industriels.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe de chaine d'approvisionnement
agent expditeur/agente expditrice
commis l'expdition et la rception
commis aux marchandises d'importation
expditeur/expditrice

expditeur/expditrice de marchandises
expditeur-rceptionnaire/expditricerceptionnaire
rceptionnaire
rceptionnaire du fret

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les expditeurs et les rceptionnaires exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

dterminer le mode d'expdition et prendre les

arrangements ncessaires; tablir, la main ou
l'ordinateur, les notes de chargement, les
documents de douanes, les factures et les autres
documents d'expdition;
assembler des contenants et des caisses de
marchandises, en consigner le contenu la main
ou l'ordinateur, emballer les articles expdier
et y apposer des tiquettes d'identification et des
instructions d'expdition;
surveiller le chargement et le dchargement des
articles dans des camions ou d'autres vhicules;
examiner et vrifier les articles en les comparant
avec les factures ou d'autres documents, noter les
articles manquants et retourner les articles
endommags;
dballer, coder et distribuer les articles aux
endroits d'entreposage appropris;
grer les systmes internes, manuels ou
informatiss de conservation des dossiers;
conduire, au besoin, un chariot lvateur, un
chariot manuel ou tout autre quipement pour
charger ou dcharger, transporter ou stocker des
articles.

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet aux expditeurs et aux rceptionnaires
d'accder des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Commis aux achats et au contrle de l'inventaire

(1524)
Magasiniers/magasinires et commis aux pices
(1522)
Manutentionnaires (7452)
Superviseurs/superviseures du personnel de
coordination de la chane d'approvisionnement,
du suivi et des horaires (1215)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
De l'exprience dans un travail de bureau ou
d'entrept connexe peut tre exige.
Un certificat de conducteur de chariot lvateur
fourches peut tre exig.
Un permis de conduire peut tre exig.

197
Classification nationale des professions 2011

1522 Magasiniers/magasinires et commis aux pices

Les magasiniers et les commis aux pices trient, entreposent et expdient des pices et des fournitures pour
l'tablissement o ils travaillent et pour la vente au public. Ils travaillent dans des usines de fabrication, des
entrepts, des tablissements de commerce de dtail et de gros, des compagnies minires, des entreprises
forestires ou de construction, des ateliers de rparation, des centres hospitaliers et d'autres tablissements.

Exemples d'appellations d'emploi

commis aux fournitures mdicales
commis aux pices
commis aux pices de vhicules automobiles
fournisseur/fournisseuse de pices
magasinier/magasinire
magasinier/magasinire au dpt d'outils

magasinier/magasinire de matriel
magasinier/magasinire de munitions
magasinier/magasinire de navire
prpos/prpose aux pices
prpos/prpose aux pices de vhicules
automobiles commerce de dtail

Fonctions principales

Les magasiniers et les commis aux pices exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
recevoir et trier les pices et les fournitures;
stocker les articles d'une faon ordonne et de
manire ce qu'ils soient facilement accessibles,
dans un entrept, un dpt d'outils, ou de
fournitures ou ailleurs;
traiter les demandes reues et acheminer ou
distribuer les pices et les fournitures l'intrieur
de l'tablissement;
tenir jour des registres sur les commandes et le
nombre, le genre des pices et des fournitures
disponibles et l'endroit o elles sont ranges
l'aide d'un systme manuel ou informatis;
prparer les commandes pour rapprovisionner
les rserves de pices et de fournitures;
vendre des pices dtaches et de rechange pour
les vhicules automobiles, la machinerie ou
l'quipement, dans le commerce de dtail;
donner des conseils aux clients d'un magasin de
dtail, ou aux utilisateurs de l'tablissement, sur
la pertinence des pices, les fournitures et les
matriaux demands.
Les commis aux pices peuvent se spcialiser dans
une catgorie de pices en particulier, telles que
les pices pour automobiles, vhicules rcratifs,
embarcations, machinerie lourde et agricole et les
pices des systmes de chauffage, de ventilation et
de climatisation ou de rfrigration.

Un programme d'apprentissage de trois ans

ou
une formation scolaire spcialise au secondaire
et un programme d'tudes collgiales d'un an
peuvent tre exigs des commis aux pices.
Le certificat de qualification de prpos aux
pices est offert, bien que facultatif, dans toutes
les provinces et tous les territoires.
De l'exprience dans un travail de bureau ou
d'entrept connexe peut tre exige des commis
aux pices.
Les prposs aux pices qualifis peuvent obtenir
la mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
Une exprience ou une formation supplmentaire
permet d'accder des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Commis aux achats et au contrle de l'inventaire

(1524)
Expditeurs/expditrices et rceptionnaires
(1521)
Superviseurs/superviseures des commis aux
pices (voir 1215 Superviseurs/superviseures du
personnel de coordination de la chane
d'approvisionnement, du suivi et des horaires)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

198
Classification nationale des professions 2011

1523 Coordonnateurs/coordonnatrices de la logistique de la production

Les coordonnateurs de la logistique de la production coordonnent et rpartissent les tches, les travaux et les
matriaux sur leur lieu de travail, prparent les horaires de travail et de production et surveillent l'avancement
des projets de production et de construction. Ils travaillent dans des usines de fabrication, des firmes de
construction, des imprimeries, des maisons d'dition et autres tablissements industriels.

Exemples d'appellations d'emploi

commis la production
commis au contrle du trafic
commis aux horaires
coordonnateur/coordonnatrice de chaine
d'approvisionnement production

coordonnateur/coordonnatrice de la production
valuateur/valuatrice du matriel
ordonnancier/ordonnancire
ordonnancier/ordonnancire de la production

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les coordonnateurs de la logistique de la

production exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

compiler des feuilles de travail dtailles l'aide

des commandes et des instructions reues des
clients;
valuer la quantit et les caractristiques des
matriaux et la main-d'oeuvre ncessaire pour la
production, la construction ou des projets
semblables;
s'entretenir avec le contrematre de la production
pour tablir l'horaire des phases de production au
meilleur cot et dans les meilleurs dlais
possibles;
consulter d'autres commis la production, des
contrematres d'entrept, de la production ou de
la construction et des commis aux achats et
l'inventaire pour coordonner les activits entre
l'entrept et les lieux de production ou le chantier
de construction;
coordonner et surveiller la logistique de
l'utilisation des pices, des approvisionnements
et des matriaux l'intrieur de l'tablissement
pour en assurer la disponibilit et la livraison
selon le calendrier prvu;
rdiger et mettre jour des rapports sur
l'avancement des travaux, les matriaux utiliss,
les taux de production et autres renseignements
sur la production, l'aide d'un systme manuel
ou informatis.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Commis aux achats et au contrle de l'inventaire

(1524)
Expditeurs/expditrices et rceptionnaires
(1521)
Magasiniers/magasinires et commis aux pices
(1522)
Superviseurs/superviseures du personnel de
coordination de la chane d'approvisionnement,
du suivi et des horaires (1215)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig et un diplme d'tudes
collgiales peut tre exig.
Une exprience de commis de bureau ou
d'ouvrier la production peut tre exige.

Classification nationale des professions 2011

199

1524 Commis aux achats et au contrle de l'inventaire

Les commis aux achats et au contrle de l'inventaire traitent les transactions d'achat et vrifient l'inventaire du
matriel, de l'quipement et des stocks. Ils travaillent dans des tablissements de commerce de dtail et de
gros, des usines de fabrication, des organismes gouvernementaux et d'autres tablissements.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-commis aux achats
analyste d'inventaire
commis l'inventaire
commis au contrle des stocks

commis aux achats

commis aux acquisitions
planificateur/planificatrice d'inventaire

Fonctions principales

Les commis aux achats et au contrle de

l'inventaire exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Commis aux achats
examiner les demandes pour en assurer
l'exactitude et vrifier si le matriel, l'quipement
et les stocks sont vraiment puiss;
trouver des sources et obtenir les prix partir de
catalogues ou de fournisseurs et prparer les
bons de commande d'achat;
calculer les cots des commandes et en
demander le paiement ou transmettre les factures
aux services concerns;
traiter les achats pour lesquels ils ont le pouvoir
d'achat;
communiquer avec les fournisseurs pour fixer
l'horaire des livraisons et pour rsoudre les
problmes d'articles manquants, de livraisons
oublies et autres problmes;
prparer et tenir jour des dossiers d'achats, des
rapports et des listes de prix.
Commis au contrle de l'inventaire
surveiller le niveau des stocks mesure que les
matriaux, l'quipement et autres articles sont
mis en circulation, transfrs l'intrieur de
l'tablissement ou vendus au public, l'aide d'un
systme manuel ou informatis;
compiler les rapports sur l'inventaire, enregistrer
la quantit, la nature et la valeur des matriaux,
de l'quipement et des stocks disponibles, l'aide
d'un systme manuel ou informatis;
prparer les commandes pour renouveler les
stocks de matriaux, d'quipement et d'autres
articles;
voir au roulement des stocks, dresser la liste des
stocks prims et les liminer;

entrer les donnes ncessaires la prparation du

calendrier de production, au
rapprovisionnement ou dplacement des stocks
et aux rajustements de l'inventaire;
faire concorder les inventaires calculs par
ordinateur avec les dcomptes manuels des
articles en stock.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Des cours en gestion des achats peuvent tre
exigs des commis aux achats.
Des cours en production et en gestion
d'inventaire, et l'aptitude faire fonctionner un
systme informatis, peuvent tre exigs des
commis l'inventaire.

Renseignements supplmentaires

Les fonctions de commis aux achats et de

commis l'inventaire peuvent se chevaucher
dans certains tablissements.
L'exprience ou une formation supplmentaire
permet d'accder des postes de supervision ou
des postes plus levs, tels que ceux d'agent aux
achats ou d'acheteur de commerce de dtail.

Appellations ne pas confondre

Acheteurs/acheteuses des commerces de dtail et

de gros (6222)
Agents/agentes aux achats (1225)
Magasiniers/magasinires et commis aux pices
(1522)
Superviseurs/superviseures des commis aux
achats et l'inventaire (voir 1215
Superviseurs/superviseures du personnel de
coordination de la chane d'approvisionnement,
du suivi et des horaires)

200
Classification nationale des professions 2011

1525 Rpartiteurs/rpartitrices
Les rpartiteurs font fonctionner des radios et d'autre quipement de tlcommunication, afin de rpartir les
vhicules d'urgence et de coordonner les activits des chauffeurs et de tout autre personnel. Ils travaillent pour
des services de police, d'incendie et de sant publique, pour d'autres agences de services d'urgence, des
services de taxi, de messageries et de livraison, des entreprises de camionnage et des services d'utilit
publique, et d'autres tablissements commerciaux et industriels.

Exemples d'appellations d'emploi

coordonnateur/coordonnatrice de fret au dpart et
l'arrive
oprateur radio/opratrice radio
rpartiteur/rpartitrice au 911
rpartiteur/rpartitrice d'ambulances
rpartiteur/rpartitrice de camions
rpartiteur/rpartitrice de dpanneuses

rpartiteur/rpartitrice d'quipement mobile

rpartiteur/rpartitrice d'quipes d'entretien des
services publics
rpartiteur/rpartitrice de systmes d'alarme
rpartiteur/rpartitrice de taxis
rpartiteur/rpartitrice de vhicules d'urgence

Fonctions principales

Les rpartiteurs exercent une partie ou l'ensemble

des fonctions suivantes :

recevoir des demandes d'aide ou de service

d'urgence et communiquer avec les services
d'ambulance, de police et d'incendie, les
dpanneuses et les quipes de services d'utilit
publique;
traiter et transmettre les renseignements et les
instructions afin de coordonner les activits des
conducteurs de vhicules et des quipes, ainsi
que le mouvement du matriel l'aide de divers
appareils de communication et de rpartition
assists par ordinateur;
rpartir le personnel selon les horaires crits et
les feuilles de travail ou en fonction des
situations d'urgence;
informer les chauffeurs des vhicules au sujet
des problmes de circulation et routiers relis la
construction, aux accidents, aux embouteillages,
aux conditions atmosphriques, aux restrictions
de poids et de taille, et d'autres situations;
faire fonctionner de l'quipement radio afin de
communiquer avec les navires, les avions, les
quipes de mineurs, les plates-formes de forage
en mer, les camps de bcherons et autres
oprations loignes;
contrler la charge de travail du personnel et ses
dplacements;
tenir les dossiers des conducteurs de vhicules
jour en se servant de systmes manuels et
automatiss et veiller ce que les feuilles de
temps et les bordereaux de paie soient remplis de
faon exacte;

tenir jour des registres manuels et informatiss

de la distance parcourue, de la consommation de
carburant, des rparations et des autres dpenses,
et prparer des rapports.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Une formation en cours d'emploi, selon un
programme officiel, est exige des rpartiteurs
des services de police et des services d'urgence.
Les autres rpartiteurs bnficient habituellement
d'une formation informelle en cours d'emploi.
Un permis provincial d'oprateur radio est
habituellement exig des rpartiteurs des services
de police et des services d'urgence et des autres
oprateurs radio.

Appellations ne pas confondre

Contrleurs ariens/contrleuses ariennes et

personnel assimil (2272)
Contrleurs/contrleuses de la circulation
ferroviaire et rgulateurs/rgulatrices de la
circulation maritime (2275)
Rpartiteurs/rpartitrices d'autobus (voir 7305
Surveillants/surveillantes du transport routier et
du transport en commun)
Superviseurs/superviseures des rpartiteurs (voir
1215 Superviseurs/superviseures du personnel
de coordination de la chane
d'approvisionnement, du suivi et des horaires)

201
Classification nationale des professions 2011

1526 Horairistes de trajets et d'quipages

Les horairistes de trajets et d'quipages tablissent les horaires des mouvements des vhicules de transport,
des quipages et des oprateurs des vhicules de transport. Ils travaillent pour des services municipaux de
transport en commun, des entreprises de camionnage, de livraison et de messagerie, des compagnies de
transport ferroviaire et arien et pour d'autres entreprises de transport du secteur priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

analyste d'horaires
horairiste d'autobus
horairiste de camions
horairiste d'quipage de conduite
horairiste des transports

horairiste de trains
horairiste rseau de transport
prpos/prpose l'affectation des quipages
transport

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les horairistes de trajets et d'quipages exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

examiner les demandes d'horaire, les donnes sur

le nombre de passagers et le fret, les temps de
parcours, les distances, la disponibilit du
personnel et autres renseignements pertinents en
vue de dterminer les paramtres pour
l'tablissement des horaires;
laborer de nouveaux horaires, ou modifier les
horaires existants, selon les besoins, l'aide de
logiciels informatiques ou autres mthodes;
tenir compte des lments qui influent sur la
circulation, par exemple les priodes de pointe,
les congs, les manifestations spciales et les
travaux de construction, en vue d'assurer un
service efficace tout en rduisant les cots;
affecter le personnel aux vhicules, lui assigner
un itinraire et tablir l'horaire des quipes de
travail;
rassembler des donnes provenant des dossiers
du personnel et des registres des vhicules,
notamment des donnes sur les heures
d'utilisation, les distances, l'entretien, les
rparations ncessaires et autres donnes en vue
de produire des rapports d'exploitation;
prparer, au besoin, des guides d'usagers et
autres documents d'information sur les services
publics.

La mobilit entre les professions de ce groupe de

base est limite en raison de la ncessit
d'acqurir une exprience au sein du secteur vis.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Gestionnaires d'horairistes de transport arien

(voir 0731 Directeurs/directrices des transports)
Ordonnanciers/ordonnancires de la production
(voir 1523 Coordonnateurs/coordonnatrices de
la logistique de la production)
Superviseurs/superviseures d'horairistes de
trajets et de prposs l'affectation (voir 1215
Superviseurs/superviseures du personnel de
coordination de la chane d'approvisionnement,
du suivi et des horaires)
Techniciens/techniciennes en ordonnancement
dans la fabrication (voir 2233 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie industriel et
en gnie de fabrication)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Plusieurs annes d'exprience dans un secteur de
transport vis sont habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi peut tre
fournie.

202
Classification nationale des professions 2011

SCIENCES NATURELLES ET APPLIQUES ET DOMAINES APPARENTS

Grand groupe 21
Personnel professionnel des sciences naturelles et appliques
211 Professionnels/professionnelles des sciences physiques
2111
2112
2113
2114
2115

Physiciens/physiciennes et astronomes
Chimistes
Goscientifiques et ocanographes
Mtorologues et climatologues
Autres professionnels/professionnelles des sciences physiques

212 Professionnels/professionnelles des sciences de la vie

2121 Biologistes et personnel scientifique assimil
2122 Professionnels/professionnelles des sciences forestires
2123 Agronomes, conseillers/conseillres et spcialistes en agriculture
213 Professionnels/professionnelles en gnie civil, mcanique, lectrique et chimique
2131
2132
2133
2134

Ingnieurs civils/ingnieures civiles

Ingnieurs mcaniciens/ingnieures mcaniciennes
Ingnieurs lectriciens et lectroniciens/ingnieures lectriciennes et lectroniciennes
Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes

214 Autres professionnels/professionnelles en gnie

2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147

Ingnieurs/ingnieures d'industrie et de fabrication

Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des matriaux
Ingnieurs miniers/ingnieures minires
Ingnieurs gologues/ingnieures gologues
Ingnieurs/ingnieures de l'extraction et du raffinage du ptrole
Ingnieurs/ingnieures en arospatiale
Ingnieurs informaticiens/ingnieures informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel)
2148 Autres ingnieurs/ingnieures, n.c.a.
215 Professionnels/professionnelles en architecture, en urbanisme et en arpentage
2151
2152
2153
2154

Architectes
Architectes paysagistes
Urbanistes et planificateurs/planificatrices de l'utilisation des sols
Arpenteurs-gomtres/arpenteuses-gomtres

203

216 Mathmaticiens/mathmaticiennes, statisticiens/statisticiennes et actuaires

2161 Mathmaticiens/mathmaticiennes, statisticiens/statisticiennes et actuaires
217 Professionnels/professionnelles en informatique
2171
2172
2173
2174
2175

Analystes et consultants/consultantes en informatique

Analystes de bases de donnes et administrateurs/administratrices de donnes
Ingnieurs/ingnieures et concepteurs/conceptrices en logiciel
Programmeurs/programmeuses et dveloppeurs/dveloppeuses en mdias interactifs
Concepteurs/conceptrices et dveloppeurs/dveloppeuses Web

Grand groupe 22
Personnel technique assimil aux sciences naturelles et appliques
221 Personnel technique des sciences physiques
2211 Technologues et techniciens/techniciennes en chimie
2212 Technologues et techniciens/techniciennes en gologie et en minralogie
222 Personnel technique des sciences de la vie
2221
2222
2223
2224
2225

Technologues et techniciens/techniciennes en biologie

Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et de la pche
Technologues et techniciens/techniciennes en sciences forestires
Techniciens/techniciennes du milieu naturel et de la pche
Techniciens/techniciennes et spcialistes de l'amnagement paysager et de
l'horticulture

223 Personnel technique en gnie civil, mcanique et industriel

2231
2232
2233
2234

Technologues et techniciens/techniciennes en gnie civil

Technologues et techniciens/techniciennes en gnie mcanique
Technologues et techniciens/techniciennes en gnie industriel et en gnie de fabrication
Estimateurs/estimatrices en construction

224 Personnel technique en gnie lectronique et lectrique

2241
2242
2243
2244

Technologues et techniciens/techniciennes en gnie lectronique et lectrique

lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens domestiques et commerciaux)
Techniciens/techniciennes et mcaniciens/mcaniciennes d'instruments industriels
Mcaniciens/mcaniciennes, techniciens/techniciennes et contrleurs/contrleuses
d'avionique et d'instruments et d'appareillages lectriques d'aronefs

225 Personnel technique en architecture, en dessin, en arpentage, en gomatique et en

mtorologie
2251 Technologues et techniciens/techniciennes en architecture
2252 Designers industriels/designers industrielles
204

2253 Technologues et techniciens/techniciennes en dessin

2254 Technologues et techniciens/techniciennes en arpentage
2255 Personnel technique en gomatique et en mtorologie
226 Autres contrleurs/contrleuses techniques et officiers/officires de rglementation
2261 Vrificateurs/vrificatrices et essayeurs/essayeuses des essais non destructifs
2262 Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et officiers/officires de rglementation
2263 Inspecteurs/inspectrices de la sant publique, de l'environnement et de l'hygine et de la
scurit au travail
2264 Inspecteurs/inspectrices en construction
227 Officiers/officires et contrleurs/contrleuses des services de transport
2271 Pilotes, navigateurs/navigatrices et instructeurs/instructrices de pilotage du
transport arien
2272 Contrleurs ariens/contrleuses ariennes et personnel assimil
2273 Officiers/officires de pont du transport par voies navigables
2274 Officiers mcaniciens/officires mcaniciennes du transport par voies navigables
2275 Contrleurs/contrleuses de la circulation ferroviaire et rgulateurs/rgulatrices de la
circulation maritime
228 Personnel technique en informatique
2281 Techniciens/techniciennes de rseau informatique
2282 Agents/agentes de soutien aux utilisateurs
2283 valuateurs/valuatrices de systmes informatiques

205

2111 Physiciens/physiciennes et astronomes

Les physiciens font de la recherche thorique et applique pour augmenter la connaissance des phnomnes
naturels et mettre au point de nouvelles mthodes et de nouveaux appareils dans des domaines tels que
l'lectronique, les communications, la production et la distribution d'nergie, l'arodynamique, l'optique et la
physique des lasers, la tldtection, la biotechnologie, la mdecine et la sant. Ils travaillent pour des
entreprises de fabrication de matriel lectronique, lectrique et arospatial, des entreprises de
tlcommunication, des services hydro-lectriques, des laboratoires universitaires, des laboratoires
gouvernementaux de recherche et des centres hospitaliers ainsi que pour diverses entreprises de consultation,
de recherche, de fabrication et de traitement. Les astronomes font de l'observation et de la recherche thorique
pour amliorer la connaissance de l'univers. Ils travaillent pour les gouvernements et les universits.

Exemples d'appellations d'emploi

arodynamicien/arodynamicienne
astronome
astrophysicien/astrophysicienne
biophysicien/biophysicienne
chercheur/chercheuse en arospatiale
chercheur/chercheuse en lectronique
chercheur/chercheuse en physique
chercheur/chercheuse en tldtection
cosmologue
mtrologue
physicien-acousticien/physicienne-acousticienne

physicien-exprimentateur/physicienneexprimentatrice
physicien mdical/physicienne mdicale
physicien nuclaire/physicienne nuclaire
physicien/physicienne de l'atmosphre
physicien/physicienne des plasmas
physicien/physicienne des solides
physicien/physicienne en optique
physicien/physicienne en radioprotection
radioastronome

Fonctions principales

Astronomes
prparer et excuter des campagnes
d'observation, effectuer des analyses dtailles et
mettre au point des modles numriques visant
augmenter la connaissance des corps clestes et
du rayonnement cosmique;
mettre au point des instruments et des logiciels
d'observation et d'analyse astronomiques ou
participer la mise au point de ces instruments.
Les astronomes peuvent se spcialiser dans des
domaines tels que l'astronomie d'optique ou
d'observation, l'astrophysique ou la
radioastronomie.

Les physiciens et les astronomes exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Physiciens
concevoir des plans de recherche et diriger la
recherche en physique thorique et
exprimentale;
analyser des donnes de recherche et rdiger des
rapports;
faire partie d'une quipe de recherche ou de
dveloppement, et participer la conception et
la mise au point de nouveaux quipements,
mthodes ou instruments industriels,
exprimentaux ou mdicaux.
Les physiciens peuvent se spcialiser dans les
domaines tels que l'aronomie et la physique
spatiale, l'acoustique, la physique atomique et
molculaire, la biophysique ou l'tude de la
matire l'tat condens ou l'tat solide,
l'lectromagntisme, les fluides et
l'arodynamique, la physique de la sant, la
physique mdicale, la mtrologie, l'optique et la
physique des lasers, la physique nuclaire, la
physique des particules et celle des plasmas.

Conditions d'accs la profession

Une matrise ou un doctorat dans un domaine de

la physique, du gnie physique ou dans une
discipline connexe est habituellement exig des
physiciens.
Une matrise ou un doctorat en astronomie ou
dans une discipline connexe est habituellement
exig des astronomes.

206
Classification nationale des professions 2011

2111 Physiciens/physiciennes et astronomes

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder d'autres

spcialisations en physique ou en astronomie.
Les physiciens peuvent travailler en troite
collaboration avec les ingnieurs et s'acquitter de
quelques-unes de leurs fonctions.
La mobilit est possible dans les domaines de la
mtorologie, de la gophysique et autres
domaines scientifiques.
L'exprience permet d'accder des postes de
direction.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services d'architecture

et de sciences (0212)
Gophysiciens/gophysiciennes et
physiciens/physiciennes en ocanographie
physique (voir 2113 Goscientifiques et
ocanographes)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Physiciens/physiciennes de l'atmosphre (voir
2114 Mtorologues et climatologues)

207
Classification nationale des professions 2011

2112 Chimistes
Les chimistes font de la recherche et des analyses qui se rapportent des oprations industrielles,
l'laboration de procds et de produits, au contrle de la qualit, la surveillance du milieu, aux diagnostics
et traitements mdicaux, la biotechnologie, aux nanotechnologies, ainsi qu' d'autres applications. Ils font
galement de la recherche thorique, exprimentale et applique sur des procds chimiques et biochimiques
de base afin de crer ou de synthtiser de nouveaux produits ou procds. Ils travaillent dans des laboratoires
de recherche, de dveloppement et de contrle de la qualit, dans les industries chimiques, ptrochimiques et
pharmaceutiques ainsi que dans les industries de l'extraction minire, de la mtallurgie et des ptes et papiers,
dans divers tablissements de fabrication, de services d'utilit publique, de services de sant et
d'tablissements d'enseignement ainsi que dans des tablissements gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

agrochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste bioanalytique
chimiste clinicien/chimiste clinicienne
chimiste en alimentation
chimiste en ocanographie
chimiste en recherche
chimiste mdicinal/chimiste mdicinale
chimiste organomtallique
chimiste qualiticien/chimiste qualiticienne
chimiste spcialiste des polymres
chimiste spcialiste des revtements

chimiste spcialiste des textiles

chimiste spcialiste en chimie analytique
chimiste spcialiste en chimie inorganique
chimiste spcialiste en environnement
chimiste spcialiste en produits pharmaceutiques
chimiste thoricien/chimiste thoricienne
lectrochimiste
organicien/organicienne
pdochimiste
physico-chimiste
spcialiste en spectromtrie de masse organique
spectroscopiste en rsonance magntique nuclaire
(RMN)

Fonctions principales

Les chimistes exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :

analyser, synthtiser, purifier, modifier et

caractriser des composs chimiques ou
biochimiques;
prparer et excuter des programmes d'analyse
afin de contrler la qualit des substances brutes,
des produits chimiques intermdiaires et des
produits finis;
excuter les programmes d'chantillonnage, de
collecte et d'analyse des donnes afin d'identifier
des substances toxiques dans le milieu et de les
dnombrer;
faire de la recherche visant dvelopper de
nouvelles formules et de nouveaux procds et
concevoir de nouvelles applications pour les
produits chimiques industriels et leurs composs;
faire de la recherche afin de dcouvrir, de
dvelopper, de raffiner et d'valuer de nouveaux
produits, tels que ceux utiliss dans les domaines
de la nanomdecine, la nanolectronique, et
d'autres applications en chimie;

faire de la recherche fondamentale et applique

sur les synthses et proprits des composs
chimiques ainsi que sur les mcanismes des
ractions chimiques;
tudier l'aspect chimique de l'action des
mdicaments, du diagnostic et du traitement des
maladies, du fonctionnement des organes et de
l'examen de sant;
participer des programmes interdisciplinaires
de recherche et dveloppement avec des
ingnieurs chimistes, des biologistes, des
microbiologistes, des agronomes, des gologues
ou autres professionnels;
agir titre de conseiller technique dans certains
domaines prcis;
participer, s'il y a lieu, la commercialisation de
nouveaux produits;
superviser, s'il y a lieu, d'autres chimistes,
technologues et techniciens en chimie.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en chimie, en biochimie ou dans

une discipline connexe est exig.
Une matrise ou un doctorat est habituellement
exig pour obtenir un emploi de chercheur en
chimie.
208

Classification nationale des professions 2011

2112 Chimistes

Un permis d'exercice mis par une association

provinciale de chimistes est exig au Qubec et
est offert, bien que facultatif, en Nouvellecosse, en Ontario, en Alberta et en ColombieBritannique.

Renseignements supplmentaires

Les professionnels de ce groupe peuvent passer

d'une spcialit une autre selon l'exprience
acquise.
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion des usines, de reprsentation technique,
d'laboration et de gestion de programmes de
rglementation et d'enseignement.

Appellations ne pas confondre

Biologistes molculaire (voir 2121 Biologistes et

personnel scientifique assimil)
Directeurs/directrices des services d'architecture
et de sciences (0212)
Gochimistes (voir 2113 Goscientifiques et
ocanographes)
Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes
(2134)
Mtallurgistes et spcialistes du gnie des
matriaux (voir 2115 Autres
professionnels/professionnelles des sciences
physiques)

209
Classification nationale des professions 2011

2113 Goscientifiques et ocanographes

Les goscientifiques incluent les gologues, les gochimistes et les gophysiciens qui excutent des
programmes d'exploration et de recherche qui visent approfondir la connaissance de la structure, de la
composition et des processus de la terre, localiser, identifier et extraire des ressources en hydrocarbures,
en minraux et de la nappe phratique, et valuer et attnuer les effets des projets de dveloppement et
d'enlvement des dchets sur l'environnement. Les ocanographes mnent des programmes d'exploration et de
recherche sur les phnomnes et les processus ocaniques, les caractristiques biologiques, chimiques et
physiques des ocans, les interactions entre les ocans et les environnements atmosphriques et gologiques,
et les impacts qu'ont l'activit humaine sur les cosystmes ocaniques et marins. Les goscientifiques
travaillent dans des socits ptrolires et minires, des firmes d'ingnieurs-conseils et d'experts-conseils en
gologie et en gophysique, les gouvernements et des tablissements d'enseignement, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes. Les ocanographes travaillent dans les gouvernements, des tablissements
d'enseignement, et des socits prives qui se consacrent l'exploration de gisements sur le plancher
ocanique et de zones de mariculture, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

cogologue
gochimiste
gologue
gologue minier/gologue minire
gologue ptrolier/gologue ptrolire
gologue prospecteur/gologue prospectrice
gologue spcialiste de la mise en valeur
gologue spcialiste de la nappe phratique
gophysicien/gophysicienne
glaciologue

hydrogologue
hydrologue
minralogiste
ocanographe
palontologue
ptrologue
sdimentologue
sismologue
stratigraphe

Fonctions principales

Les goscientifiques et les ocanographes exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Goscientifiques

faire de la recherche thorique et applique pour

amliorer la connaissance des caractristiques
superficielles et souterraines de la terre, de son
histoire et de l'opration des systmes physiques,
chimiques et biologiques qui contrlent son
volution;
planifier et diriger des campagnes gologiques,
gochimiques et gophysiques et des
programmes de forage et d'essais gologiques et
y participer;
planifier et diriger des programmes de relevs
sismiques, lectromagntiques, magntiques,
gravimtriques, radiomtriques, par radar et par
autres moyens de tldtection, et y participer;
planifier et diriger l'analyse des donnes
rassembles lors des relevs gologiques,
gochimiques et gophysiques, des rsultats des
diagraphies et d'autres tests, des cartes, des notes
et des coupes transversales, et y participer;

laborer des modles et des logiciels appliqus

l'analyse et l'interprtation des donnes;
planifier et mener des tudes analytiques de
carottes, de dblais de forage et d'chantillons de
roches pour en dterminer la composition
chimique, minrale, biologique et la composition
en hydrocarbures et pour valuer
l'environnement sdimentaire et l'ge
gologique;
valuer l'tendue, l'orientation et la composition
des gisements de minraux et d'hydrocarbures;
identifier les dpts de matriaux de construction
et dterminer leurs caractristiques et leur
application possible pour les agrgats en bton,
les remblais pour des routes ou pour d'autres
usages;
mener des tudes gologiques et gophysiques en
vue du dveloppement rgional et fournir des
conseils dans des domaines tels que le choix des
emplacements, la gestion des dchets et la
restauration des sites contamins;
recommander l'achat de terres, l'excution de
programmes d'exploration et de cartographie et
d'exploitation minire;
210

Classification nationale des professions 2011

2113 Goscientifiques et ocanographes

identifier et fournir des conseils sur les risques
naturels prvisibles tels que l'rosion des pentes,
les glissements de terrains, l'instabilit des sols,
l'affaissement de terrains, les tremblements de
terre et les ruptions volcaniques;
superviser, au besoin, et coordonner les travaux
de forage, d'achvement et de reconditionnement
des puits ainsi que les activits minires.
Les gologues peuvent se spcialiser dans les
domaines tels que la gologie houillre, la
gologie environnementale, la gochronologie,
l'hydrogologie, les gisements miniers et minraux,
la gologie du ptrole, la stratigraphie, la gologie
tectonique, la volcanologie et d'autres domaines.
Les gochimistes peuvent se spcialiser en
gochimie analytique, en gochimie ptrolire ou
minrale, en hydrogochimie ou dans d'autres
domaines.
Les gophysiciens peuvent se spcialiser en
gologie du ptrole, en physique de la terre, en
godsie, en gologie lectromagntique, en
sismologie, et dans d'autres domaines.
Ocanographes
faire de la recherche ocanographique thorique
et applique pour amliorer la connaissance des
caractristiques et du fonctionnement physique,
chimique et biologique des ocans;
planifier et diriger l'chantillonnage et l'analyse
de l'eau marine, de plancton, de poissons, de
sdiments et de roches, et y participer;
tudier les proprits physiques des ocans afin
d'laborer des modles, des graphiques, et des
simulations par ordinateur de conditions
ocaniques telles que les mares, les vagues, les
courants et le transport de sdiments;
tudier fond le plancher de l'ocan et les
structures gologiques sous-marines, mener des
levs sismiques et tudier la formation de bassins
ocaniques afin d'tablir une reprsentation
graphique du plancher ocanique, de l'rosion
ctire, de la sdimentation et des zones
possibles pour l'exploration extractire de
ptrole et de gaz;
planifier et mener des enqutes sur les proprits
chimiques des ocans, les processus et les
planchers ocaniques, l'atmosphre marin et les
volcans sous-marins afin d'analyser l'impact des
changements environnementaux;

tudier la vie marine et son interaction avec les

environnements physiques et chimiques afin
d'valuer l'impact des polluants sur l'cologie
marine et d'laborer des mthodes de mariculture
cologiques.
Les ocanographes peuvent se spcialiser en
ocanographie biologique, chimique, gologique
ou physique, ou dans d'autres domaines relis
l'tude des ocans.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires en gologie,

en gochimie ou dans un domaine connexe est
exig des goscientifiques.
Une matrise ou un doctorat en gophysique, en
physique, en mathmatiques ou en gnie peut
tre exig afin d'obtenir un emploi de
gophysicien.
L'affiliation une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels, de
gologues, de gophysiciens et de
goscientifiques est habituellement exige pour
l'emploi et est obligatoire pour la pratique
Terre-Neuve-et-Labrador, en Alberta, en
Colombie-Britannique, dans les Territoires du
Nord-Ouest et au Nunavut.
Les gologues et les gophysiciens peuvent se
joindre une association aprs avoir obtenu un
diplme reconnu, avoir effectu plusieurs annes
de travail supervis et, dans certaines provinces,
avoir russi un examen de comptence.
Un diplme universitaire en sciences, en
mathmatiques, en statistique ou en ingnierie et
un diplme d'tudes suprieures sont exigs des
ocanographes.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet aux personnes de ce groupe

de passer d'une spcialit une autre.
L'exprience permet d'accder des postes
suprieurs ou de supervision dans ce groupe de
base.
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion dans l'industrie minire, ptrolire ou
dans d'autres industries.

211
Classification nationale des professions 2011

2113 Goscientifiques et ocanographes

Appellations ne pas confondre

Biologistes et personnel scientifique assimil

(2121)
Chimistes (2112)
Directeurs/directrices de l'exploitation des
ressources naturelles et de la pche (0811)
Directeurs/directrices des services d'architecture
et de sciences (0212)
Ingnieurs gologues/ingnieures gologues
(2144)
Physiciens/physiciennes et astronomes (2111)

212
Classification nationale des professions 2011

2114 Mtorologues et climatologues

Les mtorologistes et les climatologues font des analyses et des prvisions mtorologiques, donnent des
consultations sur les phnomnes atmosphriques et effectuent des recherches qui portent sur les processus et
les phnomnes mtorologiques, climatiques et atmosphriques. Ils travaillent dans tous les niveaux de
gouvernement, des entreprises de ressources naturelles et de socits de service public, les mdias et des
socits prives d'experts-conseils, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

climatologue
hydromtorologue
mtorologiste spcialiste de la qualit de l'air
mtorologue

mtorologue oprationnel/mtorologue
oprationnelle
prvisionniste en mtorologie

Fonctions principales

Les mtorologistes et les climatologues exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

analyser et interprter les donnes provenant des

stations mtorologiques, des radars et des
satellites, et des modles de production
informatique;
produire des prvisions mtorologiques et
fournir des services de consultations
mtorologiques des secteurs industriels
comme l'aviation, la marine, l'agriculture et le
tourisme, ainsi qu'au grand public;
diffuser les prvisions et rapports
mtorologiques au grand public par diffrents
moyens, dont la radio, la tlvision, la presse
crite et Internet;
faire de la recherche portant sur les processus et
les facteurs qui agissent sur les phnomnes
atmosphriques, les conditions mtorologiques
et le climat, la dispersion atmosphrique et les
mutations physiques et chimiques des polluants
et fournir des services d'expertise ces gards;
laborer et mettre l'essai des modles
mathmatiques mtorologiques ou climatiques
conus sur ordinateurs, pour l'exprimentation ou
pour les prvisions;
analyser les rpercussions des projets industriels
et de l'activit humaine sur le climat et la qualit
de l'air et collaborer avec les experts en sciences
sociales, en gnie et en conomie pour laborer
des stratgies d'attnuation qui conviennent;
participer des tudes de l'effet des conditions
mtorologiques sur l'environnement;
donner des conseils et des suggestions des
organismes privs, des professionnels ou des
chercheurs concernant l'usage et l'interprtation
d'information climatologique;

donner des confrences scientifiques, publier des

rapports, des articles ou des textes de
vulgarisation pour les spcialistes, les usagers ou
le grand public;
participer, au besoin, la conception et la mise
au point de nouveaux quipements et de
nouvelles mthodes de collecte de donnes
mtorologiques, de tldtection ou autres
applications connexes.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou une matrise en sciences en

mtorologie, en sciences de l'atmosphre ou
dans un domaine connexe est exig.
Un doctorat est habituellement exig pour
accder un poste de chercheur en mtorologie.
Une formation donne par Environnement
Canada est offerte aux mtorologues
oprationnels travaillant au service du
gouvernement fdral.
L'adhsion la Socit canadienne de
mtorologie et d'ocanographie ou, au Qubec,
l'Association professionnelle des
mtorologistes du Qubec, sont offertes, mais
facultatives, pour les mtorologistes qualifis.

Appellations ne pas confondre

Annonceurs/annonceuses des prvisions

mtorologiques (voir 5231
Annonceurs/annonceures et autres
communicateurs/communicatrices de la radio et
de la tlvision)

213
Classification nationale des professions 2011

2115 Autres professionnels/professionnelles des sciences physiques

Ce groupe de base inclue les mtallurgistes, les scientifiques en science du sol et les spcialistes et les
chercheurs des sciences physiques, non classs ailleurs, qui font de la recherche thorique et applique dans le
domaine des sciences physiques. Ils travaillent pour les gouvernements, dans des tablissements
d'enseignement et dans une gamme varie d'entreprises industrielles.

Exemples d'appellations d'emploi

astronaute
charg/charge d'analyses balistiques
chercheur scientifique/chercheuse scientifique
cramique
chercheur scientifique/chercheuse scientifique
matriaux composites

mtallurgiste
mtallurgiste en mtallurgie physique
scientifique des matriaux
scientifique en science du sol

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Mtallurgistes
effectuer des tudes sur les proprits et la
production des mtaux et des alliages.
Scientifiques en science du sol
effectuer des recherches sur la composition, la
distribution et l'volution des sols.
Spcialistes des matriaux
effectuer des recherches sur les proprits, la
composition et la production de matriaux, tels
que la cramique et les matriaux composites.
Astronautes
commander, piloter ou servir en tant que membre
de l'quipage bord d'astronefs afin de mener de
la recherche et des exprimentations;
participer des missions spatiales titre de
spcialistes de mission afin de veiller l'entretien
des astronefs, de rparer et d'installer de
l'quipement sur la station spatiale, et de lancer
et de rcuprer des satellites.

Des diplmes d'tudes suprieures dans une

vaste gamme de domaines des sciences
appliques, telles que l'ingnierie et la mdecine
ou
des permis peuvent tre exigs de certains
professionnels dans ce groupe de base.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet parfois la mobilit entre les

spcialisations de ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder d'autres
domaines des sciences physiques ou des postes
de gestion ou de gestion des programmes de
rglementation.

Appellations ne pas confondre

Chimistes (2112)
Directeurs/directrices des services d'architecture
et de sciences (0212)
Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des
matriaux (2142)
Pilotes, navigateurs/navigatrices et
instructeurs/instructrices de pilotage du
transport arien (2271)

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en mtallurgie, en physique, en

chimie ou dans une discipline connexe des
sciences physiques est exig.
Une matrise ou un doctorat est habituellement
exig des chercheurs scientifiques.

214
Classification nationale des professions 2011

2121 Biologistes et personnel scientifique assimil

Les biologistes et personnel scientifique assimil font des recherches de base et des recherches appliques
pour approfondir les connaissances sur les organismes vivants, grer les ressources naturelles et mettre au
point de nouvelles pratiques et de nouveaux produits dans les domaines de la mdecine et de l'agriculture. Ils
travaillent dans des laboratoires ou sur le terrain pour le gouvernement, des agences de consultation en
environnement, des socits exploitantes de ressources et de services d'utilit publique, des compagnies de
produits chimiques, pharmaceutiques et biotechniques ainsi que dans des tablissements de sant et
d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

anatomiste
bactriologiste
bioinformaticien/bioinformaticienne
biologiste
biologiste cellulaire
biologiste de la vie marine
biologiste molculaire
botaniste
cologiste
embryologiste
gnticien/gnticienne

histologiste
immunologiste
microbiologiste
mycologue
parasitologue
pharmacologue
physiologiste
protozoologiste
toxicologue
virologiste
zoologiste

Fonctions principales

Microbiologistes et biologistes cellulaires et

molculaires
faire des recherches sur la structure, les
fonctions, l'cologie, la biotechnologie et la
gntique des micro-organismes, y compris les
bactries, les champignons, les protozoaires et
les algues;
faire des recherches sur la structure et le
fonctionnement des cellules et des tissus
humains, animaux et vgtaux;
faire des tudes sur l'identification, les effets et le
contrle des organismes pathognes et les
toxines qui affectent les tres humains, les
vgtaux et les animaux;
faire des essais cliniques ou de laboratoire pour
la mise l'preuve, l'valuation et le dpistage
des drogues, des produits pharmaceutiques et des
nanoparticules utilises dans des applications
biomdicales;
faire des tudes de biologie molculaire ou de
biochimie et des expriences sur l'expression des
gnes, leur manipulation et la technologie de
recombinaison de l'ADN;
faire de la recherche biotechnologique afin de
dcouvrir, dvelopper, raffiner et valuer de
nouveaux produits;

Les biologistes et personnel scientifique assimil

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Biologistes

planifier et effectuer des tudes sur

l'environnement ainsi que sur la population, la
rpartition, la structure, les caractristiques
fonctionnelles et le comportement des plantes et
des animaux;
effectuer des tudes sur les rpercussions
cologiques et environnementales et rdiger des
rapports;
tudier, identifier et classifier des plantes et des
animaux;
faire des expriences sur la croissance, l'hrdit
et la reproduction des plantes et des animaux;
rdiger des rapports et des plans pour la gestion
des ressources renouvelables;
surveiller, s'il y a lieu, des technologues et des
techniciens en biologie ainsi que d'autres
scientifiques.

215
Classification nationale des professions 2011

2121 Biologistes et personnel scientifique assimil

participer, s'il y a lieu, la commercialisation de
nouveaux produits;
surveiller, s'il y a lieu, les travaux de
technologues et de techniciens en biologie ainsi
que d'autres scientifiques.
effectuer, s'il y a lieu, des analyses de donnes
biostatistiques l'aide de techniques de
modlisation mathmatique.
Les biologistes et personnel scientifique assimil
peuvent se spcialiser au niveau macroscopique,
dans les domaines tels que la botanique, la
zoologie, l'cologie et la biologie marine, ou, au
niveau cellulaire et molculaire, dans les domaines
tels que la gntique, l'immunologie, la
pharmacologie, la toxicologie, la physiologie, la
pathologie, la bactriologie, la virologie, la
biotechnologie et la bioinformatique.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en biologie ou dans une

discipline connexe est exig des biologistes.
Une matrise ou un doctorat en biologie ou dans
une discipline connexe est exig des chercheurs
scientifiques en biologie.
L'exprience en recherche postdoctorale est
habituellement exige avant d'obtenir un emploi
dans des dpartements universitaires ou des
tablissements de recherche.

Appellations ne pas confondre

Biochimistes (voir 2112 Chimistes)

Directeurs/directrices des services d'architecture
et de sciences (0212)
Spcialistes en mdecine de laboratoire (voir
3111 Mdecins spcialistes)

216
Classification nationale des professions 2011

2122 Professionnels/professionnelles des sciences forestires

Les professionnels des sciences forestires dirigent des travaux de recherche, laborent des plans et
administrent et dirigent des programmes relis la gestion et l'exploitation des ressources forestires. Ils
travaillent dans le secteur forestier, pour les gouvernements fdral et provinciaux, des entreprises d'expertsconseils, des tablissements d'enseignement et autres industries, ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente d'inventaire rgional foresterie
forestier-conseil/forestire-conseil
forestier/forestire
forestier/forestire de district
forestier/forestire spcialiste en valuation

forestier professionnel inscrit/forestire

professionnelle inscrite
ingnieur forestier/ingnieure forestire
surintendant/surintendante foresterie

Fonctions principales

Les professionnels des sciences forestires

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

planifier et diriger des inventaires forestiers et

des tudes connexes, rdiger des rapports et faire
des recommandations;
tablir des plans court et long terme
concernant la gestion des ressources et des
terrains forestiers;
planifier et diriger des programmes d'exploitation
forestire, de reboisement, de sylviculture, de
prvention et de lutte contre les incendies de
forts, de construction de routes, de gestion de la
faune, de protection environnementale et de
contrle des insectes et de la vgtation;
ngocier les conditions d'ententes et de contrats
en matire d'exploitation forestire,
d'administration forestire et de location de
terrains forestiers;
s'assurer du respect des conditions contractuelles
et vrifier les rsultats des activits forestires;
assurer le respect des rglements
gouvernementaux et des objectifs de la
compagnie;
planifier et mener des programmes de relations
publiques ainsi que des programmes d'ducation
et d'extension relis au secteur forestier;
laborer et surveiller les programmes de
production de semis d'arbres et les oprations de
ppinires en rgions boises;
diriger des travaux de recherche pousse dans
des domaines tels que l'amlioration gnrale des
arbres, la production de semis en ppinires, les
sols forestiers, l'cologie forestire, la
dendromtrie, l'exploitation forestire et autres
domaines;

donner des conseils et faire des recommandations

en tant que spcialiste, en matire de foresterie,
aux propritaires de boiss privs, aux
administrations municipales, aux gouvernements
fdral et provinciaux et aux entreprises.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en sciences forestires ou en

gnie forestier est exig.
L'accrditation, en tant que forestier ou ingnieur
forestier, mise par des associations provinciales
reconnues est exige dans les provinces o de
telles associations existent.
Une exprience de travail pratique de deux ans
sous supervision et la russite d'examens
professionnels sont habituellement exiges avant
l'inscription.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

suprieurs et de supervision dans ce groupe de
base.
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion au gouvernement et dans l'industrie.

Classification nationale des professions 2011

217

2122 Professionnels/professionnelles des sciences forestires

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des oprations forestires

et gestionnaires des terrains boiss (voir 0811
Directeurs/directrices de l'exploitation des
ressources naturelles et de la pche)
Directeurs/directrices des politiques forestires et
de l'administration des programmes (voir 0412
Gestionnaires de la fonction publique analyse
conomique, laboration de politiques et
administration de programmes)
Directeurs/directrices des recherches en
foresterie (voir 0212 Directeurs/directrices des
services d'architecture et de sciences)
conomistes forestiers/conomistes forestires
(voir 4162 conomistes, recherchistes et
analystes des politiques conomiques)

218
Classification nationale des professions 2011

2123 Agronomes, conseillers/conseillres et spcialistes en agriculture

Les agronomes, les conseillers et les spcialistes en agriculture conseillent et aident les exploitants agricoles
dans tous les aspects de la gestion agricole, soit les cultures, la fertilisation, les rcoltes, l'rosion et la
composition des sols, la prvention des maladies, la nutrition, la rotation des cultures et la commercialisation.
Ils travaillent dans des entreprises, des institutions et des organismes gouvernementaux qui aident la
communaut agricole, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de service rgional agriculture
agrologue
agrologue-conseil
agrologue professionnel/agrologue professionnelle
agronome
conseiller/conseillre auprs des agriculteurs
conseiller/conseillre de service rgional
agriculture
conseiller/conseillre en gestion agricole

expert-conseil/experte-conseil en agriculture
reprsentant/reprsentante en agriculture
spcialiste agricole des sols et des cultures
spcialiste de l'levage
spcialiste des cultures
spcialiste en agriculture
surveillant/surveillante de service de vulgarisation
agricole

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les agronomes, les conseillers et les spcialistes en

agriculture exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
conseiller et renseigner les exploitants agricoles
sur la fertilisation et les mthodes de culture, les
rcoltes, les soins des animaux et de la volaille,
la prvention des maladies, la gestion agricole, le
financement des exploitations agricoles, la
commercialisation et autres sujets relis
l'agriculture;
prparer et diriger des sances consultatives
d'information et des exposs l'intention des
exploitants agricoles et d'autres groupes;
faire des recherches, analyser les donnes
agricoles et rdiger des rapports de recherche;
consulter des chercheurs, des agents d'ducation
et des dirigeants gouvernementaux et d'entreprise
sur les problmes du domaine de l'exploitation
agricole et de l'agriculture;
tenir des registres des services fournis et des
rsultats obtenus la suite de la prestation des
services consultatifs.
Les agronomes, les conseillers et les spcialistes
en agriculture peuvent se spcialiser dans des
domaines particuliers de l'agriculture tels que les
sciences animales, les plantes de grande culture,
l'horticulture, la science du sol, l'irrigation ou le
drainage, la gestion agricole, la
commercialisation, l'conomie agricole,
l'utilisation des sols, la gestion de l'environnement,
l'valuation ou l'ducation.

Un baccalaurat ou une matrise en agriculture

ou dans un domaine scientifique connexe est
exig.
L'adhsion ou l'admissibilit l'adhsion un
institut provincial d'agrologie est habituellement
exige.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre
professionnel des agronomes est obligatoire.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction.

Appellations ne pas confondre

Biologistes et personnel scientifique assimil

(2121)
Directeurs/directrices du personnel des relations
agricoles et des services de consultation (voir
0212 Directeurs/directrices des services
d'architecture et de sciences)
Directeurs/directrices responsables des politiques
conomiques agricoles (voir 0412 Gestionnaires
de la fonction publique analyse conomique,
laboration de politiques et administration de
programmes)
Ingnieurs agricoles/ingnieures agricoles (voir
2148 Autres ingnieurs/ingnieures, n.c.a.)
Techniciens/techniciennes et spcialistes de
l'amnagement paysager et de l'horticulture
(2225)

219
Classification nationale des professions 2011

2123 Agronomes, conseillers/conseillres et spcialistes en agriculture

Technologues et techniciens/techniciennes en
agrologie (voir 2221 Technologues et
techniciens/techniciennes en biologie)

220
Classification nationale des professions 2011

2131 Ingnieurs civils/ingnieures civiles

Les ingnieurs civils planifient, conoivent, laborent et dirigent des projets de construction ou de rparation
de btiments, de structures terrestres, de centrales lectriques, de routes, d'aroports, de chemins de fer, de
rseaux de transport rapide, de ponts, de tunnels, de canaux, de barrages, d'installations portuaires et ctires
ainsi que de systmes lis aux services routiers et de transport, aux services de distribution d'eau et aux
services sanitaires. Les ingnieurs civils peuvent galement se spcialiser dans l'analyse des fondations, dans
l'inspection des btiments et des charpentes, dans l'arpentage, dans la gomatique et dans la planification
municipale. Ils travaillent dans des firmes d'ingnieurs-conseils, tous les chelons du gouvernement, dans
des entreprises de construction et dans de nombreux autres secteurs industriels, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur arpenteur/ingnieure arpenteuse
ingnieur civil/ingnieure civile
ingnieur/ingnieure de la circulation
ingnieur/ingnieure de ponts
ingnieur/ingnieure de projet de construction
ingnieur/ingnieure des routes
ingnieur/ingnieure des transports
ingnieur/ingnieure des travaux publics
ingnieur/ingnieure de structures

ingnieur/ingnieure en construction
ingnieur/ingnieure en environnement
ingnieur/ingnieure en gomatique
ingnieur/ingnieure en gestion des eaux
ingnieur/ingnieure en hydraulique
ingnieur/ingnieure en levs godsiques
ingnieur municipal/ingnieure municipale
ingnieur sanitaire/ingnieure sanitaire

Fonctions principales

Les ingnieurs civils exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

s'entretenir avec les clients et les autres membres

de l'quipe d'ingnieurs et effectuer des
recherches pour dterminer les exigences
relatives la ralisation des projets;
planifier et concevoir de grands ouvrages de
gnie civil tels que des btiments, des routes, des
ponts, des barrages, des installations
d'alimentation en eau et de gestion des dchets et
des ouvrages en acier structurel;
laborer des devis descriptifs et des mthodes de
construction;
valuer divers matriaux de construction et
formuler des recommandations ce sujet;
tudier, interprter et approuver des travaux
d'arpentage et des ouvrages de gnie civil;
fournir des services de gnie civil sur le terrain;
s'assurer que les plans satisfont aux lignes
directrices, aux prescriptions des codes du
btiment et d'autres rglements;
prparer les calendriers d'excution et voir ce
qu'ils soient respects;
effectuer des tudes de faisabilit, des analyses
conomiques, des tudes sur la circulation
municipale et rgionale, des tudes des
rpercussions sur l'environnement et autres
tudes;

surveiller la qualit de l'air, de l'eau et du sol et

laborer des mthodes de nettoyage des sites
contamins;
effectuer des analyses techniques des donnes de
levs afin d'obtenir des renseignements sur la
topographie, le sol, l'hydrologie et autres
renseignements et rdiger des rapports;
agir titre de charg de projet ou de chantier
pour les travaux d'arpentage ou de construction;
prparer des documents contractuels et tudier et
valuer des soumissions concernant des projets
de construction;
superviser le travail des techniciens, des
technologues et autres ingnieurs et examiner et
approuver des travaux de conception, des calculs
et des estimations de cots.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en gnie civil ou dans une

discipline connexe du gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).

Classification nationale des professions 2011

221

2131 Ingnieurs civils/ingnieures civiles

L'affiliation une association professionnelle est

possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.
La certification Leadership in Energy and
Environmental Design (LEED) est offerte par le
Conseil du btiment durable du Canada et peut
tre exig par certains employeurs.

Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la construction (0711)

Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Directeurs/directrices des transports (0731)
Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes en
environnement (voir 2134 Ingnieurs
chimistes/ingnieures chimistes)
Ingnieurs gologues/ingnieures gologues
(2144)

Il y a une trs grande mobilit entre les

spcialisations de gnie civil dans les postes de
niveau infrieur.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs travaillent souvent dans un
environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

222
Classification nationale des professions 2011

2132 Ingnieurs mcaniciens/ingnieures mcaniciennes

Les ingnieurs mcaniciens tudient, conoivent et laborent des appareils et des systmes de chauffage, de
ventilation et de climatisation, de production d'nergie, de transport, de traitement et de fabrication. Ils
excutent galement des tches lies l'valuation, la mise en place, l'exploitation et l'entretien
d'installations mcaniques. Les ingnieurs mcaniciens travaillent dans des firmes de consultants, des services
de production d'nergie et dans une grande varit d'industries de fabrication, de transformation et de
transport, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur acousticien/ingnieure acousticienne
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
gnie thermique
ingnieur frigoriste/ingnieure frigoriste
ingnieur/ingnieure de l'automobile
ingnieur/ingnieure en chauffage, ventilation et
climatisation (CVC)
ingnieur/ingnieure en conception mcanique
ingnieur/ingnieure en conomie d'nergie

ingnieur/ingnieure en fabrication d'outils

ingnieur/ingnieure en gnie nuclaire
ingnieur/ingnieure en mcanique des fluides
ingnieur/ingnieure en production d'lectricit
ingnieur/ingnieure en robotique
ingnieur/ingnieure en tuyauterie
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne
d'entretien

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les ingnieurs mcaniciens exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

effectuer des recherches sur la faisabilit, la

conception, l'exploitation et la performance de
mcanismes, des composants et des systmes;
planifier et diriger des projets et prparer les
matriaux, des estimations de cots et de temps,
des rapports et des devis de conception
concernant la machinerie et les systmes;
concevoir des centrales, des machines, des
composants, des outils, des appareils et du
matriel;
analyser la dynamique et les vibrations des
systmes et structures mcaniques;
surveiller et inspecter la mise en place, la
modification et la mise en service d'installations
mcaniques sur des chantiers de construction ou
dans des locaux industriels;
laborer des normes d'entretien, les horaires et
programmes d'entretien et encadrer les quipes
d'entretien industriel;
rechercher la cause des dfaillances mcaniques
ou des problmes d'entretien non prvus;
prparer des documents contractuels et valuer
des soumissions portant sur des travaux de
construction ou d'entretien industriel;
superviser des techniciens, des technologues et
autres ingnieurs et rviser et approuver les
designs, les calculs et les cots estimatifs.

Un baccalaurat en gnie mcanique ou dans une

discipline connexe du gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail sous supervision de trois ou
quatre ans en gnie et la russite d'un examen sur
l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

Il y a une trs grande mobilit entre les

spcialisations de gnie mcanique dans les
postes de niveaux infrieurs.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs mcaniciens travaillent en troite
collaboration avec les ingnieurs civils,
lectriciens, chimistes, industriels, les ingnieurs
de l'arospatiale et autres ingnieurs. La mobilit
est possible entre certains champs de
spcialisation de ces disciplines.

223
Classification nationale des professions 2011

2132 Ingnieurs mcaniciens/ingnieures mcaniciennes

Les ingnieurs travaillent souvent dans un

environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services de gnie

(0211)
Ingnieurs/ingnieures d'industrie et de
fabrication (2141)
Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des
matriaux (2142)
Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et de
machines fixes (voir 9241
Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et
oprateurs/opratrices de rseaux nergiques)

224
Classification nationale des professions 2011

2133 Ingnieurs lectriciens et lectroniciens/ingnieures lectriciennes et

lectroniciennes
Les ingnieurs lectriciens et lectroniciens conoivent, planifient, tudient, valuent et mettent l'essai de
l'quipement et des systmes lectriques et lectroniques. Ils travaillent pour des services publics d'lectricit,
des entreprises de tlcommunications, des fabricants de matriel lectrique et lectronique, des firmes de
consultants et pour une gamme varie d'industries de fabrication, de transformation et de transport et pour la
fonction publique.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice
d'clairage routier
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
lectricit
ingnieur lectricien/ingnieure lectricienne
ingnieur lectronicien/ingnieure lectronicienne
ingnieur/ingnieure de rseaux lectriques
ingnieur/ingnieure d'essais en lectronique
ingnieur/ingnieure de systmes de commande
ingnieur/ingnieure de systmes de tlvision

ingnieur/ingnieure en avionique
ingnieur/ingnieure en contrle de procds
lectriques
ingnieur/ingnieure en instrumentation et en
contrle
ingnieur/ingnieure en planification de la
distribution lectrique
ingnieur/ingnieure en planification de systmes
lectriques

Fonctions principales

Les ingnieurs lectriciens et lectroniciens

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

diriger des recherches en matire de faisabilit,

de conception, d'exploitation et de performance
des rseaux de production et de transmission
d'lectricit, des composants et des appareillages
lectriques et des systmes lectroniques de
communication, d'instrumentation et de contrle;
prparer des estimations de cots et de temps
ainsi que des devis de conception pour les
systmes et les installations lectriques et
lectroniques, et rdiger des rapports;
concevoir des circuits, des composants, des
rseaux et des installations lectriques et
lectroniques;
mener des simulations, des caractrisations, des
modlisations de processus et de l'intgration de
micro ou de nanodispositifs dans l'laboration de
nouveaux produits et dispositifs lectroniques;
surveiller et vrifier l'installation, la
modification, la mise l'essai et le
fonctionnement des systmes et des appareils
lectriques et lectroniques;
laborer des normes d'entretien et d'exploitation
pour les systmes et les appareils lectriques et
lectroniques;
rechercher la cause des dfaillances du matriel
lectrique et lectronique;

prparer des documents contractuels et valuer

des soumissions portant sur des travaux de
construction ou d'entretien industriels;
superviser des techniciens, des technologues, des
programmeurs, des analystes et d'autres
ingnieurs.
Les ingnieurs lectriciens et lectroniciens
peuvent se spcialiser dans un certain nombre de
domaines, notamment la conception d'installations
lectriques rsidentielles, commerciales ou
industrielles, la production et la transmission
d'nergie lectrique et les systmes
d'instrumentation et de contrle.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en gnie lectrique ou

lectronique ou dans une discipline connexe du
gnie est exig.
Une matrise ou un doctorat dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
Un permis d'exercice mis par une association
provinciale ou territoriale d'ingnieurs
professionnels est exig pour pouvoir approuver
des dessins et des rapports techniques et pour
exercer la profession titre d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail sous supervision de trois ou
quatre ans en gnie et la russite d'un examen sur
l'exercice de la profession.

225
Classification nationale des professions 2011

2133 Ingnieurs lectriciens et lectroniciens/ingnieures lectriciennes et

lectroniciennes

La certification Leadership in Energy and

Environmental Design (LEED) est offerte par le
Conseil du btiment durable du Canada et peut
tre exige par certains employeurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience est exige afin d'accder des

postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs travaillent souvent dans un
environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services de gnie

(0211)
Gestionnaires des systmes informatiques (0213)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel (2173)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique (2241)

226
Classification nationale des professions 2011

2134 Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes

Les ingnieurs chimistes recherchent, conoivent et mettent au point du matriel et des procds de
transformation chimique, supervisent l'exploitation et l'entretien d'usines dans les industries de la chimie, des
plastiques, des produits pharmaceutiques, des ressources, des ptes et papiers et de la transformation des
aliments, et excutent des tches lies au contrle de la qualit, la protection de l'environnement et au gnie
biochimique et biotechnique. Ils travaillent dans une vaste gamme d'industries de fabrication et de traitement,
des firmes de consultants, la fonction publique, des instituts de recherche et des tablissements
d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur chimiste/ingnieure chimiste de projets
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste des ptes et
papiers
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste du contrle
des procds
ingnieur/ingnieure de raffinerie
ingnieur/ingnieure des adhsifs
ingnieur/ingnieure des combustibles liquides
ingnieur/ingnieure des polymres

ingnieur/ingnieure des procds chimiques

ingnieur/ingnieure en biochimie
ingnieur/ingnieure en biotechnique
ingnieur/ingnieure en chimie de l'environnement
ingnieur/ingnieure en hygine industrielle
ingnieur/ingnieure en ptrochimie
ingnieur/ingnieure en traitement des dchets
ingnieur/ingnieure en traitement des dchets
industriels

Fonctions principales

Les ingnieurs chimistes exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

effectuer des tudes de faisabilit conomique et

technique dans des domaines relis aux
industries de la chimie, du ptrole, des ptes et
papiers, des aliments et autres industries de
transformation;
effectuer des recherches visant laborer ou
amliorer les procds, les ractions et les
produits chimiques;
valuer le matriel et les techniques de
transformation chimique et dterminer les
spcifications de production;
concevoir et mettre l'essai des installations et
du matriel de traitement chimique et autres
processus connexes;
surveiller la construction, la modification,
l'exploitation et l'entretien d'installations pilotes,
d'units ou d'installations de traitement;
mettre sur pied et diriger des programmes de
contrle de la qualit, des procdures d'opration
et des stratgies de contrle pour assurer
l'uniformit et la conformit aux normes en ce
qui a trait aux matires premires, aux produits,
aux dchets ou aux missions;
prparer des documents contractuels et valuer
des soumissions portant sur les aspects de
processus des travaux de construction
industrielle;

superviser des techniciens, des technologues et

d'autres ingnieurs;
s'acquitter, au besoin, de tches administratives
notamment laborer des directives et des
prescriptions concernant la manutention des
produits chimiques dangereux, la protection de
l'environnement ou des normes sur les aliments,
les matriaux et les produits de consommation.
Les ingnieurs chimistes peuvent se spcialiser
dans le domaine des produits et des procds d'un
secteur industriel particulier, tel que la fabrication
des ptes et papiers, les produits pharmaceutiques,
le raffinage du ptrole, le traitement de l'nergie,
les plastiques, l'extraction et l'affinage des
minerais ou la production d'adhsifs et de
revtements. Ils peuvent aussi se spcialiser dans
des domaines fonctionnels de diverses industries,
tels que le contrle des procds, le contrle de la
pollution ou les processus de fermentation.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en gnie chimique ou dans une

discipline connexe du gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).

227
Classification nationale des professions 2011

2134 Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes

L'affiliation une association professionnelle est

possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires

Il y a une trs grande mobilit entre les

spcialisations de gnie chimique dans les postes
aux niveaux infrieurs.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs chimistes travaillent en troite
collaboration avec les chimistes et d'autres
scientifiques et ingnieurs. La mobilit est
possible entre certains champs de spcialisation
de ces disciplines.
Les ingnieurs travaillent souvent dans un
environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Chimistes (2112)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Ingnieurs biomdicaux/ingnieures
biomdicales (voir 2148 Autres
ingnieurs/ingnieures, n.c.a.)
Ingnieurs civils/ingnieures civiles en
environnement (voir 2131 Ingnieurs
civils/ingnieures civiles)
Ingnieurs/ingnieures de l'extraction et du
raffinage du ptrole (2145)
Ingnieurs/ingnieures du contrle des procds
avec spcialisation en lectricit ou en
lectronique (voir 2133 Ingnieurs lectriciens et
lectroniciens/ingnieures lectriciennes et
lectroniciennes)
Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des
matriaux (2142)

228
Classification nationale des professions 2011

2141 Ingnieurs/ingnieures d'industrie et de fabrication

Les ingnieurs d'industrie et de fabrication mnent des tudes, laborent et supervisent des programmes visant
l'utilisation optimale du matriel, des ressources humaines, de la technologie, des matriaux et des procds
en vue d'amliorer l'efficacit et la productivit. Ils travaillent dans des firmes de consultants, des usines de
fabrication et de traitement, dans la fonction publique et dans des institutions financires, de sant et autres.
Ils peuvent galement tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur industriel/ingnieure industrielle
ingnieur/ingnieure d'usine
ingnieur/ingnieure en contrle de la qualit
ingnieur/ingnieure en fabrication
ingnieur/ingnieure en mesure du travail

ingnieur/ingnieure en prvention des incendies

ingnieur/ingnieure en production
ingnieur/ingnieure en production assiste par
ordinateur (PAO)
ingnieur/ingnieure en scurit

Fonctions principales

Les ingnieurs d'industrie et de fabrication

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

concevoir et tablir les plans d'amnagement de

l'usine et des installations;
tudier la machinerie et les installations
nouvelles et recommander ou choisir des
combinaisons efficaces;
laborer des systmes et des mthodes de
fabrication souples ou intgrs;
effectuer des tudes et mettre en place des
programmes visant tenir les stocks un niveau
optimum pour la production et permettre une
utilisation optimale de la machinerie, des
matriaux et des ressources;
analyser les cots de production;
concevoir, laborer et mener des tudes de temps
et des programmes de simplification du travail;
dterminer les ressources humaines et les
comptences requises et laborer des
programmes de formation;
tablir des normes de rendement, des systmes
d'valuation, des chelles de salaires et des
programmes d'encouragement;
effectuer des tudes sur la fiabilit et le
rendement des installations de l'usine et des
systmes de production et d'administration;
laborer des normes, des calendriers et des
programmes d'entretien;
tablir des programmes et mener des tudes
visant amliorer l'hygine et la scurit
industrielles ou identifier les risques d'incendie
et autres dangers et y apporter des mesures
correctives;

valuer ou inventorier les installations

industrielles;
superviser des techniciens, des technologues, des
analystes, du personnel administratif et d'autres
ingnieurs.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en gnie industriel ou dans une

discipline connexe du gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

Les ingnieurs d'industrie laborent et mettent en

oeuvre des systmes organisationnels et de
gestion, et les ingnieurs de fabrication
conoivent des procds de production.
Il y a une trs grande mobilit entre les
spcialisations de gnie industriel dans les postes
aux niveaux infrieurs.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.

229
Classification nationale des professions 2011

2141 Ingnieurs/ingnieures d'industrie et de fabrication

Les ingnieurs travaillent souvent dans un

environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Appellations ne pas confondre

Analystes en organisation (voir 1122

Professionnels/professionnelles des servicesconseils en gestion aux entreprises)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des
matriaux (2142)
Ingnieurs mcaniciens/ingnieures
mcaniciennes (2132)

230
Classification nationale des professions 2011

2142 Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des matriaux

Les ingnieurs mtallurgistes et des matriaux dirigent des tudes sur les proprits et les caractristiques des
mtaux et des minerais non mtallifres, et planifient, conoivent et mettent l'essai de la machinerie et des
procds pour concentrer, extraire, affiner et traiter les mtaux, les alliages et autres matriaux tels que la
cramique, les matriaux semi-conducteurs et les matriaux composites. Ils travaillent dans des firmes
d'ingnieurs-conseils, des compagnies minires, de traitement et de fabrication des mtaux, dans la fonction
publique, dans des instituts de recherche et des tablissements d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur cramiste/ingnieure cramiste
ingnieur/ingnieure de fonderie
ingnieur/ingnieure en lectromtallurgie
ingnieur/ingnieure en hydromtallurgie
ingnieur/ingnieure en matriaux

ingnieur/ingnieure en mtallurgie physique

ingnieur/ingnieure en prvention de la corrosion
ingnieur/ingnieure en pyromtallurgie
ingnieur/ingnieure en soudage
ingnieur mtallurgiste/ingnieure mtallurgiste

Fonctions principales

Les ingnieurs mtallurgistes et des matriaux

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

effectuer des tudes et concevoir, laborer et

spcifier les procds et la machinerie pour
concentrer, extraire, affiner et traiter les mtaux
et les minerais;
effectuer des tudes sur les proprits et les
caractristiques des matriaux et concevoir,
laborer et spcifier des procds pour le
moulage, le modelage, le faonnage et le
traitement thermique des mtaux, des alliages et
des systmes mtalliques, des produits
cramiques, des matriaux semi-conducteurs et
autres matriaux;
effectuer des tudes chimiques et physiques
analytiques, des analyses de dfaillance et autres
tudes et recommander le choix et la conception
du matriel, des mesures de contrle de la
corrosion, des analyses oprationnelles et autres
procdures;
coordonner les preuves de production et de
contrle de l'affinage des mtaux, les oprations
de fusion et de fonderie ou les oprations de
production de minerais non mtallifres;
superviser les technologues, les techniciens et les
autres ingnieurs et scientifiques.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en gnie mtallurgique,

chimique, des matriaux ou des produits
cramiques ou dans une discipline connexe du
gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.

L'appartenance une association provinciale ou

territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

Les ingnieurs mtallurgistes effectuent des

recherches et mettent au point des alliages et des
systmes nouveaux permettant d'extraire les
mtaux des minerais, tandis que les ingnieurs
des matriaux effectuent des recherches et
mettent au point des matires non mtalliques
nouvelles possdant des caractristiques
physiques conformes des exigences prcises.
Il y a une trs grande mobilit entre les
spcialisations de gnie mtallurgique et des
matriaux dans les postes aux niveaux infrieurs.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs mtallurgiques et des matriaux
travaillent en troite collaboration avec les autres
ingnieurs et scientifiques. La mobilit est
possible entre certains champs de spcialisation
de ces disciplines.

231
Classification nationale des professions 2011

2142 Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des matriaux

Les ingnieurs travaillent souvent dans un

environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Appellations ne pas confondre

Chimistes (2112)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes
(2134)
Ingnieurs miniers/ingnieures minires (2143)
Mtallurgistes en mtallurgie physique et
scientifiques des matriaux (voir 2115 Autres
professionnels/professionnelles des sciences
physiques)

232
Classification nationale des professions 2011

2143 Ingnieurs miniers/ingnieures minires

Les ingnieurs miniers planifient, conoivent, organisent et supervisent l'amnagement des mines, des
installations minires, des systmes et du matriel. Ils prparent et supervisent l'extraction des minraux et
minerais mtallifres et non mtallifres dans des mines souterraines ou ciel ouvert. Ils travaillent dans des
socits minires, des firmes d'ingnieurs-conseils, des usines de fabrication, la fonction publique et dans des
instituts de recherche et des tablissements d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur/ingnieure en aration de mines
ingnieur/ingnieure en conception de mines
ingnieur/ingnieure en minerais
ingnieur/ingnieure en mise en valeur de mines
ingnieur/ingnieure en production minire

ingnieur/ingnieure en schmas d'installation de

mines
ingnieur/ingnieure en scurit des mines
ingnieur minier/ingnieure minire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les ingnieurs miniers exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

effectuer des levs et des tudes prliminaires sur

le minerai, les dpts miniers ou de houille afin
d'valuer la faisabilit conomique et
environnementale de futures oprations minires;
dterminer les mthodes scuritaires et efficaces
d'exploitation de gisements miniers;
dterminer les mthodes appropries de forage et
de dynamitage pour l'exploitation minire, la
construction ou la dmolition et donner des
conseils sur ces mthodes;
concevoir des puits, des systmes d'aration, des
services miniers, des systmes de traction et des
structures de soutien;
concevoir, laborer et mettre l'essai des
applications informatiques pour la conception, la
modlisation, la reprsentation cartographique
des mines et la surveillance des conditions dans
les mines;
planifier et concevoir ou choisir la machinerie
d'extraction minire et de traitement minier en
collaboration avec d'autres spcialistes du gnie
minier;
planifier, organiser et superviser la mise en
valeur des mines et de leurs structures et
l'opration et l'entretien des mines;
prparer des devis estimatifs des oprations et
des projets, ainsi que des calendriers d'excution
et des rapports;
mettre en pratique et coordonner des
programmes de scurit minire;
superviser et coordonner le travail des
techniciens, des technologues, du personnel
d'arpentage et d'autres ingnieurs et scientifiques.

Un baccalaurat en gnie minier ou dans une

discipline connexe du gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

L'exprience est exige afin d'accder des

postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs miniers travaillent en troite
collaboration avec les gologues, les ingnieurs
gologues, les ingnieurs mtallurgistes et autres
ingnieurs et scientifiques. La mobilit est
possible entre certains champs de spcialisation
de ces disciplines.
Les ingnieurs travaillent souvent dans un
environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

233
Classification nationale des professions 2011

2143 Ingnieurs miniers/ingnieures minires

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des mines (voir 0811

Directeurs/directrices de l'exploitation des
ressources naturelles et de la pche)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Goscientifiques et ocanographes (2113)
Ingnieurs gologues/ingnieures gologues
(2144)
Ingnieurs/ingnieures de l'extraction et du
raffinage du ptrole (2145)
Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des
matriaux (2142)

234
Classification nationale des professions 2011

2144 Ingnieurs gologues/ingnieures gologues

Les ingnieurs gologues effectuent des tudes gologiques et gotechniques afin d'valuer le choix de
l'emplacement de projets en gnie civil et d'extraction minire, ptrolire et gazire. Ils planifient, conoivent,
mettent l'essai et supervisent des programmes d'analyse et de collecte de donnes gologiques et la
prparation de rapports et de recommandations en gnie gologique. Ils travaillent dans des firmes
d'ingnieurs-conseils, des services publics d'lectricit, des compagnies minires et ptrolires, la fonction
publique et dans des instituts de recherche et des tablissements d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur gologue/ingnieure gologue
ingnieur hydrogologue/ingnieure
hydrogologue gnie

ingnieur/ingnieure en gophysique

Fonctions principales

Les ingnieurs gologues exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

planifier, mettre l'essai et coordonner des

programmes de collecte de donnes
gotechniques, gologiques, gophysiques ou
hydrogologiques et des programmes d'analyse
et de reprsentation cartographique pour aider
l'laboration de projets de gnie civil,
d'extraction minire, d'extraction ptrolire et de
gestion des dchets ou de dveloppement
rgional;
analyser et rdiger des rapports et faire des
recommandations pour la construction ou les
amliorations des fondations de projets de gnie
civil tels que l'excavation de roches, le
jointoiement sous pression, et le contrle de
l'rosion par canal hydraulique;
analyser des rapports et formuler des
recommandations sur le tassement des btiments,
la stabilit des pentes et des sites d'enfouissement
et les effets probables de glissements de terrain et
de tremblements de terre en vue de projets de
construction et de gnie civil;
effectuer des tudes thoriques et appliques du
dbit et de la contamination des eaux
souterraines et laborer des critres pour la
slection, le traitement et la construction de sites;
planifier, laborer, coordonner et effectuer des
tudes thoriques et exprimentales en
exploration minire, en valuation minire et des
tudes de faisabilit relatives l'industrie
minire;
effectuer des analyses et des tudes sur les dpts
de minerai, les calculs de rserves de minerai et
la conception des mines;

concevoir, laborer et mettre l'essai des

applications informatiques pour la gophysique,
la gochimie, la gologie, la reprsentation
cartographique et les domaines connexes;
superviser des technologues, des techniciens et
d'autres ingnieurs et scientifiques.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en gnie gologique ou dans une

discipline connexe du gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

Il y a une trs grande mobilit entre les

spcialisations de gnie dans les postes de niveau
infrieur.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs gologues travaillent en troite
collaboration avec les gologues et autres
scientifiques et ingnieurs. La mobilit est
possible entre certains champs de spcialisation
de ces disciplines.

235
Classification nationale des professions 2011

2144 Ingnieurs gologues/ingnieures gologues

Les ingnieurs travaillent souvent dans un

environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Appellations ne pas confondre

Arpenteurs-gomtres/arpenteuses-gomtres
(2154)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Goscientifiques et ocanographes (2113)
Ingnieurs civils/ingnieures civiles (2131)
Ingnieurs/ingnieures de l'extraction et du
raffinage du ptrole (2145)
Ingnieurs miniers/ingnieures minires (2143)

236
Classification nationale des professions 2011

2145 Ingnieurs/ingnieures de l'extraction et du raffinage du ptrole

Les ingnieurs de l'extraction et du raffinage du ptrole font des tudes sur l'exploration, la mise en valeur et
l'extraction des gisements de ptrole et de gaz. Ils planifient, conoivent, laborent et supervisent des projets
de forage, de compltion, d'analyse et de rexploitation de puits de ptrole et de gaz. Ils travaillent dans des
socits productrices de ptrole, des firmes de consultants, des entreprises qui analysent et qui font de la
diagraphie de sondage des puits, la fonction publique et dans des instituts de recherche et des tablissements
d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur/ingnieure de compltion de puits de
ptrole
ingnieur/ingnieure de forages gaziers et
ptroliers
ingnieur/ingnieure de gisements de ptrole

ingnieur/ingnieure de production ptrolire et

gazire
ingnieur/ingnieure des quipements sous-marins
ingnieur ptrolier/ingnieure ptrolire

Fonctions principales

Les ingnieurs de l'extraction et du raffinage du

ptrole peuvent se spcialiser en forage, en
production, en analyse de rservoir ou dans les
oprations sous-marines.

Les ingnieurs de l'extraction et du raffinage du

ptrole exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

effectuer des tudes de faisabilit concernant la

mise en valeur de nouveaux champs ptroliers et
gaziers;
diriger et surveiller les oprations de forage du
ptrole et du gaz;
laborer des programmes de forage, choisir des
sites et spcifier les fluides de forage, le choix
des trpans, les procdures pour les essais aux
tiges et la machinerie utiliser;
diriger et surveiller la compltion et l'valuation
des puits ainsi que l'analyse et l'tude des puits;
concevoir et choisir la machinerie de levage
artificiel, l'quipement et les systmes
d'extraction de ptrole et de gaz pour les puits en
profondeur et en surface, et spcifier les
programmes de contrle de la corrosion et de
traitement du ptrole et du gaz;
laborer des prescriptions, surveiller et
superviser des programmes de modification et de
stimulation de puits afin de maximiser la
rcupration du ptrole et du gaz;
analyser les donnes sur les roches-rservoirs et
les fluides afin de concevoir des mthodes de
rcupration optimales et de prvoir le
rendement du rservoir et des rserves;
surveiller et prvoir le rendement du rservoir de
ptrole et de gaz et recommander des techniques
de rcupration du ptrole susceptibles de
prolonger l'utilit conomique des puits;
concevoir, laborer et coordonner l'installation,
l'entretien et l'opration de l'quipement de tte
de puits sous-marine et de production.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en gnie de l'extraction et du

raffinage du ptrole ou dans une discipline
connexe du gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit entre les spcialisations de

gnie de l'extraction et du raffinage du ptrole
dans les postes aux niveaux infrieurs.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs travaillent souvent dans un
environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Classification nationale des professions 2011

237

2145 Ingnieurs/ingnieures de l'extraction et du raffinage du ptrole

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services de gnie

(0211)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
surveillants/surveillantes du forage et des
services relis l'extraction de ptrole et de gaz
(8222)
Goscientifiques et ocanographes (2113)
Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes
(2134)
Ingnieurs gologues/ingnieures gologues
(2144)

238
Classification nationale des professions 2011

2146 Ingnieurs/ingnieures en arospatiale

Les ingnieurs en arospatiale font de la recherche et travaillent la conception et la mise au point de
vhicules et de systmes arospatiaux et de leurs composantes. Ils effectuent des tches lies la mise
l'essai, l'valuation, l'installation, la mise en opration et l'entretien de ces vhicules et systmes. Ils
travaillent pour des fabricants d'aronefs et d'engins spatiaux, des transporteurs ariens, la fonction publique,
et dans des instituts de recherche et des tablissements d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur/ingnieure en arodynamique
ingnieur/ingnieure en aronautique
ingnieur/ingnieure en arospatiale
ingnieur/ingnieure en arospatiale contraintes
des matriaux

ingnieur/ingnieure en conception d'aronefs

ingnieur/ingnieure en essais arospatiaux
ingnieur/ingnieure en structures arospatiales
ingnieur/ingnieure en systmes arospatiaux

Fonctions principales

Les ingnieurs en arospatiale exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :

concevoir et mettre au point des vhicules, des

systmes et des composantes arospatiaux, par
exemple des aronefs, des engins spatiaux, des
missiles, des satellites et des systmes de
communication dans l'espace;
mettre au point et diriger des simulations
informatiques de vhicules, de systmes et de
composantes arospatiaux en ayant recours des
modles mathmatiques avancs;
prparer les spcifications du matriel et des
procds utiliss dans la fabrication, l'entretien,
la rparation ou la modification de l'arospatiale;
superviser et coordonner la fabrication,
l'assemblage, la modification, la rparation et la
rvision de l'aronef ou de l'engin spatial;
coordonner les vols d'essai et les essais au sol des
aronefs et des engins spatiaux;
laborer des prescriptions d'emploi, des
calendriers d'entretien et des manuels pour les
oprateurs;
laborer les phases techniques du soutien
logistique et oprationnel des vhicules et
systmes arospatiaux;
enquter et faire des rapports sur les
dfectuosits des structures ou tout autre
composante ou systme, les accidents ou
incidents, et faire des recommandations pour
apporter des mesures correctives.

Un doctorat ou une matrise dans une discipline

connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail sous supervision de trois ou
quatre ans en gnie et la russite d'un examen sur
l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

Il existe une trs grande mobilit entre les

spcialisations de gnie en arospatiale dans les
postes de niveau infrieur.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs en arospatiale travaillent en
troite collaboration avec d'autres scientifiques et
ingnieurs. La mobilit est possible entre certains
champs de spcialisation de ces disciplines.
Les ingnieurs travaillent souvent dans un
environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en arospatiale ou dans une

discipline connexe du gnie, telle que le gnie
mcanique ou le gnie physique, est exig.

239
Classification nationale des professions 2011

2146 Ingnieurs/ingnieures en arospatiale

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services de gnie

(0211)
Ingnieurs/ingnieures en avionique (voir 2133
Ingnieurs lectriciens et
lectroniciens/ingnieures lectriciennes et
lectroniciennes)
Ingnieurs/ingnieures mtallurgistes et des
matriaux (2142)
Ingnieurs mcaniciens/ingnieures
mcaniciennes (2132)
Techniciens/techniciennes d'entretien d'aronefs
(voir 7315 Mcaniciens/mcaniciennes et
contrleurs/contrleuses d'aronefs)
Techniciens/techniciennes d'entretien d'aronefs
(voir 2244 Mcaniciens/mcaniciennes,
techniciens/techniciennes et
contrleurs/contrleuses d'avionique et
d'instruments et d'appareillages lectriques
d'aronefs)

240
Classification nationale des professions 2011

2147 Ingnieurs informaticiens/ingnieures informaticiennes (sauf

ingnieurs/ingnieures et concepteurs/conceptrices en logiciel)
Les ingnieurs informaticiens (sauf ingnieurs et concepteurs en logiciel) font de la recherche, planifient,
conoivent, laborent et valuent des ordinateurs et du matriel connexe ainsi que des rseaux informatiques
d'information et de communication, dont des systmes sur ordinateur principal, des rseaux locaux et des
rseaux tendus, des rseaux fibres optiques, des rseaux de communication sans fil, des intranets, Internet
et d'autres systmes de communication de donnes. Ils travaillent pour des fabricants de matriel informatique
et de tlcommunications, dans des entreprises de gnie, de fabrication et de tlcommunications, dans des
cabinets d'expertise en informatique, dans des organismes gouvernementaux et des tablissements
d'enseignement et de recherche et dans les services informatiques des entreprises des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

architecte de matriel technique
concepteur/conceptrice de cartes de circuit
imprim pour matriel
concepteur/conceptrice de rseaux fibres optiques
concepteur/conceptrice de systmes matriel
ingnieur/ingnieure de rseaux de communication
sans fil

ingnieur/ingnieure d'essai de rseaux

ingnieur/ingnieure en dveloppement du matriel
ingnieur/ingnieure en matriel de
tlcommunications
ingnieur/ingnieure en matriel informatique

Fonctions principales

Les ingnieurs informaticiens (sauf ingnieurs en

logiciel) exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Ingnieurs informaticiens et ingnieurs en matriel
de tlcommunications
analyser les besoins des utilisateurs et concevoir
et mettre au point une architecture de systme et
des spcifications;
faire des recherches, concevoir, mettre au point
et intgrer du matriel informatique et de
tlcommunications comme des
microprocesseurs, des circuits intgrs et des
lasers semi-conducteurs;
concevoir et effectuer des simulations de
contrle et des essais au banc des composantes;
superviser, inspecter et assurer le soutien en
matire de conception pendant la fabrication, et
la mise en application du matriel informatique
et de tlcommunications;
forger et entretenir des relations avec les
fournisseurs et les clients;
diriger et coordonner, s'il y a lieu, une quipe
d'ingnieurs, de technologues, de techniciens et
de dessinateurs aux fins de conception et
d'laboration de matriel informatique et de
tlcommunications.
Ingnieurs en systmes de rseaux et ingnieurs de
la communication de donnes
faire des recherches, concevoir et laborer
l'architecture des rseaux de communication et
d'information;

faire des recherches, valuer et intgrer les

rseaux avec le matriel et les logiciels de
communication de donnes;
valuer, documenter et optimiser la capacit et la
performance des rseaux de communication et
d'information;
diriger et coordonner, s'il y a lieu, des quipes de
spcialistes en conception aux fins de conception
et d'intgration d'architecture de systmes
d'information et de communication, de matriel
et de logiciels.
Les ingnieurs informaticiens peuvent se
spcialiser dans divers domaines, dont le
traitement des signaux analogues et numriques,
les circuits intgrs, les micro-ondes, les fibres
optiques, les lasers, les microprocesseurs et la
radioastronomie.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en gnie informatique,

lectrique ou lectronique ou en gnie physique
est exig des ingnieurs informaticiens.
Une matrise ou un doctorat dans une discipline
du gnie connexe peut tre exig.
Un permis d'exercice mis par une association
provinciale ou territoriale d'ingnieurs est exig
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).

241
Classification nationale des professions 2011

2147 Ingnieurs informaticiens/ingnieures informaticiennes (sauf

ingnieurs/ingnieures et concepteurs/conceptrices en logiciel)

L'affiliation une association professionnelle est

possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

L'exprience est exige afin d'accder des

postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs travaillent souvent dans un
environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

Appellations ne pas confondre

Analystes et consultants/consultantes en
informatique (2171)
Concepteurs/conceptrices et
dveloppeurs/dveloppeuses Web (2175)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
Gestionnaires des systmes informatiques (0213)
Ingnieurs lectriciens et
lectroniciens/ingnieures lectriciennes et
lectroniciennes (2133)
Ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel (2173)
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique (2241)

242
Classification nationale des professions 2011

2148 Autres ingnieurs/ingnieures, n.c.a.

Ce groupe de base comprend les ingnieurs agricoles et en bio-ressources, les ingnieurs biomdicaux, les
ingnieurs physiciens, les scientifiques en gnie, les ingnieurs navals, les ingnieurs en textiles et d'autres
ingnieurs spcialiss non classs ailleurs.

Exemples d'appellations d'emploi

architecte naval/architecte navale
ingnieur agricole/ingnieure agricole
ingnieur biomdical/ingnieure biomdicale
ingnieur/ingnieure en bio-ressources
ingnieur/ingnieure en textiles

ingnieur/ingnieure en transformation des

aliments
ingnieur naval/ingnieure navale
ingnieur physicien/ingnieure physicienne
scientifique en gnie

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Ingnieurs agricoles et en bio-ressources
concevoir et laborer des machines, des
structures, du matriel et des systmes associs
l'agriculture et la transformation des aliments.
Ingnieurs biomdicaux
concevoir et laborer des mthodes, concevoir de
l'quipement et des instruments servant en
clinique mdicale et aux diagnostics mdicaux;
concevoir des prothses pour les personnes
handicapes;
conseiller les administrateurs hospitaliers dans la
planification, l'acquisition et l'utilisation de
l'quipement mdical;
modifier et installer ou superviser l'installation
de l'quipement.
Ingnieurs physiciens et scientifiques en gnie
diriger des recherches et laborer des procds,
des programmes et de l'quipement afin
d'accrotre les connaissances de base dans le
domaine des sciences appliques et du gnie;
soutenir des applications avances en gnie et en
sciences.
Ingnieurs navals
concevoir et laborer des btiments de mer et des
structures flottantes, des centrales lectriques
maritimes, des systmes de propulsion et des
systmes et de l'quipement connexes;
surveiller la construction, l'entretien et la
rparation de btiments et de systmes navals.
Ingnieurs en textiles
concevoir et laborer des processus, de
l'quipement et des procds pour la production
de fibres, de fils et de textiles.

Un baccalaurat dans une discipline approprie

de gnie est exig.
Un doctorat ou une matrise dans une discipline
connexe du gnie peut tre exig.
L'appartenance une association provinciale ou
territoriale d'ingnieurs professionnels est exige
pour approuver des dessins et des rapports
techniques et pour exercer la profession titre
d'ingnieur (Ing.).
L'affiliation une association professionnelle est
possible aprs l'obtention d'un diplme dans un
programme d'enseignement agr, une
exprience de travail de trois ou quatre ans sous
supervision en gnie et la russite d'un examen
sur l'exercice de la profession.

Renseignements supplmentaires

La mobilit entre les spcialisations en gnie est

limite dans ce groupe de base.
L'exprience est exige afin d'accder des
postes suprieurs ou de supervision dans ce
groupe de base.
Les ingnieurs travaillent souvent dans un
environnement multidisciplinaire et acquirent
des connaissances et des comptences qui leur
permettent d'exercer leur profession dans les
domaines connexes des sciences, du gnie, des
ventes, de la commercialisation ou de la gestion.

243
Classification nationale des professions 2011

2148 Autres ingnieurs/ingnieures, n.c.a.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services de gnie

(0211)
Ingnieurs biochimistes/ingnieures biochimistes
et ingnieurs biotechniciens/ingnieures
biotechniciennes (voir 2134 Ingnieurs
chimistes/ingnieures chimistes)
Officiers mcaniciens/officires mcaniciennes
de marine, transport par voies navigables (voir
2274 Officiers mcaniciens/officires
mcaniciennes du transport par voies
navigables)
Physiciens/physiciennes (voir 2111
Physiciens/physiciennes et astronomes)

244
Classification nationale des professions 2011

2151 Architectes
Les architectes conceptualisent, planifient et laborent des devis pour la construction et la rnovation de
btiments commerciaux, institutionnels et rsidentiels. Les architectes travaillent dans des firmes
d'architectes, des corporations prives et les gouvernements ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

architecte
architecte-conseil
architecte de btiments industriels et commerciaux

architecte de btiments rsidentiels

architecte en chef
spcialiste des normes architecturales

Fonctions principales

Les architectes exercent une partie ou l'ensemble

des fonctions suivantes :

consulter les clients afin de dterminer le genre,

le style et le but des rnovations ou de la
nouvelle construction d'un difice;
conceptualiser et concevoir des immeubles, et
tablir le plan des devis descriptifs, des
matriaux de construction, des cots et des
horaires de construction;
prparer des esquisses et des maquettes pour les
clients;
prparer les dessins, les devis descriptifs et tout
autre document de construction pour les
entrepreneurs et le personnel de mtier, ou en
superviser l'excution;
prparer des documents d'appel d'offres,
participer la ngociation de contrats et accorder
des contrats de construction;
surveiller les activits sur le chantier de
construction afin d'assurer la conformit aux
devis descriptifs;
excuter des tudes de faisabilit et des analyses
financires des projets de construction.
Les architectes peuvent se spcialiser dans un
genre particulier de construction tel que la
construction de btiments rsidentiels,
commerciaux, industriels ou institutionnels.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat d'une cole d'architecture

reconnue
ou
la ralisation d'un programme d'tudes de
l'Institut royal d'architecture du Canada (IRAC)
est exig.
Un diplme de deuxime cycle en architecture
peut tre exig.
Un stage de formation de trois ans sous la
supervision d'un architecte inscrit est exig.

La russite de l'examen d'admission pour les

architectes est exige.
L'affiliation l'association provinciale des
architectes dans la province d'emploi est exige.
La certification Leadership in Energy and
Environmental Design (LEED) est offerte par le
Conseil du btiment durable du Canada et peut
tre exig par certains employeurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

suprieurs, tels qu'architecte en chef.

Appellations ne pas confondre

Architectes de bases de donnes (voir 2172

Analystes de bases de donnes et
administrateurs/administratrices de donnes)
Architectes navals/architectes navales (voir 2148
Autres ingnieurs/ingnieures, n.c.a.)
Architectes paysagistes (2152)
Architectes techniques de logiciels (voir 2173
Ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel)
Architectes techniques en matriel (voir 2147
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel))
Directeurs/directrices des services d'architecture
et de sciences (0212)
Ingnieurs/ingnieures des structures (voir 2131
Ingnieurs civils/ingnieures civiles)

245
Classification nationale des professions 2011

2152 Architectes paysagistes

Les architectes paysagistes conoivent des amnagements paysagers, laborent des ententes contractuelles et
surveillent la construction d'amnagements paysagers pour des ouvrages commerciaux, des complexes
bureaux, des parcs, des terrains de golf et des projets rsidentiels. Ils travaillent dans des firmes d'architectes
et d'ingnieurs, des firmes de consultants en amnagement paysager, des organismes environnementaux et de
dveloppement du gouvernement, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

architecte paysagiste
architecte spcialis/architecte spcialise en
terrains de golf

planificateur paysagiste/planificatrice paysagiste

Fonctions principales

Les architectes paysagistes exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

discuter avec les clients pour dterminer leurs

besoins en amnagement paysager;
examiner et valuer le terrain et concevoir un
amnagement paysager en tenant compte des
caractristiques du paysage, des btiments, du
climat, de l'usage futur et autres aspects;
prparer ou superviser la prparation des croquis
dtaills des terrains, y compris les
caractristiques telles que les arbres, les arbustes,
les jardins, les appareils d'clairage, les alles,
les patios, les terrasses, les bancs, les cltures, les
murs de soutnement et les fontaines;
prparer ou superviser la prparation des plans
du terrain, des rapports, des croquis, des
modles, des photographies, des cartes, des
tudes de l'utilisation du terrain et des projets;
valuer les cots, prparer les devis descriptifs et
tudier les soumissions de projets de
construction d'amnagement paysager;
effectuer des tudes d'amnagement
environnemental, y compris l'valuation
environnementale, la planification, la
conservation et la reconstitution de sites
historiques;
effectuer des tudes de planification physique
dans les collectivits et les quartiers, prendre part
des tudes multidisciplinaires de conception
urbaine et rdiger les lignes directrices de
conception;
diriger et superviser, s'il y a lieu, les travaux de
construction des amnagements paysagers.

Une matrise en architecture paysagiste peut tre

exige.
Un stage de formation de deux ans et la russite
d'un examen provincial sont exigs des
architectes paysagistes en Ontario et en
Colombie-Britannique.
Deux ans d'exprience en conception de
paysages et une entrevue avec l'association
provinciale ayant autorit sont habituellement
exigs des architectes paysagistes dans les autres
provinces et territoires pour l'obtention de
l'accrditation.
La certification Leadership in Energy and
Environmental Design (LEED) est offerte par le
Conseil du btiment durable du Canada et peut
tre exig par certains employeurs.

Appellations ne pas confondre

Architectes (2151)
Directeurs/directrices en architecture paysagiste
(voir 0212 Directeurs/directrices des services
d'architecture et de sciences)
Entrepreneurs/entrepreneuses d'amnagement
paysager (voir 8255
Entrepreneurs/entrepreneuses et
superviseurs/superviseures des services de
l'amnagement paysager, de l'entretien des
terrains et de l'horticulture)
Techniciens/techniciennes et spcialistes de
l'amnagement paysager et de l'horticulture
(2225)
Urbanistes et planificateurs/planificatrices de
l'utilisation des sols (2153)

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en architecture paysagiste est

exig.

246
Classification nationale des professions 2011

2153 Urbanistes et planificateurs/planificatrices de l'utilisation des sols

Les urbanistes et planificateurs de l'utilisation des sols laborent des plans et recommandent des politiques
pour l'utilisation des sols, des installations et des services connexes dans les zones urbaines et rurales et dans
les rgions loignes. Ils travaillent tous les niveaux gouvernementaux, pour des lotisseurs, des firmes
d'ingnieurs ou des socits de consultants, ou ils travaillent comme consultants privs.

Exemples d'appellations d'emploi

planificateur communautaire/planificatrice
communautaire et urbaniste
planificateur environnementaliste/planificatrice
environnementaliste
planificateur municipal/planificatrice municipale
planificateur/planificatrice

planificateur/planificatrice de loisirs
planificateur/planificatrice de l'utilisation du sol
planificateur/planificatrice en amnagement de
parcs
planificateur rgional/planificatrice rgionale
urbaniste

Fonctions principales

Les urbanistes et les planificateurs de l'utilisation

des sols exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

recueillir et analyser des donnes sur les facteurs

dmographiques, conomiques, juridiques,
politiques, culturels, sociologiques, physiques ou
autres influant sur l'utilisation des sols;
s'entretenir avec les autorits municipales,
provinciales et fdrales, le public, les
reprsentants de citoyens, les sociologues, les
avocats, les lotisseurs, et les groupes d'intrts
afin d'laborer et dvelopper des plans
d'utilisation des sols ou des plans
communautaires;
prparer et recommander des concepts de
lotissement et des plans de zonage, de
subdivisions, de rseaux de transport, de services
d'utilit publique, d'installations
communautaires, de parcs et d'autres utilisations
des sols et des terres arables;
prparer des plans d'amnagement pour protger
l'environnement des rserves fauniques, des
parcs nationaux et provinciaux et assurer la
protection de bassins hydrographiques;
prsenter des plans aux autorits civiles, rurales
et rgionales et tenir des assembles publiques
pour prsenter les plans, les propositions ou les
tudes de planification au grand public et aux
groupes d'intrts;
rviser et valuer des propositions pour
l'utilisation des sols et des propositions de plans
de lotissement et prparer des recommandations;
valuer les demandes de permis de
dveloppement et administrer les rglements de
planification et de zonage;

tablir des objectifs et des politiques long terme

pour l'utilisation des sols et la protection de
l'environnement;
superviser et coordonner le travail des
techniciens et technologues en planification
urbaine.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en urbanisme, en gographie, en

architecture, en gnie ou dans une discipline
connexe est exig.
Une matrise en planification urbaine et
rgionale, en design et en planification de
l'environnement, en architecture, en gnie ou
dans une discipline connexe peut tre exige.
L'adhsion l'Institut canadien des urbanistes est
habituellement exige.
L'appartenance une association provinciale
peut tre exige dans certaines provinces.
La certification Leadership in Energy and
Environmental Design (LEED) est offerte par le
Conseil du btiment durable du Canada et peut
tre exige par certains employeurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion en planification.

Appellations ne pas confondre

Architectes (2151)
Arpenteurs-gomtres/arpenteuses-gomtres
(2154)
Directeurs/directrices des services d'architecture
et de sciences (0212)
Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)

247
Classification nationale des professions 2011

2154 Arpenteurs-gomtres/arpenteuses-gomtres
Les arpenteurs-gomtres planifient, organisent et dirigent l'excution de levs officiels afin d'tablir
l'emplacement des limites des proprits, les contours et autres caractristiques naturelles ou artificielles, et ils
prparent et tiennent jour les vues en coupe, les plans officiels, les dossiers et les documents qui se
rapportent ces levs. Ils sont employs par les gouvernements fdral et provinciaux, les administrations
municipales, des bureaux d'experts en arpentage du secteur priv et des entreprises de dveloppement
immobilier, de ressources naturelles, de gnie ou de construction, ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

arpenteur/arpenteuse de proprits
arpenteur-gomtre/arpenteuse-gomtre
arpenteur-gomtre brevet/arpenteuse-gomtre
brevete

arpenteur-gomtre professionnel/arpenteusegomtre professionnelle

arpenteur officiel/arpenteuse officielle

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les arpenteurs-gomtres exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

laborer les plans, les mthodes et les techniques

d'excution des levs officiels;
planifier, diriger et superviser ou effectuer des
levs, afin d'tablir et de marquer les limites des
proprits, des parcelles de terre, des terres
provinciales ou du Canada, des terres vises par
des revendications territoriales, des
emplacements de puits, des concessions
minires, des servitudes de passage des services
publics, des routes et des autoroutes;
arpenter et dlimiter les lotissements aux fins de
dveloppement rural et urbain;
dterminer des emplacements prcis en se
servant d'quipement lectronique de mesure des
distances ainsi que des systmes de
positionnement global (GPS);
analyser, grer et afficher des donnes au moyen
de systmes d'information gographique (SIG) et
de systmes de conception et de dessin assists
par ordinateur (CDAO);
enregistrer toutes les mesures et autres donnes
recueillies pendant les arpentages;
prparer ou superviser la prparation et la
compilation de tous les documents, donnes,
tableaux et dossiers relis l'arpentage des
limites de proprits;
certifier les donnes releves pour dterminer les
limites des proprits et en assumer la
responsabilit;
agir en tant que consultant ou expert-conseil en
matire de levs et d'arpentage et tmoigner en
qualit d'expert en levs officiels.

Un baccalaurat en gnie de l'arpentage ou en

gnie gomatique
ou
un diplme d'tudes collgiales en science des
levs ou en gomatique complt par des crdits
scolaires et la russite d'un examen
d'quivalences rgi par une commission
rgionale d'examinateurs est exig.
Un stage pratique d'un trois ans est exig.
La russite d'un examen d'arpenteur-gomtre est
exige.
Un permis fdral ou provincial est exig pour
exercer en tant qu'arpenteur-gomtre.

Renseignements supplmentaires

Selon la loi fdrale, les arpenteurs-gomtres

doivent obtenir un permis distinct de
l'Association des arpenteurs des terres du Canada
pour pouvoir arpenter des endroits tels que les
parcs nationaux, les terres autochtones, les zones
extractires et les territoires du Nord.

248
Classification nationale des professions 2011

2154 Arpenteurs-gomtres/arpenteuses-gomtres
Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services de gnie

(0211)
Ingnieurs hydrographes/ingnieures
hydrographes (voir 2113 Goscientifiques et
ocanographes)
Ingnieurs/ingnieures en gomatique et
ingnieurs arpenteurs/ingnieures arpenteuses
(voir 2131 Ingnieurs civils/ingnieures civiles)
Personnel technique en gomatique et en
mtorologie (2255)
Technologues et techniciens/techniciennes en
arpentage (2254)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie qui utilisent les techniques topographiques
et gotechniques aux fins de planification
urbaine (voir 2231 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie civil)
Urbanistes et planificateurs/planificatrices de
l'utilisation des sols (2153)

249
Classification nationale des professions 2011

2161 Mathmaticiens/mathmaticiennes, statisticiens/statisticiennes et

actuaires
Les mathmaticiens et les statisticiens font des recherches sur les thories mathmatiques ou statistiques,
laborent des techniques mathmatiques ou statistiques et les appliquent pour rsoudre des problmes relevant
de la science, du gnie, du commerce et des sciences sociales. Les actuaires appliquent les principes des
mathmatiques, de la statistique, des probabilits et de la thorie du risque pour valuer l'incidence financire
ventuelle de circonstances futures. Les mathmaticiens, les statisticiens et les actuaires travaillent dans les
universits, la fonction publique, les banques et les socits de fiducie, les compagnies d'assurance, les firmes
d'experts-conseils en prestations de retraite, les associations professionnelles ou les firmes d'experts-conseils
en sciences et en gnie.

Exemples d'appellations d'emploi

actuaire
actuaire-conseil
actuaire en assurances
analyste en statistique

dmographe
mathmaticien/mathmaticienne
statisticien/statisticienne
statisticien/statisticienne en biologie

Fonctions principales

Les mathmaticiens, les statisticiens et les actuaires

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Mathmaticiens
effectuer des recherches afin d'approfondir les
connaissances mathmatiques dans les domaines
traditionnels des mathmatiques tels que
l'algbre, la gomtrie, la probabilit et la
logique;
appliquer des techniques mathmatiques la
rsolution de problmes dans des domaines
scientifiques tels que les sciences physiques,
l'ingnierie, l'informatique ou d'autres champs
d'activit tels que la recherche oprationnelle, le
commerce ou la gestion.
Statisticiens
effectuer des recherches sur les bases
mathmatiques de la science statistique;
mettre au point la mthodologie statistique et
donner des conseils sur les applications pratiques
des mthodes statistiques;
appliquer une thorie et des mthodes statistiques
pour donner des renseignements dans le domaine
scientifique ou d'autres champs d'activit tels que
la biologie et l'agriculture, le commerce et
l'conomie, les sciences physiques et l'ingnierie
et les sciences sociales.
Actuaires
appliquer des modles mathmatiques pour
prvoir et calculer les cots futurs probables des
prestations d'assurance et de retraite;

concevoir des politiques d'assurance sur la vie, la

sant et les biens et calculer les primes,
cotisations et prestations associes aux polices
d'assurance, aux rgimes de retraite et aux
pensions de retraite;
aider, s'il y a lieu, les gestionnaires de fonds de
placement prendre des dcisions concernant la
distribution de l'actif dans les portefeuilles et la
gestion du risque. Ils se servent aussi de ces
techniques pour fournir des preuves juridiques
sur la valeur des gains futurs.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes suprieures en

mathmatiques ou en statistiques est
habituellement exig des mathmaticiens et des
statisticiens.
Des tudes postsecondaires en actuariat, en
mathmatiques, en statistique, en conomie, en
commerce ou en administration des affaires sont
habituellement exiges des actuaires.
Les actuaires sont reconnus par l'Institut
canadien des actuaires lorsqu'ils russissent les
examens professionnels
et
qu'ils cumulent trois ans d'exprience dans le
domaine de l'actuariat comme actuaire adjoint ou
dans un poste connexe.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet aux actuaires d'accder

des postes de gestion en finance, en assurance et
en services-conseils. Ils peuvent aussi tre des
travailleurs autonomes.

250
Classification nationale des professions 2011

2161 Mathmaticiens/mathmaticiennes, statisticiens/statisticiennes et

actuaires
Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de statistiques et professions

connexes du soutien de la recherche (1254)
Analystes financiers/analystes financires et
analystes en placements (1112)
Autres agents financiers/agentes financires
(1114)
Directeurs/directrices des assurances, de
l'immobilier et du courtage financier (0121)
Directeurs financiers/directrices financires
(0111)
Vrificateurs/vrificatrices et comptables (1111)

251
Classification nationale des professions 2011

2171 Analystes et consultants/consultantes en informatique

Les analystes et les consultants en informatique analysent les besoins informatiques, conoivent et implantent
les systmes informatiques, mettent en oeuvre les procdures et les lignes directrices, et laborent des
recommandations sur un large ventail de problmes lis aux systmes informatiques. Ils travaillent dans des
firmes d'experts-conseils et dans les services des technologies de l'information des secteurs priv et public, ou
ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

analyste en assurance de la qualit des systmes
informatiques
analyste en informatique
analyste en scurit des systmes
analyste en scurit informatique
analyste en systme d'information de gestion (SIG)

analyste fonctionnel/analyste fonctionnelle en

informatique
consultant/consultante en informatique
consultant/consultante en systmes informatiques
consultant/consultante en TI (technologies de
l'information)
vrificateur/vrificatrice de systmes

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Analystes et consultants en informatique

dterminer et documenter les besoins des clients;
effectuer des tudes techniques et commerciales;
concevoir, dvelopper, intgrer et implanter des
systmes informatiques;
donner des conseils sur les stratgies, les
politiques, la gestion, la scurit et la prestation
de services en matire de systmes d'information.
Analystes en scurit des systmes
dterminer et documenter les besoins des clients,
et valuer les risques lis la scurit physique
et technique des donnes, des logiciels et du
matriel informatique;
laborer des politiques, des procdures et des
plans de secours afin de minimiser les effets
d'une brche dans la scurit informatique.
Analystes en assurance de la qualit des systmes
informatiques
concevoir et mettre en oeuvre les politiques et les
procdures lies au cycle de vie des logiciels afin
d'optimiser l'efficacit, le rendement et la qualit
des logiciels et des systmes d'information.
Vrificateurs de systmes
effectuer des rvisions indpendantes pour
valuer les pratiques en assurance de la qualit,
les produits logiciels et les systmes
d'information.

Un diplme de premier cycle en informatique, en

gnie informatique, en gnie logiciel, en
administration des affaires ou dans une discipline
connexe
ou
un diplme d'tudes collgiales en informatique
est habituellement exig.
Une exprience en programmation informatique
est habituellement exige.
Une certification ou une formation donne par un
vendeur de logiciels peut tre exige par certains
employeurs.

Appellations ne pas confondre

Analystes de bases de donnes et

administrateurs/administratrices de donnes
(2172)
Concepteurs/conceptrices et
dveloppeurs/dveloppeuses Web (2175)
Gestionnaires des systmes informatiques (0213)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel (2173)
Professionnels/professionnelles des servicesconseils en gestion aux entreprises (1122)
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)
Vrificateurs/vrificatrices et comptables (1111)

252
Classification nationale des professions 2011

2172 Analystes de bases de donnes et administrateurs/administratrices de

donnes
Les analystes de bases de donnes conoivent, laborent et grent les solutions intgres de gestion de
donnes l'aide de logiciels de gestion de donnes. Les administrateurs de donnes mettent au point et
mettent en oeuvre les lignes directrices, les procdures et les modles de gestion de donnes. Ils travaillent
dans des firmes d'experts-conseils et dans les services informatiques des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice de base de donnes
administrateur/administratrice de dictionnaire de
donnes
administrateur/administratrice de donnes
analyste de base de donnes

analyste en dpt de donnes

architecte de base de donnes
architecte technique de base de donnes
consignataire de donnes

Fonctions principales

Les analystes de bases de donnes et les

administrateurs de donnes exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

Analystes de bases de donnes

tablir et documenter les besoins des utilisateurs;
concevoir et laborer l'architecture des bases de
donnes pour les projets de systmes
informatiques;
concevoir, construire, modifier, intgrer, tester et
implanter des modles de donnes et des
systmes de gestion de base de donnes;
effectuer des recherches et conseiller les autres
professionnels en informatique en ce qui a trait
au choix, l'application et l'implantation
d'outils de gestion de bases de donnes;
se servir des systmes de gestion de bases de
donnes afin d'analyser les donnes et excuter
des analyses en exploration de donnes;
diriger, coordonner ou superviser, s'il y a lieu,
d'autres travailleurs de ce groupe.
Administrateurs de donnes
mettre au point et mettre en oeuvre les politiques,
les normes et les modles de gestion des
donnes;
tudier et documenter les exigences concernant
les donnes, les politiques de collecte et
d'administration des donnes, les rgles d'accs
et la scurit;
laborer les politiques et procdures d'utilisation
et d'accs au rseau ou l'Internet, ainsi que les
politiques et procdures de sauvegarde et de
restauration des donnes;
mener des tudes et fournir des conseils aux
autres professionnels des systmes d'information
au sujet de la collecte, de la disponibilit, de la
scurit et de la recevabilit des donnes;

rdiger des scripts relis aux procdures et aux

dclencheurs enregistrs;
diriger et coordonner, s'il y a lieu, des quipes
d'administrateurs de donnes pour laborer et
mettre en oeuvre des politiques, des normes et
des modles de donnes.

Conditions d'accs la profession

Un diplme de premier cycle, habituellement en

informatique ou en mathmatiques
ou
un diplme d'tudes collgiales en informatique
est habituellement exig.
Une exprience en programmation informatique
est habituellement exige.

Appellations ne pas confondre

Analystes et consultants/consultantes en
informatique (2171)
Concepteurs/conceptrices et
dveloppeurs/dveloppeuses Web (2175)
Gestionnaires des systmes informatiques (0213)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel (2173)
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)

253
Classification nationale des professions 2011

2173 Ingnieurs/ingnieures et concepteurs/conceptrices en logiciel

Les ingnieurs et les concepteurs en logiciel tudient, conoivent, valuent et intgrent des applications
logicielles, des environnements techniques, des systmes d'exploitation, des logiciels intgrs, des entrepts
de donnes et des logiciels de tlcommunication et en assurent l'entretien. Ils travaillent dans des firmes
d'experts-conseils ou de recherche et dveloppement en technologies de l'information ou dans des services
informatiques des secteurs priv et public. Ils peuvent galement tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

architecte d'applications
architecte technique de logiciels
concepteur/conceptrice de systmes logiciels
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
logiciels
ingnieur/ingnieure en essai de logiciels
ingnieur/ingnieure en intgration de systmes
logiciels

ingnieur/ingnieure en logiciels
ingnieur/ingnieure en logiciels de
tlcommunications
ingnieur/ingnieure en logiciels intgrs
ingnieur vrificateur/ingnieure vrificatrice en
conception logicielle
spcialiste en architecture logicielle

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les ingnieurs et les concepteurs en logiciel

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

tablir et documenter les besoins des utilisateurs

et laborer les spcifications logiques et
matrielles;
tudier et valuer les informations techniques et
faire la synthse pour concevoir, laborer et
tester les systmes automatiss;
laborer des modles de donnes, de processus et
de rseaux pour optimiser l'architecture et
valuer la performance et la fiabilit des
prototypes;
planifier, concevoir et coordonner l'laboration,
l'installation, l'intgration et l'exploitation des
systmes automatiss;
valuer, tester, mettre au point, documenter,
amliorer et laborer des procdures d'entretien
pour les systmes d'exploitation, les
environnements de communication et les
logiciels d'application;
diriger et coordonner, s'il y a lieu, des quipes de
professionnels des systmes d'information pour
l'laboration de logiciels et de systmes
d'information intgrs, de logiciels de commande
de processus et d'autres systmes de contrle de
logiciel intgr.

Un diplme de premier cycle en informatique, en

gnie des systmes informatiques, en gnie
logiciel ou en mathmatiques
ou
un diplme d'tudes collgiales en informatique
est habituellement exig.
Un diplme de deuxime ou de troisime cycle
dans une discipline connexe peut tre exig.
Un permis d'exercice accord par une association
provinciale ou territoriale d'ingnieurs est exig
des ingnieurs pour avaliser les dessins
industriels et les rapports et pour exercer la
profession.
Les ingnieurs diplms sont admissibles
l'enregistrement comme suite un programme
ducatif accrdit, une exprience de travail
supervis de trois ou quatre ans en gnie et la
russite d'un examen d'exercice professionnel.
Une exprience en programmation informatique
est habituellement exige.

254
Classification nationale des professions 2011

2173 Ingnieurs/ingnieures et concepteurs/conceptrices en logiciel

Appellations ne pas confondre

Analystes de bases de donnes et

administrateurs/administratrices de donnes
(2172)
Analystes et consultants/consultantes en
informatique (2171)
Concepteurs/conceptrices et
dveloppeurs/dveloppeuses Web (2175)
valuateurs/valuatrices de systmes
informatiques (2283)
Gestionnaires des systmes informatiques (0213)
Ingnieurs lectriciens et
lectroniciens/ingnieures lectriciennes et
lectroniciennes (2133)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)

255
Classification nationale des professions 2011

2174 Programmeurs/programmeuses et dveloppeurs/dveloppeuses en

mdias interactifs
Les programmeurs crivent, modifient, intgrent et mettent l'essai le code informatique pour des
applications logicielles sur micro-ordinateurs ou gros ordinateurs, des applications de traitement de donnes,
des logiciels de systmes d'exploitation et des logiciels de communication. Les dveloppeurs en mdias
interactifs crivent, modifient, intgrent et mettent l'essai le code informatique pour des applications
Internet, des didacticiels, des jeux pour ordinateurs, des films, des vidos et d'autres mdias interactifs. Ils
travaillent dans des socits de dveloppement de logiciels pour ordinateurs, des firmes d'experts-conseils en
technologies de l'information ou dans les services informatiques des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

dveloppeur/dveloppeuse de jeux d'ordinateur
dveloppeur/dveloppeuse de logiciels
dveloppeur/dveloppeuse de logiciels d'affaires
lectroniques
dveloppeur/dveloppeuse de mdias interactifs
dveloppeur/dveloppeuse de multimdias
programmeur analyste/programmeuse analyste
programmeur/programmeuse
programmeur/programmeuse d'applications
d'affaires

programmeur/programmeuse d'applications
informatiques
programmeur/programmeuse de logiciels
programmeur/programmeuse de systmes
programmeur/programmeuse de systmes
d'exploitation
programmeur scientifique/programmeuse
scientifique
programmeur Web/programmeuse Web

Fonctions principales

Les programmeurs et les dveloppeurs en mdias

interactifs exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Programmeurs
crire, modifier, intgrer et mettre l'essai le
code des logiciels;
assurer la mise jour des programmes
informatiques existants en effectuant les
modifications de la manire spcifie;
cerner et communiquer les problmes techniques,
procdures et solutions;
prparer des rapports, des manuels et d'autres
documents sur l'tat, l'exploitation et l'entretien
des logiciels;
prter assistance dans la collecte et la
documentation des besoins des utilisateurs;
prter assistance dans le dveloppement des
spcifications logiques et techniques;
mettre sur pied et diriger, s'il y a lieu, une quipe
de programmeurs;
rechercher et valuer, s'il y a lieu, un grand
nombre de produits logiciels.
Dveloppeurs en mdias interactifs
programmer des logiciels d'animation en
fonction de spcifications techniques prdfinies
pour des CD, des DVD et des cartouches de jeux
vido interactifs, et des applications Internet;

programmer des logiciels d'effets spciaux des

fins cinmatographiques ou vido;
crire, modifier, intgrer et mettre l'essai le
code des logiciels destins au commerce
lectronique ou toute autre application Internet;
prter assistance dans la collecte et la
documentation des besoins des utilisateurs;
prter assistance dans le dveloppement des
spcifications logiques et techniques;
mettre sur pied et diriger, s'il y a lieu, une quipe
de dveloppeurs en mdias interactifs;
rechercher et valuer, s'il y a lieu, une varit de
logiciels de mdias interactifs.

Conditions d'accs la profession

Un diplme de premier cycle en informatique ou

dans une autre discipline comportant une
formation pertinente en programmation
ou
un diplme d'tudes collgiales en informatique
est habituellement exig.
Une spcialisation en programmation
d'applications scientifiques et en ingnierie
ncessite des tudes postsecondaires ou une
exprience spcifique.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

d'analystes en informatique, d'ingnieurs en
logiciel ou de concepteurs Web.

256
Classification nationale des professions 2011

2174 Programmeurs/programmeuses et dveloppeurs/dveloppeuses en

mdias interactifs
Appellations ne pas confondre

Analystes de bases de donnes et

administrateurs/administratrices de donnes
(2172)
Analystes et consultants/consultantes en
informatique (2171)
Concepteurs/conceptrices et
dveloppeurs/dveloppeuses Web (2175)
Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Directeurs/directrices des affaires lectroniques
(voir 0124 Directeurs/directrices de la publicit,
du marketing et des relations publiques)
valuateurs/valuatrices de systmes
informatiques (2283)
Ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel (2173)
Techniciens/techniciennes de rseau
informatique (2281)

257
Classification nationale des professions 2011

2175 Concepteurs/conceptrices et dveloppeurs/dveloppeuses Web

Les concepteurs et les dveloppeurs Web tudient, conoivent, dveloppent et produisent des sites Internet et
Intranet. Ils travaillent dans des socits de dveloppement de logiciels, des firmes d'experts-conseils en
technologies de l'information, des agences de publicit ou dans les services informatiques des secteurs priv
et public. Ils peuvent galement tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

concepteur/conceptrice de sites Internet
concepteur/conceptrice de sites Intranet
concepteur Web/conceptrice Web
dveloppeur/dveloppeuse de sites Internet
dveloppeur/dveloppeuse de sites Web

dveloppeur/dveloppeuse de sites Web d'affaires

lectroniques
dveloppeur Web/dveloppeuse Web
gestionnaire du Web
webmestre

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les concepteurs et les dveloppeurs Web exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

dterminer et documenter avec leurs clients les

exigences du site Web;
prparer des maquettes et des srimages;
laborer l'architecture du site Web et dterminer
les besoins logiciels et matriels;
recueillir, slectionner et organiser l'information
en vue de son intgration et concevoir
l'apparence, l'agencement et les flux de donnes
du site Web;
crer et optimiser le contenu du site Web en
utilisant nombre de graphiques, bases de
donnes, animations, ainsi que d'autres logiciels;
planifier, concevoir, crire, modifier, intgrer et
mettre l'essai les codes informatiques pour les
sites Web;
mettre l'essai et effectuer des contrles de
qualit et de scurit;
diriger et coordonner, s'il y a lieu, des quipes
multidisciplinaires pour dvelopper les
graphiques et les contenus du site Web ainsi que
ses capacits et son interactivit;
tudier et valuer, s'il y a lieu, un grand nombre
de logiciels de mdias interactifs.

Analystes et consultants/consultantes en
informatique (2171)
Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Directeurs/directrices des affaires lectroniques
(voir 0124 Directeurs/directrices de la publicit,
du marketing et des relations publiques)
valuateurs/valuatrices de systmes
informatiques (2283)
Ingnieurs/ingnieures de rseaux (voir 2147
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel))
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)
Techniciens/techniciennes de rseau
informatique (2281)

Conditions d'accs la profession

Un diplme de premier cycle, habituellement en

informatique, en communication ou en affaires
ou
un diplme d'tudes collgiales en informatique,
en arts graphiques, en conception Web ou en
administration des affaires est exig.
Une exprience en tant que programmeur ou
designer graphique est habituellement exige.

258
Classification nationale des professions 2011

2211 Technologues et techniciens/techniciennes en chimie

Les technologues et les techniciens en chimie assurent un soutien et des services techniques, ou peuvent
travailler indpendamment, dans les domaines du gnie chimique, de la recherche et de l'analyse
biochimiques et chimiques, de la chimie industrielle, du contrle de la qualit chimique et de la protection de
l'environnement. Ils travaillent dans des laboratoires de recherche, de dveloppement et de contrle de la
qualit, dans des firmes d'experts-conseils et d'ingnierie, dans l'industrie chimique, ptrochimique et
pharmaceutique, dans plusieurs autres industries de fabrication, de transformation et de services d'utilit
publique, dans les domaines de la sant et de l'ducation ainsi que dans des tablissements gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

analyste de laboratoire de chimie
analyste en chimie
matre-teinturier/matresse-teinturire textiles
qualiticien/qualiticienne traitement des produits
chimiques
technicien/technicienne au contrle de la qualit
transformation des aliments
technicien/technicienne de recherche en chimie
technicien/technicienne des formules
technicien/technicienne d'usine-pilote
technicien/technicienne en chimie

technicien/technicienne en chimie analytique

technicien/technicienne en gnie chimique
technicien/technicienne en gochimie
technicien/technicienne en peinture
technicien/technicienne en spectromtrie de masse
technologue-chimiste
technologue des produits alimentaires
technologue en biochimie
technologue en gnie chimique
technologue en hygine industrielle

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en chimie

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Technologues en chimie

prparer et faire des expriences, des essais et

des analyses chimiques en appliquant diverses
techniques comme la chromatographie, la
spectroscopie, la sparation physique et chimique
et la microscopie;
utiliser et entretenir l'quipement et l'appareillage
de laboratoire et prparer des solutions liquides
ou gazeuses, des ractifs et des chantillons de
formule dfinie;
compiler des donnes et interprter les rsultats
des analyses ou des expriences;
laborer et mettre en oeuvre des programmes
d'chantillonnage et d'analyse afin de veiller ce
que les substances brutes, les produits chimiques
intermdiaires et les produits finis soient
conformes aux normes de qualit;
participer l'laboration de procds lis au
gnie chimique et la prparation d'tudes sur
l'approvisionnement, la construction, l'inspection
et l'entretien en matire de gnie chimique, et
participer galement l'laboration de normes,
de marches suivre et de mesures de sant et de
scurit;

faire fonctionner des usines chimiques ou

ptrochimiques pilotes;
procder des tests et des valuations de la
qualit de l'air et de l'eau, excuter des activits
de surveillance et de protection de
l'environnement et laborer et appliquer des
normes, ou participer de telles activits;
participer la synthse de petites molcules en
vue de crer des candidats-mdicaments;
participer la conception et la fabrication
d'appareils d'exprimentation.
Techniciens en chimie
aider la prparation et la ralisation des
expriences, des essais et des analyses
chimiques;
utiliser et entretenir l'quipement et l'appareillage
de laboratoire et prparer des solutions liquides
ou gazeuses, des ractifs et des chantillons de
formule dfinie;
compiler les donnes des fins d'tude
analytique;
aider au dveloppement et la mise en oeuvre
des programmes d'chantillonnage et d'analyse
afin d'assurer la conformit aux normes de
qualit;

259
Classification nationale des professions 2011

2211 Technologues et techniciens/techniciennes en chimie

exercer une gamme restreinte d'autres fonctions

techniques pour appuyer les recherches, les
essais et les analyses chimiques ainsi que les
activits environnementales de contrle de la
qualit et de protection de l'air et de l'eau;
participer la conception et la fabrication
d'appareils d'exprimentation.

Renseignements supplmentaires

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans en techniques chimiques ou biochimiques, en
techniques de gnie chimique ou dans une
discipline connexe est habituellement exig des
technologues en chimie.
Un diplme d'tudes collgiales de un deux ans
en techniques chimiques ou biochimiques ou en
techniques de gnie chimique est habituellement
exig des techniciens en chimie.
Les technologues et techniciens en chimie
peuvent obtenir une accrditation nationale de la
Socit canadienne de technologie chimique.
L'accrditation en techniques de gnie chimique
ou dans un domaine connexe est offerte par les
associations provinciales de technologues et
techniciens en gnie ou en sciences appliques et
peut tre exige par les employeurs.
Au Qubec, l'appartenance l'organisme de
rglementation est exige pour utiliser le titre de
technologue professionnel.
Un stage pratique, habituellement de deux ans,
est exig avant l'accrditation.

Une grande mobilit existe entre les postes de ce

groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion.
Certains technologues et techniciens en chimie
qui travaillent en recherche fondamentale en
chimie ou en biochimie possdent un diplme
universitaire.

Appellations ne pas confondre

Techniciens/techniciennes aux procds qui

travaille aux commandes d'usines de traitement
ptrochimique (voir 9232
Oprateurs/opratrices de salle de commande
centrale dans le raffinage du ptrole et le
traitement du gaz et des produits chimiques)
Technologues en biochimie qui travaillent en tant
que technologues de laboratoires mdicaux (voir
3211 Technologues de laboratoires mdicaux)

260
Classification nationale des professions 2011

2212 Technologues et techniciens/techniciennes en gologie et en minralogie

Les technologues et techniciens en gologie et en minralogie assurent un soutien technique et des services,
ou peuvent travailler indpendamment dans les domaines de l'exploration et l'exploitation ptrolires et
gazires, de la gophysique, du gnie du ptrole, de la gologie, de l'exploitation minire et du gnie minier,
de la minralogie, de la mtallurgie extractive et de la physique, du gnie mtallurgique et de la protection de
l'environnement. Ils travaillent pour des socits ptrolires et minires, des firmes d'experts-conseils et
d'ingnierie, pour les gouvernements et des tablissements d'enseignement ainsi que pour diverses entreprises
dans les secteurs de la fabrication, de la construction et des services d'utilit publique.

Exemples d'appellations d'emploi

essayeur/essayeuse
technicien/technicienne de l'tude des gisements
technicien/technicienne de registre des donnes
technicien/technicienne du ptrole
technicien/technicienne en exploration sismique
technicien/technicienne en gologie
technicien/technicienne en mcanique des roches
technicien/technicienne en minralogie
technicien/technicienne en ptrologie

technologue d'eaux souterraines

technologue des mines
technologue en gnie minier
technologue en gnie ptrolier
technologue en gophysique
technologue en goscience marine
technologue en soudage
technologue mtallurgiste

Fonctions principales

Les technologues et techniciens en gologie et en

minralogie exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Technologues en gologie et en minralogie

effectuer ou diriger des levs gologiques,

gophysiques, gochimiques, hydrographiques
ou ocanographiques, des tournes de
prospection, des forages d'exploration, des
diagraphies de sondage, ou des programmes de
levs de mines souterraines;
configurer et utiliser des instruments et de
l'quipement de diagraphie de sondage et de
levs gophysiques et en assurer l'entretien;
prparer des notes, des croquis, des cartes
gologiques et des coupes transversales;
prparer, reporter ou analyser des donnes
sismiques, gravimtriques et diagraphiques ou
autres donnes gophysiques et de levs;
aider les ingnieurs et les gologues dans
l'valuation et l'analyse des rserves de ptrole et
de minraux;
prparer des chantillons de roches, de minraux
ou de mtal ou en surveiller la prparation et
effectuer des essais chimiques et physiques en
laboratoire;

effectuer ou participer l'excution de

vrifications environnementales, la conception
de mesures visant minimiser les effets nfastes
sur l'environnement des exploitations minires
ou ptrolires et gazires nouvelles ou agrandies
ainsi qu' la mise au point de mesures de gestion
des dchets ou autres mesures destines
protger l'environnement;
surveiller, au besoin, le forage, la compltion et
le reconditionnement de puits de ptrole ou de
gaz;
effectuer, s'il y a lieu, des tudes et des
programmes se rapportant au dveloppement
minier, aux mthodes d'extraction minire, la
ventilation, l'clairage et au drainage des mines
ainsi qu'au contrle des pressions des terrains ou
surveiller, s'il y a lieu, l'excution de ces tudes
et programmes;
aider, s'il y a lieu, les ingnieurs et les
mtallurgistes spcifier la slection des
matriaux, des systmes de traitement des
mtaux ou de protection contre la corrosion;
aider, s'il y a lieu, les hydrogologues dans
l'valuation des nappes phratiques et de la
circulation des puits ainsi que dans la rdaction
des rapports;
laborer, s'il y a lieu, des devis de traitement la
chaleur des mtaux ou de soudage, concevoir des
montages de soudage, localiser les procds de
soudage ou les problmes de qualit et surveiller
les projets de soudage;
261

Classification nationale des professions 2011

2212 Technologues et techniciens/techniciennes en gologie et en minralogie

coordonner, s'il y a lieu, les activits des
membres de l'quipe durant les prospections
sismiques.
Techniciens en gologie et en minralogie
participer aux levs gologiques, gophysiques,
gochimiques, hydrographiques ou
ocanographiques, aux tournes de prospection,
aux forages d'exploration, aux diagraphies ou
aux programmes de levs de mines souterraines
ainsi qu'aux vrifications environnementales et
des activits connexes de protection de
l'environnement;
utiliser des instruments et de l'quipement de
diagraphie de sondage et de levs gophysiques
et en assurer l'entretien;
prparer des notes, des croquis, des cartes
gologiques et des coupes transversales;
aider prparer, reporter ou analyser des
donnes sismiques, gravimtriques et
diagraphiques ou autres donnes gophysiques et
de levs;
aider la prparation d'chantillonnage de
roches, de minraux et de mtaux et la conduite
des essais physiques et chimiques en laboratoire;
aider dans les tudes hydrogologiques, sur place
et en laboratoire, et dans la rdaction de rapports;
mettre en oeuvre une gamme restreinte de
fonctions techniques pour appuyer les travaux en
gologie, en gophysique ou en gnie du ptrole
et des mines.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans en technologie gologique, en ptrologie, en
gnie du ptrole, en technologie hydrogologique
ou des nappes phratiques, en extraction minire,
en gnie minier, en minralogie, en mtallurgie
ou en soudage est habituellement exig des
technologues en gologie et en minralogie.
Un diplme d'tudes collgiales de deux trois
ans en lectronique est habituellement exig des
technologues en gophysique.
Un diplme d'tudes collgiales de un deux ans
dans un domaine connexe est exig des
techniciens en gologie et en minralogie.
L'accrditation en gologie et en minralogie ou
dans un domaine connexe est octroye par les
associations provinciales ou de technologues et
techniciens en gnie ou en sciences appliques et
peut tre exige par les employeurs.

Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des

technologues professionnels du Qubec est
exige pour utiliser le titre de technologue
professionnel.
Un stage pratique, d'une dure habituelle de deux
ans, est exig avant l'accrditation.

Renseignements supplmentaires

La mobilit parmi les professions de ce groupe

de base est limite.
La mobilit peut tre possible entre les
professions en technologie gophysique et les
professions en lectronique.
La mobilit peut tre possible entre les
professions comprises dans ce groupe et celles
des domaines connexes en gnie civil.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses et
surveillants/surveillantes du forage et des
services relis l'extraction de ptrole et de gaz
(8222)
Personnel technique en gomatique et en
mtorologie (2255)
Surveillants/surveillantes de l'exploitation des
mines et des carrires (8221)
Technologues et techniciens/techniciennes dont
les tches principales sont d'effectuer des tests en
laboratoire (voir 2211 Technologues et
techniciens/techniciennes en chimie)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie civil (2231)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique (2241)

262
Classification nationale des professions 2011

2221 Technologues et techniciens/techniciennes en biologie

Les technologues et les techniciens en biologie assurent un soutien et des services techniques aux
scientifiques, aux ingnieurs et d'autres professionnels qui travaillent dans les domaines tels que
l'agriculture, la gestion des ressources, la protection de l'environnement, la biologie animale et vgtale, la
microbiologie, la biologie cellulaire et molculaire et des sciences de la sant, ou ils peuvent travailler
indpendamment dans ces domaines. Ils travaillent dans des laboratoires et sur le terrain, pour le
gouvernement, pour des fabricants de produits alimentaires, chimiques et pharmaceutiques, des socits de
biotechnologie, des tablissements de soins de sant et de recherche, des tablissements d'enseignement, des
firmes d'experts-conseils dans le domaine de l'environnement ainsi que pour des socits exploitantes de
ressources et des services d'utilit publique.

Exemples d'appellations d'emploi

technicien agricole/technicienne agricole
technicien/technicienne en agrologie
technicien/technicienne en aquaculture
technicien/technicienne en bactriologie
technicien/technicienne en bactriologie
alimentaire
technicien/technicienne en biologie faunique
technicien/technicienne en botanique
technicien/technicienne en closerie

technicien/technicienne en pches
technicien/technicienne en phytogntique
technologue agricole
technologue de laboratoire de biologie
technologue des graines de semences
technologue en contrle de la qualit
microbiologie
technologue en microbiologie

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en biologie

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Technologues en biologie

prparer et effectuer des essais en biologie, en

microbiologie et en biochimie et des analyses de
laboratoire pour la recherche et le contrle de la
qualit dans les domaines de la production
alimentaire, de l'hygine, de la production
pharmaceutique, de la biotechnologie et autres
domaines;
appliquer des mthodes et des techniques telles
que la microscopie, l'histochimie, la
chromatographie, l'lectrophorse et la
spectroscopie;
faire des expriences en agriculture, en
production vgtale, en levage des animaux, en
biologie et dans le domaine biomdical;
faire des recherches sur le terrain et des examens
pour recueillir des donnes et des spcimens
d'eau, de sol, de plantes et d'animaux;
effectuer des activits de contrle
environnemental et de conformit pour assurer la
protection des stocks de poissons, de la faune et
d'autres ressources naturelles;
effectuer des analyses de donnes et rdiger des
rapports;

diriger ou superviser des programmes

oprationnels, par exemple, en pisciculture, dans
des serres et des fermes d'levage de bestiaux.
Techniciens en biologie
aider effectuer des essais et des analyses de
laboratoire en biologie, en microbiologie et en
biochimie;
accomplir une gamme restreinte de fonctions
techniques pour appuyer les recherches
exprimentales biomdicales, les recherches en
agriculture, en production vgtale, en levage
des animaux, en biologie et en protection de
l'environnement;
participer aux recherches sur le terrain et aux
enqutes afin de recueillir des donnes et des
spcimens d'eau, de sol, de plantes et d'animaux;
aider l'analyse de donnes et la rdaction des
rapports.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans dans un domaine reli l'agriculture, la
biologie, la microbiologie, la faune ou la
gestion des ressources est habituellement exig
pour pouvoir travailler en tant que technologue
en biologie.
Un diplme d'tudes collgiales de un deux ans
dans un domaine connexe est exig pour pouvoir
travailler en tant que technicien en biologie.
263

Classification nationale des professions 2011

2221 Technologues et techniciens/techniciennes en biologie

Une certification dcerne par des associations

provinciales est offerte bien que facultative.

Renseignements supplmentaires

La mobilit parmi les professions de ce groupe

de base est limite.
Certains technologues et techniciens qui exercent
les fonctions de soutien dans des programmes de
recherche en biologie pour le gouvernement ou
des universits sont des diplms d'universit.

Appellations ne pas confondre

Biologistes et personnel scientifique assimil

(2121)
Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et
de la pche (2222)
Techniciens/techniciennes de laboratoire
mdical et assistants/assistantes en pathologie
(3212)
Techniciens/techniciennes du milieu naturel et de
la pche (2224)
Technologues de laboratoires mdicaux (3211)
Technologues en biochimie et
techniciens/techniciennes de laboratoires de
biochimie (voir 2211 Technologues et
techniciens/techniciennes en chimie)
Technologues en gnie biomdical (voir 2241
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique)
Technologues et techniciens/techniciennes en
sciences forestires (2223)

264
Classification nationale des professions 2011

2222 Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et de la pche

Les inspecteurs des produits agricoles et de la pche contrlent et vrifient les produits agricoles et de la
pche afin de s'assurer de leur conformit aux normes prescrites de production, d'entreposage et de transport.
Ils travaillent pour des agences et des organismes gouvernementaux et dans des compagnies de transformation
des aliments du secteur priv. Ce groupe comprend aussi les surveillants des inspecteurs des produits
agricoles et de la pche.

Exemples d'appellations d'emploi

inspecteur/inspectrice de btail
inspecteur/inspectrice de fruits et de lgumes
inspecteur/inspectrice de produits agricoles
inspecteur/inspectrice de produits craliers
inspecteur/inspectrice de produits de la pche
inspecteur/inspectrice de produits laitiers
inspecteur/inspectrice de viandes
inspecteur/inspectrice de volailles

inspecteur/inspectrice du poisson
inspecteur/inspectrice en certification de rcoltes
inspecteur/inspectrice en protection des vgtaux
surveillant/surveillante de l'inspection de produits
agricoles
surveillant/surveillante de l'inspection des produits
de la pche

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Inspecteurs du poisson et des produits de la pche
inspecter le poisson et les produits de la pche et
contrler ainsi les mthodes de manutention et de
transformation du poisson;
rdiger des rapports et s'assurer que les
rglements sont observs.
Inspecteurs de fruits et de lgumes
inspecter les fruits et les lgumes frais et
congels dans des centres de contrle de la
qualit;
rdiger des rapports sur la production agricole et
les conditions du march.
Inspecteurs de produits craliers
inspecter et classer toutes les catgories de
crales dans les silos de transit;
surveiller la fumigation des crales infestes
ainsi que des entrepts et du matriel de
manutention et de transport afin de contrler
l'excution des pratiques sanitaires courantes.
Inspecteurs de viandes
contrler les activits et les conditions sanitaires
dans les abattoirs et les usines de
conditionnement de la viande;
inspecter les carcasses afin d'assurer leur
conformit aux normes de consommation
humaine.
Inspecteurs en protection des vgtaux
approuver les cultures de semences;

surveiller les oprations de mise en quarantaine,

le traitement ou la destruction des plantes et des
produits vgtaux, et la fumigation des
plantations et des produits vgtaux imports et
exports.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales en agriculture, biologie, chimie,
technologie de la transformation des aliments ou
dans un domaine connexe est habituellement
exig des inspecteurs employs par le
gouvernement.
Un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales dans une discipline connexe est
parfois exig des inspecteurs (qui ne sont pas au
service du gouvernement).
Plusieurs annes d'exprience en production
agricole ou en transformation du poisson sont
habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi est exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction.

265
Classification nationale des professions 2011

2222 Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et de la pche

Appellations ne pas confondre

Inspecteurs/inspectrices de la sant publique, de

l'environnement et de l'hygine et de la scurit
au travail (2263)
Technologues et techniciens/techniciennes en
biologie (2221)
Technologues et techniciens/techniciennes en
sciences forestires (2223)
Trieurs/trieuses de poissons et de viandes qui
effectuent des tches de routine du contrle de la
qualit ou comptent le poisson dbarqu (voir
9465 chantillonneurs/chantillonneuses et
trieurs/trieuses dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes)

266
Classification nationale des professions 2011

2223 Technologues et techniciens/techniciennes en sciences forestires

Les technologues et les techniciens en sciences forestires peuvent travailler indpendamment ou excuter des
tches techniques et de supervision relies la recherche forestire, la gestion et l'exploitation des forts,
la conservation des ressources forestires et la protection de l'environnement. Ils travaillent pour des
industries du secteur forestier, les gouvernements fdral et provinciaux, des firmes d'experts-conseils et
d'autres industries et institutions, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de mise en application foresterie
agent/agente de suppression des incendies de fort
foresterie
conseiller/conseillre en inventaire forestier
coordonnateur/coordonnatrice du cubage
exploitation forestire
garde forestier/garde forestire spcialiste en
vulgarisation
technicien/technicienne en conservation
foresterie

technicien/technicienne en foresterie
technicien/technicienne en incendies de fort
technicien/technicienne en inventaire forestier
technicien/technicienne en mesurage du bois
exploitation forestire
technicien/technicienne en ressources forestires
technicien/technicienne en sciences forestires
technicien/technicienne en sylviculture
technicien/technicienne sur le terrain foresterie
technologue en foresterie

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en sciences

forestires exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

diriger et surveiller les inventaires des

peuplements, les levs et les prises de mesures,
suivant des mthodes scientifiques et
oprationnelles reconnues et participer ces
activits;
accomplir et aider accomplir des tches
techniques dans la prparation de plans
d'amnagement et d'exploitation forestiers, au
moyen de techniques photogrammtriques et
cartographiques et de systmes informatiques;
contribuer la planification et la surveillance
de la construction des routes d'accs et des
chemins forestiers;
accomplir des tches techniques, mettre en
application et surveiller les activits sylvicoles,
notamment la prparation de sites, la plantation
d'arbres et les soins aux peuplements forestiers;
coordonner les activits des travailleurs forestiers
affects des travaux particuliers, tels que le
mesurage du bois, l'extinction des feux de forts,
la lutte contre les maladies ou les parasites ou la
coupe d'claircie prcommerciale des
peuplements;
accomplir des tches techniques et surveiller les
oprations lies l'exploitation forestire;

surveiller la performance des compagnies et des

entrepreneurs d'abattage d'arbres et appliquer les
rglements concernant la protection de
l'environnement, l'utilisation des ressources, la
scurit incendie et la prvention des accidents;
donner des conseils et des recommandations
relis aux sciences forestires et duquer les
propritaires de boiss privs, les organismes
communautaires et le grand public sur les
sciences forestires;
concevoir et mettre jour des bases de donnes
informatiques;
surveiller l'exploitation de ppinires forestires;
assurer un soutien technique aux programmes en
recherche forestire dans des domaines tels que
l'amlioration gnrale des arbres, l'exploitation
de vergers graines, les tudes sur les insectes et
les maladies ou la recherche en foresterie
exprimentale et en gnie forestier.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de un trois ans

en technologie forestire, un programme sur les
ressources renouvelables ou un programme de
garde forestier est habituellement exig.
Un certificat ou une affiliation une association
provinciale en tant que technologue ou
technicien forestier peut tre exig.
Un certificat ou un permis de mesureur est exig
pour certains postes.

267
Classification nationale des professions 2011

2223 Technologues et techniciens/techniciennes en sciences forestires

Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des

technologues professionnels est exige pour
utiliser le titre de technologue professionnel.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires

Il est possible d'accder des postes dans le

domaine de la gestion des ressources naturelles
et de la faune ainsi qu'en gestion des parcs.

Forestiers/forestires et ingnieurs
forestiers/ingnieures forestires (voir 2122
Professionnels/professionnelles des sciences
forestires)
Surveillants/surveillantes de l'exploitation
forestire (8211)
Techniciens/techniciennes du milieu naturel et de
la pche (2224)
Technologues et techniciens/techniciennes en
biologie (2221)

268
Classification nationale des professions 2011

2224 Techniciens/techniciennes du milieu naturel et de la pche

Ce groupe de base comprend les techniciens du milieu naturel et de la pche, les inspecteurs et les
observateurs qui veillent au respect des rglements fdraux et provinciaux tablis afin de protger la pche,
la faune et les autres ressources naturelles, et rassemblent et transmettent des renseignements sur la gestion
des ressources. Ils travaillent dans des services gouvernementaux fdraux et provinciaux.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de conservation
agent/agente de conservation de gibier
agent/agente de la pche et de la faune
agent/agente des pches
agent/agente des ressources naturelles

conservateur/conservatrice de parc
garde-chasse
garde-forestier/garde-forestire gestion de la
faune

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les techniciens du milieu naturel et de la pche, les

inspecteurs et les observateurs exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :

veiller l'intrt du public concernant la

conservation de la pche et de la faune, et le
renseigner sur les rglements pertinents;
patrouiller en camion, en aronef, en bateau ou
pied afin d'assurer la conformit la lgislation
provinciale et fdrale rgissant la pche, la
faune et l'environnement;
examiner les plaintes, apprhender les
contrevenants, tablir les dossiers et prsenter les
preuves en cour;
mettre des permis, des documents d'exportation
et des licences spciales et faire la collecte de
redevances tablies sur la pche, la faune et les
ressources forestires;
mettre en oeuvre et contrler des techniques
approuves pour prvenir et rparer les
dommages causs par les animaux;
excuter des tches relatives la protection des
ressources, comme la vrification d'engins et
d'quipement de pche, et la surveillance
d'activits relies la pche afin d'assurer que les
normes soient respectes;
recueillir des donnes sur les ressources en
faisant l'inventaire des poissons, la collecte
d'chantillons d'eau et en aidant les biologistes
dans les recherches scientifiques;
superviser ou donner des cours de formation sur
la scurit des armes feu et des cours de
pigeage pour les trappeurs.

Un diplme d'tudes collgiales en gestion des

ressources renouvelables, en conservation de
l'environnement ou dans une discipline connexe
est habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi et des cours
relis la mise en application de la loi et en
gestion des ressources sont offerts.
Un permis de conduire de niveau 5, un permis
d'application de pesticides et un permis de
manutention d'explosifs peuvent tre exigs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

suprieurs et de supervision.

Appellations ne pas confondre

Inspecteurs/inspectrices du poisson (voir 2222

Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et
de la pche)
Technologues et techniciens/techniciennes en
biologie (2221)
Technologues et techniciens/techniciennes en
sciences forestires (2223)

269
Classification nationale des professions 2011

2225 Techniciens/techniciennes et spcialistes de l'amnagement paysager et

de l'horticulture
Les techniciens et les spcialistes de l'amnagement paysager et de l'horticulture arpentent et valuent les
amnagements paysagers, dessinent des croquis, montent des modles de plans d'amnagement paysager, et
construisent et entretiennent des jardins, des parcs, des terrains de golf et d'autres environnements paysagers.
Ils donnent des conseils aux clients sur des sujets concernant l'horticulture, tels que l'irrigation, lvent,
cultivent et tudient des plantes, et soignent des plantes et des arbres abms et malades. Ils travaillent pour
des concepteurs et des entrepreneurs en amnagement paysager, dans des entreprises de service de pelouse et
de soins des arbres, des terrains de golf, des ppinires et des serres, des parcs municipaux, provinciaux et
fdraux ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

concepteur-paysagiste/conceptrice-paysagiste
horticulteur/horticultrice
jardinier-paysagiste/jardinire-paysagiste
paysagiste-amnagement
responsable de l'entretien des verts
responsable de l'entretien d'un terrain de golf
spcialiste des arbres et des arbustes
spcialiste en entretien de pelouses

spcialiste en horticulture
technicien/technicienne en amnagement paysager
technicien/technicienne en architecture paysagre
technicien/technicienne en culture hydroponique
technicien/technicienne en horticulture
technicien/technicienne en service d'entretien
d'arbres

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Spcialistes des arbres et des arbustes et
techniciens en service d'entretien d'arbres
examiner des arbres et des arbustes afin de
dterminer les problmes et les maladies;
procder divers traitements tels qu'lagage, la
vaporisation, la rparation des endroits abms et
l'injection de solutions de traitement.
Responsables de l'entretien d'un terrain de golf
diriger des quipes de travailleurs qui s'occupent
de la sant et de l'apparence de terrains de golf et
de l'amnagement paysager qui les entourent;
planter et transplanter des arbres;
pandre de l'engrais, des fongicides, des
herbicides et des pesticides.
Horticulteurs
planifier et coordonner la croissance et
l'utilisation des plantes destines
l'amnagement paysager et utilises comme
dcorations et autres usages.
Concepteurs-paysagistes, techniciens et
technologues en architecture paysagre
tudier et analyser des terrains;
prparer des dessins, des croquis et rdiger des
rapports;

remplir d'autres fonctions pour aider des

architectes paysagistes concevoir des
amnagements paysagers.
Jardiniers-paysagistes
planter et entretenir des pelouses et des jardins
publics et privs.
Paysagistes
concevoir et amnager des environnements
paysagers comprenant des arbres, des arbustes,
des pelouses, des cltures, des terrasses et autres
structures amnages.
Spcialistes en entretien de pelouses
visiter des clients;
valuer l'tat des pelouses;
pandre de l'engrais, des pesticides et d'autres
produits d'entretien des pelouses.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

en agronomie, en arboriculture, en horticulture,
en amnagement paysager, en conception de
paysages ou en techniques d'amnagement
paysager est habituellement exig.
De l'exprience en tant que manoeuvre
d'entretien paysager et d'entretien de terrains peut
tre exige des responsables de l'entretien de
terrains de golf, des jardiniers-paysagistes et des
paysagistes.

270
Classification nationale des professions 2011

2225 Techniciens/techniciennes et spcialistes de l'amnagement paysager et

de l'horticulture

Un programme d'apprentissage est offert aux

horticulteurs, arboriculteurs et jardinierspaysagistes.
Un permis provincial d'application d'engrais
chimique, de fongicide, d'herbicide et de
pesticide peut tre exig.
Au Qubec, l'appartenance l'organisme de
rglementation est exige pour utiliser le titre de
technologue professionnel.

Appellations ne pas confondre

Architectes paysagistes (2152)

Botanistes (voir 2121 Biologistes et personnel
scientifique assimil)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
superviseurs/superviseures des services de
l'amnagement paysager, de l'entretien des
terrains et de l'horticulture (8255)
Gestionnaires en horticulture (0822)
Ouvriers/ouvrires de ppinires et de serres
(8432)
Technologues et techniciens/techniciennes en
biologie (2221)
Technologues et techniciens/techniciennes en
sciences forestires (2223)

271
Classification nationale des professions 2011

2231 Technologues et techniciens/techniciennes en gnie civil

Les technologues et les techniciens en gnie civil assurent un soutien et des services techniques aux
scientifiques, aux ingnieurs et autres professionnels ou peuvent travailler indpendamment dans les
domaines du gnie des structures, du gnie municipal, de la conception et de la supervision de travaux de
construction, du gnie routier, du gnie des transports, du gnie hydro-conomique, du gnie gotechnique et
de la protection de l'environnement. Ils travaillent dans des firmes d'ingnieurs-conseils, des entreprises de
construction, des services de travaux publics et de transport et d'autres services gouvernementaux et dans de
nombreux autres secteurs industriels.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe en gnie municipal
inspecteur/inspectrice de structures
rdacteur/rdactrice de devis de construction
technicien/technicienne de routes
technicien/technicienne en conception de ponts
technicien/technicienne en gnie civil

technicien/technicienne en matriaux de
construction
technologue des sols gnie civil
technologue en conception de structures
technologue en construction
technologue en fondations
technologue en gnie civil

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en gnie civil

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Conditions d'accs la profession

Technologues en gnie civil

laborer des plans et des dessins en se fondant
sur des tudes prliminaires de design et des
esquisses;
prparer des devis descriptifs de construction,
des estimations du cot et des matriaux requis,
tablir des calendriers des travaux et rdiger des
rapports;
surveiller ou diriger des travaux d'arpentage, aux
inspections ou des tudes techniques relies la
topographie, aux sols, l'coulement des eaux,
aux rseaux d'alimentation en eau, aux
installations routires, aux btiments et aux
structures en vue de recueillir des donnes pour
la ralisation de projets d'ingnierie;
mener ou surveiller des travaux d'inspection et de
mise l'essai de matriaux de construction;
surveiller, contrler et inspecter, au besoin, des
projets de construction.
Techniciens en gnie civil
aider l'laboration des plans et devis descriptifs
de conception;
participer aux travaux d'arpentage, aux
inspections ou aux tudes techniques relies la
topographie, aux sols, l'coulement des eaux,
aux installations routires, aux btiments et aux
charpentes en vue de recueillir des donnes pour
la ralisation de projets d'ingnierie;

excuter d'autres fonctions techniques pour aider

la ralisation de projets de gnie civil.
Un diplme d'tudes collgiales de deux trois
ans en technologie du gnie civil ou dans une
discipline connexe est habituellement exig des
technologues en gnie civil.
Un diplme d'tudes collgiales de un deux ans
en technologie du gnie civil est habituellement
exig des techniciens en gnie civil.
L'accrditation en tant que technologue ou
technicien en gnie civil ou dans un domaine
connexe est accorde par les associations
provinciales de technologues et techniciens en
gnie ou en sciences appliques et peut tre
exige pour certains postes.
De l'exprience supervise, d'une dure
habituelle de deux ans, est exige avant d'obtenir
l'accrditation.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des
technologues professionnels est exige pour
utiliser le titre de technologue professionnel.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit vers des postes tels

que technologues et techniciens en arpentage,
inspecteurs et estimateurs en construction.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision en construction ou de gestion de la
construction.

272
Classification nationale des professions 2011

2231 Technologues et techniciens/techniciennes en gnie civil

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la construction (0711)

Estimateurs/estimatrices en construction (2234)
Inspecteurs/inspectrices en construction (2264)
Technologues et techniciens/techniciennes en
architecture (2251)
Technologues et techniciens/techniciennes en
arpentage (2254)
Technologues et techniciens/techniciennes en
dessin (2253)
Urbanistes et planificateurs/planificatrices de
l'utilisation des sols (2153)

273
Classification nationale des professions 2011

2232 Technologues et techniciens/techniciennes en gnie mcanique

Les technologues et les techniciens en gnie mcanique assurent un soutien et des services techniques ou
peuvent travailler indpendamment dans le domaine du gnie mcanique tel que la conception, l'laboration,
l'entretien et la mise l'essai de machines, de pices, d'outils, d'installations de chauffage et de ventilation, de
centrales d'nergie et d'installations de conversion de l'nergie, de manufactures et de matriel divers. Ils
travaillent dans des firmes d'ingnieurs-conseils, des usines de fabrication et de traitement, divers
tablissements et des services gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

concepteur/conceptrice de machines
concepteur/conceptrice de moules
concepteur/conceptrice de systmes de chauffage
concepteur/conceptrice d'outils
concepteur/conceptrice d'outils et de matrices
technicien/technicienne de centrale thermique
technicien/technicienne en gnie mcanique

technologue en aronautique
technologue en gnie mcanique
technologue en gnie naval
technologue en mcanique
technologue en systmes de CVC (chauffage,
ventilation et climatisation)

Fonctions principales

Techniciens en gnie mcanique

aider l'laboration des plans, des dessins et des
devis techniques par des mthodes traditionnelles
ou assists par ordinateur (DAO);
excuter une gamme limite de mises l'essai
techniques et d'analyses de machineries, de
pices et de matriaux;
aider la conception des moules, des outils, des
matrices, des gabarits et autres accessoires
utiliss dans le processus de fabrication;
collaborer l'inspection des projets de
construction et des installations mcaniques;
participer l'installation, la rparation et
l'entretien des machines et des pices diverses.

Les technologues et les techniciens en gnie

mcanique exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Technologues en gnie mcanique

laborer et interprter des plans, des dessins et

des devis techniques, prpars selon les
mthodes traditionnelles ou assists par
ordinateur (DAO), pour des machines et des
pices diverses, des systmes de transmission
d'nergie, de la tuyauterie industrielle et des
installations de chauffage, de ventilation et de
climatisation;
prparer des estimations des cots et des
matriaux requis ainsi que des calendriers
d'excution des travaux, et rdiger des rapports;
mettre l'essai et analyser des machines, des
accessoires et du matriel afin d'en dterminer le
rendement, la puissance, la rsistance au stress et
autres caractristiques;
concevoir des moules, des outils, des matrices,
des gabarits et des accessoires utiliss en
fabrication;
inspecter des installations et des ouvrages
mcaniques ou de construction;
tablir des documents contractuels et des
soumissions;
superviser et surveiller des projets de
construction et inspecter des installations
mcaniques;
prparer des normes et des calendriers
d'excution des travaux et surveiller l'excution
de programmes d'entretien mcanique ou
l'exploitation d'installations mcaniques.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux ou trois

ans en technologie du gnie mcanique est
habituellement exig des technologues en gnie
mcanique.
Un diplme d'tudes collgiales de un ou deux
ans en technologie du gnie mcanique est
habituellement exig des techniciens en gnie
mcanique.
L'accrditation en tant que technologue ou
technicien en gnie mcanique ou dans un
domaine connexe est offerte par des associations
provinciales de technologues et techniciens en
gnie ou en sciences appliques et peut tre
exige pour certains postes.
Un stage supervis, habituellement de deux ans,
est exig avant d'obtenir l'accrditation.

Classification nationale des professions 2011

274

2232 Technologues et techniciens/techniciennes en gnie mcanique

Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des

technologues professionnels est exige pour
utiliser le titre de technologue professionnel.

Renseignements supplmentaires

La mobilit est possible vers d'autres postes

connexes, tels que les postes dans la vente de
matriel technique ou des postes de technologues
et de techniciens en dessin.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision comme ceux de superviseur de
projets de construction d'installations
mcaniques, de superviseur de la fabrication ou
de directeur des oprations d'entretien.

Appellations ne pas confondre

Designers industriels/designers industrielles

(2252)
Directeurs/directrices de la fabrication et des
services d'utilit publique (091)
Spcialistes des ventes techniques commerce
de gros (6221)
Technologues et techniciens/techniciennes en
dessin (2253)

275
Classification nationale des professions 2011

2233 Technologues et techniciens/techniciennes en gnie industriel et en

gnie de fabrication
Les technologues et les techniciens en gnie industriel et en gnie de fabrication peuvent travailler
indpendamment ou offrir de l'aide et des services techniques pour l'laboration des mthodes, des
installations et des systmes de production et contribuer la planification, l'valuation, la mesure et
l'organisation du travail. Ils travaillent dans des entreprises manufacturires, des compagnies d'assurance, la
fonction publique et dans d'autres entreprises.

Exemples d'appellations d'emploi

analyste de l'tude des temps
programmeur CFAO/programmeuse CFAO
technicien/technicienne en fabrication
technicien/technicienne en fabrication de
plastiques
technicien/technicienne en gnie industriel
technicien/technicienne en ordonnancement
fabrication

technicien/technicienne en planification
technologue des textiles
technologue en assurance de la qualit
technologue en fabrication
technologue en gnie industriel
technologue en prvention des sinistres
fabrication
technologue en transformation des ptes et papiers

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en gnie

industriel et en gnie de fabrication exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Technologues en gnie industriel et en gnie de
fabrication
laborer et diriger des programmes de
production, d'inventaire et d'assurance de la
qualit au sein d'entreprises de fabrication et
autres industries;
concevoir l'amnagement des usines et des
installations de production;
laborer et effectuer des tudes sur le travail et
des programmes connexes;
laborer et appliquer des plans et des
programmes de sant, de scurit et de
prvention des incendies en milieu industriel et
diriger des programmes de formation en scurit
au travail;
dvelopper des applications en ayant recours aux
techniques DAO-FAO (dessin assist par
ordinateur, fabrication assiste par ordinateur)
destines commander des robots, des machines
rglage numrique commandes par ordinateur
(CNC) ainsi que d'autres procds et oprations
de fabrication.
Techniciens en gnie industriel et en gnie de
fabrication
participer la conception de l'amnagement de
l'usine;
effectuer des valuations du travail et autres
tudes;

recueillir et compiler des donnes

oprationnelles et exprimentales et collaborer
la prparation des valuations, de la
programmation, des spcifications et des
rapports;
recueillir et analyser des donnes et des
chantillons l'appui des programmes de
contrle de la qualit et de sant et scurit
industrielles;
laborer des mthodes de fabrication et de
transformation et dterminer les variables
connexes, rgler les commandes des machines et
du matriel, surveiller la production et vrifier
les procds.
Les technologues et techniciens de ce groupe
peuvent se spcialiser dans la mise au point de
procds de production, de programmes
d'assurance de la qualit, de plans et d'chanciers
dans un domaine industriel prcis comme la
fabrication des mtaux, des plastiques, des ptes et
papiers ou des textiles.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans ou l'quivalent en technologie du gnie
industriel, des ptes et papiers, des plastiques, du
textile, de la fabrication ou dans un domaine
connexe est habituellement exig des
technologues en gnie industriel et en gnie de
fabrication.
Un diplme d'tudes collgiales de un an deux
ans en technologie du gnie industriel ou dans un
domaine connexe est habituellement exig des
techniciens en gnie industriel et en gnie de
fabrication.
276

Classification nationale des professions 2011

2233 Technologues et techniciens/techniciennes en gnie industriel et en

gnie de fabrication

L'accrditation en tant que technologue ou

technicien en gnie industriel, en gnie de
fabrication ou dans un autre domaine est offerte
par des associations provinciales ou territoriales
de technologues et techniciens en gnie ou en
sciences appliques et peut tre exige pour
certains postes.
De l'exprience supervise, d'une dure
habituelle de deux ans, est exige avant d'obtenir
l'accrditation.
Un diplme d'tudes collgiales en technologie
de fabrication ou l'accrditation professionnelle,
ou les deux, et de l'exprience en usinage ou
dans le travail des mtaux sont exigs des
programmeurs DAO-FAO et CNC.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des
technologues professionnels est exige pour
utiliser le titre de technologue professionnel.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit vers des domaines

connexes tels que les ventes techniques.
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion.

Appellations ne pas confondre

Personnel des mtiers d'usinage, du formage, du

profilage et du montage du mtal (723)
Spcialistes des ventes techniques commerce
de gros (6221)
Technologues et techniciens/techniciennes du
textile travaillant dans la teinture et la finition
chimique et technologues et
techniciens/techniciennes au contrle de la
qualit dans des entreprises ou des laboratoires
d'aliments ou de produits chimiques (voir 2211
Technologues et techniciens/techniciennes en
chimie)

277
Classification nationale des professions 2011

2234 Estimateurs/estimatrices en construction

Les estimateurs en construction analysent les cots et prparent les valuations des projets de gnie civil,
d'architecture ou de construction lectrique, mcanique ou structurale. Ils travaillent pour des firmes de
construction domiciliaire, commerciale ou industrielle, des entrepreneurs en lectricit, en mcanique ou des
entrepreneurs spcialiss, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

conomiste en construction agr/conomiste en
construction agre
estimateur/estimatrice de cots de construction
estimateur principal/estimatrice principale
construction

valuateur/valuatrice en chef construction

valuateur/valuatrice en construction
mtreur/mtreuse construction

Fonctions principales

Les estimateurs en construction exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :
prparer des valuations de cots ventuels des
matriaux, de la main-d'oeuvre et de
l'quipement ncessaires pour mener bien des
projets de construction, selon les soumissions,
les estimations de prix, les plans et les devis
descriptifs;
donner des conseils sur les procdures suivre
pour les soumissions, tudier et analyser les
soumissions reues, en recommander
l'acceptation et ngocier les contrats;
mettre en place et tenir jour des systmes et des
procdures de soumission, de contrle et de
rapports;
prparer des relevs et des prvisions de cots et
de dpenses, intervalles rguliers, pendant la
dure du projet;
prparer et tenir jour des rpertoires de
fournisseurs, d'entrepreneurs et de sous-traitants;
communiquer avec des ingnieurs, des
architectes, des propritaires, des entrepreneurs
et des sous-traitants, assurer la liaison avec eux
et les consulter et prparer des tudes de
faisabilit conomique sur les changements et les
ajustements aux valuations des cots;
grer et coordonner des projets de construction et
prparer des tats d'avancement des travaux.
Les estimateurs en construction peuvent se
spcialiser dans l'valuation des cots des projets
de construction structurale, lectrique ou
mcanique.

Un diplme d'tudes collgiales de trois ans en

techniques du gnie civil ou de la construction
ou
plusieurs annes d'exprience en tant que
travailleur qualifi, dans un des mtiers de la
construction tels que la plomberie, la
charpenterie ou l'lectricit sont exigs.
La certification mise par l'Institut canadien des
conomistes en construction est habituellement
exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

d'estimateurs en chef ou de gestion en
construction.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la construction (0711)

Ingnieurs civils/ingnieures civiles (2131)
Technologues et techniciens/techniciennes en
architecture (2251)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie civil (2231)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

278
Classification nationale des professions 2011

2241 Technologues et techniciens/techniciennes en gnie lectronique et

lectrique
Les technologues et les techniciens en gnie lectronique et lectrique peuvent travailler indpendamment ou
assurer un soutien et des services techniques en matire de conception, de mise au point, d'essai, de
production et d'exploitation du matriel et des systmes lectriques et lectroniques. Ils travaillent dans des
entreprises de services publics d'lectricit, des entreprises de communications, pour des usines de fabrication
de matriel lectrique et lectronique, dans des socits de conseils techniques, pour le gouvernement et dans
une vaste gamme d'industries de fabrication, de traitement et de transport.

Exemples d'appellations d'emploi

technicien/technicienne au soutien de la production
fabrication de matriel lectronique
technicien/technicienne en entretien d'installations
micro-ondes
technicien/technicienne en fabrication de matriel
lectronique
technicien/technicienne en gnie lectrique
technicien/technicienne en gnie lectronique

technologue de rseau de distribution d'lectricit

technologue en communications
technologue en comptage
technologue en conception lectronique
technologue en clairage
technologue en fabrication de matriel lectronique
technologue en gnie lectrique
technologue en gnie lectronique

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en gnie

lectronique et lectrique exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Technologues en gnie lectronique et lectrique

concevoir, laborer et mettre l'essai du matriel

et des systmes d'alimentation, des systmes de
commande de traitement, des systmes de
tlcommunications, de diffusion,
d'enregistrement et des systmes audiovisuels,
des systmes et circuits micro-lectroniques, des
ordinateurs, des systmes et des rseaux
informatiques et des logiciels;
superviser la construction et les essais de
prototypes conformment aux instructions
gnrales et aux normes tablies;
mettre en oeuvre ou superviser l'installation, la
mise en service et le fonctionnement de
l'quipement et des systmes lectriques et
lectroniques autres que ceux du domaine de
l'avionique;
faire de la recherche applique dans les domaines
du gnie lectrique et lectronique et de la
physique, sous la direction de chercheurs ou
d'ingnieurs;
installer et faire fonctionner de l'quipement
standard et spcialis afin d'valuer, de mettre
l'essai et d'analyser la performance des
composantes, des assemblages et des systmes
lectroniques et lectriques;

rdiger des spcifications, des calendriers

d'excution et des rapports techniques et
contrler les calendriers d'excution et les
budgets.
Techniciens en gnie lectronique et lectrique
participer la conception, la mise au point et
l'essai de composantes, du matriel et des
systmes lectriques et lectroniques;
aider l'inspection, la mise l'essai,
l'ajustement et l'valuation des composantes et
assemblages lectriques, lectromcaniques et
lectroniques pour assurer leur conformit aux
normes et aux tolrances;
faire des essais de dure de vie (rodage) sur les
composantes, transcrire et analyser les rsultats;
aider la construction et l'essai des prototypes
conformment aux devis techniques;
excuter un certain nombre de fonctions
techniques pour appuyer la recherche en matire
de gnie lectrique et lectronique et en
physique;
installer et faire fonctionner du matriel et des
systmes lectriques et lectroniques, et en faire
l'entretien;
talonner les composantes et les instruments
lectriques et lectroniques, selon les manuels
techniques ou les instructions crites;
recueillir et compiler des donnes
oprationnelles et exprimentales et aider la
prparation des estims, des chanciers, des
budgets, des devis et des rapports.

279
Classification nationale des professions 2011

2241 Technologues et techniciens/techniciennes en gnie lectronique et

lectrique
Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans en technologie du gnie lectrique ou
lectronique, en technologie du gnie
informatique, en technologie des
tlcommunications ou l'quivalent est
habituellement exig des technologues en gnie
lectronique et lectrique.
Un diplme d'tudes collgiales de un deux ans
en technologie du gnie lectrique ou
lectronique est habituellement exig des
techniciens en gnie lectronique et lectrique.
L'accrditation en tant que technologue ou
technicien en gnie lectronique ou lectrique ou
dans un domaine connexe est offerte par des
associations provinciales de technologues et
techniciens en gnie ou en sciences appliques et
peut tre exige pour certains postes.
Un stage supervis, habituellement de deux ans,
est exig avant d'obtenir l'accrditation.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des
technologues professionnels est exige pour
utiliser le titre de Technologue professionnel.

Renseignements supplmentaires

La mobilit est possible vers d'autres postes

connexes, tels que les postes de techniciens
d'entretien et de rparation de matriel
lectronique, de techniciens en instrumentation,
de techniciens en avionique et des postes dans la
vente de matriel technique.
L'exprience permet d'accder des postes de
direction en gnie, en fabrication ou en
exploitation.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la fabrication (0911)

Directeurs/directrices des services de gnie
(0211)
lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens
domestiques et commerciaux) (2242)
Mcaniciens/mcaniciennes,
techniciens/techniciennes et
contrleurs/contrleuses d'avionique et
d'instruments et d'appareillages lectriques
d'aronefs (2244)
Spcialistes des ventes techniques commerce
de gros (6221)
Techniciens/techniciennes et
mcaniciens/mcaniciennes d'instruments
industriels (2243)

280
Classification nationale des professions 2011

2242 lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens domestiques et

commerciaux)
Les lectroniciens d'entretien font l'entretien et la rparation de matriel lectronique utilis par le grand
public et des tablissements commerciaux, tels que des systmes audio et vido, des ordinateurs et des
priphriques, du matriel de bureau et d'autre matriel et quipement lectroniques. Ils travaillent dans des
entreprises d'entretien et de vente au dtail, pour des distributeurs en gros, et dans les services d'entretien et de
rparation des usines de fabrication de matriel lectronique.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti technicien/apprentie technicienne en
entretien et en rparation lectroniques
responsable de l'entretien et de la rparation
d'antennes satellites
superviseur/superviseure d'lectrotechniciens
d'entretien et de rparation
technicien/technicienne de photocopieuses
technicien/technicienne de systmes d'alarme
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel audio-vido

technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel de bureau
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel informatique
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de radios et de tlviseurs
technicien/technicienne en entretien sur place de
produits lectroniques

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les lectroniciens d'entretien exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :

installer, entretenir et rparer le matriel

lectronique pour le grand public et pour l'usage
commercial, tel que tlviseurs, radios,
magntoscopes, appareils strophoniques,
photocopieurs, ordinateurs et priphriques;
inspecter et tester le matriel lectronique, les
composants et les ensembles lectroniques
l'aide de multimtres, de vrificateurs de circuits,
d'oscilloscopes, de sondes logiques et autres
appareils, outils et quipement lectroniques de
mesure;
reprer le circuit, le composant ou le matriel
dfectueux et dterminer la raison de la panne;
rgler, aligner, remplacer ou rparer le matriel
lectronique, les ensembles ou les composants
lectroniques en se rfrant aux manuels et aux
schmas, et en utilisant des fers souder ou tout
autre outil manuel ou mcanique;
remplir les bordereaux de travail et les rapports
d'essai et d'entretien;
superviser, s'il y a lieu, d'autres techniciens du
service d'entretien et de rparation.

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans en lectronique
ou
un programme d'apprentissage de quatre ans en
entretien et rparation de matriel lectronique
ou
un diplme d'tudes secondaires ou des cours de
niveau collgial en lectronique et une formation
en cours d'emploi sont exigs.
Le certificat de qualification pour les
lectrotechniciens (produits du consommateur)
est offert, bien que facultatif, en Ontario, en
Colombie-Britannique et au Yukon.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Installateurs/installatrices et
rparateurs/rparatrices de matriel de
tlcommunications (7246)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique (2241)

281
Classification nationale des professions 2011

2243 Techniciens/techniciennes et mcaniciens/mcaniciennes d'instruments

industriels
Les techniciens et les mcaniciens d'instruments industriels rparent, entretiennent, talonnent, rglent et
posent des instruments industriels de contrle et de mesure. Ils travaillent dans des compagnies de traitement
des ptes et papiers, des compagnies de production d'nergie nuclaire et hydro-lectrique, des compagnies
minires, ptrochimiques et de gaz naturel, des compagnies de fabrication et d'entretien d'instruments
industriels et autres compagnies de fabrication.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'instruments industriels
mcanicien/mcanicienne d'quipement de contrle
de processus

mcanicien/mcanicienne d'instruments industriels

technicien/technicienne d'instruments industriels
technicien/technicienne en instrumentation
industrielle

Fonctions principales

Les techniciens et les mcaniciens d'instruments

industriels exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

consulter les manuels, les schmas de circuits et

les diagrammes des fabricants afin de dterminer
les mthodes d'essai et d'entretien des
instruments de mesure et de contrle du dbit, du
niveau, de la pression, de la temprature, de la
composition chimique et autres variables dans la
fabrication et le traitement;
vrifier le fonctionnement des instruments et des
systmes l'aide de dispositifs d'essai
pneumatiques, lectriques et lectroniques et
d'instruments de mesure de prcision afin de
dceler les anomalies;
rparer et rgler les composants du systme,
comme les dtecteurs, les metteurs et les
contrleurs logiques programmables, ou enlever
et remplacer les pices dfectueuses;
talonner les composants et les instruments selon
les spcifications du fabricant;
excuter les travaux d'entretien prventif
programm et remplir des rapports d'essai et
d'entretien;
installer des instruments de contrle et de mesure
sur le matriel neuf ou dj en exploitation ainsi
que les intgrer aux procds;
consulter et conseiller les oprateurs de procds
industriels.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Conditions d'accs la profession

Un apprentissage de quatre ou cinq ans en

rparation d'instruments industriels
ou
la ralisation d'un programme d'tudes
collgiales de deux ans en instrumentation
industrielle et plusieurs annes d'exprience sont
habituellement exigs pour un certificat de
qualification.
Le certificat de qualification de technicien en
instrumentation et contrle est offert, bien que
facultatif, dans toutes les provinces et tous les
territoires, sauf au Qubec.
Les techniciens en instrumentation et contrle
qualifis peuvent obtenir la mention Sceau rouge
aprs la russite de l'examen interprovincial
Sceau rouge.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

Mcaniciens industriels/mcaniciennes
industrielles (voir 7311
Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et
mcaniciens industriels/mcaniciennes
industrielles)
Techniciens/techniciennes d'instruments
d'aronefs (voir 2244
Mcaniciens/mcaniciennes,
techniciens/techniciennes et
contrleurs/contrleuses d'avionique et
d'instruments et d'appareillages lectriques
d'aronefs)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique (2241)

282
Classification nationale des professions 2011

2244 Mcaniciens/mcaniciennes, techniciens/techniciennes et

contrleurs/contrleuses d'avionique et d'instruments et
d'appareillages lectriques d'aronefs
Les mcaniciens, les techniciens et les contrleurs d'avionique et d'instruments et d'appareillages lectriques
d'aronefs installent, rglent, rparent et rvisent les systmes avioniques et les instruments et appareillages
lectriques d'aronefs. Ce groupe de base comprend galement les inspecteurs en avionique qui vrifient les
instruments et les appareillages lectriques et lectroniques la suite du montage, de modifications, de
rparations ou de rvisions. Les travailleurs dans ce groupe de base travaillent dans des entreprises de
fabrication, d'entretien, de rparation et de rvision d'aronefs, et pour des lignes ariennes et d'autres
oprateurs d'aronefs.

Exemples d'appellations d'emploi

lectricien/lectricienne d'aronefs
inspecteur/inspectrice d'instruments de bord
inspecteur/inspectrice en avionique
mcanicien/mcanicienne de rparation et de
rvision d'instruments d'aronef avionique
mcanicien/mcanicienne d'instruments d'aronef
technicien/technicienne d'entretien avionique

technicien/technicienne d'entretien d'aronef

(TEA) avionique
technicien/technicienne d'quipement lectrique
d'aronef
technicien/technicienne d'instruments d'aronef
technicien/technicienne en avionique

Fonctions principales

Les mcaniciens et techniciens en avionique qui

travaillent dans des hangars d'entretien
recherchent les causes des pannes, effectuent des
rparations et installent et inspectent les systmes
et les composantes des aronefs.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Mcaniciens et techniciens d'instruments
d'aronefs
rparer, rviser, installer, calibrer et essayer les
instruments d'aronefs.
Mcaniciens et techniciens en quipement
lectrique d'aronef
rparer, rviser, modifier, installer et essayer les
systmes et quipements lectriques d'aronefs.
Mcaniciens et techniciens en avionique
rechercher les causes des pannes, rparer,
rviser, essayer, modifier, installer et inspecter
les systmes d'avionique et les composantes
lectroniques d'aronefs, y compris l'quipement
de communication, de navigation et de pilotage
automatique.
Inspecteurs en avionique
vrifier et inspecter les systmes avioniques et
les instruments et les appareillages lectriques
d'aronefs; attester que les travaux d'installation,
d'entretien, de rparation et de rvision satisfont
aux normes de performance et de scurit de
Transports Canada et de la compagnie.
Les mcaniciens et les techniciens d'aronefs qui
travaillent dans des ateliers de rparation et de
mise au point testent des composantes lectriques
et lectroniques ainsi que des composantes
d'instruments.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans en avionique ou en lectronique est exig des
mcaniciens et techniciens d'instruments et des
mcaniciens et techniciens en avionique.
Un diplme d'tudes collgiales en technique
d'appareillages lectriques ou lectroniques est
exig des mcaniciens et techniciens en
quipement lectrique d'aronef.
Quatre annes de formation en milieu de travail
ou l'apprentissage en entreprise sont exiges de
tous les mcaniciens et techniciens dans ce
groupe de base.
Une formation de niveau collgial de deux trois
ans en avionique ou en lectronique
et
trois cinq ans d'exprience en tant que
mcanicien ou technicien en avionique sont
exigs des inspecteurs en avionique.
Une licence de technicien d'entretien d'aronefs
(TEA) (catgorie E avionique) de Transports
Canada est exige des mcaniciens, techniciens
et inspecteurs en avionique qui signent des
librations d'entretien et qui attestent de la
navigabilit des aronefs.

283
Classification nationale des professions 2011

2244 Mcaniciens/mcaniciennes, techniciens/techniciennes et

contrleurs/contrleuses d'avionique et d'instruments et
d'appareillages lectriques d'aronefs

Les membres de certaines des professions

incluses dans ce groupe de base peuvent obtenir
une certification spcialise du Conseil canadien
de l'entretien des aronefs.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des
technologues professionnels du Qubec est
exige pour utiliser le titre de technologue
professionnel.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires

Les inspecteurs en avionique et les mcaniciens

et techniciens d'entretien peuvent obtenir sur leur
licence de TEA des annotations leur permettant
de vrifier et de certifier une gamme plus varie
d'aronefs et de systmes d'aronefs.
La licence de TEA peut tre obtenue si les
critres d'tudes et de formation mentionns cidessus sont respects condition de russir les
examens de TEA de Transports Canada.
Dans certaines spcialisations seulement,
l'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

lectromcaniciens/lectromcaniciennes (7333)
Inspecteurs/inspectrices de la navigabilit
arienne (voir 2262 Inspecteurs/inspectrices
d'ingnierie et officiers/officires de
rglementation)
Mcaniciens/mcaniciennes d'aronefs et
d'entretien qui effectuent l'entretien et la
vrification de structures d'aronefs et de
systmes mcaniques, hydrauliques ou
propulsion (voir 7315
Mcaniciens/mcaniciennes et
contrleurs/contrleuses d'aronefs)
Monteurs/monteuses d'aronefs et
contrleurs/contrleuses de montage d'aronefs
(9521)
Techniciens/techniciennes et
mcaniciens/mcaniciennes d'instruments
industriels (2243)

284
Classification nationale des professions 2011

2251 Technologues et techniciens/techniciennes en architecture

Les technologues et les techniciens en architecture peuvent travailler indpendamment ou fournir une aide
technique aux architectes et aux ingnieurs-concepteurs civils en effectuant des recherches, en tablissant des
dessins, des maquettes, des devis descriptifs et des contrats, et en assurant la supervision de projets de
construction. Les technologues et les techniciens en architecture travaillent dans des firmes d'architecture et
de construction et dans la fonction publique.

Exemples d'appellations d'emploi

technicien/technicienne en architecture
technicien/technicienne en conception
architecturale

technologue en architecture
technologue en conception architecturale

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en architecture

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

aider l'laboration des conceptions

architecturales;
analyser les codes du btiment, les rglements
municipaux, les exigences en matire d'espace et
d'implantation de mme que d'autres rapports et
documents techniques;
tablir, la main ou par conception assiste par
ordinateur (CAO), des dessins, des devis
descriptifs et estimatifs ainsi que des bordereaux
de quantits de matriaux partir de dessins de
conception et d'instructions;
construire des maquettes architecturales et des
plans-masse de prsentation ainsi que des
modles virtuels, en trois dimensions, des
dessins architecturaux;
prparer des contrats et des documents de
soumission;
superviser, s'il y a lieu, d'autres dessinateurs,
technologues et techniciens de l'quipe
d'architecture;
surveiller, s'il y a lieu, des projets de construction
et coordonner, contrler et inspecter des travaux
raliss par des tiers.

Un stage pratique, d'une dure habituelle de deux

ans, est exig avant d'tre certifi.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des
technologues professionnels du Qubec est
exige pour utiliser le titre de technologue
professionnel.

Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit entre les postes tels que

dessinateurs, technologues et techniciens du
gnie civil, estimateurs en construction et
inspecteurs en construction.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Architectes (2151)
Directeurs/directrices de la construction (0711)
Estimateurs/estimatrices en construction (2234)
Inspecteurs/inspectrices en construction (2264)
Technologues et techniciens/techniciennes en
arpentage (2254)
Technologues et techniciens/techniciennes en
dessin (2253)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie civil (2231)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans en technologie architecturale ou dans un
domaine connexe est habituellement exig.
Un certificat en technologie architecturale ou
dans un domaine connexe, octroy par une
association provinciale de technologues et
techniciens en gnie, en architecture ou des
sciences appliques peut tre exig par
l'employeur.

285
Classification nationale des professions 2011

2252 Designers industriels/designers industrielles

Les designers industriels conoivent et produisent des dessins pour des produits manufacturs. Ils travaillent
dans des entreprises de fabrication et des entreprises de design ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

concepteur/conceptrice de produits
conseiller/conseillre en design industriel
designer industriel/designer industrielle

dessinateur/dessinatrice de meubles
dessinateur/dessinatrice de produits industriels

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les designers industriels exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

consulter des clients, des ingnieurs ou des

spcialistes en production afin d'tablir les
exigences des produits;
analyser l'usage projet du produit ainsi que les
prfrences des utilisateurs;
effectuer des recherches sur les cots, les
proprits des matriaux de production et les
mthodes de production;
prparer des concepts de dessins, des croquis ou
des modles pour approbation;
prparer des plans de fabrication, des
spcifications techniques et des lignes directrices
de production et construire un prototype du
design;
consulter des ingnieurs et le personnel de
production pendant la phase de fabrication.

Appellations ne pas confondre

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires en design

industriel, en architecture, en gnie
ou
un diplme d'tudes collgiales en design
industriel est exig.
Un dossier de prsentation dmontrant des
aptitudes cratives est exig.

Il existe une certaine mobilit entre les postes de

ce groupe.
Il est possible d'accder d'autres postes de
designers.

Concepteurs/conceptrices d'quipements de
gnie mcanique (voir 2232 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie mcanique)
Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices
d'intrieur (5242)
Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Ensembliers/ensemblires de thtre,
dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques (5243)
Technologues concepteurs/technologues
conceptrices en lectricit et en lectronique
(voir 2241 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie lectronique
et lectrique)
Technologues concepteurs/technologues
conceptrices en gnie civil (voir 2231
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie civil)
Technologues et techniciens/techniciennes en
architecture (2251)
Technologues et techniciens/techniciennes en
conception et en dessin (voir 2253 Technologues
et techniciens/techniciennes en dessin)

286
Classification nationale des professions 2011

2253 Technologues et techniciens/techniciennes en dessin

Les technologues et les techniciens en dessin prparent des modles et des dessins d'ingnierie et rassemblent
des informations techniques connexes en travaillant dans des quipes multidisciplinaires d'ingnierie ou en
tant que soutien des ingnieurs, des architectes et des designers industriels, ou encore en travaillant
indpendamment. Ils travaillent dans des firmes de consultants, des compagnies de construction, de services
d'utilit publique, de ressources et de fabrication, tous les niveaux de gouvernements ainsi que dans une
vaste gamme d'tablissements varis.

Exemples d'appellations d'emploi

dessinateur/dessinatrice de dtails de produits en
acier dessin technique spcialis
dessinateur/dessinatrice de dtails lments en
acier de construction
dessinateur/dessinatrice de matriel lectromcanique
dessinateur/dessinatrice de matriel lectronique
dessinateur/dessinatrice dessin technique
spcialis
dessinateur/dessinatrice de structures
dessinateur/dessinatrice d'installations lectriques
dessinateur/dessinatrice en architecture

dessinateur/dessinatrice en mcanique
surveillant/surveillante de bureau de dessin
technicien/technicienne en dessin
technicien/technicienne en dessin assist par
ordinateur (CAO) dessin
technologue en conception et en dessin
technologue en conception et en dessin assists par
ordinateur
technologue en conception et en dessin gnie
civil
technologue en dessin

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en dessin

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Conditions d'accs la profession

Technologues en dessin

laborer et prparer des modles et des dessins

d'ingnierie partir de concepts prliminaires,
d'esquisses, de calculs d'ingnierie, de devis
descriptifs et autres donnes;
faire fonctionner des postes de conception et de
dessin assists par ordinateur (CAO);
laborer et prparer des esquisses;
remplir la documentation et produire des jeux de
dessins;
vrifier les dessins afin qu'ils soient conformes
aux cahiers des charges et aux donnes de
conception;
rdiger des rapports techniques;
prparer des contrats et des soumissions;
prparer le cahier des charges et l'valuation des
cots et du matriel de construction;
superviser et former d'autres technologues,
techniciens et dessinateurs.
Techniciens en dessin
laborer et prparer des dessins, des plans, des
diagrammes ou des tracs d'ingnierie partir
d'esquisses;

faire fonctionner du matriel de dessin assist par

ordinateur ou travailler une station
conventionnelle de dessin.
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales de deux trois
ans en dessin d'ingnierie et en technique de
dessin ou dans un domaine connexe est
habituellement exig des technologues en dessin.
Un programme d'tudes collgiales en dessin de
un deux ans
ou
un programme d'apprentissage en dessin de trois
quatre ans
ou
une exprience connexe de quatre cinq ans
ainsi que des cours en dessin de niveau collgial
ou offerts par l'industrie sont habituellement
exigs des techniciens en dessin.
Le certificat de qualification des dessinateurs est
offert, bien que facultatif, en Ontario.
La certification en dessin d'ingnierie, en
technique de dessin ou dans un domaine connexe
offerte par des associations provinciales de
technologues et de techniciens en gnie et en
sciences appliques peut tre exige par les
employeurs.
287

Classification nationale des professions 2011

2253 Technologues et techniciens/techniciennes en dessin

Une exprience de travail sous supervision,

habituellement d'une dure de deux ans, est
exige avant la certification.

Renseignements supplmentaires

La mobilit est possible vers les postes en

techniques de gnie mcanique, lectrique ou
civil, ou vers d'autres postes en techniques de
dessin d'ingnierie, moyennant une spcialisation
scolaire ou de l'exprience de travail.
Les travailleurs en dessin ou en dessin
d'ingnierie occupant des postes suprieurs ou de
supervision doivent possder de l'exprience.

Appellations ne pas confondre

Designers industriels/designers industrielles

(2252)
Technologues concepteurs/technologues
conceptrices en lectricit et en lectronique
(voir 2241 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie lectronique
et lectrique)
Technologues concepteurs/technologues
conceptrices en gnie civil (voir 2231
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie civil)
Technologues concepteurs/technologues
conceptrices en gnie mcanique (voir 2232
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie mcanique)
Technologues en conception architecturale (voir
2251 Technologues et techniciens/techniciennes
en architecture)

288
Classification nationale des professions 2011

2254 Technologues et techniciens/techniciennes en arpentage

Les technologues et les techniciens en arpentage effectuent des levs ou y participent afin de dterminer
l'emplacement exact et la position relative des lments naturels et autres structures la surface de la terre,
sous la terre et sous l'eau. Ils travaillent tous les niveaux du gouvernement, dans des cabinets d'architectes et
d'ingnieurs et dans des tablissements en arpentage du secteur priv.

Exemples d'appellations d'emploi

oprateur/opratrice de thodolite arpentage
technicien/technicienne en arpentage
technicien/technicienne en levs lgaux
technicien/technicienne en levs topographiques

technologue en gomatique arpentage

technologue en levs godsiques
technologue en levs techniques

Fonctions principales

Les technologues et les techniciens en arpentage

peuvent se spcialiser dans un des domaines de
levs suivants : levs godsiques, levs
topographiques, levs lgaux (cadastres) ou levs
en gnie.

Les technologues et les techniciens en arpentage

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Technologues en arpentage
aider les ingnieurs-gomtres et les arpenteursgomtres laborer des mthodes et des
procdures de levs;
effectuer des levs et oprer des instruments et
du matriel informatique pour mesurer la
distance, les angles, l'lvation et les courbes;
consigner les mesures et autres informations
obtenues au cours des levs;
dterminer des coordonnes gographiques
prcises au moyen de systmes de
positionnement global (GPS);
analyser la latitude, la longitude et les angles, et
effectuer des calculs trigonomtriques et d'autres
calculs ncessaires au trac l'chelle du relief,
des courbes de niveau et des superficies;
prparer des dessins, des graphiques et des plans
dtaills, ainsi que des notes d'arpentage et des
rapports;
surveiller et coordonner les levs.
Techniciens en arpentage
participer aux levs et oprer les instruments et le
matriel de levs;
tenir en ordre systmatique les dossiers, les
mesures et les autres informations de levs;
aider au calcul, l'analyse et l'tude des
mesures obtenues au cours des levs;
aider la prparation de dessins dtaills, de
graphiques et de plans.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales de deux trois
ans en gomatique ou en techniques d'arpentage
est habituellement exig des technologues en
arpentage.
Un diplme d'tudes collgiales de un deux ans
en gomatique ou en techniques d'arpentage est
habituellement exig des techniciens en
arpentage.
Une accrditation d'une association provinciale
de techniciens et technologues peut tre exige
par certains employeurs.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des
technologues professionnels du Qubec est
exige pour utiliser le titre de technologue
professionnel.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les diffrents

postes de ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.
L'accrditation et la russite des examens
d'arpenteur-gomtre permettent aux
technologues et aux techniciens de devenir
arpenteur-gomtre.
La gomatique est un champ interdisciplinaire
comprenant la collecte, l'analyse et la
prsentation de donnes rfrence spatiale.

289
Classification nationale des professions 2011

2254 Technologues et techniciens/techniciennes en arpentage

Appellations ne pas confondre

Arpenteurs-gomtres/arpenteuses-gomtres
(2154)
Personnel technique en gomatique et en
mtorologie (2255)
Technologues des levs gologiques,
gophysiques, hydrographiques et miniers (voir
2212 Technologues et techniciens/techniciennes
en gologie et en minralogie)
Technologues et techniciens/techniciennes en
dessin (2253)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie qui utilisent les techniques topographiques
et gotechniques aux fins de planification
urbaine (voir 2231 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie civil)

290
Classification nationale des professions 2011

2255 Personnel technique en gomatique et en mtorologie

Le personnel technique en gomatique inclus les techniciens et les technologues en levs ariens, en
tldtection, en systmes d'information gographique, en cartographie et en photogrammtrie qui recueillent
des donnes gospatiales, les analysent, les interprtent et les utilisent dans le cadre d'applications touchant
les ressources naturelles, la gologie, la recherche environnementale et la planification de l'utilisation des
terres. Les techniciens et les technologues en mtorologie observent les lments du temps et les conditions
atmosphriques, consignent, interprtent, transmettent et rdigent des rapports de donnes mtorologiques
aux industries agricoles, ressources naturelles, l'industrie du transport et au grand public. Les techniciens et
les technologues en gomatique travaillent tous les niveaux du gouvernement, dans les services d'utilits
publics et dans des entreprises de cartographie, de logiciels informatiques, de foresterie, d'architecture, de
gnie, d'expertise-conseil et d'autres tablissements connexes. Les techniciens et les technologues en
mtorologie travaillent tous les niveaux du gouvernement, dans les mdias, des socits exploitant des
ressources naturelles, des services d'utilit publique et de transport, et des entreprises prives de consultants.

Exemples d'appellations d'emploi

cartographe
chef de station mtorologique
inspecteur-mtorologue/inspectrice-mtorologue
observateur/observatrice de conditions
mtorologiques en surface
observateur/observatrice des glaces
photogrammtriste
photogrammtriste d'images vido
prpos/prpose au contrle des avalanches
prpos/prpose au traitement des donnes
climatologiques
rviseur/rviseure de cartes cartographie

technicien/technicienne de systmes d'information

gographique (SIG)
technicien/technicienne en arologie
technicien/technicienne en cartographie
technicien/technicienne en climatologie
technicien/technicienne en exploitation de station
mtorologique
technicien/technicienne en levs ariens
technicien/technicienne en mtorologie
technicien/technicienne en tldtection
technologue en photogrammtrie

Fonctions principales

Technologues et techniciens en systmes

d'information gographique (SIG)
utiliser du matriel spcialis et des logiciels
informatiques ainsi que des priphriques afin de
modliser, de grer, d'analyser et d'afficher des
donnes gospatiales;
laborer des routines spcialises de logiciels
informatiques, des systmes de gestion de
l'information gographique sur Internet, des
bases de donnes et des applications
commerciales afin d'assimiler l'information
gographique;
collaborer avec des organismes externes quant au
transfert de donnes et aux questions touchant la
compatibilit des systmes;
effectuer des entres de donnes, des tches de
rvision et des oprations d'entretien aux
systmes en suivant des procdures d'talonnage
dtermines;
intgrer des progiciels externes, par exemple des
tableurs ou des logiciels statistiques, aux
logiciels de gestion de l'information
gographique (SIG);

Le personnel technique en gomatique et en

mtorologie exerce une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Technologues et techniciens en levs ariens et
technologues et techniciens en tldtection

utiliser du matriel analogue ou informatique

d'interprtation de tldtection tels que les
photos de levs ou d'appareils photos
numriques, dtecteurs laser ou radar et scanners
afin de prparer des images, des donnes et des
rapports graphiques, des cartes et des graphiques
partir de donnes de source arienne ou
satellite;
dvelopper des routines spcifiques de logiciels
spcialiss analogues et informatiques afin de
fabriquer sur commande et intgrer les analyses
d'images;
vrifier la qualit des images enregistres,
vrifier l'intgrit et l'exactitude des donnes
contenues dans les systmes d'analyses d'image
de tldtection et rgler, au besoin,
l'quipement.

291
Classification nationale des professions 2011

2255 Personnel technique en gomatique et en mtorologie

former les utilisateurs des SIG et leur fournir un
soutien technique.
Technologues et techniciens en cartographie
planifier le contenu, le format et la conception
graphique des cartes et compiler les donnes
ncessaires partir des photographies ariennes,
des notes d'arpentage, des dossiers, des rapports
et autres cartes;
produire des cartes et des graphiques connexes
en utilisant des techniques de cartographie
numrique, l'infographie interactive, des logiciels
de conception et de dessin assists par ordinateur
(DAO), et des mthodes traditionnelles de dessin
ou des outils traditionnels de traage;
vrifier les compositions finales pour s'assurer
qu'elles sont compltes et exactes.
Technologues et techniciens en photogrammtrie
examiner et interprter les photographies
ariennes afin de prparer des cartes
topographiques, des mosaques de photographies
ariennes et des graphiques connexes;
utiliser du matriel numrique de traage
stroscopique et des graphiques par ordinateur
afin de constituer des modles optiques du
terrain en trois dimensions, de tracer des cartes et
de prparer des tableaux;
surveiller la qualit de l'enregistrement, ajuster
l'quipement au besoin et inspecter la qualit des
images recueillies.
Techniciens et technologues en mtorologie
observer les lments du temps, consigner et
transmettre des donnes atmosphriques et
mtorologiques, y compris celles portant sur la
pression atmosphrique, la temprature,
l'humidit, les vents, les prcipitations, les
nuages et les rayons ultraviolets;
observer, tracer et rapporter l'tat des glaces dans
les voies navigables et les conditions de neige et
prendre part des programmes de prvisions et
contrle d'avalanches dans les rgions
montagneuses;
tenir jour des bases de donnes climatiques,
analyser et interprter des donnes
climatologiques et prendre part la ralisation de
cartes, de graphiques et de rapports
mtorologiques;
monter, inspecter, surveiller, rgler et entretenir
diverses installations et quipements
mtorologiques.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales de un deux ans
en cartographie, en photogrammtrie, en levs
ariens, en tldtection, en systmes
d'information gographique ou en gomatique est
exig des techniciens en gomatique de ce
groupe de base.
Un diplme d'tudes collgiales de deux trois
ans en cartographie, en photogrammtrie, en
levs ariens, en tldtection, en systmes
d'information gographique ou en gomatique est
exig des technologues en gomatique de ce
groupe de base.
Au Qubec, l'appartenance l'Ordre des
technologues professionnels du Qubec est
exige pour utiliser le titre de technologue
professionnel.
La russite d'un programme de technicien en
mtorologie dispens par le Service
mtorologique du Canada est exige des
techniciens en mtorologie.
Une formation spcialise supplmentaire est
offerte aux techniciens en mtorologie et peut
tre exige par certains employeurs.

Renseignements supplmentaires

La gomatique est un champ interdisciplinaire

comprenant la collecte, l'analyse et la
prsentation de donnes rfrence spatiale.
Il existe une certaine mobilit entre les postes de
ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Arpenteurs-gomtres/arpenteuses-gomtres
(2154)
Ingnieurs/ingnieures en gomatique et
ingnieurs arpenteurs/ingnieures arpenteuses
(voir 2131 Ingnieurs civils/ingnieures civiles)
Mtorologues et climatologues (2114)
Oprateurs/opratrices de matriel gophysique
aroport (voir 2212 Technologues et
techniciens/techniciennes en gologie et en
minralogie)
Technologues et techniciens/techniciennes en
arpentage (2254)
Technologues et techniciens/techniciennes en
dessin (2253)

292
Classification nationale des professions 2011

2255 Personnel technique en gomatique et en mtorologie

Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie qui utilisent les techniques topographiques
et gotechniques aux fins de planification
urbaine (voir 2231 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie civil)

293
Classification nationale des professions 2011

2261 Vrificateurs/vrificatrices et essayeurs/essayeuses des essais non

destructifs
Les vrificateurs et essayeurs des essais non destructifs utilisent des appareils d'essai radiographiques et
ultrasonores, des liquides pntrants, des particules magntiques, des courants de Foucault et autres appareils
pour dceler les discontinuits dans des produits de composition et de matriel diffrents. Ils travaillent dans
des services de contrle de la qualit, d'entretien et de scurit des industries de fabrication, de traitement, de
transport, de production d'nergie et d'autres industries, et pour des entreprises prives d'inspection
industrielle.

Exemples d'appellations d'emploi

radiographe industriel/radiographe industrielle
technicien/technicienne au contrle des liquides
d'imprgnation
technicien/technicienne d'entretien par essai non
destructif
technicien/technicienne en contrle non destructif
d'aronefs
technicien/technicienne en courants de Foucault
technicien/technicienne en missions acoustiques

technicien/technicienne en inspection visuelle

soudage
technicien/technicienne en radiographie essai non
destructif
technicien/technicienne en ultrasons essais non
destructifs
thermographiste l'infrarouge
vrificateur/vrificatrice d'enceintes sous pression
vrificateur/vrificatrice de soudures
vrificateur/vrificatrice par essai non destructif

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les vrificateurs et essayeurs des essais non

destructifs exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

installer et calibrer le matriel servant excuter

les essais non destructifs;
effectuer des essais pour assurer la qualit ou
dceler des discontinuits ou dfauts, l'aide
d'instruments ultrasonores et radiographiques, de
liquides pntrants, de particules magntiques,
de courants de Foucault et autres mthodes
d'essais non destructifs;
tablir des techniques de vrification du produit
sous contrle et s'assurer de la stricte adhsion
aux consignes de scurit;
interprter les radiographies, les tubes rayons
cathodiques ou les affichages numriques, les
mesures de conductivit et les indicateurs
visuels;
appliquer les critres d'essais selon les
spcifications ou les normes en vigueur et
valuer les rsultats;
compiler les rsultats des essais et en tablir le
compte rendu;
effectuer, au besoin, des inspections spcialises
en ayant recours des mthodes d'essai par
mission acoustique, analyse des vibrations,
thermographie infrarouge et tude au laser de la
scission;
assurer, au besoin, la formation et la supervision
des stagiaires.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

La russite d'un programme d'tudes
postsecondaires approuv en sciences ou en
gnie, d'une dure de deux ans, peut tre exige.
Une formation thorique et pratique
supplmentaire est exige pour l'obtention d'un
certificat d'essais non destructifs.
Le certificat d'essais non destructifs de
Ressources naturelles Canada est disponible en
trois niveaux et est habituellement exig par
l'employeur.
Les radiographes industriels qui utilisent des
isotopes radioactifs doivent russir un examen
pour tre reconnu titre d'oprateur d'appareils
d'exposition accrdit par la Commission
canadienne de sret nuclaire.
Le certificat d'inspecteur de soudage est offert,
en trois niveaux, par le Bureau canadien de
soudage et peut tre exig par l'employeur.
Le certificat d'inspecteur de chaudire et
d'appareils sous pression, de pipelines d'usage
industriel et de rservoir de stockage en surface
est offert par l'American Petroleum Institute.

Classification nationale des professions 2011

294

2261 Vrificateurs/vrificatrices et essayeurs/essayeuses des essais non

destructifs
Appellations ne pas confondre

Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et
officiers/officires de rglementation (2262)
Oprateurs/opratrices d'quipements de
radiographie et d'ultrason (voir 321
Technologues et techniciens/techniciennes des
sciences de la sant (sauf soins dentaires))

295
Classification nationale des professions 2011

2262 Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et officiers/officires de

rglementation
Les inspecteurs d'ingnierie et les officiers de rglementation font l'inspection de vhicules de transport tels
que des aronefs, des bateaux, des automobiles et des camions, et d'appareils de pesage et de mesure tels que
des balances, des bascules et des compteurs ainsi que des appareils, des instruments et des procds
industriels, afin d'assurer leur conformit aux normes et aux rglements gouvernementaux et industriels. Ils
travaillent pour des organismes gouvernementaux et des entreprises prives.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de rglementation en gnie
enquteur/enquteuse d'accidents ferroviaires
estimateur/estimatrice de dommages maritimes
inspecteur/inspectrice d'ascenseurs
inspecteur/inspectrice de compteurs de gaz et
d'lectricit
inspecteur/inspectrice de la navigabilit arienne
inspecteur/inspectrice de poids et mesures

inspecteur/inspectrice des anomalies des vhicules

motoriss
inspecteur/inspectrice de travaux d'entretien d'un
transporteur arien
inspecteur/inspectrice du service de gnie
inspecteur/inspectrice du transport arien
inspecteur/inspectrice en prvention de sinistres
assurances

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Inspecteurs des anomalies des vhicules motoriss
examiner et soumettre aux essais des vhicules et
des lments de vhicules automobiles pour en
dterminer les dfectuosits, en particulier dans
les cas d'accidents;
donner, titre d'experts, leur opinion et
tmoigner au sujet des problmes et des
dfaillances;
faire des recommandations en vue de
l'amlioration des politiques en matire de
dlivrance de permis et d'inspection des
vhicules et des normes de la scurit routire.
Enquteurs d'accidents ferroviaires
recueillir et analyser les donnes concernant des
draillements, des collisions et autres accidents
pour en dterminer les causes;
inspecter les installations ferroviaires et valuer
les conditions de fonctionnement telles que
constructions, matriel roulant, signaux,
construction des voies ferres et caractristiques
de manoeuvre des trains, pour assurer le respect
des normes d'exploitation.
Inspecteurs de la navigabilit arienne
faire l'inspection initiale et les inspections
priodiques rglementaires auprs de particuliers
et de compagnies qui dtiennent ou demandent
un permis d'exploitation d'aronef et de
compagnies d'entretien, de rparation et de
modification d'aronefs;

faire l'inspection des aronefs, aviser les

intresss de tout dfaut constat et consigner les
aronefs qu'ils souponnent de ne pas tre
scuritaires.
Inspecteurs des poids et mesures
faire l'inspection et l'essai de divers appareils et
systmes mcaniques ou lectroniques de poids
et de mesures;
rdiger le rapport prliminaire de leur inspection;
recommander des mesures correctives ainsi que
des moyens pour vrifier que les corrections
indiques ont t apportes.
Vrificateurs d'appareils de forage de ptrole et de
gaz
vrifier les oprations, l'quipement et les
processus de forage intra et extractires pour
assurer le respect des rglements et des
politiques, et pour recommander des
amliorations et des mesures correctives.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

dans un domaine du gnie vis
ou
un certificat de qualification dans un mtier et
une vaste exprience de travail connexe est
exig.
Un permis d'exercice appropri d'ingnieur ou de
technicien en gnie peut tre exig.

296
Classification nationale des professions 2011

2262 Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et officiers/officires de

rglementation
Appellations ne pas confondre

Inspecteurs/inspectrices de la sant publique, de

l'environnement et de l'hygine et de la scurit
au travail (2263)
Inspecteurs/inspectrices en construction (2264)
Vrificateurs/vrificatrices et
essayeurs/essayeuses des essais non destructifs
(2261)

297
Classification nationale des professions 2011

2263 Inspecteurs/inspectrices de la sant publique, de l'environnement et de

l'hygine et de la scurit au travail
Les inspecteurs de ce groupe de base valuent et contrlent les dangers pour la sant et la scurit et laborent
des stratgies de contrle des dangers dans le milieu de travail. Ils inspectent les restaurants, les installations
publiques, les tablissements industriels, les systmes d'aqueducs municipaux et d'autres milieux de travail
afin d'assurer le respect des normes gouvernementales relatives aux systmes sanitaires, au contrle de la
pollution, la manipulation et l'entreposage de substances dangereuses et la scurit en milieu de travail.
Ils travaillent dans les secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de sant et scurit
agent/agente de sant et scurit au travail
agent/agente en hygine de l'environnement
inspecteur/inspectrice de dchets dangereux
inspecteur/inspectrice de l'eau
inspecteur/inspectrice de restaurants

inspecteur/inspectrice en dratisation
inspecteur/inspectrice en lutte contre la pollution
inspecteur/inspectrice en normes de sant
inspecteur/inspectrice en sant publique
superviseur/superviseure d'inspecteurs en sant
publique

Fonctions principales

Les inspecteurs de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

contrler les conditions sanitaires des restaurants,

htels, coles, centres hospitaliers et autres
institutions ou tablissements publics;
effectuer des enqutes et contrler les
programmes de l'environnement naturel afin
d'identifier les sources de pollution;
recueillir des chantillons d'eau pour fins
d'analyse, mesurer les dangers physiques,
biologiques et chimiques en milieu de travail et
effectuer des vrifications environnementales et
scuritaires;
enquter sur les plaintes concernant la sant et la
scurit, les dversements de produits chimiques,
les pidmies ou les empoisonnements et les
accidents de travail;
inspecter les milieux de travail afin de s'assurer
que l'quipement, les matriaux et les procds
de production ne reprsentent aucun danger pour
la scurit ou pour la sant des employs ou du
grand public;
laborer, mettre en oeuvre et valuer des
programmes et des stratgies en matire de sant
et scurit;
entamer des procdures de mise en application
afin de condamner une amende ou de fermer un
tablissement qui ne respecte pas les rglements
municipaux, provinciaux ou fdraux;

fournir des services de consultation et des

programmes de formation aux employeurs, aux
employs et au grand public sur les questions
relies la sant publique, la protection
environnementale et la scurit en milieu de
travail.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales dans une discipline telle que science
alimentaire, tudes environnementales, chimie ou
sant et scurit est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience et une formation
en milieu de travail peuvent, dans certains
tablissements, suppler la formation scolaire.
Une certification d'inspecteur des services de la
sant publique, dcerne par l'Association
canadienne de la sant publique, est exige des
inspecteurs des services de la sant publique qui
travaillent l'extrieur du Qubec.
Une certification dcerne par l'Association des
professionnels en scurit agrs du Canada peut
tre exige des agents de la sant et de la scurit
au travail.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes d'application de rglements

municipaux et autres agents/agentes de
rglementation, n.c.a. (4423)
Hyginistes du travail et ergonome (voir 4161
Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils
et agents/agentes de programmes, en sciences
naturelles et appliques)
Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et
officiers/officires de rglementation (2262)
Inspecteurs/inspectrices en construction (2264)
298

Classification nationale des professions 2011

2264 Inspecteurs/inspectrices en construction

Les inspecteurs en construction inspectent la construction et l'entretien des btiments neufs ou existants, des
ponts, des routes et des installations industrielles afin d'assurer la conformit aux devis descriptifs et aux
codes de la construction et veuillent la scurit des chantiers. Ils sont employs par les gouvernements
municipaux, provinciaux et fdral, les compagnies de construction, les firmes d'experts-conseils en gnie
civil et en architecture, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de la scurit dans l'industrie de la
construction
inspecteur/inspectrice de bton prcontraint
inspecteur/inspectrice de ponts
inspecteur/inspectrice d'habitations
inspecteur/inspectrice en construction

inspecteur/inspectrice en construction de btiments

inspecteur/inspectrice en construction de mines
inspecteur/inspectrice en construction d'habitations
inspecteur/inspectrice en construction routire
inspecteur/inspectrice en plomberie

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les inspecteurs en construction exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :

examiner les plans, les dessins, les schmas et les

tracs d'implantation de nouveaux btiments, des
rnovations de btiment et des autres structures
proposes;
inspecter la construction d'difices, de ponts, de
barrages, d'autoroutes et autres travaux de
construction et d'ingnierie afin d'assurer la
conformit aux plans, aux devis descriptifs, et
aux codes de la construction ou autres arrts;
inspecter et mettre l'essai les installations
lectriques ou de plomberie dans des difices
afin d'assurer la conformit aux rglements
municipaux, provinciaux ou fdraux;
inspecter les charpentes mtalliques, les
coffrages en bton, les treillis et les armatures
mtalliques, le ciment ou le bton prcontraint
afin de vrifier la qualit des produits et d'assurer
la conformit aux devis descriptifs et aux codes
du btiment;
inspecter la construction des canalisations
d'gouts et de pipelines;
inspecter les chantiers de construction afin
d'assurer que les normes de scurit soient
respectes;
inspecter les structures existantes, dceler et
noter les dfauts de structure, les dangers
d'incendie ou tout autre dfaut susceptible de
constituer une entrave la scurit;
inspecter les maisons neuves ou vendre au nom
des clients, valuer et fournir des rapports sur
l'tat physique de la proprit.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en techniques de
btiment ou en techniques du gnie civil ou
d'architecture et plusieurs annes d'exprience
connexe
ou
plusieurs annes d'exprience en tant qu'ouvrier
qualifi dans un des mtiers de la construction
tels que la plomberie, la charpenterie ou
l'lectricit sont exigs.
Un certificat de qualification provincial dans un
mtier de la construction ou un diplme de
technologue en gnie est habituellement exig.
La certification Leadership in Energy and
Environmental Design (LEED) est offerte par le
Conseil du btiment durable du Canada et peut
tre exig par certains employeurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion en construction.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes d'application de rglements

municipaux et autres agents/agentes de
rglementation, n.c.a. (4423)
Directeurs/directrices de la construction (0711)
Estimateurs/estimatrices en construction (2234)
Inspecteurs/inspectrices de la sant publique, de
l'environnement et de l'hygine et de la scurit
au travail (2263)
Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et
officiers/officires de rglementation (2262)

299
Classification nationale des professions 2011

2271 Pilotes, navigateurs/navigatrices et instructeurs/instructrices de

pilotage du transport arien
Les pilotes ariens conduisent des avions voilure fixe ou des hlicoptres pour assurer le transport arien ou
d'autres services, tels que la pulvrisation des cultures et les levs ariens. Les mcaniciens de bord aident les
pilotes surveiller, dpanner et entretenir les systmes d'avions, et mener des vrifications pr-vol et
aprs-vol. Les instructeurs enseignent les techniques de vol aux lves pilotes et aux pilotes autoriss. Les
pilotes, les mcaniciens de bord et les instructeurs de vol travaillent pour des compagnies ariennes ou de fret
arien, des coles de pilotage et d'autres oprateurs d'aronefs des secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

chef pilote
commandant/commandante de bord transport
arien
copilote
instructeur/instructrice de pilotes
instructeur/instructrice de vol
instructeur/instructrice de vol en chef

mcanicien/mcanicienne de bord
officier/officire en second transport arien
pilote arien/pilote arienne
pilote de relve
pilote d'essai
pilote d'hlicoptre
pilote inspecteur/pilote inspectrice

Fonctions principales

Les pilotes, les navigateurs et les instructeurs de

pilotage du transport arien exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Pilotes ariens

mener des inspections pr-vol des avions et

vrifier la distribution des passagers et de la
cargaison afin d'assurer le respect des
spcifications quant au poids et au balancement;
coordonner les activits des vols avec le
personnel de piste et de contrle de la circulation
arienne, informer les membres de l'quipage
quant aux procdures de vol et de vrification, et
diriger les activits des membres de l'quipage en
cours de vol;
contacter les tours de contrle pour l'autorisation
de dcollage, des instructions d'arrive et d'autres
informations;
mener des vrifications en vol, surveiller le
fonctionnement de l'appareillage et des systmes
de bord, maintenir le contact avec les agents de
rgulation des vols et les prvisionnistes en
mtorologie, signaler et rpondre toute
urgence et dysfonctionnement en vol;
prparer des rapports d'valuation en vol;
enseigner aux pilotes se servir de nouveaux
quipements ou les prparer en vue des examens
de renouvellement ou d'obtention d'une licence
de classe suprieure;
piloter, s'il y a lieu, des avions neufs ou
exprimentaux pour valuer leurs
caractristiques de vol et leur scurit;

participer, s'il y a lieu, des oprations de

recherche et de sauvetage et de lutte contre les
feux de fort, des levs ariens, la
pulvrisation des cultures et d'autres services.
Mcaniciens de bord
mener des vrifications pr-vol selon des listes
de contrle pr-vol, et vrifier la distribution des
passagers et de la cargaison afin d'assurer le
respect des spcifications quant au poids et au
balancement;
aider les pilotes surveiller l'quipement, les
fonctions et les systmes des avions en vol;
effectuer des rparations en vol, telles que
remplacer des fusibles et rgler des instruments,
et suivre les procdures d'urgence pour
compenser les dfaillances ou les pannes
d'quipement;
mener des vrifications aprs-vol, consigner les
dysfonctionnements et les mesures correctives
prises en vol, et signaler au personnel de piste
toute rparation requise.
Instructeurs de vol
enseigner aux lves pilotes les mthodes et les
rgles de vol et les cours thoriques tels que la
navigation arienne, les procdures de
communication radio et les rglements de la
circulation arienne;
prparer les pilotes autoriss des examens leur
permettant d'obtenir une certification
supplmentaire.

300
Classification nationale des professions 2011

2271 Pilotes, navigateurs/navigatrices et instructeurs/instructrices de

pilotage du transport arien
Conditions d'accs la profession

Renseignements supplmentaires

Pilotes et mcaniciens de bord

Un diplme d'tudes secondaires et un diplme

d'une cole de pilotage ou d'aviation accrdite
sont exigs.
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
peut tre exig.
Un brevet de pilote professionnel ou de pilote de
transport arien est exig des pilotes.
Des licences et des annotations additionnelles
sont exiges pour pouvoir piloter diffrents types
d'appareils.
Un permis de mcanicien navigant de Transports
Canada est exig des mcaniciens de bord.
Une formation structure est offerte par
l'employeur.
Instructeurs de vol
Un diplme d'tudes secondaires et un diplme
d'une cole de pilotage ou d'aviation accrdite
sont exigs.
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
peut tre exig.
Un brevet de pilote professionnel ou de pilote de
transport arien est exig.
Les licences ou les annotations de Transports
Canada pour chaque appareil qu'ils enseignent
piloter sont exiges.

Les mcaniciens de bord qui compltent les

heures requises d'exprience en vol et qui
dtiennent les mentions et les licences requises
peuvent accder des postes de copilote et de
pilote.

Appellations ne pas confondre

Contrleurs ariens/contrleuses ariennes et

personnel assimil (2272)
Instructeurs/instructrices d'coles de formation
au sol (voir 4021 Enseignants/enseignantes au
niveau collgial et autres
instructeurs/instructrices en formation
professionnelle)

301
Classification nationale des professions 2011

2272 Contrleurs ariens/contrleuses ariennes et personnel assimil

Les contrleurs ariens dirigent la circulation arienne dans un espace arien dtermin et contrlent le
mouvement des avions et des vhicules terrestres sur l'aire de mouvement et de manoeuvre de l'aroport. Les
spcialistes de l'information de vol fournissent aux pilotes les informations de vol ncessaires pour assurer la
scurit du mouvement arien. Les agents de rgulation des vols autorisent les vols des compagnies ariennes
sur des routes dtermines. Les contrleurs ariens et les spcialistes de l'information de vol travaillent pour
NAV Canada et les Forces canadiennes. Les agents de rgulation des vols travaillent pour des compagnies
ariennes, des compagnies de services aroportuaires et les Forces canadiennes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de rgulation des vols
contrleur arien/contrleuse arienne
contrleur arien/contrleuse arienne rgles de
vol aux instruments
contrleur arien/contrleuse arienne rgles de
vol vue

contrleur/contrleuse de la circulation arienne

aroport
contrleur/contrleuse de rgion terminale
circulation arienne
contrleur/contrleuse en route circulation
arienne
spcialiste de l'information de vol

Fonctions principales

Les spcialistes du contrle de la circulation

arienne et le personnel assimil exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Contrleurs de la circulation arienne
contrler la circulation arienne dans un espace
arien dtermin l'aide d'un cran radar, de
communication radio ou autre quipement de
communication et de points de repre visuels;
transmettre les instructions d'atterrissage et de
dcollage aux pilotes et diffuser aux avions en
vol des renseignements mtorologiques, de
navigation et autres renseignements;
maintenir la liaison radio et tlphonique avec
les tours de contrle voisines, les units de
contrle des arogares voisins et autres centres
de contrle, et coordonner le mouvement des
vols dans les rgions contigus;
alerter les services de secours de l'aroport
lorsqu'un avion est en difficult, et signaler les
avions disparus aux services de recherche et de
sauvetage;
diriger le mouvement des avions et des vhicules
terrestres sur les pistes et les aires de manoeuvre
voisines.
Spcialistes de l'information de vol
fournir les renseignements ncessaires sur les
conditions atmosphriques actuelles et prvues,
les frquences radio, le relief, les aroports
d'escale et de destination et autres
renseignements pertinents pour permettre aux
pilotes de prparer leur plan de vol;

vrifier l'exactitude des plans de vol et les

transmettre au poste de contrle de la circulation
arienne;
rpondre aux appels radio des avions prts
dcoller ou atterrir et fournir des
renseignements tels que les conditions
mtorologiques, la vitesse et la direction du
vent, et la circulation arienne locale;
participer aux oprations de contrle de la
circulation arienne en transmettant les
demandes radio d'information et de rapports de
position pour les autorisations de vols, les
arrives et les dparts;
aviser les services d'urgence des arogares
lorsqu'un appareil est en difficult et amorcer les
communications de recherche lorsqu'un appareil
est en retard;
observer, consigner et rendre compte des
conditions atmosphriques dans les aroports.
Agents de rgulation des vols
analyser les conditions atmosphriques et valuer
la cargaison admissible et la capacit de
ravitaillement en carburant des appareils, et
autres facteurs pertinents pour dterminer les
routes favorables;
informer l'quipage des conditions
mtorologiques prvues, de l'tat des
installations de navigation et des aroports le
long de l'itinraire prvu;
signer, avec le commandant de bord,
l'autorisation au dcollage;
suivre le mouvement des appareils en vol et
communiquer avec ceux-ci au besoin;
302

Classification nationale des professions 2011

2272 Contrleurs ariens/contrleuses ariennes et personnel assimil

retarder ou annuler les vols si les conditions ne

sont pas sres;
prparer et tenir les plans de vol, les suivis de vol
et autres rapports.

Renseignements supplmentaires

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un certificat gnral de radiotlphoniste est
exig.
La russite d'un programme de formation, sous la
direction de NAV Canada, comprenant des cours
thoriques et une formation en cours d'emploi est
exige des contrleurs de la circulation arienne
et des spcialistes de l'information de vol.
Un permis de spcialiste du contrle de la
circulation arienne est exig des contrleurs de
la circulation arienne.
De l'exprience dans le contrle de la circulation
arienne ou des oprations ariennes ainsi qu'un
permis de pilote priv peuvent tre exigs des
agents de rgulation des vols.

Les contrleurs de la circulation arienne

titulaires des annotations requises par NAV
Canada et possdant de l'exprience peuvent
passer des units accueillant un plus grand
volume de trafic.

Appellations ne pas confondre

Contrleurs/contrleuses de la circulation
ferroviaire et rgulateurs/rgulatrices de la
circulation maritime (2275)

303
Classification nationale des professions 2011

2273 Officiers/officires de pont du transport par voies navigables

Les officiers de pont du transport par voies navigables dirigent et commandent des navires ou des bateaux
autopropulss utiliss pour le transport des passagers et des marchandises sur mer, le long des ctes et dans
les eaux intrieures, et surveillent et coordonnent les activits des matelots de pont. Ce groupe de base
comprend aussi les officiers de pont de la Garde ctire canadienne. Ils travaillent pour des compagnies de
transport maritime et des services du gouvernement fdral.

Exemples d'appellations d'emploi

capitaine au long cours
capitaine de navire
capitaine de remorqueur
capitaine de traversier
deuxime lieutenant/deuxime lieutenante de
navire
lieutenant/lieutenante de navire
officier/officire de navigation de navire de la
Garde ctire

officier/officire de pont transport par voies

navigables
officier/officire de quart de navire de la Garde
ctire
pilote de navire
premier lieutenant/premire lieutenante de navire
troisime lieutenant/troisime lieutenante de navire

Fonctions principales

Les officiers de pont du transport par voies

navigables exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

commander et diriger des navires ou d'autres

bateaux autopropulss tels que des dragues ou
des plates-formes de forage pour le transport des
passagers et de marchandise;
commander et diriger des bateaux de la Garde
ctire afin de fournir des services de brise-glace
de recherches et de sauvetages et de contrler les
bateaux naviguant dans les eaux canadiennes;
monter bord de bateaux amarrs ou depuis un
bateau-pilote pour informer le capitaine du cap
emprunter pour entrer et sortir en toute scurit
du port, de la voie maritime ou d'un autre cours
d'eau sous la juridiction de l'administration de
pilotage;
planifier et excuter le passage du navire en
scurit en se servant d'aides la navigation;
dterminer la position gographique du navire au
moyen d'instruments de navigation, de cartes et
de graphiques;
guider le navire dans des rivires, des canaux et
d'autres passages troits et dangereux;
maintenir en bon tat le matriel et les
instruments de navigation du navire;
diriger et surveiller le chargement et le
dchargement de la cargaison;
surveiller et coordonner les activits des matelots
de pont;

mettre jour le journal de bord et y consigner les

activits de l'quipage, les conditions
mtorologiques et de la mer.
Un diplme d'tudes secondaires est exig.
La russite d'un programme d'lve officier de
pont d'un institut maritime approuv
ou
une exprience de un trois ans en tant que
membre d'quipage de pont est exige.
Un certificat de comptence d'officier de pont,
mis par Transports Canada, est exig.
Les pilotes de navires doivent avoir un brevet de
pilote de navires et un certificat de capacit de
capitaine.

Renseignements supplmentaires

Transports Canada administre un programme de

certification d'officier de pont de plusieurs
niveaux. Une formation supplmentaire, des
examens et de l'exprience permettent de passer
d'un niveau de certification un autre.
Il est possible d'accder des postes semblables,
chez un autre employeur, dans la mesure o ces
postes ncessitent un mme niveau de
certification.
L'exprience permet d'accder des postes de
direction dans le domaine du transport.

304
Classification nationale des professions 2011

2273 Officiers/officires de pont du transport par voies navigables

Appellations ne pas confondre

Capitaines terre (voir 0731

Directeurs/directrices des transports)
Capitaines et officiers/officires de bateaux de
pche (8261)
Matelots de pont et matelots de salle des
machines du transport par voies navigables
(7532)
Officiers mcaniciens/officires mcaniciennes
du transport par voies navigables (2274)

305
Classification nationale des professions 2011

2274 Officiers mcaniciens/officires mcaniciennes du transport par voies

navigables
Les officiers mcaniciens du transport par voies navigables assurent le fonctionnement et l'entretien des
moteurs principaux, des machines et des appareils auxiliaires, surveillent et coordonnent le travail du
personnel affect la salle des machines, bord de navires et d'autres bateaux autopropulss. Ils travaillent
dans des entreprises de transport par voies navigables et des services du gouvernement fdral.

Exemples d'appellations d'emploi

chef mcanicien/chef mcanicienne
deuxime mcanicien/deuxime mcanicienne
mcanicien/mcanicienne de remorqueur
officier mcanicien/officire mcanicienne de
marine

officier mcanicien/officire mcanicienne

transport par voies navigables
quatrime mcanicien/quatrime mcanicienne
transport par voies navigables
troisime mcanicien/troisime mcanicienne
transport par voies navigables

Fonctions principales

Les officiers mcaniciens du transport par voies

navigables exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Renseignements supplmentaires

faire fonctionner les moteurs principaux, des

machines et de tout l'quipement auxiliaire
bord des navires tel que les chaudires, le
gouvernail, les appareils auxiliaires de pont, les
moteurs, les pompes, les gnrateurs et les
condensateurs;
assurer le quart la chambre des machines, et
contrler et noter le rendement des moteurs, des
machines et de l'ensemble de l'quipement
auxiliaire;
inspecter les moteurs, les machines et l'ensemble
des appareils auxiliaires et excuter les travaux
d'entretien routiniers et les rparations d'urgence;
surveiller et coordonner les activits du
personnel affect la salle des machines;
tenir des registres et rdiger des rapports sur la
performance et les pannes des moteurs.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

La russite d'un programme de trois ans en
mcanique maritime offert par un institut naval
reconnu
ou
environ trois ans d'exprience en tant que matelot
de la salle des machines et six mois de formation
officielle offerte par un institut naval reconnu
ou
environ trois ans d'exprience en tant que
mcanicien de moteurs et six mois d'exprience
en tant que matelot de la salle des machines sont
exigs pour obtenir le certificat de mcanicien de
marine de quatrime niveau.

Un certificat de qualification d'officier

mcanicien de marine mis par Transports
Canada est exig.
Le certificat de mcanicien de marine de
quatrime niveau reprsente le niveau d'entre
dans le programme de certification de quatre
niveaux administr par Transports Canada.
L'exprience, la formation et des examens
permettent de passer d'un niveau de certification
un autre.
La mobilit parmi les employeurs est possible
pour les postes exigeant le mme niveau de
certification.
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion dans le domaine du transport.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des transports (0731)

Ingnieurs mcaniciens/ingnieures
mcaniciennes de marine (voir 2132 Ingnieurs
mcaniciens/ingnieures mcaniciennes)
Ingnieurs navals/ingnieures navales et de
marine (voir 2148 Autres ingnieurs/ingnieures,
n.c.a.)
Matelots de pont et matelots de salle des
machines du transport par voies navigables
(7532)
Officiers/officires de pont du transport par
voies navigables (2273)

306
Classification nationale des professions 2011

2275 Contrleurs/contrleuses de la circulation ferroviaire et

rgulateurs/rgulatrices de la circulation maritime
Les contrleurs de la circulation ferroviaire coordonnent la circulation des trains de passagers et de
marchandises sur les chemins de fer. Ils travaillent pour des socits de transport ferroviaire. Les rgulateurs
de la circulation maritime supervisent et rglementent la circulation maritime dans les voies navigables des
eaux ctires et intrieures. Ils travaillent pour des administrations d'installations portuaires, des canaux, des
voies maritimes et des cluses, ainsi que pour la Garde ctire canadienne.

Exemples d'appellations d'emploi

contrleur/contrleuse de la circulation ferroviaire
contrleur/contrleuse en chef de la circulation
ferroviaire

exploitant/exploitante de train
rgulateur/rgulatrice de la circulation maritime

Fonctions principales

Les contrleurs de la circulation ferroviaire et les

rgulateurs de la circulation maritime exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Contrleurs de la circulation ferroviaire
oprer et surveiller le pupitre de commande
centralise de la circulation afin de coordonner et
de suivre la circulation ferroviaire;
consigner les mouvements des trains sur un
graphique, calculer et enregistrer les heures
d'arrive et de dpart des trains, et les
renseignements sur la circulation ferroviaire;
mettre les directives pour contrler la
circulation des trains de passagers et de
marchandises, et l'quipement d'entretien mobile
de la voie ferre;
recevoir, consigner et transmettre les directives
de marche l'quipage, directement ou par
radiotlphone;
superviser et former, s'il y a lieu, d'autres
contrleurs de la circulation ferroviaire.
Rgulateurs de la circulation maritime
rgler et contrler les mouvements des bateaux
l'aide de radars ou de moniteurs en circuit ferm,
de systmes de communication mobiles et d'autre
quipement de communication;
s'assurer de la position des bateaux, de leur route,
de leur vitesse et de leur heure d'arrive, et suivre
la progression des navires dans les zones de plus
grande circulation;
transmettre les autorisations de procder aux
navires et les renseigner sur le volume de
circulation et les conditions mtorologiques, et
communiquer des renseignements au prochain
centre de contrle maritime;
signaler aux autorits comptentes les situations
d'urgence, les accidents, les appels de dtresse et
les dangers;

garder le contact radiophonique et tlphonique

avec les centres de contrle maritime adjacents et
avec les navires de la zone qui relve de leur
comptence;
tenir un registre sur le mouvement des navires,
leurs dimensions et leur type.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires et plusieurs

annes d'exprience dans l'industrie ferroviaire
sont habituellement exigs des contrleurs de la
circulation ferroviaire.
Jusqu' 35 semaines d'une combinaison de cours
de formation et une formation en cours d'emploi
sont offertes aux contrleurs de la circulation
ferroviaire.
Un certificat de Rglement d'exploitation du
transport ferroviaire canadien est exig des
contrleurs de la circulation ferroviaire.
Un diplme d'tudes secondaires et plusieurs
mois de formation sont exigs des rgulateurs de
la circulation maritime.

Renseignements supplmentaires

Il y a peu de mobilit entre les postes de

contrleur de la circulation ferroviaire et ceux de
la circulation maritime.
L'exprience permet aux contrleurs de la
circulation ferroviaire d'accder des postes de
supervision dans les oprations du transport
ferroviaire.

307
Classification nationale des professions 2011

2275 Contrleurs/contrleuses de la circulation ferroviaire et

rgulateurs/rgulatrices de la circulation maritime
Appellations ne pas confondre

Coordonnateurs/coordonnatrices de la circulation
du mtro et rpartiteurs/rpartitrices de train
lger sur rail (voir 7305
Surveillants/surveillantes du transport routier et
du transport en commun)
Directeurs/directrices de port (voir 0714
Directeurs/directrices de l'exploitation et de
l'entretien d'immeubles)
Surveillants/surveillantes des oprations du
transport ferroviaire (7304)

308
Classification nationale des professions 2011

2281 Techniciens/techniciennes de rseau informatique

Les techniciens de rseau informatique tablissent et exploitent des rseaux locaux d'entreprise ou des rseaux
tendus (RLE et RE), des rseaux d'ordinateurs central, du matriel, des logiciels et quipements
informatiques lis, en assurent l'entretien et en coordonnent l'utilisation. Les techniciens de rseau
informatique mettent en place des sites Web Internet et intranet et du matriel et des logiciels de serveurs
Web, et en assurent l'entretien. Ils supervisent et optimisent la connectivit de rseau et la performance du
rseau. Ils travaillent dans les services informatiques des secteurs priv et public. Les superviseurs des
techniciens de rseau informatique sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

administrateur/administratrice de rseau local
administrateur/administratrice de systme
administrateur/administratrice rseau
exploitant/exploitante de centre de donnes
superviseur/superviseure de techniciens de rseau
informatique

technicien/technicienne de rseau informatique

technicien/technicienne de rseau local
technicien/technicienne de site Web
technicien/technicienne en soutien de rseau
technicien Web/technicienne Web

Fonctions principales

Les techniciens de rseau informatique exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

assurer l'entretien, rechercher les causes des

pannes et grer l'utilisation de rseaux locaux
d'entreprise (RLE), de rseaux tendus (RE), de
rseaux d'ordinateurs centraux et d'quipements
de priphriques, de postes de travail
informatiss et de connexions Internet;
mettre l'essai et installer le matriel
informatique, les logiciels de rseaux, les
logiciels de systmes d'exploitation et les
applications logicielles;
utiliser les pupitres matres pour contrler le
rendement des systmes d'ordinateurs et des
rseaux et pour coordonner l'accs et l'utilisation
des rseaux d'ordinateurs;
fournir des services de rsolution de problmes
aux utilisateurs de rseaux;
installer, entretenir et rechercher les causes de
pannes, mettre niveau le matriel et les
logiciels de serveurs Web;
implanter des logiciels de contrle de trafic et de
scurit de rseaux et optimiser le rendement du
serveur;
effectuer des dmarrages et mises hors service de
routine et tenir les registres de contrle;
effectuer des oprations de sauvegarde et de
restauration de donnes;
effectuer des tests et des contrles de scurit et
de qualit;

contrler et surveiller l'utilisation du courrier

lectronique, de la navigation sur le Web et des
logiciels installs;
effectuer la scnarisation de l'interprteur de
commandes et d'autres tches de scnarisation de
base;
superviser, s'il y a lieu, d'autres travailleurs de ce
groupe.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales ou tout autre

programme en informatique, en administration
de rseaux, en technologie Web ou en un autre
domaine li, est habituellement exig.
Une certification ou une formation fournie par un
vendeur de logiciels peut tre exige par certains
employeurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes en

programmation informatique, en dveloppement
de mdias interactifs, en dveloppement Web ou
en analyse de systmes.

309
Classification nationale des professions 2011

2281 Techniciens/techniciennes de rseau informatique

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de soutien aux utilisateurs (2282)

Concepteurs/conceptrices et
dveloppeurs/dveloppeuses Web (2175)
Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques (0124)
valuateurs/valuatrices de systmes
informatiques (2283)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)

310
Classification nationale des professions 2011

2282 Agents/agentes de soutien aux utilisateurs

Les agents de soutien aux utilisateurs fournissent une assistance technique de premire ligne aux utilisateurs
d'ordinateurs prouvant des difficults avec le matriel informatique, les applications informatiques et les
logiciels de communication. Ils travaillent pour des manufacturiers et dtaillants de matriel informatique, des
dveloppeurs de logiciels, des centres d'appel et dans les services informatiques des secteurs priv et public.
Les techniciens de ce groupe peuvent galement travailler dans des compagnies de soutien technique
indpendantes ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de centre d'appel soutien technique
agent/agente de soutien aux utilisateurs
analyste en soutien technique de logiciels
analyste en soutien technique de systmes
analyste en soutien technique matriel
reprsentant/reprsentante du service d'assistance
informatique systmes
reprsentant/reprsentante en matire d'aide la
clientle systmes

reprsentant/reprsentante en soutien systmes

responsable du soutien technique
superviseur/superviseure du service d'assistance
informatique
technicien/technicienne de bureau de dpannage
technicien/technicienne en installation de logiciels
technicien/technicienne en installation de matriel

Fonctions principales

Les agents de soutien aux utilisateurs exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

communiquer lectroniquement et en personne

avec les utilisateurs d'ordinateurs prouvant des
difficults pour dterminer et documenter des
problmes;
consulter des guides d'utilisateurs, manuels
techniques et autres documents pour reprer et
implanter des solutions;
muler ou reproduire les problmes techniques
prouvs par les utilisateurs;
fournir des conseils et de la formation aux
utilisateurs en rponse aux difficults prouves;
fournir du soutien aux utilisateurs de systme
administratif, rseau et Internet en rponse des
difficults identifies;
recueillir des donnes et organiser et tenir un
journal de problmes et solutions destin tre
utilis par les autres agents en assistance
technique;
participer la rdaction de nouvelles
spcifications pour les applications ou les autres
logiciels;
superviser, s'il y a lieu, d'autres employs en
assistance technique dans ce groupe.

Des cours collgiaux ou autres en

programmation informatique ou en
administration de rseaux sont habituellement
exigs.
Une certification ou une formation fournie par un
vendeur de logiciels peut tre exige par certains
employeurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes en

programmation informatique, en dveloppement
de mdias interactifs, en dveloppement Web ou
en analyse de systmes.

Appellations ne pas confondre

Analystes et consultants/consultantes en
informatique (2171)
valuateurs/valuatrices de systmes
informatiques (2283)
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)
Techniciens/techniciennes de rseau
informatique (2281)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales en informatique,

en programmation informatique ou en
administration de rseaux est habituellement
exig.

Classification nationale des professions 2011

311

2283 valuateurs/valuatrices de systmes informatiques

Les valuateurs de systmes informatiques excutent des scripts d'essai pour valuer la performance des
applications logicielles et des systmes d'information et de tlcommunication. Ils travaillent dans les services
informatiques des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

coordonnateur/coordonnatrice d'essais de logiciels
essayeur/essayeuse d'applications
essayeur/essayeuse de rception par les utilisateurs
essayeur/essayeuse de systmes

technicien/technicienne en essai d'applications

technicien/technicienne en essai de logiciels
technicien/technicienne en essai de systmes
testeur/testeuse de logiciels

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les valuateurs de systmes informatiques

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

laborer et documenter des scnarios d'essai de

logiciels;
installer du matriel et des logiciels et configurer
des logiciels de systmes d'exploitation en
prvision des essais;
excuter et analyser des essais sur des logiciels
d'application et des systmes d'information et de
tlcommunication et documenter leurs rsultats;
laborer et mettre en oeuvre des rgles,
procdures et des scripts d'essai de logiciels et
systmes d'information.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales en informatique,

en programmation informatique ou en
administration de rseaux est habituellement
exig.
Des cours collgiaux ou autres en
programmation informatique ou en
administration de rseaux sont habituellement
exigs.
Une certification ou une formation fournie par un
vendeur de logiciels peut tre exige par certains
employeurs.

L'exprience permet d'accder des postes en

programmation informatique, en dveloppement
de mdias interactifs, en dveloppement Web ou
en analyse de systmes.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de soutien aux utilisateurs (2282)

Analystes et consultants/consultantes en
informatique (2171)
Concepteurs/conceptrices et
dveloppeurs/dveloppeuses Web (2175)
Ingnieurs informaticiens/ingnieures
informaticiennes (sauf ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel) (2147)
Ingnieurs/ingnieures et
concepteurs/conceptrices en logiciel (2173)
Programmeurs/programmeuses et
dveloppeurs/dveloppeuses en mdias
interactifs (2174)
Techniciens/techniciennes de rseau
informatique (2281)

312
Classification nationale des professions 2011

SECTEUR DE LA SANT
Grand groupe 30
Personnel professionnel en soins infirmiers
301 Personnel professionnel en soins infirmiers
3011 Coordonnateurs/coordonnatrices et superviseurs/superviseures des soins infirmiers
3012 Infirmiers autoriss/infirmires autorises et infirmiers psychiatriques
autoriss/infirmires psychiatriques autorises
Grand groupe 31
Personnel professionnel des soins de sant (sauf soins infirmiers)
311 Mdecins, dentistes et vtrinaires
3111
3112
3113
3114

Mdecins spcialistes
Omnipraticiens/omnipraticiennes et mdecins en mdecine familiale
Dentistes
Vtrinaires

312 Optomtristes, chiropraticiens/chiropraticiennes et autres professionnels/professionnelles

en diagnostic et en traitement de la sant
3121
3122
3124
3125

Optomtristes
Chiropraticiens/chiropraticiennes
Praticiens/praticiennes relis en soins de sant primaire
Autres professionnels/professionnelles en diagnostic et en traitement de la sant

313 Pharmaciens/pharmaciennes, dittistes et nutritionnistes

3131 Pharmaciens/pharmaciennes
3132 Dittistes et nutritionnistes
314 Professionnels/professionnelles en thrapie et en valuation
3141
3142
3143
3144

Audiologistes et orthophonistes
Physiothrapeutes
Ergothrapeutes
Autres professionnels/professionnelles en thrapie et en diagnostic

Grand groupe 32
Personnel technique des soins de sant
321 Technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la sant (sauf soins dentaires)
3211 Technologues de laboratoires mdicaux
3212 Techniciens/techniciennes de laboratoire mdical et assistants/assistantes en
pathologie

313

3213 Technologues en sant animale et techniciens/techniciennes vtrinaires

3214 Inhalothrapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues
cardiopulmonaires
3215 Technologues en radiation mdicale
3216 Technologues en chographie
3217 Technologues en cardiologie et technologues en lectrophysiologie diagnostique,
n.c.a.
3219 Autres technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la sant (sauf soins
dentaires)
322 Personnel technique en soins dentaires
3221 Denturologistes
3222 Hyginistes et thrapeutes dentaires
3223 Technologues et techniciens/techniciennes dentaires et auxiliaires dans les
laboratoires dentaires
323 Personnel technique en soins de sant
3231
3232
3233
3234
3236
3237

Opticiens/opticiennes d'ordonnances
Praticiens/praticiennes des mdecines douces
Infirmiers auxiliaires/infirmires auxiliaires
Personnel ambulancier et paramdical
Massothrapeutes
Autre personnel technique en thrapie et en diagnostic

Grand groupe 34
Personnel de soutien des services de sant
341 Personnel de soutien des services de sant
3411 Assistants/assistantes dentaires
3413 Aides-infirmiers/aides-infirmires, aides-soignants/aides-soignantes et
prposs/prposes aux bnficiaires
3414 Autre personnel de soutien des services de sant

314

3011 Coordonnateurs/coordonnatrices et superviseurs/superviseures des

soins infirmiers
Les coordonnateurs et les superviseurs des soins infirmiers coordonnent et supervisent le travail des infirmiers
autoriss, des infirmiers psychiatriques autoriss, des infirmiers auxiliaires et de tout autre personnel des soins
infirmiers dans la prestation des soins aux patients. Ils travaillent dans des tablissements de soins de sant,
tels que les centres hospitaliers, les cliniques, les maisons de sant et les agences de soins infirmiers.

Exemples d'appellations d'emploi

coordonnateur/coordonnatrice des services de soins
infirmiers
coordonnateur/coordonnatrice des soins infirmiers
coordonnateur/coordonnatrice des soins infirmiers
aux patients

superviseur/superviseure des soins infirmiers

superviseur/superviseure des soins infirmiers
psychiatrie
superviseur/superviseure des soins infirmiers
sant publique

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les coordonnateurs et les superviseurs des soins

infirmiers exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

superviser le travail des infirmiers autoriss, des

infirmiers auxiliaires et de tout autre personnel
des soins infirmiers;
valuer les besoins des patients et s'assurer que
les soins requis sont dispenss;
tablir et coordonner les services de soins
infirmiers et les autres services de sant;
veiller la qualit des soins infirmiers et au
respect des procdures administratives;
participer la mise sur pied de politiques et de
procdures de l'unit des soins infirmiers;
administrer le budget de l'unit de soins
infirmiers et assurer la disponibilit des produits
et de l'quipement;
participer la slection, l'valuation et au
perfectionnement professionnel du personnel
infirmier;
prendre part des projets de recherche en soins
infirmiers, soins mdicaux et en services
pluridisciplinaires;
prodiguer eux-mmes, au besoin, des soins aux
patients.

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

ou un diplme de tout autre programme reconnu
en soins infirmiers ou en soins infirmiers
psychiatriques est exig.
Des cours en gestion, un diplme ou un certificat
en gestion ou en administration peuvent tre
exigs.
Un permis d'exercice en tant qu'infirmier autoris
est exig dans toutes les provinces et territoires
ou
un permis d'exercice en tant qu'infirmier
psychiatrique autoris est exig au Manitoba, en
Saskatchewan, en Alberta, en ColombieBritannique et au Yukon.
De l'exprience clinique en tant qu'infirmier
autoris ou infirmier psychiatrique autoris est
exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction, tels que directeur des soins infirmiers.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services infirmiers et

directeurs/directrices d'units de soins infirmiers
(voir 0311 Directeurs/directrices des soins de
sant)

315
Classification nationale des professions 2011

3012 Infirmiers autoriss/infirmires autorises et infirmiers psychiatriques

autoriss/infirmires psychiatriques autorises
Ce groupe de base comprend les infirmiers autoriss, les infirmiers psychiatriques autoriss et les finissants
d'un programme en sciences infirmires qui ne sont pas encore autoriss (infirmiers diplms/bacheliers). Ils
dispensent des soins infirmiers aux patients, offrent des programmes d'ducation en soins de la sant et
fournissent des services consultatifs concernant des questions relatives l'exercice en sciences infirmires. Ils
travaillent dans divers milieux, y compris les centres hospitaliers, les tablissements de soins de sant, les
tablissements de soins prolongs, les centres de radaptation, les cabinets de mdecins, les cliniques, les
organismes communautaires, les entreprises et les maisons prives, ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

consultant/consultante en soins infirmiers
infirmier autoris/infirmire autorise
infirmier chercheur/infirmire chercheuse
infirmier clinicien/infirmire clinicienne
infirmier/infirmire en sant communautaire
infirmier/infirmire en sant du travail
infirmier/infirmire en sant publique

infirmier/infirmire en soins critiques

infirmier/infirmire en soins d'urgence
infirmier/infirmire en soins intensifs
infirmier/infirmire en soins privs
infirmier psychiatrique autoris/infirmire
psychiatrique autorise

Fonctions principales

Les infirmiers autoriss peuvent se spcialiser

dans des domaines tels que la chirurgie, les soins
obsttriques, les soins psychiatriques, les soins de
phase aigu, la pdiatrie, la griatrie, la sant
communautaire, la mdecine du travail, les soins
d'urgence, la radaptation ou l'oncologie.
Infirmiers en sant du travail
laborer et mettre en oeuvre des programmes
d'ducation sur la sant pour les employs;
dispenser des soins d'infirmiers autoriss dans
des entreprises et industries prives.
Infirmiers en sant communautaire
donner des renseignements sur la sant et des
soins d'infirmiers autoriss dans des units de
sant publique et domicile;
grer les cas complexes de soins domicile,
prendre part des valuations des besoins de la
collectivit et l'laboration de programmes;
effectuer des tests de dpistage de maladies et
assurer la prestation de programmes
d'immunisation.
Infirmiers en psychiatrie
dispenser des soins infirmiers et des services de
counselling et donner des cours de dynamique de
la vie aux patients dans les hpitaux
psychiatriques, les cliniques de sant mentale, les
tablissements de soins de longue dure ainsi
qu'au sein de la collectivit.

Les infirmiers autoriss exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
Infirmiers autoriss en soins gnraux

valuer les patients afin d'identifier les soins

infirmiers appropris;
collaborer avec les autres membres des quipes
interdisciplinaires de soins de sant afin de
planifier, d'implanter, de coordonner et d'valuer
les soins aux patients en consultation avec les
patients et leurs familles;
administrer les mdicaments et les traitements
prescrits par un mdecin ou selon les politiques
et les protocoles en vigueur;
surveiller, valuer, documenter et consigner les
symptmes et les changements dans l'tat des
patients, et prendre des mesures ncessaires;
utiliser du matriel ou des appareils mdicaux ou
en surveiller l'utilisation;
assister les mdecins dans les interventions
chirurgicales et les autres procdures mdicales;
superviser, s'il y a lieu, les infirmiers auxiliaires
autoriss et les autres membres du personnel
infirmier;
laborer et mettre excution, s'il y a lieu, la
dmarche de planification de renvoi des patients
lorsque ceux-ci sont admis en tablissement;
informer et conseiller, au besoin, les patients et
leurs familles sur certains aspects de la sant, en
collaboration avec d'autres travailleurs dans le
domaine de la sant.

316
Classification nationale des professions 2011

3012 Infirmiers autoriss/infirmires autorises et infirmiers psychiatriques

autoriss/infirmires psychiatriques autorises
Consultants en soins infirmiers
fournir des services consultatifs des
tablissements, des associations et des
organisations de soins de sant sur les questions
et les proccupations relatives la profession
d'infirmier et l'exercice en sciences infirmires.
Chercheurs infirmiers en sciences infirmires
effectuer des travaux de recherche lis aux
sciences infirmires, en tant que travailleurs
autonomes ou employs de centres hospitaliers,
d'organismes privs et publics et du
gouvernement.
Infirmiers cliniciens
fournir leadership, conseils et orientation en ce
qui concerne la prestation de soins bass sur la
recherche des groupes prcis de patients dont le
soin relve d'organisations de soins de sant
particulires.

Conditions d'accs la profession

Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Infirmiers autoriss
Un diplme d'tudes universitaires ou
collgiales, ou la russite d'un autre programme
reconnu en sciences infirmires est exig.
De l'exprience ou une formation supplmentaire
est exige pour pouvoir se spcialiser dans un
domaine particulier des sciences infirmires.
Une matrise ou un doctorat en sciences
infirmires est habituellement exig des
infirmiers cliniciens spcialiss, des infirmiers
cliniciens, des consultants en soins infirmiers et
des chercheurs en sciences infirmires.
Un permis d'exercice d'un organisme de
rglementation provincial ou territorial est exig
dans toutes les provinces et tous les territoires.
Infirmiers psychiatriques autoriss
Un programme de niveau collgial ou
universitaire d'infirmier psychiatrique autoris
est exig.
Un permis d'exercice est exig au Manitoba, en
Saskatchewan, en Alberta, en ColombieBritannique et au Yukon.

La qualification des infirmiers forms

exclusivement en tant qu'infirmier psychiatrique
autoris est rglemente au Manitoba, en
Saskatchewan, en Alberta et en ColombieBritannique. Dans toutes les autres provinces et
tous les territoires, les infirmiers autoriss
peuvent travailler en tant qu'infirmiers
psychiatriques sans permis additionnel
d'infirmier psychiatrique autoris.
L'exprience permet aux infirmiers autoriss et
aux infirmiers psychiatriques autoriss d'accder
des postes de supervision ou de direction.

Coordonnateurs/coordonnatrices et
superviseurs/superviseures des soins infirmiers
(3011)
Directeurs/directrices des soins infirmiers (voir
0311 Directeurs/directrices des soins de sant)
Infirmiers auxiliaires autoriss/infirmires
auxiliaires autorises (voir 3233 Infirmiers
auxiliaires/infirmires auxiliaires)
Infirmiers praticiens/infirmires praticiennes
(voir 3124 Praticiens/praticiennes relis en soins
de sant primaire)

317
Classification nationale des professions 2011

3111 Mdecins spcialistes

Ce groupe de base comprend les mdecins spcialistes en mdecine clinique, en mdecine de laboratoire et en
chirurgie. Les spcialistes en mdecine clinique diagnostiquent et traitent les maladies et les troubles
physiologiques ou psychologiques, et exercent des fonctions de consultant auprs des autres mdecins. Les
spcialistes en mdecine de laboratoire tudient la nature, la pathogense et l'volution des maladies chez les
humains. Les spcialistes en chirurgie pratiquent des interventions chirurgicales et supervisent les procdures
chirurgicales. Les spcialistes en mdecine clinique exercent en cabinet priv ou dans un centre hospitalier,
alors que les spcialistes en mdecine de laboratoire et en chirurgie travaillent dans les centres hospitaliers.
Les rsidents en mdecine spcialise sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

Spcialistes en mdecine clinique
anesthsiste
cardiologue
dermatologue
endocrinologue
gastroentrologue
griatre
hmatologiste
immunologiste clinicien/immunologiste clinicienne
et allergologiste
nphrologue
neurologue
oncologue
orthopdiste
pdiatre
physiatre
pneumologue
psychiatre
radiodiagnosticien/radiodiagnosticienne
radio-oncologue
respirologue
rhumatologue
urgentologue

Fonctions principales
Les mdecins spcialistes exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Spcialistes en mdecine clinique

diagnostiquer et traiter les maladies et les

troubles physiologiques ou psychiatriques;
commander des preuves de laboratoire, des
rayons X et autres procdures de diagnostic;
prescrire des mdicaments et des traitements et
diriger les patients au service de chirurgie;
exercer des fonctions de consultant auprs des
autres mdecins;
faire, s'il y a lieu, de la recherche.

Spcialistes en mdecine de laboratoire

anatomopathologiste
hmatopathologiste
mdecin biochimiste
mdecin microbiologiste
neuropathologiste
pathologiste gnral/pathologiste gnrale
Spcialistes en chirurgie
chirurgien cardiaque/chirurgienne cardiaque
chirurgien gnral/chirurgienne gnrale
chirurgien orthopdiste/chirurgienne orthopdiste
chirurgien pdiatre/chirurgienne pdiatre
chirurgien plasticien/chirurgienne plasticienne
chirurgien thoracique/chirurgienne thoracique
chirurgien vasculaire/chirurgienne vasculaire
neurochirurgien/neurochirurgienne
obsttricien-gyncologue/obsttriciennegyncologue
ophtalmologiste
oto-rhino-laryngologiste
urologue
Spcialistes en mdecine de laboratoire
tudier la nature, la pathogense et l'volution
des maladies chez les humains, ainsi que les
changements structurels et fonctionnels causs
par les maladies;
mener des analyses microscopiques et chimiques
partir de prlvements et de spcimens;
superviser les activits de laboratoire;
exercer des fonctions de consultant auprs des
autres mdecins.
Spcialistes en chirurgie
valuer les maladies ou les troubles afin de
dterminer quelles seront les procdures
chirurgicales appropries;

318
Classification nationale des professions 2011

3111 Mdecins spcialistes

pratiquer et superviser des interventions

chirurgicales pour corriger les anormalits et les
dficiences physiques et rparer les blessures;
exercer des fonctions de consultant auprs des
autres mdecins.

Conditions d'accs la profession

Mdecins spcialistes
Un baccalaurat en sciences
ou
au Qubec, un diplme d'tudes collgiales et
une anne prparatoire aux tudes mdicales sont
habituellement exigs.
Un diplme d'une facult de mdecine reconnue
et une formation dans une spcialisation sont
exigs.
La russite aux examens du Collge royal des
mdecins et chirurgiens du Canada
et
un permis d'exercice provincial ou territorial sont
exigs.
Spcialistes en mdecine clinique
Une rsidence de quatre cinq ans dans une
spcialit est exige.
Une rsidence reconnue de deux ans en sousspcialisation peut tre exige.
Spcialistes en mdecine de laboratoire
Une rsidence de quatre cinq ans dans une
spcialit est exige.
Spcialistes en chirurgie
Une rsidence de cinq six ans dans une
spcialit est exige.
Une formation de deux ans dans une sousspcialisation peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction, tels que directeur de la mdecine de
laboratoire ou directeur des services de chirurgie.

Appellations ne pas confondre

Autres professionnels/professionnelles en
diagnostic et en traitement de la sant (3125)
Chiropraticiens/chiropraticiennes (3122)
Directeurs/directrices des soins de sant (0311)
Omnipraticiens/omnipraticiennes et mdecins en
mdecine familiale (3112)
Praticiens/praticiennes relis en soins de sant
primaire (3124)

319
Classification nationale des professions 2011

3112 Omnipraticiens/omnipraticiennes et mdecins en mdecine familiale

Les omnipraticiens et les mdecins en mdecine familiale diagnostiquent et traitent les maladies, les troubles
physiologiques et les traumatismes de l'organisme humain. Ils sont des professionnels de la sant de premire
ligne et ils dispensent des soins de sant aux patients. Ils travaillent habituellement en cabinet priv, y
compris les pratiques partages, les centres hospitaliers et les cliniques. Ce groupe de base comprend les
rsidents qui suivent une formation d'omnipraticien ou de mdecin en mdecine familiale.

Exemples d'appellations d'emploi

docteur/docteure en mdecine (M.D.)
mdecin de famille

omnipraticien/omnipraticienne
rsident/rsidente en mdecine gnrale

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les omnipraticiens et les mdecins en mdecine

familiale exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

examiner les patients, consigner leur historique

mdical, ordonner l'excution de tests de
laboratoire, de radiographies et autres preuves
diagnostiques, et consulter d'autres mdecins afin
d'valuer la sant physique et psychologique des
patients;
prescrire et administrer des mdicaments et des
traitements;
effectuer des interventions chirurgicales
courantes ou y participer;
dispenser des soins d'urgence;
assurer la gestion des soins actifs;
vacciner les patients afin de prvenir et de
soigner les maladies;
assister aux accouchements et dispenser des
soins prnatals et postnatals;
donner des conseils aux patients et leurs
familles concernant les soins de sant, y compris
la promotion de la sant et la prvention des
maladies et des accidents;
fournir des conseils et un encadrement aux
patients et leur famille en ce qui a trait une
foule de questions touchant la sant et le mode
de vie;
jouer le rle de protecteur des droits des patients;
coordonner ou grer les soins primaires
dispenss aux patients;
fournir aux patients les soins long terme requis;
superviser les services de soins domicile;
signaler les naissances, les dcs et les cas de
maladies contagieuses et les autres maladies aux
autorits gouvernementales.

Un baccalaurat en sciences
ou
au Qubec, un programme d'tudes collgiales et
une anne prparatoire aux tudes mdicales sont
habituellement exigs.
Un diplme d'une facult de mdecine reconnue
et
deux trois ans de rsidence en mdecine
familiale sont exigs.
La russite aux examens du Conseil mdical du
Canada ou du Collge des mdecins du Qubec
et
un permis d'exercice provincial ou territorial sont
exigs.

Renseignements supplmentaires

Une formation supplmentaire permet aux

omnipraticiens et aux mdecins de mdecine
familiale de devenir mdecins spcialistes.

Appellations ne pas confondre

Autres professionnels/professionnelles en
diagnostic et en traitement de la sant (3125)
Chiropraticiens/chiropraticiennes (3122)
Directeurs/directrices des soins de sant (0311)
Mdecins spcialistes (3111)
Praticiens/praticiennes relis en soins de sant
primaire (3124)

320
Classification nationale des professions 2011

3113 Dentistes
Les dentistes diagnostiquent, soignent, prviennent et contrlent les maladies des dents et de la bouche. Ils
travaillent en pratique prive ou peuvent travailler dans des centres hospitaliers, des cliniques, des centres de
sant publique ou des universits.

Exemples d'appellations d'emploi

chirurgien buccal et maxillo-facial/chirurgienne
buccale et maxillo-faciale
dentiste
dentiste en hygine publique
dentiste pdiatrique
endodontiste

orthodontiste
parodontiste
pathologiste stomatologue
prosthodontiste
radiologiste stomatologiste

Fonctions principales

Les dentistes exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :
examiner les dents, les gencives et les tissus
adjacents pour diagnostiquer les maladies, les
blessures et les caries et dcider du traitement
appropri;
remettre en tat, extraire et remplacer les dents
malades ou caries;
pratiquer des chirurgies buccales et priodontales
et faire d'autres traitements;
nettoyer les dents et enseigner aux patients les
pratiques d'hygine dentaire;
concevoir des pontiques et ajuster les prothses
dentaires et les appareils de maintien visant
corriger les malformations des dents et des
mchoires ou rdiger des devis descriptifs ou des
prescriptions l'intention des denturologistes et
des techniciens dentaires;
surveiller les hyginistes dentaires, les assistants
dentaires et les autres employs.
Les dentistes peuvent se spcialiser dans les
domaines tels que la chirurgie maxillo-faciale,
l'orthodontie, la pdiatrie dentaire, la priodontie,
l'endodontie, la prosthodontie, la pathologie
bucco-dentaire, la radiologie buccale ou l'hygine
dentaire publique.

Un permis d'exercice provenant d'un organisme

de rglementation provincial ou territorial est
exig.
Une formation supplmentaire permet aux
dentistes gnralistes d'accder un domaine
spcialis.
Un permis appropri de spcialisation est exig.

Renseignements supplmentaires

Un certificat du Bureau national d'examens

dentaires du Canada donne aux dentistes et aux
diplms de programmes dentaires approuvs le
droit d'exercer leur profession dans toutes les
provinces canadiennes s'ils rpondent aux
critres des autorits provinciales et territoriales
qui mettent les permis.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes dentaires (3411)

Denturologistes (3221)
Hyginistes et thrapeutes dentaires (3222)
Technologues et techniciens/techniciennes
dentaires et auxiliaires dans les laboratoires
dentaires (3223)

Conditions d'accs la profession

De un quatre ans d'tudes universitaires prdentaire ou, au Qubec, il est possible d'tre
admis au programme de mdecine dentaire avec
un diplme d'tudes collgiales en science
et
un baccalaurat en mdecine dentaire sont
exigs.

321
Classification nationale des professions 2011

3114 Vtrinaires
Les vtrinaires prviennent, diagnostiquent et traitent les maladies et les infections chez les animaux et
renseignent les clients sur l'levage, l'alimentation, l'hygine et le soin des animaux. Les vtrinaires
travaillent en cabinet priv ou peuvent tre employs par des laboratoires, des cliniques vtrinaires, des
fermes, le gouvernement ou l'industrie.

Exemples d'appellations d'emploi

chirurgien vtrinaire/chirurgienne vtrinaire
inspecteur vtrinaire/inspectrice vtrinaire
pathologiste-vtrinaire
physiologiste vtrinaire

vtrinaire
vtrinaire de jardin zoologique
vtrinaire pour animaux de ferme
vtrinaire spcialiste des petits animaux

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les vtrinaires exercent une partie ou l'ensemble

des fonctions suivantes :

diagnostiquer les maladies ou les anomalies chez

les animaux, les troupeaux et les bandes l'aide
d'examens ou de tests de laboratoire;
traiter des animaux malades ou blesss, c'est-dire, entre autres, prescrire des mdicaments,
remettre des os en place, panser des blessures ou
pratiquer des interventions chirurgicales;
vacciner des animaux afin de prvenir et de
soigner les maladies;
excuter des examens de routine ou d'urgence et
des autopsies;
conseiller les clients sur l'alimentation, le
comportement, l'levage, l'hygine et le soin des
animaux;
fournir une gamme de services vtrinaires, y
compris des services obsttriques, dentaires et
d'euthanasie;
superviser, au besoin, les techniciens en sant
animale et les prposs aux soins des animaux;
assumer, au besoin, la responsabilit de
l'ensemble des activits d'une clinique ou d'un
hpital vtrinaire ou de services vtrinaires
mobiles;
effectuer, au besoin, de la recherche en mdecine
vtrinaire relie aux domaines tels que la
nutrition animale, le dveloppement de produits
de soins de sant, et la prvention et le contrle
des maladies;
appliquer, s'il y a lieu, la rglementation
gouvernementale en matire de contrle des
maladies et d'inspection des produits alimentaires
base de viande ou de ses drivs.

Deux ans d'tudes universitaires en sciences ou

un diplme d'tudes collgiales en sciences de la
sant
et
un baccalaurat en mdecine vtrinaire de
quatre cinq ans
et
la russite d'un examen conduisant un certificat
national sont exigs.
Un permis d'exercice provincial est exig.
Les emplois au niveau de la recherche peuvent
exiger une matrise ou un doctorat.

Renseignements supplmentaires

Les tches des vtrinaires effectuant de la

recherche peuvent s'apparenter celles de
certains biologistes.

Appellations ne pas confondre

Biologistes et personnel scientifique assimil

(2121)
Technologues en sant animale et
techniciens/techniciennes vtrinaires (3213)

322
Classification nationale des professions 2011

3121 Optomtristes
Les optomtristes examinent les yeux des patients et diagnostiquent les maladies et les troubles occulaires. Ils
prescrivent et ajustent des lunettes ou des lentilles cornennes, et recommandent des traitements tels que des
exercices pour corriger les problmes de vision ou les troubles oculaires. Ils exercent en cabinet priv, dans
des cliniques d'optomtrie et des centres de sant communautaire.

Exemples d'appellations d'emploi

docteur/docteure en optomtrie (O.D.)

optomtriste

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les optomtristes exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

examiner les yeux des patients et faire des

examens l'aide d'ophtalmoscopes, de
biomicroscopes et autres appareils spcialiss
afin de dterminer la sant oculaire et l'acuit de
la vue;
prescrire des traitements ( l'exclusion
d'interventions chirurgicales) afin de
sauvegarder, d'amliorer et de corriger la vue, et
de grer les autres troubles oculaires;
prescrire et ajuster des lunettes et des lentilles
cornennes;
duquer et conseiller les patients sur l'utilisation
et l'entretien des lentilles cornennes, l'hygine
oculaire, les soins et l'entretien prventifs,
l'emplacement de la lumire, l'espace de travail
et autres facteurs de scurit;
diriger les patients vers des ophtalmologistes ou
autres mdecins et chirurgiens afin de soigner
tous problmes oculaires ou toutes autres
maladies, telles que les cataractes, le glaucome et
la dgnrescence maculaire.
Les optomtristes peuvent se spcialiser dans
l'ajustement d'aides visuelles destines aux
personnes souffrant de ccit partielle,
l'ajustement de lentilles cornennes ou la
correction de troubles particuliers de la vue.

Ocularistes (voir 3219 Autres technologues et

techniciens/techniciennes des sciences de la
sant (sauf soins dentaires))
Ophtalmologues (voir 3111 Mdecins
spcialistes)
Opticiens/opticiennes d'ordonnances (3231)
Orthoptistes (voir 3125 Autres
professionnels/professionnelles en diagnostic et
en traitement de la sant)

Conditions d'accs la profession

Trois ans d'tudes universitaires de premier cycle

en mathmatiques et en sciences
et
un programme d'tudes universitaires en
optomtrie sont exigs.
Un permis d'exercice d'un organisme de
rglementation provincial ou territorial est exig.

323
Classification nationale des professions 2011

3122 Chiropraticiens/chiropraticiennes
Les chiropraticiens diagnostiquent, traitent et prviennent les troubles neuromusculosquelettiques lis la
colonne vertbrale, au systme nerveux, au bassin et aux autres articulations du corps, en redressant la
colonne ou en effectuant d'autres manipulations correctives. Les chiropraticiens exercent normalement en
cabinet priv ou dans des cliniques, en association avec d'autres praticiens de la sant.

Exemples d'appellations d'emploi

chiropraticien/chiropraticienne

docteur/docteure en chiropratique (D.C.)

Fonctions principales

Les chiropraticiens exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

vrifier les antcdents mdicaux et familiaux du

patient, examiner et observer le patient, effectuer
des radiographies et autres tests afin de poser un
diagnostic;
diagnostiquer les troubles
neuromusculosquelettiques de la colonne
vertbrale, du bassin, des membres et des tissus
connexes;
soigner les troubles de la sant en ayant recours
des mthodes naturelles, par exemple des
rectifications ou des manipulations des
articulations, et par des traitements
complmentaires tels que l'lectrothrapie,
l'acupuncture, la thermothrapie et les massages,
en prtant une attention particulire la colonne
vertbrale;
conseiller les patients sur des modes de
traitement alternatifs, tels que les exercices
correctifs, la posture, le mode de vie et
l'alimentation, qui ont un effet positif sur la
colonne vertbrale, les articulations, les muscles
et le systme nerveux;
diriger les patients vers des soins mdicaux si
ncessaires.

Un permis d'exercice dlivr par un organisme

de rglementation est exig dans toutes les
provinces ainsi qu'au Yukon.

Appellations ne pas confondre

Aides en chiropraxie (voir 3414 Autre personnel

de soutien des services de sant)

Conditions d'accs la profession

Au moins deux annes d'tudes universitaires de

premier cycle en sciences
et
un programme de quatre cinq ans en
chiropratique offert par un tablissement
accrdit par la commission d'accrditation du
Council on Chiropractic Education
et
la russite aux examens du Bureau canadien des
examens chiropratiques et ceux administrs par
les autorits provinciales comptentes sont
exigs.

324
Classification nationale des professions 2011

3124 Praticiens/praticiennes relis en soins de sant primaire

Ce groupe de base comprend les infirmiers praticiens, les adjoints au mdecin et les sages-femmes qui
fournissent des soins de sant primaires et des traitements conjointement avec les mdecins et en
collaboration avec d'autres professionnels de la sant. Les infirmiers praticiens et les adjoints au mdecin
fournissent une gamme de services de sant et dispensent des soins continus et prventifs aux patients dans le
but de maintenir leur sant. Les sages-femmes donnent des soins complets aux femmes et leurs bbs au
cours de la grossesse et de la priode post-natale. Les infirmiers praticiens travaillent dans des centres de
sant communautaire, des centres hospitaliers, des cliniques et des centres de radaptation. Les adjoints au
mdecin travaillent habituellement en cabinet priv, y compris les pratiques partages, les centres hospitaliers
et les cliniques. Les sages-femmes travaillent dans des centres hospitaliers, des cliniques, des centres de
naissance ou en cabinet priv.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe au mdecin
assistant/assistante l'anesthsie
infirmier praticien/infirmire praticienne

infirmier praticien spcialis/infirmire praticienne

spcialise
sage-femme/maeuticien

Fonctions principales

Les infirmiers praticiens, les adjoints au mdecin et

les sage-femmes exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :
Infirmiers praticiens
examiner les patients, consigner leur historique
mdical et consulter des mdecins et d'autres
professionnels en mdecine afin d'valuer la
sant physique et psychologique des patients;
ordonner l'excution de tests de laboratoire, de
radiographies et autres preuves diagnostiques;
inoculer et vacciner les patients;
donner des conseils aux patients et leurs
familles concernant les soins de sant, y compris
la promotion de la sant et la prvention des
maladies et des accidents;
collaborer avec les membres d'une quipe
interdisciplinaire de soins de sant tels que des
mdecins de famille, des thrapeutes et des
nutritionnistes, afin de planifier, d'implanter, de
coordonner et d'valuer les soins aux patients en
consultation avec les patients et leurs familles.
Adjoints au mdecin
mener des entrevues et des valuations physiques
avec les patients et consigner leur historique
mdical;
effectuer ou ordonner l'excution de tests
diagnostiques, et en interprter les rsultats;
laborer et mettre en oeuvre des plans de
traitement et surveiller les progrs des patients;
inoculer et vacciner les patients;
effectuer des interventions chirurgicales
mineures ou y participer;

offrir des services d'ducation en maintien de la

sant;
participer, s'il y a lieu, aux activits de recherche.
Sages-femmes
dispenser des soins complets aux femmes et
leurs bbs au cours de la grossesse, du travail,
de la naissance et de la priode post-natale en
surveillant la sant de la mre et de l'enfant;
surveiller le travail et les accouchements
spontans normaux;
s'occuper du nouveau-n, l'valuer, le surveiller
et le diriger vers les services mdicaux
appropris, au besoin;
donner des conseils et des renseignements sur les
soins apporter aux nouveau-ns et aux
nourrissons.

Conditions d'accs la profession

Une matrise en sciences infirmires, ou la

russite d'un programme de soins infirmiers avec
une formation additionnelle prolonge ou
avance en soins infirmiers de sant primaires,
ainsi que plusieurs annes d'exprience titre
d'infirmier autoris sont habituellement exigs
des infirmiers praticiens.
Un permis d'exercice d'un organisme de
rglementation provincial ou territorial est exig
dans toutes les provinces et tous les territoires
pour porter le titre d'infirmier praticien.
Un diplme universitaire acquis dans le cadre
d'un programme d'adjoint au mdecin est exige
des adjoints au mdecin.
Un permis d'exercice est exig pour les adjoints
au mdecin au Manitoba.
325

Classification nationale des professions 2011

3124 Praticiens/praticiennes relis en soins de sant primaire

Une formation acquise dans le cadre d'un

diplme d'tudes universitaires de premier cycle
en pratique sage-femme ou l'quivalent et une
formation pratique supervise sont exiges des
sages-femmes.
Un permis d'exercice d'un organisme de
rglementation provincial est exig des sagesfemmes Terre-Neuve-et-Labrador, en
Nouvelle-cosse, au Nouveau-Brunswick, au
Qubec, en Ontario, au Manitoba, en
Saskatchewan, en Alberta, en ColombieBritannique et dans les Territoires du NordOuest.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas de mobilit entre ces professions sans

une formation supplmentaire.

Appellations ne pas confondre

Autres professionnels/professionnelles en
diagnostic et en traitement de la sant (3125)
Directeurs/directrices des soins de sant (0311)
Infirmiers autoriss/infirmires autorises et
infirmiers psychiatriques autoriss/infirmires
psychiatriques autorises (3012)
Mdecins spcialistes (3111)
Omnipraticiens/omnipraticiennes et mdecins en
mdecine familiale (3112)
Praticiens/praticiennes des mdecines douces
(3232)

326
Classification nationale des professions 2011

3125 Autres professionnels/professionnelles en diagnostic et en traitement de

la sant
Ce groupe de base comprend les professionnels de la sant, non classs ailleurs, qui diagnostiquent et traitent
les maladies et les blessures. Il comprend les docteurs en mdecine podiatrique, les podologues et les
podiatres, les naturopathes, les orthoptistes et les ostopathes. Ils exercent en cabinet priv, dans des cliniques
et dans des centres hospitaliers.

Exemples d'appellations d'emploi

chiropodiste
docteur/docteure en mdecine podiatrique (D.P.M.)
docteur/docteure en naturopathie (D.N.)
docteur/docteure en ostopathie
mdecin ostopathe

mdecin spcialiste des pieds

naturopathe
orthoptiste
ostopathe
podiatre

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Docteurs en mdecine podiatrique
diagnostiquer les maladies, les difformits et les
blessures aux pieds et faire part de leurs
diagnostics aux patients;
soigner les patients l'aide d'orthses, de pltres,
d'crans, de physiothrapie ou de mdicaments;
oprer, au besoin, sur les os de l'avant-pied et sur
les tissus mous sous-cutans du pied.
Podologues et podiatres diplms
diagnostiquer les maladies, les difformits et les
blessures aux pieds;
soigner les patients l'aide d'orthses, de pltres,
d'crans, de physiothrapie et d'interventions
chirurgicales sur les tissus mous sous-cutans du
pied.
Naturopathes
diagnostiquer les maladies et les troubles des
patients;
employer des mthodes curatives naturelles telles
que l'acupuncture et l'acupression, la
manipulation vertbrale, la rflexologie,
l'hydrothrapie, les plantes mdicinales, la
thrapie biochimique, la nutrition clinique,
l'homopathie et le counselling dans leur
protocole de traitement.
Orthoptistes
travailler avec les ophtalmologistes pour
diagnostiquer et traiter les troubles visuels en
utilisant des tests spcialiss pour mesurer et
valuer les dfauts de vision binoculaire ou de
mouvement anormal des yeux chez les patients;

prescrire des traitements tels que des exercices

pour les yeux ou des rgimes de pansement.
Ostopathes
diagnostiquer les troubles et les blessures du
systme musculosquelettique, circulatoire et
nerveux ;
soigner les patients l'aide de manipulations, de
mdicaments ou par la chirurgie.

Conditions d'accs la profession

Docteurs en mdecine podiatrique
Un programme de quatre ans menant un
doctorat en mdecine podiatrique offert au
Qubec et aux tats-Unis, normalement aprs
avoir obtenu un baccalaurat est exig.
Une priode de formation mdicale (rsidence)
est exige en Alberta et en ColombieBritannique.
Un doctorat en mdecine podiatrique est exig
des docteurs en mdecine podiatrique au Qubec,
en Ontario, en Alberta et en ColombieBritannique.
Podologues et podiatres diplms
Un programme de trois ans menant un diplme
en podologie (DCh) au Canada
ou
un programme menant un diplme de premier
cycle en mdecine podiatrique (D.Pod.M.)
l'tranger (Royaume-Uni) est habituellement
exig.
Un permis d'exercice exig au NouveauBrunswick, au Qubec, en Ontario, au Manitoba,
en Saskatchewan, en Alberta et en ColombieBritannique.
Naturopathes
Un diplme universitaire de premier cycle en
sciences est exig.

327
Classification nationale des professions 2011

3125 Autres professionnels/professionnelles en diagnostic et en traitement de

la sant
Un programme d'tudes universitaires en
naturopathie offert l'tranger
ou
un programme de quatre ans en naturopathie
offert par un institut priv est exig.
Un permis d'exercice est exig en Ontario, au
Manitoba, en Saskatchewan et en ColombieBritannique.
Orthoptistes
Un diplme universitaire de premier cycle
et
un programme de formation de deux ans reconnu
en orthoptique sont exigs.
Une accrditation par le Conseilcanadien
d'orthoptique est exige.
 L'accrditation par le Conseil canadien
d'orthoptique n'est renouvelable qu'aprs avoir
suivi des cours de perfectionnement
professionnel.

Ostopathes

Un baccalaurat est exig pour s'inscrire au
 programme de docteur en ostopathie.

Un programme d'tudes de quatre ans en
 ostopathie, menant au diplme de docteur en
 ostopathie,
 et
 une priode de rsidence d'un an en milieu
 hospitalier sont exigs. Ces qualifications sont
 habituellement obtenues aux tats-Unis.

Le permis d'exercice est exig au Nouveau Brunswick, au Qubec, en Ontario, en
 Saskatchewan, en Alberta et en ColombieBritannique.

Renseignements supplmentaires

Les titres de podologue et de podiatre sont

employs comme synonymes dans certaines
provinces, quoique la dsignation de podiatre
tend se rpandre. L'emploi du titre podiatre ne
dsigne pas forcment un docteur en mdecine
podiatrique (D.P.M.).
Les orthoptistes font souvent partie d'une quipe
mdicale qui inclut galement des
ophtalmologues, des opticiens et d'autres
intervenants mdicaux en ophtalmologie.
Les orthoptistes peuvent galement tre forms
comme techniciens ou technologues en
ophtalmologie.
Les ostopathes peuvent obtenir un permis
d'exercice en tant que mdecin gnraliste.
Les ostopathes jouissent du plein exercice de la
profession au Nouveau-Brunswick, au Qubec et
en Alberta, mais sont sujets certaines
restrictions (pratique de la manipulation
ostopathique) en Ontario et en Saskatchewan.
Il existe deux permis d'exercice en ColombieBritannique l'un permet le plein exercice de la
profession aux docteurs en ostopathie tandis que
l'autre limite l'exercice de la profession la
manipulation ostopathique.

Appellations ne pas confondre

Chiropraticiens/chiropraticiennes (3122)
Mdecins spcialistes (3111)
Omnipraticiens/omnipraticiennes et mdecins en
mdecine familiale (3112)
Praticiens/praticiennes des mdecines douces
(3232)

328
Classification nationale des professions 2011

3131 Pharmaciens/pharmaciennes
Les pharmaciens communautaires et les pharmaciens d'hpitaux remplissent les ordonnances, vendent les
mdicaments et offrent un service de consultation aux clients et aux professionnels de la sant. Ils travaillent
dans des pharmacies de dtail et hospitalires, ou ils peuvent travailler leur compte. Les pharmaciens
industriels participent la recherche, au dveloppement, la promotion et la fabrication de produits
pharmaceutiques. Ils travaillent dans des compagnies pharmaceutiques et des organismes et services
gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

pharmacien clinicien/pharmacienne clinicienne
pharmacien communautaire/pharmacienne
communautaire
pharmacien industriel/pharmacienne industrielle

pharmacien/pharmacienne
pharmacien/pharmacienne de commerce de dtail
pharmacien/pharmacienne d'hpital

Fonctions principales

Les pharmaciens exercent une partie ou l'ensemble

des fonctions suivantes :
Pharmaciens communautaires et pharmaciens
d'hpitaux
revoir les ordonnances pour s'assurer de la dose
exacte;
remplir les ordonnances et, cette fin, calculer,
mesurer et mlanger des quantits de
mdicaments et autres substances ncessaires, et
mettre la quantit prescrite dans des contenants
appropris;
dispenser les mdicaments prescrits aux clients
ou d'autres professionnels de la sant et les
renseigner sur les indications, les contreindications, les effets secondaires, les
interactions mdicamenteuses et la posologie;
tenir un profil pharmaceutique des clients
incluant les substances toxiques et les
narcotiques et les mdicaments contrls;
veiller la prparation, au conditionnement, la
distribution et l'entreposage des vaccins,
srums, produits biologiques et autres
mdicaments et produits pharmaceutiques;
commander et conserver un stock suffisant de
fournitures pharmaceutiques;
donner des conseils aux clients sur le choix et la
faon d'utiliser les mdicaments en vente libre;
surveiller et coordonner, si ncessaire, les
activits des autres pharmaciens, des aidepharmaciens et des autres employs.
Pharmaciens industriels
participer aux travaux de recherche pour le
dveloppement de nouveaux mdicaments;
formuler de nouveaux mdicaments mis au point
par des chercheurs mdicaux;

mettre l'essai et vrifier la stabilit des

nouveaux mdicaments et en dterminer les
capacits d'absorption et d'limination;
coordonner les enqutes cliniques sur les
nouveaux mdicaments;
contrler la qualit des mdicaments pendant la
production afin d'assurer la conformit aux
normes de puret, d'uniformit, de stabilit et de
scurit des produits;
laborer du matriel informatif concernant les
usages, les effets thrapeutiques et les risques de
certains mdicaments;
valuer l'tiquetage et l'emballage des
mdicaments de mme que la publicit
concernant les mdicaments;
faire la promotion des produits pharmaceutiques
auprs des professionnels de la sant.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en pharmacie est exig.

Un programme de stage excut sous la
surveillance d'un pharmacien est galement
exig.
Un permis d'exercice est exig dans toutes les
provinces et territoires pour les pharmaciens en
milieu communautaire et hospitalier.

329
Classification nationale des professions 2011

3131 Pharmaciens/pharmaciennes
Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes en pharmacie (voir 3414

Autre personnel de soutien des services de sant)
Chefs et directeurs/directrices de pharmacies
(voir 0311 Directeurs/directrices des soins de
sant)
Chimistes (2112)
Grants/grantes des pharmacies (voir 0621
Directeurs/directrices commerce de dtail et de
gros)
Pharmacologues (voir 2121 Biologistes et
personnel scientifique assimil)
Techniciens/techniciennes en pharmacie (voir
3219 Autres technologues et
techniciens/techniciennes des sciences de la
sant (sauf soins dentaires))
Vendeurs/vendeuses de produits
pharmaceutiques (voir 6221 Spcialistes des
ventes techniques commerce de gros)

330
Classification nationale des professions 2011

3132 Dittistes et nutritionnistes

Les dittistes et les nutritionnistes planifient, mettent en oeuvre, et supervisent des programmes de nutrition
et de services alimentaires. Ils travaillent dans divers milieux, y compris les centres hospitaliers, les agences
de soins de sant domicile, les tablissements de soins de longue dure, les centres de sant communautaire,
l'industrie de l'alimentation, l'industrie pharmaceutique, les tablissements d'enseignement et les organismes
gouvernementaux et sportifs, ou ils peuvent agir titre de consultants privs.

Exemples d'appellations d'emploi

ditticien-conseil/ditticienne-conseil
ditticien/ditticienne en sant publique
ditticien-nutritionniste/ditticiennenutritionniste
dittiste
dittiste administratif/dittiste administrative
dittiste autoris/dittiste autorise

dittiste-chercheur/dittiste-chercheuse
dittiste clinicien/dittiste clinicienne
nutritionniste
nutritionniste communautaire
nutritionniste en sant publique
spcialiste en nutrition

Fonctions principales

Les dittistes et les nutritionnistes exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

laborer, mettre en oeuvre et superviser des

programmes de nutrition, de prparation des
aliments et de restauration, dans des centres
hospitaliers, des centres d'hbergement, des
coles, des caftrias d'entreprises ou des
tablissements similaires;
valuer l'tat nutritionnel des particuliers et offrir
des conseils aux professionnels de la sant, aux
particuliers, aux dittistes stagiaires, aux
groupes communautaires, aux autorits
gouvernementales et aux mdias;
aider prvenir ou traiter les consquences
d'une alimentation inadquate;
planifier, valuer et mettre en oeuvre des
programmes d'ducation nutritionnelle et
laborer du matriel ducatif l'intention d'un
auditoire vari;
agir de faon autonome ou dans un contexte
d'interdisciplinarit afin de dterminer les
besoins alimentaires des patients et concevoir,
mettre en oeuvre et valuer des menus normaux
et thrapeutiques dans le but de maintenir et
d'amliorer l'tat de sant gnral;
analyser les documents scientifiques courants
concernant la nutrition, faire de la recherche et
valuer l'efficacit des programmes pour
amliorer la valeur nutritive, la saveur,
l'apparence et la prparation des aliments;

travailler au sein de l'industrie au

dveloppement, aux essais, l'valuation et la
mise en march de denres alimentaires, ou agir
en tant que reprsentant commercial en
fournissant des renseignements au sujet des
produits aux professionnels de la sant;
s'entretenir avec d'autres professionnels de la
sant, des groupes communautaires, le
gouvernement et les mdias afin d'offrir des
conseils sur l'interprtation de la nutrition,
l'intervention en nutrition ainsi que la politique
nutritionnelle;
superviser la formation des dittistes stagiaires.
Les dittistes et les nutritionnistes peuvent se
spcialiser dans des domaines tels que la gestion
des services alimentaires, la nutrition clinique, la
nutrition communautaire, la sant publique ou la
recherche en dittique.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou une matrise en dittique, en

nutrition ou dans un domaine connexe tel que les
sciences alimentaires et les sciences de la
nutrition ou la biochimie
et
une formation pratique supervise sont exigs.
Un permis d'exercice est exig dans toutes les
provinces pour les dittistes.
L'appartenance l'association nationale, Les
dittistes du Canada, peut tre une condition
d'exercice pour les dittistes.
La formation universitaire et pratique exige des
dittistes s'applique habituellement aux
nutritionnistes.
331

Classification nationale des professions 2011

3132 Dittistes et nutritionnistes

Un permis d'exercice est exig pour les

nutritionnistes en Nouvelle-cosse (en tant que
dittiste-nutritionniste autoris), au NouveauBrunswick, au Qubec et en Alberta.
L'appartenance l'organisme Les dittistes du
Canada ou l'organisme de rglementation
provincial est possible pour les nutritionnistes
qui possdent la mme formation universitaire et
pratique que les dittistes.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet aux dittistes et aux

nutritionnistes d'accder des postes de
direction.

Appellations ne pas confondre

Conseillers/conseillres en conomie domestique

(voir 4164 Recherchistes, expertsconseils/expertes-conseils et agents/agentes de
programmes en politiques sociales)
Directeurs/directrices des services de dittique
(voir 0311 Directeurs/directrices des soins de
sant)
Superviseurs/superviseures des services
alimentaires (6311)
Techniciens/techniciennes en dittique (voir
3219 Autres technologues et
techniciens/techniciennes des sciences de la
sant (sauf soins dentaires))

332
Classification nationale des professions 2011

3141 Audiologistes et orthophonistes

Les audiologistes diagnostiquent, valuent et traitent les personnes atteintes d'une perte auditive priphrique
ou centrale, d'acouphne ou d'un trouble de l'quilibre. Les orthophonistes diagnostiquent, valuent et traitent
les troubles de la communication humaine, dont les troubles de la parole, de la fluidit, du langage, de la voix
et de la dglutition. Les audiologistes et les orthophonistes travaillent dans des centres hospitaliers, des
centres de sant communautaire, des centres de services communautaires, des centres de soins de longue
dure, des centres de jour, des centres de radaptation et des tablissements d'enseignement, ou ils peuvent
travailler en cabinet priv. Ce groupe de base comprend les audiologistes et les orthophonistes qui sont
galement superviseurs.

Exemples d'appellations d'emploi

audiologiste
audiologiste certifi/audiologiste certifie
audiologiste-chercheur/audiologiste-chercheuse
audiologiste clinicien/audiologiste clinicienne

clinicien/clinicienne en troubles de la parole et du

langage
orthophoniste
orthophoniste en milieu scolaire

Fonctions principales

Les audiologistes et les orthophonistes exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Audiologistes
laborer et administrer, l'aide d'instruments et
d'quipement lectronique spcialiss, des
preuves et des examens audiomtriques pour
diagnostiquer et valuer le type et les
consquences de la dficience auditive du
patient;
laborer et mettre en oeuvre un programme
d'adaptation ou de radaptation pour les patients,
notamment en dterminant le choix, le montage
et le rglage des appareils d'amplification,
comme les appareils auditifs et en enseignant la
lecture labiale;
offrir de l'information aux patients et leurs
familles quant la nature, au degr, l'impact et
aux consquences de la dficience auditive et du
traitement de celle-ci;
travailler dans un contexte d'interdisciplinarit en
vue d'tablir des plans d'intervention;
faire de la recherche relie l'audiologie et aux
troubles de l'audition;
enseigner, au besoin, aux techniciens en
audiomtrie, aux stagiaires et tout autre
personnel des soins de sant, et les superviser.
Orthophonistes
administrer des tests et des examens et observer
les patients afin d'valuer et de diagnostiquer les
troubles de la parole, de la voix, de la rsonance,
du langage, les troubles cognitivo-linguistiques
et de la dglutition;

laborer et mettre en oeuvre des programmes

pour corriger les troubles de la parole, de la voix,
du langage, de la rsonance, les troubles
cognitivo-linguistiques et de la dglutition;
travailler dans un contexte d'interdisciplinarit en
vue d'tablir des plans d'intervention d'quipe ou
individualiss;
offrir des conseils et des services instructifs aux
patients et leurs familles au sujet des troubles
de la communication et de la dglutition;
faire de la recherche sur les troubles de la parole
et autres troubles de communication, et sur
l'laboration et la conception de procdures et
d'instruments de diagnostic;
enseigner, au besoin, aux assistants en troubles
de communication, aux stagiaires et tout autre
personnel des soins de sant, et les superviser.

Conditions d'accs la profession

Une matrise en audiologie est exige des

audiologistes.
Une matrise en orthophonie est exige des
orthophonistes.
Un permis d'exercice provincial est exig des
audiologistes et des orthophonistes au NouveauBrunswick, au Qubec, en Ontario, au Manitoba,
en Saskatchewan, en Alberta et en ColombieBritannique.
L'appartenance l'association nationale,
l'Association canadienne des orthophonistes et
audiologistes, est habituellement exige.
Dans certaines juridictions, un permis d'exercice
peut tre exig des audiologistes afin de vendre
des appareils audiomtriques.

333
Classification nationale des professions 2011

3141 Audiologistes et orthophonistes

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

cadres tels qu'audiologiste en chef ou directeur
du service d'orthophonie.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des soins de sant (0311)

ducateurs/ducatrices de braille,
instructeurs/instructrices de la lecture sur les
lvres et ducateurs/ducatrices en langage
gestuel (voir 4215 Instructeurs/instructrices pour
personnes ayant une dficience)
Phoniatres (voir 3111 Mdecins spcialistes)
Professions techniques en audiologie et en
orthophonie (voir 3237 Autre personnel
technique en thrapie et en diagnostic)

334
Classification nationale des professions 2011

3142 Physiothrapeutes
Les physiothrapeutes valuent l'tat des patients et planifient et excutent des programmes de traitement
individuels pour maintenir, amliorer ou rtablir le bien-tre physique des patients, soulager leur douleur et
prvenir leur incapacit physique. Les physiothrapeutes travaillent dans des centres hospitaliers, des
cliniques, en milieu industriel, dans des organismes sportifs, des centres de radaptation, des centres de soins
de longue dure ou des cabinets privs.

Exemples d'appellations d'emploi

physiothrapeute
physiothrapeute agr/physiothrapeute agre

physiothrapeute chercheur/physiothrapeute
chercheuse
thrapeute en radaptation physique

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les physiothrapeutes exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
valuer les capacits physiques du patient au
moyen de procds d'valuation tels que les tests
de capacit fonctionnelle;
fixer des objectifs de traitement avec le patient,
en fonction des diagnostics physiques;
laborer et mettre en oeuvre des programmes de
physiothrapie qui comportent des exercices de
thrapie, des manipulations, des massages, de
l'ducation, l'utilisation de matriel
d'lectrothrapie et d'autre matriel mcanique et
l'hydrothrapie;
valuer l'efficacit des plans de traitement et les
modifier en consquence;
communiquer avec le mdecin du patient et
d'autres professionnels de la sant au sujet des
difficults qu'prouve le patient, de ses besoins et
de ses progrs;
tenir des dossiers cliniques et statistiques et
consulter d'autres professionnels de la sant;
laborer et excuter des programmes pour
promouvoir la sant des patients, des employs
et de la collectivit;
effectuer, si ncessaire, des recherches en
physiothrapie;
fournir, au besoin, des services de consultation et
d'ducation.
Les physiothrapeutes peuvent exercer leur
profession dans des domaines cliniques tels que la
neurologie, l'oncologie, la rhumatologie,
l'orthopdie, l'obsttrique, la pdiatrie, la
griatrie, ou dans le traitement physique des
patients qui souffrent d'affections
cardiovasculaires et cardiopulmonaires, de
brlures ou de blessures sportives ou encore dans
le domaine de l'ergonomie.

Un diplme universitaire en physiothrapie ainsi

qu'un stage pratique supervis sont exigs.
Un permis d'exercice dlivr par un organisme
de rglementation est exig dans toutes les
provinces pour les physiothrapeutes.
La russite de l'examen national de
physiothrapie, administr par l'Alliance of
Physiotherapy Regulatory Boards, peut tre
exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience et une formation complmentaire

permettent aux physiothrapeutes d'accder des
postes de direction, par exemple celui de
directeur des services de physiothrapie.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices du service de
physiothrapie (voir 0311 Directeurs/directrices
des soins de sant)
Techniciens/techniciennes en rducation
physique (voir 3237 Autre personnel technique
en thrapie et en diagnostic)

Classification nationale des professions 2011

335

3143 Ergothrapeutes
Les ergothrapeutes laborent des programmes individuels ou de groupe l'intention des personnes qui
souffrent de maladies, de blessures, de troubles de dveloppement, de problmes motifs ou psychologiques,
ou qui vieillissent dans le but d'entretenir, de restaurer ou d'amliorer leur capacit s'occuper d'elles-mmes
et travailler, frquenter l'cole ou s'adonner des loisirs. De plus, ils laborent et mettent en oeuvre des
programmes de promotion de la sant en collaboration avec des particuliers, des groupes communautaires et
des employeurs. Ils travaillent dans les tablissements de soins, des coles, des organismes privs et des
organismes de services sociaux, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

ergothrapeute
ergothrapeute clinicien/ergothrapeute clinicienne
ergothrapeute conseiller/conseillre en
radaptation

ergothrapeute en milieu communautaire

ergothrapeute en recherche et dveloppement
ergothrapeute gestionnaire de cas

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les ergothrapeutes exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
analyser les capacits et les attentes des clients
en ce qui a trait aux activits de la vie en les
observant, en discutant avec eux et en effectuant
des valuations formelles;
laborer des programmes d'intervention visant
rpondre aux besoins des clients en matire de
soins auto-administrs et d'activits
professionnelles et de loisirs;
tenir les dossiers des clients;
travailler dans un contexte d'interdisciplinarit en
vue d'tablir des plans d'intervention;
agir titre de consultant et de conseiller
relativement aux programmes de promotion de la
sant visant prvenir les incapacits et
optimiser l'autonomie dans toutes les activits de
la vie;
superviser, au besoin, le personnel de soutien et
les stagiaires, et dispenser de la formation.
Les ergothrapeutes peuvent se spcialiser auprs
d'une population spcifique, comme les enfants ou
les personnes ges, les personnes atteintes de
problmes particuliers comme la dmence, une
lsion traumatique du cerveau ou la douleur
chronique, ou s'occuper d'interventions
particulires, par exemple des programmes de
rinsertion professionnelle.

Un diplme universitaire en ergothrapie,

comprenant un stage supervis, est exig
ou
la russite d'un programme de formation en
ergothrapie approuv par la Fdration
mondiale des ergothrapeutes est accepte dans
certaines provinces.
La russite de l'examen de certification national
peut tre exige.
Un permis d'exercice dlivr par un organisme
de rglementation est exig dans toutes les
provinces.
L'adhsion l'association nationale, soit
l'Association canadienne des ergothrapeutes, est
exige dans certaines provinces.
Une formation complmentaire ou de
l'exprience peut permettre aux ergothrapeutes
d'acqurir une expertise dans un domaine prcis.

Renseignements supplmentaires

L'exprience et une formation complmentaire

permettent aux ergothrapeutes d'accder des
postes de direction ou d'administration.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices du service d'ergothrapie

(voir 0311 Directeurs/directrices des soins de
sant)
ducateurs spcialiss/ducatrices spcialises
en orientation et en mobilit (voir 4215
Instructeurs/instructrices pour personnes ayant
une dficience)

336
Classification nationale des professions 2011

3144 Autres professionnels/professionnelles en thrapie et en diagnostic

Ce groupe de base comprend les thrapeutes spcialiss, non classs ailleurs, qui utilisent des techniques
telles que la thrapie par les loisirs, l'athltisme, le mouvement, ou l'art afin d'aider au traitement des
incapacits, des blessures et des dommages psychologiques et corporels. Ils travaillent dans des
tablissements tels que des centres hospitaliers, des centres de radaptation, des tablissements de soins
prolongs, des cliniques, des centres de loisirs, des maisons de soins infirmiers, des industries, des
tablissements d'enseignement, des organismes de sport, ou ils peuvent exercer en cabinet priv.

Exemples d'appellations d'emploi

art-thrapeute
kinanthropologue
kinsiologue
kinsiologue agr/kinsiologue agre
ludothrapeute
musicothrapeute
physiologiste de l'exercice

thrapeute autoris/thrapeute autorise thrapie

par la danse
thrapeute du sport
thrapeute du sport certifi/thrapeute du sport
certifie
thrapeute par l'art dramatique
thrapeute par le mouvement

Fonctions principales

Les professionnels en thrapie et en diagnostic

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

valuer les patients et rviser les rapports des

mdecins, des physiothrapeutes, des
psychiatres, des conseillers, des enseignants et
d'autres professionnels afin de dterminer le
niveau de fonctionnement actuel et futur des
patients;
laborer, seuls ou par une approche
pluridisciplinaire, des plans d'intervention
individualiss ou de groupe, bass sur les
proccupations lies la sant et sur les
recommandations de mdecins ou d'autres
professionnels des soins de la sant;
concevoir des programmes thrapeutiques
spcialiss afin de maintenir, de radapter ou
d'amliorer le mouvement et le fonctionnement
musculosquelettique, ainsi que la performance
sportive et rcrative et l'efficacit fonctionnelle;
mettre en oeuvre les plans d'intervention en
dirigeant des sances spcialises l'aide
d'approches et de techniques de thrapie par les
arts, l'art dramatique, la musique, la dance, les
jeux, les sports ou autres formes de thrapie par
le mouvement;
observer, enregistrer les observations et analyser
les patients lors de sances de traitement, rdiger
des rapports de progrs sur les rsultats pour les
patients et consulter avec d'autres professionnels
des soins de la sant afin d'valuer le succs des
plans d'intervention;

offrir, s'il y a lieu, de l'enseignement aux clients

sur la promotion de la sant et la prvention, la
gestion et le traitement des blessures;
effectuer, s'il y a lieu, de la recherche dans le
domaine de spcialisation.

Conditions d'accs la profession

Une matrise en kinsiologie ou en sciences de

l'activit physique est habituellement exige des
kinsiologues.
Il est possible d'obtenir l'agrment auprs de
l'Alliance canadienne de kinsiologie.
Un baccalaurat en thrapie du sport
ou
un diplme en sciences de la sant avec une
spcialisation en gestion des blessures sportives
est exig des thrapeutes du sport.
Un baccalaurat en psychologie
et
une matrise en art-thrapie sont exigs des artthrapeutes.
Un baccalaurat en psychologie
et
une matrise en musicothrapie sont exigs des
musicothrapeutes.
Un baccalaurat en psychologie est exig
et
une matrise en thrapie par la danse, par l'art
dramatique ou le mouvement est habituellement
exige des thrapeutes par la danse.
Un baccalaurat en rcrologie avec une
spcialisation en ludothrapie est habituellement
exig des ludothrapeutes.
337

Classification nationale des professions 2011

3144 Autres professionnels/professionnelles en thrapie et en diagnostic

Une formation pratique sous surveillance dans le

domaine de spcialisation est habituellement
exige pour les postes de ce groupe de base.
Une aptitude crative ou technique dans le
domaine de spcialisation est habituellement
exige.
Une accrditation ou l'appartenance une
association professionnelle nationale approprie
ou son homologue provincial peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas de mobilit entre les diffrentes

professions de ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes techniques en thrapie et

en diagnostic (voir 3237 Autre personnel
technique en thrapie et en diagnostic)
Ergothrapeutes (3143)
Physiothrapeutes (3142)
Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils
et agents/agentes de programme en sports, en
loisirs et en conditionnement physique (4167)
Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,
thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
autres conseillers assimils/conseillres
assimiles (4153)

338
Classification nationale des professions 2011

3211 Technologues de laboratoires mdicaux

Les technologues de laboratoires mdicaux effectuent des tests de laboratoire mdical, des expriences et des
analyses pour faciliter le diagnostic, le traitement et la prvention des maladies. Ils travaillent dans des
laboratoires mdicaux de centres hospitaliers, de banques de sang, de cliniques prives et communautaires,
d'installations de recherche et d'tablissements d'enseignement post-secondaire. Ce groupe de base comprend
les technologistes mdicaux qui sont galement superviseurs.

Exemples d'appellations d'emploi

surveillant/surveillante de laboratoire mdical
technologiste de laboratoire mdical
technologiste en cytogntique laboratoire
mdical
technologiste en histo-technologie

technologiste en immunohmatologie laboratoire

mdical
technologiste en immunologie clinique
technologiste mdical/technologiste mdicale de
laboratoire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les technologues de laboratoires mdicaux

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
rgler, faire fonctionner et entretenir les appareils
de laboratoire;
effectuer des analyses chimiques du sang, de
l'urine, du liquide cphalo-rachidien et autres
fluides provenant de l'organisme;
tudier les cellules du sang ou d'autres tissus en
vue de dterminer leur relation avec divers
troubles physiologiques et pathologiques;
prparer des prlvements de tissus en vue d'un
examen au microscope et utiliser diverses
techniques permettant de dterminer les
diffrents lments d'un tissu cellulaire ou
d'autres caractristiques;
effectuer des tests pour dterminer les groupes et
types sanguins et la compatibilit pour les
transfusions;
tablir les mthodes d'analyse de prlvements et
les mthodes d'exprience en laboratoire
mdical;
mener des valuations du contrle de la qualit
des techniques d'administration des tests;
surveiller et former, s'il y a lieu, le personnel
technique de laboratoire, les tudiants stagiaires
et les aides de laboratoire;
aider, s'il y a lieu, les pathologistes lors des
autopsies.
Les technologues mdicaux peuvent se spcialiser
dans des domaines comme la chimie clinique, la
microbiologie clinique, l'hmatologie,
l'histotechnologie, l'immunohmatologie, la
cytotechnologie et la cytogntique.

Un programme d'tudes collgiales de deux ou

trois ans en technologie de laboratoire mdical
est exig
et
une formation pratique sous supervision peut tre
exige.
Un permis d'exercice d'un organisme de
rglementation provincial est exig en Nouvellecosse, au Nouveau-Brunswick, au Qubec, en
Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan et en
Alberta.
L'accrditation par la Socit canadienne de
science de laboratoire mdical est habituellement
exige par les employeurs.

Appellations ne pas confondre

Techniciens/techniciennes de laboratoire
mdical et assistants/assistantes en pathologie
(3212)
Technologues des sciences physiques dans les
laboratoires non mdicaux (voir 2211
Technologues et techniciens/techniciennes en
chimie)
Technologues des sciences physiques et de la vie
dans les laboratoires non mdicaux (voir 2221
Technologues et techniciens/techniciennes en
biologie)

339
Classification nationale des professions 2011

3212 Techniciens/techniciennes de laboratoire mdical et

assistants/assistantes en pathologie
Les techniciens de laboratoire mdical effectuent des tests courants de laboratoire et rglent, nettoient et
entretiennent le matriel de laboratoire mdical. Ils travaillent dans des laboratoires mdicaux de centres
hospitaliers, de cliniques, d'installations de recherche, d'tablissements d'enseignement post secondaire et
dans des laboratoires de recherche gouvernementaux. Les assistants en anatomopathologie fournissent une
aide lors des autopsies et des examens de prlvements chirurgicaux ou pratiquent des autopsies sous la
surveillance d'un pathologiste. Ils travaillent habituellement dans des centres hospitaliers et des universits.

Exemples d'appellations d'emploi

aide la phlbotomie
assistant/assistante de laboratoire mdical
assistant/assistante en anatomopathologie

phlbotomiste
technicien/technicienne de laboratoire mdical

Fonctions principales

Les techniciens de laboratoire mdical et les

assistants en pathologie exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

Techniciens de laboratoire mdical

recueillir des chantillons de sang, de tissus ou

autres prlvements sur les patients;
noter les prlvements des patients et les
prparer pour les tests;
prparer le matriel du laboratoire mdical;
effectuer des tests courants de laboratoire et
analyser les chantillons;
effectuer le contrle de qualit des techniques
d'administration des tests;
nettoyer et entretenir le laboratoire mdical et
son matriel.
Assistants en pathologie
prparer les autopsies en obtenant les dossiers
mdicaux des patients et en prenant les
dispositions ncessaires pour des examens
radiographiques;
aider lors des autopsies et des examens des
prlvements ou pratiquer les autopsies et les
examens sous la surveillance du pathologiste;
dissquer, examiner, peser et photographier les
organes et les prlvements, en recueillant des
chantillons de tissus pour des analyses
chimiques et en consignant les rsultats;
dtruire les prlvements selon les procdures de
scurit tablies;
nettoyer et entretenir l'instrumentation,
l'quipement et le matriel;
prparer, au besoin, les corps qui seront envoys
au salon funraire, suivant l'autopsie;

superviser et former, au besoin, les nouveaux

stagiaires en anatomopathologie et les prposs
la morgue.
Un certificat d'tudes collgiales en science de
laboratoire mdical est exig des techniciens et
assistants de laboratoire mdical.
L'accrditation par la Socit canadienne de
science de laboratoire mdical est habituellement
exige des techniciens et assistants de
laboratoires mdical.
Un programme combin de technologie de
laboratoire mdical et de radiologie est exig des
techniciens de laboratoire mdical et de
radiologie.
Certains cours de niveau post secondaire ou un
diplme en sciences de la vie
et
une formation spcialise en milieu de travail
sont exigs des assistants en anatomopathologie.

Appellations ne pas confondre

Techniciens/techniciennes en biologie dans les

laboratoires non mdicaux (voir 2221
Technologues et techniciens/techniciennes en
biologie)
Techniciens/techniciennes en chimie (voir 2211
Technologues et techniciens/techniciennes en
chimie)
Technologues de laboratoires mdicaux (3211)

340
Classification nationale des professions 2011

3213 Technologues en sant animale et techniciens/techniciennes vtrinaires

Les technologues en sant animale et les techniciens vtrinaires apportent une aide technique aux
vtrinaires dans les soins de sant animale, le diagnostic et le traitement des troubles de sant chez les
animaux. Ils travaillent dans des cliniques et des hpitaux vtrinaires, des fourrires, des socits protectrices
des animaux, des jardins zoologiques, des laboratoires de recherche, au gouvernement et dans l'industrie
pharmaceutique. Les technologues en sant animale et les techniciens vtrinaires qui occupent des postes de
supervision sont compris dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-vtrinaire
technicien prpos/technicienne prpose aux
animaux de laboratoire
technicien/technicienne en sant animale

technicien-vtrinaire autoris/techniciennevtrinaire autorise

technicien vtrinaire/technicienne vtrinaire
technologue en sant animale
technologue vtrinaire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les technologues en sant animale et les

techniciens vtrinaires exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

dispenser des soins infirmiers aux animaux et

s'occuper de leur radaptation;

manipuler, immobiliser et prendre soin des

animaux pendant les traitements et la chirurgie;
faire des radiographies, prlever et analyser des
chantillons et effectuer d'autres tests de
laboratoire pour aider dans le diagnostique des
problmes de sant de l'animal;
aider le vtrinaire avant, pendant et aprs les
oprations, notamment en prparant l'quipement
chirurgical et en administrant ou en surveillant
l'administration des anesthsiques, et nettoyer la
salle aprs les interventions;
prparer et administrer les mdicaments et les
vaccins, sous la direction du vtrinaire;
administrer les traitements prescrits par le
vtrinaire;
soigner et panser les plaies;
s'occuper de certaines tches spcialises,
comme l'identification des animaux et le parage
des onglons;
fournir de la formation et des conseils aux clients
sur les soins de sant animale, y compris la
nutrition et les soins donner domicile;
participer aux recherches en laboratoire;
effectuer des procdures dentaires de routine et
aider les dentistes vtrinaires;
effectuer, au besoin, diverses tches de bureau.

Un diplme d'tudes collgiales de deux ou trois

ans en technologie de la sant animale ou en
technologie vtrinaire est exig.
La russite d'un examen d'affiliation national
peut tre exige par certains employeurs.
L'affiliation une association provinciale de
technologues vtrinaires et de technologues en
sant animale est offerte, et obligatoire dans
certaines provinces.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet aux technologues en sant

animale et aux techniciens vtrinaires d'accder
des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Soigneurs/soigneuses d'animaux et
travailleurs/travailleuses en soins des animaux
(6563)

341
Classification nationale des professions 2011

3214 Inhalothrapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues

cardiopulmonaires
Les inhalothrapeutes aident les mdecins diagnostiquer, traiter et soigner les patients souffrant de
troubles respiratoires et cardiopulmonaires. Les perfusionnistes cardiovasculaires fournissent une aide
technique aux patients qui subissent une chirurgie cardiaque, ainsi qu'aux patients qui ont besoin de support
respiratoire ou circulatoire. Les technologues cardiopulmonaires aident les mdecins en ce qui a trait aux
aspects techniques du diagnostic et du traitement des maladies cardiopulmonaires et respiratoires. Les
inhalothrapeutes travaillent dans des centres hospitaliers, des tablissements de soins prolongs, des centres
de sant publique et des entreprises qui dispensent des services d'inhalothrapie domicile. Les
perfusionnistes cardiovasculaires et les technologues cardiopulmonaires travaillent principalement dans des
centres hospitaliers. Ce groupe de base comprend les superviseurs et les formateurs en inhalothrapie, en
perfusion cardiovasculaire et en technologie cardiopulmonaire.

Exemples d'appellations d'emploi

chef inhalothrapeute
chef technologue respiratoire
formateur/formatrice en inhalothrapie
inhalothrapeute
perfusionniste
perfusionniste cardiovasculaire
perfusionniste clinique

perfusionniste clinique certifi/perfusionniste

clinique certifie
superviseur/superviseure en perfusion
cardiovasculaire
technologue en soins cardiopulmonaires
thrapeute respiratoire autoris/thrapeute
respiratoire autorise

Fonctions principales

Les inhalothrapeutes, les perfusionnistes

cardiovasculaires et les technologues
cardiopulmonaires exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Inhalothrapeutes

effectuer des tests diagnostiques, notamment des

analyses des gaz du sang artriel et des preuves
fonctionnelles cardiorespiratoires;
actionner et surveiller des inhalateurs servant
l'administration de vapeurs mdicamenteuses
d'oxygne, d'un mlange d'air et d'oxygne, air
humidifi et de mdicaments;
utiliser, surveiller, entretenir et mettre l'essai
divers quipements diagnostiques et
thrapeutiques;
valuer l'tat des patients et aider effectuer
certaines interventions, telles que le dgagement
des voies respiratoires, l'introduction de tubes,
les inductions et les tubages;
pratiquer la respiration artificielle et le massage
cardiaque externe;
aider pendant le transport de patients risques;
superviser et former les tudiants et d'autres
inhalothrapeutes;
prendre part des programmes de soins
domicile pour les patients atteints de troubles
respiratoires chroniques et informer les patients
et leurs familles;

participer des recherches concernant les

troubles cardiaques et pulmonaires.
Les inhalothrapeutes peuvent se spcialiser dans
des domaines tels que l'anesthsie, les soins de
phase aigu, la pdiatrie, les diagnostics
cardiopulmonaires et les services d'inhalothrapie
domicile.
Perfusionnistes cardiovasculaires
monter, entretenir et actionner le matriel
extracorporel de support circulatoire, les pompes
de dblocage des artres et autres dispositifs pour
le coeur afin d'assister ou de remplacer
temporairement les fonctions cardiorespiratoires
des patients lors d'une opration coeur ouvert;
administrer des produits sanguins, des
mdicaments et d'autres substances l'aide d'un
ensemble coeur-poumon artificiel et d'autres
appareils, suivant les instructions des
cardiologues et des anesthsistes, afin d'assurer
un transport adquat d'oxygne par le sang vers
tous les organes du corps;
contrler les signes vitaux afin de soutenir et
d'assurer le maintien des fonctions
physiologiques et des besoins mtaboliques des
patients lors d'une chirurgie cardiopulmonaire;
participer l'entretien routinier, l'talonnage et
l'inspection de tous les quipements lis la
perfusion;
superviser et former les tudiants et d'autres
perfusionnistes cliniques.

342
Classification nationale des professions 2011

3214 Inhalothrapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues

cardiopulmonaires
Technologues cardiopulmonaires
effectuer des tests diagnostiques, comme des
preuves de capacit pulmonaire ou d'asthme, ou
aider les mdecins effectuer des preuves de
stress cardiaque ou cardiopulmonaire et des
bronchoscopies;
dterminer les caractristiques du sang des
patients, comme le temps de coagulation active
et la capacit de saturation en oxygne;
utiliser, contrler, entretenir, calibrer et tester
l'quipement diagnostique et thrapeutique;
contrler l'tat des patients et informer le
mdecin de tout changement;
prparer les mdicaments et administrer des
soins inhals et d'autres traitements sous la
supervision du cardiologue;
fournir de l'information et des soins aux patients
pendant les tests;
aider prparer la salle de cathtrisme
cardiaque et les cathters spcialiss et aider les
cardiologues pendant un cathtrisme;
assurer l'analyse, la programmation et le contrle
des prothses comme les cardiostimulateurs et
les dfibrillateurs pendant les interventions
chirurgicales;
superviser et former les tudiants et d'autres
technologues cardiopulmonaires;
fournir un soutien technique dans le cadre des
recherches.

Conditions d'accs la profession

Une formation collgiale de trois ans, une

formation en milieu hospitalier ou un diplme
universitaire spcialis en inhalothrapie,
comprenant une formation clinique, est exige
des inhalothrapeutes.
Un permis d'exercice est exig des
inhalothrapeutes au Qubec, en Ontario, au
Manitoba et en Alberta.
Un programme d'inhalothrapie ou de sciences
infirmires, avec au moins un an d'exprience
dans le mtier, en tant qu'inhalothrapeute ou
infirmier autoris
et
la russite d'un programme d'tudes collgiales
ou universitaires en perfusion, comprenant une
formation clinique, sont exigs des
perfusionnistes cardiovasculaires.

L'inscription la Socit canadienne de

perfusion clinique est exige des perfusionnistes
cardiovasculaires.
Un diplme collgial de deux ans dans un
domaine connexe des soins de sant, comme un
diplme en inhalothrapie, un diplme en
sciences infirmires ou un diplme universitaire
dans une science connexe
et
la russite d'un programme d'tudes suprieures
collgiales en technologie cardiopulmonaire et
une formation supplmentaire en technologie
pulmonaire disponible travers des cours ou par
une formation clinique supervise en milieu de
travail sont exigs des technologues
cardiopulmonaires.
L'adhsion l'association nationale, la Canadian
Association of Cardio-Pulmonary Technologists
(CACPT), peut tre exige des technologues
cardiopulmonaires.

Renseignements supplmentaires

Les superviseurs et formateurs inclus dans ce

groupe de base doivent avoir de l'exprience
dans leur domaine respectif titre
d'inhalothrapeutes, de perfusionnistes
cardiovasculaires et de technologues
cardiopulmonaires.

Appellations ne pas confondre

Autre personnel technique en thrapie et en

diagnostic (3237)
Autres technologues et techniciens/techniciennes
des sciences de la sant (sauf soins dentaires)
(3219)

343
Classification nationale des professions 2011

3215 Technologues en radiation mdicale

Les technologues en radiation mdicale se servent d'appareils de radiographie et de radiothrapie afin
d'administrer des rayons ionisants et d'obtenir des clichs des structures de l'organisme, pour diagnostiquer et
traiter les lsions et les maladies. Ils travaillent dans des centres hospitaliers, des centres d'oncologie, des
cliniques, des laboratoires de radiologie, des collges et des universits. Ce groupe de base comprend les
technologues en radiation mdicale qui agissent en tant que superviseurs ou instituteurs cliniques.

Exemples d'appellations d'emploi

instructeur clinicien/instructrice clinicienne en
mdecine nuclaire
instructeur clinicien/instructrice clinicienne en
radiothrapie
radiothrapeute
superviseur/superviseure de technologues en
mdecine nuclaire
technicien/technicienne en mammographie

Fonctions principales
Les technologues en radiation mdicale exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Technologues en radiologie
utiliser des appareils radiographiques et
fluoroscopiques, des appareils rayons X, des
tomodensitomtres pour la tomographie assiste
par ordinateur, des mammographes et des
appareils d'imagerie par rsonance magntique,
afin de produire des radiographies ou des images
anatomiques du corps humain et de permettre au
radiologiste de diagnostiquer la maladie ou la
lsion;
enregistrer et traiter les donnes sur les patients;
effectuer les vrifications sommaires et les
contrles de qualit des quipements
radiologiques et des appareils de traitement de
films;
surveiller les patients et leur administrer les soins
ncessaires pendant les examens
radiographiques;
expliquer les procdures aux patients, positionner
les patients et l'quipement, et appliquer les
rgles de radioprotection;
former et superviser, au besoin, les tudiants en
radiographie ou superviser d'autres technologues
en radiologie.
Les technologues en radiologie peuvent se
spcialiser dans certains domaines comme la
tomographie assiste par ordinateur,
l'angiographie, la mammographie, l'imagerie par
rsonance magntique, la radiologie
d'intervention, la dosimtrie, la strotaxie ou la
curiethrapie.

technicien/technicienne en radiothrapie
technicien/technicienne en rayons X
technologue en imagerie par rsonance magntique
technologue en mdecine nuclaire
technologue en radiographie
technologue en radiologie (T.R.)
technologue en radio-oncologie
technologue en radiothrapie
Technologues en mdecine nuclaire
prparer et administrer des substances
radiopharmaceutiques, telles que des
radionuclides et d'autres traceurs, aux patients
ou aux prlvements biologiques;
utiliser des appareils de dtection de radiation,
tels que des gamma-camras, des tomographes,
des compteurs de scintigraphie et de
scintitomographie et des chambres d'ionisation,
pour recueillir les donnes permettant aux
spcialistes en mdecine nuclaire de
diagnostiquer la maladie;
effectuer des procdures diagnostiques l'aide
d'appareils radioactifs sur des spcimens
biologiques, tels que le sang, l'urine et les selles;
enregistrer et traiter les rsultats des procdures;
vrifier l'quipement afin d'en assurer le bon
fonctionnement;
surveiller les patients et leur administrer les soins
ncessaires pendant les examens;
appliquer les rgles de radioprotection;
former et superviser, s'il y a lieu, les tudiants
technologues en mdecine nuclaire ou
superviser d'autres technologues en mdecine
nuclaire.
Technologues en radio-oncologie
utiliser des acclrateurs linaires et des
appareils de radiothrapie au cobalt, rayons X
ou autre, pour administrer des rayonnements
prescrits par les radio-oncologistes;
vrifier les appareils de radiothrapie afin d'en
assurer le bon fonctionnement;

Classification nationale des professions 2011

344

3215 Technologues en radiation mdicale

aider le radio-oncologiste et le physicien

clinicien laborer le programme de
radiothrapie;
aider la prparation des sources radioactives
scelles, telles que le cobalt, le radium, le csium
et les isotopes, ainsi qu' la fabrication
d'accessoires, comme les pltres et les moules en
acrylique, pour l'administration des doses de
rayonnements;
surveiller l'tat physique et psychologique du
patient, et leur administrer les soins ncessaires,
pendant la dure du traitement;
expliquer aux patients les effets secondaires
ventuels des rayonnements;
former et superviser, s'il y a lieu, les tudiants
technologues en radio-oncologie, ou superviser
d'autres technologues en radio-oncologie.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas de mobilit entre les trois groupes de

technologues en radiation mdicale sans une
formation supplmentaire.
L'exprience en tant que technologue en
radiation mdicale est exige des superviseurs et
des instituteurs cliniques.

Appellations ne pas confondre

Autres technologues et techniciens

mdicaux/techniciennes mdicales (voir 321
Technologues et techniciens/techniciennes des
sciences de la sant (sauf soins dentaires))

Conditions d'accs la profession

Un programme de deux trois ans dans un

collge ou un centre hospitalier, ou un autre
programme reconnu en radiodiagnostic ou en
appareils d'imagerie par rsonance magntique
(pour les technologues en radiologie ou les
technologues en rsonance magntique), en
technologie applique la mdecine nuclaire
(pour les technologues en mdecine nuclaire) ou
en radiothrapie (pour les technologues en radiooncologie)
ou
un baccalaurat en sciences de la sant avec
spcialisation en radiographie, en mdecine
nuclaire ou en radiothrapie
et
un stage pratique supervis sont exigs.
Un permis d'exercice par un organisme de
rglementation est exig dans toutes les
provinces.
L'appartenance l'association nationale, soit
l'Association canadienne des technologues en
radiation mdicale, est exige dans toutes les
provinces, sauf le Qubec.

345
Classification nationale des professions 2011

3216 Technologues en chographie

Les technologues en chographie utilisent des appareils qui produisent et enregistrent des images de diverses
parties du corps, afin d'aider les mdecins surveiller les grossesses et diagnostiquer les problmes
cardiaques, ophtalmiques, vasculaires et les autres troubles de la sant. Ils travaillent dans des cliniques et des
centres hospitaliers. Les technologues en chographie qui exercent des fonctions de superviseur ou de
formateur sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

instructeur/instructrice en chographie
diagnostique
superviseur/superviseure de technologues en
chographie mdicale

technologue autoris/technologue autorise en

ultrasonographie diagnostique
technologue en chographie
technologue en ultrasonographie mdicale

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les technologues en chographie exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes:
utiliser des appareils d'imagerie ultrasonique qui
transmettent des impulsions sonores haute
frquence travers le corps afin de donner des
images des parties du corps qui requirent un
examen;
surveiller l'examen en regardant les images sur
l'cran vido afin d'valuer la qualit et
l'uniformit des images diagnostiques et, au
besoin, faire les ajustements aux appareils;
enregistrer, ranger en mmoire et traiter les
images numrises l'aide de la camra relie
l'appareil d'ultrasonographie;
observer et prendre soin des patients au cours des
examens afin de leur assurer scurit et confort;
rdiger des rapports d'examen pour les mdecins,
afin de les aider surveiller les grossesses et
diagnostiquer les problmes cardiaques,
abdominaux, ophtalmiques, vasculaires et
d'autres troubles de la sant;
effectuer le contrle de la qualit sur
l'quipement chographique et, au besoin,
effectuer des rparations et des ajustements
mineurs;
superviser et former, au besoin, des tudiants
technologues et autres technologues en
chographie.
Les technologues en chographie peuvent se
spcialiser en chographie abdominale, cardiaque,
crbrale, obsttricale et gyncologique,
ophtalmologique de surface, endoluminale ou
vasculaire priphrique. Ils peuvent galement se
spcialiser en ultrasonographie pour adultes ou
pour enfants ou en chographie du systme
nerveux.

Un programme de trois ou quatre ans en

chographie diagnostique ou en technologie en
chographie
ou
une formation de deux trois ans dans un
domaine connexe des soins de sant et un
programme d'tudes suprieures d'un an en
chographie diagnostique offert par un
tablissement accrdit sont exigs.
Un permis d'exercice de l'Association canadienne
des professionnels autoriss en chographie
diagnostique ou de l'American Registry of
Diagnostic Medical Sonographers est
habituellement exig par les employeurs.
Un permis d'exercice de l'Ordre des technologues
en radiologie du Qubec est exig au Qubec.

Renseignements supplmentaires

L'appartenance la Socit canadienne des

chographistes mdicaux est possible, mais n'est
pas obligatoire.

Appellations ne pas confondre

Technologues en radiation mdicale (3215)

346
Classification nationale des professions 2011

3217 Technologues en cardiologie et technologues en lectrophysiologie

diagnostique, n.c.a.
Les technologues en cardiologie utilisent des lectrocardiogrammes et d'autres appareils lectroniques pour
enregistrer l'activit cardiaque des patients afin d'aider au diagnostic, la surveillance et au traitement des
maladies cardiaques. Les technologues en lectrophysiologie diagnostique, non classs ailleurs, utilisent des
appareils d'lectroencphalographie, d'lectromyographie et d'autres appareils lectrophysiologique de
diagnostic afin d'aider les mdecins diagnostiquer les maladies, les lsions et les anomalies. Les
technologues en cardiologie et les technologues en lectrophysiologie diagnostique qui exercent des fonctions
de superviseur ou de formateur sont inclus dans ce groupe de base. Ils travaillent dans des cliniques, des
centres hospitaliers et des laboratoires mdicaux.

Exemples d'appellations d'emploi

superviseur/superviseure en cardiologie
technologue en cardiologie
technologue en lectrocardiographie
technologue en lectroencphalographie (EEG)
technologue en lectromyographie (EMG)

technologue en lectroneurophysiologie (ENP)

technologue en neurolectronique diagnostique
technologue en stress cardiaque
technologue responsable de l'lectrocardiographie
(ECG)

Fonctions principales

Les technologues en cardiologie exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

utiliser des lectrocardiogrammes et d'autres

appareils lectroniques pour enregistrer l'activit
cardiaque des patients;
effectuer des procdures et des tests de la
fonction cardiovasculaire comme des
lectrocardiogrammes, des tests de tolrance
l'exercice physique, des contrles ambulatoires et
des balayages de bandes, des balayages
d'arythmie par moniteur Holter, et des analyses
de stimulateurs cardiaques et leur suivi;
enregistrer et valuer l'activit cardiaque des
patients et prparer les comptes rendus
prliminaires des tests;
dispenser des soins aux patients pendant les
procdures et les tests;
prparer des rapports qui seront interprts par
les cardiologues;
reprogrammer les stimulateurs cardiaques selon
les normes exiges;
vrifier, talonner et effectuer l'entretien courant
des appareils de cardiologie afin de s'assurer de
leur bon fonctionnement;
analyser, au besoin, les tests et signalez toute
anomalie au mdecin ou d'autres spcialistes en
soins de sant;
administrer, au besoin, certains mdicaments
sous la supervision directe du mdecin;
documenter et consigner, au besoin, les mesures
seuils des prothses cardiaques, sous la
supervision directe du chirurgien cardiaque;

former et superviser, s'il y a lieu, les tudiants,

les autres technologues en cardiologie et les
infirmiers.
Les technologues en lectrophysiologie
diagnostique exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
lire l'historique des patients pour cerner la nature
du problme et dcider quels tests et procdures
sont ncessaires;
fixer les appareils de diagnostic de faon ce
qu'ils soient confortables pour les patients et que
ces derniers ne courent aucun risque;
utiliser des appareils de diagnostic tels que des
lectroencphalographes et des appareils de
potentiel voqu pour enregistrer l'activit
lectrique du cerveau, du crne et du systme
nerveux central;
faire fonctionner des appareils
d'lectromyographie pour effectuer des tests
lectrophysiologiques de vitesse de conduction
nerveuse et pour aider les mdecins effectuer
des tests lectrophysiologiques comme ceux de
la force musculaire et de stimulation rpte;
faire des annotations sur les graphes pour
indiquer les interfrences comme le mauvais
contact des lectrodes ou les mouvements des
patients;
prparer des enregistrements et rdiger les
rapports des dcouvertes l'intention des
mdecins afin de les aider dans le diagnostic des
troubles neurologiques;
vrifier, talonner et effectuer l'entretien courant
des appareils de diagnostic;
347

Classification nationale des professions 2011

3217 Technologues en cardiologie et technologues en lectrophysiologie

diagnostique, n.c.a.

former et superviser les tudiants, les techniciens

ou les autres technologues en
lectroencphalographie.

Conditions d'accs la profession

Un programme d'tudes collgiales de deux ans

en technologie applique la cardiologie
et
une formation pratique supervise sont exigs
des technologues en cardiologie.
L'affiliation la Socit canadienne des
technologues en cardiologie est exige des
technologues en cardiologie dans toutes les
provinces, sauf au Qubec.
Un programme d'tudes collgiales ou un
programme de formation reconnu en milieu
hospitalier de deux ans en technologie de
l'lectrophysiologie
et
une formation supervise sont exigs des
technologues en lectroencphalographie.
L'affiliation au Canadian Board of
Electroencephalograph Technologists est
possible pour les technologues en
lectroencphalographie et est habituellement
exige par les employeurs.
L'affiliation l'Association of Electromyography
Technologists of Canada est possible pour les
technologues en lectromyographie et est
habituellement exige par les employeurs.

Appellations ne pas confondre

Perfusionnistes cardiovasculaires (voir 3214

Inhalothrapeutes, perfusionnistes
cardiovasculaires et technologues
cardiopulmonaires)

348
Classification nationale des professions 2011

3219 Autres technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la

sant (sauf soins dentaires)
Ce groupe de base comprend les technologues et les techniciens mdicaux, non classs ailleurs, tels que les
techniciens en dittique, les techniciens en pharmacie, les ocularistes, les prothsistes, les orthsistes, les
techniciens prothsistes et les techniciens orthsistes. Les techniciens en dittique travaillent dans des
tablissements de soins de sant et de services alimentaires commerciaux comme les centres hospitaliers,
tablissements de soins prolongs, maisons de soins infirmiers, tablissements d'enseignements, caftrias et
distributeurs de restauration rapide. Les techniciens en pharmacie travaillent dans des pharmacies de dtail,
des pharmacies de centres hospitaliers, des tablissements de soins de longue dure et pour des fabricants de
produits pharmaceutiques. Les ocularistes travaillent dans des laboratoires de prothses oculaires sur mesure
ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Les prothsistes, les orthsistes, les techniciens prothsistes et
les techniciens orthsistes travaillent dans des centres hospitaliers, des cliniques, des laboratoires de prothses
et d'orthses et dans des entreprises de fabrication d'appareils de prothse. Les prothsistes et les orthsistes
peuvent galement tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

oculariste
orthsiste
prothsiste
technicien oculariste/technicienne oculariste
technicien orthsiste/technicienne orthsiste

technicien prothsiste/technicienne prothsiste

technicien/technicienne en alimentation
dittique
technicien/technicienne en dittique
technicien/technicienne en pharmacie

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Techniciens en dittique
aider les ditticiens ou les nutritionnistes
planifier et superviser les oprations du service
alimentaire;
planifier des menus et des rgimes pour des
personnes ou des groupes, sous la direction d'un
ditticien ou d'un nutritionniste;
aider dans la supervision du personnel qui
prpare et sert les aliments;
aider les patients complter leurs menus;
aider les ditticiens dans leurs recherches sur les
aliments, la nutrition et les systmes des services
alimentaires.
Techniciens en pharmacie
aider les pharmaciens faire l'inventaire des
mdicaments et des dossiers pour les
ordonnances des produits pharmaceutiques;
vrifier l'exactitude des renseignements
consigns sur les ordonnances;
saisir des renseignements sur les clients dans des
bases de donnes et prparer leurs mdicaments;
mlanger des solutions orales, des onguents et
des crmes;
prparer des factures pour les tiers assureurs;

aider, s'il y a lieu, tablir les horaires et le

droulement du travail.
Ocularistes
crer, fabriquer et ajuster des prothses oculaires
et des conformateurs et concevoir et fabriquer, au
besoin, des implants;
peindre les iris et les pupilles des prothses
oculaires;
nettoyer et remettre en tat les prothses
oculaires;
donner des conseils aux patients concernant la
perte de perception de la profondeur, l'entretien
et l'usage des prothses oculaires;
rparer et entretenir les appareils de fabrication
et l'quipement de laboratoire;
consulter les ophtalmologistes concernant
l'insertion des prothses oculaires.
Prothsistes et orthsistes
concevoir, fabriquer et ajuster des appareils
prothtiques et orthopdiques tels que des
membres artificiels, des corsets mdicaux ou des
supports;
interprter les prescriptions du mdecin et
examiner et mesurer les patients afin d'laborer
des croquis d'excution pour les appareils;
fabriquer et modifier des moules de pltre de
l'endroit qui doit recevoir une prothse ou une
orthse;
adapter, ajuster et rparer des appareils;
349

Classification nationale des professions 2011

3219 Autres technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la

sant (sauf soins dentaires)
indiquer aux patients la manire d'utiliser et
d'entretenir la prothse ou l'orthse;
superviser et diriger les activits de techniciens
prothsistes et de techniciens orthsistes.
Techniciens prothsistes et techniciens orthsistes
monter ou fabriquer des appareils prothtiques
ou orthopdiques selon les dessins, les mesures
et les moules de pltre en se servant de divers
matriaux tels que le mtal, le plastique et le
cuir;
rparer, reconstruire et modifier des appareils
prothtiques ou orthopdiques ou des chaussures
orthopdiques;
prendre, s'il y a lieu, les mesures des membres ou
des parties du corps des patients.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux trois

ans en technique dittique et un programme
d'apprentissage supervis sont exigs des
techniciens en dittique.
La russite d'un programme collgial de deux ou
trois ans en pharmaceutique est habituellement
exige des techniciens en pharmacie.
La russite du programme de formation
d'oculariste offert par l'American Society of
Ocularists et un programme d'apprentissage
supervis
ou
un programme d'apprentissage de cinq ans sous
la supervision d'un oculariste accrdit est exig
des ocularistes.
Un certificat du National Examining Board of
Ocularists est habituellement exig des
ocularistes.
Un diplme d'tudes collgiales de deux ans en
technologie des prothses et des orthses et trois
ans de formation pratique supervise sont exigs
des prothsistes et des orthsistes.
Une accrditation du Conseil canadien de la
certification des prothsistes et orthsistes peut
tre exige des prothsistes et orthsistes.
Un programme d'tudes collgiales de deux
trois ans en prothses et orthses et un deux ans
de formation pratique supervise
ou
un diplme d'tudes secondaires et jusqu' quatre
ans de formation pratique sous la supervision
d'un prothsiste ou d'un orthsiste accrdit sont
habituellement exigs des techniciens
prothsistes et des techniciens orthsistes.

L'affiliation l'Association canadienne des

prothsistes et des orthsistes (ACPO) peut tre
exige des techniciens prothsistes et des
techniciens orthsistes.

Renseignements supplmentaires

Les techniciens prothsistes et les techniciens

orthsistes peuvent devenir prothsistes et
orthsistes accrdits avec une exprience
supplmentaire de deux ans en tant que
technicien prothsiste ou technicien orthsiste
inscrit et la russite des examens de certification
du Conseil canadien de la certification des
prothsistes et orthsistes.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes en pharmacie (voir 3414

Autre personnel de soutien des services de sant)
Autres technologues et techniciens/techniciennes
des soins de sant (voir 321 Technologues et
techniciens/techniciennes des sciences de la
sant (sauf soins dentaires))
Technologues et techniciens/techniciennes en
thrapie et en diagnostic (voir 3237 Autre
personnel technique en thrapie et en diagnostic)

Classification nationale des professions 2011

350

3221 Denturologistes
Les denturologistes examinent les patients et conoivent, fabriquent et rparent des prothses dentaires
amovibles. La plupart des denturologistes travaillent en cabinet priv.

Exemples d'appellations d'emploi

denturologiste
denturologue

mcanicien-dentiste/mcanicienne-dentiste

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les denturologistes exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

mesurer les mchoires du client pour dterminer

les dimensions et la forme des dentiers et des
prothses dentaires fabriquer;
prendre les empreintes des dents, des gencives et
des mchoires du client;
concevoir et fabriquer les dentiers et les
prothses dentaires ou demander d'autres
travailleurs de les fabriquer;
insrer, ajuster et adapter les nouvelles prothses
dentaires;
rparer les dentiers et les prothses dentaires;
effectuer le regarnissage, le rebasage et
l'ajustement des dentiers et des prothses
dentaires;
fabriquer des protecteurs, des prothses pour
arrter les ronflements et des prothses
amovibles sur les implants;
commander, au besoin, des radiogrammes;
prparer, au besoin, des prothses partielles;
effectuer, au besoin, des procdures de
blanchiment et de nettoyage des dentiers et des
prothses dentaires.

Assistants/assistantes dentaires (3411)

Dentistes (3113)
Hyginistes et thrapeutes dentaires (3222)
Technologues et techniciens/techniciennes
dentaires et auxiliaires dans les laboratoires
dentaires (3223)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux ou trois

ans en denturologie est exig.
Une priode d'apprentissage dans une clinique de
denturologie reconnue peut tre exige.
Le permis d'exercice accord par l'organisme de
rglementation de la province ou du territoire est
exig.

351
Classification nationale des professions 2011

3222 Hyginistes et thrapeutes dentaires

Les hyginistes dentaires assurent un traitement d'hygine dentaire et donnent des renseignements relis la
prvention des maladies et des affections des dents et de la bouche. Ils travaillent dans des cabinets de
dentistes, des centres hospitaliers, des cliniques, des tablissements d'enseignement, des organismes
gouvernementaux et dans l'industrie prive. Les thrapeutes dentaires remplissent des fonctions limites dans
le domaine de la mdecine dentaire visant la prvention ou le traitement des maladies et des affections des
dents et de la bouche. Ils travaillent pour le gouvernement fdral et les gouvernements provinciaux et
fournissent des services en milieu rural et dans les rgions loignes.

Exemples d'appellations d'emploi

hyginiste dentaire
infirmier dentaire/infirmire dentaire

thrapeute dentaire

Fonctions principales

Les hyginistes et les thrapeutes dentaires

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Conditions d'accs la profession

Hyginistes dentaires

examiner les dents des clients et consulter le

dentiste au sujet des soins leur donner;
prendre les empreintes des dents;
donner des conseils aux clients sur l'hygine
buccale;
nettoyer et stimuler les gencives pour prvenir
les maladies des gencives;
enlever les taches et le tartre des dents afin de
prvenir la carie dentaire et la carie de la racine;
enduire les dents de fluorure;
prendre des radiographies et les dvelopper;
effectuer, s'il y a lieu, des actes de dentisterie
restaurative ou d'orthodontie, sous la direction
d'un dentiste;
superviser, s'il y a lieu, les assistants dentaires
dans la prestation des soins de sant.
Thrapeutes dentaires
examiner les dents des clients et consulter le
dentiste au sujet des soins leur donner;
prendre les empreintes des dents;
prendre des radiographies et les dvelopper;
enlever les taches et le tartre sur les dents afin de
prvenir la carie dentaire et la carie de la racine;
enduire les dents de fluorure;
donner des conseils aux patients sur les
procdures d'hygine buccale;
superviser les assistants dentaires dans la
prestation des soins de sant;

rparer et obstruer les caries, extraire les dents et

remplacer des parties de la couronne dentaire, au
besoin.
Un programme de niveau collgial, de un trois
ans, ou tout autre programme en hygine dentaire
reconnu par l'organisme de rglementation dans
la province ou le territoire de rsidence, est exig
des hyginistes dentaires.
La russite d'un programme collgial de deux
trois ans, ou des comptences quivalentes d'un
tablissement dentaire reconnu
ou
la russite du programme de dentothrapie
offerte par l'Universit des Premires Nations du
Canada (First Nations University of Canada) de
Prince Albert en Saskatchewan, est exige des
thrapeutes dentaires.
Un permis d'exercice accord par l'organisme de
rglementation est exig des hyginistes
dentaires.
Un permis d'exercice est exig des thrapeutes
dentaires Terre-Neuve-et-Labrador, en
Saskatchewan, au Yukon, dans les Territoires du
Nord-Ouest et au Nunavut.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes dentaires (3411)

Dentistes (3113)
Denturologistes (3221)
Technologues et techniciens/techniciennes
dentaires et auxiliaires dans les laboratoires
dentaires (3223)

352
Classification nationale des professions 2011

3223 Technologues et techniciens/techniciennes dentaires et auxiliaires dans

les laboratoires dentaires
Les technologues et techniciens dentaires conoivent, prparent et fabriquent les dentiers et les prothses
dentaires prescrits par les dentistes et d'autres spcialistes. Les auxiliaires dans les laboratoires dentaires
aident les technologues et les techniciens dentaires prparer et fabriquer des prothses et autres appareils
dentaires. Ils travaillent dans des laboratoires dentaires. Les technologues et les techniciens dentaires qui
exercent des fonctions de superviseur sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

auxiliaire dans les laboratoires dentaires
faonneur/faonneuse de bagues d'orthodontie
finisseur/finisseuse de prothses dentaires
modeleur/modeleuse d'empreintes en cire pour
prothses dentaires
mouleur/mouleuse de prothses en cramique
superviseur/superviseure de techniciens dentaires

technicien dentaire autoris/technicienne dentaire

autorise
technicien dentaire/technicienne dentaire
technologue dentaire
technologue dentaire autoris/technologue dentaire
autorise

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les technologues et les techniciens dentaires et les

auxiliaires dans les laboratoires dentaires exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

concevoir, fabriquer ou rparer des appareils

dentaires y compris des dentiers complets et
partiels, des appareils orthodontiques, des
couronnes, des bridges, des incrustations, des
agrafes, des bagues et des implants;
prparer des modles de pltre et des moules
partir des empreintes dentaires;
prparer la cire d'occlusion et les porteempreintes;
couler l'or ou des alliages de mtaux pour les
bridges et les bases de prothses;
tamponner des matires plastiques dans les
moules afin de former des prothses compltes
ou partielles;
mouler de la cire sur les plaques-bases de
prothses pour former le contour des gencives
artificielles;
fabriquer des bagues orthodontiques en or, en
argent, en acier inoxydable ou autres mtaux;
terminer la monture de mtal des prothses
dentaires et polir les prothses afin de leur
donner un fini naturel;
consulter, au besoin, des dentistes ou d'autres
spcialistes sur les cas problmatiques;
former et superviser, au besoin, d'autres
techniciens dentaires ou les auxiliaires dans les
laboratoires dans la fabrication des prothses et
des appareils dentaires;
exercer, s'il y a lieu, des fonctions
administratives pour le laboratoire dentaire.

Un programme d'tudes collgiales en techniques

dentaires
ou
une formation en cours d'emploi d'une dure de
quatre ans ou plus sous la surveillance d'un
technologue ou technicien dentaire diplm est
exig des technologues et techniciens dentaires.
Les technologues et techniciens dentaires doivent
tre inscrits auprs de l'organisme de
rglementation dans toutes les provinces, sauf au
Manitoba et les territoires.
Un diplme d'tudes secondaires et une
formation en cours d'emploi pouvant aller jusqu'
deux ans est habituellement exig des auxiliaires
dans les laboratoires dentaires.

Renseignements supplmentaires

Les auxiliaires dans les laboratoires dentaires

peuvent accder aux postes de technologues et de
techniciens dentaires moyennant une formation
et de l'exprience ainsi que l'inscription auprs de
l'organisme de rglementation.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes dentaires (3411)

Denturologistes (3221)
Hyginistes et thrapeutes dentaires (3222)

353
Classification nationale des professions 2011

3231 Opticiens/opticiennes d'ordonnances

Les opticiens d'ordonnances ajustent des lunettes ou des lentilles cornennes, aident leurs clients choisir une
monture, prennent des dispositions pour la production de lunettes ou de lentilles cornennes et fixent les
lentilles aux montures. Ils travaillent dans des points de vente au dtail d'articles d'optique ou dans d'autres
tablissements qui contiennent des units de services d'optique, ou peuvent tre des travailleurs autonomes.
Les tudiants en optique et les opticiens directeurs de points de vente au dtail sont compris dans ce groupe de
base.

Exemples d'appellations d'emploi

ajusteur/ajusteuse de lentilles cornennes
distributeur/distributrice d'instruments
ophtalmiques

opticien/opticienne
opticien/opticienne d'ordonnances
technicien/technicienne en verres de contact

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les opticiens d'ordonnances exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

dterminer les spcifications des lunettes ou des

lentilles soit partir d'une prescription mise par
un ophtalmologiste ou un optomtriste, soit en
analysant les lunettes ou les lentilles d'un client
et en mesurant la courbure des yeux, l'cartement
des pupilles et la largeur du visage l'aide
d'instruments optiques;
aider le client choisir des lunettes en le
renseignant sur les matriaux de fabrication des
lentilles, les montures, les teintes et les
revtements antireflets;
renseigner le client sur l'usage et le soin des
lentilles cornennes;
meuler et polir les lentilles ou les faire meuler et
polir;
tailler et biseauter les lentilles avant de les
insrer dans la monture;
ajuster les lunettes pour le client;
superviser ou diriger, au besoin, les activits
d'autres opticiens d'ordonnances ou d'tudiants
opticiens d'ordonnances.

Directeurs/directrices de vente au dtail d'articles

optiques ou d'tablissements de services optiques
qui ne sont pas opticiens/opticiennes
d'ordonnances (voir 0621 Directeurs/directrices
commerce de dtail et de gros)
Ocularistes (voir 3219 Autres technologues et
techniciens/techniciennes des sciences de la
sant (sauf soins dentaires))
Ophtalmologistes (voir 3111 Mdecins
spcialistes)
Optomtristes (3121)
Techniciens/techniciennes des laboratoires
optiques (voir 3414 Autre personnel de soutien
des services de sant)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de deux ou trois

ans en soins de l'optique ou des sciences optiques
est exig.
Un permis d'exercice dlivr par un organisme
de rglementation pour les opticiens est exig
dans toutes les provinces.
Les exigences de permis d'exercice pour le
champ de pratique et pour les titres protgs lis
la distribution et la certification des verres de
contact varient selon la province.

354
Classification nationale des professions 2011

3232 Praticiens/praticiennes des mdecines douces

Les praticiens des mdecines douces fournissent des soins de sant aux patients en utilisant des techniques de
mdecine traditionnelle chinoise et d'autres formes de traitement, y compris l'acupuncture, la mdecine par les
plantes mdicinales ou la rflexologie pour promouvoir, maintenir et rtablir la sant holistique des patients.
Ils exercent habituellement en cabinet priv, y compris les pratiques d'quipe ou de groupe, ou dans des
cliniques, des centres de sant ou des spas.

Exemples d'appellations d'emploi

acupuncteur/acupunctrice
aromatothrapeute
herboriste
homopathe

praticien/praticienne de mdecine traditionnelle

chinoise
praticien/praticienne en ayurvedie
rflexologue

Fonctions principales

Rflexologues
appliquer de lgres pressions avec les doigts
des endroits prcis sur les pieds ou les mains des
clients afin de favoriser la relaxation et amliorer
la sant et le bien-tre.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Praticiens de mdecine traditionnelle chinoise
valuer les affections, les troubles
physiologiques et les lsions des patients;
soigner les patients en utilisant des herbes l'tat
brut et d'autres remdes, des supplments
alimentaires ou l'acupuncture.
Acupuncteurs
valuer les symptmes, les troubles
physiologiques et les lsions des patients;
soigner les patients en introduisant des aiguilles
d'acupuncture ou en appliquant des techniques de
stimulation telles que la digitopuncture, la
moxibustion, et l'application de ventouses ou de
courants lectriques.
Herboristes
valuer les patients et les conseiller relativement
aux plantes mdicinales pour le traitement
d'affections telles que l'arthrite, le rhumatisme,
l'asthme, les problmes de peau et les troubles
gastriques;
cultiver, s'il y a lieu, ces plantes et fabriquer et
vendre des produits de plantes mdicinales.
Homopathes
diagnostiquer et traiter les maladies en
administrant de minuscules doses chimiques ou
naturelles de la maladie elle-mme ou en
recommandant des changements dans le mode de
vie.

Conditions d'accs la profession

Un programme de formation d'une dure de trois

ou quatre ans en mdecine traditionnelle chinoise
offert par un tablissement priv, menant
l'obtention d'un diplme
ou
un diplme en mdecine traditionnelle chinoise
d'un tablissement d'enseignement reconnu
l'tranger sont habituellement exigs des
praticiens de mdecine traditionnelle chinoise.
Un permis d'exercice d'un organisme de
rglementation provincial est exig des praticiens
en mdecine traditionnelle chinoise en Ontario et
en Colombie-Britannique.
Un permis d'exercice d'un organisme de
rglementation provincial est exig des
acupuncteurs au Qubec, en Ontario, en Alberta
et en Colombie-Britannique.
Un programme de formation de trois ans en
acupuncture offert par un tablissement priv,
menant l'obtention d'un diplme
ou
quelques cours universitaires de premier cycle en
sciences et une formation dans un domaine
connexe la sant, ou d'une exprience de travail
sous la supervision d'un acupuncteur diplm,
sont habituellement exigs des acupuncteurs.
Les autres professions de ce groupe de base
exigent habituellement des programmes de
formation spcifique au type de pratique, ainsi
qu'une formation pratique supervise.

355
Classification nationale des professions 2011

3232 Praticiens/praticiennes des mdecines douces

Renseignements supplmentaires

Les praticiens de la mdecine traditionnelle

chinoise peuvent, s'il y a lieu, inclure
l'acupuncture ou la pratique de mdecine par les
plantes mdicinales, en tant que partie de leurs
techniques de gurison.

Appellations ne pas confondre

Massothrapeutes (3236)
Naturopathes et ostopathes (voir 3125 Autres
professionnels/professionnelles en diagnostic et
en traitement de la sant)
Sage-femmes (voir 3124 Praticiens/praticiennes
relis en soins de sant primaire)

356
Classification nationale des professions 2011

3233 Infirmiers auxiliaires/infirmires auxiliaires

Les infirmiers auxiliaires administrent des soins infirmiers aux patients, habituellement sous la supervision
des mdecins, des infirmiers autoriss ou d'autres membres de l'quipe de sant. Ils travaillent dans des
centres hospitaliers, des maisons de soins infirmiers, des tablissements de soins prolongs, des centres de
radaptation, des cabinets de mdecins, des cliniques, des entreprises, des centres de sant communautaire et
chez des particuliers. Ce groupe de base comprend les techniciens de salle d'opration.

Exemples d'appellations d'emploi

infirmier auxiliaire autoris/infirmire auxiliaire
autorise
infirmier auxiliaire diplm/infirmire auxiliaire
diplme

infirmier auxiliaire immatricul/infirmire

auxiliaire immatricule
technicien/technicienne de salle d'opration

Fonctions principales

Les infirmiers auxiliaires et les techniciens de salle

d'opration exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Infirmiers auxiliaires
fournir des services infirmiers, dans les limites
de l'exercice professionnel, aux patients selon
leur valuation et les procdures du plan
d'intervention des soins;
faire des interventions infirmires, par exemple,
contrler les signes vitaux des patients, appliquer
les techniques d'asepsie, y compris faire des
pansements striles, assurer le contrle des
infections, contrler l'alimentation des patients et
prlever des spcimens;
administrer des mdicaments, en observer les
effets thrapeutiques et consigner les rsultats de
ces observations;
administrer des soins personnels avant et aprs
les interventions chirurgicales et rconforter les
patients;
contrler l'inhalothrapie et la thrapie
intraveineuse en cours;
surveiller les progrs des patients, valuer
l'efficacit des interventions infirmires et
consulter les autres membres de l'quipe
mdicale;
informer les patients et leurs familles sur certains
aspects de la sant et de la scurit.
Techniciens de salle d'opration
prparer les patients pour une intervention
chirurgicale en lavant, en rasant et en aseptisant
les champs opratoires;

prparer les instruments et l'quipement

ncessaires l'opration, aider l'quipe
chirurgicale revtir des chemises d'hpital et
des gants et donner aux chirurgiens les
instruments demands pendant l'opration;
nettoyer et striliser la salle d'opration et les
instruments.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales ou la russite

d'un programme de formation pratique ou d'un
autre programme reconnu est exig des
infirmiers auxiliaires.
L'adhsion un organisme de rglementation est
exige dans toutes les provinces et territoires.
La russite de l'examen national, c'est--dire
l'examen canadien d'immatriculation des
infirmiers auxiliaires, est exige dans toutes les
provinces et tous les territoires, sauf le Qubec.
Une formation scolaire supplmentaire en
techniques de salle d'opration ou une formation
en cours d'emploi est exige des techniciens de
salle d'opration.

Renseignements supplmentaires

L'obligation de travailler sous la supervision d'un

mdecin ou d'un infirmier autoris varie d'une
province ou d'un territoire l'autre.

Appellations ne pas confondre

Aides-infirmiers/aides-infirmires, aidessoignants/aides-soignantes et
prposs/prposes aux bnficiaires (3413)
Auxiliaires familiaux/auxiliaires familiales (voir
4412 Aides familiaux rsidents/aides familiales
rsidentes, aides de maintien domicile et
personnel assimil)

357
Classification nationale des professions 2011

3234 Personnel ambulancier et paramdical

Les ambulanciers et le personnel paramdical donnent des soins d'urgence pr-hospitaliers aux patients
blesss ou malades et les transportent aux centres hospitaliers ou vers d'autres centres mdicaux pour des
soins plus pousss. Ils travaillent pour des services ambulanciers privs, des centres hospitaliers, des services
d'incendie, des ministres et organismes gouvernementaux, des entreprises de fabrication, des socits
minires et d'autres tablissements du secteur priv. Ce groupe de base comprend galement les membres du
personnel ambulancier et paramdical qui agissent en tant que superviseurs.

Exemples d'appellations d'emploi

ambulancier/ambulancire
ambulancier paramdical/ambulancire
paramdicale
paramdic soins avancs
paramdic soins critiques
paramdic soins primaires
surveillant/surveillante des services ambulanciers

technicien-ambulancier paramdical/technicienneambulancire paramdicale

technicien/technicienne en soins ambulanciers
technicien/technicienne en soins mdicaux
d'urgence
technologue-ambulancier
paramdical/technologue-ambulancire
paramdicale

Fonctions principales

Les ambulanciers et le personnel paramdical

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

dterminer la gravit des blessures ou de la

maladie des victimes de traumatisme, des
patients souffrant de maladies ou de stress
respiratoires, des victimes de dose excessive de
mdicaments ou de poison, des victimes
d'accident de travail et autres individus malades
ou blesss afin de dterminer les soins mdicaux
d'urgence ncessaires;
administrer les soins d'urgence pr-hospitaliers
aux patients, tels que la ranimation
cardiorespiratoire (RCR), l'oxygnothrapie,
l'immobilisation spinale, les bandages ou les
attelles;
administrer et maintenir en place des
intraveineuses, installer l'quipement d'appoint
dans le cas de problmes de ventilation ou de
circulation sanguine, donner des mdicaments et
fournir d'autres traitements avancs d'urgence
aux patients;
utiliser les moyens de transport ariens, terrestres
ou maritimes afin d'amener les patients aux
centres hospitaliers ou d'autres centres
mdicaux pour leur prodiguer d'autres soins
mdicaux;

collaborer avec les centres de rpartition des

ambulances, les membres du personnel de
centres hospitaliers, de services policiers et de
services d'incendie, ainsi qu'avec les membres de
famille des patients afin d'avoir accs tous les
renseignements pertinents et de fournir aux
patients les traitements appropris;
documenter et consigner la nature des blessures
et des maladies et le traitement donn;
aider le personnel du centre hospitalier
dispenser les soins mdicaux, au besoin;
entretenir les ambulances, le matriel et les
fournitures ncessaires aux soins d'urgence;
former et superviser, au besoin, les autres
travailleurs de ce groupe de base;
aider, si ncessaire, au triage des patients en
situation d'urgence.

Conditions d'accs la profession

La russite d'un programme d'une dure d'un

trois ans offert en milieu collgial ou hospitalier,
ou la russite d'un autre programme de formation
reconnu en soins paramdicaux ou en techniques
de soins mdicaux d'urgence, est exige.
Un permis d'exercice dlivr par un organisme
de rglementation est exig dans toutes les
provinces.
Un permis de classe approprie est exig des
conducteurs de vhicules d'urgence.

358
Classification nationale des professions 2011

3234 Personnel ambulancier et paramdical

Appellations ne pas confondre

Autre personnel de soutien des services de sant

(3414)
Rpondants mdicaux d'urgence/rpondantes
mdicales d'urgence (voir 3413 Aidesinfirmiers/aides-infirmires, aidessoignants/aides-soignantes et
prposs/prposes aux bnficiaires)

359
Classification nationale des professions 2011

3236 Massothrapeutes
Les massothrapeutes valuent le tissu mou et les articulations du corps en vue de traiter et de prvenir les
dysfonctionnements, les blessures, les douleurs et les troubles physiques. Ils travaillent dans des cabinets
privs, y compris les pratiques d'quipe ou de groupe, des centres hospitaliers, des cliniques, des
tablissements de soins prolongs, des centres de radaptation et des tablissements d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

massothrapeute
massothrapeute autoris/massothrapeute
autorise

praticien autoris/praticienne autorise en massage

Fonctions principales

Les massothrapeutes exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
valuer l'tat des clients en effectuant des tests de
mouvement et de musculation et proposer des
plans de traitement;
expliquer les procdures, les risques et les
bienfaits aux clients;
pratiquer des techniques de massothrapie, telles
que la manipulation des tissus mous et des
articulations par la manipulation des tissus, les
techniques de relaxation, l'hydrothrapie, la
thrapie des points de fibromyalgie, les
techniques de mobilisation des articulations et
des douleurs articulaires, et l'administration de
programmes d'exercices correctifs et
d'autothrapie;
suggrer des plans de traitement tre suivis
domicile et fournir des renseignements sur les
techniques et les exercices d'amlioration de la
posture, d'tirement, de renforcement, de
relaxation et de radaptation;
tenir des dossiers sur les traitements administrs;
collaborer, au besoin, avec d'autres spcialistes
de la sant, tels que les physiothrapeutes, les
chiropraticiens, les mdecins et les psychologues
afin d'laborer des plans de traitement pour les
clients.
Les massothrapeutes peuvent avoir reu une
formation dans de diverses techniques spcialises
de massothrapie.

L'appartenance l'association provinciale des

massothrapeutes est exige Terre-Neuve-etLabrador, en Ontario et en ColombieBritannique.

Appellations ne pas confondre

Aides-physiothrapeutes (voir 3237 Autre

personnel technique en thrapie et en diagnostic)
Personnel technique en soins de sant (323)
Technologues et techniciens/techniciennes des
sciences de la sant (sauf soins dentaires) (321)

Conditions d'accs la profession

Un programme de 18 24 mois ou de 18 36
mois en massothrapie dans une cole certifie
et
une formation pratique sous supervision sont
habituellement exigs des massothrapeutes.

360
Classification nationale des professions 2011

3237 Autre personnel technique en thrapie et en diagnostic

Les travailleurs de ce groupe de base, non classs ailleurs, excutent diverses tches techniques en thrapie et
en diagnostic. Certains d'entre eux aident les professionnels tels que les audiologistes, les orthophonistes, les
ophtalmologistes, les physiothrapeutes et les ergothrapeutes. Ils travaillent dans des centres hospitaliers, des
cliniques, des tablissements de soins de longue dure, des centres de radaptation, des tablissements
d'enseignement et dans les cabinets privs des professionnels auxquels ils assistent.

Exemples d'appellations d'emploi

aide en orthophonie
aide-ophtalmologiste
assistant/assistante en audiomtrie
assistant/assistante en ergothrapie
assistant/assistante en ophtalmologie
assistant/assistante en troubles de communication
spcialiste en prothses auditives

technicien/technicienne en audiologie
technicien/technicienne en audiomtrie
technicien/technicienne en ophtalmologie
technicien/technicienne en orthophonie
technicien/technicienne en physiothrapie
technicien/technicienne en radaptation physique
technologue en ophtalmologie

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Praticiens en prothses auditives
examiner les patients d'ge adulte pour
dterminer le degr de perte d'oue en se servant
de techniques d'valuation diagnostique et de
tests lectro-acoustiques;
recommander et dlivrer les appareils auditifs
appropris;
prendre l'empreinte de l'embout auriculaire du
patient pour la fabrication de la prothse
auditive;
poser et rgler les appareils auditifs, et y apporter
des modifications mineures;
offrir aux clients des conseils sur l'usage
appropri, les soins et l'entretien de leurs
prothses auditives;
faire subir des examens de suivi aux patients et
rajuster leurs appareils.
Techniciens en audiomtrie
faire subir, sous la supervision des audiologistes,
diverses preuves, telles que des tests de
dpistage aux sons purs, des essais d'impdance
et des mesures du niveau de bruit en se servant
d'quipement comme des audiomtres et des
sonomtres pour dterminer le seuil auditif des
patients;
expliquer les procdures aux patients et
consigner le rsultat des tests;
surveiller, vrifier et talonner l'quipement
auditif;

prendre, s'il y a lieu, l'impression de l'embout

auriculaire du patient, et poser et rgler les
prothses auditives.
Aides-orthophonistes et assistants en troubles de la
communication
assister les orthophonistes lors de l'valuation
des patients;
excuter des programmes de traitement et
dvelopper du matriel qui sera utilis avec les
patients, sous la supervision d'orthophonistes;
documenter le progrs des patients en
radaptation;
vrifier et entretenir l'quipement et le matriel
thrapeutique.
Aides-ophtalmologistes
utiliser des instruments d'ophtalmologie pour
examiner et mesurer afin d'aider
l'ophtalmologiste dterminer l'acuit visuelle
des patients;
enregistrer le rsultat des examens;
aider les ophtalmologistes pendant les
interventions chirurgicales dans le bureau;
administrer des gouttes, des mdicaments et des
pommades ophtalmiques sous la direction d'un
ophtalmologiste;
nettoyer et entretenir les instruments et
l'quipement utiliss lors des examens;
consigner les antcdents mdicaux et
ophtalmiques gnraux des patients;
excuter diverses tches administratives.

361
Classification nationale des professions 2011

3237 Autre personnel technique en thrapie et en diagnostic

Assistants en physiothrapie et assistants en
ergothrapie
excuter, sous la direction des ergothrapeutes
ou des physiothrapeutes, des programmes de
traitement comprenant de la thermothrapie, des
tractions, de l'hydrothrapie et des techniques
d'lectrothrapie dans le but de faire la
radaptation des personnes ayant des incapacits
ou ayant subi des blessures afin d'optimiser leur
capacit de grer leurs activits quotidiennes de
faon indpendante.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales de trois ans dans

un programme de spcialiste en prothses
auditives, incluant une formation pratique sous
supervision, est exig des praticiens en prothses
auditives.
Un permis d'exercice dlivr par un organisme
de rglementation est exig pour les praticiens en
prothses auditives dans toutes les provinces,
sauf en Ontario, o l'appartenance l'Association
of Hearing Instrument Practitioners (AHIP) est
exige.
Les praticiens en prothses auditives peuvent
prescrire et dlivrer des appareils auditifs, sauf
en Ontario, o la distribution dpend d'une
ordonnance d'un mdecin ou un audiologiste.
Un programme de niveau collgial de 12 18
mois en troubles de communication
ou
des cours postsecondaires et une formation en
cours d'emploi sont exigs des techniciens en
audiomtrie, ainsi que des aides orthophonistes
et assistants en troubles de la communication.
Un diplme de niveau collgial d'une dure d'un
deux ans ou un programme de formation de 2
ans, en milieu hospitalier, en technologie
mdicale en ophtalmologie
ou
un minimum d'un an de formation pratique sous
la supervision d'un ophtalmologiste et la russite
d'un programme par correspondance reconnu
d'aide-ophtalmologiste sont exigs des aidesophtalmologistes.
Un diplme d'tudes collgiales de deux trois
ans en thrapie de la radaptation physique
ou
un programme d'assistant en physiothrapie de
deux ans et une formation pratique sous
supervision sont exigs des assistants en
physiothrapie.

Un programme d'tudes collgiales de deux ans

pour assistants en ergothrapie est exig des
assistants en ergothrapie.

Renseignements supplmentaires

Prsentement, les comptences ncessaires pour

les techniciens en radaptation physique ne sont
reconnues officiellement qu'au Qubec.
Dans la plupart des provinces, la formation pour
assistants en physiothrapie et en ergothrapie
est offerte conjointement dans les collges
communautaires.

Appellations ne pas confondre

Aides en physiothrapie et aides en chiropraxie

(voir 3414 Autre personnel de soutien des
services de sant)
Personnel technique en soins de sant (323)
Technologues et techniciens/techniciennes des
sciences de la sant (sauf soins dentaires) (321)

362
Classification nationale des professions 2011

3411 Assistants/assistantes dentaires

Les assistants dentaires aident le dentiste, l'hyginiste dentaire et le thrapeute dentaire durant les examens et
les traitements dispenss aux patients et ils excutent des tches de bureau. Les assistants dentaires travaillent
dans des cabinets de dentiste, des centres de sant communautaire, des cliniques et des tablissements
d'enseignement.

Exemples d'appellations d'emploi

assistant dentaire agr/assistante dentaire agre
assistant dentaire agr/assistante dentaire agre
en soins intra-buccaux

assistant dentaire/assistante dentaire

assistant dentaire autoris/assistante dentaire
autorise

Fonctions principales

Les assistants dentaires exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

prparer les patients pour les examens dentaires

faits par le dentiste et aider durant les examens;
striliser et entretenir les instruments et
l'quipement;
prparer les instruments et le mlange ncessaire
aux obturations;
prendre les radiographies et les dvelopper;
polir les dents et les couronnes et appliquer du
fluorure et un scellant;
prendre les impressions prliminaires des
moulages diagnostiques;
fabriquer et insrer des couronnes et des
restaurations provisoires;
renseigner le patient au sujet de l'hygine
dentaire;
tablir les factures pour les services dentaires;
fixer les rendez-vous et consigner des
renseignements sur les soins dispenss aux
patients;
commander les fournitures dentaires et les
fournitures de bureau;
effectuer, au besoin, des tches intra-buccales
telles que l'enlvement des points de suture, la
prise et l'enregistrement des signes vitaux,
l'application d'agents dsensibiliseurs,
d'anesthsie topique et d'agents anticarieux, et
l'application et le retrait de digues dentaires.

L'accrditation est exige pour effectuer des

tches intra-buccales dans toutes les provinces.
Au Qubec, les assistants dentaires n'effectuent
aucune tche intra-buccale.

Renseignements supplmentaires

Dans quelques provinces, il existe deux niveaux

d'assistants dentaires : le niveau I, pour les
assistants au dentiste, et le niveau II, pour les
assistants aux tches intra-buccales. La
progression du niveau I au niveau II est possible
moyennant la l'ducation, la formation et
l'accrditation requises.

Appellations ne pas confondre

Hyginistes et thrapeutes dentaires (3222)

Technologues et techniciens/techniciennes
dentaires et auxiliaires dans les laboratoires
dentaires (3223)

Conditions d'accs la profession

La russite d'un programme collgial ou d'un

autre programme d'une dure de huit mois un
an en assistance dentaire
ou
un diplme d'tudes secondaires et une formation
en milieu de travail sont exigs.

363
Classification nationale des professions 2011

3413 Aides-infirmiers/aides-infirmires, aides-soignants/aides-soignantes et

prposs/prposes aux bnficiaires
Les aides-infirmiers, les aides-soignants et les prposs aux bnficiaires aident le personnel infirmier et
hospitalier ainsi que les mdecins dans la prestation des soins de base aux patients. Ils travaillent dans des
centres hospitaliers, des maisons de sant, des rsidences-services pour personnes ges et d'autres
tablissements de sant.

Exemples d'appellations d'emploi

aide aux soins de longue dure
aide aux soins des patients
aide en psychiatrie
aide-infirmier/aide-infirmire
aide-rsident/aide-rsidente en soins secteur
mdical
aide-soignant/aide-soignante
associ/associe au service de soins aux patients

prpos/prpose aux bnficiaires

prpos/prpose aux soins infirmiers
prpos/prpose aux soins personnels secteur
mdical
prpos/prpose d'hpital
rpondant mdical d'urgence/rpondante mdicale
d'urgence

Fonctions principales

Les aides-infirmiers, les aides-soignants et les

prposs aux bnficiaires exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

rpondre aux appels, fournir et vider les bassins,

laver et habiller les patients et faire leur toilette;
servir les plateaux de nourriture et nourrir les
patients ou les aider se nourrir ainsi qu' choisir
leur menu; peser, lever, retourner, ou positionner
les patients; raser les patients avant les
interventions chirurgicales; superviser les sries
d'exercices effectues par les patients, organiser
et proposer des activits de loisir aux patients,
accompagner les patients au cours de sorties pour
divertissement et s'acquitter d'autres tches
relies aux soins et au confort des patients;
mesurer la tension artrielle des patients, et
prendre leur temprature et leur pouls; rendre
compte des liquides absorbs et rejets; observer
l'tat des patients ou le contrler et noter dans les
dossiers des patients les soins administrs; en cas
d'urgence, administrer les premiers soins;
prlever des spcimens tels que l'urine, les fces
ou les expectorations; administrer des
suppositoires, effectuer des irrigations du clon
et des lavements, et effectuer d'autres tches
suivant les instructions du personnel infirmier et
hospitalier;
conduire, en fauteuil roulant ou en civire, les
patients qui doivent subir un traitement ou une
intervention chirurgicale;
livrer les messages, les rapports, les rquisitions
et les prlvements d'un service un autre;
faire les lits et veiller ce que les chambres des
patients soient propres;

tenir jour l'inventaire des fournitures;

effectuer, au besoin, des travaux d'entretien, tels
qu'aider installer et entretenir le matriel de
traction, laver, striliser, entretenir ou rparer le
matriel, monter, mettre en place et utiliser
d'autre matriel employ;
transporter, au besoin, les patients d'un
tablissement de soins un autre.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires et une

formation en cours d'emploi
ou
un programme d'tudes d'aide-infirmier ou
d'aide-soignant en milieu collgial ou en
tablissement priv, ou un programme collgial
de prpos aux soins infirmiers, ainsi qu'une
formation pratique supervise sont exigs.
Certains tablissements de soins peuvent aussi
exiger des cours spcialiss, par exemple en
ranimation cardiorespiratoire (RCR), en
premiers soins, et en manipulation des aliments
ou en techniques de strilisation.
Un permis de conduite d'un niveau appropri
peut tre exig pour les prposs mdicaux.

Appellations ne pas confondre

Autre personnel de soutien des services de sant

(3414)
Infirmiers auxiliaires/infirmires auxiliaires
(3233)
Prposs/prposes aux soins personnels soins
domicile (voir 4412 Aides familiaux
rsidents/aides familiales rsidentes, aides de
maintien domicile et personnel assimil)

364
Classification nationale des professions 2011

3414 Autre personnel de soutien des services de sant

Ce groupe de base comprend le personnel de soutien des services de sant qui fournit de l'aide et des services
aux professionnels et autres intervenants dans le domaine de la sant. Ces personnes travaillent dans des
centres hospitaliers, des cliniques mdicales, des bureaux de professionnels de la sant, des maisons de soins
infirmiers, des magasins de dtail et des laboratoires en optique, des pharmacies et des laboratoires de
pathologie.

Exemples d'appellations d'emploi

aide dans les cliniques de collecte de sang
aide de laboratoire clinique
aide-optomtriste
aide-thrapeute secteur mdical
assistant/assistante aux autopsies
assistant/assistante de laboratoire d'optique
assistant/assistante en chiropraxie
assistant/assistante en radaptation

meuleur/meuleuse de produits ophtalmiques

prpos/prpose la morgue
technicien/technicienne la salle des pltres
technicien/technicienne de laboratoire
d'ophtalmologie commerce de dtail
technicien/technicienne en processus de
strilisation
technologue en orthopdie

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Technologues en orthopdie
aider les orthopdistes dans le traitement des
maladies et des blessures en installant et en
ajustant les pltres, les attelles, les bandages et
d'autres prothses orthopdiques;
aider assembler, entretenir et ajuster le
matriel de traction;
nettoyer et panser les plaies;
enlever les pltres, les points de suture, les
agrafes et les broches;
renseigner les patients et leurs familles ainsi que
d'autres professionnels des soins de sant sur des
sujets touchant l'orthopdie.
Assistants en radaptation
prparer et entretenir le matriel et les
fournitures;
assister lors des activits lies la radaptation
des patients selon les directives des
professionnels de la sant;
effectuer, au besoin, des tches de bureau
routinires.
Techniciens et assistants de laboratoire d'optique et
d'ophtalmologie
se servir du matriel de laboratoire pour meuler,
couper, polir et finir les verres de lunettes, selon
les prescriptions, et ajuster les verres dans les
montures;

effectuer de petites rparations pour les clients,

par exemple remplacer les vis de montures ou
redresser les montures;
entretenir et rparer le matriel ou les machines
de laboratoire d'optique.
Prparateurs en pharmacie
offrir une aide aux pharmaciens et aux autres
membres du personnel de pharmacie en
emballant et en tiquetant les produits
pharmaceutiques;
tenir jour les registres des ordonnances et
l'inventaire des mdicaments et des produits
pharmaceutiques.
Techniciens en processus de strilisation
se servir de machines, et entretenir l'quipement
de strilisation, dont les machines laver les
instruments, les viers vibrations, les laveuses
de chariots et les autoclaves vapeur, pour
nettoyer et dsinfecter les cabarets, les chariots,
le linge, les fournitures, les instruments et
l'quipement selon les normes de pratique en
matire de scurit, afin qu'ils puissent tre
rutiliss;
rassembler l'quipement et organiser les
trousses de fournitures et d'instruments striliss
avant de les distribuer dans les services des
centres hospitaliers.
Aides dans les cliniques de collecte de sang
monter et dmonter le matriel;
prparer les lieux de collecte et veiller leur
propret;
assurer l'inventaire des fournitures;
consigner l'information sur les donneurs;

365
Classification nationale des professions 2011

3414 Autre personnel de soutien des services de sant

surveiller les donneurs pendant la procdure et
dispenser les soins aprs le don, notamment en
contrlant la raction du donneur, selon les
consignes et sous la supervision d'un infirmier
autoris;
tiqueter et assurer le traitement du sang reu des
donneurs.
Prposs la morgue
aider les pathologistes lors des autopsies en
disposant les instruments chirurgicaux;
prparer les solutions pour la conservation des
spcimens;
transfrer les corps de la morgue la table
d'examen;
prlever les organes et les chantillons de tissus,
tel qu'indiqu par le pathologiste, et les placer
dans des solutions de conservation;
nettoyer et recoudre les corps qui seront remis
aux maisons funraires.

Conditions d'accs la profession

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes en pathologie (voir 3212

Techniciens/techniciennes de laboratoire
mdical et assistants/assistantes en pathologie)
Autre personnel technique en thrapie et en
diagnostic (3237)
Commis de pharmacie (voir 6421
Vendeurs/vendeuses commerce de dtail)
Techniciens/techniciennes de salle d'opration
(voir 3233 Infirmiers auxiliaires/infirmires
auxiliaires)
Techniciens/techniciennes en pharmacie (voir
3219 Autres technologues et
techniciens/techniciennes des sciences de la
sant (sauf soins dentaires))
Technologues mdicaux/technologues mdicales
et techniciens mdicaux/techniciennes mdicales
(voir 321 Technologues et
techniciens/techniciennes des sciences de la
sant (sauf soins dentaires))

Un diplme d'tudes secondaires

et
plusieurs mois de formation en cours d'emploi
ou
un diplme d'tudes collgiales en technologie
orthopdique sont habituellement exigs des
technologues en orthopdie.
L'adhsion la Socit canadienne des
technologistes en orthopdie est offerte et peut
tre exige par les employeurs.
Des cours en soins de sant ou un court
programme d'tudes collgiales relatif au travail
des prposs aux soins mdicaux, tels que des
programmes de formation en rcrologie sont
offerts et peuvent tre exigs par les employeurs.
Un diplme d'tudes secondaires
et
plusieurs mois de formation en cours d'emploi
sont habituellement exigs des prparateurs en
pharmacie
Un diplme d'tudes secondaires
et
une formation de niveau collgial de six neuf
mois en processus de strilisation sont exigs.
Un diplme d'tudes secondaires et plusieurs
mois de formation en cours d'emploi sont
habituellement exigs des autres prposs de ce
groupe de base.

366
Classification nationale des professions 2011

ENSEIGNEMENT, DROIT ET SERVICES SOCIAUX, COMMUNAUTAIRES ET

GOUVERNEMENTAUX
Grand groupe 40
Personnel professionnel en services d'enseignement
401 Professeurs/professeures d'universit et assistants/assistantes d'enseignement au niveau
postsecondaire
4011 Professeurs/professeures et chargs/charges de cours au niveau universitaire
4012 Assistants/assistantes d'enseignement et de recherche au niveau postsecondaire
402 Enseignants/enseignantes au niveau collgial et autres instructeurs/instructrices en
formation professionnelle
4021 Enseignants/enseignantes au niveau collgial et autres instructeurs/instructrices en
formation professionnelle
403 Enseignants/enseignantes aux niveaux secondaire, primaire et prscolaire et
conseillers/conseillres d'orientation
4031 Enseignants/enseignantes au niveau secondaire
4032 Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire et prscolaire
4033 Conseillers/conseillres en information scolaire
Grand groupe 41
Personnel professionnel du droit et des services gouvernementaux, sociaux et communautaires
411 Juges, avocats/avocates (partout au Canada) et notaires (au Qubec)
4111 Juges
4112 Avocats/avocates (partout au Canada) et notaires (au Qubec)
415 Professionnels/professionnelles des services sociaux et communautaires
4151 Psychologues
4152 Travailleurs sociaux/travailleuses sociales
4153 Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales, thrapeutes familiaux/thrapeutes
familiales et autres conseillers assimils/conseillres assimiles
4154 Personnel professionnel reli la religion
4155 Agents/agentes de probation et de libration conditionnelle et personnel assimil
4156 Conseillers/conseillres en emploi
416 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes des politiques et des
programmes

367

4161 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes, en

sciences naturelles et appliques
4162 conomistes, recherchistes et analystes des politiques conomiques
4163 Agents/agentes de dveloppement conomique, recherchistes et expertsconseils/expertes-conseils en marketing
4164 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales
4165 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes en
politiques de la sant
4166 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programmes en
politiques de l'enseignement
4167 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de programme en
sports, en loisirs et en conditionnement physique
4168 Agents/agentes de programmes propres au gouvernement
4169 Autres professionnels/professionnelles des sciences sociales, n.c.a.
Grand groupe 42
Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de l'enseignement
421 Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de
l'enseignement
4211
4212
4214
4215
4216
4217

Techniciens/techniciennes juridiques et personnel assimil

Travailleurs/travailleuses des services sociaux et communautaires
ducateurs/ducatrices et aides-ducateurs/aides-ducatrices de la petite enfance
Instructeurs/instructrices pour personnes ayant une dficience
Autres instructeurs/instructrices
Autre personnel reli la religion

Grand groupe 43
Personnel des services de protection public de premire ligne
431 Personnel des services de protection public de premire ligne
4311 Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)
4312 Pompiers/pompires
4313 Sous-officiers/sous-officires des Forces canadiennes
Grand groupe 44
Dispensateurs/dispensatrices de soins et personnel de soutien en enseignement, en droit et en
protection publique
441 Dispensateurs/dispensatrices de soins en milieu familial et personnel de soutien en
enseignement
4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial
4412 Aides familiaux rsidents/aides familiales rsidentes, aides de maintien
domicile et personnel assimil
4413 Aides-enseignants/aides-enseignantes aux niveaux primaire et secondaire

368

442 Personnel juridique et de soutien des services de protection public

4421 Shrifs et huissiers/huissires de justice
4422 Agents/agentes de services correctionnels
4423 Agents/agentes d'application de rglements municipaux et autres agents/agentes de
rglementation, n.c.a.

369

4011 Professeurs/professeures et chargs/charges de cours au niveau

universitaire
Les professeurs et chargs de cours au niveau universitaire donnent des cours aux tudiants de premier cycle
et d'tudes suprieures et font des recherches dans des universits. Les professeurs d'universit qui sont chefs
de dpartement sont compris dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

charg/charge de cours au niveau universitaire
charg/charge d'enseignement de gnie
chef de dpartement de gographie au niveau
universitaire
directeur/directrice de dpartement de physique au
niveau universitaire
directeur/directrice de dpartement des sciences de
l'alimentation au niveau universitaire
professeur adjoint/professeure adjointe de
botanique

professeur agrg/professeure agrge en

linguistique
professeur/professeure d'anglais au niveau
universitaire
professeur/professeure de langue franaise au
niveau universitaire
professeur/professeure de mdecine au niveau
universitaire
professeur/professeure d'informatique au niveau
universitaire
professeur/professeure d'universit

Fonctions principales

Les professeurs et chargs de cours au niveau

universitaire sont spcialiss dans un domaine
particulier, tel que la biologie, la chimie,
l'anatomie, la sociologie, la gestion des affaires ou
le droit.

Les professeurs et chargs de cours au niveau

universitaire exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

enseigner une ou plusieurs matires de niveau

universitaire aux tudiants de premier cycle et
d'tudes suprieures;
prparer et donner des confrences aux tudiants
et diriger les sances de travaux pratiques en
laboratoire et les discussions de groupe;
prparer, administrer et corriger les examens, les
travaux pratiques en laboratoire et les rapports;
conseiller les tudiants sur leurs choix de cours,
d'tudes et de professions;
diriger les programmes de recherche des
tudiants diplms et donner des conseils sur les
questions concernant les recherches;
excuter des recherches dans leur champ de
spcialisation et publier les rsultats de leurs
recherches dans des livres ou des revues
scientifiques;
faire partie, au besoin, des comits de
professeurs qui traitent de questions telles que
l'laboration des programmes et les conditions
d'obtention des diplmes, et excuter diffrentes
tches administratives;
reprsenter, s'il y a lieu, leur universit titre de
confrenciers ou chargs de cours invits;
fournir, s'il y a lieu, des services de consultation
professionnelle au gouvernement, des
entreprises du secteur priv et des particuliers.

Conditions d'accs la profession

Un doctorat dans le domaine de spcialisation est

exig des professeurs universitaires.
Une matrise dans le domaine de spcialisation
est exige des chargs de cours au niveau
universitaire.
Une licence ou l'accrditation peut tre exige
des professeurs enseignant des tudiants qui
exerceront une profession dont le champ
d'exercice est rglement tel que la mdecine, le
gnie, l'architecture, la psychologie ou le droit.

Renseignements supplmentaires

Les professeurs qui exercent dans leur domaine

de spcialisation doivent dtenir les permis ou
l'accrditation appropris.
L'exprience permet d'accder des postes
cadres au sein d'un dpartement, d'une facult ou
d'une universit.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes d'enseignement et de
recherche au niveau postsecondaire (4012)
Autres instructeurs/instructrices (4216)
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et
autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle (4021)

370
Classification nationale des professions 2011

4012 Assistants/assistantes d'enseignement et de recherche au niveau

postsecondaire
Les assistants d'enseignement et de recherche au niveau postsecondaire assistent les professeurs d'universit,
de collge communautaire et de cgep ainsi que les autres membres des facults dans leurs cours et leurs
travaux de recherche, dans les universits et les collges.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe la recherche au niveau
postsecondaire
adjoint/adjointe l'enseignement au niveau
collgial

adjoint/adjointe de laboratoire au niveau collgial

assistant/assistante aux cycles suprieurs
universit
auxiliaire de recherche au niveau universitaire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les assistants d'enseignement et de recherche au

niveau postsecondaire exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Assistants d'enseignement
prparer les documents de rfrence, les aides
visuelles et tout autre matriel requis par les
professeurs d'universit ou de collge pour
donner leurs cours;
diriger des sminaires, des groupes de
discussion et des sances en laboratoire pour
complter les cours;
collaborer la prparation et l'administration
des examens;
noter les examens, les dissertations semestrielles
et les rapports de laboratoire.
Assistants de recherche
effectuer des tudes de la documentation, des
enqutes, des expriences en laboratoire et
d'autres recherches afin de recueillir des
renseignements destins des publications
spcialises;
compiler les rsultats des recherches et aider les
professeurs les analyser et rdiger des
documents ou des articles qui doivent tre
publis dans des revues.
Les assistants d'enseignement et de recherche au
niveau postsecondaire se spcialisent dans un
domaine selon leur champ d'tudes.

L'inscription un programme d'tudes

universitaires ou collgiales est exige.

Appellations ne pas confondre

Aides-enseignants/aides-enseignantes aux
niveaux primaire et secondaire (4413)
Autres instructeurs/instructrices (4216)

371
Classification nationale des professions 2011

4021 Enseignants/enseignantes au niveau collgial et autres

instructeurs/instructrices en formation professionnelle
Les enseignants au niveau collgial et les autres instructeurs en formation professionnelle de ce groupe
enseignent les matires scolaires, les arts appliqus, les matires de formation professionnelle et les
techniques dans des cgeps, des collges communautaires, des collges d'agriculture, des instituts techniques
et professionnels, des coles de langue et d'autres tablissements de niveau collgial. Ce groupe de base
comprend aussi les formateurs qui travaillent au sein d'tablissements d'enseignement privs, d'entreprises,
d'organismes communautaires et des gouvernements pour donner des cours internes de formation ou de
perfectionnement. Les enseignants au niveau collgial qui sont chefs de dpartement sont compris dans ce
groupe.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de formation compagnie
charg/charge de cours au niveau collgial
chef de dpartement cgep
directeur/directrice de dpartement au niveau
collgial
enseignant/enseignante de cgep
formateur/formatrice en dessin commercial
formateur/formatrice en entreprise
formateur/formatrice en informatique
formateur/formatrice en lutte contre l'incendie

formateur/formatrice institut technologique

professeur/professeure au niveau collgial
professeur/professeure au programme d'assistance
juridique
professeur/professeure de collge communautaire
professeur/professeure de langues cole de
langues
professeur/professeure d'institut professionnel
professeur/professeure d'institut technologique

Fonctions principales

faire partie, s'il y a lieu, de comits traitant de

questions telles que les budgets, la rvision des
programmes, les exigences des cours et les
conditions d'obtention des diplmes.

Les enseignants au niveau collgial et autres

instructeurs en formation professionnelle exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
enseigner aux tudiants selon une dmarche
systmatique comprenant des exposs, des
dmonstrations, des discussions en groupe, des
travaux en laboratoire, des ateliers, des
sminaires, des tudes de cas, des travaux sur le
terrain et des projets individuels ou en groupe;
prparer le programme ainsi que les plans de
cours et le matriel d'enseignement;
prparer, administrer et noter les examens et les
travaux afin d'valuer les progrs des tudiants;
renseigner les tudiants sur les programmes
d'tudes et les choix de carrire;
donner un enseignement individualis, de type
tutoriel ou correctif aux tudiants qui en ont
besoin;
superviser les projets individuels ou de groupes,
les stages de formation pratique, les travaux
pratiques et la formation en cours d'emploi;
superviser les adjoints l'enseignement;
fournir, s'il y a lieu, des services de consultation
aux organismes gouvernementaux, aux
entreprises ou autres;

Les enseignants au niveau collgial et autres

instructeurs en formation professionnelle sont
spcialiss dans des domaines ou champs d'tudes
en particulier comme les arts visuels, l'hygine
dentaire, la soudure, les techniques de gnie, les
techniques policires, l'informatique, la gestion et
les techniques d'ducation de la petite enfance.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat, un diplme d'tudes collgiales
ou des comptences marques dans la discipline
d'enseignement sont exigs.
Une matrise dans la discipline d'enseignement
peut tre exige.
Un certificat, un diplme ou un grade en
ducation des adultes peut tre exig.
Un programme d'apprentissage et un certificat
de qualification ou un certificat de l'industrie
sont exigs des professeurs de mtiers. Des
cours complmentaires en enseignement ou un
brevet d'enseignement provincial peuvent
galement tre exigs.

372
Classification nationale des professions 2011

4021 Enseignants/enseignantes au niveau collgial et autres

instructeurs/instructrices en formation professionnelle
Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Au Qubec, les programmes de formation

professionnelle (mtiers) sont offerts au niveau
secondaire.

Administrateurs/administratrices
enseignement postsecondaire et formation
professionnelle (0421)

L'exprience permet d'accder des postes

d'administration en ducation postsecondaire.

Enseignants/enseignantes au niveau secondaire

(4031)
Instructeurs/instructrices enseignant des
matires hors du systme scolaire ou de la
formation professionnelle (voir 4216 Autres
instructeurs/instructrices)
Professeurs/professeures et chargs/charges
de cours au niveau universitaire (4011)

373
Classification nationale des professions 2011

4031 Enseignants/enseignantes au niveau secondaire

Les enseignants au niveau secondaire prparent et enseignent des matires de formation gnrale, technique,
spcialise ou professionnel dans des tablissements d'enseignement secondaire, publics ou privs. Les
enseignants au niveau secondaire qui occupent des postes de chef de dpartement sont inclus dans ce groupe
de base.

Exemples d'appellations d'emploi

bibliothcaire-professeur/bibliothcaireprofesseure au niveau secondaire
chef de dpartement au niveau secondaire
enseignant/enseignante au niveau secondaire
enseignant/enseignante en adaptation scolaire au
niveau secondaire
orthopdagogue au niveau secondaire
professeur/professeure l'ducation des adultes au
niveau secondaire
professeur/professeure d'anglais au niveau
secondaire
professeur/professeure d'anglais, langue seconde au
niveau secondaire

professeur/professeure de biologie au niveau

secondaire
professeur/professeure de commerce au niveau
secondaire
professeur/professeure de formation
professionnelle au niveau secondaire
professeur/professeure de franais, langue seconde
au niveau secondaire
professeur/professeure de mtiers au niveau
secondaire formation professionnelle
professeur/professeure d'histoire au niveau
secondaire
professeur supplant/professeure supplante au
niveau secondaire

Fonctions principales

conseiller, s'il y a lieu, les lves au sujet de leur

choix de cours et de questions personnelles et
professionnelles;

superviser, s'il y a lieu, les stagiaires en

enseignement.

Les enseignants au niveau secondaire exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prparer la matire enseigner aux lves

conformment un programme approuv;

enseigner aux lves selon un plan mthodique

comprenant des cours magistraux, des
discussions, des prsentations audiovisuelles, des
tudes en laboratoire, en atelier et pratiques;

distribuer et corriger les devoirs;

prparer, administrer et corriger les examens;

valuer les progrs des lves, cerner leurs

besoins individuels et discuter de leurs rsultats
avec les parents et les autorits scolaires;

prparer et mettre en oeuvre des programmes de

rattrapage pour les lves qui ont besoin d'un
encadrement plus pouss;

participer aux runions du personnel, aux

confrences ducatives et aux ateliers de
formation destins aux enseignants;

enseigner ou valuer, s'il y a lieu, les lves

inscrits des cours en ligne ou distance;

Les enseignants au niveau secondaire peuvent se

spcialiser dans des domaines tels que les
mathmatiques, l'anglais, le franais,
l'orthopdagogie ou l'enseignement d'une langue
seconde. Les enseignants de matires techniques et
de mtiers au niveau secondaire peuvent se
spcialiser, par exemple, en coiffure ou en
mcanique automobile.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en ducation, souvent prcd

d'un baccalaurat en arts ou en sciences, est
exig des enseignants de matires scolaires.

Un baccalaurat en ducation, gnralement

prcd d'une formation ou d'une exprience
spcialise dans la matire enseigne, est exig
des professeurs d'ducation technique ou
professionnelle.
374

Classification nationale des professions 2011

4031 Enseignants/enseignantes au niveau secondaire

Au Qubec, un programme d'apprentissage et un

certificat de qualification ou un certificat de
l'industrie sont exigs des professeurs de mtiers.

Plusieurs annes d'exprience en enseignement

sont habituellement exiges des chefs de
dpartement.

Une formation supplmentaire est exige pour se

spcialiser en anglais ou en franais, langue
seconde, ou en orthopdagogie.

Un brevet d'enseignement provincial est exig.

L'adhsion une association ou une fdration

provinciale ou territoriale d'enseignants et
enseignantes peut tre exige.

Appellations ne pas confondre

Aides-enseignants/aides-enseignantes aux
niveaux primaire et secondaire (4413)

Bibliothcaires d'cole secondaire (voir 5211

Techniciens/techniciennes dans les bibliothques
et les services d'archives publiques)

Conseillers/conseillres en information scolaire

(4033)

Directeurs/directrices d'cole et
administrateurs/administratrices de programmes
d'enseignement aux niveaux primaire et
secondaire (0422)

ducateurs/ducatrices enseignant aux personnes

handicapes acqurir des comptences
pratiques (voir 4215 Instructeurs/instructrices
pour personnes ayant une dficience)

Enseignants/enseignantes au niveau collgial et

autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle (4021)

Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire

et prscolaire (4032)

Instructeurs/instructrices enseignant des matires

hors du systme scolaire (voir 4216 Autres
instructeurs/instructrices)

Professeurs/professeures d'cole secondaire de

premier cycle (voir 4032
Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire
et prscolaire)

Psychoducateurs/psychoducatrices (voir 4153

Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,
thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
autres conseillers assimils/conseillres
assimiles)

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

directeur adjoint ou d'autres postes
d'administration au sein du systme scolaire.

375

Classification nationale des professions 2011

4032 Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire et prscolaire

Les enseignants aux niveaux primaire et prscolaire enseignent des matires de base telles que la lecture,
l'orthographe et les mathmatiques ou des matires spcialises telles que le franais ou l'anglais, langue
seconde, dans des coles primaires, publiques et prives.

Exemples d'appellations d'emploi

bibliothcaire-professeur/bibliothcaireprofesseure au niveau primaire
enseignant/enseignante la maternelle
enseignant/enseignante au niveau primaire
enseignant/enseignante en adaptation scolaire au
niveau primaire
enseignant/enseignante en ducation spcialise au
niveau primaire

orthopdagogue au niveau primaire

professeur/professeure d'anglais, langue seconde au
niveau primaire
professeur/professeure de franais, langue seconde
au niveau primaire
professeur/professeure d'immersion en franais au
niveau primaire
supplant/supplante au niveau primaire

Fonctions principales

Les enseignants aux niveaux primaire et

prscolaire peuvent se spcialiser dans des
domaines tels que l'orthopdagogie et
l'enseignement des langues secondes.

Les enseignants aux niveaux primaire et

prscolaire exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

prparer la matire enseigner aux lves

conformment au programme approuv;
enseigner aux lves l'aide d'un plan
mthodique comprenant des cours, des
discussions, des prsentations audiovisuelles et
des sorties ducatives;
diriger les lves dans des activits visant
promouvoir leur dveloppement physique,
mental et social et leur maturit scolaire;

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en ducation est exig.

Un baccalaurat en dveloppement de l'enfant

peut tre exig.

Une formation supplmentaire est exige pour se

spcialiser en orthopdagogie ou dans
l'enseignement des langues secondes.

Un brevet d'enseignement provincial est exig.

Un brevet supplmentaire est exig pour
enseigner le franais ou l'anglais, langue
seconde.
L'adhsion une association ou une fdration
provinciale ou territoriale d'enseignants peut tre
exige.

distribuer et corriger les devoirs;

prparer, faire passer et corriger des examens;

valuer les progrs des lves et discuter des

rsultats avec les lves, les parents et les
autorits scolaires;

cerner les besoins en apprentissage de chaque

enfant;

Renseignements supplmentaires

prparer et mettre en oeuvre des programmes de

rattrapage pour les enfants qui ont besoin d'un
encadrement plus pouss;

participer des runions du personnel, des

confrences ducatives et des ateliers de
formation destins aux enseignants;

surveiller, s'il y a lieu, les aides-enseignants et

les stagiaires en enseignement.

L'exprience permet d'accder des postes de

conseiller pdagogique ou de directeur d'cole.

Classification nationale des professions 2011

376

4032 Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire et prscolaire

Appellations ne pas confondre

Aides-enseignants/aides-enseignantes aux
niveaux primaire et secondaire (4413)

Bibliothcaires d'cole primaire (voir 5211

Techniciens/techniciennes dans les bibliothques
et les services d'archives publiques)

Directeurs/directrices d'cole et
administrateurs/administratrices de programmes
d'enseignement aux niveaux primaire et
secondaire (0422)

ducateurs/ducatrices et aidesducateurs/aides-ducatrices de la petite enfance

(4214)

Enseignants/enseignantes au niveau secondaire

(4031)

Professeurs/professeures pour personnes

handicapes (voir 4215 Instructeurs/instructrices
pour personnes ayant une dficience)

Psychoducateurs/psychoducatrices (voir 4153

Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,
thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
autres conseillers assimils/conseillres
assimiles)

377

Classification nationale des professions 2011

4033 Conseillers/conseillres en information scolaire

Les conseillers en information scolaire conseillent les tudiants inscrits et ventuels sur leur formation
scolaire, leur carrire et leur dveloppement personnel, et coordonnent les services de counseling offerts aux
tudiants, aux parents, aux enseignants, aux membres de la facult et au personnel. Ils travaillent dans des
commissions ou des conseils scolaires, et dans des tablissements postsecondaires.

Exemples d'appellations d'emploi

conseiller/conseillre de services aux tudiants
conseiller/conseillre en information scolaire

conseiller/conseillre en orientation de carrire

ducation
conseiller scolaire/conseillre scolaire

Fonctions principales

former et coordonner des groupes ou des ateliers

sur les techniques d'tude en milieu secondaire,
collgial et universitaire, notamment sur la prise
de notes, les stratgies de prparation aux
examens et l'angoisse qu'ils causent, et la
gestion du temps;

Les conseillers en information scolaire exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
conseiller les tudiants concernant des questions
scolaires telles que les choix de cours et de
programmes, les horaires et l'emploi du temps,
l'adaptation scolaire, l'assiduit et les techniques
d'tude;
conseiller les tudiants sur les carrires et les
questions professionnelles, y compris la
prospection et la planification de carrires, la
rdaction de curriculum vitae, les comptences
en entrevue et les stratgies de recherche
d'emploi, et leur fournir toute une gamme
d'information sur les tudes et les carrires;
coordonner les programmes d'alternance travailtudes et de transition entre l'cole et le travail
ainsi que la prestation de services de counseling
et de renseignements offerts aux tudiants, aux
parents, aux enseignants et au personnel de
l'administration scolaire, tels que des services
d'information sur les carrires, des sances de
dveloppement professionnel et l'interaction
avec d'autres tablissements scolaires;

visiter les collges et les coles secondaires pour

dispenser de l'information sur les tudes aux
tudiants ventuels, aux parents et aux
conseillers;
coordonner ou participer des programmes
d'orientation des tudiants dans les collges et
les universits;
voir au recrutement par les employeurs
d'tudiants qui terminent leurs tudes collgiales
ou universitaires ainsi qu'au placement
d'tudiants en stages de travail;
conseiller les tudiants au sujet de questions
personnelles et sociales telles que la
consommation d'alcool et de drogues, la
dpression, la sexualit, les troubles de
l'alimentation, l'anxit, le respect de soi, les
problmes familiaux, les relations avec autrui et
la matrise de la colre;

discuter avec les enseignants et les parents ou

d'autres membres de l'administration scolaire et
des spcialistes, comme les psychologues, les
orthophonistes et les travailleurs sociaux, des
diffrentes questions et proccupations, et
consulter les administrateurs et les agences
communautaires au sujet des programmes et des
ressources;

conseiller les tudiants qui vivent une crise, par

exemple le dcs d'un ami ou d'un membre de la
famille, les tendances suicidaires et les mauvais
traitements;

administrer et interprter les tests d'intelligence,

de personnalit, d'orientation professionnelle,
d'aptitudes et d'intrts;

enseigner, s'il y a lieu, des classes rgulires.

superviser, s'il y a lieu, les programmes d'aide

par les pairs offerts en milieu scolaire;
superviser, s'il y a lieu, les stages d'exprience
pratique des tudiants diplms en orientation;

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en orientation, en
dveloppement de carrire, en ducation ou en
sciences sociales est exig des conseillers qui
travaillent en milieu scolaire.

378
Classification nationale des professions 2011

4033 Conseillers/conseillres en information scolaire

Une matrise en psychologie de l'orientation ou
dans un domaine connexe, comme la
psychologie de l'ducation, la psychologie du
dveloppement ou le travail social est
habituellement exige.
Les conseillers en information scolaire qui
travaillent dans les tablissements
d'enseignement postsecondaire doivent possder
un diplme de premier cycle et parfois un grade
suprieur. Une spcialisation dans un domaine
particulier des tudes peut aussi tre exige.
Au Qubec, l'adhsion L'Ordre des conseillers
et conseillres d'orientation et des
psychoducateurs et psychoducatrices du
Qubec est exige pour employer la dsignation
professionnelle conseiller d'orientation.
Un brevet d'enseignement de la province
d'emploi ainsi qu'une certaine exprience en
enseignement sont habituellement exigs des
conseillers qui travaillent dans les coles.
Les conseillers en information scolaire qui
travaillent dans des collges et des universits
peuvent devoir obtenir un permis d'exercice de
l'organisme provincial de rglementation pour
les psychologues, les conseillers d'orientation ou
les travailleurs sociaux.

Renseignements supplmentaires
Les conseillers au niveau primaire dispensent
gnralement des services qui sont axs
davantage sur les aspects sociaux et personnels
de la vie que sur les tudes ou le cheminement
professionnel, aspects plus souvent abords par
les conseillers dans les coles secondaires.
Les conseillers d'orientation qui travaillent dans
les collges, les universits et d'autres
tablissements peuvent se spcialiser en
orientation scolaire, en counseling personnel ou
social, ou en orientation professionnelle.

Appellations ne pas confondre

Conseillers/conseillres en emploi (4156)
Enseignants/enseignantes au niveau secondaire
(4031)
Psychologues scolaires (voir 4151
Psychologues)
Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,
thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
autres conseillers assimils/conseillres
assimiles (4153)
Travailleurs sociaux/travailleuses sociales
(4152)

379
Classification nationale des professions 2011

4111 Juges
Les juges entendent les causes en matire civile ou criminelle et rendent la justice devant les tribunaux. Ils
prsident les tribunaux fdraux et provinciaux.

Exemples d'appellations d'emploi

juge de cour d'appel provinciale
juge de cour de comt
juge de cour de district
juge de cour des petites crances
juge de cour suprieure
juge de la cour du Banc de la Reine

juge de la Cour fdrale Section de premire

instance
juge de la Cour suprme du Canada
juge de tribunal de la famille
juge en chef

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les juges exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :
prsider les tribunaux, interprter et faire
respecter des rgles de procdure, et rendre un
jugement concernant la recevabilit de la
preuve;
informer les jurs sur les lois applicables la
cause en question;
examiner et apprcier la preuve prsente et
rendre un verdict de culpabilit ou d'innocence
ou dterminer le degr de responsabilit de
l'accus ou du dfendeur dans les causes qui ne
sont pas entendues devant un jury;
prononcer une peine l'gard des coupables
condamns dans des causes criminelles et fixer
le montant des dommages-intrts ou
dterminer le recours appropri en matire
civile;
prononcer les divorces et diviser les biens entre
les poux;
dcider de la garde des enfants lorsque les
parents ne s'entendent pas ou qu'il y a d'autres
tuteurs;

Une vaste exprience en tant qu'avocat ou

professeur de droit ainsi qu'une adhsion
continue au barreau sont habituellement exiges.
Une adhsion en rgle l'association
professionnelle de la province ou du territoire
ou du barreau est exige.
Les nominations des juges sont faites par le
cabinet provincial ou fdral.
Les juges nomms des postes plus levs, tels
que juge en chef, ont habituellement de
l'exprience en tant que juge cette cour.

Appellations ne pas confondre

Juges de la cour de la citoyennet (voir 1227
Juges de paix et officiers/officires de justice)
Juges de paix (voir 1227 Juges de paix et
officiers/officires de justice)
Juges des tribunaux administratifs (voir 0411
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant)

appliquer les dcisions judiciaires concernant

les droits de visite et de soutien;
superviser d'autres juges et officiers de la cour.

Les juges peuvent se spcialiser dans des domaines

particuliers du droit tels que le droit civil, le droit
criminel ou le droit de la famille.

380
Classification nationale des professions 2011

4112 Avocats/avocates (partout au Canada) et notaires (au Qubec)

Les avocats (partout au Canada) et notaires (au Qubec) donnent leurs clients des conseils juridiques,
reprsentent leurs clients devant les comits d'administration et rdigent des documents juridiques tels que des
contrats et des testaments. Les avocats plaident galement des causes, reprsentent leurs clients et intentent
des poursuites devant les tribunaux. Les avocats travaillent dans des cabinets d'avocats ainsi que dans les
bureaux du procureur. Au Qubec, les notaires travaillent dans des tudes de notaires. Les avocats (partout au
Canada) et les notaires (au Qubec) travaillent au sein des administrations fdrale, provinciales et
municipales, ainsi qu'au service de diffrentes entreprises, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Ce
groupe de base comprend aussi les stagiaires en droit.

Exemples d'appellations d'emploi

associ/associe en exercice du droit
avocat/avocate
conseiller juridique/conseillre juridique
conseiller juridique/conseillre juridique
d'entreprise
conseiller lgislatif/conseillre lgislative

notaire (Qubec)
poursuivant/poursuivante
procureur/procureure
procureur/procureure de la Couronne
stagiaire en droit

Fonctions principales

Les avocats (partout au Canada) et les notaires

(au Qubec) peuvent se spcialiser dans des
domaines spcifiques du droit tels que le droit
criminel (avocats seulement), le droit des socits,
le droit contractuel, le droit fiscal, le droit
administratif, le droit international, le droit
commercial, le droit immobilier, le droit de la
famille et des successions, le droit de la proprit
intellectuelle et le droit du travail.

Les avocats (partout au Canada) et notaires (au

Qubec) exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
informer leurs clients de leurs droits et de toute
question de nature juridique;
effectuer des recherches pour retrouver les
prcdents jurisprudentiels et pour runir des
preuves;
plaider les causes de leurs clients devant les
tribunaux et les commissions (avocats
seulement);
rdiger des documents juridiques tels que des
actes relatifs aux transactions immobilires, des
testaments, des requtes en divorce et des
contrats, et rdiger des avis juridiques;
ngocier des rglements dans le cas de litiges en
matire civile (avocats seulement);
remplir des fonctions administratives et de
gestion relies la pratique du droit;
agir, s'il y a lieu, titre de mdiateur, de
conciliateur ou d'arbitre;
agir, s'il y a lieu, titre d'excuteurs
testamentaires, de fiduciaires ou de tuteurs dans
les affaires relatives au droit immobilier et au
droit de la famille.

Conditions d'accs la profession

Avocats
Deux trois ans d'tudes de premier cycle ou,
au Qubec, un diplme d'tudes collgiales
et
un baccalaurat d'une cole de droit reconnue
et
la russite de l'examen du barreau ainsi qu'une
priode de stage sont exigs.
Un permis d'exercer accord par le barreau de la
province ou du territoire est exig.

Notaires (au Qubec)

Un baccalaurat d'une cole de droit reconnue et
un diplme en droit notarial (D.D.N.)
ou
une matrise en droit avec spcialisation en droit
notarial
et
un programme de formation pratique de 32
semaines sont exigs.
L'inscription la Chambre des notaires est
exige.

381
Classification nationale des professions 2011

4112 Avocats/avocates (partout au Canada) et notaires (au Qubec)

Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Des examens sanctionns par le barreau

provincial peuvent tre exigs des avocats qui
dsirent exercer leur profession dans une autre
province.

Agents/agentes de brevets d'invention qui ne

sont pas avocats ni notaires (au Qubec) (voir
4161 Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes, en
sciences naturelles et appliques)
Directeurs/directrices des cabinets de services
juridiques (voir 0125 Directeurs/directrices
d'autres services aux entreprises)
Directeurs/directrices de services du contentieux
(voir 0114 Directeurs/directrices d'autres
services administratifs)
Notaires publics/notaires publiques et
agents/agentes de marque de commerce qui ne
sont pas avocats (voir 4211
Techniciens/techniciennes juridiques et
personnel assimil)

382
Classification nationale des professions 2011

4151 Psychologues
Les psychologues valuent et diagnostiquent les troubles comportementaux, motionnels et cognitifs de leurs
clients, leur donnent des conseils et les traitent. Ils effectuent aussi des recherches et mettent en pratique des
thories relatives au comportement et aux processus mentaux. Les psychologues aident leurs clients acqurir
des moyens de maintenir ou d'amliorer leur fonctionnement psychologique, physique, intellectuel, motif,
social et interpersonnel. Ils travaillent en cabinet priv ou dans des cliniques, des tablissements
correctionnels, des centres hospitaliers, des tablissements psychiatriques, des centres de radaptation, des
organismes de services communautaires, des entreprises, des coles et des universits, ainsi que dans des
organismes de recherche gouvernementaux et privs.

Exemples d'appellations d'emploi

associ/associe en psychologie
psychologue
psychologue clinicien/psychologue clinicienne

psychologue en psychologie exprimentale

psychologue en recherche

Fonctions principales

Les psychologues peuvent se spcialiser en

psychologie applique ou en recherche
exprimentale. Les sous-spcialits incluent la
psychologie du comportement, de l'enfant, du
dveloppement, de l'ducation et du sport, ainsi
que la psychologie sociale, la psychologie
cognitive, la neuropsychologie et la psychologie
industrielle.

Les psychologues exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
examiner et valuer les comportements,
diagnostiquer les troubles comportementaux,
motifs et cognitifs, donner des conseils leurs
clients et les traiter;
aider leurs clients grer une maladie ou un
trouble physique;
donner des conseils des particuliers et des
groupes afin de les aider se dvelopper et
mieux s'adapter sur les plans personnel, social et
professionnel, et offrir des services de
mdiation;
administrer des tests psychologiques
standardiss des fins d'valuation;
laborer et valuer des programmes
d'intervention;
appliquer des thories et des principes
psychologiques concernant le comportement et
les processus mentaux tels que l'apprentissage,
le dveloppement du langage, la mmoire et la
perception lors de l'laboration de programmes
de traitement;
formuler des hypothses et des plans
exprimentaux, examiner la documentation,
effectuer des tudes et publier des comptes
rendus de recherche, des textes ducatifs et des
articles;
donner des exposs l'occasion de confrences,
d'ateliers et de colloques;
fournir des services de consultation des
organismes gouvernementaux et autres
organismes.

Conditions d'accs la profession

Un doctorat en psychologie est exig pour
utiliser le titre de psychologue au Qubec,
en Ontario, au Manitoba et en ColombieBritannique.
Une matrise en psychologie est exige pour
utiliser le titre de psychologue TerreNeuve-et-Labrador, en Nouvelle-cosse, au
Nouveau-Brunswick, en Saskatchewan, en
Alberta et dans les Territoires du Nord-Ouest.
Une matrise en psychologie est exige pour
utiliser le titre de psychologue associ en
Ontario et au Manitoba.
l'le-du-Prince-douard, un doctorat est exig
pour exercer en milieu priv
ou
une matrise est exige pour exercer
exclusivement en tablissement ou au sein d'un
organisme.
Un stage d'exprience pratique supervis est
exig dans la plupart des provinces et territoires.
La russite l'examen crit Examination for
Professional Practice in Psychology (EPPP) est
exige dans la plupart des provinces.
Des preuves orales ainsi que des entrevues en
comit sont exiges dans certaines provinces.

383
Classification nationale des professions 2011

4151 Psychologues
L'appartenance l'organisme de rglementation
est exige dans toutes les provinces, au Nunavut
et dans les Territoires du Nord-Ouest.
L'appartenance l'association professionnelle
provinciale des psychologues est exige dans
toutes les provinces, au Nunavut et dans les
Territoires du Nord-Ouest.
La formation et l'exprience permettent aux
psychologues de se spcialiser dans un domaine
en particulier.

Renseignements supplmentaires
Les associs en psychologie peuvent tre
autoriss par les autorits rglementaires de la
province exercer des fonctions normalement
rserves aux psychologues, notamment le
diagnostic de troubles psychologiques et la
communication des diagnostics aux clients.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes psychologues en
recherche (voir 4012 Assistants/assistantes
d'enseignement et de recherche au niveau
postsecondaire)
Autres assistants/assistantes psychologues (voir
4164 Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales)
Psychiatres (voir 3111 Mdecins spcialistes)
Psychologues qui enseignent l'universit (voir
4011 Professeurs/professeures et
chargs/charges de cours au niveau
universitaire)
Psychomtriciens/psychomtriciennes (voir
4169 Autres professionnels/professionnelles des
sciences sociales, n.c.a.)
Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,
thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
autres conseillers assimils/conseillres
assimiles (4153)

384
Classification nationale des professions 2011

4152 Travailleurs sociaux/travailleuses sociales

Les travailleurs sociaux aident les personnes, les couples, les familles, les groupes, les collectivits et les
organismes acqurir les comptences et les ressources dont ils ont besoin pour amliorer leur
fonctionnement en socit, et ils offrent des services de counseling, de thrapie et de rfrence d'autres
services de soutien social. Les travailleurs sociaux comblent galement d'autres besoins de la socit en
matire de chmage, de racisme et de pauvret. Ils travaillent dans des centres hospitaliers, des conseils et
commissions scolaires, des organismes de services sociaux, des services de protection de l'enfance, des
tablissements correctionnels, des organismes communautaires, des programmes d'aide aux employs et des
conseils de bandes autochtones, ou ils peuvent exercer en milieu priv.

Exemples d'appellations d'emploi

coordonnateur/coordonnatrice du travail social
superviseur/superviseure des services sociaux
travailleur social/travailleuse sociale

travailleur social/travailleuse sociale psychiatrie

travailleur social/travailleuse sociale secteur
mdical

Fonctions principales

valuer l'efficacit des programmes de

counseling et de services sociaux;

Les travailleurs sociaux exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
rencontrer les clients individuellement, en
famille ou en groupe pour valuer leur situation
et leurs problmes et dterminer la nature des
services dont ils ont besoin;
conseiller les clients et leur offrir de la thrapie
pour les aider acqurir les aptitudes
ncessaires pour rgler leurs problmes sociaux
et personnels;
prvoir des programmes d'aide l'intention des
clients, notamment un service de rfrence aux
organismes qui offrent de l'aide financire, de
l'aide juridique, des services d'hbergement, des
soins mdicaux et autres services;
enquter sur les cas de mauvais traitements ou
de ngligence envers les enfants et prendre les
mesures de protection permises qui s'imposent,
au besoin;
faire partie d'une quipe multidisciplinaire de
spcialistes intervenant auprs de groupes de
clients;
dfendre les intrts de groupes de clients dans
la collectivit, faire pression pour obtenir des
solutions aux problmes qui touchent
directement ces groupes et laborer des
programmes de prvention et d'intervention
pour satisfaire les besoins de la collectivit;
laborer des politiques sociales ou donner des
conseils sur celles-ci, mener des recherches
sociales et aider au dveloppement
communautaire;
fournir des services de mdiation et d'valuation
psychosociale;

fournir, au besoin, des services d'information

publique et de consultation auprs des
professionnels ou des groupes au sujet des
services, des questions et des mthodes de
counseling;
superviser, s'il y a lieu, d'autres travailleurs
sociaux.

Les travailleurs sociaux peuvent se spcialiser

dans des champs de pratique comme la protection
de l'enfance, les services la famille, les services
correctionnels, la grontologie ou l'alcoolisme et
la toxicomanie.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en travail social est exig
Terre-Neuve-et-Labrador, en Nouvelle-cosse,
l'le-du-Prince-douard, au NouveauBrunswick, au Qubec, en Ontario, au
Manitoba, en Saskatchewan, en ColombieBritannique, dans les Territoires du Nord-Ouest
et au Nunavut.
En Alberta, un baccalaurat ou un diplme en
travail social est exig.
Un stage pratique sous surveillance est
habituellement exig.
La russite aux examens crits et oraux de la
province peut tre exige.
L'appartenance un organisme de
rglementation provincial est exige TerreNeuve-et-Labrador, en Nouvelle-cosse, l'ledu-Prince-douard, au Nouveau-Brunswick, au
Qubec, en Ontario et en Alberta pour exercer la
profession de travailleur social.

385
Classification nationale des professions 2011

4152 Travailleurs sociaux/travailleuses sociales

L'emploi des titres professionnels travailleur
social et travailleur social autoris est
rglement dans toutes les provinces.
L'appartenance une association provinciale de
travailleurs sociaux est habituellement exige.

Appellations ne pas confondre

Conseillers/conseillres en information scolaire
(4033)
Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels (0423)
Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,
thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
autres conseillers assimils/conseillres
assimiles (4153)
Travailleurs/travailleuses des services sociaux
et communautaires (4212)

386
Classification nationale des professions 2011

4153 Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales, thrapeutes

familiaux/thrapeutes familiales et autres conseillers
assimils/conseillres assimiles
Les thrapeutes conjugaux, les thrapeutes familiaux et le personnel assimil aident des personnes ainsi que
des groupes de clients dterminer, comprendre et surmonter leurs problmes personnels, et raliser
leurs objectifs personnels. Ils travaillent dans des centres de counseling, des agences de services sociaux, des
foyers de groupe, des organismes gouvernementaux, des centres de thrapie familiale, des tablissements de
soins de sant et de radaptation ou ils peuvent exercer en milieu prive.

Exemples d'appellations d'emploi

conseiller clinicien autoris/conseillre clinicienne
autorise
conseiller/conseillre en matire de deuil
conseiller/conseillre en radaptation
conseiller/conseillre en toxicomanie
conseiller/conseillre pour les jeunes
conseiller familial/conseillre familiale
conseiller matrimonial/conseillre matrimoniale

consultant/consultante en radaptation
professionnelle
psychoducateur/psychoducatrice
sexothrapeute
thrapeute matrimonial et familial
autoris/thrapeute matrimoniale et familiale
autorise

Fonctions principales

offrir, s'il y a lieu, des services d'information

publique ou de consultation d'autres
professionnels ou groupes au sujet des services,
des questions et des mthodes de counseling;

Les thrapeutes conjugaux, les thrapeutes

familiaux et le personnel assimil exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
s'entretenir avec les clients, prparer les dossiers
et valuer les problmes;
administrer des tests d'orientation
professionnelle et des valuations
psychomtriques;
laborer et mettre en oeuvre des programmes de
counseling ou d'intervention pour aider les
clients dterminer leurs objectifs et les moyens
utiliser pour les atteindre;
conseiller les clients, offrir une thrapie et des
services de mdiation et animer des sessions de
groupe;
faire la liaison avec des partenaires ou des
organismes communautaires et identifier des
services additionnels ou parallles et y envoyer
les clients;
valuer l'efficacit des programmes de
counseling et des interventions, ainsi que le
succs des clients rsoudre les problmes
dcels et progresser vers la ralisation des
buts fixs;
vrifier les rsultats des programmes de
counseling et l'adaptation des clients;
prparer des rapports d'valuation, d'tape et de
suivi ainsi que pour les tribunaux;

tmoigner en cour titre de spcialiste, s'il y a

lieu;
effectuer, au besoin, de la recherche, publier des
comptes rendus de recherche, des textes
ducatifs et des articles et prsenter des exposs
l'occasion de confrences;
participer, s'il y a lieu, des activits de collecte
de fonds.

Les thrapeutes conjugaux, les thrapeutes

familiaux et le personnel assimil se spcialisent
souvent dans le traitement de groupes cibles
particuliers, tels que les travailleurs blesss, ou de
problmes spcifiques, soit la toxicomanie et
l'alcoolisme, les problmes conjugaux ou les
problmes de comportement.

Conditions d'accs la profession

Une matrise en counseling, en sant mentale ou
dans une discipline connexe aux services
sociaux est habituellement exige.
Au Qubec, une matrise en psychoducation est
exige pour exercer la profession de
psychoducateur.
Un diplme de premier cycle universitaire ou
d'tudes collgiales en sciences sociales est
exig dans certains domaines de counseling.

superviser, au besoin, d'autres conseillers, aides

et membres du personnel des services sociaux;

387
Classification nationale des professions 2011

4153 Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales, thrapeutes

familiaux/thrapeutes familiales et autres conseillers
assimils/conseillres assimiles
L'adhsion une association provinciale de
thrapeutes matrimoniaux et familiaux, ou de
conseillers-cliniciens est exige pour employer
la dsignation professionnelle thrapeutes
matrimonial et familial autoris et
conseiller-clinicien autoris et au Qubec,
l'adhsion une association provinciale
permettant de porter le titre de thrapeute
conjugal (TC), de thrapeute familial (TF)
et de thrapeute conjugal et familial (TCF),
peut tre exige par certains employeurs.
Au Qubec, l'adhsion l'organisme de
rglementation est obligatoire pour les
thrapeutes et les psychoducateurs.
Les thrapeutes matrimoniaux ou conjugaux et
familiaux autoriss ainsi que les conseillerscliniciens autoriss doivent satisfaire des
exigences trs rigoureuses en matire d'tudes
suprieures, y compris une priode de travail
clinique supervis auprs de clients.

Renseignements supplmentaires
L'exprience et une formation supplmentaire
permettent habituellement aux thrapeutes de se
spcialiser dans un domaine en particulier.
L'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes de direction
des services sociaux.

Appellations ne pas confondre

Conseillers/conseillres en emploi (4156)
Conseillers/conseillres en information scolaire
(4033)
Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels (0423)
Travailleurs sociaux/travailleuses sociales
(4152)
Travailleurs/travailleuses des services sociaux
et communautaires (4212)

388
Classification nationale des professions 2011

4154 Personnel professionnel reli la religion

Les ministres du culte dirigent les offices du culte public et accomplissent les rites d'une religion ou d'une
confession religieuse, donnent des directives spirituelles et morales, et remplissent d'autres fonctions
associes la pratique d'une religion. Ils exercent ces fonctions dans des glises, des synagogues, des temples
ou d'autres lieux consacrs au culte. Ils peuvent galement travailler dans d'autres tablissements tels que des
coles, des centres hospitaliers et des tablissements correctionnels.

Exemples d'appellations d'emploi

archevque
aumnier/aumnire
cardinal
dirigeant/dirigeante de liturgie Sikh
vangliste
vque

imam
ministre du culte
modrateur/modratrice religion
pasteur/pasteure
prtre
rabbin

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les ministres du culte exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
diriger des services religieux rguliers;
accomplir les rites d'une religion ou d'une
confession religieuse tels que les mariages et les
services funbres;
prier et promouvoir la spiritualit en livrant des
sermons et des discussions;
donner des directives spirituelles et morales aux
fidles;
surveiller, planifier et diriger des programmes
d'enseignement religieux;
participer, au besoin, aux activits humanitaires
ainsi qu'aux oeuvres d'assistance et de bien-tre
social;

Les exigences scolaires varient selon la religion

et vont d'un diplme d'tudes collgiales ou
autre programme d'tudes religieuses une
matrise ou un doctorat en thologie.
Une priode de formation sous la surveillance
d'un ministre suprieur est habituellement
exige.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes
suprieurs comprises dans ce groupe de base, au
sein d'une communaut religieuse.

Appellations ne pas confondre

Autre personnel reli la religion (4217)

participer, s'il y a lieu, la gestion et

l'administration financire d'une communaut
religieuse;
fournir, s'il y a lieu, des services de consultation
aux administrations publiques et d'autres
organisations.

389
Classification nationale des professions 2011

4155 Agents/agentes de probation et de libration conditionnelle et personnel

assimil
Les agents de probation supervisent la conduite et le comportement des contrevenants en probation. Les
agents de libration conditionnelle supervisent la rinsertion des contrevenants qui purgent une partie de leur
peine en libration conditionnelle dans la socit. Les agents de classement valuent les dtenus et laborent
des programmes de rhabilitation pour les contrevenants qui sont incarcrs dans des tablissements
correctionnels. Ils travaillent pour les gouvernements fdral et provinciaux, dans la collectivit et dans des
tablissements correctionnels.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de classement services
correctionnels
agent/agente de gestion de cas services
correctionnels

agent/agente de libration conditionnelle

agent/agente de probation
travailleur/travailleuse auprs des jeunes services
correctionnels

Fonctions principales

Agents de classement services correctionnels

rencontrer les dtenus afin d'valuer les
problmes d'adaptation et laborer des
programmes de rhabilitation convenables;
rdiger des rapports de classement en y
indiquant le genre d'incarcration et
d'intervention le plus favorable la
rhabilitation des dtenus;
planifier des programmes de rhabilitation avec
les dtenus, identifier leurs besoins et fixer des
buts et des objectifs;
communiquer avec les familles des dtenus et
leurs relations dans la collectivit afin
d'entretenir les liens tablis l'extrieur de
l'tablissement;
offrir des conseils et du counseling aux dtenus
relativement leurs problmes et valuer leur
progrs.

Les agents de probation et de libration

conditionnelle et le personnel assimil exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Agents de probation et de libration conditionnelle
rencontrer les contrevenants, la police, la famille
et les amis, les responsables de l'administration
scolaire et les employeurs en vue de dresser des
rapports prsentenciels et d'valuer les chances
d'une russite la rinsertion sociale du
contrevenant;
laborer des programmes de rhabilitation avec
les contrevenants et dfinir des lignes de
conduite, des buts et des objectifs;
rfrer les contrevenants aux services
communautaires et sociaux auxquels ils peuvent
avoir recours;
superviser les conditions de probation et se
prsenter au tribunal;
rencontrer rgulirement les contrevenants en
libert surveille et en libration conditionnelle
afin d'valuer dans quelle mesure ils atteignent
leurs buts et respectent les conditions nonces
dans leur contrat de probation et leurs plans de
rhabilitation;
recommander des mesures correctives ou
entamer une action en justice en cas d'infraction
des conditions de la probation ou de la libration
conditionnelle;
effectuer, au besoin, des tches administratives
et superviser le personnel de soutien;

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en travail social, en
criminologie, en psychologie, en sociologie ou
dans une autre discipline des sciences sociales
est exig.
Une matrise en travail social, en criminologie,
en psychologie ou dans une autre discipline des
sciences sociales peut tre exige.

Renseignements supplmentaires
De l'exprience ou une formation
supplmentaire permet d'accder des postes de
direction des services correctionnels.

prendre part, s'il y a lieu, l'laboration des

politiques.

390
Classification nationale des professions 2011

4155 Agents/agentes de probation et de libration conditionnelle et personnel

assimil
Appellations ne pas confondre
Agents/agentes de services correctionnels
(4422)
Directeurs/directrices des services
correctionnels (voir 0423 Directeurs/directrices
des services sociaux, communautaires et
correctionnels)
Travailleurs sociaux/travailleuses sociales
(4152)
Travailleurs/travailleuses des services sociaux
et communautaires (4212)

391
Classification nationale des professions 2011

4156 Conseillers/conseillres en emploi

Les conseillers en emploi prodiguent des conseils et donnent des renseignements aux clients la recherche
d'emploi, sur tous les aspects de la recherche d'emploi et de la planification de carrire. Ils conseillent
galement les employeurs sur les problmes lis aux ressources humaines et l'emploi. Les conseillers en
emploi travaillent dans des services de ressources humaines d'tablissements, des organismes de services
d'emploi, des firmes d'experts-conseils, des organismes correctionnels et pour les gouvernements fdral et
provinciaux. Les superviseurs des conseillers en emploi sont compris dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

conseiller/conseillre en dplacement
conseiller/conseillre en emploi
conseiller/conseillre en orientation sauf
ducation

conseiller/conseillre en perfectionnement
professionnel
conseiller/conseillre en replacement
consultant/consultante en rinstallation

Fonctions principales

administrer et interprter, s'il y a lieu, des tests

afin de cerner les intrts, les aptitudes et les
habilets des clients.

Les conseillers en emploi exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
rencontrer les clients pour obtenir des
renseignements sur leurs antcdents
professionnels et scolaires, ainsi que leurs
objectifs professionnels;
identifier les obstacles l'emploi et aider les
clients dans des domaines tels que les aptitudes
l'emploi, les stratgies de recherche d'emploi,
la rdaction du curriculum vitae et la
prparation avant une entrevue;
dterminer les besoins tels que la radaptation,
l'aide financire ou la formation complmentaire
et diriger les clients vers les services appropris;
fournir aux travailleurs de l'information et les
stratgies sur le maintien d'emploi ou les
mutations au sein d'un organisme, la faon de
faire face l'insatisfaction professionnelle, les
changements d'orientation en cours de carrire
et les transitions en milieu de travail;
recueillir des renseignements sur le march du
travail et informer le client des possibilits
d'emploi, des conditions d'accs la profession,
des comptences requises et autres
renseignements sur les professions;

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales en counseling d'emploi, en
dveloppement de carrire ou dans un domaine
connexe, tel que le dveloppement des
ressources humaines, la psychologie, l'ducation
ou les services sociaux est exig.
Une matrise en psychologie du counseling ou
dans un domaine connexe tel que la psychologie
ducationnelle, la psychologie du
dveloppement humain ou le travail social peut
tre exige.
Au Qubec, l'appartenance une association
professionnelle est obligatoire afin d'utiliser le
titre de conseiller .

Renseignements supplmentaires
La mobilit est possible vers des postes dans les
services du personnel ou de la formation.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

donner des conseils aux employeurs sur les

ressources humaines et autres sujets lis
l'emploi;
fournir des services de consultation aux groupes
et organismes communautaires, aux entreprises
et l'industrie ainsi qu' d'autres organisations
qui s'occupent de fournir des ressources dans la
collectivit au niveau de la planification de
carrires;

392
Classification nationale des professions 2011

4156 Conseillers/conseillres en emploi

Appellations ne pas confondre
Agents/agentes de l'assurance-emploi (voir 1228
Agents/agentes d'assurance-emploi,
d'immigration, de services frontaliers et du
revenu)
Agents/agentes des ressources humaines et de
recrutement (1223)
Conseillers/conseillres en information scolaire
(4033)
Conseillers/conseillres en radaptation
professionnelle (voir 4153 Thrapeutes
conjugaux/thrapeutes conjugales, thrapeutes
familiaux/thrapeutes familiales et autres
conseillers assimils/conseillres assimiles)
Formateurs/formatrices en milieu de travail pour
personnes ayant une dficience (voir 4215
Instructeurs/instructrices pour personnes ayant
une dficience)

393
Classification nationale des professions 2011

4161 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programmes, en sciences naturelles et appliques
Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en sciences naturelles et appliques
effectuent des recherches, rdigent des rapports, offrent des consultations et des conseils et administrent des
programmes dans diffrents domaines des sciences naturelles et appliques. Ils travaillent pour les
gouvernements fdral, provinciaux et municipaux, des entreprises de fabrication d'ordinateurs et de mobilier
de bureau, des tablissements d'enseignement, des organismes de recherche, des cabinets d'experts-conseils,
des organismes environnementaux et de conservation ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de brevets
agent/agente de programmes en sciences naturelles
et appliques
agent/agente de transfert de technologie
analyste la gestion des urgences
analyste de la scurit des transports
analyste de l'impact environnemental
analyste de politiques des ressources naturelles
analyste de politiques nergtiques
analyste des pcheries
consultant scientifique/consultante scientifique

coordonnateur/coordonnatrice de programme de
recyclage
ergonome agr/ergonome agre
hyginiste du travail
hyginiste industriel/hyginiste industrielle
lobbyiste de questions environnementales
planificateur/planificatrice d'tat aux situations
d'urgence
spcialiste en ergonomie
superviseur/superviseure de l'laboration de
programmes environnementaux

Fonctions principales

dispenser, s'il y a lieu, une formation sur les

pratiques de travail scuritaire, participer la
planification des mesures d'urgence, tmoigner
au cours de procs et rendre compte de leurs
conclusions l'occasion de congrs scientifiques
ou dans des publications scientifiques.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Ergonomes
effectuer des recherches et donner des conseils
sur les relations physiques, sociales et
psychologiques entre les personnes,
l'quipement dont elles se servent et
l'environnement vital ou de travail afin d'assurer
que la conception, l'organisation spatiale et
l'exploitation de l'quipement, des dmarches et
des conditions du milieu contribuent un
maximum de scurit, de productivit et de
confort, ou intervenir dans ce domaine.

Hyginistes industriels ou hyginistes du travail

tudier, valuer et contrler les dangers
physiques, chimiques et biologiques et le stress
dans le milieu de travail;
rendre compte et documenter leurs enqutes et
leurs conclusions;
proposer des changements l'environnement et
aux mthodes de travail;
donner de l'information aux travailleurs, aux
gestionnaires ou aux employeurs sur les moyens
de rduire le risque de blessure ou de maladie
associs des dangers particuliers;

Agents de brevets
donner des conseils aux clients sur les lments
de la Loi sur les brevets et sur la possibilit de
breveter des inventions;
effectuer des recherches sur les brevets;
prparer des applications pour des brevets;
reprsenter les clients devant le bureau des
brevets d'inventions.
Agents de transfert de technologie
transfrer et intgrer de nouvelles technologies,
venant habituellement de la recherche
universitaire ou publique, des applications
commerciales et industrielles et assurer la
protection de la proprit intellectuelle des
chercheurs et des dveloppeurs.

394
Classification nationale des professions 2011

4161 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programmes, en sciences naturelles et appliques
Agents de programmes et de politiques de la
science
effectuer des recherches et donner des conseils
sur les politiques ou concevoir ou administrer
les programmes relis au transport, la
protection civile, aux communications, aux
ressources naturelles, l'agriculture,
l'environnement, aux technologies
traditionnelles et alternatives relatives
l'nergie, l'utilisation des sols, au recyclage et
d'autres domaines scientifiques;
sensibiliser le public sur des questions comme
l'utilisation des ressources naturelles,
l'environnement, le traitement secondaire et la
rduction des dchets.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales dans un domaine connexe
scientifique ou technique est habituellement
exig dans ce groupe de base.
Une matrise dans un domaine scientifique
connexe peut tre exige.
Une certification par l'entremise du Conseil
canadien de certification des praticiens en
ergonomie est exige afin d'utiliser le titre de
Certificat canadien de praticien(ne) en
ergonomie (CCPE). L'adhsion l'Association
canadienne d'ergonomie peut tre exige.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision ou de direction dans ces domaines.

Appellations ne pas confondre

Autres professionnels/professionnelles en gnie
(214)
Avocats spcialiss/avocates spcialises en
brevets d'invention (voir 4112 Avocats/avocates
(partout au Canada) et notaires (au Qubec))
Directeurs/directrices des services
d'architecture et de sciences (0212)
Professionnels/professionnelles des sciences de
la vie (212)
Professionnels/professionnelles des sciences
physiques (211)
Professionnels/professionnelles en gnie (voir
213 Professionnels/professionnelles en gnie
civil, mcanique, lectrique et chimique)
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques de la sant (4165)

Une certification du Conseil canadien

d'agrment des hyginistes du travail ou du
Conseil d'accrditation en hygine industrielle
du Qubec peut tre exige des hyginistes
industriels.
Un an d'exprience dans le domaine des brevets
et la russite d'examens du Commissionnaire
des brevets sont exigs des agents de brevets. Ils
peuvent aussi devoir tre inscrits dans le
rpertoire des agents de brevets.
La certification de Leadership in Energy and
Environmental Design (LEED) offert par le
Conseil du btiment durable du Canada peut
tre exige pour les professions impliques dans
la conception de btiments durables et le
dveloppement des technologies vertes.

395
Classification nationale des professions 2011

4162 conomistes, recherchistes et analystes des politiques conomiques

Les conomistes, les recherchistes et les analystes des politiques conomiques, effectuent des recherches,
contrlent des donnes, analysent de l'information et prparent des plans et des rapports dans le but de
rsoudre des problmes conomiques et commerciaux, et ils laborent des modles afin d'analyser,
d'expliquer et de prvoir les phnomnes et les tendances conomiques. Ils formulent des conseils sur des
questions comme les finances, la fiscalit et la politique montaire, le commerce international, les produits
agricoles et les ressources naturelles, le march du travail et l'industrie. Ils travaillent pour des ministres et
organismes gouvernementaux et dans tout le secteur priv, y compris les associations, syndicats, organismes
de recherche, banques et socits de placements.

Exemples d'appellations d'emploi

analyste des politiques conomiques
analyste en conomie
conseiller conomique/conseillre conomique
conomiste
conomiste agricole
conomiste de l'nergie
conomiste des placements

conomiste des ressources naturelles

conomiste du commerce
conomiste du commerce international
conomiste du travail
conomiste en fiscalit
conomiste financier/conomiste financire
conomiste industriel/conomiste industrielle

Fonctions principales

contrler les donnes conomiques pour valuer

l'efficacit des politiques montaires et fiscales,
et pour formuler des conseils sur le bien-fond
de ces politiques;

Les conomistes, les recherchistes et les analystes

des politiques conomiques exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
effectuer des recherches et laborer des modles
afin d'analyser, d'expliquer et de prvoir les
phnomnes et les tendances conomiques, et
mettre au point des mthodes pour rassembler et
analyser les donnes;
prvoir la production et la consommation de
biens et de services prcis d'aprs la production
et la consommation passes et la conjoncture
conomique gnrale et particulire l'industrie;
prvoir les tendances du revenu et des dpenses,
des taux d'intrt et des taux de change;
analyser les facteurs de la croissance
conomique et suggrer aux organismes
gouvernementaux les mesures propres
accrotre l'activit conomique;
analyser les facteurs qui influencent la
participation au sein de la population active,
l'emploi, les salaires, le chmage et d'autres
issues du march du travail;
tudier des formules mathmatiques et des
techniques statistiques et les appliquer l'essai
et la quantification des thories conomiques
et la solution de problmes conomiques;
tudier les caractristiques de la monnaie et du
crdit ainsi que le fonctionnement des banques
et autres institutions financires, afin d'laborer
des politiques montaires et de faire des
prvisions financires;

examiner les problmes lis l'activit

conomique d'entreprises particulires;
examiner les mthodes de financement, les
cots et les techniques de production ainsi que
les politiques de mise en march pour
recommander d'ventuelles amliorations;
tudier des donnes statistiques sur les changes
internationaux de biens et de services;
prvoir la production et la consommation de
ressources renouvelables ainsi que la
consommation et l'puisement des ressources
non renouvelables;
effectuer des recherches sur les conditions du
march local, rgional ou national afin de
dterminer le volume des ventes et le niveau des
prix de produits et de services, d'valuer les
possibilits de dbouchs et les tendances
futures et d'laborer des stratgies d'affaires;
suivre les tendances conomiques rgionales et
locales;
tudier les procds rglementaires et fournir de
l'information pour tayer des poursuites
judiciaires impliquant le gouvernement ou
d'autres parties.

396
Classification nationale des professions 2011

4162 conomistes, recherchistes et analystes des politiques conomiques

Conditions d'accs la profession

Appellations ne pas confondre

Une matrise en conomie ou dans un domaine

connexe, comme l'administration des affaires ou
la statistique, est habituellement exige.

Agents/agentes de dveloppement conomique,

recherchistes et experts-conseils/expertesconseils en marketing (4163)

Un doctorat en conomie peut tre exig.

Analystes des politiques de travail (voir 4164

Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales)

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
direction en conomie.

Analystes financiers/analystes financires et

analystes en placements (1112)
conomistes qui enseignent l'universit (voir
4011 Professeurs/professeures et
chargs/charges de cours au niveau
universitaire)
Gestionnaires de la fonction publique analyse
conomique, laboration de politiques et
administration de programmes (0412)

397
Classification nationale des professions 2011

4163 Agents/agentes de dveloppement conomique, recherchistes et expertsconseils/expertes-conseils en marketing

Les agents de dveloppement conomique, les recherchistes et les experts-conseils en marketing effectuent
des recherches, formulent des politiques et administrent des programmes afin de stimuler les investissements
industriels et commerciaux ou le tourisme dans les rgions rurales et urbaines, ou afin de promouvoir les
produits et services commerciaux ou industriels. Ils travaillent pour des ministres, des organismes
internationaux, des entreprises de marketing et des associations de gens d'affaires, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de dveloppement conomique
agent/agente de dveloppement industriel
agent/agente de dveloppement touristique
agent/agente d'expansion des entreprises
analyste en dveloppement rgional
analyste en marketing

consultant/consultante en dveloppement
conomique communautaire
consultant/consultante en marketing
expert-conseil/experte-conseil de l'industrie
touristique
responsable d'tudes de march

Fonctions principales

valuer le service la clientle et l'atmosphre

des magasins;

Les agents de dveloppement conomique, les

recherchistes et les experts-conseils en marketing,
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
laborer des politiques et administrer des
programmes afin de promouvoir les
investissements industriels et commerciaux dans
les rgions urbaines et rurales;
concevoir des questionnaires d'tude de march;
effectuer des tudes sociales ou conomiques
l'chelle locale, rgionale ou nationale afin
d'valuer le potentiel de dveloppement et les
tendances futures;
planifier des projets de dveloppement et
coordonner les activits de concert avec les
reprsentants d'une gamme varie d'entreprises
industrielles et commerciales, d'associations de
gens d'affaires, de groupes communautaires et
d'organismes gouvernementaux;
valuer les dbouchs commerciaux et laborer
des stratgies pour attirer du capital de risque;
rpondre aux demandes de renseignements des
gens d'affaires et des particuliers concernant les
possibilits de dveloppement;
examiner et valuer les projets de
dveloppement commercial ou industriel et
donner des conseils au sujet des procdures
suivre et des conditions remplir en vue
d'obtenir l'approbation du gouvernement;

effectuer des recherches comparatives sur les

stratgies de marketing pour des produits
industriels ou commerciaux;
laborer les profils socio-conomiques des
rgions urbaines et rurales afin d'encourager les
investissements industriels et commerciaux et le
dveloppement;
prparer des rapports, des documents de
recherche, des textes ou des articles ducatifs;
planifier et laborer des stratgies de commerce
lectronique;
offrir des services de consultation sur la
planification et sur la cration de nouvelles
entreprises.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en conomie, en commerce, en
administration des affaires ou en administration
publique est exig.
L'agrment de spcialiste autoris en
dveloppement conomique (Ec.D.) peut tre
exig.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
direction.

effectuer des tudes et analyser les donnes au

sujet des habitudes d'achat et des prfrences
des consommateurs qui achtent en gros ou au
dtail;

398
Classification nationale des professions 2011

4163 Agents/agentes de dveloppement conomique, recherchistes et expertsconseils/expertes-conseils en marketing

Appellations ne pas confondre
Agents/agentes de projet d'aide et de
dveloppement international (voir 4164
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales)
Analystes financiers/analystes financires et
analystes en placements (1112)
Autres agents financiers/agentes financires
(1114)
Directeurs/directrices du dveloppement
conomique (voir 0412 Gestionnaires de la
fonction publique analyse conomique,
laboration de politiques et administration de
programmes)
Directeurs/directrices du marketing (voir 0124
Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques)
conomistes, recherchistes et analystes des
politiques conomiques (4162)
Urbanistes et planificateurs/planificatrices de
l'utilisation des sols (2153)

399
Classification nationale des professions 2011

4164 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programmes en politiques sociales
Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en politiques sociales effectuent des
recherches, laborent des politiques et excutent ou administrent des programmes dans des domaines tels que
la consommation, l'emploi, l'conomie domestique, l'immigration, l'excution des lois, les services
correctionnels, les droits de la personne, le logement, le travail, les services familiaux ainsi que l'aide
l'tranger et le dveloppement international. Ils travaillent dans des ministres et organismes et services
gouvernementaux, le secteur industriel, des centres hospitaliers, des tablissements d'enseignement, des
tablissements d'experts-conseils, des associations professionnelles, des instituts de recherche, des organismes
non gouvernementaux et des organisations internationales ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de dveloppement communautaire
agent/agente de projets d'aide et de dveloppement
internationaux
agent/agente des droits de la personne
analyste de politiques de logement
analyste de politiques de protection de l'enfance
analyste de politiques d'immigration
analyste des politiques du travail
conseiller/conseillre auprs des consommateurs
conseiller/conseillre en conomie domestique

consultant/consultante en politiques d'quit en

matire d'emploi
consultant/consultante en programmes de police
communautaire
lobbyiste de questions autochtones
planificateur/planificatrice de services sociaux
recherchiste en matire de politiques sociales
recherchiste pour des enqutes sociales (sauf
statisticien)

Fonctions principales

Agents de projets d'aide et de dveloppement

internationaux

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Recherchistes en matire de politiques sociales
laborer des programmes et des projets de lois
sociaux, ou des propositions fondes sur des
analyses dmographiques, sociales et
conomiques et sur l'valuation de projets
pilotes.

Conseillers en conomie domestique

effectuer des recherches et conseiller les
consommateurs sur la slection et l'usage
appropri des produits alimentaires, textiles et
autres biens de consommation;
enseigner aux consommateurs des comptences
en gestion de la vie familiale;
fournir des services de consultation sur
l'laboration et la promotion de nouveaux
produits alimentaires, l'achat au dtail,
l'administration de programmes sociaux et
l'exploitation de petites entreprises.
Analystes de la politique du logement
dterminer et valuer le dveloppement
conomique, dmographique et social et rendre
compte de son incidence sur la politique du
logement.

planifier, organiser et administrer les politiques

et les programmes d'aide l'tranger et de
dveloppement international.

Recherchistes pour des enqutes sociales

laborer des questionnaires, effectuer et
coordonner des enqutes;
analyser des donnes;
compiler et interprter des statistiques sur des
questions sociales et les secteurs de politique
sociale.
Planificateurs des services sociaux
effectuer des recherches, laborer des
programmes sociaux, valuer, coordonner et
faire connatre les services sociaux existants et
qu'il n'y a pas de chevauchement entre ces
services;
travailler, s'il y a lieu, avec les planificateurs de
l'utilisation des sols pour cerner l'incidence de
l'utilisation massive des terres dans le cadre de
projets de transport, de logement et
d'installations de loisirs.

400
Classification nationale des professions 2011

4164 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programmes en politiques sociales
Conditions d'accs la profession

Renseignements supplmentaires

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes

collgiales dans le domaine des sciences
sociales, dans une discipline connexe ou en
administration des affaires est habituellement
exig.

L'exprience permet d'accder des postes de

direction.

Une matrise dans le domaine des sciences

sociales, dans une discipline connexe ou en
administration des affaires peut tre exige.
Les conseillers en conomie domestique doivent
avoir un baccalaurat en conomie domestique,
en enseignement des sciences domestiques, en
cologie humaine, en alimentation et nutrition
ou en sciences de la famille et de la
consommation.
L'inscription est offert, mais facultatif, pour les
conseillers en conomie domestique, cependant
l'utilisation de la dsignation Professional
Home Economist est rglemente au
Nouveau-Brunswick, en Ontario, au Manitoba
et en Alberta, et Registered Professional
Home Economist en Colombie-Britannique.
Les consultants en immigration qui sont certifis
doivent tre membre de la Socit canadienne
de consultants en immigration.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de dveloppement conomique,
recherchistes et experts-conseils/expertesconseils en marketing (4163)
Directeurs/directrices non-fonctionnaires en
politiques sociales (voir 0423
Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels)
conomistes, recherchistes et analystes des
politiques conomiques (4162)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant (0411)
Professeurs/professeures en conomie
domestique (voir 4031
Enseignants/enseignantes au niveau secondaire)
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques de la sant (4165)
Travailleurs sociaux/travailleuses sociales
(4152)
Travailleurs/travailleuses des services sociaux
et communautaires (4212)

401
Classification nationale des professions 2011

4165 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programmes en politiques de la sant
Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en politiques de la sant effectuent des
recherches, rdigent des rapports et administrent les politiques et programmes de soins de sant. Ils travaillent
pour le gouvernement et des organismes gouvernementaux, des cabinets d'experts-conseils, des universits,
des instituts de recherche, des centres hospitaliers, des organismes communautaires, des tablissements
d'enseignement, des associations professionnelles, des organismes non gouvernementaux et des organisations
internationales.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente d'laboration de politiques pour
centres d'accueil
agent/agente de planification de programmes de
sant des enfants
agent/agente de programme de promotion de la
sant
analyste de la recherche sur les politiques de sant

conseiller/conseillre en soins de sant

consultant/consultante en programmes de sant
mentale
expert-conseil/experte-conseil en toxicomanie et en
alcoolisme
planificateur/planificatrice de soins de sant
recherchiste en services de sant

Fonctions principales

rpondre aux demandes d'information sur les

programmes et les politiques provenant de
l'interne et de l'externe;

Les agents de programmes, les recherchistes et les

experts-conseils en politiques de la sant exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
aider l'laboration des politiques du
gouvernement en matire de sant en tudiant la
documentation pertinente, en ralisant des
entrevues, en recueillant et en analysant des
donnes statistiques et en conseillant les cadres
suprieurs et les hauts fonctionnaires sur des
questions comme la promotion de la sant, la
rglementation, les normes et le financement;
laborer et mettre en oeuvre des projets ou des
programmes sur la sant;
tenir jour et grer des bases de donnes sur la
sant;
compiler et analyser l'information statistique
fournie par les tablissements et les organismes
de sant privs et publics et produire des
rapports;
surveiller et valuer les programmes de soins de
sant offerts par le gouvernement et les
organismes gouvernementaux ou privs;
valuer la conformit aux normes de sant et
prciser les mesures de rectification prendre,
le cas chant;
valuer les projets et les programmes sur la
sant;
fournir des services d'experts-conseils aux
clients des tablissements privs, du
gouvernement ou des organismes
gouvernementaux;

produire des bulletins d'information, des revues

et d'autres documents afin d'informer les
membres d'associations ou d'organismes, ou le
grand public;
prsenter les opinions d'une association ou d'un
organisme aux politiciens, aux reprsentants du
gouvernement, aux mdias ou au grand public.

Les agents de programmes, les recherchistes et les

experts-conseils en politiques de la sant peuvent
se spcialiser dans un domaine en particulier du
dveloppement des politiques, de la recherche ou
de l'administration de programmes en matire de
sant, par exemple la recherche en toxicomanie.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat ou un diplme d'tudes
collgiales en sciences de la sant, en
administration publique, en administration des
loisirs ou en administration hospitalire, ou un
baccalaurat en sciences sociales, est exig.
Un diplme d'tudes suprieures en sciences de
la sant, en sciences sociales ou dans une
discipline administrative peut tre exig.
Plusieurs annes d'exprience dans le domaine
de la sant, titre de professionnel des soins de
sant ou de travailleur des services
communautaires ou des services sociaux, sont
habituellement exiges.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion.

402

Classification nationale des professions 2011

4165 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programmes en politiques de la sant
Appellations ne pas confondre
Directeurs/directrices des soins de sant (0311)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques et administration de
programmes sociaux et de sant (0411)
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques de l'enseignement (4166)
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales (4164)
Travailleurs/travailleuses des services sociaux
et communautaires (4212)

403
Classification nationale des professions 2011

4166 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programmes en politiques de l'enseignement
Les agents de programmes, les recherchistes et les experts-conseils en politiques de l'enseignement effectuent
des recherches, rdigent des rapports et coordonnent les politiques et les programmes d'enseignement aux
niveaux primaire, secondaire et postsecondaire. Ils travaillent dans des ministres gouvernementaux, des
conseils et commissions scolaires, des tablissements de recherche, des associations professionnelles et des
organismes d'enseignement et autres organismes des secteurs public et priv, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de politiques d'enseignement
agent/agente de programmes d'enseignement
conseiller pdagogique/conseillre pdagogique
coordonnateur/coordonnatrice de l'ducation
spcialise
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
d'enseignement

coordonnateur/coordonnatrice des programmes

d'extension des services ducationnels
laborateur/laboratrice de programmes d'tudes
planificateur/planificatrice de programmes d'tudes
recherchiste en enseignement
superviseur/superviseure de politiques
d'enseignement

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les agents de programmes, les recherchistes et les

experts-conseils en politiques de l'enseignement
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
effectuer des recherches, rdiger des rapports et
grer des politiques et des programmes
d'ducation;
valuer les programmes d'tude et recommander
des amliorations;
dterminer la structure, le contenu et les
objectifs des nouveaux programmes;
effectuer des analyses statistiques en vue de
dterminer les cots et l'efficacit des politiques
et des programmes d'ducation;
fournir des services permanents de
perfectionnement professionnel, de formation et
de consultation aux enseignants et aux autres
professionnels dans l'ensemble des secteurs
public et priv;
laborer le matriel d'enseignement et d'autres
ressources en vue de l'enseignement;
faire des exposs lors de congrs, d'ateliers et de
colloques;
surveiller, s'il y a lieu, le travail d'autres agents
de programmes, recherchistes et expertsconseils en politiques de l'enseignement;
administrer, s'il y a lieu, des programmes de
tests et d'valuation spcialiss.

Un baccalaurat en sciences de l'ducation ou

dans une discipline telle que les sciences
sociales ou l'administration des affaires est
exig.
Une matrise en ducation peut tre exige.
Une formation spcialise ou l'accrditation
peut tre exige.
Plusieurs annes d'exprience comme
enseignant sont habituellement exiges.
Un brevet d'enseignement provincial est
habituellement exig pour travailler dans les
ministres de l'ducation provinciaux.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder des postes de
direction.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes en
psychologie (sauf secteur universitaire) (voir 4164
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales)
Conseillers/conseillres en information scolaire
(4033)
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et
autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle (4021)

404
Classification nationale des professions 2011

4166 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programmes en politiques de l'enseignement
Enseignants/enseignantes au niveau secondaire
(4031)
Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire
et prscolaire (4032)
Gestionnaires de la fonction publique
laboration de politiques en matire d'ducation
et administration de programmes (0413)

405
Classification nationale des professions 2011

4167 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programme en sports, en loisirs et en conditionnement physique
Les recherchistes, experts-conseils et agents de programme en sports, en loisirs et en conditionnement
physique surveillent et administrent des programmes et des activits de sports, de loisirs et de
conditionnement physique, offrent des services de consultation, effectuent des recherches et laborent des
programmes et des politiques relis aux sports, aux loisirs et la condition physique. Ils travaillent pour des
administrations publiques aux niveaux fdral, provincial et municipal, des centres de sports, de loisirs et de
conditionnement physique, des tablissements de sant, des maisons de retraite, des centres communautaires,
des cabinets et des organismes d'experts-conseils en sports et en conditionnement physique, ou ils peuvent
tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

analyste des politiques d'activits sportives
analyste des politiques de conditionnement
physique
analyste en sports
expert-conseil/experte-conseil en bonne forme
physique

expert-conseil/experte-conseil en loisirs
expert-conseil/experte-conseil en sports
expert-conseil/experte-conseil en sports et loisirs
rcrologue
superviseur/superviseure de programmes sportifs

Fonctions principales

Superviseurs des programmes de sports, de loisirs

et de conditionnement physique
dvelopper, planifier et coordonner des
programmes de sports, de conditionnement
physique et de loisirs ainsi que des vnements
sportifs spciaux.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Analystes des politiques des sports, des loisirs et
du conditionnement physique
effectuer des recherches et laborer des
politiques gouvernementales relies aux sports,
aux loisirs, au conditionnement physique, ainsi
qu'aux normes et la scurit dans le sport.

Experts-conseils en programmes sportifs

donner des conseils d'experts et des services de
consultation aux associations sportives et autres
organisations sur la cration, le dveloppement
et l'administration de programmes et d'activits
de sports.
Experts-conseils en programmes de
conditionnement physique
donner des conseils d'experts et des services de
consultation relis la cration et au
dveloppement d'activits et de programmes de
conditionnement physique des groupes
communautaires, des socits, des coles et
d'autres organisations;
rdiger, au besoin, des propositions et des
communiqus pour des entreprises, l'industrie et
le milieu du conditionnement physique.
Experts-conseils en programmes de loisirs
donner des conseils d'experts et des services de
consultation sur la cration et le dveloppement
de programmes de loisirs et d'activits aux
collectivits, aux socits commerciales, aux
tablissements et d'autres organisations.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires en
administration des loisirs, en administration des
sports, en ducation physique, en kinsiologie
ou dans une discipline connexe ainsi que de
l'exprience de travail dans un domaine connexe
ou
un diplme d'tudes collgiales en sports, en
loisirs ou en conditionnement physique, ainsi
que de l'exprience dans un domaine connexe,
sont exigs.
De l'exprience en tant qu'animateur ou
responsable de programmes de sports, de loisirs
et de conditionnement physique est exige des
superviseurs des programmes de loisirs et de
conditionnement physique. Un certificat dans un
programme spcialis, tel que le
conditionnement physique ou le secourisme,
peut galement tre exig.

Renseignements supplmentaires
La mobilit entre les emplois d'experts-conseils
en sports, en loisirs et en condition physique
tend tre restreinte chacun de ces domaines
respectifs.

Classification nationale des professions 2011

406

4167 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et agents/agentes de

programme en sports, en loisirs et en conditionnement physique
L'exprience permet aux superviseurs des
programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique d'accder des
postes de direction dans les sports, les loisirs et
le conditionnement physique.

Appellations ne pas confondre

Animateurs/animatrices et responsables de
programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique (5254)
Directeurs/directrices de programmes et de
services de sports, de loisirs et de
conditionnement physique (0513)

407
Classification nationale des professions 2011

4168 Agents/agentes de programmes propres au gouvernement

Les agents de programmes propres au gouvernement s'occupent principalement de l'administration et de la
gestion des institutions gouvernementales comme le Parlement, et des activits propres au fonctionnement du
gouvernement, telles que les relations internationales, les affaires fdrales-provinciales, les lections et les
tribunaux.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente des affaires intergouvernementales
agent/agente des relations fdrales-provinciales
agent/agente de tribunal
agent/agente du bureau du Prsident
agent/agente d'un comit permanent ou spcial
agent/agente d'une commission royale d'enqute

agent/agente du service extrieur

attach/attache services gouvernementaux
directeur/directrice du scrutin
fonctionnaire du protocole
fonctionnaire lectoral/fonctionnaire lectorale

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les agents de programmes propres au

gouvernement exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :
conseiller les politiciens ou les diplomates sur
les consquences sociales, conomiques et
politiques que peuvent avoir les dcisions du
gouvernement sur les autres gouvernements au
Canada et l'tranger;
planifier des runions intergouvernementales et
des confrences avec des agents des autres
gouvernements au niveau municipal, provincial
ou fdral;
coordonner la logistique et l'administration des
lections l'intrieur d'une circonscription et
s'assurer que les procdures lectorales et de
vote sont respectes;
coordonner les services de soutien administratif
des comits lgislatifs, des commissions royales
d'enqute ou des tribunaux;
faire partie d'un conseil ou d'un tribunal;
planifier la logistique et veiller au protocole des
visites officielles de reprsentants politiques et
de dignitaires trangers au Canada;

Un baccalaurat est habituellement exig.

Une matrise peut tre exige.
Plusieurs annes d'exprience comme
recherchiste, expert-conseil ou administrateur de
programmes peuvent tre exiges.
Les agents du service extrieur doivent passer
un examen d'entre.

Appellations ne pas confondre

Adjoints/adjointes de direction (1222)
Agents/agentes d'administration (1221)
Agents/agentes d'assurance-emploi,
d'immigration, de services frontaliers et du
revenu (1228)
conomistes, recherchistes et analystes des
politiques conomiques (4162)
Juges de paix et officiers/officires de justice
(1227)
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales (4164)

expliquer les politiques trangres et intrieures

du Canada aux gouvernements et aux
ressortissants de pays trangers, et agir au nom
du Canada l'tranger.

408
Classification nationale des professions 2011

4169 Autres professionnels/professionnelles des sciences sociales, n.c.a.

Ce groupe comprend les professionnels des sciences sociales, soit les anthropologues, les archologues, les
gographes, les historiens, les linguistes, les politicologues, les sociologues et autres professionnels des
sciences sociales non classs ailleurs. Ils travaillent dans les universits et dans les secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

anthropologue
archologue
gographe
grontologue
historien/historienne

linguiste
politicologue
psychomtricien/psychomtricienne
sociologue

Fonctions principales

administrer, appliquer et interprter, s'il y a lieu,

les tests, chelles et mesures psychologiques;

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Anthropologues
effectuer des recherches sur l'origine, le
dveloppement et le fonctionnement des
socits et des cultures humaines, l'volution de
l'homme, ses caractristiques physiques
volutives et sa rpartition gographique.

Archologues
tudier les artefacts (objets et structures) en vue
de reconstituer la vie conomique, sociale,
politique et intellectuelle du pass.
Gographes
tudier et analyser la rpartition des
phnomnes physiques, biologiques, culturels et
sociaux ainsi que leurs relations rciproques.
Historiens
effectuer des recherches sur une ou plusieurs
priodes de l'histoire ou sur des facettes de
l'activit humaine passe et interprter et
annoter les dcouvertes.
Linguistes
tudier l'origine, la structure et l'volution du
langage et appliquer des thories linguistiques
la rsolution des problmes propres
l'enseignement, la traduction et la
communication gnrale.
Politicologues
tudier les fondements thoriques, l'origine,
l'volution, l'interdpendance et les rouages des
institutions et des mouvements politiques de
mme que les comportements individuels.
Psychomtriciens
laborer des tests, des chelles et des mesures
psychologiques;

administrer les preuves psychologiques et les

valuer, habituellement sous la supervision d'un
psychologue agr.

Sociologues
tudier le dveloppement, la structure, les
systmes sociaux de la socit humaine et les
relations qui existent au sein de cette socit.
Autres professionnels des sciences sociales
se spcialisent dans des domaines prcis des
sciences sociales et humaines, dont notamment
les criminologues (spcialiss dans l'tude de la
criminalit et des criminels), les grontologues
(spcialiss dans le vieillissement et les
problmes connexes), les graphologues
(spcialiss dans l'analyse de l'criture) et autres
spcialistes en sciences sociales.
Chacune de ces professions renferme
habituellement un domaine de spcialisation.

Conditions d'accs la profession

Une matrise ou un doctorat dans le domaine
d'expertise est habituellement exig.

Renseignements supplmentaires
L'exprience ou des tudes universitaires
spcialises permettent de se spcialiser dans
chacune des professions.

409
Classification nationale des professions 2011

4169 Autres professionnels/professionnelles des sciences sociales, n.c.a.

Appellations ne pas confondre
conomistes, recherchistes et analystes des
politiques conomiques (4162)
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et
autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle (4021)
Enseignants/enseignantes au niveau secondaire
(4031)
Mathmaticiens/mathmaticiennes,
statisticiens/statisticiennes et actuaires (2161)
Professeurs/professeures et chargs/charges
de cours au niveau universitaire (4011)
Psychologues (4151)
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes en
politiques sociales (4164)

410
Classification nationale des professions 2011

4211 Techniciens/techniciennes juridiques et personnel assimil

Les techniciens juridiques prparent des documents juridiques et effectuent des recherches pour le compte
d'avocats ou d'autres professionnels. Les techniciens juridiques indpendants fournissent des services
juridiques au public dans la mesure o le permet la loi ou fournissent des services juridiques techniques des
cabinets d'avocats et d'autres organismes, en vertu d'ententes contractuelles. Les notaires publics
assermentent des personnes, reoivent des dclarations sous serment, signent des documents juridiques et
effectuent d'autres tches dans des limites de l'exercice de leurs fonctions professionnelles. Les agents des
marques de commerce conseillent leurs clients sur des questions touchant la proprit intellectuelle. Les
techniciens juridiques sont employs par des cabinets d'avocats, des entreprises spcialises dans la recherche
de titres et dans les services juridiques d'organismes privs et publics. Les techniciens juridiques indpendants
sont habituellement des travailleurs autonomes. Les notaires publics sont employs par le gouvernement, les
secteurs publics et privs, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Les agents des marques de
commerce sont employs par des cabinets d'avocats et dans des services juridiques d'organismes privs et
publics, des organismes de dveloppement et de recherche de marques de commerce, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de marques de commerce
auxiliaire juridique droit commercial
auxiliaire juridique droit immobilier
examinateur/examinatrice de titres de proprit
examinateur/examinatrice de titres fonciers
notaire public/notaire publique
recherchiste juridique

technicien juridique indpendant/technicienne

juridique indpendante
technicien juridique/technicienne juridique
technicien juridique/technicienne juridique droit
de la famille
technicien juridique/technicienne juridique
socits

Fonctions principales

conseiller les clients et intenter des actions

concernant des propritaires et des locataires,
des infractions aux rglements de la circulation,
des changements de noms et autres causes
comprises sous leur juridiction.

Les techniciens juridiques et les techniciens

juridiques exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Techniciens juridiques
aider les avocats en rencontrant les clients, les
tmoins et autres intresss, en runissant des
preuves documentaires, en rdigeant les
mmoires de procs et en prenant les
dispositions ncessaires pour les procs;
aider les avocats la prparation de mdiation et
aux rglements judiciaires de diffrends;
rdiger des testaments, des transactions
immobilires et d'autres documents juridiques,
des rapports de la cour et des dclarations sous
serment;
dpouiller les registres, les dossiers du greffe et
autres documents juridiques;
prparer la correspondance juridique et excuter
des tches gnrales de bureau et de clerc.

Techniciens juridiques indpendants

reprsenter les clients la cour des petites
crances et dans d'autres cours dont les
procdures sont simples ainsi que devant les
tribunaux et les organismes administratifs;

Notaires publics
faire prter serment et recevoir les dclarations
sous serment et les dpositions;
agir en tant que tmoin et certifier la validit des
signatures sur les documents.
rdiger, au besoin, des contrats, prparer des
billets ordre et rdiger des testaments, des
hypothques et autres documents juridiques;
s'occuper, au besoin, de l'homologation de
testaments et administrer les successions.
Agents de marques de commerce
conseiller leurs clients sur des questions
touchant la proprit intellectuelle et les
reprsenter auprs du registraire des marques de
commerce dans diverses affaires, y compris les
poursuites concernant les demandes
d'enregistrement de marques de commerce;

411
Classification nationale des professions 2011

4211 Techniciens/techniciennes juridiques et personnel assimil

fournir des conseils sur la capacit
d'enregistrement de marques de commerce, les
exigences d'enregistrement, les transferts de
proprit intellectuelle et la protection des
marques de commerce enregistres;
reprsenter les clients dans les causes prsentes
la Commission des oppositions des marques
de commerce et dans des affaires connexes;
reprsenter, s'il y a lieu, des clients l'chelle
internationale, en consultation avec des associs
et des avocats trangers.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en droit ou un diplme d'tudes
collgiales en droit et une formation interne
dans un cabinet d'avocats ou dans une autre
entreprise de services juridiques est exig des
techniciens juridiques.
Une connaissance des principes et procdures
juridiques, habituellement acquise partir de
cours parrains par l'entreprise et avec
l'exprience, est exige des techniciens
juridiques indpendants. Ceux-ci peuvent
galement se qualifier en suivant un programme
d'tudes en techniques juridiques dans un
collge communautaire.
Les notaires publics sont nomms aprs que
leurs qualifications ont t examines et
certifies par l'organisme judiciaire de
rglementation ayant autorit de la province ou
du territoire. La nomination des notaires publics
est systmatiquement soumise des limites
prcises quant aux fonctions qu'ils peuvent
exercer ainsi qu' la dure de l'exercice de ces
fonctions.
Un permis provincial est exig des notaires
publics. En Colombie-Britannique, l'adhsion
la Society of Notaries Public est galement
exige.

Pour obtenir un permis d'exercice, les agents de

marques de commerce doivent travailler dans le
domaine du droit des marques de commerce, ce
qui inclut la prparation et l'excution de
demandes d'enregistrement de marques de
commerce et ce, pendant deux ans,
et
ils doivent russir l'examen administr
conjointement par l'Institut canadien de la
proprit intellectuelle et le registraire des
marques de commerce de l'Office de la proprit
intellectuelle du Canada
ou
ils doivent satisfaire l'une ou l'autre des deux
exigences prcdentes et tre un avocat ayant le
droit d'exercer la profession au Canada.
Les agents de marques de commerce doivent
tre inscrits au Bureau des marques de
commerce du gouvernement fdral.

Renseignements supplmentaires
Les notaires publics bnficient habituellement
d'une formation l'interne et exercent leurs
fonctions dans des rgions rurales ou loignes
ou dans les bureaux commerciaux qui les
emploient.

Appellations ne pas confondre

Adjoints administratifs juridiques/adjointes
administratives juridiques (1242)
Agents/agentes des brevets (voir 4161
Recherchistes, experts-conseils/expertesconseils et agents/agentes de programmes, en
sciences naturelles et appliques)
tudiants/tudiantes stagiaires en notariat (au
Qubec) et avocats/avocates des marques de
commerce (voir 4112 Avocats/avocates (partout
au Canada) et notaires (au Qubec))

412
Classification nationale des professions 2011

4212 Travailleurs/travailleuses des services sociaux et communautaires

Les travailleurs des services sociaux et communautaires administrent et mettent en oeuvre diffrents
programmes d'assistance sociale et de services communautaires, et aident les clients rgler leurs problmes
personnels et sociaux. Ils travaillent pour des organismes gouvernementaux et de services sociaux, des
organismes de soins de sant mentale, des foyers de groupe, des refuges, des centres d'aide aux toxicomanes,
des conseils et commissions scolaires, des tablissements correctionnels et d'autres tablissements.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de maintien du revenu
agent/agente d'indemnisation et d'assistance sociale
agent/agente du service des anciens combattants
instructeur/instructrice en prparation la vie
quotidienne
intervenant/intervenante programmes d'extension
des services aux Autochtones
superviseur/superviseure de centre d'hbergement
pour femmes services sociaux
travailleur/travailleuse auprs des enfants et des
jeunes
travailleur/travailleuse de halte-accueil
travailleur/travailleuse des services la jeunesse
travailleur/travailleuse des services
communautaires

travailleur/travailleuse des services de

dveloppement
travailleur/travailleuse des services d'intervention
d'urgence
travailleur/travailleuse des services familiaux
travailleur/travailleuse des services sociaux
travailleur/travailleuse en dveloppement
communautaire
travailleur/travailleuse en foyer de groupe
travailleur/travailleuse en radaptation services
sociaux
travailleur/travailleuse en sant mentale
travailleur/travailleuse en toxicomanie

Fonctions principales

participer la slection des clients pour les

programmes dont ils ont besoin ainsi qu' leur
admission;

Les travailleurs des services sociaux et

communautaires exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :
rviser l'information gnrale sur les clients, les
rencontrer pour tablir l'historique du cas et
prparer des rapports d'admission;
valuer les forces et les faiblesses des clients en
ce qui a trait aux comptences;
aider les clients faire la part des solutions qui
s'offrent eux et laborer des plans d'action,
tout en leur fournissant l'aide et l'encadrement
dont ils ont besoin;
valuer et vrifier l'admissibilit aux avantages
sociaux;
diriger les clients vers d'autres services sociaux
ou les aider trouver et utiliser les ressources
qui existent dans la collectivit, y compris l'aide
juridique, mdicale, financire, au logement,
l'emploi, au transport, les garderies et d'autres
services;
conseiller les clients qui demeurent dans des
foyers de groupe et des maisons de transition,
superviser leurs activits et contribuer la
planification avant et aprs la libration;

organiser des ateliers de dynamique de la vie,

des programmes de dsintoxication, des
programmes de gestion du comportement, des
services la jeunesse et d'autres programmes de
services communautaires et sociaux sous la
surveillance de professionnels de la sant ou des
services sociaux;
rencontrer les clients pour valuer leur progrs,
les encourager et discuter de diffrents
problmes ou difficults;
aider valuer l'efficacit des programmes de
soins en surveillant attentivement les
changements de comportement chez les clients
et leurs ractions aux interventions;
donner des conseils et aider les bnficiaires
d'aide sociale ou de pensions;
fournir des services d'intervention et
d'hbergement d'urgence;
mettre en oeuvre et organiser la prestation de
services prcis dans la collectivit;
entretenir des relations avec d'autres organismes
de services sociaux et fournisseurs de soins de
sant intervenant auprs des mmes clients afin
de fournir des renseignements et de s'enqurir
de leur progrs;
413

Classification nationale des professions 2011

4212 Travailleurs/travailleuses des services sociaux et communautaires

coordonner les activits bnvoles des
organismes de services sociaux, des
tablissements de soins de sant et des
organisations d'art et de sport;
tenir, s'il y a lieu, des statistiques sur les
programmes des fins d'valuation et de
recherche;
superviser, s'il y a lieu, des bnvoles et des
travailleurs aux services sociaux.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales ou universitaires
spcialiss en travail social, en soins l'enfance
et la jeunesse, en psychologie ou en toute autre
discipline des sciences sociales ou de la sant
sont habituellement exiges.
De l'exprience du milieu des services sociaux en
tant que bnvole ou dans les services de soutien
peut suppler aux exigences scolaires pour
certaines professions dans ce groupe de base.
Les travailleurs des services sociaux peuvent
devoir tre membres d'un organisme de
rglementation provincial dans certaines
provinces.

Renseignements supplmentaires
De l'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes de
professionnels des services sociaux, tels que
thrapeutes conjugaux ou familiaux, travailleurs
sociaux et agents de probation et de libration
conditionnelle.

Appellations ne pas confondre

Animateurs/animatrices d'activits en griatrie
(voir 5254 Animateurs/animatrices et
responsables de programmes de sports, de
loisirs et de conditionnement physique)
Conseillers/conseillres en information scolaire
(4033)
Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels (0423)
Instructeurs/instructrices pour personnes ayant
une dficience (4215)
Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,
thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
autres conseillers assimils/conseillres
assimiles (4153)
Travailleurs sociaux/travailleuses sociales
(4152)

414
Classification nationale des professions 2011

4214 ducateurs/ducatrices et aides-ducateurs/aides-ducatrices de la

petite enfance
Les ducateurs de la petite enfance planifient, organisent et mettent en oeuvre des programmes pour enfants
gs entre 0 et 12 ans. Les aides-ducateurs de la petite enfance s'occupent des nourrissons et des enfants
d'ge prscolaire et scolaire sous la direction des ducateurs de la petite enfance. Les ducateurs et les aidesducateurs de la petite enfance font participer les enfants des activits afin de stimuler leur dveloppement
intellectuel, physique et affectif en assurant leur scurit et leur bien-tre. Ils travaillent dans des centres de la
petite enfance, des garderies, des maternelles, des organismes pour l'enfance en difficult et dans d'autres
milieux o des services d'ducation de la petite enfance sont fournis. Les superviseurs d'ducateurs et d'aidesducateurs de la petite enfance sont compris dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

aide au niveau prscolaire
aide de garderie
aide-ducateur/aide-ducatrice de garderie
aide-ducateur/aide-ducatrice de la petite enfance
assistant/assistante de la petite enfance
ducateur/ducatrice de la petite enfance
ducateur/ducatrice de la petite enfance au niveau
prscolaire
ducateur/ducatrice en garderie

prpos/prpose au programme d'ducation de la

petite enfance
responsable d'ducateurs au niveau prscolaire
superviseur/superviseure des services de garderie
surveillant/surveillante en ducation de la petite
enfance
travailleur/travailleuse des services de garderie
travailleur/travailleuse en ducation de la petite
enfance
travailleur/travailleuse en garderie

Fonctions principales

tablir des relations avec les collgues et

d'autres fournisseurs de services
communautaires aux enfants et collaborer avec
ceux-ci;

Les ducateurs et les aides-ducateurs de la petite

enfance exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
ducateurs de la petite enfance
prparer et mettre excution des programmes
d'ducation de la petite enfance qui favorisent le
dveloppement physique, cognitif, affectif et
social des enfants;
diriger les activits des enfants en leur racontant
des histoires, en leur enseignant des chansons,
en les amenant des endroits d'intrt dans la
rgion et en leur donnant l'occasion d'exprimer
leur crativit par l'art, les jeux de rles, la
musique et l'activit physique;

planifier et organiser, au besoin, des activits

pour les enfants d'ge scolaire qui participent
aux programmes de garde avant et aprs l'cole;
surveiller et coordonner, au besoin, les activits
d'autres ducateurs et aides-ducateurs de la
petite enfance.
Aides-ducateurs de la petite enfance
appuyer les ducateurs de la petite enfance dans
la ralisation de programmes qui promeuvent le
dveloppement physique, cognitif, affectif et
social des enfants;

planifier et maintenir un environnement qui

protge la sant, la scurit et le bien-tre des
enfants;

impliquer les enfants dans des activits en leur

racontant des histoires, en leur enseignant des
chansons et en prparant des bricolages;

valuer les capacits, les habilets, les intrts et

les besoins des enfants, et discuter des progrs
ou des problmes des enfants avec leurs parents
et d'autres membres du personnel;

aider les enfants prendre de bonnes habitudes

pour les repas, l'habillement et la toilette;

observer les enfants de faon dceler les

difficults d'apprentissage ou les troubles
comportementaux, et prparer des rapports pour
les parents, les tuteurs ou le superviseur;
guider et aider les enfants de faon ce qu'ils
prennent de bonnes habitudes pour les repas, la
toilette et l'habillage;

prparer et servir les collations et disposer les

salles ou le mobilier pour le dner et les siestes;

fournir aux ducateurs de la petite enfance et

aux superviseurs des observations crites sur les
enfants;
assurer l'entretien de l'quipement de la garderie
et participer aux tches mnagres et la
cuisson;

Classification nationale des professions 2011

415

4214 ducateurs/ducatrices et aides-ducateurs/aides-ducatrices de la

petite enfance
assister aux runions du personnel pour discuter
des progrs et des difficults des enfants;
aider, s'il y a lieu, les ducateurs de la petite
enfance et les superviseurs tenir les dossiers.

Conditions d'accs la profession

ducateurs de la petite enfance
Un programme d'tudes collgiales de deux
quatre ans en ducation de la petite enfance
ou
un baccalaurat en dveloppement de l'enfant
est exig.
Les ducateurs de la petite enfance doivent
habituellement tre accrdits par une
association provinciale ou territoriale
d'ducateurs de la petite enfance.

Renseignements supplmentaires
Plusieurs annes d'exprience, ainsi qu'un
niveau avanc en ducation de la petite enfance,
permettent d'accder des postes suprieurs,
tels que superviseur des services de garderie.

Appellations ne pas confondre

Administrateurs/administratrices de centre de la
petite enfance (voir 0423 Directeurs/directrices
des services sociaux, communautaires et
correctionnels)
Aides-enseignants/aides-enseignantes aux
niveaux primaire et secondaire (4413)
Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire
et prscolaire (4032)

Aides-ducateurs de la petite enfance

Un diplme d'tudes secondaires est exig.
De l'exprience avec les enfants est exige.
Un programme menant un certificat d'aideducateur de la petite enfance ou des cours au
niveau postsecondaire en ducation de la petite
enfance peuvent tre exigs.
L'accrditation par une association provinciale
ou territoriale d'ducateurs de la petite enfance
peut tre exige.

416
Classification nationale des professions 2011

4215 Instructeurs/instructrices pour personnes ayant une dficience

Les instructeurs pour personnes ayant une dficience enseignent aux enfants et aux adultes l'aide de diverses
techniques pour promouvoir la communication, la radaptation, les comptences sociales et l'indpendance.
Ils travaillent dans des centres de radaptation, des tablissements d'enseignement spcialis et dans
l'ensemble du systme scolaire.

Exemples d'appellations d'emploi

ducateur spcialis/ducatrice spcialise en
orientation et en mobilit
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes aveugles
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant des besoins spciaux
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant une dficience intellectuelle
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant une difficult d'apprentissage

ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour

personnes ayant une mobilit rduite
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes malentendantes
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes sourdes
instructeur/instructrice de braille
instructeur/instructrice de la lecture sur les lvres
instructeur/instructrice en langue des signes

Fonctions principales

apprendre aux personnes malentendantes ou

sourdes la labiolecture, la dactylologie et la
langue des signes selon leurs besoins individuels
en matire de communication;

Les instructeurs pour personnes ayant une

dficience exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
laborer des plans d'enseignement et
d'intervention individualiss d'aprs les besoins
spciaux des clients, afin de les aider atteindre
leurs objectifs en matire de radaptation et
d'indpendance;
valuer les limitations physiques et les capacits
en orientation et en mobilit des clients, ainsi
que les obstacles cognitifs, sociaux et affectifs
auxquels ils font face afin d'tablir des objectifs
en matire d'adaptation et de rhabilitation;
aider les personnes ayant une dficience
physique, intellectuelle, visuelle ou auditive, ou
les personnes souffrant de plusieurs troubles,
acqurir des comptences pratiques, et leur
fournir une formation l'emploi;
apprendre aux personnes ayant une dficience et
leurs familles se servir de techniques de
radaptation, d'appareils prothtiques, de
fauteuils roulants et d'autres appareils conus
pour aider les clients optimiser leur
indpendance et leur potentiel;

apprendre aux personnes malentendantes ou

sourdes former et mettre des sons l'aide de
prothses auditives, et d'autres appareils et
techniques;
collaborer avec des spcialistes, tels que des
conseillers en radaptation, des orthophonistes
et des ergothrapeutes, pour laborer des
programmes qui adressent les besoins spciaux
des clients.

Conditions d'accs la profession

Un programme collgial en ducation
spcialise, en radaptation, en orientation et en
mobilit, ou en dficience visuelle, auditive ou
intellectuelle est exig.
Un baccalaurat en ducation spcialise ou
dans un domaine connexe tel que le travail
social ou la psychologie peut tre exig.

apprendre aux personnes ayant une dficience

visuelle lire et crire en braille et se servir
d'quipements ou d'aides spciaux comme des
personnes et des animaux-guides, des cannes
longues et d'autres aides la mobilit;

417
Classification nationale des professions 2011

4215 Instructeurs/instructrices pour personnes ayant une dficience

Appellations ne pas confondre
Assistants/assistantes en ducation besoins
spciaux (voir 4413 Aides-enseignants/aidesenseignantes aux niveaux primaire et
secondaire)
ducateurs spcialiss/ducatrices spcialises
services sociaux et communautaires (voir 4212
Travailleurs/travailleuses des services sociaux
et communautaires)
Ergothrapeutes conseil en radaptation (voir
3143 Ergothrapeutes)
Professeurs/professeures en enfance en
difficult au niveau primaire (voir 4032
Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire
et prscolaire)
Professeurs/professeures en enfance en
difficult au niveau secondaire (voir 4031
Enseignants/enseignantes au niveau secondaire)
Thrapeutes en audiologie et en orthophonie
(voir 3141 Audiologistes et orthophonistes)

418
Classification nationale des professions 2011

4216 Autres instructeurs/instructrices

Les autres instructeurs de ce groupe de base donnent des cours de conduite automobile ou de conduite de
motocyclettes, des cours de voile ou de navigation, des cours de couture ou d'autres cours l'extrieur
d'tablissements d'enseignement et qui ne sont pas principalement relis un emploi. Ils travaillent dans des
coles de conduite, pour des dtaillants de tissus, d'autres tablissements commerciaux ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes. Ce groupe comprend aussi les instructeurs d'coles de mannequins, les examinateurs
de permis de conduire l'emploi des gouvernements provinciaux et les tuteurs qui enseignent des matires
abordes dans les coles primaires et secondaires.

Exemples d'appellations d'emploi

examinateur/examinatrice de permis de conduire
instructeur/instructrice d'cole de mannequins
instructeur/instructrice de conduite automobile

instructeur/instructrice de conduite de motocyclette

professeur/professeure de couture enseignement
non professionnel

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Des comptences dans la matire enseigne

doivent tre dmontres.

enseigner aux personnes les rgles de conduite

d'un vhicule automobile et le code de la route;

Les instructeurs de conduite automobile doivent

obtenir un permis spcial d'instructeur de
conduite automobile dans leur province
d'emploi.

montrer et expliquer le maniement et le

fonctionnement mcanique des vhicules
automobiles;

Un certificat de l'Association canadienne de

yachting peut tre exig des moniteurs de voile
et des instructeurs en navigation.

superviser la personne pendant les sorties sur

route.

Appellations ne pas confondre

Instructeurs de conduite automobile

Examinateurs de permis de conduire

administrer des examens pratiques de conduite;
valuer les aptitudes des candidats pour
l'obtention de leur permis de conduire.
Professeurs de couture
donner des instructions aux lves sur les
techniques et les mthodes de couture et de
confection d'habits et de robes.
Instructeurs d'cole de mannequins
donner des instructions sur le maintien, le
dveloppement personnel, l'application des
produits de beaut, la prsentation des dfils de
mode et des annonces publicitaires.

Enseignants/enseignantes au niveau collgial et

autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle (4021)
Enseignants/enseignantes au niveau secondaire
(4031)
Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire
et prscolaire (4032)

419
Classification nationale des professions 2011

4217 Autre personnel reli la religion

Ce groupe de base comprend les frres, les religieuses, les moines, les travailleurs en ducation religieuse et
autres personnes qui aident un ministre du culte ou une communaut religieuse, et qui remplissent certaines
fonctions associes la pratique d'une religion. Ils exercent ces fonctions dans des glises, des synagogues,
des temples ou d'autres lieux de culte ou dans des tablissements tels que les coles, les centres hospitaliers et
les tablissements correctionnels.

Exemples d'appellations d'emploi

animateur/animatrice de pastorale
chantre
diacre
frre/soeur ordre religieux
membre de l'Arme du salut sur le terrain

missionnaire
moine/moniale
praticien/praticienne de la science chrtienne
religieuse
travailleur/travailleuse en enseignement religieux

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
aider pendant les services du culte et les
crmonies religieuses;
fournir une ducation religieuse et un soutien
spirituel et moral aux membres d'une
communaut religieuse;
administrer des programmes d'aide en
nourriture, en vtements et en hbergement.

Les exigences varient d'un diplme d'tudes

secondaires un diplme d'tudes universitaires,
selon la profession ou la religion.
D'autres conditions d'accs la profession
peuvent tre exiges, selon la profession ou la
religion.

Appellations ne pas confondre

Personnel professionnel reli la religion
(4154)

420
Classification nationale des professions 2011

4311 Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)

Les policiers assurent la protection de la population et veillent la dtection et la prvention du crime, et
accomplissent des tches pour le maintien de la loi et de l'ordre. Ils travaillent pour des administrations
municipales et le gouvernement fdral et pour certains gouvernements provinciaux et rgionaux. Ce groupe
de base comprend la police de chemins de fer.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de la GRC (Gendarmerie royale du
Canada)
agent/agente de police
agent/agente de police dans un port
agent/agente de police des chemins de fer
agent/agente de prvention du crime
agent/agente des relations communautaires police

aspirant-policier/aspirante-policire
dtective police
patrouilleur/patrouilleuse d'autoroutes
policier-plongeur/policire-plongeuse
policier/policire
sergent/sergente de police

Fonctions principales

Un programme de formation en techniques

policires de trois six mois est fourni.

Les policiers exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :
patrouiller dans les secteurs dsigns pour
maintenir l'ordre et la scurit publique, et pour
faire respecter les lois et les rglements;
enquter sur les dlits criminels et les accidents,
obtenir des preuves, interroger les tmoins,
compiler des notes et des rapports et tmoigner
devant les tribunaux;
arrter les suspects de dlits criminels;
secourir les victimes d'accidents, de dlits
criminels et de catastrophes naturelles;
participer l'laboration des programmes de
prvention du crime, d'information publique et
de scurit;
surveiller et coordonner, au besoin, les activits
des autres agents de police.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.
Un programme d'tudes collgiales ou un
diplme universitaire en droit et en techniques
policires ou en sciences sociales est
habituellement exig.

Le policier doit satisfaire des critres d'agilit,

de force, de condition physique et de bonne
vision. Des preuves psychologiques et autres
peuvent aussi tre exiges.
De l'exprience en tant qu'agent ainsi que la
russite de cours spcialiss sont exigs des
dtectives et des brigadiers.

Renseignements supplmentaires
L'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes de direction
des services de police.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes d'application de rglements
municipaux et autres agents/agentes de
rglementation, n.c.a. (4423)
Dtectives privs/dtectives prives (voir 6541
Agents/agentes de scurit et personnel assimil
des services de scurit)
Officiers/officires de direction des services de
police (0431)
Shrifs et huissiers/huissires de justice (4421)

421
Classification nationale des professions 2011

4312 Pompiers/pompires
Les pompiers excutent des activits de lutte contre les incendies et de prvention des incendies et prtent
main-forte dans d'autres situations d'urgence. Ils travaillent pour les administrations municipales et les
gouvernements fdral et provinciaux et pour des grands complexes industriels qui ont leur propre service de
protection contre l'incendie.

Exemples d'appellations d'emploi

capitaine de pompiers
lieutenant/lieutenante de pompiers
pompier/pompire

pompier/pompire d'aroport
pompier/pompire de navire
pompier/pompire d'tablissement industriel

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les pompiers exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :
rpondre aux alertes d'incendie et d'autres
appels d'aide dans les cas d'accidents de la route
ou d'accidents du travail, d'alertes la bombe ou
d'autres urgences;
sauver les victimes des btiments en feu et des
lieux d'accidents;
contrler et teindre les incendies au moyen
d'quipement manuel et mcanique, tel que des
haches, des tuyaux d'arrosage, des chelles
pivotantes et du matriel hydraulique et divers
produits chimiques de lutte contre les incendies;
donner les premiers soins et toute autre aide
requise;
assurer le fonctionnement et l'entretien adquat
du matriel de lutte contre les incendies;
prparer des rapports crits sur des incidents de
feu;
informer et duquer le public au sujet de la
prvention des incendies;
s'entraner afin de maintenir un haut niveau de
conditionnement physique;
aider le public, la police et les organismes
d'intervention d'urgence en cas de dsastre;
faire partie, s'il y a lieu, d'une quipe
d'intervention d'urgence et dispenser des soins
paramdicaux aux victimes d'accidents ou aux
personnes malades;
superviser et coordonner, s'il y a lieu, le travail
d'autres pompiers;
effectuer, s'il y a lieu, des inspections de
btiments afin d'assurer la conformit avec le
code de prvention des incendies.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation collgiale spcialise en
technologie de protection d'incendies, en science
du feu ou dans un domaine connexe, peut tre
exige.
Des cours de formation en lutte contre les
incendies et en soins mdicaux d'urgence sont
fournis. La dure de ces cours varie selon les
exigences des diffrents services d'incendie.
Un programme de stage pour les pompiers ainsi
qu'une certification volontaire sont offerts au
Nouveau-Brunswick.
De l'exprience en tant que pompier bnvole
peut tre un atout.
Des exigences de conditionnement physique,
d'agilit, de la force et de vision doivent tre
satisfaites.
Plusieurs annes d'exprience sont exiges pour
les pompiers de niveau suprieur, tels que les
lieutenants et les capitaines.

Renseignements supplmentaires
Une formation supplmentaire et plusieurs
annes d'exprience permettent d'accder des
postes suprieurs tels que chef de pompiers.

Appellations ne pas confondre

Ambulanciers paramdicaux/ambulancires
paramdicales (voir 3234 Personnel
ambulancier et paramdical)
Chefs et officiers suprieurs/officires
suprieures des services d'incendie (0432)
Pompiers forestiers/pompires forestires (voir
8422 Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en
exploitation forestire)

422
Classification nationale des professions 2011

4313 Sous-officiers/sous-officires des Forces canadiennes

Les sous-officiers des Forces canadiennes et les autres membres servant titre de militaires du rang
contribuent aux mesures de dfense collective des eaux, des terres, de l'espace arien et d'autres points
d'intrt du Canada. Ce groupe de base comprend tous les sous-officiers et les autres membres servant titre
de militaires du rang dans les Forces ariennes, les Forces armes et la Marine.

Exemples d'appellations d'emploi

Grades de l'arme de l'air et de l'arme de terre
adjudant-chef
caporal-chef
sergent
soldat

Grades de la marine
matelot-chef
matelot de deuxime classe
matelot de troisime classe
matre de premire classe

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les sous-officiers et les autres membres servant

titre de militaires du rang dans les Forces
canadiennes exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
manoeuvrer des vhicules blinds, des pices
d'artillerie, des armes manuelles, ainsi que
d'autre matriel militaire de combat et des
systmes de dfense;
mener des oprations de maintien de la paix et
faire respecter les ententes de cessez-le-feu;
participer des oprations humanitaires noncombat;
apporter de l'assistance dans des situations
d'urgence, telles que le dsordre public, les
dsastres naturels et les accidents majeurs;
participer aux exercices et toute autre forme de
formation en vue du maintien de la paix, des
combats et des exercices d'aide dans les cas de
dsastre naturel;

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation militaire de base de trois mois est
offerte.
Une formation spcialise dans l'opration et
l'entretien de matriel et de systmes militaires
est offerte.

Renseignements supplmentaires
L'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes d'officier de
direction.

Appellations ne pas confondre

Officiers/officires de direction des Forces
canadiennes (0433)

excuter des tches administratives et de

surveillance.

Les membres de ce groupe de base sont affects

des postes spcifiques lis la reconnaissance, au
maintien de la paix, l'intervention en cas de
dsastre et au combat.

423
Classification nationale des professions 2011

4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial

Les gardiens d'enfants en milieu familial fournissent des soins aux enfants court ou long terme. Ils
s'occupent du bien-tre et du dveloppement physique et social des enfants, aident les parents dans les soins
aux enfants et excutent, au besoin, des tches domestiques. Ils fournissent des soins principalement leur
propre domicile ou celui des enfants, o ils habitent parfois. Ils travaillent pour des rsidences prives et des
agences de garde d'enfants, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Ce groupe de base comprend les
parents de famille d'accueil.

Exemples d'appellations d'emploi

aide familial/aide familiale
aide familial rsident, soins l'enfant
dispensateur/dispensatrice de soins aux enfants
rsidence prive
gardien/gardienne d'enfants

gardien/gardienne d'enfants centre de

conditionnement physique
nourrice
parent de famille d'accueil

Fonctions principales

Parents de famille d'accueil

lever des enfants au mme titre que des
membres de leur famille, habituellement de
faon temporaire ou dans des cas d'urgence,
sous la direction gnrale d'un service de
placement en famille d'accueil;
consulter les surveillants du service de
placement en famille d'accueil pour leur
demander conseil et lorsque des problmes se
posent;
administrer des programmes de soins aux
enfants des familles d'accueil conformment aux
directives des travailleurs sociaux du service de
placement en famille d'accueil.

Les gardiens d'enfants en milieu familial et les

parents en famille d'accueil exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes:
Dispensateurs de soins aux enfants domicile
surveiller et prendre soin des enfants chez
l'employeur ou leur propre domicile;
donner le bain aux bbs et aux enfants, les
habiller et les nourrir;
prparer les biberons des bbs et changer leurs
couches;
planifier, prparer et servir les repas des enfants
et excuter, au besoin, d'autres tches d'entretien
mnager;
surveiller les activits des enfants, telles que les
repas et les siestes, selon les directives de
l'employeur;
veiller crer un environnement sain et
scuritaire la maison;
initier les enfants l'hygine personnelle;
veiller au bien-tre motionnel des enfants et
appuyer leur dveloppement social;
discipliner les enfants en employant les moyens
indiqus par les parents;
organiser des activits telles que des jeux, du
bricolage, de la lecture et des sorties, et y
participer;
accompagner les enfants l'cole et pour le
retour la maison, et les accompagner des
rendez-vous;
tenir, au besoin, un registre des activits
quotidiennes de chaque enfant ainsi que de son
tat de sant.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre
exig.
Un programme de formation en soins des
enfants ou dans un domaine connexe peut tre
exig des dispensateurs de soins aux enfants
domicile, des aides la famille et des parents de
famille d'accueil.
De l'exprience en soins des enfants ou en
conomie domestique peut tre exige.
Une aptitude manifeste excuter le travail est
habituellement exige.
Un certificat en secourisme et une formation en
ranimation cardiorespiratoire (RCR) peuvent
tre exigs.

Renseignements supplmentaires
Il existe une mobilit parmi les emplois dans ce
groupe.

424
Classification nationale des professions 2011

4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial

Appellations ne pas confondre
Aides familiaux rsidents/aides familiales
rsidentes pour personnes ges et pour
personnes handicapes (voir 4412 Aides
familiaux rsidents/aides familiales rsidentes,
aides de maintien domicile et personnel
assimil)
Travailleurs/travailleuses des services
l'enfance garderie (voir 4214
ducateurs/ducatrices et aidesducateurs/aides-ducatrices de la petite
enfance)

425
Classification nationale des professions 2011

4412 Aides familiaux rsidents/aides familiales rsidentes, aides de maintien

domicile et personnel assimil
Les aides familiaux rsidentiels fournissent des soins personnels aux personnes ges, handicapes ou
convalescentes, et leur tiennent compagnie. Les soins sont fournis la rsidence du client, o les aides
familiaux rsident parfois. Ils travaillent pour des agences de soins et de maintien domicile et des maisons
prives, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Les aides de maintien domicile accomplissent des
travaux mnagers et d'autres tches domestiques dans des maisons prives et d'autres milieux rsidentiels en
dehors des tablissements.

Exemples d'appellations d'emploi

accompagnateur/accompagnatrice de personnes
handicapes
aide domicile
aide de maintien domicile
aide familial rsident/aide familiale rsidente
personnes ges

aide mnager/aide mnagre

prpos/prpose aux soins personnels soins
domicile
prpos/prpose service de rpit domicile
travailleur familial/travailleuse familiale

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les aides familiaux rsidents, les aides de maintien

domicile et le personnel assimil exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Aides familiaux rsidents
fournir des soins aux personnes et leurs
familles pendant les priodes d'incapacit, de
convalescence ou de crise familiale, et leur tenir
compagnie;
dispenser des soins de chevet et des soins
personnels aux clients, par exemple, les aider
marcher, prendre leur bain, s'occuper de leur
hygine personnelle, s'habiller et se
dshabiller;
planifier et prparer les repas et les rgimes
spciaux et nourrir les clients ou les aider se
nourrir;
administrer, s'il y a lieu, des soins mdicaux
courants, par exemple changer des pansements
non striles, aider donner des mdicaments et
prendre des spcimens, sous la direction
gnrale d'un surveillant du service de soins
domicile ou d'un infirmier;

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
De l'exprience en conomie domestique peut
tre exige.
Une formation collgiale ou d'autres cours en
services de maintien domicile peut tre exige.
Un certificat en secourisme peut tre exig.
La russite d'un programme de formation en
soins des personnes ges, handicapes ou
convalescentes, ou d'un programme connexe,
peut tre exige.

Renseignements supplmentaires
Il est possible de passer d'une profession
l'autre dans ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu
familial (4411)

accomplir, s'il y a lieu, des tches mnagres

courantes, telles que faire la lessive, laver la
vaisselle et faire les lits.

Aides de maintien domicile

accomplir des tches mnagres et d'autres
travaux domestiques sous la direction de
l'employeur;
planifier et prparer les repas, seuls ou sous la
direction de l'employeur, et, s'il y a lieu, les
servir;
prendre soin des enfants, au besoin.

426
Classification nationale des professions 2011

4413 Aides-enseignants/aides-enseignantes aux niveaux primaire et

secondaire
Les aides-enseignants aux niveaux primaire et secondaire fournissent de l'appui aux tudiants, et aident les
enseignants et les conseillers excuter leurs tches d'enseignement et d'autres tches non pdagogiques. Ils
assistent avec les soins personnels, l'enseignement et la gestion du comportement sous la direction des
enseignants ou d'autres professionnels en soins aux enfants. Ils travaillent dans des coles primaires et
secondaires prives et publiques, des coles spcialises et des centres de soins.

Exemples d'appellations d'emploi

aide aux devoirs
aide en orthopdagogie
aide-enseignant/aide-enseignante au niveau
primaire
aide-professeur/aide-professeure au niveau
secondaire

assistant/assistante en ducation
assistant/assistante en ducation spcialise
assistant/assistante en ressources pdagogiques
surveillant/surveillante de salle manger d'cole

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les aides-enseignants aux niveaux primaire et

secondaire exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
aider les lves s'intgrer dans la salle de
classe et le milieu scolaire;
aider les lves, individuellement ou en petits
groupes, avec leurs travaux et renforcer les
concepts d'apprentissage et de rtention sous la
supervision de l'enseignant en salle de classe;
aider les lves qui ont des besoins spciaux en
employant des techniques telles que le langage
gestuel et le braille, et des programmes de
rattrapage;
surveiller le progrs des lves et en rendre
compte l'enseignant;
accompagner et surveiller les lves au
gymnase, au laboratoire, la bibliothque, au
centre de ressources et lors de sorties
ducatives;
aider les enseignants, au besoin, faire
fonctionner les projecteurs, les magntoscopes
et d'autre quipement audiovisuel ou
lectronique;
aider, au besoin, la bibliothque et au bureau
de l'cole et s'acquitter d'autres tches assignes
par le directeur de l'cole;

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme collgial de 10 mois en assistance
l'enseignement, en assistance pdagogique ou
dans un autre programme en sciences sociales
est habituellement exig des aides-enseignants.
Une formation spcialise et de l'exprience
peuvent tre exiges des aides-enseignants qui
aident les lves ayant des besoins spciaux.

Renseignements supplmentaires
L'exprience permet d'accder d'autres postes
en soins pour enfants et en intervention auprs
des adolescents.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes d'enseignement et de
recherche au niveau postsecondaire (4012)
ducateurs/ducatrices et aidesducateurs/aides-ducatrices de la petite
enfance (4214)
Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire
et prscolaire (4032)
Instructeurs/instructrices pour personnes ayant
une dficience (4215)

surveiller, au besoin, les lves durant les

rcrations, l'heure du dner et au cours de la
journe.

427
Classification nationale des professions 2011

4421 Shrifs et huissiers/huissires de justice

Les shrifs excutent et poursuivent les ordonnances, les dcrets et les brefs de la cour, participent la saisie
et la vente de biens et effectuent d'autres tches connexes et lies la fonction judiciaire. Les huissiers de
justice signifient les ordonnances et documents de la cour, saisissent ou reprennent possession de proprits,
expulsent les locataires et effectuent des tches connexes. Les shrifs et les huissiers de justice travaillent
pour les tribunaux provinciaux ou territoriaux. Les huissiers de justice peuvent travailler comme officiers de
justice ou dans le secteur priv, comme reprsentants de crditeurs.

Exemples d'appellations d'emploi

huissier/huissire de justice
huissier/huissire de shrif
officier/officire du shrif

shrif
shrif adjoint/shrif adjointe

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les shrifs et les huissiers de justice exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
signifier les dclarations, les assignations, les
dcrets, les assignations du jury, les
ordonnances d'entretien d'un conjoint, et autres
ordonnances de la cour;
signifier les brefs d'excution en saisissant et en
vendant les biens et en rpartissant le produit
conformment aux jugements de la cour;
localiser, saisir et retirer des biens en vertu des
lois adoptes par le Parlement;
offrir des services de protection au palais de
justice pour les juges ainsi que sur le primtre
du palais de justice;
accompagner les dtenus qui se dplacent entre
la cour et l'institution correctionnelle;
rdiger des rapports complets et les affidavits et
tenir des dossiers;
assister aux audiences, accompagner les tmoins
et maintenir l'ordre en cour;
assurer des services de scurit
complmentaires lorsqu'un jury est squestr;
dlivrer des mandats d'emprisonnement,
d'arrestation ou d'apprhension.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales ou un
baccalaurat en techniques juridiques est exig.
De l'exprience en tant que huissier de justice ou
shrif adjoint ou dans le domaine des services
de garde (dtention), d'escorte ou de scurit est
exige des shrifs.
Les huissiers de justice doivent habituellement
avoir de l'exprience dans un domaine li au
maintien de l'ordre ainsi qu'une connaissance
des lois et rglements applicables.
L'appartenance l'organisme de rglementation
provincial est obligatoire pour les huissiers de
justice au Qubec.

Renseignements supplmentaires
L'exprience et une formation en cours d'emploi
permettent d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de services correctionnels
(4422)
Commis des services judiciaires (1416)
Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)
(4311)

428
Classification nationale des professions 2011

4422 Agents/agentes de services correctionnels

Les agents de services correctionnels surveillent les contrevenants et les dtenus et maintiennent l'ordre dans
les tablissements pnitentiaires et dans les autres lieux de dtention. Ils travaillent pour les gouvernements
fdral et provinciaux et pour les administrations municipales. Les agents de services correctionnels qui sont
aussi superviseurs sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente des services correctionnels
gardien/gardienne de prison
gardien/gardienne d'tablissement correctionnel

Fonctions principales
Les agents de services correctionnels exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
surveiller la conduite et le comportement des
contrevenants et des dtenus afin de prvenir les
meutes et les vasions;
surveiller les contrevenants durant leurs
priodes de travail, les repas et les priodes de
loisirs;
faire des rondes dans les secteurs qui leur sont
dvolus et signaler les problmes leur
suprieur;
observer le comportement des contrevenants et
prparer des rapports;
escorter les dtenus pendant les dplacements
ou durant une absence temporaire;
rdiger les rapports d'admission, de
programmes, de libration et de transfert ainsi
que d'autres rapports;
surveiller et coordonner, s'il y a lieu, le travail
d'autres agents de services correctionnels.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.
Des tudes postsecondaires dans les services
correctionnels, les tudes de technique policire
ou la criminologie peuvent tre exiges.

superviseur/superviseure d'agents de correction

surveillant/surveillante de dtenus

Les agents de services correctionnels doivent

russir le cours de formation du Service
correctionnel du Canada pour tre employs
dans les tablissements fdraux.
Les agents de services correctionnels doivent
habituellement russir un cours de formation de
base pour tre employs dans les tablissements
provinciaux et territoriaux.
Des exigences d'agilit physique, de la force et
de la forme physique doivent tre remplies.
Les superviseurs des agents de services
correctionnels doivent avoir travaill comme
agents de services correctionnels.
Un certificat en secourisme et en ranimation
cardiorespiratoire (RCR) est habituellement
exig.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels (0423)
Employs/employes d'tablissements de
dtention (voir 4212 Travailleurs/travailleuses
des services sociaux et communautaires)
Travailleurs sociaux/travailleuses sociales
(4152)

429
Classification nationale des professions 2011

4423 Agents/agentes d'application de rglements municipaux et autres

agents/agentes de rglementation, n.c.a.
Les agents d'application de rglements municipaux et autres agents de rglementation font respecter les lois
provinciales et les rglements municipaux. Ils travaillent pour les organismes et les gouvernements
provinciaux et les administrations municipales.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente d'application de rglements
municipaux
agent/agente de contrle des animaux
agent/agente de surveillance du stationnement
inspecteur/inspectrice de la collecte des ordures

inspecteur/inspectrice de permis d'alcool

inspecteur/inspectrice des normes du btiment
inspecteur/inspectrice de taxis
inspecteur/inspectrice du transport commercial
inspecteur/inspectrice du zonage

Fonctions principales

Agents de surveillance du stationnement

faire observer les rglements en matire de
stationnement dans les rues de la ville, sur les
routes rgionales et sur les proprits
municipales et prives.
Inspecteurs de taxi
inspecter les voitures de taxi du point de vue de
la fiabilit mcanique, de la propret, des permis
et de l'exactitude du compteur;
faire enqute lorsqu'il y a des plaintes du public,
remettre des renvois et rdiger des rapports;
remettre les preuves aux conseils municipaux,
aux commissions des taxis et au tribunal.
Inspecteurs du zonage
enquter sur les proprits pour dtecter les
infractions aux rglements sur le zonage et aux
rglements connexes aprs avoir reu des
demandes d'octroi de permis de zonage ou
dcoulant de rglements connexes ainsi que sur
rception de demandes de permis de
construction.
Les agents d'application de rglements municipaux
peuvent se spcialiser dans le renforcement d'un
rglement spcifique.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Agents de contrle des animaux
rpondre aux plaintes des citoyens concernant
les animaux domestiques errants, le btail ou les
animaux sauvages en libert;
remettre des avertissements et des amendes aux
propritaires;
mettre en fourrire les animaux errants et
dangereux.

Agents d'application d'excution des rglements

municipaux
faire excuter les rglements municipaux et
provinciaux;
faire enqute lorsqu'il y a des plaintes;
remettre des avertissements et des amendes aux
propritaires et aux occupants d'immeubles
rsidentiels et commerciaux.
Inspecteurs du transport commercial
vrifier les vhicules commerciaux afin
d'assurer le respect des rglements rgissant les
restrictions de chargement, le transport de
matires dangereuses et la scurit publique.
Inspecteurs de la collecte des ordures
faire enqute relativement aux plaintes
d'infraction au rglement sur la collecte des
ordures mnagres.
Inspecteurs des permis d'alcool
inspecter les tablissements qui dtiennent un
permis;
informer les dtenteurs de permis des lois et
rglements;
signaler les infractions aux conseils et aux
organismes provinciaux de surveillance en
matire d'alcool.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.
Un diplme d'tudes collgiales ou des cours en
droit et en scurit ou dans un domaine connexe
ou
de l'exprience dans un poste connexe en
administration ou en rglementation sont
habituellement exigs.

Classification nationale des professions 2011

430

4423 Agents/agentes d'application de rglements municipaux et autres

agents/agentes de rglementation, n.c.a.
Un diplme d'tudes collgiales en technologie
du gnie civil ou de l'architecture et plusieurs
annes d'exprience dans le domaine de
l'application de rglements, de la construction
ou un domaine connexe peut tre exig des
inspecteurs du zonage ou des agents
d'application des rglements de zonage.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes d'assurance-emploi,
d'immigration, de services frontaliers et du
revenu (1228)
Inspecteurs/inspectrices de la sant publique, de
l'environnement et de l'hygine et de la scurit
au travail (2263)
Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et
officiers/officires de rglementation (2262)
Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)
(4311)
Shrifs et huissiers/huissires de justice (4421)

431
Classification nationale des professions 2011

ARTS, CULTURE, SPORTS ET LOISIRS

Grand groupe 51
Personnel professionnel des arts et de la culture
511 Professionnels/professionnelles des bibliothques, des archives, des muses et des galeries
d'art
5111 Bibliothcaires
5112 Restaurateurs/restauratrices et conservateurs/conservatrices
5113 Archivistes
512 Professionnels/professionnelles de la rdaction, de la traduction et personnel professionnel
assimil des communications
5121 Auteurs/auteures, rdacteurs/rdactrices et crivains/crivaines
5122 Rviseurs/rviseures, rdacteurs-rviseurs/rdactrices-rviseures et chefs du service des
nouvelles
5123 Journalistes
5125 Traducteurs/traductrices, terminologues et interprtes
513 Professionnels/professionnelles des arts plastiques et des arts de la scne
5131 Producteurs/productrices, ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et personnel
assimil
5132 Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et arrangeurs/arrangeuses
5133 Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses
5134 Danseurs/danseuses
5135 Acteurs/actrices et comdiens/comdiennes
5136 Peintres, sculpteurs/sculpteures et autres artistes des arts visuels
Grand groupe 52
Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs
521 Personnel technique des bibliothques, des archives publiques, des muses et des galeries
d'art
5211 Techniciens/techniciennes dans les bibliothques et les services d'archives
publiques
5212 Personnel technique des muses et des galeries d'art
522 Photographes, techniciens/techniciennes en graphisme et personnel technique et personnel
de coordination du cinma, de la radiotldiffusion et des arts de la scne
5221 Photographes
5222 Cadreurs/cadreuses de films et cadreurs/cadreuses vido
5223 Techniciens/techniciennes en graphisme
432

5224 Techniciens/techniciennes en radiotldiffusion

5225 Techniciens/techniciennes en enregistrement audio et vido
5226 Autre personnel technique et personnel de coordination du cinma, de la
radiotldiffusion et des arts de la scne
5227 Personnel de soutien du cinma, de la radiotldiffusion, de la photographie et des arts de
la scne
523 Annonceurs/annonceures et autres artistes de spectacle, n.c.a.
5231 Annonceurs/annonceures et autres communicateurs/communicatrices de la radio et de la
tlvision
5232 Autres artistes de spectacle, n.c.a.
524 Concepteurs/conceptrices artistiques et artisans/artisanes
5241 Designers graphiques et illustrateurs/illustratrices
5242 Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices d'intrieur
5243 Ensembliers/ensemblires de thtre, dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres concepteurs/conceptrices
artistiques
5244 Artisans/artisanes
5245 Patronniers/patronnires de produits textiles et d'articles en cuir et en fourrure
525 Athltes, entraneurs/entraneuses, arbitres et personnel assimil des sports et des loisirs
5251
5252
5253
5254

Athltes
Entraneurs/entraneuses
Arbitres et officiels/officielles de sports
Animateurs/animatrices et responsables de programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique

433

5111 Bibliothcaires
Les bibliothcaires choisissent, enrichissent, organisent et conservent les collections d'une bibliothque et
fournissent des services consultatifs aux clients. Ils travaillent dans des bibliothques ou dans l'un des services
d'une bibliothque.

Exemples d'appellations d'emploi

bibliographe
bibliothcaire
bibliothcaire-conseil
bibliothcaire de liaison

catalogueur/catalogueuse bibliothque
cyberthcaire
surveillant/surveillante de bibliothque

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les bibliothcaires exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

recommander l'acquisition de livres, de

priodiques, de supports interactifs, de matriel
audiovisuel et d'autre matriel afin de les ajouter
la collection de la bibliothque;

fournir des services de rfrence;

choisir, classer, cataloguer et expurger les

documents de la bibliothque;

prparer des bibliographies, des index, des listes

de livres recommands, des guides et d'autres
outils facilitant la recherche;

laborer des systmes d'accs aux collections de

la bibliothque;

excuter des recherches de rfrences l'aide de

systmes manuels, interactifs et en ligne afin de
faciliter l'accs au matriel de la bibliothque
pour les usagers, et prendre des dispositions pour
les prts interbibliothques;

laborer des taxonomies en employant divers

sources d'information et de donnes;

assurer des services spcialiss pour les enfants,

les personnes ges et d'autres groupes;

excuter des programmes d'information et

d'orientation portant sur la bibliothque et faire
des visites guides;

effectuer des tches administratives connexes et

surveiller les bibliotechniciens, les assistants et
les commis.

L'exprience permet d'accder des postes de

direction de bibliothque.

Appellations ne pas confondre

Bibliothcaires d'cole (voir 5211

Techniciens/techniciennes dans les bibliothques
et les services d'archives publiques)

Bibliothcaires-professeurs/bibliothcairesprofesseures au niveau primaire (voir 4032

Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire
et prscolaire)

Bibliothcaires-professeurs/bibliothcairesprofesseures au niveau secondaire (voir 4031

Enseignants/enseignantes au niveau secondaire)

Conservateurs/conservatrices de bibliothques
(voir 5112 Restaurateurs/restauratrices et
conservateurs/conservatrices)

Directeurs/directrices de bibliothques (voir

0511 Directeurs/directrices de bibliothques, des
archives, de muses et de galeries d'art)

Techniciens/techniciennes dans les bibliothques

et les services d'archives publiques (5211)

Conditions d'accs la profession

Une matrise en bibliothconomie est exige.

Classification nationale des professions 2011

434

5112 Restaurateurs/restauratrices et conservateurs/conservatrices

Les restaurateurs restaurent et conservent les artfacts des propritaires de biens culturels, des galeries d'art et
des muses. Les conservateurs de muses recommandent l'acquisition d'artfacts des muses et d'objets d'art
des galeries et font des recherches concernant leur histoire artistique. Les restaurateurs et les conservateurs
travaillent dans des muses, des galeries d'art et des universits. Les restaurateurs peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

conservateur adjoint/conservatrice adjointe
conservateur/conservatrice
conservateur/conservatrice de muse d'histoire
naturelle

restaurateur/restauratrice de galerie d'art

restaurateur/restauratrice d'objets d'art
restaurateur/restauratrice d'objets historiques
restaurateur/restauratrice musologie

Fonctions principales

Les restaurateurs et les conservateurs peuvent se

spcialiser dans une collection ou des objets
particuliers tels que les meubles, les armes, les
livres, les peintures et les instruments de musique.

Les restaurateurs et les conservateurs exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Restaurateurs
examiner les artfacts, dterminer leur tat,
proposer un traitement et prciser les mthodes
de conservation prventives requises leurs
propritaires;
restaurer et conserver des peintures, des
photographies, des sculptures, des meubles, des
poteries et d'autres objets des muses et des
galeries d'art;
suggrer des mthodes pour exposer et
entreposer les objets des muses et des galeries
d'art afin de les entretenir et de les prserver
adquatement;
effectuer des recherches concernant les nouvelles
techniques de restauration et de conservation;
donner des conseils au personnel des muses et
des galeries d'art ou aux particuliers;
superviser les techniciens en restauration et les
autres techniciens de muses.
Conservateurs
recommander l'acquisition de peintures, de
photographies, de sculptures, de documents et
d'autres objets des muses et des galeries d'art;
faire des recherches concernant l'origine et
l'histoire artistique des objets;
laborer des scnarios et des thmes
d'expositions et organiser des expositions;
coordonner l'entreposage des collections et le
montage des expositions;
assurer la conservation, la prsentation et la
diffusion des collections;
superviser les adjoints la conservation et les
autres techniciens de muses.

Conditions d'accs la profession

Une matrise en conservation des arts

ou
un diplme d'tudes collgiales de trois ans en
technique de restauration et plusieurs annes
d'exprience en restauration sont exigs des
restaurateurs.
Une matrise ou un baccalaurat en musologie,
en histoire de l'art ou dans un domaine reli
leur travail sont exigs des conservateurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction dans des muses ou des galeries d'art.

Appellations ne pas confondre

Adjoints/adjointes la conservation (voir 5212

Personnel technique des muses et des galeries
d'art)
Animateurs/animatrices aux muses (voir 1123
Professionnels/professionnelles en publicit, en
marketing et en relations publiques)
Concepteurs/conceptrices de muses (voir 5243
Ensembliers/ensemblires de thtre,
dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques)
Restaurateurs/restauratrices en services
d'alimentation (voir 0631 Directeurs/directrices
de la restauration et des services alimentaires)

435
Classification nationale des professions 2011

5113 Archivistes
Les archivistes grent, traitent, conservent et diffusent l'information contenue dans les archives produites par
des organisations. Ils acquirent, conservent et dpouillent des documents textuels, iconographiques,
cartographiques, architecturaux et lectroniques, des films et des vidos, ainsi que des enregistrements
sonores et des documents multimdias. Les archivistes travaillent dans des services d'archives, des secteurs
gouvernementaux et paragouvernementaux, et dans des organisations du secteur priv.

Exemples d'appellations d'emploi

archiviste
archiviste en histoire

archiviste multimdia

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les archivistes exercent une partie ou l'ensemble

des fonctions suivantes :

laborer des politiques et des procdures pour la

gestion des archives courantes et intermdiaires,
particulirement des systmes de classification
corporatifs, des calendriers de conservation et
des instruments de reprage;
concevoir des programmes de gestion, de
diffusion et de conservation des archives peu
importe leur support (documents, photographies,
cartes, matriel audio-visuel, manuscrits, etc.);
planifier la gestion informatise des archives et
la gestion des archives lectroniques;
valuer et acqurir des archives afin de constituer
et de dvelopper une collection de fonds
d'archives pour la recherche;
tablir l'authenticit des documents et des
dossiers, et faire des recherches afin de
dterminer l'origine et la valeur des archives;
organiser les archives dfinitives et tablir des
systmes de classification et de reprage afin
d'en faciliter l'accs;
assister les chercheurs dans leur dmarche de
travail.

L'exprience permet d'accder des postes de

direction d'archives.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes dans les services d'archives

(voir 5211 Techniciens/techniciennes dans les
bibliothques et les services d'archives
publiques)
Bibliothcaires (5111)
Directeurs/directrices de bibliothques, des
archives, de muses et de galeries d'art (0511)

Conditions d'accs la profession

Un diplme universitaire de premier cycle

(mineure en archivistique)
ou
un diplme d'tudes universitaires auquel s'ajoute
un certificat en archivistique est exig.
Une matrise en archivistique, en archivistique et
en science de l'information, en bibliothconomie
ou en histoire peut tre exige.

436
Classification nationale des professions 2011

5121 Auteurs/auteures, rdacteurs/rdactrices et crivains/crivaines

Les auteurs, les rdacteurs et les crivains rdigent des livres, des scnarios, des scnarimages, des pices de
thtre, des essais, des discours, des manuels, des devis et autres articles non journalistiques qui seront publis
ou prsents, aprs avoir fait les recherches ncessaires. Ils travaillent dans des agences de publicit, la
fonction publique, de grandes entreprises, des cabinets d'experts-conseils, des maisons d'dition, des
entreprises de multimdias ou de mdias spcialiss et d'autres tablissements, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

concepteur-rdacteur/conceptrice-rdactrice
concepteur-rdacteur publicitaire/conceptricerdactrice publicitaire
dramaturge
crivain/crivaine
essayiste
pote/potesse
rdacteur/rdactrice

rdacteur/rdactrice de discours
rdacteur/rdactrice de mdias interactifs
rdacteur/rdactrice de spcifications
rdacteur/rdactrice des textes mdicaux
rdacteur scientifique/rdactrice scientifique
rdacteur technique/rdactrice technique
romancier/romancire
scnariste

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Romanciers, dramaturges, scnaristes, potes et
autres crivains cratifs
imaginer et rdiger des romans, des pices de
thtre, des scnarios, des pomes et autres
articles destins tre publis ou prsents;
effectuer, s'il y a lieu, des recherches afin de
recueillir des dtails authentiques et tout autre
renseignement ncessaire.
Rdacteurs techniques
analyser des documents tels que des devis, des
notes techniques et des dessins et rdiger des
manuels, des guides ou autres documents qui
expliquent avec clart et concision l'installation,
le fonctionnement et l'entretien de logiciels, de
matriel lectronique mcanique et d'autre
matriel.
Concepteurs-rdacteurs publicitaires
tudier et mettre en vidence les caractristiques
commerciales des produits et services et rdiger
des textes pour la publicit ou les annonces
commerciales.
Les auteurs, rdacteurs et crivains peuvent se
spcialiser dans un sujet ou un genre littraire
particulier.

Un diplme d'tudes universitaires dans le

domaine de spcialisation, tel que l'informatique
ou le gnie, est habituellement exig des
rdacteurs techniques.
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
en anglais, en franais, en marketing, en publicit
ou dans une autre discipline est habituellement
exig des concepteurs-rdacteurs.
Des programmes d'tudes universitaires et
collgiales en cration littraire sont offerts aux
crivains.
Un dossier de prsentation de documents
illustrant le talent et la crativit est un pralable
important pour l'embauche.
L'adhsion une guilde ou un syndicat reli
la profession peut tre exige.

Appellations ne pas confondre

Auteurs-compositeurs/auteures-compositrices
(voir 5132 Chefs d'orchestre,
compositeurs/compositrices et
arrangeurs/arrangeuses)
Journalistes (5123)
Professionnels/professionnelles en publicit, en
marketing et en relations publiques (1123)
Rviseurs/rviseures, rdacteursrviseurs/rdactrices-rviseures et chefs du
service des nouvelles (5122)
Traducteurs/traductrices, terminologues et
interprtes (5125)

437
Classification nationale des professions 2011

5122 Rviseurs/rviseures, rdacteurs-rviseurs/rdactrices-rviseures et

chefs du service des nouvelles
Les rviseurs, les rdacteurs-rviseurs et les chefs du service des nouvelles revoient, valuent et rvisent des
manuscrits, des articles, des bulletins d'information et autres matriels qui seront publis, radiotldiffuss ou
diffuss sous format lectronique et coordonnent le travail des rdacteurs, des journalistes et d'autre
personnel. Ils travaillent pour des maisons d'dition, des magazines, des revues, des journaux, des stations et
des rseaux de radio et de tlvision et des entreprises ou des ministres qui produisent des publications tels
que des communiqus, des guides, des manuels et des sites Web. Les rviseurs et les rdacteurs-rviseurs
peuvent galement tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

chef du service de nouvelles
collaborateur/collaboratrice la rdaction
conseiller/conseillre en rdaction
cordacteur/cordactrice
directeur/directrice de la publication
directeur/directrice de la rdaction publicitaire
directeur littraire/directrice littraire rvision

rdacteur en chef/rdactrice en chef

rdacteur mdical/rdactrice mdicale
rdacteur-rviseur/rdactrice-rviseure de
nouvelles
rviseur/rviseure de nouvelles sportives
rviseur/rviseure de textes
rviseur technique/rviseure technique

Fonctions principales

Les rviseurs et les rdacteurs-rviseurs peuvent se

spcialiser dans un domaine particulier tel que
l'actualit, les sports ou les grands reportages, ou
dans un genre particulier de publications, par
exemple, les livres, les revues, les journaux ou les
manuels.

Les rviseurs, les rdacteurs-rviseurs et les chefs

du service des nouvelles exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

dterminer la pertinence de publier ou de diffuser

ou de transmettre sur support lectronique des
manuscrits, des articles, des textes d'actualit et
des dpches tlgraphiques et apporter ou
recommander des modifications au contenu, au
style et la structure;
lire et rviser le matriel qui doit tre imprim ou
diffus pour dceler les fautes d'orthographe, de
grammaire et de syntaxe et abrger ou allonger le
texte selon l'espace ou le temps allous;
consulter les auteurs, les rdacteurs attitrs, les
rdacteurs-reporters et les autres intresss au
sujet des rvisions qui s'imposent;
planifier et mettre en oeuvre la prsentation ou la
disposition des textes selon l'espace ou le temps
allous et l'importance des textes;
planifier et coordonner les activits du personnel
et assurer le respect des dlais fixs;
prvoir la couverture des vnements venir et
attribuer les tches en consquence;
prparer ou rdiger des introductions, des
documents publicitaires, des rfrences
bibliographiques, des index et tout autre texte;
ngocier, s'il y a lieu, les droits d'auteur avec les
auteurs et veiller ce que les pigistes soient
rmunrs.

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en lettres franaises ou

anglaises, en journalisme ou dans une discipline
connexe est habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans le domaine,
de la rdaction, de l'dition ou du journalisme
sont habituellement exiges.
L'adhsion l'Association canadienne des
rdacteurs-rviseurs peut tre exige.
Une formation pertinente peut tre exige des
rviseurs et des rdacteurs/rviseurs qui se
spcialisent dans un sujet particulier.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision et de gestion tels que rdacteur en
chef ou directeur-rdacteur en chef.

438
Classification nationale des professions 2011

5122 Rviseurs/rviseures, rdacteurs-rviseurs/rdactrices-rviseures et

chefs du service des nouvelles
Appellations ne pas confondre

Adjoints/adjointes la rdaction (voir 1452

Correspondanciers/correspondancires et
commis aux publications et aux rglements)
Auteurs/auteures, rdacteurs/rdactrices et
crivains/crivaines (5121)
diteurs/ditrices en chef (voir 0512
Directeurs/directrices dition, cinma,
radiotldiffusion et arts de la scne)
Journalistes (5123)
Monteurs/monteuses de films (voir 5131
Producteurs/productrices,
ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et
personnel assimil)
Monteurs/monteuses de son (voir 5225
Techniciens/techniciennes en enregistrement
audio et vido)
Rviseurs/rviseures de cartes (voir 2255
Personnel technique en gomatique et en
mtorologie)
Traducteurs-rviseurs/traductrices-rviseures
(voir 5125 Traducteurs/traductrices,
terminologues et interprtes)

439
Classification nationale des professions 2011

5123 Journalistes
Les journalistes recherchent, vrifient, commentent et communiquent des nouvelles et des affaires publiques
diffuses par les journaux, la tlvision, la radio et les autres mdias. Ils sont employs par les journaux, les
revues, la radio et la tlvision ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

chroniqueur/chroniqueuse
commentateur/commentatrice de nouvelles
correspondant/correspondante
critique de journal
critique littraire
cyberjournaliste

journaliste
journaliste en radiotldiffusion
reporteur-enquteur/reporteure-enquteuse
reporteur/reporteure
reporteur/reporteure de rseau

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les journalistes exercent une partie ou l'ensemble

des fonctions suivantes :

recueillir les informations locales, nationales et

internationales au moyen d'interviews, d'enqutes
ou d'observations;
rdiger des actualits des fins de publication ou
de diffusion;
recevoir, analyser et vrifier les nouvelles et
autres textes pour en valuer l'exactitude;
prendre des dispositions en vue des interviews
dans le cadre de leurs recherches et pour des
missions de radio et de tlvision;
rechercher et signaler les innovations dans des
domaines spcialiss tels que la mdecine, la
science et la technologie;
rdiger des articles ou des chroniques spcialiss;
rdiger des ditoriaux et des commentaires sur
des sujets d'intrt courant pour stimuler
l'opinion publique et exprimer les politiques de la
publication ou de la station de radiotldiffusion;
rdiger des critiques d'oeuvres littraires,
musicales ou artistiques selon leurs
connaissances, leur jugement et leur exprience.
Les journalistes peuvent se spcialiser dans les
mdias imprims, audiovisuels ou la Webdiffusion,
dans des domaines particuliers tels la politique ou
les arts et spectacles, ou dans une rgion
gographique particulire.

L'exprience permet d'accder des postes de

rvision (presse crite) ou de ralisation (presse
lectronique).

Appellations ne pas confondre

Annonceurs/annonceures et autres
communicateurs/communicatrices de la radio et
de la tlvision (5231)
Auteurs/auteures, rdacteurs/rdactrices et
crivains/crivaines (5121)
Photojournalistes (voir 5221 Photographes)
Rviseurs/rviseures, rdacteursrviseurs/rdactrices-rviseures et chefs du
service des nouvelles (5122)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

en journalisme ou dans une discipline connexe
tel qu'en communications est habituellement
exig.

440
Classification nationale des professions 2011

5125 Traducteurs/traductrices, terminologues et interprtes

Les traducteurs traduisent des textes d'une langue vers une autre langue. Les interprtes expriment oralement
dans une langue ce qui a t dit dans une autre langue lors de discours, de runions, de confrences, de dbats,
de dialogues, ou devant des cours de justice et des tribunaux administratifs. Les terminologues excutent les
recherches ncessaires pour rpertorier les termes propres un domaine, les dfinir et en chercher les
quivalents dans une autre langue. Les interprtes en langue des signes expriment en langue des signes ce qui
a t dit en langue vocale et vice-versa lors de runions, de dialogues, d'missions de tlvision ou en toute
autre instance. Les traducteurs, les terminologues et les interprtes travaillent pour le gouvernement, dans des
cabinets de traduction et d'interprtation, des services internes de traduction, des grandes socits prives, des
organisations internationales et des mdias d'information, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Les
interprtes en langue des signes travaillent en milieu scolaire, dans des services sociaux, des services
d'interprtation, des cours de justice, des services gouvernementaux et des stations de tlvision, ou ils
peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

interprte communautaire
interprte de confrence
interprte en langue des signes
interprte judiciaire
interprte langues
localisateur/localisatrice
terminologue

terminologue juridique
terminologue mdical/terminologue mdicale
traducteur-adaptateur/traductrice-adaptatrice
traducteur littraire/traductrice littraire
traducteur-rviseur/traductrice-rviseure
traducteur/traductrice

Fonctions principales

Les traducteurs, les terminologues et les interprtes

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Traducteurs et traducteurs-rviseurs
traduire divers documents crits, tels que lettres,
rapports, documents juridiques, devis descriptifs
et manuels d'une langue vers une autre en
transmettant le plus fidlement possible le
contenu, le contexte et le style du texte de dpart;
faire la localisation de logiciels et de documents
d'accompagnement techniques afin de les adapter
une autre langue et une autre culture;
rviser et corriger les textes traduits;
former et superviser, s'il y a lieu, d'autres
traducteurs.
Terminologues
tablir la terminologie propre une sphre
d'activit;
effectuer des recherches terminologiques
thmatiques ou en rponse des demandes pour
la prparation de glossaires, de banques de
terminologie, de dictionnaires, de lexiques, de
fichiers de termes techniques et de services de
documentation et alimenter les bases de donnes
terminologiques;

grer, mettre jour et diffuser l'information

linguistique recueillie dans des bases de donnes
terminologiques;
fournir des services de consultation aux
traducteurs, aux interprtes et aux rdacteurs
techniques qui prparent des textes juridiques,
scientifiques ou d'autres textes demandant une
terminologie spcialise.
Interprtes
exprimer de vive voix, ou l'aide d'quipement
lectronique, dans une langue ce qui a t dit
dans une autre langue, en interprtation
simultane (au mme moment que l'orateur),
conscutive (aprs que l'orateur ait parl) ou
chuchote (au fur et mesure voix basse pour
une ou deux personnes alors que l'orateur parle);
assurer les services d'interprtation devant des
cours de justice ou des tribunaux administratifs;
servir, s'il y a lieu, d'interprte auprs de
personnes et de petits groupes voyageant au
Canada ou l'tranger;
servir, s'il y a lieu, d'interprte dans tout autre cas
auprs de personnes s'exprimant en langue
autochtone ou trangre;
former, s'il y a lieu, d'autres interprtes.

441
Classification nationale des professions 2011

5125 Traducteurs/traductrices, terminologues et interprtes

Les traducteurs, les terminologues et les
interprtes se spcialisent dans une paire de
langues telle que le franais et l'anglais, langues
officielles au Canada. Ils peuvent galement se
spcialiser en toute autre langue et l'une ou l'autre
des langues officielles. Les principaux champs de
spcialisation comprennent la traduction
administrative, littraire, scientifique ou technique.
Les interprtes peuvent se spcialiser en
interprtation judiciaire, parlementaire ou de
confrence.
Interprtes en langue des signes
exprimer en langue des signes ce qui a t dit en
langue vocale et vice-versa en simultane ou en
conscutive.
Les interprtes en langue des signes travaillent en
franais et en langue des signes qubcoise (LSQ)
ou en anglais et en American Sign Language
(ASL).

Conditions d'accs la profession

Un diplme universitaire en traduction avec

spcialisation en traduction, en terminologie ou
en interprtation dans une paire de langues qui
comprend au moins une des deux langues
officielles
ou
un diplme universitaire dans une discipline
connexe, telle que les langues, la linguistique, la
philologie et des cours de transfert linguistique,
et deux ans d'exprience temps plein en
traduction dans une paire de langues qui
comprend au moins une des deux langues
officielles
ou
cinq ans d'exprience temps plein en traduction
dans une paire de langues qui comprend au
moins une des deux langues officielles sont
exigs.

Une formation collgiale ou un certificat d'tudes

universitaires en interprtation de la langue des
signes est exig des interprtes en langue des
signes.
L'agrment sur dossier ou par examen de
l'association provinciale ou du Conseil des
traducteurs, terminologues et interprtes du
Canada (CTTIC) peut tre exig des traducteurs,
des terminologues et des interprtes.
Un certificat ou une valuation d'agrment
d'interprtation en LSQ ou en ASL peut tre
exig des interprtes en langue des signes.
Les traducteurs ou interprtes travaillant dans un
contexte international doivent habituellement
connatre trois langues.
L'appartenance l'association provinciale ou
territoriale des traducteurs, interprtes et
terminologues peut tre exige.
L'appartenance l'association provinciale des
interprtes en langue des signes peut tre exige.

Appellations ne pas confondre

Auteurs/auteures, rdacteurs/rdactrices et
crivains/crivaines (5121)
Linguistes (voir 4169 Autres
professionnels/professionnelles des sciences
sociales, n.c.a.)
Professeurs/professeures de langue (voir 4021
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et
autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle)
Rviseurs/rviseures, rdacteursrviseurs/rdactrices-rviseures et chefs du
service des nouvelles (5122)

442
Classification nationale des professions 2011

5131 Producteurs/productrices, ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et

personnel assimil
Les producteurs, les ralisateurs, les chorgraphes et personnel assimil supervisent et coordonnent les
aspects techniques et artistiques de la production de films cinmatographiques, d'missions de radio ou de
tlvision, de danses et de pices de thtre. Ils travaillent pour des socits cinmatographiques, des stations
de radio et de tlvision, des services de radiodiffusion, des entreprises de publicit, des studios
d'enregistrement du son, des entreprises de production de disques et des troupes de danse. Ils peuvent
galement tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

chorgraphe
cinaste
cyberchorgraphe
directeur artistique/directrice artistique
directeur/directrice de la photographie
metteur en scne/metteure en scne arts de la
scne
monteur/monteuse de films
producteur/productrice audio en multimdia

producteur/productrice de disques
producteur/productrice production de films
cinmatographiques et d'missions de radio ou de
tl
ralisateur-producteur/ralisatrice-productrice
ralisateur/ralisatrice d'missions de tlvision
ralisateur/ralisatrice d'missions radiophoniques
ralisateur/ralisatrice scnario et mise en scne
ralisateur technique/ralisatrice technique

Fonctions principales

Chorgraphes
crer des danses qui communiquent une histoire,
une ide ou une humeur pour des reprsentations
cinmatographiques, thtrales et tlvises;
diriger les rptitions afin que les danseurs
atteignent l'interprtation voulue.
Directeurs artistiques
planifier, organiser et diriger la partie artistique
des productions cinmatographiques, des
reprsentations thtrales et des missions de
tlvision;
coordonner la conception du dcor, choisir les
costumes, le mobilier et les accessoires
ncessaires pour assurer le caractre artistique et
raliste de la priode ou des lieux reprsenter.
Monteurs de films
monter la bande image des productions
cinmatographiques;
organiser les lments d'un film en squences qui
sont ncessaires la continuit de l'action et qui
ajoutent la valeur dramatique, comique et
thmatique.
Producteurs de disques
planifier et coordonner la production
d'enregistrements musicaux originaux;
diriger les musiciens et les chanteurs durant les
rptitions et l'enregistrement;
diriger les techniciens chargs de la duplication,
du doublage et de la production.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Producteurs de films cinmatographiques et
d'missions de radio et de tlvision
planifier, organiser et coordonner les diffrentes
tapes et les horaires de la production de
spectacles, de films cinmatographiques ou
d'missions de radio ou de tlvision;
engager les ralisateurs et les autres membres du
personnel de production et superviser l'ensemble
du personnel technique;
dterminer la faon dont la production doit tre
traite ainsi que sa porte, les dlais et le
calendrier respecter;
garder les archives de la production;
ngocier les droits d'auteur.
Ralisateurs
interprter le scnario et diriger la mise en scne;
slectionner et diriger les acteurs, les figurants et
l'quipe technique;
expliquer l'interprtation du texte et l'excution
toute l'quipe;
diriger les rptitions, les tournages, les
enregistrements et les reprsentations;
confrer avec l'quipe et les spcialistes pendant
et aprs la production, afin d'obtenir l'effet
recherch.

443
Classification nationale des professions 2011

5131 Producteurs/productrices, ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et

personnel assimil
Directeurs de la photographie
coordonner et assurer la direction de la
photographie des productions
cinmatographiques;
superviser les cameramen et les autres membres
de l'quipe;
choisir l'clairage, les lentilles, les angles, les
toiles de fond et tout autre lment pour raliser
l'effet visuel recherch.

Conditions d'accs la profession

Renseignements supplmentaires

L'adhsion une guilde ou un syndicat reli

la profession peut tre exige.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices dition, cinma,

radiotldiffusion et arts de la scne (0512)
Photographes, techniciens/techniciennes en
graphisme et personnel technique et personnel
de coordination du cinma, de la
radiotldiffusion et des arts de la scne (522)

Producteurs, ralisateurs et monteurs de films

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
dans les arts de la scne, en radiotldiffusion,
journalisme, administration des affaires,
production thtrale ou cinmatographie
et
de l'exprience dans un poste technique ou de
production en cinma, en radiotldiffusion ou
en thtre sont habituellement exigs.
Chorgraphes
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
en danse ou des tudes dans une cole de danse
et
une solide formation dans une compagnie de
danse sont habituellement exigs.
Producteurs de disques
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
en musique ou dans les arts d'enregistrement
et
de l'exprience dans un poste technique ou de
production dans les arts d'enregistrement sont
habituellement exigs.
Directeurs de la photographie
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
en cinma ou en cinmatographie
et
de l'exprience en opration de camra ou autre
poste technique en production
cinmatographique ou vido sont habituellement
exigs.
Il faut faire preuve de crativit pour toutes les
professions de ce groupe de base.

444
Classification nationale des professions 2011

5132 Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et

arrangeurs/arrangeuses
Ce groupe de base comprend les chefs d'orchestre, les directeurs de formation musicale, les compositeurs et
les arrangeurs de musique instrumentale ou vocale. Ils travaillent dans des orchestres symphoniques et des
orchestres de chambre, des formations musicales, des chorales, des compagnies d'enregistrement du son, et
des orchestres de ballet ou d'opra. Ils peuvent galement tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

adaptateur/adaptatrice de musique
arrangeur/arrangeuse
auteur-compositeur/auteure-compositrice
auteur-compositeur-interprte/auteurecompositrice-interprte
chef d'orchestre

compositeur/compositrice
directeur/directrice de chorale
directeur/directrice d'harmonie
directeur musical/directrice musicale
orchestrateur/orchestratrice
parolier/parolire

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Le talent musical et des aptitudes la cration,

tels que dmontrs dans un dossier de
prsentation, constituent des critres d'embauche
importants.

Chefs d'orchestre

Renseignements supplmentaires

choisir et interprter des oeuvres musicales;

diriger les concerts d'une formation musicale,
d'un orchestre ou d'un choeur devant un auditoire
ou pour une rptition gnrale.
Compositeurs
composer des oeuvres musicales pour les films et
les missions tlvises, des indicatifs musicaux,
des chansons et des symphonies ainsi que la
musique d'accompagnement de produits
interactifs comme les jeux vido.
Arrangeurs
adapter et modifier des oeuvres musicales afin
d'voquer des thmes choisis et de convenir
l'excution d'oeuvres instrumentales ou vocales
particulires.
Les chefs d'orchestre, les compositeurs et les
arrangeurs se spcialisent habituellement dans un
type de musique tel que la musique classique, la
musique country, le jazz et la musique populaire.

Les compositeurs travaillent souvent comme

arrangeurs.

Appellations ne pas confondre

Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses
(5133)
Producteurs/productrices,
ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et
personnel assimil (5131)

Conditions d'accs la profession

Un baccalaurat en musique ou la russite d'un

programme dans une cole, un conservatoire ou
une acadmie de musique est habituellement
exig.
Des tudes spcialises en direction d'orchestre,
en composition ou en arrangement sont
habituellement exiges.
De l'exprience en tant que musicien est exige.

445
Classification nationale des professions 2011

5133 Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses

Ce groupe de base comprend les musiciens, les chanteurs et les professeurs de musique et de chant. Les
musiciens et les chanteurs jouent ou chantent dans des orchestres, des chorales, des compagnies d'opra et des
formations musicales populaires, dans des tablissements tels que des salles de concert, des bars-salons et des
thtres, dans des productions cinmatographiques, la tlvision et dans des studios d'enregistrement. Les
professeurs de musique enseignent dans des conservatoires, des acadmies et des maisons prives.

Exemples d'appellations d'emploi

accompagnateur/accompagnatrice musique
artiste de studio d'enregistrement
chanteur/chanteuse
chanteur d'opra/cantatrice
guitariste
instrumentiste

musicien/musicienne
organiste au service du culte
percussionniste
professeur/professeure de musique musiciens
rockeur/rockeuse
vocaliste

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Appellations ne pas confondre

Musiciens

jouer d'un ou de plusieurs instruments, comme

soliste ou membre d'un ensemble musical, devant
un auditoire ou en vue d'un enregistrement.
Chanteurs
chanter dans des pices musicales, comme soliste
ou membre d'un ensemble vocal, devant un
auditoire ou en vue d'un enregistrement.
Professeurs de musique ou de chant
enseigner les techniques, l'interprtation et la
thorie musicale des lves, individuellement
ou en groupe.
Les musiciens et les chanteurs se spcialisent
gnralement dans diffrents genres de musique,
tels que la musique classique, le jazz, la musique
populaire, la musique d'origine ethnique, l'opra et
la musique country.

L'adhsion une guilde ou un syndicat reli

la profession ou au genre de spectacle ou de
reprsentation peut tre exige.
Chefs d'orchestre, compositeurs/compositrices et
arrangeurs/arrangeuses (5132)
Professeurs/professeures de musique au niveau
primaire (voir 4032 Enseignants/enseignantes
aux niveaux primaire et prscolaire)
Professeurs/professeures de musique au niveau
secondaire (voir 4031 Enseignants/enseignantes
au niveau secondaire)
Professeurs/professeures de musique au niveau
universitaire (voir 4011 Professeurs/professeures
et chargs/charges de cours au niveau
universitaire)

Conditions d'accs la profession

Une formation musicale collgiale, universitaire

ou en enseignement priv est habituellement
exige.
Un diplme d'tudes universitaires en musique
est habituellement exig des membres d'un
orchestre, des chanteurs et des musiciens
professionnels en musique classique.
Le talent musical et des aptitudes, tels que
dmontrs par une audition, constituent
d'importants critres d'embauche.

446
Classification nationale des professions 2011

5134 Danseurs/danseuses
Ce groupe de base comprend les danseurs et les professeurs de danse. Les danseurs travaillent pour des
compagnies de danse et de ballet, dans des productions tlvisuelles et cinmatographiques, dans des botes
de nuit ou des tablissements similaires. Les professeurs de danse enseignent dans des coles et des
acadmies de danse.

Exemples d'appellations d'emploi

danseur/danseuse
danseur/danseuse claquettes
danseur/danseuse de ballet
danseur folklorique/danseuse folklorique

danseur-interprte/danseuse-interprte
professeur/professeure de ballet
professeur/professeure de danse
professeur/professeure de danse sociale

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les danseurs et les professeurs de danse exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Danseurs
faire des exercices rguliers et rpter des danses
sous la direction d'un professeur afin d'atteindre
l'interprtation souhaite;
excuter des danses, comme soliste ou membre
d'un ensemble, en vue de prsenter un spectacle
ou de produire un film ou une mission de
tlvision;
s'entraner et excuter des exercices pour
maintenir une bonne condition physique et les
aptitudes ncessaires aux exigences de danse;
composer, s'il y a lieu, leurs propres danses.
Professeurs de danse
enseigner les techniques de la danse et
l'interprtation artistique aux amateurs et aux
professionnels de la danse, individuellement ou
en groupe;
enseigner les techniques, les origines culturelles
et la symbolique des danses autochtones,
ethniques ou folkloriques;
donner des leons de danses rcratives, comme
les danses sociales;
prparer les tudiants pour les auditions et les
spectacles.
Les danseurs peuvent se spcialiser dans diffrents
types de danse tels que le ballet, le ballet-jazz, les
danses folkloriques ou sociales et la danse
moderne.

Un diplme d'tudes collgiales ou universitaires

en danse
ou
un diplme d'une acadmie ou d'une cole de
danse peut tre exig.
Les aptitudes dmontres l'occasion d'une
audition constituent un important critre
d'embauche.
Les professeurs de danse doivent habituellement
possder de l'exprience en tant que danseur.
L'adhsion une guilde ou un syndicat reli
la profession ou au genre de spectacle ou de
reprsentation peut tre exige.

Appellations ne pas confondre

Autres artistes de spectacle, n.c.a. (5232)

Chorgraphes (voir 5131
Producteurs/productrices,
ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et
personnel assimil)

447
Classification nationale des professions 2011

5135 Acteurs/actrices et comdiens/comdiennes

Les acteurs et les comdiens interprtent des rles dans des productions cinmatographiques, tlvisuelles,
thtrales et radiophoniques pour divertir des auditoires varis. Ils travaillent dans des compagnies de
production cinmatographique, tlvisuelle, thtrale et autres compagnies de production. Ce groupe de base
comprend les professeurs d'art dramatique qui travaillent dans les coles d'art dramatique.

Exemples d'appellations d'emploi

acteur/actrice
comdien/comdienne
narrateur/narratrice

professeur/professeure d'art dramatique exercice

en priv ou en studio
professeur/professeure de thtre exercice en
priv ou en studio

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les acteurs, les comdiens et les professeurs d'art

dramatique exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Acteurs et comdiens

apprendre et rpter des textes, des gestes et des

expressions pour interprter un rle;
interprter des rles dans des productions vido
ou cinmatographiques, des missions tlvises,
des productions thtrales, des pices
radiophoniques, des annonces publicitaires et
d'autres productions ou faire la narration d'un
texte;
chanter ou danser tel qu'exig par certains rles;
jouer la comdie dans les botes de nuit seul ou
comme membres d'une troupe;
improviser un rle.
Professeurs d'art dramatique
enseigner aux lves l'interprtation des
scnarios, l'art oratoire, l'art du mouvement et les
principes de l'art dramatique;
prparer les lves d'art dramatique des
auditions particulires et aux reprsentations.

Annonceurs/annonceures et autres
communicateurs/communicatrices de la radio et
de la tlvision (5231)
Autres artistes de spectacle, n.c.a. (5232)
Danseurs/danseuses (5134)
Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses
(5133)
Professeurs/professeures d'art dramatique (voir
4011 Professeurs/professeures et
chargs/charges de cours au niveau
universitaire)

Conditions d'accs la profession

Les aptitudes dmontres l'occasion d'une

audition ou de rles prcdents constituent un
important critre d'embauche.
Des programmes en art dramatique sont offerts
dans les universits, les collges et dans les
coles prives.
Les professeurs d'art dramatique ont
habituellement de l'exprience comme acteurs.
L'adhsion une guilde ou un syndicat peut
tre exige.

448
Classification nationale des professions 2011

5136 Peintres, sculpteurs/sculpteures et autres artistes des arts visuels

Les peintres, sculpteurs et autres artistes des arts visuels crent des peintures, des dessins, des sculptures, des
gravures et d'autres oeuvres artistiques originales. Ils sont habituellement des travailleurs autonomes. Ce
groupe comprend aussi les professeurs d'art, qui enseignent gnralement dans des coles des beaux-arts.

Exemples d'appellations d'emploi

aquarelliste
artiste
artiste-peintre
portraitiste

professeur/professeure d'art (sauf niveaux primaire,

secondaire et postsecondaire)
sculpteur/sculpteure
srigraphiste

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les peintres, sculpteurs et autres artistes des arts

visuels exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Peintres

crer des dessins, des peintures et d'autres

oeuvres artistiques l'aide d'huiles, de pastels, de
couleurs l'eau, de fusain, d'encre et d'autres
mdiums.
Sculpteurs
crer des sculptures, des statues et d'autres
oeuvres artistiques trois dimensions en
faonnant, en sculptant et en utilisant des
matires telles que l'argile, la glace, le papier, la
pierre, le bois ou le mtal.
Professeurs d'art
enseigner aux lves les techniques et les
mthodes de dessin, de peinture, de sculpture et
d'autres formes d'expression artistique.

Artisans/artisanes (5244)
Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Professeurs/professeures d'art (voir 4011, 4021,
4031, 4032 niveaux universitaire,
postsecondaire, secondaire et primaire)

Conditions d'accs la profession

Un dossier de prsentation illustrant la crativit

et le talent ainsi qu'une connaissance de l'emploi
scuritaire de matriel, d'outils et d'quipement
sont exigs. Des programmes dans les arts sont
offerts dans les universits, les collges et les
coles des beaux-arts.
Un diplme d'tudes collgiales en techniques de
mtiers d'art peut tre exig.
Un diplme d'tudes collgiales ou universitaires
dans un domaine reli aux arts peut tre exig
des professeurs d'art.

449
Classification nationale des professions 2011

5211 Techniciens/techniciennes dans les bibliothques et les services

d'archives publiques
Les techniciens dans les bibliothques et les services d'archives publiques facilitent l'accs aux ressources
documentaires pour les usagers, aident la description de nouvelles acquisitions, participent au traitement des
archives et aux tches de conservation, et excutent des recherches de rfrences. Ils travaillent dans des
bibliothques et des services d'archives publiques.

Exemples d'appellations d'emploi

bibliotechnicien/bibliotechnicienne
bibliothcaire au niveau primaire
bibliothcaire au niveau secondaire
bibliothcaire d'cole secondaire

indexateur technique/indexatrice technique

bibliothque
technicien/technicienne en archivistique

Fonctions principales

transfrer des documents de l'tat actif l'tat

semi-actif ou l'tat de conservation
permanente;

purer, trier, expurger et chantillonner des fonds

d'archives;

chercher et localiser les documents d'archives;

participer la formation et au service d'aide pour

les usagers;

assurer que les procdures appropries soient

suivies lors de l'utilisation des systmes
informatiques de gestion de documents.

Les techniciens dans les bibliothques et les

services d'archives publiques exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Techniciens dans les bibliothques

faciliter l'accs aux livres, aux films, aux

photographies, aux cartes, aux documents, aux
documents lectroniques et d'autre matriel de
bibliothque pour les usagers;

cataloguer les nouvelles acquisitions de la

bibliothque, sous la direction d'un
bibliothcaire;

effectuer des recherches de rfrences au moyen

de systmes manuels et automatiss et faire des
prts interbibliothques;

aider les bibliothcaires animer des visites et

offrir des programmes spcialiss, comme des
programmes pour les enfants.

Conditions d'accs la profession

Un programme collgial de deux ou trois ans en

bibliothconomie et en technologie de
l'information est habituellement exig des
techniciens dans les bibliothques.

Un diplme ou un certificat collgial en services

techniques d'archives et gestion de documents est
exig des techniciens dans les services d'archives
publiques.

Techniciens dans les services d'archives

publiques

participer la ralisation des inventaires, des

formulaires et des instruments de recherche;

Appellations ne pas confondre

mettre en oeuvre et jour des plans de

classification et des calendriers de conservation;

Archivistes (5113)

Bibliothcaires (5111)

appliquer des normes et des politiques de

conservation des documents et des documents
d'archives;

Commis et assistants/assistantes dans les

bibliothques (1451)

Techniciens/techniciennes la gestion des

documents (1253)

codifier et classer des documents et des

documents d'archives;

microfilmer des documents d'archives et les

mettre dans des bases de donnes;
Classification nationale des professions 2011

450

5212 Personnel technique des muses et des galeries d'art

Ce groupe de base comprend les travailleurs chargs du classement et du catalogage d'artfacts dans des
muses et d'objets d'art dans des galeries d'art, et ceux qui oeuvrent dans la construction et l'installation des
expositions et des talages, la restauration, l'entretien et l'entreposage des collections et l'encadrement d'objets
d'art, ainsi que ceux qui exercent d'autres fonctions de soutien relies aux activits de conservation et de
restauration. Ils travaillent dans les muses et les galeries d'art. Les encadreurs et les taxidermistes peuvent
aussi travailler dans des points de vente au dtail, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Ce groupe de
base comprend aussi les interprtes des muses et les autres animateurs qui accompagnent les visites guides.
Ils travaillent dans des galeries d'art, des muses, des parcs, des aquariums, des jardins zoologiques, des
centres d'interprtation, des jardins botaniques, des centres culturels, des sanctuaires naturels, des lieux
historiques et patrimoniaux, et d'autres endroits.

Exemples d'appellations d'emploi

adjoint/adjointe la conservation
agent/agente des services de vulgarisation
catalogueur/catalogueuse d'objets de muse
encadreur/encadreuse de tableaux muses et
galeries d'art
interprte de muse
interprte du patrimoine
prparateur/prparatrice de galerie d'art
registraire de muse

taxidermiste
technicien/technicienne de muse
technicien/technicienne en conservation muses
et galeries d'art
technicien/technicienne en musologie
technicien/technicienne en restauration de
peintures
technicien/technicienne en restauration muse

Fonctions principales

Catalogueurs et registraires de muse

classer les artfacts et leur attribuer des numros
d'enregistrement et surveiller le contrle de
l'inventaire.
Prparateurs
monter des talages et des dioramas, construire
des modles, installer les artfacts dans les
talages et les prparer pour l'entreposage et
l'expdition.
Encadreurs de tableaux
fabriquer des cadres sur mesure, mesurer et
couper des maries-louises, des dcorations pour
maries-louises et du verre, et monter des
peintures, des photographies et autres objets
d'art.
Taxidermistes
prparer et monter des peaux d'oiseaux ou
d'animaux afin de les conserver, de les exposer
ou pour usage scientifique.
Le personnel technique de muses et de galeries
d'art peut se spcialiser dans une collection
particulire.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Techniciens en conservation et en restauration
aider la conservation et la restauration
d'artfacts, sous la direction d'un restaurateur.
Adjoints la conservation
aider la recherche, la manutention et
l'entreposage d'artfacts.
Interprtes de muse
organiser des visites dans les muses, les galeries
d'art, les lieux historiques et patrimoniaux et
autres endroits afin de montrer les expositions et
les talages, de rpondre aux questions et de
donner des informations concernant les
expositions ou les lieux.
Agents des services de vulgarisation
aider la planification et au dveloppement des
expositions itinrantes et des vnements
spciaux.
Techniciens en musologie
protger les biens culturels et les collections
pendant qu'ils sont exposs, en transit et
entreposs.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires dans un

domaine reli au travail dans un muse ou une
galerie d'art peut tre exig des registraires, des
catalogueurs et des interprtes de muse.
451

Classification nationale des professions 2011

5212 Personnel technique des muses et des galeries d'art

Un diplme d'tudes collgiales en techniques de

conservation ou de musologie
ou
la russite d'autres programmes techniques relis
au travail ou une formation en milieu de travail
est exig pour les autres postes dans ce groupe de
base.

Renseignements supplmentaires

Des antcdents scientifiques ou scolaires prcis

peuvent tre exigs des interprtes pour certains
muses, centres de la nature ou autres
emplacements.

Appellations ne pas confondre

Concepteurs/conceptrices d'expositions de
muses (voir 5243 Ensembliers/ensemblires de
thtre, dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques)
Conservateurs adjoints/conservatrices adjointes
(voir 5112 Restaurateurs/restauratrices et
conservateurs/conservatrices)
Guides touristiques et guides itinrants/guides
itinrantes (6531)

452
Classification nationale des professions 2011

5221 Photographes
Les photographes utilisent des appareils photographiques pour prendre des photographies de personnes,
d'vnements, de scnes, d'objets, de produits et autres sujets. Ils travaillent dans des studios de photographie,
pour des journaux, des revues, des muses et le gouvernement. Ils peuvent aussi tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

photographe
photographe arien/photographe arienne
photographe industriel/photographe industrielle
photographe judiciaire

photographe portraitiste
photographe publicitaire
photographe scientifique
photojournaliste

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les photographes exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
tudier la nature du travail demand et
dterminer le genre d'appareil, de film,
d'accessoires d'clairage et d'arrire-plan
appropris;
dterminer la composition de la photographie,
faire des rajustements techniques l'quipement
et prendre des photographies du sujet;
se servir, s'il y a lieu, d'un scanner pour convertir
les photographies en fichiers informatiques;
utiliser, s'il y a lieu, un ordinateur pour modifier
les photographies;
adapter, s'il y a lieu, des photographies afin de
crer des nouvelles images numriques qui
seront intgres des produits sur multimdias
ou nouveaux mdias;
se servir, s'il y a lieu, d'appareils sensibles,
comme des microscopes optiques, qui sont fixs
aux appareils photographiques;
dvelopper, s'il y a lieu, des films exposs;
retoucher, s'il y a lieu, les ngatifs avec un
arographe, un ordinateur ou en utilisant d'autres
techniques;
les photographes en mdecine travaillent de prs,
s'il y a lieu, avec les illustrateurs mdicaux.
Les photographes peuvent se spcialiser dans des
domaines tels que le portrait, la publicit, la
photographie scientifique, judiciaire, mdicale,
numrique ou multimdia et le photojournalisme.

Un baccalaurat en arts visuels avec

spcialisation en photographie
ou
des tudes secondaires, collgiales ou
spcialises en photographie
ou
une formation approfondie en cours d'emploi,
sous la supervision d'un photographe, sont
exigs.
De l'exprience en photographie informatise ou
en imagerie numrique, ou une connaissance du
domaine peut tre exige.
Un dossier de prsentation illustrant le sens
artistique et l'esprit technique est exig.

Appellations ne pas confondre

Cadreurs/cadreuses de films et
cadreurs/cadreuses vido (5222)

453
Classification nationale des professions 2011

5222 Cadreurs/cadreuses de films et cadreurs/cadreuses vido

Les cadreurs de films et les cadreurs vido utilisent des cin-camras, des camras vido et de l'quipement
connexe pour enregistrer sur pellicule des nouvelles, des vnements en direct, des films, des vidos et des
missions tldiffuses. Ils travaillent pour des rseaux et des stations de tldiffusion, des entreprises
cinmatographiques et de production de films vido et les services de communication interne des grandes
socits commerciales.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-cadreur/aide-cadreuse film et vido
cadreur/cadreuse de cinma
cadreur/cadreuse de film
cadreur/cadreuse de studio

camraman
camraman de reportage lectronique
camraman de tlvision
oprateur/opratrice de camra vido

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les cadreurs de films et les cadreurs vido

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

rencontrer le directeur et le personnel cadre de

l'quipe de tournage afin de discuter du projet et
de dterminer les squences de tournage, les
mouvements de la camra et la composition de
l'image;
choisir et installer l'quipement et fixer les
lentilles, les filtres et le chargeur la camra;
rgler les commandes pour la mise au point,
l'exposition, l'clairage et autres rglages;
faire fonctionner une cin-camra ou une camra
vido pour enregistrer sur pellicule des
nouvelles, des vnements en direct, des films,
des vidos et des missions tldiffuses;
tiqueter les films exposs, en enregistrer le
contenu et remplir des rapports;
mettre l'essai, entretenir et entreposer
l'quipement.

Conditions d'accs la profession

Un programme d'tudes collgiales ou de

formation technique en tldiffusion, en
technologie audiovisuelle ou dans un domaine
connexe
et
de l'exprience comme aide-cadreur sont
habituellement exigs.
Un dossier de prsentation illustrant les aptitudes
cratrices, le talent artistique et l'exprience peut
tre exig.

L'exprience et une formation supplmentaire

permettent d'accder des postes de supervision
ou directeur de la photographie.

Appellations ne pas confondre

Artistes vido (voir 5136 Peintres,

sculpteurs/sculpteures et autres artistes des arts
visuels)
Assistants/assistantes en audiovisuel (voir 5227
Personnel de soutien du cinma, de la
radiotldiffusion, de la photographie et des arts
de la scne)
Cinastes et directeurs/directrices de la
photographie (voir 5131
Producteurs/productrices,
ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et
personnel assimil)
Oprateurs/opratrices la transmission vido
(voir 5224 Techniciens/techniciennes en
radiotldiffusion)
Photographes (5221)
Techniciens/techniciennes en enregistrement
audio et vido (5225)

454
Classification nationale des professions 2011

5223 Techniciens/techniciennes en graphisme

Les techniciens en graphisme collaborent la conception de projets, interprtent les spcifications
conceptuelles ou les esquisses d'un projet, font le montage, la mise en page, le lettrage et prparent les
documents de production pour fins d'impression, d'dition lectronique ou de production multimdia. Ils
travaillent dans des maisons d'dition et de communication, des agences de publicit ou de marketing, des
imprimeries, des centres de production multimdia et des compagnies de tlvision et de production de films,
ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

infographiste
peintre de films d'animation
technicien/technicienne en conception graphique
multimdia

technicien/technicienne en dessin anim

technicien/technicienne en graphisme

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les techniciens en graphisme exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prendre connaissance des indications fournies

par le designer graphique;
participer et collaborer la conception et la
ralisation de concepts graphiques, ou les
raliser;
saisir sur ordinateur les diffrents lments du
document tels que les titres, les textes, les
dessins, les illustrations, les graphiques, le
lettrage et l'agencement des couleurs;
produire des images et des dessins informatiss;
numriser des images l'aide de priphriques et
les transformer l'aide de systmes de retouches,
de palettes graphiques et de logiciels spcialiss;
raliser la mise en page, le montage et la
disposition selon la maquette fournie;
produire des preuves de vrification et des
prts--photographier et prparer les films et tout
autre support pour l'impression;
peindre ou encrer des cellules individuelles de
dessins d'animation 2D ou 3D l'aide d'une
palette de couleurs lectronique selon les
spcifications de l'animateur;
agencer, dessiner ou peindre du lettrage, des
chiffres, des logos et des dessins pour des
vitrines, des affiches publicitaires, des panneauxrclames, des vhicules, des livres et des
imprims l'aide de logiciels spcialiss ou
d'instruments de peinture;
travailler dans un contexte d'interdisciplinarit.

Un diplme d'tudes collgiales en graphisme, en

art graphique, en infographie ou en dessin anim
est exig.
De l'exprience ou une formation de niveau
postsecondaire ou collgial ou dans un institut
technique en conception de produits multimdias
peut tre exige.
Un dossier de prsentation illustrant les aptitudes
cratrices et le talent artistique est exig.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permettent d'accder des postes de designers
graphiques.

Appellations ne pas confondre

Correspondanciers/correspondancires et
commis aux publications et aux rglements
(1452)
Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Photograveurs-clicheurs/photograveusesclicheuses, photograveursreporteurs/photograveuses-reporteuses et autre
personnel de prpresse (9472)
Spcialistes de l'ditique (voir 1423
Oprateurs/opratrices d'quipement d'ditique
et personnel assimil)

455

Classification nationale des professions 2011

5224 Techniciens/techniciennes en radiotldiffusion

Les techniciens en radiotldiffusion installent, montent, font fonctionner et rparent l'quipement
lectronique qui sert enregistrer et diffuser des missions de radio et de tlvision en direct ou en diffr
ainsi qu' produire des squences visuelles et sonores diffuses sur Internet. Ils travaillent dans des entreprises
et des chanes de radiodiffusion et de tldiffusion, des entreprises d'quipement de diffusion et des
fournisseurs de services de communication sur Internet.

Exemples d'appellations d'emploi

aiguilleur/aiguilleuse en radiotldiffusion
ingnieur/ingnieure en radiotldiffusion
oprateur/opratrice la transmission vido
oprateur/opratrice de matriel mobile de
radiotldiffusion
oprateur/opratrice d'metteurs de radio et de
tlvision
oprateur/opratrice d'quipement de rgie centrale
(RC) radiotldiffusion

technicien/technicienne la rgie centrale (RC)

radiotldiffusion
technicien/technicienne de la transmission en
rgion
technicien/technicienne de station rceptrice
ondes courtes
technicien/technicienne en radiotldiffusion

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les techniciens en radiotldiffusion exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

contrler la qualit de diffusion des missions

radiodiffuses et tldiffuses en direct ou en
diffr;
utiliser et contrler des systmes de
radiodiffusion et de tldiffusion pour
transmettre et recevoir les signaux et pour rgler
la clart et la gamme des sons et couleurs des
enregistrements ou des diffusions;
utiliser de l'quipement de diffusion pour
produire des squences sonores et visuelles
diffuses sur Internet;
effectuer les rparations urgentes du matriel et
remplacer la programmation en cas de panne de
signal;
effectuer l'entretien, l'installation et le dpannage
d'une vaste gamme de matriel et de logiciels de
diffusion;
rgler et actionner les commandes du pupitre
pour capter et slectionner les diverses sources
d'mission et diffuser les missions et annonces
publicitaires sur les ondes, par radio ou
tlvision;
superviser, s'il y a lieu, d'autres techniciens en
radiotldiffusion.

Un diplme d'tudes collgiales en techniques de

radiodiffusion ou en lectronique est
habituellement exig.
Les postes cadres et de supervision de ce groupe
de base exigent de l'exprience.

Appellations ne pas confondre

Autre personnel technique et personnel de

coordination du cinma, de la radiotldiffusion
et des arts de la scne (5226)
Cadreurs/cadreuses de films et
cadreurs/cadreuses vido (5222)
Techniciens/techniciennes en enregistrement
audio et vido (5225)

456
Classification nationale des professions 2011

5225 Techniciens/techniciennes en enregistrement audio et vido

Les techniciens en enregistrement audio et vido oprent de l'quipement pour enregistrer, mixer et monter le
son, la musique et les bandes vido, pour les productions cinmatographiques, les missions
radiotldiffuses, les vidos, les enregistrements et les vnements en direct. Ils travaillent pour des
entreprises de multimdias, des compagnies de production cinmatographique, de production de vidos et de
concerts, des entreprises d'enregistrement de son, des troupes de thtre et de danse, des tablissements
d'enseignement, des clubs, des htels, des formations musicales, des stations de radio, des rseaux de
tlvision et des entreprises de production et d'dition vido.

Exemples d'appellations d'emploi

ingnieur/ingnieure aux enregistrements
ingnieur/ingnieure du son
mixeur/mixeuse de son
monteur/monteuse d'effets sonores
oprateur/opratrice aux enregistrements sonores et
vido
technicien radio/technicienne radio

technicien/technicienne l'enregistrement vido

technicien/technicienne de postproduction
technicien/technicienne de studio d'enregistrement
technicien/technicienne du son
technicien/technicienne du son multimdia
technicien/technicienne en audiovisuel

Fonctions principales

Les techniciens en enregistrement audio et vido

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Conditions d'accs la profession

installer, prparer, faire fonctionner et rgler le

matriel d'enregistrement, d'dition et de
reproduction pour enregistrer, monter et
reproduire les sons ou insrer le matriel
prenregistr sur bandes, disques, disques
compacts, dispositifs sonores numriques et les
transmissions en direct par micro, satellite ou
camion micro-ondes pour les films, les vidos,
les missions et les enregistrements
radiotldiffuss;
prparer et faire fonctionner le matriel
d'enregistrement et de lecture de bandes vido
pour enregistrer des vidos, des missions de
tlvision, des concerts et des vnements en
direct, et monter des bandes vido postproduction;
faire fonctionner de l'quipement lectronique
pour gnrer les titres des missions, le
gnrique, les sous-titres, les images de fond ou
les animations des missions tlvises;
actionner des commandes de pupitre audio ou
des ordinateurs, des lecteurs de bandes, des
micros ou des machines de traitement du son
pour faire le mixage de la musique et du son lors
de concerts et d'vnements en direct;
faire fonctionner des appareils de mixage afin de
renregistrer en synchronisation avec l'image, le
dialogue, la musique et les effets sonores
provenant de diffrentes sources;

superviser et coordonner, s'il y a lieu, le travail

d'autres techniciens en enregistrement audio et
vido.
Un diplme d'tudes collgiales ou de tout autre
programme en techniques du son, en technologie
audiovisuelle ou dans un domaine connexe
ou
de l'exprience comme assistant dans un studio
d'enregistrement est habituellement exig.
Les postes suprieurs dans ce groupe de base,
tels qu'ingnieur aux enregistrements et
ingnieur du son, requirent de l'exprience.

Appellations ne pas confondre

Assistants/assistantes l'enregistrement (voir

5227 Personnel de soutien du cinma, de la
radiotldiffusion, de la photographie et des arts
de la scne)
Autre personnel technique et personnel de
coordination du cinma, de la radiotldiffusion
et des arts de la scne (5226)
Cadreurs/cadreuses de films et
cadreurs/cadreuses vido (5222)
Monteurs/monteuses de films (voir 5131
Producteurs/productrices,
ralisateurs/ralisatrices, chorgraphes et
personnel assimil)
Techniciens/techniciennes en radiotldiffusion
(5224)

457
Classification nationale des professions 2011

5226 Autre personnel technique et personnel de coordination du cinma, de

la radiotldiffusion et des arts de la scne
Ce groupe de base comprend de nombreux travailleurs techniques et superviseurs qui coordonnent et
accomplissent des tches spcifiques pour des productions tldiffuses, radiodiffuses et
cinmatographiques, des bulletins d'information, des productions thtrales et d'autres productions en direct
ou en diffr. Ils travaillent dans des stations et des rseaux de tlvision et de radio, des studios
d'enregistrement, des compagnies de production de films et de vidos, des compagnies de promotion de
concerts, et des compagnies et des troupes de thtre et de danse.

Exemples d'appellations d'emploi

chef accessoiriste de dcors radiotldiffusion
chef d'atelier de dcors
chef lectricien/chef lectricienne de plateau
chef machiniste de plateau
coordonnateur/coordonnatrice d'missions de radio
et de tlvision
coordonnateur/coordonnatrice des cascades

costumier/costumire cinma, tldiffusion et

arts de la scne
clairagiste
maquilleur/maquilleuse cinma, diffusion et arts
de la scne
rgisseur/rgisseuse de plateau
technicien/technicienne de productions thtrales
truqueur/truqueuse

Fonctions principales

Chefs d'atelier de dcors

participer l'laboration des devis de
construction de dcors.
Chefs accessoiristes de dcors
faire de la recherche sur les accessoires, en
dresser une liste et fournir des accessoires lors
des rptitions et des spectacles.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Rgisseurs de plateau
coordonner le travail des oprateurs de camra et
autre personnel technique et donner le signal aux
annonceurs, aux acteurs et aux artistes au cours
de l'enregistrement de bulletins d'informations et
d'missions de tlvision.
Chefs machinistes de plateau
superviser les machinistes, les chefs lectriciens
et les manoeuvres de scne qui montent,
installent, dplacent et dmontent des appareils
d'clairage, des dcors, des toiles de fond et
d'autre matriel de dcors.
Chefs lectriciens de plateau et clairagistes
monter, faire fonctionner et rparer des appareils
d'clairage et d'autre matriel lectrique dans des
studios, sur des plateaux et sur des scnes.
Coordonnateurs des cascades et truqueurs
concevoir et coordonner des truquages tels que
des incendies, des explosions et des collisions.
Maquilleurs
appliquer du maquillage et du maquillage effets
spciaux aux acteurs et aux artistes.
Costumiers
effectuer le dpouillement du scnario afin
d'tablir la liste des costumes ncessaires;
voir l'acquisition, l'essayage et l'entretien de
l'ensemble des costumes.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales ou universitaires

en radiotldiffusion, en thtre ou dans un
domaine connexe
et
plusieurs annes d'exprience dans un poste de
soutien ou d'assistant en cinma, en
radiotldiffusion ou dans les arts de la scne
sont exigs pour la plupart des postes de ce
groupe de base.
Un dossier de prsentation est exig des
rgisseurs de plateau.
Un programme de formation pour les
maquilleurs travaillant dans le domaine du
cinma, de la tldiffusion et des arts de la scne
peut tre exig.
Un dossier de prsentation dmontrant les
aptitudes cratives est exig des maquilleurs.
Un diplme d'tudes collgiales ou la russite
d'un autre programme spcialis en production
thtrale technique est exig des chefs
lectriciens, des clairagistes, des chefs
machinistes et des autres techniciens de plateau.
L'adhsion un syndicat reli la profession
peut tre exige.

458
Classification nationale des professions 2011

5226 Autre personnel technique et personnel de coordination du cinma, de

la radiotldiffusion et des arts de la scne
Renseignements supplmentaires

Certains des postes de ce groupe de base peuvent

se chevaucher selon l'ampleur de la production
ou l'importance du studio de radiotldiffusion.

Appellations ne pas confondre

Cadreurs/cadreuses de films et
cadreurs/cadreuses vido (5222)
Designers d'clairage (voir 5243
Ensembliers/ensemblires de thtre,
dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques)
Personnel de soutien du cinma, de la
radiotldiffusion, de la photographie et des arts
de la scne (5227)
Techniciens/techniciennes en enregistrement
audio et vido (5225)
Techniciens/techniciennes en radiotldiffusion
(5224)

459
Classification nationale des professions 2011

5227 Personnel de soutien du cinma, de la radiotldiffusion, de la

photographie et des arts de la scne
Le personnel de soutien du cinma, de la radiotldiffusion et des arts de la scne comprend les travailleurs
qui accomplissent des tches de soutien relies la radiotldiffusion, la production de films et aux arts de
la scne. Ils travaillent dans des rseaux et des stations de radio et de tlvision, des studios d'enregistrement,
des compagnies de production de films et de vidos et dans des compagnies et des troupes de thtre. Ce
groupe de base comprend aussi les projectionnistes qui travaillent dans des cinmas.

Exemples d'appellations d'emploi

accessoiriste
aide aux effets spciaux
assistant/assistante la ralisation
assistant/assistante au script
assistant clairagiste/assistante clairagiste
constructeur/constructrice de dcors
grutier/grutire la girafe

habilleur/habilleuse cinma, radiotldiffusion et

arts de la scne
machiniste de plateau
oprateur/opratrice de grue de camra
oprateur/opratrice de projecteur faisceau dirig
projectionniste
souffleur/souffleuse

Fonctions principales

Machinistes et monteurs-rgleurs de plateau

monter, placer, dplacer et dmonter les dcors,
les toiles de fond, les scnes et autre matriel de
scne.
Habilleurs
nettoyer, entretenir, transporter et entreposer les
costumes et aider les artistes s'habiller.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Grutiers cinma et radiotldiffusion
monter, assembler, ajuster, entretenir et
remplacer les bobines et les pices des
projecteurs;
dpister et rparer les problmes mcaniques et
lectriques;
changer et installer un tableau de contrle
lectronique l'aide d'quipement automatis.
Assistants la ralisation
fournir un soutien au directeur et au ralisateur,
responsable de divers aspects de la production
telles que la prparation des horaires, la mise en
place de l'quipement et des arrangements de
voyage divers lieux de tournage;
Projectionnistes de cinma
vrifier l'tat de la copie;
monter et charger les bobines de films sur les
systmes de projection de cinma et ajuster le
foyer, le niveau du son et autres rglages de
projecteurs et du matriel de thtre;
entretenir l'quipement de projection.
Accessoiristes et constructeurs de dcors
prparer, rparer, ranger, fabriquer et surveiller
les accessoires.
Assistants au script
distribuer des copies de scnario aux acteurs;
prendre des notes dtailles sur toutes les scnes,
les positions et les angles des camras;
photographier et dater les scnes.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
La plupart des professions de ce groupe de base
exigent un diplme d'tudes collgiales en
radiotldiffusion, en thtre ou dans un domaine
connexe
ou
une formation en cours d'emploi.
L'accrditation pour les projectionnistes est
offerte au Nouveau-Brunswick, bien que
facultative. Au Qubec, le mtier de
projectionniste est rglement comme oprateur
de machines lectriques, catgorie machines
cinmatographiques.
Un permis de travail de la province d'emploi est
exig des projectionnistes.

Renseignements supplmentaires

Certains des postes de ce groupe de base peuvent

se chevaucher selon l'ampleur de la production
ou l'importance du studio de radiotldiffusion.
L'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes techniques en
cinma, en radiotldiffusion ou dans les arts de
la scne.

460
Classification nationale des professions 2011

5227 Personnel de soutien du cinma, de la radiotldiffusion, de la

photographie et des arts de la scne
Appellations ne pas confondre

Autre personnel technique et personnel de

coordination du cinma, de la radiotldiffusion
et des arts de la scne (5226)
Cadreurs/cadreuses de films et
cadreurs/cadreuses vido (5222)
Techniciens/techniciennes en enregistrement
audio et vido (5225)
Techniciens/techniciennes en radiotldiffusion
(5224)

460
Classification nationale des professions 2011

5231 Annonceurs/annonceures et autres communicateurs/communicatrices

de la radio et de la tlvision
Les annonceurs et autres communicateurs de la radio et de la tlvision lisent des bulletins d'information, des
nouvelles sportives, des bulletins mtorologiques, des bulletins d'intrt public et des annonces publicitaires,
et ils animent des missions de divertissement et des missions d'information la radio ou la tlvision. Ils
travaillent principalement pour des stations et rseaux de radio et de tlvision et pour des entreprises
commerciales qui produisent des annonces publicitaires pour la radio ou la tlvision.

Exemples d'appellations d'emploi

animateur/animatrice la radio
annonceur/annonceure
communicateur/communicatrice
disc-jockey radiotldiffusion
hte/htesse d'infovarits

lecteur/lectrice de nouvelles
prsentateur/prsentatrice la tlvision
prsentateur sportif/prsentatrice sportive
reporteur mto/reporteure mto
reporteur/reporteure la circulation

Fonctions principales

Les annonceurs et autres communicateurs de la

radio et de la tlvision exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

Renseignements supplmentaires

choisir, prsenter et diffuser des pices

musicales, des bandes vido et autre matriel de
divertissement, et prsenter des messages
publicitaires et des messages d'intrt public;
agir titre de prsentateur ou d'animateur,
prsenter et interviewer des invits et diriger le
droulement des missions ou des spectacles;
lire des bulletins d'information, des nouvelles
sportives et des bulletins mtorologiques la
radio ou la tlvision;
informer le public des conditions
mtorologiques selon les renseignements
fournis par le service des prvisions
mtorologiques;
informer le public de l'tat de la circulation
automobile en entretenant des liens avec des
sources d'information extrieures, ou en
observant, du haut des airs ou d'une voiture de
reportage, la circulation routire;
prsenter, s'il y a lieu, son propre matriel ou du
matriel prpar par d'autres personnes.

L'adhsion une guilde ou un syndicat reli

la profession ou au genre de prsentation peut
tre exige.
Une formation scolaire en journalisme ou dans
une discipline connexe permet d'accder des
postes de journaliste.

Appellations ne pas confondre

Journalistes qui prparent et prsentent leur

propre travail la radio ou la tlvision (voir
5123 Journalistes)
Personnel de soutien du cinma, de la
radiotldiffusion, de la photographie et des arts
de la scne (5227)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes collgiales en arts de la

radio ou de la tlvision est habituellement exig.
Une formation pratique acquise, par exemple,
dans un poste de radio tudiante peut tre exige.
Les aptitudes dmontres l'occasion d'une
audition constituent un important critre
d'embauche.

461
Classification nationale des professions 2011

5232 Autres artistes de spectacle, n.c.a.

Ce groupe de base comprend les artistes de cirque, les magiciens, les mannequins, les marionnettistes et les
autres artistes non classs ailleurs. Ils travaillent dans des cirques, des botes de nuit, des compagnies
thtrales et de publicit et d'autres compagnies de production, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

acrobate
amuseur public/amuseuse publique
artiste de cirque
clown

magicien/magicienne
mannequin
marionnettiste
ventriloque

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Amuseurs publics
divertir les passants dans les rues et les parcs en
excutant des tours de magie, des tours d'adresse,
de courtes pices de thtre, des pices musicales
et d'autres spectacles de divertissement.
Artistes de cirque (incluant les trapzistes, les
funambules, les clowns et les jongleurs)
divertir les spectateurs en excutant des pices
humoristiques et des acrobaties.
Magiciens et illusionnistes
effectuer des tours de magie, de passe-passe, de
disparition et d'autres tours d'illusions.
Mannequins et modles
prsenter des vtements et des produits dans des
dfils de mode, des expositions commerciales et
des annonces publicitaires et poser pour des
artistes et des photographes.
Marionnettistes
animer des marionnettes et des pantins.

Il y a peu de mobilit entre les professions qui

forment ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Acteurs/actrices et comdiens/comdiennes
(5135)
Danseurs/danseuses (5134)
Musiciens/musiciennes et chanteurs/chanteuses
(5133)

Conditions d'accs la profession

Une formation dans une cole de cirque peut tre

exige des artistes de cirque et des acrobates.
Une formation dans une cole spcialise est
habituellement exige des mannequins.
Un professionnel du mtier assure souvent la
formation des autres membres de ces
professions.
Les aptitudes dmontres l'occasion d'une
audition constituent un important critre
d'embauche.
L'adhsion une guilde ou un syndicat reli
la profession ou au genre de spectacle ou de
reprsentation peut tre exige.

462
Classification nationale des professions 2011

5241 Designers graphiques et illustrateurs/illustratrices

Les designers graphiques conoivent et produisent du matriel graphique et visuel pour communiquer
efficacement des renseignements pour des imprims, de la publicit, des films, des emballages, des affiches,
des panneaux indicateurs et des produits mdias interactifs tels que des sites Web et des disques compactes.
Ils travaillent dans des entreprises de graphisme et de publicit, des tablissements qui ont un service de
publicit ou de communications et des centres de production multimdia, ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes. Les designers graphiques qui occupent des postes de supervision, de consultation ou de gestion de
projets sont compris dans ce groupe de base. Les illustrateurs conoivent et ralisent des illustrations pour
reprsenter en images divers contenus d'information. Les illustrateurs sont presque exclusivement des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

animateur/animatrice films d'animation
bdiste
concepteur/conceptrice d'animation 3D
concepteur publicitaire/conceptrice publicitaire
designer graphique
designer visuel/designer visuelle en multimdia
dessinateur/dessinatrice de billets de banque
dessinateur publicitaire/dessinatrice publicitaire

graphiste
illustrateur graphique multimdia/illustratrice
graphique multimdia
illustrateur/illustratrice
illustrateur mdical/illustratrice mdicale
illustrateur scientifique/illustratrice scientifique
maquettiste design graphique

Fonctions principales

Les designers graphiques et les illustrateurs

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Designers graphiques

consulter les clients pour dterminer l'aspect

gnral, les lments graphiques et le contenu
des outils de communication afin de rpondre
leurs besoins;
dterminer les moyens les plus appropris pour
produire l'effet visuel dsir et la mthode de
communication convenable;
concevoir les lments graphiques qui rpondent
aux objectifs de la commande;
prparer les esquisses, les mises en pages et les
lments graphiques des sujets reprsenter
l'aide d'outils traditionnels, de logiciels
multimdias et de logiciels de traitement de
l'image, de mise en pages et de dessin;
valuer les cots des matriaux et le temps
ncessaire pour excuter les lments
graphiques;
utiliser les rpertoires existants de photographies
et d'illustrations et les guides typographiques ou
faire appel aux services d'un illustrateur ou d'un
photographe pour produire des illustrations ou
des photographies qui rpondent aux besoins de
communication des clients;
tablir les lignes directrices pour les illustrateurs
et les photographes;

coordonner tous les aspects de la production des

versions imprime, audiovisuelle ou sur support
lectronique, c'est--dire des sites Web, des
disques compactes et des terminaux interactifs;
coordonner la sous-traitance;
travailler dans un contexte d'interdisciplinarit;
superviser d'autres designers graphiques ou
techniciens en graphisme.
Illustrateurs
consulter les clients pour dterminer la nature et
le contenu des illustrations afin de rpondre
leurs besoins de communication;
concevoir et raliser, la main ou l'aide de
logiciels de dessin assist par ordinateur (DAO),
des esquisses puis des illustrations finales
caractre raliste ou fantaisiste pour des
imprims tels que des livres, des revues, des
emballages, des cartes de souhaits et des produits
de papeterie;
participer l'laboration d'un scnarimage pour
des productions lectroniques telles que des
produits multimdias, interactifs et numriques,
des publicits tlvises et des missions de
tlvision;
faire du dessin d'animation 2D et 3D ou de
l'illustration par ordinateur;
adapter, s'il y a lieu, les illustrations graphiques
existantes.

463
Classification nationale des professions 2011

5241 Designers graphiques et illustrateurs/illustratrices

Les illustrateurs peuvent se spcialiser dans un
type particulier d'illustration telle que l'illustration
enfantine, publicitaire, ditoriale, humoristique,
mdicale, scientifique, technique ou graphique
multimdia.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires en arts

visuels, avec spcialisation en design graphique,
en art publicitaire, en communication graphique
ou en bande dessine
ou
un diplme d'tudes collgiales en arts
graphiques est exig.
De l'exprience ou une formation de niveau
postsecondaire ou collgial ou dans un institut
technique en conception de produits multimdias
peut tre exige.
Une formation en biologie, en gnie, en
architecture ou dans un domaine scientifique en
plus d'une formation artistique sont
habituellement exiges des illustrateurs
mdicaux, techniques et scientifiques.
Un dossier de prsentation illustrant les aptitudes
cratrices et le talent artistique est exig des
designers graphiques et des illustrateurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction ou de gestion du design.
Le titre de graphiste agr est reconnu par la
loi en Ontario.

Appellations ne pas confondre

Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices

d'intrieur (5242)
Directeurs/directrices de la publicit (voir 0124
Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques)
Peintres, sculpteurs/sculpteures et autres artistes
des arts visuels (5136)
Techniciens/techniciennes en graphisme (5223)

464
Classification nationale des professions 2011

5242 Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices d'intrieur

Les designers d'intrieur et les dcorateurs d'intrieur crent et ralisent des concepts d'amnagement
d'intrieur esthtique, fonctionnel et scuritaire pour des immeubles de type rsidentiel, commercial, culturel,
institutionnel et industriel. Ils travaillent dans des firmes d'architectes et de design d'intrieur, des
tablissements de vente au dtail, des socits de construction, des centres hospitaliers, des compagnies
ariennes, des chanes d'htels et de restaurants, et d'autres tablissements, ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de projet en design d'intrieurs
cuisiniste
dcorateur/dcoratrice d'intrieur
designer de l'amnagement intrieur d'avions
designer d'intrieur

planificateur/planificatrice d'amnagements
fonctionnels de bureaux
planificateur/planificatrice d'amnagements
fonctionnels pour la vente au dtail
technicien/technicienne en design d'intrieurs

Fonctions principales

Les designers d'intrieur sont experts en matire

d'architecture intrieure, de construction et de
codes du btiment. Ils peuvent se spcialiser dans
le design et le dcor intrieur d'immeubles de type
rsidentiel, commercial, institutionnel, culturel et
industriel, ainsi que d'avions, de bateaux ou de
trains, de foires commerciales et d'expositions. Les
dcorateurs d'intrieur peuvent se spcialiser dans
le dcor d'espaces intrieurs rsidentiels ou
commerciaux, le staging de rsidences, le conseil
de couleurs et l'organisation rsidentielle.

Les designers d'intrieur et les dcorateurs

d'intrieur exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

consulter les clients pour dterminer leurs

besoins, leurs prfrences, les exigences en
matire de scurit et l'utilisation prvue de
l'espace;
laborer des plans dtaills et des maquettes en
trois dimensions montrant la disposition des
murs, des sparations, des talages, de l'clairage
et des autres installations l'aide de logiciels de
dessin assist par ordinateur (DAO) et de
logiciels graphiques;
laborer des plans, des lvations, des coupes et
des dessins de dtails et donner des conseils sur
le choix des couleurs, des finis et des matriaux,
des revtements de sol et muraux, des
dcorations de fentre, de l'clairage intrieur et
extrieur, du mobilier et d'autres objets en tenant
compte des normes d'ergonomie et d'hygine
professionnelle;
valuer les cots et les matriaux ncessaires et
fournir, s'il y a lieu, des conseils en matire de
crdit-bail, d'immobilier et de commercialisation;
prparer les plans et les dtails d'excution du
design d'intrieurs final selon les rgles de l'art et
en conformit avec les codes en vigueur;
travailler dans un contexte d'interdisciplinarit;
diriger, s'il y a lieu, l'quipe de designers et de
sous-traitants.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

en design d'intrieur est habituellement exig des
designers d'intrieur.
L'examen nord-amricain de qualification
National Council for Interior Design
Qualification (NCIDQ) peut tre exig des
designers d'intrieur aprs six ans d'tudes et
d'exercice combins.
L'accrditation par un institut ou une association
provinciale ou territoriale est exige pour utiliser
le titre de conseiller en design d'intrieur en
Nouvelle-cosse, au Nouveau-Brunswick, en
Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan, en
Alberta et en Colombie-Britannique.
Un diplme ou un certificat collgial en
dcoration intrieur est habituellement exig des
dcorateurs d'intrieur.
L'adhsion au Canadian Decorators'
Association est offerte aux dcorateurs
qualifis.

465
Classification nationale des professions 2011

5242 Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices d'intrieur

Appellations ne pas confondre

Designers d'clairage (voir 5243

Ensembliers/ensemblires de thtre,
dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques)
Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Designers industriels/designers industrielles
(2252)
Ensembliers/ensemblires de thtre,
dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques (5243)
Peintres et dcorateurs/dcoratrices (sauf
dcorateurs/dcoratrices d'intrieur) (7294)

466
Classification nationale des professions 2011

5243 Ensembliers/ensemblires de thtre, dessinateurs/dessinatrices de

mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques
Les membres de ce groupe de base crent et ralisent des concepts de dcors et de costumes pour des
productions cinmatographiques, tlvises, thtrales et vido, des modles de vtements et de tissus, des
expositions et des talages et d'autres objets de cration tels que des bijoux et des trophes. Les ensembliers
de thtre travaillent dans les industries des arts de la scne et de la radiotldiffusion ainsi que dans le cadre
de festivals. Les dessinateurs de mode travaillent dans les entreprises de vtements et de tissus, ou ils peuvent
tre des travailleurs autonomes. Les talagistes et les concepteurs d'expositions travaillent dans les muses et
dans les tablissements de commerce de dtail. Les autres concepteurs artistiques de ce groupe de base
travaillent dans des entreprises de fabrication, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

concepteur/conceptrice de bijoux
concepteur/conceptrice de trophes
concepteur/conceptrice d'expositions
musologiques
costumier/costumire design
couturier/couturire haute couture
dcorateur-talagiste/dcoratrice-talagiste de
vitrines

designer d'clairage
dessinateur/dessinatrice de mode
dessinateur/dessinatrice de vtements
talagiste conception et amnagement d'talages
fourreur-modliste/fourreure-modliste
modliste de chaussures
modliste de tissus

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Ensembliers de thtre
concevoir et crer des dcors, des milieux, des
proprits, des costumes et de l'clairage pour les
productions thtrales, cinmatographiques et
vido, les opras et les ballets.
Dessinateurs de mode
concevoir et crer des vtements et des
accessoires pour hommes, femmes et enfants.
Concepteurs d'expositions
planifier et prparer des expositions et des
montages permanents et provisoires ou
amovibles dans les muses, les foires
commerciales, les congrs, les espaces
commerciaux et pour d'autres dmonstrations.
Les ensembliers de thtre peuvent se spcialiser
dans le design des costumes, de l'clairage ou des
dcors de thtre; les dessinateurs de mode
peuvent se spcialiser dans les vtements pour
hommes, pour dames ou pour enfants ou dans
diffrents articles tels que les vtements de sport,
les chaussures et les vtements habills.

Un diplme universitaire en beaux-arts ou en arts

visuels avec spcialisation dans le design des
dcors de thtre, le design des vtements ou de
l'amnagement des talages
ou
un diplme d'tudes collgiales ou d'un
tablissement d'enseignement des arts avec
spcialisation dans le design des dcors de
thtre, le design des vtements ou
l'amnagement des talages est exig.
Un dossier de prsentation dmontrant les
aptitudes cratrices est exig.
L'exploitation de logiciels de conception assiste
par ordinateur (CAO) peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision ou de direction.

468
Classification nationale des professions 2011

5243 Ensembliers/ensemblires de thtre, dessinateurs/dessinatrices de

mode, concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques
Appellations ne pas confondre

Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices

d'intrieur (5242)
Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Designers industriels/designers industrielles
(2252)
Monteurs/monteuses de dioramas dans les
muses et les galeries d'art (voir 5212 Personnel
technique des muses et des galeries d'art)
Patronniers/patronnires de produits textiles et
d'articles en cuir et en fourrure (5245)
Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires,
fourreurs/fourreuses et modistes (6342)

469
Classification nationale des professions 2011

5244 Artisans/artisanes
Ce groupe de base comprend les personnes qui, grce leurs aptitudes cratives et leur talent artistique,
conoivent et fabriquent des objets ornementaux, des articles en cramique, des vitraux, des bijoux, des tapis,
des tissus, d'autres articles d'artisanat et des arrangements floraux. Ce groupe de base comprend aussi les
confectionneurs d'instruments musicaux. La plupart des artisans sont des travailleurs autonomes. Les
dcorateurs floraux travaillent gnralement au service de fleuristes et dans les services de fleuristerie de
grands tablissements, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Les professeurs d'artisanat, aussi inclus
dans ce groupe de base, travaillent pour des associations d'artisans, des collges, des studios privs et des
organisations rcratives.

Exemples d'appellations d'emploi

artisan/artisane
artisan/artisane du cuir
artisan sculpteur/artisane sculpteure
artisan vitrailliste/artisane vitrailliste
dcorateur floral/dcoratrice florale
dentellier/dentellire
ferronnier/ferronnire d'art mtiers d'art
luthier/luthire

orfvre
potier/potire
professeur/professeure d'artisanat (sauf domaine
scolaire)
sculpteur/sculpteure de mts totmiques
srigraphiste mtiers d'art
souffleur/souffleuse de verre
tisserand/tisserande mtiers d'arts

Fonctions principales

Confectionneurs d'instruments musicaux

fabriquer des instruments de musique l'aide
d'outils manuels et lectriques en mettant en
pratique leurs connaissances des proprits du
bois et de la conception d'instruments.
Tisserands
entrecroiser, la main ou sur des mtiers, des
lanires de matriaux flexibles, comme la laine,
le coton, la soie, les herbes, l'corce et le cuir,
afin de fabriquer des paniers, des guirlandes, des
pices murales, des vtements, des tapis, des
couvertures et d'autres objets d'artisanat.
Professeurs d'artisanat
prparer des leons d'artisanat et rassembler le
matriel de travail ncessaire;
faire des dmonstrations et enseigner les
techniques d'artisanat.
Dcorateurs floraux
concevoir des bouquets, des corsages, des
grappes, des couronnes et d'autres arrangements
de fleurs et choisir des fleurs et des branchages
naturels et artificiels, ainsi que des accessoires
dcoratifs pour crer des arrangements et des
objets floraux selon les spcifications des clients.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Artisans sculpteurs
utiliser des outils manuels et des machines
travailler le bois pour fabriquer des sculptures en
bois, en pierre ou d'autres matriaux et pour
sculpter des motifs ornementaux sur des meubles
en bois et d'autres objets.
Souffleurs de verre
concevoir et fabriquer des objets en verre l'aide
d'une canne souffler le verre, d'quipement et
d'outils manuels spcialiss.
Orfvres
crer des bijoux, des ustensiles, des outils, des
pices murales et d'autres ouvrages de mtal en
utilisant l'or, l'argent, le cuivre, l'tain ou d'autres
mtaux.
Potiers
concevoir et fabriquer des pices fonctionnelles
et ornementales en terre cuite et les fabriquer
avec de l'argile, un tour de potier et autre
quipement avant de les mailler et de les faire
cuire dans un four.
Artisans vitraillistes
concevoir des fentres, des abat-jour et d'autres
objets en verre color en coupant, en peignant, en
cuisant et en assemblant des morceaux de verre.

Conditions d'accs la profession

Un apprentissage sous la direction d'un matre

artisan est souvent la faon d'acqurir les
comptences ncessaires.

470
Classification nationale des professions 2011

5244 Artisans/artisanes

Les associations d'artisans, les collges et les

studios privs offrent des programmes de
formation.
Un dossier de prsentation illustrant les aptitudes
cratives et le talent artistique, ainsi que la
connaissance des faons de faire pour manier les
matriaux, les outils et le matriel en scurit
sont exigs.
Un diplme d'tudes collgiales en techniques
des mtiers d'art est peut tre exig.

Appellations ne pas confondre

Bijoutiers/bijoutires, rparateurs/rparatrices
de bijoux, horlogers-rhabilleurs/horlogresrhabilleuses et personnel assimil (6344)
bnistes (7272)
Peintres, sculpteurs/sculpteures et autres artistes
des arts visuels (5136)
Professions lies la confection de tissus dans le
domaine de la fabrication (voir 9442
Tisseurs/tisseuses, tricoteurs/tricoteuses et
autres oprateurs/opratrices de machines
textiles)

471
Classification nationale des professions 2011

5245 Patronniers/patronnires de produits textiles et d'articles en cuir et en

fourrure
Les patronniers de produits textiles et d'articles en cuir et en fourrure dessinent les premiers patrons pour la
confection de vtements, de chaussures et d'autres articles en textile, en cuir et en fourrure. Ils travaillent pour
des fabricants de patrons, d'articles en textile, en cuir ou en fourrure ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

patronnier/patronnire la broderie
patronnier/patronnire d'articles en cuir
patronnier/patronnire de produits textiles
patronnier/patronnire de robes

patronnier/patronnire de vtements
patronnier/patronnire de vtements en fourrure
patronnier/patronnire en chaussures

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les patronniers de produits textiles et d'articles en

cuir et en fourrure exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

tudier les croquis, les modles d'essai et les

dessins cots pour dterminer le nombre, la
forme et les dimensions de chacune des pices du
patron et valuer la quantit de tissu ncessaire
la confection d'un article;
dessiner, tracer et dcouper un premier patron
pour la production de l'article;
dessiner, sur papier, le contour de chacune des
pices du patron et marquer des dtails tels que
l'emplacement des plis et des poches, le piquage
dcoratif des chaussures, ou les oeillets sur les
articles en toile;
crer des patrons de dimensions varies, partir
du premier patron, au moyen d'un ordinateur ou
d'instruments de dessin ou acheminer le patron
l'oprateur sur ordinateur qui s'en chargera;
disposer le premier patron sur du tissu et
dcouper un patron type;
inscrire, sur les chantillons de patrons, la taille,
le numro, le style et les notes explicatives
l'assemblage.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Surveillants/surveillantes dans la transformation

et la fabrication de produits textiles, de tissus, de
fourrure et de cuir (9217)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en dessin de
mode et en techniques du vtement
ou
une formation en cours d'emploi de un deux
ans est exig.
Quelques cours de conception de patrons assiste
par ordinateur peuvent tre exigs.

472
Classification nationale des professions 2011

5251 Athltes
Les athltes participent des comptitions sportives amateures ou professionnelles. Ils pratiquent des sports
d'quipe, tels que le hockey, le baseball, le football ou la crosse, des sports individuels, tels que le ski, le
patinage artistique, la boxe ou l'athltisme, ou participent des jeux tels que le poker et les checs. Ils
travaillent pour des organisations d'quipes professionnelles ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

athlte
athlte athltisme sur piste
athlte professionnel/athlte professionnelle
boxeur/boxeuse
conducteur/conductrice de course sous harnais
golfeur/golfeuse
jockey

joueur/joueuse de baseball
joueur/joueuse de football
joueur/joueuse de hockey
patineur/patineuse en patinage artistique
skieur/skieuse
sprinteur/sprinteuse

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les athltes exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :

s'entraner, sous la direction d'un entraneur ou

d'un moniteur, pour atteindre le niveau de
qualification ncessaire pour la comptition;
participer aux pratiques et aux sessions
d'entranement prvues;
participer des preuves et des vnements
sportifs l'chelle locale, rgionale, provinciale,
nationale ou internationale;
valuer le rendement aprs une preuve sportive
pour dterminer les forces et les faiblesses.

Arbitres et officiels/officielles de sports (5253)

Entraneurs/entraneuses (5252)
Instructeurs/instructrices de sports (voir 5254
Animateurs/animatrices et responsables de
programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique)

Conditions d'accs la profession

Une aptitude manifeste dans le sport ou le jeu

pratiqu est exige.
Une formation intensive sous la direction d'un
entraneur est exige.
L'affiliation une fdration sportive dans la
discipline choisie peut tre exige.
Une formation alliant entranement sportif et
formation collgiale ou universitaire est
fortement recommande.

473
Classification nationale des professions 2011

5252 Entraneurs/entraneuses
Les entraneurs prparent et entranent des athltes ou des quipes pour des comptitions. Ils travaillent pour
des organisations sportives nationales ou provinciales, des quipes sportives professionnelles ou amateures,
des clubs athltiques ou des universits, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Ce groupe de base
comprend aussi les dpisteurs sportifs qui identifient et recrutent des athltes pour des quipes sportives
professionnelles. Ils travaillent pour des organisations sportives professionnelles.

Exemples d'appellations d'emploi

dpisteur/dpisteuse de football
dpisteur/dpisteuse de hockey
dpisteur sportif/dpisteuse sportive
entraneur/entraneuse
entraneur/entraneuse de gymnastique
entraneur/entraneuse de hockey

entraneur/entraneuse de natation
entraneur/entraneuse de patinage artistique
entraneur/entraneuse d'quipe nationale
entraneur/entraneuse de soccer
entraneur/entraneuse de volleyball
entraneur/entraneuse en chef

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les entraneurs et les dpisteurs exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Entraneurs
identifier les forces et les faiblesses des athltes
ou des quipes;
planifier, dvelopper et excuter des sessions
d'entranement et des pratiques;
stimuler et dvelopper les comptences et les
aptitudes potentielles des athltes;
dvelopper, planifier et coordonner l'horaire et le
programme des comptitions;
motiver et prparer les athltes ou les quipes en
vue des comptitions ou des parties;
laborer des stratgies pour les comptitions,
dvelopper des plans pour les parties et diriger
les athltes et les joueurs pendant les parties ou
les preuves sportives;
analyser ou valuer la performance des athltes
ou de l'quipe et modifier le programme
d'entranement.
Dpisteurs
identifier et recruter des athltes amateurs pour
une quipe sportive professionnelle;
observer et valuer les comptences et la
performance des athltes ventuels et tudier
leurs dossiers;
dposer des rapports sur l'valuation du
recrutement et des recommandations auprs des
quipes professionnelles pour lesquelles ils
travaillent.

Entraneurs
Un certificat national d'entraneur est
habituellement exig des entraneurs dans tous
les sports individuels et d'quipe.
Un certificat national d'entraneur de niveau 3 est
habituellement exig des entraneurs
provinciaux.
Un certificat national d'entraneur de niveau 4 est
habituellement exig des entraneurs d'athltes
d'quipes nationales.
Un diplme en ducation physique peut tre
exig.
Une exprience et une connaissance technique du
sport sont exiges.
Dpisteurs
Une exprience et une connaissance technique du
sport choisi sont exiges.

Appellations ne pas confondre

Animateurs/animatrices et responsables de
programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique (5254)
Arbitres et officiels/officielles de sports (5253)
Athltes (5251)
Entraneurs athltiques/entraneuses athltiques
(voir 3144 Autres
professionnels/professionnelles en thrapie et en
diagnostic)

474
Classification nationale des professions 2011

5253 Arbitres et officiels/officielles de sports

Les arbitres et les officiels de sports respectent et mettent en application les rgles et les rglements qui
rgissent les vnements sportifs, les jeux athltiques et les comptitions sportives. Ils travaillent pour des
commissions, des organisations et des ligues sportives nationales, provinciales et locales.

Exemples d'appellations d'emploi

arbitre
chronomtreur/chronomtreuse d'hippodrome
juge-arbitre
juge d'athltisme
juge de but

juge de lignes sports

juge de patinage artistique
officiel/officielle de sports
registraire de courses hippodrome
starter de courses atteles

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les arbitres et les officiels de sports exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

arbitrer lors d'vnements sportifs ou de

comptitions athltiques pour que les rencontres
se droulent conformment aux rgles du jeu et
aux rglements de scurit;
enregistrer le temps coul et le score pendant un
vnement ou une comptition;
juger la performance des comptiteurs, marquer
les points, infliger les pnalits pour les
infractions et dcider des rsultats;
calculer les points et les autres statistiques
sportives;
entretenir des rapports avec les entraneurs, les
joueurs et les comits organisateurs;
vrifier les rfrences des athltes ou des
animaux qui participent aux sports ou aux
vnements sportifs spciaux et donner suite aux
contestations crites.

Animateurs/animatrices et responsables de
programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique (5254)
Entraneurs/entraneuses (5252)

Conditions d'accs la profession

Une attestation de comptence et l'affiliation un

organisme de rglementation du sport ou une
commission sont exiges des officiels sportifs.
La russite d'un programme pour officiels, offert
par un organisme de rglementation du sport, est
exige des arbitres sportifs.

475
Classification nationale des professions 2011

5254 Animateurs/animatrices et responsables de programmes de sports, de

loisirs et de conditionnement physique
Les animateurs et les responsables de programmes de sports, de loisirs et de conditionnement physique
dirigent et forment des personnes et des groupes dans le cadre de programmes de sports, de loisirs, de
conditionnement physique et d'athltisme. Ils travaillent dans des centres communautaires, des club sportifs,
des clubs de conditionnement physique, des centres de plein air, des centres de villgiature, des centres de
loisirs, des tablissements de soins de sant, des maisons de retraite, des tablissements correctionnels, des
ministres gouvernementaux, des entreprises prives, des associations touristiques et d'autres tablissements
semblables.

Exemples d'appellations d'emploi

conseiller/conseillre de camp
entraneur personnel certifi/entraneuse
personnelle certifie
entraneur personnel/entraneuse personnelle
valuateur/valuatrice de la condition physique
instructeur/instructrice d'arobie
instructeur/instructrice de conditionnement
physique
instructeur/instructrice de natation sports

instructeur/instructrice d'quitation
moniteur/monitrice de camp de jour
moniteur/monitrice de programmes de loisirs
moniteur/monitrice de ski
moniteur/monitrice de terrain de jeux
patrouilleur/patrouilleuse de pentes de ski
professeur/professeure de gymnastique
sauveteur/sauveteuse
technicien/technicienne en loisirs

Fonctions principales

Les animateurs et les responsables de programmes

de sports, de loisirs et de conditionnement
physique exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

planifier et mettre en oeuvre des activits de

loisir, d'athltisme, de conditionnement physique
et de sport;
monter des appareils et de l'quipement pour les
sports et les jeux;
montrer ou enseigner les techniques et les
activits d'athltisme, de conditionnement
physique ou de sports;
enseigner les arts, l'artisanat et d'autres activits
semblables des groupes et des personnes et
diriger ceux-ci dans des programmes d'activits
sociales et des programmes de loisirs;
s'occuper de clients ayant des besoins spciaux;
sensibiliser les gens la qualit de la vie;
excuter des activits thrapeutiques de sports ou
d'athltisme;
superviser les activits de loisir, de sport ou de
conditionnement physique afin d'en assurer la
scurit et administrer des premiers soins ou des
soins d'urgence en cas de besoin;
appliquer les rgles et rglements de scurit.
aider la coordination d'activits spciales;
mettre des activits l'horaire, tenir des dossiers
et des registres jour et rdiger des rapports;
former et superviser le personnel, s'il y a lieu;

entretenir et rparer l'quipement sportif, s'il y a

lieu.
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales en rcrologie,
en loisirs ou en ducation physique
ou
une exprience prolonge dans un sport ou une
activit particulire est habituellement exig.
Une certification dans un domaine d'activit,
dans un sport ou en conditionnement physique,
tel qu'un brevet d'instructeur de ski, d'entraneur
personnel ou un certificat de premiers soins ou
de soins d'urgence est habituellement exig.
Des aptitudes manifestes dans une discipline
particulire des sports, des loisirs ou du
conditionnement physique sont exiges.
Un certificat d'valuateur de la condition
physique peut tre exig des valuateurs de la
condition physique.

Classification nationale des professions 2011

476

5254 Animateurs/animatrices et responsables de programmes de sports, de

loisirs et de conditionnement physique
Appellations ne pas confondre

Autres instructeurs/instructrices (4216)

Directeurs/directrices de programmes et de
services de sports, de loisirs et de
conditionnement physique (0513)
Surveillants/surveillantes en sport et en loisirs
(voir 4167 Recherchistes, expertsconseils/expertes-conseils et agents/agentes de
programme en sports, en loisirs et en
conditionnement physique)

477
Classification nationale des professions 2011

VENTE ET SERVICES
Grand groupe 62
Personnel de supervision des ventes au dtail et personnel des ventes spcialises
621 Superviseurs/superviseures des ventes - commerce de dtail
6211 Superviseurs/superviseures des ventes - commerce de dtail
622 Personnel technique spcialis du commerce de gros et acheteurs/acheteuses du commerce
de dtail et de gros
6221 Spcialistes des ventes techniques - commerce de gros
6222 Acheteurs/acheteuses des commerces de dtail et de gros
623 Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des ventes financires
6231 Agents/agentes et courtiers/courtires d'assurance
6232 Agents/agentes et vendeurs/vendeuses en immobilier
6235 Reprsentants/reprsentantes des ventes financires
Grand groupe 63
Personnel de supervision en services et personnel de services spcialiss
631 Superviseurs/superviseures de services
6311 Superviseurs/superviseures des services alimentaires
6312 Gouvernants principaux/gouvernantes principales
6313 Superviseurs/superviseures des services d'hbergement, de voyages, de tourisme et des
services connexes
6314 Superviseurs/superviseures des services d'information et des services la
clientle
6315 Surveillants/surveillantes des services de nettoyage
6316 Surveillants/surveillantes des autres services
632 Chefs et cuisiniers/cuisinires
6321 Chefs
6322 Cuisiniers/cuisinires
633 Bouchers/bouchres et boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires
6331 Bouchers/bouchres, coupeurs/coupeuses de viande et poissonniers/poissonnires
commerce de gros et de dtail
6332 Boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires

478

634 Personnel spcialis en services personnels et en service la clientle

6341
6342
6343
6344

Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbires
Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires, fourreurs/fourreuses et modistes
Cordonniers/cordonnires et fabricants/fabricantes de chaussures
Bijoutiers/bijoutires, rparateurs/rparatrices de bijoux, horlogersrhabilleurs/horlogres-rhabilleuses et personnel assimil
6345 Tapissiers-garnisseurs/tapissires-garnisseuses
6346 Directeurs/directrices de funrailles et embaumeurs/embaumeuses
Grand groupe 64
Reprsentants/reprsentantes des ventes et vendeurs/vendeuses - commerce de gros et de dtail
641 Reprsentants/reprsentantes des ventes et des comptes - commerce de gros (nontechnique)
6411 Reprsentants/reprsentantes des ventes et des comptes - commerce de gros (nontechnique)
642 Vendeurs/vendeuses - commerce de dtail
6421 Vendeurs/vendeuses - commerce de dtail
Grand groupe 65
Reprsentants/reprsentantes de services et autre personnel de services la clientle et
personnaliss
651 Personnel des services des aliments et des boissons
6511 Matres d'htel et htes/htesses
6512 Barmans/barmaids
6513 Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
652 Personnel de l'hbergement et des voyages
6521
6522
6523
6524

Conseillers/conseillres en voyages
Commissaires et agents/agentes de bord
Agents/agentes la billetterie et aux services ariens
Agents/agentes la billetterie, reprsentants/reprsentantes du service en matire de fret
et personnel assimil dans le transport routier et maritime
6525 Rceptionnistes d'htel
653 Personnel des services de tourisme et de loisirs
6531 Guides touristiques et guides itinrants/guides itinrantes
6532 Guides d'activits rcratives et sportives de plein air
6533 Personnel prpos au jeu dans les casinos

479

654 Agents/agentes de scurit et personnel assimil des services de scurit

6541 Agents/agentes de scurit et personnel assimil des services de scurit
655 Reprsentants/reprsentantes du service la clientle et de l'information
6551 Reprsentants/reprsentantes au service la clientle - institutions financires
6552 Autres prposs/autres prposes aux services d'information et aux services la
clientle
656 Autre personnel des services personnels
6561 Conseillers/conseillres imagistes, conseillers mondains/conseillres mondaines et autres
conseillers/conseillres en soins personnaliss
6562 Esthticiens/esthticiennes, lectrolystes et personnel assimil
6563 Soigneurs/soigneuses d'animaux et travailleurs/travailleuses en soins des animaux
6564 Autre personnel de services personnaliss
Grand groupe 66
Personnel de soutien des ventes
661 Caissiers/caissires
6611 Caissiers/caissires
662 Autre personnel de soutien aux ventes et personnel assimil
6621 Prposs/prposes de stations-service
6622 Garnisseurs/garnisseuses de tablettes, commis et prposs/prposes aux commandes
dans les magasins
6623 Autre personnel assimil des ventes
Grand groupe 67
Personnel de soutien en service et autre personnel de service, n.c.a.
671 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimil
6711 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien assimil
672 Personnel de soutien en services d'hbergement, de voyage et de loisirs
6721 Personnel de soutien en services d'hbergement, de voyage et en services de
montage d'installation
6722 Oprateurs/opratrices et prposs/prposes aux sports, aux loisirs et dans les parcs
d'attractions
673 Nettoyeurs/nettoyeuses
6731 Prposs/prposes l'entretien mnager et au nettoyage - travaux lgers
6732 Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises

480

6733 Concierges et surintendants/surintendantes d'immeubles

674 Autres services de soutien et personnel assimil, n.c.a.
6741 Personnel de blanchisseries et d'tablissements de nettoyage sec et personnel
assimil
6742 Autre personnel de soutien en service, n.c.a.

481

6211 Superviseurs/superviseures des ventes commerce de dtail

Les superviseurs des ventes commerce de dtail supervisent et coordonnent les activits des travailleurs
inclus dans les groupes de base suivants : (6421) Vendeurs/vendeuses et commis-vendeurs/commis-vendeuses
commerce de dtail, (6611) Caissiers/caissires, (6622) Commis d'picerie et autres
garnisseurs/garnisseuses de tablettes commerce de dtail et (6623) Autre personnel lmentaire de la vente.
Ils travaillent dans des magasins et autres commerces de dtail, des commerces de gros qui font de la vente de
dtail au public, des agences de location et des entreprises qui font de la vente de porte porte ou par
tlphone.

Exemples d'appellations d'emploi

chef caissier/chef caissire
superviseur/superviseure de la section des fruits et
lgumes
superviseur/superviseure de magasin rayons
surveillant/surveillante de circuits de livraison
commerce de dtail

surveillant/surveillante de magasin d'alcools

surveillant/surveillante de service de location
commerce de dtail
surveillant/surveillante de tlmarketing

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les superviseurs des ventes commerce de dtail

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

superviser et coordonner les activits du

personnel de vente et des caissiers;
rpartir les tches et tablir les horaires de
travail;
autoriser les paiements par chque et le retour
des marchandises;
vendre la marchandise aux clients;
rsoudre les problmes, par exemple ceux relis
aux plaintes des clients et aux pnuries de
marchandises;
tenir un inventaire prdtermin et commander
les marchandises;
prparer des rapports sur les chiffres de ventes,
les techniques marchandes et les problmes relis
au personnel;
embaucher et former ou voir la formation du
personnel des ventes.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
De l'exprience, dans la vente de dtail, par
exemple en tant que vendeur, commis-vendeur,
caissier, tlvendeur, vendeur de porte porte ou
agent de service de location, est exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de gestion en
commerce de dtail.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices commerce de dtail et de

gros (0621)
Superviseurs/superviseures de services (631)
Surveillants/surveillantes du personnel de ventes
techniques (voir 6221 Spcialistes des ventes
techniques commerce de gros)

482
Classification nationale des professions 2011

6221 Spcialistes des ventes techniques commerce de gros

Les spcialistes des ventes techniques commerce de gros vendent des biens et des services techniques tels
que du matriel scientifique, agricole et industriel, et des services de tlcommunications, d'lectricit et
d'informatique des entreprises gouvernementales, industrielles ou commerciales, sur le march national et
international. Ils travaillent pour des tablissements qui produisent ou fournissent des biens ou services
techniques, notamment des socits pharmaceutiques, des entreprises de fabrication d'quipement industriel,
des lvateurs grains, des compagnies de services informatiques, des socits d'ingnierie et des compagnies
d'hydrolectricit. Ils peuvent aussi tre des travailleurs autonomes et offrir leurs services en sous-traitance
d'autres entreprises. Les spcialistes des ventes techniques commerce de gros qui occupent des postes de
supervision sont compris dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

agent technicien commercial/agente technicienne
commerciale en instruments mdicaux
directeur/directrice de district d'lvateur grains
exploitant/exploitante d'lvateur grains
ingnieur commercial/ingnieure commerciale
soutien technique
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en lectricit
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en matriel de construction
reprsentant/reprsentante de commerce d'aronefs
reprsentant/reprsentante de commerce de
fournitures industrielles

reprsentant/reprsentante de commerce de
matriels lourds
reprsentant/reprsentante de commerce en
logiciels
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel de communication
reprsentant technico-commercial/reprsentante
technico-commerciale commerce de gros
spcialiste en soutien technique commerce de
gros
surveillant/surveillante des ventes techniques

Fonctions principales

Les spcialistes des ventes techniques commerce

de gros exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

faire de la promotion auprs des clients;

dterminer quels sont les clients ventuels et les
solliciter;
valuer les besoins et les ressources des clients,
et recommander les biens et services appropris;
fournir des donnes pour le design du produit
lorsque les biens et les services doivent tre
adapts aux besoins du client;
rdiger des rapports ou des propositions dans le
cadre de leur argumentation pour dmontrer les
avantages de l'utilisation du bien ou du service;
valuer les cots d'installation et d'entretien du
matriel ou du service;
rdiger et administrer les contrats de vente;
communiquer avec les clients, aprs la vente,
pour rsoudre les problmes et assurer un suivi;
dpanner les problmes techniques lis au
matriel;
former, s'il y a lieu, le personnel du client quant
l'utilisation et l'entretien du matriel;

effectuer, s'il y a lieu, des oprations de vente

l'aide du commerce lectronique;
surveiller, s'il y a lieu, le travail d'autres
vendeurs-spcialistes et des membres du
personnel technique.
Les spcialistes des ventes techniques commerce
de gros se spcialisent gnralement dans une
catgorie de biens ou une gamme spcifique de
services en particulier.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales

dans un domaine reli au produit ou au service
est habituellement exig.
De l'exprience dans la vente ou dans un
domaine technique reli aux produits ou aux
services peut tre exige.
La connaissance d'une langue trangre en
particulier, ainsi que de l'exprience des voyages
ou du travail l'tranger, peuvent tre exigs des
spcialistes des ventes techniques qui sollicitent
un emploi au sein d'entreprises qui importent ou
qui exportent des produits et des biens
techniques.

483
Classification nationale des professions 2011

6221 Spcialistes des ventes techniques commerce de gros

De l'exprience en tant que spcialistes des

ventes techniques commerce de gros est exige
des superviseurs de spcialistes des ventes
techniques.

Renseignements supplmentaires

Les employeurs dispensent parfois l'interne des

programmes de formation pousse aux
spcialistes des ventes techniques.
L'exprience ou une formation supplmentaire
permet d'accder des postes de direction dans
la vente.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques (0124)
Reprsentants/reprsentantes des ventes et des
comptes commerce de gros (non-technique)
(6411)
Vendeurs/vendeuses commerce de dtail
(6421)

484
Classification nationale des professions 2011

6222 Acheteurs/acheteuses des commerces de dtail et de gros

Les acheteurs des commerces de dtail et de gros achtent des marchandises pour la revente dans un
commerce de gros ou de dtail et sont gnralement responsables des techniques marchandes des
tablissements de commerce de dtail ou de gros. Les acheteurs des commerces de dtail et de gros qui
occupent des postes de supervision et les acheteurs adjoints sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

acheteur/acheteuse commerce de dtail
acheteur/acheteuse commerce de gros
acheteur/acheteuse d'appareils lectromnagers
acheteur/acheteuse de denres alimentaires
acheteur/acheteuse de fruits et lgumes
acheteur/acheteuse de vtements

acheteur/acheteuse en chef
acheteur adjoint/acheteuse adjointe
acheteur-dgustateur/acheteuse-dgustatrice de
boissons
marchandiseur/marchandiseuse

Fonctions principales

Les acheteurs des commerces de dtail et de gros

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

acheter des marchandises pour la revente dans un

commerce de gros ou de dtail;
examiner les besoins des commerces et
dterminer les quantits et le type de
marchandises acheter;
tudier des analyses de march, des revues
pertinentes et des catalogues publicitaires, et
visiter des salons professionnels, des expositions,
des usines et des prsentations de concepteurs de
produits;
choisir la marchandise qui rpond le mieux aux
exigences du commerce;
rencontrer les fournisseurs, ngocier les prix, les
escomptes, les modalits de crdit et le transport
des marchandises;
superviser la distribution des marchandises aux
points de vente et maintenir des stocks adquats;
tablir et maintenir des contacts avec les
fournisseurs;
surveiller, s'il y a lieu, le travail d'autres
acheteurs des commerces de dtail.
Les acheteurs des commerces de dtail et de gros
peuvent se spcialiser dans une gamme de
marchandises en particulier.

De l'exprience dans des commerces de dtail ou

de gros est habituellement exige.
Les superviseurs des acheteurs et les acheteurs
en chef doivent possder de l'exprience dans le
domaine de supervision ou dans une gamme de
marchandises particulires.

Renseignements supplmentaires

Les acheteurs des commerces de dtail et de gros

peuvent se spcialiser soit en acqurant de
l'exprience, soit en suivant des cours de
formation relativement un produit en
particulier.
L'exprience ou une formation supplmentaire
permettent d'accder aux postes de direction en
commerce de dtail, ventes, marketing ou
publicit.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes aux achats (1225)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
en administration des affaires, en marketing ou
dans une discipline connexe est habituellement
exig.

485
Classification nationale des professions 2011

6231 Agents/agentes et courtiers/courtires d'assurance

Les agents et les courtiers d'assurance vendent de l'assurance-vie, de l'assurance automobile, de l'assurance
sur les biens, de l'assurance-maladie et d'autres types d'assurance des particuliers, des entreprises et des
tablissements publics. Les agents d'assurance travaillent dans des compagnies d'assurance ou travaillent
comme reprsentant indpendant de certaines compagnies d'assurance. Les courtiers d'assurance travaillent
dans des compagnies de courtage ou peuvent tre associs d'autres courtiers ou tre propritaires uniques.
Ce groupe de base comprend galement les superviseurs d'agents d'assurance.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente d'assurance
chef des ventes assurance

courtier/courtire d'assurance
reprsentant/reprsentante en assurances

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les agents et les courtiers d'assurance exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

vendre de l'assurance automobile, de l'assuranceincendie, de l'assurance maladie, de l'assurancevie, de l'assurance sur les biens, de l'assurance
maritime, de l'assurance aviation et tout autre
genre d'assurances des clients;
tablir une couverture d'assurance pour les
clients, calculer les primes et dterminer les
modalits de paiement;
donner des renseignements sur les rgimes
d'assurance collective et individuelle, les rgimes
couverts, les prestations payes et les autres
caractristiques de la police d'assurance;
s'assurer que les formulaires appropris, les
examens mdicaux et d'autres exigences de la
politique sont complts;
donner suite aux rclamations et rpondre aux
requtes de clients;
trouver d'ventuels clients et les solliciter.

Conditions d'accs la profession

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion en assurance.
Un programme de formation offert par l'Institut
d'assurance du Canada ou son quivalent
provincial permet l'agent d'assurance d'tre
reconnu comme associ de l'Institut d'assurance
du Canada (AIAC) ou comme fellow de l'Institut
d'assurance du Canada (FIAC).
La russite de cours offerts par la Canadian
Association of Insurance and Financial Advisors
mne diffrents niveaux de qualification
professionnelle pour les conseillers en assurance
et en finances.

Appellations ne pas confondre

Assureurs/assureures (1313)
Directeurs/directrices des assurances (voir 0121
Directeurs/directrices des assurances, de
l'immobilier et du courtage financier)
Superviseurs/superviseures de commis de
finance et d'assurance (1212)

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi, une formation
du secteur de l'assurance et des programmes de
formation sont fournis et constituent une
condition d'emploi.
Un permis d'exercer mis par l'organisme de
rglementation de la province ou du territoire est
exig.

486
Classification nationale des professions 2011

6232 Agents/agentes et vendeurs/vendeuses en immobilier

Les agents et les vendeurs en immobilier agissent titre d'intermdiaire dans la vente ou l'achat de maisons,
d'appartements, d'immeubles usage commercial, de terrains et d'autres biens rels. Ils travaillent
principalement dans le secteur immobilier.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente d'immeubles
agent/agente d'immeubles commerciaux
agent/agente d'immeubles rsidentiels

agent immobilier/agente immobilire

courtier/courtire en immobilier
superviseur/superviseure d'agents immobiliers

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les agents et les vendeurs en immobilier exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

solliciter des mandats de vente auprs des

vendeurs ventuels;
aider les clients vendre leur proprit et, cette
fin, dterminer le prix demand, annoncer la
proprit, inscrire la proprit dans les services
de catalogues et diriger les visites libres pour des
acheteurs potentiels;
aider les acheteurs ventuels choisir, visiter,
inspecter les immeubles et faire des offres
d'achat;
renseigner les clients sur les conditions du
march, les prix, les hypothques, les exigences
d'ordre juridique et les questions connexes;
prparer des actes de vente et les soumettre
l'approbation des acheteurs et des vendeurs;
louer, s'il y a lieu, des proprits, au nom de leurs
clients.
Les agents et les vendeurs en immobilier peuvent
se spcialiser dans les proprits rsidentielles,
commerciales, industrielles ou institutionnelles, ou
encore dans la vente immobilire en milieu rural.

Les agents et les vendeurs en immobilier

travaillent habituellement la commission.
Les agents immobiliers peuvent tre des
travailleurs autonomes en obtenant un permis de
courtier, conformment aux rglements en
vigueur dans la province o ils travaillent. Pour
devenir directeur dans le domaine de
l'immobilier, il faut obtenir un permis de
courtier.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de droits de passage (voir 1225

Agents/agentes aux achats)
Agents/agentes de location (voir 1224
Agents/agentes de gestion immobilire)
Courtiers/courtires en hypothques (voir 1114
Autres agents financiers/agentes financires)
Directeurs/directrices des assurances, de
l'immobilier et du courtage financier (0121)
Estimateurs/estimatrices et
valuateurs/valuatrices (1314)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un cours de formation dans le domaine de
l'immobilier est exig.
Un permis d'exercer mis par la province ou le
territoire d'emploi est exig.

487
Classification nationale des professions 2011

6235 Reprsentants/reprsentantes des ventes financires

Les reprsentants des ventes financires vendent des produits et des services de base de dpt,
d'investissements ou de prts aux particuliers et aux entreprises. Ils travaillent dans des banques, des caisses
populaires, des socits de fiducie et d'autres tablissements financiers semblables.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de prts
agent/agente des prts hypothcaires
agent/agente du crdit
officier/officire des services financiers

reprsentant/reprsentante des services financiers

vendeur-associ/vendeuse-associe oprations
bancaires personnelles

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les reprsentants des ventes financires exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

ouvrir des nouveaux comptes personnels et non

personnels, et faciliter l'accs aux guichets
automatiques et aux services bancaires
tlphoniques et en ligne;
rencontrer les demandeurs de prts personnels,
de prts hypothcaires, de prts tudiants et de
prts l'entreprise;
promouvoir la vente des produits et des services
de dpt, d'investissements, de crdit et de prts;
aider les clients en proposant des solutions pour
rpondre des objectifs financiers tels que
l'expansion d'entreprise, la gestion des dettes, les
investissements et d'autres objectifs financiers;
tudier et valuer les situations financires des
demandeurs, leurs rfrences, leur degr de
solvabilit et leur capacit de remboursement;
remplir les documents relatifs au crdit et aux
prts;
prsenter les demandes de crdit ou de prts au
directeur de la succursale ou au directeur du
crdit, recommander l'approbation ou le rejet des
demandes, ou approuver ou rejeter les demandes
de prts, selon leur degr d'autorit et en veillant
au respect des normes de l'tablissement en
matire de crdit;
prparer les relevs des comptes en souffrance et
acheminer les comptes inconciliables vers les
agences de recouvrement;
examiner et mettre jour les dossiers de crdit et
de prts;
agir en tant que garde conjointe pour l'argent
comptant et les valeurs.

Un diplme d'tudes secondaires assorti d'une

grande exprience du travail de banque est
habituellement exig.
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
en commerce ou en conomie peut tre exig.
Un permis pour courtiers de fonds mutuels est
habituellement exig.
L'accrditation auprs de l'autorit de
rglementation des valeurs mobilires dans la
province ou le territoire d'emploi est
habituellement exige.
Une formation de six douze mois sur les
services de crdit ou de prts, est habituellement
exige.
Divers cours et programmes de formation sont
offerts par l'Institut des banquiers canadiens et
peuvent tre exigs par les employeurs.
L'accrditation des instances dirigeantes
appropries est exige des reprsentants qui
vendent des produits et des investissements
financiers rglements.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes

suprieurs en planification financire et en
gestion de patrimoine.
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion des services de crdit et de prts.

488
Classification nationale des professions 2011

6235 Reprsentants/reprsentantes des ventes financires

Appellations ne pas confondre

Autres agents financiers/agentes financires

(1114)
Commis de banque, d'assurance et d'autres
services financiers (1434)
Directeurs/directrices du crdit et des prts (voir
0122 Directeurs/directrices de banque, du crdit
et d'autres services de placements)
Reprsentants/reprsentantes au service la
clientle institutions financires (6551)

489
Classification nationale des professions 2011

6311 Superviseurs/superviseures des services alimentaires

Les superviseurs des services alimentaires supervisent, dirigent et coordonnent les activits des travailleurs
qui prparent, rpartissent et servent des aliments. Ils travaillent dans des centres hospitaliers et d'autres
tablissements de soins de sant et dans des caftrias, des services de traiteurs et d'autres tablissements de
services alimentaires.

Exemples d'appellations d'emploi

superviseur/superviseure de caftria
superviseur/superviseure de service de traiteur

surveillant/surveillante de cantine
surveillant/surveillante du service alimentaire

Fonctions principales

Les superviseurs des services alimentaires exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et tablir l'horaire des

activits du personnel qui prpare, rpartit et sert
les aliments;
valuer et commander les ingrdients et les
fournitures ncessaires la prparation des repas;
prparer des listes de provisions alimentaires
pour le chef, selon les demandes des dittistes et
des patients dans les centres hospitaliers ou des
autres clients;
tablir des mthodes afin de respecter les
horaires de travail;
tenir les registres des stocks, des rparations, des
ventes et des pertes;
assurer la formation du personnel pour ce qui est
de leurs tches, de l'hygine et des normes de
scurit;
surveiller et vrifier la prparation des plateaux
pour les rgimes ordinaires et les dites spciales
et l'acheminement des chariots aux clients dans
les centres hospitaliers;
assurer la qualit des aliments et du service, en
conformit avec les normes tablies;
participer, au besoin, la slection du personnel
de service des aliments ainsi qu' l'laboration
des politiques, des mthodes et des budgets;
planifier, s'il y a lieu, les menus des caftrias et
calculer les cots de nourriture et de maind'oeuvre.

Un diplme d'tudes collgiales en gestion des

services alimentaires, en gestion htelire ou de
restaurant, ou dans une discipline connexe
ou
plusieurs annes d'exprience dans la prparation
ou le service des aliments sont exigs.

Appellations ne pas confondre

Serveurs/serveuses de banquets en chef (voir 6513

Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons)
Directeurs/directrices de la restauration et des
services alimentaires (0631)
Matres d'htel et htes/htesses (6511)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

490
Classification nationale des professions 2011

6312 Gouvernants principaux/gouvernantes principales

Les gouvernants principaux dirigent et contrlent les oprations des services d'entretien mnager des htels,
des centres hospitaliers et d'autres tablissements semblables.

Exemples d'appellations d'emploi

directeur/directrice des services d'entretien
mnager
grant/grante des services d'entretien mnager
gouvernant principal adjoint/gouvernante
principale adjointe

gouvernant principal/gouvernante principale

gouvernant principal/gouvernante principale
d'hpital
gouvernant principal/gouvernante principale
d'htel

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les gouvernants principaux exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

laborer et mettre en oeuvre les procdures

oprationnelles des services d'entretien mnager;
planifier et coordonner les activits des
surveillants des services d'entretien mnager et
de leurs employs;
coordonner l'inspection des aires dsignes afin
d'assurer le respect des rglements sur la sant,
des normes de scurit et des politiques de
l'tablissement;
slectionner et acheter l'quipement et les
fournitures, et en tenir l'inventaire;
prendre les dispositions ncessaires pour faire
entretenir et rparer l'quipement et les
machines;
recruter, former et superviser les prposs
l'entretien mnager;
tenir les registres financiers et prparer les
budgets, les listes de paie et les horaires des
employs.

Directeurs/directrices de l'exploitation et de
l'entretien d'immeubles (0714)
Directeurs/directrices des services
d'hbergement (0632)
Surveillants/surveillantes des services d'entretien
mnager (voir 6315 Surveillants/surveillantes
des services de nettoyage)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
en gestion hospitalire, htelire ou en gestion
des affaires est habituellement exig.
Une vaste exprience dans la surveillance des
travaux de nettoyage peut suppler aux tudes
exiges.

491
Classification nationale des professions 2011

6313 Superviseurs/superviseures des services d'hbergement, de voyages, de

tourisme et des services connexes
Les surveillants des services d'hbergement, de voyages, de tourisme et des services connexes, supervisent et
coordonnent les activits des rceptionnistes d'htel, des employs de casinos, des commis aux rservations,
et autres travailleurs du secteur des services d'hbergement, de voyages, de tourisme et des services connexes
non classs ailleurs. Ils travaillent dans des tablissements de services des secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

superviseur/superviseure de commis d'agence de
voyages
superviseur/superviseure de commis d'htel

superviseur/superviseure de croupiers
superviseur/superviseure de guides touristiques
surveillant/surveillante aux rservations

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les superviseurs des services d'hbergement, de

voyages, de tourisme et de services connexes
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

coordonner, attribuer et rviser le travail des

rceptionnistes d'htel, de motel et d'autres
services d'hbergement, des travailleurs de
casino, des commis aux rservations, et autres
travailleurs du secteur des services
d'hbergement, de voyages, de tourisme et des
services connexes non classs ailleurs;
tablir les horaires et les mthodes de travail, et
coordonner les activits avec les autres units de
travail ou services;
rsoudre les problmes lis au travail, et prparer
et prsenter des rapports d'tape et d'autres
rapports;
recruter le personnel et assurer sa formation
quant aux tches, aux consignes de scurit et
aux politiques de l'entreprise;
commander des fournitures et du matriel;
assurer le bon fonctionnement des ordinateurs,
de l'quipement et de la machinerie, et voir leur
entretien et leur rparation;
exercer, au besoin, des fonctions qui relvent
normalement des employs superviss.

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de directions.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices des services

d'hbergement (0632)
Superviseurs/superviseures des services
alimentaires (6311)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation collgiale lie au domaine de
supervision peut tre exige.
De l'exprience dans le domaine de supervision
est habituellement exige.

492
Classification nationale des professions 2011

6314 Superviseurs/superviseures des services d'information et des services

la clientle
Les superviseurs dans ce groupe de base surveillent et coordonnent les activits des travailleurs des groupes
suivants : (6551) Reprsentants/reprsentantes au service la clientle services financiers et (6552) Autres
prposs/autres prposes des services d'information et des services la clientle. Ils travaillent dans des
banques, des socits de fiducie, des caisses populaires et d'autres tablissements financiers semblables, des
tablissements de vente au dtail, des centres de contact, des compagnies d'assurance, de tlphone et des
entreprises de services d'utilit publique, et dans d'autres tablissements des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

superviseur/superviseure d'agents de centre
d'appels
superviseur/superviseure de centre de contact
superviseur/superviseure de commis
l'information

superviseur/superviseure de reprsentants au
service la clientle services financiers
superviseur/superviseure des comptes courants
superviseur/superviseure de service la clientle
(sauf services financiers)

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les superviseurs des services d'information et des

services la clientle exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

coordonner, attribuer et valuer le travail des

commis qui accomplissent les tches suivantes :
fournir de l'information et des services la
clientle, et servir les clients dans les banques,
les compagnies fiduciaires et les autres
institutions financires;
examiner et vrifier l'exactitude du travail et
autoriser les dpts et les retraits rguliers;
tablir les horaires et les procdures de travail, et
coordonner les activits avec les autres services
ou divisions;
rsoudre les problmes relis au travail et
prparer et soumettre des rapports d'tapes et
autres rapports;
identifier les besoins de formation et assurer la
formation des travailleurs quant leurs tches et
aux politiques de l'entreprise;
commander des fournitures et du matriel;
assurer le bon fonctionnement des systmes
informatiques et de l'quipement et voir leur
entretien et leur rparation;
exercer, au besoin, les mmes fonctions que les
employs superviss.

Directeurs/directrices commerce de dtail et de

gros (0621)
Directeurs/directrices d'autres services aux
entreprises (0125)
Directeurs/directrices de banque, du crdit et
d'autres services de placements (0122)
Superviseurs/superviseures de commis de
finance et d'assurance (1212)
Superviseurs/superviseures des ventes
commerce de dtail (6211)

Conditions d'accs la profession

De l'exprience relie aux fonctions supervises

est exige.
Un diplme d'tudes collgiales ou des cours en
tenue de livres et en services la clientle
peuvent tre exigs.

493
Classification nationale des professions 2011

6315 Surveillants/surveillantes des services de nettoyage

Les surveillants des services de nettoyage supervisent et coordonnent les activits des travailleurs inclus dans
les groupes de base suivants : (6731) Prposs/prposes l'entretien mnager et au nettoyage travaux
lgers, (6732) Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises et (6733) Concierges et concierges
d'immeubles. Ils travaillent dans des centres hospitaliers et d'autres tablissements de soins de sant, des
htels, des motels, des coles et d'autres tablissements d'enseignement, des tablissements commerciaux et
industriels, des immeubles de bureaux ou des rsidences, et dans diverses entreprises spcialises de services
de nettoyage.

Exemples d'appellations d'emploi

concierge en chef
surveillant/surveillante de l'entretien mnager
surveillant/surveillante de travaux de nettoyage

surveillant/surveillante du lavage de vitres

surveillant/surveillante du nettoyage de tapis
surveillant/surveillante du nettoyage d'immeubles

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les surveillants des services de nettoyage exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

superviser et coordonner le travail des nettoyeurs

ou des concierges des services de nettoyage
lger, industriel ou spcialis;

De l'exprience dans un domaine particulier des

travaux de nettoyage est habituellement exige.

De l'exprience en supervision peut tre exige.

inspecter les lieux ou les installations pour

assurer le respect des normes de propret et de
scurit en vigueur;
recommander ou prendre les dispositions afin
d'obtenir les services additionnels qui s'imposent
tels que les travaux de peinture, de rparation, de
rnovation ou de remplacement d'articles
d'ameublement ou de matriel;

recruter et former le personnel de nettoyage;

tablir les horaires de travail et coordonner les

activits avec celles des autres services;

prparer le budget, valuer les cots et tenir les

registres financiers;

percevoir les sommes dues pour les travaux de

nettoyage spcialiss;

excuter, au besoin, certaines tches de

nettoyage.

Appellations ne pas confondre

Gouvernants principaux/gouvernantes
principales (6312)

Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises

(6732)

Surveillants/surveillantes des services d'entretien

d'immeubles (voir 7205
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)

494
Classification nationale des professions 2011

6316 Surveillants/surveillantes des autres services

Les surveillants des autres services supervisent et coordonnent les activits des employs d'entreprises de
nettoyage sec, de lessivage, de repassage, d'assemblage et de d'emballage, des placeurs et des prposs dans
les cinmas, des employs de clubs sportifs ou rcratifs, des commissionnaires, des gardiens de scurit et
d'autres travailleurs du secteur des services non classs ailleurs. Ils travaillent dans des tablissements de
services des secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse au blanchissage et au
nettoyage sec
superviseur/superviseure de commissionnaires
superviseur/superviseure de gardiens de scurit
superviseur/superviseure de prposs de chalet
superviseur/superviseure de prposs de remontepente
superviseur/superviseure de prposs de thtre

superviseur/superviseure de receveurs de billets

surveillant/surveillante de blanchisserie
surveillant/surveillante de la production
nettoyage sec
surveillant/surveillante de terrain de camping
surveillant/surveillante de terrain de stationnement
surveillant/surveillante du nettoyage sec

Fonctions principales

Les surveillants des autres services exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

coordonner, attribuer et passer en revue le travail

des employs d'entreprises de nettoyage sec, de
lessivage, de repassage, d'assemblage et de
d'emballage, des placeurs et des prposs dans
les cinmas, des employs de clubs sportifs ou
rcratifs, des commissionnaires, des gardiens de
scurit et des autres travailleurs du secteur des
services non classs ailleurs;
tablir les horaires et les mthodes de travail, et
coordonner les activits avec les autres units de
travail ou services;
rsoudre les problmes lis au travail, et prparer
et prsenter des rapports d'tape et d'autres
rapports;
recruter le personnel et assurer sa formation
quant aux tches, aux consignes de scurit et
aux politiques de l'entreprise;
commander des fournitures et du matriel;
assurer le bon fonctionnement des ordinateurs,
de l'quipement et de la machinerie, et voir leur
entretien et leur rparation;
surveiller la qualit et les niveaux de production;
exercer, au besoin, des fonctions qui relvent
normalement des employs superviss.

De l'exprience dans le domaine de supervision

est habituellement exige.
Dans certaines professions de ce groupe (p. ex.,
superviseur de commissionnaires ou de gardiens
de scurit), les travailleurs peuvent devoir
obtenir un certificat ou un permis.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de gestion.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices du service la clientle et

des services personnels, n.c.a. (0651)
Gouvernants principaux/gouvernantes
principales (6312)
Superviseurs/superviseures des ventes
commerce de dtail (6211)
Surveillants/surveillantes des services de
nettoyage (6315)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation collgiale lie au domaine de
supervision peut tre exige.

495
Classification nationale des professions 2011

6321 Chefs
Ce groupe de base inclut tous les chefs qui planifient et dirigent les activits relies la prparation et la
cuisson des aliments, et qui prparent et font cuire les repas et les aliments de spcialit. Ils travaillent dans
des restaurants, des htels, des centres hospitaliers et d'autres tablissements de soins de sant, des services
alimentaires centraliss, des clubs et des tablissements semblables, et bord de navires.

Exemples d'appellations d'emploi

chef cuisinier/chef cuisinire d'entreprise
chef de cuisine
chef ptissier/chef ptissire
chef principal/chef principale
chef spcialis/chef spcialise

matre cuisinier/matresse cuisinire

premier chef/premire chef
saucier/saucire
sous-chef
sous-chef de cuisine

Fonctions principales

Chefs et chefs spcialiss

prparer et faire cuire des reaps ou des aliments
de spcialit, telles que des ptisseries, des
sauces, des soupes, des salades, des lgumes, des
plats de viande, de volaille et de poisson, et crer
des pices dcoratives pour des vnements
spciaux comme des banquets;
enseigner aux cuisiniers prparer, faire cuire,
dcorer et prsenter les aliments;
crer de nouvelles recettes;
superviser les cuisiniers et les autres employs
des cuisines;
dresser, s'il y a lieu, des menus;
commander, au besoin, des aliments et des
fournitures de cuisine.

Les chefs exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :
Premiers chefs
planifier et diriger les activits relies la
prparation et la cuisson des aliments dans
plusieurs restaurants faisant partie d'un
tablissement, des chanes de restaurants, des
centres hospitaliers ou toute autre entreprise
ayant des services alimentaires;
consulter les clients au sujet des mariages, des
banquets et des rceptions spciales;
dresser des menus et s'assurer que la qualit des
aliments est conforme aux normes;
valuer les besoins en aliments et, s'il y a lieu,
valuer le cot des aliments et de la maind'oeuvre;
superviser le travail des sous-chefs, des chefs
spcialiss, des chefs et des cuisiniers;
prendre les dispositions ncessaires pour l'achat
et l'entretien du matriel;
recruter et embaucher le personnel;
prparer et faire cuire, au besoin, des aliments
pour des invits spciaux ou lors d'occasions
spciales.
Sous-chefs
superviser le travail des chefs spcialiss, des
chefs, des cuisiniers et des autres employs des
cuisines;
expliquer les nouvelles techniques culinaires et le
nouvel quipement au personnel des cuisines;
dresser, au besoin, des menus et commander des
aliments et des fournitures de cuisine;
prparer et faire cuire, s'il y a lieu, des repas ou
des aliments de spcialit.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Le certificat de qualification de cuisinier, offert
dans toutes les provinces et territoires, ou des
comptences, formation et exprience
quivalentes, sont exigs.
Plusieurs annes d'exprience dans la prparation
des aliments dans un tablissement commercial,
y compris deux ans dans un poste de surveillance
et
de l'exprience en tant que sous-chef, chef
spcialis ou chef, ainsi qu'une formation en
gestion, sont habituellement exiges des premiers
chefs.
Plusieurs annes d'exprience dans la prparation
des aliments dans un tablissement commercial
sont habituellement exiges des sous-chefs, des
chefs spcialiss et des chefs.
Les cuisiniers qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.
496

Classification nationale des professions 2011

6321 Chefs

La certification de chef de cuisine, administre

par l'Institut culinaire canadien de la Fdration
canadienne des chefs et des cuisiniers (FCCC)
est offerte aux chefs qualifis.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
Il existe une certaine mobilit entre les diffrents
types de chefs de ce groupe de base.
Les premiers chefs peuvent passer des postes
de gestion dans le secteur de la restauration.

Appellations ne pas confondre

Cuisiniers/cuisinires (6322)
Directeurs/directrices de la restauration et des
services alimentaires (0631)
Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine
et personnel de soutien assimil (6711)

497
Classification nationale des professions 2011

6322 Cuisiniers/cuisinires
Les cuisiniers prparent et font cuire une grande varit d'aliments. Ils travaillent dans des restaurants, des
htels, des centres hospitaliers et autres tablissements de soins de sant, des services alimentaires centraliss,
des tablissements d'enseignement et autres tablissements. Ils travaillent aussi bord de navires, dans des
chantiers de construction et des camps de bcherons. Les apprentis cuisiniers sont inclus dans ce groupe de
base.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti cuisinier/apprentie cuisinire
compagnon cuisinier/compagne cuisinire
cuisinier/cuisinire
cuisinier/cuisinire la chane
cuisinier/cuisinire de casse-crote
cuisinier/cuisinire de centre hospitalier

cuisinier/cuisinire de repas dittiques

cuisinier/cuisinire d'institution
cuisinier diplm/cuisinire diplme
grilleur/grilleuse services de restauration
premier cuisinier/premire cuisinire
second cuisinier/seconde cuisinire

Fonctions principales

Les cuisiniers exercent une partie ou l'ensemble

des fonctions suivantes :
prparer et faire cuire des plats ou des repas
complets;
prparer et faire cuire des repas spciaux pour
des patients, conformment aux directives du
dittiste ou du chef cuisinier;
superviser les aides de cuisine et tablir leurs
horaires de travail;
superviser les oprations de la cuisine;
tenir l'inventaire de la nourriture, des fournitures
et du matriel;
voir, s'il y a lieu, l'organisation et la
supervision des buffets;
nettoyer, s'il y a lieu, la cuisine et les aires de
travail;
dresser, s'il y a lieu, des menus, dterminer les
portions, valuer les besoins en aliments et le
cot des aliments et commander le matriel
ncessaire;
procder, s'il y a lieu, l'embauche et la
formation du personnel de cuisine.
Les cuisiniers peuvent se spcialiser dans la
prparation et la cuisson de mets ethniques ou de
plats spciaux.

Un programme d'apprentissage de trois ans pour

cuisiniers
ou
un cours de niveau collgial, ou autre, en cuisine
ou
plusieurs annes d'exprience comme cuisinier
en restauration sont exigs.
Un certificat de qualification est offert, bien que
facultatif, dans toutes les provinces et territoires.
Les cuisiniers qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
Il existe une mobilit entre les divers emplois de
cuisinier compris dans ce groupe de base.
L'exprience et la formation permettent d'accder
des postes de supervision ou de cadre, tels que
le poste de chef.

Appellations ne pas confondre

Chefs (6321)
Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine
et personnel de soutien assimil (6711)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

498
Classification nationale des professions 2011

6331 Bouchers/bouchres, coupeurs/coupeuses de viande et

poissonniers/poissonnires commerce de gros et de dtail
Les bouchers, les coupeurs de viande et les poissonniers commerce de gros ou de dtail prparent des
coupes rgulires de viande, de volaille, de poisson et de crustacs qui seront vendues par des dtaillants ou
des grossistes de produits alimentaires. Ils travaillent dans des supermarchs, des piceries, des boucheries,
des poissonneries, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes. Ce groupe comprend les bouchers qui
occupent des postes de surveillants ou de chefs de service.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti boucher/apprentie bouchre
boucher/bouchre commerce de dtail
boucher/bouchre en chef commerce de gros
dcoupeur/dcoupeuse de viande commerce de
gros ou de dtail

dcoupeur/dcoupeuse de viande dans un

supermarch
poissonnier/poissonnire commerce de dtail

Fonctions principales

Les bouchers, les coupeurs de viande et les

poissonniers commerce de gros ou de dtail
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

couper, parer et prparer des coupes rgulires de

viande, de volaille, de poisson et de crustacs,
pour la vente des comptoirs libre-service ou
selon les directives des clients;
hacher les viandes crues et trancher les viandes
cuites l'aide de hachoirs lectriques et de
machines dcouper;
prparer des assortiments spciaux de viande, de
volaille, de poisson et de crustacs pour l'talage;
faonner et ficeler les rtis et les autres viandes,
ainsi que les volailles ou les poissons et,
l'occasion, envelopper les viandes, les volailles,
les poissons et les crustacs prpars;
grer les stocks, tenir le relev des produits
vendus et dterminer la quantit, la gamme et la
fracheur des produits prsenter selon les
exigences du commerce et de la clientle;
s'assurer que les conditions d'entreposage sont
adquates;
superviser, s'il y a lieu, d'autres bouchers,
coupeurs de viande ou poissonniers.

Le certificat de qualification est offert, mais

facultatif, au Qubec et en ColombieBritannique.

Appellations ne pas confondre

Bouchers industriels/bouchres industrielles,

dpeceurs-dcoupeurs/dpeceuses-dcoupeuses
de viande, prparateurs/prparatrices de volaille
et personnel assimil (9462)
Commis-vendeurs/commis-vendeuses de poisson
et de fruits de mer (voir 6421
Vendeurs/vendeuses commerce de dtail)
Coupeurs/coupeuses de poisson (voir 9463
Ouvriers/ouvrires dans les usines de
transformation du poisson et de fruits de mer)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Une formation collgiale ou une autre formation
spcialise ou encore un programme
d'apprentissage de trois ans dans la coupe de
viande et de poisson, peut tre exig.
Une formation en milieu de travail dans les
magasins d'alimentation est habituellement
offerte aux bouchers, aux coupeurs de viande et
aux poissonniers pour la vente au dtail.

499
Classification nationale des professions 2011

6332 Boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires
Les boulangers-ptissiers font des pains, des petits pains, des muffins, des tartes, des ptisseries, des gteaux
et des biscuits dans des ptisseries qui font le commerce de gros et de dtail ainsi que dans des restaurants. Ils
travaillent dans des boulangeries-ptisseries, des supermarchs, des services de traiteur, des htels, des
restaurants, des centres hospitaliers et d'autres tablissements, ou encore ils peuvent tre des travailleurs
autonomes. Les boulangers-ptissiers qui occupent des postes de surveillants sont inclus dans ce groupe de
base.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti boulanger-ptissier/apprentie boulangreptissire
boulanger/boulangre

boulanger-ptissier/boulangre-ptissire
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire en chef
chef de boulangerie-ptisserie

Fonctions principales

Les boulangers-ptissiers exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

prparer la pte pour les tartes, les pains et les

petits pains, les sucreries, les muffins, les
biscuits et les gteaux ainsi que les glaages,
selon les recettes ou les commandes spciales
des clients;
faire fonctionner les machines;
faire cuire les produits prpars;
glacer et dcorer des gteaux ou d'autres produits
de boulangerie;
s'assurer que les produits sont la hauteur des
normes de qualit exiges;
tablir un calendrier de production pour
dterminer la gamme et la quantit d'articles
produire;
acheter les fournitures de boulangerie et de
ptisserie;
voir, au besoin, la vente et la mise en march
des produits;
engager, former et superviser, au besoin, le
personnel de cuisine et de boulangerie-ptisserie.

Le certificat de qualification est offert, bien que

facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, au Qubec, en Ontario, en
Alberta, en Colombie-Britannique, au Yukon,
dans les Territoires du Nord-Ouest et au
Nunavut.
Les boulangers-ptissiers qualifis peuvent
obtenir la mention Sceau rouge aprs la russite
de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.

Appellations ne pas confondre

Chefs ptissiers/chefs ptissires (voir 6321

Chefs)
Conducteurs/conductrices de machines cuisson
(voir 9461 Oprateurs/opratrices de machines
et de procds industriels dans la transformation
des aliments, des boissons et des produits
connexes)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois ou quatre
ans
ou
une formation collgiale ou spcialise en
boulangerie-ptisserie est habituellement exige.
Une formation en cours d'emploi peut tre
offerte.

500
Classification nationale des professions 2011

6341 Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbires

Les coiffeurs et les barbiers coupent les cheveux, font des mises en plis et offrent des services connexes. Ils
travaillent dans des salons de coiffure, des salons de barbier, des coles de formation professionnelle, des
tablissements de soins de sant, des thtres et des studios de cinma ou de tlvision.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti barbier/apprentie barbire
apprenti coiffeur/apprentie coiffeuse
apprenti coiffeur styliste/apprentie coiffeuse
styliste
barbier/barbire

coiffeur/coiffeuse
coiffeur/coiffeuse de perruques
coiffeur styliste/coiffeuse styliste
coloriste de cheveux

Fonctions principales

Les coiffeurs et les barbiers exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

Coiffeurs
suggrer des styles de coiffure compatibles avec
les traits physiques des clients ou dterminer le
style d'aprs les instructions et les prfrences
des clients;
couper, tailler, effiler, friser, onduler, faire des
permanentes et des mises en plis;
appliquer du dcolorant, faire des shampoings
colorants, teindre ou donner des rinages afin de
colorer, de givrer ou de faire des mches aux
cheveux;
analyser le cheveu et le cuir chevelu,
conditionner et donner des traitements de base,
ou conseiller des traitements pour le cuir chevelu
et les cheveux;
nettoyer et coiffer les perruques et les postiches;
poser des rallonges;
laver et rincer les cheveux, s'il y a lieu;
agir titre de rceptionniste et commander des
fournitures, s'il y a lieu;
agir tire de juge, s'il y a lieu, dans des
concours;
former et superviser, s'il y a lieu, les autres
coiffeurs, les apprentis coiffeurs et les aides.
Barbiers
couper et tailler les cheveux selon les
instructions et les prfrences des clients;
raser et tailler les barbes et les moustaches;
donner, s'il y a lieu, des shampoings et d'autres
traitements pour les cheveux, tels que des
ondulations, un dfrisage et une teinture, et
donner, si ncessaire, des massages pour
conditionner le cuir chevelu;

donner des rendez-vous et commander des

fournitures, s'il y a lieu;
former et superviser, s'il y a lieu, les apprentis
barbiers et d'autres barbiers.

Conditions d'accs la profession

Coiffeurs
Quelques annes d'tudes secondaires sont
exiges.
Un programme d'apprentissage de deux ou trois
ans, ou un diplme d'tudes collgiales ou une
formation spcialise en coiffure, ainsi qu'une
formation en cours d'emploi, sont habituellement
exigs.
Plusieurs annes d'exprience peuvent suppler
aux exigences scolaires et la formation.
Les employeurs peuvent exiger des postulants
une dmonstration de leur savoir avant
l'embauche.
Un certificat de qualification pour les coiffeurs
est obligatoire en Nouvelle-cosse, en Ontario,
au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta, et
est offert, bien que facultatif, Terre-Neuve-etLabrador, L'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, au Qubec, en ColombieBritannique, au Yukon, dans les Territoires du
Nord-Ouest et au Nunavut.
Les coiffeurs qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.
Barbiers
Quelques annes d'tudes secondaires sont
exiges.
Un programme d'apprentissage de deux ans ou
un autre programme pour les barbiers est
habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi peut suppler
aux exigences scolaires.

501
Classification nationale des professions 2011

6341 Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbires

Un certificat de qualification pour les barbiers est

offert, bien que facultatif, en ColombieBritannique et au Yukon.
Les barbiers qualifis peuvent obtenir la mention
Sceau rouge aprs la russite de l'examen
interprovincial Sceau rouge en tant que coiffeurs.

Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Esthticiens/esthticiennes, lectrolystes et
personnel assimil (6562)
Professeurs/professeures de coiffure (voir 4021
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et
autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle)

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.

502
Classification nationale des professions 2011

6342 Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires, fourreurs/fourreuses et

modistes
Les tailleurs, les couturiers et les fourreurs confectionnent, transforment et rparent des vtements ajusts, des
robes, des manteaux et d'autres vtements sur mesure. Les modistes confectionnent, transforment et rparent
les chapeaux. Ce groupe de base comprend galement les retoucheurs qui ajustent, transforment et rparent
les vtements sur demande. Ils travaillent pour des dtaillants de vtements, des ateliers de rparation de
vtements, des entreprises de nettoyage sec, des entreprises de fabrication de vtements ou ils peuvent tre
des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

couturier/couturire
couturier-retoucheur/couturire-retoucheuse
fourreur/fourreure
fourreur/fourreure sur mesure

modiste
retoucheur/retoucheuse de vtements
tailleur/tailleuse
tailleur/tailleuse sur mesure

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Tailleurs
confectionner des vtements sur mesure tels que
des complets et des manteaux selon les
spcifications des clients et des fabricants de
vtements;
dessiner des patrons aux mensurations voulues;
marquer, tailler et coudre le tissu;
ajuster, transformer et rparer, s'il y a lieu, les
vtements sur demande.
Couturiers
confectionner des vtements pour dames;
choisir et modifier des patrons commerciaux en
fonction des indications des clients et des
manufacturiers;
marquer, tailler et coudre le tissu;
modifier ou rparer, s'il y a lieu, des vtements.
Fourreurs
confectionner, transformer, rajeunir et rparer
des vtements et des accessoires en fourrure
naturelle.
Modistes
dessiner, tendre, couper, coudre et presser du
tissu, du cuir et d'autre matriel pour en faire des
chapeaux et des accessoires connexes.
Retoucheurs
ajuster, transformer et rparer des vtements la
main ou la machine coudre, selon les
demandes des clients.

Une habilet dmontre coudre, crer et

ajuster des vtements pour hommes ou femmes
est exige des tailleurs et des couturiers; des
cours en techniques du vtement ou en couture,
de niveau collgial ou autre, peuvent tre exigs.
Plusieurs annes d'exprience dans la slection
des cuirs et dans la confection, l'ajustage, la
cration et la transformation des vtements et des
accessoires en fourrure sont exiges des
fourreurs.
Une habilet dmontre dans la confection, la
cration et l'ajustage des chapeaux et des
casquettes est exige des modistes.
Une habilet dmontre coudre, transformer
et rparer des vtements est exige des
retoucheurs.

Appellations ne pas confondre

Couturiers/couturires haute couture (voir 5243

Ensembliers/ensemblires de thtre,
dessinateurs/dessinatrices de mode,
concepteurs/conceptrices d'expositions et autres
concepteurs/conceptrices artistiques)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Classification nationale des professions 2011

503

6343 Cordonniers/cordonnires et fabricants/fabricantes de chaussures

Les cordonniers rparent les chaussures et les fabricants de chaussures fabriquent des bottes et des souliers
spciaux ou sur mesure. Ils travaillent dans des ateliers de rparation de chaussures, des tablissements de
fabrication de chaussures sur mesure, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

bottier/bottire
cordonnier/cordonnire
fabricant/fabricante de chaussures

fabricant/fabricante de chaussures orthopdiques

fabricant/fabricante de chaussures sur mesure

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les cordonniers et les fabricants de chaussures

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Fabricants de chaussures
discuter du type de chaussures fabriquer et
obtenir les mesures des clients;
slectionner des patrons, du cuir ou d'autre
matriel, et tracer et couper des patrons;
slectionner et monter les formes, installer les
semelles aux formes et coudre ou coller les
autres pices;
tailler, parer et finir des bottes ou des chaussures;
valuer le cot des chaussures sur mesure et
percevoir le paiement des clients;
superviser, s'il y a lieu, d'autres cordonniers ou
fabricants de chaussures.
Cordonniers
rparer des semelles, des talons et d'autres parties
de chaussures en utilisant des machines coudre,
polir ou d'autres machines, matriel et
quipement;
rparer des ceintures, des bagages, des bourses et
d'autres produits semblables;
valuer le cot de rparation des chaussures et
percevoir le paiement.

L'exprience permet aux cordonniers d'accder

des postes de fabricants de chaussures.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres dans la fabrication de chaussures

(voir 9619 Autres manoeuvres des services de
transformation, de fabrication et d'utilit
publique)
Ouvriers/ouvrires qui coupent du tissu ou du
cuir pour former des pices de souliers pour des
produits en srie (voir 9445 Coupeurs/coupeuses
de tissu, de fourrure et de cuir)
Ouvriers/ouvrires qui utilisent des machines
coudre pour fabriquer des chaussures en srie
(voir 9446 Oprateurs/opratrices de machines
coudre industrielles)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
Plusieurs mois de formation en cours d'emploi
sont fournis aux cordonniers.
Une formation approfondie, en cours d'emploi,
est offerte aux fabricants de chaussures.
L'exprience en tant que cordonnier peut tre
exige des fabricants de chaussures.

504
Classification nationale des professions 2011

6344 Bijoutiers/bijoutires, rparateurs/rparatrices de bijoux, horlogersrhabilleurs/horlogres-rhabilleuses et personnel assimil

Les bijoutiers et le personnel assimil fabriquent, montent, rparent et valuent les bijoux de qualit. Les
horlogers-rhabilleurs et le personnel assimil rparent, nettoient, rglent et fabriquent des pices d'horlogerie.
Ils travaillent dans des fabriques de bijoux, d'horloges et de montres et des commerces de vente au dtail, et
dans des ateliers de rparation de bijoux et de montres, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

diamantaire
gemmologiste
horloger-rhabilleur/horlogre-rhabilleuse
lapidaire

rparateur/rparatrice de montres
sertisseur/sertisseuse de pierres prcieuses
tailleur/tailleuse de perles

Fonctions principales

Les bijoutiers, les horlogers-rhabilleurs et le

personnel assimil exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Bijoutiers et personnel assimil
fabriquer et rparer des bijoux en mtaux
prcieux et semi-prcieux tels que des bagues,
des broches, des pendentifs, des bracelets et des
mdaillons;
examiner, tailler, faonner et polir des diamants
l'aide d'instruments d'optique, de tours et de
polissoirs;
examiner, tailler, faonner et polir des pierres
prcieuses et synthtiques l'aide d'instruments
d'optique, de disques tranchants et de polissoirs;
valuer des gemmes et des diamants afin de
diffrencier les pierres, d'identifier les spcimens
rares et de dceler les signes particuliers touchant
la valeur des pierres;
sertir des pierres prcieuses et semi-prcieuses
dans les montures de bijoux selon les indications;
superviser, au besoin, d'autres bijoutiers.
Les bijoutiers peuvent se spcialiser dans un type
de bijoux particulier, comme ceux en or ou en
argent, ou dans des oprations particulires,
comme la fabrication ou la rparation.
Horlogers-rhabilleurs
fabriquer ou poser des pices d'horlogerie;
examiner des horloges et des montres et les
dmonter pour vrifier si des pices sont
dfectueuses, mal alignes ou rouilles;
remplacer ou rparer les pices uses ou brises;
valuer, ajuster et rgler les mouvements
d'horlogerie;

nettoyer toutes les pices avec des solutions de

nettoyage et de rinage spciales et avec des
machines de nettoyage ultra-sons et
mcaniques pour enlever la salet et les
lubrifiants secs;
superviser, au besoin, d'autres horlogersrhabilleurs.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Des tudes collgiales ou autre programme de
formation en milieu scolaire ou un programme
d'apprentissage en rparation de montres, en
joaillerie ou en gemmologie sont habituellement
exigs.
Un certificat en rparation de montres est
obligatoire au Qubec et en Ontario.
De l'exprience comme assembleur de bijoux,
d'horloges ou de montres peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

La mobilit est possible entre les divers emplois

en joaillerie de ce groupe de base.
Il existe peu de mobilit entre les divers emplois
en joaillerie et les emplois en rparation de
montres de ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Monteurs/monteuses la chane de bijoux,

d'horloges et de montres (voir 9537
Monteurs/monteuses, finisseurs/finisseuses et
contrleurs/contrleuses de produits divers)
Orfvres et fabricants/fabricantes de bijoux (voir
5244 Artisans/artisanes)

505
Classification nationale des professions 2011

6345 Tapissiers-garnisseurs/tapissires-garnisseuses
Les tapissiers-garnisseurs recouvrent de tissu, de cuir ou d'autres matires utilises en tapisserie, des meubles,
des accessoires et d'autres charpentes et articles. Ils sont employs par des fabricants de meubles, d'aronefs,
de vhicules automobiles et autres, et par des entreprises de vente et de rparation de meubles, ou ils peuvent
tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

rembourreur/rembourreuse
rembourreur/rembourreuse sur mesure
tapissier-garnisseur/tapissire-garnisseuse de
meubles

tapissier-rparateur/tapissire-rparatrice
tapissier/tapissire d'automobiles
technicien/technicienne d'intrieur d'aronefs

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les tapissiers-garnisseurs exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

discuter avec les clients de la couleur, du genre et

du tissu de garnissage utiliser et valuer les
cots du garnissage des meubles ou d'autres
articles;
disposer, mesurer et dcouper du tissu de
garnissage selon des croquis ou d'autres
instructions reues;
remplacer les sangles, les ressorts et le
rembourrage dfectueux des articles
rembourrer l'aide d'outils manuels et
mcaniques;
coudre la machine ou la main des coussins et
diverses sections du tissu de garnissage;
installer de la bourre, d'autres garnitures et du
tissu de garnissage sur les cadres des meubles;
enfoncer, coller ou coudre des motifs dcoratifs,
tels que des clous d'ornement, des galons et des
boutons, sur les articles rembourrs;
fabriquer, couper et installer des garnitures pour
meubler et dcorer des avions, des automobiles,
des wagons de chemin de fer, des navires et des
bateaux;
rparer, au besoin, les cadres de bois des meubles
et refaire la finition des surfaces de bois;
tracer, au besoin, des patrons de garnitures selon
des croquis, les instructions des clients ou des
dessins;
installer, fabriquer, entretenir et rparer, s'il y a
lieu, les composants intrieurs des aronefs, par
exemple les siges, les recouvrements, les
rideaux, les filets bagages, les couvre-sols, les
placards, les compartiments bagages et les
panneaux.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation collgiale ou spcialise ou un
programme d'apprentissage de tapissiergarnisseur
ou
plusieurs annes de formation en cours d'emploi
en tant qu'aide tapissier-garnisseur sont
habituellement exiges.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Aides tapissiers-garnisseurs/aides tapissiresgarnisseuses (voir 9619 Autres manoeuvres des

services de transformation, de fabrication et
d'utilit publique)
Finisseurs/finisseuses et
restaurateurs/restauratrices de meubles (9534)
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
de meubles et d'accessoires (9532)
Surveillants/surveillantes des tapissiersgarnisseurs (voir 9224 Surveillants/surveillantes
dans la fabrication de meubles et d'accessoires)

506
Classification nationale des professions 2011

6346 Directeurs/directrices de funrailles et embaumeurs/embaumeuses

Les directeurs de funrailles coordonnent et organisent tous les aspects des services funraires. Les
embaumeurs prparent la dpouille des personnes dcdes pour les visites publiques et l'enterrement. Les
directeurs de funrailles et les embaumeurs travaillent dans des salons funraires.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti embaumeur/apprentie embaumeuse
directeur/directrice de funrailles

embaumeur/embaumeuse
thanatologue

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les directeurs de funrailles et les embaumeurs

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Directeurs de funrailles
consulter la famille du dfunt au sujet de la
nature des services funraires, de la manire de
disposer du corps et des frais funraires;
transporter le corps de l'endroit o le dcs est
survenu jusqu'au salon funraire ou en organiser
le transport;
donner des renseignements aux survivants au
sujet des prestations auxquelles ils peuvent tre
admissibles;
publier les avis de dcs dans les journaux;
surveiller la prparation du corps, planifier les
services funraires et en tablir l'horaire,
coordonner les enterrements et les crmations, et
remplir les documents juridiques;
discuter avec les clients et ngocier des
prarrangements funraires;
diriger les activits du salon funraire,
notamment recruter et diriger le personnel, tenir
les registres financiers, prparer les tats de
compte et commander les marchandises;
surveiller les embaumeurs, les commis de
pompes funbres et les autres membres du
personnel du salon funraire;
remplir, s'il y a lieu, les mmes fonctions que les
embaumeurs.
Embaumeurs
prserver, aseptiser et prparer les corps pour les
services funraires;
appliquer des cosmtiques et redonner aux corps
leur aspect normal;
surveiller les commis de pompes funbres et les
autres membres du personnel du salon funraire.

Un programme de niveau collgial de un ou deux

ans et un programme d'apprentissage de 12 20
mois en milieu de travail, pendant ou aprs la
formation collgiale, sont habituellement exigs
des directeurs de funrailles.
Un programme de niveau collgial de deux ou
trois ans et un programme d'apprentissage de 12
20 mois en milieu de travail, pendant ou aprs
la formation collgiale
ou
un diplme d'tudes collgiales de trois ans sont
exigs des embaumeurs.
Un permis d'exercice est exig des directeurs de
funrailles dans la plupart des provinces et des
territoires.
Un permis d'embaumeur peut tre exig des
directeurs de funrailles selon les rglements
provinciaux.
Un permis d'exercice est exig des embaumeurs
dans toutes les provinces.

Appellations ne pas confondre

de salon funraire (voir 6742 Autre
personnel de soutien en service, n.c.a.)
Conseillers/conseillres en deuil (voir 4153
Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,
thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
autres conseillers assimils/conseillres
assimiles)
Directeurs gnraux/directrices gnrales des
services funraires (voir 0015 Cadres
suprieurs/cadres suprieures commerce,
radiotldiffusion et autres services, n.c.a.)

Prposs/prposes

507
Classification nationale des professions 2011

6411 Reprsentants/reprsentantes des ventes et des comptes commerce de

gros (non-technique)
Les reprsentants des ventes et des comptes commerce de gros (non-technique) vendent des biens et des
services non techniques des dtaillants, grossistes, et tablissements commerciaux, industriels ou
spcialiss, ainsi qu' d'autres clients au Canada et l'tranger. Ils travaillent pour des tablissements
pourvoyeurs de services et de produits tels que dans les secteurs des produits du ptrole, des produits
alimentaires et des boissons, du tabac, des vtements et de mercerie, des vhicules moteur et des pices, de
l'htellerie, des services aux entreprises et des transports. Les commissaires-priseurs sont inclus dans ce
groupe. Les reprsentants des ventes commerce de gros (non-techniques) qui occupent des postes de
supervision sont aussi compris dans ce groupe.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de fret
agent/agente d'une compagnie de cession de biens
conseiller commercial/conseillre commerciale de
services de scurit
directeur commercial/directrice commerciale en
chambres d'htel
distributeur/distributrice de produits ptroliers
reprsentant/reprsentante de commerce en denres
alimentaires

reprsentant/reprsentante de commerce en
graphisme
reprsentant/reprsentante de commerce en
magazines commerce de gros
reprsentant/reprsentante de commerce en temps
publicitaire
superviseur/superviseure de reprsentants de
commerce de gros
vendeur-grossiste/vendeuse-grossiste d'alcools

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les reprsentants des ventes non techniquescommerce de gros, exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

faire de la promotion auprs des clients;

dterminer les clients ventuels et les solliciter;
prsenter aux clients un expos ou une
description des avantages et des utilisations des
biens ou des services;
valuer et tablir les prix, les conditions de crdit
ou de contrat, les garanties et les dates de
livraison;
rdiger les contrats de vente ou autres, ou en
assurer la rdaction;
communiquer avec les clients, aprs la vente ou
la signature des contrats, pour rsoudre les
problmes et assurer un suivi;
lire la documentation au sujet des innovations
d'un produit, des concurrents et des conditions du
march, et agir en consquence;
reprsenter des entreprises qui exportent et
importent des produits ou des services
destination ou en provenance de pays trangers;
effectuer, s'il y a lieu, des transactions de vente
l'aide du commerce lectronique;
superviser, s'il y a lieu, le travail d'autres
reprsentants de commerce.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes universitaires, collgiales
ou d'un autre programme peut tre exig.
De l'exprience dans le domaine de la vente ou
dans une profession relie aux produits ou aux
services est habituellement exige.
La connaissance d'une langue trangre ou de
l'exprience de travail ou des voyages l'tranger
peuvent tre exigs des reprsentants des ventes
qui sollicitent un emploi au sein d'une entreprise
qui importe ou qui exporte des biens ou des
services.
De l'exprience est exige des superviseurs et des
reprsentants de commerce cadres.
Un certificat de l'Association canadienne des
professionnels de la vente est offert, bien que
facultatif.

Renseignements supplmentaires

L'exprience et une formation complmentaire

permet d'accder des postes de direction des
ventes.

508
Classification nationale des professions 2011

6411 Reprsentants/reprsentantes des ventes et des comptes commerce de

gros (non-technique)
Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la publicit, du
marketing et des relations publiques (0124)
Directeurs/directrices de redevances arts (voir
0512 Directeurs/directrices dition, cinma,
radiotldiffusion et arts de la scne)
Spcialistes des ventes techniques commerce
de gros (6221)
Vendeurs/vendeuses commerce de dtail
(6421)

509
Classification nationale des professions 2011

6421 Vendeurs/vendeuses commerce de dtail

Les vendeurs commerce de dtail vendent ou louent une gamme de produits et de services techniques et non
techniques directement aux consommateurs. Ils travaillent dans des magasins et d'autres tablissements de
vente au dtail ainsi que dans des commerces de gros ouverts au public pour la vente au dtail.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de location de voitures
commis au comptoir commerce de dtail
commis de grand magasin
commis de quincaillerie
commis-vendeur/commis-vendeuse en commerce
de dtail
vendeur-associ/vendeuse-associe dans le
commerce de dtail

vendeur/vendeuse commerce de dtail

vendeur/vendeuse d'automobiles
vendeur/vendeuse de bijoux
vendeur/vendeuse de mobilier
vendeur/vendeuse d'quipement audio
vendeur/vendeuse de vtements
vendeur/vendeuse d'ordinateurs commerce de
dtail

Fonctions principales

Les vendeurs commerce de dtail exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
accueillir les clients et discuter des
caractristiques, de la qualit et de la quantit des
marchandises ou des services qu'ils dsirent
acheter ou louer;
renseigner les clients sur l'utilisation et l'entretien
des marchandises, et les conseiller sur les
produits ou services spcialiss;
estimer ou indiquer des prix, prciser des
modalits de crdit et d'change, des garanties et
des dates de livraison;
prparer les marchandises vendre ou louer;
prparer des contrats de vente ou de location, et
accepter des paiements en espces, par chque,
par carte de crdit ou par dbit automatique;
aider l'talage des marchandises;
tenir jour des registres des ventes pour
l'inventaire;
se servir des systmes informatiss de tenue
d'inventaire et de commande de stocks;
effectuer, au besoin, des transactions par le biais
du commerce lectronique.
Les vendeurs commerce de dtail peuvent se
spcialiser et agir titre de conseiller en systmes
de divertissement au foyer, en informatique et dans
d'autres gammes de produits et services.

Une aptitude manifeste pour la vente et la

connaissance des produits sont habituellement
exiges aux vendeurs de produits complexes ou
de grand prix, tels que les automobiles, les
antiquits ou les ordinateurs.

Renseignements supplmentaires

Des programmes de formation technique ou sur

la vente peuvent tre fournis par les employeurs.
L'exprience ou une formation supplmentaire
permet d'accder des postes de supervision
dans la vente.

Appellations ne pas confondre

Caissiers/caissires (6611)
Commis aux stocks (voir 6622
Garnisseurs/garnisseuses de tablettes, commis et
prposs/prposes aux commandes dans les
magasins)
Superviseurs/superviseures des commisvendeurs (voir 6211 Superviseurs/superviseures
des ventes commerce de dtail)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Un diplme d'tudes universitaires ou collgiales
peut tre exig par certains employeurs.
Des cours ou une formation sur un sujet
particulier peuvent tre exigs.

Classification nationale des professions 2011

510

6511 Matres d'htel et htes/htesses

Les matres d'htel et les htes accueillent et accompagnent les clients aux tables et surveillent et coordonnent
les activits des serveurs d'aliments et de boissons. Ils travaillent dans des restaurants, les salles manger des
htels, des clubs privs, des bars-salons et dans des tablissements similaires.

Exemples d'appellations d'emploi

hte/htesse de restaurant
hte/htesse de salle manger

hte principal/htesse principale services

alimentaires
matre d'htel/matresse d'htel

Fonctions principales

Les matres d'htel et les htes exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prendre et noter les rservations des clients et

leur assigner les tables;
accueillir les clients l'entre de la salle
manger, du restaurant ou du bar-salon, et les
accompagner leur table ou un endroit o ils
peuvent s'asseoir;
converser avec les clients afin de s'assurer qu'ils
sont satisfaits des aliments et du service et
rsoudre les plaintes;
commander les fournitures de salles manger et
l'quipement ncessaire en quantits suffisantes;
inspecter la salle manger, les aires de service et
l'quipement;
surveiller et coordonner les activits des serveurs
et des autres employs qui servent des aliments
et des boissons;
percevoir des clients les sommes dues pour les
aliments et les boissons consomms;
conserver les reus et les documents financiers et
les ranger dans un endroit sr;
prparer les horaires de travail et les feuilles de
paye;
faire passer des entrevues pour les postes de
serveurs d'aliments et de boissons et former les
nouveaux employs;
s'occuper, s'il y a lieu, du marketing et de la
publicit de l'tablissement.

Les matres d'htel doivent avoir de l'exprience

comme serveurs en chef ou serveurs en service
d'apparat ou de l'exprience dans le service des
aliments.

Appellations ne pas confondre

Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons

(6513)
Superviseurs/superviseures des services
alimentaires (6311)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi de plusieurs
semaines est habituellement exige.

511
Classification nationale des professions 2011

6512 Barmans/barmaids
Les barmans mlangent et servent des boissons alcoolises ou non alcoolises. Ils travaillent dans des htels,
des restaurants, des bars-salons, des tavernes, des clubs privs, des salles de rception et d'autres
tablissements dots d'un permis d'alcool. Les surveillants de barmans sont inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

barman/barmaid
chef barman/chef barmaid

commis de bar
serveur/serveuse de bar

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les barmans exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :

prendre les commandes de serveurs aux tables ou

directement des clients;
mlanger de l'alcool, des boissons gazeuses, de
l'eau et d'autres ingrdients pour prparer des
cocktails et d'autres boissons;
prparer des boissons mlanges, du vin, de la
bire pression ou en bouteille et des boissons non
alcoolises pour les serveurs d'aliments et de
boissons, ou les servir directement aux clients;
percevoir les paiements pour les boissons
vendues et enregistrer les ventes;
tenir et contrler l'inventaire des stocks et
commander des boissons alcoolises et des
fournitures;
nettoyer les comptoirs et laver les verres;
veiller au respect des lois et des rglements
provinciaux et territoriaux en matire d'alcool;
former et superviser, s'il y a lieu, d'autres
barmans et employs de bar;
embaucher et congdier, s'il y a lieu, le
personnel.

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion dans le service des aliments et des
boissons.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de bars (voir 0631

Directeurs/directrices de la restauration et des
services alimentaires)
Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
(6513)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Un diplme d'tudes collgiales ou un autre
programme dans le service de bar,
ou
des cours dans la prparation des boissons sont
habituellement exigs.
Un certificat en service raisonnable de boissons
peut tre exig.

512
Classification nationale des professions 2011

6513 Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons

Les serveurs d'aliments et de boissons prennent les commandes des clients et les servent. Ils travaillent dans
des restaurants, des htels, des bars, des tavernes, des clubs privs, des salles de banquet et dans des
tablissements similaires.

Exemples d'appellations d'emploi

prpos/prpose au service des vins
serveur/serveuse d'aliments et de boissons
serveur/serveuse de banquet
serveur/serveuse de coquetels

serveur/serveuse de service d'apparat

serveur/serveuse de table en chef
serveur/serveuse service des aliments et boissons
sommelier en chef/sommelire en chef

Fonctions principales

Les serveurs d'aliments et de boissons exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

accueillir les clients, prsenter le menu, faire des

suggestions et rpondre aux questions au sujet
des aliments et des boissons;
prendre les commandes et les transmettre au
personnel des cuisines et du bar;
recommander des vins assortis aux aliments
commands;
servir les aliments et les boissons commands;
prparer et servir les spcialits de la maison aux
tables des clients;
prsenter l'addition aux clients et percevoir les
sommes dues;
tenir l'inventaire des vins et des verres vins et
en commander au besoin;
effectuer une valuation sensorielle des vins.

Un certificat en service raisonnable de boissons

est habituellement exig des employs qui
servent des boissons alcoolises.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la restauration et des

services alimentaires (0631)
Matres d'htel et htes/htesses (6511)
Superviseurs/superviseures des services
alimentaires (6311)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Un programme d'apprentissage de un ou deux
ans
ou
des cours offerts par une cole de formation
professionnelle ou un collge peuvent tre exigs
des serveurs d'apparat.
Un programme d'apprentissage pour les serveurs
d'aliments et de boissons est offert, bien que
facultatif, en Saskatchewan et en ColombieBritannique.
Une formation en cours d'emploi est
habituellement offerte.
Des cours dans la slection et le service des vins
ou
de l'exprience comme serveur en chef ou
serveur d'apparat peuvent tre exigs des
sommeliers.

513
Classification nationale des professions 2011

6521 Conseillers/conseillres en voyages

Les conseillers en voyages renseignent les clients sur les itinraires possibles et les voyages forfait, font des
rservations, prparent les billets et peroivent les sommes dues. Ils travaillent dans des agences de voyages,
des entreprises de transport et de tourisme, et dans des chanes htelires.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de rservations agence de voyages
agent/agente de voyages

conseiller/conseillre en voyages

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les conseillers en voyages exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

rpondre aux demandes de renseignements des

clients au sujet des destinations, des moyens de
transport, de l'hbergement et des cots des
voyages, et leur recommander des produits qui
conviennent leurs besoins;
planifier et organiser les itinraires pour des
particuliers ou des groupes;
rserver des passages et des chambres d'htel
l'aide d'un systme informatis de rservation et
de billetterie;
vendre des billets et des voyages forfait aux
clients;
promouvoir des destinations particulires, des
voyages forfait et d'autres services offerts par
l'agence;
se renseigner sur les nouveauts, notamment les
destinations, les htels et d'autres installations et
points d'intrt;
donner des conseils au sujet des attractions
touristiques, des devises trangres, des
coutumes, des langues et de la scurit en
voyage.

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes la billetterie de compagnies

ariennes (voir 6523 Agents/agentes la
billetterie et aux services ariens)
Coordonnateurs/coordonnatrices de congrs (voir
1226 Planificateurs/planificatrices de congrs et
d'vnements)
Directeurs/directrices d'agences de voyages (voir
0621 Directeurs/directrices commerce de
dtail et de gros)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales ou une
formation spcialise en tourisme ou dans le
domaine des voyages est habituellement exig.
Un certificat de l'Institut canadien des conseillers
en voyages (CITC) peut tre exig. Ce certificat
est accord ceux qui ont acquis les 60 crdits
ncessaires grce un agencement d'exprience
de travail, de formation et d'tudes, et qui ont
russi l'examen avanc.

514
Classification nationale des professions 2011

6522 Commissaires et agents/agentes de bord

Les commissaires et les agents de bord veillent la scurit et au confort des passagers et des membres de
l'quipage en cours de vol. Ils travaillent pour des compagnies ariennes. Les commissaires de marine du
transport par voies navigables veillent la scurit et au confort des passagers bord des bateaux. Ils
travaillent pour des compagnies touristiques de voyages organiss et de croisires.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de bord transport arien
commissaire de bord transport arien
commissaire de marine

directeur/directrice du service aux passagers

transport par eau
directeur/directrice du service de bord

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Renseignements supplmentaires

Agents de bord transport arien

accueillir les passagers, expliquer les consignes

en cas d'urgence et en faire la dmonstration,
contrler l'tat gnral de la cabine de l'aronef,
s'assurer que toutes les fournitures ncessaires se
trouvent bord, veiller la scurit des
passagers au cours du dcollage, de l'atterrissage
et en cas d'urgence;
servir les repas et les boissons aux passagers et
diffuser les messages en cours de vol.
Commissaires de bord et directeurs du service la
clientle et directeurs de service aux passagers
diriger le travail des agents de bord, assurer la
prestation des services aux passagers en cours de
vols et remplir des rapports.
Commissaires de marine
surveiller le travail des agents de bord et prparer
des divertissements pour les passagers;
s'occuper de fonctions administratives, telles
qu'embaucher l'quipage, tenir des registres de
feuilles de paie, aider les passagers prparer
leurs dclarations pour les douanes et superviser
l'arrimage des bagages.

Les agents de bord transport arien et par voies

navigables, doivent habituellement avoir une
exprience de travail avec le public.
Il y a peu de mobilit entre les agents de bord
arien et ceux du transport par voies navigables.
Le fait de parler plus d'une langue est un atout
pour les agents et les commissaires de bord.

Appellations ne pas confondre

Prposs/prposes au service des passagers

sauf transport arien (voir 6721 Personnel de
soutien en services d'hbergement, de voyage et
en services de montage d'installation)
Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
dans les trains (voir 6513 Serveurs/serveuses
d'aliments et de boissons)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires et un

programme de formation approuv par
Transports Canada sont exigs des commissaires
et des agents de bord transport arien.
Les commissaires de bord et les directeurs du
service la clientle, transport arien, doivent
avoir de l'exprience comme agents de bord.
De l'exprience comme agent de bord peut tre
exige des commissaires de marine.

515
Classification nationale des professions 2011

6523 Agents/agentes la billetterie et aux services ariens

Les agents la billetterie et aux services ariens mettent des billets, fournissent de l'information sur le prix
des billets, font des rservations, enregistrent les passagers leur arrive, recherchent les bagages perdus,
voient au transport de la cargaison et remplissent d'autres tches relies aux services la clientle afin d'aider
les passagers de lignes ariennes. Les agents la billetterie et aux services ariens travaillent pour des
transporteurs ariens. Ce groupe de base comprend galement les planificateurs de chargements qui planifient
le placement de la cargaison dans les aronefs.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente aux bagages transport arien
agent/agente de fret transport arien
agent/agente de rservations d'un transporteur
arien
agent/agente d'escale transport arien
agent/agente de services au comptoir transport
arien
agent/agente de services aux passagers transport
arien

agent/agente du service la clientle transport

arien
planificateur/planificatrice de chargements
transport arien
prpos/prpose la recherche de bagages
transport arien
prpos/prpose aux billets transport arien
reprsentant/reprsentante de service voyageurs
reprsentant/reprsentante du service la clientle
transport arien

Fonctions principales

Agents de rservations
rserver les places bord pour les compagnies
qui offrent des voyages forfait, les agences de
voyage, les grossistes en voyage et le grand
public l'aide de systmes informatiss, fournir
des renseignements aux passagers des lignes
ariennes et assurer le traitement des points
accumuls pour les vols effectus.
Agents d'escale
remplir les formulaires avant les vols concernant
les passagers et la cargaison, les services de
restauration, les demandes spciales et les autres
renseignements sur les vols;
transmettre les messages au centre de contrle
des oprations et aux services d'escale;
accomplir les mmes tches que les agents aux
billets, aux bagages et au fret.
Planificateurs de chargements
calculer le poids du chargement dans les soutes
des aronefs en utilisant des cartes et des
ordinateurs;
planifier le chargement afin de distribuer le poids
et d'quilibrer la cargaison.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Agents aux passagers et de billetterie
aider les clients planifier la dure de leur
voyage et leur itinraire, mettre les billets,
assigner les places, prparer les cartes
d'embarquement, vrifier les bagages, contrler
les cartes d'embarquement, aider les passagers
lors de l'embarquement prioritaire et donner les
renseignements concernant les tarifs, les horaires
et les itinraires.
Agents aux bagages
retrouver les bagages perdus, retards ou mal
achemins pour les clients.
Agents de fret arien
peser la cargaison et valuer les cots du fret,
calculer les frais de service et d'assurance, traiter
les connaissements, les manifestes de cargaison
et les autres documents;
retrouver les bagages perdus ou mal achemins,
et tenir des registres de chargement et d'autres
registres.

516
Classification nationale des professions 2011

6523 Agents/agentes la billetterie et aux services ariens

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Plusieurs semaines de formation thorique et en
cours d'emploi sont offertes pour tous les postes
dans ce groupe de base.
De l'exprience en tant qu'agent aux billets, aux
bagages et au fret est habituellement exige des
agents d'escale.
Un permis restreint d'oprateur radio et,
gnralement, de l'exprience dans les oprations
de ligne arienne sont exigs des planificateurs
de chargements.

Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes la billetterie,
reprsentants/reprsentantes du service en
matire de fret et personnel assimil dans le
transport routier et maritime (6524)
Conseillers/conseillres en voyages (6521)
Prposs/prposes aux cargaisons et aux
bagages de lignes ariennes (voir 7534
Agents/agentes de piste dans le transport arien)
Surveillants/surveillantes des agents la
billetterie et aux services ariens (voir 6313
SuSHUYLVHXUVVXSHUYLVHXUHV des services
G
KpEHUJHPHQWGHYR\DJHVGHWRXULVPHHWGHV
VHUYLFHVFRQQH[HV

Les tches des travailleurs dans ce groupe de

base peuvent se chevaucher, selon l'importance
de la ligne arienne ou de l'aroport.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

517
Classification nationale des professions 2011

6524 Agents/agentes la billetterie, reprsentants/reprsentantes du service

en matire de fret et personnel assimil dans le transport routier et
maritime
Les agents la billetterie, les reprsentants du service en matire de fret et le personnel assimil dans le
transport routier et maritime font des rservations, dlivrent des billets aux clients, traitent le fret, vrifient les
bagages et effectuent d'autres fonctions connexes de services la clientle pour aider les passagers. Ils
travaillent pour des compagnies d'autobus et des compagnies ferroviaires, des entreprises d'expdition et
d'acheminement de fret, des organisateurs de croisires, des services de transport en commun et des grossistes
en voyage.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de billetterie transport par autobus
agent/agente de services aux passagers transport
ferroviaire
agent/agente des services au comptoir transport
ferroviaire

billettiste (sauf transport arien)

commis aux rservations transport ferroviaire
prpos/prpose aux rservations croisires
reprsentant/reprsentante du service la clientle
en matire de fret transport ferroviaire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les agents la billetterie, les reprsentants du

service en matire de fret et le personnel assimil
dans le transport routier et maritime exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Agents de billetterie
rpondre aux demandes des clients, tablir les
cots et aider les clients planifier leurs horaires
et leurs itinraires de voyage;
rserver des places pour des compagnies de
voyages, des agences de voyages, des grossistes
et le grand public;
mettre des billets, percevoir l'argent comptant et
vrifier les bagages;
recevoir et noter les rservations pour les
voyages forfait des agences de voyages et
fournir des renseignements aux grossistes en
voyages quant aux places disponibles.
Reprsentants du service la clientle en matire
de fret
tablir le prix et le taux du fret;
valuer le cot des envois, y compris les frais de
service et d'assurance, l'aide de tables de taux
et d'horaires, et prparer et garder les manifestes
et d'autres documents;
enregistrer les bagages des passagers et les trier
pour le chargement par les bagagistes ou charger
directement, au besoin, les bagages dans les
autobus, les wagons ou les bateaux de croisire;
retrouver la trace du fret ou des bagages perdus
ou gars.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi pouvant aller
jusqu' dix semaines peut tre offerte.

Renseignements supplmentaires

Les agents de billetterie et les reprsentants du

service la clientle en matire de fret peuvent
cumuler les mmes tches, selon la grandeur ou
le lieu des oprations.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes la billetterie et aux services

ariens (6523)
Conseillers/conseillres en voyages (6521)
Surveillants/surveillantes des agents/agentes la
billetterie, des agents/agentes de fret et d'autres
agents/agentes dans le transport (voir 6313
Superviseurs/superviseures des services
d'hbergement, de voyages, de tourisme et des
services connexes)

518
Classification nationale des professions 2011

6525 Rceptionnistes d'htel

Les rceptionnistes d'htel rservent les chambres, fournissent des renseignements et des services aux clients
et peroivent le paiement pour les services. Ils travaillent dans des htels, des motels et des centres de
villgiature.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente du service la clientle htel
prpos/prpose la rception d'htel
prpos/prpose aux rservations htel

prpos/prpose de nuit
prpos/prpose du service aux chambres

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les rceptionnistes d'htel exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

tenir les registres des chambres disponibles, des

rservations et des chambres loues;
inscrire les clients dans le registre des arrives et
leur attribuer les chambres;
rpondre aux demandes de renseignements au
sujet des services qu'offre l'htel et de la
disponibilit des chambres, en personne, par
lettre ou par tlphone, fournir des
renseignements sur les services offerts dans la
collectivit et rpondre aux plaintes des clients;
compiler et vrifier les registres quotidiens, les
comptes des clients, les tats de caisse et les
pices justificatives au moyen de systmes
manuels ou informatiss;
prsenter les notes aux clients qui quittent l'htel
et percevoir les sommes dues.

L'exprience et une formation supplmentaire

permettent d'accder des postes de supervision
tels que directeur de services d'hbergement.

Appellations ne pas confondre

Conseillers/conseillres en voyages (6521)

Superviseurs/superviseures, rceptionnistes
d'htel (voir 0632 Directeurs/directrices des
services d'hbergement)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires ou l'quivalent

est habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de deux ans ou
un programme d'tudes collgiales dans le
domaine des services de rception ou de la
gestion htelire peut tre exig.
La certification dans le domaine des services la
clientle htelire est offerte, bien que
facultative, dans toutes les provinces ainsi qu'au
Yukon par l'entremise de l'association de
formation en tourisme.

519
Classification nationale des professions 2011

6531 Guides touristiques et guides itinrants/guides itinrantes

Les guides touristiques et les guides itinrants accompagnent des personnes et des groupes lors de voyages et
de visites touristiques de villes, et de visites de lieux historiques et d'tablissements tels que des difices
clbres, des usines, des cathdrales et des parcs thmatiques. Ils donnent aussi des descriptions et des
renseignements pertinents sur des points d'intrt. Les guides touristiques et les guides itinrants travaillent
pour des voyagistes, dans des lieux de villgiature ou d'autres tablissements, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

conducteur/conductrice de calche
guide de randonnes bicyclette
guide d'usine
guide itinrant/guide itinrante

guide touristique
interprte de site industriel
interprte de site touristique d'aventure

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les guides touristiques et les guides itinrants

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Une formation en cours d'emploi est offerte.

La connaissance des deux langues officielles ou

d'une autre langue peut tre exige pour certains
des postes de ce groupe.

Guides touristiques

transporter ou accompagner des personnes ou des

groupes lors de visites touristiques de villes, de
voies navigables, d'usines ou d'autres
tablissements;

dcrire les points d'intrt, rpondre aux

questions et donner des renseignements;

fournir des donnes historiques et culturelles sur

les lieux visits;

recueillir, s'il y a lieu, les droits d'entre et

vendre des souvenirs.

Appellations ne pas confondre

Guides d'activits rcratives et sportives de

plein air (6532)

Interprtes historiques (voir 5212 Personnel

technique des muses et des galeries d'art)

Voyagistes (voir 0651 Directeurs/directrices du

service la clientle et des services personnels,
n.c.a.)

Guides itinrants

accompagner des personnes et des groupes dans

des voyages d'agrment ou d'affaires;

confirmer les rservations pour l'hbergement et

les dplacements et assurer le respect des
itinraires;

visiter et dcrire les points d'intrt et planifier et

mener bonne fin des divertissements;

rsoudre les problmes d'itinraires, d'accueil et

d'hbergement.

520

Classification nationale des professions 2011

6532 Guides d'activits rcratives et sportives de plein air

Les guides d'activits rcratives et sportives de plein air organisent et dirigent des excursions et des
expditions l'intention des sportifs, des personnes en qute d'aventure, des touristes ou des clients des
centres de villgiature. Ils travaillent pour des entreprises prives et des centres de villgiature ou ils peuvent
tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

guide d'auberge de ranch de tourisme
guide de canotage
guide de chasse
guide de descente en radeau
guide de pche

guide de plein air

guide d'escalade
pilote de montgolfire
pourvoyeur/pourvoyeuse

Fonctions principales

Les guides d'activits rcratives et sportives de

plein air exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

tablir l'itinraire des excursions ou des

expditions et organiser le transport ou
transporter les personnes et les groupes jusqu'aux
lieux des activits;
rassembler et inspecter le matriel et les
accessoires ncessaires tels que les radeaux, les
vestes de sauvetage, le matriel de campement,
l'attirail de pche et la nourriture;
conduire ou accompagner les personnes ou les
groupes et donner des conseils sur les mesures de
scurit et les mesures d'urgence, les techniques
et l'utilisation du matriel;
apprendre aux participants comment s'adonner
aux activits comme le canotage, le rafting et
l'escalade en montagne;
fournir de l'information sur des rglements
particuliers en matire de chasse et de pche ou
sur l'utilisation des embarcations, suivre les
directives sur l'environnement et prvenir les
infractions;
donner les premiers soins dans les cas d'urgence;
prparer, s'il y a lieu, les repas pour les membres
du groupe et organiser le campement.

Les pilotes de montgolfires doivent possder

une formation de 10 heures au sol ainsi que 16
heures d'exprience en tant que pilote
commandant de bord et un permis de pilote de
ballon mis par Transports Canada.
Un certificat de premiers soins et de ranimation
cardiorespiratoire (RCR) peut tre exig.

Renseignements supplmentaires

Les guides d'activits rcratives et sportives de

plein air travaillent habituellement sur une base
saisonnire.

Appellations ne pas confondre

Animateurs/animatrices et responsables de
programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique (5254)
Guides touristiques et guides itinrants/guides
itinrantes (6531)

Conditions d'accs la profession

Les guides compris dans ce groupe doivent

connatre un cours d'eau ou un secteur particulier
et avoir des aptitudes manifestes dans leur
domaine de comptence. Ils doivent aussi dtenir
les permis exigs.

521
Classification nationale des professions 2011

6533 Personnel prpos au jeu dans les casinos

Les travailleurs dans les casinos assurent les activits aux tables de jeu, font l'entretien des machines sous,
acceptent les paris de keno, versent aux clients l'argent et les lots qu'ils ont gagns et collectent les mises
perdues par les clients. Ils travaillent dans des casinos.

Exemples d'appellations d'emploi

coursier/coursire au keno casino
croupier/croupire

prpos/prpose au keno

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Le personnel prpos au jeu dans les casinos

exerce une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Travailleurs dans les casinos

Appellations ne pas confondre

oprer des tables de jeu et des jeux tels que la

roulette, le blackjack, le keno, le baccara et le
poker;
expliquer les rgles des jeux aux clients et
s'assurer qu'elles sont observes;
accepter les mises de keno et mettre des billets
informatiss pour le tirage;
dterminer les gagnants et annoncer les numros
gagnants;
calculer le montant des paris gagnants, remettre
le fruit du gain au gagnant, recueillir l'argent des
paris perdants et tenir les rapports qui refltent
ces changes;
remplir les machines sous de monnaie et aider
les clients qui ont des problmes avec les
machines;
faire des rglages mineurs aux machines.

L'exprience dans toutes les activits lies au jeu

dans les casinos permet d'accder des postes de
supervision.
Prposs/prposes aux manges, aux
quipements sportifs et aux salles de bingo (voir
6722 Oprateurs/opratrices et
prposs/prposes aux sports, aux loisirs et
dans les parcs d'attractions)
Surveillants/surveillantes des prposs au jeu
dans les casinos (voir 6313
Superviseurs/superviseures des services
d'hbergement, de voyages, de tourisme et des
services connexes)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi est fournie aux
donneurs aux tables de jeu.
Tous les travailleurs dans les casinos doivent
avoir une cote de scurit.
Des licences de jeux de casino sont
habituellement exiges pour tous les employs de
casino.

522
Classification nationale des professions 2011

6541 Agents/agentes de scurit et personnel assimil des services de scurit

Les gardiens de scurit et le personnel assimil appliquent des mesures de scurit et surveillent les
proprits afin de prvenir le vol, le vandalisme et le feu, contrlent l'accs aux tablissements, maintiennent
l'ordre et font respecter les rglements l'occasion d'vnements publics et dans les tablissements, mnent
des enqutes prives pour des clients ou des employeurs, et fournissent d'autres services de protection non
classs ailleurs. Ils travaillent dans des socits de scurit publiques ou prives, des complexes rsidentiels,
des institutions ducatives, culturelles, financires et de sant, des tablissements de vente au dtail, des
entreprises et l'industrie, des entreprises de services d'enqutes, des installations de transport et des
organisations des secteurs priv et public, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de prvention des pertes commerce
de dtail
agent/agente de prvention des vols
agent/agente de scurit d'entreprise
agent/agente d'inspection postale
agent de scurit priv/agente de scurit prive
commissionnaire
dtective de magasin
dtective d'htel
enquteur/enquteuse de signaux d'alarme
enquteur priv/enquteuse prive

garde du corps (sauf policiers)

gardien/gardienne de guichets automatiques
bancaires (GAB)
gardien/gardienne de nuit
gardien/gardienne de scurit
gardien/gardienne de scurit l'embarquement
prioritaire
gardien/gardienne de scurit d'aroport
gardien/gardienne de voiture blinde
portier prpos/portire prpose au point d'entre
scurit

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Gardiens de scurit
contrler l'accs aux tablissements, actionner
l'quipement dans les postes de garde, faire des
rondes dans des zones dsignes afin de les
protger contre le vol, le vandalisme et le feu, et
faire respecter les rglements d'un tablissement
pour maintenir l'ordre et rsoudre les conflits et
veiller aux activits de l'tablissement;
veiller ce que les procdures de scurit et
d'urgence en vigueur dans l'tablissement soient
respectes;
dlivrer des laissez-passer et diriger les visiteurs
vers les endroits appropris, vrifier l'ge des
clients et contrler la scurit des passagers et
des bagages dans les aroports.
Gardiens de voitures blindes
conduire et garder des voitures blindes et
ramasser et livrer l'argent et les objets de valeur
aux banques, aux guichets automatiques et aux
tablissements de vente au dtail.
Agents de scurit d'entreprise
enquter sur les actes illgaux commis par les
employs ou les clients des tablissements;

recommander des systmes de scurit, tels que

des dispositifs d'accs et de dtection
lectroniques.
Enquteurs privs
mener des enqutes afin de trouver des personnes
disparues;
obtenir des renseignements utiliser dans les
affaires civiles et criminelles ou d'autres fins;
effectuer, s'il y a lieu, des tests polygraphiques
(tests d'intgrit) pour le compte de leurs clients.
Agents de prvention des vols
prvenir et dceler le vol l'talage et le vol dans
les tablissements de vente au dtail.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales en droit et
scurit ou en techniques policires peut tre
exig.
Une formation est offerte aux gardiens de
scurit d'aroport; une formation propre
l'tablissement peut tre offerte pour d'autres
postes de ce groupe de base.
Un permis de port d'armes est exig des gardiens
de scurit qui portent des armes feu.
523

Classification nationale des professions 2011

6541 Agents/agentes de scurit et personnel assimil des services de scurit

Un permis de possession et d'acquisition (PPA)

et une autorisation d'acquisition d'armes feu
(AAAF) pour les armes autorisation restreinte
et sans restriction sont exigs des conducteurs de
voitures blindes.
Un permis mis par la Scurit du Qubec est
exig au Qubec pour travailler titre de
dtective priv ou d'agent de scurit.
De l'exprience en tant qu'agent de la paix peut
tre exige des agents de scurit d'entreprise.
Un permis d'exercice provincial est requis des
dtectives privs.
Une certification du Programme pour un service
raisonnable de boissons est habituellement
exige des agents de scurit qui travaillent dans
des tablissements qui servent des boissons
alcoolises.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de services correctionnels (4422)

Directeurs/directrices d'agences des services de
scurit (voir 0125 Directeurs/directrices
d'autres services aux entreprises)
Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)
(4311)
Superviseurs/superviseures de gardiens de
scurit et professions assimiles (voir 6316
Surveillants/surveillantes des autres services)

524
Classification nationale des professions 2011

6551 Reprsentants/reprsentantes au service la clientle institutions

financires
Les reprsentants au service la clientle de ce groupe de base, traitent les transactions financires des clients
et fournissent des renseignements au sujet des produits et des services bancaires connexes. Ils travaillent dans
des banques, des socits de fiducie, des caisses populaires et des tablissements financiers similaires.

Exemples d'appellations d'emploi

caissier/caissire de banque
caissier/caissire de caisse populaire
commis au change des devises trangres
services financiers

reprsentant/reprsentante au service la clientle

services financiers

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les reprsentants au service la clientle exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

encaisser et verser des espces, encaisser des

chques, effectuer des virements, encaisser des
rglements de factures et de cartes de crdit,
dlivrer des mandats bancaires et des chques
certifis, et effectuer d'autres transactions
bancaires connexes;
obtenir et consigner les renseignements
ncessaires pour fournir les services aux clients
qui veulent, par exemple, ouvrir des comptes,
souscrire des rgimes d'pargne et acheter des
obligations;
vendre des chques de voyage, des devises
trangres ou des mandats bancaires;
rpondre aux demandes de renseignements, et
rsoudre les problmes ou les carts relativement
aux comptes des clients;
informer les clients des produits bancaires et des
services disponibles pour rpondre leurs
besoins.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Autres prposs/autres prposes aux services

d'information et aux services la clientle
(6552)
Commis de banque, d'assurance et d'autres
services financiers (1434)
Superviseurs/superviseures de commis de
finance et d'assurance (1212)
Superviseurs/superviseures de personnel au
service la clientle dans des institutions
financires (voir 6314
Superviseurs/superviseures des services
d'information et des services la clientle)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en
administration des affaires peut tre exig.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

525
Classification nationale des professions 2011

6552 Autres prposs/autres prposes aux services d'information et aux

services la clientle
Les autres prposs aux services d'information et aux services la clientle rpondent aux demandes de
renseignements, donnent des informations au sujet des produits, des services et des politiques d'un
tablissement et fournissent des services la clientle tels que la rception des paiements et le traitement des
demandes de service. Ils travaillent dans des tablissements de vente au dtail, des centres de contact, des
compagnies d'assurance, de tlphone et des entreprises de services d'utilit publique et dans d'autres
tablissements des secteurs priv et public.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente au comptoir de commande
agent/agente de centre de contact service la
clientle
commis l'information touristique
commis au comptoir du service la clientle
commis aux demandes de renseignements
commis aux objets perdus et trouvs
commis aux plaintes service la clientle

commis aux relations publiques

commis aux renseignements service la clientle
commis aux renseignements sur les comptes
commis aux renseignements sur les horaires
d'autobus
reprsentant/reprsentante du service la clientle
centre d'appel

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Prposs aux services la clientle dans des
tablissements de commerce au dtail
rpondre, en personne ou au tlphone, aux
demandes de renseignement des clients;
s'occuper des plaintes au sujet des produits, des
services ou des politiques de l'tablissement;
prendre des dispositions en vue d'un
remboursement, d'un change et de
l'tablissement d'une note de crdit pour la
marchandise retourne;
recevoir les comptes pour paiements;
recevoir les formulaires de demande de cartes de
crdit ou les demandes d'emploi.
Commis de centres de contact
prendre les commandes de biens ou de services
des clients;
faire la promotion des biens et des services;
rpondre aux demandes de renseignements et aux
urgences;
examiner les plaintes et mettre les comptes
jour.
Prposs aux services la clientle dans les
compagnies d'assurance ou de tlphone, les
socits de services d'utilit publique et d'autres
entreprises semblables
expliquer aux clients la nature et le cot des
services offerts;

commander des services;

fournir de l'information sur les rclamations ou
les comptes;
mettre les comptes jour, envoyer les factures et
traiter les paiements de rclamations d'assurance
et recevoir des paiements pour des services.
Prposs aux services d'information
fournir aux clients et au public des
renseignements concernant les produits, les
services, les horaires, les taux, les rglements et
les politiques en rponse aux demandes de
renseignements faites par tlphone ou en
personne.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Des tudes collgiales ou postsecondaires
peuvent tre exiges.
De l'exprience du travail de bureau ou dans la
vente peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

526
Classification nationale des professions 2011

6552 Autres prposs/autres prposes aux services d'information et aux

services la clientle
Appellations ne pas confondre

Agents/agentes aux billets et aux renseignements

(voir 6523 Agents/agentes la billetterie et aux
services ariens)
Commis aux billets et aux renseignements (sauf
transport arien) (voir 6524 Agents/agentes la
billetterie, reprsentants/reprsentantes du
service en matire de fret et personnel assimil
dans le transport routier et maritime)
Rceptionnistes (1414)
Reprsentants/reprsentantes du service la
clientle dans les banques et autres institutions
financires (voir 6551
Reprsentants/reprsentantes au service la
clientle institutions financires)
Superviseurs/superviseures des services
d'information et des services la clientle (6314)
Vendeurs/vendeuses commerce de dtail
(6421)

527
Classification nationale des professions 2011

6561 Conseillers/conseillres imagistes, conseillers mondains/conseillres

mondaines et autres conseillers/conseillres en soins personnaliss
Les conseillers imagistes, les conseillers mondains et les autres conseillers en soins personnaliss donnent des
conseils aux clients sur leur faon de s'exprimer et de se prsenter, leurs manires ou autres comportements,
de faon ce qu'ils puissent amliorer leur propre image ou leur image professionnelle. Ils travaillent dans
des instituts de beaut, des boutiques de mode, des coles de mannequins, des compagnies d'imagistesconseils et des centres d'amaigrissement, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

conseiller/conseillre en art oratoire
conseiller/conseillre en couleurs la mode
conseiller/conseillre en maquillage
conseiller/conseillre en mariage
conseiller/conseillre en mode et en vtements

conseiller/conseillre en perte de poids

conseiller/conseillre en protocole
conseiller imagiste/conseillre imagiste
conseiller vestimentaire/conseillre vestimentaire

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Conseillers imagistes
conseiller les clients au sujet de la couleur des
cheveux, de la coiffure, du maquillage et des
vtements et accessoires;
donner des conseils, s'il y a lieu, sur la posture
ainsi que sur la prsentation gnrale et les
manires;
donner des cours et des ateliers sur le
comportement dans le monde des affaires et dans
la socit.
Conseillers en maquillage
conseiller les clients au sujet des types et des
couleurs de maquillage et de son application.
Conseillers en couleurs
aider les clients choisir les couleurs de
vtements qui s'harmonisent leur apparence.
Conseillers en service de mariage
donner des conseils sur le choix de la robe de
marie, des arrangements floraux, des salles de
rception, des invitations et d'autres prparatifs
de mariage.
Conseillers en perte de poids
administrer des programmes commerciaux de
perte de poids;
donner des conseils aux clients concernant
l'alimentation et les exercices;
fournir des services de soutien connexes.

Des cours de formation spcialise sont offerts

aux conseillers en couleurs, aux conseillers en
maquillage et soins de la peau, aux conseillers en
perte de poids et la plupart des autres postes de
ce groupe de base.
De l'expertise et de l'exprience dans la mode, les
arts, le mtier de mannequin ou dans un domaine
connexe sont habituellement exiges.

Appellations ne pas confondre

Autre personnel de services personnaliss (6564)

Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbires (6341)
Instructeurs/instructrices d'cole de mannequins
(voir 4216 Autres instructeurs/instructrices)
Maquilleurs/maquilleuses et manucures (voir
6562 Esthticiens/esthticiennes, lectrolystes et
personnel assimil

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

528
Classification nationale des professions 2011

6562 Esthticiens/esthticiennes, lectrolystes et personnel assimil

Les esthticiens, lectrolystes et personnel assimil donnent des soins faciaux et corporels destins
amliorer l'apparence physique. Ils travaillent dans des salons de coiffure, des studios d'lectrolyse, des
cliniques de soins capillaires et de greffe de cheveux et autres tablissements semblables et au rayon des
produits de beaut de commerce comme des pharmacies ou des grands magasins, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

cosmticien/cosmticienne
lectrolyste
esthticien/esthticienne
fournisseur/fournisseuse de services de traitement
esthtique
manucure

pdicure
spcialiste du cuir chevelu
tatoueur/tatoueuse
technicien/technicienne en lectrolyse
technicien/technicienne en greffe de cheveux

Fonctions principales

Techniciens en greffe de cheveux (non mdicaux)

prparer et poser des perruques faites sur mesure
sur le cuir chevelu des clients, tisser les postiches
dans la chevelure des clients et appliquer des
traitements pour le cuir chevelu.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Esthticiens
prodiguer des soins esthtiques pour le visage et
le corps en utilisant des techniques et des
produits spcialiss.
Maquilleurs
conseiller les clients sur l'utilisation du
maquillage et d'autres produits de beaut et
appliquer du maquillage aux clients;
se spcialiser, s'il y a lieu, dans le maquillage des
mannequins de mode ou d'autres personnes en
cas de grandes occasions.
lectrolystes
liminer dfinitivement des poils superflus du
visage ou du corps en utilisant des filaments
d'appareils spcialiss lectriques, des appareils
au laser ou d'autres mthodes.
Manucures et pdicures
nettoyer, tailler et vernir les ongles des mains et
des pieds et dispenser des soins connexes.
Spcialistes du cuir chevelu
appliquer des lotions mdicamenteuses pour
traiter les problmes du cuir chevelu et la perte
des cheveux.
Tatoueurs
excuter des dessins indlbiles sur la peau des
clients au moyen d'lectrodes et de teintures
chimiques;
excuter, s'il y a lieu, des dessins temporaires sur
la peau des clients.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires et une

formation scolaire, collgiale ou dans une cole
de soins de beaut sont exigs des maquilleurs,
esthticiens, lectrolystes, manucures et
pdicures
ou
une formation en cours d'emploi peut tre
offerte.
Les lectrolystes doivent habituellement tre
certifis par un tablissement d'enseignement ou
de formation professionnelle.
L'appartenance l'association provinciale ou
nationale d'lectrolystes peut tre exige.
L'obtention d'un diplme d'un programme en
thrapie dermique peut tre exige pour offrir
des services d'lectrolyse au laser et de
traitement des lsions vasculaires.
Les esthticiens doivent habituellement tre
certifis par un tablissement d'enseignement ou
de formation professionnelle.
Un programme d'apprentissage pour les
lectrolystes, les esthticiens et les poseurs
d'ongles est offert au Manitoba. Un certificat de
qualification pour chacune de ces trois
professions est obligatoire dans cette mme
province.
Un permis d'exploitation commerciale est exig
des propritaires exploitants d'tablissements
offrant ces services.
529

Classification nationale des professions 2011

6562 Esthticiens/esthticiennes, lectrolystes et personnel assimil

Les praticiens, qui offrent ces services, doivent

se conformer aux procdures de contrle des
infections.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les diffrents

emplois de ce groupe de base, moins d'acqurir
une formation spcialise additionnelle.

Appellations ne pas confondre

Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbires (6341)

Conseillers/conseillres imagistes, conseillers
mondains/conseillres mondaines et autres
conseillers/conseillres en soins personnaliss
(6561)
Maquilleurs/maquilleuses (voir 5226 Autre
personnel technique et personnel de
coordination du cinma, de la radiotldiffusion
et des arts de la scne)

530
Classification nationale des professions 2011

6563 Soigneurs/soigneuses d'animaux et travailleurs/travailleuses en soins

des animaux
Les travailleurs en soins des animaux nourrissent, manipulent, dressent et toilettent les animaux et aident les
vtrinaires, les leveurs, et les technologues et les techniciens en sant animale. Les soigneurs d'animaux
tondent le poil des animaux, les lavent et les toilettent. Ils travaillent dans des cliniques et des hpitaux
vtrinaires, des abris pour animaux, des chenils d'levage et de garde d'animaux, des jardins zoologiques, des
laboratoires, des animaleries, des coles de dressage, des tablissements de toilettage d'animaux ou ils
peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

aide en soins vtrinaires
dresseur/dresseuse de chiens
gardien/gardienne de zoo
prpos/prpose la fourrire
prpos/prpose au chenil

prpos/prpose aux animaux de laboratoire

soigneur/soigneuse d'animaux (sauf animaux de
ferme)
toiletteur/toiletteuse pour animaux d'agrment
toiletteur/toiletteuse pour chiens

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les soigneurs d'animaux et les travailleurs en soins

des animaux inclus dans ce groupe exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prparer les aliments et nourrir les animaux, les

poissons et les oiseaux aux heures prvues;
nettoyer et dsinfecter les cages, les enclos et les
alentours;
shampouiner, soigner et tondre les animaux;
aider les vtrinaires et les technologues et
techniciens en sant animale vacciner et
traiter les animaux;
aider les leveurs d'animaux manipuler et
nourrir les animaux;
aider les scientifiques et les chercheurs mener
des expriences de laboratoire sur les animaux;
surveiller et documenter le comportement des
animaux;
dresser les chiens obir aux ordres et
accomplir certaines tches en rponse des
gestes.

Une formation supplmentaire permet d'accder

des postes de techniciens ou technologues en
sant animale.

Appellations ne pas confondre

Dresseurs/dresseuses de mammifres marins

(voir 2121 Biologistes et personnel scientifique
assimil)
Marchaux-frrants/marchales-frrantes (voir
7384 Autre personnel des mtiers et personnel
assimil, n.c.a.)
Nutritionnistes pour animaux (voir 2121
Biologistes et personnel scientifique assimil)
Technologues en sant animale et
techniciens/techniciennes vtrinaires (3213)
Tondeurs/tondeuses de moutons (voir 8431
Ouvriers/ouvrires agricoles)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Des cours de formation dans le domaine de la
surveillance et du soin des animaux, du toilettage
ou du dressage des chiens sont habituellement
exigs, selon la nature du travail accomplir. Les
travailleurs en soins des animaux peuvent devoir
suivre des cours de niveau collgial en sant
animale ou en assistance vtrinaire.

531
Classification nationale des professions 2011

6564 Autre personnel de services personnaliss

Ce groupe de base comprend des occupations, non classes ailleurs, tels que des consultations
mtapsychiques, des lectures de bonne aventure, des services d'astrologie et d'autres services personnaliss.
Ils travaillent dans des centres d'appel et dans des tablissements de services personnaliss ou ils peuvent tre
des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de ligne de bavardage
astrologue
conseiller/conseillre d'agence de rencontre

conseiller mtapsychique/conseillre
mtapsychique
diseur/diseuse de bonne aventure
liseur mtapsychique/liseuse mtapsychique

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Astrologues

Conseillers/conseillres imagistes, conseillers

mondains/conseillres mondaines et autres
conseillers/conseillres en soins personnaliss
(6561)

interprter et faire le tableau des positions

stellaires et plantaires de l'horoscope, afin de
prdire les vnements et les tendances venir
pour les clients et le grand public.
Conseillers mtapsychiques et autres conseillers
apparents
donner aux clients des conseils personnels bass
sur diffrentes coles de pense.
Autres fournisseurs de services personnaliss
fournir une multitude de services personnaliss
non classs ailleurs.

Conditions d'accs la profession

Une priode de formation sous la surveillance

d'un praticien est habituellement exige.

532
Classification nationale des professions 2011

6611 Caissiers/caissires
Les caissiers se servent de caisses enregistreuses, de lecteurs optiques des prix, d'ordinateurs et d'autre
matriel pour consigner et recevoir les paiements de clients qui achtent des produits, des services ou des
billets. Ils travaillent dans des magasins, des restaurants, des cinmas, des centres sportifs et rcratifs, des
bureaux de change, des administrations publiques, des bureaux d'affaires et d'autres entreprises de services
ainsi que des commerces de dtail et de gros.

Exemples d'appellations d'emploi

caissier/caissire de caftria
caissier/caissire de champ de courses
caissier/caissire de cinma
caissier/caissire de guichet d'entre

caissier/caissire d'entreprise
caissier/caissire d'picerie
caissier/caissire de station d'essence libre-service

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les caissiers exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :

accueillir les clients;

tablir ou trouver le prix des produits, des
services ou des billets l'aide d'une caisse
enregistreuse lectronique ou autre, d'un lecteur
optique ou d'une autre machine, et tablir le
montant du paiement total requis;
peser la marchandise et les produits en vrac;
recevoir et traiter les paiements en espces, par
chque, par carte de crdit ou par dbit
automatique;
emballer les marchandises ou les mettre dans des
sacs;
donner des renseignements aux clients;
aider les spectateurs d'vnements sportifs et la
clientle de cinma la slection des places;
calculer les taux de change des devises
trangres;
calculer les montants perus la fin de leur quart
de travail et les concilier avec le chiffre total des
ventes;
vrifier l'ge des clients qui achtent des billets
de loterie, de l'alcool ou des produits de tabac;
prendre, au besoin, des rservations et des
commandes emporter;
garnir, au besoin, les tablettes et nettoyer le
comptoir autour de la caisse.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges. Certains employeurs
peuvent exiger un diplme d'tudes secondaires.
Un cautionnement peut tre exig.
Les caissiers employs dans des casinos doivent
parfois dtenir un permis de jeu.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de supervision tels
que chef caissier.

Appellations ne pas confondre

Chefs caissiers/chefs caissires (voir 6211

Superviseurs/superviseures des ventes
commerce de dtail)
Prposs/prposes de stations-service (6621)
Reprsentants/reprsentantes au service la
clientle institutions financires (6551)
Vendeurs/vendeuses commerce de dtail
(6421)

533
Classification nationale des professions 2011

6621 Prposs/prposes de stations-service

Les prposs travaillant dans des stations-service vendent du carburant et d'autres produits pour les vhicules,
fournissent des services, tels que la vente d'essence, le nettoyage et le graissage, et effectuent des rparations
mineures sur les vhicules. Les prposs travaillant dans des marinas vendent du carburant, louent des
embarcations et du matriel connexe, et assurent l'entretien des installations de la marina.

Exemples d'appellations d'emploi

prpos/prpose de marina
prpos/prpose de station d'essence (sauf libreservice)

prpos/prpose de station-service

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les prposs de stations-service et les prposs de

marinas exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Prposs de stations-service
faire le plein d'essence;
fournir des services et faire l'entretien mineur des
vhicules, par exemple laver le pare-brise,
vrifier le niveau d'huile et la pression des pneus,
et remplacer des pices telles que des pneus, des
ampoules et des lames d'essuie-glace;
percevoir le paiement des clients;
effectuer des tches lgres d'entretien de la
proprit comme balayer la cour de la stationservice, tailler les buissons, lessiver les aires de
service et peindre le bord des trottoirs;
aller chercher, au besoin, les voitures des clients
et les leur ramener, pour l'atelier de rparation
d'automobile de la station-service.
Prposs de stations-service de marina
remplir le rservoir des bateaux;
pomper les systmes septiques des bateaux;
louer des bateaux, des gilets de sauvetage et
d'autre quipement, et inscrire dans un registre
les donnes sur la location;
percevoir le paiement des clients;
entretenir le quai ainsi que les installations, et
prter son concours la rentre et la sortie
saisonnire des rampes et des pontons.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Un permis d'oprateur pour les prposs aux
pompes de gaz naturel et de propane peut tre
exig.

Appellations ne pas confondre

Caissiers/caissires de stations libre-service (voir

6611 Caissiers/caissires)
Directeurs/directrices de stations-service (voir
0621 Directeurs/directrices commerce de
dtail et de gros)
Surveillants/surveillantes de stations-service
(voir 6211 Superviseurs/superviseures des ventes
commerce de dtail)
Techniciens/techniciennes de vhicules
automobiles (voir 7321
Mcaniciens/mcaniciennes et
rparateurs/rparatrices de vhicules
automobiles, de camions et d'autobus)

534
Classification nationale des professions 2011

6622 Garnisseurs/garnisseuses de tablettes, commis et prposs/prposes

aux commandes dans les magasins
Les commis d'picerie et les autres garnisseurs de tablettes commerce de dtail emballent les achats des
clients, apposent des prix sur les produits, garnissent les tagres et remplissent des commandes postales et
tlphoniques. Ils sont employs dans des commerces de dtail, tels que des piceries, des quincailleries et
des grands magasins, et des entrepts de vente.

Exemples d'appellations d'emploi

commis l'emballage commerce de dtail
commis aux denres
commis aux prix commerce de dtail
commis d'picerie
commis de supermarch

emballeur/emballeuse d'picerie
garnisseur/garnisseuse de tablettes commerce de
dtail
prpos/prpose aux commandes commerce de
dtail

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les commis d'picerie et les autres garnisseurs de

tablettes de commerce de dtail exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :

emballer les achats des clients et prparer les

colis pour la livraison;
apporter les achats sur le terrain de stationnement
et les ranger dans le vhicule des clients;
dballer les marchandises reues par le magasin
et compter, peser et trier ces produits;
utiliser un lecteur de codes barres pour
consigner les marchandises reues, confirmer les
prix et tenir un inventaire informatis des stocks;
apposer des prix au moyen d'un marqueur ou
d'tiquettes, selon une liste de prix;
fixer des dispositifs de protection sur les produits
pour contrer le vol l'talage;
garnir les tagres, les lots et les prsentoirs, et
tenir la marchandise propre et en ordre;
remplir des commandes postales partir des
stocks de l'entrept;
obtenir pour les clients des produits se trouvant
sur les tablettes ou dans l'entrept l'arrire du
magasin;
diriger les clients vers les endroits o se trouvent
les produits recherchs;
balayer, au besoin, les alles, pousseter les
tablettes et excuter d'autres tches de nettoyage
gnral;
utiliser, au besoin, la caisse ou un ordinateur
pour effectuer des transactions lectroniques;
commander, s'il y a lieu, de la marchandise.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.

Appellations ne pas confondre

Acheteurs comparateurs/acheteuses
comparatrices (voir 6623 Autre personnel
assimil des ventes)
Caissiers/caissires (6611)
Commis-bouchers/commis-bouchres (voir 6421
Vendeurs/vendeuses commerce de dtail)
Manutentionnaires (7452)
Superviseurs/superviseures de commis aux
stocks (voir 6211 Superviseurs/superviseures des
ventes commerce de dtail)

535
Classification nationale des professions 2011

6623 Autre personnel assimil des ventes

Ce groupe de base comprend les travailleurs qui vendent des produits ou des services l'occasion de
prsentations domicile, en faisant de la sollicitation par tlphone, lors d'expositions ou dans la rue. Ils sont
employs par divers tablissements de commerce de dtail et de gros, des fabricants, des entreprises de
tlmarketing et des centres d'appels ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

dmarcheur/dmarcheuse commerce de dtail
dmonstrateur/dmonstratrice domicile
commerce de dtail
dmonstrateur/dmonstratrice commerce de
dtail

distributeur/distributrice commerce de dtail

prpos/prpose la sollicitation par tlphone
tlvendeur/tlvendeuse
vendeur ambulant/vendeuse ambulante
vendeur/vendeuse de porte porte

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Distributeurs

contacter d'ventuels clients par tlphone ou en

personne;
faire la dmonstration de leurs produits et les
vendre directement des clients individuels ou
pendant des runions de vente;
livrer la marchandise achete aux clients.
Vendeurs de porte porte
solliciter les particuliers domicile et leur vendre
des produits.
Vendeurs ambulants
prparer et exposer des marchandises vendre
l'extrieur, dans la rue ou l'occasion
d'vnements publics.
Prposs la sollicitation par tlphone et
tlvendeurs
faire des appels tlphoniques aux maisons
prives ou entreprises en vue de la vente de biens
ou de services;
mener des tudes de march.
Dmonstrateurs
organiser des dmonstrations de vente;
montrer, dcrire et vendre les articles ou les
services dans les entreprises de commerce de
gros et de dtail, les entreprises industrielles,
l'occasion de foires, de salons professionnels ou
dans les maisons prives.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges. Certains employeurs
peuvent exiger un diplme d'tudes secondaires.
Un permis municipal peut tre exig pour les
vendeurs ambulants ou de porte porte.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de supervision
apparents au domaine de l'emploi.

Appellations ne pas confondre

Caissiers/caissires (6611)
Commis-vendeurs/commis-vendeuses dans des
kiosques (voir 6421 Vendeurs/vendeuses
commerce de dtail)
Directeurs/directrices commerce de dtail et de
gros (0621)
Superviseurs/superviseures des ventes
commerce de dtail (6211)

536
Classification nationale des professions 2011

6711 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien

assimil
Les serveurs au comptoir, les aides de cuisine, les aides de services alimentaires et les plongeurs sont inclus
dans ce groupe de base. Les serveurs au comptoir et les prparateurs d'aliments prparent, font chauffer et
compltent la cuisson d'aliments simples, et servent les aliments aux clients, au comptoir. Les aides de
cuisine, les aides de services alimentaires et les plongeurs dbarrassent les tables, nettoient les aires de travail
de la cuisine, lavent la vaisselle et excutent diverses tches pour aider les employs chargs de prparer ou
de servir les aliments et les boissons. Ils travaillent dans des restaurants, des cafs, des htels, des comptoirs
de restauration rapide, des caftrias, des centres hospitaliers et d'autres tablissements.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-cuisinier/aide-cuisinire
aide de cuisine
aide de services alimentaires
aide-serveur/aide-serveuse de bar
plongeur/plongeuse services alimentaires
prparateur/prparatrice d'aliments
prparateur/prparatrice de repas-minute

prparateur/prparatrice de sandwichs
prpos/prpose au buffet salades
prpos/prpose aux tables
serveur/serveuse au comptoir de caftria
serveur/serveuse au comptoir de crme glace
serveur/serveuse au comptoir de service
alimentaire

Fonctions principales

Les serveurs au comptoir, les aides de cuisine et le

personnel de soutien assimil exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Serveurs au comptoir et prparateurs d'aliments
prendre les commandes des clients;
laver, plucher, trancher et parer les denres
alimentaires en se servant d'appareils manuels et
lectriques;
utiliser la friteuse, le gril, le four, les
distributeurs et d'autres quipements pour
prparer des plats rapides, comme des
sandwiches, des hambourgeois, des frites, des
salades, de la crme glace, des laits frapps et
d'autres boissons;
diviser les aliments en portions, les assembler, et
les emballer ou les poser directement sur des
assiettes pour les servir aux clients, et emballer
les aliments emporter;
utiliser de l'quipement pour prparer des
boissons chaudes spcialises telles que le caf
ou le th;
servir les aliments aux clients, au comptoir ou
la table de buffet;
remplir les rfrigrateurs et les comptoirs de
salades, et tenir des registres des quantits
d'aliments consomms;
recevoir, au besoin, les paiements pour les
aliments achets.
Aides de cuisine
laver et plucher les fruits et les lgumes;

nettoyer les tables de travail, les armoires et les

appareils;
sortir les dchets et nettoyer les poubelles de la
cuisine;
dballer et ranger les provisions dans les
rfrigrateurs, les armoires et autres endroits
rservs au rangement;
balayer et essuyer les planchers, et excuter
d'autres tches pour aider le cuisinier et le
personnel de cuisine.
Aides de services alimentaires
dbarrasser et nettoyer les tables et les plateaux
dans les salles manger;
transporter la vaisselle propre, les ustensiles et
autres objets aux aires de service et dresser les
tables;
remplir les contenants de condiments et autres
sur les tables et dans les aires de service;
enlever les couverts avant et aprs les services;
effectuer d'autres tches, par exemple racler et
empiler les assiettes, transporter le linge de table
la blanchisserie ou de la blanchisserie et faire
des courses.
Plongeurs
laver la vaisselle, les verres, les ustensiles, les
marmites et les casseroles la main ou la
machine;
ranger la vaisselle l'endroit prvu;
rcurer les marmites et les casseroles et, au
besoin, nettoyer et polir l'argenterie.

537
Classification nationale des professions 2011

6711 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel de soutien

assimil
Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires

Il y a une grande mobilit entre les emplois

compris dans ce groupe de base.
Une formation supplmentaire et de l'exprience
permettent d'accder d'autres professions des
services alimentaires, telles que cuisinier ou
serveur.

Chefs (6321)
Cuisiniers/cuisinires (6322)
Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
(6513)
Superviseurs/superviseures des services
alimentaires (6311)

538
Classification nationale des professions 2011

6721 Personnel de soutien en services d'hbergement, de voyage et en

services de montage d'installation
Le personnel de soutien en services d'hbergement, de voyage et en service de montage d'installation
transportent les bagages des clients d'htels et les accompagnent leurs chambres, transportent les bagages
des voyageurs dans des aroports, des gares et bord de navires, nettoient et entretiennent les aires publiques
et les chambres des passagers bord de trains et de navires, et prparent les chambres, l'ameublement, les
prsentoirs, l'quipement et les kiosques commerciaux dans des installations et des tablissements. Ils
travaillent dans des htels, des centres de congrs, des tablissements de vente au dtail, des entreprises de
transport de passagers et ailleurs dans les secteurs public et priv.

Exemples d'appellations d'emploi

chasseur/chasseuse htellerie
installateur/installatrice d'expositions
monteur/monteuse d'installations
porteur/porteuse de bagages
porteur/porteuse de banquet
porteur/porteuse en installations

portier/portire d'htel
prpos/prpose la clientle d'un htel
prpos/prpose aux bagages
prpos/prpose aux passagers d'une compagnie
de croisires
prpos/prpose de service ferroviaire

Fonctions principales

Prposs au service ferroviaire

prparer et desservir les tables dans les wagonsrestaurants, servir la nourriture et les boissons,
nettoyer les wagons-lits et voir aux fournitures
des toilettes;
veiller au confort et la satisfaction des clients.
Travailleurs en installations
monter, installer, reconfigurer, dplacer et
dmonter des cloisons amovibles et le mobilier
dans des salles;
assembler, pivoter et dmonter des prsentations
en vitrine, des prsentations promotionnelles et
des affiches selon les plans d'tage ou les
directives;
aider installer de l'quipement audiovisuel et
aider rsoudre des problmes lors de son usage;
effectuer, s'il y a lieu, des rparations mineures
sur des installations, ainsi que de l'entretien de
routine sur l'quipement audiovisuel.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans de ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous:
Prposs au service la clientle
conduire les clients de l'htel leur chambre et
porter leurs bagages;
inspecter les chambres pour vrifier qu'elles sont
en ordres;
donner des renseignements sur les commodits
de la chambre, les services de l'htel et les lieux
d'intrt touristique;
aider les clients ayant des besoins spciaux;
s'occuper de l'arrive et du dpart des groupes;
recevoir et expdier des colis et des messages
pour les clients;
donner suite aux plaintes et aux demandes des
clients, et s'occuper des endroits o les bagages
sont entreposs.
Porteurs de bagages
transporter les bagages des clients, la main ou
avec un diable, dans les gares de chemin de fer et
les aroports, et s'occuper du transport routier.
Prposs aux passagers bord de navires
servir la nourriture et les boissons, nettoyer les
cabines, faire les lits et laver la vaisselle;
porter les bagages des passagers bord des
navires.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.

Appellations ne pas confondre

Agents/agentes de piste dans le transport arien

(7534)
Manutentionnaires (7452)
Personnel de soutien du cinma, de la
radiotldiffusion, de la photographie et des arts
de la scne (5227)
Prposs/prposes du service aux chambres
htel (voir 6525 Rceptionnistes d'htel)

539
Classification nationale des professions 2011

6722 Oprateurs/opratrices et prposs/prposes aux sports, aux loisirs et

dans les parcs d'attractions
Ce groupe de base inclut les oprateurs dans les parcs d'attractions, comme les oprateurs de manges, de
stands forains et d'autres attractions, ainsi que les prposs dans les parcs d'attractions, les sports et les loisirs,
qui aident les clients, recueillent les billets et les droits d'entre, et supervisent l'utilisation des quipements de
sports et de loisirs. Ils travaillent dans des parcs d'attractions, des foires, des expositions, des carnavals, des
stades, des salles de billard, des salles de quilles, des terrains de golf, des centres de ski, des clubs de tennis,
des terrains de camping et d'autres tablissements de sports et de loisirs.

Exemples d'appellations d'emploi

exploitant/exploitante d'attraction foraine
exploitant/exploitante de stand de jeu
gardien/gardienne d'quipement de sport
oprateur/opratrice de mange
prparateur/prparatrice de patinoire
prpos/prpose aux loisirs
prpos/prpose aux sports
prpos/prpose de court de tennis

prpos/prpose de parc d'attractions

prpos/prpose de remonte-pente
prpos/prpose de salle de billard
prpos/prpose de salle de bingo
prpos/prpose de salle de quilles
prpos/prpose d'tablissement rcratif
prpos/prpose de terrain de camping

Fonctions principales

Les oprateurs et prposs aux sports, aux loisirs et

dans les parcs d'attractions exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Exploitants d'attraction foraine
conduire des camions, des fourgonnettes et
d'autres vhicules pour dplacer des manges,
des jeux et d'autres attractions aux parcs
d'attractions;
monter des manges, des maisons du rire, des
stands forains et d'autres divertissements;
assurer l'entretien routinier et faire les
inspections de scurit de l'quipement du parc
d'attractions;
faire fonctionner les manges et les autres
attractions, surveiller les activits des jeux et
assurer la scurit des participants;
vendre, s'il y a lieu, des billets.
Prposs dans les parcs d'attractions, les sports et
les loisirs
recueillir les billets et les droits d'entre et louer
ou vendre de l'quipement de sports ou de
l'quipement connexe;
tablir l'horaire d'utilisation des installations de
loisirs comme les terrains de golf, les courts de
tennis, les salles de quilles, les centres de
conditionnement physique, les terrains de
camping et d'autres installations semblables;
faire fonctionner l'quipement de loisirs comme
les remonte-pentes, le matriel d'entretien de
patinoires et les canons neige;

aider les clients s'installer dans les remontepentes et dans les manges, et en descendre,
verrouiller et dverrouiller les ceintures et les
barres de scurit, et vrifier l'quipement pour
reprer les traces d'usure ou les dommages;
nettoyer et entretenir les installations rcratives
et les terrains de jeux.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
Une formation en cours d'emploi est
habituellement fournie.

Appellations ne pas confondre

Animateurs/animatrices et responsables de
programmes de sports, de loisirs et de
conditionnement physique (5254)
Autre personnel de services personnaliss (6564)
Autre personnel de soutien en service, n.c.a.
(6742)
Personnel prpos au jeu dans les casinos
(6533)
Surveillants/surveillantes de prposs aux sports
et aux loisirs (voir 6316
Surveillants/surveillantes des autres services)

540
Classification nationale des professions 2011

6731 Prposs/prposes l'entretien mnager et au nettoyage travaux

lgers
Les prposs l'entretien mnager et au nettoyage travaux lgers nettoient les halls, les corridors, les
bureaux et les chambres dans des htels, des motels, des centres de villgiature, des centres hospitaliers, des
coles, des immeubles de bureaux et d'autres immeubles, ainsi que des rsidences prives. Ils sont employs
par des htels, des motels, des centres de villgiature, des installations de loisirs, des centres hospitaliers et
d'autres tablissements, des entreprises de gestion d'immeubles, des entreprises prives de services de
nettoyage et des particuliers.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-mnager/aide-mnagre
balayeur/balayeuse
nettoyeur/nettoyeuse dans un hpital
nettoyeur/nettoyeuse de bureaux
nettoyeur/nettoyeuse de rsidences

nettoyeur/nettoyeuse d'htel
nettoyeur/nettoyeuse entretien mnager
nettoyeur/nettoyeuse travaux lgers
prpos/prpose aux chambres

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les prposs l'entretien mnager et au nettoyage

travaux lgers exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

balayer, essuyer, laver, cirer et astiquer les

parquets;
pousseter les meubles et passer l'aspirateur sur
les moquettes et les tapis, les tentures et les
meubles rembourrs;
faire les lits, changer les draps et assurer la
distribution des serviettes et accessoires de
toilette;
donner aux clients des fournitures
supplmentaires;
approvisionner la lingerie et l'armoire
fournitures;
nettoyer, dsinfecter et astiquer les appareils
mnagers et les accessoires dans la cuisine et les
salles de bain;
nettoyer et dsinfecter les lieux publics, tels que
les cabines de dshabillage, les douches et les
ascenseurs;
dsinfecter les salles d'opration et autres aires
des centres hospitaliers;
ramasser et vider les poubelles;
laver les fentres, les murs et les plafonds.
dclarer et ranger les objets perdus;
donner, s'il y a lieu, des renseignements de base
sur les installations de l'tablissement;
s'occuper, s'il y a lieu, des plaintes.

Les postes de ce groupe de base n'exigent pas de

scolarit spcifique.
Certains employeurs peuvent exiger que les
prposs aux chambres possdent un certificat en
nettoyage ou un autre certificat semblable.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Concierges et surintendants/surintendantes
d'immeubles (6733)
Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises
(6732)
Surveillants/surveillantes des services de
nettoyage (6315)

541
Classification nationale des professions 2011

6732 Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises

Les nettoyeurs spcialiss nettoient et remettent en tat l'extrieur des difices, les tapis, les chemines,
l'quipement industriel, les systmes de ventilation, les fentres et toute autre surface en utilisant des
techniques et de l'quipement spcialiss. Ils travaillent dans des compagnies de nettoyage spcialis, ou ils
peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

nettoyeur/nettoyeuse au jet de sable
nettoyeur/nettoyeuse de fosses septiques
nettoyeur/nettoyeuse de fournaises
nettoyeur/nettoyeuse de matriel de laboratoire
nettoyeur/nettoyeuse de meubles rembourrs
nettoyeur/nettoyeuse de systmes de ventilation
nettoyeur/nettoyeuse de tapis

nettoyeur/nettoyeuse de vhicules
nettoyeur/nettoyeuse de vitres
nettoyeur/nettoyeuse de wagons de marchandises
nettoyeur/nettoyeuse d'extrieurs de btiments
prpos/prpose au nettoyage minutieux des
automobiles
ramoneur/ramoneuse

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Nettoyeurs de tapis et de meubles rembourrs
nettoyer, l'aide de machines, les tapis, les
moquettes et les meubles rembourrs chez le
client ou dans des tablissements de nettoyage de
tapis et de meubles rembourrs.
Ramoneurs
enlever la suie et la crosote des chemines et
des foyers l'aide, d'outils manuels et
d'aspirateurs industriels.
Nettoyeurs de fournaises et de systmes de
ventilation
nettoyer les conduites, les tuyaux et les filtres des
chaudires installes dans les immeubles
rsidentiels ou commerciaux l'aide d'outils
manuels et d'aspirateurs industriels.
Nettoyeurs au jet de sable
nettoyer l'extrieur d'difices, les rservoirs, les
chemines et l'quipement industriel en utilisant
le jet de sable, la vapeur sous pression ou de
l'quipement de nettoyage hydraulique.
Nettoyeurs de vhicules
nettoyer l'intrieur et l'extrieur des automobiles,
des autobus, des tramways et des wagons de train
et de mtro.
Nettoyeurs de vitres
nettoyer l'intrieur ou l'extrieur des fentres et
des surfaces vitres des immeubles de faible et
de grande hauteur.

Les postes de ce groupe de base n'exigent pas de

scolarit spcifique.
Une formation en cours d'emploi est
habituellement offerte.
De l'exprience dans une profession connexe
peut tre exige pour certains postes de ce
groupe de base.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Concierges et surintendants/surintendantes
d'immeubles (6733)
Prposs/prposes l'entretien mnager et au
nettoyage travaux lgers (6731)
Surveillants/surveillantes des services de
nettoyage (6315)

542
Classification nationale des professions 2011

6733 Concierges et surintendants/surintendantes d'immeubles

Les concierges et surintendants d'immeubles nettoient et entretiennent l'intrieur et l'extrieur des difices
commerciaux, des tablissements et des immeubles d'habitation, ainsi que les terrains environnants. Les
surintendants d'immeubles employs par des grandes organisations sont responsables du fonctionnement des
difices et peuvent galement superviser d'autres employs. Ils travaillent pour des compagnies de gestion
d'immeubles de bureaux et d'appartements, des socits d'immeuble en coproprit, des tablissements
d'enseignement, des tablissements de sant, des installations de loisirs, des centres commerciaux, des
institutions religieuses, des tablissements industriels et d'autres tablissements.

Exemples d'appellations d'emploi

concierge
concierge d'cole
concierge d'immeuble
homme/femme tout faire

nettoyeur/nettoyeuse d'tablissement industriel

nettoyeur/nettoyeuse d'usine
nettoyeur/nettoyeuse gros travaux
surintendant/surintendante des immeubles

Fonctions principales

Les concierges et les surintendants d'immeubles

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

se servir d'aspirateurs industriels pour enlever les

restes, la poussire, les grosses salets et les
autres ordures;
laver les fentres, les plafonds et les murs
intrieurs;
vider les poubelles et les autres contenants
prvus pour les rebuts;
balayer, essuyer, frotter et cirer les corridors, les
parquets et les escaliers;
enlever la neige et la glace sur les trottoirs et
dans les terrains de stationnement;
tondre le gazon et entretenir le terrain;
nettoyer et dsinfecter les salles de bain et leurs
accessoires;
rgler les systmes de chauffage, de
refroidissement, de ventilation et de plomberie
ainsi que le systme lectrique, et y faire des
rparations mineures, et contacter les gens de
mtier quand des rparations importantes doivent
tre faites;
excuter d'autres travaux d'entretien courants,
tels que la peinture et la rparation de panneaux
muraux secs;
arroser les plantes et s'en occuper, s'il y a lieu;
dplacer, s'il y a lieu, des meubles et de
l'quipement lourds ainsi que des fournitures;
veiller ce que des mesures de scurit et de
suret soient en vigueur dans l'tablissement;

afficher, s'il y a lieu, la disponibilit des locaux,

faire visiter les appartements et les bureaux des
locataires ventuels et percevoir les loyers;
superviser, au besoin, d'autres travailleurs.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

De l'exprience en nettoyage et en entretien est
exige pour certaines professions de ce groupe
de base.
Un certificat d'ouvrier qualifi dans un ou
plusieurs mtiers ou de responsable de l'entretien
d'immeubles peut tre exig des concierges
d'immeubles.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises

(6732)
Prposs/prposes l'entretien mnager et au
nettoyage travaux lgers (6731)
Surveillants/surveillantes des services de
nettoyage (6315)

543
Classification nationale des professions 2011

6741 Personnel de blanchisseries et d'tablissements de nettoyage sec et

personnel assimil
Les oprateurs de machines de nettoyage sec et de blanchisseries font fonctionner des machines pour laver
et nettoyer sec des vtements et d'autres articles. Les assembleurs et les inspecteurs de machines de
nettoyage sec et de blanchisseries vrifient si les vtements et les autres articles remis en tat satisfont aux
normes de nettoyage sec, de lessivage et de repassage, puis les assemblent et les emballent. Ce groupe de
base comprend aussi les travailleurs qui pressent ou finissent la main ou la machine des vtements ou
d'autres articles. Les travailleurs dans ce groupe de base travaillent dans des blanchisseries, des entreprises de
nettoyage sec, des entreprises de nettoyage de fourrures et dans des buanderies d'htels, des centres
hospitaliers et des tablissements similaires.

Exemples d'appellations d'emploi

assembleur/assembleuse blanchissage et
nettoyage sec
emballeur/emballeuse blanchissage et nettoyage
sec
finisseur/finisseuse la main blanchissage et
nettoyage sec
finisseur/finisseuse la vapeur blanchissage et
nettoyage sec
finisseur/finisseuse blanchissage et nettoyage
sec
finisseur/finisseuse de vtements en soie
blanchissage et nettoyage sec
inspecteur/inspectrice blanchissage et nettoyage
sec
nettoyeur/nettoyeuse sec

nettoyeur/nettoyeuse d'articles en cuir

blanchissage et nettoyage sec
nettoyeur/nettoyeuse d'articles en sude
nettoyeur/nettoyeuse de fourrures blanchissage et
nettoyage sec
nettoyeur/nettoyeuse de tentures
oprateur/opratrice de machine de blanchisserie
ouvrier/ouvrire de blanchisserie
prpos/prpose la machine presser
blanchissage et nettoyage sec
presseur/presseuse blanchissage et nettoyage
sec
teinturier/teinturire blanchissage et nettoyage
sec

Fonctions principales

Assembleurs et inspecteurs de machines de

nettoyage sec et de blanchisseries
examiner les vtements et autres articles remis en
tat pour s'assurer qu'ils sont bien lavs ou
nettoys sec;
prendre note des vtements et d'autres articles
abms, mal nettoys ou mal blanchis;
utiliser un fer vapeur main pour faire des
retouches aux vtements et d'autres articles;
assembler et emballer les vtements et les autres
articles remis en tat;
assortir les factures aux tiquettes des vtements
ou d'autres articles.
Repasseurs, presseurs, et finisseurs
faire fonctionner des machines de finissage,
comme des presses la vapeur, et utiliser des
fers repasser la main pour finir le repassage
de pantalons, de vestons, de chemises, de jupes
et d'autres articles nettoys sec ou lessivs;
repasser la main de la lingerie fine blanchie ou
des articles en soie nettoys sec;
faire fonctionner des fers repasser et lustrer
pour finir des vtements et d'autres articles en
fourrure;

Le personnel de blanchisseries et d'tablissements

de nettoyage sec et le personnel assimil exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Oprateurs de machines de nettoyage sec et de
blanchisseries

faire fonctionner des machines pour nettoyer

sec des vtements tels que des robes, des
complets, des manteaux, des chandails et d'autres
vtements, des tentures, des housses de coussin
et d'autres articles;
faire fonctionner des laveuses et des scheuses
pour laver et nettoyer sec des vtements, des
draps, des couvertures, des serviettes et d'autres
articles;
faire fonctionner des machines pour nettoyer et
scher l'air des vtements en fourrure;
faire fonctionner des machines pour nettoyer
sec, teindre, teindre au pistolet et conditionner
des vtements en sude et en cuir et leur
redonner leur souplesse.

544
Classification nationale des professions 2011

6741 Personnel de blanchisseries et d'tablissements de nettoyage sec et

personnel assimil
plier et emballer les articles nettoys sec et
lessivs;
faire fonctionner, s'il y a lieu, des machines
laver.
Les travailleurs de ce groupe peuvent se
spcialiser dans le finissage des articles en sude,
en cuir, en fourrure ou des articles dlicats.

Renseignements supplmentaires

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

exiges.
Une formation en cours d'emploi de quatre huit
semaines est habituellement offerte.
De l'exprience en tant qu'examinateur ou
emballeur peut tre exige des oprateurs de
machines de nettoyage sec et de blanchisseries.
De l'exprience en tant qu'oprateurs de
machines de nettoyage sec et blanchisseries
peut tre exige des nettoyeurs de sude, de cuir
et de fourrures.

L'exprience et une formation supplmentaire

permettent d'accder des postes de supervision
dans des tablissements de nettoyage sec et de
blanchisseries.

Appellations ne pas confondre

Grants/grantes d'tablissements de nettoyage

sec (voir 0651 Directeurs/directrices du service
la clientle et des services personnels, n.c.a.)
Retoucheurs/retoucheuses (voir 6342
Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires,
fourreurs/fourreuses et modistes)
Surveillants/surveillantes des services de
nettoyage sec et de blanchisseries (voir 6316
Surveillants/surveillantes des autres services)

545
Classification nationale des professions 2011

6742 Autre personnel de soutien en service, n.c.a.

Ce groupe de base comprend les autres emplois, non classs ailleurs, surtout dans le secteur des services. Les
employs de ce groupe de base travaillent dans divers tablissements, et peuvent galement tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

chasseur-voiturier/chasseuse-voiturire
cireur/cireuse de chaussures
placeur/placeuse de salle de spectacles
portier/portire (sauf htels)
prpos/prpose l'entreposage des fourrures
prpos/prpose de laverie automatique
prpos/prpose de poste de page

prpos/prpose de salon de bronzage

prpos/prpose de salon de coiffure
prpos/prpose de salon funraire
prpos/prpose de terrain de stationnement
prpos/prpose de vestiaire
receveur/receveuse de billets
valet de chambre d'htel

Fonctions principales

Prposs de terrain de stationnement et prposs

aux voitures
percevoir le paiement pour le stationnement et
mettre les billets;
diriger les clients aux aires de stationnement ou
stationner les vhicules.
Placeurs et receveurs de billets
recueillir les billets d'admission ou les laissezpasser des clients dans les salles de spectacles, et
les diriger vers leur sige.
Autres travailleurs lmentaires
accomplir des tches spcifiques
l'tablissement o ils travaillent.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Prposs de salon de coiffure
laver, traiter et scher les cheveux des clients, et
assister les coiffeurs selon leurs directives;
nettoyer les aires de travail.
Portiers
prter assistance aux personnes l'entre et la
sortie des salles de spectacle, d'immeubles
rsidentiels et d'tablissements similaires;
hler des taxis et aider les clients porter leurs
paquets, s'il y a lieu.
Prposs de salon funraire
conduire des corbillards;
assurer l'clairage des salons funraires et
disposer les fleurs;
escorter le cortge funbre et agir comme porteur
aux funrailles;
nettoyer le salon funraire et la chapelle.
Prposs de laverie automatique
rapprovisionner les distributeurs automatiques;
fournir de la monnaie;
expliquer le fonctionnement des machines aux
clients;
nettoyer la laverie automatique et s'occuper de
faire rparer les machines dfectueuses;
laver, scher et plier le linge des clients, s'il y a
lieu;
faire fonctionner, s'il y a lieu, les machines de
nettoyage sec pour les clients.

Conditions d'accs la profession

Les postes de ce groupe de base n'exigent pas de

scolarit spcifique.
Un permis de conduire est exig pour certains
emplois de ce groupe de base tels que prposs
de salon funraire et prposs aux voitures.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices et prposs/prposes
aux sports, aux loisirs et dans les parcs
d'attractions (6722)
Superviseurs/superviseures du personnel de
soutien en services dans ce groupe de base (voir
6316 Surveillants/surveillantes des autres
services)

546
Classification nationale des professions 2011

MTIERS, TRANSPORT, MACHINERIE ET DOMAINES APPARENTS

Grand groupe 72
Personnel des mtiers de l'lectricit, de la construction et des industries
720 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses du personnel des mtiers
industriels, de la construction, de l'lectricit et du personnel assimil
7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des machinistes et du
personnel des mtiers du formage, du profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil
7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en lectricit et en
tlcommunications
7203 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en tuyauterie
7204 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en charpenterie
7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des autres mtiers de la
construction et des services de rparation et d'installation
723 Personnel des mtiers d'usinage, du formage, du profilage et du montage du mtal
7231
7232
7233
7234
7235

Machinistes et vrificateurs/vrificatrices d'usinage et d'outillage

Outilleurs-ajusteurs/outilleuses-ajusteuses
Tliers/tlires
Chaudronniers/chaudronnires
Assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes
mtalliques
7236 Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques
7237 Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de machines souder et braser
724 lectriciens/lectriciennes et monteurs/monteuses de lignes d'lectricit et de
tlcommunications
7241 lectriciens/lectriciennes (sauf lectriciens industriels/lectriciennes industrielles et de
rseaux lectriques)
7242 lectriciens industriels/lectriciennes industrielles
7243 lectriciens/lectriciennes de rseaux lectriques
7244 Monteurs/monteuses de lignes lectriques et de cbles
7245 Monteurs/monteuses de lignes et de cbles de tlcommunications
7246 Installateurs/installatrices et rparateurs/rparatrices de matriel de
tlcommunications
7247 Techniciens/techniciennes en montage et en entretien d'installations de
cblodistribution
725 Plombiers/plombires, tuyauteurs/tuyauteuses et monteurs/monteuses d'installations au gaz
7251 Plombiers/plombires

547

7252 Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses d'appareils de chauffage et

poseurs/poseuses de gicleurs
7253 Monteurs/monteuses d'installations au gaz
727 Charpentiers/charpentires et bnistes
7271 Charpentiers-menuisiers/charpentires-menuisires
7272 bnistes
728 Personnel de maonnerie et de pltrage
7281 Briqueteurs-maons/briqueteuses-maonnes
7282 Finisseurs/finisseuses de bton
7283 Carreleurs/carreleuses
7284 Pltriers/pltrires, poseurs/poseuses et finisseurs/finisseuses de systmes
intrieurs et latteurs/latteuses
729 Autre personnel des mtiers de la construction
7291
7292
7293
7294
7295

Couvreurs/couvreuses et poseurs/poseuses de bardeaux

Vitriers/vitrires
Calorifugeurs/calorifugeuses
Peintres et dcorateurs/dcoratrices (sauf dcorateurs/dcoratrices d'intrieur)
Poseurs/poseuses de revtements d'intrieur

Grand groupe 73
Personnel des mtiers d'entretien et d'opration d'quipement
730 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses du personnel des mtiers
d'entretien et des oprateurs d'quipement lourd et de transport
7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en mcanique
7302 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd
7303 Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du personnel assimil
7304 Surveillants/surveillantes des oprations du transport ferroviaire
7305 Surveillants/surveillantes du transport routier et du transport en commun
731 Mcaniciens/mcaniciennes de machinerie et d'quipement de transport (sauf vhicules
automobiles)
7311 Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et mcaniciens industriels/mcaniciennes
industrielles
7312 Mcaniciens/mcaniciennes d'quipement lourd
7313 Mcaniciens/mcaniciennes en rfrigration et en climatisation
7314 Rparateurs/rparatrices de wagons
7315 Mcaniciens/mcaniciennes et contrleurs/contrleuses d'aronefs
7316 Ajusteurs/ajusteuses de machines
7318 Constructeurs/constructrices et mcaniciens/mcaniciennes d'ascenseurs

548

732 Mcaniciens/mcaniciennes de vhicules automobiles

7321 Mcaniciens/mcaniciennes et rparateurs/rparatrices de vhicules automobiles, de
camions et d'autobus
7322 Dbosseleurs/dbosseleuses et rparateurs/rparatrices de carrosserie
733 Autres mcaniciens/mcaniciennes et rparateurs/rparatrices connexes
7331
7332
7333
7334

Installateurs/installatrices de brleurs l'huile et combustibles solides

Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes l'entretien d'appareils
lectromcaniciens/lectromcaniciennes
Mcaniciens/mcaniciennes de motocyclettes, de vhicules tout-terrain et
personnel mcanicien assimil
7335 Autres rparateurs/rparatrices de petits moteurs et de petits quipements
736 Personnel des oprations du transport ferroviaire
7361 Mcaniciens/mcaniciennes de locomotive et de cour de triage
7362 Chefs de train et serre-freins
737 Grutiers/grutires, foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses
7371 Grutiers/grutires
7372 Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses de mines ciel ouvert, de carrires et de
chantiers de construction
7373 Foreurs/foreuses de puits d'eau
738 Personnel de l'imprimerie, autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a.
7381 Oprateurs/opratrices de presses imprimer
7384 Autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a.
Grand groupe 74
Personnel d'installation, de rparation et d'entretien et manutentionnaires
744 Personnel d'installation, de rparation et d'entretien
7441 Personnel d'installation, d'entretien et de rparation d'quipement rsidentiel et
commercial
7442 Personnel d'entretien des canalisations d'eau et de gaz
7444 Fumigateurs/fumigatrices et prposs/prposes au contrle de la vermine
7445 Autres rparateurs/rparatrices et prposs/prposes l'entretien
745 Dbardeurs/dbardeuses et manutentionnaires
7451 Dbardeurs/dbardeuses
7452 Manutentionnaires

549

Grand groupe 75
Personnel en opration d'quipement de transport et de machinerie lourde et autre personnel
assimil l'entretien
751 Conducteurs/conductrices de vhicules automobiles et de vhicules de transport en
commun
7511 Conducteurs/conductrices de camions de transport
7512 Conducteurs/conductrices d'autobus et oprateurs/opratrices de mtro et autres
transports en commun
7513 Chauffeurs/chauffeuses de taxi, chauffeurs/chauffeuses de limousine et
chauffeurs/chauffeuses
7514 Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses - services de livraison et de messagerie
752 Conducteurs/conductrices d'quipement lourd
7521 Conducteurs/conductrices d'quipement lourd (sauf les grues)
7522 Conducteurs/conductrices de machinerie d'entretien public et personnel assimil
753 Autres conducteurs/conductrices de matriel de transport et personnel d'entretien assimil
7531 Ouvriers/ouvrires de gares de triage et l'entretien de la voie ferre
7532 Matelots de pont et matelots de salle des machines du transport par voies
navigables
7533 Oprateurs/opratrices de bateau moteur, de bac cble et personnel assimil
7534 Agents/agentes de piste dans le transport arien
7535 Autres prposs/prposes la pose et l'entretien des pices mcaniques
d'automobiles
Grand groupe 76
Personnel de soutien des mtiers, manoeuvres et aides d'entreprise en construction et autre
personnel assimil
761 Aides de soutien des mtiers et manoeuvres
7611 Aides de soutien des mtiers et manoeuvres en construction
7612 Autres manoeuvres et aides de soutien de mtiers
762 Manoeuvres aux travaux publics et personnel assimil, n.c.a.
7621 Manoeuvres l'entretien des travaux publics
7622 Manoeuvres dans le transport ferroviaire et routie

550

7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des

machinistes et du personnel des mtiers du formage, du profilage et du
montage des mtaux et personnel assimil
Ce groupe de base comprend les entrepreneurs dans les mtiers de la tle, de la ferronnerie, de la soudure et
de la chaudronnerie qui grent et oprent leurs propres entreprises. Ce groupe comprend aussi les
contrematres qui supervisent et coordonnent les activits des travailleurs classs dans les groupes de base
suivants : (7231) Machinistes et vrificateurs/vrificatrices d'usinage et d'outillage, (7232) Outilleursajusteurs/outilleuses-ajusteuses, (7233) Tliers/tlires, (7234) Chaudronniers/chaudronnires, (7235)
Assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes mtalliques, (7236)
Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques, (7237) Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de
machines souder et braser et (9417) Oprateurs/opratrices de machines d'usinage. Ils travaillent dans
des entreprises de fabrication, de transformation et de montage des produits de mtaux structural et de
tleries, et dans des ateliers d'usinage.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage
d'entretien
contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage de
pices d'automobiles
contrematre/contrematresse de chaudronniers
contrematre/contrematresse de ferronniers
contrematre/contrematresse de forgerons
contrematre/contrematresse de machinistes
contrematre/contrematresse d'outilleurs-ajusteurs
entrepreneur/entrepreneuse en ferronnerie
superviseur/superviseure de chaudronniers

superviseur/superviseure de contrleurs d'outils et

de matrices
superviseur/superviseure de machinistes
superviseur/superviseure de monteurs d'lments
en mtal de construction
superviseur/superviseure de moulistes et de
modeleurs sur mtal
superviseur/superviseure de soudeurs
superviseur/superviseure de tliers
surveillant/surveillante d'atelier d'usinage

Fonctions principales

Les contrematres et les superviseurs de ce groupe

de base exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des ouvriers qui faonnent, forment et joignent
les pices ou les produits de mtal pour les
transformer en pices, en produits, en outils, en
matrices ou en moules selon les dimensions
prescrites, et riger des produits et des structures
de mtal lger et lourd;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et de
coordonner le travail avec les autres sections;
commander du matriel et des fournitures;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures visant augmenter la
productivit;
former ou veiller la formation des travailleurs;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
assurer le respect des normes de scurit au
travail;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;

rgler les machines et le matriel et crire des

programmes pour les outils commande
numrique par ordinateur (CNC);
grer, s'il y a lieu, les oprations de leurs propres
entreprises;
superviser, coordonner et organiser, s'il y a lieu,
le travail des apprentis, des oprateurs de
machines, des aides-usineurs et des manoeuvres.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
machiniste ou outilleur-ajusteur qualifi sont
exiges.
Un certificat de compagnon en tant que
machiniste, outilleur-ajusteur ou dans un autre
mtier reli au travail des mtaux est exig.

551
Classification nationale des professions 2011

7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des

machinistes et du personnel des mtiers du formage, du profilage et du
montage des mtaux et personnel assimil
Appellations ne pas confondre

Programmeurs/programmeuses de CFAO et
MMC-CNC (voir 2233 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie industriel et
en gnie de fabrication)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication
d'autres produits mtalliques et de pices
mcaniques (9226)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
vhicules automobiles (9221)

552
Classification nationale des professions 2011

7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en

lectricit et en tlcommunications
Ce groupe de base comprend les entrepreneurs en lectricit et en tlcommunications qui possdent et grent
leur propre entreprise. Ce groupe comprend aussi les contrematres qui supervisent et coordonnent les
activits des travailleurs classs dans les groupes de base suivants : (7241) lectriciens/lectriciennes (sauf
lectriciens/lectriciennes industriels et de rseaux lectriques), (7242) lectriciens industriels/lectriciennes
industrielles, (7243) lectriciens/lectriciennes de rseaux lectriques, (7244) Monteurs/monteuses de lignes
lectriques et de cbles, (7245) Monteurs/monteuses de lignes et de cbles de tlcommunications, (7246)
Installateurs/installatrices et rparateurs/rparatrices de matriel de tlcommunications et (7247)
Techniciens/techniciennes en montage et en entretien d'installations de cblodistribution. Ils travaillent dans
une gamme varie d'entreprises; les milieux de travail sont indiqus dans les descriptions du groupe de base
susmentionn.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse d'lectriciens de
rseau lectrique
contrematre/contrematresse d'lectriciens en
construction
contrematre/contrematresse d'lectriciens
industriels
contrematre/contrematresse de monteurs de lignes
lectriques et d'installateurs de cbles de
tlcommunication

contrematre/contrematresse de techniciens en
cblodistribution
contrematre/contrematresse d'installateurs et de
rparateurs tlcommunications
entrepreneur-lectricien/entrepreneuselectricienne
superviseur/superviseure d'lectriciens d'usine
superviseur/superviseure d'lectriciens rsidentiels
surveillant/surveillante de l'entretien et de la
rparation de cbles

Fonctions principales

Les entrepreneurs et les contrematres de ce groupe

de base exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs chargs d'installer, de rparer et
d'entretenir les cbles lectriques, l'appareillage
lectrique et les mcanismes de contrle, ainsi
que les rseaux lectriques et les systmes de
tlcommunications et de cblodistribution;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et de
coordonner le travail avec les autres services ou
les sous-traitants;
commander du matriel et des fournitures;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures visant augmenter la
productivit;
former ou veiller la formation des travailleurs;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
assurer le respect des normes de scurit au
travail;
rdiger des rapports sur l'avancement des
travaux;
grer, s'il y a lieu, les oprations de leurs propres
compagnies;

superviser, coordonner et organiser, au besoin, le

travail des apprentis, des aides et des
manoeuvres.
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience comme travailleur
qualifi dans le mtier supervis sont exiges.
Un certificat de compagnon dans le mtier
correspondant est exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit l'intrieur d'un

mme groupe de mtiers; toutefois, il n'y a pas
ou peu de mobilit entre les diffrents groupes de
mtiers.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses
d'lectromcaniciens (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)

553
Classification nationale des professions 2011

7203 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en

tuyauterie
Ce groupe de base comprend les entrepreneurs en plomberie et en tuyauterie qui possdent et grent leurs
propres entreprises. Ce groupe comprend aussi les contrematres qui supervisent et coordonnent les activits
des travailleurs classs dans les groupes de base suivants : (7251) Plombiers/plombires, (7252)
Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses d'appareils de chauffage et monteurs/monteuses de gicleurs et
(7253) Monteurs/monteuses d'installations au gaz. Ils travaillent pour des entrepreneurs en mcanique, en
plomberie et en tuyauterie, des compagnies de construction, des services d'entretien d'tablissements
industriels et commerciaux, et des usines de fabrication.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse de monteurs de
tuyaux de vapeur
contrematre/contrematresse de monteurs
d'installations au gaz
contrematre/contrematresse de plombiers
contrematre/contrematresse de poseurs de rseaux
de gicleurs
contrematre/contrematresse de tuyauteurs

Fonctions principales
Les entrepreneurs et les contrematres en tuyauterie
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des ouvriers qui installent, rparent et
entretiennent les systmes de tuyauterie utiliss
pour le transport de vapeur, de chaleur, d'huile et
d'autres liquides et gaz dans des installations
rsidentielles, commerciales, industrielles et
d'autres installations;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et
coordonner le travail avec les autres services;
commander du matriel et des fournitures;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures visant augmenter la
productivit;
former ou veiller la formation des travailleurs;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
assurer le respect des normes de scurit au
travail;
rdiger des horaires et d'autres rapports;
grer, s'il y a lieu, les oprations de leurs propres
compagnies;
superviser, coordonner et organiser, au besoin, le
travail des apprentis, des aides-tuyauteurs et des
manoeuvres.

entrepreneur/entrepreneuse en plomberie
entrepreneur/entrepreneuse en tuyauterie
superviseur/superviseure de monteurs de tuyaux de
vapeur
superviseur/superviseure de monteurs
d'installations au gaz
superviseur/superviseure de plombiers

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
machiniste ou outilleur-ajusteur qualifi sont
exiges.
Un certificat de compagnon en tant que
machiniste ou outilleur-ajusteur est exig.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit parmi les

contrematres de ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation (7205)

554
Classification nationale des professions 2011

7204 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en

charpenterie
Ce groupe de base comprend les entrepreneurs en charpenterie et en bnisterie qui possdent et grent leurs
propres entreprises. Ce groupe comprend aussi les contrematres qui supervisent et coordonnent les activits
des travailleurs inclus dans les groupes de base suivants : (7271) Charpentiers-menuisiers/charpentiresmenuisires et (7272) bnistes. Ils travaillent pour des compagnies de construction, des entrepreneurs en
charpenterie, les services d'entretien d'tablissements industriels, et des entreprises de fabrication et de
rparation de mobilier et d'accessoires sur mesure.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse de charpentiers
d'entretien
contrematre/contrematresse de charpentiersfinisseurs
contrematre/contrematresse de coffreurs

Fonctions principales
Les entrepreneurs et les contrematres en
charpenterie exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des charpentiers-menuisiers qui fabriquent, qui
rnovent et qui entretiennent des structures en
bois et d'autres matriaux de construction; celui
des charpentiers-menuisiers qui construisent et
qui installent des boiseries l'intrieur d'difices
rsidentiels, commerciaux et industriels; et celui
des bnistes qui fabriquent et qui rparent des
armoires, des meubles, des accessoires et des
produits semblables en bois faits sur mesure;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et
coordonner les activits avec les autres services;
commander du matriel et des fournitures;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures visant augmenter la
productivit;
former ou veiller la formation des travailleurs;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
assurer le respect des normes de scurit au
travail;
rdiger des horaires et d'autres rapports;
grer, au besoin, les oprations de leurs propres
compagnies;
superviser, coordonner et organiser, au besoin, le
travail des apprentis, des aides et des
manoeuvres.

contrematre/contrematresse de monteurs de
charpentes
entrepreneur/entrepreneuse en charpenterie
entrepreneur/entrepreneuse en bnisterie
superviseur/superviseure de charpentiers

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
charpentier-menuisier ou bniste qualifi sont
habituellement exiges.
Un certificat de compagnon charpentier est
habituellement exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre emplois dans

un mtier donn; cependant, il n'y a pas ou peu
de mobilit entre les mtiers.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la construction (0711)

Gestionnaires et rnovateurs/rnovatrices en
construction domiciliaire (0712)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
meubles et d'accessoires (9224)

555
Classification nationale des professions 2011

7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des

autres mtiers de la construction et des services de rparation et
d'installation
Ce groupe de base comprend les entrepreneurs en pose de toitures, en maonnerie, en peinture et dans les
autres mtiers de la construction, non classs ailleurs, et qui possdent et grent leur propre entreprise. Les
contrematres de ce groupe de base supervisent et coordonnent le travail de divers ouvriers de la construction,
poseurs, rparateurs et personnel d'entretien des groupes intermdiaires suivants : (728) Personnel de
maonnerie et de pltrage, (729) Autre personnel des mtiers de la construction et (744) Personnel
d'installation, de rparation et d'entretien. Ils travaillent dans une gamme varie d'entreprises, leur milieu de
travail tant indiqu dans la description de leur groupe de base respectif susmentionn. Ce groupe de base
comprend aussi les entrepreneurs en installation et en entretien de produits prfabriqus ainsi que les
propritaires de certaines entreprises de rparation et de services d'entretien.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse de calorifugeurs
contrematre/contrematresse de pltriers
contrematre/contrematresse de vitriers
entrepreneur/entrepreneuse en briquetage
entrepreneur/entrepreneuse en finition de ciment
entrepreneur/entrepreneuse en peinture
entrepreneur/entrepreneuse en pose de toiture

superviseur/superviseure de carreleurs
superviseur/superviseure de peintres-dcorateurs
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
bicyclettes
surveillant/surveillante du contrle des insectes et
animaux nuisibles

Fonctions principales

Les entrepreneurs et les contrematres de ce groupe

de base exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des ouvriers de la construction spcialiss dans le
briquetage, la pose de couvertures, le lissage du
ciment, la pose de carreaux et de couches de
pltre, l'installation et la finition de cloisons
sches, la pose de la vitrerie et des matriaux
isolants, la peinture et la dcoration et des
travailleurs l'installation et l'entretien de
produits prfabriqus dans des locaux
rsidentiels et commerciaux ainsi que des
travailleurs qui rparent une gamme varie de
produits tels qu'instruments de musique,
quipement de sport, distributeurs automatiques,
bicyclettes et appareils photographiques;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et
coordonner les activits avec les autres soustraitants;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit du produit;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;

rdiger des rapports de production;

grer, s'il y a lieu, sa propre compagnie;
superviser, coordonner et organiser, au besoin, le
travail des apprentis, des aides et des
manoeuvres.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience comme travailleur
qualifi dans le mtier correspondant ou dans le
domaine supervis sont habituellement exiges.
Un certificat de compagnon peut tre exig pour
certaines des professions de ce groupe de base.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les

contrematres de ce groupe de base.

556
Classification nationale des professions 2011

7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des

autres mtiers de la construction et des services de rparation et
d'installation
Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses et
entrepreneurs/entrepreneuses en lectricit (voir
7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)
Contrematres/contrematresses et
entrepreneurs/entrepreneuses en ferronnerie (voir
7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en charpenterie
(7204)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en tuyauterie
(7203)

557
Classification nationale des professions 2011

7231 Machinistes et vrificateurs/vrificatrices d'usinage et d'outillage

Les machinistes rglent et conduisent diverses machines-outils afin de tailler ou de meuler le mtal, le
plastique ou d'autres matriaux pour fabriquer ou modifier des pices ou des produits de dimensions prcises.
Les vrificateurs d'usinage et d'outillage vrifient les pices usines et l'outillage afin d'assurer le maintien des
normes de qualit. Ils travaillent dans des usines de fabrication de machinerie, d'quipement, de vhicules
automobiles, de pices d'automobiles, d'aronefs et d'autres pices mtalliques faonnes, ainsi que dans des
ateliers.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti machiniste/apprentie machiniste
contrleur/contrleuse de l'usinage
machiniste
machiniste d'aviation
machiniste gnraliste

usineur/usineuse d'automobile
vrificateur/vrificatrice d'atelier d'usinage
vrificateur/vrificatrice de l'outillage
vrificateur/vrificatrice de pices usines

Fonctions principales
Les machinistes et les vrificateurs d'usinage et
d'outillage exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Machinistes

lire et interprter des dessins techniques, des

plans, des graphiques et des tableaux ou
examiner des chantillons de pices afin de
dterminer les oprations d'usinage effectuer et
de dterminer la squence optimale des
oprations;
calculer les dimensions et les tolrances, mesurer
et agencer les lments usiner;
rgler, faire fonctionner et entretenir diverses
machines-outils, de mme que de l'outillage
commande numrique par ordinateur (CNC),
pour excuter des travaux d'usinage de prcision,
non rptitifs, notamment des travaux de sciage,
de tournage, de fraisage, d'alsage, de rabotage,
de perage et de rectification;
ajuster et assembler les pices mtalliques
usines et les sous-assemblages au moyen
d'outils manuels et mcaniques;
vrifier, l'aide d'instruments de mesure de
prcision, si les dimensions des produits sont
exactes et conformes aux spcifications;
rgler, au besoin, et programmer des machinesoutils l'intention des oprateurs de machines
d'usinage.

Conditions d'accs la profession

Vrificateurs d'usinage et d'outillage

vrifier les dimensions des pices usines et de

l'outillage l'aide de micromtres, de verniers, de
calibres, de calibres de hauteur, de comparateurs
optiques, de machines de mesure des

coordonnes et autres appareils et matriel

spcialiss de mesurage;
entretenir, rparer et talonner des instruments de
mesure de prcision, tels que des indicateurs
cadran, des calibres fixes, des calibres de hauteur
et d'autres instruments de mesure;
relever tout cart par rapport aux spcifications
et aux tolrances, et en aviser le contrematre;
remplir et tenir des rapports d'inspection.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de quatre ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en usinage des
mtaux, en milieu scolaire ou industriel, sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.
Un certificat de qualification pour les
machinistes est offert, bien que facultatif, dans
toutes les provinces et tous les territoires.
Un certificat de qualification pour les usineurs de
pices automobiles est offert, bien que facultatif,
en Ontario.
Un certificat de qualification de machiniste sur
matriel commande numrique par ordinateur
(CNC) est offert, bien que facultatif, au
Nouveau-Brunswick, au Qubec et au Manitoba.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
machiniste, outilleur-ajusteur ou oprateur de
machines-outils peuvent tre exiges des
vrificateurs d'usinage et d'outillage.
Les machinistes qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

558
Classification nationale des professions 2011

7231 Machinistes et vrificateurs/vrificatrices d'usinage et d'outillage

Renseignements supplmentaires

La connaissance des matriaux exotiques ou

composs peut tre exige des machinistes dans
le domaine de l'aviation et dans d'autres secteurs
de pointe.
La mention Sceau rouge permet une mobilit
interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil (7201)
Oprateurs/opratrices de machines d'usinage
(9417)
Outilleurs-ajusteurs/outilleuses-ajusteuses
(7232)
Programmeurs/programmeuses CFAO (voir
2233 Technologues et techniciens/techniciennes
en gnie industriel et en gnie de fabrication)

559
Classification nationale des professions 2011

7232 Outilleurs-ajusteurs/outilleuses-ajusteuses
Les outilleurs-ajusteurs fabriquent, rparent ou modifient des outils spciaux, des matrices, des gabarits, des
montages et des calibres usins, en prototypes ou sur mesure, selon des dimensions prcises, en se servant de
divers mtaux, alliages et plastiques. Ils travaillent principalement dans l'industrie de la fabrication,
notamment d'automobiles, d'aronefs et de fabrication de mtaux, de machinerie lectrique et de plastiques
ainsi que dans des ateliers de moulage et d'outillage et de fabrication. Les modeleurs sur mtal et les moulistes
de moules en mtal sont aussi inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti/apprentie mouliste
apprenti modeleur/apprentie modeleuse sur mtal
apprenti outilleur-ajusteur/apprentie outilleuseajusteuse
fabricant/fabricante de matrices
faonneur/faonneuse de moules en mtal
finisseur/finisseuse de matrices

gabarieur/gabarieuse fabrications d'outils et de

matrices
modeleur/modeleuse sur mtal
mouliste transformation des matires plastiques
outilleur-ajusteur/outilleuse-ajusteuse
outilleur/outilleuse

Fonctions principales

Modeleurs sur mtal

faonner la machine, ajuster et monter des
moules et d'autres pices pour produire des
modles exacts, de la forme spcifie, par
exemple des gabarits de mtal, des botes
carottes et des plaques-modles;
prparer, faonner et assembler des gabarits de
mtal, de bois, de plastique et faits d'autres
matriaux en se basant sur les plans ou modles;
programmer, s'il y a lieu, des machines-outils
commande numrique assiste par ordinateur.

Les outilleurs-ajusteurs exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
Outilleurs-ajusteurs

lire et interprter les dessins et les spcifications

techniques des divers outils, des matrices, des
prototypes ou des modles;
prparer des gabarits et des croquis et choisir les
mthodes d'excution;
calculer des dimensions et des tolrances et
rgler des machines-outils;
mettre en place, fixer solidement et mesurer des
blocs de mtal ou des pices moules et y faire
les traages ncessaires leur usinage;
rgler, oprer et entretenir diverses machines
conventionnelles et des machines commande
numrique assiste par ordinateur qui coupent,
tournent, fraisent, aplanissent, alsent, percent et
meulent le mtal, ou le faonnent par d'autres
procds pour obtenir les dimensions et la
finition voulues;
s'assurer, l'aide d'instruments de mesure prcis,
par exemple des verniers, des calibres, des
micromtres, des machines de mesure de
coordonnes et des appareils de mesure
lectroniques, que les pices usines satisfont
aux exigences;
ajuster et monter ou dmonter des pices l'aide
d'outils main;
contrler des outils, des matrices, des gabarits et
des montages termins pour s'assurer qu'ils
fonctionnent correctement;
programmer, s'il y a lieu, des machines-outils
commande numrique assiste par ordinateur.

Moulistes de moules en mtal

faonner la machine, ajuster et monter les
pices des moules et des noyaux mtalliques
pour fabriquer les moules injection en plastique
ou servant d'autres procds de production;
programmer, s'il y a lieu, des machines-outils
commande numrique assiste par ordinateur.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de quatre ou cinq
ans d'outilleur-ajusteur
ou
plus de cinq ans d'exprience dans le mtier ainsi
qu'une formation spcialise d'outilleur-ajusteur,
en milieu scolaire ou industriel, sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification d'outilleur-ajusteur.
Le certificat de qualification d'outilleur-ajusteur
est offert, bien que facultatif, Terre-Neuve-etLabrador, en Nouvelle-cosse, l'le-du-Princedouard, au Nouveau-Brunswick, au Qubec, en
560

Classification nationale des professions 2011

7232 Outilleurs-ajusteurs/outilleuses-ajusteuses

Ontario, au Manitoba, en Alberta et en

Colombie-Britannique.
Les outilleurs-ajusteurs qualifis peuvent obtenir
la mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.
Les moulistes doivent habituellement avoir suivi
un programme d'apprentissage de quatre ans ou
un programme d'tudes collgiales dans leur
domaine.
Le certificat de qualification de mouliste est
offert, bien que facultatif, au Qubec et en
Ontario.
Les modeleurs doivent habituellement avoir suivi
un programme d'apprentissage ou un programme
d'tudes collgiales dans leur domaine.
Le certificat de qualification de modeleur est
offert, bien que facultatif, en Ontario.

Appellations ne pas confondre

Machinistes et vrificateurs/vrificatrices
d'usinage et d'outillage (7231)
Mouleurs/mouleuses et noyauteurs/noyauteuses
la main et la machine (voir 9412
Ouvriers/ouvrires de fonderies)
Oprateurs/opratrices de machines d'usinage
(9417)
Superviseurs/superviseures d'outilleurs-ajusteurs,
modeleurs/modeleuses sur mtal et moulistes de
moules en mtal (voir 7201
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil)

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

561
Classification nationale des professions 2011

7233 Tliers/tlires
Les tliers faonnent, assemblent, installent et rparent des articles en tle. Ils travaillent dans des ateliers de
faonnage et de transformation de produits en tle, pour des entrepreneurs en tlerie et dans diffrentes
industries.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti tlier/apprentie tlire
fabricant/fabricante de tles
ferblantier/ferblantire

ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en tles

tlier/tlire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les tliers exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :

lire les dessins techniques et d'architecture, les

schmas et les devis descriptifs des travaux
excuter, et agencer, mesurer et marquer la tle
conformment aux dessins ou aux gabarits;
prparer des gabarits au moyen de progiciels de
conception et de dessin assists par ordinateur;
utiliser des machines travailler les mtaux
lgres, telles que cisailles, emboutisseuses,
presses et poinonneuses, et aussi du matriel
commande numrique, pour couper, cintrer,
poinonner, percer, profiler ou redresser la tle;
se servir d'quipement de coupe au laser ou au
plasma assist par ordinateur pour couper la tle;
installer et utiliser de l'quipement de mise en
place et de levage;
ajuster et assembler des pices de tle au moyen
de matriel riveter, souder et braser et autre
quipement, pour faonner des produits tels que
conduits d'aration, bches d'chappement,
gouttires, ossatures de cloisons, conduits d'air et
de chauffage, dispositifs de manutention de
matriel, toitures et constructions mtalliques;
installer des produits en tle en suivant le devis
descriptif et les codes du btiment en vigueur;
meuler et polir les joints, raccords et surfaces
rugueuses;
inspecter la qualit des produits et des
installations afin d'assurer leur conformit aux
prescriptions.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois cinq
ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en tlerie, en
milieu scolaire ou industriel, sont habituellement
exigs pour tre admissible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification est obligatoire au
Qubec, en Ontario, en Saskatchewan et en
Alberta et est offert, bien que facultatif, dans les
autres provinces et les territoires.
Un certificat de comptence est offerte, bien que
facultatif, aux rgleurs-oprateurs tliers de
prcision au Qubec.
Les ferblantiers qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Les tliers peuvent se spcialiser dans

l'installation chez le client, dans la fabrication en
atelier de produits en tle, ou encore dans le
service et l'entretien de l'quipement et des
systmes en place.

562
Classification nationale des professions 2011

7233 Tliers/tlires
Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses et
ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes
mtalliques (7235)
Chaudronniers/chaudronnires (7234)
Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques
(7236)
Oprateurs/opratrices de machines travailler
les mtaux lgers et lourds, et de machines de
formage (9416)
Superviseurs/superviseuses de tliers (voir 7201
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil)
Techniciens/techniciennes en tlerie d'aronefs
(voir 7315 Mcaniciens/mcaniciennes et
contrleurs/contrleuses d'aronefs)

563
Classification nationale des professions 2011

7235 Assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de plaques et de

charpentes mtalliques
Les assembleurs et les ajusteurs de plaques et de charpentes mtalliques fabriquent, assemblent, ajustent et
installent des pices en acier ou d'autres mtaux pour la construction des btiments, des ponts, des rservoirs,
des tours, des chaudires, des vaisseaux pressuriss et d'autres structures et produits similaires. Ils travaillent
dans des ateliers de fabrication d'acier de charpentes, de chaudires et de plaques, pour des compagnies de
machinerie lourde et dans des chantiers maritimes.

Exemples d'appellations d'emploi

ajusteur/ajusteuse de charpentes en acier
ajusteur/ajusteuse de tleries paisses
apprenti charpentier/apprentie charpentire de
navires
charpentier/charpentire de navires construction
navale

monteur-ajusteur/monteuse-ajusteuse de
charpentes mtalliques
ouvrier aciriste/ouvrire aciriste
tlier-monteur/tlire-monteuse

Fonctions principales

Les assembleurs et les ajusteurs de plaques et de

charpentes mtalliques exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

tudier les dessins et les plans techniques,

dterminer les matriaux requis, planifier la
squence des tches qui devront tre excutes
pour couper le mtal de la faon la plus efficace
possible;
laborer des modles ou des gabarits qui
serviront de guides d'assemblage;
tracer des points de rfrence et des motifs sur
des pices de mtal, selon les devis descriptifs;
installer, lever et dplacer les matriaux dans les
entrepts ou sur le chantier;
assembler et ajuster des sections mtalliques et
des plaques pour constituer des units ou des
sous-units compltes l'aide de soudure par
points, de boulons, de rivets ou autres mthodes;
rgler et utiliser diverses machines haut
rendement pour faonner le mtal, notamment
presses emboutir, cisailles, chalumeaux
dcouper, meules rectifier, perceuses et
matriel commande numrique assiste par
ordinateur pour plier, couper, former,
poinonner, percer ou faonner des lments de
mtal robuste;
installer les composants achevs dans le produit
final.

Un programme d'apprentissage de trois quatre

ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en fabrication
d'acier de charpente et de plaques, en milieu
scolaire ou industriel, sont habituellement exigs
pour tre admissible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification est offert, bien que
facultatif, aux assembleurs de charpentes
mtalliques, dans toutes les provinces.
Le certificat de qualification est offert, bien que
facultatif, aux ajusteurs (navires) en Nouvellecosse.
Le certificat de qualification est offert, bien que
facultatif, aux techniciens en mcanique navale
et aux techniciens en rparations navales en
Colombie-Britannique.
Le certificat de qualification pour les monteurs
d'quipement de chaudire et d'quipements
connexes et pour les assembleurs de charpentes
mtalliques (non-construction) est disponible,
bien que facultatif, au Qubec.
Les monteurs-ajusteurs de charpentes
mtalliques qualifis peuvent obtenir la mention
Sceau rouge aprs la russite de l'examen
interprovincial Sceau rouge.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

564

Classification nationale des professions 2011

7235 Assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de plaques et de

charpentes mtalliques
Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
Certains monteurs-ajusteurs de charpentes
mtalliques peuvent aussi tre certifis comme
soudeurs qualifis.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Chaudronniers/chaudronnires (7234)
Monteurs/monteuses de charpentes d'acier (voir
7236 Monteurs/monteuses de charpentes
mtalliques)
Oprateurs/opratrices de machines travailler
les mtaux lgers et lourds, et de machines de
formage (9416)
Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de
machines souder et braser (7237)
Superviseurs/superviseures des
assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses
de plaques et de charpentes mtalliques (voir
7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil)

565

Classification nationale des professions 2011

7234 Chaudronniers/chaudronnires
Les chaudronniers faonnent, assemblent, rigent, testent, entretiennent et rparent des chaudires, des cuves,
des rservoirs, des tours, des changeurs de chaleur et d'autres structures de chaudronnerie lourde. Ils
travaillent dans des ateliers de chaudronnerie, des installations industrielles et de fabrication, des chantiers
navals, dans la construction, dans les centrales de production d'lectricit et autres industries similaires.

Exemples d'appellations d'emploi

ajusteur/ajusteuse de chaudire
apprenti chaudronnier/apprentie chaudronnire
chaudronnier/chaudronnire
chaudronnier/chaudronnire de marine

chaudronnier/chaudronnire en construction
chaudronnier industriel/chaudronnire industrielle
installateur/installatrice de chaudires
monteur/monteuse de rservoirs sous pression

Fonctions principales
Les chaudronniers exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

lire des dessins ou des spcifications techniques

pour planifier le droulement des oprations;
tracer sur de la tle forte, de la tle d'acier ou
toute autre pice de mtal lourd, des lignes de
cintrage et de dcoupage l'aide de rapporteurs,
de compas, de gabarits et d'autres instruments;
rgler et utiliser des machines travailler le
mtal, notamment des cintreuses, des laminoirs,
des cisailles, des chalumeaux dcoupeurs et des
perceuses colonne, pour dcouper, faonner et
former des pices;
ajuster et souder les pices mtalliques pour
former des chaudires, rservoirs, cuves,
changeurs de chaleur, tuyauteries et autres
produits mtalliques lourds;
construire et installer des chaudires et d'autres
produits mtalliques lourds, conformment aux
prescriptions donnes, l'aide d'outils manuels et
mcaniques;
rparer et entretenir des chaudires et d'autres
produits mtalliques lourds;
diriger des grutiers ou des conducteurs de palans
et d'autres travailleurs au cours du faonnage, de
l'assemblage, de l'installation ou de la rparation
d'ouvrages mtalliques;
contrler des structures acheves en utilisant
diverses mthodes de contrle.

Les chaudronniers peuvent se spcialiser en

montage, levage, implantation, assemblage ou
divers aspects de soudage du mtier.

ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en
chaudronnerie, en milieu scolaire ou industriel,
sont habituellement exigs pour tre admissible
au certificat de qualification.
Le certificat de qualification est obligatoire en
Nouvelle-cosse, au Qubec et en Alberta et est
offert, bien que facultatif, dans toutes les autres
provinces.
Les chaudronniers qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses et
ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes
mtalliques (7235)
Contrematres/contrematresses des
chaudronniers (voir 7201
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil)
Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques
(7236)
Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de
machines souder et braser (7237)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans

566
Classification nationale des professions 2011

7236 Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques

Les monteurs de charpentes mtalliques fabriquent, rigent, montent, posent, rparent et entretiennent des
lments de charpentes mtalliques et de bton prcoul, des lments d'armature de constructions en bton
arm, des murs rideaux, des ouvrages de ferronnerie dcoratifs et d'autres lments mtalliques utiliss dans
la construction de btiments, de ponts, de routes, de barrages et d'autres ouvrages ou quipements. Ils
travaillent pour des entrepreneurs en construction de charpentes mtalliques.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti ferronnier/apprentie ferronnire
faonneur/faonneuse de pices dcoratives en fer
ferrailleur/ferrailleuse
ferronnier/ferronnire

ferronnier-monteur/ferronnire-monteuse de
systmes de construction en mtal
monteur/monteuse de structures d'acier

Fonctions principales
Les monteurs de charpentes mtalliques exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

lire les plans et les spcifications techniques pour

prparer le travail excuter;
dcharger et mettre en place les lments en acier
pour que chaque pice puisse tre souleve en
temps et lieu;
monter tous types d'chafaudages et installer des
quipements et grements de levage;
guider l'oprateur de grue pour la mise en place
des lments d'acier conformment aux plans;
aligner et souder ou boulonner les lments
d'acier;
monter des lments de charpente et des
lments architecturaux en bton prcoul dans
la construction de btiments, de ponts, de tours et
autres ouvrages;
assembler et monter des constructions
mtalliques prfabriques;
placer et fixer des tiges ou des treillis mtalliques
dans les coffrages bton afin de renforcer les
structures de bton;
poser des ouvrages de ferronnerie dcoratifs ou
autres tels que murs rideaux, escaliers, rampes et
portes automatiques;
examiner les structures et l'quipement pour y
relever des traces de dtrioration, des dfauts ou
des infractions aux devis descriptifs;
dmonter les structures et l'quipement, s'il y a
lieu.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de deux trois
ans
ou
plus de trois ans d'exprience dans le mtier ainsi
qu'une formation spcialise en ferronnerie, en

milieu scolaire ou industriel, sont habituellement

exigs pour tre admissible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification pour les monteurs
de charpentes en acier (gnraliste) est
obligatoire en Alberta et est offert, bien que
facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, en Ontario, au Manitoba et
en Colombie-Britannique.
Le certificat de qualification pour les monteurs
de charpentes en acier (barres d'armature) est
obligatoire au Qubec et en Alberta et est offert,
bien que facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador,
en Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard,
au Nouveau-Brunswick, en Ontario, en
Saskatchewan et en Colombie-Britannique.
Le certificat de qualification pour les monteurs
de charpentes en acier (structural/ornemental) est
obligatoire en Alberta et est offert, bien que
facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, en Ontario, en
Saskatchewan et en Colombie-Britannique.
Le certificat de qualification pour les monteurs
de charpentes mtalliques (monteur de systmes
de construction en mtal) est obligatoire en
Alberta.
Les monteurs de charpentes mtalliques qualifis
peuvent obtenir la mention Sceau rouge aprs la
russite de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

567
Classification nationale des professions 2011

7236 Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses et
ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes
mtalliques (7235)
Chaudronniers/chaudronnires (7234)
Contrematres/contrematresses des monteurs de
charpentes mtalliques (voir 7201
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil)

568
Classification nationale des professions 2011

7237 Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de machines souder et

braser
Les soudeurs utilisent de l'quipement pour souder les mtaux ferreux ou non ferreux. Ce groupe de base
inclut aussi les oprateurs de machines souder et braser commandes rglables. Ils travaillent dans des
entreprises qui fabriquent des lments de charpente en acier et en tlerie, des chaudires, de la machinerie
lourde, des avions et des bateaux et d'autres produits mtalliques ainsi que pour des entrepreneurs en soudure
et dans des ateliers de soudure, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti soudeur/apprentie soudeuse
compagnon soudeur/compagne soudeuse
oprateur/opratrice de machine brasage tendre
oprateur/opratrice de machine braser
oprateur/opratrice de machine souder au laser
rgleur/rgleuse de machines braser
soudeur-monteur/soudeuse-monteuse
soudeur/soudeuse

soudeur/soudeuse l'arc lectrique

soudeur/soudeuse l'arc sous flux
soudeur/soudeuse au montage
soudeur/soudeuse de rservoirs pour fluides sous
pression
soudeur/soudeuse par points
technicien/technicienne en soudures aronautiques

Fonctions principales

Oprateurs de machines souder et braser

utiliser des machines souder commandes
rglables, comme des machines souder par
rsistance par points, bout bout et de lignes de
suture, ou des machines de soudage l'arc ou au
gaz afin de fabriquer ou de rparer des lments
en mtal;
utiliser des machines souder et braser
commandes rglables afin de lier des lments de
mtal avec de la soudure ou de remplir les trous,
les dentelures et les joints d'articles de mtal;
dmarrer, arrter, ajuster et surveiller le matriel
de soudure robotique de chane de production;
participer l'entretien et la rparation des
machines souder et braser;
rgler, s'il y a lieu, les ttes de soudage et les
machines-outils en fonction des spcifications
techniques.

Les soudeurs et les oprateurs de machines

souder et braser exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :
Soudeurs
lire et interprter les plans ou les spcifications
techniques de soudage;
utiliser des appareils manuels ou semiautomatiques, tels que des appareils de soudage
l'arc sous gaz avec lectrode de tungstne
(GTWA), de soudage l'arc sous gaz avec fil
solide (GMWA), de soudage l'arc avec fil
fourr (FCAW), de soudage l'arc au plasma
(PAW), de soudage l'arc avec lectrode
enrobe (SMWA), de soudage par rsistance, de
soudage l'arc submerg (SAW) et de soudage
oxyactylnique (OAW), pour souder des pices
de mtal;
utiliser des appareils coupe-flamme manuels ou
semi-automatiques;
utiliser de l'quipement souder et braser;
utiliser des machines former les mtaux, telles
que des presses plier et des cisailles, de mme
que d'autres machines redresser et cintrer les
mtaux;
rparer les pices uses de produits mtalliques
en y soudant des couches supplmentaires.
Les soudeurs peuvent se spcialiser dans un type
de soudage dans les domaines suivants :
fabrication sur mesure, construction et rparation
de navires, contenants pressuriss, constructions
de pipelines et de charpentes structurelles,
rparation de machinerie et d'quipement et
soudage de prcision en arospatiale.

Conditions d'accs la profession

Soudeurs

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois ans
ou
plus de trois ans d'exprience dans le mtier ainsi
qu'une formation spcialise en soudure, en
milieu scolaire ou industriel, sont habituellement
exigs pour tre admissible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification est obligatoire en
Alberta, et est offert, bien que facultatif, dans
toutes les autres provinces et les territoires.
Les soudeurs qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.
569

Classification nationale des professions 2011

7237 Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de machines souder et

braser
Oprateurs de machines souder et braser
Quelques annes d'tudes secondaires sont
exiges.
Une formation en cours d'emploi de plusieurs
mois est habituellement fournie.
De l'exprience comme apprenti-oprateur de
machines peut tre exige.
Une exprience en robotique peut tre exige.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Contrematres/contrematresses des soudeurs

(voir 7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil)
Oprateurs/opratrices de machines souder la
vague (voir 9523 Assembleurs/assembleuses,
monteurs/monteuses, contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de matriel
lectronique)
Technologues en soudage (voir 2212
Technologues et techniciens/techniciennes en
gologie et en minralogie)
Vrificateurs/vrificatrices de soudures (voir
2261 Vrificateurs/vrificatrices et
essayeurs/essayeuses des essais non destructifs)

570
Classification nationale des professions 2011

7241 lectriciens/lectriciennes (sauf lectriciens industriels/lectriciennes

industrielles et de rseaux lectriques)
Les lectriciens de ce groupe de base disposent, montent, installent, vrifient, dpannent et rparent les fils et
les appareils lectriques, les dispositifs de commande et les appareillages connexes dans des btiments et
d'autres structures. Ils travaillent pour des entrepreneurs en lectricit et dans des services d'entretien des
btiments et d'autres tablissements, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti lectricien/apprentie lectricienne
apprenti lectricien/apprentie lectricienne en
construction
lectricien/lectricienne

lectricien/lectricienne en construction
lectricien local et rural/lectricienne locale et
rurale

Fonctions principales
Les lectriciens de ce groupe de base exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

lire et interprter des schmas, des plans de

circuits et des devis descriptifs du code de
l'lectricit dans le but de dterminer le trac du
cblage dans divers btiments neufs ou existants;
faire passer le cble dans des conduits et
travers des parois et des planchers;
installer des supports et des consoles sur lesquels
de l'quipement lectrique est mont;
installer, remplacer et rparer des dispositifs
d'clairage et du matriel de commande et de
distribution lectrique, tels qu'interrupteurs,
relais et disjoncteurs;
pisser, joindre et raccorder des cbles aux
appareils et aux composants pour tablir des
circuits;
procder aux essais de continuit afin de
s'assurer de la compatibilit et de la scurit des
circuits, aprs installation, remplacement ou
rparation, l'aide d'instruments appropris;
dpanner et isoler les dfauts des systmes
lectriques et lectroniques, et enlever et
remplacer les composants dfectueux;
raccorder l'alimentation lectrique aux appareils
de communication audio et audio-visuels, aux
dispositifs de signalisation et aux appareils de
chauffage et de climatisation;
excuter des programmes d'entretien prventif et
tenir des registres d'entretien.

Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan et en

Alberta et est offert, bien que facultatif, en
Colombie-Britannique, au Yukon, dans les
Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.
Le certificat de qualification d'lectricien (local
et rural) est obligatoire Terre-Neuve-etLabrador et en Ontario.
Le certificat de qualification de prparateur de
commandes lectriques (machines) est offert,
bien que facultatif, en Ontario.
Les lectriciens (construction) qualifis peuvent
obtenir la mention Sceau rouge aprs la russite
de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses d'lectriciens
(voir 7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)
lectriciens/lectriciennes de rseaux lectriques
(7243)
lectriciens industriels/lectriciennes
industrielles (7242)
lectromcaniciens/lectromcaniciennes (7333)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de quatre cinq
ans est habituellement exig.
Le certificat de qualification d'lectricien
(construction) est obligatoire Terre-Neuve-etLabrador, en Nouvelle-cosse, l'le-du-Princedouard, au Nouveau-Brunswick, au Qubec, en

571
Classification nationale des professions 2011

7242 lectriciens industriels/lectriciennes industrielles

Les lectriciens industriels installent, entretiennent, vrifient, dpannent et rparent du matriel lectrique
industriel et des commandes lectriques et lectroniques connexes. Ils travaillent pour des entrepreneurs en
lectricit et dans des services d'entretien d'usines, d'exploitations minires, de chantiers navals et autres
tablissements industriels.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti lectricien industriel/apprentie
lectricienne industrielle
lectricien/lectricienne de chantier naval
lectricien/lectricienne de manufacture
lectricien/lectricienne d'entretien d'usines

lectricien/lectricienne d'exploitation minire

lectricien/lectricienne d'usine
lectricien industriel/lectricienne industrielle
lectricien naval/lectricienne navale

Fonctions principales
Les lectriciens industriels exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

lire et interprter les schmas lectriques, les

plans et les devis descriptifs du code de
l'lectricit pour dterminer l'emplacement du
matriel lectrique industriel;
installer, vrifier, remplacer et rparer des cbles
lectriques, prises de courant, botes de
commutation, conduits, artres, montages de
cbles fibres optiques et coaxiaux, appareils
d'clairage et autres composants;
procder aux essais de matriel lectrique et
lectronique et de composants pour vrifier la
continuit, le courant, la tension et la rsistance;
entretenir, rparer, installer et procder aux
essais des appareils de coupure, transformateurs,
compteurs de tableaux de distribution,
rgulateurs et racteurs;
entretenir, rparer, installer et procder aux
essais des moteurs lectriques, gnrateurs,
alternateurs, batteries d'accumulateurs
industriels, et systmes hydrauliques et
pneumatiques de contrle lectrique;
dpanner, entretenir et rparer les systmes de
contrle industriels lectriques et lectroniques et
autres dispositifs connexes;
excuter des programmes d'entretien prventif et
tenir des registres d'entretien;
installer, entretenir et calibrer, s'il y a lieu, des
instruments industriels et dispositifs connexes.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage d'lectricien
industriel de quatre ou cinq ans
ou
plus de cinq ans d'exprience dans le mtier ainsi
qu'une formation spcialise d'lectricien

industriel, en milieu scolaire ou industriel, sont

habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.
Le certificat de qualification d'lectricien
industriel est obligatoire l'le-du-Princedouard, au Qubec et au Manitoba et est offert,
bien que facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador,
en Nouvelle-cosse, au Nouveau-Brunswick, en
Ontario, en Colombie-Britannique et au Yukon.
Un certificat supplmentaire pour lectriciens de
construction peut tre exig des lectriciens
industriels lorsque l'quipement lectrique
industriel n'appartient pas l'employeur.
Les lectriciens industriels qualifis peuvent
obtenir la mention Sceau rouge aprs la russite
de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses d'lectriciens
industriels (voir 7202
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)
lectriciens/lectriciennes de rseaux lectriques
(7243)
lectriciens/lectriciennes en btiment (voir
7241 lectriciens/lectriciennes (sauf
lectriciens industriels/lectriciennes
industrielles et de rseaux lectriques))

572
Classification nationale des professions 2011

7243 lectriciens/lectriciennes de rseaux lectriques

Les lectriciens de rseaux lectriques installent, entretiennent, vrifient et rparent l'quipement et
l'appareillage de production, de transmission et de distribution d'lectricit. Ils sont employs par des
entreprises de production, de transmission et de distribution d'lectricit.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti lectricien/apprentie lectricienne de
rseau lectrique
lectricien/lectricienne de centrale

lectricien/lectricienne de centrale nergtique

lectricien/lectricienne de rseau lectrique

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les lectriciens de rseaux lectriques exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

installer et entretenir de l'quipement servant la

transmission d'lectricit, comme des
transformateurs, des gnrateurs, des rgulateurs
de tension, des commutateurs, des disjoncteurs,
des condensateurs, des bobines d'induction et des
systmes de contrle et d'acquisition des donnes
(SCADA);
installer et entretenir l'quipement et
l'appareillage lectriques dans des centrales
lectriques ou des stations gnratrices
d'lectricit;
contrler et vrifier l'quipement et l'appareillage
lectriques afin d'en assurer le bon
fonctionnement et de localiser les dfauts
lectriques l'aide d'instruments divers tels que
des voltmtres, des ampremtres et d'autres
appareils d'essai;
rparer ou remplacer les quipements et les
appareils lectriques dfectueux;
remplir des rapports d'essais et d'entretien.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

lectriciens/lectriciennes (sauf lectriciens

industriels/lectriciennes industrielles et de
rseaux lectriques) (7241)
lectriciens industriels/lectriciennes
industrielles (7242)
lectromcaniciens/lectromcaniciennes (7333)
Monteurs/monteuses de lignes lectriques et de
cbles (7244)
Surveillants/surveillantes des lectriciens de
rseau (voir 7202 Entrepreneurs/entrepreneuses
et contrematres/contrematresses en lectricit
et en tlcommunications)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un apprentissage de quatre ans, en tant
qu'lectricien de rseau
ou
plus de quatre ans d'exprience et de formation
en lectrotechnique dans un milieu scolaire ou
industriel sont habituellement exigs.
Le certificat de qualification est offert, bien que
facultatif, au Manitoba, en Alberta, au Yukon,
dans les Territoires du Nord-Ouest et au
Nunavut.

573
Classification nationale des professions 2011

7244 Monteurs/monteuses de lignes lectriques et de cbles

Les monteurs de lignes lectriques et de cbles montent, entretiennent et rparent des rseaux ariens et
souterrains de transmission et de distribution d'lectricit. Ils travaillent pour des compagnies de production,
de transmission et de distribution d'lectricit, des entrepreneurs en lectricit et des services d'utilit
publique.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti monteur/apprentie monteuse de lignes
rseau lectrique
pisseur/pisseuse de cbles rseau lectrique
inspecteur/inspectrice de lignes lectriques
installateur/installatrice de cbles lectriques
rseau lectrique

Fonctions principales
Les monteurs de lignes lectriques et de cbles
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

installer, entretenir, dpanner et rparer des

rseaux de distribution et de transmission
d'lectricit, y compris des lignes et des cbles
lectriques ariens et souterrains, des isolateurs,
des conducteurs, des parafoudres, des coupecircuits, des transformateurs et d'autre matriel
connexe;
monter et entretenir des poteaux et des pylnes
en acier, en bois ou en bton de mme que des
cbles de haubanage;
pisser, souder et isoler des conducteurs et des
cbles connexes, pour raccorder la distribution
d'nergie et le rseau de transmission l'aide
d'outils pisser et de matriel et d'outils
lectriques appropris;
vrifier et mettre l'essai des lignes et des cbles
lectriques ariens et souterrains, de mme que
du matriel auxiliaire, l'aide d'appareils de
vrification lectrique;
grimper dans des chelles ou utiliser des nacelles
commandes hydrauliques pour effectuer des
travaux en hauteur dans les poteaux et les
pylnes, ou travailler dans des espaces restreints,
comme des tranches et des tunnels, pour
installer des lignes et des cbles lectriques de
mme que d'autre matriel auxiliaire;
installer et entretenir des rseaux d'clairage des
rues;
communiquer avec d'autres travailleurs afin de
coordonner la prparation et la ralisation des
travaux.

monteur/monteuse de lignes lectriques

monteur/monteuse de lignes sur chantier de
construction lignes lectriques
technicien/technicienne de lignes lectriques

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un apprentissage comme monteur de lignes
d'une dure de trois ou quatre ans dans le cadre
d'un programme provincial
ou
plus de quatre ans d'exprience dans ce mtier
ainsi qu'une formation spcialise en technologie
lectrique, en milieu scolaire ou industriel, sont
habituellement exigs pour les monteurs de
lignes lectriques et de cbles.
Le certificat de qualification pour les techniciens
de lignes lectriques est offert, bien que
facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, en Ontario, en
Saskatchewan, en Alberta, en ColombieBritannique, au Yukon, dans les Territoires du
Nord-Ouest et au Nunavut.
Le certificat de qualification pour les monteurs
de lignes sous tension de construction est offert,
bien que facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador.
Le certificat de qualification pour les monteurs
de lignes de distribution d'lectricit est offert,
bien que facultatif, au Nouveau-Brunswick.
Les techniciens de lignes lectriques qualifis
peuvent obtenir la mention Sceau rouge aprs la
russite de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

574
Classification nationale des professions 2011

7244 Monteurs/monteuses de lignes lectriques et de cbles

Appellations ne pas confondre

Autres monteurs/monteuses et poseurs/poseuses

de cbles (voir 7245 Monteurs/monteuses de
lignes et de cbles de tlcommunications)
Contrematres/contrematresses de monteurs de
lignes lectriques et de cbles (voir 7202
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)
lectriciens/lectriciennes de rseaux lectriques
(7243)

575
Classification nationale des professions 2011

7245 Monteurs/monteuses de lignes et de cbles de tlcommunications

Les monteurs de lignes et de cbles de tlcommunications installent, rparent et entretiennent des lignes et
des cbles de tlcommunications. Ils travaillent pour des compagnies de tldistribution, des services
tlphoniques et d'autres services de tlcommunications.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti monteur/apprentie monteuse de lignes
tlcommunications
installateur/installatrice de lignes de
tlcommunications
monteur/monteuse de lignes de
tlcommunications
rparateur/rparatrice de cbles de
tlcommunications

Fonctions principales
Les monteurs de lignes et de cbles de
tlcommunications exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

installer, enlever, entretenir et rparer des lignes

et des cbles ariens ou souterrains pour les
communications tlphoniques et d'autres
tlcommunications, ainsi que le matriel
connexe;
installer des lignes et des cbles de
cblodistribution (sans rparation ni entretien);
pisser et rparer des cbles tlphoniques et
d'autres cbles de tlcommunications de type et
de dimensions varis, notamment des lignes
simples, des cbles coaxiaux ainsi que des fibres
optiques;
inspecter et mettre l'essai des lignes et des
cbles de tlcommunications en vue d'tudier
leurs caractristiques de transmission et de
dceler les dfaillances;
analyser des rsultats d'essais et les consigner;
monter sur des poteaux, des chelles ou d'autres
installations de soutien pour travailler en hauteur
ou dans des espaces restreints, comme des
tranches, des tunnels et des espaces o il faut
ramper;
communiquer avec d'autres travailleurs pour
coordonner la prparation et la ralisation du
travail effectuer;
aider riger et enlever des poteaux et des
pylnes de tlcommunications ainsi que des
installations de soutien connexes;
conduire, au besoin, des engins de creusage ou
d'autre quipement lourd.

technicien/technicienne aux pissures tlphonie

technicien/technicienne de lignes tlphoniques
technicien/technicienne en communications
construction
technicien/technicienne en construction
cblodistribution

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un programme d'apprentissage de quatre ans en
montage de lignes et de cbles de
tlcommunications
ou
plus de trois ans d'exprience dans le mtier et
une formation spcialise en montage de lignes
lectriques, en milieu scolaire ou industriel,
ou
un programme d'tudes collgiales de deux ans
en lectronique sont habituellement exigs.
Le certificat de qualification d'lectricien en
communications (mtier de la construction) est
offert, bien que facultatif, en Alberta, au Yukon,
dans les Territoires du Nord-Ouest et au
Nunavut.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des monteurs de

lignes et de cbles de tlcommunications (voir
7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)
Installateurs/installatrices et
rparateurs/rparatrices de matriel de
tlcommunications (7246)
Monteurs/monteuses de lignes lectriques et de
cbles (7244)
Techniciens/techniciennes en montage et en
entretien d'installations de cblodistribution
(7247)

576
Classification nationale des professions 2011

7246 Installateurs/installatrices et rparateurs/rparatrices de matriel de

tlcommunications
Les installateurs et les rparateurs de matriel de tlcommunications installent, vrifient, entretiennent et
rparent des tlphones, de l'quipement de commutation et de l'quipement de tlcommunications associ
la transmission et au traitement des missions en phonie, des signaux vido et d'autres donnes sur une foule
de support, dont les fibres optiques, les micro-ondes, la radio et les satellites. Ils travaillent dans des
tablissements de services tlphoniques et d'autres services de transmission par tlcommunications.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti lectricien/apprentie lectricienne en
communications commutation
installateur/installatrice d'autocommutateurs privs
tlcommunications
installateur/installatrice de radios mobiles
installateur/installatrice de tlphones
installateur/installatrice et rparateur/rparatrice de
rseaux commuts

monteur/monteuse de lignes et de postes

tlphoniques
technicien/technicienne de matriel de
tlcommunications
technicien/technicienne de tlphones cellulaires
technicien/technicienne en communications
tlphoniques
vrificateur/vrificatrice de central tlphonique
tlcommunications

Fonctions principales

aider, au besoin, le personnel de rparation

vrifier les lignes, les circuits et les systmes,
isoler et relever les pannes et vrifier les
dossiers.
Techniciens en matriel de tlcommunications
installer, enlever et entretenir du matriel de
tlcommunications divers et des systmes
connexes, tels que des appareils de transmission
par tlex et tlcopie, des tlimprimeurs, des
postes de radiomobiles, des tlphones
cellulaires, des tlavertisseurs et d'autres
appareils de tlcommunications connexes;
configurer les systmes d'exploitation et installer
les logiciels d'accs Internet;
inspecter et vrifier le fonctionnement de
l'quipement de tlcommunications;
diagnostiquer et reprer les dfaillances du
matriel et rgler, remplacer ou rparer
l'quipement de tlcommunications.

Les installateurs et les rparateurs de matriel de

tlcommunications exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Installateurs et rparateurs de tlphones
installer, amnager, enlever et entretenir
l'quipement tlphonique, les cbles et les
pices de quincaillerie connexes;
vrifier les rseaux tlphoniques installs pour
reprer les interruptions de transmission;
rparer ou remplacer les tlphones, les cbles et
l'quipement connexe dfectueux ou
endommags.
Installateurs et rparateurs de rseaux commuts
installer des systmes, des circuits et de
l'quipement de liaisons lectromcaniques,
analogiques et numriques dans les centraux
tlphoniques et les centres de commutation;
inspecter et mettre l'essai les systmes, les
circuits et l'quipement de liaison;
analyser les rsultats des essais et rgler,
modifier ou rparer les systmes de liaison, les
rseaux et l'quipement et les logiciels
connexes.
Vrificateurs de services de tlcommunications
utiliser des systmes d'essais informatiss pour
procder des essais de service sur les lignes et
l'quipement des abonns;
tablir la nature, la cause et l'endroit de la panne;
prendre les dispositions pour expdier le
personnel de rparation appropri;
remplir les rapports d'essais et tenir jour les
dossiers d'essais et de services;

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans
ou
plus de trois ans d'exprience dans le mtier et
une formation spcialise en installation et en
rparation de matriel de tlcommunications, en
milieu scolaire ou industriel, sont exigs des
installateurs et rparateurs de tlphones et de
rseaux commuts.
Un diplme d'tudes collgiales en lectricit et
en lectronique et plusieurs mois de formation en
cours d'emploi
ou
577

Classification nationale des professions 2011

7246 Installateurs/installatrices et rparateurs/rparatrices de matriel de

tlcommunications

un programme d'apprentissage de trois ou quatre

ans sont exigs des techniciens en matriel de
tlcommunications.
Le certificat de qualification de technicien en
communications est offert, bien que facultatif, en
Nouvelle-cosse, en Alberta, en Colombie
Britannique, dans les Territoires du Nord-Ouest
et au Nunavut.
De l'exprience en tant qu'installateur et
rparateur (tlphone et rseau commut) est
habituellement exige des vrificateurs de
services de tlcommunications.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des installateurs

et rparateurs de matriel de tlcommunications
(voir 7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)
lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens
domestiques et commerciaux) (2242)
Monteurs/monteuses de lignes et de cbles de
tlcommunications (7245)

578
Classification nationale des professions 2011

7247 Techniciens/techniciennes en montage et en entretien d'installations de

cblodistribution
Les techniciens en montage d'installations de cblodistribution installent, entretiennent et rparent du matriel
porteur de signaux de cblodistribution, de satellite et Internet et des appareils connexes dans les domiciles
privs et les immeubles commerciaux. Les techniciens en entretien d'installations de cblodistribution
entretiennent et rparent des rseaux de tltransmission et de cblodistribution ainsi que des accessoires
connexes. Ils travaillent pour des compagnies de cblodistribution et de tlvision par satellite.

Exemples d'appellations d'emploi

monteur/monteuse de cble de tldistribution
prpos/prpose l'entretien et la rparation en
tldistribution tlcommunications
technicien/technicienne de satellite de
radiodiffusion en direct (DBS) tldistribution

technicien/technicienne de tlvision par antenne

collective
technicien/technicienne en entretien
tldistribution
technicien/technicienne en installation de cble de
tldistribution

Fonctions principales

Les techniciens en montage et en entretien

d'installations de cblodistribution exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

Techniciens en montage d'installations de

cblodistribution
communiquer avec les abonns et le personnel de
l'entreprise afin de dterminer les travaux
demands;
raccorder, dbrancher et dplacer les prises, les
rpartiteurs, les convertisseurs, les dcodeurs et
le matriel pour la tlvision payante et par
satellite et installer d'autres accessoires et
rseaux par cbles chez les abonns;
installer des modems cbles et des logiciels
d'accs Internet chez les abonns;
inspecter, mettre l'essai et rparer le matriel
porteur de signaux de cblodistribution et de
satellite et le matriel connexe chez les abonns.
Techniciens en entretien d'installations de
cblodistribution
entretenir et rparer des lignes ariennes et
souterraines coaxiales ou fibres optiques de
cblodistribution, de liaison et des rseaux
connexes de distribution et d'interconnexion, y
compris des rseaux d'alimentation en nergie et
des amplificateurs;
inspecter, surveiller, mettre l'essai et ajuster des
cbles de transmission et de distribution;
rparer ou remplacer des cbles, du matriel
d'alimentation en nergie, des amplificateurs et
d'autres appareils de transmission et de
distribution dfectueux;
monter des poteaux, des chelles ou sur d'autres
installations de soutien pour travailler en hauteur;

communiquer avec d'autres travailleurs en vue de

coordonner l'laboration et l'achvement des
travaux.
Un diplme d'tudes secondaires est exig.
Un diplme d'tudes collgiales en lectronique
ou
des cours relis l'lectronique et aux systmes
lectriques, par correspondance ou en milieu
scolaire ou industriel, ainsi qu'une formation en
cours d'emploi
ou
un programme d'apprentissage de quatre ans de
technicien de tlvision par antenne collective
sont exigs.
Le certificat de qualification de technicien de
tlvision par antenne collective est offert, bien
que facultatif, en Colombie-Britannique et au
Yukon.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des techniciens

en montage et en entretien d'installations de
cblodistribution (voir 7202
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)
Travailleurs/travailleuses qui installent des lignes
ariennes ou souterraines de cblodistribution
(voir 7245 Monteurs/monteuses de lignes et de
cbles de tlcommunications)

579
Classification nationale des professions 2011

7251 Plombiers/plombires
Les plombiers installent, rparent et entretiennent de la tuyauterie, des accessoires et autre matriel de
plomberie servant la distribution de l'eau et l'vacuation des eaux uses dans des maisons prives et des
btiments commerciaux et industriels. Ils travaillent pour des entrepreneurs en plomberie, dans des services
d'entretien de diverses usines et autres tablissements ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti plombier/apprentie plombire
mcanicien/mcanicienne en plomberie

plombier/plombire
plombier/plombire d'entretien

Fonctions principales
Les plombiers exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

lire des plans, des dessins et des spcifications

techniques afin de dterminer la disposition de la
tuyauterie, du rseau d'alimentation en eau et des
rseaux d'gout et d'vacuation des eaux;
installer, rparer et entretenir des accessoires et
des installations de tuyauterie dans des
rsidences et des btiments commerciaux et
industriels;
dterminer et marquer l'emplacement des
raccords des tuyaux, des trous pour le passage
des tuyaux dans les murs et les planchers ainsi
que les accessoires;
pratiquer, dans les murs et les planchers, des
ouvertures de diamtre convenant aux tuyaux et
aux accessoires de tuyauterie;
mesurer, couper, plier et tarauder les tuyaux
l'aide de machines ou d'outils manuels ou
mcaniques;
joindre les tuyaux avec des raccords, des colliers
de serrage, des vis, des boulons ou du matriel de
collage, de brasage ou de soudage;
vrifier les tuyaux l'aide de manomtres pour
dceler les fuites;
prparer, s'il y a lieu, des devis.

Saskatchewan et en Alberta et est offert, bien que

facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, au
Manitoba, en Colombie-Britannique, au Yukon,
dans les Territoires du Nord-Ouest et au
Nunavut.
Les plombiers qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des plombiers

(voir 7203 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en tuyauterie)
Monteurs/monteuses d'installations au gaz
(7253)
Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses
d'appareils de chauffage et poseurs/poseuses de
gicleurs (7252)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de quatre cinq
ans
ou
plus de cinq ans d'exprience dans le mtier ainsi
qu'une formation spcialise en plomberie, en
milieu scolaire ou industriel, sont habituellement
exigs pour tre admissible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification est obligatoire en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, au Qubec, en Ontario, en

580
Classification nationale des professions 2011

7252 Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses d'appareils de chauffage

et poseurs/poseuses de gicleurs
Les tuyauteurs et les monteurs d'appareils de chauffage dessinent, fabriquent, posent, entretiennent, dpannent
et rparent des rseaux de canalisations d'eau, de vapeur, de gaz, de combustibles et de produits chimiques
servant au chauffage, au refroidissement, au graissage et autres procds industriels. Les poseurs de gicleurs
fabriquent, montent, essayent, entretiennent et rparent des rseaux gicleurs eau, mousse, anhydride
carbonique et poudre pour la protection contre les incendies dans les btiments. Ils peuvent tre des
travailleurs autonomes ou travailler pour des entrepreneurs d'appareils de chauffage et de gicleurs, dans les
services d'entretien d'usines et autres installations industrielles.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti monteur/apprentie monteuse d'appareils
de chauffage
mcanicien/mcanicienne en protection-incendie
monteur/monteuse de rseaux d'extincteurs
automatiques
monteur/monteuse de systme de protection contre
l'incendie

monteur/monteuse de tuyaux de vapeur

poseur/poseuse de rseaux de gicleurs
tuyauteur-monteur/tuyauteuse-monteuse de
conduites de vapeur
tuyauteur/tuyauteuse
tuyauteur/tuyauteuse de marine

Fonctions principales
Les tuyauteurs, les monteurs d'appareils de
chauffage et les poseurs de gicleurs exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Tuyauteurs et monteurs d'appareils de chauffage
tudier les plans, avant-projets et les devis
descriptifs pour tablir le trac du rseau;
pratiquer les ouvertures dans les murs, les
planchers et les plafonds l'aide de machines ou
d'outils manuels ou mcaniques;
choisir le type de tuyaux et le calibre appropris;
mesurer, couper, tarauder et plier les tuyaux
l'aide d'outils manuels ou mcaniques;
assembler des tronons de tuyaux en ralisant
des joints souds, brass, filets ou colls;
installer des supports, des soupapes, des conduits
et des systmes de contrle;
vrifier l'tanchit du rseau l'aide de
l'quipement appropri;
nettoyer et entretenir les canalisations et les
raccords ainsi que le systme d'vacuation;
remplacer les lments uss et remettre le
systme en marche;
remplir, au besoin, les devis estimatifs pour les
clients.
Poseurs de gicleurs
tudier les plans, les devis descriptifs et les codes
des incendies pour tablir le trac du rseau;
poser les colliers, supports et triers ncessaires
pour assujettir les canalisations, les gicleurs et
l'quipement de lutte contre les incendies, l'aide
d'outils manuels ou mcaniques;
choisir, mesurer, couper, alser et tarauder les
tuyaux, installer les sorties des gicleurs, les

assembler et les assujettir en place au moyen des

dispositifs de fixation;
assembler des tronons de tuyau l'aide de
matriel de soudage et de brasage;
raccorder les canalisations aux rservoirs
d'alimentation et aux conduites principales d'eau,
aux pompes, aux compresseurs et aux appareils
de rgulation;
installer des soupapes, des alarmes et
l'quipement connexe;
vrifier l'tanchit du rseau au moyen
d'appareils pneumatiques ou hydrauliques;
effectuer l'entretien et la rparation des systmes
de gicleurs;
remplir, au besoin, les devis estimatifs pour les
clients.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de quatre cinq
ans
ou
plus de cinq ans d'exprience dans le mtier ainsi
qu'une formation spcialise de tuyauteur, de
monteur d'appareils de chauffage ou de poseur de
gicleurs, en milieu scolaire ou industriel, sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.
Le certificat de qualification pour les tuyauteurs
et les monteurs d'appareils de chauffage est
obligatoire l'le-du-Prince-douard, au Qubec,
en Ontario, au Manitoba et en Alberta et est
offert, bien que facultatif, dans les autres
provinces et les territoires.
581

Classification nationale des professions 2011

7252 Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses d'appareils de chauffage

et poseurs/poseuses de gicleurs

Le certificat de qualification pour les poseurs

d'appareils de chauffage (hors construction) est
obligatoire au Qubec.
Le certificat de qualification pour les
mcaniciens en protection-incendie est
obligatoire en Nouvelle-cosse, au NouveauBrunswick, au Qubec et au Manitoba et est
offert, bien que facultatif, dans les autres
provinces et les territoires.
Le certificat de qualification pour les poseurs de
gicleurs (hors construction) est obligatoire au
Qubec.
Les monteurs d'appareils de chauffage et les
mcaniciens en protection-incendie qualifis
peuvent obtenir la mention Sceau rouge aprs la
russite de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de tuyauteurs, de
monteurs d'appareils de chauffage et de monteurs
de gicleurs (voir 7203
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en tuyauterie)
Monteurs/monteuses d'installations au gaz
(7253)
Personnel d'installation, d'entretien et de
rparation d'quipement rsidentiel et
commercial (7441)
Plombiers/plombires (7251)

582
Classification nationale des professions 2011

7253 Monteurs/monteuses d'installations au gaz

Les monteurs d'installations au gaz installent, inspectent, rparent et entretiennent les installations au gaz
rsidentielles, commerciales et industrielles ainsi que l'quipement connexe, tel que compteurs de gaz,
rgulateurs et appareils de chauffage. Ils travaillent dans des tablissements de distribution de gaz ou pour des
entreprises d'entretien d'installations et d'appareils au gaz.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti monteur/apprentie monteuse
d'installations au gaz
monteur/monteuse d'installations au gaz
monteur-vrificateur/monteuse-vrificatrice
d'installations industrielles au gaz

Fonctions principales
Les monteurs d'installations au gaz exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

tudier les spcifications techniques pour

dterminer l'emplacement des installations et le
matriel requis;
mesurer et marquer les points de repre pour
l'installation des canalisations au gaz et
l'quipement;
installer et entretenir les compteurs et les
rgulateurs de gaz ainsi que les canalisations
entre les compteurs et la source de gaz;
installer et entretenir des appareils de chauffage
au gaz et leurs lments, tels que brleurs, valves
et contrles automatiques, et assurer le service
aprs-vente;
vrifier et remplacer l'quipement ou les
composants dfectueux;
mettre l'essai et ajuster les mcanismes de
contrle, vrifier les tuyaux et les raccordements
pour dceler les fuites au moyen d'outils de
dtection des fuites;
rpondre aux appels de fuites de gaz et aider
l'enqute sur l'origine des feux et explosions
causs par des fuites de gaz;
rdiger des rapports sur le travail excut et sur
l'tat des installations;
informer les clients sur les normes, les dispositifs
de scurit et l'entretien des installations des
lments et des systmes de gaz;
convertir au gaz naturel les vhicules et les
appareils;
rparer, au besoin, les appareils au gaz et
l'quipement connexe.

prpos/prpose l'entretien et la rparation

d'installations au gaz
technicien gazier/technicienne gazire

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de deux ou trois
ans
ou
plusieurs annes d'exprience dans ce mtier
ainsi qu'une formation spcialise de monteur
d'installations au gaz, en milieu scolaire ou
industriel, sont exigs.
Un certificat de qualification est obligatoire en
Nouvelle-cosse, au Qubec, en Alberta, en
Colombie-Britannique, au Yukon, dans les
Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.
Un permis d'exercice provincial de monteur
d'installations au gaz est habituellement exig.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de monteurs
d'installations au gaz (voir 7203
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en tuyauterie)
Plombiers/plombires (7251)
Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes
l'entretien d'appareils (7332)
Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses
d'appareils de chauffage et poseurs/poseuses de
gicleurs (7252)

583
Classification nationale des professions 2011

7271 Charpentiers-menuisiers/charpentires-menuisires
Les charpentiers-menuisiers construisent, rigent, installent, entretiennent et rparent des ouvrages de
charpente en bois, en agglomr, en acier lger ou d'autres matriaux. Ils travaillent pour des compagnies de
construction, des entrepreneurs en charpenterie et des services d'entretien d'usine, des entreprises ou d'autres
tablissements, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti charpentier/apprentie charpentire
charpentier/charpentire
charpentier/charpentire de finition
charpentier/charpentire de gros oeuvre
charpentier/charpentire d'entretien
charpentier/charpentire en rnovation

charpentier-constructeur/charpentire-constructrice
d'escaliers
charpentier-menuisier/charpentire-menuisire
compagnon charpentier/compagne charpentire
monteur/monteuse de charpentes en mtal
charpenterie

Fonctions principales

Les charpentiers-menuisiers exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

tudier les plans, les dessins et les croquis pour

dterminer les spcifications techniques et
calculer les besoins en matriaux;
prparer les tracs, l'aide d'outils mesurer, en
tenant compte des prescriptions des codes du
btiment;
mesurer, dcouper, faonner et assembler les
lments en bois, en agglomr, en acier lger ou
d'autres matriaux;
riger des fondations, installer des poutres de
plancher, poser le support de revtement de sol,
monter des lments prassembls de charpente
et de toiture;
ajuster et poser les lments de menuiserie tels
que des portes, des escaliers, des moulures et de
la quincaillerie;
entretenir, rparer et rnover des habitations et
des constructions en bois dans des usines, des
mines, des hpitaux, des installations
industrielles et d'autres tablissements;
superviser le travail des apprentis et des autres
travailleurs de la construction;
prparer, s'il y a lieu, des devis pour les clients.

Le certificat de qualification pour les

charpentiers est obligatoire au Qubec et est
offert, bien que facultatif, dans les autres
provinces et les territoires.
Le certificat de qualification pour les monteurs
de charpente est offert, bien que facultatif, en
Saskatchewan.
Les charpentiers qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de charpentiers
(voir 7204 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en charpenterie)
bnistes (7272)
Oprateurs/opratrices de machines travailler
le bois (9437)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
annes
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en
charpenterie, en milieu scolaire ou industriel,
sont habituellement exigs pour tre admissible
au certificat de qualification.

584
Classification nationale des professions 2011

7272 bnistes
Les bnistes utilisent une varit de bois et de stratifis pour fabriquer et rparer des meubles, des meubles
supports, des accessoires en bois et des articles semblables. Ils travaillent dans des usines de fabrication ou de
rparation de meubles, des entreprises de construction, pour des entrepreneurs en bnisterie ou ils peuvent
tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti bniste/apprentie bniste
bniste

bniste de meubles
fabricant/fabricante de meubles en bois hors srie

Fonctions principales
Les bnistes exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

tudier les plans, les spcifications ou les dessins

des articles fabriquer ou en prparer les
spcifications;
tracer les contours des pices ou en marquer les
dimensions sur du bois;
actionner des machines travailler le bois telles
que des scies mcaniques, des varlopes, des
mortaiseuses, des faonneuses et utiliser des
outils manuels pour couper, faonner et former
des pices ou des lments;
raboter les joints, assembler les pices et les
assemblages partiels de faon constituer un
meuble en utilisant de la colle et des serre-joints,
et renforcer les joints l'aide de clous, de vis, ou
d'autres attaches;
sabler les surfaces en bois et appliquer aux
articles finis un revtement, une teinture ou un
poli;
rparer ou remodeler des meubles ou des
accessoires en bois et des articles connexes;
valuer, s'il y a lieu, la quantit, le type et le cot
des matriaux ncessaires.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Charpentiers-menuisiers/charpentiresmenuisires (7271)
Contrematres/contrematresses des bnistes
(voir 7204 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en charpenterie)
Oprateurs/opratrices de machines travailler
le bois (9437)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de quatre ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en bnisterie,
en milieu scolaire ou industriel, sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.
Le certificat de qualification est offert, bien que
facultatif, dans toutes les provinces et tous les
territoires.
Les bnistes qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

585
Classification nationale des professions 2011

7281 Briqueteurs-maons/briqueteuses-maonnes
Les briqueteurs-maons posent des briques, des blocs de bton, des pierres et d'autres matriaux analogues
pour construire ou rparer des murs, des arcs, des chemines, des foyers et d'autres ouvrages d'aprs des plans
et des devis. Ils travaillent pour des compagnies de construction et pour des entrepreneurs en briquetage, ou
ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti briqueteur/apprentie briqueteuse
briqueteur/briqueteuse
briqueteur/briqueteuse d'ouvrages en briques
rfractaires

Fonctions principales
Les briqueteurs-maons exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

lire des schmas et des plans pour calculer les

matriaux requis;
couper et tailler des briques et des blocs de bton
conformment aux devis, en se servant d'outils
manuels et lectriques;
prparer et poser des briques, des blocs de bton
ou de pierre, des carreaux et d'autres matriaux
analogues pour construire ou rparer des murs,
des ouvrages de fondation et d'autres ouvrages en
construction industrielle, commerciale ou
rsidentielle;
construire des chemines et des foyers en
maonnerie dans les btiments usage
commercial ou rsidentiel;
construire des enveloppes de chemines d'usines
en briques radiales;
garnir des chemines d'usines de briques
rfractaires;
faire ou refaire la garniture des fours, des foyers,
des chaudires et d'autres ouvrages au moyen de
briques rfractaires ou l'preuve des acides, de
bton rfractaire, de matires plastiques
rfractaires et d'autres matriaux;
raliser des parements de murs ou d'autres
surfaces en briques, en pierres ou d'autres
matriaux analogues;
construire et installer des ouvrages partir
d'lments de maonnerie prfabriqus;
construire des terrasses, des murets ou d'autres
ouvrages dcoratifs en briques ou d'autres
matriaux analogues;
remettre neuf, nettoyer ou peindre, s'il y a lieu,
des structures existantes.

briqueteur-maon/briqueteuse-maonne
maon/maonne en pierres
tailleur/tailleuse de pierres

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en briquetage,
en milieu scolaire ou industriel, sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.
Le certificat de qualification de briqueteurmaon est obligatoire en Nouvelle-cosse, au
Nouveau-Brunswick et au Qubec et est offert,
bien que facultatif, dans les autres provinces et
au Yukon.
Le certificat de qualification de poseur de pierres
est offert, bien que facultatif, Terre-Neuve-etLabrador.
Le certificat de qualification de maon en
travaux de restauration en pierre est offert, bien
que facultatif, en Nouvelle-cosse.
Les briqueteurs-maons qualifis peuvent obtenir
la mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Carreleurs/carreleuses (7283)
Contrematres/contrematresses des briqueteursmaons (voir 7205
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)
Finisseurs/finisseuses de bton (7282)

586
Classification nationale des professions 2011

7282 Finisseurs/finisseuses de bton

Les finisseurs de bton lissent et finissent le bton frachement coul, appliquent des produits de cure et de
traitement de surface, installent, entretiennent et remettent neuf diverses structures maonnes, comme des
fondations, des planchers, des plafonds, des trottoirs, des routes, des terrasses extrieures et des immeubles de
grande hauteur. Ils sont employs par des entrepreneurs en construction, des entrepreneurs cimentiers et des
fabricants de produits prfabriqus en bton, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti cimentier-applicateur/apprentie
cimentire-applicatrice
finisseur/finisseuse de bton

finisseur/finisseuse de bton prfabriqu

maon-cimentier/maonne-cimentire
maon/maonne en bton

Fonctions principales

Les finisseurs de bton exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

vrifier des coffrages, des couches de fondation

granulaire et des lments d'armature, et diriger
la pose du bton sur des surfaces revtir en
tenant compte de la pente prvue;
liminer des creux et des bosses afin d'pandre
uniformment le bton frachement coul;
utiliser des rouleaux compresseurs automatiques
pour tasser et aplanir des couches de bton;
niveler la surface du bton, selon les
spcifications de pente et de profondeur, l'aide
de rgles araser ou de taloches;
utiliser des outils manuels ou mcaniques pour
travailler le bton et lui donner le fini voulu;
installer des boulons d'ancrage, des plaques
d'acier, des seuils de porte et d'autres accessoires
dans le bton frachement coul;
appliquer des produits de durcissement et de
scellement pour protger les surfaces en bton;
impermabiliser, hydrofuger et restaurer des
surfaces en bton;
rparer, refaire ou remplacer la surface de
sections uses ou endommages des planchers,
des murs, des chausses et d'autres ouvrages en
bton.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de deux quatre
ans
ou
plus de trois ans d'exprience dans le mtier et
une formation spcialise en finition de bton, en
milieu scolaire ou industriel, sont habituellement
exigs pour tre admissible au certificat de
qualification.

Le certificat de qualification de finisseur de

bton est obligatoire au Qubec et offert, bien
que facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, au Manitoba, en Alberta et
en Colombie-Britannique.
Le certificat de maon-cimentier est offert, bien
que facultatif, en Ontario.
Les finisseurs de bton qualifis peuvent obtenir
la mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Briqueteurs-maons/briqueteuses-maonnes
(7281)
Contrematres/contrematresses des finisseurs de
bton (voir 7205 Entrepreneurs/entrepreneuses
et contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)
Oprateurs/opratrices de machine pour produits
en bton (voir 9414 Oprateurs/opratrices de
machines dans le faonnage et la finition des
produits en bton, en argile ou en pierre)

587
Classification nationale des professions 2011

7283 Carreleurs/carreleuses
Les carreleurs couvrent des murs extrieurs et intrieurs, des planchers et des plafonds de carreaux de
cramique, de marbre, de grs crame ou de mosaque. Ils travaillent pour des entrepreneurs en construction
ou en maonnerie ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti carreleur/apprentie carreleuse
carreleur/carreleuse
installateur/installatrice de carreaux
installateur/installatrice de carreaux de cramique

ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en granito

polisseur/polisseuse de terrazzo
poseur/poseuse de marbre

Fonctions principales
Les carreleurs exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

prparer, mesurer et dlimiter les surfaces

revtir;
construire des sous-couches et installer des
boulons de scellement, des broches et des
supports;
mlanger, appliquer et tendre du mortier, du
ciment, du mastic, de la colle ou d'autres
matires adhsives en se servant de truelles;
mettre des carreaux en place et, par pression, les
asseoir solidement dans le lit de matire
adhsive;
aligner et remettre des carreaux d'aplomb l'aide
de niveaux, d'querres et de rgles araser;
dcouper et ajuster les carreaux autour des
obstacles ou ouvertures en se servant d'outils de
coupe mcaniques ou manuels;
bourrer de coulis les joints entre les carreaux et
enlever le surplus de coulis;
poser des bordures de carreaux;
installer et disposer des carreaux de mosaque de
faon crer des motifs dcoratifs sur des murs
et des planchers;
mlanger le compos d'argile, l'appliquer et le
polir;
couper, polir et installer le marbre et le granit;
remplacer les carreaux briss ou endommags;
prparer, s'il y a lieu, des devis et des
commandes.

exigs pour l'obtention du certificat de

qualification.
Un certificat de qualification de carreleur est
obligatoire au Qubec et est offert, bien que
facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, en Ontario, en
Saskatchewan, en Alberta et en ColombieBritannique.
Les carreleurs qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Briqueteurs-maons/briqueteuses-maonnes
(7281)
Contrematres/contrematresses de carreleurs
(voir 7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)
Pltriers/pltrires, poseurs/poseuses et
finisseurs/finisseuses de systmes intrieurs et
latteurs/latteuses (7284)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois ou quatre
ans
ou
plus de trois ans d'exprience dans le mtier ainsi
qu'une formation spcialise en carrelage, en
milieu scolaire ou industriel, sont habituellement

588
Classification nationale des professions 2011

7284 Pltriers/pltrires, poseurs/poseuses et finisseurs/finisseuses de

systmes intrieurs et latteurs/latteuses
Les pltriers finissent, entretiennent et remettent en tat le pltre ou des matriaux semblables sur des murs
intrieurs et extrieurs, des plafonds et des cloisons pour raliser des surfaces unies ou dcoratives. Les
poseurs de systmes intrieurs posent des panneaux de gypse et divers types de systmes de plafonds. Les
latteurs installent des ossatures pour des systmes de plafonds, des murs intrieurs et extrieurs et des cloisons
de btiment. Ils travaillent dans des entreprises de construction et pour des entrepreneurs pltriers poseurs de
systmes intrieurs ou latteurs, ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti pltrier/apprentie pltrire
apprenti poseur/apprentie poseuse de lattes
apprenti poseur-finisseur/apprentie poseusefinisseuse de panneaux muraux secs
finisseur/finisseuse de panneaux muraux secs
installateur/installatrice de plafonds
jointoyeur/jointoyeuse de cloisons sches
latteur/latteuse

latteur spcialis/latteuse spcialise en systmes

intrieurs
pltrier/pltrire
poseur/poseuse de cloisons sches
poseur/poseuse de lattes en bois
poseur/poseuse de panneaux en gypse
poseur/poseuse de plafonds acoustiques

Fonctions principales

joints, l'aide de truelles ou de couteaux lame

large;
poser des rubans sur des joints l'aide de
machines jointoyer et enduire les rubans de
produit de remplissage;
enlever le surplus de remplissage et laisser
scher;
appliquer plusieurs couches de remplissage et
poncer les joints longitudinaux et transversaux;
fabriquer et installer des ossatures en mtal et des
panneaux de faon former des plafonds
suspendus et poser des panneaux pour former des
plafonds insonorisants et des plafonds caissons.
Latteurs
prparer la configuration des murs et des
plafonds;
installer de l'ossature mtallique et des bandes de
fourrure pour des murs et des plafonds en
panneaux de gypse ou d'enduits, l'aide d'outils
manuels et mcaniques;
assujettir des lattes en mtal ou en gypse aux
poteaux ou aux fourrures au moyen de clous, de
vis, d'agrafes ou d'attaches en fil mtallique;
pratiquer des ouvertures dans les lattes afin de
passer de la tuyauterie de chauffage et de
ventilation ainsi que des conduits et des prises
lectriques;
poser des baguettes d'angle et des treillis
mtalliques autour des poutres qui doivent tre
enduites de pltre;
installer, s'il y a lieu, des carreaux acoustiques,
des supports de plafond suspendu et des
crampons mtalliques pour la composition des
panneaux muraux ou des lattes.

Les pltriers, les latteurs et les poseurs de systmes

intrieurs exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Pltriers
nettoyer et prparer les surfaces pltrer;
mlanger dans un bac les ingrdients pour
obtenir un pltre ayant la consistance dsire;
appliquer des couches de pltre lisses et
uniformes, l'aide de truelles, de taloches, de
brosses ou de pistolets;
appliquer, la truelle ou au pistolet, des couches
de crpi sur les murs extrieurs d'un btiment de
manire raliser des surfaces rsistantes aux
intempries;
finir des angles et des coins et crer, au besoin,
des motifs dcoratifs dans la couche de finition;
traiter des surfaces frachement enduites de
pltre;
mouler et installer des panneaux, des corniches et
des moulures ornementales en pltre;
vaporiser, l'aide de pistolets, des matriaux
insonorisants ou un fini textur sur des murs et
des plafonds.
Poseurs et finisseurs de systmes intrieurs
mesurer, dcouper et ajuster des panneaux de
gypse pour les installer sur des murs et des
plafonds;
poser et assujettir des panneaux aux poteaux ou
aux solives en bois ou en mtal;
couper et installer des baguettes d'angle en mtal
pour protger les coins extrieurs;
remplir des joints, des ttes de clous, des trous et
des fentes avec des produits de remplissage pour

589
Classification nationale des professions 2011

7284 Pltriers/pltrires, poseurs/poseuses et finisseurs/finisseuses de

systmes intrieurs et latteurs/latteuses
Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un apprentissage de trois quatre ans comme
pltrier, latteur ou poseur de systmes intrieurs
ou
plus de trois ans d'exprience et de formation en
milieu scolaire ou industriel comme pltrier,
latteur ou poseur de systmes intrieurs sont
habituellement exigs.
Un certificat de qualification comme pltrier est
obligatoire au Qubec et est offert, bien que
facultatif, en Ontario, en Saskatchewan et en
Colombie-Britannique.
Un certificat de qualification comme poseur de
systmes d'intrieur est offert, bien que facultatif,
en Colombie-Britannique.
Le certificat de qualification de latteur
(spcialiste de systmes d'intrieurs) est
obligatoire au Qubec et est offert, bien que
facultatif, dans les autres provinces et au Yukon.
Les latteurs (spcialistes de systmes d'intrieur)
qualifis peuvent obtenir la mention Sceau rouge
aprs la russite de l'examen interprovincial
Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge des latteurs (spcialistes

de systmes d'intrieur) permet une mobilit
interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de travailleurs
dans ce groupe de base (voir 7205
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)

590
Classification nationale des professions 2011

7291 Couvreurs/couvreuses et poseurs/poseuses de bardeaux

Les couvreurs installent, rparent ou remplacent des toits plats et des bardeaux, des bardeaux de fente et
d'autres tuiles sur des toits en pente. Les poseurs de bardeaux installent et remplacent des bardeaux, des tuiles
et des recouvrements similaires sur des toits en pente. Ils travaillent pour des entrepreneurs en toitures, des
entrepreneurs en btiment ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti couvreur/apprentie couvreuse
couvreur/couvreuse
couvreur/couvreuse de toits multicouches
couvreur/couvreuse de toits plats

couvreur/couvreuse de toits rsidentiels forte

pente
couvreur/couvreuse de toits unicouches
couvreur/couvreuse en asphalte
poseur/poseuse de bardeaux

Fonctions principales
Les couvreurs et les poseurs de bardeaux exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Couvreurs
installer, rparer ou remplacer des systmes de
toits multicouches l'aide de matriaux tels que
des feutres saturs d'asphalte, du bitume chaud et
du gravier;
installer, rparer ou remplacer des systmes de
toits unicouches l'aide de revtements
hydrofuges en plastique modifi, en lastomres
ou en matriaux bitumineux;
poser, rparer ou remplacer des bardeaux, des
bardeaux de fente et d'autres tuiles de revtement
sur des couvertures de btiments toits en pente;
poser des chneaux en tle;
appliquer des enduits hydrofuges sur du bton et
d'autres surfaces en maonnerie au-dessous ou
au-dessus du niveau du sol;
installer et rparer des toits en mtal l'aide
d'outils manuels et mcaniques;
dresser des chafaudages afin d'assurer la
scurit sur les toits;
estimer, au besoin, le cot des matriaux
ncessaires et fournir des devis.
Poseurs de bardeaux
poser ou remplacer des bardeaux d'asphalte, de
bois et de fente et des tuiles en produits terreux
ou en terre cuite sur des couvertures de btiments
toits en pente;
dresser des chafaudages afin d'assurer la
scurit sur les toits.

plus de trois ans d'exprience dans ce mtier

ainsi qu'une formation, en milieu scolaire ou
industriel, sont habituellement exigs des
couvreurs pour tre admissible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification du couvreur est
obligatoire au Qubec et est offert, bien que
facultatif, dans toutes les autres provinces et les
territoires.
Un certificat de qualification pour les couvreurs
de toits rsidentiels forte pente est offert, bien
que facultatif, en Colombie-Britannique.
Les couvreurs qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.
Les poseurs de bardeaux requirent une
formation en cours d'emploi d'une dure de un
deux ans.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de couvreurs et
de poseurs de bardeaux (voir 7205
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de deux trois
ans
ou

591
Classification nationale des professions 2011

7292 Vitriers/vitrires
Les vitriers coupent, ajustent, posent et remplacent les vitres des btiments rsidentiels, commerciaux et
industriels, les parois vitres de btiments et d'autres structures et les vitres de meubles et d'autres produits. Ils
travaillent pour des entrepreneurs en installation de produits en verre, dans des ateliers de rparation et
d'entretien et dans des ateliers de fabrication de produits en verre, ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti vitrier/apprentie vitrire
poseur/poseuse de verre lamin
vitrier et mcanicien/vitrire et mcanicienne des
mtaux

vitrier/vitrire
vitrier/vitrire de verre de btiment
vitrier/vitrire de vitraux

Fonctions principales
Les vitriers exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

lire et interprter des plans et des spcifications

techniques afin de dterminer le type et
l'paisseur des vitres et des cadres, la mthode
d'installation et les matriaux requis;
mesurer le verre, le marquer et le couper l'aide
d'un coupe-verre manuel ou assist par
ordinateur;
teinter le verre et crer des motifs en gravant le
verre, en le traitant avec un jet de sable sous
pression ou en le peignant;
monter, riger et dmonter des chafaudages et
du matriel de rglage et de levage;
poser des carreaux dans des cadres et les fixer
l'aide d'agrafes, de pointes de vitrier ou de
moulures;
assembler et poser aux murs, aux plafonds ou
aux faades des btiments, des lments de verre
prfabriqus, des miroirs ou des produits en
verre;
fabriquer des cadres mtalliques pour
l'installation des vitres;
installer, ajuster, fabriquer et fixer des mtaux
d'architecture ou des produits de remplacement
connexes dans des immeubles commerciaux et
rsidentiels;
fixer dans des cadres des miroirs et des panneaux
de verre opaques ou transparents prtaills qui
formeront les murs extrieurs des btiments;
remplacer les vitres des meubles et des autres
accessoires;
fabriquer et poser des lanterneaux, des vitrines et
des aquariums ainsi que des vitraux et des
vitrages spciaux dans des glises, des muses,
des centres sportifs et d'autres tablissements;
rparer et assurer l'entretien de fentres de
maisons, de portes en aluminium dans les
commerces et d'autres structures servant retenir

le verre, et remplacer les vitres et les matriaux

d'tanchit endommags;
fournir, au besoin, des devis aux clients.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois ou quatre
ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier et
quelques cours de formation spcialise, en
milieu scolaire ou industriel, sont habituellement
exigs pour obtenir un certificat de qualification.
Le certificat de qualification de vitrier est
obligatoire au Qubec et est offert, bien que
facultatif, dans les autres provinces et les
territoires.
Les vitriers qualifis peuvent obtenir la mention
Sceau rouge aprs la russite de l'examen
interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

592
Classification nationale des professions 2011

7292 Vitriers/vitrires
Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de vitriers (voir

7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)
Oprateurs/opratrices de machines former et
finir le verre et coupeurs/coupeuses de verre
(9413)

593
Classification nationale des professions 2011

7293 Calorifugeurs/calorifugeuses
Les calorifugeurs installent des matriaux d'isolation aux systmes de plomberie, de traitement de l'air, de
chauffage, de refroidissement et de rfrigration, et la tuyauterie, aux cuves pressurises, aux murs, aux
planchers et aux plafonds d'immeubles et d'autres structures afin de prvenir ou de rduire le passage de la
chaleur, du froid, du bruit ou du feu. Ils travaillent pour des compagnies de construction, des entreprises de
calorifugeage ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti calorifugeur/apprentie calorifugeuse
calorifugeur/calorifugeuse
calorifugeur/calorifugeuse (chaleur et froid)
calorifugeur/calorifugeuse de chaudires et de
tuyaux

calorifugeur/calorifugeuse d'immeubles
mcanicien/mcanicienne en techniques d'isolation
poseur/poseuse de matriaux ignifuges
poseur/poseuse de matriaux isolants
poseur/poseuse d'isolants acoustiques

Fonctions principales
Les calorifugeurs exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

lire et interprter des dessins et des spcifications

techniques afin d'tablir la quantit et la qualit
des matriaux isolants ncessaires;
mesurer et couper des matriaux isolants aux
longueurs requises, l'aide d'outils manuels ou
mcaniques;
appliquer et fixer de l'isolant selon les mthodes
suivantes : pulvrisation, soufflage, encollage,
bridage, rubannage ou autre mthode
d'application et d'installation;
placer de l'isolant autour des obstacles et entre
des poutres et des entretoises;
installer des pare-vapeur;
appliquer du ciment hydrofuge sur des matriaux
d'isolation au moment du surfaage;
enlever, s'il y a lieu, de l'amiante ou de l'ureformaldhyde dans des btiments.

Britannique, au Yukon, dans les Territoires du

Nord-Ouest et au Nunavut.
Les calorifugeurs (chaleur et froid) qualifis
peuvent obtenir la mention Sceau rouge aprs la
russite de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de
poseurs/poseuses de matriaux isolants (voir
7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage d'une dure de
trois quatre ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en
calorifugeage, en milieu scolaire ou industriel,
sont habituellement exigs pour tre admissible
au certificat de qualification.
Le certificat de qualification de calorifugeur
(chaleur et froid) est obligatoire au Qubec et est
offert, bien que facultatif, Terre-Neuve-etLabrador, en Nouvelle-cosse, l'le-du-Princedouard, au Nouveau-Brunswick, au Manitoba,
en Saskatchewan, en Alberta, en Colombie-

594
Classification nationale des professions 2011

7294 Peintres et dcorateurs/dcoratrices (sauf dcorateurs/dcoratrices

d'intrieur)
Les peintres et les dcorateurs appliquent de la peinture, du papier peint et d'autres revtements de finition sur
les surfaces intrieures et extrieures des btiments et d'autres structures. Ils travaillent pour des compagnies
de construction et des entrepreneurs de peinture ou d'entretien de btiments, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti peintre-dcorateur/apprentie peintredcoratrice
peintre
peintre-dcorateur/peintre-dcoratrice

peintre d'entretien
peintre en btiment
poseur/poseuse de papiers peints

Fonctions principales
Les peintres et les dcorateurs exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :

lire des devis pour dterminer la quantit de

matriaux requis;
prparer et nettoyer des surfaces, par des
mthodes telles que le raclage, le sablage, le
sablage par jet de sable ou d'eau et le nettoyage
la vapeur, enlever le vieux papier peint et la
peinture caille, rparer les fissures et les trous
dans des murs, lisser les surfaces avec du papier
sabl et appliquer des produits de scellement;
mlanger et allonger la peinture afin d'obtenir les
couleurs et les textures dsires;
appliquer de la peinture ou d'autres matriaux,
comme de la teinture, des laques, de l'mail, de
l'huile ou un vernis, de la fibre de verre, ou un
revtement mtallique ou ignifuge, l'aide de
pinceaux, de rouleaux ou de pistolets;
mesurer, couper et poser du papier peint ou du
tissu sur des murs;
assembler et riger des chafaudages fixes ou des
chafaudages volants;
conseiller les clients, s'il y a lieu, sur
l'agencement des couleurs ou le choix de
revtements muraux;
fournir, s'il y a lieu, aux clients des estimations
de cots.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans
ou
plus de trois ans d'exprience dans le mtier sont
habituellement exigs pour tre admissible un
certificat de qualification.
Le certificat de qualification de peintre et
dcorateur est obligatoire au Qubec et est offert,

bien que facultatif, dans les autres provinces et

les territoires.
Les peintres et les dcorateurs qualifis peuvent
obtenir la mention Sceau rouge aprs la russite
de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de peintres et de
dcorateurs (voir 7205
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)
Dcorateurs/dcoratrices d'intrieur (voir 5242
Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices
d'intrieur)
Peintres d'automobiles (voir 7322
Dbosseleurs/dbosseleuses et
rparateurs/rparatrices de carrosserie)
Peintres, enduiseurs/enduiseuses et
oprateurs/opratrices de postes de contrle
dans le finissage du mtal secteur industriel
(9536)
Peintres, sculpteurs/sculpteures et autres artistes
des arts visuels (5136)

595
Classification nationale des professions 2011

7295 Poseurs/poseuses de revtements d'intrieur

Les poseurs de revtements d'intrieur installent des moquettes ou des revtements de sol en bois, en
linolum, en vinyle et autre matriau souple dans des btiments rsidentiels, commerciaux, industriels et
institutionnels. Ils travaillent dans des entreprises de construction, pour des entrepreneurs en revtement de
sol, dans des points de vente de tapis ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti poseur/apprentie poseuse de revtements
souples
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en pose de
revtements souples
poseur/poseuse de moquettes

poseur/poseuse de planchers en bois dur

poseur/poseuse de revtements de sol et de mur
rsidentiels
poseur/poseuse de revtements vinyliques
poseur/poseuse de sols rsilients

Fonctions principales
Les poseurs de revtements d'intrieur exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

inspecter, mesurer et marquer les surfaces

couvrir;
mesurer, couper et ajuster des sous-couches et
des thibaudes;
mesurer, couper et installer des moquettes en les
cousant la main ou la machine, en utilisant
des fers jointer, du ruban ou tout autre
matriau de scellement;
tendre des tapis avec des coups de genou ou
des tendeurs levier et fixer les tapis au
plancher avec des agrafeuses ou d'autre
dispositifs de fixation;
mesurer, couper et installer des revtements
souple l'aide d'adhsifs, de rouleaux et d'autres
outils manuels;
installer des revtements en bois dur,
notamment des parquets en lames, des parquets
en bloc ou en planches, l'aide de colle,
d'agrafes, de clous ou d'autres mthodes;
inspecter et rparer des revtements
endommags;
estimer, s'il y a lieu, les cots des matriaux et
de la main-d'oeuvre.

est offert, bien que facultatif, Terre-Neuve-etLabrador, en Nouvelle-cosse, l'le-du-Princedouard, au Nouveau-Brunswick, en Ontario,
au Manitoba, en Alberta, en ColombieBritannique, au Yukon, dans les Territoires du
Nord-Ouest et au Nunavut.
Les poseurs de revtements souples qualifis
peuvent obtenir la mention Sceau rouge aprs la
russite de l'examen interprovincial Sceau
rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de
poseurs/poseuses de revtements souples (voir
7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de deux trois
ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans ce mtier et
certains cours dans l'installation de revtements
souples sont habituellement exigs pour tre
admissible un certificat de qualification.
Le certificat de qualification des poseurs de
revtements souples est obligatoire au Qubec et

596
Classification nationale des professions 2011

7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en

mcanique
Ce groupe de base comprend les entrepreneurs en chauffage, en rfrigration, en climatisation, en montage de
machinerie et en installation d'ascenseurs et d'autres mtiers d'installation d'quipements et de mcanique qui
possdent et grent leurs propres entreprises. Ce groupe comprend aussi les contrematres qui supervisent et
coordonnent les activits des travailleurs classs dans les groupes intermdiaires suivants : (731)
Mcaniciens/mcaniciennes de machinerie et d'quipement de transport (sauf vhicules automobiles), (732)
Mcaniciens/ mcaniciennes de vhicules automobiles, (733) Autres mcaniciens/mcaniciennes. Ils
travaillent dans une gamme varie d'tablissements; les milieux de travail sont indiqus dans les descriptions
du groupe de base incluses dans les groupes intermdiaires susmentionns.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse d'lectromcaniciens
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
machines textiles
contrematre/contrematresse de mcaniciens
d'quipement lourd
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
systmes de chauffage
contrematre/contrematresse de mcaniciens en
climatisation et en rfrigration
contrematre/contrematresse de mcaniciens et
d'inspecteurs d'aronefs
contrematre/contrematresse de rparateurs de
machines imprimer
contrematre/contrematresse de rparateurs de
wagons

contrematre/contrematresse d'inspecteurs de
l'entretien de matriel ferroviaire
entrepreneur/entrepreneuse en systmes de
chauffage
superviseur/superviseure de mcaniciens
industriels
superviseur/superviseure de techniciens d'entretien
d'aronefs (TEA)
surveillant/surveillante d'atelier de rparation
d'appareils mnagers
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
petits moteurs
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
vhicules automobiles

Fonctions principales

Les entrepreneurs et les contrematres de ce groupe

de base exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs chargs de rparer et d'entretenir
des aronefs, des locomotives et des wagons de
chemin de fer, des machines et du matriel
industriels, de la machinerie de construction et
d'autre quipement lourd, des machines textiles
et d'imprimerie, de la machinerie de chauffage et
des fourneaux, des transformateurs et d'autre
matriel lectrique, des vhicules motoriss, des
machines de climatisation et de rfrigration, des
appareils lectromnagers et d'autre machinerie,
telle que des motocyclettes, des hors-bord et des
motoneiges;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et
coordonner les activits avec les autres services;
commander du matriel et des fournitures;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit;

former des travailleurs ou veiller leur

formation;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
assurer le respect des normes de scurit au
travail;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
grer, s'il y a lieu, les oprations de leurs propres
compagnies;
superviser, coordonner et planifier, au besoin, les
activits des apprentis, des aides et des
manoeuvres.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience en tant qu'ouvrier
qualifi dans un mtier correspondant sont
habituellement exiges.
Un certificat de compagnon dans un mtier
correspondant est exig.

597
Classification nationale des professions 2011

7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses en

mcanique
Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit parmi les

contrematres de ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de travailleurs
la rparation de matriel lectrique industriel
(voir 7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)

598
Classification nationale des professions 2011

7302 Entrepreneurs/entrepreneuses et contrematres/contrematresses des

quipes d'oprateurs d'quipement lourd
Ce groupe de base comprend les entrepreneurs en excavation, en terrassement, en pavage, en forage et en
dynamitage qui possdent et grent leurs propres entreprises. Ce groupe de base comprend aussi les
contrematres qui supervisent et coordonnent le travail des ouvriers classs dans les groupes de base suivants :
(7371) Grutiers/grutires, (7372) Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses des mines ciel ouvert, des
carrires et des chantiers de construction, (7373) Foreurs/foreuses de puits d'eau, (7451)
Dbardeurs/dbardeuses, (7452) Manutentionnaires, (7521) Conducteurs/conductrices d'quipement lourd
(sauf les grues), (7522) Conducteurs/conductrices de machinerie d'entretien public, (7531)
Mcaniciens/mcaniciennes de gare de triage du transport ferroviaire et (7621) Manoeuvres l'entretien des
travaux publics. Ils travaillent dans une gamme varie d'entreprises; leur milieu de travail est indiqu dans la
description des groupes de base susmentionns.

Exemples d'appellations d'emploi

chef d'quipe de la voie ferre
chef garde-voie secteur ferroviaire
contrematre cantonnier/contrematresse
cantonnire secteur ferroviaire
contrematre/contrematresse la construction de
chemins forestiers
contrematre/contrematresse l'entretien de la voie
ferre
contrematre/contrematresse l'entretien de routes
contrematre/contrematresse au forage et au
dynamitage construction

contrematre/contrematresse en dmolition
entrepreneur/entrepreneuse en excavation
entrepreneur/entrepreneuse en pavage
superviseur/superviseure d'oprateurs d'quipement
lourd
surveillant/surveillante de la construction de
champs ptrolifres
surveillant/surveillante de la construction de
pipelines
surveillant/surveillante du forage de puits d'eau

Fonctions principales

Les entrepreneurs et les contrematres de ce groupe

de base exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

superviser, coordonner et planifier les activits

des grutiers et des conducteurs de machinerie de
construction, de pavage, de forage, de l'entretien
de la voie ferre et d'autres conducteurs de
machinerie lourde semblable;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et
coordonner les activits avec les autres
contrematres ou directeurs de projet;
commander du matriel et des fournitures;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit;
former ou veiller la formation des travailleurs;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
grer, s'il y a lieu, les oprations de sa propre
entreprise;

superviser, coordonner et planifier, au besoin, les

activits des apprentis, des aides et des
manoeuvres.
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience dans le poste
supervis sont exiges.
Un certificat de compagnon dans un mtier
appropri peut tre exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les

professions de ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de mcaniciens
de machinerie lourde (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Surveillants/surveillantes d'oprateurs de
machinerie d'exploitation forestire (voir 8211
Surveillants/surveillantes de l'exploitation
forestire)

599
Classification nationale des professions 2011

7303 Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du personnel assimil

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des travailleurs chargs de la
production de la photographie par la photogravure et le clichage et de la prparation de plaques d'imprimerie
et de cylindres presseurs, des travailleurs qui dveloppent des films, impriment des textes et des illustrations
sur du papier, du mtal et d'autre matriel et des travailleurs qui relient et finissent les produits imprims. Ils
travaillent dans des compagnies qui se spcialisent dans l'impression commerciale ou l'une de ses
composantes, telles que la reliure ou la reproduction en couleur, dans des entreprises spcialises la fois
dans l'impression et l'dition, telles que les journaux et les revues, et dans divers tablissements des secteurs
public et priv qui offrent des services d'impression internes.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse au dveloppement de
photos et de films
contrematre/contrematresse d'atelier de reliure
imprimerie
surveillant/surveillante d'atelier de composition
imprimerie
surveillant/surveillante d'atelier de reliure
imprimerie

surveillant/surveillante d'atelier d'impression

imprimerie
surveillant/surveillante de la finition imprimerie
surveillant/surveillante de prpresse imprimerie
surveillant/surveillante du clichage imprimerie
surveillant/surveillante du dveloppement de films

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs chargs de la production de la
photographie par la photogravure et le clichage,
de la prparation des plaques d'imprimerie et de
cylindres presseurs, du dveloppement des films
ainsi que de l'impression, de la reliure et de la
finition des livres, des journaux, des formulaires
d'affaires et autres produits imprims;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les chances et coordonner les
activits avec les autres sections;
vrifier et approuver toutes les preuves afin de
s'assurer que la qualit du travail satisfait aux
exigences du client;
commander du matriel et des fournitures;
rsoudre les problmes de travail, donner des
conseils techniques et recommander des mesures
afin d'amliorer la productivit et la qualit des
produits;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
rgler, s'il y a lieu, les machines ou l'quipement.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en technologie
des arts graphiques peut tre exig.
Plusieurs annes d'exprience dans le domaine
o s'exerce la supervision sont habituellement
exiges.
Un certificat de comptence provincial peut tre
exig pour certains postes dans ce groupe de
base.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

direction tels que directeur de service, de
production ou d'usine.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices d'usines d'impression (voir

0911 Directeurs/directrices de la fabrication)
Superviseurs/superviseures d'oprateurs
d'quipement d'ditique (voir 1211
Superviseurs/superviseures de commis de bureau
et du personnel de soutien administratif)

600
Classification nationale des professions 2011

7304 Surveillants/surveillantes des oprations du transport ferroviaire

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des mcaniciens de locomotives
de chemin de fer et des cours de triage, des travailleurs des cours de triage et des cheminots. Ils travaillent
pour des compagnies de transport ferroviaire.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de gare
chef de triage secteur ferroviaire
contrematre/contrematresse la manoeuvre de
trains de marchandises

contrematre/contrematresse de triage secteur

ferroviaire
coordonnateur/coordonnatrice de trains
surveillant/surveillante l'exploitation du transport
ferroviaire

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs qui conduisent des trains, qui
dplacent des locomotives dans les cours de
triage et qui accomplissent d'autres tches relies
aux oprations ferroviaires;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les chances et coordonner les
activits avec les autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer le
rendement;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs, quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports d'activit.

Contrematres/contrematresses des quipes

d'entretien des voies ferres (voir 7302
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd)
Superviseurs/superviseures de rparateurs de
wagons (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un certificat de Rglement d'exploitation
ferroviaire du Canada est exig.
Un certificat conformment au Rglement sur les
normes de comptence des employs ferroviaires
est exig.
Plusieurs annes d'exprience dans les oprations
de chemins de fer sont exiges.

601
Classification nationale des professions 2011

7305 Surveillants/surveillantes du transport routier et du transport en

commun
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent le travail des chauffeurs de camions,
chauffeurs d'autobus, livreurs, oprateurs de mtro et d'autres vhicules de transport en commun, chauffeurs
de taxi et de limousine et chauffeurs particuliers. Ce groupe de base comprend aussi les rpartiteurs des
services d'autobus qui coordonnent le travail des chauffeurs d'autobus du transport en commun et les
contrleurs de la circulation du mtro qui actionnent et surveillent les panneaux de signalisation et
d'aiguillage des voies. Ils travaillent pour des entreprises de transport et de transport routier et pour des
entreprises de transport urbain en commun.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse de camionneurs
contrematre/contrematresse de commission de
transport urbain
coordonnateur/coordonnatrice de la circulation du
mtro
inspecteur/inspectrice d'autobus
inspecteur itinrant/inspectrice itinrante du
transport en commun

rpartiteur/rpartitrice d'autobus
superviseur/superviseure de chauffeurs d'autobus
scolaires
superviseur/superviseure d'oprateurs de mtro
superviseur/superviseure d'oprateurs de train lger
sur rail (TLR)

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

du personnel charg de conduire des camions,
des autobus, des autocars, des rames de mtro,
du matriel lger de transport sur rail, des
tramways, des taxis et d'autres vhicules de
transport;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les chances et coordonner les
activits avec les autres services;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer le
rendement;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de
l'entreprise;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rpartir les chauffeurs d'autobus et surveiller les
parcours afin d'assurer le respect des horaires et
de rsoudre les problmes oprationnels;
oprer et surveiller les panneaux de commande
de signalisation et d'aiguillage du systme de
mtro;
rdiger des rapports, prparer des budgets et
surveiller les dpenses.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Plusieurs annes d'exprience comme chauffeur
ou oprateur de vhicules du transport en
commun ou du transport routier sont
habituellement exiges.

Renseignements supplmentaires

Il y a peu de mobilit entre les diffrents secteurs

du transport de ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Rgulateurs/rgulatrices de trains (voir 2275

Contrleurs/contrleuses de la circulation
ferroviaire et rgulateurs/rgulatrices de la
circulation maritime)
Rpartiteurs/rpartitrices de camions et de taxi
(voir 1525 Rpartiteurs/rpartitrices)
Surveillants/surveillantes des oprations du
transport ferroviaire (7304)

602
Classification nationale des professions 2011

7311 Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et mcaniciens

industriels/mcaniciennes industrielles
Les mcaniciens de chantier et les mcaniciens industriels installent, entretiennent, dpannent, remettent en
tat et rparent de la machinerie industrielle fixe ainsi que du matriel mcanique. Ce groupe de base
comprend les mcaniciens et monteurs de machines dans l'industrie du textile. Les mcaniciens de chantier
travaillent pour des entrepreneurs de chantier. Les mcaniciens industriels travaillent dans des usines de
transformation, des entreprises de services publics et divers autres tablissements industriels.

Exemples d'appellations d'emploi

affteur/affteuse de cardes
apprenti mcanicien industriel/apprentie
mcanicienne industrielle
apprenti mcanicien-monteur/apprentie
mcanicienne-monteuse
mcanicien industriel/mcanicienne industrielle
mcanicien/mcanicienne de chantier l'entretien
mcanicien/mcanicienne de chantier de
construction
mcanicien/mcanicienne de machines coudre
industrielles
mcanicien/mcanicienne de machines tricoter
mcanicien/mcanicienne de machines textiles
mcanicien/mcanicienne de matriel d'usine

mcanicien/mcanicienne d'entretien d'usine de

traitement
mcanicien-monteur/mcanicienne-monteuse
monteur-ajusteur/monteuse-ajusteuse de mtiers
tisser
rparateur/rparatrice de cardes
rparateur/rparatrice de machines textiles
rparateur/rparatrice de mtiers tisser industrie
du textile
rparateur/rparatrice de mtiers de filature
technicien/technicienne de machines de filature
fibres libres
technicien/technicienne de mtiers tisser

Fonctions principales

Les mcaniciens de chantier et les mcaniciens

industriels exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

lire des plans, des diagrammes et des schmas

pour dterminer la faon de procder;
installer, aligner, dmonter et dplacer, en
respectant les plans et l'aide d'outils manuels et
lectriques, de la machinerie industrielle fixe ou
du matriel mcanique comme des pompes, des
ventilateurs, des rservoirs, des convoyeurs, des
chaudires et des gnrateurs;
faire fonctionner des appareils et du matriel de
levage, comme des grues, des vrins et des
tracteurs, pour mettre en place des machines et
des pices pendant l'installation, le montage et la
rparation de la machinerie;
inspecter et examiner de la machinerie et du
matriel pour en dceler les drglements et les
dfaillances;
installer, dpanner et entretenir les systmes de
transmission de courant, sous vide, hydrauliques
et pneumatiques ainsi que les contrleurs
programmables;
ajuster la machinerie et rparer ou remplacer les
pices dfectueuses;

se servir d'outils d'usinage, notamment des tours

et des meules, pour fabriquer les pices
ncessaires la remise en tat, l'entretien ou au
montage des machines;
nettoyer, lubrifier et effectuer d'autres travaux de
l'entretien routinier de la machinerie;
riger des fondations destines recevoir de la
machinerie ou diriger d'autres travailleurs dans la
construction de telles fondations;
assembler de la machinerie et du matriel,
l'aide d'outils manuels et lectriques et de
matriel de soudage, avant de les installer.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans
ou
plus de cinq ans d'exprience dans le mtier et de
formation spcialise en rparation de
machinerie industrielle ou en tant que
mcanicien-monteur, en milieu scolaire ou
industriel, sont habituellement exigs pour tre
admissible au certificat de qualification.

603
Classification nationale des professions 2011

7311 Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et mcaniciens

industriels/mcaniciennes industrielles

Une formation supplmentaire dans la

transformation du textile et de l'exprience en
tant qu'oprateur de machine de fabrication du
textile peuvent tre exiges des mcaniciens de
machines dans l'industrie du textile provenant
d'autres industries.
Le certificat de qualification de mcanicien
industriel (de chantier) est obligatoire au Qubec
et offert, bien que facultatif, dans toutes les
autres provinces et les territoires.
Le certificat de qualification de mcanicien de
chantier est offert, bien que facultatif, en Ontario.
Le certificat de qualification de mcanicien de
machine coudre industrielle est offert, bien que
facultatif, au Qubec.
Les mcaniciens de chantier et les mcaniciens
industriels qualifis peuvent obtenir la mention
Sceau rouge aprs la russite de l'examen
interprovincial Sceau rouge.

Les mcaniciens industriels et de chantier

peuvent suivre une formation polyvalente dans
un second mtier, notamment en tuyauterie, en
soudure, en usinage ou en entretien lectrique.
La mention Sceau rouge permet une mobilit
interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de mcaniciens
de chantier et de mcaniciens industriels (voir
7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Mcaniciens/mcaniciennes d'quipement lourd
(7312)
Techniciens/techniciennes et
mcaniciens/mcaniciennes d'instruments
industriels (2243)

Renseignements supplmentaires

Les mcaniciens de chantier travaillent surtout

l'installation initiale de machinerie industrielle et
de matriel d'usine, tandis que les mcaniciens
industriels effectuent plutt l'entretien et les
rparations qui suivent l'installation de
machinerie et de matriel.

604
Classification nationale des professions 2011

7312 Mcaniciens/mcaniciennes d'quipement lourd

Les mcaniciens d'quipement lourd, rparent, dpannent, ajustent, remettent en tat et entretiennent
l'quipement mobile lourd ncessaire aux travaux de construction, de transport, d'exploitation forestire,
minire, ptrolire et gazire, de manutention, d'amnagement paysager, de dfrichement, d'agriculture et
autres travaux semblables. Ils travaillent pour des entreprises propritaires d'quipement lourd, pour des
concessionnaires, dans divers points de location et de service, des socits de transport ferroviaire et les
services de transport en commun des rgions urbaines.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'quipement lourd
mcanicien/mcanicienne de locomotives
rparation
mcanicien/mcanicienne de matriel lourd
mcanicien/mcanicienne de matriel mobile lourd
d'exploitation minire
mcanicien/mcanicienne de moteurs diesel
matriel lourd

mcanicien/mcanicienne d'quipement agricole

mcanicien/mcanicienne d'quipement de chantier
mcanicien/mcanicienne d'quipement mobile
lourd d'exploitation forestire
mcanicien/mcanicienne de tracteurs
technicien/technicienne d'quipement agricole
technicien/technicienne d'quipement lourd

Fonctions principales

Les mcaniciens d'quipement lourd peuvent se

spcialiser dans des types de machinerie
particulire, comme des multiculteurs et des
vhicules chenills, ou dans le rglage de moteurs,
de transmissions changement de vitesses sous
charge, et dans les moteurs injection,
l'hydraulique ou l'lectronique.

Les mcaniciens d'quipement lourd exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

vrifier le fonctionnement des bouteurs, des

grues, des niveleuses et d'autres quipements
lourds utiliss pour la construction, l'agriculture
et l'exploitation forestire et minire, et inspecter
diverses machines pour dceler les dfauts et les
dfaillances;
dterminer la nature des dfauts et des
dfaillances, en se servant d'quipement de
contrle informatis et d'autre outillage d'essai,
en vue de prciser l'ampleur des rparations
effectuer;
ajuster l'quipement et rparer ou remplacer les
pices, les installations ou les lments
dfectueux, l'aide d'outils manuels ou
mcaniques;
mettre l'essai l'quipement rpar pour s'assurer
qu'il fonctionne bien et que les rparations soient
conformes aux exigences du fabricant;
nettoyer, lubrifier et effectuer d'autres travaux de
l'entretien routinier de l'quipement;
assurer l'entretien des accessoires et des outils de
travail comme des machines utilises pour la
rcolte et pour creuser des sillons, des lames, des
charrues, des treuils et des flches latrales;
rparer, s'il y a lieu, des camions lourds;
fixer, s'il y a lieu, des composantes et rgler des
nouvelles machines agricoles.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois cinq
ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en rparation
de matriel lourd, en milieu scolaire ou
industriel, sont habituellement exigs pour tre
admissible au certificat de qualification.
Le certificat de qualification de technicien
d'quipement lourd est obligatoire au Qubec et
en Alberta et est offert, bien que facultatif, dans
les autres provinces et les territoires.
Le certificat de qualification de technicien
d'quipement agricole est offert, bien que
facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, en Ontario, au Manitoba,
en Saskatchewan, en Alberta et en ColombieBritannique.

605
Classification nationale des professions 2011

7312 Mcaniciens/mcaniciennes d'quipement lourd

Les techniciens d'quipement lourd et les

techniciens de machines agricoles qualifis
peuvent obtenir la mention Sceau rouge aprs la
russite de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et
mcaniciens industriels/mcaniciennes
industrielles (7311)
Mcaniciens/mcaniciennes de moteurs diesel de
vhicules automobiles (voir 7321
Mcaniciens/mcaniciennes et
rparateurs/rparatrices de vhicules
automobiles, de camions et d'autobus)
Superviseurs/superviseures de mcaniciens
d'quipement lourd (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)

606
Classification nationale des professions 2011

7313 Mcaniciens/mcaniciennes en rfrigration et en climatisation

Les mcaniciens en rfrigration et en climatisation installent, entretiennent, rparent et rvisent des
installations de climatisation centrale rsidentielle, des installations de rfrigration et de climatisation de type
commercial ou industriel et des systmes combins de chauffage, de ventilation et de rfrigration. Ils
travaillent pour des entrepreneurs en rfrigration et en climatisation, dans divers milieux industriels, pour des
grossistes en alimentation, des bureaux d'ingnieurs et dans des entreprises de dtail et des tablissements de
services et d'entretien. Ce groupe de base comprend les mcaniciens en transport sous froid.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne en
rfrigration et en climatisation
mcanicien/mcanicienne en chauffage, en
ventilation et en climatisation (CVC)
mcanicien/mcanicienne en chauffage et en
rfrigration

mcanicien/mcanicienne en climatisation centrale

mcanicien/mcanicienne en climatisation
commerciale
mcanicien/mcanicienne en rfrigration
mcanicien/mcanicienne en rfrigration dans les
transports

Fonctions principales

Les mcaniciens en rfrigration et en

climatisation exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

lire et interprter des bleus, des dessins ou

d'autres spcifications;
mesurer et dterminer des points de repre en
vue de l'installation;
assembler et installer l'aide d'outils manuels ou
lectriques des lments de rfrigration ou de
climatisation, tels que des moteurs, des
commandes, des jauges, des robinets, des
pompes de circulation, des condenseurs, des
humidificateurs, des vaporateurs et des
compresseurs;
mesurer et couper des tuyaux et les raccorder en
utilisant du matriel de soudage et de brasage;
installer et remettre en tat des systmes
complets de chauffage, de ventilation, de
traitement de l'air, de rfrigration et de
climatisation, et chercher les causes des
problmes;
mettre des installations en marche et les
soumettre des essais d'tanchit en utilisant
des appareils d'essai;
recharger des installations avec du frigorigne,
contrler et tester les rgulateurs, calibrer les
systmes et effectuer l'entretien de routine et le
service;
rparer et remplacer des pices et des lments
d'installations compltes de rfrigration, de
climatisation et de ventilation, incluant les
installations de chauffage thermodynamique;

installer, entretenir et rparer, s'il y a lieu,

l'quipement dans les camions frigorifiques qui
servent transporter des aliments et des
fournitures mdicales;
tablir, s'il y a lieu, des estimations de cots pour
les clients.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois cinq
ans
ou
plus de cinq ans d'exprience dans le mtier ainsi
qu'une formation spcialise en rparation de
systmes de rfrigration et de climatisation, en
milieu scolaire ou industriel, sont habituellement
exigs pour tre admissible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification pour les
mcaniciens en rfrigration et en climatisation
est obligatoire en Nouvelle-cosse, au NouveauBrunswick, au Qubec, en Ontario, au Manitoba,
en Saskatchewan et en Alberta, et est offert, bien
que facultatif, dans toutes les autres provinces et
dans les territoires.
Le certificat de qualification pour les
mcaniciens en transport sous froid est offert,
bien que facultatif, au Nouveau-Brunswick, en
Alberta et en Colombie-Britannique.
Les mcaniciens qualifis en rfrigration et en
climatisation qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

607
Classification nationale des professions 2011

7313 Mcaniciens/mcaniciennes en rfrigration et en climatisation

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des mcaniciens

en rfrigration et en climatisation (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Rparateurs/rparatrices de climatiseurs
mnagers pour fentres et de rfrigrateurs
mnagers (voir 7332 Rparateurs/rparatrices et
prposs/prposes l'entretien d'appareils)

608
Classification nationale des professions 2011

7314 Rparateurs/rparatrices de wagons

Les rparateurs de wagons vrifient, recherchent la cause des pannes, entretiennent et rparent les lments
structurels et mcaniques des wagons de trains de passagers et de marchandises ainsi que des wagons des
rames de transport urbain sur rail. Ils travaillent dans des compagnies de transport ferroviaire et dans les
services de transport urbain.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti wagonnier/apprentie wagonnire
inspecteur/inspectrice de wagons secteur
ferroviaire
mcanicien/mcanicienne de vhicules sur rail

mcanicien/mcanicienne de voitures de tramway

et de wagons de mtro
wagonnier/wagonnire

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les rparateurs de wagons exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

vrifier les pices extrieures et intrieures des

wagons de trains de passagers et de
marchandises et des wagons de transport urbain
afin de dceler les dfauts et de dterminer le
degr d'usure et les dommages;
rparer et installer des pices de wagons, telles
que des compresseurs, des soupapes d'admission,
des coussinets de rail, des attelages, des cylindres
pneumatiques et des conduites;
rparer et entretenir des contrleurs lectriques et
lectroniques pour des systmes de propulsion et
de freinage;
rparer les pices en mtal et en bois
dfectueuses ou abmes, en se servant d'outils
manuels ou lectriques;
rparer et repeindre les lments en bois;
remplacer les fentres endommages et rparer le
rembourrage;
mettre l'essai et ajuster les pices l'aide
d'indicateurs et autre quipement de vrification;
effectuer l'entretien de routine et en rendre
compte.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des rparateurs

de wagons (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Mcaniciens/mcaniciennes de locomotives (voir
7312 Mcaniciens/mcaniciennes d'quipement
lourd)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage en rparation de
wagons, offert par l'industrie, ou trois quatre
ans de formation en cours d'emploi est
habituellement exig.

609
Classification nationale des professions 2011

7315 Mcaniciens/mcaniciennes et contrleurs/contrleuses d'aronefs

Les mcaniciens d'aronefs entretiennent, rparent, rvisent, modifient et testent les systmes structurels,
mcaniques et hydrauliques des aronefs. Les contrleurs d'aronefs vrifient les aronefs et leurs systmes
la suite de travaux de fabrication, de modification, d'entretien, de rparation ou de rvision. Les mcaniciens
et les contrleurs d'aronefs travaillent dans des entreprises de fabrication, d'entretien, de rparation ou de
rvision d'aronefs, pour des lignes ariennes ou d'autres oprateurs d'aronefs.

Exemples d'appellations d'emploi

contrleur/contrleuse la rparation et la
rvision d'aronefs
contrleur/contrleuse d'atelier de rparation
d'aronefs
contrleur/contrleuse d'essais en vol
contrleur/contrleuse de systmes de bord
d'aronef
mcanicien/mcanicienne d'aronefs
mcanicien/mcanicienne de circuits hydrauliques
d'aronef

technicien brevet/technicienne brevet d'aronefs

technicien/technicienne d'atelier de pices
mcaniques aronautiques
technicien/technicienne d'entretien d'aronefs
(TEA) (sauf avionique)
technicien/technicienne de turbines gaz d'aronef
technicien/technicienne en rparations structurales
d'aronef
vrificateur/vrificatrice d'aronefs

Fonctions principales

Les mcaniciens d'aronefs sont gnralement

spcialiss dans des systmes d'aronefs
particuliers, tels les moteurs, les organes
auxiliaires, les cellules, les hlices, les
composantes mcaniques ou les systmes
hydrauliques, ainsi que dans des types d'aronefs
prcis, comme les avions lgers, les avions de
transport raction et les hlicoptres.
Contrleurs d'aronefs
vrifier les systmes structurels et mcaniques
des aronefs et s'assurer que ces systmes
satisfont aux normes de performance et de
scurit de Transports Canada et de la
compagnie;
vrifier le travail des mcaniciens d'aronefs
chargs des travaux d'entretien, de rparation, de
rvision ou de modification des aronefs ou des
systmes mcaniques d'aronefs afin d'assurer le
respect des normes et des procdures tablies;
tenir des rapports dtaills concernant la
rparation, le contrle et la certification des
aronefs.

Les mcaniciens et les contrleurs d'aronefs

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Mcaniciens d'aronefs

dpanner les problmes des systmes structurels,

mcaniques ou hydrauliques des aronefs, et
ajuster et rparer ces systmes conformment
aux spcifications techniques, aux dessins
techniques, aux manuels et aux procdures en
vigueur;
rparer et rviser les systmes structurels,
mcaniques ou hydrauliques d'aronefs;
installer ou modifier des moteurs d'aronefs ou
d'autres systmes d'aronefs, comme des
systmes mcaniques et hydrauliques, des
systmes de contrle de vol, des circuits de
carburant et des systmes pneumatiques;
dmonter des cellules, des moteurs ou d'autres
systmes d'aronefs pour les rparer, les remettre
en tat et les nettoyer, et les remonter;
effectuer l'entretien de routine et en rendre
compte;
commander des pices et des fournitures et en
tenir l'inventaire.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en entretien
d'aronefs
ou
un programme d'apprentissage de quatre ans est
habituellement exig.

610
Classification nationale des professions 2011

7315 Mcaniciens/mcaniciennes et contrleurs/contrleuses d'aronefs

Plusieurs annes de formation en cours d'emploi

sont exiges des mcaniciens d'aronefs.
Une licence de technicien d'entretien d'aronefs
(TEA) de Transports Canada est exige des
mcaniciens et des contrleurs d'aronefs qui
signent des certificats aprs maintenance et qui
attestent de la capacit de vol des aronefs.
Le certificat de qualification de technicien
d'entretien d'aronefs est offert, bien que
facultatif, en Ontario, dans les Territoires du
Nord-Ouest et au Nunavut.
Le certificat de qualification de technicien en
structures d'aronefs est offert, bien que
facultatif, en Colombie-Britannique.
Une qualification professionnelle est offerte, bien
que facultative, dans certaines des professions de
ce groupe par le Conseil canadien de l'entretien
des aronefs.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
mcanicien d'aronefs sont exiges des
contrleurs d'aronefs.

Renseignements supplmentaires

Les mcaniciens d'aronefs peuvent passer des

postes de contrematres, de surveillants d'atelier
ou de contrleurs d'aronefs.
L'exprience permet aux contrleurs d'aronefs
d'accder des postes de contrleurs d'atelier.
Les mcaniciens et contrleurs d'aronefs
peuvent ajouter leur licence de TEA les
attestations et les annotations leur permettant de
contrler et de certifier des aronefs et des
systmes d'aronefs plus varis.
Les licences de TEA sont mises dans les
catgories suivantes :
M maintenance des petits et gros aronefs,
E systmes lectroniques,
S structures d'aronefs.

Appellations ne pas confondre

Ajusteurs/ajusteuses au montage de moteurs

d'aronefs (voir 7316 Ajusteurs/ajusteuses de
machines)
Contrematres/contrematresses de mcaniciens
et d'inspecteurs d'aronefs (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Inspecteurs/inspectrices de la navigabilit
arienne (voir 2262 Inspecteurs/inspectrices
d'ingnierie et officiers/officires de
rglementation)
Mcaniciens/mcaniciennes,
techniciens/techniciennes et
contrleurs/contrleuses d'avionique et
d'instruments et d'appareillages lectriques
d'aronefs (2244)
Monteurs/monteuses d'aronefs et
contrleurs/contrleuses de montage d'aronefs
(9521)
Techniciens/techniciennes en contrle non
destructif d'aronefs (voir 2261
Vrificateurs/vrificatrices et
essayeurs/essayeuses des essais non destructifs)

611
Classification nationale des professions 2011

7316 Ajusteurs/ajusteuses de machines

Les ajusteurs de machines ajustent, assemblent et construisent de la machinerie lourde industrielle et de
l'quipement de transport, y compris des moteurs d'aronefs. Ils travaillent dans l'industrie de fabrication de
machinerie industrielle et d'quipement de transport.

Exemples d'appellations d'emploi

ajusteur/ajusteuse au montage
ajusteur/ajusteuse de machines
ajusteur/ajusteuse de moteurs d'aronef
ajusteur/ajusteuse d'quipement lourd

ajusteur/ajusteuse en mcanique
constructeur/constructrice de machines-outils
monteur/monteuse de machines

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les ajusteurs de machines exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

lire et interprter des plans, des croquis et des

schmas afin de dterminer les procdures de
montage;
ajuster et assembler des pices mtalliques
prfabriques pour construire de la machinerie et
de l'quipement industriels lourds utiliss dans
les domaines du btiment, de l'agriculture, de la
fabrication ainsi que pour les vhicules de
chemin de fer et les moteurs d'avion;
dplacer et aligner des sous-ensembles et des
composants l'aide d'appareils de levage et de
transport, y compris les ponts roulants;
installer des gros composants tels des botes
d'engrenages, des pompes, des moteurs ou des
composants hydrauliques;
vrifier les pices, les sous-ensembles et les
produits finis afin d'en contrler la qualit.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage en montageajustage, en usinage, en tuyautage, en mcanique
automobile ou en rparation d'quipement lourd
ou
un programme d'apprentissage de quatre ans en
ajustage de machines
ou
une formation en cours d'emploi de cinq ans est
habituellement exig.
Un programme d'tudes collgiales de deux
trois ans en fabrication d'aronefs ou en
fabrication gnrale est exig pour les monteurs
de moteurs d'aronefs.
Un certificat de qualification dans un mtier
connexe peut tre exig.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses au montage de
machines (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Mcaniciens-monteurs/mcaniciennes-monteuses
(voir 7311 Mcaniciens/mcaniciennes de
chantier et mcaniciens
industriels/mcaniciennes industrielles)
Monteurs/monteuses d'avions (voir 9521
Monteurs/monteuses d'aronefs et
contrleurs/contrleuses de montage d'aronefs)
Monteurs/monteuses de matriel lectrique
industriel (voir 9525 Assembleurs/assembleuses,
monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
dans la fabrication de transformateurs et de
moteurs lectriques industriels)
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
de matriel mcanique (9526)
Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de
machines souder et braser (7237)

612
Classification nationale des professions 2011

7318 Constructeurs/constructrices et mcaniciens/mcaniciennes

d'ascenseurs
Les constructeurs et les mcaniciens d'ascenseurs assemblent, installent, entretiennent et rparent des
ascenseurs et des monte-charge, des escaliers roulants, des trottoirs roulants et d'autre quipement semblable.
Ils travaillent pour des entreprises de construction et d'entretien d'ascenseurs.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'ascenseurs
constructeur/constructrice d'ascenseurs

mcanicien/mcanicienne d'ascenseurs
rparateur/rparatrice d'escaliers roulants

Fonctions principales

Les constructeurs et les mcaniciens d'ascenseurs

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
lire et interprter des plans pour dterminer
l'emplacement des composantes du systme;
effectuer des travaux de prparation la
construction, y compris la mise en place de
charpentes en acier, de filage et de tuyauterie;
installer des ascenseurs, des escaliers roulants,
des trottoirs roulants, des monte-plats et d'autre
quipement conformment aux spcifications;
fixer les cadres des cabines aux contrepoids avec
des cbles et assembler les cabines d'ascenseur;
poser et cbler le matriel de commande
lectrique et lectronique du systme;
installer, vrifier et ajuster les dispositifs de
scurit;
vrifier le fonctionnement du matriel
nouvellement install;
dtecter les dfectuosits des systmes
lectriques ou mcaniques;
dmonter les lments dfectueux et rparer ou
remplacer les pices uses ou juges peu sres;
ajuster la robinetterie, les encliquetages, les
joints d'tanchit, les garnitures de frein et les
autres composantes;
excuter des tches d'entretien prventif afin
d'assurer la scurit du public.
Les constructeurs et les mcaniciens d'ascenseurs
peuvent se spcialiser dans la construction,
l'entretien ou la rparation.

Un programme d'apprentissage de quatre cinq

ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise, en milieu
scolaire ou industriel, dans le domaine de la
construction ou de la rparation d'ascenseurs sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.
Le certificat de qualification est obligatoire au
Qubec et en Alberta et est offert, bien que
facultatif, en Colombie-Britannique, dans les
Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des constructeurs

et mcaniciens d'ascenseurs (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Inspecteurs/inspectrices d'ascenseurs (voir 2262
Inspecteurs/inspectrices d'ingnierie et
officiers/officires de rglementation)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

613
Classification nationale des professions 2011

7321 Mcaniciens/mcaniciennes et rparateurs/rparatrices de vhicules

automobiles, de camions et d'autobus
Les mcaniciens et rparateurs de vhicules automobiles, de camions et d'autobus inspectent, tablissent un
diagnostic pour localiser les dfectuosits, rparent et entretiennent les systmes et lments mcaniques,
lectriques et lectroniques des vhicules automobiles, des autobus, des camions lgers et des camions lourds
de transport routier. Ils travaillent pour des concessionnaires d'automobiles, des garages, des reprsentants de
commerce en poids lourds et en remorques, des centres d'entretiens et des stations-service, des garages
spcialiss, des socits de transport et des commerces ayant des ateliers d'entretien et de rparation
d'automobiles. Ce groupe de base comprend aussi les rparateurs de vhicules automobiles qui effectuent les
principales rparations et remplacent les pices des lments mcaniques de vhicules automobiles
nouvellement assembls. Ils travaillent dans des usines de fabrication de vhicules automobiles.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
vhicules automobiles
mcanicien/mcanicienne d'autobus
mcanicien/mcanicienne d'automobiles
mcanicien/mcanicienne de botes de vitesses
mcanicien/mcanicienne de camions et de
vhicules de transport
mcanicien/mcanicienne de systmes de freinage

metteur/metteuse niveau construction de

vhicules automobiles
rparateur/rparatrice de moteurs construction de
vhicules automobiles
rparateur/rparatrice de remorques de camions
spcialiste de la mise au point de vhicules
automobiles
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'automobiles

Fonctions principales

Les mcaniciens et rparateurs de vhicules

automobiles, de camions et d'autobus exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Mcaniciens de vhicules automobiles

vrifier les commandes et discuter avec les

surveillants des travaux excuter;
observer le fonctionnement des moteurs en
marche, essayer les vhicules sur la route et
vrifier les lments et les circuits des vhicules
l'aide d'appareils de diagnostic informatiss et
autres appareils, pour reprer et isoler les
dfectuosits;
rgler, rparer ou remplacer, au moyen d'outils
manuels ou d'autres quipements spciaux, les
pices ou lments dfectueux de divers
systmes du vhicule, comme les circuits
d'alimentation en carburant, les dispositifs de
freinage, les mcanismes de direction et de
suspension, les moteurs et les groupes
propulseurs, les systmes d'chappement et les
dispositifs antipollution, les systmes de
climatisation et de rgulation de la temprature
de l'habitacle et les systmes lectriques et
lectroniques;
essayer les systmes rpars et les rgler selon
les spcifications de bon fonctionnement du
manufacturier;

effectuer des oprations d'entretien priodique

telles que la vidange d'huile, la lubrification et la
mise au point;
discuter avec les clients des oprations
effectues, de l'tat gnral des vhicules et des
rparations qui devront tre faites dans l'avenir.
Rparateurs de vhicules automobiles
vrifier et mettre l'essai des systmes
mcaniques, comme des moteurs, des
transmissions, des essieux et des systmes de
freinage, afin de localiser les dfectuosits et les
imperfections;
identifier les causes des dfectuosits ou du
mauvais fonctionnement et vrifier les
diagnostics avec les surveillants afin de
dterminer si les pices sont rparables ou si
elles doivent tre remplaces;
rparer ou remplacer les composantes ou les
lments dfectueux l'aide d'outils manuels ou
mcaniques;
mettre l'essai et ajuster les lments selon les
spcifications pour en assurer le bon
fonctionnement;
remplir des rapports pour consigner les
dfectuosits et les travaux excuts.

614
Classification nationale des professions 2011

7321 Mcaniciens/mcaniciennes et rparateurs/rparatrices de vhicules

automobiles, de camions et d'autobus
Mcaniciens de camions et de remorques
rgler, rparer ou remplacer les pices et les
composantes des systmes des camions de
transport routier, y compris le chssis, le cadre,
la cabine, la carrosserie, le moteur et le groupe
propulseur, le systme de carburant, les freins
air, la direction et les systmes hydrauliques,
lectriques et lectroniques;
ajuster, rparer ou remplacer les pices et les
composantes des systmes des camions lourds, y
compris les systmes structurels, lectriques et
les systmes de freinage.
Les travailleurs inclus dans ce groupe de base
peuvent se spcialiser dans les domaines suivants :
moteur et alimentation en carburant, systmes de
transmission, systmes de climatisation, de
refroidissement et de chauffage, direction,
alignement, freins, lignes de compression,
suspension, systmes lectriques et lectroniques,
rparation de remorques routires ou services de
diagnostic.

Conditions d'accs la profession

Mcaniciens de vhicules automobiles

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un apprentissage de quatre ans comme
mcanicien de vhicules automobiles
ou
plus de quatre ans d'exprience de travail dans le
mtier ainsi qu'une formation spcialise en
technique de l'automobile, en milieu scolaire ou
industriel, sont exigs pour l'obtention d'un
certificat.
Un certificat de qualification de mcanicien de
vhicules automobiles est obligatoire en
Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, au Qubec, en Ontario et
en Alberta et est offert, bien que facultatif,
Terre-Neuve-et-Labrador, au Manitoba, en
Saskatchewan, en Colombie-Britannique, au
Yukon, aux Territoires du Nord-Ouest et au
Nunavut.
Un certificat de qualification comme mcanicien
de vhicules automobiles (transmissions) est
obligatoire en Ontario.
Un certificat de qualification comme mcanicien
de vhicules automobiles (systmes de direction,
de suspension et de freinage) est obligatoire au
Nouveau-Brunswick et en Ontario.

Un certificat de qualification pour techniciens

l'entretien et la rparation d'automobiles
(mcanicien de station-service) est obligatoire en
Nouvelle-cosse et l'le-du-Prince-douard.
Les mcaniciens de vhicules automobiles
qualifis peuvent obtenir la mention Sceau rouge
aprs la russite de l'examen interprovincial
Sceau rouge.
Rparateurs de vhicules automobiles
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi de deux trois
ans est fournie par les employeurs.
Mcaniciens de camions et de remorques de
camions
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de quatre ans en
mcanique de camions de transport ou de
remorques de camions
ou
plus de quatre ans d'exprience pratique et des
cours en milieu scolaire, collgial ou industriel
en mcanique de camions de transport sont
exigs pour obtenir le certificat de qualification.
Un certificat de qualification de mcanicien de
camions et de vhicules de transport est
obligatoire en Nouvelle-cosse, en Ontario et en
Alberta et est offert, bien que facultatif, TerreNeuve-et-Labrador, l'le-du-Prince-douard, au
Nouveau-Brunswick, au Qubec, au Manitoba,
en Saskatchewan, en Colombie-Britannique et au
Yukon.
Un certificat de qualification comme technicien
de remorques de camions est obligatoire en
Ontario et est offert, bien que facultatif, TerreNeuve-et-Labrador, en Nouvelle-cosse, l'ledu-Prince-douard, au Nouveau-Brunswick, au
Manitoba, en Colombie-Britannique et au
Yukon.
Les rparateurs de remorques de camions et les
mcaniciens de camions et de camions de
transport qualifis peuvent obtenir la mention
Sceau rouge aprs la russite de l'examen
interprovincial Sceau rouge.

615
Classification nationale des professions 2011

7321 Mcaniciens/mcaniciennes et rparateurs/rparatrices de vhicules

automobiles, de camions et d'autobus
Renseignements supplmentaires

Une formation supplmentaire permet aux

mcaniciens d'automobiles, de camions et de
vhicules de transport de travailler dans l'un ou
l'autre de ces domaines.
La mention Sceau rouge permet une mobilit
interprovinciale.
L'exprience permet aux mcaniciens dans ce
groupe de base d'accder des postes de
supervision.
Un programme d'apprentissage permet aux
rparateurs de vhicules automobiles dans la
fabrication de vhicules automobiles d'accder
des postes de mcaniciens de vhicules
automobiles. L'exprience leur permet d'accder
des postes de supervision en fabrication de
vhicules automobiles.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses,
contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de vhicules
automobiles (9522)
Dbosseleurs/dbosseleuses et
rparateurs/rparatrices de carrosserie (7322)
Mcaniciens/mcaniciennes d'quipement lourd
(7312)
Monteurs/monteuses de camions remorques
(voir 9526 Monteurs/monteuses et
contrleurs/contrleuses de matriel mcanique)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
vhicules automobiles (9221)
Surveillants/surveillantes de mcaniciens de
vhicules automobiles (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Techniciens/techniciennes d'entretien et de
rparation de vhicules rcratifs (voir 7384
Autre personnel des mtiers et personnel
assimil, n.c.a.)

616
Classification nationale des professions 2011

7322 Dbosseleurs/dbosseleuses et rparateurs/rparatrices de carrosserie

Les dbosseleurs rparent et remettent en tat les parties endommages des carrosseries et les garnitures
intrieures des vhicules automobiles, repeignent les surfaces de carrosserie, et rparent ou remplacent les
lments en verre des automobiles. Ils travaillent pour des concessionnaires d'automobiles, dans des ateliers
de carrosserie et dans des centres d'estimation. Ce groupe de base comprend galement les rparateurs de
carrosserie qui rparent et retouchent les lments de carrosserie dfectueux et endommags de vhicules
nouvellement assembls. Ils travaillent dans des usines de fabrication et de montage de vhicules
automobiles.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti peintre/apprentie peintre de vhicules
automobiles
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
carrosseries de vhicules automobiles
finisseur/finisseuse de tles construction de
vhicules automobiles
mcanicien/mcanicienne de carrosseries
d'automobiles
peintre d'automobiles rparation de vhicules
automobiles

peintre rparation de vhicules automobiles

rparateur/rparatrice de carrosseries d'automobiles
rparateur/rparatrice de tles construction de
vhicules automobiles
technicien/technicienne de carrosseries de
vhicules automobiles camions
technicien/technicienne de glaces de vhicule
automobile

Fonctions principales

Les travailleurs de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

lire le rapport d'estimation des dommages et des

cots de rparation pour dterminer et planifier
les rparations effectuer;
rparer et remplacer des lments d'avant-train et
de caisse de vhicules automobiles, des portires,
et des lments de chssis et de dessous de
caisse;
dbosseler des lments de carrosserie, tels que
des bosses, des pliures et des autres
dfectuosits, l'aide de tasseaux et de marteaux;
utiliser des appareils de soudure ou du plastique
de remplissage pour niveler des trous, des bosses
et des joints;
enlever les pare-chocs, les panneaux et les
calandres endommags l'aide de cls et de
chalumeaux coupeurs, et boulonner ou souder les
pices de rechange en place;
redresser des chssis l'aide d'quipement de
traction et d'ancrage de chssis et de dessous de
caisse;
limer, meuler et poncer des surfaces rpares
l'aide d'outils manuels ou mcaniques;
masquer et fixer au moyen de ruban adhsif des
surfaces d'auto en prparation de la peindre;
mlanger la peinture et marier les couleurs;

appliquer des peintures primaires et de finition

au pinceau ou au pistolet;
rparer et remplacer des lments en verre
comme des pare-brise, des vitres et des toits
ouvrants;
rparer ou remplacer des lments d'habitacle
tels que des carcasses de siges, des moquettes et
de l'isolation de plancher;
inspecter les vhicules rpars et les essayer sur
la route pour en vrifier la stabilit et la
direction.

Conditions d'accs la profession

Dbosseleurs

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans en dbosselage de vhicules
ou
plus de trois ans d'exprience en dbosselage de
vhicules et une formation scolaire en
dbosselage sont habituellement exigs pour tre
admissible au certificat de qualification.
Le certificat de qualification de dbosseleurpeintre est obligatoire en Nouvelle-cosse, en
Ontario et en Alberta et est offert, bien que
facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador, l'le-duPrince-douard, au Nouveau-Brunswick, au
Manitoba, en Saskatchewan, en ColombieBritannique, au Yukon, aux Territoires du NordOuest et au Nunavut.
617

Classification nationale des professions 2011

7322 Dbosseleurs/dbosseleuses et rparateurs/rparatrices de carrosserie

Le certificat de qualification de carrossier-peintre
est obligatoire au Qubec et le certificat de
qualification de dbosseleur est obligatoire en
Ontario et en Alberta, et est offert, bien que
facultatif, au Yukon et dans les Territoires du
Nord-Ouest.
Les dbosseleurs-peintres qualifis peuvent
obtenir la mention Sceau rouge aprs la russite
de l'examen interprovincial Sceau rouge.
Peintres d'automobiles
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de deux trois
ans en peinture d'automobiles
ou
un an d'exprience dans le mtier de peintre
d'automobiles et un programme scolaire en
peinture d'automobiles sont habituellement
exigs pour tre admissible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification de peintre
d'automobiles est obligatoire en Alberta et est
offert, bien que facultatif, Terre-Neuve-etLabrador, en Nouvelle-cosse, l'le-du-Princedouard, au Nouveau-Brunswick, en Ontario, au
Manitoba, en Saskatchewan, en ColombieBritannique, dans les Territoires du Nord-Ouest
et au Yukon.
Les peintres d'automobiles qualifis peuvent
obtenir la mention Sceau rouge aprs la russite
de l'examen interprovincial Sceau rouge.
Installateurs et rparateurs de glaces de vhicule
automobile
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Une certification dans l'industrie du verre
d'automobiles est habituellement exige.
Un programme d'apprentissage et le certificat de
qualification est offert, bien que facultatif, aux
techniciens de glaces d'automobiles en Alberta et
en Colombie-Britannique.
Rparateurs de carrosserie construction de
vhicules automobiles
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi de un deux
ans est offerte par l'employeur.

Le certificat de qualification de peintredbosseleur de carrosseries automobiles est

obligatoire au Qubec et le certificat de
qualification de carrossier de vhicules
automobiles est obligatoire en Ontario et en
Alberta, et est offert, bien que facultatif, au
Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au
Nunavut.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet aux dbosseleurs-peintres
d'accder des postes de supervision.
Un programme d'apprentissage permet aux
rparateurs de carrosserie dans la construction de
vhicules automobiles d'accder des postes de
dbosseleurs. L'exprience leur permet
galement d'accder des postes de supervision
dans la construction de vhicules automobiles.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de dbosseleurs
et de peintres d'automobiles (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Mcaniciens/mcaniciennes et
rparateurs/rparatrices de vhicules
automobiles, de camions et d'autobus (7321)
Peintres fabrication de vhicules automobiles
(voir 9536 Peintres, enduiseurs/enduiseuses et
oprateurs/opratrices de postes de contrle
dans le finissage du mtal secteur industriel)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
vhicules automobiles (9221)

618
Classification nationale des professions 2011

7331 Installateurs/installatrices de brleurs l'huile et combustibles solides

Les installateurs de brleurs l'huile et combustibles solides installent et entretiennent des appareils de
chauffage l'huile, au charbon et au bois dans des btiments usage commercial et rsidentiel. Ils travaillent
pour des compagnies de service et d'installation de systmes de chauffage.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
brleurs mazout
installateur/installatrice de brleurs mazout
installateur/installatrice de brleurs au bois
mcanicien/mcanicienne de brleurs mazout

mcanicien/mcanicienne de service de chauffage

poseur-rparateur/poseuse-rparatrice d'appareils
de chauffage (sauf gaz)
technicien/technicienne en systmes de chauffage

Fonctions principales

Les installateurs de brleurs l'huile et

combustibles solides exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

lire et interprter des dessins et des spcifications

techniques afin de dterminer les travaux
excuter;
disposer les lments du systme de chauffage au
brleur l'huile et les assembler en se servant
d'outils manuels ou mcaniques;
installer les lments du brleur tels que les
thermostats, les moteurs, les conduits et les
dispositifs de scurit, et les raccorder
l'alimentation en carburant, la ventilation et au
systme lectrique;
mettre les brleurs en marche et rgler leur
fonctionnement;
localiser les dfauts des brleurs l'huile, ainsi
que ceux de leurs composantes et contrleurs, et
les rparer ;
installer, entretenir et rparer des systmes de
chauffage au charbon et au bois;
assurer un service d'entretien priodique
d'appareils de chauffage l'huile et
combustibles solides.

Conditions d'accs la profession

Le certificat de qualification de technicien de

systmes de chauffage mazout est obligatoire
en Nouvelle-cosse et au Nouveau-Brunswick et
est offert, bien que facultatif, Terre-Neuve-etLabrador, l'le-du-Prince-douard, en
Colombie-Britannique, au Yukon, dans les
Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.
Les techniciens de systmes de chauffage
mazout qualifis peuvent obtenir la mention
Sceau rouge aprs la russite de l'examen
interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des installateurs

de brleurs l'huile et combustibles solides
(voir 7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Mcaniciens/mcaniciennes en rfrigration et
en climatisation (7313)
Monteurs/monteuses d'installations au gaz
(7253)

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise dans
l'installation et la rparation de systmes de
chauffage, en milieu scolaire ou industriel, sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.

619
Classification nationale des professions 2011

7332 Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes l'entretien

d'appareils
Les rparateurs et les prposs l'entretien d'appareils entretiennent et rparent les appareils domestiques et
commerciaux. Ils travaillent dans des ateliers de rparation, des entreprises d'entretien d'appareils, et dans les
services de rparation d'entreprises de dtail ou de gros. Ils peuvent galement tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti technicien/apprentie technicienne
d'entretien d'appareils lectromnagers
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'appareils mnagers
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
machines laver
rparateur/rparatrice d'aspirateurs
rparateur/rparatrice de climatiseurs pour fentres
rparateur/rparatrice de cuisinires
rparateur/rparatrice de lave-vaisselle
rparateur/rparatrice de rfrigrateurs

technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils au gaz
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils aux services alimentaires
commerciaux
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils de nettoyage commerciaux
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils lectromnagers
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils mnagers

Fonctions principales

Les rparateurs et les prposs l'entretien

d'appareils exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Rparateurs de petits appareils lectriques
rparer les petits appareils lectriques incluant
les tondeuses gazon, l'outillage de jardin et les
outils mcaniques;
consulter le client ou se reporter au bon de travail
pour dterminer la nature de la dfectuosit de
l'appareil;
observer le fonctionnement de l'appareil,
procder des essais de tension, de rsistance et
autres tests, au moyen d'instruments d'essais
lectriques;
se reporter aux schmas ou aux manuels relatifs
aux produits et remplacer ou rparer les pices,
l'aide d'outils manuels et de matriel de soudage;
tablir des devis estimatifs et des rapports de
travail indiquant les rparations effectues.
Rparateurs de gros appareils
rparer de gros appareils, lectriques ou au gaz,
domestiques ou commerciaux tels que de
l'quipement de lavage de vaisselle, des
cuisinires, de l'quipement de lessive et des
rfrigrateurs au domicile ou dans le milieu de
travail des clients, ou en atelier;
consulter le client ou se reporter au bon de travail
pour tablir la nature de la dfectuosit;

rechercher la cause des pannes en vrifiant les

dispositifs de commande, les condenseurs, les
programmateurs, les ventilateurs et les autres
lments, au moyen d'instruments d'essais, tels
que des instruments de mesure et des
manomtres, pour mesurer la rsistance,
l'intensit, la tension, la pression, la temprature,
les gaz de combustion et le dbit;
se reporter aux schmas et aux manuels relatifs
aux produits et dmonter l'appareil l'aide
d'outils manuels;
se servir de l'quipement d'atelier et d'appareils
spcialiss de diagnostic et de programmation
pour rparer, rgler et reprogrammer les
appareils;
remplacer les lments et les sous-lments
dfectueux et remonter l'appareil l'aide d'outils
manuels et de matriel de soudage et de brasage;
tablir des devis estimatifs et des rapports de
travail indiquant les rparations effectues;
prparer, s'il y a lieu, les itinraires d'entretien.

Conditions d'accs la profession

Une formation en milieu scolaire ou plusieurs

mois de formation en cours d'emploi sont exigs
des rparateurs de petits appareils
lectromnagers.

620
Classification nationale des professions 2011

7332 Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes l'entretien

d'appareils

Quelques annes d'tudes secondaires et un

diplme d'tudes collgiales en rparation
d'appareils
ou
une formation de trois ou quatre ans comme
apprenti en rparation d'appareils sont exiges
des rparateurs de gros appareils.
Le certificat de qualification de technicien
d'entretien d'appareils ou de rparateur
d'appareils lectromnagers est obligatoire en
Alberta et est offert, bien que facultatif, TerreNeuve-et-Labrador, en Nouvelle-cosse, l'ledu-Prince-douard, au Nouveau-Brunswick, au
Qubec, en Ontario, en Colombie-Britannique,
dans les Territoires du Nord-Ouest et au
Nunavut.
Un permis provincial de monteur d'installations
ou le certificat de qualification de technicien
d'appareils au gaz peut tre exig des techniciens
en entretien et en rparation des appareils
d'utilisation de gaz.
Les techniciens d'entretien d'appareils
lectromnagers qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Autres rparateurs/rparatrices de petits

moteurs et de petits quipements (7335)
lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens
domestiques et commerciaux) (2242)
Mcaniciens/mcaniciennes en rfrigration et
en climatisation (7313)
Monteurs/monteuses d'installations au gaz
(7253)
Personnel d'installation, d'entretien et de
rparation d'quipement rsidentiel et
commercial (7441)
Surveillants/surveillantes de rparateurs et de
techniciens d'entretien d'appareils (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)

621
Classification nationale des professions 2011

7333 lectromcaniciens/lectromcaniciennes
Les lectromcaniciens entretiennent, mettent l'essai, remettent neuf et rparent des moteurs lectriques,
des transformateurs, de l'appareillage de connexion et d'autres dispositifs lectriques. Ils travaillent dans des
ateliers indpendants de rparation lectrique, des ateliers d'entretien des entreprises de fabrication
d'quipement lectrique et dans des ateliers de rparation en usine.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti lectromcanicien/apprentie
lectromcanicienne
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice de
bobines
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice de
moteurs industriels
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice d'induits
dpanneur/dpanneuse de transformateurs de
puissance

lectromcanicien/lectromcanicienne
rebobineur/rebobineuse de moteurs lectriques
rparateur/rparatrice de transformateurs
rparateur/rparatrice de transformateurs
lectriques
technicien/technicienne de systmes de moteurs
lectriques

Fonctions principales

Les lectromcaniciens peuvent se spcialiser dans

certains genres de dispositifs, tels que les moteurs
lectriques ou les transformateurs, ou accomplir
certaines fonctions, telles que l'enroulement des
bobines.

Les lectromcaniciens exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

mettre l'essai et observer des composantes et

des systmes lectriques, lectroniques et
mcaniques l'aide d'appareils d'essai et de
mesure;
localiser et rparer les pannes des moteurs
lectriques, des transformateurs, de l'appareillage
de connexion, des gnrateurs et d'autre matriel
lectromcanique;
remplacer ou remettre neuf des arbres, des
coussinets, des commutateurs et d'autres
composants;
enrouler, assembler et installer divers types de
bobinages pour moteurs ou transformateurs
lectriques;
effectuer l'quilibrage dynamique ou statique
d'armatures ou de rotors par le soudage et le
brasage des connexions lectriques, et en
alignant et ajustant les pices;
mettre l'essai, rparer ou remplacer des
cblages ou des composants dfectueux dans
l'appareillage de connexion lectrique;
mettre l'essai des moteurs, des transformateurs,
des appareillages de connexion ou d'autre
dispositifs lectriques rpars afin d'en assurer la
performance approprie;
effectuer des travaux d'usinage pour remettre
neuf ou modifier des arbres, des commutateurs
ou d'autres pices;
faire de l'entretien et de la rparation sur place.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de quatre ans
ou
plus de quatre ans d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation spcialise en
lectromcanique, en milieu scolaire ou
industriel, sont habituellement exigs pour tre
admissible au certificat de qualification.
Le certificat de qualification de
l'lectromcanicien est offert, bien que facultatif,
Terre-Neuve-et-Labrador, en Nouvelle-cosse,
l'le-du-Prince-douard, au NouveauBrunswick, en Ontario, au Manitoba, en Alberta,
en Colombie-Britannique, au Yukon et au
Nunavut.
Le certificat de qualification de rparateur de
moteurs et de matriel lectriques bobinage est
offert, bien que facultatif, au Qubec.
Le certificat de qualification de
l'lectromcanicien (entreprise d'lectricit) est
offert, bien que facultatif, au NouveauBrunswick.
Les lectromcaniciens qualifis peuvent obtenir
la mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.

622
Classification nationale des professions 2011

7333 lectromcaniciens/lectromcaniciennes
Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
Bien que les travailleurs de ce groupe de base
puissent se spcialiser, ils doivent tre
comptents dans la rparation de tous les
dispositifs lectriques.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses
et contrleurs/contrleuses dans la fabrication
de transformateurs et de moteurs lectriques
industriels (9525)
Contrematres/contrematresses
d'lectromcaniciens (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
lectriciens industriels/lectriciennes
industrielles (7242)
Mcaniciens/mcaniciennes en quipement
lectrique d'aronef (voir 2244
Mcaniciens/mcaniciennes,
techniciens/techniciennes et
contrleurs/contrleuses d'avionique et
d'instruments et d'appareillages lectriques
d'aronefs)

623
Classification nationale des professions 2011

7334 Mcaniciens/mcaniciennes de motocyclettes, de vhicules tout-terrain

et personnel mcanicien assimil
Les mcaniciens de ce groupe de base entretiennent, rparent et mettent l'essai les motocyclettes, les
scooters, les motoneiges, les chariots lvateurs et les vhicules tout-terrain. Ils travaillent dans des ateliers de
rparation de distributeurs de motocyclettes, dans des points de vente au dtail et des entreprises
indpendantes de rparation.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
motocyclettes
mcanicien/mcanicienne de bateaux moteur
mcanicien/mcanicienne de chariots lvateurs
mcanicien/mcanicienne de moteurs hors-bord

mcanicien/mcanicienne de motocyclettes
rparateur/rparatrice de chariots de manutention
rparateur/rparatrice de motoneiges
rparateur/rparatrice de scooters
rparateur/rparatrice de vhicules tout-terrain

Fonctions principales

Les mcaniciens de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prendre connaissance des bons de commandes et

discuter avec les surveillants des travaux
excuter;
vrifier et mettre l'essai des moteurs et d'autres
lments mcaniques l'aide d'appareils
appropris pour localiser et dterminer les
dfectuosits;
rgler, rparer ou remplacer des pices ou des
lments de systmes mcaniques ou lectriques,
l'aide d'outils manuels et d'autre quipement;
vrifier le fonctionnement de l'quipement rpar
et le rgler;
assurer le service d'entretien priodique d'engins;
discuter avec les clients des travaux effectus et
de l'tat gnral de l'quipement;
dterminer les cots de rparation;
rparer, au besoin, et remettre neuf des
mcanismes de levage et d'autres systmes
mcaniques intgrs aux camions industriels et
aux chariots lvateurs.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans pour les mcaniciens de motocyclettes
ou
plus de trois ans d'exprience et de formation
scolaire en rparation de motocyclettes sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.

Le certificat de qualification de mcanicien de

motocyclettes est obligatoire en Ontario et en
Alberta et est offert, bien que facultatif, TerreNeuve-et-Labrador, en Nouvelle-cosse, l'ledu-Prince-douard, au Nouveau-Brunswick et en
Colombie-Britannique.
Plusieurs annes de formation en cours d'emploi
peuvent tre exiges des autres mcaniciens de
ce groupe de base.
Les mcaniciens de motocyclettes qualifis
peuvent obtenir la mention Sceau rouge aprs la
russite de l'examen interprovincial Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
Il existe une mobilit entre quelques une des
professions dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Autres rparateurs/rparatrices de petits

moteurs et de petits quipements (7335)
Contrematres/contrematresses des mcaniciens
de motocyclettes et personnel assimil (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)

624
Classification nationale des professions 2011

7335 Autres rparateurs/rparatrices de petits moteurs et de petits

quipements
Les travailleurs de ce groupe de base mettent l'essai, entretiennent et rparent les petits moteurs et les petits
quipements essence ou au diesel, tels que des motoculteurs, des hors-bord, des tondeuses gazon et autres
quipements semblables. Ils travaillent dans les ateliers des distributeurs ou dans des entreprises
indpendantes de service.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
matriel lger
mcanicien/mcanicienne de moteurs refroidis
l'air
rparateur/rparatrice de matriel lger

rparateur/rparatrice de tondeuses gazon

essence
technicien/technicienne de matriel pour pelouses
et jardins
technicien/technicienne de petits moteurs

Fonctions principales

Les travailleurs de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prendre connaissance des demandes de travail et

discuter avec les surveillants des travaux
excuter;
vrifier et essayer des moteurs et d'autres
lments mcaniques l'aide des appareils
appropris pour localiser et dterminer les
dfectuosits;
rgler, rparer ou remplacer des pices ou des
lments de systmes mcaniques ou lectriques,
l'aide d'outils manuels et d'autre quipement;
vrifier le fonctionnement de l'quipement rpar
et le rgler;
effectuer le service d'entretien priodique de
l'quipement;
discuter avec les clients des travaux effectus et
de l'tat gnral des quipements;
dterminer les cots de rparation.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de trois quatre
ans
ou
plusieurs annes d'exprience dans le mtier
ainsi qu'une formation scolaire en rparation de
petits moteurs ou d'autres quipements sont
habituellement exigs pour tre admissible au
certificat de qualification.

Le certificat de qualification pour les

mcaniciens de petits moteurs ou d'autres
quipements est offert, bien que facultatif,
Terre-Neuve-et-Labrador, l'le-du-Princedouard, au Nouveau-Brunswick, en Ontario et
au Nunavut.
Le certificat de qualification de mcanicien de
moteurs hors-bord et en-bord est offert, bien que
facultatif, en Ontario et en ColombieBritannique.
Le certificat de qualification de technicien de
matriel de plein air motoris, pour certains types
d'quipements, est offert, bien que facultatif, au
Manitoba, en Alberta, en Colombie-Britannique,
au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et
au Nunavut.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des mcaniciens

de petits moteurs et autres quipements (voir
7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Mcaniciens/mcaniciennes de motocyclettes, de
vhicules tout-terrain et personnel mcanicien
assimil (7334)
Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes
l'entretien d'appareils (7332)

625
Classification nationale des professions 2011

7361 Mcaniciens/mcaniciennes de locomotive et de cour de triage

Les mcaniciens de locomotive conduisent des locomotives pour assurer le transport de passagers et de
marchandises par chemin de fer. Ils travaillent pour des socits de transport ferroviaire. Les mcaniciens de
cour de triage conduisent des locomotives dans des cours de chemin de fer, dans des tablissements
industriels ou des endroits analogues. Ils travaillent pour des socits de transport ferroviaire et pour des
usagers industriels ou commerciaux du transport ferroviaire.

Exemples d'appellations d'emploi

mcanicien-aiguilleur/mcanicienne-aiguilleuse
secteur ferroviaire
mcanicien/mcanicienne au triage secteur
ferroviaire
mcanicien/mcanicienne de chemin de fer

mcanicien/mcanicienne de locomotive secteur

ferroviaire
mcanicien/mcanicienne de manoeuvre secteur
ferroviaire

Fonctions principales

Les mcaniciens de locomotives et de cour de

triage exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Renseignements supplmentaires

Mcaniciens de locomotive

actionner les commandes des locomotives pour

assurer le transport des passagers et des
marchandises par chemin de fer;
utiliser des systmes de communication pour
communiquer avec les membres de l'quipage et
les employs de la rgulation du trafic, afin
d'assurer la conduite sre de la locomotive et le
respect de l'horaire;
examiner les locomotives qui leur sont assignes
et vrifier les commandes et l'quipement.
Mcaniciens de locomotive de cour de triage
conduire des locomotives pour atteler et dteler
des wagons en vue de leur chargement ou de leur
dchargement;
excuter l'aiguillage conformment aux
instructions reues par crit ou par
radiotlphone;
examiner les locomotives, faire le plein de
carburant ou excuter des rparations de routine
sur les locomotives.

Un certificat de Rglement d'exploitation

ferroviaire du Canada est exig des mcaniciens
de locomotives.
La mobilit entre les postes de mcaniciens de
locomotive d'une socit ou compagnie de
transport ferroviaire une autre est limite en
raison des dispositions quant aux politiques
d'anciennet des conventions collectives.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de mtro et de systme

lger sur rail (voir 7512
Conducteurs/conductrices d'autobus et
oprateurs/opratrices de mtro et autres
transports en commun)
Rgulateurs/rgulatrices de trains (voir 2275
Contrleurs/contrleuses de la circulation
ferroviaire et rgulateurs/rgulatrices de la
circulation maritime)
Surveillants/surveillantes des oprations du
transport ferroviaire (7304)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
De l'exprience comme chef de train est exige
des mcaniciens de locomotive et peut l'tre des
mcaniciens de locomotive de cour de triage.
De l'exprience comme manoeuvre de cour de
triage peut tre exige des mcaniciens de
locomotives de cour de triage.

626
Classification nationale des professions 2011

7362 Chefs de train et serre-freins

Les chefs de train coordonnent et supervisent les activits des membres de l'quipage des trains de passagers
et de marchandises. Les serre-freins vrifient les freins et autres systmes et quipement avant le dpart du
train et aident les chefs de train dans leurs activits en cours de route. Ils travaillent pour des compagnies de
transport ferroviaire.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de train
chef de train centre de triage
chef de train de marchandises
chef de train de voyageurs

serre-freins
serre-freins de queue
serre-freins de tte
serre-freins de train de marchandises

Fonctions principales

Les chefs de train et les serre-freins exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Chefs de train
superviser et coordonner les activits des
membres de l'quipage des trains de passagers et
de marchandises l'exception des mcaniciens
de locomotive, afin d'assurer l'excution des
oprations conformment la feuille de route et
au code des rglements d'exploitation et le
respect des horaires;
recevoir la feuille de route et en expliquer le
contenu aux serre-freins, au mcanicien de
locomotive et aux autres membres de l'quipage;
communiquer avec les membres de l'quipage
par radiotlphone, par signaux ou autres
moyens afin de recevoir et de transmettre les
instructions;
prendre les billets et en percevoir le prix auprs
des passagers, annoncer le nom des gares et
rpondre aux demandes de renseignements des
passagers;
rdiger des rapports la fin du trajet.
Serre-freins
vrifier l'quipement et les systmes du train tels
que les appareils de climatisation et de
chauffage, les freins et les tuyaux de frein avant
le dpart du train;
communiquer avec les membres de l'quipage
par radiotlphone, par signaux ou autres
moyens pour faciliter le dplacement ou la
manoeuvre du train;
recevoir les directives des rpartiteurs, surveiller
les signaux, l'tat des voies ferres et l'ouverture
et la fermeture des aiguillages;

actionner et relcher les freins main, relier les

tuyaux d'air pour atteler et dteler les wagons de
passagers et de marchandises, effectuer, au
besoin, des rparations mineures aux attelages,
aux tuyaux d'air et aux botes des coussinets;
aider prendre les billets et en percevoir le prix
et aider les passagers monter et descendre du
train.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
De l'exprience comme serre-freins est exige
des chefs de train.
De l'exprience comme manoeuvre du transport
ferroviaire est habituellement exige des serrefreins.
Un certificat de Rglement d'exploitation
ferroviaire du Canada est exig des chefs de
train.
Un certificat de Rglement d'exploitation
ferroviaire du Canada est exig des serre-freins.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet aux serre-freins d'accder

des postes de chef de train.
L'exprience permet aux chefs de train d'accder
des postes de mcanicien de locomotive.

Appellations ne pas confondre

Mcaniciens/mcaniciennes de locomotive et de
cour de triage (7361)
Surveillants/surveillantes des oprations du
transport ferroviaire (7304)

627
Classification nationale des professions 2011

7371 Grutiers/grutires
Les grutiers manoeuvrent des grues ou des pelles benne tranante pour lever, dplacer et mettre en place de
la machinerie, de l'quipement et d'autres gros objets dans des chantiers de construction ou des sites
industriels, des ports, des gares ferroviaires de marchandises, des mines de surface et d'autres emplacements
semblables. Ils travaillent pour des compagnies industrielles, des compagnies de construction et de
manutention de fret, des socits minires et des compagnies ferroviaires.

Exemples d'appellations d'emploi

conducteur/conductrice de grue automotrice
conducteur/conductrice de grue mobile
conducteur/conductrice de pelle benne tranante
grutage
conducteur/conductrice de pont roulant
grutier/grutire
oprateur/opratrice de grue flche sur camion

oprateur/opratrice de grue portique

oprateur/opratrice de grue tour
oprateur/opratrice de grue de chantier
oprateur/opratrice de grue hissable
oprateur/opratrice de treuil (sauf exploitation de
mines souterraines)

Fonctions principales

Les grutiers exercent une partie ou l'ensemble des

fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

manoeuvrer des grues automotrices et des grues

tour afin de lever, de dplacer et de mettre en
place de l'quipement et des matriaux;
effectuer les inspections pralables l'excution
des travaux et calculer la capacit des grues et le
poids en prvision de l'attelage et du levage;
manoeuvrer des sonnettes de battage afin
d'enfoncer dans le sol des pieux qui serviront
d'appui aux btiments et aux autres structures;
manoeuvrer des grues quipes du matriel
ncessaire au dragage des voies navigables et
autres endroits;
manoeuvrer des grues portique afin de charger
et dcharger les navires amarrs quai;
manoeuvrer des grues de relevage servant
dplacer des objets et des matriaux dans des
dpts;
manoeuvrer des ponts roulants ou des pontsgrues afin de lever, de dplacer et de mettre en
place de la machinerie ou des matriaux;
manoeuvrer des grues de plates-formes de forage
afin de dcharger et de recharger les navires de
ravitaillement;
manoeuvrer des grues montes sur bateaux ou
chalands afin de lever, de dplacer et de mettre
en place de l'quipement et des matriaux;
manoeuvrer des pelles benne tranante pour
exposer les filons de charbon et les dpts de
minerais dans les mines ciel ouvert;
assembler, au besoin, des grues automotrices sur
les lieux;

effectuer des travaux d'entretien routinier tels

que le nettoyage et la lubrification des grues.
Un diplme d'tudes secondaires est
habituellement exig.
Un programme d'apprentissage d'un trois ans
ou
une formation spcialise de grutier, en milieu
scolaire ou industriel, est habituellement exig.
Le certificat de qualification des oprateurs de
grues automotrices est obligatoire en Nouvellecosse, au Qubec, en Ontario, au Manitoba et
en Alberta, et est offert, bien que facultatif, dans
les autres provinces et les Territoires du NordOuest.
Le certificat de qualification est obligatoire pour
les oprateurs de grue tour en Nouvelle-cosse,
au Qubec, en Ontario, et au Manitoba et est
offert, bien que facultatif, l'le-du-Princedouard.
Le certificat de qualification des conducteurs de
treuil, pour certains types de grues, est
obligatoire au Qubec, en Ontario, au Manitoba
et en Alberta et est offert, bien que facultatif, au
Nouveau-Brunswick, en Saskatchewan, en
Colombie-Britannique, dans les Territoires du
Nord-Ouest et au Nunavut.
Le certificat de qualification des oprateurs de
grues automotrices (hydraulique) est obligatoire
au Qubec et est offert, bien que facultatif,
l'le-du-Prince-douard.
Un permis de conduire provincial peut tre exig
pour permettre aux conducteurs de grues
automotrices de circuler sur les voies publiques.
628

Classification nationale des professions 2011

7371 Grutiers/grutires

Une certification l'interne peut tre exige des

grutiers par l'employeur.
Les oprateurs de grue automotrice, de grue
tour et de grue automotrice (hydraulique)
qualifis peuvent obtenir la mention Sceau rouge
aprs la russite de l'examen interprovincial
Sceau rouge.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices d'quipement lourd

(sauf les grues) (7521)
Contrematres/contrematresses de grutiers (voir
7302 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd)
Oprateurs/opratrices de treuils exploitation
de mines souterraines (voir 8231
Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation,
mines souterraines)

629
Classification nationale des professions 2011

7372 Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses de mines ciel ouvert,

de carrires et de chantiers de construction
Les foreurs de ce groupe de base conduisent des foreuses et des perforatrices mobiles servant forer des trous
de dynamitage dans des carrires ou des mines ciel ouvert ou des trous de dynamitage pour des puits de
fondation sur des chantiers de construction. Les dynamiteurs de ce groupe de base chargent des explosifs dans
des trous de dynamitage et font exploser des charges pour dgager le charbon, le minerai et les roches ou pour
dmolir des ouvrages. Ils travaillent pour des entreprises de construction et des entreprises d'exploitation de
mines et de carrires, et pour des entrepreneurs en forage et en dynamitage.

Exemples d'appellations d'emploi

boutefeu/boutefeue exploitation de carrires
boutefeu/boutefeue exploitation de mines ciel
ouvert
dynamiteur/dynamiteuse de mine ciel ouvert

dynamiteur/dynamiteuse en construction
foreur/foreuse de mine de surface
foreur/foreuse en construction
oprateur/opratrice de foreuse rotative

Fonctions principales

Les foreurs et les dynamiteurs de mines ciel

ouvert, de carrires et de chantiers de construction,
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Foreurs
dplacer et faire fonctionner des foreuses
rotatives, pneumatiques ou autres, montes sur
camion ou chenilles, afin de forer de grands
trous de dynamitage aux profondeurs prescrites,
aux endroits indiqus par des piquets, dans les
carrires ou les mines ciel ouvert;
conduire des foreuses ou perforatrices servant
forer les trous de dynamitage dans le roc sur les
chantiers de construction routire ou d'autres
chantiers;
conduire des foreuses chenilles ou montes sur
camion et quipes d'une tarire de sondage ou
d'autres accessoires afin de forer des puits de
fondation de btiment ou de pieux;
dterminer, au besoin, l'emplacement des trous
forer et disposer les piquets de reprage, charger
des explosifs dans des trous de mine et faire
exploser des charges afin de dgager le charbon,
le minerai ou le roc.
Dynamiteurs
lire des instructions ou des schmas, dterminer
l'emplacement des trous de mines, ainsi que leur
profondeur et diamtre, et effectuer des essais
terrain afin de dterminer le type et la quantit
d'explosifs requis;
raccorder les charges avec les dtonateurs
choisis, les amorces, les fils du dtonateur et
d'autre matriel, ou indiquer la faon de procder
aux autres travailleurs;

charger les explosifs la main dans les trous de

mine ou diriger la manoeuvre des camions
d'explosifs en vrac afin de charger les trous;
joindre des fils lectriques, des fils des
dtonateurs ou des amorces en srie et les joindre
aux dispositifs de dynamitage, appuyer sur les
poignes ou les boutons pour faire exploser les
charges;
assurer la manutention, l'entreposage et le
transport des explosifs et des accessoires,
conformment aux rglements, et voir ce que
les mesures de scurit soient observes;
conduire, au besoin, des foreuses et des
perforatrices rotatives ou pneumatiques, des
marteaux perforateurs fond-de-trou ou d'autres
machines afin de forer des trous de mine, ou
diriger le forage des trous de mines.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
De l'exprience en tant que conducteur
d'quipement lourd peut tre exige des foreurs.
De l'exprience en tant qu'aide-dynamiteur de la
construction ou de carrires et de mines ciel
ouvert peut tre exige des dynamiteurs.
Un permis de dynamitage provincial est
habituellement exig des dynamiteurs.
Le certificat de qualification de boutefeu est
offert, bien que facultatif, au NouveauBrunswick et en Ontario.

630
Classification nationale des professions 2011

7372 Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses de mines ciel ouvert,

de carrires et de chantiers de construction
Renseignements supplmentaires

Les foreurs et les dynamiteurs cumulent souvent

les deux fonctions.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des foreurs et des

dynamiteurs (voir 7302
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd)
Foreurs/foreuses de puits d'eau (7373)
Foreurs/foreuses de puits de ptrole et de gaz
(voir 8232 Foreurs/foreuses et personnel de mise
l'essai et des autres services relis
l'extraction de ptrole et de gaz)
Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses de
mine souterraines (voir 8231 Mineurs/mineuses
d'extraction et de prparation, mines
souterraines)
Surveillants/surveillantes de mines ciel ouvert
(voir 8221 Surveillants/surveillantes de
l'exploitation des mines et des carrires)

631
Classification nationale des professions 2011

7373 Foreurs/foreuses de puits d'eau

Les foreurs de puits d'eau assurent le fonctionnement de divers types d'appareils et d'quipement mobiles de
forage afin de creuser et de contrler des puits pour alimenter des rsidences, des commerces et des
installations industrielles en eau. Ils travaillent pour des entrepreneurs en forage de puits d'eau et le
gouvernement ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti foreur/apprentie foreuse de puits d'eau
foreur/foreuse au cble forage de puits d'eau
foreur/foreuse de puits d'eau

oprateur/opratrice de sonde percutante forage

de puits d'eau

Fonctions principales

Les foreurs de puits d'eau exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
examiner les demandes des clients et
l'emplacement propos des puits;
assurer le fonctionnement de l'quipement de
forage de puits pour alimenter en eau des
rsidences, des commerces ou des installations
industrielles ou des fins d'valuation
environnementale et installer des paravents, des
revtements et d'autres accessoires de puits;
documenter les formations gologiques
dcouvertes;
nettoyer et dsinfecter les puits en prvision de
leur entre en service;
excuter du travail d'entretien mcanique de
routine sur les foreuses et l'quipement;
installer, tester, rparer et assurer l'entretien des
pompes, des canalisations et de l'quipement et
effectuer des essais de pompage afin d'valuer la
performance du puits;
offrir, s'il y a lieu, d'autres services de forage,
tels que la rparation ou le dmontage de
structures de puits d'eau, le forage de cages de
chemines et de poteaux pour le transport
d'nergie.
Les foreurs de puits d'eau peuvent se spcialiser
dans une mthode spcifique de forage, telle que le
forage au cble, au rotary, cuiller, marteau ou
circulation inverse.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

Un programme d'apprentissage de deux trois

ans en forage de puits d'eau
ou
une exprience de deux trois ans dans le mtier
ainsi que des cours en forage de puits d'eau, en
milieu scolaire ou industriel, sont habituellement
exigs pour tre ligible au certificat de
qualification.
Le certificat de qualification est offert, bien que
facultatif, au Nouveau-Brunswick, en
Saskatchewan, en Alberta et en ColombieBritannique.

Renseignements supplmentaires

Une mobilit existe entre les diffrents

conducteurs de forage de puits dans ce groupe de
base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des foreurs de
puits d'eau (voir 7302
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd)
Foreurs/foreuses de mines ciel ouvert, des
carrires et des chantiers de construction (voir
7372 Foreurs/foreuses et
dynamiteurs/dynamiteuses de mines ciel
ouvert, de carrires et de chantiers de
construction)
Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et
des autres services relis l'extraction de
ptrole et de gaz (8232)
Foreurs/foreuses exploitation de mines
souterraines (voir 8231 Mineurs/mineuses
d'extraction et de prparation, mines
souterraines)

632
Classification nationale des professions 2011

7381 Oprateurs/opratrices de presses imprimer

Les oprateurs de presses imprimer rglent et font fonctionner des presses bobines et feuilles pour
imprimer des textes, des illustrations et des dessins et sur une varit de matriaux tels que du papier, du
plastique, du verre, du cuir et du mtal. Ils travaillent dans des imprimeries commerciales, pour des journaux,
des revues et d'autres compagnies d'impression, et des tablissements des secteurs public et priv qui
possdent leur propre unit d'imprimerie.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti oprateur/apprentie opratrice de presse
conducteur/conductrice de presse offset
oprateur adjoint/opratrice adjointe de presse
oprateur/opratrice de presse imprimer

oprateur/opratrice de presse rotogravure

imprimerie
oprateur/opratrice de presse flexographique
pressier en chef/pressire en chef

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les oprateurs de presses imprimer exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

lire les bons de commande afin de dterminer les

spcifications du travail, telles que le temps de
production, les squences de couleur et la
quantit requise, et en informer le personnel de
l'imprimerie;
installer les plaques et les cylindres et faire les
ajustements ncessaires;
remplir les encriers, prendre des mesures,
effectuer les ajustements et dterminer les
rglages ncessaires pour obtenir la couleur et la
viscosit dsires;
prparer la presse et vrifier les chantillons pour
valuer le couvrage de l'encre, l'alignement et le
reprage;
vrifier les tirages rguliers partir d'un pupitre
de commande par ordinateur afin d'assurer la
conformit aux normes de qualit et faire des
ajustements au besoin;
enlever et nettoyer les plaques et les cylindres
aprs le tirage;
diriger le personnel de l'imprimerie et veiller au
respect des rgles de scurit.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision tels que surveillant d'imprimerie.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de machines imprimer

au laser, de copieurs couleurs grands formats et
de machines imprimer (voir 9471
Oprateurs/opratrices d'quipement
d'impression sans plaque)
Oprateurs/opratrices de machines imprimer
le tissu (voir 9441 Oprateurs/opratrices de
machines et travailleurs/travailleuses de
traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et
des peaux)
Srigraphistes (voir 5244 Artisans/artisanes)
Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du
personnel assimil (7303)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales en technologie
de l'imprimerie
ou une formation spcialise, en milieu scolaire
ou industriel, complte par une formation en
cours d'emploi est habituellement exig.
Le certificat de comptence est offert, mais
facultatif, au Qubec.

633
Classification nationale des professions 2011

7384 Autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a.

Ce groupe de base comprend le personnel spcialis des mtiers et les travailleurs spcialiss, non classs
ailleurs, qui rparent, installent, talonnent ou fabriquent divers produits, et en assurent le service aprs vente.
Les scaphandriers sont inclus dans ce groupe de base. Ils travaillent dans une gamme varie d'tablissements,
ou ils peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

ajusteur/ajusteuse de scies
armurier/armurire
dtecteur/dtectrice d'engins explosifs
entrepreneur/entrepreneuse en travaux sous-marins
fabricant/fabricante de coffres-forts
forgeron/forgeronne
forgeron-outilleur/forgeronne-outilleuse
marchal-ferrant/marchale-ferrante
monteur/monteuse de matrices

patronnier/patronnire d'aronefs
plongeur/plongeuse des fins commerciales
plongeur/plongeuse de rcupration
rparateur/rparatrice d'armes lgres
rparateur/rparatrice de chambres fortes
restaurateur/restauratrice sur hauts chafaudages
serrurier/serrurire
technicien/technicienne de vhicules rcratifs

Fonctions principales

Scaphandriers
excuter diverses activits sous-marines qui se
rattachent la construction, l'inspection, la
recherche, au sauvetage, la rparation et la
photographie.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Armuriers
fabriquer des fusils et rparer et modifier des
armes feu selon des plans ou les prcisions du
client.
Serruriers
rparer, installer et ajuster des serrures, faire des
cls et changer la combinaison des serrures.
Techniciens de vhicules rcratifs
rparer ou remplacer les fils lectriques, la
plomberie, les tuyaux de gaz propane, les
appareils mnagers, les fentres, les portes, les
meubles et la charpente des vhicules rcratifs.
Installateurs-rparateurs de coffres-forts et de
chambres fortes
installer, rparer et entretenir les coffres-forts et
les chambres fortes dans les banques et autres
tablissements.
Ajusteurs de scies
rparer, rgler et affter les scies ruban, scies
chane et scies circulaires et autres types de
lames de scies selon les spcifications.
Monteurs de matrices
choisir les matrices de forge selon le bon de
travail et les spcifications;
placer, aligner et boulonner les matrices l'tau
et l'enclume des presses mcaniques et des
marteaux.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme d'apprentissage de deux quatre
ans dans un mtier connexe tel que serrurier,
technicien de vhicules rcratifs ou rparateur
de scies
ou
une formation spcialise, en milieu scolaire ou
industriel, ainsi que plusieurs annes
d'exprience dans un mtier connexe
ou
plusieurs annes de formation en cours d'emploi
sont exigs.
Le certificat de qualification de serrurier est
offert, bien que facultatif, en Nouvelle-cosse,
au Nouveau-Brunswick, en Saskatchewan, en
Alberta, en Colombie-Britannique, dans les
Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.
Le certificat de qualification de technicien
d'entretien et de rparation de vhicules de
plaisance est obligatoire en Alberta et est offert,
bien que facultatif, Terre-Neuve-et-Labrador,
en Nouvelle-cosse, l'le-du-Prince-douard,
au Nouveau-Brunswick, au Qubec, en Ontario,
au Manitoba, en Colombie-Britannique et au
Yukon.

634
Classification nationale des professions 2011

7384 Autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a.

Le certificat de qualification d'ajusteur et

d'affteur de scies est offert, bien que facultatif,
au Qubec, en Alberta, en Colombie-Britannique
et au Yukon.
Un certificat de qualification provincial ou une
licence peut tre exig pour d'autres postes dans
ce groupe de base.
Les techniciens d'entretien et de rparation de
vhicules rcratifs qualifis peuvent obtenir la
mention Sceau rouge aprs la russite de
l'examen interprovincial Sceau rouge.
Les scaphandriers doivent rpondre aux
exigences de la norme Z275.4-F02 de
l'Association canadienne de normalisation
(ACN), Norme de comptence pour les
oprations de plonge.
La certification des plongeurs commerciaux
mise par le Conseil de certification de plongeur
du Canada ou une qualification obtenue aprs
avoir suivi un programme de formation
acadmique reconnu, des cours de formation en
plonge ou une combinaison de formation
acadmique et d'exprience pratique est exige
des scaphandriers.
Un certificat de comptence en plonge et un
examen mdical effectu par un mdecin
hyperbare est exig des scaphandriers.
De l'exprience de plonge dans les forces
armes ou dans la police peut tre exige des
scaphandriers.
Un certificat provincial de dynamiteur est
habituellement exig pour les scaphandriers qui
installent et font dtoner des explosifs.

Renseignements supplmentaires

La mention Sceau rouge permet une mobilit

interprovinciale.
Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les postes de
ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Autres rparateurs/rparatrices de petits

moteurs et de petits quipements (7335)
Mcaniciens/mcaniciennes de motocyclettes, de
vhicules tout-terrain et personnel mcanicien
assimil (7334)
Mcaniciens/mcaniciennes de vhicules
automobiles (732)
Policiers-plongeurs/policires-plongeuses (voir
4311 Policiers/policires (sauf cadres
suprieurs))
Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de
machines souder et braser (7237)

635
Classification nationale des professions 2011

7441 Personnel d'installation, d'entretien et de rparation d'quipement

rsidentiel et commercial
Les travailleurs de ce groupe de base installent et font l'entretien d'une grande varit de produits prfabriqus
pour l'intrieur et l'extrieur, tels que des fentres, des portes, des appareils lectriques, des chauffe-eau, des
cltures, des structures de jeu, des installations sanitaires et des systmes d'irrigation dans des proprits
rsidentielles, commerciales ou institutionnelles. Ils travaillent dans des entreprises spcialises dans
l'installation et l'entretien de produits particuliers.

Exemples d'appellations d'emploi

installateur/installatrice d'appareils lectriques
installateur/installatrice de cuve thermale
installateur/installatrice de fentres
installateur/installatrice de fentres en aluminium
installateur/installatrice de gouttires
installateur/installatrice de piscines
monteur/monteuse de cltures
monteur/monteuse de matriel rcratif
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation
d'adoucisseurs d'eau

ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de

chauffe-eau
poseur/poseuse d'armoires de cuisine et de tables
de toilette
poseur/poseuse d'enseignes
poseur/poseuse de parements extrieurs
poseur/poseuse de recouvrement extrieur
technicien/technicienne en installation et entretien
de systmes d'irrigation

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Le personnel d'installation, d'entretien et de

rparation de ce groupe de base exerce une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :

lire des dessins ou des spcifications techniques

en vue de dterminer les plans de disposition et
d'installation;
mesurer et marquer des repres pour l'installation
des produits;
installer, rparer et faire l'entretien de produits
intrieurs prfabriqus, tels que des portes, des
fentres, des armoires de cuisine, des comptoirs
de salle de bains, des chauffe-eau et des appareils
mnagers, l'aide d'outils manuels et
mcaniques;
installer, rparer et faire l'entretien de produits
extrieurs prfabriqus, tels que des parements,
des volets, des auvents, des cltures, des
terrasses, des fosses septiques, des systmes
d'irrigation, des enseignes et des structures de
jeu, l'aide d'outils manuels et mcaniques.

Il existe une certaine mobilit entre les divers

emplois d'installateurs et de rparateurs de ce
groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des travailleurs

de ce groupe de base (voir 7205
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)
Installateurs/installatrices de climatisation
centrale (voir 7313 Mcaniciens/mcaniciennes
en rfrigration et en climatisation)
Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes
l'entretien d'appareils (7332)
Tuyauteurs/tuyauteuses, monteurs/monteuses
d'appareils de chauffage et poseurs/poseuses de
gicleurs (7252)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi et plusieurs
mois d'exprience en installation, en rparation
ou en entretien relis au domaine d'emploi sont
habituellement exigs.
Un permis de conduire peut tre exig.

636
Classification nationale des professions 2011

7442 Personnel d'entretien des canalisations d'eau et de gaz

Le personnel d'entretien des canalisations d'eau comprend les travailleurs qui entretiennent et rparent
l'quipement et les installations d'adduction et de distribution d'eau. Ils travaillent dans des usines de filtration
et de distribution d'eau et dans des usines de traitement des eaux uses. Le personnel d'entretien des
canalisations de gaz comprend les travailleurs qui vrifient et font l'entretien routinier et les rparations
mineures aux installations extrieures et souterraines et aux lignes de distribution de gaz. Ils travaillent dans
des entreprises de distribution de gaz.

Exemples d'appellations d'emploi

localisateur/localisatrice de fuites de gaz
oprateur/opratrice de service de distribution de
gaz
ouvrier/ouvrire l'entretien de canalisations de
gaz
ouvrier/ouvrire l'entretien de pipelines

ouvrier/ouvrire l'entretien de rseaux

d'adduction d'eau
ouvrier/ouvrire l'entretien d'une installation de
services publics
patrouilleur/patrouilleuse de pipelines

Fonctions principales

Le personnel d'entretien des canalisations d'eau et

de gaz exerce une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Personnel d'entretien des canalisations d'eau
vrifier, nettoyer et huiler l'quipement des
rseaux de distribution d'eau tel que le matriel
de pompage et de chloration et les compresseurs;
rgler et rparer le matriel des rseaux de
distribution d'eau, sous la surveillance de
personnes de mtier comptentes;
chercher et localiser les fuites d'eau, rparer les
canalisations, les vannes ou les tuyaux de sortie;
installer des compteurs d'eau l'aide d'outils
manuels et mcaniques.
Personnel d'entretien des canalisations de gaz
vrifier et huiler les robinets de gazoducs;
examiner les canalisations rgulirement afin de
dceler et de localiser les fuites de gaz l'aide
d'instruments de dtection de gaz;
examiner les rapports de fuites de gaz afin de les
localiser et d'en dterminer l'amplitude;
dterrer les canalisations et rparer les fuites;
tenir un registre des rparations effectues, de
leur localisation et de l'tat des canalisations;
fournir des renseignements sur le rseau
souterrain des canalisations et observer les
travaux d'excavation afin d'assurer la protection
des canalisations.

Plusieurs annes d'exprience comme manoeuvre

au sein de la mme compagnie peuvent tre
exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Renseignements supplmentaires

La mobilit entre les emplois compris dans ce

groupe de base se rencontre habituellement dans
le mme domaine de travail, tel que dans les
usines de traitement des eaux uses, les usines de
filtration et de distribution d'eau ou dans les
entreprises de distribution de gaz.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des travailleurs

l'entretien des canalisations d'eau et de gaz (voir
9212 Surveillants/surveillantes dans le raffinage
du ptrole, dans le traitement du gaz et des
produits chimiques et dans les services d'utilit
publique)
Monteurs/monteuses d'installations au gaz
(7253)
Oprateurs/opratrices d'installations du
traitement de l'eau et des dchets (9243)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

637
Classification nationale des professions 2011

7444 Fumigateurs/fumigatrices et prposs/prposes au contrle de la

vermine
Les fumigateurs et les prposs au contrle de la vermine inspectent l'intrieur et l'extrieur des immeubles
afin de dceler une infestation de vermine, vaporisent des substances chimiques afin de tuer des insectes, des
rongeurs et autres vermines nuisibles et destructrices, ou placent des traquenards afin de capturer et d'enlever
les animaux. Ils travaillent pour des compagnies de contrle de la vermine ou ils peuvent tre des travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

exterminateur/exterminatrice de vermine
fumigateur/fumigatrice de vermine
oprateur/opratrice au contrle de la vermine
pigeur/pigeuse au contrle des animaux

prpos/prpose la lutte antiparasitaire

reprsentant/reprsentante de services de lutte
antiparasitaire
technicien/technicienne au contrle de la vermine

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les fumigateurs et les prposs au contrle de la

vermine exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

inspecter l'intrieur et l'extrieur des immeubles,

des intervalles rguliers ou la demande du
propritaire de l'immeuble, afin de dceler des
signes d'infestation;
dterminer le genre de traitement requis et
remettre aux clients une valuation des cots;
prparer et vaporiser un mlange chimique aux
endroits infests en utilisant un vaporisateur
mcanique ou lectrique afin de tuer les insectes,
les rongeurs et les autres vermines;
fumiger des maisons;
installer des traquenards afin de capturer et
d'enlever des animaux tels que mouffettes ou
ratons-laveurs;
installer des barrires de contrle d'animaux tels
que des bandes d'aiguilles, des filets et autres
appareils pour garder les animaux hors des
proprits;
nettoyer les endroits o se tient la vermine en
utilisant des rteaux, des pelles, des balais ou des
balais laveurs;
donner des conseils aux clients sur la faon de
prvenir les infestations.

L'exprience permet aux fumigateurs et aux

prposs au contrle de la vermine d'accder
des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des fumigateurs

et des prposs au contrle de la vermine (voir
7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
La russite d'un cours en extermination ou en
contrle de la vermine ou plusieurs mois de
formation en cours d'emploi sont habituellement
exigs.
Un permis provincial en application de pesticides
est exig dans toutes les provinces.

638
Classification nationale des professions 2011

7445 Autres rparateurs/rparatrices et prposs/prposes l'entretien

Ce groupe de base comprend les travailleurs, non classs ailleurs, qui effectuent la rparation et l'entretien de
divers produits, tels que des camras, des bascules, des instruments de musique, des machines distributrices,
des distributeurs automatiques, des articles de sport et d'autres produits et quipements semblables. Ils
travaillent dans des ateliers spcialiss en rparation et dans des tablissements de services.

Exemples d'appellations d'emploi

ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
machines coudre domestiques
rparateur/rparatrice d'appareils photographiques
rparateur/rparatrice d'articles de sport
rparateur/rparatrice de balances

rparateur/rparatrice de compteurs
rparateur/rparatrice de distributrices
automatiques
rparateur/rparatrice de pianos
rparateur/rparatrice de vlos

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les rparateurs et les prposs l'entretien de ce

groupe de base exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

vrifier des produits pour dterminer les

rparations requises;
rparer ou remplacer les pices ou composants
dfectueux ou uss, l'aide d'outils manuels,
lectriques ou spcialement conus;
vrifier et ajuster les produits rpars pour
s'assurer de leur bon fonctionnement;
effectuer de l'entretien routinier;
talonner, au besoin, des produits l'aide d'outils
manuels.

Une certaine mobilit est possible entre les

travailleurs de ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des travailleurs

dans ce groupe de base (voir 7205
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation)
Serruriers/serrurires (voir 7384 Autre personnel
des mtiers et personnel assimil, n.c.a.)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Des cours au niveau collgial ou d'autres cours
portant sur un produit en particulier ou sur sa
rparation
ou
plusieurs mois de formation en cours d'emploi
sont habituellement exigs.

639
Classification nationale des professions 2011

7451 Dbardeurs/dbardeuses
Les dbardeurs transportent les charges sur les quais ou aux environs immdiats et chargent et dchargent des
bateaux et d'autres navires. Ils travaillent pour des entreprises maritimes de transport de marchandises, des
agences maritimes et des compagnies de navigation.

Exemples d'appellations d'emploi

acconier/acconire
arrimeur/arrimeuse
chargeur/chargeuse de bateaux-citernes
conducteur/conductrice de chargeur de navires

dbardeur/dbardeuse manutention de fret

maritime
docker/dockeuse manutention de fret maritime

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les dbardeurs exercent une partie ou l'ensemble

des fonctions suivantes :

conduire des chariots de manutention, des

tracteurs ou d'autre quipement mobile afin de
charger ou de dcharger les navires d'objets, tels
que des conteneurs, des caisses, des automobiles,
des machines portes sur palettes, et les
approcher des grues et des palans;
oprer des treuils ou d'autres appareils de levage
pour charger et dcharger des navires et d'autres
bateaux;
oprer des grues mcaniques servant charger
des navires de matires telles que le charbon et le
minerai;
oprer de l'quipement servant charger des
marchandises en vrac, telles que des crales,
dans la cale des navires;
raccorder des tuyaux et faire fonctionner
l'quipement ncessaire au transvasement des
liquides dans les citernes des bateaux;
excuter d'autres tches telles que brler ou fixer
la cargaison bord des navires, ouvrir et fermer
les coutilles, nettoyer la cale des navires et
installer les marchandises.

L'exprience permet d'accder des postes de

superviseur ou de contrematre des dbardeurs.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses de dbardeurs
(voir 7302 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd)
Grutiers/grutires sur les quais (voir 7371
Grutiers/grutires)
Manutentionnaires (7452)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

640
Classification nationale des professions 2011

7452 Manutentionnaires
Ce groupe de base comprend les travailleurs qui manipulent, dplacent, chargent et dchargent des matriaux
la main ou l'aide de divers appareils de manutention. Ils travaillent dans des entreprises de transport et
d'entreposage et des compagnies de dmnagement ainsi que dans une gamme varie d'usines de fabrication
et de traitement et dans des entrepts de commerce de dtail et de gros.

Exemples d'appellations d'emploi

chargeur/chargeuse de camions
chargeur/chargeuse de wagons
conducteur/conductrice de chariot lvateur
fourche
dmnageur/dmnageuse de meubles
empileur/empileuse de bois d'oeuvre matriaux
de construction
entreposeur/entreposeuse

manutentionnaire
manutentionnaire de charbon
manutentionnaire de fret (sauf transport arien)
ouvrier/ouvrire la pile de stockage
ouvrier/ouvrire d'entrept manutention
pupitreur/pupitreuse au convoyeur
remplisseur/remplisseuse de bacs

Fonctions principales

Les manutentionnaires exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :
Manutentionnaires qui travaillent manuellement
charger, dcharger et dplacer des produits et des
matriaux, la main ou l'aide d'accessoires de
manutention;
charger des appareils mnagers et des meubles
dans un camion de dmnagement et les
dcharger;
remplir d'autres fonctions lies la manutention,
telles que compter, peser, trier, emballer et
dballer divers produits et matriaux.
Manutentionnaires qui utilisent des appareils de
manutention
charger et dcharger, l'aide de treuils et d'autres
appareils de levage, des camions et des wagons,
sur des quais d'entrepts et dans des
tablissements industriels;
conduire des camions, des tracteurs, des
chargeuses et d'autre matriel industriel pour
assurer le dplacement d'articles partir de
vhicules de transport et de quais ou vers ceuxci, et pour entreposer et retirer le matriel des
entrepts;
raccorder des tuyaux souples ou rigides du
matriel servant remplir et vider des wagonsciternes, des camions-citernes ou des rservoirs
de produits chimiques ou ptroliers ou d'autres
fluides et faire fonctionner ce matriel;
se servir de matriel de manutention de vrac pour
charger ou vider des matires telles que charbon,
minerai et crales, dans des wagons, des
camions ou d'autres vhicules;

faire fonctionner des transporteurs, des

convoyeurs et divers appareils afin de transfrer
des crales ou d'autres produits des vhicules de
transport aux lvateurs, aux contenants et aux
aires d'entreposage;
excuter d'autres tches, s'il y a lieu, telles
qu'ouvrir des conteneurs et des caisses, remplir
des commandes dans un entrept, participer la
prise d'inventaire et peser et vrifier divers
articles.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
Les manutentionnaires d'objets lourds doivent
faire preuve de force physique pour accomplir
leurs tches.

Appellations ne pas confondre

Accompagnateurs/accompagnatrices de fret (voir

7534 Agents/agentes de piste dans le transport
arien)
Aides-dmnageurs/aides-dmnageuses (voir
7622 Manoeuvres dans le transport ferroviaire
et routier)
Conducteurs/conductrices d'quipement lourd
(sauf les grues) (7521)
Contrematres/contrematresses de
manutentionnaires (voir 7302
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd)
Dbardeurs/dbardeuses (7451)
Magasiniers/magasinires et commis aux pices
(1522)
641

Classification nationale des professions 2011

7452 Manutentionnaires

Superviseurs/superviseures d'entrept (voir 1215

Superviseurs/superviseures du personnel de
coordination de la chane d'approvisionnement,
du suivi et des horaires)

642
Classification nationale des professions 2011

7511 Conducteurs/conductrices de camions de transport

Les conducteurs de camions de transport conduisent des camions lourds pour le transport de marchandises ou
de matriaux sur des routes urbaines, interurbaines, provinciales ou internationales. Ils travaillent pour des
entreprises de transport, de fabrication, de distribution et de dmnagement, et pour des agences de services
d'emploi en camionnage. Ils peuvent galement tre des travailleurs autonomes. Les conducteurs de camions
usage dtermin et de tracteurs de manoeuvre qui dplacent les remorques entre les quais de chargement et
les cours de transit sont aussi inclus dans ce groupe de base.

Exemples d'appellations d'emploi

camionneur/camionneuse
camionneur-dmnageur/camionneusedmnageuse
conducteur/conductrice de camion benne
basculante
conducteur/conductrice de camion plate-forme
conducteur/conductrice de camion semiremorque

conducteur/conductrice de camion de manoeuvre

conducteur/conductrice de camion de vrac
conducteur/conductrice de camion sur long
parcours
conducteur/conductrice de dpanneuse
conducteur/conductrice de grumier
conducteur/conductrice de poids lourd
routier/routire

Fonctions principales

Les conducteurs de camions de transport exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Conducteur de camion sur longue distance

conduire, principalement, des camions gros

porteurs, des vhicules articuls allongs et des
camions porteurs, de poids suprieur 4 500 kg,
afin de transporter des marchandises sur de
longues distances;
planifier la logistique des voyages et obtenir la
documentation requise pour transporter des
biens;
inspecter les systmes, les quipements et les
accessoires des camions tels que les pneus, les
phares et clignotants, les freins et les
compartiments frigorifiques avant, pendant et
aprs le voyage;
veiller ce que la cargaison soit arrime et
assujettie correctement selon les rgles de
scurit, et suivre les procdures de scurit lors
du transport de marchandise dangereuse;
obtenir des licences spciales et d'autres
documents exigs pour transporter de la
cargaison sur des routes internationales;
noter l'information sur les cargaisons, les heures
de service, les distances parcourues et la
consommation d'essence;
administrer des connaissements, et tenir des
carnets de route lectroniquement ou
manuellement;

communiquer avec des rpartiteurs, d'autres

camionneurs et des clients au moyen d'appareils
de communication et d'ordinateurs de bord;
effectuer, au besoin, des rparations d'urgence au
bord de la route;
faire partie d'une quipe de deux camionneurs ou
d'un convoi, s'il y a lieu;
transporter, au besoin, des substances ou des
marchandises dangereuses.
Conducteurs routiers et conducteurs de camions
locaux
conduire, principalement, des camions porteurs
pour transporter des marchandises et des biens
essentiellement dans des villes et entre des villes,
sur des distances courtes;
inspecter les camions avant, pendant et aprs le
voyage et surveiller tous les aspects des
vhicules, comme l'tat de l'quipement, ainsi
que le chargement et le dchargement de la
cargaison;
conduire, au besoin, des camions usage
dtermin, comme des remorqueuses, des
camions basculeurs, des camions hydrovac et des
btonnires.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

643
Classification nationale des professions 2011

7511 Conducteurs/conductrices de camions de transport

La russite d'un programme de formation

accrdit pour camionneurs d'une dure de
jusqu' trois mois, offert par un collge ou une
cole de formation professionnelle, peut tre
exige.
Un permis de conduire de classe 3 ou D est exig
des conducteurs de camions porteurs.
Un permis de conduire de classe 1 ou A est exig
des conducteurs de camions articuls allongs.
La mention freins pneumatiques (Z) est
exige des conducteurs qui conduisent des
vhicules quips de freins pneumatiques.
Les conducteurs qui transportent des substances
ou des marchandises dangereuses doivent tre
dtenteurs d'un certificat de transport de
marchandises dangereuses.
Une mention ou une certification additionnelle
peut tre exige pour conduire des camions
articuls.

Renseignements supplmentaires

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes de superviseur ou
des postes non itinrants, tels qu'instructeur de
conduite de camions, agent de scurit ou
rpartiteur.

Appellations ne pas confondre

Aides-conducteurs/aides-conductrices de
camions (voir 7622 Manoeuvres dans le
transport ferroviaire et routier)
Conducteurs/conductrices de camions lgers
(voir 7514 Chauffeurs-livreurs/chauffeuseslivreuses services de livraison et de
messagerie)
Conducteurs/conductrices de chasse-neiges ou de
camions ordures (voir 7522
Conducteurs/conductrices de machinerie
d'entretien public et personnel assimil)
Moniteurs/monitrices d'auto-coles de vhicules
commerciaux (voir 4021
Enseignants/enseignantes au niveau collgial et
autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle)
Rpartiteurs/rpartitrices de camions (voir 1525
Rpartiteurs/rpartitrices)
Surveillants/surveillantes du transport routier et
du transport en commun (7305)

644
Classification nationale des professions 2011

7512 Conducteurs/conductrices d'autobus et oprateurs/opratrices de

mtro et autres transports en commun
Ce groupe de base comprend les travailleurs qui conduisent des autobus, des tramways, des rames de mtro et
des systmes lgers sur rail pour transporter des passagers selon un itinraire tabli. Les conducteurs
d'autobus travaillent pour les rseaux de transport en commun urbain, les commissions scolaires, des socits
de transports et des entreprises de transport prives. Les conducteurs de tramways et de systmes lgers sur
rail et les oprateurs de mtro travaillent pour des rseaux de transport en commun urbain.

Exemples d'appellations d'emploi

chauffeur/chauffeuse d'autobus
chauffeur/chauffeuse d'autobus scolaire
chauffeur-guide touristique/chauffeuse-guide
touristique
conducteur/conductrice d'autobus
conducteur/conductrice d'autocar
conducteur/conductrice de tramway

conducteur/conductrice de vhicule de transport en

commun
conducteur/conductrice de vhicule lger sur rail
oprateur/opratrice de mtro
oprateur/opratrice de vhicule de transport en
commun

Fonctions principales

Conducteurs d'autobus scolaires

conduire des autobus scolaires pour transporter
des enfants l'cole, la maison ou en
excursions;
assurer la scurit des enfants lorsqu'ils montent
bord de l'autobus et en descendent et lorsqu'ils
traversent la rue lors de l'arrt de l'autobus;
contrler les activits des lves pendant le
voyage afin de prvenir les distractions ou les
comportements qui pourraient nuire la scurit;
transporter, s'il y a lieu, des passagers d'ge
adulte en dehors des heures de classe et lors de
voyages noliss.
Oprateurs de mtro et de systmes lgers sur rail
conduire le mtro ou un vhicule de transport sur
rails en qualit de membre d'une quipe de deux
personnes;
observer les signaux aux passages niveau et
aux points d'arrive et de dpart;
actionner les commandes pour ouvrir et fermer
les portes du vhicule de transport;
signaler les retards, les dfectuosits et les
accidents au centre de communication;
assurer la scurit et le bien-tre des passagers en
cas d'urgence, et diriger les passagers lors de
l'application des procdures d'vacuation
d'urgence.

Les conducteurs d'autobus et les oprateurs de

mtro et autres transports en commun exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Conducteurs d'autobus et de tramways

conduire des autobus ou des tramways pour

transporter des passagers vers des destinations
locales selon un itinraire tabli;
conduire des autocars pour transporter des
passagers et des marchandises sur des parcours
interurbains ou sur de longues distances;
conduire des autobus d'excursion pour
transporter des passagers des destinations
locales ou loignes;
conduire des autobus accessibles en fauteuil
roulant et aider les passagers monter;
donner des renseignements aux passagers
concernant les horaires, les prix et les arrts;
encaisser le prix du passage, fournir et valider
des correspondances, contrler les laissez-passer
et enregistrer les recettes;
inspecter le vhicule avant et aprs le voyage;
communiquer avec les passagers, les rpartiteurs
ou les autres conducteurs l'aide d'une radio
bidirectionnelle;
signaler les accidents, les retards ou les
problmes mcaniques;
fournir, au besoin, des renseignements sur les
points d'intrt durant les visites touristiques;
charger et dcharger, au besoin, les bagages des
passagers et les envois par messageries.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi d'une dure
allant jusqu' trois mois, y compris de
l'enseignement thorique, est habituellement
offerte pour tous les postes de ce groupe de base.
645

Classification nationale des professions 2011

7512 Conducteurs/conductrices d'autobus et oprateurs/opratrices de

mtro et autres transports en commun

Au moins un an d'exprience de conduite

scuritaire est exig.
Un permis de conduire de classe B, C, E ou F en
Ontario et de classe 2 ailleurs au Canada est
exig des conducteurs d'autobus.
La mention frein pneumatiques et un
certificat de secourisme peuvent tre exigs.
De l'exprience comme conducteur d'autobus de
transport en commun est habituellement exige
des oprateurs de mtro et de systmes lgers sur
rail.
Un programme de trois ans, menant la
certification de conducteur d'autobus
professionnel agr (CAPA), est offert aux
conducteurs d'autobus.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision, d'inspection, ou de formation dans
le transport en commun.

Appellations ne pas confondre

Surveillants/surveillantes et
inspecteurs/inspectrices des conducteurs
d'autobus et des oprateurs de mtro et d'autres
vhicules de transport en commun (voir 7305
Surveillants/surveillantes du transport routier et
du transport en commun)

646
Classification nationale des professions 2011

7513 Chauffeurs/chauffeuses de taxi, chauffeurs/chauffeuses de limousine et

chauffeurs/chauffeuses
Les chauffeurs de taxi et de limousine conduisent des automobiles et des limousines pour transporter des
passagers. Les chauffeurs d'entreprises et les chauffeurs particuliers conduisent des automobiles et des
limousines pour transporter le personnel et les visiteurs d'entreprises, d'organismes gouvernementaux ou
d'autres organismes, ou des membres de la famille de leur employeur. Les chauffeurs de taxi et les chauffeurs
de limousine travaillent dans des stations de taxis et d'autres entreprises de transport, ou ils peuvent tre des
travailleurs autonomes. Les chauffeurs d'entreprises et les chauffeurs particuliers sont employs dans des
entreprises, des organismes gouvernementaux ou d'autres organismes, ou par des particuliers ou des familles.

Exemples d'appellations d'emploi

chauffeur/chauffeuse de limousine
chauffeur/chauffeuse de limousine d'aroport
chauffeur/chauffeuse d'entreprise

chauffeur/chauffeuse de taxi
chauffeur particulier/chauffeuse particulire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les chauffeurs de taxi, les chauffeurs de limousine,

les chauffeurs d'entreprises et les chauffeurs
particuliers exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Chauffeurs de taxi et de limousine
prendre des passagers et les conduire
destination en taxi ou en limousine;
aider les passagers transporter leurs bagages,
monter dans le vhicule et dbarquer du
vhicule, et aider les passagers ayant des besoins
spciaux;
encaisser le prix de la course indiqu au
taximtre ou le prix convenu;
tenir les informations sur les voyages et
enregistrer les oprations au comptant et crdit;
rester en contact avec le rpartiteur;
nettoyer le vhicule et faire des rparations
mineures, ou faire entretenir le vhicule dans un
garage;
fournir, au besoin, des services de ramassage et
de livraison sur demande.
Chauffeurs d'entreprises et les chauffeurs
particuliers
passer prendre l'employeur ou aller sa
rencontre sur demande, sur rendez-vous ou selon
un horaire;
conduire l'employeur destination en automobile
ou en limousine;
faire diverses courses personnelles et courses
d'affaires pour l'employeur, par exemple prendre
ou dposer le courrier, les colis et les documents
d'affaires;
nettoyer le vhicule et faire des rparations
mineures, ou faire entretenir le vhicule dans un
garage.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Au moins un an d'exprience de conduite
scuritaire est habituellement exig.
Un permis de conduire de classe G est exig en
Ontario, et un permis de classe 4 est exig
ailleurs au Canada.
Une bonne connaissance de la rgion
gographique desservie est exige
et
la russite d'examens crits sur l'emplacement
d'immeubles et de rues et sur la scurit peut tre
exige des chauffeurs de taxi et de limousine.
Un permis municipal est habituellement exig
des chauffeurs de taxi.
Un certificat de secourisme peut tre exig.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet aux chauffeurs de taxi ou de

limousine de passer un poste de chauffeur
d'entreprise ou de chauffeur particulier.

Appellations ne pas confondre

Rpartiteurs/rpartitrices de taxi (voir 1525

Rpartiteurs/rpartitrices)
Surveillants/surveillantes du transport routier et
du transport en commun (7305)

Classification nationale des professions 2011

647

7514 Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses services de livraison et de

messagerie
Les chauffeurs-livreurs services de livraison et de messagerie conduisent des automobiles, des
fourgonnettes et des camions lgers afin de ramasser et de livrer divers produits. Ils travaillent pour des
laiteries, des pharmacies, des distributeurs de journaux, des tablissements de restauration rapide, des
entreprises de nettoyage sec, des cantines roulantes, des services de messagerie et dans plusieurs autres
tablissements, ou ils peuvent tre travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

chauffeur/chauffeuse de cantine mobile
chauffeur-fournisseur/chauffeuse-fournisseuse de
distributeurs automatiques
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de journaux
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse d'entreprise
de nettoyage sec

chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de pizzas
chauffeur-vendeur/chauffeuse-vendeuse
conducteur/conductrice de vhicule de service de
messageries
livreur/livreuse de pain
livreur/livreuse de service postal

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les chauffeurs-livreurs services de livraison et de

messagerie exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

conduire des automobiles, fourgonnettes et

camions lgers afin de ramasser et de livrer
divers produits, tels que repas-minute, journaux,
revues, ptisseries et produits laitiers ainsi que
des marchandises, comme des vtements
nettoys secs, des enveloppes, des paquets et
des colis;
inspecter le vhicule avant et aprs le voyage;
planifier les horaires de livraison et les voies
normales;
charger et dcharger la cargaison, les biens ou les
marchandises;
fournir du service la clientle en vendant des
produits, en livrant les produits suivant un
itinraire tabli, et en payant ou se faisant payer
pour les produits;
noter l'information concernant les cueillettes et
les livraisons, le kilomtrage du vhicule et le
cot de l'essence, et signaler tout incident ou
problme rencontr;
effectuer, s'il y a lieu, le dpouillement et le tri
des marchandises et de la cargaison en vue de la
livraison;
assembler; installer ou monter, s'il y a lieu, les
biens ou les marchandises livres;
communiquer, au besoin, avec le rpartiteur
central au moyen d'quipement de
communication sans fil.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un permis de conduire correspondant la classe
du vhicule conduit est exig.
Un an d'exprience de conduite scuritaire est
habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
Les chauffeurs-livreurs et les chauffeurs de
services de messagerie peuvent devoir tre
admissibles au cautionnement et obtenir un
certificat de transport de marchandises
dangereuses (TMD).

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision ou des postes non itinrants,
comme ceux d'instructeur de conduite ou de
rpartiteur.

Appellations ne pas confondre

Aides de camions de livraison (voir 7622

Manoeuvres dans le transport ferroviaire et
routier)
Chauffeurs/chauffeuses de camions ordures
(voir 7522 Conducteurs/conductrices de
machinerie d'entretien public et personnel
assimil)
Conducteurs/conductrices de poids lourds (voir
7511 Conducteurs/conductrices de camions de
transport)
Messagers/messagres et
distributeurs/distributrices porte--porte (1513)
Rpartiteurs/rpartitrices (1525)
648

Classification nationale des professions 2011

7514 Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses services de livraison et de

messagerie

Superviseurs/superviseures des chauffeurslivreurs (voir 7305 Surveillants/surveillantes du

transport routier et du transport en commun)

649
Classification nationale des professions 2011

7521 Conducteurs/conductrices d'quipement lourd (sauf les grues)

Les conducteurs d'quipement lourd manoeuvrent des engins de chantier servant la construction et
l'entretien des routes, ponts, aroports, gazoducs, oloducs, tunnels, btiments et autres ouvrages, aux travaux
d'exploitation de mines ciel ouvert et de carrires et des travaux de manutention de matriaux. Ils
travaillent dans des entreprises de construction, des services de travaux publics, des compagnies d'exploitation
de pipelines, des compagnies forestires, des compagnies de manutention de cargaisons et autres compagnies
ainsi que pour des entrepreneurs d'quipement lourd.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti oprateur/apprentie opratrice
d'quipement lourd
conducteur/conductrice de bulldozer
conducteur/conductrice de niveleuse
conducteur/conductrice de pelle rtrocaveuse
conducteur/conductrice d'excavatrice
oprateur/opratrice de chargeuse construction

oprateur/opratrice de matriel d'exploitation de

mine ciel ouvert
oprateur/opratrice d'quipement lourd
oprateur/opratrice de rtrocaveuse hydraulique
gradall
oprateur/opratrice de tracteur flche latrale

Fonctions principales

Les conducteurs d'quipement lourd exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

manoeuvrer des machines lourdes telles que des

pelles rtrocaveuses, des bulldozers, des
chargeurs et des niveleuses pour creuser,
dplacer, charger et niveler de la terre, de la
roche, du gravier et d'autres matriaux au cours
de travaux de construction ou de travaux
connexes;
manoeuvrer des bulldozers ou autres engins
lourds afin de dbroussailler et d'essoucher avant
l'exploitation forestire, et pour la construction
des chemins aux sites forestiers et aux mines
ciel ouvert;
manoeuvrer des engins quips de boutons de
sonnette afin d'enfoncer des piliers de support de
btiments, ponts ou autres structures;
manoeuvrer des dragues pour creuser le lit des
cours d'eau et extraire des matriaux de
remblayage;
manoeuvrer diverses machines lourdes pour
tendre, taler ou comprimer le bton, l'asphalte
ou d'autres matriaux de revtement au cours de
la construction de routes ou d'autoroutes;
manoeuvrer des pelles excavatrices lectriques
pour enlever la roche, le minerai ou d'autre
matriel d'une mine ciel ouvert, d'une mine
exploite par excavateur, d'une carrire ou d'une
fouille de construction;
manoeuvrer du matriel lourd pour dplacer,
charger et dcharger la cargaison;

effectuer les vrifications pralables

l'utilisation des machines, les nettoyer, les
lubrifier et en remplir les rservoirs.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

exiges.
Un programme d'apprentissage d'un deux ans
ou
une formation spcialise, en milieu scolaire ou
industriel, en conduite d'quipement lourd ainsi
qu'une formation en cours d'emploi sont exigs.
Le certificat de qualification est obligatoire au
Qubec et est offert, bien que facultatif, TerreNeuve-et-Labrador, dans les Territoires du NordOuest et au Nunavut.
La russite d'un examen interne peut tre exige
par l'employeur.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices de chariots-lvateurs
et de camions industriels (voir 7452
Manutentionnaires)
Conducteurs/conductrices de machines
d'abattage d'arbres (8241)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd (7302)
Grutiers/grutires (7371)
Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation,
mines souterraines (8231)
650

Classification nationale des professions 2011

7522 Conducteurs/conductrices de machinerie d'entretien public et

personnel assimil
Ce groupe de base comprend les travailleurs qui conduisent des vhicules et de l'quipement d'entretien des
rues, des routes et des systmes d'gout et qui conduisent des camions afin de ramasser les ordures et le
matriel recyclable. Ce groupe comprend galement les travailleurs qui dgagent la vgtation poussant prs
des lignes de tension, qui vrifient l'tat des poteaux lectriques et qui localisent les rseaux d'utilit et les
tuyaux sous-terrains. Ils travaillent pour des services municipaux, provinciaux et fdraux d'entretien public,
des entrepreneurs privs engags par des services d'entretien public du gouvernement, et des entreprises
prives de collecte d'ordures et de matriel recyclable.

Exemples d'appellations d'emploi

arboriste de services publics
chauffeur/chauffeuse de camion ordures
chauffeur/chauffeuse de machinerie de
dneigement travaux publics
conducteur/conductrice d'arroseuse de rues
conducteur/conductrice de balayeuse de rue
conducteur/conductrice de camion d'arrosage
d'gouts travaux publics

conducteur/conductrice de matriel d'entretien

municipal
conducteur/conductrice de matriel d'entretien
public
conducteur/conductrice d'pandeuse de sable
conducteur/conductrice d'pandeuse de sel
localisateur/localisatrice de services publics
vrificateur/vrificatrice de colonnes de service

Fonctions principales

Les conducteurs de machinerie d'entretien public et

le personnel assimil exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

conduire des camions ordures afin d'enlever les

ordures et d'autres dtritus et jeter le chargement
aux endroits dsigns;
conduire du matriel de nettoyage de rues tel que
balayeuses ou autres vhicules munis de brosses
rotatives afin d'enlever le sable, les dchets et les
ordures;
conduire des chasse-neige ou des camions munis
d'une charrue lames afin d'enlever la neige des
rues, des routes, des terrains de stationnement et
des endroits similaires;
conduire de l'quipement d'entretien d'gout tel
que les nettoyeurs d'gout jet afin d'entretenir
et de rparer les systmes d'gout;
conduire des camions munis d'appareils pour
tendre le sable sur les routes ou d'autres
appareils semblables;
utiliser des scies chaine et d'autre quipement
de coupe d'claircie pour abattre des arbres et
dbroussailler la vgtation poussant prs des
lignes de tension;
utiliser de l'quipement et des outils main pour
s'assurer que les poteaux lectriques ne soient
pas en tat de dsintgration ou de dtrioration;
utiliser de l'quipement et des instruments pour
localiser des rseaux d'utilit et des tuyaux sousterrains;

vrifier, lubrifier, remplir d'essence et nettoyer

l'quipement et informer le superviseur de toute
dfectuosit.
Quelques annes d'tudes secondaires peuvent
tre exiges.
De l'exprience en tant que manoeuvre
d'entretien public est habituellement exige.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
Un permis de conduire appropri au genre
d'quipement utilis peut tre exig.
Un certificat de comptence pour arboristes de
services publics est offert, bien que facultatif, en
Ontario et en Colombie-Britannique.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices de camions de
transport (7511)
Conducteurs/conductrices d'quipement lourd
(sauf les grues) (7521)
Contrematres/contrematresses des conducteurs
de machinerie d'entretien public (voir 7302
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd)
Manoeuvres l'entretien des travaux publics
(7621)
651

Classification nationale des professions 2011

7522 Conducteurs/conductrices de machinerie d'entretien public et

personnel assimil

Manoeuvres en amnagement paysager et en

entretien des terrains (8612)

652
Classification nationale des professions 2011

7531 Ouvriers/ouvrires de gares de triage et l'entretien de la voie ferre

Les ouvriers de gares de triage contrlent la circulation de la gare de triage, attellent et dtellent les wagons et
effectuent d'autres tches connexes. Les ouvriers l'entretien de la voie ferre font fonctionner des machines
et de l'quipement pour poser, entretenir et rparer les voies ferres. Ils travaillent pour des socits de
transport ferroviaire.

Exemples d'appellations d'emploi

agent/agente de la voie ferre
aiguilleur/aiguilleuse secteur ferroviaire
atteleur/atteleuse la gare de triage secteur
ferroviaire
cantonnier/cantonnire secteur ferroviaire
contrleur/contrleuse de wagons secteur
ferroviaire
garde-signaux transport ferroviaire
inspecteur/inspectrice de voies ferres
oprateur/opratrice la cabine de signaux
secteur ferroviaire
oprateur/opratrice la tour de contrle secteur
ferroviaire

oprateur/opratrice rgaleuse ballast secteur

ferroviaire
oprateur/opratrice de bourreuse de traverses
secteur ferroviaire
oprateur/opratrice de cramponneuse secteur
ferroviaire
oprateur/opratrice de machine secteur
ferroviaire
oprateur/opratrice d'quipement ferroviaire
oprateur/opratrice de scie rails
ouvrier/ouvrire de gare de triage secteur
ferroviaire

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les ouvriers de gares de triage et l'entretien de la

voie ferre exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

actionner, de la tour de contrle, les commandes

de signaux de trafic et les aiguillages qui
contrlent la circulation dans les gares de triage;
contrler les dispositifs de retardement
d'allumage, les plaques tournantes et les
aiguillages afin d'aligner les locomotives avec les
wagons atteler, dteler ou entretenir;
conduire la machinerie d'entretien telle que les
machines couper les traverses, les glisseuses de
traverses, les ancreuses, les souleveuses de rail,
les enfonoirs de tire-fond, les arracheuses de
tire-fond, les scies rails et les grues traverses
pour installer, entretenir et rparer les rails de la
voie ferre et pour enlever la neige des voies;
manoeuvrer les wagons selon les instructions
reues dterminant l'endroit, la disposition et le
nombre de wagons;
lubrifier les pices mobiles des wagons et des
locomotives;
nettoyer les machines et faire des rparations
mineures;
patrouiller les diffrentes sections de la voie
ferre afin d'identifier et de signaler les parties de
voie endommages ou brises;
accomplir, au besoin, toute autre tche
d'entretien des voies.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
De l'exprience comme manoeuvre du transport
ferroviaire est exige.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
Un certificat de Rglement d'exploitation
ferroviaire du Canada est exig des ouvriers de
gares de triage.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

serre-freins.

Appellations ne pas confondre

Chefs de train et serre-freins (7362)

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd (7302)
Manoeuvres dans le transport ferroviaire et
routier (7622)
Surveillants/surveillantes de mcaniciens de gare
de triage du transport ferroviaire (voir 7304
Surveillants/surveillantes des oprations du
transport ferroviaire)

Classification nationale des professions 2011

653

7532 Matelots de pont et matelots de salle des machines du transport par

voies navigables
Les travailleurs dans ce groupe de base prennent le quart leur tour, assurent le fonctionnement et l'entretien
de l'quipement de pont, excutent d'autres travaux sur le pont et la passerelle, et aident les officiers
mcaniciens de navire assurer le fonctionnement, l'entretien et la rparation des moteurs, des machines et
des appareils auxiliaires bord de bateaux ou de navires autopropulss. Ils travaillent pour des compagnies de
transport par voies navigables et des services du gouvernement fdral.

Exemples d'appellations d'emploi

chauffeur/chauffeuse de chaudire de navire
huileur/huileuse de moteurs marins
matelot brevet/matelot brevete
matelot de pont
matre d'quipage/matresse d'quipage transport
par voies navigables

mcanicien/mcanicienne de marine
membre d'quipage dans la salle des machines
navires
oprateur/opratrice au tunnel sur un navire
timonier/timonire

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les travailleurs dans ce groupe de base exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prendre le quart leur tour et gouverner le bateau

ou le navire autopropuls conformment aux
instructions de l'officier de pont;
assurer le fonctionnement, l'entretien et la
rparation de l'quipement de pont tel que les
treuils, les grues, les mts de charge et les
aussires;
aider les officiers mcaniciens effectuer le
travail d'entretien de routine et rparer le
moteur, les machines et les appareils auxiliaires
du bateau;
vrifier les indicateurs de l'quipement, des
machines et des moteurs, consigner les donnes
et signaler les anomalies l'officier mcanicien
de quart;
lubrifier les pices mobiles des moteurs, des
machines et des appareils auxiliaires;
assurer le fonctionnement et l'entretien des
robinets et des pompes de vidange des liquides;
nettoyer les pices des machines et assurer la
propret de la salle des machines;
nettoyer la surface du pont, en piquer la rouille et
les cailles et les repeindre;
manoeuvrer les filins d'accostage et pisser et
rparer les cordages, les cbles mtalliques et les
filins.

La formation et les examens pour les diffrentes

attestations et certifications, y compris le
certificat de Formation d'urgence en mer (FUM)
ont lieu aprs l'embauche en tant que matelot de
pont.
L'exprience est exige pour les postes
suprieurs dans ce groupe de base, tels que
matelots brevets.
L'exprience, une formation supplmentaire et
un certificat d'officier de pont de Transports
Canada permettent d'accder des postes
d'officiers de pont et de salle des machines.

Appellations ne pas confondre

Matelots de pont sur les bateaux de pche (8441)

Officiers mcaniciens/officires mcaniciennes
du transport par voies navigables (2274)
Officiers/officires de pont du transport par
voies navigables (2273)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

654
Classification nationale des professions 2011

7533 Oprateurs/opratrices de bateau moteur, de bac cble et personnel

assimil
Ce groupe de base comprend les travailleurs qui manoeuvrent les portes d'cluses, les ponts et le matriel
connexe le long des systmes de canalisation, les conducteurs de bacs cble et les ouvriers aux dbarcadres
de traversiers. Ce groupe comprend galement les oprateurs de bateaux, et les propritaires-exploitants, qui
gouvernent des petits bateaux moteur ou d'autres petites embarcations pour le transport de passagers ou de
marchandises. Ils travaillent pour le gouvernement fdral, des entreprises exploitant des bacs cbles et des
dbarcadres de traversiers, des entreprises marines et des autorits portuaires et de canaux. Les propritairesexploitants de bateaux sont des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

capitaine de chaland gabarier
conducteur/conductrice de bateau moteur
conducteur/conductrice de traversier cble
clusier/clusire de canal
employ/employe au terminal de traversier
exploitant/exploitante de bateau-mouche
exploitant/exploitante de bateau nolis
exploitant/exploitante de bateau-taxi

exploitant/exploitante de petite embarcation

matre-clusier/matresse-clusire
matre-pontier/matre-pontire
oprateur/opratrice de pont roulant transport par
voies navigables
patron/patronne de vedette
prpos/prpose aux amarres systme d'cluses
de canal

Fonctions principales

Les principales fonctions exerces dans les

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Personnel des cluses
utiliser des systmes de communication
tlphonique ou des porte-voix pour contrler le
mouvement des navires dans les environs des
cluses;
actionner des commandes pour ouvrir ou fermer
les portes d'cluses;
actionner des commandes pour lever, abaisser ou
faire pivoter le pont;
observer le passage des navires dans les cluses.
Conducteurs de bac cble
indiquer aux passagers qu'ils peuvent embarquer
et dbarquer et diriger le chargement des
vhicules;
conduire le bac cble travers les voies
navigables troites;
excuter des travaux d'entretien routiniers et des
rparations au moteur, aux cbles et aux treuils.
Ouvriers au dbarcadre de traversiers
actionner des commandes pour ajuster le niveau
de l'appontement, placer ou enlever la passerelle
de dbarquement, ouvrir ou fermer les portes et
les barrires et fixer ou enlever les dispositifs
d'accostage;
indiquer aux passagers qu'ils peuvent embarquer
et dbarquer et diriger le chargement des
vhicules;

percevoir, au besoin, les billets ou le prix du

passage auprs des passagers.
Oprateurs de bateaux
gouverner des bateaux moteur, des vedettes,
des petits bacs et traversiers et d'autres bateaux
semblables pour assurer le transport de passagers
et de marchandises;
entretenir des bateaux et l'quipement bord tel
que les moteurs, les treuils, les mts de charge,
les extincteurs et le matriel de sauvetage;
excuter, s'il y a lieu, d'autres tches telles que
vrifier les dversements d'huile ou d'autres
polluants dans les ports et leurs environs,
surveiller les plages et mesurer la profondeur de
l'eau.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
Un certificat de capitaine de petite embarcation
ou de capitaine de petite embarcation pour le
transport de passagers, mis par Transports
Canada, est exig des propritaires-exploitants de
bateaux.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit entre le personnel

d'cluses, les conducteurs de bac cble et les
ouvriers au dbarcadre.
La mobilit entre les oprateurs de bateaux dans
ce groupe de base est possible.
655

Classification nationale des professions 2011

7533 Oprateurs/opratrices de bateau moteur, de bac cble et personnel

assimil

Une formation additionnelle, de l'exprience et

un certificat permettent les oprateurs de bateaux
d'accder des postes d'officier de pont.

Appellations ne pas confondre

Matelots de pont et matelots de salle des

machines du transport par voies navigables
(7532)
Officiers/officires de pont du transport par
voies navigables (2273)

656
Classification nationale des professions 2011

7534 Agents/agentes de piste dans le transport arien

Les agents de piste dans le transport arien conduisent et manoeuvrent le matriel et les vhicules de piste,
manutentionnent le fret et les bagages, et assurent d'autres services de piste dans les aroports. Ils travaillent
pour des compagnies ariennes et de services aroportuaires et pour le gouvernement fdral.

Exemples d'appellations d'emploi

accompagnateur/accompagnatrice de fret
transport arien
agent/agente de piste transport arien
prpos/prpose l'entretien d'aronefs

prpos/prpose d'aire de trafic d'aroport

prpos/prpose d'aire de trafic transport arien
prpos/prpose d'escale transport arien

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les agents de piste dans le transport arien

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

conduire et faire fonctionner le matriel de piste

tel que des remorqueuses, des camionscommissariat, de l'quipement de dgivrage et
des vhicules de vidange des toilettes;
placer la passerelle et ouvrir ou fermer les portes
de la soute marchandises;
guider ou amener l'avion la porte
d'embarquement pour faire monter et descendre
les passagers et charger et dcharger la
marchandise;
trier et charger le fret et les bagages en suivant
les instructions de l'agent de vrification du
chargement afin d'quilibrer la charge;
dcharger, trier et acheminer le fret et les
bagages;
transporter le fret entre l'avion et l'entrept;
nettoyer et prparer l'intrieur de l'appareil pour
les passagers et laver l'extrieur de l'appareil.

La mobilit parmi les postes dans ce groupe de

base est possible.

Appellations ne pas confondre

Manutentionnaires (7452)
Planificateurs/planificatrices de chargements de
transporteurs ariens (voir 6523 Agents/agentes
la billetterie et aux services ariens)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
De l'exprience dans le fonctionnement de
l'quipement de transport des bagages ou de
l'exprience dans un entrept peuvent tre
exiges.
Un permis de conduire et un dossier de bon
conducteur sont habituellement exigs.

657
Classification nationale des professions 2011

7535 Autres prposs/prposes la pose et l'entretien des pices

mcaniques d'automobiles
Les travailleurs dans ce groupe de base posent, sur des vhicules automobiles, des pices de rechange telles
que des silencieux, des tuyaux d'chappement, des amortisseurs, des ressorts et des radiateurs, et assurent
l'entretien courant, comme les vidanges d'huile, la lubrification et les rparations de pneus des voitures, des
camions et de l'quipement lourd. Ils travaillent dans des ateliers d'entretien et de rparation de voitures et de
camions, des dpartements de service d'tablissements industriels et dans des compagnies minires,
forestires et de construction.

Exemples d'appellations d'emploi

graisseur/graisseuse de grues
poseur/poseuse d'amortisseurs
poseur/poseuse de radiateurs rparation
d'automobiles
poseur/poseuse de ressorts lames

poseur/poseuse de silencieux
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'quipement lourd
rparateur/rparatrice de pneus

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les prposs la pose et l'entretien des pices

mcaniques d'automobiles dans ce groupe de base
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

faire le vidange d'huile et lubrifier les trains de

roulement et les pices mobiles de voitures, de
camions ou d'quipement lourd;
graisser les flches, les poulies, les godets et
d'autres composantes de l'quipement lourd;
remplacer les filtres l'huile, air et essence
des vhicules automobiles, des camions et de
l'quipement lourd;
poser des pices de rechange, telles que des
silencieux, des tuyaux d'chappement, des
amortisseurs ou des radiateurs, sur des vhicules
automobiles, des camions et de l'quipement
lourd;
rparer des pneus et quilibrer des roues;
ajouter ou remplacer le fluide hydraulique et
l'huile de la bote de vitesses des vhicules
automobiles, des camions et de l'quipement
lourd;
aider les mcaniciens et remplir d'autres
fonctions, conformment aux instructions reues;
conduire des voitures ou des camions-atelier
pour se rendre un chantier de construction,
une exploitation forestire ou tout autre
tablissement industriel, afin d'y offrir des
services d'entretien.

Une certaine mobilit existe entre les poseurs et

le personnel d'entretien dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des travailleurs

de ce groupe de base (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Mcaniciens/mcaniciennes d'quipement lourd
(7312)
Mcaniciens/mcaniciennes et
rparateurs/rparatrices de vhicules
automobiles, de camions et d'autobus (7321)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
Plusieurs mois de formation en cours d'emploi
sont habituellement exigs.

658
Classification nationale des professions 2011

7611 Aides de soutien des mtiers et manoeuvres en construction

Les aides de soutien des mtiers et les manoeuvres en construction aident les ouvriers qualifis et
accomplissent des tches de manoeuvres dans des chantiers de construction, des carrires et des mines ciel
ouvert. Ils travaillent dans des entreprises de construction, pour des entrepreneurs en construction ou des
exploitants de carrires ou de mines ciel ouvert.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-briqueteur/aide-briqueteuse
aide-charpentier/aide-charpentire
aide-couvreur/aide-couvreuse
aide en construction
aide-foreur/aide-foreuse exploitation de mines
ciel ouvert
aide-oprateur/aide-opratrice de btonnire
aide-plombier/aide-plombire
aide-vitrier/aide-vitrire

bitumier/bitumire
journalier/journalire en construction
manoeuvre la dmolition
manoeuvre au btonnage de routes
manoeuvre terrassier/manoeuvre terrassire
oprateur/opratrice de mandrin pipeline
ponceur/ponceuse de cloisons sches
poseur/poseuse de pipelines par battage
signaleur/signaleuse

Fonctions principales

Les aides de soutien des mtiers et les manoeuvres

en construction exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

charger et dcharger des matriaux de

construction et les placer dans les aires de travail;
monter et dmonter des coffrages de bton, des
chafaudages, des rampes d'accs, des
passerelles, des tayages et des barrires sur les
chantiers de construction;
mlanger, verser et tendre des matriaux,
notamment du bton et de l'asphalte;
aider les travailleurs qualifis, tels que les
charpentiers, les briqueteurs, les cimentiersfinisseurs, les couvreurs et les vitriers, dans
l'excution de leurs travaux respectifs;
aider les conducteurs de matriel lourd
assujettir des fixations spciales sur les machines
ou aider en guidant les conducteurs lors du
dplacement des machines ou autres travaux;
aider aligner des tuyaux ou faire un travail
connexe pendant la construction d'oloducs ou
de gazoducs;
aider au forage et au minage de roches sur les
chantiers de construction;
aider les mineurs monter et conduire diverses
machines de forage et autre machinerie de mines
ciel ouvert, et aider l'excavation;
niveler le sol selon la pente spcifie l'aide de
rteaux et de pelles;
aider aux travaux de dmolition de btiments
l'aide de barres-leviers ou autres outils, et trier,
nettoyer et empiler les matriaux rcuprs;

enlever les moellons et autres dbris sur les

chantiers de construction l'aide de rteaux, de
pelles, de brouettes et autre quipement;
manoeuvrer des marteaux, des vibrateurs et des
pilons pneumatiques selon les directives;
alimenter les machines ou manoeuvrer le
matriel utilis sur les chantiers de construction,
notamment les mlangeurs, les compresseurs et
les pompes, ou en surveiller le fonctionnement;
nettoyer les dversements de produits chimiques
et d'autres contaminants, et enlever l'amiante et
d'autres matriaux dangereux;
huiler et graisser des treuils et du matriel
similaire;
diriger la circulation sur le chantier de
construction ou proximit de ce dernier;
excuter d'autres tches sur les chantiers de
construction, selon les directives.

Conditions d'accs la profession

Une certaine exprience comme manoeuvre en

construction peut tre exige des aides de soutien
des mtiers.
On exige habituellement une exprience d'une
saison dans la construction de gazoducs et
d'oloducs pour certains ouvriers des pipelines,
tels que les poseurs de pipelines par abattage et
les ouvriers aux prchauffeurs.
Un certificat en contrle de la circulation peut
tre exig des signaleurs.

Renseignements supplmentaires

La mobilit est possible parmi les travailleurs

dans ce groupe de base.

659
Classification nationale des professions 2011

7611 Aides de soutien des mtiers et manoeuvres en construction

Appellations ne pas confondre

Autres manoeuvres et aides de soutien de mtiers

(7612)
Manoeuvres l'entretien des travaux publics
(7621)

660
Classification nationale des professions 2011

7612 Autres manoeuvres et aides de soutien de mtiers

Ce groupe de base comprend les manoeuvres et les aides de soutien de mtiers, non classs ailleurs, qui aident
le personnel de mtier et qui accomplissent des tches de manoeuvre en installation, en entretien et en
rparation de machinerie industrielle et de matriel de rfrigration, de chauffage et de climatisation, en
entretien et en rparation de matriel lourd et de matriel de transport, en installation et en rparation de
cbles de tlcommunication et de cbles lectriques et dans d'autres entreprises de rparation et d'entretien.
Ils travaillent dans une vaste gamme d'entreprises manufacturires, de services d'utilit publique et d'entretien.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-arpenteur-gomtre/aide-arpenteuse-gomtre
aide-disliste
aide-pisseur/aide-pisseuse tlcommunications
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'aronefs
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'entretien
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de vhicules
automobiles

aide-mcanicien/aide-mcanicienne en
rfrigration
aide-poseur/aide-poseuse de cbles
assistant/assistante en pulvrisation arienne
ouvrier-monteur/ouvrire-monteuse au sol
tlcommunications

Fonctions principales

Les manoeuvres et les aides de soutien de mtiers

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Conditions d'accs la profession

dplacer des outils, de l'quipement et d'autre

matriel des aires de travail;
aider pisser les cbles ariens et souterrains de
communication et de transmission d'lectricit;
aider rparer, entretenir et installer de la
machinerie et du matriel industriels;
aider rparer, entretenir et installer du
matriel de rfrigration, de chauffage et de
climatisation;
aider rparer, entretenir et installer des
ascenseurs;
aider rparer et entretenir de la machinerie
fixe gnratrice et distributrice d'lectricit;
aider effectuer des rparations mcaniques,
lectriques et la carrosserie d'aronefs, de
wagons de chemins de fer, d'automobiles, de
camions, d'autobus, d'quipement lourd et de
motocyclettes;
aider rparer des appareils lectromnagers,
des petits moteurs et de l'quipement similaire;
mlanger des engrais, des herbicides et des
pesticides et charger les mlanges dans les
avions pour la pulvrisation arienne;
aider effectuer des tches d'arpentage telles que
tenir et dplacer les piquets et les mires, dgager
les lignes d'arpentage de broussailles et de dbris
et transporter les outils d'arpentage aux lieux de
travail;

accomplir, au besoin, toute autre tche

lmentaire et de manoeuvre.
Quelques annes d'tudes secondaires peuvent
tre exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les postes de

ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Aides de soutien des mtiers et manoeuvres en

construction (7611)

661
Classification nationale des professions 2011

7621 Manoeuvres l'entretien des travaux publics

Les manoeuvres l'entretien des travaux publics excutent une varit de tches inhrentes l'entretien des
trottoirs, des rues, des routes et d'autres endroits analogues. Ils travaillent pour les services des travaux publics
de tous les niveaux de gouvernement, ou pour des entrepreneurs contrat avec le gouvernement.

Exemples d'appellations d'emploi

aide collecte des ordures
manoeuvre des travaux publics
manoeuvre municipal/manoeuvre municipale
nettoyeur/nettoyeuse de trottoir

ouvrier/ouvrire l'entretien des gouts

ouvrier/ouvrire l'entretien des routes
releveur/releveuse de recettes de parcomtres

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les manoeuvres l'entretien des travaux publics

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

nettoyer et entretenir les trottoirs, les rues, les

routes et les terrains publics des municipalits et
d'autres lieux, comme membres d'une quipe de
travail;
balayer les dtritus et enlever la neige
encombrant les rues, les trottoirs, les terrains
d'immeubles, et d'autres lieux, et charger la neige
et les dtritus dans des chariots ou des camions;
charger du ciment et d'autres matriaux la pelle
dans une btonnire, tendre du bton et de
l'asphalte l'aide de pelles, de rteaux et de
lisseurs, et excuter d'autres tches pour aider
l'entretien et la rfection des routes;
rpandre du sable ou du sel sur les trottoirs pour
faire fondre la neige et la glace;
creuser des fosss et des tranches la pelle ou
l'aide d'autres outils manuels;
utiliser des marteaux pneumatiques et des
tamponnoirs pour briser les surfaces paves;
charger et dcharger le matriel et l'quipement
des camions;
recueillir l'argent des parcomtres situs le long
d'un parcours prtabli;
ramasser et charger les dchets sur les camions;
aider les conducteurs d'quipement vrifier les
attaches de l'quipement ou des camions;
aider l'entretien courant et la rparation du
matriel;
aider des ouvriers qualifis tels les menuisiers,
les plombiers et les mcaniciens;
conduire, s'il y a lieu, des vhicules destins au
nettoyage des trottoirs.

Une formation en cours d'emploi de plusieurs

semaines est offerte.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision ou de conducteur de machinerie
d'entretien public.

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices de machinerie
d'entretien public et personnel assimil (7522)
Manoeuvres l'entretien de parcs (voir 8612
Manoeuvres en amnagement paysager et en
entretien des terrains)
Manoeuvres dans le transport ferroviaire et
routier (7622)
Manoeuvres en amnagement paysager et en
entretien des terrains (8612)
Manoeuvres en construction (voir 7611 Aides de
soutien des mtiers et manoeuvres en
construction)
Superviseurs/superviseures de
travailleurs/travailleuses et de manoeuvres dans
les travaux publics (voir 7302
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd)

662
Classification nationale des professions 2011

7622 Manoeuvres dans le transport ferroviaire et routier

Les manoeuvres dans le transport ferroviaire et routier accomplissent une varit de tches afin de venir en
aide aux travailleurs de l'entretien des voies, aux travailleurs des gares de triage ou aux conducteurs du
transport routier. Ils travaillent pour des compagnies de transport ferroviaire et de transport routier.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-conducteur/aide-conductrice de camion
aide de camion de livraison
aide-dmnageur/aide-dmnageuse
aide-dmnageur/aide-dmnageuse de meubles

manoeuvre l'entretien de signaux secteur

ferroviaire
manoeuvre camionnage
manoeuvre dans le transport ferroviaire
pointeur-releveur/pointeuse-releveuse de wagons

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres dans le transport ferroviaire et

routier exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Manoeuvres dans le transport ferroviaire

transporter les outils et le matriel sur un
wagonnet bras ou une draisine, et aider les
travailleurs d'entretien de la voie ferre
installer, entretenir et rparer les rails de la
voie ferre;
couper l'herbe et les broussailles le long de la
voie ferre l'aide d'une faux et d'une
dbroussailleuse;
vrifier les wagons de marchandises pour
dterminer s'ils sont endommags et s'ils sont
propres.
Manoeuvres dans le transport routier
aider les chauffeurs de camions et de voitures de
livraison charger et dcharger les vhicules;
excuter des tches de manoeuvres dans des
entrepts.

L'exprience permet aux manoeuvres dans le

transport ferroviaire d'accder des postes en
entretien des voies ferres ou dans les gares de
triage.

Appellations ne pas confondre

Graisseurs/graisseuses de wagons de chemins de

fer (voir 7531 Ouvriers/ouvrires de gares de
triage et l'entretien de la voie ferre)
Manutentionnaires (7452)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.

663
Classification nationale des professions 2011

RESSOURCES NATURELLES, AGRICULTURE ET PRODUCTION CONNEXE

Grand groupe 82
Superviseurs/superviseures et mtiers techniques dans les ressources naturelles, l'agriculture et la
production connexe
821 Surveillants/surveillantes de l'exploitation forestire
8211 Surveillants/surveillantes de l'exploitation forestire
822 Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes de l'exploitation des mines, du
ptrole et du gaz
8221 Surveillants/surveillantes de l'exploitation des mines et des carrires
8222 Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes du forage et des services relis
l'extraction de ptrole et de gaz
823 Personnel du forage, des mines souterraines et de l'extraction de ptrole et de gaz
8231 Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation, mines souterraines
8232 Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et des autres services relis
l'extraction de ptrole et de gaz
824 Conducteurs/conductrices de machines d'abattage d'arbres
8241 Conducteurs/conductrices de machines d'abattage d'arbres
825 Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes en agriculture, en horticulture et
oprations et services connexes
8252 Entrepreneurs/entrepreneuses de services agricoles, surveillants/surveillantes
d'exploitations agricoles et ouvriers spcialiss/ouvrires spcialises dans
l'levage
8255 Entrepreneurs/entrepreneuses et superviseurs/superviseures des services de
l'amnagement paysager, de l'entretien des terrains et de l'horticulture
826 Capitaines de bateaux de pche et pcheurs/pcheuses
8261 Capitaines et officiers/officires de bateaux de pche
8262 Pcheurs indpendants/pcheuses indpendantes
Grand groupe 84
Personnel en ressources naturelles, en agriculture et en production connexe
841 Personnel d'entretien des mines et du forage des puits de ptrole et de gaz
8411 Personnel d'entretien et de soutien des mines souterraines

664

8412 Personnel du forage et de l'entretien des puits de ptrole et de gaz et personnel

assimil
842 Personnel de l'exploitation forestire
8421 Oprateurs/opratrices de scies chane et d'engins de dbardage
8422 Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en exploitation forestire
843 Personnel en agriculture et en horticulture
8431 Ouvriers/ouvrires agricoles
8432 Ouvriers/ouvrires de ppinires et de serres
844 Autre personnel de la pche et personnel du trappage et de la chasse
8441 Matelots de pont sur les bateaux de pche
8442 Trappeurs/trappeuses et chasseurs/chasseuses
Grand groupe 86
Manoeuvres la rcolte, en amnagement paysager et en ressources naturelles
861 Manoeuvres la rcolte, en amnagement paysager et en ressources naturelles
8611
8612
8613
8614
8615

Manoeuvres la rcolte
Manoeuvres en amnagement paysager et en entretien des terrains
Manoeuvres de l'aquaculture et de la mariculture
Manoeuvres des mines
Manoeuvres de forage et d'entretien des puits de ptrole et de gaz, et personnel
assimil
8616 Manoeuvres de l'exploitation forestire

665

8211 Surveillants/surveillantes de l'exploitation forestire

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des travailleurs engags dans les
oprations d'abattage d'arbres et de sylviculture. Ils travaillent dans des entreprises d'abattage d'arbres, pour
des entrepreneurs et pour des organismes gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

chef chargeur/chef chargeuse exploitation
forestire
contrematre/contrematresse en exploitation
forestire
contrematre forestier/contrematresse forestire
entrepreneur/entrepreneuse en exploitation
forestire

superviseur/superviseure d'quipe de forestiers

surveillant/surveillante de la production
exploitation forestire
surveillant/surveillante des oprations forestires
surveillant/surveillante en sylviculture

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser et coordonner les activits des

travailleurs engags dans des oprations
forestires souvent rparties sur divers chantiers
et sur une superficie de plusieurs kilomtres;
surveiller les activits de sylviculture telles que
scarifier, planter et contrler la vgtation;
planifier les horaires des quipes de travail,
l'quipement et les moyens de transport
ncessaires sur plusieurs chantiers;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer les
mthodes de travail;
renseigner les travailleurs sur la scurit,
reconnatre les conditions de travail dangereuses
et modifier les procdures de travail;
voir ce que les rglements gouvernementaux
soient observs;
communiquer avec le personnel technique,
professionnel et cadre, concernant l'exploitation
forestire et les plans d'amnagement forestier,
les procdures et les horaires;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
embaucher et former de nouveaux travailleurs.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales en technologie
forestire ou technique forestire de un trois
ans peut tre exig.
Une formation interne ainsi que plusieurs mois
de formation en cours d'emploi sont offerts par
les entreprises.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
bcheron, travailleur en sylviculture ou
conducteur de machinerie d'exploitation
forestire sont habituellement exiges.
Un permis d'application de produits chimiques
peut tre exig.
Un certificat en secourisme industriel peut tre
exig.

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices de machines
d'abattage d'arbres (8241)
Directeurs/directrices de l'exploitation forestire
(voir 0811 Directeurs/directrices de
l'exploitation des ressources naturelles et de la
pche)
Oprateurs/opratrices de scies chane et
d'engins de dbardage (8421)
Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en
exploitation forestire (8422)
Technologues et techniciens/techniciennes en
sciences forestires (2223)

666
Classification nationale des professions 2011

8221 Surveillants/surveillantes de l'exploitation des mines et des carrires

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des travailleurs de carrires et
de mines souterraines et ciel ouvert. Ils travaillent dans des mines de charbon, de minerais mtallifres et
non mtallifres et des carrires.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de mine
chef de poseurs de rails mines souterraines
contrematre/contrematresse de mine
contrematre/contrematresse de mine souterraine

contrematre/contrematresse en remblayage
exploitation de mines souterraines
surveillant/surveillante de carrire
surveillant/surveillante de mine
surveillant/surveillante de mine ciel ouvert

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs qui extraient du charbon, des
minraux et des minerais, qui utilisent des
convoyeurs et qui excutent d'autres tches
l'appui des travailleurs des mines souterraines, de
mme que les conducteurs d'quipement lourd,
les foreurs, les dynamiteurs et les autres
travailleurs des mines et des carrires ciel
ouvert;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et consulter
la direction, le personnel technique, les autres
services et les entrepreneurs afin de rsoudre les
problmes et de coordonner les travaux;
veiller la scurit des oprations dans les mines
et les carrires;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports.

Plusieurs annes d'exprience dans des postes

superviss sont habituellement exiges.
Un certificat provincial de surveillant de mine
souterraine, de chef d'quipe ou de surveillant de
mine de charbon peut tre exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit parmi les employeurs,

surtout pour les surveillants qui dtiennent des
diplmes d'tudes postsecondaires.
La mobilit entre les secteurs de l'exploitation de
mines ciel ouvert, de mines souterraines, de
mines de charbon ou de mines de mtal peut tre
limite par les diffrences dans les techniques de
production et les permis exigs.

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices d'quipement lourd

(sauf les grues) (7521)
Directeurs/directrices de mines (voir 0811
Directeurs/directrices de l'exploitation des
ressources naturelles et de la pche)
Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses
de mines ciel ouvert, de carrires et de
chantiers de construction (7372)
Manoeuvres des mines (8614)
Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation,
mines souterraines (8231)
Personnel d'entretien et de soutien des mines
souterraines (8411)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales ou universitaires
en techniques de gnie ou d'exploitation minire
peut tre exig pour certains postes de ce groupe.

667
Classification nationale des professions 2011

8222 Entrepreneurs/entrepreneuses et surveillants/surveillantes du forage et

des services relis l'extraction de ptrole et de gaz
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des foreurs de ptrole ou de gaz,
des conducteurs de montages d'entretien ou du personnel des services relis l'extraction du ptrole et du gaz.
Ils travaillent pour des entreprises de forage et d'entretien de puits et pour des socits productrices de ptrole.
Ce groupe de base comprend les experts-conseils de champs ptroliers qui peuvent tre travailleurs
autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de chantier de forage
expert-conseil/experte-conseil de champs ptroliers
matre sondeur/matre sondeuse
oprateur/opratrice d'appareils usages multiples
champs ptrolifres

superviseur/superviseure d'quipe d'entretien et de

rparation de puits
surveillant/surveillante la fracturation

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier le travail des

ouvriers spcialiss dans le forage de puits de
ptrole et de gaz, la conduite de montages
d'entretien ou l'entretien et la rparation de puits
de ptrole et de gaz;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et
coordonner le travail avec les autres services;
commander et acqurir du matriel et des
fournitures;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la scurit;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
installer, s'il y a lieu, des machines et du
matriel.

Un diplme d'un programme d'tudes collgiales

de deux ans en technologie de gnie ptrolier
peut tre exig.
Des certificats en secourisme, en sensibilisation
l'hydrogne sulfur, en prvention des ruptions,
en contrle de puits, en Systme d'information
sur les matires dangereuses utilises au travail
(SIMDUT), en transport de matires dangereuses
ou autres sujets techniques, ainsi que ceux relis
la scurit, sont exigs. On peut obtenir ces
certificats en suivant des cours de courte dure.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit entre les surveillants

l'entretien des puits et les surveillants du forage
des puits.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de l'exploitation des

ressources naturelles et de la pche (0811)
Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et
des autres services relis l'extraction de
ptrole et de gaz (8232)
Personnel du forage et de l'entretien des puits de
ptrole et de gaz et personnel assimil (8412)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gologie et en minralogie (2212)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales, ou la russite de
cours approuvs par l'industrie ptrolire, est
exig.
Une vaste exprience dans le genre de poste
supervis est exige.

668
Classification nationale des professions 2011

8231 Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation, mines souterraines

Les mineurs d'extraction et de prparation, mines souterraines, font des travaux de forage et de dynamitage,
conduisent du matriel d'extraction et excutent des tches connexes pour extraire le charbon et le minerai des
mines souterraines et pour construire des tunnels, des passages et des puits qui facilitent l'exploitation
minire. Ils travaillent dans des mines souterraines de charbon et de minerais mtallifres et non mtallifres,
ainsi que pour des entrepreneurs spcialiss en construction de mines, de puits et de tunnels.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti mineur/apprentie mineuse de roche dure
boutefeu/boutefeue exploitation de mines
souterraines
conducteur/conductrice de chargeuse pelle
dynamiteur/dynamiteuse de chemines
foreur/foreuse au diamant exploitation de mines
souterraines
foreur/foreuse exploitation de mines souterraines
inspecteur/inspectrice de puits mines souterraines

mineur/mineuse
mineur/mineuse d'exploitations par descenderie
mineur/mineuse en montant
oprateur/opratrice de machine de mine
oprateur/opratrice de machine de traage
oprateur/opratrice de treuil exploitation de
mines souterraines
prpos/prpose aux explosifs exploitation de
mines souterraines

Fonctions principales

Les mineurs d'extraction et de prparation, mines

souterraines, exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

installer et utiliser des foreuses pour excuter une

srie dtermine de trous de mines;
utiliser des foreuses diamant ou d'autres
foreuses spcialises, telles que des foreuses de
montage, pour valuer les formations
gologiques ou pour construire des passages
souterrains;
installer et utiliser des machines de mine pour
abattre le charbon, le roc ou le minerai du front
de taille;
placer les charges explosives, rgler les amorces
et dtoner les explosifs pour raliser les schmas
de tir et la fragmentation du roc dsirs dans les
mines souterraines;
conduire une benne minire, une chargeusedchargeuse, ou une chargeuse mcanique, afin
de charger le minerai et de le transporter des
galeries horizontales, des galeries chassantes et
des passages verticaux jusqu'aux chemines de
minerais;

excuter les tches ncessaires pour assurer la

scurit et permettre l'avancement des oprations
d'extraction, notamment dtacher les blocs
instables des parois et du plafond, creuser des
trous et installer des tirants d'ancrage, rallonger
et mettre en place des canalisations d'air et d'eau,
conduire des appareils de chargement du
minerai, inspecter les puits de mine, faire
fonctionner les treuils qui transportent les
travailleurs, l'quipement et les matriaux dans
les puits de mine, et construire des tanons et
des boisages au besoin;
effectuer l'entretien rgulier du matriel
d'extraction.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation thorique d'une dure d'au plus
six semaines, suivie de priodes de formation
spcialise en tant qu'aide ou dans des postes de
soutien, est habituellement offerte.
L'exprience de manoeuvre de mine ou de
travailleur minier est habituellement exige.
Un certificat provincial de dynamiteur peut tre
exig.
Un certificat du programme de tronc commun de
base ou de mineur souterrain de roches dures
peut tre obtenu en Ontario.
Le certificat de qualification de mineur est offert,
bien que facultatif, au Qubec et au Manitoba.

669
Classification nationale des professions 2011

8231 Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation, mines souterraines

Un permis ou un certificat de la compagnie est

souvent exig pour les postes de ce groupe de
base.
Un certificat de secourisme peut tre exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit vers d'autres groupes

professionnels en exploitation minire, tels que
des postes d'entretien et de soutien dans les
mines souterraines.
Il existe une mobilit entre les employeurs
l'intrieur de chacun des trois types
d'exploitations minires souterraines suivants :
les mines de charbon, les mines de roches dures
et les mines de potasse, de sel ou de roches
tendres.
La mobilit d'un type de mine l'autre est assez
limite cause des diffrences dans les
techniques de production.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision de l'exploitation des mines.

Appellations ne pas confondre

Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses
de mines ciel ouvert, de carrires et de
chantiers de construction (7372)
Manoeuvres des mines (8614)
Personnel d'entretien et de soutien des mines
souterraines (8411)
Surveillants/surveillantes de l'exploitation des
mines et des carrires (8221)

670
Classification nationale des professions 2011

8232 Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et des autres services

relis l'extraction de ptrole et de gaz
Les foreurs et les conducteurs de montage d'entretien des puits de ptrole et de gaz surveillent le
fonctionnement des appareils et des machines de forage et de levage sur des installations de forage et des
montages d'entretien, et dirigent les travaux des quipes sous la surveillance du chef de chantier. Les
travailleurs en diagraphie et en mise l'essai des puits et les travailleurs assimils utilisent des instruments,
des outils et de l'quipement mcanique ou lectronique spcialis pour fournir des services relis au forage,
au parachvement et l'entretien des puits. Les travailleurs de ce groupe de base travaillent pour des
entrepreneurs en forage et en entretien des puits, dans socits productrices de ptrole et dans des socits de
diagraphie et de mise l'essai des puits.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-foreur/aide-foreuse forage de puits de
ptrole et de gaz
conducteur/conductrice d'essais aux tiges
conducteur/conductrice d'essais de puits
conducteur/conductrice d'outil de fond
foreur/foreuse forage de puits de ptrole et de gaz
oprateur/opratrice d'appareil de forage dirig

oprateur/opratrice de matriel de diagraphie et de

perforation
oprateur/opratrice de plate-forme de
maintenance assistance la production
ptrolire
prpos/prpose aux cbles lectriques
prpos/prpose aux cbles lisses
prpos/prpose aux cbles mtalliques

Fonctions principales

Les foreurs et le personnel de mise l'essai et des

autres services relis l'extraction de ptrole et de
gaz exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Foreurs et conducteurs de montage d'entretien des
puits de ptrole et de gaz
diriger les travaux des quipes de montage de
derrick, de forage, de parachvement ou
d'entretien des puits d'exploration et des puits
producteurs;
actionner les commandes des foreuses et des
engins de forage et de levage;
former des quipes de forage ou de montage, ou
veiller leur formation;
tenir des registres des oprations de forage et des
travaux d'entretien;
s'assurer que les consignes de scurit soient
observes.
Travailleurs en diagraphie et en mise l'essai des
puits et travailleurs assimils
conduire des camions d'entretien ou de forage au
chantier;
assembler et fixer le matriel, les outils et les
appareils d'enregistrement la masse-tige et au
cble de forage, afin d'effectuer les travaux et les
essais requis;

actionner les cbles de forage ou les appareils de

contrle pour abaisser, positionner et rcuprer le
matriel et les instruments, ou diriger l'utilisation
de ces cbles et appareils;
faire fonctionner des appareils d'enregistrement
et des ordinateurs partir d'units mobiles d'essai
et de diagraphie, afin de recueillir des donnes;
procder, au besoin, une interprtation limite
des donnes.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation officielle en cours d'emploi, de
trois six mois, des cours de niveau collgial ou
des cours approuvs par l'industrie ptrolire, et
quatre ans ou plus d'exprience dans des postes
de membre subalterne d'quipe de forage sont
exigs des foreurs et des conducteurs de montage
d'entretien des puits de ptrole et de gaz.
Un diplme d'tudes collgiales en forage peut
tre exig.
Plusieurs annes d'exprience en forage terrestre
sont exiges pour effectuer des forages en mer.
Des certificats en secourisme, en sensibilisation
l'hydrogne sulfur, en prvention des ruptions,
en contrle des puits, en Systme d'information
sur les matires dangereuses utilises au travail
(SIMDUT), en transport de matires dangereuses
et un certificat spcial (chaudire) d'oprateur de
puits de ptrole sont exigs.
671

Classification nationale des professions 2011

8232 Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et des autres services

relis l'extraction de ptrole et de gaz

Une formation officielle en cours d'emploi de

trois six mois, et plusieurs annes d'exprience
dans des postes de diagraphie et de mise l'essai
ou de forage et d'entretien de forage, sont exiges
des travailleurs en diagraphie et en mise l'essai
des puits et des travailleurs assimils.
Un diplme d'tudes collgiales en lectronique
ou en technologie du gnie peut tre exig des
travailleurs en diagraphie de sondages non tubs.
Un permis provincial de dynamiteur et un
certificat de dynamiteur sismique et de
dynamiteur de puits de ptrole sont exigs pour
effectuer la perforation des puits.

Appellations ne pas confondre

Chefs de chantier de forage (voir 8222

Entrepreneurs/entrepreneuses et
surveillants/surveillantes du forage et des
services relis l'extraction de ptrole et de gaz)
Foreurs/foreuses de puits d'eau (7373)
Personnel du forage et de l'entretien des puits de
ptrole et de gaz et personnel assimil (8412)

Renseignements supplmentaires

La mobilit entre les installations de forage et les

montages d'entretien est limite, tant donn la
diversit des outillages et des outils employs et
des techniques mises en oeuvre, mais elle reste
possible, surtout du secteur du forage vers celui
de l'entretien.
L'exprience, ainsi que des tudes et un
perfectionnement professionnel supplmentaires,
permettent d'accder des postes de supervision
d'quipe ou de direction.

672
Classification nationale des professions 2011

8241 Conducteurs/conductrices de machines d'abattage d'arbres

Les conducteurs de machines d'abattage d'arbres se servent de dbusqueurs treuil, d'abatteusestrononneuses, de dbusqueuses mcaniques ou d'brancheuses trononneuses et de chargeurs mcaniques
pour abattre, dbusquer et traiter les arbres sur le chantier. Ils travaillent pour des compagnies et des
entrepreneurs en abattage d'arbres.

Exemples d'appellations d'emploi

Oprateurs de cbles forestiers
conducteur/conductrice d'appareil de dbardage au
cble exploitation forestire
conducteur/conductrice de pince de dbardage
exploitation forestire
dbardeur/dbardeuse en fort exploitation
forestire
oprateur/opratrice de mts mtalliques
exploitation forestire
oprateur/opratrice de mototreuil
Conducteurs d'abatteuses-trononneuses-porteuses
conducteur/conductrice d'abatteuse-empileuse
conducteur/conductrice d'abatteuse-porteuse

conducteur/conductrice d'abatteuse-porteuse de
bois court
conducteur/conductrice de porteur de troncs entiers
Conducteurs d'brancheuses-trononneuses et de
chargeuses d'arbres
conducteur/conductrice d'brancheuse
conducteur/conductrice de chargeuse de grumes
conducteur/conductrice de dchiqueteuse
conducteur/conductrice de trononneuse
exploitation forestire
oprateur/opratrice de machine de convertisseur
de billes

Fonctions principales

Les conducteurs de machines d'abattage d'arbres

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Oprateurs de cbles forestiers

conduire des engins pour transporter les arbres
des chantiers d'abattage d'arbres l'aire de
dchargement ou de chargement dans les rgions
montagneuses de l'ouest du pays.
Conducteurs d'abatteuses-trononneuses-porteuses
valuer le site et le terrain;
conduire des engins lourds pour un grand
nombre de travaux de chantier, tels que l'abattage
d'arbres, le dbroussaillage, le trononnage,
l'empilage et le transport aux zones d'exploitation
forestire.
Conducteurs d'brancheuses-trononneuses et de
chargeuses d'arbres
conduire divers engins servant au
dbroussaillage, au trononnage, l'corage, au
triage et au chargement des grumes ou des arbres
sur le chantier.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Une formation en cours d'emploi de trois 16
mois est offerte selon la complexit du matriel
utilis et du type d'exploitation forestire.

Les exigences d'exprience varient selon la

complexit du matriel utilis.
De l'exprience en tant qu'oprateur de scie
chane et conducteur de dbardeur peut tre
exige des conducteurs d'abatteusestrononneuses-porteuses.
Une exprience de trois cinq ans, en tant que
conducteur de matriel d'abattage d'arbres, est
habituellement exige des conducteurs
d'abatteuses-empileuses et d'appareils de
dbardage.
Une exprience de un trois ans, en tant que
conducteur de matriel d'abattage d'arbres, est
habituellement exige des conducteurs
d'brancheuses-trononneuses et de chargeuses
d'arbres.
Un certificat de comptence en conduite
d'quipement lourd peut tre exig.
Un certificat de conducteur de machinerie
d'abattage d'arbres mobile dcern par la
compagnie peut tre exig.
Un certificat de comptence provincial de freins
air comprim peut tre exig en ColombieBritannique, selon le type de matriel utilis.
Un certificat de Systme d'information sur les
matires dangereuses utilises au travail
(SIMDUT) et un certificat en secourisme
peuvent tre exigs.
673

Classification nationale des professions 2011

8241 Conducteurs/conductrices de machines d'abattage d'arbres

La connaissance des rglements de la moisson

d'arbres est exige.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit dans ce groupe de

base vers des postes de conducteurs de matriel
de plus en plus complexe.
Il existe une certaine mobilit entre les
employeurs, particulirement lorsqu'il s'agit
d'entreprises d'exploitation forestire semblable.
Il est possible de devenir travailleur indpendant
titre d'entrepreneur en exploitation forestire
condition d'investir les fonds ncessaires l'achat
du matriel appropri.
Les conducteurs de machines d'abattage d'arbres
peuvent effectuer des rparations mineures ainsi
que l'entretien des machines.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision en abattage d'arbres et en
exploitation forestire.

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices de camions de
transport (7511)
Conducteurs/conductrices d'quipement lourd
(sauf les grues) (7521)
Oprateurs/opratrices de scies chane et
d'engins de dbardage (8421)
Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en
exploitation forestire (8422)
Surveillants/surveillantes de l'exploitation
forestire (8211)

674
Classification nationale des professions 2011

8252 Entrepreneurs/entrepreneuses de services agricoles,

surveillants/surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers
spcialiss/ouvrires spcialises dans l'levage
Les entrepreneurs de services agricoles, qui sont propritaires-exploitants de leur propre tablissement,
fournissent des services agricoles tels que l'levage du btail et de la volaille, la prparation des sols,
l'ensemencement, la pulvrisation des rcoltes, les mthodes de culture et les rcoltes. Les surveillants
d'exploitations agricoles surveillent le travail des ouvriers agricoles et des manoeuvres la rcolte. Les
ouvriers agricoles spcialiss dans l'levage excutent des programmes d'alimentation, de soins de sant et de
reproduction dans des fermes d'levage de troupeaux laitiers, de bovins, d'ovins, de volaille, de porcins et
d'autres fermes d'levage.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse de ferme
contrematre/contrematresse de ferme avicole
contrematre/contrematresse de ferme marachre
contrematre/contrematresse de parc
d'engraissement
contrematre/contrematresse de ranch
entraneur/entraneuse de chevaux
entrepreneur/entrepreneuse de service
d'accouplement du btail
entrepreneur/entrepreneuse de service de rcolte
entrepreneur/entrepreneuse de service
d'insmination artificielle

entrepreneur/entrepreneuse en poudrage des

cultures
gardien/gardienne de troupeau laitier
insminateur/insminatrice
porcher/porchre
prpos/prpose aux soins des bovins
surveillant/surveillante de ferme
surveillant/surveillante de l'levage de porcs
technicien/technicienne en production de viande de
porc

Fonctions principales

Les entrepreneurs de services agricoles, les

surveillants d'exploitations agricoles et les ouvriers
spcialiss dans l'levage exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Entrepreneurs de services agricoles
fournir des services agricoles relis l'levage du
btail tels que l'insmination artificielle,
l'arrosage ou la tonte du btail ou la dsinfection
des cages, des granges ou des poulaillers;
fournir des services relis aux rcoltes tels que le
labourage, l'irrigation, la culture des sols, la
pulvrisation ou la rcolte des produits;
participer au dveloppement et la mise en
oeuvre de procdures de scurit sur la ferme et
de bio-scurit;
embaucher et assurer la formation du personnel;
ngocier les conditions des services fournir;
tenir des registres financiers et d'exploitation;
fournir, s'il y a lieu, des services ou oprer la
machinerie et l'quipement.
Surveillants d'exploitations agricoles
coordonner et superviser le travail des ouvriers
agricoles et des manoeuvres la rcolte;

superviser et surveiller des programmes

d'levage et d'autres programmes lis au btail, et
veiller leur mise en oeuvre;
superviser et surveiller des oprations de culture
et d'autres programmes lis la rcolte, et veiller
leur mise en oeuvre;
laborer des calendriers de travail et tablir les
mthodes;
assurer le respect des procdures de scurit sur
la ferme et de bio-scurit;
tenir des registres de la production et du contrle
de la qualit;
excuter, s'il y a lieu, des tches agricoles
gnrales.
Les surveillants d'exploitations agricoles peuvent
se spcialiser dans des domaines tels que les
produits laitiers, volaille, porcins, bovins, ovins,
quids, fruits, lgumes, l'agriculture mixte ou
d'autres spcialisations.
Ouvriers spcialiss dans levage du btail
formuler des programmes alimentaires;
mettre en oeuvre des pturages ou des
programmes d'accouplement en parquets;
suivre les procdures de scurit et de bioscurit;
reconnatre et traiter certains problmes de sant
du btail;
675

Classification nationale des professions 2011

8252 Entrepreneurs/entrepreneuses de services agricoles,

surveillants/surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers
spcialiss/ouvrires spcialises dans l'levage
tenir des registres sur le rendement du btail;
slectionner le btail vendre;
dresser les chevaux;
excuter des tches agricoles gnrales;
superviser, s'il y a lieu, les ouvriers agricoles.
Les ouvriers spcialiss dans l'levage du btail se
spcialisent gnralement dans l'levage d'une
seule espce, par exemple, bovins de boucherie ou
troupeaux laitiers ou porcins.

Conditions d'accs la profession

Appellations ne pas confondre

Fumigateurs/fumigatrices et prposs/prposes
au contrle de la vermine (7444)
Gestionnaires en agriculture (0821)
Gestionnaires en horticulture (0822)
Manoeuvres la rcolte (8611)
Ouvriers/ouvrires agricoles (8431)
Soigneurs/soigneuses d'animaux et
travailleurs/travailleuses en soins des animaux
(6563)

Un diplme d'tudes universitaires, collgiales

ou des cours pertinents offerts par l'industrie
agricole, et plusieurs annes d'exprience relies
au service agricole offert sont habituellement
exigs des entrepreneurs de services agricoles.
Les entrepreneurs fournissant certains services,
tels que l'insmination artificielle et l'application
de pesticides, peuvent devoir dtenir des
certificats de formation et des permis
provinciaux.
Un diplme d'tudes collgiales ou une autre
formation spcialise en agriculture ou en
levage du btail peut tre exig pour les
surveillants d'exploitations agricoles et des
ouvriers agricoles spcialiss dans l'levage.
Une formation ou une certification de premiers
soins peut tre exige.

676
Classification nationale des professions 2011

8255 Entrepreneurs/entrepreneuses et superviseurs/superviseures des

services de l'amnagement paysager, de l'entretien des terrains et de
l'horticulture
Ce groupe de base comprend les entrepreneurs des services de l'amnagement paysager et de l'entretien des
terrains, qui sont propritaires-exploitants de leurs propres tablissements. Ce groupe comprend galement les
superviseurs qui coordonnent les activits des ouvriers des groupes de base suivants : (8432)
Ouvriers/ouvrires de ppinires et de serres et (8612) Manoeuvres en amnagement paysager et en entretien
des terrains. Ils travaillent dans des entreprises d'amnagement paysager, des cimetires, des compagnies de
services de soins des pelouses et des arbres, des ppinires et des serres et des services d'amnagement
paysager l'intrieur de services des travaux publics et des entreprises prives.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse de ppinire
contrematre/contrematresse en amnagement
paysager
entrepreneur/entrepreneuse de l'entretien de
pelouses
entrepreneur/entrepreneuse de service d'entretien
d'arbres
entrepreneur/entrepreneuse en amnagement
paysager

entrepreneur/entrepreneuse en amnagement
paysager intrieur
entrepreneur/entrepreneuse en entretien de terrains
superviseur/superviseure d'ouvriers en horticulture
surveillant/surveillante de l'amnagement paysager
surveillant/surveillante de l'entretien de parcs
surveillant/surveillante de l'entretien de terrains
surveillant/surveillante de serre

Fonctions principales

Les entrepreneurs et les superviseurs dans ce

groupe de base exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

superviser et coordonner les activits des

ouvriers qui entretiennent des pelouses, des
jardins, des terrains d'athltisme, des terrains de
golf, des cimetires, des parcs, des
amnagements paysagers intrieurs et d'autres
endroits amnags;
soumissionner des contrats d'amnagement
paysager et de travaux d'entretien de terrains;
prvoir et estimer les besoins en matriaux et en
main-d'oeuvre pour les contrats individuels;
organiser la plantation et l'entretien d'arbres, de
jardins, de pelouses, d'arbustes et de haies et la
construction et l'installation de cltures, de
terrasses, d'alles et de murs de soutnement;
tablir les horaires de travail et les procdures et
coordonner les activits avec les autres quipes
de travail;
rsoudre les problmes relis au travail ainsi que
rdiger et soumettre des rapports sur
l'avancement des travaux et d'autres rapports;
commander du matriel et des fournitures;
tenir jour les dossiers financiers et du
personnel;

embaucher le personnel et former les ouvriers

quant leurs tches et aux politiques de
l'entreprise;
grer, s'il y a lieu, les oprations de leurs propres
tablissements;
fournir, s'il y a lieu, des services de dneigement
durant les mois d'hiver;
accomplir, au besoin, les mmes tches que les
ouvriers superviss.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un diplme d'tudes collgiales, des cours
spcialiss, ou un certificat ou de la formation
relis l'industrie en amnagement paysager et
en horticulture sont habituellement exigs.
De l'exprience en tant que surveillant en
amnagement paysager ou en horticulture, ou en
tant que technicien de l'amnagement paysager
ou de l'horticulture est exige.
De l'exprience dans le genre de travail supervis
est exige.
Un permis provincial d'application d'engrais
chimique, de fongicides, d'herbicides et de
pesticides peut tre exig.

677
Classification nationale des professions 2011

8255 Entrepreneurs/entrepreneuses et superviseurs/superviseures des

services de l'amnagement paysager, de l'entretien des terrains et de
l'horticulture
Appellations ne pas confondre

Architectes paysagistes (2152)

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres
mtiers de la construction et des services de
rparation et d'installation (7205)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes
d'oprateurs d'quipement lourd (7302)
Gestionnaires en agriculture (0821)
Gestionnaires en horticulture (0822)
Techniciens/techniciennes et spcialistes de
l'amnagement paysager et de l'horticulture
(2225)

678
Classification nationale des professions 2011

8261 Capitaines et officiers/officires de bateaux de pche

Les capitaines et les officiers de bateaux de pche grent et exploitent des bateaux de pche jaugeant plus de
cent tonnes, en eau douce et en eau sale, afin de rechercher et de hisser bord des poissons et d'autre faune
marine. Ils travaillent dans des entreprises qui exploitent des navires de pche commerciale.

Exemples d'appellations d'emploi

capitaine de bateau de pche
capitaine de bateau de pche en haute mer
capitaine de chalutier

matre/matresse d'quipage de bateau de pche

officier/officire de pont de bateau de pche
second/seconde de bateau de pche

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les capitaines et les officiers de bateaux de pche

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

commander des bateaux de pche pour pcher du

poisson et d'autre faune marine;
dterminer les lieux de pche, fixer le cap et faire
le point au moyen de compas, de cartes,
d'abaques et autres instruments;
gouverner des navires et utiliser des instruments
de navigation et des aides de pche lectroniques
tels que des chosondeurs et des lectures de
carte;
diriger la pche et surveiller les activits de
l'quipage;
enregistrer les progrs de pche, les activits de
l'quipage, les conditions mtorologiques et de
la mer au journal de bord;
slectionner et former l'quipage du navire.

Conditions d'accs la profession

La russite des examens de Transports Canada

est exige afin de passer de matre-pcheur,
classe IV matre-pcheur, classe I. Des
programmes de formation sont offerts dans les
centres de formation provinciaux.
L'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes d'officiers de
vaisseaux marchands ou gouvernementaux,
postes exigeant un certificat d'officier de marine.

Appellations ne pas confondre

Mcaniciens/mcaniciennes de bateaux de pche

dtenteurs d'un permis de Transports Canada
(voir 2274 Officiers mcaniciens/officires
mcaniciennes du transport par voies
navigables)
Officiers/officires de pont du transport par
voies navigables (2273)
Pcheurs indpendants/pcheuses indpendantes
(8262)

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Un deux ans d'exprience en tant que matelot
de pont sur les bateaux de pche est exig.
Un an de service en tant qu'officier de quart est
exig des capitaines.
Un certificat de capitaine de bateau de pche est
exig pour tous les postes de ce groupe de base.
Un permis de pche commerciale est exig.

679
Classification nationale des professions 2011

8262 Pcheurs indpendants/pcheuses indpendantes

Les pcheurs indpendants exploitent des bateaux de pche en vue de rechercher et de pcher le poisson et
autres animaux marins. Ils sont habituellement des travailleurs autonomes et exploitants de bateaux de pche.

Exemples d'appellations d'emploi

patron/patronne de bateau de pche
pcheur ctier/pcheuse ctire
pcheur/pcheuse

pcheur/pcheuse de homards
pcheur/pcheuse sur palangrier
pcheur/pcheuse sur senneur

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les pcheurs indpendants exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

exploiter un bateau de pche en vue de capturer

du poisson et autres faunes marines;
choisir les lieux de pche, fixer le cap et faire le
point au moyen de compas et de cartes ou d'aides
de pche lectroniques;
gouverner le navire et utiliser des instruments de
navigation;
utiliser des engins de pche, diriger la pche et
superviser les activits des membres de
l'quipage;
entretenir le moteur, les agrs de pche et
l'quipement de bord;
tenir un registre des activits de pche, des
conditions atmosphriques et de l'tat de la mer;
valuer les cots d'exploitation et prparer un
budget pour chaque saison de pche;
tablir un plan de commercialisation du poisson
et tenir des registres de toutes les transactions
financires;
transporter, s'il y a lieu, le poisson aux usines de
traitement ou le livrer aux acheteurs.

Une formation additionnelle, l'obtention d'une

licence et de l'exprience permettent d'accder
des postes de patron ou de second sur un bateau
de pche jaugeant plus de cent tonnes.

Appellations ne pas confondre

Capitaines et officiers/officires de bateaux de

pche (8261)
Matelots de pont sur les bateaux de pche (8441)

Conditions d'accs la profession

Plusieurs annes d'exprience en tant qu'aide ou

membre d'quipage sur un bateau de pche sont
habituellement exiges.
Un permis de pche commerciale est exig.
Un permis est exig pour chaque espce de
poisson captur.
Le certificat de qualification pour les pcheurs
professionnels est offert, bien que facultatif,
Terre-Neuve-et-Labrador.

680
Classification nationale des professions 2011

8411 Personnel d'entretien et de soutien des mines souterraines

Le personnel d'entretien et de soutien des mines souterraines effectue une vaste gamme de tches relies au
fonctionnement des chemines minerai, des goulottes et des convoyeurs, la construction et l'entretien des
installations, des galeries et des voies de mines souterraines et l'approvisionnement en matriaux et en
outillage ncessaires l'exploitation minire souterraine. Ils travaillent dans des mines de charbon, de
minerais mtallifres et non mtallifres.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-boutefeu/aide-boutefeue exploitation de
mines souterraines
aide-creuseur/aide-creuseuse de bures
aide-foreur/aide-foreuse exploitation de mines
souterraines
boiseur/boiseuse exploitation de mines
souterraines
conducteur/conductrice de berline exploitation de
mines souterraines
lampiste exploitation de mines souterraines
monteur/monteuse de tuyaux exploitation de
mines souterraines
oprateur/opratrice de concasseur exploitation
de mines souterraines

oprateur/opratrice de convoyeur exploitation

de mines souterraines
ouvrier/ouvrire la cage
ouvrier/ouvrire la chemine minerai
exploitation de mines souterraines
prpos/prpose au matriel exploitation de
mines souterraines
prpos/prpose de cage
remblayeur/remblayeuse exploitation de mines
souterraines
rouleur/rouleuse exploitation de mines
souterraines
travailleur/travailleuse de la construction mines

Fonctions principales

Le personnel d'entretien et de soutien des mines

souterraines exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

faire fonctionner et entretenir les chemines

minerai ou les convoyeurs pour rgulariser
l'acheminement du minerai et du charbon dans
une mine souterraine;
utiliser diffrents engins de construction tels que
des bouteurs, des niveleuses ou des rtrocaveuses
pour construire et entretenir des passages et des
galeries de roulage souterrains;
construire et rparer des soutnements et des
charpentes en bois ou en mtal, comme des
cloisons, des plates-formes, des portes et des
glissires, l'aide d'outils de construction et
d'extraction;
mettre en place et rallonger les rseaux de
ventilation et d'eau et les installations minires
connexes;
aider les mineurs monter et faire fonctionner
diverses machines de forage et d'autres machines
pour exploitation minire;
fournir et maintenir la distribution
d'approvisionnement en sable, en roche ou
d'autres matriaux;

faire fonctionner de l'quipement de roulage sur

piste lectrique ou diesel tels que des trains de
minerai, pour transporter le personnel et les
matriaux, afin d'acheminer le minerai partir
des chemines au concasseur primaire ou au
skip;
faire l'entretien des aires d'entreposage ainsi que
des matriaux et de l'outillage, tels que les
explosifs, les fleurets, les extincteurs, les lampes
et les batteries d'accumulateurs;
effectuer l'entretien routinier de l'quipement.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation thorique pouvant aller jusqu'
six semaines, suivie de priodes de formation en
cours d'emploi, est habituellement exige des
aides ou du personnel de soutien.
L'exprience en tant que manoeuvre de mine est
habituellement exige.
Un certificat peut tre obtenu du programme de
formation Tronc commun de base en Ontario.
Un permis ou un certificat de la compagnie sont
souvent exigs pour les postes de ce groupe de
base.

681
Classification nationale des professions 2011

8411 Personnel d'entretien et de soutien des mines souterraines

Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit vers d'autres groupes

professionnels en exploitation minire
souterraine.
Il existe une mobilit entre les employeurs
l'intrieur de chacun des trois types d'exploitation
minire suivants : les mines de charbon, les
mines de roches dures et les mines de potasse, de
sel ou de roches tendres.
La mobilit d'un type de mine un autre est
assez limite cause des diffrences dans les
techniques de production.

Appellations ne pas confondre

Foreurs/foreuses et dynamiteurs/dynamiteuses
de mines ciel ouvert, de carrires et de
chantiers de construction (7372)
Manoeuvres des mines (8614)
Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation,
mines souterraines (8231)

682
Classification nationale des professions 2011

8412 Personnel du forage et de l'entretien des puits de ptrole et de gaz et

personnel assimil
Les travailleurs du forage des puits de ptrole et de gaz occupent des postes intermdiaires au sein d'quipes
de forage et font fonctionner des installations de forage et des montages d'entretien. Les travailleurs de
l'entretien des puits de ptrole et de gaz conduisent des camions et utilisent des systmes hydrauliques de
pompage pour cimenter ou traiter des puits l'aide d'agents chimiques ou de mlanges de sables ou de gaz
pour augmenter la production. Le personnel de ce groupe de base travaille dans des entreprises de forage et
d'entretien des puits et dans des socits productrices de ptrole.

Exemples d'appellations d'emploi

accrocheur/accrocheuse
localisateur/localisatrice d'installations sismiques
enfouies
motoriste forage ptrolier et gazier
oprateur/opratrice de mlangeur assistance la
production ptrolire
oprateur/opratrice de puits pomps assistance
la production ptrolire

oprateur/opratrice de salle de commande

installation de forage en mer
ouvrier/ouvrire l'acidification de puits de ptrole
ouvrier/ouvrire la cimentation de puits de
ptrole
pompiste assistance la production ptrolire
technicien/technicienne d'appareils de forage
accrocheur/accrocheuse

Fonctions principales

Travailleurs l'entretien de puits de ptrole et de

gaz
conduire jusqu'au chantier les camions destins
l'entretien des puits;
assembler le matriel de pompage et raccorder
les pompes et les tuyaux la tte de puits;
faire fonctionner les systmes hydrauliques pour
pomper les agents chimiques, les gaz, les sables,
les ciments ou d'autres matriaux l'intrieur du
puit;
lire les instruments pour vrifier la pression, la
densit, le dbit et la concentration et rgler les
dbits en consquence;
mlanger, au besoin, des agents chimiques et des
ciments.

Le personnel du forage et de l'entretien des puits de

ptrole et de gaz et le personnel assimil exerce
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Travailleurs au forage de puits de ptrole et de gaz

utiliser de l'quipement, de l'information et des

cartes spcialises pour dterminer et
documenter l'emplacement de pipelines et
d'autres services d'utilit publique sous-terrains,
en prparation pour des projets de prospection
sismique et pour des projets de forage;
aligner et manipuler des sections de la tige de
forage partir de l'une des plates-formes du
derrick, pendant l'enlvement ou le
remplacement d'une srie de tiges de forage, d'un
trpan ou d'une masse-tige;
faire fonctionner et entretenir les systmes de
boue de forage et les pompes en cours de forage,
et procder au mlange de boue, d'agents
chimiques et d'additifs;
noter les dbits et les volumes de boue et
prlever des chantillons;
faire fonctionner et entretenir les moteurs diesels
des appareils de forage fournissant l'nergie
motrice ainsi que les organes de transmission et
les autres organes mcaniques;
participer au montage, au dmontage et au
transport des derricks et des montages
d'entretien;
surveiller les ouvriers de plate-forme et les
manoeuvres.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Une formation d'une dure maximale de trois
mois auprs d'un prpos qualifi est exige des
prposs l'entretien de puits de ptrole et de
gaz.
La russite de cours approuvs par l'industrie
ptrolire peut tre exige.
Une anne d'exprience en tant qu'aide de
plancher, assistant ou manoeuvre est
habituellement exige.

683
Classification nationale des professions 2011

8412 Personnel du forage et de l'entretien des puits de ptrole et de gaz et

personnel assimil

Des certificats en secourisme, en sensibilisation

l'hydrogne sulfur, en prvention des ruptions,
en Systme d'information sur les matires
dangereuses utilises au travail (SIMDUT), en
transport de matires dangereuses, en scurit
cryognique ou autres sujets relatifs la scurit
peuvent tre exigs.
Certains employeurs peuvent exiger une
certification de technicien d'appareil de forage
des motoristes et des accrocheurs.

Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses et
surveillants/surveillantes du forage et des
services relis l'extraction de ptrole et de gaz
(8222)
Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et
des autres services relis l'extraction de
ptrole et de gaz (8232)
Manoeuvres de forage et d'entretien des puits de
ptrole et de gaz, et personnel assimil (8615)

L'exprience permet aux travailleurs du forage

de puits de ptrole et de gaz d'accder des
postes de conducteur d'installation de forage ou
de conducteur de montage d'entretien.
Les conducteurs de montage d'entretien de puits
de ptrole et de gaz peuvent accder des postes
de supervision d'quipes d'entretien des puits.

684
Classification nationale des professions 2011

8421 Oprateurs/opratrices de scies chane et d'engins de dbardage

Les oprateurs de scies chane et d'engins de dbardage abattent, branchent et trononnent des arbres, et
font fonctionner les dbardeurs pour dplacer ou transporter les arbres du chantier l'aire de dchargement
aux fins de traitement ou d'expdition. Ils travaillent dans des entreprises d'exploitation forestire ou pour des
entrepreneurs.

Exemples d'appellations d'emploi

abatteur/abatteuse exploitation forestire
bcheron/bcheronne
conducteur/conductrice de dbusqueuse
conducteur/conductrice de dbusqueuse pinces
dchargeur/dchargeuse
oprateur/opratrice de scie chane exploitation
forestire

ouvrier/ouvrire aux pices exploitation

forestire
travailleur forestier/travailleuse forestire
exploitation forestire
trononneur/trononneuse

Fonctions principales

Les oprateurs de scies chane et d'engins de

dbardage exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

utiliser des scies chane pour abattre, brancher

et trononner des arbres sur les chantiers et aux
postes de dchargement;
conduire des dbardeurs pinces ou des treuils
pour dplacer ou dbusquer les arbres abattus
hors du chantier jusqu'aux aires de
dchargement, aux fins de traitement ou
d'expdition;
valuer les lieux, le terrain et les conditions
mtorologiques avant d'abattre et de dbusquer
des arbres;
travailler, au besoin, comme membre d'quipe
qui alterne entre faire fonctionner des scies
chane et des engins de dbardage;
faire l'entretien, au besoin, des dbardeurs, des
scies chane et des autres quipements et
effectuer des rparations mineures.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Un diplme d'tudes collgiales pour travailleurs
forestiers peut tre exig.
Une formation professionnelle sur l'utilisation de
scies chane et leur entretien, et plusieurs mois
de formation en cours d'emploi sont
habituellement exigs.
De l'exprience en tant que manoeuvre dans
l'abattage d'arbres et l'exploitation forestire ou
en tant que conducteur de machine d'abattage
d'arbres peut tre exige. L'exprience exige
varie selon le genre et l'endroit des oprations
dans les rgions boises.

L'accrditation provinciale ou un certificat de

programme de travailleur forestier est exig dans
certaines provinces.
Un certificat de qualification d'abatteur d'arbres
est offert, bien que facultatif, au Qubec.
Un certificat du Systme d'information sur les
matires dangereuses utilises au travail
(SIMDUT) et un certificat en secourisme
peuvent tre exigs.

Renseignements supplmentaires

Il y a une tendance dans les plus grandes

entreprises certifier les oprateurs de scies
chane.
Les oprateurs de scies chane doivent souvent
possder et entretenir leurs propres scies
chane.
Il existe une certaine mobilit entre les postes de
ce groupe de base parce que les oprateurs de
scies chane et les oprateurs d'engins de
dbardage travaillent souvent en quipe et
effectuent des rotations de travail.
La mobilit peut tre limite entre les zones
forestires centrales et de l'est et les zones
forestires de l'ouest du pays, o la dimension
des arbres ou l'escarpement du terrain exigent
des mthodes de coupe et de dbusquage
diffrentes.
Il existe une mobilit vers des postes d'oprateurs
de machines d'abattage d'arbres.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision ou d'entrepreneur d'abattage d'arbres.

Classification nationale des professions 2011

685

8421 Oprateurs/opratrices de scies chane et d'engins de dbardage

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices de machines
d'abattage d'arbres (8241)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
surveillants/surveillantes en exploitation
forestire (voir 8211 Surveillants/surveillantes
de l'exploitation forestire)
Manoeuvres de l'exploitation forestire (8616)
Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en
exploitation forestire (8422)

686
Classification nationale des professions 2011

8422 Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en exploitation forestire

Les ouvriers en sylviculture et en exploitation forestire exercent diverses fonctions lies au reboisement, la
gestion, l'amlioration et la conservation des forts. Ils travaillent pour des entreprises d'abattage d'arbres
ainsi que pour des entrepreneurs et des organismes gouvernementaux.

Exemples d'appellations d'emploi

conducteur/conductrice de scarificateur foresterie
oprateur/opratrice de scie de dbroussaillage
foresterie
oprateur/opratrice de scie pour coupe d'claircie

ouvrier sylvicole/ouvrire sylvicole

pompier forestier/pompire forestire
travailleur/travailleuse la pice sylviculture
travailleur/travailleuse d'quipe forestire

Fonctions principales

Les ouvriers en sylviculture et en exploitation

forestire exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

tudier l'emplacement, choisir des jeunes arbres

et les planter dans des zones de reforestation en
se servant des outils main appropris;
utiliser une scie chane pour laguer et espacer
les arbres dans les zones de reforestation;
utiliser une scie chane pour claircir les jeunes
peuplements d'arbres;
contrler la pousse des mauvaises herbes et du
sous-bois dans les peuplements de reboisement,
l'aide de produits chimiques et d'outils main;
complter des rapports sur les incendies de fort
et entretenir le matriel de lutte contre les
incendies;
creuser des tranches, couper des arbres et
pomper de l'eau aux endroits qui brlent pour
combattre les feux de fort, sous la direction de
l'agent de suppression des incendies de fort ou
du technicien en foresterie;
utiliser des engins de dbardage, des bouteurs ou
d'autres engins force motrice, et en faire
l'entretien, afin de tirer une gamme varie
d'quipement de scarification et de prparation
de terrain sur les endroits reboiser;
effectuer d'autres tches dans le domaine de la
sylviculture, telles que recueillir des cnes,
monder des arbres, participer aux tudes sur la
plantation et marquer les arbres qui exigeront
une intervention future.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Un diplme d'tudes collgiales ou d'un autre
programme de formation spcialise pour les
ouvriers sylvicoles ou pour les membres d'quipe
forestire peut tre exig.

Une formation officielle sur l'utilisation de scies

chane et sur leur entretien et plusieurs mois de
formation en cours d'emploi sont habituellement
offerts.
De l'exprience en tant que manoeuvre
d'exploitation forestire peut tre exige.
Un permis d'application des produits chimiques
est exig.
Les certificats en Systme d'information sur les
matires dangereuses utilises au travail
(SIMDUT) et en transport des matires
dangereuses peuvent tre exigs.
Un permis d'ouvrier sylvicole peut tre exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les postes de

ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.
Des programmes d'tudes et une formation
supplmentaires permettent d'accder des
postes de techniciens ou de technologues en
sciences forestires.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres de l'exploitation forestire (8616)

Oprateurs/opratrices de scies chane et
d'engins de dbardage (8421)
Ouvriers/ouvrires de ppinires forestires (voir
8432 Ouvriers/ouvrires de ppinires et de
serres)
Professionnels/professionnelles des sciences
forestires (2122)
Spcialistes des arbres et des arbustes (voir 2225
Techniciens/techniciennes et spcialistes de
l'amnagement paysager et de l'horticulture)
Surveillants/surveillantes de l'exploitation
forestire (8211)
Technologues et techniciens/techniciennes en
sciences forestires (2223)
687

Classification nationale des professions 2011

8431 Ouvriers/ouvrires agricoles

Les ouvriers agricoles sment, cultivent et rcoltent des produits agricoles, lvent du btail et de la volaille et
entretiennent et rparent des btiments et des machines agricoles. Ce groupe comprend galement les
conducteurs de machines agricoles. Ils travaillent dans des exploitations agricoles spcialises dans les
cultures de plein champ, les cultures fruitires et marachres et les cultures spciales ainsi que dans des
fermes d'levage.

Exemples d'appellations d'emploi

conducteur/conductrice de machinerie agricole
conducteur/conductrice de moissonneuse
manoeuvre d'exploitation bovine
ouvrier agricole polyvalent/ouvrire agricole
polyvalente
ouvrier/ouvrire de couvoir

ouvrier/ouvrire de ferme cralire

ouvrier/ouvrire de ferme d'levage de bovins de
boucherie
ouvrier/ouvrire de ferme d'levage de volaille
ouvrier/ouvrire de ferme laitire
ouvrier/ouvrire de ferme marachre

Fonctions principales

Les ouvriers agricoles exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

Renseignements supplmentaires

semer, fertiliser, cultiver, irriguer, pulvriser et

rcolter des produits agricoles;
nourrir le btail et la volaille, et s'en occuper;
traire les vaches;
faire fonctionner et entretenir l'quipement et les
machines agricoles;
dceler les maladies et les problmes des
cultures, du btail et de la volaille;
contrler la qualit des produits et les prparer
pour la vente;
installer et contrler les conduites d'eau et les
dispositifs d'aration et de rgulation de la
temprature dans des granges, des enclos et des
poulaillers;
nettoyer des tables, des granges, des bassescours et des enclos.
Les ouvriers agricoles peuvent se spcialiser dans
un genre particulier de culture ou d'levage en
acqurant de l'exprience.

Une formation ou une certification de premiers

soins peut tre exige.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses de services
agricoles, surveillants/surveillantes
d'exploitations agricoles et ouvriers
spcialiss/ouvrires spcialises dans l'levage
(8252)
Gestionnaires en agriculture (0821)
Manoeuvres la rcolte (8611)

Conditions d'accs la profession

Aucune scolarit spcifique ou formation n'est

exige. Cependant, une formation spcialise en
milieu scolaire est offerte, par exemple, en
mcanique de machinerie agricole, en soudure
agricole, en mondage et en application de
pesticides.
Des connaissances de base en agriculture,
habituellement acquises en travaillant dans une
ferme familiale, peuvent tre exiges pour
obtenir un emploi.

688
Classification nationale des professions 2011

8432 Ouvriers/ouvrires de ppinires et de serres

Les ouvriers de ppinires et de serres plantent, cultivent et rcoltent des arbres, des arbustes, des fleurs et des
plantes et servent les clients des ppinires et des serres. Ils travaillent dans des ppinires et des serres
intrieures ou extrieures.

Exemples d'appellations d'emploi

ouvrier/ouvrire de ppinire
ouvrier/ouvrire de ppinire forestire
ouvrier/ouvrire de serre

ouvrier/ouvrire de serre chaude

ouvrier/ouvrire en culture hydroponique
ouvrier/ouvrire en horticulture

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les ouvriers de ppinires et de serres exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

prparer le sol, planter des bulbes, des graines et

des boutures, greffer et faire bourgeonner des
plantes et transplanter des semis de fleurs,
d'arbres et d'arbustes et des boutures racines;
vaporiser les arbres, les arbustes, les fleurs et les
plantes pour les protger contre les maladies et
les insectes;
positionner et rgler les systmes d'irrigation
l'extrieur et dans les serres, pour arroser les
plantes et les champs;
dterrer, couper et transplanter des arbres, des
arbustes, des fleurs et des plantes, et les prparer
pour la vente;
renseigner les clients sur les techniques de
jardinage et le soin des arbres, des arbustes, des
fleurs, des plantes et des pelouses;
conduire, s'il y a lieu, des tracteurs et d'autres
machines et quipements pour fertiliser, cultiver,
moissonner et vaporiser les champs et les
plantes;
tenir l'inventaire et commander des fournitures
au besoin;
nettoyer les espaces de travail.

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision tels que surveillant de serre.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses et
superviseurs/superviseures des services de
l'amnagement paysager, de l'entretien des
terrains et de l'horticulture (8255)
Gestionnaires en horticulture (0822)
Manoeuvres la rcolte (8611)
Manoeuvres en amnagement paysager et en
entretien des terrains (8612)
Ouvriers/ouvrires agricoles (8431)
Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en
exploitation forestire (8422)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Un diplme d'tudes collgiales en horticulture
ou dans un domaine connexe peut tre exig.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
Un permis provincial d'application d'engrais
chimique, de fongicides, d'herbicides et de
pesticides peut tre exig.

689
Classification nationale des professions 2011

8441 Matelots de pont sur les bateaux de pche

Les matelots de pont sur les bateaux de pche excutent diverses tches manuelles pendant les voyages de
pche commerciale et font l'entretien des bateaux de pche. Ils travaillent dans des entreprises qui exploitent
des bateaux de pche commerciale et pour des pcheurs indpendants.

Exemples d'appellations d'emploi

glaceur/glaceuse sur bateau de pche
homme/femme d'quipage de bateau de pche
matelot de pont sur bateau de pche

matelot de pont sur bateau senneur

pcheur/pcheuse sur chalutier
rparateur/rparatrice de filets sur bateau de pche

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les matelots de pont sur les bateaux de pche

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

prparer des filets, des lignes et d'autres agrs de

pche et utiliser de l'quipement de pche pour
capturer des poissons et d'autre faune marine;
vider, trier et empiler le poisson dans la glace et
l'entreposer dans la cale;
raccommoder des filets, remplacer des lignes et
entretenir des agrs de pche et d'autre
quipement de pont;
laver les ponts et les cales poisson;
s'occuper des amarres durant l'accostage;
diriger, s'il y a lieu, les vaisseaux pour les aller et
retour aux lieux de pche;
prparer et faire cuire, s'il y a lieu, des repas pour
les membres de l'quipage.

L'obtention d'un permis d'entre et d'un bateau

permet aux matelots de pont sur bateau de pche
de devenir patron de bateau de pche.
Une formation supplmentaire permet aux
matelots de pont sur bateau de pche d'accder
des postes de quart ou de second.

Appellations ne pas confondre

Capitaines et officiers/officires de bateaux de

pche (8261)
Officiers/officires de pont du transport par
voies navigables (2273)
Pcheurs indpendants/pcheuses indpendantes
(8262)

Conditions d'accs la profession

Aucune tude particulire n'est exige.

Une formation en cours d'emploi est offerte.
Un an d'exprience est exig des pcheurs au
chalut.
Un permis de pche commerciale est exig des
matelots de pont sur bateau de pche.

690
Classification nationale des professions 2011

8442 Trappeurs/trappeuses et chasseurs/chasseuses

Les trappeurs et les chasseurs pigent et chassent des animaux sauvages pour leur peau ou pour les vendre
vivants. Ils sont habituellement des travailleurs autonomes et travaillent sur une base saisonnire.

Exemples d'appellations d'emploi

chasseur/chasseuse
chasseur/chasseuse de phoques
pigeur/pigeuse

trappeur/trappeuse d'animaux fourrure

trappeur/trappeuse de gibier

Fonctions principales

Les trappeurs et les chasseurs exercent une partie

ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Trappeurs
mettre des appts dans des piges et les placer le
long de sentiers;
conduire des motoneiges ou se dplacer pied,
en raquettes ou en skis pour inspecter les
parcours du pigeage;
retirer les animaux capturs et replacer les
piges;
abattre et corcher les animaux capturs pour en
garder la peau, et traiter et emballer les peaux
pour les mettre sur le march;
piger des animaux vivants pour les vendre ou
les dplacer;
s'occuper de l'entretien et des rparations du
matriel de pigeage;
entretenir les sentiers et l'accs aux parcours de
pigeage;
piger des animaux dsigns pour une prime ou
pour des programmes de contrle;
contrler, au besoin, la population animale dans
les rgions de pigeage pour assurer la viabilit
de la ressource.
Chasseurs
conduire des petites embarcations ou des
motoneiges, ou se dplacer pied pour se rendre
des zones de chasse;
abattre des animaux sauvages au moyen d'armes
feu ou d'autres armes;
corcher les animaux abattus au moyen de
couteaux, pour en garder la peau;
traiter et emballer les peaux et les transporter aux
usines de traitement ou aux ventes aux enchres
publiques;
s'occuper de l'entretien de l'quipement de
chasse;

contrler, au besoin, la population animale dans

les rgions de chasse pour assurer la viabilit de
la ressource.
Les trappeurs et les chasseurs peuvent se
spcialiser dans le pigeage ou la chasse d'une
espce particulire d'animal.

Conditions d'accs la profession

La russite de cours de trappeurs ou de chasseurs

peut tre exige dans certaines provinces.
Un permis de pigeage ou de chasse peut tre
exig par le gouvernement provincial.

Renseignements supplmentaires

Dans certaines juridictions, des secteurs

spcifiques peuvent tre allous aux trappeurs,
selon leur exprience.

Appellations ne pas confondre

Guides de chasse (voir 6532 Guides d'activits

rcratives et sportives de plein air)
Pigeurs/pigeuses au contrle des animaux (voir
7444 Fumigateurs/fumigatrices et
prposs/prposes au contrle de la vermine)

691
Classification nationale des professions 2011

8611 Manoeuvres la rcolte

Les manoeuvres la rcolte aident les autres ouvriers agricoles rcolter, trier et empaqueter les produits.

Exemples d'appellations d'emploi

cueilleur/cueilleuse de baies
cueilleur/cueilleuse de fruits
cueilleur/cueilleuse de pommes
empaqueteur/empaqueteuse de lgumes
agriculture

manoeuvre agricole en cultures-rcolte

travailleur affect/travailleuse affecte la rcolte
trieur/trieuse de fruits agriculture

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres la rcolte exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

rcolter les cultures en range et les fruits des

vergers;
trier, peser et empaqueter des fruits et des
lgumes la ferme;
charger, dcharger et transporter des caisses, des
provisions et des produits agricoles destins au
transport;
nettoyer des grilles, des plateaux et des endroits
rservs la culture, la production et
l'emballage.

L'exprience permet d'accder d'autres postes

d'ouvriers agricoles.

Appellations ne pas confondre

Gestionnaires en agriculture (0821)

Ouvriers/ouvrires agricoles (8431)

Conditions d'accs la profession

Ce groupe de base n'exige pas de scolarit ni de

formation spcifiques.

692
Classification nationale des professions 2011

8612 Manoeuvres en amnagement paysager et en entretien des terrains

Les manoeuvres en amnagement paysager et en entretien des terrains excutent des travaux afin de
collaborer l'amnagement paysager et l'amnagement des structures connexes ainsi qu' l'entretien de
pelouses, de jardins, de terrains d'athltisme, de terrains de golf, de cimetires, de parcs, d'amnagements
intrieurs et autres endroits amnags. Ils travaillent dans des entreprises d'amnagement paysager et
d'entretien de pelouses, des terrains de golf, des cimetires ainsi que dans des services d'amnagement
paysager l'intrieur de services des travaux publics et des entreprises prives.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-jardinier/aide-jardinire
coupeur/coupeuse d'herbe
manoeuvre l'entretien des parcs
manoeuvre de cimetire
ouvrier/ouvrire l'entretien de parcs
ouvrier/ouvrire de terrain de golf

planteur/planteuse de bulbes amnagement

paysager
poseur/poseuse de plaques de gazon
prpos/prpose l'amnagement paysager
prpos/prpose l'entretien de terrains
repiqueur/repiqueuse entretien paysager

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres en amnagement paysager et en

entretien des terrains exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

tendre de la terre arable, poser des plaques de

gazon, planter des fleurs, du gazon, des arbustes
et des arbres, et excuter d'autres tches afin de
collaborer la construction d'un amnagement
paysager et des structures connexes;
tondre le gazon, rteler, fertiliser et arroser les
pelouses, dsherber les jardins, tailler les
arbustes et les arbres et excuter d'autres tches
d'entretien sous la surveillance du superviseur;
entretenir les pelouses et le gazon aux abords des
routes
utiliser et entretenir des tondeuses, des tracteurs,
des scies chane, des cisailles lectriques, des
couteaux pelouses, des scies monder, des
dneigeuses et d'autres outils pour l'entretien des
terrains;
pulvriser et rpandre, sous surveillance, des
produits sur les arbres, les arbustes, les pelouses
et les jardins pour les protger contre les insectes
et les maladies;
excuter d'autres tches manuelles pour nettoyer
et entretenir l'environnement paysager.

L'exprience ou une formation supplmentaire

permet d'accder des postes techniques ou
des postes de supervision en amnagement
paysager ou en horticulture.

Appellations ne pas confondre

Autres manoeuvres et aides de soutien de mtiers

(7612)
Conducteurs/conductrices de machinerie
d'entretien public et personnel assimil (7522)
Manoeuvres l'entretien des travaux publics
(7621)
Ouvriers/ouvrires de ppinires et de serres
(8432)
Personnel d'installation, d'entretien et de
rparation d'quipement rsidentiel et
commercial (7441)
Techniciens/techniciennes et spcialistes de
l'amnagement paysager et de l'horticulture
(2225)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
Un permis provincial pour l'application d'engrais
chimiques, de fongicides, d'insecticides et de
pesticides peut tre exig.

693
Classification nationale des professions 2011

8613 Manoeuvres de l'aquaculture et de la mariculture

Ce groupe de base comprend le personnel de soutien en aquaculture, les ramasseurs de plantes marines, les
pcheurs de coquillages et autres manoeuvres de l'aquaculture et de la mariculture. Le personnel de soutien en
aquaculture travail dans des alevinires publiques ou prives et dans des fermes aquacoles commerciales. Les
ramasseurs de plantes marines et les pcheurs de coquillages peuvent tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-pisciculteur/aide-piscicultrice
tiqueteur/tiqueteuse de poissons
marqueur/marqueuse d'alevins
prpos/prpose la mariculture
ramasseur/ramasseuse d'algues
ramasseur/ramasseuse de coques

ramasseur/ramasseuse de coquillages
ramasseur/ramasseuse de dulses
ramasseur/ramasseuse de plantes marines
ramasseur/ramasseuse d'hutres
travailleur/travailleuse de soutien en aquaculture

Fonctions principales

Ramasseurs de coquillages
ramasser des myes des bancs la pelle, la
fourche, ou l'aide d'autres instruments, ou
ramasser des hutres;
nettoyer, trier et transporter les coquillages aux
points de vente.

Les manoeuvres de l'aquaculture et de la

mariculture exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Travailleurs de soutien en aquaculture
aider les techniciens en aquaculture dans
l'exploitation d'alevinires ou d'autres
tablissements aquacoles;
nourrir les stocks aquacoles, vacciner les stocks,
appliquer des techniques d'limination slective
et de marquage ou de bande, et signaler toute
irrgularit dans les stocks;
oprer, entretenir et nettoyer les pompes, les
filtres, les bassins et autre matriel aquacole, et
nettoyer et entretenir les enceintes du parc
aquacole;
tenir un registre quotidien des mouvements d'eau
et des chantillons de poissons;
classer et peser les stocks piscicoles;
prparer les stocks aquacoles en vue de leur
vente sur le march;
conduire des bateaux, s'il y a lieu, dans les
activits d'aquaculture.
Ramasseurs de plantes marines
ramasser des algues ou de la mousse d'Irlande
sur des plages, dans des rochers ou en eau peu
profonde et les dposer dans des paniers, des
chariots ou d'autres rcipients;
rpandre des algues pour les faire scher et en
retirer les corps trangers;
transporter les algues l'usine de
conditionnement.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Un permis de pche commerciale est exig des
ramasseurs de coquillages.

Appellations ne pas confondre

Gestionnaires en aquaculture (0823)

Matelots de pont sur les bateaux de pche (8441)
Pcheurs indpendants/pcheuses indpendantes
(8262)

694
Classification nationale des professions 2011

8614 Manoeuvres des mines

Les manoeuvres des mines excutent diverses tches gnrales relies l'extraction du charbon, des minraux
et des minerais, et aux autres services de soutien des mines souterraines. Ils travaillent dans des mines de
charbon et de minerais mtallifres et non mtallifres.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-mineur/aide-mineuse
aide-mineur/aide-mineuse exploitation de mines
souterraines
dcalbreur/dcalbreuse exploitation de mines
souterraines
dchargeur/dchargeuse de chemines

manoeuvre aux travaux souterrains exploitation

de mines
manoeuvre de mine
pelleteur/pelleteuse exploitation de mines
souterraines

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres des mines exercent une partie ou

l'ensemble des fonctions suivantes :

participer avec d'autres travailleurs miniers

l'entretien ou la construction d'installations
souterraines;
nettoyer des chambres et des voies souterraines,
des aires de travail et du matriel minier et de
convoyage l'aide d'outils manuels;
charger, dplacer, trier et empiler des matriaux
et des fournitures;
dgager les amoncellements de minerais ou de
charbon en se servant d'outils manuels ou
mcaniques.

Il existe une mobilit entre les emplois de ce

groupe.
De l'exprience et une formation supplmentaire
permettent d'accder des postes de mineur
d'extraction et de prparation de mines
souterraines ou de travailleur d'entretien et de
soutien des mines souterraines.

Appellations ne pas confondre

Mineurs/mineuses d'extraction et de prparation,

mines souterraines (8231)
Personnel d'entretien et de soutien des mines
souterraines (8411)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une courte priode de formation est offerte.
En Ontario, les manoeuvres de mines
souterraines sont enregistres au programme de
formation Tronc commun de base.

695
Classification nationale des professions 2011

8615 Manoeuvres de forage et d'entretien des puits de ptrole et de gaz, et

personnel assimil
Les manoeuvres dans ce groupe de base excutent divers travaux gnraux et assurent le fonctionnement de
l'quipement pour aider au forage et l'entretien de puits de gaz et de ptrole. Ce groupe de base comprend
galement les manoeuvres qui participent aux levs gophysiques de prospection de ptrole et de gaz. Ils
travaillent pour des entrepreneurs qui assurent le forage et l'entretien des puits et pour des socits
productrices de ptrole.

Exemples d'appellations d'emploi

agent foncier/agente foncire forage de puits de
ptrole et de gaz
aide au traitement de puits
aide aux cbles mtalliques
aide-camionneur/aide-camionneuse ptrole et gaz
aide-oprateur/aide-opratrice de plate-forme de
maintenance

cribleur/cribleuse forage de puits de ptrole et de

gaz
homme/femme de surface
manoeuvre de champs de ptrole
ouvrier foreur/ouvrire foreuse
ouvrier/ouvrire de plancher

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres de forage et d'entretien des puits

de ptrole et de gaz et le personnel assimil
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

manipuler des sections de tiges de forage ou de

masse-tiges aux niveaux des plateformes lors du
forage et durant l'enlvement et le remplacement
des garnitures de forage, des masse-tiges et des
trpans;
assurer l'entretien de l'quipement de forage sur
les plateformes;
manipuler, trier et dplacer des outils, du tubage,
du ciment et d'autres matriaux;
nettoyer les surface de travail des plateformes;
aider mettre en place, dmonter et
transporter des plates-formes, de l'quipement de
forage et des montages d'entretien;
conduire des camions pour transporter, au
besoin, de l'quipement de service et des
matriaux.

L'exprience permet d'accder des postes

suprieurs en exploitation.

Appellations ne pas confondre

Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et

des autres services relis l'extraction de
ptrole et de gaz (8232)
Personnel du forage et de l'entretien des puits de
ptrole et de gaz et personnel assimil (8412)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Des cours d'introduction de niveau collgial ou
des cours approuvs par l'industrie ptrolire
peuvent tre exigs.
Des certificats en sensibilisation l'hydrogne
sulfur, en Systme d'information sur les
matires dangereuses utilises au travail
(SIMDUT) ou en transport de matires
dangereuses peuvent tre exigs.

696
Classification nationale des professions 2011

8616 Manoeuvres de l'exploitation forestire

Les manoeuvres de l'exploitation forestire excutent diverses tches manuelles telles que fixer des lingues
aux rondins, planter des arbres, dbroussailler, vaporiser des produits chimiques, nettoyer les aires de
chargement et aider d'autres travailleurs dans les oprations d'exploitation forestire. Ils travaillent pour des
compagnies d'exploitation forestire et pour des entrepreneurs.

Exemples d'appellations d'emploi

dbroussailleur/dbroussailleuse exploitation
forestire et foresterie
lingueur/lingueuse exploitation forestire

manoeuvre en exploitation forestire

manoeuvre en foresterie
planteur saisonnier/planteuse saisonnire d'arbres

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres de l'exploitation forestire

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

aider d'autres travailleurs aux chantiers;

fixer des lingues ou des cbles aux arbres
abattus pour les dbusquer;
planter des arbres au moyen d'outils main;
vaporiser des herbicides au sol en utilisant de
l'quipement manuel de vaporisation;
dbroussailler, l'aide de scies chane, afin
d'amnager des pistes;
dgager et nettoyer les aires de chargement sur le
chantier.

Conditions d'accs la profession

Il existe une mobilit entre les postes de ce

groupe de base.
L'exprience permet d'accder d'autres postes
tels que travailleur en sylviculture et en
exploitation forestire, conducteur de scie
chane et d'engins de dbardage ou conducteur de
machinerie d'exploitation forestire.

Appellations ne pas confondre

Conducteurs/conductrices de machines
d'abattage d'arbres (8241)
Oprateurs/opratrices de scies chane et
d'engins de dbardage (8421)
Ouvriers/ouvrires en sylviculture et en
exploitation forestire (8422)

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Un cours en scurit peut tre exig avant
l'embauche.
Plusieurs semaines de formation thorique et
pratique sont offertes.
Un certificat de Systme d'information sur les
matires dangereuses utilises au travail
(SIMDUT) peut tre exig.
Un permis d'application de produits chimiques
peut tre exig.

697
Classification nationale des professions 2011

FABRICATION ET SERVICES D'UTILIT PUBLIQUE

Grand groupe 92
Personnel de supervision dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique et
oprateurs/opratrices de poste central de contrle
921 Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication
9211 Surveillants/surveillantes dans la transformation des mtaux et des minerais
9212 Surveillants/surveillantes dans le raffinage du ptrole, dans le traitement du gaz et des
produits chimiques et dans les services d'utilit publique
9213 Surveillants/surveillantes dans la transformation des aliments, des boissons et des
produits connexes
9214 Surveillants/surveillantes dans la fabrication de produits en caoutchouc et en
plastique
9215 Surveillants/surveillantes dans la transformation des produits forestiers
9217 Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication de produits textiles, de
tissus, de fourrure et de cuir
922 Surveillants/surveillantes dans la fabrication et le montage
9221
9222
9223
9224
9226

Surveillants/surveillantes dans la fabrication de vhicules automobiles

Surveillants/surveillantes dans la fabrication de matriel lectronique
Surveillants/surveillantes dans la fabrication d'appareils lectriques
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de meubles et d'accessoires
Surveillants/surveillantes dans la fabrication d'autres produits mtalliques et de pices
mcaniques
9227 Surveillants/surveillantes dans la fabrication et le montage de produits divers
923 Oprateurs/opratrices de poste central de contrle dans les procds de transformation et
de fabrication
9231 Oprateurs/opratrices de poste central de contrle et de conduite de procds
industriels dans le traitement des mtaux et des minerais
9232 Oprateurs/opratrices de salle de commande centrale dans le raffinage du ptrole et le
traitement du gaz et des produits chimiques
9235 Oprateurs/opratrices au contrle de la rduction en pte des ptes et papiers, de
la fabrication du papier et du couchage
924 Oprateurs/opratrices et contrleurs/contrleuses d'quipements d'utilits publiques
9241 Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et oprateurs/opratrices de rseaux
nergiques
9243 Oprateurs/opratrices d'installations du traitement de l'eau et des dchets

698

Grand groupe 94
Oprateurs/opratrices de machinerie relie la transformation et la fabrication et autre
personnel assimil
941 Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement et la fabrication des mtaux et des
minerais et personnel assimil
9411 Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement des mtaux et des minerais
9412 Ouvriers/ouvrires de fonderies
9413 Oprateurs/opratrices de machines former et finir le verre et coupeurs/coupeuses de
verre
9414 Oprateurs/opratrices de machines dans le faonnage et la finition des produits en bton,
en argile ou en pierre
9415 Contrleurs/contrleuses et essayeurs/essayeuses dans la transformation des mtaux et
des minerais
9416 Oprateurs/opratrices de machines travailler les mtaux lgers et lourds, et de
machines de formage
9417 Oprateurs/opratrices de machines d'usinage
9418 Oprateurs/opratrices de machines d'autres produits mtalliques
942 Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement de produits chimiques, du
caoutchouc et du plastique et personnel assimil
9421 Oprateurs/opratrices d'installations de traitement des produits chimiques
9422 Oprateurs/opratrices de machines de traitement des matires plastiques
9423 Oprateurs/opratrices de machines de transformation du caoutchouc et personnel
assimil
943 Oprateurs/opratrices de machines dans la production des ptes et papiers et dans la
transformation et la fabrication du bois et personnel assimil
9431
9432
9433
9434
9435
9436

Oprateurs/opratrices de machines scier dans les scieries

Oprateurs/opratrices de machines dans les usines de pte papier
Oprateurs/opratrices de machines dans la fabrication et la finition du papier
Autres oprateurs/opratrices de machines dans la transformation du bois
Oprateurs/opratrices de machines faonner le papier
Classeurs/classeuses de bois d'oeuvre et autres vrificateurs/vrificatrices et
classeurs/classeuses dans la transformation du bois
9437 Oprateurs/opratrices de machines travailler le bois
944 Oprateurs/opratrices de machines dans la transformation et la confection de produits
textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en cuir et personnel assimil
9441 Oprateurs/opratrices de machines et travailleurs/travailleuses de traitement des fibres et
des fils textiles, du cuir et des peaux
9442 Tisseurs/tisseuses, tricoteurs/tricoteuses et autres oprateurs/opratrices de
machines textiles
9445 Coupeurs/coupeuses de tissu, de fourrure et de cuir
9446 Oprateurs/opratrices de machines coudre industrielles

699

9447 Contrleurs/contrleuses et trieurs/trieuses dans la fabrication de produits textiles, de

tissus, de fourrure et de cuir
946 Oprateurs/opratrices de machines et personnel assimil dans la transformation des
aliments et boissons et produits connexes
9461 Oprateurs/opratrices de machines et de procds industriels dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes
9462 Bouchers industriels/bouchres industrielles, dpeceurs-dcoupeurs/dpeceusesdcoupeuses de viande, prparateurs/prparatrices de volaille et personnel
assimil
9463 Ouvriers/ouvrires dans les usines de transformation du poisson et de fruits de mer
9465 chantillonneurs/chantillonneuses et trieurs/trieuses dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes
947 Oprateurs/opratrices d'quipement imprimer et personnel assimil
9471 Oprateurs/opratrices d'quipement d'impression sans plaque
9472 Photograveurs-clicheurs/photograveuses-clicheuses, photograveursreporteurs/photograveuses-reporteuses et autre personnel de prpresse
9473 Oprateurs/opratrices de machines relier et de finition
9474 Dveloppeurs/dveloppeuses de films et de photographies
Grand groupe 95
Monteurs/monteuses dans la fabrication
952 Monteurs/monteuses de matriel mcanique, lectrique et lectronique
9521 Monteurs/monteuses d'aronefs et contrleurs/contrleuses de montage d'aronefs
9522 Assembleurs/assembleuses, contrleurs/contrleuses et vrificateurs/vrificatrices de
vhicules automobiles
9523 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses, contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de matriel lectronique
9524 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses dans la fabrication de matriel,
d'appareils et d'accessoires lectriques
9525 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses dans
la fabrication de transformateurs et de moteurs lectriques industriels
9526 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses de matriel mcanique
9527 Oprateurs/opratrices de machines et contrleurs/contrleuses dans la fabrication
d'appareils lectriques
953 Autre personnel de montage et personnel assimil
9531
9532
9533
9534
9535

Monteurs/monteuses de bateaux et contrleurs/contrleuses de montage de bateaux

Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses de meubles et d'accessoires
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses d'autres produits en bois
Finisseurs/finisseuses et restaurateurs/restauratrices de meubles
Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses et contrleurs/contrleuses de
produits en plastique

700

9536 Peintres, enduiseurs/enduiseuses et oprateurs/opratrices de postes de contrle dans le

finissage du mtal - secteur industriel
9537 Monteurs/monteuses, finisseurs/finisseuses et contrleurs/contrleuses de produits divers
Grand groupe 96
Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique
961 Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilit publique
9611
9612
9613
9614
9615
9616
9617
9618
9619

Manoeuvres dans le traitement des mtaux et des minerais

Manoeuvres en mtallurgie
Manoeuvres dans le traitement des produits chimiques et les services d'utilit publique
Manoeuvres dans le traitement des ptes et papiers et la transformation du bois
Manoeuvres dans la fabrication des produits en caoutchouc et en plastique
Manoeuvres des produits du textile
Manoeuvres dans la transformation des aliments, des boissons et des produits connexes
Manoeuvres dans la transformation du poisson et des fruits de mer
Autres manoeuvres des services de transformation, de fabrication et d'utilit publique

701

9211 Surveillants/surveillantes dans la transformation des mtaux et des

minerais
Les surveillants dans la transformation des mtaux et des minerais supervisent et coordonnent les activits des
travailleurs des groupes de base et du groupe intermdiaire suivants : (9231) Oprateurs/opratrices de poste
central de contrle et de conduite de procds industriels dans le traitement des mtaux et des minerais (941)
Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement et la fabrication des mtaux et des minerais et
personnel assimil et (9611) Manoeuvres dans le traitement des mtaux et des minerais. Ils travaillent dans
des usines de traitement des mtaux et des minerais, telles que les usines d'affinage du cuivre, du plomb et du
zinc, les usines de traitement de l'uranium, les aciries, les alumineries, les usines d'affinage de mtaux
prcieux, les usines de confection du ciment, les usines et fonderies d'argile, de verre et de pierre.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse l'affinage du plomb
contrematre/contrematresse la prparation de la
chaux
contrematre/contrematresse au noyautage
fonderie
contrematre/contrematresse aux hauts fourneaux
contrematre/contrematresse de briques et de tuiles
coordonnateur/coordonnatrice de poste dans une
acirie

formateur/formatrice d'oprateurs l'atelier de

laminage acirie
superviseur/superviseure de tailleurs de verre
surveillant/surveillante du broyage du minerai
surveillant/surveillante du moulage sous pression
surveillant/surveillante du service de fusion et de
grillage
surveillant/surveillante du traitement des ciments

Fonctions principales

Les surveillants dans la transformation des mtaux

et des minerais exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs qui accomplissent les tches
suivantes : faire fonctionner des machines une
ou plusieurs fonctions ou de l'quipement de
traitement des minerais et des mtaux; actionner
des machines mouler et noyauter ou
fabriquer, la main, des moules et des noyaux;
faire fonctionner des machines de contrle du
traitement, de formage et de finissage du verre;
manoeuvrer des machines de formage et de
finissage des produits en bton, en argile et en
pierre; et faire fonctionner des machines et de
l'quipement de contrle du traitement du
ciment;
tablir des mthodes permettant de respecter les
chances et coordonner les activits avec les
autres sections;
commander du matriel et des fournitures;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit des produits;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;

recommander des mesures de gestion du

personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
rgler, au besoin, des machines et de
l'quipement.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Des tudes postsecondaires en mtallurgie, en
sciences ou dans un domaine connexe peuvent
tre exiges dans certaines des professions
incluses dans ce groupe de base.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
travailleur dans l'unit ou le service supervis
sont habituellement exiges.

Appellations ne pas confondre

Surveillants/surveillantes dans la fabrication

d'autres produits mtalliques et de pices
mcaniques (9226)
Surveillants/surveillantes de l'exploitation des
mines et des carrires (8221)

702
Classification nationale des professions 2011

9212 Surveillants/surveillantes dans le raffinage du ptrole, dans le

traitement du gaz et des produits chimiques et dans les services d'utilit
publique
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent le travail des ouvriers des groupes de base
suivants : (9232) Oprateurs/opratrices de salle de commande centrale dans le raffinage du ptrole et le
traitement du gaz et des produits chimiques, (9241) Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et
oprateurs/opratrices de rseaux nergiques, (9243) Oprateurs/opratrices d'installations du traitement de
l'eau et des dchets, (9421) Oprateurs/opratrices d'installations de traitement des produits chimiques et
(9613) Manoeuvres dans le traitement des produits chimiques et les services d'utilit publique. Ils travaillent
pour des entreprises de traitement du ptrole et du gaz naturel, des entreprises ptrochimiques et de pipelines,
des entreprises de produits chimiques et pharmaceutiques, des services publics d'lectricit, des services de
traitement de l'eau et des dchets et pour une gamme varie d'autres entreprises et d'tablissements.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse la fabrication de
cosmtiques
contrematre/contrematresse la fabrication de la
peinture
contrematre/contrematresse la purification de
l'eau
contrematre/contrematresse d'quipe dans une
usine chimique
contrematre/contrematresse d'usine gaz naturel
mcanicien en chef/mcanicienne en chef
d'appareils vapeur
surveillant/surveillante de centrale lectrique

surveillant/surveillante de la fabrication de produits

chimiques spciaux
surveillant/surveillante de la fabrication de produits
pharmaceutiques
surveillant/surveillante de l'exploitation de
pipelines
surveillant/surveillante de station de traitement
d'eaux rsiduaires
surveillant/surveillante du raffinage du ptrole
surveillant/surveillante du traitement des produits
chimiques

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs qui font fonctionner les
raffineries de ptrole, les usines de produits
chimiques, l'quipement et les usines de
traitement de l'eau et des dchets, les pipelines,
les centrales thermiques et lectriques et leurs
systmes;
mener des enqutes et identifier, corriger et
documenter les problmes environnementaux et
de scurit;
tablir des mthodes permettant de respecter les
chances et coordonner les activits avec les
autres services;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit des produits;
donner de l'information sur les plans d'entretien
afin d'assurer le respect des objectifs d'entretien
et de production;
commander du matriel et des fournitures;

former des travailleurs quant leurs tches, aux

normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports et prparer et grer le budget d'une
section relevant de leur responsabilit;
prparer des chanciers, superviser et
coordonner, s'il y a lieu, les activits du
personnel de mtier, des manoeuvres et des
autres ouvriers.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Une formation postsecondaire en traitement de
produits chimiques ou en sciences peut tre
exige pour certaines professions de ce groupe
de base.
Plusieurs annes d'exprience dans les plus hauts
postes superviss, au sein de la mme compagnie
ou usine, sont habituellement exiges.

703
Classification nationale des professions 2011

9212 Surveillants/surveillantes dans le raffinage du ptrole, dans le

traitement du gaz et des produits chimiques et dans les services d'utilit
publique

Certaines des professions de ce groupe de base

peuvent exiges une certification ou un droit
d'exercer particulier tel qu'un certificat
d'oprateur de machine fixe ou un certificat en
rfrigration.
Une certification peut tre exige pour les
oprateurs d'installation de compostage,
d'enfouissement ou de dchets solides.

Renseignements supplmentaires

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des travailleurs

en tlcommunication, des lectriciens des
services d'lectricit et des travailleurs des
rseaux lectriques (voir 7202
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications)

Il existe une certaine mobilit entre des postes

comportant l'utilisation de technologies
apparentes ou ncessitant des permis
semblables l'intrieur de ce groupe.

704
Classification nationale des professions 2011

9213 Surveillants/surveillantes dans la transformation des aliments, des

boissons et des produits connexes
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les tches des ouvriers qui font fonctionner
des machines utilises dans la transformation et l'emballage, ainsi que les ouvriers au classement des aliments,
des boissons et des produits connexes. Ils travaillent dans des usines de transformation des fruits et des
lgumes, des laiteries, des minoteries, des ptisseries, des raffineries de sucre, des usines de traitement du
poisson et de transformation des viandes, des brasseries, et d'autres tablissements de transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse de classeurs de
volaille
coordonnateur/coordonnatrice de l'HACCP
superviseur/superviseure d'quipe la mouture de
la farine
superviseur/superviseure d'essayeurs de produits
alimentaires
surveillant/surveillante de brasserie
surveillant/surveillante de la production
transformation des aliments et boissons

surveillant/surveillante de la transformation du
poisson
surveillant/surveillante de l'emballage
transformation des aliments et boissons
surveillant/surveillante de l'embouteillage
surveillant/surveillante du conditionnement de la
viande
surveillant/surveillante du conditionnement de
lgumes
surveillant/surveillante du traitement du tabac

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des ouvriers chargs de la transformation, de
l'emballage, de l'chantillonnage et du triage des
aliments, des boissons et des produits connexes;
tablir des mthodes permettant de respecter les
calendriers d'excution et coordonner les
activits avec les autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit des produits;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
les coordonnateurs HACCP identifient, valuent,
contrlent et prviennent les risques chaque
stade du processus de production alimentaire.

Une formation postsecondaire en microbiologie

ou en chimie peut tre exige dans certaines
professions de ce groupe de base.
Plusieurs annes d'exprience dans l'industrie de
la transformation des aliments, des boissons ou
des produits connexes sont exiges.
Les coordonnateurs de l'analyse des risques et de
matrise des points de contrles critiques
(HACCP) doivent avoir un certificat en HACCP
ainsi que plusieurs annes d'exprience en
contrle de la qualit de la production
alimentaire.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices transformation des

aliments, des boissons et des produits associs
(voir 0911 Directeurs/directrices de la
fabrication)
Oprateurs/opratrices de machines et personnel
assimil dans la transformation des aliments et
boissons et produits connexes (946)
Surveillants/surveillantes des inspecteurs des
produits agricoles et de la pche (voir 2222
Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et
de la pche)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

705
Classification nationale des professions 2011

9214 Surveillants/surveillantes dans la fabrication de produits en caoutchouc

et en plastique
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent le travail des ouvriers qui font fonctionner
des machines de transformation et qui fabriquent, assemblent et vrifient des produits en caoutchouc et en
plastique. Ils travaillent dans des compagnies de fabrication de produits de caoutchouc et de plastique et dans
les divisions des pices en plastique d'autres compagnies de fabrication.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse l'extrusion
fabrication d'articles en caoutchouc et en
plastique
contrematre/contrematresse au calandrage
fabrication d'articles en caoutchouc et en
plastique
contrematre/contrematresse au moulage par
soufflage

surveillant/surveillante de la fabrication d'articles

en caoutchouc
surveillant/surveillante de la fabrication d'articles
en plastique
surveillant/surveillante de la fabrication de pneus
surveillant/surveillante du moulage par injection
fabrication d'articles en plastique

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des ouvriers qui font fonctionner des machines
de transformation et qui transforment le
caoutchouc et le plastique, fabriquent,
assemblent, finissent et vrifient des pices et
articles faits partir de ces matriaux;
tablir des mthodes permettant de respecter les
chances et coordonner les activits avec les
autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit des produits;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
rgler, au besoin, des machines et de
l'quipement.

Plusieurs annes d'exprience, en tant

qu'oprateur de machine ou assembleur dans la
fabrication de produits en caoutchouc ou en
plastique, sont habituellement exiges.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses
et contrleurs/contrleuses de produits en
plastique (9535)
Manoeuvres dans la fabrication des produits en
caoutchouc et en plastique (9615)
Oprateurs/opratrices de machines de
traitement des matires plastiques (9422)
Oprateurs/opratrices de machines de
transformation du caoutchouc et personnel
assimil (9423)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation postsecondaire en sciences ou en
technologie des plastiques peut tre exige pour
certains postes de ce groupe de base.

706
Classification nationale des professions 2011

9215 Surveillants/surveillantes dans la transformation des produits forestiers

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des travailleurs des groupes de
base et du groupe intermdiaire suivants : (9235) Oprateurs/opratrices au contrle de la rduction en pte
des ptes et papiers, de la fabrication du papier et du couchage, (943) Oprateurs/opratrices de machines
dans la production des ptes et papier et dans la transformation et la fabrication du bois et personnel
assimil et (9614) Manoeuvres dans le traitement des ptes et papiers et la transformation du bois. Ils
travaillent dans des usines de ptes et papiers et de faonnage du papier, des scieries, des usines de traitement
du bois et de rabotage du bois, des usines de fabrication de panneaux de particules et d'autres entreprises de
traitement du bois.

Exemples d'appellations d'emploi

chef de poste d'exploitation ptes et papiers
contrematre/contrematresse la classification du
bois dbit transformation du bois
contrematre/contrematresse la fabrication de
contreplaqu
contrematre/contrematresse la machine papier
contrematre/contrematresse aux panneaux gaufrs
contrematre/contrematresse de quarts de travail
ptes et papiers

contrematre/contrematresse de salle de couchage

ptes et papiers
contrematre/contrematresse de scierie
contrematre/contrematresse d'usine de bardeaux
contrematre/contrematresse d'usine de papier
contrematre/contrematresse d'usine de ptes
contrematre/contrematresse d'usine de traitement
du bois
surveillant/surveillante en transformation du papier

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des ouvriers qui font fonctionner les machines
fabriquer les ptes et papiers, faonner les
produits en papier, scier et raboter le bois,
fabriquer les contreplaqus et les panneaux de
particules et d'autres machines de transformation
des produits en bois et en papier;
assurer le fonctionnement efficace des systmes
et de l'quipement et veiller l'excution de
l'entretien et des rparations;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les calendriers d'excution et
coordonner les activits avec les autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit des produits;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions, et grer l'application des
conventions collectives;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;

surveiller les conditions de scurit;

rgler, au besoin, des machines et de
l'quipement.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en technologie
des ptes et papiers ou dans une discipline
connexe peut tre exig pour certains postes de
supervision, ptes et papiers.
Plusieurs annes de formation thorique et en
cours d'emploi sont offertes.
Plusieurs annes d'exprience dans le plus haut
poste supervis sont souvent exiges.
Des certificats, tels qu'en marquage du bois et en
secourisme en milieu industriel, ainsi qu'un
certificat de qualification en gaz naturel, peuvent
tre exigs.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les postes

faisant appel des technologies similaires ou
axes sur la fabrication de produits analogues.
L'exprience permet d'accder des postes de
direction.

Appellations ne pas confondre

Directeurs/directrices de la fabrication (0911)

707
Classification nationale des professions 2011

9217 Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication de

produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des ouvriers qui travaillent la
transformation et la fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir. Ils travaillent dans des
usines de fabrication de textiles, des tanneries, et d'autres fabricants de produits en tissu, en fourrure et en
cuir.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse la confection
d'articles en toile
contrematre/contrematresse l'apprtage de
fourrures
contrematre/contrematresse d'atelier de coupe de
tissus
contrematre/contrematresse de bottiers et de
fabricants de chaussures
contrematre/contrematresse de chapeliers
contrematre/contrematresse de salle d'chantillons
d'articles en cuir

contrematre/contrematresse de tannerie
contrematre/contrematresse transformation des
textiles
superviseur/superviseure d'oprateurs de machines
coudre
surveillant/surveillante d'atelier de piquage
surveillant/surveillante d'atelier de teinture
surveillant/surveillante de la broderie d'articles en
tissu
surveillant/surveillante du finissage textiles
surveillant/surveillante du tricotage

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des ouvriers la production qui font fonctionner
les machines de transformation des fibres
naturelles, synthtiques et hybrides, des fils et
des fils; blanchir, teindre, et finir des produits
textiles; font fonctionner des machines
industrielles pour couper, mailler et produire des
vtements en tissus, en fourrure et en cuir ou
d'autres produits; et inspecter les produits
textiles;
tablir des mthodes permettant de respecter les
chances et coordonner les activits avec les
autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit des produits;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
rgler, au besoin, des machines et de
l'quipement.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation postsecondaire en techniques des
textiles ou dans un domaine connexe peut tre
exige dans certains postes de ce groupe de base.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
travailleur dans la profession surveille sont
habituellement exiges.
De l'exprience peut tre exige dans un procd
particulier ou dans l'utilisation d'un produit ou
d'un type d'quipement en particulier.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre des postes de

surveillant dans ce groupe.
L'exprience permet d'accder des postes de
gestion.

Appellations ne pas confondre

Matres-teinturiers/matresses-teinturires et
technologues de la couleur des textiles (voir
2211 Technologues et techniciens/techniciennes
en chimie)
Mcaniciens/mcaniciennes de machines dans
l'industrie du textile (voir 7311
Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et
mcaniciens industriels/mcaniciennes
industrielles)

708
Classification nationale des professions 2011

9217 Surveillants/surveillantes dans la transformation et la fabrication de

produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir

Oprateurs/opratrices de machines dans la

transformation et la confection de produits
textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en cuir
et personnel assimil (944)
Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires,
fourreurs/fourreuses et modistes (6342)
Technologues et techniciens/techniciennes dans
la fabrication de produits textiles (voir 2233
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie industriel et en gnie de fabrication)

709
Classification nationale des professions 2011

9221 Surveillants/surveillantes dans la fabrication de vhicules automobiles

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des travailleurs des services de
production de vhicules automobiles. Ils travaillent dans des usines de fabrication d'automobiles, de
fourgonnettes et de petits camions.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse au montage
construction de vhicules automobiles
contrematre/contrematresse fabrication de
vhicules automobiles
coordonnateur/coordonnatrice de secteur
construction de vhicules automobiles

surveillant gnral/surveillante gnrale de

l'assemblage de vhicules automobiles
surveillant/surveillante de l'assemblage
construction de vhicules automobiles
surveillant/surveillante de zone d'assemblage
fabrication de vhicules automobiles

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs des services de production des
usines de fabrication de vhicules automobiles,
notamment les ateliers de carrosserie, de chssis,
de peinture, de pose de garnitures et de ferrures
et d'assemblage final;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les chances et coordonner les
activits avec les autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit du produit;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
commander du matriel et des fournitures;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports.

L'exprience permet d'accder des postes de

gestion.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses,
contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de vhicules
automobiles (9522)
Surveillants/surveillantes d'assembleurs de
moteurs (voir 9226 Surveillants/surveillantes
dans la fabrication d'autres produits mtalliques
et de pices mcaniques)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation postsecondaire en gnie, en
sciences, en affaires ou dans un domaine
connexe est habituellement exige.
Plusieurs annes d'exprience en tant que
travailleur de production dans une usine de
fabrication de vhicules automobiles sont
exiges.

710
Classification nationale des professions 2011

9222 Surveillants/surveillantes dans la fabrication de matriel lectronique

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les tches des travailleurs dans l'assemblage,
la fabrication, les essais, la rparation et l'inspection des pices, des composants et des systmes
lectroniques. Ils travaillent dans des tablissements de fabrication de matriel lectronique.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse la fabrication de
cartes circuits imprims
contrematre/contrematresse au montage
lectronique
contrematre/contrematresse au montage final et
aux essais fabrication de matriel lectronique
contrematre/contrematresse aux essais de
systmes fabrication de matriel lectronique

surveillant/surveillante de la production
fabrication de matriel lectronique
surveillant/surveillante du montage de matriel de
communication fabrication de matriel
lectronique
surveillant/surveillante du montage et des essais
fabrication de matriel lectronique

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Appellations ne pas confondre

superviser, coordonner et planifier les tches des

travailleurs du montage, de la fabrication, de la
vrification et de la mise l'essai des ensembles,
des sous-ensembles, des pices et des
composants lectroniques et lectromcaniques;
tablir des mthodes de travail permettant
respecter les chances et coordonner les
activits avec les autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie et recommander des mesures de
gestion du personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
assurer le respect des normes de scurit au
travail;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
rgler, s'il y a lieu, des machines et de
l'quipement;
surveiller, attribuer et coordonner les activits
des manoeuvres et des travailleurs assimils.

Une formation postsecondaire en lectronique ou

dans une discipline connexe est exige.
Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses,
contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de matriel
lectronique (9523)
lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens
domestiques et commerciaux) (2242)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication
d'appareils lectriques (9223)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique (2241)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Plusieurs annes d'exprience comme
assembleur, monteur, contrleur ou vrificateur
de matriel lectronique sont habituellement
exiges.

711
Classification nationale des professions 2011

9223 Surveillants/surveillantes dans la fabrication d'appareils lectriques

Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des travailleurs qui montent,
fabriquent et vrifient des composants lectriques, des appareils lectromnagers, des moteurs et de
l'quipement industriel lectrique. Ils travaillent dans des compagnies de fabrication d'appareils lectriques.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse au montage
d'appareils de commutation
contrematre/contrematresse au montage de
moteurs lectriques
contrematre/contrematresse au montage de
transformateurs lectriques

surveillant/surveillante de la fabrication d'appareils

lectriques
surveillant/surveillante du montage d'appareils
lectriques

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs qui montent, fabriquent et
vrifient divers types d'appareils et de matriel
lectriques, tels que les lectromnagers, les
accumulateurs, les moteurs lectriques, les
transformateurs et les gnratrices ainsi que le
matriel de commutation et de commande
lectrique;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les chances et coordonner les
activits avec les autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
rgler, au besoin, des machines et de
l'quipement.

Plusieurs annes d'exprience en tant que

monteur, vrificateur ou chef d'quipe sont
exiges.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses
et contrleurs/contrleuses dans la fabrication
de transformateurs et de moteurs lectriques
industriels (9525)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et
en tlcommunications (7202)
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
dans la fabrication de matriel, d'appareils et
d'accessoires lectriques (9524)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
matriel lectronique (9222)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation postsecondaire en technologie
lectrique ou de fabrication ou dans une
discipline connexe peut tre exige dans certains
postes de ce groupe.

712
Classification nationale des professions 2011

9224 Surveillants/surveillantes dans la fabrication de meubles et

d'accessoires
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent le travail du personnel charg de fabriquer
des meubles et des accessoires en bois ou en matriaux divers. Ils travaillent dans des usines de fabrication de
meubles et d'accessoires.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse l'assemblage de
bureaux
contrematre/contrematresse l'assemblage de
meubles
contrematre/contrematresse la stratification
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines bois fabrication de meubles et
d'accessoires

superviseur/superviseure de finisseurs de meubles

superviseur/superviseure d'oprateurs de machines
travailler le bois
surveillant/surveillante de la fabrication de
meubles et d'accessoires

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des ouvriers qui assemblent des meubles et des
accessoires en matriaux divers, qui font
fonctionner des machines faonner le bois et
qui finissent les meubles selon les couleurs et les
finis spcifis;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les chances et coordonner les
activits avec les autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures afin d'amliorer la
productivit et la qualit des produits;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports.

bnistes (7272)
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en charpenterie
(7204)
Finisseurs/finisseuses et
restaurateurs/restauratrices de meubles (9534)
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
de meubles et d'accessoires (9532)
Oprateurs/opratrices de machines travailler
le bois (9437)
Surveillants/surveillantes de scieries et
surveillants/surveillantes des travaux de
menuiserie et de fabrication de produits en bois
autres que les meubles et les accessoires et les
produits usins en bois (voir 9227
Surveillants/surveillantes dans la fabrication et
le montage de produits divers)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
De l'exprience comme monteur de meubles et
d'accessoires, oprateur de machines faonner
le bois ou comme bniste ou retoucheur de
meubles est habituellement exige.

713
Classification nationale des professions 2011

9226 Surveillants/surveillantes dans la fabrication d'autres produits

mtalliques et de pices mcaniques
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des travailleurs qui fabriquent,
assemblent et inspectent des aronefs, des pices d'aronefs, des carrosseries de camions et d'autobus, des
semi-remorques, des pices d'automobiles, des moteurs, des transmissions, du matriel de chauffage, du
matriel de climatisation et de rfrigration commerciales et d'autres produits mtalliques semblables. Ils
travaillent dans diverses usines de fabrication.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse au montage
d'aronefs
contrematre/contrematresse au montage de
maison mobile
contrematre/contrematresse au montage de
moteurs (sauf aronefs)
contrematre/contrematresse au montage de
remorques de camions

contrematre/contrematresse de peintres de
chantier naval
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines travailler le mtal
surveillant/surveillante du montage de motoneiges
surveillant/surveillante du montage d'hlicoptres

Fonctions principales

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs qui assemblent et inspectent des
produits tels que aronefs, autobus, camions
lourds, transmissions, moteurs d'automobiles et
quipement de chauffage et de rfrigration;
tablir des mthodes de travail permettant de
respecter les chances et de coordonner les
activits avec les autres sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures pour amliorer la
productivit et la qualit des produits;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
rgler, au besoin, des machines et de
l'quipement.

Plusieurs annes d'exprience en tant que

monteur ou vrificateur, au sein de la mme
compagnie, sont habituellement exiges.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil (7201)
Surveillants/surveillantes au montage et
ajusteurs/ajusteuses de machines de moteurs
d'aronefs (voir 7301
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication
d'appareils lectriques (9223)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
vhicules automobiles (9221)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation postsecondaire peut tre exige
dans certaines professions de ce groupe.

714
Classification nationale des professions 2011

9227 Surveillants/surveillantes dans la fabrication et le montage de produits

divers
Les surveillants de ce groupe de base supervisent et coordonnent les activits des travailleurs qui assemblent,
fabriquent et inspectent divers produits tels que des bijoux, des horloges et des montres, des produits de
menuiserie, des articles de sport, des jouets et d'autres produits divers. Ils travaillent dans une gamme varie
de compagnies de fabrication.

Exemples d'appellations d'emploi

contrematre/contrematresse la fabrication de
bijoux
contrematre/contrematresse au montage de
bicyclettes
contrematre/contrematresse au montage
d'horloges et de montres
contrematre/contrematresse au montage
d'ouvrages de menuiserie

surveillant/surveillante de la fabrication de jouets

surveillant/surveillante de la fabrication de pices
d'argenterie
surveillant/surveillante de l'assemblage
d'quipement de sport
surveillant/surveillante du montage d'ouvrages de
menuiserie

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les surveillants de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

superviser, coordonner et planifier les activits

des travailleurs qui montent, fabriquent et
inspectent des produits tels que des bijoux, des
horloges, des montres, des bicyclettes, des
articles de menuiserie, des articles de sport et des
jouets;
tablir des mthodes pour respecter les chances
et coordonner les activits avec les autres
sections;
rsoudre les problmes relis au travail et
recommander des mesures pour amliorer la
productivit et la qualit des produits;
commander du matriel et des fournitures;
former des travailleurs quant leurs tches, aux
normes de scurit et aux politiques de la
compagnie;
recommander des mesures de gestion du
personnel, telles que l'embauche et les
promotions;
rdiger des rapports de production et d'autres
rapports;
rgler, au besoin, des machines et de
l'quipement.

Il existe peu de mobilit parmi les diffrents

types de surveillants dans ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Autres manoeuvres des services de

transformation, de fabrication et d'utilit
publique (9619)
Monteurs/monteuses, finisseurs/finisseuses et
contrleurs/contrleuses de produits divers
(9537)
Surveillants/surveillantes d'oprateurs de
machines travailler le bois (voir 9224
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
meubles et d'accessoires)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Plusieurs annes d'exprience en tant que
monteur ou contrleur, dans la mme compagnie,
sont habituellement exiges.

715
Classification nationale des professions 2011

9231 Oprateurs/opratrices de poste central de contrle et de conduite de

procds industriels dans le traitement des mtaux et des minerais
Les oprateurs de poste central de contrle et de conduite de procds industriels dans le traitement des
mtaux et des minerais font fonctionner et surveillent des machines et de l'quipement multifonctionnels afin
de contrler le traitement des minerais, des mtaux ou du ciment. Ils travaillent dans des usines de traitement
des mtaux et des minerais telles que des usines d'affinage du cuivre, du plomb et du zinc, des usines de
traitement de l'uranium, des aciries, des alumineries, des usines d'affinage des mtaux prcieux et des usines
de traitement du ciment.

Exemples d'appellations d'emploi

couleur/couleuse au poste central
oprateur en chef/opratrice en chef la flottation
oprateur/opratrice la salle de contrle centrale
traitement du mtal de premire fusion
oprateur/opratrice au contrle du bouletage
oprateur/opratrice de console de commande
cimenterie

oprateur/opratrice de four calciner traitement

du mtal de premire fusion
oprateur/opratrice de haut fourneau
oprateur/opratrice de tableau de commande de
laminoir

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les oprateurs de poste central de contrle et de

conduite de procds industriels dans le traitement
des mtaux et des minerais exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

coordonner et contrler l'excution d'une tape

particulire du traitement des mtaux et des
minerais et de la production du ciment par des
tableaux de commande, des terminaux
informatiques et d'autres systmes de contrle,
habituellement partir d'une salle de contrle
centrale;
faire fonctionner des machines de contrle
central des procds plusieurs fonctions qui
moulent, sparent, filtrent, fondent, grillent,
traitent, raffinent ou bien transforment les
minerais;
surveiller les donnes informatises, les crans
de circuits et la robinetterie afin de vrifier le
droulement du procd et de faire les
ajustements ncessaires;
coordonner et superviser le personnel de
production tel que les oprateurs de machines et
oprateurs de procds industriels, les prposs,
les assistants et les aides;
dmarrer et arrter le systme de production en
cas d'urgence ou en application de l'horaire
tabli;
assurer ou prvoir la formation du personnel de
production;
tenir jour des registres de la production et
d'autres donnes et rdiger des rapports de
production ainsi que d'autres rapports.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales peut tre exig
dans certaines professions de ce groupe.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
Plusieurs annes d'exprience en tant
qu'oprateur de machines ou oprateur de
procds industriels, dans la mme compagnie
ou service de production, sont exiges.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit entre les diffrents

emplois d'oprateurs de poste central de contrle
et de conduite de procds industriels l'intrieur
de l'industrie du traitement des mtaux et des
minerais.
L'exprience permet aux oprateurs de poste
central de contrle et de conduite de procds
d'accder des postes de supervision dans le
traitement des mtaux et des minerais.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de fours de fonderie et

oprateurs/opratrices de machines couler
fonderie (voir 9412 Ouvriers/ouvrires de
fonderies)
Oprateurs/opratrices de machines dans le
traitement des mtaux et des minerais (9411)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des mtaux et des minerais (9211)

716
Classification nationale des professions 2011

9232 Oprateurs/opratrices de salle de commande centrale dans le raffinage

du ptrole et le traitement du gaz et des produits chimiques
Les oprateurs de salle de commande centrale dans le raffinage du ptrole et le traitement du gaz et des
produits chimiques surveillent et font fonctionner des usines ptrolires, ptrochimiques et chimiques et
surveillent, ajustent et entretiennent l'quipement et les installations de traitement de ces usines. Ils travaillent
dans des raffineries de ptrole, des usines de traitement de gaz naturel, des compagnies ptrochimiques et de
pipelines et des compagnies de produits industriels, agricoles et de spcialits chimiques et pharmaceutiques.

Exemples d'appellations d'emploi

chef technicien/chef technicienne au traitement de
produits chimiques
matre oprateur/matre opratrice traitement des
produits chimiques
oprateur/opratrice la production d'un champ de
gaz
oprateur/opratrice la rcupration de gaz
oprateur/opratrice la salle des cuves usine de
chlore-alcali
oprateur/opratrice au raffinage du ptrole
oprateur/opratrice au traitement des produits
pharmaceutiques
oprateur/opratrice aux procds dans une
raffinerie de ptrole

oprateur/opratrice aux procds de traitement des

produits chimiques
oprateur/opratrice de panneau traitement des
produits chimiques
oprateur/opratrice de station de compression
pipelines
oprateur/opratrice d'installation d'acides
oprateur/opratrice d'installation de gaz
technicien spcialiste/technicienne spcialiste des
procds de raffinerie
technicien spcialiste/technicienne spcialiste des
procds traitement des produits chimiques

Fonctions principales

Les oprateurs de salle de commande centrale dans

le raffinage du ptrole et le traitement du gaz et des
produits chimiques exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

actionner des panneaux de commande

lectroniques ou informatiss partir d'une salle
de commande centrale de faon surveiller et
optimiser le droulement des procds physiques
et chimiques assurs grce plusieurs
installations de traitement;
contrler le dmarrage et l'arrt des procds
ainsi que le dpannage;
surveiller les oprations de l'quipement de
procds externes;
ajuster l'quipement, les robinets, les pompes et
les commandes et l'quipement des procds;
autoriser ou endosser des autorisations de
travaux d'entretien;
arrter, isoler et prparer l'entretien des
installations de traitement ou l'quipement de
production;
prlever des chantillons, raliser des essais,
enregistrer des donnes, donner suite des
contrles de traitement statistique pour les
oprations de traitement et rdiger des rapports
de production;

tablir des procdures de fonctionnement, de

dmarrage ou d'arrt de l'unit de traitement pour
les oprateurs;
participer des vrifications et des
programmes de scurit et rpondre des appels
d'urgence, s'il y a lieu;
veiller au respect des rglements sur la scurit et
l'environnement;
passer de l'une l'autre des oprations par
rotation des postes de travail, au besoin;
travailler, s'il y a lieu, en quipe o les
responsabilits de surveillance sont partages et
participer la formation d'autres ouvriers;
tre form, s'il y a lieu, dans un mtier spcialis
et exercer ce mtier par rotation des postes de
travail.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig. Des

cours en mathmatique, en chimie et en physique
sont souvent spcifis.
Un diplme d'tudes collgiales en techniques de
transformation, en sciences ou dans un domaine
connexe peut tre exig pour certains postes.
Plusieurs annes de formation professionnelle en
cours d'emploi sont exiges des oprateurs de
salle de commande centrale de traitement dans le
raffinage du ptrole et le traitement des produits
chimiques.
717

Classification nationale des professions 2011

9232 Oprateurs/opratrices de salle de commande centrale dans le raffinage

du ptrole et le traitement du gaz et des produits chimiques

De l'exprience comme oprateur dans le

raffinage du ptrole ou le traitement des produits
chimiques, dans toutes les units des oprations
contrles par la salle de commande centrale, est
exige des chefs oprateurs.
Un certificat d'oprateur ou de technicien de salle
de commande centrale dans le raffinage du
ptrole, mis par l'entreprise, peut tre exig.
Un permis provincial de mcanicien de machines
fixes, d'oprateur de compresseurs ou de
spcialiste en rfrigration peut tre exig
lorsque certains types d'quipements sont
compris dans le procd.
Un certificat dans le transport des matires
dangereuses, un certificat en secourisme et en
lutte contre les incendies ou un certificat des
Systmes d'information sur les matires
dangereuses utilises au travail (SIMDUT)
peuvent tre exigs.

Renseignements supplmentaires

Il existe une grande mobilit d'un poste l'autre

au sein d'une mme entreprise, dans le cadre d'un
programme de perfectionnement ou de
formation.
La mobilit d'une usine l'autre est possible,
mais peut tre limite par la pratique tablie de
former les ouvriers de l'usine et de leur accorder
des promotions.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision ou de gestion.
Le personnel de ce groupe de base peut tre
expos des matires toxiques, des produits
chimiques inflammables ou des explosifs et
tre appel utiliser de l'quipement de
protection personnelle.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices d'installations de
traitement des produits chimiques (9421)
Surveillants/surveillantes dans le raffinage du
ptrole, dans le traitement du gaz et des produits
chimiques et dans les services d'utilit publique
(9212)

718
Classification nationale des professions 2011

9235 Oprateurs/opratrices au contrle de la rduction en pte des ptes et

papiers, de la fabrication du papier et du couchage
Les oprateurs au contrle de la rduction en pte des ptes et papiers, de la fabrication du papier et du
couchage font fonctionner et surveillent le matriel et l'quipement multifonctionnel afin de contrler le
traitement du bois, des rsidus de pte, du papier recyclable, des substances cellulosiques, de la pulpe et du
carton. Ils travaillent dans des usines de ptes et papiers.

Exemples d'appellations d'emploi

oprateur/opratrice de groupe de fabrication de la
pte ptes et papiers
oprateur/opratrice de station de mlange ptes
et papiers

oprateur/opratrice d'installation de blanchiment

ptes et papiers
pupitreur/pupitreuse la machine papier
pupitreur/pupitreuse la rduction de la pte
technicien/technicienne la fabrication de la pte

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les oprateurs au contrle de la rduction en pte

des ptes et papiers, de la fabrication du papier et
du couchage exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

faire fonctionner, coordonner et surveiller les

quipements de procd de la rduction en pte
des ptes et papiers, de la fabrication du papier et
du couchage, partir du poste central de
commande ou des panneaux de commande sur
des machines et des panneaux de contrle dans
les cabines d'quipement en vue de contrler les
oprations de transformation et la machinerie
lors de la fabrication de produits de ptes et
papiers;
contrler la transformation du bois, des rsidus
de pte, du papier recyclable, des substances
cellulosiques, de la pulpe et du carton, et
surveiller le traitement chimique et physique des
procds de transformation l'aide d'un systme
de contrle distribu et d'ordinateurs de
rgulation des procds;
surveiller les indicateurs, les jauges, les crans
vido et d'autres instruments pour dtecter les
pannes d'quipement, et veiller ce que le
matriel de contrle de la rduction en pte des
ptes et papiers, de la fabrication du papier et du
couchage fonctionne selon les spcifications;
analyser des relevs de lecture et des chantillons
de production et faire les ajustements
ncessaires, ou demander aux autres oprateurs
d'usines de ptes, de la production de papier et
du couchage de faire les ajustements la
production de pte, la fabrication du papier et
du processus de couchage et de l'quipement, au
besoin;
remplir et tenir jour des rapports de production.

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales ou un
programme en transformation des produits
forestiers ou dans un domaine connexe peut tre
exig pour un oprateur au contrle de la
rduction en pte des ptes et papiers.
Plusieurs semaines de formation spcialise en
milieu industriel et plusieurs mois de formation
en cours d'emploi sont exigs.
Plusieurs annes d'exprience comme oprateur
de machines de papetire, de machines papier
et de machines de finissage au sein de la mme
compagnie sont habituellement exiges.
Un certificat en secourisme industriel peut tre
exig.
Un certificat de comptence pour le gaz naturel
peut tre exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit parmi les postes

compris dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de machines dans la

fabrication et la finition du papier (9433)
Oprateurs/opratrices de machines dans les
usines de pte papier (9432)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des produits forestiers (9215)

719
Classification nationale des professions 2011

9241 Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et oprateurs/opratrices de

rseaux nergiques
Les mcaniciens de centrales font fonctionner et entretiennent des racteurs, des turbines, des chaudires, des
gnrateurs, des moteurs stationnaires et des machines auxiliaires afin de gnrer de l'lectricit et de
chauffer, d'clairer et de rfrigrer des btiments commerciaux, industriels et institutionnels et d'autres lieux
de travail. Les oprateurs de rseaux nergiques surveillent et utilisent des tableaux de contrle et de
l'quipement connexe dans des centres de commande lectrique afin de contrler la distribution d'nergie
lectrique dans les rseaux de transport. Ils travaillent dans des centrales lectriques, des services publics
d'lectricit, des usines de fabrication, des centres hospitaliers, des universits, des tablissements
gouvernementaux et des tablissements commerciaux.

Exemples d'appellations d'emploi

apprenti rpartiteur/apprentie rpartitrice de centre
de consommation rseau lectrique
apprenti rpartiteur/apprentie rpartitrice de
l'nergie
contrleur/contrleuse de systmes rseau
lectrique
mcanicien/mcanicienne de centrale
mcanicien/mcanicienne de machines fixes
mcanicien/mcanicienne de machines fixes de
centrale
oprateur/opratrice de centrale lectrique
oprateur/opratrice de centrale nuclaire sur le
terrain

oprateur/opratrice de centre d'exploitation de

distribution rseau lectrique
oprateur/opratrice de racteur nuclaire rseau
lectrique
oprateur/opratrice de rseau lectrique
oprateur/opratrice de salle de commande
rseau lectrique
oprateur/opratrice d'installation auxiliaire
oprateur/opratrice d'installation d'nergie
provenant de dchets
rpartiteur/rpartitrice de centre de conduite d'un
rseau centrale lectrique
technicien/technicienne de systmes d'opration
d'immeubles

Fonctions principales

Les mcaniciens de centrales et les oprateurs de

rseaux nergiques exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Mcaniciens de centrales

faire fonctionner des systmes de commande

automatiss ou informatiss et des moteurs
stationnaires et auxiliaires, telles que des
racteurs, des chaudires, des turbines, des
gnrateurs, des pompes, des compresseurs, des
dispositifs de contrle de la pollution et d'autres
machines, pour gnrer de l'lectricit et pour
clairer, chauffer, ventiler et rfrigrer des
btiments, des tablissements industriels et
d'autres lieux de travail;
dmarrer et arrter l'quipement de centrale et les
oprations de commutateurs de commande,
rgler les niveaux d'eau et communiquer avec les
oprateurs de systmes afin de rgler et de
coordonner le transport d'nergie, la frquence et
la tension de secteur;

surveiller et inspecter le matriel d'usine, les

postes d'ordinateur, les commutateurs, la
robinetterie, les indicateurs, les alarmes, les
compteurs et autres instruments afin de mesurer
la temprature, la pression et le dbit de
carburant, de dceler les fuites et autres
dfectuosits du matriel et de veiller ce que le
matriel fonctionne au meilleur rendement
possible;
analyser et enregistrer les relevs des instruments
et les dfectuosits du matriel;
rechercher la cause des problmes, prendre des
mesures correctives et faire des rparations
mineures pour viter les pannes de l'quipement
ou des systmes;
nettoyer et lubrifier les gnrateurs, les turbines,
les pompes et les compresseurs et effectuer
d'autres travaux d'entretien rgulier en utilisant
des lubrifiants appropris et des outils manuels et
lectriques et des outils de prcision;
tenir jour des registres quotidien des activits
oprationnelles, des activits de scurit et
d'entretien et rdiger des rapports concernant le
fonctionnement de l'tablissement;
participer, s'il y a lieu, l'laboration de procds
d'opration, d'entretien et de scurit.
720

Classification nationale des professions 2011

9241 Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et oprateurs/opratrices de

rseaux nergiques
Oprateurs de rseaux nergiques
faire fonctionner et surveiller des tableaux de
contrle automatiss et de l'quipement auxiliaire
dans des centres de commande lectrique afin de
contrler la distribution et de rgler le dbit
d'lectricit dans le rseau de transport;
coordonner et diriger le transport d'lectricit et
la tension de secteur des centrales et des sousstations, et en tablir l'horaire, afin de rpondre
aux demandes de distribution durant les
oprations quotidiennes, les pannes, les
rparations, et l'importation et l'exportation
d'lectricit;
surveiller les instruments, les compteurs et les
alarmes des centrales et en effectuer des
inspections visuelles pour s'assurer que les
tensions de transmission et de secteur tombent
l'intrieur des limites, ainsi que pour dtecter les
dfectuosits du matriel, les perturbations et les
pannes;
mettre des permis de travail et d'essai au
personnel d'entretien mcanique et lectrique,
aider le personnel technique et d'entretien
trouver et isoler les problmes de systmes, et
aider lors des examens de routine des systmes;
remplir et tenir jour les dossiers, les registres et
les rapports de la centrale.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Un programme de formation collgial de
mcanicien de machines fixes ou de centrales
et
plusieurs annes d'exprience dans le domaine
sont exigs des oprateurs de centrales, de
centrales lectriques et de machines auxiliaires.
Un certificat provincial ou territorial en
techniques des centrales lectriques ou de
machinerie fixe, selon la classe, est exig des
mcaniciens de centrales, de centrales lectriques
et de machines auxiliaires.
Le certificat de mcanicien de machines fixes de
4e, 3e, 2e et 1re classe est obligatoire en
Nouvelle-cosse et au Qubec, et offert, bien
que facultatif, au Nouveau-Brunswick.

Un programme d'apprentissage d'oprateur de

rseaux nergtiques de trois cinq ans
ou
plus de trois ans d'exprience de travail dans le
domaine et des cours au niveau collgial ou
industriel en technologie lectrique ou
lectronique sont exigs des oprateurs de
rseaux nergtiques.
Le certificat de comptence est offert, bien que
facultatif, aux oprateurs de rseaux nergtiques
Terre-Neuve-et-Labrador.
Les oprateurs de salle de commande dans les
centrales nuclaires doivent obtenir une licence
de la Commission canadienne de sret
nuclaire.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit entre les oprateurs de

centrales nuclaires et les autres oprateurs de
centrales lectriques.
L'exprience et une formation supplmentaire
permettent aux mcaniciens de machines fixes ou
de centrale de passer une classe suprieure.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Ingnieurs professionnels/ingnieures
professionnelles (voir 214 Autres
professionnels/professionnelles en gnie)
Ingnieurs/ingnieures (voir 213
Professionnels/professionnelles en gnie civil,
mcanique, lectrique et chimique)
Mcaniciens/mcaniciennes de machines de
centrales nuclaires (voir 7311
Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et
mcaniciens industriels/mcaniciennes
industrielles)
Surveillants/surveillantes de mcaniciens de
machines fixes et d'oprateurs de machines
auxiliaires (voir 9212 Surveillants/surveillantes
dans le raffinage du ptrole, dans le traitement
du gaz et des produits chimiques et dans les
services d'utilit publique)

721
Classification nationale des professions 2011

9243 Oprateurs/opratrices d'installations du traitement de l'eau et des

dchets
Les oprateurs d'installations du traitement de l'eau surveillent et font fonctionner des systmes de contrle
informatiss et l'quipement connexe dans des usines de traitement et de filtration de l'eau afin de rgler le
traitement et la distribution de l'eau. Les oprateurs du traitement des dchets liquides surveillent et font
fonctionner des systmes de contrle informatiss et l'quipement connexe dans des usines de traitement des
eaux uses, des eaux d'gout et des effluents liquides afin de rgler le traitement et l'limination de l'eau
d'gout et des dchets. Ils travaillent pour des administrations municipales et des installations industrielles. Ce
groupe de base inclus galement les oprateurs de traitement des dchets dans les installations de compostage
et autres services de gestion des dchets.

Exemples d'appellations d'emploi

oprateur/opratrice de procds industriels de
traitement des dchets liquides
oprateur/opratrice de station de filtration de l'eau
oprateur/opratrice de station de traitement des
eaux uses
oprateur/opratrice de systmes
environnementaux traitement des eaux

oprateur/opratrice d'installation de purification

de l'eau
oprateur/opratrice d'installation de traitement
d'eaux rsiduaires
oprateur/opratrice d'installation de traitement de
l'eau
oprateur/opratrice d'installation de traitement des
dchets

Fonctions principales

Les oprateurs d'installations du traitement de l'eau

et des dchets liquides exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Oprateurs d'installations du traitement de l'eau

faire fonctionner et surveiller des systmes de

contrle informatiss et l'quipement connexe
dans les usines de traitement et de filtration de
l'eau afin de rgler le traitement et la distribution
de l'eau;
surveiller et inspecter l'quipement et les
systmes de l'usine afin de dtecter les pannes et
de s'assurer que les systmes fonctionnent
normalement;
faire la lecture des dbitmtres, des indicateurs
de niveau et autres appareils d'enregistrement
afin de mesurer le dbit en eau et les niveaux de
consommation, la concentration bactrienne ainsi
que la concentration en chlore et en fluorure;
prlever des chantillons d'eau et faire des
dosages chimiques et des numrations
bactriennes, analyser les rsultats des essais et
les relevs des lectures d'instruments et apporter
les ajustements ncessaires l'quipement et aux
systmes de l'usine au besoin;
fournir des instructions verbales ou crites pour
les changements de commandes de processus aux
rseaux d'adduction et de distribution afin
d'assurer que l'eau produite est conforme aux
exigences de qualit normaliss;

effectuer des vrifications de scurit dans

l'usine de traitement et sur les terrains;
rpondre aux demandes du public concernant la
qualit de l'eau et les urgences;
remplir et tenir jour le journal des activits de
l'usine, des rapports et des statistiques;
effectuer des travaux d'entretien mineur ou aider
les gens de mtier qualifis installer ou
rparer les machines de l'usine, s'il y a lieu;
mesurer, mlanger et transporter des produits
chimiques pour entretenir les apports, s'il y a
lieu.
Oprateurs d'installations du traitement des dchets
liquides
faire fonctionner et surveiller des systmes de
contrle informatiss et l'quipement connexe
dans des usines de traitement des eaux uses, de
traitement des eaux d'gout et de traitement des
rsidus liquides afin de rgler l'coulement de
l'eau d'gout dans les bassins de dcantation,
d'aration et de digestion afin de traiter et
d'liminer des effluents et des dchets;
patrouiller l'usine pour vrifier les pompes, les
moteurs, les filtres, les chlorateurs et les autres
pices d'quipement des usines, faire
rgulirement la lecture des indicateurs de
niveau, des appareils de mesure et autres
instruments d'enregistrement, afin de dtecter les
dfaillances de l'quipement et de s'assurer que
ce dernier et les systmes de l'usine fonctionnent
dans les limites prvues;

722
Classification nationale des professions 2011

9243 Oprateurs/opratrices d'installations du traitement de l'eau et des

dchets

tester et ajuster les taux d'alimentation en

produits chimiques afin d'assurer que les
processus de dsinfection soient conformes aux
normes de qualit;
prlever des chantillons d'eaux uses et des
eaux d'gout, faire les tests et analyser les
rsultats; apporter les ajustements ncessaires
l'quipement et aux systmes de l'usine au
besoin;
effectuer des vrifications de scurit dans
l'usine de traitement et sur les terrains;
remplir et tenir jour le journal des activits de
l'usine et des rapports;
effectuer de l'entretien prventif aux quipements
d'usine afin d'assurer que l'installation fonctionne
conformment aux normes requises;
aider, s'il y a lieu, les gens de mtier qualifis
avec l'installation et la rparation des machines
d'usine.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Des cours collgiaux ou une formation
industrielle spcialise en chimie, dans la lutte
contre la pollution ou d'autres sujets connexes
sont exigs.
La certification en traitement et en alimentation
de l'eau (niveaux I, II, III ou IV selon le niveau
de certification de l'usine) est exige pour les
oprateurs d'usine de traitement de l'eau.
La certification la collecte des eaux uses et de
traitement des eaux uses (de niveau I, II, III ou
IV selon le niveau de certification de l'usine) est
exige pour les oprateurs d'installation de
traitement des eaux uses.
La certification d'oprateur d'installation de
dchets solides, d'enfouissement ou de
compostage peut tre exige des oprateurs de
traitement des dchets, d'installations de
compostage et d'autres services de gestion des
dchets.
Le certificat Systmes d'information sur les
matires dangereuses utilises au travail
(SIMDUT), le transport de matires dangereuses
ou des cours sur les pratiques scuritaires
peuvent tre exigs.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
De l'exprience en tant que travailleur dans le
domaine de traitement de l'eau ou des eaux
uses, peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit entre les oprateurs

d'installations de traitement de l'eau et les
oprateurs de traitement des dchets.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Ingnieurs chimistes/ingnieures chimistes

(2134)
Manoeuvres d'installations de l'assainissement de
l'eau et du traitement des dchets (voir 9613
Manoeuvres dans le traitement des produits
chimiques et les services d'utilit publique)
Personnel d'entretien des canalisations d'eau et
de gaz (7442)
Surveillants/surveillantes dans le raffinage du
ptrole, dans le traitement du gaz et des produits
chimiques et dans les services d'utilit publique
(9212)
Technologues et techniciens/techniciennes en
chimie (2211)

723
Classification nationale des professions 2011

9411 Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement des mtaux et

des minerais
Les travailleurs de ce groupe de base font fonctionner du matriel ou de l'appareillage fonction unique dont
une tape fait partie d'un long processus de production dans le traitement des mtaux et des minerais. Ils
travaillent dans des usines de traitement des mtaux et des minerais, telles que des usines d'affinage du cuivre,
du plomb et du zinc, des usines de traitement de l'uranium, des aciries, des alumineries, des usines d'affinage
des mtaux prcieux et des usines de confection de ciment.

Exemples d'appellations d'emploi

affineur/affineuse de plomb
broyeur/broyeuse de ciment
chargeur/chargeuse de four traitement du minerai
et du mtal
couleur/couleuse de poche
lamineur/lamineuse d'acier
lamineur/lamineuse de feuilles de mica
oprateur/opratrice de broyeur de briques et de
carreaux
oprateur/opratrice de chariot de refroidissement
oprateur/opratrice de classificateur d'aluminium
oprateur/opratrice de classificateur d'uranium

oprateur/opratrice de cuve de zinc

oprateur/opratrice de dchiqueteuse de ferrailles
oprateur/opratrice de four chaux
oprateur/opratrice de four rchauffer les
billettes
oprateur/opratrice de four de frittage
oprateur/opratrice de machine enrouler les
feuilles de mtal
oprateur/opratrice de presse filer
oprateur/opratrice de traitement de la boue
ouvrier/ouvrire au scheur d'amiante

Fonctions principales

Les oprateurs de machines dans le traitement des

mtaux et des minerais exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

monter, prparer et ajuster les machines de

traitement des mtaux, des minerais et du ciment
afin d'excuter une tape de l'opration globale
du traitement des mtaux et des minerais;
faire fonctionner des appareils fonction unique
qui moudrent, sparent, filtrent, mlangent,
moulent, roulent, affinent ou traitent les
minerais;
surveiller la robinetterie, les compteurs, les
donnes informatises, les crans de circuits et
les produits afin d'assurer la bonne marche des
oprations et de vrifier le droulement
spcifique du procd;
effectuer, au besoin, des ajustements aux
appareils;
tenir des registres d'information sur la production
et remplir des rapports;
aider, s'il y a lieu, l'entretien et la rparation
des machines.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

De l'exprience en tant que manoeuvre dans le

traitement des mtaux et des minerais est
habituellement exige des oprateurs de
machines.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit entre les diffrents

postes d'oprateurs de machines dans l'industrie
de traitement des mtaux et des minerais.
L'exprience permet aux oprateurs de machines
d'accder des fonctions d'oprateurs de poste de
contrle et de procds industriels.

Appellations ne pas confondre

Contrleurs/contrleuses et
essayeurs/essayeuses dans la transformation des
mtaux et des minerais (9415)
Manoeuvres dans le traitement des mtaux et des
minerais (9611)
Oprateurs/opratrices de machines former et
finir le verre et coupeurs/coupeuses de verre
(9413)
Oprateurs/opratrices de machines dans le
faonnage et la finition des produits en bton, en
argile ou en pierre (9414)
Oprateurs/opratrices de poste central de
contrle et de conduite de procds industriels
dans le traitement des mtaux et des minerais
(9231)

724
Classification nationale des professions 2011

9411 Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement des mtaux et

des minerais

Ouvriers/ouvrires de fonderies (9412)

Surveillants/surveillantes dans la transformation
des mtaux et des minerais (9211)

725
Classification nationale des professions 2011

9412 Ouvriers/ouvrires de fonderies

Ce groupe de base inclue les mouleurs, les noyauteurs et les fondeurs de mtaux qui fabriquent des moules et
des noyaux de fonderies, la main ou la machine, coulent le mtal en fusion et oprent des fours dans
l'industrie de la fonderie. Ils travaillent dans des aciries et dans des services de fonte des mtaux des
entreprises de fabrication de produits mtalliques.

Exemples d'appellations d'emploi

couleur/couleuse de mtaux
fabricant/fabricante de noyaux en sable
fondeur/fondeuse fonderie
mouleur/mouleuse la main
mouleur/mouleuse l'tabli fonderie
mouleur/mouleuse en fosse
mouleur/mouleuse en sable

mouliste-cramiste
noyauteur/noyauteuse la machine
oprateur/opratrice de four fonderie
oprateur/opratrice de machine couler
oprateur/opratrice de machine couler sous
pression
ouvrier/ouvrire de fonderie

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :

Mouleurs la main
fabriquer et rparer des moules en sable en se
servant de modles, de chssis et de sable
moules ainsi que des outils manuels en suivant
des mthodes de moulage l'tabli, de moulage
au sol ou en sable;
utiliser des fours pour scher les moules;
verser, s'il y a lieu, le mtal en fusion dans des
moules pour produire des moulages.
Noyauteurs la main
fabriquer des noyaux utiliss l'intrieur des
moules pour former des trous ou des cavits dans
les produits couls en se servant de botes
noyaux, de sable, de marteaux et de fils de fer ou
d'autres matriaux de renfort;
enduire les noyaux de substances protectrices,
puis les cuire dans des fours.
Mouleurs et noyauteurs la machine
prparer, rgler et utiliser diverses machines
fabriquer des moules en sable et en cramique et
des noyaux moules.
Fondeurs de mtaux
prparer et utiliser diffrentes machines couler
le mtal afin de produire des moulages de
produits en mtal ferreux ou non ferreux;
couler manuellement le mtal en fusion dans des
moules pour produire des moulages.
Oprateurs de fours de fonderie
utiliser des fours afin de fondre les mtaux pour
le moulage et le coulage.

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Une formation en cours d'emploi allant jusqu'
deux ans est exige des mouleurs la main;
plusieurs mois de formation en cours d'emploi
sont exigs des autres travailleurs de ce groupe
de base.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les

travailleurs de ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres de fonderie (voir 9611 Manoeuvres

dans le traitement des mtaux et des minerais)
Oprateurs/opratrices de four, qui transforment
et raffinent les mtaux de premire fusion, et
oprateurs/opratrices de machines de coule
continue (voir 9231 Oprateurs/opratrices de
poste central de contrle et de conduite de
procds industriels dans le traitement des
mtaux et des minerais)
Surveillants/surveillantes des ouvriers de
fonderie (voir 9211 Surveillants/surveillantes
dans la transformation des mtaux et des
minerais)

Classification nationale des professions 2011

726

9413 Oprateurs/opratrices de machines former et finir le verre et

coupeurs/coupeuses de verre
Les oprateurs de machines de ce groupe de base font fonctionner des machines multifonctionnelles de
commande des procds ou des machines fonction unique afin de fondre, de former, de dcouper ou de finir
des feuilles de verre, des articles en verre, des bouteilles ou d'autres produits en verre. Les coupeurs de verre
dcoupent la main des feuilles de verre de diverses paisseurs aux dimensions et formes voulues. Ils
travaillent dans des entreprises de fabrication de verre et de produits en verre.

Exemples d'appellations d'emploi

biseauteur/biseauteuse de verre
coupeur/coupeuse de verre la main
flotteur/flotteuse de verre formage du verre
meuleur/meuleuse de bords de glaces
miroitier/miroitire
mouleur/mouleuse de verre

oprateur/opratrice de machine bouteilles

fabrication d'articles de verre
oprateur/opratrice de machine finir le verre
oprateur/opratrice de machine presser le verre
oprateur/opratrice de souffleuse de verre

Fonctions principales

Les oprateurs de machines former et finir le

verre et les coupeurs de verre exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Oprateurs de matriel de rgulation des procds
de fabrication de verre
faire fonctionner des machines
multifonctionnelles de commande des procds
l'aide de tableaux de commande, de terminaux
d'ordinateurs ou d'autre moyens semblables, pour
mlanger et fondre les matires premires, pour
chauffer, recuire, tremper et former le verre flott
ou les produits en verre, ou pour les enduire
d'argent ou d'autres mtaux ou matires;
vrifier les jauges, les imprims d'ordinateur et
les crans de visualisation pour s'assurer que les
procds se droulent selon les spcifications, et
apporter les corrections voulues;
tenir les registres de production et d'autres
donnes pertinentes;
utiliser, au besoin, du matriel de commande de
procd pour couper le verre ou fabriquer des
fentres;
nettoyer, s'il y a lieu, les machines de traitement
et en faire l'entretien;
s'assurer, s'il y a lieu, qu'un niveau suffisant
d'huile, de savon, de talc ou d'autres matriaux
est utilis au cours de la production mcanique
du verre.
Oprateurs de machines former le verre
prparer et rgler des machines automatiques
alimenter et former le verre;

manoeuvrer et entretenir des machines qui

pressent ou qui soufflent le verre fondu dans des
moules pour former ou faonner des rcipients,
tels que des bouteilles, des bocaux et des verres
boire;
actionner des arches lectriques qui chauffent les
feuilles de verre et les moulent pour qu'elles
pousent la forme et le contour des supports
mtalliques;
asperger ou badigeonner les moules d'une
solution huileuse pour empcher l'adhrence du
verre;
examiner des chantillons des produits, les peser
et les mesurer l'aide de calibres de peses et par
inspection visuelle pour en vrifier le degr de
conformit aux spcifications.
Oprateurs de machines finir le verre
prparer et rgler des machines finir le verre et
les produits en verre;
manoeuvrer et entretenir des machines servant
doucir, percer, biseauter, dcorer,
savonner ou polir le verre ou les produits de
verre;
examiner visuellement les produits pour en
contrler la qualit;
consigner des donnes de fabrication telles que
les quantits, les dimensions et les types de
produits fabriqus.
Coupeurs de verre
placer les feuilles de verre sur des tables
capitonnes ou des gabarits et mesurer et
marquer le verre, ou placer un patron sur ou sous
le verre pour le dcouper;

727
Classification nationale des professions 2011

9413 Oprateurs/opratrices de machines former et finir le verre et

coupeurs/coupeuses de verre

examiner les feuilles de verre et marquer les

parties dfectueuses pour en obtenir la meilleure
coupe;
dcouper le verre le long des lignes ou autour des
patrons l'aide d'outils manuels;
polir les pourtours en utilisant des ponceuses
courroie ou des roues polir;
monter, commander et rgler des ordinateurs ou
des robots servant couper le verre;
surveiller les procds aux fins de contrle de la
qualit.

Appellations ne pas confondre

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

De l'exprience en tant qu'aide-oprateur de
machine dans la fabrication de verre est
habituellement exige des oprateurs de
machines dans ce groupe de base.
De l'exprience en tant qu'aide-coupeur de verre
est habituellement exige des coupeurs de verre
la main.

Renseignements supplmentaires

Aides et manoeuvres dans la fabrication de

produits en verre (voir 9611 Manoeuvres dans le
traitement des mtaux et des minerais)
Contrleurs/contrleuses de la production et de
la fabrication de produits en verre (voir 9415
Contrleurs/contrleuses et
essayeurs/essayeuses dans la transformation des
mtaux et des minerais)
Fabricants/fabricantes d'enseignes au non (voir
9524 Monteurs/monteuses et
contrleurs/contrleuses dans la fabrication de
matriel, d'appareils et d'accessoires
lectriques)
Souffleurs/souffleuses de verre (voir 5244
Artisans/artisanes)
Surveillants/surveillantes des travailleurs de ce
groupe de base (voir 9211
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des mtaux et des minerais)
Vitriers/vitrires (7292)

La mobilit entre les diffrents genres

d'oprateurs de machines dans ce groupe de base
est possible.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

728
Classification nationale des professions 2011

9414 Oprateurs/opratrices de machines dans le faonnage et la finition des

produits en bton, en argile ou en pierre
Les oprateurs de machines dans le faonnage et la finition des produits en bton, en argile ou en pierre
coulent et finissent des produits en bton, et manoeuvrent des machines extruder, mouler, compresser et
cuire des produits en argile et des machines former, couper et finir les produits en pierre. Ils travaillent
dans des entreprises qui fabriquent des produits base de bton, d'argile et de pierre.

Exemples d'appellations d'emploi

confectionneur/confectionneuse de dalles de bton
prcontraint
dgauchisseur/dgauchisseuse de pierre
finisseur/finisseuse produits en bton, en argile et
en pierre
mouleur/mouleuse d'lments en bton
prcontraint
mouleur/mouleuse de maonnerie en pierre
mouleur/mouleuse de produits en argile

oprateur/opratrice de machine presser la brique

produits en argile
oprateur/opratrice de machine presser les
bardeaux d'amiante
oprateur/opratrice de presse mouler l'argile
ouvrier/ouvrire la fabrication de blocs de bton
perceur/perceuse de pierre
tailleur/tailleuse de granit
tailleur/tailleuse de marbre

Fonctions principales

Les oprateurs de machines dans le faonnage et la

finition de produits en bton, en argile ou en pierre
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Travailleurs en faonnage et en finition de produits
en bton
construire, la main ou l'aide d'outils manuels,
des modles et des moules en argile servant au
montage de produits en bton;
construire et rparer des coffrages en bois
servant au moulage de produits en bton;
positionner des treillis et des barres d'armature
dans des moules et couler le bton dans ceux-ci
partir de bennes de coule;
mettre en marche des plaques vibrantes pour
tasser le bton, ou pilonner celui-ci l'aide d'un
vibrateur lectrique;
retirer les moulages l'aide d'une grue ou d'un
chariot lvateur fourche, puis en finir les
surfaces l'aide d'une rgle araser ou d'une
truelle;
couper des sections de tuyaux en bton l'aide
d'une scie ou d'un ciseau, puis cimenter celles-ci
pour former des raccords de formes varies.
Oprateurs de machines pour produits en bton
prparer, rgler et faire fonctionner des machines
fonction unique servant mlanger, perforer,
meuler ou couper du bton selon les
spcifications de fabrication de produits en
bton;

vrifier la qualit des produits, rparer les dfauts

et effectuer des rglages et l'entretien mineur des
machines, au besoin;
dplacer des produits au moyen de chariotslvateurs fourches, de grues ou de basculeurs
hydrauliques;
tenir des registres de fabrication, notant les
quantits, les dimensions et le type de produits.
Oprateurs de machines faonner et finir des
produits en argile
rgler et faire fonctionner des machines
automatiques servant mlanger des matriaux,
extruder le mlange d'argile gche et couper
l'argile extrude en morceaux pour faire des
produits comme des briques, des tuyaux de
drainage et des isolants en porcelaine;
actionner des presses mcaniques chaud ou
hydrauliques pour former des articles en poterie
ou en porcelaine;
prparer et mlanger des engobes et en remplir
les moules pour former des articles en poterie ou
en porcelaine, tels que des cruches, des tasses,
des viers et des cuvettes;
faire fonctionner des fours cramiques afin de
cuire les produits en argile la duret dsire.
Travailleurs spcialiss dans le faonnage et la
finition de la pierre
faire fonctionner des scies lame ou fil pour
couper des blocs de pierre aux dimensions
voulues;

729
Classification nationale des professions 2011

9414 Oprateurs/opratrices de machines dans le faonnage et la finition des

produits en bton, en argile ou en pierre

manoeuvrer des machines servant meuler et

polir les surfaces des blocs de pierre, des dalles
ou autres produits en pierre selon des formes et
des profils prcis et pour les rendre lisses;
manoeuvrer des sableuses servant graver des
inscriptions et des motifs dcoratifs dans des
monuments en pierre;
finir des produits en pierre avec de la peinture au
pistolet et en y fixant des plaques ou des socles
en bton;
faire fonctionner des fours dresser la pierre
pour aviver et dresser les meules servant
rduire les billes de bois en pte papier;
manoeuvrer des machines percer des trous dans
des blocs ou des dalles de pierre conformment
aux spcifications.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
De l'exprience en tant qu'aide ou manoeuvre
dans la fabrication de produits en bton, en argile
ou en pierre peut tre exige.
De l'exprience en menuiserie ou dans le travail
du bois peut tre exige des confectionneurs de
moules de ce groupe de base qui construisent et
rparent des coffrages en bois.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit parmi les

travailleurs dans chacun des secteurs de la
fabrication de produits en bton, en argile ou en
pierre, mais il n'y a pas ou peu de mobilit entre
ces diffrents secteurs de fabrication.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Aides et manoeuvres dans le traitement d'articles

en bton, en argile et en pierre (voir 9611
Manoeuvres dans le traitement des mtaux et des
minerais)
Artisans sculpteurs/artisanes sculptrices et
potiers/potires la main (voir 5244
Artisans/artisanes)
Contrleurs/contrleuses de produits en bton,
en argile et en pierre (voir 9415
Contrleurs/contrleuses et
essayeurs/essayeuses dans la transformation des
mtaux et des minerais)
Finisseurs/finisseuses de bton (7282)
Maons/maonnes en pierre (voir 7281
Briqueteurs-maons/briqueteuses-maonnes)
Sculpteurs/sculptrices (voir 5136 Peintres,
sculpteurs/sculpteures et autres artistes des arts
visuels)
Surveillants/surveillantes des travailleurs dans ce
groupe de base (voir 9211
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des mtaux et des minerais)

730
Classification nationale des professions 2011

9415 Contrleurs/contrleuses et essayeurs/essayeuses dans la

transformation des mtaux et des minerais
Les contrleurs et les essayeurs de ce groupe de base contrlent, trient, chantillonnent et mettent l'essai les
matires premires et les produits obtenus la suite du traitement des mtaux et des minerais. Ils travaillent
dans des usines de traitement des mtaux et des minerais telles que des usines d'affinerie du cuivre, du plomb
et du zinc, des usines de traitement d'uranium, des aciries, des alumineries, des usines d'affinerie de mtaux
prcieux, des usines de confection du ciment, des usines de traitement et des fonderies d'argile, de verre et de
pierre.

Exemples d'appellations d'emploi

contrleur/contrleuse de briques et de carreaux
contrleur/contrleuse de la qualit du verre
contrleur/contrleuse de verre de rcupration
contrleur/contrleuse du traitement thermique
traitement du mtal
chantillonneur/chantillonneuse de mtal fondu
traitement du mtal de premire fusion
chantillonneur/chantillonneuse de minraux
traitement des produits minraux
essayeur/essayeuse d'acier traitement du mtal de
premire fusion

essayeur/essayeuse de fibre de verre

inspecteur/inspectrice d'acier en feuilles
traitement du mtal de premire fusion
trieur/trieuse d'amiante
trieur/trieuse de produits d'argile
vrificateur/vrificatrice de moulages traitement
du minerai et du mtal de premire fusion
vrificateur/vrificatrice de noyaux fonderie
vrificateur/vrificatrice du traitement du mtal

Fonctions principales

Les contrleurs et les essayeurs dans la

transformation des mtaux et des minerais exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

inspecter, diverses tapes du traitement des

produits, des mtaux, des minerais, du ciment, du
verre, de l'argile ou du bton afin d'assurer leur
conformit aux normes;
classer et tiqueter les matires premires ou les
produits finis selon leurs dimensions, leur
paisseur, leur composition ou selon d'autres
normes de classification;
prlever un chantillon du produit pendant ou
aprs le processus de traitement pour excuter
des analyses courantes ou des analyses
subsquentes en laboratoire;
vrifier les produits pour en dterminer la
rsistance, la densit, la durabilit et la
conformit aux normes;
signaler au surveillant ou l'oprateur au poste
central et aux oprateurs de machines aux
procds industriels les problmes ou les dfauts
dans les produits;
remplir des rapports de vrification et d'essais.

De l'exprience en tant qu'oprateurs de

machines et de procds industriels dans le
traitement des mtaux et des minerais est
habituellement exige.

Appellations ne pas confondre

Analystes du contrle mtallurgique et

essayeurs/essayeuses en minralogie (voir 2212
Technologues et techniciens/techniciennes en
gologie et en minralogie)
Oprateurs/opratrices de machines dans le
traitement des mtaux et des minerais (9411)
Oprateurs/opratrices de poste central de
contrle et de conduite de procds industriels
dans le traitement des mtaux et des minerais
(9231)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des mtaux et des minerais (9211)
Technologues et techniciens/techniciennes du
contrle de la qualit (voir 2211 Technologues et
techniciens/techniciennes en chimie)
Vrificateurs/vrificatrices et
essayeurs/essayeuses des essais non destructifs
(2261)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

731
Classification nationale des professions 2011

9416 Oprateurs/opratrices de machines travailler les mtaux lgers et

lourds, et de machines de formage
Les oprateurs de machines travailler les mtaux lgers font fonctionner des machines servant faonner et
former des feuilles de tle ou d'autres pices ou produits en mtal lger. Les oprateurs de machines
travailler les mtaux lourds font fonctionner des machines servant faonner et former des pices ou des
produits en acier ou autres mtaux lourds. Les oprateurs de machines de formage font fonctionner divers
engins de formage pour former et faonner le mtal en formes et en dimensions voulues, et lui imprimer des
caractristiques mtallurgiques dsires. Les oprateurs de machines travailler les mtaux lgers travaillent
dans des usines de fabrication de produits en tle ou en mtaux lgers, des tleries et d'autres entreprises de
fabrication de produits en mtal lger. Les oprateurs de machines travailler les mtaux lourds travaillent
dans des usines de fabrication d'acier de charpentes, de chaudires et de tles, de machinerie lourde ainsi que
dans des chantiers navals. Les oprateurs de machines de formage travaillent surtout dans les industries de
fabrication de produits mtallurgiques, de machinerie et de matriel de transport.

Exemples d'appellations d'emploi

dcoupeur/dcoupeuse l'arc lectrique
fabrication de produits mtalliques
oprateur/opratrice de laminoir tles
fabrication de produits mtalliques
oprateur/opratrice de laminoir fabrication de
produits mtalliques
oprateur/opratrice de machine border les
disques fabrication de produits mtalliques
oprateur/opratrice de machine travailler les
mtaux
oprateur/opratrice de marteau-pilon forgeage
des mtaux
oprateur/opratrice de presse cintrer
fabrication de produits mtalliques
oprateur/opratrice de presse forger

oprateur/opratrice de presse froid forgeage

des mtaux
oprateur/opratrice de presse fabrication de
produits mtalliques
oprateur/opratrice de presse plieuse fabrication
de produits mtalliques
oprateur/opratrice de scie mcanique
fabrication de produits mtalliques
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
former le mtal
rgleur/rgleuse de cisailles fabrication de
produits mtalliques
rgleur/rgleuse de presses poinonner travail
des mtaux

Fonctions principales

Les oprateurs de machines travailler les mtaux

lgers et lourds, et de machines de formage
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Oprateurs de machines travailler les mtaux

lgers et lourds

lire des devis ou se conformer aux instructions

verbales;
prparer, rgler et faire fonctionner une ou
plusieurs machines ou de l'quipement de
faonnage de mtaux lgers ou lourds,
notamment des cisailles, des presses mcaniques,
des laminoirs, des scies perceuses, des leviers,
des fendoirs, des presses dcouper, de
l'quipement commande numrique par
ordinateur (CNC) et des outils manuels pour
plier, couper, laminer, poinonner, percer, souder
ou faonner, de quelque autre manire, des
mtaux pour fabriquer des pices ou des
produits;

faire fonctionner des machines ou de

l'quipement pour souder, boulonner, visser ou
river ensemble des pices de mtal;
vrifier des produits, pour s'assurer de leur
conformit quant leur forme, leurs dimensions
ou autres normes;
rechercher la cause des problmes, prendre des
mesures correctives et effectuer des rparations
mineures;
choisir, s'il y a lieu, le matriel et le transporter
manuellement ou l'aide d'une grue ou d'un
treuil sur les lieux de travail;
documenter, s'il y a lieu, le travail complt;
construire et riger, au besoin, des plateformes
ou des chafaudages selon les travaux lourds
effectuer;
nettoyer et lubrifier la machinerie et remplacer
les pices dfectueuses, au besoin.

732
Classification nationale des professions 2011

9416 Oprateurs/opratrices de machines travailler les mtaux lgers et

lourds, et de machines de formage
Oprateurs de machines de formage
faire fonctionner les fours chauffs au gaz ou au
mazout pour amener le mtal la bonne
temprature de forgeage;
placer les pices dans le four l'aide de tenailles
main ou de ponts roulants et les enlever du four
lorsque la couleur du mtal indique qu'il a atteint
la temprature voulue, ou charger et dcharger le
four l'aide de transporteurs automatiques;
placer les pices, chauffes ou non, sur la matrice
de la presse ou d'un autre engin de formage;
faire fonctionner des presses ou d'autres
machines forger chaud ou froid, pour
aplatir, redresser, tordre, faonner, tirer,
refouler, diviser, dcouper, poinonner, percer,
cintrer, estamper ou accomplir d'autres
oprations pour faonner ou former le mtal;
placer et ajuster, au besoin, les matrices sur
l'enclume des engins de formage l'aide de ponts
roulants ou d'autres appareils de levage et d'outils
manuels.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

De l'exprience comme manoeuvre ou aide au
sein de la mme compagnie peut tre exige.
Une formation en cours d'emploi est
habituellement offerte.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les

oprateurs de machines de transformation des
mtaux lgers et les oprateurs de machines de
transformation de mtaux lourds.
L'exprience permet aux oprateurs de machines
travailler les mtaux lgers et lourds d'accder
des postes de superviseur ou d'assembleur de
charpentes mtalliques.
L'exprience permet aux oprateurs de machines
de formage d'accder des postes de forgerons,
de monteurs de matrices ou de superviseurs.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses et
ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes
mtalliques (7235)
Surveillants/surveillantes d'oprateurs de
machines travailler les mtaux (voir 9226
Surveillants/surveillantes dans la fabrication
d'autres produits mtalliques et de pices
mcaniques)
Tliers/tlires (7233)

733
Classification nationale des professions 2011

9417 Oprateurs/opratrices de machines d'usinage

Les oprateurs de machines d'usinage rglent, oprent ou surveillent des machines couper le mtal conues
pour le travail rptitif. Ils travaillent dans des industries de fabrication de produits mtalliques et d'autres
industries de fabrication, et dans des ateliers d'usinage de pices. Ce groupe de base comprend les travailleurs
qui gravent des pices de mtal l'eau forte ou les moulent avec des produits chimiques.

Exemples d'appellations d'emploi

acidograveur/acidograveuse de pices d'avion
oprateur/opratrice d'alseuse-fraiseuse usinage
des mtaux
oprateur/opratrice de machine d'usinage
oprateur/opratrice de machine d'usinage
commande numrique par ordinateur (CNC)

oprateur/opratrice de perceuse radiale usinage

des mtaux
oprateur/opratrice de rectifieuse de production
usinage des mtaux
oprateur/opratrice de tour d'usinage
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
tailleur/tailleuse d'engrenages en srie

Fonctions principales

Les oprateurs de machines d'usinage exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

tudier les bons de travail et interprter les

dessins afin de dterminer les oprations
d'usinage excuter;
rgler et faire fonctionner les machines d'usinage
afin d'effectuer des oprations d'usinage
rptition, telles que le tournage, le fraisage, le
perage, l'alsage, le rabotage, le rodage, le
brochage, la rectification ou autres oprations
d'usinage;
vrifier les dimensions des pices usines l'aide
de micromtres, de compas et d'autres
instruments de mesure de prcision;
prparer la solution de gravure l'eau forte et y
plonger les pices ou le mtal afin d'enlever les
morceaux superflus;
effectuer l'entretien routinier des machines et de
l'quipement;
saisir, s'il y a lieu, les codes correspondant la
vitesse, au dbit et aux coordonnes de coupe
dans les machines d'usinage commande
numrique par ordinateur (CNC).

De l'exprience en tant qu'oprateur de machines

est ncessaire pour accder des postes
suprieurs, tels que rgleur-oprateur, dans ce
groupe de base.

Renseignements supplmentaires

Les oprateurs de machines d'usinage

d'exprience peuvent accder des postes de
machinistes ou d'outilleurs-ajusteurs avec un
apprentissage.

Appellations ne pas confondre

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel des mtiers du formage, du
profilage et du montage des mtaux et personnel
assimil (7201)
Machinistes et vrificateurs/vrificatrices
d'usinage et d'outillage (7231)
Outilleurs-ajusteurs/outilleuses-ajusteuses
(7232)
Programmeurs/programmeuses CFAO et
programmeurs/programmeuses CNC (voir 2233
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie industriel et en gnie de fabrication)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

exiges.
Une formation scolaire ou d'autres cours sur
l'utilisation de machines-outils peuvent tre
exigs.
Plusieurs mois de formation en cours d'emploi
sont offerts.

734
Classification nationale des professions 2011

9418 Oprateurs/opratrices de machines d'autres produits mtalliques

Ce groupe de base comprend les oprateurs de machines de produits mtalliques non classs ailleurs qui
oprent une ou plusieurs machines automatiques ou fonctions multiples afin de fabriquer une varit de
pices et de produits mtalliques tels que des treillis mtalliques, des clous, des boulons et des chanes. Ils
travaillent dans une gamme varie d'entreprises de fabrication de produits mtalliques.

Exemples d'appellations d'emploi

fabricant/fabricante de tamis en fil mtallique
oprateur/opratrice la fabrication de cbles
mtalliques
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
chanes
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
ressorts

oprateur/opratrice de machine faire les boulons

oprateur/opratrice de machine former les botes
de conserve
ouvrier/ouvrire la fabrication de balles
ouvrier/ouvrire la machine faire les clous
tisseur/tisseuse de fils mtalliques

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les oprateurs de machines d'autres produits

mtalliques exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

faire fonctionner ou assurer le fonctionnement de

machines automatiques ou fonctions multiples,
y compris les mtiers tisser les fils mtalliques,
afin de fabriquer des pices et des produits
mtalliques tels des grillages, des cltures, des
articles en fer-blanc, des paniers, des supports,
des crochets, des tubes et des articles semblables;
ajuster et monter des lments l'aide d'outils
manuels ou mcaniques;
nettoyer, polir ou limer des produits afin de les
finir;
vrifier la qualit des produits et effectuer
d'autres vrifications;
nettoyer et lubrifier la machinerie, au besoin.

Il y a une certaine mobilit entre les oprateurs

de machine de ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de machines travailler

les mtaux lgers et lourds, et de machines de
formage (9416)
Oprateurs/opratrices de machines d'usinage
(9417)
Surveillants/surveillantes des oprateurs de
machines de ce groupe de base (voir 9226
Surveillants/surveillantes dans la fabrication
d'autres produits mtalliques et de pices
mcaniques)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
De l'exprience comme manoeuvre au sein de la
mme compagnie peut tre exige.

735
Classification nationale des professions 2011

9421 Oprateurs/opratrices d'installations de traitement des produits

chimiques
Les oprateurs d'installations de traitement des produits chimiques surveillent et font fonctionner des
machines et des appareils de traitement qui mlangent, malaxent, prparent et emballent une gamme diverse
de spcialits chimiques, de produits pharmaceutiques, de produits de nettoyage et de toilette. Ils travaillent
principalement dans les industries chimiques, de produits de nettoyage, d'encre et de produits adhsifs. Ils
peuvent galement travailler dans les services du traitement chimique de d'autres industries.

Exemples d'appellations d'emploi

cribleur/cribleuse traitement des produits
chimiques
oprateur/opratrice de granulateur traitement
des produits chimiques
oprateur/opratrice de machine capsules
oprateur/opratrice de mlangeur de formulations
oprateur/opratrice d'vaporateur traitement des
produits chimiques

ouvrier/ouvrire au malaxage en discontinu

traitement des produits chimiques
ouvrier/ouvrire au malaxage traitement des
produits chimiques
ouvrier/ouvrire au mlange de colles
prpos/prpose au mlange traitement des
produits chimiques
savonnier/savonnire

Fonctions principales

Les oprateurs d'installations de traitement des

produits chimiques exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

surveiller des appareils de mesure, des

indicateurs et des instruments lectroniques
relis un ou plusieurs dispositifs de traitement
ou de formulations comme des malaxeurs, des
fours, des mlangeurs, des schoirs et des
machines fabriquer des comprims, des
capsules et des granules, ou des enrobeuses;
mesurer, peser et charger des ingrdients dans
des machines selon des cartes de formulation;
dmarrer ou arrter de l'quipement et en assurer
le dpannage et le nettoyage;
ajuster les machines et l'quipement de
traitement;
contrler les ractions et les transferts de
produits conformment aux rgles de scurit en
vigueur;
prlever des chantillons et procder des essais
chimiques et physiques de routine sur les
produits;
tenir des relevs des donnes de production;
faire fonctionner, s'il y a lieu, des appareils de
traitement partir de pupitres de commande
centrale ou de panneaux de commande situs
proximit des installations de production.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

Une formation informelle en cours d'emploi de

plusieurs mois un an, au sein de l'entreprise, est
exige de la plupart des oprateurs de malaxeurs
et de mlangeurs.
Une formation rgulire et informelle de plus
d'un an, au sein de l'entreprise, peut tre exige
de certains oprateurs l'emploi des usines de
produits pharmaceutiques, d'explosifs et de
produits chimiques agricoles ou l'emploi des
entreprises de produits chimiques spcialiss.
De l'exprience dans le traitement des produits
chimiques titre d'assistant, de manoeuvre ou
d'aide peut tre exige pour certains des emplois
de ce groupe.
Un certificat dans le transport des matires
dangereuses, un certificat en secourisme et en
lutte contre les incendies, ou un certificat des
Systmes d'information sur les matires
dangereuses utilises au travail (SIMDUT) peut
tre exig pour certains des emplois de ce
groupe.

Renseignements supplmentaires

La mobilit est possible d'un employeur un

autre dans la fabrication des produits similaires
pour certains des travailleurs spcialiss de ce
groupe.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision ou des postes de contrle du
traitement des produits.
Le port d'quipement de protection personnelle
peut tre exig pour travailler avec certains types
de produits chimiques ou pharmaceutiques.

736
Classification nationale des professions 2011

9421 Oprateurs/opratrices d'installations de traitement des produits

chimiques
Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de salle de commande

centrale dans le raffinage du ptrole et le
traitement du gaz et des produits chimiques
(9232)
Surveillants/surveillantes dans le raffinage du
ptrole, dans le traitement du gaz et des produits
chimiques et dans les services d'utilit publique
(9212)

737
Classification nationale des professions 2011

9422 Oprateurs/opratrices de machines de traitement des matires

plastiques
Les oprateurs de machines de traitement des matires plastiques rglent et font fonctionner des malaxeurs,
des laminoirs, des machines extruder et des machines mouler les matires plastiques utilises dans la
fabrication de pices et de produits en plastique. Ils travaillent pour des compagnies de fabrication de produits
en plastique.

Exemples d'appellations d'emploi

mouleur/mouleuse de rouleaux imprimeurs
plasturgie
oprateur/opratrice au moulage par injection
plasturgie
oprateur/opratrice de calandre plasturgie
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
sacs plasturgie
oprateur/opratrice de machine mouler par
soufflage plasturgie

oprateur/opratrice de mlangeur Banbury

plasturgie
oprateur/opratrice de mlangeur de solutions
chimiques plasturgie
oprateur/opratrice de presse matires plastiques
oprateur/opratrice de thermoformeuse
oprateur/opratrice d'extrudeuse plasturgie

Fonctions principales

Les oprateurs de machines de traitement des

matires plastiques exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Oprateurs de malaxeur
peser les rsines, les colorants et autres produits
chimiques selon les formules appropries;
verser les substances peses dans le malaxeur et
l'actionner jusqu' l'obtention d'un mlange de
plastique et d'autres produits chimiques ayant
une consistance ou une viscosit dtermine;
surveiller les oprations, contrler
l'approvisionnement en matriaux et ajouter des
produits chimiques et des colorants aux
mlanges;
actionner des commandes afin de rgler la
temprature, la vitesse et d'autres conditions
durant le traitement;
transvider les mlanges dans des contenants ou
des convoyeurs pour un traitement ultrieur;
entretenir les machines et faire des rparations
mineures au besoin;
tenir l'inventaire des matriaux et nettoyer l'aire
de travail.
Oprateurs de calandre
rgler et faire fonctionner les calandres qui
transforment des masses en plastique ayant une
consistance de pte en feuilles ou en pellicules
continues et d'une paisseur dtermine;
rechercher la cause des pannes, faire des
rparations mineures l'quipement, en faire
l'entretien, et ajuster les rouleaux des laminoirs
pour modifier la chane de fabrication;

vrifier la qualit des produits;

tenir l'inventaire des matriaux et nettoyer l'aire
de travail.
Oprateurs de machines extruder
rgler et faire fonctionner des machines qui
servent extruder les composs de plastique par
le bec ou la filire;
remplacer les filires des machines extruder
conformment aux besoins de la chane de
fabrication;
rechercher la cause des pannes, faire des
rparations mineures l'quipement et en faire
l'entretien;
vrifier la qualit des produits;
tenir l'inventaire des matriaux et nettoyer l'aire
de travail.
Oprateurs de machines mouler
rgler et faire fonctionner une ou plusieurs
machines servant mouler les produits en
plastique conformment aux prescriptions;
remplacer les moules et ajuster l'quipement
conformment aux besoins de la chane de
fabrication;
rechercher la cause des pannes, faire des
rparations mineures l'quipement et en faire
l'entretien;
vrifier la qualit des produits et ajuster les
commandes des machines au besoin;
mlanger, conformment aux indications de la
carte de formulation, les lots d'ingrdients
servant au moulage par injection;
tenir l'inventaire des matriaux et nettoyer l'aire
de travail.
738

Classification nationale des professions 2011

9422 Oprateurs/opratrices de machines de traitement des matires

plastiques
Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig de tous les oprateurs de ce
groupe de base.
Plusieurs annes d'exprience en tant qu'aide,
prpos ou emballeur, au sein de la mme
compagnie, peuvent tre exiges.
Un cours sur le contrle statistique des procds
peut tre exig.
Des cours sur les systmes hydrauliques,
pneumatiques et lectroniques peuvent tre
exigs des oprateurs de machines de moulage.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses
et contrleurs/contrleuses de produits en
plastique (9535)
Manoeuvres dans la fabrication des produits en
caoutchouc et en plastique (9615)
Oprateurs/opratrices de machines de
transformation du caoutchouc et personnel
assimil (9423)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
produits en caoutchouc et en plastique (9214)

Renseignements supplmentaires

La mobilit entre les diffrents oprateurs de ce

groupe de base est possible.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

739
Classification nationale des professions 2011

9423 Oprateurs/opratrices de machines de transformation du caoutchouc

et personnel assimil
Les travailleurs de ce groupe de base font fonctionner des machines de traitement du caoutchouc et
assemblent et vrifient des articles en caoutchouc. Ils travaillent dans des usines de fabrication de pneus et
dans d'autres compagnies de fabrication d'articles en caoutchouc.

Exemples d'appellations d'emploi

assembleur/assembleuse d'articles en caoutchouc
broyeur/broyeuse de caoutchouc de rebut
recyclage
fabricant/fabricante de pneus
fabricant/fabricante de tuyaux en caoutchouc
monteur/monteuse de courroies en caoutchouc
oprateur/opratrice aux essais et au soufflage
articles en caoutchouc
oprateur/opratrice de calandre fabrication
d'articles en caoutchouc
oprateur/opratrice de machine de transformation
du caoutchouc

oprateur/opratrice de machine de vulcanisation

fabrication d'articles en caoutchouc
oprateur/opratrice de malaxeur Banbury
fabrication d'articles en caoutchouc
oprateur/opratrice d'extrudeuse fabrication
d'articles en caoutchouc
ouvrier/ouvrire la presse mouler le caoutchouc
fabrication d'articles en caoutchouc
ouvrier/ouvrire au malaxeur de raffinage
fabrication d'articles en caoutchouc
vrificateur/vrificatrice d'articles en caoutchouc
vrificateur/vrificatrice de pneus

Fonctions principales

Vrificateurs d'articles en caoutchouc

vrifier, visuellement ou l'aide d'instruments,
des produits finis en caoutchouc afin de dceler
tout dfaut et d'assurer leur conformit au devis
ou aux normes de qualit;
apposer des sceaux ou des tiquettes aux produits
approuvs et reprer et renvoyer les produits
dfectueux afin qu'ils soient rpars ou recycls;
remplir des fiches de vrification des produits;
apporter des ajustements et effectuer des
rparations mineures aux produits, s'il y a lieu.

Les oprateurs de machines de transformation du

caoutchouc et le personnel assimil exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Oprateurs de machines de transformation du
caoutchouc
rgler, utiliser et surveiller les machines utilises
pour le malaxage, le calandrage, l'extrusion, le
moulage ou la vulcanisation d'articles ou de
produits en caoutchouc;
charger le caoutchouc, les pigments, les matires
de bourrage, les huiles et les produits chimiques
dans les machines;
vrifier et surveiller les conditions de traitement
et la qualit des produits;
ajuster des machines selon le rglage ncessaire;
former ou aider la formation de nouveaux
employs.
Assembleurs d'articles en caoutchouc
disposer et prparer des pices de caoutchouc en
vue de leur assemblage;
utiliser des machines, de l'quipement ou des
outils manuels pour tailler, modeler, raccorder,
ajuster et coller des matires en caoutchouc en
vue de former des pices ou des produits finis;
utiliser des machines ou du matriel de finissage
pour barber, meuler ou parer les produits en
caoutchouc dans leur forme finale;
former ou aider la formation de nouveaux
employs.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

De l'exprience en tant que manoeuvre au sein de
la mme compagnie peut tre exige.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Renseignements supplmentaires

La mobilit entre les divers manoeuvres de ce

groupe de base est possible.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

740
Classification nationale des professions 2011

9423 Oprateurs/opratrices de machines de transformation du caoutchouc

et personnel assimil
Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses
et contrleurs/contrleuses de produits en
plastique (9535)
Manoeuvres dans la fabrication des produits en
caoutchouc et en plastique (9615)
Oprateurs/opratrices de machines de
traitement des matires plastiques (9422)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
produits en caoutchouc et en plastique (9214)

741
Classification nationale des professions 2011

9431 Oprateurs/opratrices de machines scier dans les scieries

Les oprateurs de machines scier dans les scieries font fonctionner, surveillent et contrlent le matriel
automatique de scierie servant dbiter des billes en pices de bois brutes et scier, fendre, tailler et
raboter ce premier dbit en pices de diffrentes dimensions, et scier ou fendre des bardeaux et des
bardeaux de fente. Ils travaillent dans des scieries et des usines de corroyage.

Exemples d'appellations d'emploi

chef scieur/chef scieuse
bouteur/bouteuse
oprateur/opratrice de scie billes
oprateur/opratrice de scie refendre

oprateur/opratrice de scie circulaire

ouvrier/ouvrire la dligneuse
raboteur/raboteuse
trancheur/trancheuse de bois en bardeaux de fente

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les oprateurs de machines scier dans les scieries

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

faire fonctionner des chargeuses et des grues de

pont fixes pour alimenter les scieries en billes;
examiner des billes et des pices de bois brutes
pour dterminer leurs dimensions, leur tat, leur
qualit, de mme que d'autres caractristiques,
afin de dcider des coupes les plus productives,
ou de se servir d'quipement automatis pour
passer des billes dans des lecteurs au laser pour
dterminer les plans de coupe les plus efficaces
et rentables;
faire fonctionner et contrler le matriel
automatique de scierie partir des panneaux de
commande-contrle de salles de commande ou
des pupitres et des panneaux de commande
d'appareils, pour dbiter des billes en pices de
bois brutes et pour scier, fendre, tailler et raboter
ce premier dbit en bois d'oeuvre dress de
diffrentes dimensions, et scier ou fendre des
bardeaux et des bardeaux de fente;
mettre en marche des convoyeurs d'alimentation
et de reprise des machines scier;
rgler le matriel de sciage et remplacer des
lames ou des rubans de scies l'aide de cls, de
calibres et d'autres outils manuels;
se servir de machines pour trier et empiler le bois
selon la longueur et l'paisseur, pour transporter
les tas de bois jusqu'aux entrepts ou aux
chambres de schage et pour faire passer le bois
dans des planeurs;
surveiller le dplacement du bois d'oeuvre, et
surveiller les affichages l'ordinateur pour
s'assurer que le bois soit taill selon les
prescriptions, et imprimer des rapports de
production;
nettoyer et lubrifier le matriel de scierie.

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Des cours collgiaux en techniques de traitement
du bois peuvent tre exigs.
Plusieurs semaines de formation en cours
d'emploi sont habituellement offertes.
Plusieurs annes d'exprience, dans d'autres
postes d'opration de machines scier au sein de
la mme compagnie, sont habituellement exiges
des chefs scieurs et des raboteurs.
Un certificat en secourisme industriel peut tre
exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les emplois

compris dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Autres oprateurs/opratrices de machines dans

la transformation du bois (9434)
Classeurs/classeuses de bois d'oeuvre et autres
vrificateurs/vrificatrices et
classeurs/classeuses dans la transformation du
bois (9436)
Manoeuvres dans le traitement des ptes et
papiers et la transformation du bois (9614)
Oprateurs/opratrices de machines travailler
le bois (9437)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des produits forestiers (9215)

Classification nationale des professions 2011

742

9432 Oprateurs/opratrices de machines dans les usines de pte papier

Les oprateurs de machines dans les usines de pte papier font fonctionner divers types de machines servant
produire la pte papier et en surveillent le fonctionnement. Ils travaillent dans des usines de ptes et
papiers.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-oprateur/aide-opratrice de lessiveur
aide-oprateur/aide-opratrice de machine pte
thermomcanique ptes et papiers
aide-oprateur/aide-opratrice de pile
blanchisseuse ptes et papiers
cuiseur/cuiseuse en second ptes et papiers
cuiseur/cuiseuse ptes et papiers
dfibreur/dfibreuse ptes et papiers

oprateur/opratrice de lessiveur ptes et papiers

oprateur/opratrice de machine ptes
thermomcaniques ptes et papiers
oprateur/opratrice de raffineur ptes et papiers
oprateur/opratrice de retriturateur
oprateur/opratrice sur place ptes et papiers
tamiseur/tamiseuse ptes et papiers

Fonctions principales

Les oprateurs de machines dans les usines de pte

papier exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

faire fonctionner et surveiller des machines telles

que des purateurs, des laveurs, des digesteurs,
des rservoirs de mlange, des lessiveurs et
d'autres machines de traitement de la pulpe
servant effectuer une ou plusieurs fonctions de
traitement de la cellulose;
surveiller des indicateurs, des appareils de
mesure, des jauges de niveau et d'autres
instruments de mesure pour dtecter toute
anomalie dans le fonctionnement du matriel et
des machines, et s'assurer que les tapes du
processus sont excutes selon les spcifications;
communiquer avec les oprateurs de contrle de
la mise en pte pour coordonner, au besoin, les
rglages, le dmarrage ou l'arrt du matriel et
des machines;
recueillir des chantillons de fabrication et
effectuer des essais de titrage, des lectures de pH,
des tests de densit et d'autres essais courants sur
la pulpe et les mlanges;
remplir et tenir jour des rapports de production.

De l'exprience titre de manoeuvre en pte

papier dans la mme compagnie est
habituellement exige.
Un certificat en secourisme industriel peut tre
exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit parmi les postes

compris dans ce groupe.
L'exprience permet d'accder des postes
d'oprateur au contrle de la rduction en pte
des ptes et papiers.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres dans le traitement des ptes et

papiers et la transformation du bois (9614)
Oprateurs/opratrices au contrle de la
rduction en pte des ptes et papiers, de la
fabrication du papier et du couchage (9235)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des produits forestiers (9215)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en
transformation des produits forestiers ou dans un
domaine connexe peut tre exig.
Plusieurs semaines de formation spcialise en
milieu industriel et plusieurs mois de formation
en cours d'emploi sont exigs.

743
Classification nationale des professions 2011

9433 Oprateurs/opratrices de machines dans la fabrication et la finition du

papier
Les oprateurs de machines dans la fabrication et la finition du papier font fonctionner du matriel et des
machines, et aident les oprateurs au contrle de la fabrication et de la finition du papier produire, enduire
et finir le papier. Ils travaillent dans des usines de ptes et papiers.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-oprateur/aide-opratrice de coucheuse
ptes et papiers
bobineur/bobineuse ptes et papiers
classificateur/classificatrice ptes et papiers
oprateur/opratrice de calandre gaufreuse ptes
et papiers
oprateur/opratrice de calandre ptes et papiers

oprateur/opratrice de coucheuse ptes et

papiers
oprateur/opratrice de coupeuse ptes et papiers
oprateur/opratrice de machine papier
ouvrier/ouvrire la presse balles ptes et
papiers
quatrime ouvrier/quatrime ouvrire ptes et
papiers

Fonctions principales

Les oprateurs de machines dans la fabrication et

la finition du papier exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

faire fonctionner du matriel et surveiller le

fonctionnement de diverses machines servant
scher, calandrer, doubler, enduire,
refendre, tailler, enrouler ou tout autre
traitement associ la fabrication et la finition
du papier;
installer, placer et engager des rouleaux de papier
l'aide de treuils;
contrler les oprations et la machinerie de
faonnage en utilisant un systme de contrle
distribu et des ordinateurs de rgulation des
procds;
observer le fonctionnement du matriel et des
machines, des indicateurs de panneaux, des
appareils de mesure, des jauges de niveaux et
autres appareils de mesure pour dceler toute
anomalie dans le fonctionnement des machines et
s'assurer que les tapes du processus se droulent
conformment aux spcifications;
communiquer et aider les oprateurs au contrle
de la fabrication du papier et du revtement
faire les rglages ncessaires et procder au
dmarrage ou l'arrt des machines de
traitement, au besoin;
inspecter visuellement le papier pour y dceler
des plis, des trous, des traces de dcoloration, des
stries et d'autres dfauts et prendre les mesures
de rectification ncessaires;
remplir et tenir jour des rapports de production.

Plusieurs semaines de formation spcialise en

milieu industriel et plusieurs mois de formation
en cours d'emploi sont exigs.
De l'exprience comme manoeuvre au sein de la
mme compagnie est habituellement exige.
Un certificat en secourisme industriel peut tre
exig.
Un certificat pour le gaz naturel peut tre exig.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit entre les postes compris

dans ce groupe.
L'exprience permet d'accder des postes
d'oprateur au contrle de la fabrication du
papier et du couchage.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres dans le traitement des ptes et

papiers et la transformation du bois (9614)
Oprateurs/opratrices au contrle de la
rduction en pte des ptes et papiers, de la
fabrication du papier et du couchage (9235)
Oprateurs/opratrices de machines dans la
fabrication et l'assemblage de produits en papier
(voir 9435 Oprateurs/opratrices de machines
faonner le papier)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des produits forestiers (9215)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Classification nationale des professions 2011

744

9434 Autres oprateurs/opratrices de machines dans la transformation du

bois
Les oprateurs de machines de ce groupe de base assurent le fonctionnement et la surveillance du matriel et
des machines servant corcer les billes, produire des copeaux de bois, traiter et prserver le bois,
fabriquer des panneaux de particules, d'agglomr, de bois dur et d'isolation, du contreplaqu, des placages et
autres produits de bois semblables. Ils travaillent dans des scieries, des ateliers de prparation du bois, des
usines de pte papier, de corroyage, de traitement du bois, de fabrication de panneaux de particules et
d'autres usines de transformation du bois.

Exemples d'appellations d'emploi

assembleur/assembleuse de contreplaqus
conducteur/conductrice de presse panneaux de
particules
oprateur/opratrice d'autoclaves imprgner le
bois d'oeuvre
oprateur/opratrice d'corceuse

oprateur/opratrice de dchiqueteuse
transformation du bois
oprateur/opratrice de drouleuse
oprateur/opratrice de presse panneaux gaufrs
oprateur/opratrice de schoir bois
ouvrier/ouvrire au schoir placages
ouvrier/ouvrire au traitement du bois

Fonctions principales

Les oprateurs de machines de ce groupe de base

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

assurer le fonctionnement et la surveillance de

divers appareils et machines de transformation
du bois pour enlever l'corce, les noeuds et les
impurets des billes, transformer des billes, des
blocs de bois et des dchets de scierie en
copeaux de bois, empiler et attacher du bois
d'oeuvre, cribler des copeaux de bois et fabriquer
des panneaux de particules, d'agglomr, de bois
dur et d'isolation;
assurer le fonctionnement et la surveillance des
convoyeurs, des tours, des ponceuses et 'autres
appareils pour drouler et trancher des billes et
des sections de billes en bois de placage, et
coller, presser, massicoter, poncer et jointer les
feuilles de placages;
assurer le fonctionnement et la surveillance des
schoirs, des cuves de traitement et autres
appareils pour scher le bois et ses produits, pour
traiter les produits de bois l'aide d'agents
chimiques et pour les imprgner d'agents de
conservation;
observer le matriel, les voyants des panneaux de
commande, les crans de contrle et d'autres
instruments pour dceler les dfectuosits et
s'assurer que la transformation s'effectue selon
les prescriptions;
assembler des panneaux de contreplaqus et
rparer le contreplaqu et les placages l'aide de
machines ou la main;

dmarrer, arrter, installer et ajuster les appareils

et les machines de transformation, au besoin, et
participer leur entretien;
remplir et tenir jour des rapports de production.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi de plusieurs
mois est offerte.
Une formation spcialise en milieu scolaire ou
une formation en cours d'emploi pouvant durer
jusqu' un an peut tre exige des oprateurs de
schoirs bois et des oprateurs de presses de
panneaux d'agglomr et de panneaux de
particules.
De l'exprience comme manoeuvre dans la
transformation du bois peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les postes de

ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder diffrents postes
dans l'industrie du bois et des ptes et papiers.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres dans le traitement des ptes et

papiers et la transformation du bois (9614)
Oprateurs/opratrices de machines scier dans
les scieries (9431)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des produits forestiers (9215)

745
Classification nationale des professions 2011

9435 Oprateurs/opratrices de machines faonner le papier

Les oprateurs de machines faonner le papier manoeuvrent diverses machines servant fabriquer et
assembler des produits en papier, tels que des sacs, des contenants, des botes, des enveloppes et d'autres
articles semblables. Ils travaillent dans des usines de fabrication de produits en papier.

Exemples d'appellations d'emploi

fabricant/fabricante de mandrins transformation
du papier
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
botes
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
botes en papier

oprateur/opratrice de machine fabriquer les

enveloppes
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
sacs en papier
oprateur/opratrice de machine former les botes
en carton

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les oprateurs de machines faonner le papier

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

manoeuvrer des machines qui coupent, plient,

collent ou agrafent du papier et du carton pour
fabriquer des botes, des cartonnages onduls et
d'autres articles;
actionner des machines qui collent du papier sur
du carton et le coupent aux longueurs dsires;
manoeuvrer des machines qui pressent du papier
pour faonner des gobelets et d'autres rcipients;
actionner des machines qui coupent, collent et
plient du papier pour fabriquer des enveloppes et
des sacs en papier;
manoeuvrer d'autres machines faonner le
papier pour fabriquer des produits tels que des
tubes en papier, des cartes, des essuie-tout ou des
couches;
nettoyer et lubrifier des machines et assurer leur
entretien courant;
rgler des machines.

Il existe une certaine mobilit entre les emplois

compris dans ce groupe.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de machines dans la

fabrication et la finition du papier (9433)
Oprateurs/opratrices de presses imprimer
(7381)
Oprateurs/opratrices d'quipement
d'impression sans plaque (9471)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig par

l'industrie des ptes et papiers et par d'autres gros
employeurs.
Plusieurs semaines de formation en cours
d'emploi sont offertes.
De l'exprience comme manoeuvre au sein de la
mme compagnie peut tre exige.

746
Classification nationale des professions 2011

9436 Classeurs/classeuses de bois d'oeuvre et autres

vrificateurs/vrificatrices et classeurs/classeuses dans la
transformation du bois
Les classeurs de bois d'oeuvre et les autres vrificateurs et classeurs dans la transformation du bois vrifient et
classent du bois d'oeuvre, des bardeaux, des placages, des panneaux de particules et d'autres produits en bois
semblables, afin d'assurer l'absence de dfauts et la conformit aux prescriptions de la compagnie, et classent
les produits selon les normes de l'industrie. Ils travaillent dans des scieries, des usines de corroyage, de
traitement du bois, de fabrication de panneaux de particules et d'autres compagnies de transformation du bois.

Exemples d'appellations d'emploi

classeur/classeuse de bois dbit
classeur/classeuse de contreplaqus
classeur/classeuse de panneaux de particules
classeur/classeuse de placages
classeur/classeuse transformation du bois

classeur-compteur/classeuse-compteuse
transformation du bois
mesureur/mesureuse de bois
vrificateur/vrificatrice de contreplaqus

Fonctions principales

Les classeurs de bois d'oeuvre et les autres

vrificateurs et classeurs dans la transformation du
bois exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Classeurs de bois d'oeuvre

examiner visuellement le bois d'oeuvre pour en

assurer l'absence de noeuds, de trous, de fissures
ou autres dfauts et le trier en vue du schage, de
l'branchage ou d'une nouvelle transformation;
mesurer le bois d'oeuvre l'aide de compas
d'paisseur, de calibres et de rubans mesurer
pour s'assurer qu'il a l'paisseur, la longueur et la
largeur dsires;
classer et trier le bois d'oeuvre selon les normes
de l'industrie et le marquer pour indiquer sa
qualit, son essence, sa teneur en humidit et
autres caractristiques;
tenir les comptes du bois d'oeuvre;
remplir et tenir jour des rapports.
Autres vrificateurs et classeurs dans la
transformation du bois
vrifier des panneaux de contreplaqu, des
feuilles de placages, des panneaux, des bardeaux
et d'autres produits de bois analogues pour en
assurer l'absence de noeuds, de trous, de fissures
ou d'autres dfauts et pour s'assurer qu'ils soient
droits;
indiquer les dfauts et faire un tri en vue d'une
rparation ou d'une autre transformation;

mesurer les produits de bois l'aide d'appareils

de mesure normaliss et assurer leur conformit
aux prescriptions;
classer et tiqueter des produits de bois selon les
normes de qualit;
remplir et tenir jour des rapports d'inspection et
de classement.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi et jusqu' deux
semaines de formation thorique sont dispenses
aux classeurs de bois d'oeuvre.
De l'exprience comme oprateur de machines
scier dans les scieries, comme autre oprateur
dans la transformation du bois ou comme
manoeuvre dans la transformation du bois est
habituellement exige des classeurs et des
vrificateurs de ce groupe de base.
Les classeurs de bois d'oeuvre doivent possder
un certificat de classeur de bois d'oeuvre reconnu
par l'industrie du bois et mis par une association
provinciale.

Renseignements supplmentaires

Il existe une certaine mobilit entre les

entreprises produisant des produits en bois
semblables.

747
Classification nationale des professions 2011

9436 Classeurs/classeuses de bois d'oeuvre et autres

vrificateurs/vrificatrices et classeurs/classeuses dans la
transformation du bois
Appellations ne pas confondre

Mesureurs/mesureuses de billes de bois (voir

2223 Technologues et techniciens/techniciennes
en sciences forestires)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des produits forestiers (9215)
Technologues la production dans les scieries
(voir 2233 Technologues et
techniciens/techniciennes en gnie industriel et
en gnie de fabrication)
Technologues en produits forestiers (voir 2211
Technologues et techniciens/techniciennes en
chimie)

748
Classification nationale des professions 2011

9437 Oprateurs/opratrices de machines travailler le bois

Les oprateurs de machines travailler le bois rglent, programment et font fonctionner une ou plusieurs
machines travailler le bois, permettant de fabriquer ou de rparer des pices en bois pour des meubles, des
accessoires ou d'autres produits en bois. Ils travaillent dans des tablissements de fabrication de meubles,
d'accessoires et d'autres produits en bois.

Exemples d'appellations d'emploi

faonneur/faonneuse travail du bois
oprateur/opratrice de machine coller travail
du bois
oprateur/opratrice de machine percer travail
du bois
oprateur/opratrice de machine travailler le bois
oprateur/opratrice d'encolleuse de bandes de
finition travail du bois

oprateur/opratrice de perceuse travail du bois

oprateur/opratrice de raboteuse travail du bois
oprateur/opratrice de scie ruban commande
numrique par ordinateur (CNC)
oprateur/opratrice de tour travail du bois
oprateur/opratrice de train dgrossisseur travail
du bois
ponceur/ponceuse au tambour travail du bois

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les oprateurs de machines travailler le bois

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

rgler, programmer et faire fonctionner une ou

plusieurs machines travailler le bois
commande numrique par ordinateur (CNC) ou
manuelles, telles que des scies, des moulinires,
des tours, des raboteuses, des rainureuses, des
dligneuses, des machines presser, des
machines faonner, des perceuses et des
ponceuses, afin de fabriquer ou rparer des
pices de bois pour meubles, accessoires et
autres produits en bois;
faire fonctionner des colleuses afin de coller des
pices de bois ou appliquer par pressage des
placages en bois sur des surfaces en bois;
faire fonctionner des machines bois spciales,
prrgles, afin de fabriquer des articles en bois
tels que des cintres, des manches de vadrouilles,
des pingles linge et autres articles;
lire et interprter des devis ou se conformer aux
instructions verbales;
nettoyer et lubrifier l'quipement, au besoin, et
remplacer les pices si ncessaire.

La mobilit est courante au sein de ce groupe de

base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Charpentiers-menuisiers/charpentiresmenuisires (7271)
bnistes (7272)
Superviseurs/superviseures d'oprateurs de
machines travailler le bois (voir 9224
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
meubles et d'accessoires)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi est
habituellement offerte.
De l'exprience en tant que manoeuvre au sein de
la mme entreprise peut tre exige.

749
Classification nationale des professions 2011

9441 Oprateurs/opratrices de machines et travailleurs/travailleuses de

traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux
Les oprateurs de machines et travailleurs de traitement des fibres et des fils textiles font fonctionner des
machines servant prparer les fibres textiles; filer, tordre les fils et les fils et blanchir, teindre ou finir les
fils, les fils, les tissus ou d'autres produits textiles. Ils travaillent dans des usines de fabrication de textiles.
Les oprateurs de machines et les travailleurs de traitement du cuir et des peaux traitent, taillent, dpoilent,
nettoient, tannent, lissent et teignent les peaux d'animaux afin d'en faire du cuir cot et des fourrures finies. Ils
travaillent dans des tanneries et des tablissements d'apprt des fourrures et de teinture du cuir et de la
fourrure.

Exemples d'appellations d'emploi

tireur/tireuse de cuir traitement des cuirs et des
peaux
oprateur/opratrice au banc de blanchiment
industrie du textile
oprateur/opratrice au banc de finition industrie
du textile
oprateur/opratrice au banc de teinture industrie
du textile
oprateur/opratrice de calandeuse industrie du
textile
oprateur/opratrice de continu filer industrie
du textile
oprateur/opratrice de machine carder
industrie du textile

oprateur/opratrice de machine enduire

industrie du textile
oprateur/opratrice de machine imprimer le tissu
oprateur/opratrice de retordoir industrie du
textile
ouvrier/ouvrire l'autoclave industrie du textile
ouvrier/ouvrire au doublage des fils industrie du
textile
ponceur/ponceuse de cuir traitement des cuirs et
des peaux
tanneur/tanneuse traitement des cuirs et des
peaux

Fonctions principales

Les oprateurs de machines et les travailleurs de

traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et
des peaux exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Oprateurs de machines et travailleurs de
traitement des fibres et des fils textiles

faire fonctionner et alimenter les machines qui

servent laver, malaxer, mlanger,
ramasser, carder, napper, peigner ou tirer
les fibres et les fils de laine;
faire fonctionner les ourdissoirs, les broches, les
bobinoirs ou les renvideurs;
faire fonctionner diverses machines servant
blanchir, teindre, apprter ou finir les tissus,
les fils, les fils ou d'autres produits textiles;
mlanger les teintures ou les produits chimiques
selon les formules prescrites;
faire fonctionner les machines qui impriment des
motifs sur les produits textiles;
surveiller les aires de travail, examiner les
produits finis afin de dceler les dfauts et
d'assurer la conformit aux normes de qualit;
tudier les causes de pannes des machines et
aviser le surveillant ou le mcanicien en cas de
dfaillance de l'quipement;

rgler des machines et aider l'entretien des

machines et des rparations mineures, au besoin.
Oprateurs de machines et travailleurs de
traitement du cuir et des peaux
faire fonctionner des machines ou des couteaux
manuels ou lectriques afin d'enlever les
particules inutiles du cuir et des peaux, raser ou
polir les peaux et tondre les fourrures ou les
peaux lanifres afin de produire des peaux poils
de longueur uniforme ou prescrite;
prparer des solutions en suivant des formules
existantes et y plonger les pelleteries et les cuirs
afin de les nettoyer, les dpiler, les saler, les
teindre, les huiler, les tanner, les assouplir et les
prserver;
ajuster la rotation et le mouvement du mlangeur
des cuves selon l'tat des pelleteries;
teinter ou teindre les fourrures afin d'en
amliorer l'aspect;
entretenir et rparer, s'il y a lieu, les cuves et
autres machines.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

750
Classification nationale des professions 2011

9441 Oprateurs/opratrices de machines et travailleurs/travailleuses de

traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux

Une formation en cours d'emploi de plusieurs

mois est fournie, la dure variant selon la
complexit du procd et le nombre de machines
faire fonctionner.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires

Il est possible d'accder des postes plus

exigeants comme teinturier en continu et
oprateur de machines imprimer le tissu
l'intrieur de ce groupe.
L'exprience d'oprateur de machine de
traitement de fibre et fil textile et d'oprateur de
machine et travailleur du cuir et des peaux
permet d'accder des postes de supervision.
Un diplme d'tudes collgiales dans les
domaines du textile, de la chimie ou dans un
domaine connexe est habituellement exig pour
accder des postes de supervision en traitement
de fibre textile.
Il existe une certaine mobilit entre les postes de
ce groupe de base.

Matres-teinturiers/matresses-teinturires et
technologues en colorant des textiles (voir 2211
Technologues et techniciens/techniciennes en
chimie)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
et la fabrication de produits textiles, de tissus, de
fourrure et de cuir (9217)

751
Classification nationale des professions 2011

9442 Tisseurs/tisseuses, tricoteurs/tricoteuses et autres

oprateurs/opratrices de machines textiles
Les oprateurs de ce groupe de base font fonctionner des machines qui servent transformer les fils et les
fils en produits tisss, non tisss et tricots tels que des toffes, des dentelles, des tapis, des cordes, des tissus
industriels, des articles de bonneterie, des tricots ou des tissus piquer et broder. Ce groupe de base
comprend galement les travailleurs qui s'occupent du matriel servant reproduire des patrons, rentrer et
nouer les fils de chane ainsi que ceux qui montent les mtiers tisser. Ils travaillent pour des filatures de
textiles et des entreprises de fabrication de vtements et de matelas.

Exemples d'appellations d'emploi

conducteur/conductrice de mtier tisser
enfileur/enfileuse textiles
noueur/noueuse de chanes textiles
oprateur/opratrice de machine broder
oprateur/opratrice de machine coudre les
matelas
oprateur/opratrice de machine pingler
oprateur/opratrice de machine piquer
oprateur/opratrice de machine tufter

oprateur/opratrice de machine de rentrage du

harnais
oprateur/opratrice de mtier tricoter
ouvrier/ouvrire au mtier tricoter chane
tisseur/tisseuse de tapis
tisseur/tisseuse textiles
tricoteur/tricoteuse de bonneterie
tricoteur/tricoteuse textiles

Fonctions principales

Les oprateurs de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

monter des mtiers tisser et d'autres machines

de traitement des produits textiles;
tudier des patrons et prparer des mtiers
tisser pour obtenir les motifs dsirs;
faire fonctionner des mtiers tisser pour
fabriquer, avec des fils et des fils, des tissus ou
d'autres produits textiles;
faire fonctionner des machines servant faire de
la corde, des ficelles ou des filets;
faire fonctionner des barillets de machines
tricoter pour fabriquer des tricots, des articles de
bonneterie, des vtements ou d'autres produits;
faire fonctionner des machines servant
fabriquer des tapis tufts, des tapis feutres
aiguillets et d'autres machines servant
fabriquer des produits textiles;
faire fonctionner de grosses machines
automatiques aiguilles multiples afin de broder
du matriel ou de coudre des rouleaux d'toffe de
plusieurs couches pour fabriquer des produits au
mtre, des dredons ou des housses de matelas;
surveiller les machines et vrifier les tissus ou les
produits pour veiller ce qu'ils ne prsentent
aucun dfaut et ce que l'quipement fonctionne
correctement;
examiner les machines en panne;
rparer les dfectuosits mcaniques mineures,
telles que les aiguilles casses ou dfectueuses;

aviser les surveillants ou les mcaniciens du

mauvais fonctionnement des machines.
Une priode de formation en cours d'emploi est
offerte et peut durer plusieurs mois, selon la
complexit du produit confectionner et le
nombre de machines faire fonctionner, et selon
le degr de responsabilit de l'oprateur quant au
rglage et l'entretien des mtiers tisser.
De l'exprience en tant que manoeuvre dans la
mme compagnie peut tre exige de certains
oprateurs dans ce groupe.

Renseignements supplmentaires

La mobilit parmi les employeurs peut tre

limite cause des diffrences dans les machines
et les produits.
L'exprience et la formation permettent d'accder
des postes de mcaniciens et de rparateurs de
machines textiles ou des postes de supervision.

Appellations ne pas confondre

Artisans-tisserands/artisanes-tisserandes et
tricoteurs/tricoteuses la main (voir 5244
Artisans/artisanes)
Mcaniciens/mcaniciennes de machines dans
l'industrie du textile (voir 7311
Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et
mcaniciens industriels/mcaniciennes
industrielles)
Oprateurs/opratrices de machines coudre
industrielles (9446)

752
Classification nationale des professions 2011

9442 Tisseurs/tisseuses, tricoteurs/tricoteuses et autres

oprateurs/opratrices de machines textiles

Surveillants/surveillantes dans la transformation

et la fabrication de produits textiles, de tissus, de
fourrure et de cuir (9217)

753
Classification nationale des professions 2011

9445 Coupeurs/coupeuses de tissu, de fourrure et de cuir

Les coupeurs de tissu taillent le tissu pour en faire des pices de vtements, du linge et d'autres articles. Les
coupeurs de fourrure taillent les peaux pour en faire des pices de vtements ou d'autres articles en fourrure.
Les coupeurs de cuir taillent le cuir pour fabriquer des pices de chaussures, de vtements ou d'autres articles
en cuir. Les coupeurs de tissu travaillent dans l'industrie du textile et des vtements et pour des fabricants
d'autres produits en tissu. Les coupeurs de fourrure travaillent pour des fourreurs et des fabricants de produits
en fourrure. Les coupeurs de cuir travaillent dans des fabriques de chaussures et d'autres produits du cuir.

Exemples d'appellations d'emploi

coupeur/coupeuse d'chantillons
coupeur/coupeuse de chaussures
coupeur/coupeuse de cuir
coupeur/coupeuse de fourrure

coupeur/coupeuse de gants
coupeur/coupeuse de tissus
coupeur/coupeuse de vtements

Fonctions principales

Les coupeurs de tissu, de fourrure et de cuir

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

Conditions d'accs la profession

Coupeurs de tissu
disposer des patrons sur des paisseurs de tissu et
couper ceux-ci selon les motifs, avec des
coupoirs lectriques ou d'autres coupoirs ou
couteaux, ou encore avec des dispositifs
numriques de coupe;
ajuster les techniques de coupe selon le type de
tissu et le style du vtement;
couper, s'il y a lieu, des chantillons de tissu.
Coupeurs de fourrure
couper des peaux en bandes diagonales, de
longueur et de forme dtermines, au moyen de
couteaux de fourreur ou de coupoirs;
numroter les peaux pour indiquer leur place sur
les patrons;
choisir et assortir, si ncessaire, des peaux et
prparer, s'il y a lieu, des chantillons de
fourrure.
Coupeurs de cuir
choisir des cuirs et des patrons de produits en
cuir et des pices de chaussures, selon les
exigences;
disposer le cuir sur les plateaux des machines de
faon dcouper le nombre maximum de pices,
compte tenu du grain et des dfauts du cuir, et en
minimisant l'tirement;
se servir de presses dcoupage ou poinonner
pour tirer le cuir;
faire fonctionner les machines couper le cuir ou
couper des cuirs la main, pour la confection des
articles en cuir;

couper, s'il y a lieu, des chantillons de cuir.

Quelques annes d'tudes secondaires sont
habituellement exiges.
De l'exprience dans la coupe des tissus, des
fourrures ou du cuir est exige des coupeurs
d'chantillons de tissu, de fourrure et de cuir.
Une certaine formation en cours d'emploi est
offerte pour les postes dans ce groupe de base.
Plusieurs annes de formation en cours d'emploi
sont offertes aux coupeurs de fourrure.

Renseignements supplmentaires

Il y a peu de mobilit parmi les diffrents types

de coupeurs dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Cordonniers/cordonnires et
fabricants/fabricantes de chaussures (6343)
Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires,
fourreurs/fourreuses et modistes (6342)

754
Classification nationale des professions 2011

9446 Oprateurs/opratrices de machines coudre industrielles

Les oprateurs de machines coudre industrielles cousent la machine des tissus, du cuir, de la fourrure ou
des matires synthtiques afin de fabriquer ou de rparer des vtements et d'autres articles. Ils travaillent dans
des entreprises de fabrication de vtements, de chaussures, de produits textiles et de fourrure, dans d'autres
entreprises de fabrication et pour des fourreurs.

Exemples d'appellations d'emploi

couseur/couseuse d'chantillons
couseur/couseuse de chaussures
oprateur/opratrice de machine coudre
oprateur/opratrice de machine coudre la
fourrure

oprateur/opratrice de machine coudre les

articles en cuir
oprateur/opratrice de surjeteuse
piqueur/piqueuse de doublures

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les oprateurs de machines coudre industrielles

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

assembler des pices de vtements en associant

des patrons et des lots de teinture;
utiliser des surjeteuses une, deux ou plusieurs
aiguilles, des piqueuses plateau, des
lastiqueuses ou d'autres machines coudre pour
assembler des sections de vtements ou d'autres
articles pour en faire des produits finis, selon un
systme de production la pice ou en srie;
joindre, l'aide de machines coudre la fourrure,
des bandes de fourrure en une peau ayant les
dimensions et la forme voulues, et runir les
peaux pour former des parties ou l'esquisse de
vtements;
assembler, l'aide de machines coudre, des
sections et des pices en cuir pour fabriquer des
vtements, des sacs main, des chaussures et
d'autres articles en cuir;
coudre ensemble des lisires de matriel, l'aide
de machines surfiler et surjeter;
excuter diverses oprations dans la fabrication
de vtements et d'autres articles, l'aide de
machines faufiler, fixer les poches, faire les
boutonnires, coudre par soudure
thermofusion, ourler ou d'autres machines;
examiner des vtements et d'autres articles et les
rparer l'aide de machines coudre, de
machines surjeter et d'autres machines, au
cours du processus de confection;
remplir des rapports de production;
effectuer, s'il y a lieu, des travaux d'entretien et
des rparations mineures sur les machines
coudre.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
De l'exprience comme oprateur de machine
coudre est habituellement exige.
Une formation en cours d'emploi est offerte au
besoin.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Cordonniers/cordonnires et
fabricants/fabricantes de chaussures (6343)
Coupeurs/coupeuses de tissu, de fourrure et de
cuir (9445)
Oprateurs/opratrices de machines coudre les
matelas et de machines broder (voir 9442
Tisseurs/tisseuses, tricoteurs/tricoteuses et
autres oprateurs/opratrices de machines
textiles)
Surveillants/surveillantes d'oprateurs de
machines coudre industrielles (voir 9217
Surveillants/surveillantes dans la transformation
et la fabrication de produits textiles, de tissus, de
fourrure et de cuir)
Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires,
fourreurs/fourreuses et modistes (6342)

755
Classification nationale des professions 2011

9447 Contrleurs/contrleuses et trieurs/trieuses dans la fabrication de

produits textiles, de tissus, de fourrure et de cuir
Les contrleurs et les trieurs de ce groupe de base contrlent et trient des produits textiles, de tissus, de
fourrure et de cuir. Ils travaillent dans des filatures de produits textiles, des tanneries et des entreprises
d'apprtage de fourrure, ainsi que dans des tablissements de fabrication de vtements et de produits de
fourrure et de cuir.

Exemples d'appellations d'emploi

assortisseur/assortisseuse de fourrures fabrication
d'articles en fourrure
classeur/classeuse de couleurs textiles
classeur/classeuse de cuirs
classeur/classeuse de fourrures
classeur/classeuse de textiles
contrleur/contrleuse de chaussures
contrleur/contrleuse de fibres textiles
contrleur/contrleuse de vtements

chantillonneur/chantillonneuse de produits
textiles
examinateur/examinatrice de tissus
inspecteur/inspectrice au contrle de la qualit
textiles
inspecteur/inspectrice d'articles en cuir
inspecteur/inspectrice d'toffes
inspecteur/inspectrice du traitement des cuirs et des
peaux
vrificateur/vrificatrice de fils textiles

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les contrleurs et les trieurs de ce groupe de base

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

examiner des vtements et des produits textiles,

de tissus, de fourrure et de cuir naturels,
synthtiques et hybrides afin d'en vrifier la
conformit aux normes tablies;
vrifier et trier les peaux d'animaux, les fourrures
et le cuir selon leur grandeur, leur tat et leur
poids;
vrifier la taille ou la coupe en plaant le
vtement sur une forme ou en le mesurant;
noter les dfauts, rparer les dfauts mineurs,
couper le tissu excdentaire l'aide de ciseaux et
enlever les charpies l'aide de brosses ou de
rouleaux, et dtacher les vtements avec des
produits de nettoyage;
trier, assortir et tiqueter les produits finis selon
la grandeur, le style et la qualit;
tenir des registres d'information sur les produits
vrifis;
emballer les produits, s'il y a lieu.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
De l'exprience de travail relie la fabrication
des produits dans ce groupe de base est
habituellement exige.

Renseignements supplmentaires

Il existe peu de mobilit entre les diffrentes

professions de contrleur et de trieur dans ce
groupe de base.

Appellations ne pas confondre

Surveillants/surveillantes dans la transformation

et la fabrication de produits textiles, de tissus, de
fourrure et de cuir (9217)

756
Classification nationale des professions 2011

9461 Oprateurs/opratrices de machines et de procds industriels dans la

transformation des aliments, des boissons et des produits connexes
Les oprateurs de machines et de procds industriels de ce groupe de base font fonctionner des machines
multifonctionnelles de procds industriels et des machines fonction unique pour effectuer diffrentes
tches dans la transformation et l'empaquetage des aliments, des boissons et des produits connexes. Ils
travaillent dans des usines de mise en conserve de fruits et de lgumes, des laiteries, des minoteries, des
boulangeries-ptisseries, des raffineries de sucre, des usines de conditionnement de la viande, des brasseries,
des usines de produits de tabac en feuille et d'autres tablissements de transformation des aliments, des
boissons et des produits connexes.

Exemples d'appellations d'emploi

extracteur/extractrice de jus d'agrumes
hacheur/hacheuse de viandes transformation des
aliments et boissons
oprateur/opratrice la fermentation
oprateur/opratrice la salle de commande
transformation des aliments et boissons
oprateur/opratrice de friteuse transformation
des aliments et boissons
oprateur/opratrice de machine d'appertisation
oprateur/opratrice de machine de boulangerie
transformation des aliments et boissons
oprateur/opratrice de machine de traitement des
grains

oprateur/opratrice de mlangeur d'aliments secs

oprateur/opratrice de pasteurisateur
transformation des aliments et boissons
oprateur/opratrice de pressoir de vinerie
oprateur/opratrice de salle de brassage
oprateur/opratrice d'installation de raffinage du
dextrose
ouvrier/ouvrire la conservation de fruits
transformation des aliments et boissons
ouvrier/ouvrire la machine cigarettes
prpos/prpose au mlange du tabac
prpos/prpose au scheur traitement du tabac
raffineur/raffineuse de chocolat

Fonctions principales

Les oprateurs de machines et de procds

industriels dans la transformation des aliments et
des boissons exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Oprateurs de machines de procds industriels

faire fonctionner des machines

multifonctionnelles de procds industriels par le
biais de tableaux de commande, de terminaux
informatiques ou d'autres pour broyer, extraire,
mlanger, cuire ou transformer de quelque autre
manire des produits d'alimentation, et pour
ensacher, mettre en bote ou empaqueter, selon
des procds divers, des produits d'alimentation;
faire fonctionner des machines
multifonctionnelles de procds industriels pour
broyer, extraire, mlanger, distiller, faire
fermenter ou transformer de quelque autre
manire les boissons alcoolises ou non
alcoolises, et embouteiller, mettre en conserve
ou empaqueter, selon des procds divers, les
boissons;
surveiller les indicateurs, les relevs d'ordinateur
et les crans de contrle pour vrifier les
conditions de transformation prescrites et faire
des rglages pour modifier des variables comme
les temps de cuisson, l'apport d'ingrdients, les
dbits et les tempratures;

tenir des registres de production et d'autres

donnes.
Autres oprateurs de machines de ce groupe de
base
installer et rgler des machines de transformation
et d'empaquetage en vue de leur mise en service;
actionner des machines fonction unique pour
meuler, extraire, mlanger, scher, mler,
congeler, cuire ou transformer de quelque autre
manire des aliments, des boissons et des
produits connexes;
manoeuvrer des machines fonction unique pour
emboter, mettre en conserve ou empaqueter de
quelque autre manire des aliments, des boissons
et des produits connexes;
vrifier des produits pour assurer leur conformit
aux normes de la compagnie, et dbloquer, au
besoin, les machines;
tenir des registres d'information sur la
production, tels que la quantit, le poids, la taille,
la date et les diffrents types de produits
emballs;
effectuer des rglages correctifs aux machines, et
nettoyer les machines et les aires de travail
immdiates.

757
Classification nationale des professions 2011

9461 Oprateurs/opratrices de machines et de procds industriels dans la

transformation des aliments, des boissons et des produits connexes
Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Une formation en cours d'emploi est offerte.
De l'exprience en tant qu'oprateur de machine
dans la transformation des aliments, des boissons
et des produits connexes est habituellement
exige des oprateurs de machines de procds
industriels.
De l'exprience en tant que manoeuvre dans la
transformation des aliments, des boissons et des
produits connexes peut tre exige des oprateurs
de machines.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires

Il y a peu de mobilit entre les divers genres

d'emplois d'oprateurs de machines de procds
industriels au sein de l'industrie de la
transformation des aliments et des boissons.
L'exprience permet aux oprateurs de machines
de procds industriels d'accder des postes de
supervision dans la transformation des aliments
et des boissons.
Une certaine mobilit existe entre les emplois
d'oprateurs de machines au sein de l'industrie de
la transformation des aliments et des boissons.
L'exprience permet aux oprateurs de machines
d'accder des postes de supervision ou de
devenir des oprateurs de machines de procds
industriels dans la transformation des aliments et
des boissons.

Bouchers/bouchres, coupeurs/coupeuses de
viande et poissonniers/poissonnires
commerce de gros et de dtail (6331)
Bouchers industriels/bouchres industrielles,
dpeceurs-dcoupeurs/dpeceuses-dcoupeuses
de viande, prparateurs/prparatrices de volaille
et personnel assimil (9462)
Boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires
(6332)
chantillonneurs/chantillonneuses et
trieurs/trieuses dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes
(9465)
Manoeuvres dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes
(9617)
Manoeuvres dans la transformation du poisson
et des fruits de mer (9618)
Ouvriers/ouvrires dans les usines de
transformation du poisson et de fruits de mer
(9463)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des aliments, des boissons et des produits
connexes (9213)

758
Classification nationale des professions 2011

9462 Bouchers industriels/bouchres industrielles, dpeceursdcoupeurs/dpeceuses-dcoupeuses de viande,

prparateurs/prparatrices de volaille et personnel assimil
Les travailleurs de ce groupe de base prparent de la viande et de la volaille en vue de leur transformation, de
leur emballage ou de leur vente. Ils travaillent dans des tablissements d'abattage, de transformation et
d'emballage de la viande et de la volaille.

Exemples d'appellations d'emploi

abatteur/abatteuse abattoir
boucher industriel/bouchre industrielle
coupeur/coupeuse de jambons
dcoupeur/dcoupeuse de viande industrielle

dsosseur/dsosseuse de boeufs
pareur/pareuse de viandes
prparateur/prparatrice de volailles

Fonctions principales

Les travailleurs de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Bouchers industriels
abattre les animaux l'aide d'appareils
d'tourdissement et de couteaux;
dpouiller, nettoyer et dgraisser les carcasses;
enlever des carcasses les viscres et les autres
parties non comestibles;
dbiter les carcasses en plus petits morceaux afin
d'en faciliter la manutention;
abattre, s'il y a lieu, des bovins, des veaux et des
moutons, selon les prescriptions des rites
religieux.
Dcoupeurs de viande industrielle
dpecer des carcasses, des demi-carcasses ou des
quartiers de boeuf, d'agneau, de porc ou de veau
en vue d'une coupe, d'une transformation ou d'un
emballage ultrieurs;
dsosser la viande;
couper la viande et la volaille en coupes
particulires destines des institutions, des
entreprises commerciales ou d'autres usages
dans le commerce de gros.
Prparateurs de volaille
abattre la volaille et enlever les parties non
comestibles;
plumer, flamber et laver la volaille en vue des
oprations ultrieures de transformation ou
d'emballage.
Pareurs
enlever la peau, l'excs de gras, les meurtrissures
ou les autres parties endommages des carcasses
ou des morceaux de viande.

La russite d'un cours en boucherie industrielle

ou
une exprience en tant que boucher industriel ou
pareur est exige des dcoupeurs de viande
industrielle.
Une formation en cours d'emploi est offerte aux
bouchers industriels, aux prparateurs de volaille
et aux pareurs.

Renseignements supplmentaires

Les dcoupeurs de viande industrielle peuvent

accder des postes d'inspecteurs, de
vrificateurs ou de trieurs.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Bouchers/bouchres, coupeurs/coupeuses de
viande et poissonniers/poissonnires
commerce de gros et de dtail (6331)
Classeurs/classeuses de viande (voir 9465
chantillonneurs/chantillonneuses et
trieurs/trieuses dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes)
Inspecteurs/inspectrices de viande (voir 2222
Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et
de la pche)
Surveillants/surveillantes du conditionnement de
la viande (voir 9213 Surveillants/surveillantes
dans la transformation des aliments, des
boissons et des produits connexes)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

759
Classification nationale des professions 2011

9463 Ouvriers/ouvrires dans les usines de transformation du poisson et de

fruits de mer
Ce groupe de base comprend les ouvriers dans les usines de transformation du poisson et de fruits de mer qui
rglent et manoeuvrent des machines pour traiter et emballer les produits du poisson et de fruits de mer. Ce
groupe comprend aussi les coupeurs et les nettoyeurs de poisson et de fruits de mer qui coupent, parent et
nettoient le poisson et les fruits de mer frais la main. Ces ouvriers travaillent dans des usines de
transformation du poisson et de fruits de mer.

Exemples d'appellations d'emploi

confectionneur/confectionneuse de croquettes de
poisson
dcortiqueur/dcortiqueuse de mollusques et de
crustacs
nettoyeur-coupeur/nettoyeuse-coupeuse de
poissons
oprateur/opratrice de machine couper le
poisson traitement du poisson

oprateur/opratrice de machine de mise en

conserve du poisson
pareur/pareuse traitement du poisson
prparateur/prparatrice de mollusques et de
crustacs
prparateur/prparatrice de poissons et de fruits de
mer traitement du poisson et de fruits de mer
travailleur/travailleuse d'usine de traitement du
poisson

Fonctions principales

Les ouvriers dans les usines de transformation du

poisson et de fruits de mer exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

Conditions d'accs la profession

Oprateurs de machines de traitement et

d'emballage du poisson et de fruits de mer
rgler et manoeuvrer des machines pour nettoyer,
couper, faire cuire, fumer, saler, dshydrater ou
traiter de toute autre manire les produits du
poisson et de fruits de mer;
rgler et manoeuvrer des machines pour mettre
en bote, en sac, en caisse ou emballer de toute
autre manire les produits du poisson et de fruits
de mer;
vrifier les produits et l'emballage pour dceler
les irrgularits et assurer le respect des normes
de l'entreprise et faire les ajustements ncessaires
aux machines;
consigner des renseignements sur la production,
par exemple : la quantit, le poids, la date et la
nature des produits emballs.
Nettoyeurs-coupeurs de poisson et de fruits de mer
couper, nettoyer et parer le poisson et les fruits
de mer avant la mise en vente ou le
conditionnement;
cailler le poisson, le couper, sparer les filets et
enlever les viscres l'aide d'un couteau;
examiner les filets pour dterminer le nombre
possible et la taille des morceaux, dcouper ces
morceaux selon les spcifications et les placer
dans des rcipients pour la pese;

dcortiquer des homards et d'autres crustacs et

en retirer la chair pour la mise en conserve ou un
autre traitement.
Quelques annes d'tudes secondaires peuvent
tre exiges.
Une formation en cours d'emploi est exige.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres dans la transformation du poisson

et des fruits de mer (9618)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des aliments, des boissons et des produits
connexes (9213)

760
Classification nationale des professions 2011

9465 chantillonneurs/chantillonneuses et trieurs/trieuses dans la

transformation des aliments, des boissons et des produits connexes
Les chantillonneurs et les trieurs de ce groupe de base vrifient, classent ou trient les matires premires et
les produits finis dans les aliments, les boissons et les produits connexes pour assurer la conformit aux
normes de l'entreprise. Ils travaillent dans des usines de transformation de fruits et de lgumes, des laiteries,
des minoteries, des boulangeries-ptisseries, des raffineries de sucre, des usines de transformation du poisson
et de la viande, des brasseries et d'autres usines de transformation des aliments, des boissons et des produits
connexes.

Exemples d'appellations d'emploi

classeur/classeuse de lait
classeur/classeuse de poissons
classeur/classeuse de viande de boeuf
classeur/classeuse de volaille
essayeur/essayeuse de bire

essayeur/essayeuse de produits transformation

des aliments et boissons
trieur/trieuse de fromages
trieur/trieuse de tabac

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les chantillonneurs et les trieurs de ce groupe de

base exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

chantillonner des produits diverses tapes de

la transformation;
examiner les matires premires ou les produits
finis par la vue, le toucher, le goter et l'odorat
ou peser les produits pour assurer la conformit
aux normes de l'entreprise;
effectuer des tests courants relis aux
spcifications des produits, telles que la couleur,
la teneur en alcool, la carbonatation, la teneur en
eau, la temprature, la teneur en gras et
l'emballage;
trier ou classer les matires premires ou les
produits finis;
assurer ce que les pratiques sanitaires soient
conformes aux politiques et aux rglements;
aviser les surveillants de toute lacune concernant
les matires premires ou les produits finis.

Il y a peu de mobilit entre les diffrents types

d'chantillonneurs et de trieurs de ce groupe de
base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Inspecteurs/inspectrices des produits agricoles et

de la pche (2222)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des aliments, des boissons et des produits
connexes (9213)
Technologues et techniciens/techniciennes au
contrle de la qualit (voir 2211 Technologues et
techniciens/techniciennes en chimie)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Une exprience en tant que manoeuvre ou
oprateur de machine dans l'industrie de la
transformation des aliments, des boissons et des
produits connexes peut tre exige.
Une formation en cours d'emploi est
habituellement offerte.

761
Classification nationale des professions 2011

9471 Oprateurs/opratrices d'quipement d'impression sans plaque

Ce groupe de base comprend les oprateurs qui font fonctionner des machines imprimer au laser, des
copieurs couleur automatiss haute vitesse et d'autres machines imprimer pour imprimer des textes, des
illustrations et des motifs sur une gamme de matriaux tels que le papier, le plastique, le verre, le cuir et le
mtal. Ils travaillent dans des tablissements de service d'imprimerie rapide, dans des compagnies de
publication de journaux et revues, des socits d'imprimerie commerciale, des industries de fabrication et
d'autres tablissements qui possdent leur propre service d'imprimerie.

Exemples d'appellations d'emploi

conducteur/conductrice de presse d'impression en
relief et en creux
imprimeur/imprimeuse de papiers peints
oprateur/opratrice de composeuse lectronique
d'affiches
oprateur/opratrice de copieur couleur

oprateur/opratrice de machine imprimer

imprimerie
oprateur/opratrice de presse impression-minute
oprateur/opratrice de presse srigraphie
oprateur/opratrice d'imprimante au laser

Fonctions principales

Appellations ne pas confondre

Les oprateurs de machines imprimer exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

lire les commandes afin d'tablir les

spcifications du travail excuter, telles que la
couleur de l'encre et les quantits demandes;
rgler les machines imprimer et faire les
ajustements qui s'imposent, soit remplir les
rservoirs d'encre ou de peinture et charger les
machines de papier;
introduire des codes et des cls pour programmer
des donnes la console d'impression des
machines imprimer informatises;
faire fonctionner les machines imprimer et les
vrifier pendant le tirage et faire des ajustements
au besoin;
nettoyer les machines et remplacer les pices
uses.

Oprateur/opratrice de machines imprimer les

tissus (voir 9441 Oprateurs/opratrices de
machines et travailleurs/travailleuses de
traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et
des peaux)
Oprateurs/opratrices de presses imprimer
(7381)
Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du
personnel assimil (7303)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Des cours en techniques d'imprimerie au niveau
collgiale ou autre formation spcialise peuvent
tre exigs.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

762
Classification nationale des professions 2011

9472 Photograveurs-clicheurs/photograveuses-clicheuses, photograveursreporteurs/photograveuses-reporteuses et autre personnel de prpresse

Ce groupe de base comprend les techniciens de prpresse qui utilisent divers systmes contrls par
ordinateur pour effectuer les tches de prpresse. Ce groupe comprend galement les travailleurs qui utilisent
des appareils de reproduction et des scanners, assemblent des films et des ngatifs et prparent et gravent des
plaques et des cylindres pour les diffrents types de presses. Ils travaillent dans des entreprises qui se
spcialisent dans les reproductions graphiques en couleur ou dans la prparation de plaques, de clichs et de
cylindres, dans des maisons d'dition et des socits d'imprimerie commerciale, des journaux, des revues et
dans diffrentes entreprises des secteurs public et priv qui possdent leur propre service d'imprimerie.

Exemples d'appellations d'emploi

cadreur/cadreuse arts graphiques
clicheur/clicheuse imprimerie
graveur/graveuse de clichs
oprateur/opratrice la prparation de dossiers
oprateur/opratrice d'quipement de prmise en
train imprimerie
oprateur/opratrice de systme de traitement
d'images en studio

pelliculeur-assembleur/pelliculeuse-assembleuse
prparateur/prparatrice de cylindres imprimerie
prpos/prpose la srigraphie
retoucheur/retoucheuse par morsure imprimerie
technicien/technicienne de prpresse
tireur/tireuse d'preuves photographiques

Fonctions principales

Techniciens de prpresse
s'occuper de faire fonctionner divers systmes de
traitement des images commands par
ordinateurs pour sparer les couleurs, retoucher
et corriger les ngatifs couleur aux fins
d'impression;
planifier la mise en page et, l'aide de dispositifs
lectroniques, modifier la forme, les dimensions
et la position des illustrations et du texte.
Scannristes
se servir de sparateurs automatiss ou
d'appareils numriques pour faire, partir de la
copie couleur ou de diapositives, des sparations
et des corrections de couleurs servant la
prparation de pellicules, de fichiers numriques,
de plaques ou de cylindres d'impression.
Tireurs d'preuves photographiques
prparer des preuves sur film, laser ou dylux
l'aide de matriel informatis aux fins de contrle
de la qualit ou de rvision par le client.

Les principales fonctions exerces dans certaines

professions incluses dans ce groupe de base sont
rsumes ci-dessous :
Cadreurs en arts graphiques
installer et rgler les scanners de sparation de
noir et blanc ou de couleurs en vue de convertir
les reproductions graphiques et les photographies
en pellicules pour les assembler et les exposer
sur des plaques ou des cylindres d'impression.
Prparateurs de cylindres
rectifier et polir les cylindres;
installer le tissu carbone;
imprimer ou graver les cylindres l'aide d'outils
manuels ou mcaniques ou de procds de
photogravure ou au laser afin de prparer des
cylindres pour presses photographiques.
Pelliculeurs et assembleurs
assembler et positionner, manuellement ou
l'aide de matriel automatis, des bouts de
pellicules renfermant tous les lments d'une
tche d'impression pour produire des montages
ou des ngatifs superposs afin de prparer des
plaques ou des cylindres d'impression.
Clicheurs
utiliser des chssis pneumatiques, des machines
de traitement des clichs ou des machines de
reports pour produire des plaques offset pour
divers types de presses.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en technologie
des arts graphiques
ou
une formation spcialise, en milieu scolaire ou
industriel, complte par une formation en cours
d'emploi, est exig.

763
Classification nationale des professions 2011

9472 Photograveurs-clicheurs/photograveuses-clicheuses, photograveursreporteurs/photograveuses-reporteuses et autre personnel de prpresse

Le certificat de comptence pour quelques postes

de ce groupe de base est offert, mais facultatif,
en Ontario, en Alberta, dans les Territoires du
Nord-Ouest et au Nunavut.

Appellations ne pas confondre

Designers graphiques et
illustrateurs/illustratrices (5241)
Dveloppeurs/dveloppeuses de films et de
photographies (9474)
Oprateurs/opratrices en ditique (voir 1423
Oprateurs/opratrices d'quipement d'ditique
et personnel assimil)
Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du
personnel assimil (7303)
Techniciens/techniciennes en graphisme (5223)

764
Classification nationale des professions 2011

9473 Oprateurs/opratrices de machines relier et de finition

Les oprateurs de machines relier et de finition font fonctionner des machines relier et de finissure, et
rglent ou surveillent les oprations de reliure et de finition de machines, appareils ou units informatiss. Ce
groupe de base comprend galement les travailleurs qui excutent les oprations de finissure dans les
industries du papier, du carton et de l'emballage ainsi que dans les entreprises engages dans l'encodage et
l'estampage de cartes en plastique. Ces oprateurs travaillent dans des imprimeries commerciales, pour des
compagnies de reliure, des journaux, des revues et d'autres compagnies d'impression ainsi que dans des
tablissements des secteurs public et priv qui possdent leurs propres services d'imprimerie, de reliure et de
finition.

Exemples d'appellations d'emploi

exploitant/exploitante d'un atelier de reliure
gaufreur/gaufreuse sur feuilles d'or
gaufreur/gaufreuse sur feuilles mtalliques
imprimerie
oprateur/opratrice de coupoir imprimerie
oprateur/opratrice de laminoir imprimerie
oprateur/opratrice de machine relier Cerlox
oprateur/opratrice de machine relier les livres

oprateur/opratrice de machine de finissure

imprimerie
oprateur/opratrice de perforeuse imprimerie
oprateur/opratrice de piqueuse imprimerie
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice
d'assembleuse imprimerie
relieur-finisseur/relieuse-finisseuse
relieur/relieuse de livres la machine
relieur/relieuse imprimerie

Fonctions principales

Les oprateurs de machines relier et de finition

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

rgler et faire fonctionner appareils et machines

spcialiss qui servent couper, plier,
assembler et relier, piquer, rogner et finir
les brochures, les revues, les livres, les imprims
administratifs et autres matires imprimes;
rgler et faire fonctionner appareils et machines
spcialiss qui servent matricer, gaufrer,
imprimer, pelliculer, dorer et raliser
d'autres oprations de finition sur le matriel
imprim;
effectuez des phases de pr-production de reliure
et de finition afin de vrifier la production et
veiller ce que les spcifications des produits
sont remplies;
faire fonctionner l'quipement automatique et
semi-automatique et les machines afin de relier
ou de finir les documents imprims selon les
spcifications;
emballer, peser et piler les produits relis et finis
sur la palette pour expdition;
rparer et relier, s'il y a lieu, les livres
endommags ou uss.

Un diplme d'tudes collgiales en technologie

des arts graphiques
ou
une formation spcialise, en milieu scolaire ou
industriel, complte par une formation en cours
d'emploi, est habituellement exig.

Renseignements supplmentaires

Une certaine mobilit existe entre les emplois

d'oprateurs de diffrents types de machines
relier et finition dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Artisans relieurs/artisanes relieuses (voir 5244

Artisans/artisanes)
Oprateurs/opratrices de presses imprimer
(7381)
Serveurs/serveuses, chargeurs/chargeuses,
garnisseurs/garnisseuses et postes similaires
(voir 9619 Autres manoeuvres des services de
transformation, de fabrication et d'utilit
publique)
Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du
personnel assimil (7303)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

765
Classification nationale des professions 2011

9474 Dveloppeurs/dveloppeuses de films et de photographies

Les dveloppeurs de films et de photographies dveloppent et finissent des photographies et des films
cinmatographiques. Ils travaillent dans des laboratoires de dveloppement photographique et pour des
dtaillants de dveloppement photographique.

Exemples d'appellations d'emploi

dveloppeur/dveloppeuse de films
dveloppeur/dveloppeuse de photos
dveloppeur-tireur/dveloppeuse-tireuse de photos
inspecteur/inspectrice de photos traitement de
photos

oprateur/opratrice de tireuse de films

photographiques
prpos/prpose au traitement de films
prpos/prpose au traitement de films
photographiques
technicien/technicienne de chambre noire

Fonctions principales

Les dveloppeurs de films et de photographies

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

faire fonctionner des appareils permettant de

dvelopper des ngatifs et des diapositives et de
transfrer des images, en couleur ou en noir et
blanc;
utiliser des agrandisseurs pour faire des
photographies et des agrandissements partir de
ngatifs;
faire fonctionner de l'quipement permettant de
dvelopper des films cinmatographiques;
s'occuper de l'quipement automatique dans des
tablissements o sont dvelopps des ngatifs
de films en couleur, des photographies et des
diapositives;
faire fonctionner de l'quipement permettant de
transfrer des films sur bandes vido;
retoucher des ngatifs photographiques ou des
preuves originales pour en liminer les dfauts;
coller des films et les monter sur bobine;
mesurer et mlanger les produits chimiques
ncessaires au dveloppement;
vrifier des rouleaux d'preuves photographiques
pour assurer leur conformit aux exigences ou
des rouleaux de pellicules cinmatographiques
pour dceler les dfauts dans le dveloppement
et l'impression.

Une formation spcialise en photographie, en

milieu scolaire ou industriel
ou
de l'exprience connexe approfondie est exige
pour travailler dans un laboratoire de
dveloppement photographique.
Une formation en cours d'emploi est fournie pour
les emplois d'oprateurs de tireuse de pellicules
chez des dtaillants.

Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit parmi les postes

d'oprations de dveloppement en laboratoire.
Il est possible aux prposs l'quipement
automatique d'accder des postes de
dveloppement en laboratoire.

Appellations ne pas confondre

Pelliculeurs-assembleurs/pelliculeusesassembleuses et retoucheurs/retoucheuses de
ngatifs (voir 9472 Photograveursclicheurs/photograveuses-clicheuses,
photograveurs-reporteurs/photograveusesreporteuses et autre personnel de prpresse)
Surveillants/surveillantes du dveloppement de
photos et de films (voir 7303
Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du
personnel assimil)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.

766
Classification nationale des professions 2011

9521 Monteurs/monteuses d'aronefs et contrleurs/contrleuses de montage

d'aronefs
Les monteurs d'aronefs montent, ajustent et installent des pices prfabriques afin de construire des
aronefs voilure fixe ou tournante ou des lments d'aronefs. Les contrleurs de montage d'aronefs
vrifient les montages d'aronefs afin d'assurer la conformit aux prescriptions techniques. Ils travaillent pour
des fabricants d'aronefs et des sous-ensembles d'aronefs.

Exemples d'appellations d'emploi

ajusteur-mcanicien/ajusteuse-mcanicienne au
banc montage d'aronefs
contrleur/contrleuse du montage d'aronefs
mcanicien/mcanicienne de rservoirs d'ailes
montage d'aronefs

monteur/monteuse d'aronefs
monteur/monteuse de cellules
monteur/monteuse de structures au banc
monteur/monteuse montage d'aronefs

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les monteurs d'aronefs et les contrleurs de

montage d'aronefs exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

Monteurs d'aronefs

Appellations ne pas confondre

consulter et interprter des schmas d'assemblage

d'aronefs;
monter et ajuster des pices prfabriques pour
raliser des lments d'aronefs soit au banc, soit
directement sur la cellule d'un aronef;
monter, ajuster et installer des pices ou des
lments prfabriqus tels que des revtements,
des commandes de pilotage, des montages, des
systmes hydrauliques et d'autres systmes
mcaniques sur des aronefs.
Contrleurs de montage d'aronefs
vrifier, l'aide d'instruments de mesure et de
vrification, les montages d'aronefs par rapport
aux prescriptions techniques;
vrifier le paralllisme, la symtrie, les cotes
dimensionnelles, l'ajustement des montages ainsi
que la qualit du travail;
rdiger des comptes rendus dtaills des
inspections.

Conditions d'accs la profession

L'exprience permet aux monteurs d'aronefs et

aux contrleurs du montage d'aronefs d'accder
des postes de supervision.
Installateurs/installatrices de systmes
avioniques (voir 2244
Mcaniciens/mcaniciennes,
techniciens/techniciennes et
contrleurs/contrleuses d'avionique et
d'instruments et d'appareillages lectriques
d'aronefs)
Mcaniciens/mcaniciennes et
contrleurs/contrleuses d'aronefs (7315)
Monteurs/monteuses de moteurs d'aronefs (voir
7316 Ajusteurs/ajusteuses de machines)
Peintres d'aronefs (voir 9536 Peintres,
enduiseurs/enduiseuses et oprateurs/opratrices
de postes de contrle dans le finissage du mtal
secteur industriel)
Surveillants/surveillantes des monteurs
d'aronefs et des contrleurs de montage
d'aronefs (voir 9226 Surveillants/surveillantes
dans la fabrication d'autres produits mtalliques
et de pices mcaniques)

Un diplme d'tudes secondaires est exig.

Un diplme d'tudes collgiales en aviation ou
en technologie aronautique, particulirement en
fabrication d'aronefs, peut tre exig.
Une formation thorique et en cours d'emploi, de
plusieurs mois, est offerte aux monteurs
d'aronefs.
De l'exprience en tant que monteur d'aronefs
est exige des contrleurs du montage d'aronefs.

767
Classification nationale des professions 2011

9522 Assembleurs/assembleuses, contrleurs/contrleuses et

vrificateurs/vrificatrices de vhicules automobiles
Les assembleurs de vhicules automobiles assemblent les pices et les lments prfabriqus des vhicules
automobiles pour former des sous-ensembles et des vhicules finis. Les contrleurs et les vrificateurs de
vhicules automobiles inspectent et vrifient des pices, des sous-ensembles, des accessoires et des produits
finis afin d'en garantir la performance et la conformit aux normes tablies. Ils travaillent dans des usines de
fabrication d'automobiles, de fourgonnettes et de petits camions.

Exemples d'appellations d'emploi

ajusteur/ajusteuse de portires
assembleur/assembleuse d'automobiles
assembleur/assembleuse de fourgonnettes
assembleur/assembleuse de vhicules automobiles
assembleur/assembleuse de vhicules sportifs
utilitaires
essayeur/essayeuse au banc d'essai fabrication de
vhicules automobiles

inspecteur/inspectrice de chssis
installateur/installatrice de transmissions
monteur/monteuse de carrosseries
travailleur/travailleuse sur chane de montage
d'automobiles
vrificateur/vrificatrice de l'assemblage
fabrication de vhicules automobiles

Fonctions principales

Les assembleurs, les contrleurs et les vrificateurs

de vhicules automobiles exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Assembleurs de vhicules automobiles
consulter des diagrammes lectriques, des plans
et d'autres diagrammes techniques;
boulonner, visser, serrer, souder, braser ou fixer,
les uns aux autres, les pices et les lments
constitutifs des vhicules automobiles, l'aide
d'outils ou d'quipement manuels ou
mcaniques;
utiliser et entretenir le matriel d'assemblage
automatis, comme les robots et le matriel
automatis fixe;
raccorder des cbles, des tubes et des fils pour
complter l'assemblage et l'installation;
positionner et installer des pices, des sousensembles et des accessoires, tels que des
moteurs, des transmissions, des panneaux de
porte et des tableaux de bord, l'aide
d'quipement et d'outils manuels ou mcaniques,
d'quipement d'essai et de mesure, ou d'autres,
notamment des treuils;
poser et ajuster des portires, des capots et des
couvercles de coffres.
Contrleurs et vrificateurs de vhicules
automobiles
vrifier les couches de peinture d'apprt et de
finition, les produits de scellement et de
mastiquage, et indiquer, consigner et signaler les
dfauts corriger;

faire l'essai des ensembles, du matriel et des

cbles lectriques afin d'assurer leur bon
fonctionnement, l'aide d'indicateurs,
d'analyseurs et de lampes stroboscopiques;
inspecter les pices d'automobiles et les
vhicules automobiles compltement finis, afin
de s'assurer qu'il n'y a pas de dfauts ou que les
dfauts relevs antrieurement soient corrigs;
conduire et vrifier les vhicules sur des bancs
d'essai dynamomtrique afin de constater le bon
fonctionnement des transmissions, des essieux,
des moteurs et des freins.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Une formation en cours d'emploi permet
normalement aux travailleurs de ce groupe de
base d'acqurir les comptences ncessaires.

Renseignements supplmentaires

Il est possible d'accder d'autres postes dans le

mme atelier de fabrication.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

768
Classification nationale des professions 2011

9522 Assembleurs/assembleuses, contrleurs/contrleuses et

vrificateurs/vrificatrices de vhicules automobiles
Appellations ne pas confondre

Monteurs/monteuses de moteurs, d'embrayages

et de transmissions (voir 9526
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
de matriel mcanique)
Monteurs/monteuses de poids lourds, de
remorques et d'autobus (voir 9526
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
de matriel mcanique)
Peintres et enduiseurs/enduiseuses, fabrication de
vhicules automobiles (voir 9536 Peintres,
enduiseurs/enduiseuses et oprateurs/opratrices
de postes de contrle dans le finissage du mtal
secteur industriel)
Rparateurs/rparatrices de vhicules
construction de vhicules automobiles (voir 7321
Mcaniciens/mcaniciennes et
rparateurs/rparatrices de vhicules
automobiles, de camions et d'autobus)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
vhicules automobiles (9221)

769
Classification nationale des professions 2011

9523 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses,

contrleurs/contrleuses et vrificateurs/vrificatrices de matriel
lectronique
Les assembleurs et les monteurs de matriel lectronique assemblent et fabriquent du matriel, des pices et
des composants lectroniques. Les contrleurs et les vrificateurs de matriel lectronique inspectent et
vrifient des ensembles, des sous-ensembles, des pices et des composants lectroniques et lectromcaniques
pour garantir la conformit aux normes tablies. Ils travaillent dans des ateliers de fabrication de matriel
lectronique.

Exemples d'appellations d'emploi

assembleur/assembleuse de cartes de circuits
imprims
assembleur/assembleuse de condensateurs
assembleur/assembleuse de montages en surface
assembleur/assembleuse d'instruments de prcision
fabrication de matriel lectronique
assembleur/assembleuse en lectronique
assembleur/assembleuse par trou de passage
contrleur/contrleuse de produits finis
fabrication de matriel lectronique
inspecteur/inspectrice d'ensembles de cartes de
circuits imprims

inspecteur/inspectrice en lectronique fabrication

de matriel lectronique
oprateur/opratrice la fabrication de plaquettes
oprateur/opratrice au cblage et l'assemblage
oprateur/opratrice de machine insrer les
composants lectroniques
oprateur/opratrice de machine souder la
vague
vrificateur final/vrificatrice finale de cristaux
vrificateur/vrificatrice de composants
lectroniques

Fonctions principales

Monteurs de matriel lectronique

faire fonctionner et surveiller des machines de
traitement, telles que des machines automatiques
et semi-automatiques servant fabriquer des
composants lectroniques, souder, nettoyer,
sceller et marquer les composants, et effectuer
d'autres tches, conformment aux instructions;
rgler les machines de traitement et appliquer les
rgles de propret requises.
Inspecteurs et contrleurs de matriel lectronique
inspecter des composants et des ensembles
lectroniques pour vrifier le choix et
l'emplacement des composants, la qualit du
cblage et des soudures, l'insertion des broches,
l'emplacement ou le diamtre des trous plaqus,
la continuit dans les circuits et l'espacement
linaire sur les plaquettes de circuit imprim
ainsi que le respect d'autres exigences
particulires au cours des tapes d'assemblage et
de fabrication des produits;
vrifier le montage final pour contrler le fini,
l'tiquetage et les mthodes d'emballage;
vrifier les dimensions des produits et effectuer
des essais lectriques du type oui-non ;
reprer et marquer les ensembles acceptables et
ceux qui sont dfectueux, et retourner les
ensembles dfectueux aux services de production
pour rparation;

Les assembleurs, les monteurs, les contrleurs et

les vrificateurs de matriel lectronique exercent
une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Assembleurs de matriel lectronique

souder et monter manuellement divers

composants lectroniques, tels que des
conducteurs de rsistance, des diodes, des
transistors, des condensateurs, des circuits
intgrs, des commutateurs, des fils et d'autres
pices lectroniques, des points prcis sur des
plaquettes de circuit imprim;
monter des microcircuits qui demandent de la
dextrit en utilisant des microscopes et en
appliquant des normes de propret;
installer, monter, fixer, aligner et ajuster des
composants, du cblage et des triers aux
ensembles et sous-ensembles l'aide d'outils
manuels et de petits outils mcaniques;
faire fonctionner des machines automatiques et
semi-automatiques pour placer, souder et
nettoyer certains composants monts sur des
plaquettes de circuit imprim;
remplacer les pices dfectueuses ou rparer et
remettre neuf, s'il y a lieu, les dispositifs plus
anciens.

770
Classification nationale des professions 2011

9523 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses,

contrleurs/contrleuses et vrificateurs/vrificatrices de matriel
lectronique
recueillir, enregistrer et rsumer les rsultats des
inspections;
rechercher la cause des problmes et fournir de
l'information sur le bon fonctionnement.
Vrificateurs de matriel lectronique
utiliser du matriel et des outils divers pour faire
des essais simples afin de vrifier les proprits
lectriques et la continuit des circuits de
composants, parties et systmes lectroniques;
monter et utiliser des appareils d'essai pour
localiser les dfectuosits au niveau des circuits
et du cblage, les courts-circuits et les pices
dfectueuses;
comparer les rsultats des essais aux
spcifications et mettre de ct les pices ou les
produits qui doivent tre rpars ou les
remplacer, compte tenu des indications fournies
par les instruments d'essai;
procder, s'il y a lieu, des essais de dure de vie
(rodage) sur des composants, ensembles et sousensembles;
rdiger des rapports sur les rsultats des essais.

Renseignements supplmentaires

L'exprience et une formation supplmentaire

permettent aux assembleurs en lectronique et
aux monteurs de composants d'accder des
postes d'inspecteurs et de vrificateurs en
lectronique.

Appellations ne pas confondre

lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens

domestiques et commerciaux) (2242)
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
dans la fabrication de matriel, d'appareils et
d'accessoires lectriques (9524)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
matriel lectronique (9222)
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique (2241)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig des assembleurs, monteurs,
inspecteurs et vrificateurs de matriel
lectronique.
Une formation en cours d'emploi est
habituellement offerte.
Un programme d'apprentissage de deux ans est
offert et un certificat de qualification de monteur
de matriel lectronique est offert, bien que
facultatif, en Ontario et en Saskatchewan.
Un programme postsecondaire d'introduction
l'lectronique, aux techniques et aux instruments
d'essai peut tre exig des vrificateurs.
De l'exprience en tant qu'assembleur en
lectronique et monteur de composants
lectriques peut tre exige des inspecteurs en
lectronique.

771
Classification nationale des professions 2011

9524 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses dans la fabrication de

matriel, d'appareils et d'accessoires lectriques
Les monteurs de ce groupe de base assemblent des pices prfabriques pour produire du matriel et des
appareils mnagers, commerciaux et industriels. Les contrleurs de ce groupe de base vrifient et mettent
l'essai les produits monts. Ce groupe comprend les travailleurs qui rglent et prparent les chanes de
montage. Ils travaillent dans des compagnies de fabrication d'quipement lectrique et d'lectromnagers.

Exemples d'appellations d'emploi

contrleur/contrleuse du montage d'appareils
lectriques
contrleur/contrleuse du montage de commandes
lectriques
monteur/monteuse la production d'appareillage
lectrique
monteur/monteuse d'appareils lectriques
monteur/monteuse de cafetires lectriques

monteur/monteuse de disjoncteurs
monteur/monteuse de lave-vaisselle
monteur/monteuse de rfrigrateurs lectriques
monteur/monteuse de scheuses linge lectriques
monteur/monteuse de schoirs cheveux
monteur/monteuse de tondeuses gazon
lectriques

Fonctions principales

Contrleurs et vrificateurs du montage

vrifier les produits au cours des diffrentes
tapes de la production pour en dceler les
dfauts apparents et les raccords lectriques et
mcaniques dfectueux, ou faire fonctionner du
matriel automatique ou d'autre matriel de
vrification afin d'assurer la qualit des produits;
identifier et marquer les articles acceptables et
retourner ceux qui sont dfectueux la
production pour rparation;
recueillir, enregistrer et rsumer les rsultats de
la vrification.

Les monteurs et les contrleurs de ce groupe de

base exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Monteurs

assembler des pices prfabriques sur des

chanes de montage ou l'tabli, au moyen de
pistolets vis et d'autres outils manuels et
mcaniques;
assembler de petits et de gros appareils mnagers
lectriques tels que des cafetires, des fours
grille-pain, des aspirateurs, des rfrigrateurs,
des lave-vaisselle et des tondeuses gazon;
monter des petits transformateurs, des petits
moteurs lectriques et des transmissions pour les
appareils et autres accessoires lectriques;
monter des disjoncteurs, des interrupteurs et
autre matriel de contrle lectrique et placer et
fixer des lments tels que des ressorts, des
boutons ou d'autres pices dans les gaines;
enrouler les ressorts hlicodaux et l'armature des
petits moteurs lectriques et des transformateurs;
excuter des rparations mineures aux produits
rejets de la chane de montage;
rgler les chanes de montage en les dotant de
matriel et de fournitures ncessaires la
production, et rgler et ajuster les outils de
production.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
De l'exprience en tant que monteur au sein de la
mme entreprise peut tre exige des contrleurs.
Un diplme d'tudes collgiales en lectronique
peut tre exig pour certains postes de
contrleurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet aux monteurs d'accder

des postes d'essayeurs ou de contrleurs.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

772
Classification nationale des professions 2011

9524 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses dans la fabrication de

matriel, d'appareils et d'accessoires lectriques
Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses de moteurs
lectriques industriels, de transformateurs et
d'autre quipement (voir 9525
Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses
et contrleurs/contrleuses dans la fabrication
de transformateurs et de moteurs lectriques
industriels)
Assembleurs/assembleuses de produits
lectroniques, tels que tlvisions, radios et
ordinateurs (voir 9523
Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses,
contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de matriel
lectronique)
lectromcaniciens/lectromcaniciennes (7333)
Oprateurs/opratrices de machines et
contrleurs/contrleuses dans la fabrication
d'appareils lectriques (9527)
Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes
l'entretien d'appareils (7332)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication
d'appareils lectriques (9223)

773
Classification nationale des professions 2011

9525 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses et

contrleurs/contrleuses dans la fabrication de transformateurs et de
moteurs lectriques industriels
Ce groupe de base comprend les travailleurs qui assemblent, fabriquent, ajustent, cblent et inspectent
l'quipement industriel lectrique grande puissance. Ils travaillent pour des fabricants de moteurs lectriques
industriels, de transformateurs, de matriel de contrle, de locomotives, de vhicules de transport en commun
et autre matriel lectrique lourd.

Exemples d'appellations d'emploi

ajusteur/ajusteuse d'appareils lectriques
ajusteur-cbleur/ajusteuse-cbleuse d'appareils de
commutation
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse de moteurs
courant alternatif (CA) et de moteurs courant
continu (CC)
bobineur/bobineuse de bobines d'induits
bobineur/bobineuse de transformateurs
bobineur/bobineuse de transformateurs de courant
cbleur/cbleuse de panneaux de commutateurs
lectriques
contrleur/contrleuse de tableaux de commande
lectriques

contrleur-vrificateur/contrleuse-vrificatrice de
moteurs CA et de moteurs CC
monteur-cbleur/monteuse-cbleuse de moteurs et
de gnratrices
monteur/monteuse de panneaux de commande et
d'appareils de commutation
monteur/monteuse de panneaux de distribution
matriel lectrique industriel
monteur/monteuse de tableaux de commande
monteur/monteuse de transformateurs de puissance
vrificateur/vrificatrice de transformateurs

Fonctions principales

Ajusteurs et cbleurs
interprter des dessins industriels, des schmas
d'installations lectriques et des plans;
ajuster des dmarreurs, des contacteurs, des
condensateurs, des disjoncteurs, des rgulateurs
de tension, des plaquettes de circuits imprims
ou d'autres dispositifs de commande lectrique
dans les installations de distribution et les
panneaux de commande, pour produire du
matriel de commande automatis, des panneaux
de distribution lectrique ou d'autre matriel de
contrle lectrique industriel;
faire l'installation lectrique des panneaux de
distribution et des panneaux de commande;
monter les botiers des panneaux de distribution
et des panneaux de commande et installer les
barres omnibus utilises pour transporter le
courant de haute intensit;
utiliser, s'il y a lieu, des machines de fabrication
de produits mtalliques pour fabriquer ou
modifier les barres omnibus.
Vrificateurs
surveiller la production et rgler les problmes
de production;
vrifier les moteurs lectriques, les
transformateurs ou le matriel de contrle,
lorsque monts, pour dterminer leur conformit
aux normes de qualit;

Les assembleurs, les monteurs et les contrleurs

dans la fabrication de transformateurs et de
moteurs lectriques industriels exercent une partie
ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Monteurs

monter et ajuster des pices de mtal et d'autres

pices prfabriques selon les tolrances
indiques dans les plans, afin de monter des
transformateurs ou des moteurs lectriques
grande puissance;
monter des stators ou des induits pour des
moteurs lectriques grande puissance;
compresser des lamelles d'acier pour monter les
noyaux de transformateur; monter les bobines
dans le noyau en utilisant des ponts roulants et
faire les connections lectriques au moyen
d'appareils sertir, braser et souder;
monter et ajuster le matriel auxiliaire des
transformateurs ou des moteurs lectriques,
comme les bornes, les commutateurs de prise, les
botes de drivation et le matriel de chauffage,
de protection et de refroidissement;
installer et rgler la machinerie et l'quipement
de production destins la fabrication
d'quipement lectrique grande puissance, tels
que les bobineuses;
faire, s'il y a lieu, des essais de base sur des
moteurs lectriques.

774
Classification nationale des professions 2011

9525 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses et

contrleurs/contrleuses dans la fabrication de transformateurs et de
moteurs lectriques industriels

recueillir, enregistrer et rsumer les rsultats des

inspections.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est

habituellement exig.
Des cours de niveau collgial en lectricit ou en
lectrotechnologie peuvent tre exigs.
Plusieurs annes de formation en cours d'emploi
sont habituellement offertes.
De l'exprience en tant qu'assembleur, ajusteur
ou installateur, au sein de la mme entreprise,
peut tre exige des rgleurs, des contrleurs et
des chefs d'quipe de ce groupe de base.

Appellations ne pas confondre

lectromcaniciens/lectromcaniciennes (7333)
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
dans la fabrication de matriel, d'appareils et
d'accessoires lectriques (9524)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication
d'appareils lectriques (9223)
Techniciens/techniciennes en gnie lectrique
qui font des essais sur des moteurs lectriques
grande puissance, des transformateurs ou d'autre
quipement lectrique industriel (voir 2241
Technologues et techniciens/techniciennes en
gnie lectronique et lectrique)

775
Classification nationale des professions 2011

9526 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses de matriel mcanique

Les monteurs de ce groupe de base montent une vaste gamme de produits mcaniques tels que des camions,
des autobus, des motoneiges, des tracteurs de jardin, des moteurs d'automobiles, des transmissions, des
moteurs hors bords, des botes d'engrenage, des pompes hydrauliques et des machines coudre. Les
contrleurs de ce groupe de base vrifient et examinent des sous-ensembles et les produits finis afin de
vrifier la qualit et la conformit aux devis des produits. Ils travaillent dans des usines de fabrication de
matriel de transport et de machines et dans d'autres usines de fabrication.

Exemples d'appellations d'emploi

contrleur/contrleuse du montage de camions
monteur/monteuse de botes d'engrenage
monteur/monteuse de botes de vitesses
monteur/monteuse de camions
monteur/monteuse de distributrices automatiques
monteur/monteuse de machines coudre
monteur/monteuse de machines horticoles

monteur/monteuse de matriel mcanique

monteur/monteuse de moteurs d'automobiles
monteur/monteuse de motoneiges
monteur/monteuse de tracteurs
monteur/monteuse de trains routiers
monteur/monteuse de transmissions
monteur/monteuse de treuils hydrauliques

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les monteurs et les contrleurs de matriel

mcanique exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Monteurs
monter, ajuster et installer des pices
prfabriques afin de former des sous-ensembles
ou des produits finis l'aide d'outils manuels ou
mcaniques;
placer, aligner et ajuster des pices afin qu'elles
soient bien ajustes et montes, et joindre des
cbles, des tubes et des fils;
fixer des pices l'aide de matriel de
boulonnage ou de rivetage ou en utilisant d'autres
mthodes de fixation et d'assemblage;
conduire ou surveiller de l'quipement de
montage automatique, tel que de l'quipement
robotique et d'automation fixe;
oprer de petites grues afin de dplacer et de
mettre en place des pices.
Contrleurs
vrifier des sous-ensembles et des produits finis
pour s'assurer de leur conformit aux normes de
qualit;
vrifier l'alignement des ensembles mcaniques
et des sous-ensembles pour s'assurer de leur bon
fonctionnement;
vrifier et mettre l'essai les composantes
lectriques et le filage afin d'assurer un
raccordement exact;
faire des ajustements mineurs et des rparations.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

exiges.
Une formation en cours d'emploi pouvant durer
jusqu' deux ans est offerte.
De l'exprience en tant que monteur de matriel
mcanique peut tre exige des contrleurs de ce
groupe de base.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les diffrents

monteurs et contrleurs de ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses,
contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de vhicules
automobiles (9522)
Monteurs/monteuses d'aronefs et
contrleurs/contrleuses de montage d'aronefs
(9521)
Monteurs/monteuses de machinerie industrielle,
d'quipement lourd et de moteurs d'aronefs
(voir 7316 Ajusteurs/ajusteuses de machines)
Surveillants/surveillantes des
monteurs/monteuses et des
contrleurs/contrleuses de matriel mcanique
(voir 9226 Surveillants/surveillantes dans la
fabrication d'autres produits mtalliques et de
pices mcaniques)

776
Classification nationale des professions 2011

9527 Oprateurs/opratrices de machines et contrleurs/contrleuses dans la

fabrication d'appareils lectriques
Les oprateurs de machines de ce groupe de base font fonctionner des machines ou de l'quipement pour la
fabrication d'articles complets ou de pices utiliser dans le montage de matriel et d'appareils lectriques et
d'accessoires lectriques, tels que des fusibles, des accumulateurs et des prises de courant. Les contrleurs de
ce groupe de base vrifient et contrlent des pices compltes et des articles de production. Ils travaillent dans
des compagnies de fabrication d'quipement et d'appareils lectriques.

Exemples d'appellations d'emploi

contrleur/contrleuse d'ampoules d'clairage
contrleur/contrleuse de batteries de piles sches
lectriques
oprateur/opratrice de chargeur de piles sches
oprateur/opratrice de machine d'enrobage
poxyde
oprateur/opratrice de machine fabrication
d'appareillage lectrique

oprateur-rgleur/opratrice-rgleuse de machine
fabrication de matriel lectrique
rgleur/rgleuse de machines de montage
fabrication d'appareillage lectrique
rparateur/rparatrice de piles la chane de
production

Fonctions principales

Contrleurs et essayeurs
vrifier les articles en cours de production et les
produits finis pour dceler les dfauts
mcaniques ou apparents, ou utiliser du matriel
automatis ou d'autre matriel de vrification
pour maintenir la qualit des articles;
identifier et marquer les articles acceptables et
retourner la rparation ceux qui sont
dfectueux;
recueillir, enregistrer et rsumer les rsultats des
vrifications.

Les oprateurs de machines et les contrleurs dans

la fabrication d'appareils lectriques exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Oprateurs de machines

utiliser des machines qui montent, contrlent et

emballent des piles sches;
placer des accumulateurs au plomb sur les
chanes de montage et y insrer le contenu;
utiliser des machines telles que des machines
empter et empiler pour fabriquer des plaques
pour les accumulateurs au plomb;
charger les machines de tubes de verre,
d'ampoules et d'autres pices utilises pour
produire des ampoules et des tubes fluorescents,
incandescence et autres types d'ampoules et de
tubes, et retirer et emballer le produit fini;
utiliser ou alimenter des machines et du matriel
pour produire des dispositifs de cblage
lectrique, tels que des fusibles, des fiches, des
culots, des douilles, des prises et des
interrupteurs;
utiliser des machines servant appliquer des
revtements protecteurs des articles tels que
des conglateurs, des petits moteurs lectriques
ou des transformateurs;
effectuer des rparations mineures aux articles
rejets de la chane de production;
installer et rgler des machines et du matriel de
production pour l'excution des oprations.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
Une formation en cours d'emploi est offerte.
De l'exprience en tant que monteur, dans la
mme compagnie, est habituellement exige des
contrleurs.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet aux oprateurs de machines

d'accder des postes d'essayeurs ou de
contrleurs.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
dans la fabrication de matriel, d'appareils et
d'accessoires lectriques (9524)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication
d'appareils lectriques (9223)

777
Classification nationale des professions 2011

9531 Monteurs/monteuses de bateaux et contrleurs/contrleuses de

montage de bateaux
Les monteurs de bateaux assemblent des embarcations de bois, de fibre de verre ou de mtal comme des
voiliers, des bateaux moteur, des canots et des yachts de croisire. Les contrleurs de montage de bateaux
vrifient les embarcations termines pour s'assurer de la bonne qualit des produits. Ils travaillent dans des
usines de fabrication d'embarcations et de navires.

Exemples d'appellations d'emploi

contrleur/contrleuse de bateaux
monteur/monteuse de bateaux
monteur/monteuse de bateaux moteur
monteur/monteuse de bateaux en aluminium

monteur/monteuse de bateaux en fibre de verre

monteur/monteuse de canots
monteur/monteuse de voiliers

Fonctions principales

Les monteurs de bateaux et les contrleurs de

montage de bateaux exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

Monteurs de bateaux
tailler, faonner et assembler des pices de bois
d'oeuvre et des pices de bois d'oeuvre
prcoupes, l'aide d'outils manuels ou
mcaniques pour construire des bateaux en bois;
assembler des pices et des parties
d'embarcations prfabriques en bois, en fibre de
verre, en mtal ou autres matriaux pour
construire des bateaux;
calfater, l'aide d'un pistolet de calfatage, les
joints du pont et de la coque;
poser des apparaux, des gouvernails, des siges,
des btis de moteurs et d'autres accessoires
l'aide d'outils manuels;
rparer des bateaux, s'il y a lieu.
Contrleurs de montage de bateaux
vrifier les bateaux termins pour assurer
l'absence de dfaut et la conformit aux normes
de qualit;
indiquer les dfauts corriger;
faire des mises au point et des rparations
mineures;
noter des renseignements sur les produits
vrifis.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
Un diplme d'tudes collgiales ou d'un autre
programme de formation en construction
d'embarcations peut tre exig.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

De l'exprience comme aide ou manoeuvre au

sein de la mme entreprise peut tre exige des
monteurs de bateaux.
De l'exprience comme monteur de bateaux peut
tre exige des contrleurs de montage de
bateaux.

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Appellations ne pas confondre

Aides et manoeuvres au montage de bateaux

(voir 9619 Autres manoeuvres des services de
transformation, de fabrication et d'utilit
publique)
Charpentiers/charpentires de bateaux et de
navires en bois (voir 7271 Charpentiersmenuisiers/charpentires-menuisires)
Fabricants/fabricantes de canots (voir 5244
Artisans/artisanes)
Surveillants/surveillantes de monteurs de bateaux
et de contrleurs de montage de bateaux (voir
9227 Surveillants/surveillantes dans la
fabrication et le montage de produits divers)
Techniciens/techniciennes en rparations navales
(voir 7384 Autre personnel des mtiers et
personnel assimil, n.c.a.)
Travailleurs/travailleuses qui fabriquent, montent
et ajustent des composantes en acier et en mtaux
divers (voir 7235 Assembleurs/assembleuses et
ajusteurs/ajusteuses de plaques et de charpentes
mtalliques)

778
Classification nationale des professions 2011

9532 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses de meubles et

d'accessoires
Les monteurs de ce groupe de base assemblent des pices pour constituer des sous-ensembles ou pour
complter des meubles et des accessoires. Les contrleurs de ce groupe de base inspectent les sous-ensembles
de meubles et d'accessoires ainsi que les produits finis pour s'assurer de leur qualit. Ils travaillent pour des
compagnies de fabrication de meubles.

Exemples d'appellations d'emploi

assembleur/assembleuse de chaises
assembleur/assembleuse de meubles
assembleur/assembleuse de meubles en bois
assembleur/assembleuse de pupitres
contrleur/contrleuse du montage fabrication de
meubles

inspecteur/inspectrice de meubles
monteur/monteuse d'accessoires
monteur/monteuse de meubles en mtal
monteur/monteuse de tables

Fonctions principales

Les monteurs et les contrleurs de meubles et

d'accessoires exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

Monteurs
prparer, poncer et ajuster des pices de meubles
et d'accessoires en bois au moyen d'outils
manuels ou mcaniques;
monter les pices de meubles ou d'accessoires en
bois pour former des sous-ensembles et terminer
les articles au moyen d'outils manuels ou
mcaniques;
monter une combinaison de pices en bois, en
mtal, en plastique, en rotin ou d'autres
matriaux pour former des sous-ensembles ou
terminer des meubles;
renforcer les meubles et les accessoires
assembls l'aide de chevilles ou d'autres
supports;
installer des garnitures mtalliques comme des
charnires ou des moraillons sur les meubles ou
les accessoires.
Contrleurs
vrifier les sous-ensembles et les produits finis
pour s'assurer de leur conformit aux normes de
qualit;
signaler les parties ou les produits finis
dfectueux afin qu'ils soient rpars;
faire des mises au point et des rparations
mineures;
noter des renseignements sur les produits
vrifis.

Une formation en cours d'emploi est offerte.

De l'exprience en tant que manoeuvre au sein de
la mme entreprise peut tre exige.

Renseignements supplmentaires

Il existe une mobilit entre les postes de ce

groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Finisseurs/finisseuses et
restaurateurs/restauratrices de meubles (9534)
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
d'autres produits en bois (9533)
Oprateurs/opratrices de machines travailler
le bois (9437)
Surveillants/surveillantes des travailleurs de ce
groupe de base (voir 9224
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
meubles et d'accessoires)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.

779
Classification nationale des professions 2011

9533 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses d'autres produits en

bois
Les monteurs d'autres produits en bois assemblent diffrents types de produits en bois et de produits d'atelier,
tels que des chssis de fentres et des portes. Les contrleurs d'autres produits en bois vrifient des produits
en bois afin de s'assurer de leur qualit. Ils travaillent dans des tablissements qui fabriquent diffrents types
de produits en bois et de produits d'atelier.

Exemples d'appellations d'emploi

assembleur/assembleuse d'articles en bois l'tabli
assembleur/assembleuse de botes en bois
assembleur/assembleuse de menuiseries
prfabriques
contrleur/contrleuse du montage d'articles en
bois
fabricant/fabricante de portes en bois

monteur/monteuse de caisses en bois

monteur/monteuse de palettes en bois
monteur/monteuse de produits en bois
monteur/monteuse d'habitations prfabriques
ouvrier/ouvrire la production d'habitations
prusines en bois
vrificateur/vrificatrice de portes et de fentres

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les monteurs et les contrleurs d'autres produits en

bois exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :
Monteurs
lire les commandes et les schmas de production;
tailler et poncer des joints, des moulures et
d'autres pices en bois qui doivent tre
assembles, en se servant d'outils manuels et
mcaniques;
assembler diffrents produits en bois, tels que
des chssis de fentre, des portes, des botes, des
palettes, des chelles et des barils, l'aide de
colle, de crampons, de boulons, de vis ou d'autres
attaches;
assembler des panneaux de portes, des fermes de
charpente, des lments modulaires et autres
pices destines des lignes de montage de
maisons prfabriques, l'aide de gabarits
d'assemblage et de ponts roulants, ainsi que
d'outils manuels et mcaniques;
renforcer les produits assembls, l'aide de
chevilles ou d'autres pices de soutien, et
installer des garnitures mtalliques comme des
charnires et des boutons de porte;
participer, s'il y a lieu, l'entretien des machines.
Contrleurs
vrifier les produits en bois pour s'assurer de leur
conformit aux normes de qualit;
signaler les parties ou produits finis dfectueux
afin qu'ils soient rpars;
faire des mises au point et des rparations
mineures;
noter des renseignements sur les produits
vrifis.

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.
De l'exprience au sein de la mme entreprise en
tant que manoeuvre peut tre exige.
De l'exprience connexe dans le montage peut
tre exige des contrleurs.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Appellations ne pas confondre

Charpentiers-menuisiers/charpentiresmenuisires (7271)
bnistes (7272)
Manoeuvres dans la fabrication de produits en
bois (voir 9619 Autres manoeuvres des services
de transformation, de fabrication et d'utilit
publique)
Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
de meubles et d'accessoires (9532)
Oprateurs/opratrices de machines travailler
le bois (9437)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication et
le montage de produits divers (9227)

Classification nationale des professions 2011

780

9534 Finisseurs/finisseuses et restaurateurs/restauratrices de meubles

Les finisseurs de meubles vernissent les nouveaux meubles en bois ou en mtal en leur donnant la teinte et le
vernis spcifis. Ils travaillent dans des usines de fabrication de meubles, des magasins de meubles ou dans
des ateliers de finition et de rparation de meubles. Les restaurateurs de meubles refinissent les meubles
rpars, uss ou vieillis. Ils travaillent dans des ateliers de finition ou de rparation de meubles ou ils peuvent
tre des travailleurs autonomes.

Exemples d'appellations d'emploi

dcapeur/dcapeuse de meubles
finisseur/finisseuse de bois finition et
restauration de meubles
finisseur/finisseuse de meubles
oprateur/opratrice de machine dcolorer
finition de meubles
oprateur/opratrice de machine de finition
fabrication de meubles

polisseur/polisseuse de meubles finition de

meubles
poseur/poseuse de moulures finition de meubles
prpos/prpose la teinture de meubles
prpos/prpose aux retouches finition de
meubles
refinisseur/refinisseuse de meubles

Fonctions principales

Les finisseurs et les restaurateurs de meubles

exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :
Finisseurs de meubles
monter et faire fonctionner des machines finir
les meubles ou les finir la main;
teindre ou vernir le bois selon les teintes
spcifies l'aide de teinture, de peinture ou
d'autres matriaux en se servant d'un pinceau ou
d'un pistolet;
appliquer les colorants, les rehauts, les glacis ou
les nuanceurs afin d'obtenir le vernis dsir;
appliquer la laque et les autres apprts;
dcorer ou marquer les surfaces en bois pour leur
donner une apparence antique ou d'autres effets
l'aide d'outils manuels ou mcaniques;
nettoyer et polir les meubles;
poncer les meubles en mtal pour les prparer
la finition, puis les enduire de peinture ou
d'autres matriaux l'aide d'un pistolet.
Restaurateurs de meubles
enlever le vernis des surfaces de bois l'aide de
laine d'acier, de papier d'meri et de solvants;
galiser les rainures l'aide de bouche-pores et
poncer le bois;
harmoniser les colorants pour obtenir le fini
d'origine et appliquer le vernis appropri au bois
dcap;
polir et cirer les surfaces vernies;

poncer ou meuler les surfaces mtalliques pour

les prparer et les peindre en se servant d'un
procd lectrostatique, d'un pistolet ou autre
matriel d'application de peinture;
effectuer des rparations mineures aux meubles;
effectuer, au besoin, les tches du vernisseur de
meubles.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

exiges.
Une formation spcialise en finition ou en
rparation de meubles, en milieu scolaire ou
industriel, peut tre exige.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Appellations ne pas confondre

Peintres et dcorateurs/dcoratrices (sauf

dcorateurs/dcoratrices d'intrieur) (7294)
Tapissiers-garnisseurs/tapissires-garnisseuses
(6345)

781
Classification nationale des professions 2011

9535 Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses et

contrleurs/contrleuses de produits en plastique
Les assembleurs, les finisseurs et les contrleurs de produits en plastique assemblent, finissent et contrlent
des pices et des produits en plastique. Ils travaillent dans des usines de fabrication de produits en plastique et
dans la division des pices en plastique des entreprises d'aronautique ou d'autres manufactures.

Exemples d'appellations d'emploi

assembleur/assembleuse de lanterneaux
fabrication d'articles en plastique
assembleur/assembleuse de matires plastiques
assembleur/assembleuse de pices en plastique
assembleur/assembleuse de rservoirs en plastique
confectionneur/confectionneuse d'articles en
plastique

contrleur-essayeur/contrleuse-essayeuse
d'articles en plastique
barbeur/barbeuse d'articles en plastique
bardeur/bardeuse de bouteilles en plastique
lamineur/lamineuse de produits en fibre de verre
vrificateur/vrificatrice de matires plastiques

Fonctions principales

Conditions d'accs la profession

Les assembleurs, les finisseurs et les contrleurs de

produits en plastique exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :
Assembleurs et finisseurs
utiliser des machines, de l'quipement ou des
outils manuels pour couper, profiler, dcouper et
ajuster des lments en plastique afin de former
des pices et des assemblages;
assembler des matriaux composites sur des
modles pour former des pices et des
assemblages au moyen de matriaux de liaison;
utiliser des pistolets enduire pour appliquer des
mlanges de rsine des moules en mtal ou en
bois afin de former des produits en plastique;
charger et utiliser des autoclaves pour assurer le
mrissement et la liaison des pices et des
assemblages partiels en plastique;
utiliser de l'quipement de finition afin de
dtourer, de meuler ou de polir les produits et
leur donner une forme finale.
Contrleurs
inspecter des pices en plastique manufactures
afin de dceler leurs dfauts et de vrifier leur
conformit aux spcifications et aux normes de
qualit, soit visuellement soit l'aide
d'instruments;
apposer des sceaux ou des tiquettes sur les
composants approuvs, ou noter et retourner la
rparation ou au recyclage les produits
dfectueux;
prparer des rapports sur les produits vrifis;
apporter des modifications aux produits et
effectuer des rparations mineures;
former ou assister la formation de nouveaux
employs.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
De l'exprience comme manoeuvre au sein de la
mme compagnie peut tre exige des
assembleurs, finisseurs et contrleurs.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Renseignements supplmentaires

La mobilit est possible entre les divers

travailleurs de ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres dans la fabrication des produits en

caoutchouc et en plastique (9615)
Oprateurs/opratrices de machines de
traitement des matires plastiques (9422)
Oprateurs/opratrices de machines de
transformation du caoutchouc et personnel
assimil (9423)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
produits en caoutchouc et en plastique (9214)

782
Classification nationale des professions 2011

9536 Peintres, enduiseurs/enduiseuses et oprateurs/opratrices de postes de

contrle dans le finissage du mtal secteur industriel
Les peintres et les enduiseurs secteur industriel font fonctionner des appareils de peinturage ou utilisent des
pinceaux et des pistolets pour appliquer de la peinture, de l'mail, de la laque ou d'autres revtements nonmtalliques, dcoratifs ou protecteurs sur la surface de divers produits. Les oprateurs de postes de contrle
dans le finissage du mtal secteur industriel oprent des machines et de l'quipement qui dposent des
substances mtalliques sur des pices mtalliques ou d'autres articles afin de les enduire d'une couche
dcorative, protectrice ou restauratrice. Ils travaillent dans des entreprises de fabrication et des ateliers de
remise en tat, d'enduction et de mtallisation sur commande.

Exemples d'appellations d'emploi

mailleur/mailleuse construction de navires et
de bateaux
galvaniseur/galvaniseuse au bain chaud placage
de mtaux
oprateur/opratrice de machine revtement
mtallique
oprateur/opratrice de machine de galvanisation
lectrolytique
oprateur/opratrice d'enduiseuse peinture et
revtements industriels
oprateur/opratrice de pulvrisateur de peinture

oprateur/opratrice de pulvrisateur de peinture

automatique
ouvrier/ouvrire l'lectroplacage de mtaux
peintre d'aronefs
peintre d'automobiles construction de vhicules
automobiles
peintre de produits industriels
peintre-finisseur/peintre-finisseuse de production
peintre sur chane de montage
restaurateur/restauratrice en cramique et en mail

Fonctions principales

Les peintres, les enduiseurs et les

oprateurs/opratrices de postes de contrle dans le
finissage du mtal secteur industriel exercent une
partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :
Peintres et enduiseurs secteur industriel

choisir la peinture approprie ou le bon mlange

de peinture l'aide de mlangeurs peinture
automatiques selon des formules prtablies;
faire fonctionner le matriel pour nettoyer, laver,
dcaper, sabler, enlever la rouille, remplir les
creux ou prparer les objets peindre ou
recouvrir de laque ou d'autres revtements
protecteurs ou dcoratifs;
faire fonctionner des appareils automatiques de
peinturage au pistolet, par trempage ou
ruissellement, ou par d'autres procds
mcaniques de peinturage ou d'application de
revtement;
faire fonctionner des pistolets main pour
peinturer des objets fixs ou des objets dfilant
sur un convoyeur afin d'appliquer des
revtements protecteurs ou dcoratifs;
peinturer des petits objets et faire des retouches
au pinceau;
nettoyer et entretenir le matriel de peinturage et
d'enduit, de ventilation, air comprim et de
protection personnelle;

prparer et appliquer, s'il y a lieu, des pochoirs,

des dcalcomanies cres par ordinateur et
d'autres objets dcoratifs sur des produits finis.
Oprateurs de postes de contrle dans le finissage
du mtal secteur industriel
prparer et mlanger des solutions mtallisantes
selon des formules ou des spcifications;
faire fonctionner l'quipement pour nettoyer,
dgraisser, drocher et graver les surfaces
mtalliques et non mtalliques afin de donner
aux pices travailler les caractristiques de
surface dsires;
surveiller la machine de placage de mtal
automatique qui fait passer les objets par
diverses solutions de nettoyage, de rinage et de
placage;
faire fonctionner et contrler l'quipement de
placage servant enduire le mtal et d'autres
objets;
faire fonctionner l'quipement de placage par
trempage chaud servant galvaniser le mtal et
d'autres objets;
faire fonctionner l'quipement de vaporisation
afin de fortifier les pices uses ou
endommages ou de faire adhrer des couches
protectrices ou dcoratives sur des objets
mtalliques;

783
Classification nationale des professions 2011

9536 Peintres, enduiseurs/enduiseuses et oprateurs/opratrices de postes de

contrle dans le finissage du mtal secteur industriel

vrifier l'paisseur du placage l'aide de

micromtres, de compas d'paisseur ou d'autres
instruments;
faire fonctionner, s'il y a lieu, de l'quipement
pour polir les surfaces mtalliques des produits;
faire fonctionner, s'il y a lieu, des fours qui
servent durcir les enduits mtalliques.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
De l'exprience comme oprateur de machine ou
d'quipement de fabrication peut tre exige.
Une formation en cours d'emploi de plusieurs
mois est habituellement offerte.
Certains peintres industriels, tels que les peintres
d'aronefs, peuvent ncessiter une formation ou
un certificat spcialis, ou des cours de niveau
collgial.

Appellations ne pas confondre

Renseignements supplmentaires

L'exprience permet d'accder des postes de

supervision.

Finisseurs/finisseuses et
restaurateurs/restauratrices de meubles (9534)
Graveurs/graveuses (voir 9417
Oprateurs/opratrices de machines d'usinage)
Peintres de carrosserie aprs la mise en march
(voir 7322 Dbosseleurs/dbosseleuses et
rparateurs/rparatrices de carrosserie)
Peintres en btiment (voir 7294 Peintres et
dcorateurs/dcoratrices (sauf
dcorateurs/dcoratrices d'intrieur))
Superviseurs/superviseures d'ouvriers d'ateliers
de finissage de mtal non relis au secteur
automobile (voir 9226 Surveillants/surveillantes
dans la fabrication d'autres produits mtalliques
et de pices mcaniques)
Superviseurs/superviseures d'ouvriers d'ateliers
de peinture (voir 9214 Surveillants/surveillantes
dans la fabrication de produits en caoutchouc et
en plastique)
Superviseurs/superviseures d'ouvriers d'ateliers
de peinture (voir 9221 Surveillants/surveillantes
dans la fabrication de vhicules automobiles)

784
Classification nationale des professions 2011

9537 Monteurs/monteuses, finisseurs/finisseuses et contrleurs/contrleuses

de produits divers
Ce groupe de base comprend les monteurs, les finisseurs et les contrleurs de produits divers qui sont non
classs ailleurs et qui montent, finissent et contrlent des composantes ou des produits de matriaux divers,
tels que des bijoux, de l'argenterie, des boutons, des crayons, des lentilles sans ordonnance, des brosses, des
horloges et des montres, des instruments de musique, des articles de sport, des jouets et d'autres produits
divers. Ils travaillent dans une gamme varie d'entreprises de fabrication.

Exemples d'appellations d'emploi

assembleur/assembleuse de bicyclettes
assembleur/assembleuse de montres
assembleur/assembleuse de montures de lunettes
assembleur/assembleuse de stores vnitiens
contrleur/contrleuse de bijoux
monteur/monteuse d'abat-jour
monteur/monteuse d'antennes
monteur/monteuse de btons de golf
mouleur/mouleuse de balles de sport
oprateur/opratrice de faonneuse de prismes
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
balles de tennis

oprateur/opratrice de machine fabriquer les

boutons
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
brosses
oprateur/opratrice de presse patins
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
pastels
ouvrier/ouvrire la machine rembourrer
recuiseur/recuiseuse de bijoux
vrificateur/vrificatrice de jouets
vrificateur/vrificatrice du montage de camras
vrificateur/vrificatrice du montage de pianos

Fonctions principales

Les monteurs, les finisseurs et les contrleurs de ce

groupe de base exercent une partie ou l'ensemble
des fonctions suivantes :
Monteurs et finisseurs

Conditions d'accs la profession

faire fonctionner des machines ou utiliser des

outils main pour couper, former et ajuster les
matriaux pour former des pices et pour
confectionner des composantes ou des produits;
insrer les matriaux dans les trmies des
dispositifs d'alimentation, ou aligner
manuellement, introduire ou placer de quelque
autre faon les matriaux dans les machines;
visser, attacher, coller, souder ou assembler, de
quelque autre faon, des pices et lments pour
donner un produit fini;
sabler, tailler, polir ou nettoyer les produits pour
leur donner leur forme dfinitive, l'aide d'outils
manuels.
nettoyer les postes de travail, enlever les rsidus,
la poussire, les rognures ou autres sous-produits
l'intrieur et autour des machines;
procder, au besoin, au changement rgulier des
moules et des buses ou d'autres pices.
Contrleurs
inspecter les produits de fabrication pour assurer
leur conformit aux spcifications et dceler les
dfauts visuellement ou l'aide d'chantillonsmodles et d'instruments;

apposer des sceaux ou des tiquettes aux articles

approuvs et racheminer les produits dfectueux
vers les services de rparation ou de recyclage;
remplir des rapports sur l'inspection des produits.

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.
De l'exprience en tant que manoeuvre
d'industrie dans la mme compagnie peut tre
exige.
Une formation en cours d'emploi est offerte.

Renseignements supplmentaires

Il n'y a pas ou peu de mobilit entre les diffrents

monteurs et contrleurs dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes de
supervision.

Appellations ne pas confondre

Surveillants/surveillantes dans la fabrication et

le montage de produits divers (9227)

785
Classification nationale des professions 2011

9611 Manoeuvres dans le traitement des mtaux et des minerais

Les manoeuvres de ce groupe de base effectuent des travaux de manutention de matriaux, de nettoyage,
d'emballage et autres activits lmentaires relies au traitement des minerais et des mtaux. Ils travaillent
dans des usines de traitement des mtaux et des minerais, telles que les usines d'affinage du cuivre, du plomb
et du zinc, des usines de traitement d'uranium, des aciries, des alumineries, des usines d'affinage des mtaux
prcieux, des usines de confection du ciment, ainsi que des usines de traitement et des fonderies d'argile, de
verre et de pierre.

Exemples d'appellations d'emploi

aide la presse filer le mtal traitement du
mtal de premire fusion
aide-couleur/aide-couleuse de mtaux
aide-enfourneur/aide-enfourneuse d'articles en
fibre de verre
aide-oprateur/aide-opratrice de four chaux
traitement des produits minraux
emballeur/emballeuse d'articles de verre
enfourneur/enfourneuse traitement du minerai et
du mtal de premire fusion

manoeuvre l'vacuation des rsidus traitement

du mtal de premire fusion
manoeuvre au criblage du sel
manoeuvre d'atelier de noyautage fonderie
nettoyeur/nettoyeuse de fours briques et
carreaux
ouvrier/ouvrire au laminoir traitement du mtal
de premire fusion
ouvrier/ouvrire de l'amiante traitement du
minerai

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres dans le traitement des mtaux et

des minerais exercent une partie ou l'ensemble des
fonctions suivantes :

transporter des matires premires, des produits

finis, des produits recyclables et de la ferraille
travers l'usine, manuellement ou l'aide d'un
chariot de levage ou autre quipement motoris;
charger des transporteurs, des concasseurs et
d'autre quipement, ouvrir des valves et des
pompes, enlever les scories des fours, trier,
empiler, empaqueter et estamper des matriaux
et accomplir d'autres tches afin d'aider les
oprateurs de machines et les oprateurs de
procds industriels dans le traitement des
minerais et des mtaux;
nettoyer les aires de travail et l'quipement;
participer, au besoin, des travaux mineurs de
rparation et d'entretien.

L'exprience permet d'accder des postes

d'oprateurs de machines et d'oprateurs de
procds industriels.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres en mtallurgie (9612)

Oprateurs/opratrices de machines dans le
traitement et la fabrication des mtaux et des
minerais et personnel assimil (941)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des mtaux et des minerais (9211)

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig

dans certains postes de ce groupe.

786
Classification nationale des professions 2011

9612 Manoeuvres en mtallurgie

Les manoeuvres de ce groupe de base enlvent le mtal excdentaire et les matires indsirables des lments
mtalliques, des produits mouls et d'autres produits mtalliques, et accomplissent d'autres tches de
manoeuvres. Ils travaillent dans des usines d'lments de charpente en acier, de machinerie lourde, dans des
chaudronneries, des tleries, des chantiers navals et d'autres compagnies de fabrication de produits
mtalliques.

Exemples d'appellations d'emploi

aide la machine-outil pour le travail des mtaux
aide-charpentier/aide-charpentire de navires
aide-forgeron/aide-forgeronne
aide-plaqueur/aide-plaqueuse fabrication de
produits mtalliques
grenailleur/grenailleuse fabrication de produits
mtalliques
manoeuvre fabrication de produits mtalliques

meuleur-barbeur/meuleuse-barbeuse
nettoyeur/nettoyeuse de mtaux fabrication de
produits mtalliques
oprateur/opratrice de sableuse turbine
fabrication de produits mtalliques
ouvrier/ouvrire au polissoir fabrication de
produits mtalliques

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

lire et interprter les commandes;

manoeuvrer des appareils de nettoyage de
mtaux comme des appareils de grenaillage, des
barbeuses et des sableuses jet pour enlever les
cordons de soudure excdentaires, la rouille, le
tartre ou d'autres matires sur des lments
mtalliques, des produits mouls et d'autres
produits mtalliques;
polir les produits mtalliques afin d'obtenir un
poli miroir;
tremper des produits mtalliques dans des
solutions de nettoyage;
aider les monteurs de charpentes en acier, les
tliers, les oprateurs de machines travailler les
mtaux ou d'autres travailleurs assimils;
transporter, manuellement ou l'aide d'appareils
de levage ou d'autres appareils, les matires
premires et les produits finis;
trier les feuilles et les lments de mtal, la
ferraille et d'autres matriaux;
nettoyer les aires de travail et l'quipement;
charger et dcharger les vhicules l'aide de
chariots manuels ou de plateaux roulants;
meuler, dcouper, ou enlever au burin, s'il y a
lieu, le mtal excdentaire sur les produits
mtallurgiques, avec des outils manuels.

Il existe une certaine mobilit entre les emplois

dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes
d'oprateurs de machines travailler les mtaux.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres dans le traitement des mtaux et des

minerais (9611)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.

787
Classification nationale des professions 2011

9613 Manoeuvres dans le traitement des produits chimiques et les services

d'utilit publique
Les manoeuvres de ce groupe de base excutent diverses tches de manutention, de nettoyage et de routine
gnrale de manoeuvre. Ils travaillent pour des socits de raffinage du ptrole et de traitement du gaz naturel,
des compagnies pipelines, des usines ptrochimiques, de produits chimiques et pharmaceutiques, et des
services d'utilit publique d'lectricit et de traitement de l'eau et des services de gestion des dchets.

Exemples d'appellations d'emploi

aide traitement des produits chimiques
chargeur/chargeuse de machine enduire
traitement des produits chimiques
chargeur/chargeuse traitement des produits
chimiques
dchargeur/dchargeuse de cornues
manoeuvre au service du gaz

nettoyeur/nettoyeuse d'alambics traitement des

produits chimiques
nettoyeur/nettoyeuse de filtres traitement des
produits chimiques
prpos/prpose au traitement des eaux
prpos/prpose aux puises d'eau

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

alimenter et vider l'quipement et les machines

de production;
nettoyer les machines et l'quipement de
traitement des produits chimiques, ainsi que les
aires de production;
dplacer, classer et empiler les matriaux et les
produits, la main ou l'aide de machines;
aider d'autres travailleurs faire fonctionner,
rparer et entretenir le matriel de traitement de
produits chimiques, de distribution de gaz, de
filtration d'eau et de traitement des dchets;
effectuer d'autres tches gnrales de
construction simple, de peinture et autres tches
manuelles.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires peut tre exig.

Il existe une trs grande mobilit entre les postes

de ce groupe de base.
L'exprience et les qualifications appropries
permettent d'accder des postes d'oprateurs
dans l'industrie de produits chimiques et des
services d'utilit publique.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de salle de commande

centrale dans le raffinage du ptrole et le
traitement du gaz et des produits chimiques
(9232)
Oprateurs/opratrices d'installations de
traitement des produits chimiques (9421)
Oprateurs/opratrices d'installations du
traitement de l'eau et des dchets (9243)
Personnel d'entretien des canalisations d'eau et
de gaz (7442)
Surveillants/surveillantes dans le raffinage du
ptrole, dans le traitement du gaz et des produits
chimiques et dans les services d'utilit publique
(9212)

788
Classification nationale des professions 2011

9614 Manoeuvres dans le traitement des ptes et papiers et la transformation

du bois
Les manoeuvres de ce groupe de base effectuent une gamme varie de tches gnrales et courantes dans la
transformation du bois et aident les oprateurs d'usine papier et de machines de fabrication du papier. Ils
travaillent dans des usines de ptes et papiers et de transformation du papier, des scieries, des usines de
corroyage, de traitement du bois, de fabrication de panneaux de particules et autres compagnies de
transformation du bois.

Exemples d'appellations d'emploi

aide la coupeuse ptes et papiers
aide-oprateur/aide-opratrice de pile raffineuse
ptes et papiers
alimenteur/alimenteuse de schoir pour placages
distributeur/distributrice de bois pour dfibreur
ptes et papiers
dresseur/dresseuse de bois dbit transformation
du bois
homme/femme tout faire ptes et papiers

manoeuvre ptes et papiers

manoeuvre transformation du bois
nettoyeur/nettoyeuse de convoyeurs ptes et
papiers
ouvrier/ouvrire la table de triage pour bois vert
transformation du bois
prpos/prpose au stockage de copeaux
transformation du bois

Fonctions principales

Les manoeuvres de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

placer les billes sur la courroie d'entranement et

dans la trmie du dfibreur et les aligner
manuellement l'aide de pieds-de-biche, de
picois ou de tout autre outil ou instrument;
charger les copeaux, la pulpe, le soufre et autres
produits de traitement dans les convoyeurs ou les
rservoirs de transformation, enlever le papier
recyclable et la pulpe des machines de
fabrication de pulpe et de papier, et transporter le
papier recyclable et la pulpe jusqu'aux machines
et matriel de traitement l'aide d'un lvateur
fourche ou autre quipement mcanique;
trier, empiler et transporter, manuellement ou
l'aide d'appareils mcaniques, aux diffrentes
tapes de transformation du bois, le bois
d'oeuvre, les feuilles de placage, les panneaux et
les produits en bois semblables;
ramasser, l'aide d'un chariot lvateur ou autres
appareils mcaniques, les restes et les copeaux de
bois en vue d'une transformation ultrieure;
approvisionner les convoyeurs, les scies, les
schoirs et autres appareils servant la
fabrication de bois d'oeuvre, de bardeaux, de
placage, de contreplaqu et de produits en bois
semblables;
nettoyer, l'aide de pelles, de tuyaux d'arrosage
et autres outils, les machines et les appareils de
transformation du bois et les aires de travail;

aider d'autres travailleurs en transformation du

bois manoeuvrer, entretenir et rparer
diffrents appareils et machines, et excuter
d'autres travaux de transformation du bois.

Conditions d'accs la profession

Un diplme d'tudes secondaires est exig par

l'industrie des ptes et papiers et par d'autres
employeurs importants.

Renseignements supplmentaires

Il existe une trs grande mobilit entre les

emplois au sein d'une mme entreprise.
L'exprience permet d'accder des postes
d'oprateurs de machine ou d'usine.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de machines dans la

production des ptes et papiers et dans la
transformation et la fabrication du bois et
personnel assimil (943)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des produits forestiers (9215)

789
Classification nationale des professions 2011

9615 Manoeuvres dans la fabrication des produits en caoutchouc et en

plastique
Les manoeuvres de ce groupe de base aident les oprateurs de machines, transportent du matriel et excutent
d'autres tches semblables. Ils travaillent pour des compagnies de fabrication de produits en caoutchouc et en
plastique.

Exemples d'appellations d'emploi

aide-monteur/aide-monteuse de courroies
aide-oprateur/aide-opratrice d'enduiseuse
fabrication d'articles en plastique
dgarnisseur/dgarnisseuse de machines
fabrication d'articles en caoutchouc
dmouleur/dmouleuse fabrication d'articles en
caoutchouc et en plastique

manoeuvre fabrication d'articles en caoutchouc

manoeuvre fabrication d'articles en plastique
nettoyeur/nettoyeuse de moules fabrication
d'articles en caoutchouc
prpos/prpose au changement des cylindres
fabrication d'articles en caoutchouc

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

aider les oprateurs de machines ou les

assembleurs excuter leurs tches;
aider l'installation et au dmontage des
machines et de l'quipement;
nettoyer et lubrifier les machines et l'quipement;
transporter les matriaux et les outils d'une aire
de travail une autre l'aide de chariots manuels
ou autres moyens;
prparer les matires premires pour le mlange;
surveiller les machines afin de dceler les
blocages et les produits dfectueux.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires sont

habituellement exiges.

L'exprience permet aux manoeuvres dans la

fabrication de produits en caoutchouc et en
plastique, d'accder des postes d'oprateurs de
machines ou d'assembleurs.

Appellations ne pas confondre

Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses
et contrleurs/contrleuses de produits en
plastique (9535)
Oprateurs/opratrices de machines de
traitement des matires plastiques (9422)
Oprateurs/opratrices de machines de
transformation du caoutchouc et personnel
assimil (9423)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication de
produits en caoutchouc et en plastique (9214)

790
Classification nationale des professions 2011

9616 Manoeuvres des produits du textile

Les manoeuvres des produits du textile excutent manuellement divers travaux lis la transformation des
fibres en fils ou en fils, au tissage, au tricotage, au blanchissage, la teinture ou la finition de matires ou
d'autres produits textiles. Ils travaillent dans des usines de fabrication de textiles

Exemples d'appellations d'emploi

aide industrie du textile
chargeur/chargeuse de teinture et de machines de
finition
leveur/leveuse

manutentionnaire de fils
nettoyeur/nettoyeuse de machines textiles
serveur/serveuse de machines de traitement des
dchets

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres des produits du textile exercent

une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

charger et dcharger les machines;

nettoyer les machines et les aires de travail;
dplacer des chariots, des camions ou des
contenants de fibres d'un poste de travail un
autre;
aider, au besoin, les oprateurs de machines et
les autres travailleurs du textile.

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.

L'exprience permet d'accder des postes

d'oprateurs de machines.

Appellations ne pas confondre

Oprateurs/opratrices de machines dans la

transformation et la confection de produits
textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en cuir
et personnel assimil (944)
Surveillants/surveillantes dans la fabrication et
le montage de produits divers (9227)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
et la fabrication de produits textiles, de tissus, de
fourrure et de cuir (9217)

791
Classification nationale des professions 2011

9617 Manoeuvres dans la transformation des aliments, des boissons et des

produits connexes
Les manoeuvres de ce groupe de base effectuent des tches de manutention de matriel, de nettoyage,
d'emballage et autres activits lmentaires se rapportant la transformation des aliments, des boissons et des
produits connexes. Ils travaillent dans des usines de transformation de fruits et de lgumes, des laiteries, des
minoteries, des boulangeries-ptisseries, des raffineries de sucre, des usines de transformation de la viande,
des brasseries et d'autres tablissements de transformation et d'empaquetage des aliments, des boissons et des
produits connexes.

Exemples d'appellations d'emploi

aide la production transformation des aliments
et boissons
aide de laiterie traitement des aliments et des
boissons
empaqueteur/empaqueteuse d'aliments congels
empaqueteur/empaqueteuse de bonbons
empaqueteur/empaqueteuse de viande
manoeuvre la transformation des aliments

manoeuvre au traitement du tabac

manoeuvre de brasserie
prpos/prpose la machine laver les
bouteilles transformation des aliments et
boissons
trieur/trieuse de noix transformation des aliments
et boissons

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres dans la transformation des

aliments, des boissons et des produits connexes
exercent une partie ou l'ensemble des fonctions
suivantes :

transporter, manuellement ou l'aide

d'quipement mcanique, des matires
premires, des produits finis et des matriaux
d'emballage dans les usines et les entrepts;
mesurer et charger des ingrdients dans les
trmies des mlangeurs et des broyeurs ou des
camions-citernes;
alimenter et dcharger des machines de
transformation des aliments, des boissons et des
produits connexes;
placer des botes aplaties dans des machines de
formage de contenants;
enlever les contenants remplis des tapis roulants
et charger manuellement les marchandises dans
des sacs, des botes ou d'autres contenants;
nettoyer les aires de travail et l'quipement;
vrifier les produits et les emballages pour y
dceler tout dfaut lmentaire dans la qualit;
aider les oprateurs de machines et de contrle
des procds dans l'exercice de leurs fonctions.

Une certaine mobilit existe entre les emplois

dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes
d'oprateurs de machines et de contrle des
procds.

Appellations ne pas confondre

Manoeuvres dans la transformation du poisson

et des fruits de mer (9618)
Oprateurs/opratrices de machines et de
procds industriels dans la transformation des
aliments, des boissons et des produits connexes
(9461)
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des aliments, des boissons et des produits
connexes (9213)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.

792
Classification nationale des professions 2011

9618 Manoeuvres dans la transformation du poisson et des fruits de mer

Les manoeuvres de ce groupe de base excutent des tches de nettoyage, d'emballage, de manutention et
autres tches lmentaires relies la transformation du poisson et des fruits de mer. Ils travaillent dans des
usines de transformation et d'empaquetage du poisson et des fruits de mer.

Exemples d'appellations d'emploi

emballeur/emballeuse de mollusques et crustacs
traitement du poisson
manoeuvre de conserverie
manoeuvre d'usine de traitement du poisson
manoeuvre traitement de mollusques et de
crustacs

peseur/peseuse de poissons
saleur/saleuse de poissons traitement du poisson
saumurier/saumurire de poissons traitement du
poisson

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres dans la transformation du poisson

et des fruits de mer exercent une partie ou
l'ensemble des fonctions suivantes :

dcharger le poisson et les crustacs des bateaux

de pche et les transporter, au moyen d'un chariot
bras ou d'un chariot fourche, l'aire de travail
de l'usine de conditionnement de poisson;
plonger les filets de poisson frais dans une
saumure afin de les conditionner pour
l'emballage ou la conglation;
peser le poisson ou les crustacs, enregistrer leur
poids et les placer dans la glace concasse;
trier les poissons selon l'espce, le poids et la
destination;
nettoyer les aires de travail et le matriel;
transporter les fournitures et le matriel
d'emballage dans l'usine et l'entrept, la main
ou l'aide de matriel mcanis;
mesurer et verser des ingrdients dans les trmies
des malaxeurs et des broyeuses.

L'exprience permet d'accder d'autres emplois

dans l'industrie de la transformation du poisson.

Appellations ne pas confondre

Contrematres/contrematresses des travailleurs

dans la transformation du poisson (voir 9213
Surveillants/surveillantes dans la transformation
des aliments, des boissons et des produits
connexes)
Ouvriers/ouvrires dans les usines de
transformation du poisson et de fruits de mer
(9463)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.

793
Classification nationale des professions 2011

9619 Autres manoeuvres des services de transformation, de fabrication et

d'utilit publique
Ce groupe de base comprend les manoeuvres, non classs ailleurs, qui s'occupent de la manutention de
matriel, du nettoyage, de l'emballage et d'autres tches lmentaires dans la transformation et la fabrication
des produits et dans les services d'utilit publique. Ils travaillent dans des compagnies qui fabriquent des
produits, tels que des vtements, des chaussures, des meubles, des produits lectriques et lectroniques et dans
des imprimeries et des compagnies d'empaquetage.

Exemples d'appellations d'emploi

aide d'atelier la reliure
aide-rembourreur/aide-rembourreuse
bloqueur/bloqueuse de lentilles
dcoupeur/dcoupeuse de pellicules traitement de
films
emballeur/emballeuse la machine
emballeur/emballeuse de botes
emballeur/emballeuse de grains

emballeur/emballeuse de meubles
manoeuvre la fabrication de chaussures
manoeuvre d'articles lectriques
manoeuvre de manufacture de vtements
marqueur/marqueuse de cartons
plieur/plieuse de vtements
ponceur/ponceuse de chaises
trieur/trieuse matriaux de recyclage

Fonctions principales

Renseignements supplmentaires

Les manoeuvres de ce groupe de base exercent une

partie ou l'ensemble des fonctions suivantes :

transporter, manuellement ou l'aide

d'quipement mcanique, les matires premires,
les produits finis et l'quipement dans l'usine;
vrifier et peser le matriel et les produits;
trier, empaqueter, mettre en caisse et emballer le
matriel et les produits;
aider les oprateurs de machines, les monteurs et
les autres travailleurs;
nettoyer les aires de travail et le matriel;
effectuer d'autres tches de manoeuvres et
activits lmentaires.

Il existe une certaine mobilit entre les emplois

dans ce groupe de base.
L'exprience permet d'accder des postes
d'oprateurs de machines.

Appellations ne pas confondre

Surveillants/surveillantes dans la transformation

et la fabrication de produits textiles, de tissus, de
fourrure et de cuir (9217)
Surveillants/surveillantes des manoeuvres de ce
groupe de base (voir 9227
Surveillants/surveillantes dans la fabrication et
le montage de produits divers)

Conditions d'accs la profession

Quelques annes d'tudes secondaires peuvent

tre exiges.

794
Classification nationale des professions 2011

Index des appellations demploi

A
abatteur/abatteuse - abattoir 9462
abatteur/abatteuse - exploitation de mines de
charbon 8231
abatteur/abatteuse - exploitation de mines
souterraines 8411
abatteur/abatteuse - exploitation forestire 8421
abatteur-trononneur/abatteuse-trononneuse exploitation forestire 8421
abatteur-trononneur/abatteuse-trononneuse de
feuillus 8421
accessoiriste 5227
accessoiriste de costumes 5227
accessoiriste de plateau 5227
accessoiriste de scne 5227
accessoiriste-ensemblier/accessoiristeensemblire - cinma, diffusion et arts de la scne
5226
accompagnant/accompagnante la naissance
4412
accompagnateur touristique/accompagnatrice
touristique 6531
accompagnateur/accompagnatrice - musique 5133
accompagnateur/accompagnatrice de fret transport arien 7534
accompagnateur/accompagnatrice de personnes
ayant une dficience visuelle 4412
accompagnateur/accompagnatrice de personnes
handicapes 4412
accompagnateur/accompagnatrice de voyage 6531
acconier/acconire 7451
accordeur/accordeuse de pianos 7445
accordeur/accordeuse d'instruments de musique
7445
accordeur/accordeuse d'orgues 7445
accordeur-rparateur/accordeuse-rparatrice
d'orgues 7445
accordeur-technicien/accordeuse-technicienne de
pianos 7445
accouveur/accouveuse 0821
accrocheur/accrocheuse 8412
accrocheur/accrocheuse - forage de puits de
ptrole et de gaz 8412
accrocheur/accrocheuse - gare de triage 7531

accrocheur/accrocheuse - installation de forage en

mer 8412
accrocheur/accrocheuse la gare de triage secteur ferroviaire 7531
accrocheur/accrocheuse de carcasses transformation des aliments et boissons 9617
accrocheur/accrocheuse de volailles 9462
acriculteur/acricultrice 0821
acheteur adjoint/acheteuse adjointe 6222
acheteur comparateur/acheteuse comparatrice
6623
acheteur en chef/acheteuse en chef - commerce de
gros ou de dtail 6222
acheteur principal/acheteuse principale - achats
1225
acheteur principal/acheteuse principale commerce de gros ou de dtail 6222
acheteur/acheteuse - achats 1225
acheteur/acheteuse - commerce de dtail 6222
acheteur/acheteuse - commerce de gros 6222
acheteur/acheteuse - fabrication et transformation
1225
acheteur/acheteuse d'aliments 6222
acheteur/acheteuse d'aliments de spcialit 6222
acheteur/acheteuse d'aliments fins 6222
acheteur/acheteuse d'animaux d'levage 6222
acheteur/acheteuse d'appareils lectromnagers
6222
acheteur/acheteuse d'articles de quincaillerie 6222
acheteur/acheteuse de btail 6222
acheteur/acheteuse de billots 6222
acheteur/acheteuse de bois pte 1225
acheteur/acheteuse de bois de charpente 6222
acheteur/acheteuse de bois dbit 6222
acheteur/acheteuse de bois d'oeuvre 6222
acheteur/acheteuse de denres alimentaires 6222
acheteur/acheteuse de denres prissables 6222
acheteur/acheteuse de ferraille 6222
acheteur/acheteuse de fourrures 6222
acheteur/acheteuse de fruits 6222
acheteur/acheteuse de fruits et lgumes 6222
acheteur/acheteuse de grains 1225
acheteur/acheteuse de matriel 1225
acheteur/acheteuse de matriel de bureau 1225
acheteur/acheteuse de matriel de rcupration
6222

795

acheteur/acheteuse de mdias 1225

acheteur/acheteuse de meubles et d'articles
d'ameublement 1225
acheteur/acheteuse de minerai 1225
acheteur/acheteuse de porcs 6222
acheteur/acheteuse de produits de rcupration
6222
acheteur/acheteuse de produits pharmaceutiques
6222
acheteur/acheteuse de publicit 1225
acheteur/acheteuse de services d'entreprises 1225
acheteur/acheteuse de spcialits gastronomiques
6222
acheteur/acheteuse de tabac 6222
acheteur/acheteuse de temps d'antenne radio 1225
acheteur/acheteuse de temps d'antenne tl 1225
acheteur/acheteuse de vtements 6222
acheteur/acheteuse de viande 6222
acheteur/acheteuse d'espaces publicitaires et de
temps d'antenne 1225
acheteur/acheteuse en chef 6222
acheteur/acheteuse en gros 6222
acheteur-dgustateur/acheteuse-dgustatrice de
boissons 6222
acheteur-mdias/acheteuse-mdias 1225
acidograveur/acidograveuse - arts visuels 5136
acidograveur/acidograveuse - imprimerie 9472
acidograveur/acidograveuse d'armes feu 9417
acidograveur/acidograveuse de cartes de circuits
imprims 9523
acidograveur/acidograveuse de coutellerie et
d'outils 9417
acidograveur/acidograveuse de pices d'avion
9417
acidograveur/acidograveuse de verres d'optique
vendu sans ordonnance 9537
acidograveur/acidograveuse par lectrolyse usinage des mtaux 9417
acidograveur-plaqueur/acidograveuse-plaqueuse
de cristaux - fabrication de matriel lectronique
9523
acidograveur-plaqueur/acidograveuse-plaqueuse
de cristaux de quartz - fabrication de matriel
lectronique 9523
aciriste - charpentes mtalliques et tleries
paisses 7235
acrobate 5232
acteur/actrice 5135
acteur/actrice de cinma 5135
activiste pour la paix 4164
actuaire 2161

actuaire associ/actuaire associe 2161

actuaire en assurance-accidents, risques divers
2161
actuaire en assurances 2161
actuaire en assurance-vie 2161
actuaire en chef 0212
actuaire-conseil 2161
actuaire-conseil en matire de retraite 2161
acupuncteur autoris 3232
acupuncteur autoris/acupunctrice autorise 3232
acupuncteur/acupunctrice 3232
acupunctrice autorise 3232
adaptateur/adaptatrice 5121
adaptateur/adaptatrice de musique 5132
adjoint administratif juridique/adjointe
administrative juridique 1242
adjoint administratif mdical/adjointe
administrative mdicale 1243
adjoint administratif/adjointe administrative 1241
adjoint administratif/adjointe administrative bureau 1241
adjoint administratif/adjointe administrative domaine lgal 1242
adjoint administratif/adjointe administrative domaine mdical 1243
adjoint administratif/adjointe administrative
l'immobilier 1242
adjoint administratif/adjointe administrative au
contentieux 1242
adjoint administratif/adjointe administrative aux
marques de commerce 1242
adjoint administratif/adjointe administrative aux
prts et bourses 1241
adjoint administratif/adjointe administrative aux
successions 1242
adjoint administratif/adjointe administrative de
bureau 1241
adjoint administratif/adjointe administrative en
droit commercial 1242
adjoint administratif/adjointe administrative en
droit des socits 1242
adjoint judiciaire/adjointe judiciaire - Cour
suprme 4112
adjoint lgislatif/adjointe lgislative 1222
adjoint ministriel/adjointe ministrielle 1222
adjoint parlementaire/adjointe parlementaire 1222
adjoint particulier/adjointe particulire - soins
domicile 4412
adjoint spcial/adjointe spciale 1222
adjoint/adjointe la conservation 5212
adjoint/adjointe la publicit 1452

796

adjoint/adjointe la recherche - gnraliste (sauf

secteur universitaire) 1254
adjoint/adjointe la recherche (sauf secteur
postsecondaire) 1254
adjoint/adjointe la recherche au niveau
postsecondaire 4012
adjoint/adjointe la recherche au niveau
universitaire 4012
adjoint/adjointe la recherche en foresterie 2223
adjoint/adjointe la recherche technique (sauf
secteur postsecondaire) 1254
adjoint/adjointe la rdaction 1452
adjoint/adjointe l'enseignement au niveau
collgial 4012
adjoint/adjointe l'enseignement au niveau
postsecondaire 4012
adjoint/adjointe l'enseignement au niveau
universitaire 4012
adjoint/adjointe l'information mdicale 1222
adjoint/adjointe au chef de chantier de forage installation de forage en mer 8222
adjoint/adjointe au chef de direction - commerce,
diffusion et autres services 0015
adjoint/adjointe au chef de direction - production
de biens, services publics, transport et
construction 0016
adjoint/adjointe au chef de direction - sant,
enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
adjoint/adjointe au chef de direction - services
financiers, communications et autres services aux
entreprises 0013
adjoint/adjointe au chef de direction d'une
compagnie d'assurance-vie 0013
adjoint/adjointe au chef de police 0431
adjoint/adjointe au matre sondeur - installation de
forage en mer 8222
adjoint/adjointe au mdecin 3124
adjoint/adjointe au personnel - programme
d'ducation de la petite enfance 4214
adjoint/adjointe au recrutement 1223
adjoint/adjointe au service la clientle 6552
adjoint/adjointe aux affaires conomiques et
politiques 0412
adjoint/adjointe aux ressources humaines 1415
adjoint/adjointe d'actuariat 2161
adjoint/adjointe de chaine d'approvisionnement
1521
adjoint/adjointe de circonscription 1222
adjoint/adjointe de direction 1222
adjoint/adjointe de dotation 1415

adjoint/adjointe de laboratoire au niveau collgial

4012
adjoint/adjointe de laboratoire au niveau
universitaire 4012
adjoint/adjointe de recherche en psychologie (sauf
secteur universitaire) 1254
adjoint/adjointe de recherche en sciences sociales
(sauf secteur universitaire) 1254
adjoint/adjointe en architecture 2251
adjoint/adjointe en enseignement au niveau
primaire et secondaire 4413
adjoint/adjointe en gnie municipal 2231
adjudant 4313
adjudant-chef 4313
adjudant-matre 4313
adjuvant/adjuvante 3414
administrateur adjoint/administratrice adjointe de
galerie d'art 0511
administrateur adjoint/administratrice adjointe de
muse 0511
administrateur adjoint/administratrice adjointe des
services infirmiers 0311
administrateur adjoint/administratrice adjointe
d'un tribunal 1227
administrateur agr/administratrice agre gestion 0114
administrateur dlgu/ administratrice dlgue
0114
administrateur en chef/administratrice en chef des
loisirs 0513
administrateur gouvernemental/administratrice
gouvernementale 4168
administrateur judiciaire/administratrice judiciaire
1227
administrateur municipal/administratrice
municipale 0012
administrateur principal/administratrice principale
d'installations postales 1214
administrateur principal/administratrice principale
d'organisme gouvernemental 0012
administrateur public/administratrice publique services gouvernementaux 0411
administrateur rgional/administratrice rgionale
des services correctionnels 0423
administrateur rgional/administratrice rgionale
des services sociaux 0423
administrateur Web/administratrice Web 2175
administrateur/administratice de terres ptrolires
1225
administrateur/administratrice - services
financiers 0122

797

administrateur/administratrice la Chambre des

communes 0414
administrateur/administratrice d'activits
artistiques 0511
administrateur/administratrice de bande Premires nations 0012
administrateur/administratrice de bande
autochtone 1221
administrateur/administratrice de banque de sang
0311
administrateur/administratrice de base de donnes
2172
administrateur/administratrice de bureau 1221
administrateur/administratrice de centre de la
petite enfance 0423
administrateur/administratrice de centre de
services sociaux 0423
administrateur/administratrice de Chambre de
commerce 0423
administrateur/administratrice de commission
scolaire 0422
administrateur/administratrice de conseil scolaire
0422
administrateur/administratrice de contrats d'achat
1225
administrateur/administratrice de dictionnaire de
donnes 2172
administrateur/administratrice de district de la
scurit du revenu - services gouvernementaux
0411
administrateur/administratrice de donnes 2172
administrateur/administratrice de facult 0421
administrateur/administratrice de galerie d'art
0511
administrateur/administratrice de haute direction agence gouvernementale 0012
administrateur/administratrice de haute direction fonction publique 0012
administrateur/administratrice de la paye et des
avantages sociaux 1432
administrateur/administratrice de la publicit
0124
administrateur/administratrice de la recherche collge ou universit 0421
administrateur/administratrice de la scurit
routire - services gouvernementaux 0411
administrateur/administratrice de l'administration
publique - enseignement 0413
administrateur/administratrice de lieux historiques
0511
administrateur/administratrice de muse 0511

administrateur/administratrice de programmes
d'tudes 0421
administrateur/administratrice de rgime de
pension - compagnie d'assurance 1434
administrateur/administratrice de rgimes de
retraite 0111
administrateur/administratrice de rseau local
2281
administrateur/administratrice de rseaux tendus
(RE) 2281
administrateur/administratrice de rserve
autochtone 1221
administrateur/administratrice de section - cinma
et diffusion 5226
administrateur/administratrice de serveur 2281
administrateur/administratrice de services
judiciaires 1227
administrateur/administratrice de site Web 2281
administrateur/administratrice de studio 5226
administrateur/administratrice de studio et de
station de diffusion 0512
administrateur/administratrice de successions et
de fiducies 1114
administrateur/administratrice de succursale
postale 0132
administrateur/administratrice de systme 2281
administrateur/administratrice de systmes
Internet 0213
administrateur/administratrice d'cole
professionnelle 0421
administrateur/administratrice des affaires
culturelles 0511
administrateur/administratrice des comptes cls secteur des ventes 0601
administrateur/administratrice des documents
0114
administrateur/administratrice des dossiers
mdicaux 0114
administrateur/administratrice des finances 0111
administrateur/administratrice des finances et du
crdit - oprations bancaires internationales 1114
administrateur/administratrice des loisirs 0513
administrateur/administratrice des produits 1225
administrateur/administratrice des programmes
sociaux - services gouvernementaux 0411
administrateur/administratrice des relations avec
le personnel 1121
administrateur/administratrice des relations avec
les stations 1123
administrateur/administratrice des relations avec
les stations affilies 1123

798

administrateur/administratrice des relations du

travail 1121
administrateur/administratrice des ressources
humaines 0112
administrateur/administratrice des services d'aide
sociale l'enfance 0423
administrateur/administratrice des services de
bien-tre de l'enfance 0423
administrateur/administratrice des services de
bien-tre social - services gouvernementaux 0411
administrateur/administratrice des services de
soins dentaires 0311
administrateur/administratrice des services
d'hygine dentaire 0311
administrateur/administratrice des services
infirmiers 0311
administrateur/administratrice des services
thrapeutiques 0311
administrateur/administratrice des ventes 0601
administrateur/administratrice d'examen administration 1221
administrateur/administratrice d'hpital 0014
administrateur/administratrice d'immeubles 1224
administrateur/administratrice du personnel 1223
administrateur/administratrice du service de la
paye 1432
administrateur/administratrice d'un tribunal 1227
administrateur/administratrice d'un tribunal de la
famille 1227
administrateur/administratrice d'une cour de
justice 1227
administrateur/administratrice d'une succession
1114
administrateur/administratrice en bureautique
1221
administrateur/administratrice en rcration 0513
administrateur/administratrice rseau 2281
adresseur/adresseuse la machine - courrier et
services postaux 1511
arodynamicien/arodynamicienne 2111
arophysicien/arophysicienne 2111
arostier/arostire 6532
affichiste 5241
affineur/affineuse de mtaux prcieux pour la
production de monnaie - traitement du mtal de
premire fusion 9411
affineur/affineuse de plomb 9411
affineur/affineuse de plomb et de cuivre 9411
affineur/affineuse d'indium 9411
affteur/affteuse de burins - fabrication de
produits mtalliques 9612

affteur/affteuse de cardes 7311

affteur/affteuse de cardes - industrie du textile
7311
affteur/affteuse de dents de scie en mtal 9417
affteur/affteuse de fleurets de mine - fabrication
de produits mtalliques 9612
affteur/affteuse de forets - fabrication de
produits mtalliques 9612
affteur/affteuse de machines gratter industrie du textile 7311
affteur/affteuse de scies 7384
affteur/affteuse de scies circulaires 7384
affteur/affteuse de scies pour produits forestiers
7384
affteur/affteuse d'outils - usinage des mtaux
9417
affteur/affteuse d'outils la main - usinage des
mtaux 9417
affteur-ajusteur/affteuse-ajusteuse de scies
7384
agent adjoint/agente adjointe de rgulation des
vols 2272
agent adjoint/agente adjointe du personnel 1223
agent administratif/agente administrative 1221
agent administratif/agente administrative de projet
1221
agent agr/agente agre de contrle de
chargement - transport arien 6523
agent agr/agente agre des services de
chargement - transport arien 6523
agent artistique/agente artistique 1123
agent budgtaire/agente budgtaire 1311
agent charg/agente charge de cas dans un centre
correctionnel 4155
agent charg/agente charge des revendications immigration 1228
agent commercial/agente commerciale commerce de gros 6411
agent commercial/agente commerciale en
informatique 6221
agent d'abonnement/agente d'abonnement commerce de dtail 6623
agent d'approvisionnement
gouvernemental/agente d'approvisionnement
gouvernementale 1225
agent de liaison syndical/agente de liaison
syndicale 1121
agent de scurit priv/agente de scurit prive
6541
agent dsign/agente dsigne de l'Arme du salut
4154

799

agent enquteur/agente enquteuse - service

postal 6541
agent enregistr/agente enregistre de brevets
4161
agent exclusif/agente exclusive - commerce de
gros (non technique) 6411
agent expditeur/agente expditrice 1521
agent financier/agente financire 1311
agent foncier/agente foncire - forage de puits de
ptrole et de gaz 8615
agent foncier/agente foncire - ptrole et gaz 1225
agent gnral adjoint/agente gnrale adjointe secteur ferroviaire 0731
agent gnral/agente gnrale de transport
ferroviaire 0731
agent immobilier/agente immobilire 6232
agent immobilier/agente immobilire de maisons
neuves 6232
agent itinrant/agente itinrante - assurance 6231
agent littraire/agente littraire 1123
agent local/agente locale des affaires des anciens
combattants 4212
agent maritime/agente maritime 1315
agent ngociateur/agente ngociatrice 1121
agent payeur/agente payeuse 1212
agent prpos/agente prpose la fourrire 4423
agent prpos/agente prpose l'aide financire
aux tudiants 1221
agent prpos/agente prpose aux rclamations
1221
agent principal/agente principale de dotation 1223
agent principal/agente principale de ngociation rsolution de conflits de travail 1121
agent principal/agente principale de placements
1112
agent principal/agente principale des prts 6235
agent principal/agente principale des relations du
travail 1121
agent publicitaire/agente publicitaire 1123
agent rgional/agente rgionale de dveloppement
industriel 4163
agent rgional/agente rgionale des demandes et
des prestations d'assurance-emploi 1228
agent rgional/agente rgionale d'expansion
industrielle 4163
agent solliciteur/agente solliciteuse 6623
agent spcial/agente spciale des chemins de fer police 4311
agent suprieur/agente suprieure de service
d'incendie 0432
agent syndical/agente syndicale 1121

agent technicien commercial/agente technicienne

commerciale en instruments mdicaux 6221
agent technico-commercial/agente technicocommerciale - commerce de gros 6221
agent technico-commercial/agente technicocommerciale en matriel et en fournitures
agricoles 6221
agent technico-commercial/agente technicocommerciale en matriel et en fournitures de
chemin de fer 6221
agent technico-commercial/agente technicocommerciale en matriel et en fournitures
ferroviaires 6221
agent technico-commercial/agente technicocommerciale en tlcommunications 6221
agent technique/agente technique de muse 5212
agent/agente - programmes d'extension des
services aux Autochtones 4212
agent/agente la billetterie et aux services ariens
6523
agent/agente l'avitaillement d'aronefs 7534
agent/agente au comptoir de commande 6552
agent/agente au contingentement des cultures
2123
agent/agente au programme d'enseignement
coopratif 4033
agent/agente au service des admissions d'un
tablissement d'enseignement postsecondaire
1221
agent/agente au service des admissions
universitaires 1221
agent/agente au traitement des permis - services
sociaux et communautaires 4164
agent/agente au traitement des permis - soins aux
enfants 4164
agent/agente aux avantages sociaux 1432
agent/agente aux bagages - transport arien 6523
agent/agente aux bagages - transport ferroviaire
6524
agent/agente aux bagages (sauf transport arien)
6524
agent/agente aux billets et aux renseignements transport arien 6523
agent/agente aux renseignements sur les voyages
6521
agent/agente d'adaptation scolaire 4033
agent/agente d'administration 1221
agent/agente d'administration de biens
immobiliers 1224
agent/agente d'administration des accords
interbancaires 1114

800

agent/agente d'administration des accords

interbancaires avec l'tranger 1114
agent/agente d'administration des salaires 1432
agent/agente d'administration des traitements
1432
agent/agente d'administration d'immeubles 1224
agent/agente d'affaires tudiantes et d'emplois
pour tudiants 4033
agent/agente d'agrment d'tablissements de
services sociaux et de sant 4165
agent/agente d'aide financire 1221
agent/agente d'aide financire - aide sociale 4212
agent/agente d'aide sociale 4212
agent/agente d'analyse de la scurit - service
postal 6541
agent/agente d'analyse de politiques d'assuranceemploi 4164
agent/agente d'appel de l'immigration 1228
agent/agente d'application de rglements de
zonage 4423
agent/agente d'application de rglements en
matire de transport 4423
agent/agente d'application de rglements
municipaux 4423
agent/agente d'application des taxes 1228
agent/agente d'approvisionnement 1225
agent/agente d'approvisionnement de navires
6522
agent/agente d'approvisionnement de restaurants
1225
agent/agente d'approvisionnement d'htels 1225
agent/agente d'arbitrage - immigration 1228
agent/agente d'assistance sociale 4212
agent/agente d'assurance 6231
agent/agente d'assurance automobile 6231
agent/agente d'assurance de la qualit 2262
agent/agente d'assurance-emploi 1228
agent/agente d'assurance-incendie 6231
agent/agente d'assurance-vie 6231
agent/agente d'autodidactisme ou d'tudes
appliques 4033
agent/agente de billets - gare de transit 6524
agent/agente de billetterie - croisires 6524
agent/agente de billetterie - transport arien 6523
agent/agente de billetterie - transport par autobus
6524
agent/agente de billetterie (sauf transport arien)
6524
agent/agente de bord - transport arien 6522
agent/agente de brevets 4161

agent/agente de centre d'appel - service la

clientle 6552
agent/agente de centre d'appel - soutien technique
2282
agent/agente de centre de contact - service la
clientle 6552
agent/agente de chargement - transport arien
6523
agent/agente de chargement de fret - transport
arien 7534
agent/agente de circulation 4311
agent/agente de citoyennet 4164
agent/agente de classement - services
correctionnels 4155
agent/agente de classification - ressources
humaines 1121
agent/agente de classification des postes 1121
agent/agente de clmence - services
correctionnels 4155
agent/agente de commerce 4163
agent/agente de commissariat - transport arien
6523
agent/agente de communications 1123
agent/agente de comptoir (sauf transport arien)
6524
agent/agente de conciliation 1121
agent/agente de conservation 2224
agent/agente de conservation de gibier 2224
agent/agente de contrats 1225
agent/agente de contrats d'achat 1225
agent/agente de contrle de chargement transport arien 6523
agent/agente de contrle de l'amnagement 4423
agent/agente de contrle des animaux 4423
agent/agente de contrle des lotissements 4423
agent/agente de contrle des prestations
d'assurance-emploi 1228
agent/agente de contrle du grand livre - secteur
financier 1434
agent/agente de contrle du stationnement 4423
agent/agente de contrle financier 1111
agent/agente de correction 4422
agent/agente de correction en chef 4422
agent/agente de cour et de tribunal 4211
agent/agente de dcisions en matire fiscale 1111
agent/agente de ddouanement 1315
agent/agente de dveloppement commercial gouvernement 4163
agent/agente de dveloppement communautaire
4164

801

agent/agente de dveloppement de la maind'oeuvre 4156

agent/agente de dveloppement de l'emploi des
Autochtones 4156
agent/agente de dveloppement de l'entreprenariat
4163
agent/agente de dveloppement des affaires
autochtones 4164
agent/agente de dveloppement des entreprises gouvernement 4163
agent/agente de dveloppement du tourisme gouvernement 4163
agent/agente de dveloppement conomique 4163
agent/agente de dveloppement conomique communautaires autochtones 4163
agent/agente de dveloppement conomique gouvernement 4163
agent/agente de dveloppement conomique
communautaire 4163
agent/agente de dveloppement conomique des
Autochtones 4163
agent/agente de dveloppement conomique
rgional 4163
agent/agente de dveloppement en milieu rural
4163
agent/agente de dveloppement industriel 4163
agent/agente de dveloppement industriel gouvernement 4163
agent/agente de dveloppement rgional 4163
agent/agente de dveloppement rgional gouvernement 4163
agent/agente de dveloppement rsidentiel 1224
agent/agente de dveloppement social 4164
agent/agente de dveloppement touristique 4163
agent/agente de dveloppement touristique gouvernement 4163
agent/agente de distribution artistique 1123
agent/agente de distribution de magazines commerce de dtail 6623
agent/agente de distribution des biens de la
Couronne 1221
agent/agente de dotation 1223
agent/agente de fiducie 1114
agent/agente de fiducie - affaires personnelles
1114
agent/agente de financement - collectes de fonds
1123
agent/agente de formation - compagnie 4021
agent/agente de formation du personnel - industrie
4021

agent/agente de formation du personnel ressources humaines 1121

agent/agente de formation et de perfectionnement
du personnel 1121
agent/agente de fret 6411
agent/agente de fret - transport arien 6523
agent/agente de fret - transport ferroviaire 6524
agent/agente de fret (sauf transport arien) 6524
agent/agente de fret maritime 6524
agent/agente de grance 1225
agent/agente de gestion de cas - services
correctionnels 4155
agent/agente de gestion de contrats 1225
agent/agente de gestion de contrats d'achat 1225
agent/agente de gestion des cas en milieu
communautaire - services correctionnels 4155
agent/agente de gestion des formulaires 1221
agent/agente de gestion des marchs 1225
agent/agente de gestion du matriel 1225
agent/agente de gestion financire 1114
agent/agente de gestion financire - analyse des
rgimes de retraite 1114
agent/agente de gestion financire - budgtisation
des programmes 1114
agent/agente de gestion immobilire 1224
agent/agente de gestion prvisionnelle 1221
agent/agente de groupe de travail 4168
agent/agente de la Chambre des communes 4168
agent/agente de la Commission des droits de la
personne 4164
agent/agente de la Gendarmerie royale du Canada
(GRC) 4311
agent/agente de la GRC (Gendarmerie royale du
Canada) 4311
agent/agente de la paix 4311
agent/agente de la paye 1432
agent/agente de la pche et de la faune 2224
agent/agente de la politique du travail 4164
agent/agente de la rduction des dchets et du
recyclage 4161
agent/agente de la scurit dans l'industrie de la
construction 2264
agent/agente de la Socit protectrice des
animaux 4423
agent/agente de la voie - gare de triage 7531
agent/agente de la voie ferre 7531
agent/agente de l'environnement 2263
agent/agente de l'escouade de la moralit - police
4311
agent/agente de liaison 1221
agent/agente de liaison autochtone 4212

802

agent/agente de liaison aux revendications

territoriales des Autochtones 4168
agent/agente de liaison avec les coles - police
4311
agent/agente de liaison avec les services de garde
d'enfants 4164
agent/agente de liaison avec les services sociaux
et de sant 4165
agent/agente de liaison communautaire 4212
agent/agente de liaison en matire d'tablissement
des immigrants 4164
agent/agente de liaison en matire d'tablissement
des rfugis 4164
agent/agente de libration conditionnelle 4155
agent/agente de ligne de bavardage 6564
agent/agente de l'impt 1228
agent/agente de location 1224
agent/agente de location d'appartements 1224
agent/agente de location d'automobiles 6421
agent/agente de location de camions 6421
agent/agente de location de voitures 6421
agent/agente de location d'emplacements pour
enseignes et panneaux d'affichage 6411
agent/agente de location d'un difice commercial
1224
agent/agente de location et de dveloppement travaux publics 1224
agent/agente de location immobilire 1224
agent/agente de logement public 4164
agent/agente de maintien du revenu 4212
agent/agente de maintien du revenu - services
sociaux 4212
agent/agente de marques de commerce 4211
agent/agente de messageries ferroviaires 6524
agent/agente de mise en application 1221
agent/agente de mise en application - foresterie
2223
agent/agente de mise en oeuvre 1221
agent/agente de ngociation 1121
agent/agente de participation et d'interprtation
fiscales 1228
agent/agente de perception (sauf imposition) 1435
agent/agente de perception des impts 1228
agent/agente de perception des impts
municipaux 1228
agent/agente de perception des taxes d'accises
1228
agent/agente de piste - transport arien 7534
agent/agente de placement - ressources humaines
1223
agent/agente de placement d'tudiants 1223

agent/agente de placements financiers 1113

agent/agente de planification 1221
agent/agente de planification administrative 1221
agent/agente de planification de gestion 1221
agent/agente de planification de l'amnagement
des locaux 1224
agent/agente de planification de programmes de
garde d'enfants 4164
agent/agente de planification de programmes de
sant des enfants 4165
agent/agente de planification de soins de sant
4165
agent/agente de planification des locaux 1224
agent/agente de police 4311
agent/agente de police cheval 4311
agent/agente de police au service des
renseignements 4311
agent/agente de police communautaire 4311
agent/agente de police dans un port 4311
agent/agente de police des chemins de fer 4311
agent/agente de police socioprventive 4311
agent/agente de politiques d'enseignement 4166
agent/agente de poste - police 4311
agent/agente de prts 6235
agent/agente de prvention - sant et scurit au
travail 4165
agent/agente de prvention des incendies de fort
2223
agent/agente de prvention des infections 3012
agent/agente de prvention des infections en
milieu hospitalier 3012
agent/agente de prvention des pertes - commerce
de dtail 6541
agent/agente de prvention des vols 6541
agent/agente de prvention du crime 4311
agent/agente de prison 4422
agent/agente de probation 4155
agent/agente de probation et de libration
conditionnelle 4155
agent/agente de production 1523
agent/agente de programme d'aide aux rfugis
4164
agent/agente de programme d'aide sociale services correctionnels 4155
agent/agente de programme d'assistance sociale services correctionnels 4155
agent/agente de programme de maintien du
revenu 4164
agent/agente de programme de promotion de la
sant 4165

803

agent/agente de programme d'ducation des

adultes 4166
agent/agente de programme d'enseignement
distance 4166
agent/agente de programme d'un organisme de
dveloppement international 4163
agent/agente de programme d'une agence de
dveloppement international 4163
agent/agente de programmes de rduction des
dchets 4161
agent/agente de programmes de services sociaux
4164
agent/agente de programmes d'emploi des
Autochtones 4164
agent/agente de programmes d'nergie 4161
agent/agente de programmes d'enseignement 4166
agent/agente de programmes des pcheries 4161
agent/agente de programmes d'une association de
services de sant 4165
agent/agente de programmes en sciences
naturelles et appliques 4161
agent/agente de programmes nergtiques 4161
agent/agente de programmes sociaux 4164
agent/agente de projet de commercialisation 4163
agent/agente de projet de marketing 4163
agent/agente de projet multiculturel 4164
agent/agente de projets d'adoption 4164
agent/agente de projets d'aide et de
dveloppement internationaux 4164
agent/agente de promotion commerciale 4163
agent/agente de promotion des langues officielles
4168
agent/agente de protection des terrains de
parcours 2223
agent/agente de publicit 1123
agent/agente de publicit - commerce de dtail
6411
agent/agente de publicit des livres 1123
agent/agente de quarantaine - sant publique 2263
agent/agente de radaptation - services sociaux
4212
agent/agente de radaptation sociale 4212
agent/agente de ramnagement des effectifs 4156
agent/agente de rception 6525
agent/agente de recherche - affaires fdrales et
intergouvernementales 4168
agent/agente de recherche des bagages - transport
arien 6523
agent/agente de recherche en aide sociale 4164
agent/agente de recherche en assistance sociale
4164

agent/agente de recherche en conomie 4163

agent/agente de recherche en enseignement 4166
agent/agente de recherche en marketing 4163
agent/agente de recherche en matire d'aide et de
dveloppement international 4164
agent/agente de recherche en matire de sant
4165
agent/agente de recherche en personnel 1121
agent/agente de recherche en ressources humaines
1121
agent/agente de recherche en services de sant
4165
agent/agente de recherche et de planification
socio-conomique 4164
agent/agente de recouvrement - services
gouvernementaux 1228
agent/agente de recouvrement (sauf imposition)
1435
agent/agente de recouvrement de comptes 1435
agent/agente de recouvrement de crances 1435
agent/agente de recouvrement de la TPS (taxe sur
les produits et services) 1228
agent/agente de recouvrement de l'impt 1228
agent/agente de recouvrement des recettes 1228
agent/agente de recrutement 1223
agent/agente de recrutement du personnel 1223
agent/agente de recrutement et de formation police 4311
agent/agente de rglementation du transport
motoris 2262
agent/agente de rglementation en gnie 2262
agent/agente de rgulation des vols 2272
agent/agente de relations ethniques - police 4311
agent/agente de relations humaines - thrapie
familiale 4153
agent/agente de relations publiques 1123
agent/agente de rmunration 1121
agent/agente de rservations - agence de voyages
6521
agent/agente de rservations - commerce de gros
6411
agent/agente de rservations - croisires 6524
agent/agente de rservations - transport arien
6523
agent/agente de rservations - transport ferroviaire
6524
agent/agente de rservations (sauf transport
arien) 6524
agent/agente de rservations d'un transporteur
arien 6523

804

agent/agente de rvision de cas - immigration

1228
agent/agente de sant au travail 2263
agent/agente de sant et scurit 2263
agent/agente de sant et scurit au travail 2263
agent/agente de scurit 6541
agent/agente de scurit - police 4311
agent/agente de scurit - sant et scurit au
travail 2263
agent/agente de scurit au travail 2263
agent/agente de scurit dans les coles - police
4311
agent/agente de scurit d'entreprise 6541
agent/agente de scurit d'usine 6541
agent/agente de scurit et enquteur/enquteuse
6541
agent/agente de scurit industrielle - sant et
scurit au travail 2263
agent/agente de slection du personnel 1223
agent/agente de service la clientle - institution
financire 6551
agent/agente de service aux quartiers gnraux police 4311
agent/agente de service de location - commerce de
dtail 6421
agent/agente de service de messageries 1511
agent/agente de service d'incendie 0432
agent/agente de service local - agriculture 2123
agent/agente de service rgional - agriculture
2123
agent/agente de service social 4152
agent/agente de services au comptoir - transport
arien 6523
agent/agente de services aux passagers - transport
arien 6523
agent/agente de services aux passagers - transport
ferroviaire 6524
agent/agente de services aux passagers (sauf
transport arien) 6524
agent/agente de services d'escale - transport arien
6523
agent/agente de services frontaliers 1228
agent/agente de silo grains 6221
agent/agente de silo de collecte 6221
agent/agente de soutien la recherche 1254
agent/agente de soutien administratif 1221
agent/agente de soutien aux utilisateurs 2282
agent/agente de spectacles 1123
agent/agente de statistiques 1254
agent/agente de suppression des incendies de fort
- foresterie 2223

agent/agente de surveillance de l'amnagement

4423
agent/agente de surveillance des lotissements
4423
agent/agente de surveillance des vhicules
commerciaux 4423
agent/agente de surveillance du stationnement
4423
agent/agente de thtre 1123
agent/agente de trafic de fret 6411
agent/agente de train - gare de triage 7531
agent/agente de train dans une gare de triage 7531
agent/agente de traitement des revendications immigration 1228
agent/agente de transfert de technologie 4161
agent/agente de transport (sauf transport arien)
6524
agent/agente de transport de marchandises 6411
agent/agente de triage - secteur ferroviaire 7531
agent/agente de tribunal 4168
agent/agente de tribunal - services
gouvernementaux 4168
agent/agente de valeurs mobilires 1113
agent/agente de vente de btail la commission
6411
agent/agente de vente de services de livraison
6411
agent/agente de vente d'immeubles 6232
agent/agente de vente par catalogue - commerce
de dtail 6623
agent/agente de vente par catalogue - commerce
de gros 6411
agent/agente de ventes - commerce de gros (non
technique) 6411
agent/agente de ventes la clientle - transport
arien 6523
agent/agente de ventes aux clients - transport
arien 6523
agent/agente de ventes aux passagers - transport
arien 6523
agent/agente de ventes et de services d'un
transporteur arien 6523
agent/agente de ventes par tlphone 6623
agent/agente de vrification postale 6541
agent/agente de vol 6523
agent/agente de voyages 6521
agent/agente de zonage - utilisation du sol 2153
agent/agente d'cosalubrit 2263
agent/agente d'ducation 4033
agent/agente d'ducation dans un muse 1123

805

agent/agente d'laboration de directives pour

centres d'accueil 4165
agent/agente d'laboration de directives pour
maisons de soins infirmiers 4165
agent/agente d'laboration de politiques en
matire de sant 4165
agent/agente d'laboration de politiques pour
centres d'accueil 4165
agent/agente d'laboration de politiques pour
maisons de soins infirmiers 4165
agent/agente d'lvateur grains 6221
agent/agente d'lvateur grains primaire 6221
agent/agente d'emploi des Autochtones 4156
agent/agente d'enqute la perception 1435
agent/agente d'enqute de la solvabilit 6235
agent/agente d'enqutes publiques 4168
agent/agente d'enregistrement - transport arien
6523
agent/agente d'enregistrement (sauf transport
arien) 6524
agent/agente d'enseignement des langues
officielles 4166
agent/agente d'quit en emploi 1121
agent/agente d'quit en matire d'emploi 1121
agent/agente des affaires autochtones 4164
agent/agente des affaires du travail - politique du
travail 4164
agent/agente des affaires du travail - sant et
scurit au travail 2263
agent/agente des affaires intergouvernementales
4168
agent/agente des affaires publiques 1123
agent/agente des appels 1228
agent/agente des appels en matire d'impt 1228
agent/agente des biens excdentaires 1221
agent/agente des comptes bancaires 6235
agent/agente des comptes de banque
commerciaux 6235
agent/agente des comptes de banque personnels
6235
agent/agente des douanes 1228
agent/agente des droits d'accises 1228
agent/agente des droits d'auteur 4211
agent/agente des droits de la personne 4164
agent/agente des droits de la personne - services
gouvernementaux 4164
agent/agente des droits de passage 1225
agent/agente des expositions - muses et galeries
d'art 5212
agent/agente des finances 1311

agent/agente des marques de commerce dposes

4211
agent/agente des mesures d'urgence civiles 1221
agent/agente des normes de travail - sant et
scurit au travail 2263
agent/agente des normes en matire de personnel
1121
agent/agente des oprations - administration 1221
agent/agente des oprations ariennes 2272
agent/agente des pches 2224
agent/agente des politiques autochtones 4164
agent/agente des politiques concernant les
minorits visibles 4164
agent/agente des politiques du march du travail
4164
agent/agente des politiques en matire de
ressources humaines 1121
agent/agente des pratiques d'emploi 1121
agent/agente des prts la consommation 6235
agent/agente des prts aux tudiants 6235
agent/agente des prts hypothcaires 6235
agent/agente des prts personnels 6235
agent/agente des recettes 1228
agent/agente des relations avec les employs 1121
agent/agente des relations avec les mdias 1123
agent/agente des relations communautaires police 4311
agent/agente des relations du travail 1121
agent/agente des relations fdrales-provinciales
4168
agent/agente des relations fdro-provinciales
4168
agent/agente des relations industrielles 1121
agent/agente des relations interraciales 4164
agent/agente des ressources humaines 1223
agent/agente des ressources naturelles 2224
agent/agente des scrutins de reprsentation
syndicale 1121
agent/agente des services la clientle - transport
par autobus 6524
agent/agente des services la collectivit - police
4311
agent/agente des services l'entreprise 1221
agent/agente des services au comptoir - transport
ferroviaire 6524
agent/agente des services au comptoir (sauf
transport arien) 6524
agent/agente des services aux employs 1121
agent/agente des services aux entreprises 1221
agent/agente des services chargement - transport
arien 6523

806

agent/agente des services communautaires services sociaux 4212

agent/agente des services correctionnels 4422
agent/agente des services d'accs l'information
et la protection de la vie prive 1221
agent/agente des services de confrences 1226
agent/agente des services de planification des
congrs 1226
agent/agente des services de vulgarisation 5212
agent/agente des services d'emploi 4156
agent/agente des services financiers personnels
6235
agent/agente des services secrets 4311
agent/agente des services techniques - statistiques
1254
agent/agente des terres 1225
agent/agente des ventes - services financiers 6235
agent/agente des ventes - transport ferroviaire
6524
agent/agente des ventes au comptoir - transport
ferroviaire 6524
agent/agente des ventes au comptoir (sauf
transport arien) 6524
agent/agente des ventes et des services la
clientle (sauf transport arien) 6524
agent/agente des ventes et des services financiers
6235
agent/agente d'escale - transport arien 6523
agent/agente d'escale - transport ferroviaire 6524
agent/agente d'espace publicitaire 1224
agent/agente d'valuation commerciale 1314
agent/agente d'valuation des services de cration
d'emplois et de placement 4164
agent/agente d'valuation des services de
placement et de cration d'emplois 4164
agent/agente d'valuation des services d'emploi
4156
agent/agente d'excution 1221
agent/agente d'excution de la loi 4421
agent/agente d'excution de la loi - cosalubrit
2263
agent/agente d'excution de la Loi sur
l'immigration 1228
agent/agente d'excution de programmes 4163
agent/agente d'expansion des entreprises 4163
agent/agente d'expansion des entreprises gouvernement 4163
agent/agente d'expansion conomique rgionale
4163
agent/agente d'expansion industrielle 4163
agent/agente d'expdition 1521

agent/agente d'expositions de muse 5212

agent/agente d'expropriation 1227
agent/agente d'hygine du travail 4161
agent/agente d'identification - police 4311
agent/agente d'immeubles 6232
agent/agente d'immeubles commerciaux 6232
agent/agente d'immeubles rsidentiels 6232
agent/agente d'immigration - services
gouvernementaux 1228
agent/agente d'immigration et d'analyse
dmographique 4164
agent/agente d'indemnisation des accidents du
travail 4164
agent/agente d'indemnisation et d'assistance
sociale 4212
agent/agente d'information 1123
agent/agente d'information communautaire 1123
agent/agente d'information d'association de loisirs
1123
agent/agente d'information en publicit 1123
agent/agente d'information sur le march du
travail 4164
agent/agente d'information touristique 1123
agent/agente d'information touristique - services
de renseignements 6552
agent/agente d'inspection postale 6541
agent/agente d'intgration des immigrants services communautaires 4212
agent/agente d'interprtation fiscale 1228
agent/agente d'inventaire forestier rgional 2122
agent/agente d'inventaire rgional - foresterie
2122
agent/agente d'investigation 6541
agent/agente d'ordonnancement 1523
agent/agente d'organisation et de mthodes 1122
agent/agente d'organisme de dveloppement
conomique rgional 4163
agent/agente du Bureau du Conseil priv 4168
agent/agente du bureau du Prsident 4168
agent/agente du bureau du Prsident de la
Chambre des communes 4168
agent/agente du Cabinet du Premier ministre
(gouvernement fdral) 4168
agent/agente du Cabinet du Premier ministre
(gouvernement provincial) 4168
agent/agente du contrle de la dratisation 2263
agent/agente du crdit 6235
agent/agente du crdit la consommation 6235
agent/agente du personnel 1223
agent/agente du service la clientle - htel 6525

807

agent/agente du service la clientle - transport

arien 6523
agent/agente du service la clientle d'une
banque 6551
agent/agente du service aux clients - htel 6525
agent/agente du service d'accs l'information
1221
agent/agente du service de la protection de la vie
prive 1221
agent/agente du service des anciens combattants
4212
agent/agente du service des avantages sociaux et
des rgimes de retraite 1432
agent/agente du service des prts 6235
agent/agente du service extrieur 4168
agent/agente d'un comit de la Chambre des
communes 4168
agent/agente d'un comit lgislatif 4168
agent/agente d'un comit particulier 4168
agent/agente d'un comit permanent 4168
agent/agente d'un comit permanent ou spcial
4168
agent/agente d'un comit rgional - services
gouvernementaux 4168
agent/agente d'un comit snatorial 4168
agent/agente d'un comit spcial 4168
agent/agente d'un conseil lgislatif 4168
agent/agente d'un conseil rgional 4168
agent/agente d'un conseil territorial 4168
agent/agente d'une agence immobilire 6232
agent/agente d'une commission des langues
officielles 4168
agent/agente d'une commission des relations du
travail 4168
agent/agente d'une commission des relations du
travail - ressources humaines 1121
agent/agente d'une commission lectorale 4168
agent/agente d'une commission
extraparlementaire 4168
agent/agente d'une commission royale d'enqute
4168
agent/agente d'une compagnie de cession de biens
6411
agent/agente en civil 4311
agent/agente en hygine de l'environnement 2263
agent/agente en normes du travail 2263
agent/agente en placements 1113
agent/agente en sant industrielle 2263
agent/agente en services la famille et aux
enfants 4153
agent/agente en sports 1123

agent/agente technique de bureau de dpannage

2282
agrafeur-monteur/agrafeuse-monteuse de tiges fabrication d'articles en caoutchouc 9423
agrandisseur/agrandisseuse de dessins de broderie
5245
agrandisseur/agrandisseuse de motifs de broderie
5245
agrandisseur/agrandisseuse de photos 9474
agrandisseur/agrandisseuse d'images - traitement
de photos 9474
agriculteur leveur/agricultrice leveuse de btail
0821
agriculteur spcialis/agricultrice spcialise dans
l'levage du mouton 0821
agriculteur spcialis/agricultrice spcialise en
culture de gazon en plaques 0821
agriculteur/agricultrice (sauf ppinire et poisson)
0821
agriculteur/agricultrice de fourrage 0821
agrochimiste 2112
agrogologue 2121
agrologue 2123
agrologue professionnel/agrologue
professionnelle 2123
agrologue-conseil 2123
agronome 2123
agronome de district 2123
agronome de service de vulgarisation 2123
aide - collecte des ordures 7621
aide - industrie du textile 9616
aide - traitement des produits chimiques 9613
aide - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9611
aide domicile 4412
aide la boudineuse - fabrication d'articles en
caoutchouc et en plastique 9615
aide la chaudire 9613
aide la collecte de sang 3414
aide la colonne de production touret-dvidoir assistance la production ptrolire 8615
aide la coule 9611
aide la coupeuse - ptes et papiers 9614
aide la dpileuse - traitement du mtal de
premire fusion 9611
aide la fabrication d'articles en caoutchouc 9615
aide la fabrication de billettes - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide la filtration - traitement des produits
chimiques 9613
aide la lexiviation du cadmium 9611

808

aide la machine extruder - fabrication

d'articles en caoutchouc et en plastique 9615
aide la machine fabriquer les sacs 9614
aide la machine ferrailles - traitement du mtal
de premire fusion 9611
aide la machine imprimer les toffes 9441
aide la machine plier - fabrication de produits
mtalliques 9612
aide la machine refouler - fabrication de
produits mtalliques 9612
aide la machine-outil pour le travail des mtaux
9612
aide la phlbotomie 3212
aide la pile raffineuse - ptes et papiers 9614
aide la plieuse - fabrication de produits
mtalliques 9612
aide la presse - imprimerie 9619
aide la presse dresser 9416
aide la presse estamper 9416
aide la presse filer le mtal - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide la presse poinonner - fabrication de
produits mtalliques 9612
aide la production 9617
aide la production - mtallisation 9612
aide la production - traitement du minerai et du
mtal de premire fusion 9611
aide la production - transformation des aliments
et boissons 9617
aide la production de papier pour tubes 9614
aide la rcupration d'alumine 9611
aide la rcupration du mtal - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide la rcupration du slnium - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide la rfrence - bibliothque 1451
aide la salle des pltres 3414
aide la transformation du chocolat 9617
aide la vrification de moteurs lectriques 9619
aide l'appareil de distillation 9613
aide l'appareil de distillation - traitement des
produits chimiques 9613
aide l'approvisionnement, au traitement et la
distribution de fournitures mdicales 3414
aide l'autoclave pour imprgnation du bois 9614
aide l'entretien des verts 8612
aide l'entretien et la rparation d'avertisseurs
de protection 7612
aide l'entretien et la rparation de matriel
d'incendie 7612
aide l'tabli - bijouterie 9537

aide l'tabli dans un atelier d'usinage fabrication de produits mtalliques 9612

aide l'ttage - traitement du mtal de premire
fusion 9611
aide l'extrudeuse - fabrication d'articles en
caoutchouc et en plastique 9615
aide l'installation de criblage - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
aide l'installation de rcupration - ptes et
papiers 9614
aide l'installation de rcupration des boues traitement du mtal de premire fusion 9611
aide l'installation de rcupration des schlamms
- traitement du mtal de premire fusion 9611
aide l'installation de tamisage - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
aide l'installation et la rparation de cbles tlcommunications 7612
aide au boisage et au montage d'tanons d'acier
8614
aide au broyage du minerai 9611
aide au broyeur - traitement du minerai et du
mtal de premire fusion 9611
aide au broyeur boulets - traitement des produits
minraux 9611
aide au dcanteur d'alumine 9611
aide au dmnagement 7622
aide au filin d'acier - assistance la production
ptrolire 8615
aide au filtre noir - transformation des aliments
et boissons 9617
aide au four - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9611
aide au four chaux - traitement des produits
minraux 9611
aide au four noir animal - transformation des
aliments et boissons 9617
aide au four de traitement thermique 9612
aide au lev sismique 8615
aide au marteau mcanique - fabrication de
produits mtalliques 9612
aide au mlange de couleurs pour papiers peints
9421
aide au mlangeur - traitement du minerai et du
mtal de premire fusion 9611
aide au mlangeur brasques - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide au mlangeur revtements intrieurs pour
creusets - traitement du mtal de premire fusion
9611

809

aide au mesurage sur le terrain - services publics

7442
aide au mtier tisser les toiles mtalliques 9612
aide au montage de bateau 9619
aide au niveau prscolaire 4214
aide au scalpage - traitement du mtal de premire
fusion 9611
aide au service de soins aux patients 3413
aide au service de soins personnels - sant 3413
aide au service de soutien personnel - sant 3413
aide au service de soutien personnel - soins
domicile 4412
aide au service de soutien personnel - soins aux
nourrissons 4412
aide au tirage d'preuves - imprimerie 7381
aide au tirage d'preuves litho-offset 7381
aide au traitement de puits 8615
aide au traitement de puits - assistance la
production ptrolire 8615
aide au trfilage 9611
aide au tube de production - assistance la
production ptrolire 8615
aide autoris/aide autorise en soins 3413
aide aux archives 5211
aide aux cbles mtalliques 8615
aide aux cbles mtalliques - assistance la
production ptrolire 8615
aide aux caniveaux - transformation des aliments
et boissons 9617
aide aux cellules de flottation - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
aide aux cisailles - fabrication de produits
mtalliques 9612
aide aux cuves de prcipitation - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide aux cuves d'lectrolyse - traitement du mtal
de premire fusion 9611
aide aux dcors - publicit 5223
aide aux devoirs 4413
aide aux effets spciaux 5227
aide aux laminages - traitement du mtal de
premire fusion 9611
aide aux machines de schage - transformation du
textile 9616
aide aux oprations de concassage - traitement des
produits minraux 9611
aide aux parents 4411
aide aux procds - lixiviation sous pression du
zinc 9411
aide aux services infirmiers 3413
aide aux soins de longue dure 3413

aide aux soins de relve 3413

aide aux soins des patients 3413
aide aux soins spciaux - soins infirmiers 3413
aide aux stocks 7452
aide aux travaux souterrains - exploitations de
mines 8614
aide cuisinier/aide cuisinire de camp de
bcherons 6711
aide d'affinerie - traitement du minerai et du mtal
de premire fusion 9611
aide d'alevinire 8613
aide dans les cliniques de collecte de sang 3414
aide dans une quipe d'entretien de signaux secteur ferroviaire 7622
aide d'atelier - bijouterie 9537
aide d'atelier la reliure 9619
aide d'atelier de coule 9611
aide d'atelier de fabrication - produits mtalliques
9612
aide d'atelier de fabrication de produits
mtalliques 9612
aide d'atelier de fusion 9611
aide d'atelier de menuiserie 9619
aide d'atelier d'usinage - fabrication de produits
mtalliques 9612
aide de bar 6711
aide de bibliothque 1451
aide de blanchisserie 6741
aide de bureau 1411
aide de caftria 6711
aide de camion de livraison 7622
aide de centre de distribution 3414
aide de centre de distribution - secteur mdical
3414
aide de centres d'approvisionnement 3414
aide de chaufferie 9613
aide de clinique mdicale 3414
aide de corps de mtier - construction 7611
aide de cuisine 6711
aide de fonderie - traitement du mtal de premire
fusion 9611
aide de forge 9612
aide de garderie 4214
aide de garderie ducative 4214
aide de laboratoire clinique 3414
aide de laboratoire mdical 3212
aide de laiterie - traitement des aliments et des
boissons 9617
aide de maintien domicile 4412
aide de marteau-pilon - fabrication de produits
mtalliques 9612

810

aide de parc d'engraissement 8431

aide de ppinire forestire 8432
aide de plancher 8615
aide de plancher - forage de puits de ptrole et de
gaz 8615
aide de plancher - installation de forage en mer
8615
aide de plancher - installation d'entretien et de
rparation 8615
aide de pouponnire - hpital 3413
aide de salle - secteur mdical 3413
aide de salle d'tamage 9612
aide de salle d'opration 3413
aide de salle d'urgence 3413
aide de services alimentaires 6711
aide de soins domicile 4412
aide de soins de sant domicile 4412
aide de supercalandre - ptes et papiers 9614
aide d'curie 8431
aide dentaire 3411
aide d'tablissement 3413
aide d'tage - transformation du textile 9616
aide d'hpital 3413
aide d'imprimerie 9619
aide discothcaire 1451
aide domestique 4412
aide d'unit - secteur mdical 3413
aide d'unit d'hpital 3413
aide d'usine 9619
aide en acupuncture 3414
aide en audiomtrie 3237
aide en audiovisuel 6721
aide en chiropraxie 3414
aide en chirurgie 3413
aide en communication - secteur mdical 3237
aide en construction 7611
aide en dittique 6711
aide en ergothrapie 3414
aide en foyer d'accueil - secteur mdical 3413
aide en griatrie 3413
aide en mdecine par les plantes 3414
aide en neuropsychiatrie 3413
aide en orthopdagogie 4413
aide en orthophonie 3237
aide en physiothrapie 3414
aide en phytothrapie 3414
aide en processus de strilisation 3414
aide en programmes spciaux - ducation 4413
aide en psychiatrie 3413
aide en radiologie 3414
aide en radaptation 3414

aide en rcrologie - services de la sant 3414

aide en sant 3414
aide en soins de sant 3413
aide en soins vtrinaires 6563
aide en thrapie 3414
aide familial rsident, soins l'enfant 4411
aide familial rsident/aide familiale rsidente personnes ges 4412
aide familial rsident/aide familiale rsidente personnes handicapes 4412
aide familial/aide familiale 4411
aide familial/aide familiale - maintien domicile
4412
aide familial/aide familiale - personnes ges
4412
aide familial/aide familiale - personnes
handicapes 4412
aide gnral/aide gnrale - montage de petits
appareils lectriques 9619
aide mdical/aide mdicale 3413
aide mnager, rsident/aide mnagre, rsidente
4412
aide mnager/aide mnagre 4412
aide musicothcaire 1451
aide pdagogique individuel (API)/aide
pdagogique individuelle (API) 4033
aide sur camion d'arrosage 7611
aide sur camion d'arrosage de routes 7611
aide tapissier-garnisseur/aide tapissiregarnisseuse 9619
aide technique de laboratoire 3212
aide/aide la machine - traitement du minerai et
du mtal de premire fusion 9611
aide/aide la machine filer - traitement du mtal
de premire fusion 9611
aide/aide la machine mouler le verre 9611
aide/aide l'extrudeuse - traitement du mtal de
premire fusion 9611
aide/aide au banc d'tirage et de planage traitement du mtal de premire fusion 9611
aide/aide au dpoussireur Cottrell - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide/aide au mlangeur de mtal en fusion traitement du mtal de premire fusion 9611
aide/aide au mlangeur de mtal fondu traitement du mtal de premire fusion 9611
aide/aide au mlangeur de mtal liquide traitement du mtal de premire fusion 9611
aide/aide de classificateur - traitement du minerai
et du mtal de premire fusion 9611
aide/aide de four coke 9611

811

aide/aide de machine couler 9611

aide-acidograveur/aide-acidograveuse imprimerie 9619
aide-affineur/aide-affineuse 9611
aide-affineur/aide-affineuse par procd
lectrolytique - traitement du minerai et du mtal
de premire fusion 9611
aide-ajusteur/aide-ajusteuse - construction 7611
aide-anatomopathologiste 3212
aide-applicateur/aide-applicatrice d'enduits
hydrofuges - construction 7611
aide-arpenteur/aide-arpenteuse 7612
aide-arpenteur-gomtre/aide-arpenteusegomtre 7612
aide-assembleur/aide-assembleuse de botes en
bois l'tabli 9533
aide-audiomtriste 3237
aide-barman/aide-barmaid 6711
aide-blanchisseur/aide-blanchisseuse 6741
aide-blanchisseur/aide-blanchisseuse transformation du textile 9616
aide-bluteur/aide-bluteuse - transformation des
aliments et boissons 9617
aide-boiseur/aide-boiseuse - exploitation de mines
souterraines 8614
aide-boiseur/aide-boiseuse et aide-monteur/aidemonteuse d'tanons d'acier 8614
aide-bonbonnier/aide-bonbonnire 9617
aide-boucher industriel/aide-bouchre industrielle
9617
aide-boucher/aide-bouchre 9617
aide-boulanger/aide-boulangre 9617
aide-boulanger-ptissier/aide-boulangreptissire 9617
aide-boutefeu/aide-boutefeue - exploitation de
mines souterraines 8411
aide-boutefeu/aide-boutefeue - prospection
sismique 8615
aide-brasseur/aide-brasseuse - transformation des
aliments et boissons 9461
aide-briqueteur/aide-briqueteuse 7611
aide-briqueteur/aide-briqueteuse d'ouvrages en
briques rfractaires 7611
aide-briqueteur-maon/aide-briqueteuse-maonne
7611
aide-cadreur/aide-cadreuse - film et vido 5222
aide-calandreur/aide-calandreuse - transformation
du textile 9616
aide-calorifugeur/aide-calorifugeuse 7611
aide-camraman 5222

aide-camionneur/aide-camionneuse - ptrole et
gaz 8615
aide-carreleur/aide-carreleuse 7611
aide-chapiste 7611
aide-chargeur/aide-chargeuse - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide-chargeur/aide-chargeuse de perforateur assistance la production ptrolire 8615
aide-charpentier/aide-charpentire 7611
aide-charpentier/aide-charpentire de navires
9612
aide-charpentier/aide-charpentire d'entretien
7611
aide-charpentier/aide-charpentire du bord 9612
aide-charpentier/aide-charpentire en acier 9612
aide-charpentier/aide-charpentire en mtal 9612
aide-charpentier/aide-charpentire en rnovations
7611
aide-chaudronnier/aide-chaudronnire 9612
aide-chauffeur/aide-chauffeuse 7622
aide-chauffeur/aide-chauffeuse de camion 7622
aide-chauffeur/aide-chauffeuse de camion de
livraison 7622
aide-chauffeur/aide-chauffeuse de camion-citerne
7622
aide-chauffeur/aide-chauffeuse de citerne routire
7622
aide-chauffeur/aide-chauffeuse de four traitement du mtal de premire fusion 9611
aide-chauffeur/aide-chauffeuse de vhiculeciterne 7622
aide-chaufournier/aide-chaufournire - ptes et
papiers 9614
aide-chiropraticien/aide-chiropraticienne 3414
aide-chiropratique 3414
aide-cimentier/aide-cimentire de puits de ptrole
8615
aide-cimentier-finisseur/aide-cimentirefinisseuse 7611
aide-cimentier-surfaceur/aide-cimentiresurfaceuse 7611
aide-colleur/aide-colleuse de papiers peints construction 7611
aide-commis 1411
aide-commis aux achats 1524
aide-comptable 1431
aide-concepteur/aide-conceptrice de dcors 5243
aide-conducteur/aide-conductrice 7622
aide-conducteur/aide-conductrice de btonnire
de chausse 7611

812

aide-conducteur/aide-conductrice de btonnire
de routes 7611
aide-conducteur/aide-conductrice de camion 7622
aide-conducteur/aide-conductrice de dragline grutage 7611
aide-conducteur/aide-conductrice de malaxeur
9613
aide-conducteur/aide-conductrice de pelle benne
tranante - grutage 7611
aide-conducteur/aide-conductrice de pelle
mcanique 7611
aide-conducteur/aide-conductrice de presse
dcouper l'emporte-pice - fabrication de
produits mtalliques 9612
aide-conducteur/aide-conductrice de presse filer
les baguettes d'apport de soudure - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide-conducteur/aide-conductrice de presse
mcanique - fabrication de produits mtalliques
9612
aide-conducteur/aide-conductrice de sonnette grutage 7611
aide-constructeur/aide-constructrice d'ascenseurs
7612
aide-constructeur/aide-constructrice de navires
9612
aide-constructeur/aide-constructrice de rservoirs
7611
aide-cordonnier/aide-cordonnire en usine 9619
aide-couleur/aide-couleuse de mtaux 9611
aide-couleur/aide-couleuse de mtaux - traitement
du mtal de premire fusion 9611
aide-coursier/aide-coursire au service des
aliments et boissons 6711
aide-couvreur/aide-couvreuse 7611
aide-couvreur/aide-couvreuse en asphalte 7611
aide-couvreur/aide-couvreuse en mtal construction 7611
aide-couvreur-zingueur/aide-couvreuse-zingueuse
- construction 7611
aide-creuseur/aide-creuseuse de bures 8411
aide-cuiseur/aide-cuiseuse de sucre 9617
aide-cuisinier/aide-cuisinire 6711
aide-cuisinier/aide-cuisinire de camp 6711
aide-cuisinier-ptissier/aide-cuisinire-ptissire
9617
aide-dcalbreur/aide-dcalbreuse 8614
aide-dcoupeur/aide-dcoupeuse de viande supermarch 6622
aide-dmnageur/aide-dmnageuse 7622

aide-dmnageur/aide-dmnageuse de meubles
7622
aide-disliste 7612
aide-distillateur/aide-distillatrice - traitement des
produits chimiques 9613
aide-bniste 7611
aide-cuyer/aide-cuyre 6563
aide-ducateur de la petite enfance 4214
aide-ducateur/aide-ducatrice la maternelle
4214
aide-ducateur/aide-ducatrice la pr-maternelle
4214
aide-ducateur/aide-ducatrice de garderie 4214
aide-ducateur/aide-ducatrice de la petite
enfance 4214
aide-ducateur/aide-ducatrice des nourissons
4214
aide-ducateur/aide-ducatrice des poupons 4214
aide-ducatrice de la petite enfance 4214
aide-lectricien naval/ aide-lectricienne navale
7612
aide-lectricien/aide-lectricienne d'automobiles
7612
aide-lectricien/aide-lectricienne de centrale
lectrique 7612
aide-lectricien/aide-lectricienne de chantier
naval 7612
aide-lectricien/aide-lectricienne en construction
7611
aide-lectricien/aide-lectricienne en construction
navale 7612
aide-lectromcanicien/aide-lectromcanicienne
7612
aide-enfourneur/aide-enfourneuse - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide-enfourneur/aide-enfourneuse d'articles en
fibre de verre 9611
aide-enseignant/aide-enseignante 4413
aide-enseignant/aide-enseignante au niveau
primaire 4413
aide-enseignant/aide-enseignante au niveau
secondaire 4413
aide-ensoupleur/aide-ensoupleuse de fils de
chane - transformation du textile 9616
aide-entreposeur/aide-entreposeuse 7452
aide-enveloppeur/aide-enveloppeuse de cbles
9619
aide-pisseur/aide-pisseuse tlcommunications 7612
aide-pisseur/aide-pisseuse de cbles 7612

813

aide-pisseur/aide-pisseuse de cbles lectriques

7612
aide-pisseur/aide-pisseuse de cbles souterrains
7612
aide-pisseur/aide-pisseuse de cbles
tlphoniques 7612
aide-ergothrapeute 3237
aide-tanchiste - construction 7611
aide-tireur/aide-tireuse - traitement du mtal de
premire fusion 9611
aide-tireur/aide-tireuse de tiges - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide-tireur/aide-tireuse de tubes - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide-fabricant/aide-fabricante d'amidon sec transformation des aliments et boissons 9461
aide-fabricant/aide-fabricante de courroies fabrication d'articles en caoutchouc 9615
aide-faonneur/aide-faonneuse de tles paisses
- fabrication de produits mtalliques 9612
aide-ferblantier/aide-ferblantire - construction
7611
aide-finisseur/aide-finisseuse de bton 7611
aide-finisseur/aide-finisseuse de ciment 7611
aide-finisseur/aide-finisseuse de murs intrieurs
7611
aide-finisseur/aide-finisseuse de terrazzo 7611
aide-fondeur/aide-fondeuse - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
aide-fondeur/aide-fondeuse au cubilot 9611
aide-foreur - exploitation de mines ciel ouvert
7611
aide-foreur au diamant - exploitation de mines
ciel ouvert 7611
aide-foreur/aide-foreuse - exploitation de mines
ciel ouvert 7611
aide-foreur/aide-foreuse - exploitation de mines
souterraines 8411
aide-foreur/aide-foreuse - exploitation de mines
souterraines en montant 8411
aide-foreur/aide-foreuse - forage de puits de
ptrole et de gaz 8232
aide-foreur/aide-foreuse - installation de forage en
mer 8232
aide-foreur/aide-foreuse au diamant - exploitation
de mines ciel ouvert 7611
aide-foreur/aide-foreuse au diamant - exploitation
de mines souterraines 8411
aide-foreur/aide-foreuse de fond de trou exploitation de mines souterraines 8411
aide-foreur/aide-foreuse de puits d'eau 7611

aide-foreuse - exploitation de mines ciel ouvert

7611
aide-foreuse au diamant - exploitation de mines
ciel ouvert 7611
aide-forgeron/aide-forgeronne 9612
aide-forgeur/aide-forgeuse 9612
aide-formeur/aide-formeuse de bton 7611
aide-frigoriste 7612
aide-fromager/aide-fromagre 9617
aide-galvaniseur/aide-galvaniseuse 9612
aide-garde-feu de haut fourneau 9611
aide-graveur/aide-graveuse l'eau forte imprimerie 9619
aide-greur/aide-greuse - construction navale
9612
aide-grilleur/aide-grilleuse de cacao 9617
aide-habilleur/aide-habilleuse 5227
aide-hydrofugeur/aide-hydrofugeuse 7611
aide-hydrofugeur/aide-hydrofugeuse de
fondations 7611
aide-imprimeur/aide-imprimeuse de papiers
peints 9619
aide-imprimeur/aide-imprimeuse sur plastique
9619
aide-infirmier/aide-infirmire 3413
aide-infirmier/aide-infirmire en chirurgie 3233
aide-ingnieur/aide-ingnieure d'quipement
mcanique 2232
aide-ingnieur/aide-ingnieure du son 5225
aide-installateur/aide-installatrice tlcommunications 7612
aide-installateur/aide-installatrice d'auvents 7611
aide-installateur/aide-installatrice de bannes 7611
aide-installateur/aide-installatrice de brleurs
mazout 7611
aide-installateur/aide-installatrice de cloisons
sches et de panneaux-plafonds 7611
aide-installateur/aide-installatrice de couvreparquets 7611
aide-installateur/aide-installatrice de faux
planchers 7611
aide-installateur/aide-installatrice de machinerie
navale 7612
aide-installateur/aide-installatrice de
paratonnerres 7611
aide-installateur/aide-installatrice de rseaux de
cbles lectriques 7612
aide-installateur/aide-installatrice de systmes de
cbles lectriques 7612
aide-installateur/aide-installatrice de tables de
toilette et d'armoires de cuisine 7611

814

aide-installateur-rparateur/aide-installatricerparatrice de pompes 7612

aide-jardinier paysagiste/aide-jardinire
paysagiste 8612
aide-jardinier/aide-jardinire 8612
aide-jockey 6722
aide-laitier/aide-laitire 8431
aide-lambrisseur/aide-lambrisseuse d'extrieur
7611
aide-laminateur/aide-laminatrice de billettes traitement du mtal de premire fusion 9611
aide-lamineur/aide-lamineuse de feuillards traitement du mtal de premire fusion 9611
aide-lamineur/aide-lamineuse de feuilles traitement du mtal de premire fusion 9611
aide-lamineur/aide-lamineuse de tles - traitement
du mtal de premire fusion 9611
aide-lamineur/aide-lamineuse de tubes traitement du mtal de premire fusion 9611
aide-laveur/aide-laveuse de betteraves 9617
aide-lessiveur/aide-lessiveuse de pte brune ptes et papiers 9614
aide-lessiveur/aide-lessiveuse de pte crue ptes et papiers 9614
aide-livreur/aide-livreuse 7622
aide-livreur-vendeur/aide-livreuse-vendeuse 7622
aide-maon fumiste industriel/aide-maonne
fumiste industrielle 7611
aide-maon/aide-maonne 7611
aide-magasinier/aide-magasinire 7452
aide-marbrier/aide-marbrire 7611
aide-massicoteur/aide-massicoteuse - ptes et
papiers 9614
aide-mcanicien industriel/aide-mcanicienne
industrielle 7612
aide-mcanicien itinrant/aide-mcanicienne
itinrante 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne - transport
ferroviaire 7622
aide-mcanicien/aide-mcanicienne - transport
par voies navigables 7532
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'aronefs
7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'ascenseurs
7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de brleurs
mazout 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de
climatiseurs 7612

aide-mcanicien/aide-mcanicienne de
climatiseurs industriels 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de machines
fixes 9613
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de petits
moteurs 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de
revtements de sol 7611
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de salle des
machines - navires 7532
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de salle des
machines d'un navire 7532
aide-mcanicien/aide-mcanicienne de vhicules
automobiles 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'engins de
chantier 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'entretien
7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'entretien
d'usine 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'quipement
de traitement chimique 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'quipement
lourd 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'installation
de forage 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'instruments
d'aronef 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne d'instruments
de services publics 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne en chauffage
et en climatisation 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne en chauffage
et en rfrigration 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne en
climatisation commerciale 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne en
rfrigration 7612
aide-mcanicien/aide-mcanicienne sur le terrain
7612
aide-mcanicien-monteur/aide-mcaniciennemonteuse 7612
aide-mcanicien-monteur/aide-mcaniciennemonteuse de machines 7612
aide-mnager/aide-mnagre 6731
aide-mnager/aide-mnagre dans une maison de
repos 6731
aide-menuisier/aide-menuisire - construction
7611
aide-mtallier/aide-mtallire 7611
aide-mtorologiste 2255

815

aide-mtorologue 2255
aide-metteur en pages/aide-metteuse en pages de
journaux 9472
aide-meunier/aide-meunire - transformation des
aliments et boissons 9461
aide-mineur/aide-mineuse 8614
aide-mineur/aide-mineuse - exploitation de mines
souterraines 8614
aide-mineur/aide-mineuse - exploitation minire
en montant 8411
aide-minotier/aide-minotire de grains faon
9617
aide-monteur/aide-monteuse - construction 7611
aide-monteur/aide-monteuse - fabrication de
produits mtalliques 9612
aide-monteur/aide-monteuse de cbles souterrains
7612
aide-monteur/aide-monteuse de charpentes construction 7611
aide-monteur/aide-monteuse de charpentes
mtalliques 7611
aide-monteur/aide-monteuse de coffrages d'acier
7611
aide-monteur/aide-monteuse de conduites de
vapeur - construction 7611
aide-monteur/aide-monteuse de courroies 9615
aide-monteur/aide-monteuse de courroies fabrication d'articles en caoutchouc 9615
aide-monteur/aide-monteuse de ferronnerie d'art
7611
aide-monteur/aide-monteuse de lignes 7612
aide-monteur/aide-monteuse de lignes d'lectricit
et de communications 7612
aide-monteur/aide-monteuse de moteurs 7612
aide-monteur/aide-monteuse de murs intrieurs et
extrieurs 7611
aide-monteur/aide-monteuse de pices dcoratives
en fer 7611
aide-monteur/aide-monteuse de pices dcoratives
en mtal 7611
aide-monteur/aide-monteuse de pices
mtalliques ornementales 7611
aide-monteur/aide-monteuse de plaques construction 7611
aide-monteur/aide-monteuse de signalisation de
protection - fabrication 9619
aide-monteur/aide-monteuse de son 5225
aide-monteur/aide-monteuse de structures
mtalliques - construction 7611
aide-monteur/aide-monteuse de structures
mtalliques - fabrication 9612

aide-monteur/aide-monteuse de tles paisses construction 7611

aide-monteur/aide-monteuse de tles paisses de
charpente - construction 7611
aide-monteur/aide-monteuse de tuyaux exploitation de mines souterraines 8614
aide-monteur/aide-monteuse de tuyaux de vapeur
- construction 7611
aide-monteur/aide-monteuse d'lments en acier
de construction 7611
aide-monteur/aide-monteuse d'installations au gaz
- services publics 9613
aide-monteur/aide-monteuse en construction
navale 9612
aide-mouleur/aide-mouleuse - traitement du mtal
de premire fusion 9611
aide-mouliste - traitement du mtal de premire
fusion 9611
aide-nettoyeur/aide-nettoyeuse sec 6741
aide-nettoyeur/aide-nettoyeuse de grains 9617
aide-oprateur/aide-opratrice - impression
d'toffes 9441
aide-oprateur/aide-opratrice - prospection
gravimtrique 8615
aide-oprateur/aide-opratrice - prospection
sismique 8615
aide-oprateur/aide-opratrice - traitement des
produits chimiques 9232
aide-oprateur/aide-opratrice d'appareil de
forage pour fondations 7611
aide-oprateur/aide-opratrice d'appareil de
raffinage du ptrole 9613
aide-oprateur/aide-opratrice de btonnire 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de btonnire construction d'autoroutes 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de btonnire
d'autoroutes 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de chaudire 9613
aide-oprateur/aide-opratrice de commutateur tlcommunications 7612
aide-oprateur/aide-opratrice de contrecolleuse
9614
aide-oprateur/aide-opratrice de coucheuse 9614
aide-oprateur/aide-opratrice de coucheuse ptes et papiers 9433
aide-oprateur/aide-opratrice de crpeuse 9619
aide-oprateur/aide-opratrice de dcapeuse
mtaux 9612
aide-oprateur/aide-opratrice de digesteur - ptes
et papiers 9432

816

aide-oprateur/aide-opratrice de foreuse cble puits d'eau 7611

aide-oprateur/aide-opratrice de foreuse de
tunnels - construction 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de foreuse
horizontale 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de foreuse
pneumatique sur chenilles 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de foreuse rotative
- exploitation en montant 8411
aide-oprateur/aide-opratrice de four fabrication de produits minraux 9611
aide-oprateur/aide-opratrice de four chaux traitement des produits minraux 9611
aide-oprateur/aide-opratrice de four recuire traitement du mtal de premire fusion 9611
aide-oprateur/aide-opratrice de four de recuit traitement du mtal de premire fusion 9611
aide-oprateur/aide-opratrice de four tubulaire
9421
aide-oprateur/aide-opratrice de grue benne
tranante - grutage 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de jumbo exploitation de mines souterraines 8411
aide-oprateur/aide-opratrice de jumbo de forage
- exploitation de mines souterraines 8411
aide-oprateur/aide-opratrice de jumbo de
foration - exploitation de mines souterraines 8411
aide-oprateur/aide-opratrice de lessiveur 9432
aide-oprateur/aide-opratrice de lessiveur - ptes
et papiers 9432
aide-oprateur/aide-opratrice de machine
contrecoller 9614
aide-oprateur/aide-opratrice de machine
couper en biais - fabrication d'articles en
caoutchouc 9615
aide-oprateur/aide-opratrice de machine
fabriquer les articles en caoutchouc 9615
aide-oprateur/aide-opratrice de machine
fabriquer les articles en plastique 9615
aide-oprateur/aide-opratrice de machine
onduler 9614
aide-oprateur/aide-opratrice de machine pte
chimico-thermomcanique (PCTM) 9432
aide-oprateur/aide-opratrice de machine pte
thermomcanique - ptes et papiers 9432
aide-oprateur/aide-opratrice de machine
percer les tunnels - construction 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de machine
souder 9612

aide-oprateur/aide-opratrice de machine de
nettoyage sec 6741
aide-oprateur/aide-opratrice de marteau batteur
de pieux - grutage 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de pelle mcanique
7611
aide-oprateur/aide-opratrice de perforatrice
monte sur jumbo - exploitation de mines
souterraines 8411
aide-oprateur/aide-opratrice de pile
blanchisseuse - ptes et papiers 9432
aide-oprateur/aide-opratrice de pile laveuse
9614
aide-oprateur/aide-opratrice de pile raffineuse ptes et papiers 9614
aide-oprateur/aide-opratrice de plate-forme de
maintenance 8615
aide-oprateur/aide-opratrice de presse
dcouper l'emporte-pice - fabrication de
produits mtalliques 9612
aide-oprateur/aide-opratrice de presse filer les
baguettes d'apport de soudure - traitement du
mtal de premire fusion 9611
aide-oprateur/aide-opratrice de presse
mcanique - fabrication de produits mtalliques
9612
aide-oprateur/aide-opratrice de roue de coule
9611
aide-oprateur/aide-opratrice de scie et de
perceuse portatives diamant 9619
aide-oprateur/aide-opratrice de sonde battage
- puits d'eau 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de sonde
percutante - puits d'eau 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de sous-station
9613
aide-oprateur/aide-opratrice de taupe construction 7611
aide-oprateur/aide-opratrice de tour calibre traitement des produits minraux 9611
aide-oprateur/aide-opratrice d'encolleuse transformation du textile 9616
aide-oprateur/aide-opratrice d'enduiseuse fabrication d'articles en plastique 9615
aide-oprateur/aide-opratrice d'installation de
fabrication d'acide sulfurique 9613
aide-oprateur/aide-opratrice d'installation de
rfrigration 9613
aide-oprateur/aide-opratrice d'installation
d'entretien et de rparation 8615

817

aide-oprateur/aide-opratrice d'installation
d'entretien et de rparation - assistance la
production ptrolire 8615
aide-oprateur/aide-opratrice d'onduleuse 9614
aide-ophtalmologiste 3237
aide-optomtriste 3414
aide-orthopdiste 3414
aide-orthophoniste 3237
aide-ourdisseur/aide-ourdisseuse sur ensouples transformation du textile 9616
aide-ouvrier spcialis/aide-ouvrire spcialise
en granito 7611
aide-ouvrier spcialis/aide-ouvrire spcialise
en tapis 7611
aide-ouvrier spcialis/aide-ouvrire spcialise
en terrazzo 7611
aide-ouvrier spcialis/aide-ouvrire spcialise
en tles 7233
aide-ouvrier spcialis/aide-ouvrire spcialise
en tles l'tabli 7233
aide-ouvrier/aide-ouvrire la fermeture de puits
8615
aide-ouvrier/aide-ouvrire la presse plateaux
chauffants 9614
aide-ouvrier/aide-ouvrire au dchiquetage de
dchets 9611
aide-ouvrier/aide-ouvrire au poste noir de
solutions sucres - transformation des aliments et
boissons 9617
aide-ouvrier/aide-ouvrire au schoir - traitement
des produits chimiques 9613
aide-ouvrier/aide-ouvrire aux jumelles de
sonnette 7611
aide-ouvrier/aide-ouvrire du verre - construction
7611
aide-oxycoupeur/aide-oxycoupeuse - fabrication
de produits mtalliques 9612
aide-parqueteur/aide-parqueteuse 7611
aide-peintre - construction 7611
aide-peintre au pistolet 9619
aide-peintre de btiments 7611
aide-peintre de chantier naval 9619
aide-peintre de lignes sur la chausse 7611
aide-peintre de production 9619
aide-peintre d'difices 7611
aide-peintre-dcorateur/aide-peintre-dcoratrice
7611
aide-physiothrapeute 3237
aide-pisciculteur/aide-piscicultrice 8613
aide-pistoleur/aide-pistoleuse 9619
aide-plaqueur/aide-plaqueuse 9612

aide-plaqueur/aide-plaqueuse - fabrication de
produits mtalliques 9612
aide-pltrier/aide-pltrire 7611
aide-plombier/aide-plombire 7611
aide-plongeur/aide-plongeuse - plonge 7612
aide-polisseur/aide-polisseuse de mtal 9612
aide-polisseur/aide-polisseuse de terrazzo 7611
aide-ponceur-finisseur/aide-ponceuse-finisseuse
de parquets 7611
aide-poseur/aide-poseuse de briques rfractaires
7611
aide-poseur/aide-poseuse de cbles 7612
aide-poseur/aide-poseuse de canalisations de
vapeur - construction 7611
aide-poseur/aide-poseuse de carreaux 7611
aide-poseur/aide-poseuse de couvre-parquets
7611
aide-poseur/aide-poseuse de matriaux isolants
7611
aide-poseur/aide-poseuse de matriaux isolants au
tuyau souple 7611
aide-poseur/aide-poseuse de moquettes 7611
aide-poseur/aide-poseuse de moulures en mtal
7611
aide-poseur/aide-poseuse de papiers peints construction 7611
aide-poseur/aide-poseuse de paratonnerres 7611
aide-poseur/aide-poseuse de planchers 7611
aide-poseur/aide-poseuse de recouvrement mural
7611
aide-poseur/aide-poseuse de revtements de sol
7611
aide-poseur/aide-poseuse de revtements muraux
extrieurs 7611
aide-poseur/aide-poseuse de revtements souples
7611
aide-poseur/aide-poseuse de tables de toilette et
d'armoires de cuisine 7611
aide-poseur/aide-poseuse de tapis 7611
aide-poseur/aide-poseuse de terrazzo 7611
aide-poseur/aide-poseuse de vitres 7611
aide-potier/aide-potire au tour calibre traitement du minerai 9611
aide-praticien/aide-praticienne en prothses
auditives 3237
aide-preneur/aide-preneuse de son 5225
aide-prparateur/aide-prparatrice de catalyseurs
pour essence 9613
aide-prparateur/aide-prparatrice de mlanges
farineux 9617

818

aide-prparateur/aide-prparatrice de ractifs traitement du mtal de premire fusion 9611

aide-prpos/aide-prpose la fabrication du
vernis 9613
aide-prpos/aide-prpose au schoir discontinu
9613
aide-presseur/aide-presseuse de fves de cacao
9617
aide-pressier changeur/aide-pressire changeuse
de bobines 9619
aide-professeur/aide-professeure 4413
aide-professeur/aide-professeure au niveau
primaire 4413
aide-professeur/aide-professeure au niveau
secondaire 4413
aide-prothsiste 3219
aide-puisatier/aide-puisatire d'eau 7611
aide-puisatier/aide-puisatire d'eau la foreuse
rotary 7611
aide-raffineur/aide-raffineuse - traitement des
produits chimiques 9613
aide-raffineur/aide-raffineuse d'huiles comestibles
9617
aide-ralisateur/aide-ralisatrice - cinma,
radiotldiffusion, spectacles et arts de la scne
5131
aide-relieur/aide-relieuse 9473
aide-relieur/aide-relieuse - imprimerie 9619
aide-rembourreur/aide-rembourreuse 9619
aide-rentrayeur/aide-rentrayeuse de chanes textiles 9442
aide-rentreur/aide-rentreuse - textiles 9442
aide-rentreur/aide-rentreuse de chanes - textiles
9442
aide-rentreur/aide-rentreuse sur mtier tisser
9442
aide-rparateur/aide-rparatrice d'appareils de
chauffage 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de cbles 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de cbles tlcommunications 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de carrosseries de
vhicules automobiles 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de chaudires
7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de chenilles 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de climatiseurs
pour fentres 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de compteurs de
gaz 7612

aide-rparateur/aide-rparatrice de machines
coudre 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de machines
motorises ou remorques - construction 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de matriel de
traitement de minerais 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de matriel
mcanique de centrale lectrique 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de moteurs
lectriques 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice de wagons 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice d'quipement
mobile 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice d'instruments
d'arpentage et d'optique 7612
aide-rparateur/aide-rparatrice d'instruments
industriels 7612
aide-rsident/aide-rsidente en soins - secteur
mdical 3413
aide-serveur/aide-serveuse de bar 6711
aide-shrardiseur/aide-shrardiseuse 9612
aide-soignant rsident/aide-soignante rsidente secteur mdical 3413
aide-soignant/aide-soignante 3413
aide-soigneur/aide-soigneuse de plantes 8612
aide-sondeur/aide-sondeuse - exploitation de
mines souterraines 8411
aide-sondeur/aide-sondeuse au diamant exploitation de mines souterraines 8411
aide-soudeur/aide-soudeuse 9612
aide-soudeur/aide-soudeuse au plomb par
lectrolyse du zinc 9611
aide-soudeur/aide-soudeuse d'accumulateurs au
plomb 9612
aide-soudeur/aide-soudeuse de pipelines 7611
aide-soudeur-ajusteur/aide-soudeuse-ajusteuse construction 7611
aide-soudeur-monteur/aide-soudeuse-monteuse
9612
aide-soudeur-monteur/aide-soudeuse-monteuse fabrication 9612
aide-souffleur/aide-souffleuse de matriaux
isolants 7611
aide-spcialiste de la chirurgie vgtale 8612
aide-spcialiste des animaux - cinma, diffusion
et arts de la scne 5226
aide-tapissier/aide-tapissire 9619
aide-tapissier/aide-tapissire - construction 7611
aide-technicien dentaire/aide-technicienne
dentaire 3223

819

aide-technicien/aide-technicienne de brleurs
mazout 7612
aide-teinturier/aide-teinturire - transformation du
textile 9616
aide-thrapeute - secteur mdical 3414
aide-thrapeute en rcrologie 3414
aide-thrapeute pour les loisirs 3414
aide-tireur/aide-tireuse de bleus - imprimerie
9619
aide-tisseur/aide-tisseuse de fils mtalliques 9612
aide-tlier industriel/aide-tlire industrielle 9612
aide-tlier/aide-tlire - construction 7611
aide-traiteur/aide-traiteuse 6711
aide-travailleur/aide-travailleuse de garderie 4214
aide-travailleur/aide-travailleuse de la
construction 7611
aide-trfileur/aide-trfileuse 9611
aide-tricoteur/aide-tricoteuse 9616
aide-tricoteur/aide-tricoteuse la machine 9616
aide-tuyauteur/aide-tuyauteuse - construction
7611
aide-tuyauteur/aide-tuyauteuse - construction
navale 7612
aide-vendeur-livreur/aide-vendeuse-livreuse 7622
aide-vrificateur/aide-vrificatrice de moteurs
lectriques 9619
aide-vtrinaire 3213
aide-vinaigrier/aide-vinaigrire 9617
aide-vitrier/aide-vitrire 7611
aide-wagonnier/aide-wagonnire - transport
ferroviaire 7622
aiguilleur/aiguilleuse - gare de triage 7531
aiguilleur/aiguilleuse - secteur ferroviaire 7531
aiguilleur/aiguilleuse la gare de triage - transport
ferroviaire 7531
aiguilleur/aiguilleuse la production 5224
aiguilleur/aiguilleuse au poste de couplage - gare
de triage 7531
aiguilleur/aiguilleuse au poste d'enclenchement gare de triage 7531
aiguilleur/aiguilleuse de tlvision 5224
aiguilleur/aiguilleuse en radiotldiffusion 5224
aiguiseur/aiguiseuse de lames de rasoirs de sret
la pierre 9537
ajusteur/ajusteuse - construction navale 7235
ajusteur/ajusteuse - fabrication de mtal de
construction 7235
ajusteur/ajusteuse - fabrication de produits
mtalliques 7235
ajusteur/ajusteuse - fabrication de vhicules
automobiles 9522

ajusteur/ajusteuse - tlerie 7233

ajusteur/ajusteuse l'tabli - autobus et camions
9526
ajusteur/ajusteuse au banc - montage d'aronefs
9521
ajusteur/ajusteuse au montage 7316
ajusteur/ajusteuse au montage de moteurs
d'aronef 7316
ajusteur/ajusteuse d'accessoires orthopdiques
3219
ajusteur/ajusteuse d'ailerons - montage d'aronefs
9521
ajusteur/ajusteuse d'appareils chirurgicaux 3219
ajusteur/ajusteuse d'appareils lectriques 9525
ajusteur/ajusteuse d'appareils lectriques
industriels 9525
ajusteur/ajusteuse d'appareils propulsifs de navire
7316
ajusteur/ajusteuse d'ascenseurs 7318
ajusteur/ajusteuse d'assises de talons 9537
ajusteur/ajusteuse de btons de golf 9537
ajusteur/ajusteuse de bobines - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
ajusteur/ajusteuse de cadres - muses et galeries
d'art 5212
ajusteur/ajusteuse de calibreuse-coupeuse fabrication d'explosifs 9418
ajusteur/ajusteuse de capots - fabrication de
vhicules automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de carreaux 7283
ajusteur/ajusteuse de cellules - montage
d'aronefs 9521
ajusteur/ajusteuse de cercueils 9532
ajusteur/ajusteuse de charpentes en acier 7235
ajusteur/ajusteuse de charpentes en acier et de
tleries paisses 7235
ajusteur/ajusteuse de charpentes mtalliques 7235
ajusteur/ajusteuse de charpentes mtalliques et de
tleries paisses 7235
ajusteur/ajusteuse de chaudire 7234
ajusteur/ajusteuse de compresseurs 7316
ajusteur/ajusteuse de coupeuse - fabrication
d'explosifs 9418
ajusteur/ajusteuse de couvercles de cercueils en
bois 9533
ajusteur/ajusteuse de crosses de fusil - travail du
bois 9437
ajusteur/ajusteuse de disjoncteurs - matriel
lectrique industriel 9525
ajusteur/ajusteuse de fonailles - travail du bois
9437

820

ajusteur/ajusteuse de fonds de fts 9533

ajusteur/ajusteuse de fonds de tonneaux 9533
ajusteur/ajusteuse de fonds de tonneaux - travail
du bois 9437
ajusteur/ajusteuse de fuselages - montage
d'aronefs 9521
ajusteur/ajusteuse de grues 7316
ajusteur/ajusteuse de l'alignement - fabrication de
vhicules automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de lentilles cornennes 3231
ajusteur/ajusteuse de locomotives 7316
ajusteur/ajusteuse de lunettes 3231
ajusteur/ajusteuse de machinerie agricole 7316
ajusteur/ajusteuse de machinerie d'exploitation
minire 7316
ajusteur/ajusteuse de machines 7316
ajusteur/ajusteuse de machines crire 9523
ajusteur/ajusteuse de machines emballer 9461
ajusteur/ajusteuse de machines tricoter industrie du textile 7311
ajusteur/ajusteuse de machines de transformation
des aliments 7316
ajusteur/ajusteuse de machines d'exploitation
forestire 7316
ajusteur/ajusteuse de machines industrielles 7316
ajusteur/ajusteuse de machines textiles 7316
ajusteur/ajusteuse de matriel de production 7316
ajusteur/ajusteuse de matriel lourd 7316
ajusteur/ajusteuse de matrices 7232
ajusteur/ajusteuse de matrices estamper l'tabli
7232
ajusteur/ajusteuse de matrices l'tabli 7232
ajusteur/ajusteuse de matrices d'estampage
l'tabli 7232
ajusteur/ajusteuse de mtiers tricoter - industrie
du textile 7311
ajusteur/ajusteuse de meubles - fabrication de
meubles 9532
ajusteur/ajusteuse de montures de lunettes 3231
ajusteur/ajusteuse de moteurs d'aronef 7316
ajusteur/ajusteuse de niveleuses 7316
ajusteur/ajusteuse de phares - fabrication de
vhicules automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de pices d'aronef - montage
d'aronefs 9521
ajusteur/ajusteuse de pices d'automobiles la
chane 9526
ajusteur/ajusteuse de pices en acier - mtal de
construction 7235
ajusteur/ajusteuse de pices en acier - tleries
paisses 7235

ajusteur/ajusteuse de pices en acier pour navires

7235
ajusteur/ajusteuse de portes - fabrication de
vhicules automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de portires 9522
ajusteur/ajusteuse de portires - fabrication de
vhicules automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de portires et de capots de
coffre bagages - fabrication de vhicules
automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de portires et de couvercles de
coffre bagages - fabrication de vhicules
automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de portires et de portes de
coffre arrire - fabrication de vhicules
automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de revtements d'aronef montage d'aronefs 9521
ajusteur/ajusteuse de scies 7384
ajusteur/ajusteuse de scies de scierie 7384
ajusteur/ajusteuse de serrures 7384
ajusteur/ajusteuse de spiraux 9537
ajusteur/ajusteuse de structures en acier et de
tleries paisses 7235
ajusteur/ajusteuse de structures mtalliques et de
tleries paisses 7235
ajusteur/ajusteuse de tiroirs 9532
ajusteur/ajusteuse de toits de cabriolet fabrication de vhicules automobiles 9522
ajusteur/ajusteuse de tleries paisses 7235
ajusteur/ajusteuse de transformateurs 9525
ajusteur/ajusteuse de tricoteuses - industrie du
textile 7311
ajusteur/ajusteuse de tubulures - charpentes
mtalliques et de tleries paisses 7235
ajusteur/ajusteuse de turbines 7316
ajusteur/ajusteuse de verres de contact 3231
ajusteur/ajusteuse de voitures de chemin de fer
7316
ajusteur/ajusteuse d'quipement lourd 7316
ajusteur/ajusteuse d'impt 1111
ajusteur/ajusteuse d'outils 7232
ajusteur/ajusteuse d'outils progressifs 7232
ajusteur/ajusteuse en construction navale 7235
ajusteur/ajusteuse en fabrication de machinerie
7316
ajusteur/ajusteuse en mcanique 7316
ajusteur/ajusteuse et chef d'quipe - charpentes
mtalliques et tleries paisses 7235
ajusteur-armurier/ajusteuse-armurire 9526

821

ajusteur-cbleur/ajusteuse-cbleuse d'appareils de
commutation 9525
ajusteur-cbleur/ajusteuse-cbleuse d'appareils de
commutation - matriel lectrique industriel 9525
ajusteur-cbleur/ajusteuse-cbleuse de
transformateurs 9525
ajusteur-mcanicien/ajusteuse-mcanicienne au
banc - montage d'aronefs 9521
ajusteur-mcanicien/ajusteuse-mcanicienne de
pices exprimentales d'aronef 7315
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse d'aronefs
9521
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse d'avions
9521
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse de
chambres de simulation du milieu 9524
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse de
charpentes mtalliques 7235
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse de matriel
de commande lectrique 9525
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse de matriel
lectrique industriel 9525
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse de moteurs
courant alternatif (CA) et de moteurs courant
continu (CC) 9525
ajusteur-monteur/ajusteuse-monteuse de moteurs
hors-bord 9531
ajusteur-soudeur/ajusteuse-soudeuse de
charpentes mtalliques et de tleries paisses
7235
ajusteur-vrificateur/ajusteuse-vrificatrice de
composants souds - montage d'aronefs 9521
ajusteur-vrificateur/ajusteuse-vrificatrice
d'ensembles souds - montage d'aronefs 9521
alseur/alseuse - usinage des mtaux 9417
alseur/alseuse de bielles 9417
alseur/alseuse de canons 9417
alseur/alseuse de coussinets 9417
alseur/alseuse de matrices 7232
alseur/alseuse de paliers principaux - usinage
des mtaux 9417
alseur/alseuse en srie - usinage des mtaux
9417
algologue 2121
aligneur/aligneuse - fabrication de matriel
lectronique 9523
aligneur/aligneuse - fabrication de vhicules
automobiles 9522
aligneur/aligneuse de segments de tiges d'arcs
9537

alimenteur/alimenteuse de machine piler abattoir 9462

alimenteur/alimenteuse de pte - transformation
des aliments et boissons 9617
alimenteur/alimenteuse de schoir pour placages
9614
allergologiste 3111
allergologue 3111
ambassadeur/ambassadrice 0012
ambleur/ambleuse sous harnais 5251
ambulancier paramdical auxiliaire/ambulancire
paramdicale auxiliaire 3234
ambulancier paramdical/ambulancire
paramdicale 3234
ambulancier stagiaire/ambulancire stagiaire 3234
ambulancier/ambulancire 3234
ambulancier/ambulancire en chef 3234
amincisseur/amincisseuse de talons - fabrication
de chaussures 9619
amiral/amirale 0433
amuseur public/amuseuse publique 5232
amuseur/amuseuse de rue 5232
analyste - tude de march 4163
analyste - intgration des systmes 2171
analyste - intelligence artificielle 2171
analyste - systmes informatiques 2171
analyste la gestion des urgences 4161
analyste administratif/analyste administrative
1221
analyste budgtaire 1221
analyste commercial/analyste commerciale en
conomie 4162
analyste commercial/analyste commerciale en
informatique 2171
analyste commercial/analyste commerciale en
rception de systmes 2171
analyste commercial/analyste commerciale en
systmes informatiques 2171
analyste commercial/analyste commerciale en TI
(technologies de l'information) 2171
analyste d'applications informatiques 2171
analyste d'association agricole 4161
analyste d'association de fabricants 4163
analyste d'association de manufacturiers 4163
analyste de base de donnes 2172
analyste de bureau de dpannage - systmes 2282
analyste de comptes fournisseurs 1212
analyste de contrats d'achat 1225
analyste de contrats de bien-fonds de minraux
1225
analyste de documentation et de projets 1221

822

analyste de documents administratifs - accs

l'information 1221
analyste de donnes - informatique et systmes
2172
analyste de films en couleur - traitement de
photos 9474
analyste de la dotation 1223
analyste de la gestion de risques 4162
analyste de la recherche sur les politiques de sant
4165
analyste de la recherche sur les valeurs mobilires
1112
analyste de la rmunration et de la classification
1121
analyste de la scurit des systmes 2171
analyste de la scurit des transports 4161
analyste de laboratoire de chimie 2211
analyste de l'tude des temps 2233
analyste de l'valuation des emplois 1121
analyste de lieux de travail 4161
analyste de l'impact environnemental 4161
analyste de l'information sur le march du travail
4162
analyste de l'information sur les programmes de
sant 4165
analyste de marchs - secteur non financier 4163
analyste de mthodes industrielles et
commerciales 1122
analyste de photographies ariennes 2255
analyste de politiques - direction gnrale de la
condition fminine 4164
analyste de politiques d'aide sociale 4164
analyste de politiques d'aide sociale l'enfance
4164
analyste de politiques d'assurance-emploi 4164
analyste de politiques de conditionnement
physique, de loisirs ou de sports 4167
analyste de politiques de logement 4164
analyste de politiques de protection de l'enfance
4164
analyste de politiques d'enseignement 4166
analyste de politiques des ressources naturelles
4161
analyste de politiques d'immigration 4164
analyste de politiques en sciences naturelles et
appliques 4161
analyste de politiques nergtiques 4161
analyste de politiques sociales 4164
analyste de politiques sur l'quit en matire
d'emploi 4164

analyste de politiques touchant le bien-tre des

enfants 4164
analyste de poste 1121
analyste de pratiques commerciales 1122
analyste de prts 6235
analyste de processus chimiques 2211
analyste de processus de chane
d'approvisionnement 1122
analyste de professions - ressources humaines
1121
analyste de professions - services aux entreprises
de gestion 1122
analyste de programmes de transport 4161
analyste de registre des donnes 2212
analyste de systmes 2171
analyste de systmes commerciaux informatiques
2171
analyste de systmes de classement 1122
analyste de systmes de gestion des documents
1122
analyste de systmes d'information - systmes
informatiques 2171
analyste de systmes informatiques 2171
analyste de tarification d'assurance 1313
analyste des actifs en matire d'nergie des terres
de surface 1225
analyste des biens en matire de puits et
d'installations 1225
analyste des couleurs la mode 6561
analyste des cots et mthodes 1122
analyste des emplois et des salaires 1121
analyste des emplois et des traitements 1121
analyste des finances et des affaires commerciales
1112
analyste des gaz - assistance la production
ptrolire 8232
analyste des masses - conception d'aronefs 2146
analyste des mthodes et procdures 1122
analyste des mines 2212
analyste des normes du travail 4164
analyste des pcheries 4161
analyste des politiques d'activits sportives 4167
analyste des politiques de conditionnement
physique 4167
analyste des politiques de logement public 4164
analyste des politiques de loisirs 4167
analyste des politiques de ressources humaines
1121
analyste des politiques d'quit en emploi 4164
analyste des politiques d'indemnisation des
accidents du travail 4164

823

analyste des politiques du travail 4164

analyste des politiques conomiques 4162
analyste des salaires 1121
analyste des services de transport en commun
2153
analyste des systmes de classification de postes
1121
analyste des systmes de classification d'emplois
1121
analyste des tarifs de voyageurs et des taux de fret
1225
analyste des traitements 1121
analyste des traitements - politiques conomiques
4162
analyste d'horaires 1526
analyste d'horaires de transport arien 1526
analyste d'inventaire 1524
analyste d'investissements 1112
analyste d'offres dans les professions 4164
analyste du contrle mtallurgique 2212
analyste du crdit 6235
analyste du gnie industriel 2233
analyste du march du travail 4164
analyste du march montaire 1112
analyste du mouvement - secteur mdical 3144
analyste du service tlphonique 1414
analyste conomique 4162
analyste conomique en fiscalit 4162
analyste conomique, services financiers 1112
analyste en actuariat 2161
analyste en assurance de la qualit - informatique
2171
analyste en assurance de la qualit de l'
informatique 2171
analyste en assurance de la qualit des logiciels
2171
analyste en assurance de la qualit des systmes
2171
analyste en assurance de la qualit des systmes
informatiques 2171
analyste en chimie 2211
analyste en chimie - laboratoire judiciaire 2211
analyste en chimie - laboratoire mdico-lgal
2211
analyste en chronomtrage des tches - services
aux entreprises de gestion 1122
analyste en commerce 4162
analyste en commercialisation 4163
analyste en commercialisation - secteur non
financier 4163
analyste en conditionnement physique 4167

analyste en continuit des oprations 2171

analyste en coordination d'essais 2283
analyste en dpt de donnes 2172
analyste en dveloppement rgional 4163
analyste en conomie 4162
analyste en nergie olienne 4161
analyste en tude du travail 1122
analyste en exploration de donnes 2172
analyste en gestion 1122
analyste en gestion des affaires 1122
analyste en gestion des prix 1122
analyste en immobilier 1314
analyste en informatique 2171
analyste en loisirs 4167
analyste en marketing 4163
analyste en marketing - secteur non financier
4163
analyste en organisation 1122
analyste en placements 1112
analyste en planification de la capacit 2147
analyste en rassurance 1111
analyste en recherche commerciale 4163
analyste en recherche oprationnelle 2161
analyste en ressources d'information 2172
analyste en scurit des systmes 2171
analyste en scurit informatique 2171
analyste en scurit Internet 2171
analyste en SIG (systme d'information de
gestion) - systmes informatiques 2171
analyste en simulations informatiques 2171
analyste en soutien de rseaux 2281
analyste en soutien d'ordinateur personnel 2282
analyste en soutien PC 2282
analyste en soutien technique de logiciels 2282
analyste en soutien technique de systmes 2282
analyste en soutien technique matriel 2282
analyste en sports 4167
analyste en statistique 2161
analyste en systme de traitement lectronique
des donnes 2172
analyste en systme d'information de gestion
(SIG) 2171
analyste en systme d'information de gestion
(SIG) - systmes informatiques 2171
analyste en technologie de l'information 2171
analyste en traitement lectronique des donnes
2172
analyste en valeurs mobilires 1112
analyste en valeurs mobilires - finances
personnelles 1114

824

analyste financier adjoint/analyste financire

adjointe 1112
analyste financier agr/analyste financire agre
1112
analyste financier dbutant/analyste financire
dbutante 1112
analyste financier principal/analyste financire
principale 1112
analyste financier rgional/analyste financire
rgionale 1112
analyste financier/analyste financire 1112
analyste financier/analyste financire de cots de
revient 1112
analyste fiscal/analyste fiscale 1111
analyste fonctionnel/analyste fonctionnelle en
informatique 2171
analyste fonctionnel/analyste fonctionnelle en
systmes informatiques 2171
analyste informatique en simulation 2171
analyste organique en logiciels 2173
analyste politique - radio ou tlvision 5123
analyste principal/analyste principale de la
planification et du rendement 1112
analyste principal/analyste principale en actuariat
2161
analyste principal/analyste principale en
comptabilit 1111
analyste programmeur/analyste programmeuse
2174
analyste publicitaire 4163
analyste salarial/analyste salariale 4162
analyste-comptable 1111
analyste-concepteur/analyste-conceptrice en
assurance risques divers 1313
analyste-planificateur/analyste-planificatrice utilisation du sol 2153
analyste-planificateur/analyste-planificatrice en
transport routier 2153
analyste-recherchiste en rmunration 1121
analyste-vrificateur/analyste-vrificatrice de
pigments de titane 2211
anatomiste 2121
anatomiste des plantes 2121
anatomiste vtrinaire 3114
anatomopathologiste 3111
anatomo-pathologiste 3111
anatomopathologiste aux autopsies 3111
anatomopathologiste
chirurgical/anatomopathologiste chirurgicale
3111

anatomopathologiste
clinicien/anatomopathologiste clinicienne 3111
anatomopathologiste judiciaire 3111
anatomopathologiste stomatologiste 3113
andouilleur/andouilleuse - transformation des
aliments et boissons 9617
anesthsiologiste 3111
anesthsiste 3111
anesthsiste-ranimateur/anesthsisteranimatrice 3111
anguilliculteur/anguillicultrice 0823
animalier/animalire 6563
animateur 2D/animatrice 2D 5241
animateur 3D/animatrice 3D 5241
animateur adjoint/animatrice adjointe - films
d'animation 5241
animateur communautaire/animatrice
communautaire 4212
animateur social/animatrice sociale 4212
animateur/animatrice - assistance
l'enseignement postsecondaire 4012
animateur/animatrice - crmonie 5231
animateur/animatrice - films d'animation 5241
animateur/animatrice - tlvision ou radio 5231
animateur/animatrice la radio 5231
animateur/animatrice la tlvision 5231
animateur/animatrice d'activits en griatrie 5254
animateur/animatrice d'activits pour personnes
ges 5254
animateur/animatrice de confrences 1122
animateur/animatrice de groupe de discussion au
niveau postsecondaire 4012
animateur/animatrice de jeux tlviss 5231
animateur/animatrice de pastorale 4217
animateur/animatrice de sminaire sur la gestion
4021
animateur/animatrice de sminaire sur la pche
5254
animateur/animatrice de terrain de jeux 5254
animateur/animatrice de vie spirituelle 4217
animateur/animatrice d'mission-dbat 5231
animateur/animatrice d'infovarits 5231
animateur/animatrice en loisirs 5254
animateur/animatrice en sports 5254
animateur/animatrice en sports et loisirs 5254
animateur/animatrice par ordinateur 5241
animateur-graphiste/animatrice-graphiste et
illustrateur/illustratrice 5241
annonceur hors champs/annonceure hors champs
5231
annonceur pigiste/annonceure pigiste 5231

825

annonceur/annonceure 5231
annonceur/annonceure la radio 5231
annonceur/annonceure en cabine 5231
annonceur/annonceure via un systme de
sonorisation 5231
annonceur-ralisateur/annonceure-ralisatrice du
service international 5231
annoncier/annoncire - composition 1423
annotateur/annotatrice de copies 1423
annotateur/annotatrice de copies - composition
1423
anthropologue 4169
anthropologue de recherche 4169
anthropologue des cultures 4169
anthropologue des socits 4169
anthropologue des socits et des cultures 4169
anthropologue en biologie 4169
anthropologue en linguistique 4169
anthropologue en sciences appliques 4169
anthropologue physique 4169
antiquaire 0621
apiculteur/apicultrice 0821
aplaigneur/aplaigneuse de draps - industrie du
textile 9441
appareilleur/appareilleuse de contreplaqus et de
placages - transformation du bois 9436
appareilleur/appareilleuse de placages transformation du bois 9434
appareilleur-marqueur/appareilleuse-marqueuse
de pierre 9414
apparieur/apparieuse de bonneterie 9447
apparieur/apparieuse de gants 9619
appariteur/apparitrice - audiovisuel 5227
appariteur/apparitrice - services de bureau 1221
appariteur/apparitrice - sports et loisirs 6722
applicateur/applicatrice d'apprt sur chapeaux
9619
applicateur/applicatrice de colorants sur cuir traitement des cuirs et des peaux 9441
applicateur/applicatrice de gunite au pistolet construction 7611
applicateur/applicatrice de produits chimiques soin des pelouses 8612
applicateur/applicatrice d'maux - bijouterie 9537
applicateur/applicatrice d'enduits hydrofuges construction 7611
applicateur/applicatrice d'enduits hydrofuges sur
le bton - construction 7611
applicateur/applicatrice d'enduits hydrofuges sur
les fondations - construction 7611

applicateur/applicatrice d'imprims - production

9536
applicateur-enleveur/applicatrice-enleveuse de
caoutchouc 9423
apprciateur/apprciatrice des douanes 1228
apprenti aciriste/apprentie aciriste 7235
apprenti ajusteur/apprentie ajusteuse construction navale 7235
apprenti ajusteur/apprentie ajusteuse de
charpentes mtalliques et de tleries paisses
7235
apprenti ajusteur-outilleur/apprentie ajusteuseoutilleuse 7232
apprenti barbier/apprentie barbire 6341
apprenti bijoutier/apprentie bijoutire 6344
apprenti blindeur/apprentie blindeuse de carnes
7235
apprenti boucher/apprentie bouchre 6331
apprenti boucher/apprentie bouchre - commerce
de gros ou de dtail 6331
apprenti boulanger-ptissier/apprentie
boulangre-ptissire 6332
apprenti boulanger-ptissier/apprentie
boulangre-ptissire - commerce de dtail 6332
apprenti briqueteur/apprentie briqueteuse 7281
apprenti briqueteur-maon/apprentie briqueteusemaonne 7281
apprenti calorifugeur/apprentie calorifugeuse
7293
apprenti capitaine/apprentie capitaine - eaux
secondaires 2273
apprenti carreleur/apprentie carreleuse 7283
apprenti carrossier/apprentie carrossire
d'automobile 7322
apprenti charpentier/apprentie charpentire 7271
apprenti charpentier/apprentie charpentire de
bateaux 7271
apprenti charpentier/apprentie charpentire de
navires 7235
apprenti charpentier/apprentie charpentire de
navires en mtal 7235
apprenti charpentier-menuisier/apprentie
charpentire-menuisire 7271
apprenti chaudronnier/apprentie chaudronnire
7234
apprenti cimentier-applicateur/apprentie
cimentire-applicatrice 7282
apprenti cimentier-finisseur/apprentie cimentirefinisseuse 7282
apprenti coiffeur styliste/apprentie coiffeuse
styliste 6341

826

apprenti coiffeur/apprentie coiffeuse 6341

apprenti commis/apprentie commis aux pices de
vhicules automobiles 1522
apprenti commis/apprentie commis de stationservice 6621
apprenti conducteur/apprentie conductrice de grue
7371
apprenti conducteur/apprentie conductrice de grue
mobile 7371
apprenti conducteur/apprentie conductrice de
matriel lourd 7521
apprenti conducteur/apprentie conductrice de
presse 7381
apprenti conducteur/apprentie conductrice de
presse - imprimerie 7381
apprenti conducteur/apprentie conductrice de
presse imprimer 7381
apprenti conducteur/apprentie conductrice
d'quipement lourd 7521
apprenti constructeur et mcanicien/apprentie
constructrice et mcanicienne d'ascenseurs 7318
apprenti couvreur/apprentie couvreuse 7291
apprenti couvreur/apprentie couvreuse en
bardeaux 7291
apprenti cuisinier/apprentie cuisinire 6322
apprenti bniste/apprentie bniste 7272
apprenti lectricien industriel/apprentie
lectricienne industrielle 7242
apprenti lectricien naval/apprentie lectricienne
navale 7242
apprenti lectricien/apprentie lectricienne 7241
apprenti lectricien/apprentie lectricienne de
matriel de tlcommunications 7246
apprenti lectricien/apprentie lectricienne de
rseau lectrique 7243
apprenti lectricien/apprentie lectricienne en
communication - tlphonie 7246
apprenti lectricien/apprentie lectricienne en
communications - commutation 7246
apprenti lectricien/apprentie lectricienne en
construction 7241
apprenti lectromcanicien/apprentie
lectromcanicienne 7333
apprenti embaumeur/apprentie embaumeuse 6346
apprenti ferblantier/apprentie ferblantire 7233
apprenti ferronnier/apprentie ferronnire 7236
apprenti finisseur/apprentie finisseuse de bton
7282
apprenti finisseur/apprentie finisseuse de ciment
7282

apprenti finisseur/apprentie finisseuse de

panneaux muraux secs 7284
apprenti foreur/apprentie foreuse de puits d'eau
7373
apprenti grutier/apprentie grutire 7371
apprenti installateur/apprentie installatrice de
rseaux d'extincteurs automatiques 7252
apprenti joaillier/apprentie joaillire 6344
apprenti latteur/apprentie latteuse 7284
apprenti machiniste/apprentie machiniste 7231
apprenti machiniste/apprentie machiniste
d'automobiles 7231
apprenti maon/apprentie maonne 7281
apprenti maon-cimentier/apprentie maonnecimentire 7282
apprenti mcanicien industriel/apprentie
mcanicienne industrielle 7311
apprenti mcanicien/apprenti mcanicenne
d'aronef 7315
apprenti mcanicien/apprenti mcanicienne
d'entretien d'aronefs 7315
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
l'entretien et la rparation d'automobiles 7321
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'appareils 2243
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'ascenseurs 7318
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'automobiles 7321
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
brleurs mazout 7331
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
camions et de vhicules de transport 7321
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
centrale 9241
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
chantier 7311
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
machines agricoles 7312
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
machines fixes 9241
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
matriel agricole 7312
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
matriel lger 7335
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
matriel lourd 7312
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
moteurs diesel 7312
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
moteurs hors-bord 7334

827

apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de

moteurs marins 7311
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
motocyclettes 7334
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
petits moteurs 7335
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
radiateurs d'automobiles 7321
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
vhicules automobiles 7321
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
vhicules de plaisance 7384
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
vhicules rcratifs 7384
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne de
wagons 7314
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'quipement lourd 7312
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'instruments 2243
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne
d'instruments industriels 2243
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne en
rfrigration 7313
apprenti mcanicien/apprentie mcanicienne en
rfrigration et en climatisation 7313
apprenti mcanicien-dentiste/apprentie
mcanicienne-dentiste 3221
apprenti mcanicien-monteur/apprentie
mcanicienne-monteuse 7311
apprenti mtallurgiste/apprentie mtallurgiste
7235
apprenti mtallurgiste/apprentie mtallurgiste de
charpentes mtalliques et de tleries paisses
7235
apprenti mineur/apprentie mineuse 8231
apprenti mineur/apprentie mineuse de roche dure
8231
apprenti modeleur/apprentie modeleuse sur mtal
7232
apprenti monteur/apprentie monteuse d'appareils
de chauffage 7252
apprenti monteur/apprentie monteuse de
charpentes mtalliques 7236
apprenti monteur/apprentie monteuse de
conduites de vapeur 7252
apprenti monteur/apprentie monteuse de lignes rseau lectrique 7244
apprenti monteur/apprentie monteuse de lignes tlcommunications 7245

apprenti monteur/apprentie monteuse de rseaux

de gicleurs 7252
apprenti monteur/apprentie monteuse de rseaux
d'extincteurs automatiques 7252
apprenti monteur/apprentie monteuse de rseaux
d'extinction automatique 7252
apprenti monteur/apprentie monteuse de tuyaux
de vapeur 7252
apprenti monteur/apprentie monteuse
d'installations au gaz 7253
apprenti mouleur/apprentie mouleuse - fonderie
9412
apprenti nettoyeur/apprentie nettoyeuse sec
6741
apprenti oculariste/apprentie oculariste 3219
apprenti officier mcanicien/apprentie officire
mcanicienne de marine 2274
apprenti oprateur/apprentie opratrice de grue
7371
apprenti oprateur/apprentie opratrice de
matriel lourd 7521
apprenti oprateur/apprentie opratrice de presse
7381
apprenti oprateur/apprentie opratrice de presse imprimerie 7381
apprenti oprateur/apprentie opratrice de presse
imprimer 7381
apprenti oprateur/apprentie opratrice de tableau
d'alimentation - rseau lectrique 9241
apprenti oprateur/apprentie opratrice de tableau
de commande de rseau d'alimentation - rseau
lectrique 9241
apprenti oprateur/apprentie opratrice
d'quipement lourd 7521
apprenti opticien/apprentie opticienne 3231
apprenti outilleur-ajusteur/apprentie outilleuseajusteuse 7232
apprenti ouvrier mtallurgiste-ajusteur/apprentie
ouvrire mtallurgiste-ajusteuse de charpentes
mtalliques et de tleries paisses 7235
apprenti ouvrier verrier/apprentie ouvrire
verrire 7292
apprenti ouvrier/apprentie ouvrire aciriste
d'acier de construction 7235
apprenti ouvrier/apprentie ouvrire du verre 7292
apprenti peintre/apprentie peintre - rparation de
vhicules motoriss 7322
apprenti peintre/apprentie peintre de vhicules
automobiles 7322
apprenti peintre/apprentie peintre d'enseignes
5223

828

apprenti peintre-dcorateur/apprentie peintredcoratrice 7294

apprenti peintre-dcorateur/apprentie peintredcoratrice en construction industrielle 7294
apprenti pltrier/apprentie pltrire 7284
apprenti plombier/apprentie plombire 7251
apprenti pompier/apprentie pompire 4312
apprenti poseur/apprentie poseuse de
canalisations de vapeur 7252
apprenti poseur/apprentie poseuse de lattes 7284
apprenti poseur/apprentie poseuse de panneaux
muraux secs 7284
apprenti poseur/apprentie poseuse de rseaux de
gicleurs 7252
apprenti poseur/apprentie poseuse de revtements
de sol 7295
apprenti poseur/apprentie poseuse de revtements
souples 7295
apprenti poseur-finisseur/apprentie poseusefinisseuse de cloisons sches 7284
apprenti poseur-finisseur/apprentie poseusefinisseuse de panneaux muraux secs 7284
apprenti prpos/ apprentie prpose aux pices
de vhicules automobiles 1522
apprenti prpos/apprentie prpose la
commutation tlphonique 7246
apprenti prpos/apprentie prpose l'entretien
de lignes - rseau lectrique 7244
apprenti prpos/apprentie prpose aux pices de
moteurs et d'quipements industriels 1522
apprenti pressier/apprentie pressire 7381
apprenti pressier/apprentie pressire - imprimerie
7381
apprenti prothsiste dentaire/apprentie prothsiste
dentaire 3223
apprenti rparateur/apprentie rparatrice
d'appareils mnagers 7332
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
carrosseries d'automobiles 7322
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
carrosseries de vhicules automobiles 7322
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
compteurs d'lectricit 7333
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
compteurs lectriques 7333
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de lignes
lectriques 7244
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
montres 6344
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
remorques de camions 7321

apprenti rparateur/apprentie rparatrice de scies

7384
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
voitures - secteur ferroviaire 7314
apprenti rparateur/apprentie rparatrice de
wagons - secteur ferroviaire 7314
apprenti rpartiteur/apprentie rpartitrice de
centre de consommation - rseau lectrique 9241
apprenti rpartiteur/apprentie rpartitrice de
l'nergie 9241
apprenti rpartiteur/apprentie rpartitrice de
l'nergie - rseau lectrique 9241
apprenti rpartiteur/apprentie rpartitrice de
rseau de distribution - rseau lectrique 9241
apprenti sapeur-pompier/apprentie sapeusepompire 4312
apprenti soudeur/apprentie soudeuse 7237
apprenti technicien dentaire/apprentie
technicienne dentaire 3223
apprenti technicien/apprenti technicienne en
avionique 2244
apprenti technicien/apprentie techniciene de
matriel lourd 7312
apprenti technicien/apprentie techniciene
d'quipement lourd 7312
apprenti technicien/apprentie technicienne de
systmes mcaniques d'aronef 7315
apprenti technicien/apprentie technicienne de
tlvision par antenne collective 7247
apprenti technicien/apprentie technicienne
d'entretien d'aronefs (TEA) 7315
apprenti technicien/apprentie technicienne
d'entretien d'appareils lectromnagers 7332
apprenti technicien/apprentie technicienne en
entretien et en rparation de radios et de
tlviseurs 2242
apprenti technicien/apprentie technicienne en
entretien et en rparation lectroniques 2242
apprenti technicien/apprentie technicienne en
production de viande de porc 8252
apprenti technicien/apprentie technicienne en
rparations navales 7384
apprenti tlier/apprentie tlire 7233
apprenti tuyauteur/apprentie tuyauteuse 7252
apprenti typographe/apprentie typographe 1423
apprenti vitrier/apprentie vitrire 7292
apprenti vitrier/apprentie vitrire spcialiste du
mtal 7292
apprenti vitrier-mcanicien/apprentie vitriremcanicienne spcialiste du mtal 7292
apprenti wagonnier/apprentie wagonnire 7314

829

apprenti/apprentie en lectronique - tlvision et

antenne collective 7247
apprenti/apprentie mouliste 7232
apprenti/apprentie TEA (technicien/technicienne
d'entretien d'aronefs) 7315
apprentie poseur/apprentie poseuse de barres
7236
apprteur/apprteuse - industrie du textile 9441
apprteur/apprteuse au pistolet 9536
apprteur/apprteuse de chanes - industrie du
textile 9441
apprteur/apprteuse de cous de carcasses sur
broche - transformation des aliments et boissons
9617
apprteur/apprteuse de crevettes - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
apprteur/apprteuse de cuirs et peaux prpars
9441
apprteur/apprteuse de fils 9441
apprteur/apprteuse de fils de chane - industrie
du textile 9441
apprteur/apprteuse de fourrures - traitement des
cuirs et des peaux 9441
apprteur/apprteuse de pare-brise en plastique
9422
apprteur/apprteuse de peaux fourrure traitement des cuirs et des peaux 9441
apprteur/apprteuse de pelleteries 9441
apprteur/apprteuse de plumes 6741
apprteur/apprteuse de poisson - traitement du
poisson 9463
apprteur/apprteuse de tissus poils 9441
apprteur/apprteuse de tissus velouts 9441
apprteur/apprteuse de viandes - abattoir 9462
apprteur/apprteuse de volailles 9462
apprteur/apprteuse d'enseignes 9536
apprteur/apprteuse d'enveloppes de balles de
golf 9423
apprteur/apprteuse d'toffes 9441
approvisionneur/approvisionneuse de fournitures
de navires 0621
approvisionneur/approvisionneuse de navires
6522
aquafortiste - arts visuels 5136
aquarelliste 5136
arbitragiste 1113
arbitre 5253
arbitre - assurance-emploi 1228
arbitre de crdit 1114
arbitre de sports 5253
arbitre en ressources humaines 1121

arboriculteur/arboricultrice - amnagement
paysager 2225
arboriculteur/arboricultrice - ppinire 0822
arboriste de services publics 7522
archologue 4169
archologue en recherche 4169
archer/archre 5251
archevque 4154
archidiacre 4154
architecte 2151
architecte d'applications 2173
architecte de base de donnes 2172
architecte de btiments d'habitation 2151
architecte de btiments industriels et
commerciaux 2151
architecte de btiments rsidentiels 2151
architecte de matriel technique 2147
architecte de rseaux - systmes informatiques
2147
architecte de systmes 2173
architecte de systmes de rseaux 2147
architecte en chef 2151
architecte naval/architecte navale 2148
architecte paysagiste 2152
architecte spcialis/architecte spcialise en
terrains de golf 2152
architecte technique de base de donnes 2172
architecte technique de logiciels 2173
architecte-conseil 2151
archiviste 5113
archiviste adjoint/archiviste adjointe 5113
archiviste de collections 5113
archiviste de photos 5113
archiviste de vidos 5113
archiviste d'entreprise 5113
archiviste des collections 5113
archiviste en beaux-arts 5113
archiviste en chef 0511
archiviste en histoire 5113
archiviste multimdia 5113
archiviste recherchiste 5113
argenteur/argenteuse 9536
argenteur/argenteuse de miroirs 9413
argenteur/argenteuse par pulvrisation 9536
armaturier/armaturire 7236
armurier/armurire 7384
aromatiseur/aromatiseuse - traitement du tabac
9461
aromatiseur/aromatiseuse de tabac 9461
aromatothrapeute 3232
arpenteur officiel/arpenteuse officielle 2154

830

arpenteur/arpenteuse de proprits 2154

arpenteur-gomtre brevet/arpenteuse-gomtre
brevete 2154
arpenteur-gomtre professionnel/arpenteusegomtre professionnelle 2154
arpenteur-gomtre rural/arpenteuse-gomtre
rurale 2154
arpenteur-gomtre/arpenteuse-gomtre 2154
arracheur/arracheuse de sabots - transformation
des aliments et boissons 9617
arrangeur/arrangeuse 5132
arrteur/arrteuse - fabrication d'articles
chaussants 9537
arrimeur/arrimeuse 7451
artificier/artificire 5227
artilleur/artilleuse 4313
artisan bniste/artisane bniste 7272
artisan malletier/artisane malletire 5244
artisan relieur/artisane relieuse 5244
artisan sculpteur/artisane sculpteure 5244
artisan sculpteur/artisane sculpteure sur bois 5244
artisan vitrailliste/artisane vitrailliste 5244
artisan/artisane 5244
artisan/artisane de fer ornemental 5244
artisan/artisane de tapis au crochet 5244
artisan/artisane du batik 5244
artisan/artisane du chinage 5244
artisan/artisane du cuir 5244
artisan/artisane du tissu 5244
artisan/artisane du travail l'aiguille 5244
artisan-tisserand/artisane-tisserande 5244
artiste 5136
artiste ambulant/artiste ambulante 5232
artiste de cirque 5232
artiste de jeux vido 5223
artiste de spectacle 5232
artiste de studio d'enregistrement 5133
artiste des arts plastiques 5136
artiste des arts visuels 5136
artiste du sandwich 6711
artiste en vitraux 5244
artiste lyrique 5133
artiste publicitaire 5241
artiste vido 5136
artiste-concepteur floral/artiste-conceptrice florale
5244
artiste-peintre 5136
art-thrapeute 3144
asphalteur/asphalteuse froid 7611
aspirant/aspirante de marine 0433
aspirant-policier/aspirante-policire 4311

assembleur gnral/assembleuse gnrale et

oprateur/opratrice de machine lgre fabrication de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse - blanchissage et
nettoyage sec 6741
assembleur/assembleuse - fabrication de matriel
lectronique 9523
assembleur/assembleuse - fabrication de mtal de
construction 7235
assembleur/assembleuse - fabrication de vhicules
automobiles 9522
assembleur/assembleuse l'tabli - fabrication
d'articles en bois 9533
assembleur/assembleuse l'tabli - fabrication de
matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse au banc - fabrication de
matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse au placage - traitement
du mtal de premire fusion 9611
assembleur/assembleuse d'accessoires 9532
assembleur/assembleuse d'accessoires de moteurs
pour essai au banc - fabrication de vhicules
automobiles 9522
assembleur/assembleuse d'accessoires d'clairage
pour vhicules automobiles 9524
assembleur/assembleuse d'accumulateurs 9527
assembleur/assembleuse d'appareils lectroniques
- fabrication de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse d'appareils
orthopdiques 3219
assembleur/assembleuse d'armes feu 9526
assembleur/assembleuse d'armoires - fabrication
d'articles en bois 9532
assembleur/assembleuse d'armoires - fabrication
de meubles 9532
assembleur/assembleuse d'armoires en mtal 9532
assembleur/assembleuse d'articles de quincaillerie
9537
assembleur/assembleuse d'articles en bois 9533
assembleur/assembleuse d'articles en bois
l'tabli 9533
assembleur/assembleuse d'articles en bois en
usine 9533
assembleur/assembleuse d'articles en caoutchouc
9423
assembleur/assembleuse d'articles en cuir 9537
assembleur/assembleuse d'articles en plastique
9535
assembleur/assembleuse d'articles en toile 9537
assembleur/assembleuse d'automobiles 9522

831

assembleur/assembleuse de bacs en plastique

9535
assembleur/assembleuse de balles de golf 9423
assembleur/assembleuse de bandes - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
assembleur/assembleuse de bardeaux d'amiante
9414
assembleur/assembleuse de barres de combustible
9537
assembleur/assembleuse de barriques - fabrication
d'articles en bois 9533
assembleur/assembleuse de batteries
d'accumulateurs 9527
assembleur/assembleuse de bicyclettes 9537
assembleur/assembleuse de bobines - fabrication
de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de bobines en bois 9533
assembleur/assembleuse de botes en bois 9533
assembleur/assembleuse de bracelets 9537
assembleur/assembleuse de cbls en caoutchouc
9423
assembleur/assembleuse de cbles et de faisceaux
9523
assembleur/assembleuse de cadres - fabrication de
meubles et d'accessoires 9532
assembleur/assembleuse de cadres - fabrication de
vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de cadres pour miroirs et
tableaux 9532
assembleur/assembleuse de cageots en bois 9533
assembleur/assembleuse de caisses en bois 9533
assembleur/assembleuse de caisses enregistreuses
lectroniques 9523
assembleur/assembleuse de camions lgers fabrication de vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de carcasses de ressorts fabrication de meubles 9532
assembleur/assembleuse de carnets-gammes de
couleur la main 9537
assembleur/assembleuse de carpettes 9446
assembleur/assembleuse de carrosseries fabrication de vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de cartes de circuits
imprims 9523
assembleur/assembleuse de cartouches 9537
assembleur/assembleuse de cartouches et de
cassettes pour magntophones 9523
assembleur/assembleuse de casiers en mtal 9532
assembleur/assembleuse de chaises 9532
assembleur/assembleuse de chaises rglage
hydraulique en hauteur 9532

assembleur/assembleuse de chaises de bureau

9532
assembleur/assembleuse de chaises en mtal 9532
assembleur/assembleuse de chapeaux en tissu
9537
assembleur/assembleuse de chssis - fabrication
de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de chssis - fabrication
de vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de chssis de cercueils
en bois 9533
assembleur/assembleuse de chaussures 9537
assembleur/assembleuse de circuits hybrides fabrication de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de circuits intgrs 9523
assembleur/assembleuse de commandes de vol
d'aronef 9521
assembleur/assembleuse de commandes
lectroniques 9523
assembleur/assembleuse de composants semiconducteurs 9523
assembleur/assembleuse de composants d'aronef
9521
assembleur/assembleuse de composants
lectroniques 9523
assembleur/assembleuse de composants
lectroniques - fabrication de matriel
lectronique 9523
assembleur/assembleuse de condensateurs 9523
assembleur/assembleuse de condensateurs au
mica 9523
assembleur/assembleuse de cnes - fabrication de
matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de consoles - fabrication
de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de contreplaqus 9434
assembleur/assembleuse de convoyeur bande
extensible - exploitation de mines souterraines
8411
assembleur/assembleuse de convoyeur extensible
- exploitation de mines souterraines 8411
assembleur/assembleuse de cristaux 9523
assembleur/assembleuse de dtecteurs de
rayonnement 9523
assembleur/assembleuse de douves de fts 9533
assembleur/assembleuse de douves de rservoirs
en bois 9533
assembleur/assembleuse de douves de seaux en
bois 9533
assembleur/assembleuse de douves de tonneaux
9533

832

assembleur/assembleuse de faisceaux - fabrication

de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de faisceaux de
combustible nuclaire 9537
assembleur/assembleuse de fermetures glissire
9537
assembleur/assembleuse de fermetures clair
9537
assembleur/assembleuse de fibres - industrie du
textile 9441
assembleur/assembleuse de films 9472
assembleur/assembleuse de filtres 9537
assembleur/assembleuse de filtres - fabrication de
matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de filtres air 9537
assembleur/assembleuse de filtres carburant
9537
assembleur/assembleuse de filtres combustible
9537
assembleur/assembleuse de filtres essence 9537
assembleur/assembleuse de filtres huile 9537
assembleur/assembleuse de filtres en fibre de
verre 9535
assembleur/assembleuse de fonds de fts en bois
9533
assembleur/assembleuse de fonds de tonneaux
9533
assembleur/assembleuse de fonds de tonneaux travail du bois 9437
assembleur/assembleuse de fonds de tonnellerie travail du bois 9437
assembleur/assembleuse de fourgonnettes 9522
assembleur/assembleuse de garnitures
d'tanchit en caoutchouc mousse 9423
assembleur/assembleuse de garnitures intrieures
- fabrication de vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de gros appareils
lectriques 9524
assembleur/assembleuse de haut-parleurs 9523
assembleur/assembleuse de jouets 9537
assembleur/assembleuse de jouets en plastique
9535
assembleur/assembleuse de lanterneaux fabrication d'articles en plastique 9535
assembleur/assembleuse de lecteurs de disques
compacts 9523
assembleur/assembleuse de longerons - montage
d'aronefs 9521
assembleur/assembleuse de lots de laine 9441
assembleur/assembleuse de machine copier
9523

assembleur/assembleuse de machines clavier

lectronique 9523
assembleur/assembleuse de machines de bureau
9523
assembleur/assembleuse de machines de bureau
lectroniques 9523
assembleur/assembleuse de mallettes la main
5244
assembleur/assembleuse de mallettes en cuir 9537
assembleur/assembleuse de manchons la
machine - fabrication d'appareillage lectrique
9527
assembleur/assembleuse de masses polaires matriel lectrique industriel 9525
assembleur/assembleuse de matelas - fabrication
de meubles 9532
assembleur/assembleuse de matriel de
tlcommunications 9523
assembleur/assembleuse de matriel lectronique
9523
assembleur/assembleuse de matires plastiques
9535
assembleur/assembleuse de menuiseries
prfabriques 9533
assembleur/assembleuse de menuiseries
prfabriques - fabrication d'articles en bois 9533
assembleur/assembleuse de meubles 9532
assembleur/assembleuse de meubles en bois 9532
assembleur/assembleuse de meubles en mtal
9532
assembleur/assembleuse de microcircuits 9523
assembleur/assembleuse de mini-fourgonnettes fabrication de vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de miroirs et de cadres
hors srie 7272
assembleur/assembleuse de montages en surface
9523
assembleur/assembleuse de montages en surface fabrication de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de montres 9537
assembleur/assembleuse de montures de lunettes
9537
assembleur/assembleuse de ngatifs 9472
assembleur/assembleuse de noyaux 9619
assembleur/assembleuse de noyaux de rotors matriel lectrique industriel 9525
assembleur/assembleuse de noyaux de
transformateurs 9525
assembleur/assembleuse de pages de journaux
1423

833

assembleur/assembleuse de panneaux de plastique

pour aronefs 9535
assembleur/assembleuse de panneaux de plastique
pour bateaux 9535
assembleur/assembleuse de panneaux de portes
d'automobiles - fabrication d'articles en plastique
9535
assembleur/assembleuse de petites pices fabrication de vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de petites pices montage d'aronefs 9521
assembleur/assembleuse de petits camions fabrication de vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de pices d'automobiles
9522
assembleur/assembleuse de pices lmentaires montage d'aronefs 9521
assembleur/assembleuse de pices en plastique
9535
assembleur/assembleuse de pices primaires montage d'aronefs 9521
assembleur/assembleuse de pistolets de tubes images de tlviseurs 9523
assembleur/assembleuse de placages transformation du bois 9434
assembleur/assembleuse de plastiques 9535
assembleur/assembleuse de plexiglas 9535
assembleur/assembleuse de plis - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
assembleur/assembleuse de pneus 9423
assembleur/assembleuse de portes en bois 9533
assembleur/assembleuse de produits en bois 9533
assembleur/assembleuse de produits en bois en
usine 9533
assembleur/assembleuse de produits en
caoutchouc 9423
assembleur/assembleuse de produits en plastique
9535
assembleur/assembleuse de pupitres 9532
assembleur/assembleuse de raclettes en
caoutchouc 9423
assembleur/assembleuse de rcepteurs de radars
9523
assembleur/assembleuse de rembourrages la
presse chaud - montage de meubles 9619
assembleur/assembleuse de rservoirs en bois
9533
assembleur/assembleuse de rservoirs en
plastique 9535
assembleur/assembleuse de rsistances fabrication de matriel lectronique 9523

assembleur/assembleuse de rsistances rglables

9523
assembleur/assembleuse de ressorts la machine
9418
assembleur/assembleuse de rotors - matriel
lectrique industriel 9525
assembleur/assembleuse de roulements 9537
assembleur/assembleuse de segments et de barres
caractres 9523
assembleur/assembleuse de siges - fabrication de
vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de stimulateurs
cardiaques - fabrication de matriel lectronique
9523
assembleur/assembleuse de stores vnitiens 9537
assembleur/assembleuse de strates - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
assembleur/assembleuse de tlphones 9523
assembleur/assembleuse de tensiomtres fabrication de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de tiroirs 9532
assembleur/assembleuse de tonnellerie - travail du
bois 9437
assembleur/assembleuse de tourets en bois 9533
assembleur/assembleuse de transistors 9523
assembleur/assembleuse de trophes 9537
assembleur/assembleuse de tubes - fabrication de
matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse de tubes la machine fabrication d'appareillage lectrique 9527
assembleur/assembleuse de tubes piles sches
la machine - fabrication d'appareillage lectrique
9527
assembleur/assembleuse de tubes de tlviseurs
9523
assembleur/assembleuse de tubes lectroniques
9523
assembleur/assembleuse de tubes-images 9523
assembleur/assembleuse de tubes-images couleurs
9523
assembleur/assembleuse de vhicules automobiles
9522
assembleur/assembleuse de vhicules automobiles
- fabrication de vhicules automobiles 9522
assembleur/assembleuse de vhicules sportifs
utilitaires 9522
assembleur/assembleuse d'chelles en bois 9533
assembleur/assembleuse d'lments d'armes feu
9526
assembleur/assembleuse d'ensembles d'aronef
9521

834

assembleur/assembleuse d'enveloppes extrieures

de glacires - fabrication d'articles en plastique
9535
assembleur/assembleuse d'quipement
d'avionique 9523
assembleur/assembleuse d'quipement
priphrique lectronique 9523
assembleur/assembleuse d'horloges et de montres
9537
assembleur/assembleuse d'instruments de contrle
nuclaire 9523
assembleur/assembleuse d'instruments de
prcision - fabrication de matriel lectronique
9523
assembleur/assembleuse en avionique 9523
assembleur/assembleuse en lectronique 9523
assembleur/assembleuse par points de soudure
7237
assembleur/assembleuse par trou de passage 9523
assembleur/assembleuse par trou de passage fabrication de matriel lectronique 9523
assembleur/assembleuse sur mesure de pices de
fourrure 6342
assembleur-encolleur/assembleuse-encolleuse la
machine - imprimerie 9473
assembleur-essayeur/assembleuse-essayeuse de
cbles mtalliques 9418
assembleur-mcanicien/assembleusemcanicienne - fabrication de vhicules
automobiles 9522
assistant ambulancier paramdical/assistante
ambulancire paramdicale 3234
assistant chirurgical/assistante chirurgicale 3414
assistant co-ordinateur de service passagers secteur ferroviaire 6313
assistant dentaire agr/assistante dentaire agre
3411
assistant dentaire agr/assistante dentaire agre
en soins intra-buccaux 3411
assistant dentaire agr/assistante dentaire agre
en soins intra-oraux 3411
assistant dentaire autoris/assistante dentaire
autorise 3411
assistant dentaire/assistante dentaire 3411
assistant dentaire/assistante dentaire en clinique
3411
assistant dentaire/assistante dentaire en dentisterie
prventive 3411
assistant dentaire/assistante dentaire en soins
intra-buccaux 3411

assistant dentaire/assistante dentaire en soins

intra-oraux 3411
assistant clairagiste/assistante clairagiste 5227
assistant infirmier/assistante infirmire 3413
assistant juridique/assistante juridique 1242
assistant juridique/assistante juridique - assurance
1242
assistant juridique/assistante juridique contentieux 1242
assistant juridique/assistante juridique documents de socit 1242
assistant juridique/assistante juridique - droit
commercial 1242
assistant juridique/assistante juridique - droit
criminel 1242
assistant juridique/assistante juridique - droit de la
famille 1242
assistant juridique/assistante juridique - droit des
socits 1242
assistant juridique/assistante juridique - droit du
travail 1242
assistant juridique/assistante juridique - droit
successoral 1242
assistant juridique/assistante juridique - droits
ptroliers et gaziers 1242
assistant juridique/assistante juridique - finances
de socits 1242
assistant juridique/assistante juridique - fiscalit
1242
assistant juridique/assistante juridique - forclusion
1242
assistant juridique/assistante juridique hypothques et immobilier 1242
assistant juridique/assistante juridique en
recouvrement 1242
assistant mdical/assistante mdicale en
ophtalmologie 3237
assistant pathologiste/assistante pathologiste 3212
assistant ralisateur/assistante ralisatrice 5131
assistant technicien dentaire/assistante
technicienne dentaire 3223
assistant technicien/assistante technicienne services de bureau 1221
assistant technicien/assistante technicienne en
soins mdicaux d'urgence 3413
assistant technique/assistante technique laboratoire mdical 3212
assistant technique/assistante technique statistique 1454
assistant technique/assistante technique de
laboratoire mdical 3212

835

assistant technique/assistante technique de

recherche au niveau universitaire 4012
assistant technique/assistante technique en
anatomopathologie 3212
assistant technique/assistante technique en
gologie 2212
assistant technique/assistante technique en
pharmacie 3219
assistant/assistante - soutien aux lves 4413
assistant/assistante la collecte de sang 3414
assistant/assistante la production - cinma et
radiotldiffusion 5227
assistant/assistante la publicit 1452
assistant/assistante la ralisation 5227
assistant/assistante la recherche en foresterie
2223
assistant/assistante la rdaction 5122
assistant/assistante la rfrence - bibliothque
1451
assistant/assistante la salle de courrier 1511
assistant/assistante la slection des couleurs balayage 9472
assistant/assistante l'anesthsie 3124
assistant/assistante l'clairage 5227
assistant/assistante l'enregistrement - studio
d'enregistrement 5227
assistant/assistante l'enseignement - universit
4012
assistant/assistante l'habillage 5227
assistant/assistante au dentiste - soins dentaires
3411
assistant/assistante au script 5227
assistant/assistante au service de soins aux
patients 3413
assistant/assistante au service tlphonique 1414
assistant/assistante aux autopsies 3414
assistant/assistante aux cycles suprieurs universit 4012
assistant/assistante aux fournitures de pharmacie
3414
assistant/assistante aux prts bibliothque 1451
assistant/assistante aux soins de sant des
animaux 6563
assistant/assistante aux soins des patients 3413
assistant/assistante aux ventes 6421
assistant/assistante dans les services d'archives
5211
assistant/assistante de bibliothque 1451
assistant/assistante de bibliothque sur appel 1451
assistant/assistante de boulangerie - magasin
d'alimentation 6622

assistant/assistante de bureau de chiropraxie 3414

assistant/assistante de bureau de mdecin 1414
assistant/assistante de chef lectricien 5227
assistant/assistante de clinique mdicale 3414
assistant/assistante de garderie 4214
assistant/assistante de la petite enfance 4214
assistant/assistante de laboratoire - chimie
applique 2211
assistant/assistante de laboratoire - secteur
mdical 3212
assistant/assistante de laboratoire d'optique 3414
assistant/assistante de laboratoire en
pidmiologie 3212
assistant/assistante de laboratoire mdical 3212
assistant/assistante de plateau 5227
assistant/assistante de programmes - ducation
4413
assistant/assistante de rayon de boucherie supermarch 6622
assistant/assistante de recherche au niveau
universitaire 4012
assistant/assistante de recherche en psychologie
(sauf secteur universitaire) 1254
assistant/assistante de recherche en sciences
sociales (sauf secteur universitaire) 1254
assistant/assistante de services - secteur mdical
3413
assistant/assistante de services de soutien - secteur
mdical 3413
assistant/assistante du personnel enseignant au
niveau primaire et secondaire 4413
assistant/assistante d'unit - secteur mdical 3413
assistant/assistante en acupuncture 3414
assistant/assistante en anatomopathologie 3212
assistant/assistante en audiomtrie 3237
assistant/assistante en audiovisuel 5227
assistant/assistante en audiovisuel - cinma et
radiotldiffusion 5227
assistant/assistante en chiropraxie 3414
assistant/assistante en chirurgie (sauf en soins
infirmiers) 3414
assistant/assistante en communication - secteur
mdical 3237
assistant/assistante en ducation 4413
assistant/assistante en ducation spcialise 4413
assistant/assistante en ergothrapie 3237
assistant/assistante en levs lgaux 2254
assistant/assistante en matire d'environnement secteur mdical 3413
assistant/assistante en ophtalmologie 3237
assistant/assistante en orthopdie 3414

836

assistant/assistante en orthophonie 3237

assistant/assistante en physiothrapie 3237
assistant/assistante en phytothrapie 3414
assistant/assistante en prothses auditives 3237
assistant/assistante en psychologie 4212
assistant/assistante en psychologie (sauf secteur
universitaire) 4164
assistant/assistante en pulvrisation arienne 7612
assistant/assistante en radaptation 3414
assistant/assistante en ressources pdagogiques
4413
assistant/assistante en salle manger 6711
assistant/assistante en services paramdicaux
3234
assistant/assistante en services sociaux 4212
assistant/assistante en soins continus 3413
assistant/assistante en soins de sant 3413
assistant/assistante en soins mdicaux avancs
d'urgence 3234
assistant/assistante en soins mdicaux d'urgence
3234
assistant/assistante en statistiques 1454
assistant/assistante en thrapie 3414
assistant/assistante en thrapie du langage 3237
assistant/assistante en troubles de communication
3237
assistant/assistante pour les prothses 3219
assistant/assistante-thrapeute en rcrologie
3414
assistant-chiropratique/assistante-chiropratique
3414
assistant-costumier/assistante-costumire 5243
associ/associe la gestion des rglements 1312
associ/associe au service de soins aux patients
3413
associ/associe aux soins des patients 3413
associ/associe aux ventes 6421
associ/associe de recherche, services financiers
1112
associ/associe de services - secteur mdical
3413
associ/associe des services financiers
personnels 6235
associ/associe en exercice du droit 4112
associ/associe en psychologie 4151
associ/associe en recherche clinique 4165
assommeur/assommeuse d'animaux 9462
assommeur-pendeur/assommeuse-pendeuse conditionnement de la viande 9617
assortisseur/assortisseuse - finition et restauration
de meubles 9534

assortisseur/assortisseuse la scie ddoubler travail du bois 9437

assortisseur/assortisseuse la scie refendre travail du bois 9437
assortisseur/assortisseuse de bottes et de
chaussures 9619
assortisseur/assortisseuse de boutons 9619
assortisseur/assortisseuse de couleurs - traitement
des produits chimiques 9421
assortisseur/assortisseuse de fourrures fabrication d'articles en fourrure 9447
assortisseur/assortisseuse de fruits et de lgumes transformation des aliments et boissons 9465
assortisseur/assortisseuse de morceaux de
vtement - confection de vtements 9619
assortisseur/assortisseuse de nuances - textiles
9447
assortisseur/assortisseuse de panneaux en bois
9533
assortisseur/assortisseuse de teintes - textiles 9447
assortisseur/assortisseuse d'lments de chaussure
9619
assortisseur/assortisseuse d'encres 9421
assortisseur-assembleur/assortisseuseassembleuse de fonds de fts en bois 9533
assortisseur-assembleur/assortisseuseassembleuse de fonds de tonneaux 9533
asssitant/assistante en salle de classe au niveau
primaire et secondaire 4413
assureur adjoint/assureure adjointe - assurance
1313
assureur automobile/assureure automobile assurance 1313
assureur dbutant/assureure dbutante 1313
assureur maritime/assureure maritime - assurance
1313
assureur multirisques/assureure multirisques assurance 1313
assureur principal/assureure principale - assurance
1313
assureur tous risques/assureure tous risques assurance 1313
assureur/assureure - assurance 1313
assureur/assureure - assurance commerciale 1313
assureur/assureure - assurance contre le bris de
machines 1313
assureur/assureure - assurance contre les accidents
et la maladie 1313
assureur/assureure - assurance maritime 1313
assureur/assureure - assurance maritime et
arienne 1313

837

assureur/assureure - assurance-cautionnement
1313
assureur/assureure - rassurance 1313
assureur/assureure au sige social - assurance
1313
assureur/assureure contre les dommages assurance 1313
assureur/assureure de biens 1313
assureur/assureure de biens - assurance 1313
assureur/assureure de groupe 1313
assureur/assureure de groupe - assurance 1313
assureur/assureure de responsabilit civile assurance 1313
assureur/assureure des particuliers 1313
assureur/assureure d'exploitations agricoles assurance 1313
assureur/assureure en responsabilits 1313
assureur-dommages/assureure-dommages assurance 1313
assureur-incendie/assureure-incendie - assurance
1313
assureur-vie/assureure-vie 1313
astrobiologiste 2121
astrologue 6564
astronaute 2115
astronome 2111
astrophysicien/astrophysicienne 2111
athlte 5251
athlte - athltisme sur piste 5251
athlte amateur/athlte amateure 5251
athlte de piste 5251
athlte professionnel/athlte professionnelle 5251
attach commercial/attache commerciale 0122
attach juridique/attache juridique 4112
attach/attache - services gouvernementaux 4168
attach/attache de presse 1123
attach/attache de presse aux relations publiques
1123
attacheur/attacheuse de bois dbit transformation du bois 9614
attacheur/attacheuse de fils 9616
attacheur/attacheuse de puces - fabrication de
matriel lectronique 9523
attacheur/attacheuse de saucisses - transformation
des aliments et boissons 9617
attacheur/attacheuse d'ensouples - industrie du
textile 9441
atteleur/atteleuse la gare de triage - secteur
ferroviaire 7531
aubergiste 0632
audiologiste 3141

audiologiste agr/audiologiste agre - prothses

auditives 3141
audiologiste certifi/audiologiste certifie 3141
audiologiste clinicien/audiologiste clinicienne
3141
audiologiste communautaire 3141
audiologiste distributeur/audiologiste distributrice
3141
audiologiste en amplification auditive 3141
audiologiste en audiologie diagnostique 3141
audiologiste en clinique 3141
audiologiste en milieu scolaire 3141
audiologiste industriel/audiologiste industrielle
3141
audiologiste pdiatrique 3141
audiologiste-chercheur/audiologiste-chercheuse
3141
audiologiste-orthophoniste 3141
audiomtriste 3237
audioprothtiste 3237
audiotypiste 1251
audiotypiste de donnes mdiatiques 1251
audiotypiste mdical/audiotypiste mdicale 1251
aumnier/aumnire 4154
auriculothrapeute 3232
auteur dramatique/auteure dramatique 5121
auteur multimdia/auteure multimdia 5121
auteur/auteure 5121
auteur/auteure de biographies 5121
auteur/auteure de scnarios 5121
auteur/auteure de scnarios-maquettes 5121
auteur-compositeur/auteure-compositrice 5132
auteur-compositeur/auteure-compositrice en
musique 5132
auteur-compositeur-interprte/auteurecompositrice-interprte 5132
auxiliaire aux cycles suprieurs - assistance
l'enseignement au niveau universitaire 4012
auxiliaire dans les laboratoires dentaires 3223
auxiliaire de laboratoire mdical 3212
auxiliaire de recherche au niveau universitaire
4012
auxiliaire dentaire 3223
auxiliaire en enseignement au niveau primaire et
secondaire 4413
auxiliaire familial/auxiliaire familiale 4412
auxiliaire familial/auxiliaire familiale en
enseignement mnager 4412
auxiliaire juridique 4211
auxiliaire juridique - contentieux 4211
auxiliaire juridique - contrats 4211

838

auxiliaire juridique - droit commercial 4211

auxiliaire juridique - droit criminel 4211
auxiliaire juridique - droit de la famille 4211
auxiliaire juridique - droit de l'assurance 4211
auxiliaire juridique - droit des socits 4211
auxiliaire juridique - droit des socits et
contentieux 4211
auxiliaire juridique - droit du travail 4211
auxiliaire juridique - droit immobilier 4211
auxiliaire juridique - fiscalit 4211
auxiliaire juridique - forclusion 4211
auxiliaire juridique - immobilier 4211
auxiliaire juridique - titres de socit 4211
auxiliaire juridique - titres et baux 4211
auxiliaire juridique - titres fonciers 4211
auxiliaire juridique - transfert de titres 4211
auxiliaire juridique de juge 4211
auxiliaire juridique de notaire public 4211
auxiliaire mdical/auxiliaire mdicale d'hpital
3413
auxiliaire mdical/auxiliaire mdicale en soins
d'urgence 3413
auxiliaire social/auxiliaire sociale - services
sociaux 4212
aviculteur/avicultrice - production d'oeufs 0821
avocat adjoint/avocate adjointe d'une socit 4112
avocat associ/avocate associe 4112
avocat consultant/avocate consultante 4112
avocat gnral/avocate gnrale 4112
avocat plaidant/avocate plaidante 4112
avocat rgional adjoint/avocate rgionale adjointe
4112
avocat rgional/avocate rgionale 4112
avocat rgional/avocate rgionale de la Couronne
4112
avocat spcialis/avocate spcialise en assurance
4112
avocat spcialis/avocate spcialise en brevets
d'invention 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en droit
administratif 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en droit civil
4112
avocat spcialis/avocate spcialise en droit
commercial 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en droit
criminel 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en droit de
l'immigration 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en droit du
travail 4112

avocat spcialis/avocate spcialise en droit

familial et successoral 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en droit
industriel 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en
immobilier 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en marques
de commerce 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en proprit
intellectuelle 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en
rclamations 4112
avocat spcialis/avocate spcialise en tarifs
4112
avocat spcialis/avocate spcialise en titres de
proprit 4112
avocat/avocate 4112
avocat/avocate de comt 4112
avocat/avocate de la Couronne 4112
avocat/avocate de la dfense 4112
avocat/avocate de l'aide juridique 4112
avocat/avocate de municipalit 4112
avocat/avocate de rvision 4112
avocat/avocate de socit 4112
avocat/avocate de socit de la couronne 4112
avocat/avocate de socit d'tat 4112
avocat-conseil associ/avocate-conseil associe
4112
avocat-conseil spcialis/avocate-conseil
spcialise en contrats 4112
avocat-conseil/avocate-conseil 4112
avocat-conseil/avocate-conseil l'interne 4112
avocat-fiscaliste/avocate-fiscaliste 4112
avocat-procureur/avocate-procureure 4112

B
bactriologiste - mdecine vtrinaire 2121
bactriologiste 2121
bactriologiste des produits alimentaires 2121
bactriologiste des produits de la pche 2121
bactriologiste des produits laitiers 2121
bactriologiste des sols 2121
bactriologiste en pharmacologie 2121
bactriologiste en sant publique 2121
bactriologiste industriel/bactriologiste
industrielle 2121
bagagiste - transport ferroviaire 6524
bagagiste (sauf transport arien) 6524
bagagiste 6721

839

baguiste sur triboulet 9537

balayeur/balayeuse 6731
balayeur/balayeuse de planchers 6731
balayeur/balayeuse de rues 7621
balayeur/balayeuse de voies ferres 7622
balisticien/balisticienne 2115
ballerine 5134
bambrocheur/bambrocheuse - industrie du textile
9441
bandothcaire informatique 2281
banquier personnel/banquire personnelle 6235
barbier/barbire 6341
barista 6711
barman serveur/barmaid serveuse de bire 6512
barman/barmaid 6512
barman/barmaid de la cave du jour 6512
barman/barmaid en chef 6512
barreur/barreuse - aviron 5251
barreur/barreuse - voile 5251
baryton 5133
basketteur/basketteuse 5251
basse 5133
batelier/batelire 2273
batteur/batteuse 5133
batteur/batteuse de fibres - industrie du textile
9441
batteur/batteuse de grve 7533
batteur-nettoyeur/batteuse-nettoyeuse de laines
9441
bdiste 5241
bdiste d'ditorial 5241
bdiste en sport 5241
bdiste politique 5241
bdiste-dessinateur/bdiste-dessinatrice de
croquis 5241
berger/bergre 8252
bibelotier/bibelotire 7381
bibliographe - bibliothque 5111
bibliographe 5111
bibliotechnicien/bibliotechnicienne 5211
bibliothcaire cole secondaire 5211
bibliothcaire 5111
bibliothcaire adjoint/bibliothcaire adjointe 0511
bibliothcaire administratif/bibliothcaire
administrative 0511
bibliothcaire associ/bibliothcaire associe
5111
bibliothcaire au niveau primaire 5211
bibliothcaire au niveau secondaire 5211
bibliothcaire au partage et au traitement des
ressources 5111

bibliothcaire au service d'information 5111

bibliothcaire de bases de donnes 5111
bibliothcaire de bibliobus 5111
bibliothcaire de bibliothque pour enfants 5111
bibliothcaire de division 0511
bibliothcaire de droit 5111
bibliothcaire de liaison 5111
bibliothcaire de rfrence 5111
bibliothcaire de renseignements et de rfrence
5111
bibliothcaire de revues et de priodiques 5111
bibliothcaire de tlrfrence 5111
bibliothcaire d'cole lmentaire 5211
bibliothcaire d'cole secondaire 5211
bibliothcaire des services techniques 5111
bibliothcaire du domaine artistique 5111
bibliothcaire du domaine de la sant 5111
bibliothcaire du domaine scientifique 5111
bibliothcaire en chef 0511
bibliothcaire en chef des services techniques
0511
bibliothcaire en chef d'un service 5111
bibliothcaire en musique 5111
bibliothcaire mdical/bibliothcaire mdicale
5111
bibliothcaire multimdia 5111
bibliothcaire principal/bibliothcaire principale
des services techniques 0511
bibliothcaire spcialiste de l'automatisation 5111
bibliothcaire-conseil 5111
bibliothcaire-documentaliste 5111
bibliothcaire-professeur/bibliothcaireprofesseure au niveau primaire 4032
bibliothcaire-professeur/bibliothcaireprofesseure au niveau secondaire 4031
bijoutier/bijoutire 6344
bijoutier-joaillier/bijoutire-joaillire 6344
bijoutier-rparateur/bijoutire-rparatrice 6344
billettiste - croisires 6524
billettiste - gare de transit 6524
billettiste - transport arien 6523
billettiste - transport par autobus 6524
billettiste (sauf transport arien) 6524
biochimiste 2112
biochimiste mdical/biochimiste mdicale 2112
biochimiste-analyste 2112
biogographe 4169
biographe 5121
bioinformaticien/bioinformaticienne 2121
biologiste - systmes biologiques 2121
biologiste 2121

840

biologiste cellulaire 2121

biologiste de la faune 2121
biologiste de la vie aquatique 2121
biologiste de la vie marine 2121
biologiste de l'environnement 2121
biologiste de l'volution 2121
biologiste des populations de plantes 2121
biologiste des populations vgtales 2121
biologiste en enzymologie 2121
biologiste en parasitologie 2121
biologiste en parasitologie mdicale 2121
biologiste en parasitologie vtrinaire 2121
biologiste en protozoologie 2121
biologiste en recherche 2121
biologiste molculaire 2121
biologiste recherchiste 2121
biomtricien/biomtricienne 2161
biophysicien mdical/biophysicienne mdicale
2111
biophysicien molculaire/biophysicienne
molculaire 2111
biophysicien/biophysicienne 2111
biophysicien/biophysicienne des radiations 2111
biophysicien/biophysicienne du rayonnement
2111
biophysicien/biophysicienne en gnie mdical
2111
biophysicien/biophysicienne en physiologie 2121
biophysicien-mathmaticien/biophysiciennemathmaticienne 2111
biopsychologue 4151
biostatisticien/biostatisticienne 2161
biostratigraphe 2113
biscuitier/biscuitire 6332
biseauteur/biseauteuse - fabrication de chaussures
9619
biseauteur/biseauteuse de pierres 9414
biseauteur/biseauteuse de verre 9413
biseauteur/biseauteuse de verres de loupes
simples vendues sans ordonnance 9537
bitumier/bitumire 7611
blanchisseur/blanchisseuse - industrie du textile
9441
blanchisseur/blanchisseuse 6741
blanchisseur/blanchisseuse de pte chiffons
9432
blanchisseur/blanchisseuse de produits textiles
9441
blanchisseur/blanchisseuse de saindoux transformation des aliments et boissons 9617
blanchisseur/blanchisseuse d'toffes 9441

blindeur/blindeuse de carnes - construction

navale 7235
bloqueur/bloqueuse de bobines de montages de
transformateurs 9525
bloqueur/bloqueuse de lentilles 9619
bloqueur/bloqueuse de montages de
transformateurs 9525
bobineur/bobineuse - fabrication de produits
mtalliques 9418
bobineur/bobineuse - industrie du textile 9441
bobineur/bobineuse - ptes et papiers 9433
bobineur/bobineuse la machine automatise fabrication d'appareillage lectrique 9527
bobineur/bobineuse de bobines d'arrt fabrication de matriel lectronique 9523
bobineur/bobineuse de bobines de fils - industrie
du textile 9441
bobineur/bobineuse de bobines d'induits matriel lectrique industriel 9525
bobineur/bobineuse de bobines d'induits 9525
bobineur/bobineuse de bobinots joues - industrie
du textile 9441
bobineur/bobineuse de cbles - fabrication de
produits mtalliques 9612
bobineur/bobineuse de condensateurs - fabrication
de matriel lectronique 9523
bobineur/bobineuse de cnes - industrie du textile
9441
bobineur/bobineuse de cnes - transformation du
papier 9435
bobineur/bobineuse de cnes en papier transformation du papier 9435
bobineur/bobineuse de cordes 9441
bobineur/bobineuse de fil de tapis - industrie du
textile 9441
bobineur/bobineuse de fils 9441
bobineur/bobineuse de fils de latex - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
bobineur/bobineuse de fils mtalliques fabrication de produits mtalliques 9612
bobineur/bobineuse de gros transformateurs 9525
bobineur/bobineuse de gros transformateurs de
puissance 9525
bobineur/bobineuse de lignes 9441
bobineur/bobineuse de mandrins - transformation
du papier 9435
bobineur/bobineuse de matriel de suture 9537
bobineur/bobineuse de mches de fibre de verre
9441
bobineur/bobineuse de moteurs - matriel
lectrique industriel 9525

841

bobineur/bobineuse de moteurs lectriques 7333

bobineur/bobineuse de pellicules 9613
bobineur/bobineuse de ressorts enrouls chaud
9418
bobineur/bobineuse de rubans 9537
bobineur/bobineuse de transformateurs 9525
bobineur/bobineuse de transformateurs de courant
9525
bobineur/bobineuse de traverses isolantes matriel lectrique industriel 9525
bobineur/bobineuse d'cheveaux - industrie du
textile 9441
bobineur/bobineuse d'toffes 9616
bobineur/bobineuse d'induits - matriel lectrique
industriel 9525
bobineur/bobineuse d'induits de petits moteurs
lectriques 9524
bobineur/bobineuse sur machine papier - ptes
et papiers 9433
bobineur-lectricien/bobineuse-lectricienne 7333
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice de
bobines 7333
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice de
bobines industrielles 7333
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice de
bobines pour moteurs 7333
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice de
bobines pour moteurs lectriques 7333
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice de
moteurs lectriques 7333
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice de
moteurs industriels 7333
bobineur-rparateur/bobineuse-rparatrice
d'induits 7333
bobinier/bobinire - matriel lectrique industriel
9525
bobinier/bobinire de bobines d'induits - matriel
lectrique industriel 9525
bobinier/bobinire de bobines extrarobustes matriel lectrique industriel 9525
bobinier/bobinire de rotors - matriel lectrique
industriel 9525
boiseur/boiseuse - exploitation de mines
souterraines 8411
boiseur/boiseuse - mines 8411
boisselier/boissellire 9533
bombeur/bombeuse de verre 9413
bonbouteur-arrteur/bonbouteuse-arrteuse de
trpointes - fabrication de chaussures 9619
bonne 6731
bonne d'enfants 4411

bonnetier/bonnetire 9442
bosco 7532
botaniste 2121
botaniste-conomiste 2121
bottier/bottire 6343
boucher industriel/bouchre industrielle 9462
boucher/bouchre - boucherie 6331
boucher/bouchre - commerce de dtail 6331
boucher/bouchre - commerce de gros 6331
boucher/bouchre - commerce de gros ou de
dtail 6331
boucher/bouchre d'abattoir 9462
boucher/bouchre dans une charcuterie 6331
boucher/bouchre de supermarch 6331
boucher/bouchre de volailles - abattoir 9462
boucher/bouchre d'picerie 6331
boucher/bouchre en chef - commerce de dtail
6331
boucher/bouchre en chef - commerce de gros
6331
boucher/bouchre en chef - commerce de gros ou
de dtail 6331
boucher-charcutier/bouchre-charcutire 6331
boudineur/boudineuse la main 9441
boueux/boueuse - forage des puits de ptrole 2212
boulanger/boulangre - commerce de dtail 6332
boulanger/boulangre 6332
boulanger/boulangre aux essais - transformation
des aliments et boissons 9465
boulanger-ptissier en chef/boulangre-ptissire
en chef - commerce de dtail 6332
boulanger-ptissier subalterne/boulangreptissire subalterne 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire commerce de dtail 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire de
spcialits gastronomiques 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire de
spcialits gastronomiques - commerce de dtail
6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire
d'picerie 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire
d'hpital 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire d'htel
6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire en chef
6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire
spcialiste de bagels 6332

842

boulanger-ptissier/boulangre-ptissire
spcialiste de beignes 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire
spcialiste de gteaux - commerce de dtail 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire
spcialiste de muffins 6332
boulanger-ptissier/boulangre-ptissire
spcialiste de ptisseries franaises - commerce
de dtail 6332
boulonnier/boulonnire 9418
boursier/boursire de recherches postdoctorales
4011
boutefeu/boutefeue - exploitation de carrires
7372
boutefeu/boutefeue - exploitation de mines ciel
ouvert 7372
boutefeu/boutefeue - exploitation de mines
souterraines 8231
boutefeu/boutefeue - sismologie 8615
boutefeu/boutefeue (sauf mines souterraines)
7372
boutefeu/boutefeue l'abattage par pans exploitation de mines souterraines 8231
boutefeu/boutefeue de mine ciel ouvert 7372
boutefeu/boutefeue d'quipe d'entretien 8411
boutefeu/boutefeue en construction 7372
boutefeu/boutefeue en remontant 8231
boutonnier/boutonnire 9537
boutonniriste 9446
bouveteur/bouveteuse de bouts de chssis et de
portes - travail du bois 9437
bouveteur-retourneur/bouveteuse-retourneuse fabrication de chaussures 9619
bouvier/bouvire 8431
boxeur professionnel/boxeuse professionnelle
5251
boxeur/boxeuse 5251
braseur/braseuse 7237
braseur/braseuse induction en srie 7237
braseur/braseuse au chalumeau 7237
braseur/braseuse au fer 7237
braseur/braseuse au four 7237
braseur/braseuse au four hydrogne 7237
braseur/braseuse au gaz 7237
braseur/braseuse de plomb par fusion 7237
braseur/braseuse par rsistance 7237
braseur-chauffeur/braseuse-chauffeuse de mtal
7237
braseur-marteleur/braseuse-marteleuse 7237
brasseur/brasseuse 9461
brigadier scolaire/brigadire scolaire 6541

brigadier/brigadire - police 4311

brigadier/brigadire 6541
brigadier-gnral 0433
briqueteur/briqueteuse 7281
briqueteur/briqueteuse la rparation de
chemines 7281
briqueteur/briqueteuse la rparation de fours de
cuisson 7281
briqueteur/briqueteuse la rparation de poches
de coule 7281
briqueteur/briqueteuse au garnissage de fours
7281
briqueteur/briqueteuse de chemines 7281
briqueteur/briqueteuse de chemines d'usine 7281
briqueteur/briqueteuse de fours industriels 7281
briqueteur/briqueteuse d'entretien 7281
briqueteur/briqueteuse d'ouvrages en briques
rfractaires 7281
briqueteur/briqueteuse en construction
rsidentielle 7281
briqueteur-trier/briqueteuse-trire 7281
briqueteur-maon/briqueteuse-maonne 7281
briqueteur-maon/briqueteuse-maonne de fours
industriels 7281
briqueteur-maon/briqueteuse-maonne de foyers
7281
briquetier/briquetire - produits en argile 9414
briquetier-mouleur/briquetire-mouleuse produits en argile 9414
briquetier-mouleur/briquetire-mouleuse la
main - produits en argile 9414
briseur/briseuse de verre 9413
brocheur/brocheuse la machine - reliure 9473
brocheur/brocheuse la machine piquer plat
9473
brocheur/brocheuse la main - reliure 9473
brocheur/brocheuse en srie - usinage des mtaux
9417
brodeur/brodeuse la main 5244
brodeur/brodeuse au crochet 5244
bronzeur/bronzeuse - imprimerie 9473
bronzeur/bronzeuse la machine - imprimerie
9473
bronzeur/bronzeuse sur plaques 9536
brosseur/brosseuse de chapeaux 9619
brosseur-tondeur/brosseuse-tondeuse - industrie
du textile 9441
broyeur/broyeuse - transformation des aliments et
boissons 9461
broyeur/broyeuse de caf 9461
broyeur/broyeuse de caoutchouc 9423

843

broyeur/broyeuse de caoutchouc de rebut recyclage 9423

broyeur/broyeuse de charbon 9411
broyeur/broyeuse de ciment 9411
broyeur/broyeuse de coke 9411
broyeur/broyeuse de farine de bois 9434
broyeur/broyeuse de fves de cacao dcortiques
9461
broyeur/broyeuse de grains 9461
broyeur/broyeuse de lgumes - transformation des
aliments et boissons 9461
broyeur/broyeuse de poisson en farine - traitement
du poisson 9463
broyeur/broyeuse de poudre de lait 9617
broyeur/broyeuse de sel 9411
broyeur/broyeuse de sucre 9617
broyeur/broyeuse d'pices au moulin 9461
broyeur/broyeuse d'os - transformation des
aliments et boissons 9461
bruiteur/bruiteuse 5225
brleur/brleuse de fts 9619
brleur/brleuse de tonneaux 9619
brleur/brleuse d'mail - fabrication d'articles de
verre 9413
brunisseur/brunisseuse - travail des mtaux 9612
brunisseur/brunisseuse d'armes feu - placage de
mtaux 9536
bruteur/bruteuse de diamants 6344
bryologiste 2121
bcheron/bcheronne - exploitation forestire
8421
bcheron/bcheronne 8421
bcheron/bcheronne cheval 8421
buffetier/buffetire 6513
buraliste - traitement du tabac 9461
burineur/burineuse - fabrication de produits
mtalliques 9612
burineur-meuleur/burineuse-meuleuse fabrication de produits mtalliques 9612
burineur-meuleur/burineuse-meuleuse 9612

C
CA (comptable agr/comptable agre) 1111
cbleur/cbleuse - fabrication d'appareillage
lectrique 9527
cbleur/cbleuse - tlcommunications 7246
cbleur/cbleuse d'appareils de commutation
lectriques 9525

cbleur/cbleuse d'appareils d'clairage

lectriques 9524
cbleur/cbleuse de lampes lectriques 9524
cbleur/cbleuse de matriel lectrique industriel
9525
cbleur/cbleuse de navire 7242
cbleur/cbleuse de panneaux de commutateurs
lectriques 9525
cbleur/cbleuse de rpartiteurs - tlphonie 7246
cbleur/cbleuse d'installations tlcommunications 7246
cbleur/cbleuse en btiment 7241
cbleur/cbleuse en construction 7241
cbleur/cbleuse en construction rsidentielle
7241
caddie 6722
cadet/cadette 6722
cadet/cadette de police 4311
cadreur vido/cadreuse vido 5222
cadreur/cadreuse - arts graphiques 9472
cadreur/cadreuse - blanchissage et nettoyage sec
6741
cadreur/cadreuse - film et vido 5222
cadreur/cadreuse - imprimerie 9472
cadreur/cadreuse d'actualits tlvises 5222
cadreur/cadreuse de cinma 5222
cadreur/cadreuse de film 5222
cadreur/cadreuse de production vido lgre 5222
cadreur/cadreuse de reportage 5222
cadreur/cadreuse de reportage lectronique 5222
cadreur/cadreuse de studio 5222
cadreur/cadreuse de tlvision 5222
cadreur/cadreuse en photogravure - imprimerie
9472
cadreur/cadreuse en slection des couleurs 9472
cadreur/cadreuse en slection des couleurs imprimerie 9472
caissier contrleur/caissire contrleuse - banque
6551
caissier emballeur/caissire emballeuse 6611
caissier emballeur/caissire emballeuse fabrication 9619
caissier en chef/caissire en chef 6211
caissier principal/caissire principale - services
financiers 6551
caissier vrificateur/caissire vrificatrice oprations bancaires 6551
caissier/caissire - commerce de dtail et de gros
6611
caissier/caissire - services financiers 6551

844

caissier/caissire au service la clientle 6611

caissier/caissire aux comptes d'pargne - services
financiers 6551
caissier/caissire de banque 6551
caissier/caissire de bureau 6611
caissier/caissire de bureau d'accueil 6611
caissier/caissire de bureau de change 6611
caissier/caissire de caftria 6611
caissier/caissire de caisse populaire 6551
caissier/caissire de casino 6611
caissier/caissire de champ de courses 6611
caissier/caissire de cinma 6611
caissier/caissire de compagnie de fiducie 6551
caissier/caissire de dpanneur 6611
caissier/caissire de guichet d'entre 6611
caissier/caissire de magasin d'alimentation 6611
caissier/caissire de poste d'essence libre-service
6611
caissier/caissire de restaurant 6611
caissier/caissire de salle manger 6611
caissier/caissire de service la clientle 6611
caissier/caissire de socit de fiducie 6551
caissier/caissire de station d'essence libre-service
6611
caissier/caissire de supermarch 6611
caissier/caissire de terrain de stationnement 6611
caissier/caissire de thtre 6611
caissier/caissire d'entreprise 6611
caissier/caissire d'picerie 6611
caissier/caissire d'picerie libre-service 6611
caissier/caissire d'htel 6611
caissier/cassire stagiaire 6551
calandreur/calandreuse - ptes et papiers 9433
calandreur/calandreuse - plasturgie 9422
calculateur/calculatrice d'actuariat - assurance
1434
caleur/caleuse - gare de triage 7531
calfat/calfate de coques en bois - montage de
bateaux 9531
calibreur/calibreuse de clefs dynamomtriques
7445
calligraphe 5241
calligraphiste 5241
calorifugeur/calorifugeuse 7293
calorifugeur/calorifugeuse (chaleur et froid) 7293
calorifugeur/calorifugeuse de chaudires 7293
calorifugeur/calorifugeuse de chaudires et de
tuyaux 7293
calorifugeur/calorifugeuse de navires et de
bateaux 7293
calorifugeur/calorifugeuse d'immeubles 7293

calorifugeur/calorifugeuse d'installations de
rfrigration et de climatisation 7293
calqueur/calqueuse de dessin 2253
cambiste 1113
camelot 1513
camraman 5222
camraman d'actualits tlvises 5222
camraman de cinma 5222
camraman de production vido lgre 5222
camraman de reportage 5222
camraman de reportage lectronique 5222
camraman de studio 5222
camraman de tlvision 5222
camionneur/camionneuse 7511
camionneur-dmnageur/camionneusedmnageuse 7511
cancrologue 3111
caneteur/caneteuse - industrie du textile 9441
canneur/canneuse de chaises - fabrication de
meubles 9532
canneur/canneuse de meubles 9532
canoiste 5251
canonnier/canonnire antichar 4313
cantonnier/cantonnire - construction de routes
7611
cantonnier/cantonnire - secteur ferroviaire 7531
capitaine 0433
capitaine - arme 0433
capitaine - eaux intrieures 2273
capitaine - eaux secondaires 2273
capitaine - fonction de la marine 0433
capitaine - force arienne 0433
capitaine - transport par voies navigables 2273
capitaine terre - transport maritime 0731
capitaine au cabotage 2273
capitaine au long cours 2273
capitaine d'aroglisseur 2273
capitaine d'armement - transport maritime 0731
capitaine de barge 7533
capitaine de barge autopropulse 2273
capitaine de bateau - taxi 7533
capitaine de bateau moteur 7533
capitaine de bateau de pche 8261
capitaine de bateau de pche en haute mer 8261
capitaine de bateau de pche hauturire 8261
capitaine de bateau d'excursion 7533
capitaine de bateau nolis 7533
capitaine de bateau-omnibus 7533
capitaine de canot moteur 7533
capitaine de chaland 7533
capitaine de chaland gabarier 7533

845

capitaine de chalutier 8261

capitaine de chalutier - usine rfrigre 8261
capitaine de corvette 0433
capitaine de drague 2273
capitaine de frgate 0433
capitaine de l'Arme du salut 4217
capitaine de mahonne 7533
capitaine de navire 2273
capitaine de navire fluvial 2273
capitaine de paquebot 2273
capitaine de police 0431
capitaine de pompiers 4312
capitaine de port - transport maritime 0731
capitaine de remorqueur 2273
capitaine de terre - pche 0811
capitaine de transbordeur 2273
capitaine de traversier 2273
capitaine de vedette 7533
capitaine d'embarcation moteur 7533
capitaine d'esquif de pche 8441
capitaine d'installation de forage autopropulse
2273
capitaine d'installation en mer 2273
capitaine en second de navire de la Garde ctire
2273
capitaine, recherche et sauvetage 0433
caporal 4313
caporal/caporale de police 4311
caporal-chef 4313
cardeur/cardeuse - industrie du textile 9441
cardinal 4154
cardiologue 3111
caricaturiste 5241
caricaturiste politique 5241
caricaturiste sportif/caricaturiste sportive 5241
carillonneur/carillonneuse 5133
cariste 7452
carreleur/carreleuse 7283
carrossier/carrossire de camion - retouche et
remise neuf 7322
carrossier/carrossire de camions - assemblage de
vhicules 9526
carrossier/carrossire de camions-remorques 9526
carrossier/carrossire de trains routiers 9526
carrossier/carrossire de vhicules d'automobile
7322
carrossier/carrossire de vhicules d'automobile carrosserie et peinture 7322
carrossier/carrossire de vhicules d'automobile collision 7322

carrossier/carrossire de vhicules d'automobile remise neuf 7322

cartographe 2255
cartographe de photographies 2255
cartomancien/cartomancienne 6564
cartonnier/cartonnire - transformation du papier
9435
cartonnier/cartonnire la machine 9435
cartonnier/cartonnire de vitraux 5244
cascadeur/cascadeuse 5232
casse-cou 5232
casserolier/casserolire 6711
casseur/casseuse - ptes et papiers 9432
casseur/casseuse d'automobiles 7445
casseur/casseuse d'oeufs - transformation des
aliments et boissons 9617
catalogueur/catalogueuse - bibliothque 5111
catalogueur/catalogueuse - muse 5212
catalogueur/catalogueuse d'objets de muse 5212
cavalier/cavalire 5251
cavalier/cavalire de pturages 8431
cavalier/cavalire de voltige 5232
cavalier/cavalire d'enclos 8431
caviste vinicole - transformation des aliments et
boissons 9461
cmenteur/cmenteuse - traitement du mtal de
premire fusion 9411
cramiste - mtiers d'art 5244
cramiste d'art 5244
cramiste dentaire 3223
cramiste en dentisterie 3223
cercleur/cercleuse d'articles en papier 9619
cercleur/cercleuse de botes 7452
cercleur/cercleuse de botes en bois 9619
cercleur/cercleuse de caisses 9619
cercleur/cercleuse de feuillards d'acier d'embout
9619
cercleur/cercleuse de tubes-images pour
tlviseurs 9523
cerclier/cerclire 9416
craliculteur/cralicultrice 0821
cralier/cralire 0821
CGA (comptable gnral licenci/comptable
gnrale licencie) 1111
chaneau/chaneuse au battage de pieux 7611
chaneur/chaneuse - arpentage 7612
chaniste - transformation du textile 9616
chaniste la machine 9418
chaniste la main - bijouterie 9537
chaman 3232
champignonniste 0821

846

chancelier/chancelire - enseignement 0014

chancelier/chancelire - religion 4154
chancelier/chancelire de collge 0014
chanfreineur-alseur/chanfreineuse-alseuse fabrication de produits mtalliques 9418
changeur/changeuse de curseur 9616
changeur/changeuse de pneus - entretien et
rparation d'automobiles 7535
changeur/changeuse de rouleaux de machine
imprimer les toffes 9441
chansonnier/chansonnire 5132
chanteur d'opra/cantatrice 5133
chanteur populaire/chanteuse populaire 5133
chanteur rock/chanteuse rock 5133
chanteur soliste/chanteuse soliste 5133
chanteur/chanteuse 5133
chanteur/chanteuse de blues 5133
chanteur/chanteuse de concert 5133
chanteur/chanteuse de folk 5133
chanteur/chanteuse de gospel 5133
chanteur/chanteuse de lied 5133
chanteur/chanteuse de rcital 5133
chantre 4217
chapelain/chapelaine 4154
chapelier/chapelire pour dames 6342
charbonnier/charbonnire 9421
charg/charge d'affaires publiques 1123
charg/charge d'analyses balistiques 2115
charg/charge de cours au niveau collgial 4021
charg/charge de cours au niveau universitaire
4011
charg/charge de cours de gnie au niveau
universitaire 4011
charg/charge de programmation 5226
charg/charge de projet non technique 1221
charg/charge de projet en organisation et en
productivit 1221
charg/charge de projets en sport 4167
charg/charge de recherche - assistance
l'enseignement postsecondaire 4012
charg/charge de travaux pratiques - assistance
l'enseignement de niveau postsecondaire 4012
charg/charge d'enqute sur les pertes en
commerce de dtail 6541
charg/charge d'enseignement au niveau
collgial 4021
charg/charge d'enseignement au niveau
universitaire 4011
charg/charge d'enseignement de gnie 4011
charg/charge d'enseignement du gnie au
niveau universitaire 4011

charg/charge d'interrogatoires l'aide d'un

polygraphe 6541
chargeur/chargeuse - fabrication d'appareillage
lectrique 9527
chargeur/chargeuse - traitement des produits
chimiques 9613
chargeur/chargeuse d'accumulateurs - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
chargeur/chargeuse d'allges 7451
chargeur/chargeuse dans une provenderie 7452
chargeur/chargeuse de bagages - transport arien
7534
chargeur/chargeuse de barges 7451
chargeur/chargeuse de bateaux 7451
chargeur/chargeuse de bateaux-citernes 7451
chargeur/chargeuse de bateaux-citernes manutention du fret maritime 7451
chargeur/chargeuse de batteries - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
chargeur/chargeuse de batteries d'accumulateurs fabrication d'appareillage lectrique 9527
chargeur/chargeuse de bennes - exploitation de
mines souterraines 8231
chargeur/chargeuse de berlines - exploitation de
mines souterraines 8231
chargeur/chargeuse de billons - scierie 9614
chargeur/chargeuse de bois quarri transformation du bois 9614
chargeur/chargeuse de broyeur - traitement des
produits chimiques 9613
chargeur/chargeuse de broyeur de chicl transformation des aliments et boissons 9617
chargeur/chargeuse de cages - exploitation de
mines souterraines 8411
chargeur/chargeuse de camions 7452
chargeur/chargeuse de camions forestiers 8241
chargeur/chargeuse de camions-citernes 7452
chargeur/chargeuse de camions-malaxeurs 7452
chargeur/chargeuse de cathodes 9611
chargeur/chargeuse de chalands 7451
chargeur/chargeuse de chambre chaude 9613
chargeur/chargeuse de chaudire 9411
chargeur/chargeuse de coke - traitement du mtal
de premire fusion 9611
chargeur/chargeuse de cribleur - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
chargeur/chargeuse de dchets mtalliques 9611
chargeur/chargeuse de dfibreur - ptes et papiers
9432
chargeur/chargeuse de ferrailles 9611

847

chargeur/chargeuse de fond - exploitation de

mines souterraines 8231
chargeur/chargeuse de four - traitement des
produits chimiques 9613
chargeur/chargeuse de four - traitement du mtal
de premire fusion 9611
chargeur/chargeuse de four - traitement du
minerai et du mtal 9411
chargeur/chargeuse de four fritter - traitement
du mtal de premire fusion 9611
chargeur/chargeuse de fourgon 7452
chargeur/chargeuse de fret - transport arien 7534
chargeur/chargeuse de fret (sauf transport arien)
7452
chargeur/chargeuse de goulotte - exploitation de
mines souterraines 8411
chargeur/chargeuse de graisses et d'huiles 7452
chargeur/chargeuse de grues 7611
chargeur/chargeuse de machine broder 9619
chargeur/chargeuse de machine enduire traitement des produits chimiques 9613
chargeur/chargeuse de machine imprgner traitement des produits chimiques 9613
chargeur/chargeuse de machine souder 9612
chargeur/chargeuse de marchandises (sauf
transport arien) 7452
chargeur/chargeuse de navettes - transformation
du textile 9616
chargeur/chargeuse de pniches 7451
chargeur/chargeuse de presse baguettes 9613
chargeur/chargeuse de schoir pour placages 9614
chargeur/chargeuse de tamiseur - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
chargeur/chargeuse de teinture et de machines de
finition 9616
chargeur/chargeuse de tubes capillaires de
systmes thermomtriques 9537
chargeur/chargeuse de wagons 7452
chargeur/chargeuse de wagons couverts 7452
chargeur/chargeuse de wagons de marchandises
7452
chargeur/chargeuse d'bouteuse - transformation
du bois 9614
chargeur/chargeuse d'quarris - transformation du
bois 9614
chargeur/chargeuse par cble - exploitation
forestire 8616
chargeur-chef/chargeuse-chef - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9231
chargeur-dchargeur/chargeuse-dchargeuse manutention 7452

chargeur-dchargeur/chargeuse-dchargeuse de
charbon 7452
chargeur-dchargeur/chargeuse-dchargeuse de
liquides 7452
chargeur-dchargeur/chargeuse-dchargeuse de
meubles 7452
chargeur-ensacheur/chargeuse-ensacheuse de
ciment 7452
charpentier en fer gnraliste/charpentire en fer
gnraliste 7236
charpentier en fer monteur/charpentire en fer
monteuse de systmes de construction en mtal
7236
charpentier/charpentire 7271
charpentier/charpentire de bateau en bois 7271
charpentier/charpentire de bateaux 7271
charpentier/charpentire de bord 7532
charpentier/charpentire de finition 7271
charpentier/charpentire de gros oeuvre 7271
charpentier/charpentire de maisons en bois rond
7271
charpentier/charpentire de maisons
industrialises 7271
charpentier/charpentire de maisons prfabriques
7271
charpentier/charpentire de marine 7532
charpentier/charpentire de matriel roulant
ferroviaire 7271
charpentier/charpentire de mine 7271
charpentier/charpentire de navires - construction
navale 7235
charpentier/charpentire de navires en bois 7271
charpentier/charpentire de plateaux 7271
charpentier/charpentire de ponts 7271
charpentier/charpentire de quais 7271
charpentier/charpentire de rallonges de btiments
7271
charpentier/charpentire de structures de plancher
7271
charpentier/charpentire de structures
prfabriques 7271
charpentier/charpentire de studio 7271
charpentier/charpentire de systmes intrieurs
7271
charpentier/charpentire d'enseignes 7271
charpentier/charpentire d'entretien 7271
charpentier/charpentire d'escaliers 7271
charpentier/charpentire d'habitations 7271
charpentier/charpentire d'usine 7271
charpentier/charpentire en btiment 7271

848

charpentier/charpentire en construction navale

7271
charpentier/charpentire en fer - barres d'armature
7236
charpentier/charpentire en fer de marine 7235
charpentier/charpentire en finition intrieure
7271
charpentier/charpentire en rnovation 7271
charpentier/charpentire en restauration 7271
charpentier/charpentire spcialiste des faux
planchers 7271
charpentier-coffreur/charpentire-coffreuse 7271
charpentier-coffreur/charpentire-coffreuse de
bton 7271
charpentier-constructeur/charpentireconstructrice de maisons en bois rond 7271
charpentier-constructeur/charpentireconstructrice d'escaliers 7271
charpentier-entrepreneur/charpentireentrepreneuse 7204
charpentier-menuisier/charpentire-menuisire
7271
charpentier-menuisier/charpentire-menuisire
d'entretien 7271
charpentier-poseur/charpentire-poseuse de
boiseries intrieures 7271
charron/charronne de machinerie agricole 7312
charron/charronne de machines agricoles 7312
chasseur/chasseuse 8442
chasseur/chasseuse - htellerie 6721
chasseur/chasseuse de phoques 8442
chasseur/chasseuse de phoques sur la terre ferme
8442
chasseur/chasseuse et pigeur/pigeuse de
phoques 8442
chasseur-voiturier/chasseuse-voiturire 6742
chaudronnier industriel/chaudronnire industrielle
7234
chaudronnier/chaudronnire 7234
chaudronnier/chaudronnire - tlerie 7233
chaudronnier/chaudronnire l'entretien 7234
chaudronnier/chaudronnire de marine 7234
chaudronnier/chaudronnire de rservoirs sous
pression 7234
chaudronnier/chaudronnire d'changeurs de
chaleur industriels 7234
chaudronnier/chaudronnire en construction 7234
chaudronnier/chaudronnire en construction
industrielle 7234
chaudronnier/chaudronnire sur cuivre 7233

chaudronnier-monteur-rparateur/chaudronniremonteuse-rparatrice 7234
chaudronnier-rparateur/chaudronnirerparatrice 7234
chaudronnier-soudeur/chaudronnire-soudeuse
7234
chauffagiste 2132
chauffeur particulier/chauffeuse particulire 7513
chauffeur placier/chauffeuse placire 6742
chauffeur/chauffeuse - colis expdis 7514
chauffeur/chauffeuse - navires 7532
chauffeur/chauffeuse - traitement du mtal de
premire fusion 9231
chauffeur/chauffeuse d'ambulance 3234
chauffeur/chauffeuse d'autobus 7512
chauffeur/chauffeuse d'autobus - passagers aux
besoins particuliers 7512
chauffeur/chauffeuse d'autobus articul 7512
chauffeur/chauffeuse d'autobus interurbain 7512
chauffeur/chauffeuse d'autobus scolaire 7512
chauffeur/chauffeuse d'autobus scolaire passagers aux besoins particuliers 7512
chauffeur/chauffeuse de bibliobus 7514
chauffeur/chauffeuse de camion 7511
chauffeur/chauffeuse de camion benne
basculante 7511
chauffeur/chauffeuse de camion ordures 7522
chauffeur/chauffeuse de camion ordures travaux publics 7522
chauffeur/chauffeuse de camion semi-remorque
7511
chauffeur/chauffeuse de camion trains routiers
(TR) 7511
chauffeur/chauffeuse de camion d'arrosage travaux publics 7522
chauffeur/chauffeuse de camion d'arrosage
d'gouts - travaux publics 7522
chauffeur/chauffeuse de camion de
dmnagement 7511
chauffeur/chauffeuse de camion de livraison 7514
chauffeur/chauffeuse de camion d'entretien et de
rparation de pipelines 7535
chauffeur/chauffeuse de camion d'entretien et de
rparation d'quipement lourd 7535
chauffeur/chauffeuse de camion d'explosifs 7511
chauffeur/chauffeuse de camion d'huile 7511
chauffeur/chauffeuse de camion pandeur de
sable - travaux publics 7522
chauffeur/chauffeuse de camion-benne 7511
chauffeur/chauffeuse de camion-citerne 7511

849

chauffeur/chauffeuse de camion-citerne lait

7511
chauffeur/chauffeuse de cantine mobile 7514
chauffeur/chauffeuse de cantine roulante 7514
chauffeur/chauffeuse de chaudire de navire 7532
chauffeur/chauffeuse de corbillard 7513
chauffeur/chauffeuse de four coke 9411
chauffeur/chauffeuse de four hydrogne produits en argile 9414
chauffeur/chauffeuse de limousine 7513
chauffeur/chauffeuse de limousine d'aroport
7513
chauffeur/chauffeuse de machinerie de
dneigement - travaux publics 7522
chauffeur/chauffeuse de mtal - traitement du
mtal de premire fusion 9231
chauffeur/chauffeuse de poids lourd 7511
chauffeur/chauffeuse de rivets - traitement du
mtal de premire fusion 9411
chauffeur/chauffeuse de taxi 7513
chauffeur/chauffeuse de trolleybus 7512
chauffeur/chauffeuse de vhicule de collecte
slective 7522
chauffeur/chauffeuse de verre 9413
chauffeur/chauffeuse d'entreprise 7513
chauffeur/chauffeuse d'entreprise de pompes
funbres 7513
chauffeur-ambulancier/chauffeuse-ambulancire
3234
chauffeur-fournisseur/chauffeuse-fournisseuse de
distributeurs automatiques 7514
chauffeur-guide touristique/chauffeuse-guide
touristique 7512
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse 7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de
blanchisserie 7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de boissons
gazeuses 7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de colis service de messageries 7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de journaux
7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de pain
7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de
pharmacie 7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de pices
7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de pizzas
7514

chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de produits
alimentaires 7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de repasminute 7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de service
alimentaire 7514
chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse d'entreprise
de nettoyage sec 7514
chauffeur-vendeur/chauffeuse-vendeuse 7514
chauffeur-vendeur/chauffeuse-vendeuse de
boissons gazeuses 7514
chaufournier/chaufournire - ptes et papiers 9432
chef - services de restauration 6321
chef accessoiriste - cinma, diffusion et arts de la
scne 5226
chef accessoiriste - diffusion 5226
chef accessoiriste de dcors - radiotldiffusion
5226
chef adjoint/chef adjointe 6321
chef adjoint/chef adjointe de service d'incendie
0432
chef administrateur/chef administratrice des
loisirs 0513
chef administratif/chef administrative de corps de
pompiers 0432
chef ambulancier/chef ambulancire 3234
chef arpenteur-gomtre/chef arpenteusegomtre 2154
chef bagagiste 6721
chef barman/chef barmaid 6512
chef cadreur/chef cadreuse de cinma 5222
chef caissier/chef caissire 6211
chef camraman de cinma 5222
chef cantonnier/chef cantonnire - secteur
ferroviaire 7302
chef cantonnier/chef cantonnire de la voie ferre
7302
chef chargeur/chef chargeuse - exploitation
forestire 8211
chef chargeur/chef chargeuse - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9231
chef chargeur/chef chargeuse de cble-grue 8211
chef chasseur/chef chasseuse 6313
chef comptable 1111
chef cuisinier/chef cuisinire d'entreprise 6321
chef d'ajusteurs de foreuse - exploitation minire
8221
chef d'aliments de spcialit 6321
chef d'aliments froids 6321
chef d'antenne 5123
chef d'atelier - costumes 5226

850

chef d'atelier de dcors 5226

chef de bande autochtone 0011
chef de bande, Premires nations 0011
chef de banquet 6321
chef de bloc opratoire 0311
chef de boulangerie-ptisserie 6332
chef de boulangerie-ptisserie - commerce de
dtail 6332
chef de bureau - agence de nouvelles 0512
chef de bureau d'assurance de district 6231
chef de bureau de promotion de la sant - services
gouvernementaux 0411
chef de cabine - transport arien 6522
chef de centre - secteur ferroviaire 7304
chef de centre rgional de paiement - assuranceemploi 0411
chef de chantier - exploitation de mines et de
carrires 8221
chef de chantier - forage de puits de ptrole et de
gaz 8222
chef de chantier de forage 8222
chef de chantier de forage - forage de puits de
ptrole et de gaz 8222
chef de chantier de forage - installation de forage
en mer 8222
chef de choeur 5132
chef de chorale 5132
chef de corral 8252
chef de cour - exploitation de mines et de carrire
8221
chef de cuisine 6321
chef de dmarcheurs - commerce de dtail 6211
chef de dpartement - cgep 4021
chef de dpartement - collge 4021
chef de dpartement - collge communautaire
4021
chef de dpartement - institut de formation priv
4021
chef de dpartement - institut professionnel 4021
chef de dpartement - institut technique 4021
chef de dpartement - institut technologique 4021
chef de dpartement au niveau secondaire 4031
chef de dpartement au niveau universitaire 4011
chef de dpartement de gographie au niveau
universitaire 4011
chef de dpartement de physique au niveau
universitaire 4011
chef de dpartement de recherche biologique
0212
chef de dpartement de thologie au niveau
universitaire 4011

chef de dpartement des sciences de l'alimentation

au niveau universitaire 4011
chef de dpartement des services sociaux 0423
chef de dpartement universitaire 4011
chef de direction - commerce, diffusion et autres
services 0015
chef de direction - compagnie tlphonique 0013
chef de direction - production de biens, services
publics, transport et construction 0016
chef de direction - sant, enseignement, services
communautaires et sociaux et associations
mutuelles 0014
chef de direction - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
chef de direction d'agence de voyage 0015
chef de direction de compagnie manufacturire
0016
chef de direction de groupe de pression - sant,
enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
chef de district de service d'incendie 0432
chef de district des ventes (sauf assurance et
immobilier) 0601
chef de district des ventes au dtail 0601
chef de division - distribution du ptrole 0912
chef de division de service d'incendie 0432
chef de feuille - transport ferroviaire 1526
chef de file 1123
chef de flottage - exploitation forestire 8211
chef de front de taille - exploitation de mines
souterraines 8221
chef de galerie - exploitation de mines
souterraines 8221
chef de gare 7304
chef de gare - secteur ferroviaire 7304
chef de gare - transport ferroviaire 7304
chef de gare de triage - exploitation de mines et
de carrires 8221
chef de groupe d'aire de trafic - transport arien
7534
chef de groupe de mcaniciens-monteurs 7316
chef de groupe de montage de gros appareils
lectriques 9524
chef de groupe de montage de petits appareils
lectriques 9524
chef de groupe de monteurs de matriel
mcanique 9526
chef de groupe de peintres industriels 9536
chef de groupe d'lectriciens industriels 7242
chef de groupe d'lectromcaniciens 7333

851

chef de groupe d'oprateurs de machines forger

9416
chef de groupe du service de crdit 1212
chef de groupe du service d'ingnierie 0211
chef de groupe d'une section des transformateurs
9525
chef de la classification et de la rmunration
0112
chef de la comptabilit de gestion 1111
chef de la correspondance et des enqutes
publiques 0124
chef de la diffusion 0124
chef de la diffusion des nouvelles internationales
5122
chef de la division des services de gestion 0114
chef de la division des services de gestion services aux entreprises 0125
chef de la division du dveloppement
informatique 0213
chef de la dotation 0112
chef de la formation 0112
chef de la formation et du perfectionnement du
personnel 0112
chef de la gestion de projets - affaires
scientifiques 0212
chef de la gestion immobilire 1224
chef de la gestion nationale des comptes - secteur
des ventes 0601
chef de la pharmacie 0311
chef de la planification des ventes 0601
chef de la prparation - muses et galeries d'art
5212
chef de la prestation de services d'ingnierie 0211
chef de la production 0911
chef de la promotion 0124
chef de la promotion de la sant - services
gouvernementaux 0411
chef de la promotion des ventes 0124
chef de la publicit-mdias 0124
chef de la rdaction publicitaire 5122
chef de la rmunration et des systmes
d'information sur les ressources humaines 1121
chef de la rpartition - secteur des ventes 0601
chef de la salle de contrle - diffusion 5122
chef de la section de comptabilit 1212
chef de la section de la comptabilit et du contrle
des recettes 0111
chef de la section de l'approvisionnement 0113
chef de la section de l'immobilier 1224

chef de la section des demandes de

renseignements et de services - assurance-emploi
0411
chef de la section des immeubles 1224
chef de la section des parcs - arboriculture 8255
chef de la sous-section de la vrification des
impts 1111
chef de l'analyse de la demande de main-d'oeuvre
- services gouvernementaux 0411
chef de l'analyse des politiques conomiques services gouvernementaux 0412
chef de l'analyse des ressources forestires services gouvernementaux 0412
chef de l'analyse du march des crales 0412
chef de l'analyse conomique - services
gouvernementaux 0412
chef de l'approvisionnement 0113
chef de l'approvisionnement - exploitation
minire 8221
chef de l'laboration de programmes sociaux services gouvernementaux 0411
chef de l'entretien d'aronefs 7301
chef de l'entretien d'amnagements 0714
chef de l'entretien de parcs 8255
chef de l'entretien d'immeubles 0714
chef de l'entretien d'installations 0714
chef de l'quipement - tlcommunications 0131
chef de l'quit en emploi 0112
chef de l'quit en matire d'emploi 0112
chef de l'expdition des pices 1215
chef de l'exploitation 0114
chef de l'exploitation - commerce, diffusion et
autres services 0015
chef de l'exploitation - production de biens,
services publics, transport et construction 0016
chef de l'exploitation - sant, enseignement,
services communautaires et sociaux et
associations mutuelles 0014
chef de l'exploitation - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
chef de l'exploitation - socit d'ingnierie 0013
chef de l'exploitation des marchs 0124
chef de l'information et de la promotion en
matire de sant - services gouvernementaux
0411
chef de l'opposition 0011
chef de l'unit de recouvrement - services
gouvernementaux 1228
chef de l'unit d'valuation de l'impt 1228

852

chef de marque adjoint/chef de marque adjointe publicit 1123

chef de mets spciaux 6321
chef de mine 8221
chef de parc - exploitation de mines et de carrires
8221
chef de parc bestiaux 8252
chef de partie - casino 6313
chef de partie - cuisine 6321
chef de partie - jeux et paris 6313
chef de police 0431
chef de police - oprations rgionales 0431
chef de police adjoint/chef de police adjointe
0431
chef de police de district 0431
chef de police des chemins de fer 0431
chef de police du port 0431
chef de poseurs de rails - mines souterraines 8221
chef de poste - exploitation de mines et de
carrires 8221
chef de poste dans le traitement du ptrole 9212
chef de poste dans une centrale 9212
chef de poste d'exploitation - ptes et papiers
9215
chef de produits - marketing 1123
chef de projet de systmes de points de vente
1122
chef de projet de vrification interne 1111
chef de projet en design d'intrieurs 5242
chef de publicit d'agence 1123
chef de pupitre 5122
chef de quart dans le traitement du ptrole 9212
chef de quart dans un casino 6313
chef de quart dans une centrale 9212
chef de quart de travail - exploitation de mines et
de carrires 8221
chef de rayon - commerce de dtail 0621
chef de rayon adjoint/chef de rayon adjointe commerce de dtail 0621
chef de rayon de grand magasin 0621
chef de rayon de magasin d'alimentation commerce de dtail 0621
chef de rayon d'un magasin de vente au dtail
6211
chef de rdaction 5122
chef de remblayage par ensablage - exploitation
de mines souterraines 8221
chef de rtisserie 6321
chef de salle manger 6513
chef de secteur - magasins de dtail succursales
multiples 0621

chef de secteur - oprations bancaires, crdit et

placements 0122
chef de section - casino 6313
chef de section - commerce de dtail 0621
chef de section - machines sous 6313
chef de section de montage d'appareils d'clairage
9524
chef de section de voie ferre 7302
chef de section d'incendie 4312
chef de service de recherche biologique 0212
chef de service d'expdition et d'entreposage 0731
chef de service d'incendie 0432
chef de service d'incendie d'aroport 0432
chef de soudage lectrique de tuyauterie 7201
chef de soudage lectrique d'usine de fabrication
de tuyaux 7201
chef de sous-station de centrale 9212
chef de station de traitement d'eau 9212
chef de station mtorologique 2255
chef de sushis 6321
chef de tables 6313
chef de territoire - secteur des ventes 0601
chef de train 7362
chef de train - centre de triage 7362
chef de train - gare de triage 7362
chef de train de marchandises 7362
chef de train de voyageurs 7362
chef de travaux de construction d'autoroutes 7302
chef de travaux de construction de routes 7302
chef de travaux d'excavation 7302
chef de triage - secteur ferroviaire 7304
chef de voie - secteur ferroviaire 7302
chef de voiture Pullman 7362
chef de voiture-dortoir 7362
chef de voiture-lits 7362
chef de zone - secteur des ventes 0601
chef d'curie 8252
chef d'lectriciens de plateau 5226
chef d'lectriciens de scne 5226
chef d'entretien de pistes de course 7205
chef d'quipe - entretien d'aronefs 7301
chef d'quipe - exploitation de mines et de
carrires 8221
chef d'quipe - secteur ferroviaire 7302
chef d'quipe - suppression des incendies de fort
2223
chef d'quipe la fabrication du bton prfabriqu
9211
chef d'quipe la prparation d'lments de mtal
- charpentes mtalliques et tleries paisses 7235
chef d'quipe d'ajusteurs de machines 7316

853

chef d'quipe dans le traitement du ptrole 9212

chef d'quipe d'assemblage d'articles en bois 9533
chef d'quipe d'assembleurs - fabrication d'articles
en bois 9533
chef d'quipe d'atelier d'usinage 7231
chef d'quipe de carreleurs 7283
chef d'quipe de centrale 9212
chef d'quipe de charpentiers 7271
chef d'quipe de construction lourde 7302
chef d'quipe de dbardage 8211
chef d'quipe de dessin 2253
chef d'quipe de la voie ferre 7302
chef d'quipe de lutte contre les incendies de fort
2223
chef d'quipe de manoeuvres des travaux publics
7621
chef d'quipe de montage - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
chef d'quipe de montage - fabrication de meubles
9532
chef d'quipe de montage d'articles en bois 9533
chef d'quipe de montage de gros appareils
lectriques 9524
chef d'quipe de montage de petits appareils
lectriques 9524
chef d'quipe de monteurs - fabrication d'articles
en bois 9533
chef d'quipe de monteurs de matriel mcanique
9526
chef d'quipe de nuit - magasin de dtail 6211
chef d'quipe de pavage de routes 7302
chef d'quipe de peintres industriels 9536
chef d'quipe de poseurs de cloisons sches 7284
chef d'quipe de poseurs de panneaux muraux
secs 7284
chef d'quipe de salle des piles - ptes et papiers
9235
chef d'quipe de suppression des incendies de
fort 2223
chef d'quipe de travaux d'asphaltage 7302
chef d'quipe de travaux de btonnage 7302
chef d'quipe de travaux routiers 7302
chef d'quipe de vendeurs d'abonnements 6211
chef d'quipe d'lectromcaniciens 7333
chef d'quipe d'entretien d'autoroutes et de ponts
7302
chef d'quipe d'exploitation - ptes et papiers
9215
chef d'quipe d'ouvriers de ppinire 8255
chef d'quipe d'ouvriers de serre 8255
chef d'quipe du service d'ingnierie 0211

chef d'quipe sur pistes d'aroport 7302

chef des achats 0113
chef des achats de composantes lectroniques
0113
chef des activits relatives l'hbergement 0311
chef des affaires intergouvernementales 0414
chef des appels et des litiges en matire
d'immigration - services gouvernementaux 0411
chef des bagagistes 6313
chef des chasseurs 6313
chef des commis d'htel 6313
chef des contrleurs de la circulation arienne
2272
chef des finances 0111
chef des langues officielles 0112
chef des nouvelles financires 5122
chef des nouvelles locales 5122
chef des oprateurs de treuils de tlphrage
grappin 8211
chef des oprations 0114
chef des oprations - commerce, diffusion et
autres services 0015
chef des politiques fiscales 0412
chef des porteurs 6313
chef des porteurs de bagages 6313
chef des programmes de dveloppement social services gouvernementaux 0411
chef des programmes de revenu 0412
chef des relations bilatrales 0414
chef des relations de travail 0112
chef des relations fdrales-provinciales 0414
chef des relations intergouvernementales 0414
chef des relations internationales - gouvernement
0414
chef des relations interprovinciales 0414
chef des rservations 0632
chef des services administratifs 0114
chef des services d'appui l'entretien 0714
chef des services d'immeubles 0714
chef des services financiers - agence de publicit
0013
chef des services financiers - commerce, diffusion
et autres services 0015
chef des services financiers - production de biens,
services publics, transport et construction 0016
chef des services financiers - sant, enseignement,
services communautaires et sociaux et
associations mutuelles 0014
chef des services financiers - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013

854

chef des services financiers - systme de transport

urbain 0016
chef des services financiers de club sportif
professionnel 0015
chef des services financiers et administratifs 0114
chef des services organisationnels 0125
chef des services rgionaux 1221
chef des ventes 6211
chef des ventes - assurance 6231
chef des ventes - commerce de dtail 6211
chef des ventes (sauf vente en gros et au dtail)
0601
chef des ventes domicile 6211
chef des ventes l'exportation 0601
chef des ventes l'extrieur 0601
chef des ventes de journaux 6211
chef des ventes de secteur 0601
chef des ventes de voyages forfait 0601
chef des ventes et de la publicit 0124
chef des ventes et de la rpartition 0601
chef des ventes et du marketing 0124
chef des ventes institutionnelles 0601
chef des ventes nationales 0601
chef des ventes par dmarchage 6211
chef des viandes 6321
chef des viandes, de la volaille et du poisson 6321
chef dessinateur/chef dessinatrice 2253
chef d'tage - commerce de dtail 0621
chef d'experts-comptables 1111
chef d'experts-comptables attitrs 0111
chef d'experts-comptables autonomes 0111
chef d'exploitation de centrale hydrolectrique
9212
chef ditticien/chef ditticienne 0311
chef dittiste 0311
chef d'installation de traitement de l'eau 9212
chef d'installation d'puration des eaux 9212
chef divisionnaire des ventes 0601
chef d'orchestre 5132
chef du bureau des taxes 0412
chef du catalogage 0511
chef du contentieux 0114
chef du contrle comptable et financier 0111
chef du contrle de la circulation arienne 2272
chef du contrle des demandes et des prestations assurance-emploi 0411
chef du contrle des remboursements et des
prestations - assurance-emploi 0411
chef du dpartement de linguistique au niveau
universitaire 4011

chef du dpartement des arts visuels au niveau

universitaire 4011
chef du dpartement d'orientation scolaire 4033
chef du dveloppement de rseaux commerciaux
0124
chef du gouvernement, Premires nations 0011
chef du personnel 0112
chef du personnel - hpital 0311
chef du personnel mdical 0311
chef du protocole 0414
chef du rayon de boucherie - commerce de dtail
0621
chef du rayon de boucherie - magasin
d'alimentation 0621
chef du rayon de boulangerie 0621
chef du rayon de charcuterie - commerce de dtail
0621
chef du rayon de confiserie - commerce de dtail
0621
chef du rayon des fruits et lgumes 6211
chef du rayon des viandes 6211
chef du service d'achats 0113
chef du service d'anatomopathologie 0311
chef du service d'anesthsie 0311
chef du service d'approvisionnement 0113
chef du service d'audiologie et d'orthophonie
0311
chef du service de cardiologie 0311
chef du service de chirurgie 0311
chef du service de dermatologie 0311
chef du service de facturation 1212
chef du service de gastroentrologie 0311
chef du service de gnie arospatial 0211
chef du service de gnie biomdical 0311
chef du service de la rception 0632
chef du service de maladies infectieuses 0311
chef du service de mdecine de laboratoire 0311
chef du service de mdecine d'urgence 0311
chef du service de nphrologie 0311
chef du service de neurologie 0311
chef du service de nouvelles 5122
chef du service de nouvelles internationales 5122
chef du service de nouvelles sportives 5122
chef du service de pathologie 0311
chef du service de pdiatrie 0311
chef du service de physiothrapie 0311
chef du service de psychiatrie 0311
chef du service de psychologie 0311
chef du service de publicit 0124
chef du service de radiodiagnostic 0311
chef du service de rhumatologie 0311

855

chef du service de soins respiratoires 0311

chef du service de vrification des impts 1111
chef du service d'endocrinologie 0311
chef du service d'entretien et de rparation de
vhicules automobiles 0621
chef du service d'ergothrapie 0311
chef du service des finances d'tablissement
d'enseignement 0014
chef du service des ptes 6321
chef du service des produits 0601
chef du service d'hmatologie 0311
chef du service d'imagerie diagnostique 0311
chef du service d'incendie 4312
chef du service d'ingnierie arospatiale 0211
chef du service d'obsttrique et de gyncologie
0311
chef du service d'oncoradiologie 0311
chef du service d'ophtalmologie 0311
chef du service d'orientation 4033
chef du service d'urologie 0311
chef du service juridique 0114
chef du service mdical 0311
chef du trafic - tlcommunications 0131
chef d'unit de services ambulanciers 3234
chef clairagiste 5226
chef ditorialiste 5122
chef ditorialiste - gestion 0512
chef lectricien/chef lectricienne 7202
chef lectricien/chef lectricienne de plateau 5226
chef lectricien-greur/chef lectricienne-greuse
5226
chef en inhalothrapie 3214
chef en thrapie respiratoire 3214
chef garde-ligne - secteur ferroviaire 7302
chef garde-voie - secteur ferroviaire 7302
chef habilleur/chef habilleuse 5226
chef illustrateur publicitaire/chef illustratrice
publicitaire 5241
chef inhalothrapeute 3214
chef instructeur/chef instructrice de vol 2271
chef machiniste de plateau 5226
chef mcanicien/chef mcanicienne 2274
chef mcanicien/chef mcanicienne - transport par
voies navigables 2274
chef mcanicien/chef mcanicienne d'appareils
vapeur 9212
chef mcanicien/chef mcanicienne de bateau de
pche 2274
chef mcanicien/chef mcanicienne de machines
fixes 9212

chef mcanicien/chef mcanicienne de marine transport par voies navigables 2274

chef mcanicien/chef mcanicienne de marine sur
chalutier - usine rfrigr 2274
chef mcanicien/chef mcanicienne de matriel
d'exploitation minire 7311
chef mcanicien/chef mcanicienne de navire de
la Garde ctire 2274
chef mcanicien/chef mcanicienne de plateforme
mobile - forage en mer 2274
chef mcanicien/chef mcanicienne d'installation
de forage autopropulse 2274
chef monteur/chef monteuse - production et
transport d'lectricit 7244
chef monteur/chef monteuse de lignes - rseau
lectrique 7244
chef nutritionniste 0311
chef oprateur/chef opratrice - traitement des
produits chimiques 9232
chef oprateur/chef opratrice au chargement exploitation de mines souterraines 8411
chef oprateur/chef opratrice au traitement de
l'eau 9212
chef oprateur/chef opratrice de prises de vue
5131
chef oprateur/chef opratrice de rpartition de
distribution 9241
chef oprateur/chef opratrice d'installation
d'alkylation 9232
chef oprateur/chef opratrice d'installation de
synthse 9232
chef oprateur/chef opratrice d'installation de
traitement continu 9232
chef oprateur/chef opratrice d'installation de
traitement discontinu 9232
chef ptissier/chef ptissire 6321
chef perfusionniste 3214
chef photographe 5221
chef pilote 2271
chef pilote - transport arien 2271
chef pilote d'hlicoptre 2271
chef pompier/chef pompire de raffinerie 0432
chef pompier/chef pompire de scierie 0432
chef pompier/chef pompire d'tablissement 0432
chef prparateur/chef prparatrice - muses et
galeries d'art 5212
chef prpos/chef prpose au garde-manger 6321
chef principal/chef principale 6321
chef rgulateur/chef rgulatrice de trains 2275
chef rpartiteur/chef rpartitrice de secteur rseau lectrique 9241

856

chef rtisseur/chef rtisseuse 6321

chef saucier/chef saucire 6321
chef scnariste 5122
chef scieur/chef scieuse 9431
chef scieur/chef scieuse - scierie 9431
chef serveur/chef serveuse de bar-salon 6512
chef soudeur/chef soudeuse 7237
chef spcialis/chef spcialise 6321
chef steward - transport par eau 6522
chef superviseur/chef superviseure 6321
chef surveillant/chef surveillante 6321
chef TEA (technicien/technicienne d'entretien
d'aronefs) 7301
chef technicien/chef technicienne au traitement de
produits chimiques 9232
chef technicien/chef technicienne d'entretien
d'aronefs (TEA) 7301
chef technologue en lectroencphalographie
3217
chef technologue en lectromyographie (EMG)
3217
chef technologue en radiologie 0311
chef technologue respiratoire 3214
chercheur infirmier/chercheuse infirmire en
sciences infirmires 3012
chercheur invit/chercheuse invite au niveau
universitaire 4011
chercheur scientifique/chercheuse scientifique cramique 2115
chercheur scientifique/chercheuse scientifique matriaux composites 2115
chercheur spcialis/chercheuse spcialise en
cultures 2121
chercheur/chercheuse aux brevets 4161
chercheur/chercheuse de documents sur
microfilms 1253
chercheur/chercheuse en arospatiale 2111
chercheur/chercheuse en biochimie 2112
chercheur/chercheuse en chimie 2112
chercheur/chercheuse en communications 2111
chercheur/chercheuse en dittique et en nutrition
3132
chercheur/chercheuse en lectronique 2111
chercheur/chercheuse en tude de march 4163
chercheur/chercheuse en musicothrapie 3144
chercheur/chercheuse en nanotechnologies
biomdicales 2121
chercheur/chercheuse en nutrition 3132
chercheur/chercheuse en organisation et mthodes
1122
chercheur/chercheuse en physique 2111

chercheur/chercheuse en sciences naturelles et

appliques 4161
chercheur/chercheuse en soins de sant 4165
chercheur/chercheuse en tldtection 2111
chercheur/chercheuse en thrapie par la danse
3144
chercheur/chercheuse en thrapie par la danse et
le mouvement 3144
chimiste 2112
chimiste - assemblage biomolculaire 2112
chimiste la normalisation 2112
chimiste analyste 2112
chimiste bioanalytique 2112
chimiste clinicien/chimiste clinicienne 2112
chimiste coloriste 2112
chimiste de laboratoire 2112
chimiste en alimentation 2112
chimiste en nutrition 2112
chimiste en ocanographie 2112
chimiste en recherche 2112
chimiste industriel/chimiste industrielle 2112
chimiste inorganicien/chimiste inorganicienne
2112
chimiste lgiste 2112
chimiste mdical/chimiste mdicale 2112
chimiste mdicinal/chimiste mdicinale 2112
chimiste nuclaire 2112
chimiste organicien/chimiste organicienne 2112
chimiste organomtallique 2112
chimiste physiologiste 2112
chimiste qualiticien/chimiste qualiticienne 2112
chimiste spcialiste de la fermentation 2112
chimiste spcialiste de la mdecine lgale 2112
chimiste spcialiste de l'atmosphre 2112
chimiste spcialiste de l'eau 2112
chimiste spcialiste des colorants 2112
chimiste spcialiste des denres alimentaires 2112
chimiste spcialiste des dtergents 2112
chimiste spcialiste des enzymes 2112
chimiste spcialiste des matires plastiques et des
rsines 2112
chimiste spcialiste des polymres 2112
chimiste spcialiste des produits alimentaires
2112
chimiste spcialiste des produits laitiers 2112
chimiste spcialiste des protines 2112
chimiste spcialiste des revtements 2112
chimiste spcialiste des revtements de protection
2112
chimiste spcialiste des textiles 2112
chimiste spcialiste du bois 2112

857

chimiste spcialiste du contrle 2112

chimiste spcialiste du contrle de la qualit 2112
chimiste spcialiste du contrle des procds
2112
chimiste spcialiste du cuir 2112
chimiste spcialiste du nuclaire 2112
chimiste spcialiste du ptrole 2112
chimiste spcialiste du verre 2112
chimiste spcialiste en alimentation 2112
chimiste spcialiste en biologie 2112
chimiste spcialiste en chimie analytique 2112
chimiste spcialiste en chimie inorganique 2112
chimiste spcialiste en chimie organique 2112
chimiste spcialiste en environnement 2112
chimiste spcialiste en ocanographie 2112
chimiste spcialiste en pdologie 2112
chimiste spcialiste en produits pharmaceutiques
2112
chimiste spcialiste en purification de l'eau 2112
chimiste thoricien/chimiste thoricienne 2112
chiromancien/chiromancienne 6564
chiropodiste 3125
chiropraticien/chiropraticienne 3122
chirurgien buccal et dentaire/chirurgienne buccale
et dentaire 3113
chirurgien buccal et maxillo-facial/chirurgienne
buccale et maxillo-faciale 3113
chirurgien buccal/chirurgienne buccale 3113
chirurgien bucco-dentaire/chirurgienne buccodentaire 3113
chirurgien cardiaque/chirurgienne cardiaque 3111
chirurgien cardiothoracique/chirurgienne
cardiothoracique 3111
chirurgien cardiovasculaire et
thoracique/chirurgienne cardiovasculaire et
thoracique 3111
chirurgien cardiovasculaire/chirurgienne
cardiovasculaire 3111
chirurgien dentiste/chirurgienne dentiste 3113
chirurgien en cardiologie 3111
chirurgien esthticien/chirurgienne esthticienne
3111
chirurgien esthtique/chirurgienne esthtique
3111
chirurgien gnral/chirurgienne gnrale 3111
chirurgien gnraliste/chirurgienne gnraliste
3111
chirurgien neurologue/chirurgienne neurologue
3111
chirurgien orthopdiste/chirurgienne orthopdiste
3111

chirurgien pdiatre/chirurgienne pdiatre 3111

chirurgien pdiatrique/chirurgienne pdiatrique
3111
chirurgien plasticien/chirurgienne plasticienne
3111
chirurgien stomatologiste/chirurgienne
stomatologiste spcialiste en chirurgie maxillofaciale 3113
chirurgien thoracique/chirurgienne thoracique
3111
chirurgien vasculaire/chirurgienne vasculaire
3111
chirurgien vtrinaire/chirurgienne vtrinaire
3114
chirurgien/chirurgienne 3111
chocolatier 6332
chorgraphe 5131
chorthrapeute 3144
choriste 5133
chromeur/chromeuse 9536
chroniqueur conomique/chroniqueuse
conomique 5122
chroniqueur mondain/chroniqueuse mondaine
5123
chroniqueur politique/chroniqueuse politique
5123
chroniqueur sportif/chroniqueuse sportive 5123
chroniqueur/chroniqueuse 5123
chroniqueur/chroniqueuse de divertissements
5123
chroniqueur/chroniqueuse de mode 5123
chroniqueur/chroniqueuse en ligne 5123
chronomtreur/chronomtreuse de courses de
chevaux 5253
chronomtreur/chronomtreuse d'hippodrome
5253
cigarier/cigarire 9461
cigarier/cigarire la machine 9461
cigarier/cigarire la machine rotative traitement du tabac 9461
cigarier/cigarire la main 9461
cimenteur/cimenteuse de culots la machine 9527
cimentier-applicateur/cimentire-applicatrice la
lance 7611
cimentier-finisseur/cimentire-finisseuse 7282
cimentier-mouleur/cimentire-mouleuse la
machine rotative 9414
cimentier-mouleur/cimentire-mouleuse la
presse hydraulique 9414
cimentier-mouleur/cimentire-mouleuse de
caveaux funraires 9414

858

cimentier-mouleur/cimentire-mouleuse de
tuyaux de bton la machine 9414
cimentier-mouleur/cimentire-mouleuse de votes
9414
cimentiers-applicateurs/cimentires-applicatrices
7282
cinaste 5131
cincamraman 5222
cinprojectionniste 5227
cinquime ouvrier/cinquime ouvrire - ptes et
papiers 9614
cintreur/cintreuse de tubes au non 9413
cintreur/cintreuse de tubes d'enseignes au non
9413
cintreur/cintreuse de tubes pour instruments de
musique 9416
cintreur/cintreuse de tuyaux d'argile 9414
cintreur/cintreuse sur drouleuse - transformation
du bois 9434
cintrier/cintrire 5227
cireur/cireuse - fabrication d'explosifs 9619
cireur/cireuse - industrie du textile 9441
cireur/cireuse de chaussures 6742
cireur/cireuse de chaussures - fabrication de
chaussures 9619
cireur/cireuse de moules - fabrication d'articles en
caoutchouc et en plastique 9615
cireur/cireuse de moules - plasturgie 9535
cisailleur/cisailleuse - travaux des mtaux 9416
cisailleur/cisailleuse de panneaux d'amiante 9611
cisailleur/cisailleuse de tles d'aluminium - gaines
9416
ciseleur/ciseleuse - transformation du papier 9435
ciseleur/ciseleuse d'argent 6344
ciseleur/ciseleuse de bijoux 6344
ciseleur/ciseleuse de cuivre ou de bronze 6344
ciseleur/ciseleuse en bijouterie 6344
ciseleur/ciseleuse sur monuments - produits en
pierre 9414
civiliste 4112
claironniste 5133
clairvoyant/clairvoyante 6564
classeur - textiles 9447
classeur/classeuse - transformation des aliments et
boissons 9465
classeur/classeuse - transformation du bois 9436
classeur/classeuse l'atelier de rabotage transformation du bois 9436
classeur/classeuse l'usine de rabotage transformation du bois 9436

classeur/classeuse dans la transformation du bois

9436
classeur/classeuse dans une bibliothque 1451
classeur/classeuse de beurre 9465
classeur/classeuse de bois la raboteuse transformation du bois 9436
classeur/classeuse de bois de parquet transformation du bois 9436
classeur/classeuse de bois dbit 9436
classeur/classeuse de bois sci 9436
classeur/classeuse de bois vert dbit 9436
classeur/classeuse de bois vert sci 9436
classeur/classeuse de bonneterie 9447
classeur/classeuse de bottes et de chaussures 9447
classeur/classeuse de chapeaux selon la pointure
9619
classeur/classeuse de chapons - transformation
des aliments et boissons 9465
classeur/classeuse de contreplaqus 9436
classeur/classeuse de contreplaqus transformation du bois 9436
classeur/classeuse de couleurs - textiles 9447
classeur/classeuse de crme 9465
classeur/classeuse de cuirs 9447
classeur/classeuse de cuirs tanns au chrome 9447
classeur/classeuse de diamants - bijouterie 6344
classeur/classeuse de factures 1411
classeur/classeuse de fibres 9441
classeur/classeuse de fibres - textiles 9447
classeur/classeuse de fiches 1411
classeur/classeuse de fourrures 9447
classeur/classeuse de fruits et de lgumes transformation des aliments et boissons 9465
classeur/classeuse de laines 9447
classeur/classeuse de lait 9465
classeur/classeuse de panneaux de particules 9436
classeur/classeuse de panneaux de particules transformation du bois 9436
classeur/classeuse de peaux - traitement des cuirs
et des peaux 9447
classeur/classeuse de photos - bibliothque 1451
classeur/classeuse de pices de tapisserie 9619
classeur/classeuse de placages 9436
classeur/classeuse de placages - transformation du
bois 9436
classeur/classeuse de placages et de contreplaqus
- transformation du bois 9436
classeur/classeuse de planches - transformation du
bois 9436
classeur/classeuse de pneus 9423
classeur/classeuse de poissons 9465

859

classeur/classeuse de poteaux - transformation du

bois 9436
classeur/classeuse de textiles 9447
classeur/classeuse de tissus 9447
classeur/classeuse de toisons de laine 9447
classeur/classeuse de tuyaux 9619
classeur/classeuse de vtements - confection de
vtements 9619
classeur/classeuse de viande 9465
classeur/classeuse de viande d'agneau 9465
classeur/classeuse de viande de boeuf 9465
classeur/classeuse de viande de porc 9465
classeur/classeuse de viande de veau 9465
classeur/classeuse de volaille 9465
classeur/classeuse de volaille pare 9465
classeur/classeuse d'lments de chaussure en lots
9619
classeur/classeuse d'empreintes digitales 1253
classeur/classeuse d'toffes 9447
classeur-compteur/classeuse-compteuse transformation du bois 9436
classificateur/classificatrice - bibliothque 5111
classificateur/classificatrice - ptes et papiers
9433
classificateur/classificatrice de documents 1253
classificateur/classificatrice de dossiers mdicaux
1252
classificateur/classificatrice de papier 9433
classificateur/classificatrice de ptes 9432
claviste - composition 1423
claviste la composeuse en braille 1423
claviste la composeuse-fondeuse Monotype
1423
claviste la photocomposeuse 1423
clerc - droit successoral 4211
clerc - droits ptroliers et gaziers 4211
clicheur offset/clicheuse offset 9472
clicheur/clicheuse 9472
clicheur/clicheuse - imprimerie 9472
clicheur/clicheuse de plaques de papier 9472
clicheur/clicheuse de plaques photopolymres
9472
clicheur/clicheuse de plaques pour livres et
documents en braille 1423
clicheur/clicheuse en braille 1423
clicheur/clicheuse en lithographie 9472
clicheur/clicheuse en photogravure 9472
clicheur-galvanoplaste/clicheuse-galvanoplaste
9472
client mystre/cliente mystre 6541
climatologiste 2114

climatologue 2114
clinicien/clinicienne en troubles de la parole et du
langage 3141
cliveur/cliveuse de mica 9411
cloueur/cloueuse - blanchissage et nettoyage sec
6741
cloueur/cloueuse - fabrication d'articles
chaussants 9537
cloueur/cloueuse de bandes de serrage fabrication d'articles en bois 9619
cloueur/cloueuse de contreforts et de tiges fabrication d'articles chaussants 9537
cloueur/cloueuse de panneaux muraux secs 7284
cloutier/cloutire 9418
clown 5232
CMA (comptable en management
accrdit/comptable en management accrdite)
1111
codeur/codeuse - statistique 1454
codeur/codeuse en gestion de documents sur la
sant 1252
codeur/codeuse en gestion de l'information sur la
sant 1252
codeur/codeuse en informatique 2174
codeur/codeuse en sous-bandes 1251
coffreur-fondations/coffreuse-fondations 7611
coiffeur styliste/coiffeuse styliste 6341
coiffeur/coiffeuse 6341
coiffeur/coiffeuse de perruques 6341
coiffeur/coiffeuse de perruques - cinma,
diffusion et arts de la scne 5226
coiffeur/coiffeuse de poupes 9537
coiffeur/coiffeuse pour hommes 6341
collaborateur/collaboratrice la rdaction 5122
collecteur/collectrice de fonds 1123
colleur/colleuse - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
colleur/colleuse - fabrication de meubles 9532
colleur/colleuse - fabrication de produits divers
9537
colleur/colleuse la main - fabrication d'articles
chaussants en caoutchouc 9423
colleur/colleuse la main - fabrication d'articles
en caoutchouc et en plastique 9615
colleur/colleuse la main - fabrication de
chaussures 9619
colleur/colleuse la rparation de pneus fabrication d'articles en caoutchouc 9615
colleur/colleuse d'affiches 7611
colleur/colleuse d'alaises - travail du bois 9437
colleur/colleuse d'appui-nez de lunettes 9619

860

colleur/colleuse d'articles en bois 9533

colleur/colleuse de bandes de chant - travail du
bois 9437
colleur/colleuse de bandes de finition - travail du
bois 9437
colleur/colleuse de blocs de papier la main 9619
colleur/colleuse de cambrillons - fabrication de
chaussures 9619
colleur/colleuse de chaussures en caoutchouc
9423
colleur/colleuse de coquilles de moulage 9619
colleur/colleuse de coussinets - fabrication de
chaussures 9619
colleur/colleuse de dcalques pour wagons 7622
colleur/colleuse de films - traitement de photos
9474
colleur/colleuse de garnitures d'tanchit en
caoutchouc 9423
colleur/colleuse de matires plastiques 9535
colleur/colleuse de moules-carapaces 9619
colleur/colleuse de panneaux joints 9434
colleur/colleuse de papiers peints 7294
colleur/colleuse de plaques de chant - travail du
bois 9437
colleur/colleuse de plastiques 9535
colleur/colleuse de produits en bois 9533
colleur/colleuse de tranchefiles et de doublures imprimerie 9473
colleur/colleuse d'endos de carreaux de sol en
linolum 9422
colleur/colleuse en srigraphie 9619
colleur/colleuse sur chane de montage fabrication d'articles en bois 9533
colleur-soudeur/colleuse-soudeuse en bijouterie
9537
colonel 0433
coloriste - bandes dessines 5241
coloriste - industrie du textile 9441
coloriste - traitement des produits chimiques 9421
coloriste de cheveux 6341
coloriste de dessins anims 5241
coloriste de lentilles de produits ophtalmiques
3414
coloriste de photos 5223
coloriste d'estampilles 9619
coloriste en photographie 5223
coloriste en textiles 9441
coloriste sur papiers peints 5241
comdien/comdienne 5135
comdien/comdienne de thtre 5135

commandant/commandante - transport par voies

navigables 2273
commandant/commandante de bord - transport
arien 2271
commandant/commandante de drague 2273
commandant/commandante de navire de la Garde
ctire 2273
commandant/commandante de police 0431
commandant/commandante d'installation en mer
2273
commentateur sportif/commentatrice sportive
5231
commentateur/commentatrice 5123
commentateur/commentatrice la radio 5123
commentateur/commentatrice de dfil de mode
5231
commentateur/commentatrice de nouvelles 5123
commentateur/commentatrice de nouvelles diffusion 5123
commerant spcialis/commerante spcialise
en prothses auditives 3237
commerant/commerante en ferraille 0621
commerant/commerante en fourrures 6411
commerant/commerante en mtaux 0621
commerant-conseil/commerante-conseil en
prothses auditives 3237
commis - secteur financier 1434
commis la classification 1411
commis la classification - ressources humaines
1415
commis la classification de documents 1411
commis la comptabilit 1431
commis la comptabilit des cots de revient
1431
commis la comptabilit des revenus 1431
commis la comptabilit et la vrification 1431
commis la correspondance 1452
commis la distribution 1521
commis la distribution du courrier 1511
commis la distribution du courrier et des
messages 1414
commis la distribution d'un journal 1452
commis la documentation 1452
commis la dotation 1415
commis la facturation 1431
commis la facturation des patients 1431
commis la facturation des services publics 1431
commis la feuille de pointage 1523
commis la formation 1415
commis la gestion de documents 1411

861

commis la gestion des services - courrier et

services postaux 1511
commis la location - commerce de dtail 6421
commis la location de bateaux 6722
commis la location de bicyclettes 6722
commis la location de camions 6421
commis la location de films 6421
commis la location de films vidos 6421
commis la location de vlos 6722
commis la location de vidofilms 6421
commis la location de voitures 6421
commis la location d'embarcations 6722
commis la location d'espace d'entreposage 6421
commis la location d'outils et de matriel 6421
commis la logistique - transport 1526
commis la machine de traitement de texte 1411
commis la modification des polices - assurance
1434
commis la paye 1432
commis la paye et aux avantages sociaux 1432
commis la perception 1435
commis la prvention des vols 6541
commis la production 1523
commis la publicit 1452
commis la rception 1521
commis la rception - sauf dans les htels 1414
commis la rception des marchandises 1521
commis la rception des marchandises
retournes 1521
commis la rception du fret 1521
commis la rception d'un htel 6525
commis la recherche de colis postaux perdus
1511
commis la rcupration 1522
commis la rdaction 1452
commis la rfrence 1451
commis la rfrence - bibliothque 1451
commis la rpartition de voitures 1525
commis la rvision 1452
commis la rvision de tarifs-marchandises 1431
commis la saisie de donnes 1422
commis la saisie de donnes en braille 1423
commis la salle de rception 1521
commis la tarification 1431
commis la tarification des marchandises 1431
commis la taxation 1431
commis la taxe de vente 1431
commis la tenue de livres 1311
commis la traduction 1452
commis la trsorerie 1431
commis la vente - service la clientle 6421

commis la vrification 1431

commis la vrification de comptes 1431
commis la vrification de la paye 1432
commis la vrification des critures de journal
1431
commis l'accueil 1414
commis l'administration 1411
commis l'admission 1414
commis l'admission dans un hpital 1414
commis l'approvisionnement de navires 1524
commis l'approvisionnement en linge de maison
1522
commis l'approvisionnement et aux retours sur
ventes 6552
commis l'arrimage 6524
commis l'Assemble lgislative 0423
commis l'assurance - secteur financier 1434
commis l'assurance collective 1434
commis l'assurance des biens et du matriel
1434
commis l'assurance des employs 1434
commis l'assurance des particuliers - assurance
1434
commis l'assurance-groupe 1434
commis l'assurance-hospitalisation 1434
commis l'autorisation de crdit 1434
commis l'dition 1452
commis l'emballage - commerce de dtail 6622
commis l'embauchage 1415
commis l'encaissement de devises trangres secteur financier 1434
commis l'enregistrement des terres 1452
commis l'entre des paiements 1422
commis l'entretien de la voie 1411
commis l'entretien et la rparation de
vhicules 1523
commis l'escompte - secteur financier 1434
commis l'tablissement des cots de revient
1431
commis l'valuation - comptabilit 1431
commis l'valuation - secteur financier 1434
commis l'valuation du crdit 1434
commis l'examen de la correspondance 1452
commis l'expdition 1521
commis l'expdition - transport ferroviaire 1511
commis l'expdition dans un entrept 1521
commis l'expdition de colis par autobus 1511
commis l'expdition du courrier - transport
ferroviaire 1511
commis l'expdition et la rception 1521
commis l'exportation - rservations 1521

862

commis l'homologation des marques 1452

commis l'indexation technique - gestion de
documents et de dossiers 1253
commis l'information - service la clientle
6552
commis l'information et aux documents 1411
commis l'information touristique 6552
commis l'inscription 1452
commis l'insreuse - courrier et services postaux
1511
commis l'inventaire 1524
commis l'inventaire de l'outillage 1524
commis l'inventaire des pices 1522
commis l'inventaire permanent 1524
commis administratif/commis administrative
1411
commis administratif/commis administrative de
bureau 1411
commis au budget 1431
commis au bureau de dittique - hpital 1411
commis au calcul des dividendes 1434
commis au calcul des dividendes - secteur
financier 1434
commis au calcul des marges - secteur financier
1434
commis au calcul des rserves - secteur financier
1434
commis au change des devises trangres services financiers 6551
commis au classement 1411
commis au classement de dessins 1411
commis au classement de films 1411
commis au classement de la correspondance 1411
commis au classement de livres - bibliothque
1451
commis au classement de plaques 1411
commis au comptoir - commerce de dtail 6421
commis au comptoir - courrier et services postaux
1511
commis au comptoir (sauf transport arien) 6524
commis au comptoir de beignes 6711
commis au comptoir de boulangerie - ptisserie
6421
commis au comptoir de charcuterie - magasin
d'alimentation 6421
commis au comptoir de renseignements 6552
commis au comptoir de vente de pellicules
photographiques 6421
commis au comptoir des demandes de
renseignements 6552
commis au comptoir des pices 1522

commis au comptoir des pices - commerce de

dtail 1522
commis au comptoir des poissons et fruits de mer
6421
commis au comptoir des viandes 6421
commis au comptoir des viandes d'un
supermarch 6421
commis au comptoir du service la clientle 6552
commis au comptoir postal 1511
commis au contrle - htel et restaurant 1431
commis au contrle - secteur financier 1434
commis au contrle de formulaires 1452
commis au contrle de formules 1452
commis au contrle de la production 1523
commis au contrle de l'expdition 1523
commis au contrle des achats 1524
commis au contrle des alcools - inventaire 1524
commis au contrle des aliments - inventaire
1524
commis au contrle des chques 1431
commis au contrle des donnes 1422
commis au contrle des chantillons 1522
commis au contrle des factures 1524
commis au contrle des stocks 1524
commis au contrle des stocks - expdition 1522
commis au contrle d'horaires 1526
commis au contrle du grand livre 1434
commis au contrle du grand livre - secteur
financier 1434
commis au contrle du trafic 1523
commis au contrle du traitement des donnes
1422
commis au contrle informatique 1422
commis au courrier 1511
commis au courrier recommand 1511
commis au crdit 1434
commis au crdit et au recouvrement 1435
commis au dpt des dossiers 1452
commis au fonds de caisse 1411
commis au grand livre 1431
commis au guichet - courrier et services postaux
1511
commis au guichet (sauf transport arien) 6524
commis au guichet automatique 1434
commis au guichet postal 1511
commis au kiosque d'information 6552
commis au passif - secteur financier 1434
commis au personnel 1415
commis au pointage - paye 1432
commis au rapprochement des comptes - secteur
financier 1434

863

commis au rayonnage - bibliothque 1451

commis au recensement 1454
commis au recouvrement 1435
commis au recrutement du personnel 1415
commis au rgime de pension - gouvernement
1432
commis au registre des stocks 1522
commis au rglement 6552
commis au routage des journaux 1525
commis au service la clientle 6552
commis au service de courrier acclr 1511
commis au service de courrier express 1511
commis au service de renseignements sur les
comptes - institution financire 6551
commis au service d'entretien 6552
commis au service d'information la clientle assurances 6552
commis au soutien des dossiers 1411
commis au stand d'information 6552
commis au systme de classement des dossiers
1411
commis au tarif des marchandises 1431
commis au trafic 1523
commis au trafic - diffusion 1523
commis au transport 1526
commis au transport de produits d'exportation
1521
commis au transport de produits d'importation
1521
commis au transport du fret 1521
commis au tri des lettres 1511
commis au tri et l'expdition 1511
commis aux abonnements 1411
commis aux achats 1524
commis aux acquisitions 1524
commis aux aliments et boissons - inventaire
1524
commis aux annuaires 1452
commis aux approvisionnements - aronautique
1523
commis aux approvisionnements - production
1523
commis aux archives 1452
commis aux archives de compteurs 1411
commis aux archives mdicales 1411
commis aux autorisations 1452
commis aux autorisations de cartes de crdit 1411
commis aux bagages (sauf transport arien) 6524
commis aux biens immobiliers 1434
commis aux billets - transport ferroviaire 6524
commis aux billets (sauf transport arien) 6524

commis aux billets et aux renseignements (sauf

transport arien) 6524
commis aux bons de commande 1524
commis aux cartes 1411
commis aux coffres-forts 1434
commis aux colis postaux 1511
commis aux commandes - commerce de dtail
6421
commis aux commandes - service la clientle
6552
commis aux commandes de clichs 1524
commis aux commandes personnelles 6623
commis aux commandes postales 1411
commis aux comptes - secteur financier 1434
commis aux comptes clients 1431
commis aux comptes de paye 1432
commis aux comptes de remise non solds 1431
commis aux comptes dbiteurs 1431
commis aux comptes d'pargne - secteur financier
1434
commis aux comptes fournisseurs 1431
commis aux comptes fournisseurs et aux comptes
clients 1431
commis aux contrats 1452
commis aux contrats - administration 1452
commis aux contrats - secteur financier 1434
commis aux contrats d'assurance 1434
commis aux cots de revient 1431
commis aux dcaissements 1431
commis aux demandes 1452
commis aux demandes de crdit - secteur
financier 1434
commis aux demandes de rglement - assurance
1434
commis aux demandes de remboursement des
frais chirurgicaux-mdicaux - assurance 1434
commis aux demandes de remboursement des
frais dentaires 1434
commis aux demandes de renseignements 6552
commis aux denres 6622
commis aux dpenses 1431
commis aux dpts 1431
commis aux diagrammes 1454
commis aux documents 1411
commis aux documents d'exportation 1452
commis aux documents d'importation 1452
commis aux documents mdicaux 1411
commis aux dossiers 1411
commis aux dossiers d'aronef 1411
commis aux dossiers d'hpital 1411
commis aux dossiers et la classification 1411

864

commis aux dossiers techniques 1411

commis aux douanes 1452
commis aux douanes et l'accise 1452
commis aux droits d'auteur 1452
commis aux droits de quai 1431
commis aux changes de marchandise 6552
commis aux chantillons - articles en tissus 9619
commis aux chantillons - entreposage 1522
commis aux critures de journal 1431
commis aux ditoriaux 1452
commis aux missions 1411
commis aux emplacements rservs au fret 1521
commis aux empreintes digitales 1452
commis aux enqutes financires 1431
commis aux enqutes par sondage 1454
commis aux enqutes tlphoniques 1454
commis aux enregistrements 1452
commis aux enregistrements - diffusion 1523
commis aux entrevues 1454
commis aux envois contre remboursement 1431
commis aux exportations 1452
commis aux finances 1431
commis aux finances - secteur financier 1434
commis aux formulaires d'adresses 1411
commis aux fournitures mdicales 1522
commis aux fruits et aux lgumes dans un
supermarch 6622
commis aux fruits et lgumes 6622
commis aux garanties 1411
commis aux horaires 1523
commis aux horaires de transport 1526
commis aux importations 1452
commis aux informations sur les messageries et le
fret 6552
commis aux investissements 1431
commis aux livraisons 1521
commis aux marchandises d'importation 1521
commis aux marchs - secteur financier 1434
commis aux marges de crdit personnelles 1434
commis aux objets perdus et trouvs 6552
commis aux oprations de change - secteur
financier 1434
commis aux ordres de fabrication 1523
commis aux outils 1522
commis aux passeports 1452
commis aux pensions de retraite - secteur
financier 1434
commis aux priodiques 1451
commis aux priodiques - bibliothque 1451
commis aux permis 1452
commis aux permis de construction 1452

commis aux petites annonces 1452

commis aux pices 1522
commis aux pices de vhicules automobiles
1522
commis aux pices de vhicules automobiles commerce de dtail 1522
commis aux pices d'identit 1415
commis aux plaintes - service la clientle 6552
commis aux plaques-adresses 1511
commis aux prestations de dcs 1434
commis aux prestations d'invalidit - assurance
1434
commis aux prestations et aux droits - assurance
1434
commis aux prts - bibliothque 1451
commis aux prts - secteur financier 1434
commis aux prts hypothcaires 1434
commis aux prts inter-bibliothques 1451
commis aux preuves - secteur financier 1434
commis aux prix - commerce de dtail 6622
commis aux publications 1452
commis aux rapports d'avancement des travaux
1523
commis aux rclamations de marchandises
perdues 6552
commis aux rclamations de marchandises
perdues ou endommages 6552
commis aux rgimes de pension - assurance 1434
commis aux rgimes de retraite - assurance 1434
commis aux registres comptables - paye 1432
commis aux registres de crdit 1434
commis aux rglements municipaux 1452
commis aux relations avec la clientle 6552
commis aux relations de travail 1415
commis aux relations publiques 6552
commis aux rendez-vous 1414
commis aux renouvellements - secteur financier
1434
commis aux renseignements - service la
clientle 6552
commis aux renseignements dans un grand
magasin 6552
commis aux renseignements dans un hpital 6552
commis aux renseignements dans un htel centre de contact 6552
commis aux renseignements sur la sant 1411
commis aux renseignements sur les comptes 6552
commis aux renseignements sur les horaires
d'autobus 6552
commis aux renseignements sur les polices assurance 1434

865

commis aux renseignements sur les prix 6552

commis aux renseignements sur les services
d'autobus 6552
commis aux renseignements tlphoniques 6552
commis aux rentes de retraite - secteur financier
1434
commis aux requtes 1452
commis aux rservations - croisires 6524
commis aux rservations - grossiste en voyages
6524
commis aux rservations - transport arien 6523
commis aux rservations - transport ferroviaire
6524
commis aux rservations (sauf transport arien)
6524
commis aux ressources humaines 1415
commis aux retours - bibliothque 1451
commis aux services publics 1411
commis aux services techniques 1452
commis aux soldes 1431
commis aux sondages d'opinion 1454
commis aux sondages tlphoniques 1454
commis aux statistiques 1454
commis aux stocks - commerce de dtail 6622
commis aux stocks - pices et quipement 1522
commis aux tarifs de transport 1431
commis aux taux de change - secteur financier
1434
commis aux taux de facturation 1521
commis aux taux d'intrt 1434
commis aux tests 1452
commis aux valeurs - secteur financier 1434
commis aux ventes aux enchres 1411
commis aux ventes contre remboursement 1431
commis aux ventes par adjudication 1411
commis charg/commis charge des soldes 1431
commis comptable 1431
commis d'actuariat 1434
commis dans un kiosque de loterie 6421
commis dans un magasin de ski - commerce de
dtail 6421
commis d'atelier photographique 6421
commis de banque 1434
commis de bar 6512
commis de beignerie 6711
commis de bibliobus 1451
commis de bibliothque 1451
commis de bibliothque la section des arts 1451
commis de bibliothque aux livres en braille et
aux livres enregistrs 1451
commis de bibliothque aux retours 1451

commis de boucherie 6421

commis de boulangerie 6421
commis de boutique de cadeaux 6421
commis de boutique de magazines 6421
commis de bureau 1411
commis de bureau de poste 1511
commis de bureau de poste auxiliaire 1511
commis de bureau gnral/commis de bureau
gnrale 1411
commis de bureau municipal 1411
commis de bureau subalterne 1411
commis de centre d'approvisionnement 1522
commis de chambre forte - cinmathque 1451
commis de charcuterie - commerce de dtail 6421
commis de cinmathque et de magntothque
1451
commis de cuisine 6322
commis de dbit de tabac 6421
commis de dpanneur 6421
commis de dpt - rseau de transport 1526
commis de grand magasin 6421
commis de kiosque journaux 6421
commis de la salle du courrier 1511
commis de librairie - commerce de dtail 6421
commis de location de tlviseurs dans un centre
hospitalier 6421
commis de location de tlviseurs dans un hpital
6421
commis de magasin 6421
commis de magasin rayons 6421
commis de magasin d'alimentation - commerce de
dtail 6421
commis de magasin de cartes 6421
commis de magasin de tabac 6421
commis de magasin d'horloges 6421
commis de magasin d'outils 1522
commis de magntothque 1451
commis de maison de courtage 1434
commis de marina 6621
commis de paye 1432
commis de pharmacie 6421
commis de poste de police 1411
commis de quincaillerie 6421
commis de quincaillerie - commerce de dtail
6421
commis de rang - service des aliments et boissons
6513
commis de restaurant - service des aliments et
boissons 6513
commis de salle commune - hpital 1411

866

commis de service de messageries - secteur

ferroviaire 1511
commis de sous-section 1411
commis de studio de photographie 6421
commis de succursale de bibliothque 1451
commis de suite - service des aliments et boissons
6513
commis de supermarch 6622
commis de tabagie 6421
commis de terminus d'autobus 1411
commis de triage 1525
commis de vente et de location 6421
commis dbarrasseur/commis dbarrasseuse 6711
commis d'entrept - commerce de dtail 6622
commis d'entrept - pices et quipement 1522
commis d'picerie 6622
commis des postes 1511
commis des postes dans une gare ferroviaire 1511
commis des services du personnel 1415
commis des services techniques - bibliothque
1451
commis d'tage - commerce de dtail 6622
commis d'tage - supermarch 6622
commis d'htel 6525
commis du service de la paye 1432
commis du service de la paye et des avantages
sociaux 1432
commis d'un bureau des vhicules automobiles
1452
commis d'un tribunal 1416
commis d'un tribunal criminel 1416
commis d'un tribunal de la jeunesse 1416
commis d'un tribunal provincial 1416
commis d'une cour de comt - soutien
administratif 1416
commis d'unit 1411
commis d'unit - hpital 1411
commis en chef de la Chambre des communes
0423
commis en dessin 2253
commis judiciaire 1416
commis prpos/commis prpose la machine
cacheter et affranchir les enveloppes 1511
commis prpos/commis prpose la rupteuse
1511
commis principal/commis principale la
comptabilit 1431
commis principal/commis principale aux
demandes de rglement 1434
commis subalterne la facturation 1431
commis supplant/commis supplante 1411

commis technique 1452

commis-acheteur/commis-acheteuse 1524
commis-boucher/commis-bouchre - commerce
de dtail 6331
commis-boucher/commis-bouchre - commerce
de gros ou de dtail 6331
commise des services judiciaires 1416
commis-enquteur/commis-enquteuse - courrier
1511
commis-expditeur/commis-expditrice 1521
commis-expditionnaire l'approvisionnement et
aux retours sur ventes 6552
commis-livreur/commis-livreuse 1521
commis-messager/commis-messagre 1513
commis-promoteur/commis-promotrice de ventes
6421
commis-rceptionniste 1414
commis-rceptionniste dans un bureau 1414
commissaire - services gouvernementaux 0012
commissaire - transport par eau 6522
commissaire la rgie des alcools 0012
commissaire la rinstallation 1221
commissaire la sant 0012
commissaire la socit des alcools 0012
commissaire l'assurance-emploi 0012
commissaire adjoint/commissaire adjointe au
recensement 1213
commissaire au dmnagement 1221
commissaire au recensement 1213
commissaire au relogement 1221
commissaire au transport ferroviaire 0012
commissaire aux affidavits 1227
commissaire aux autoroutes 0012
commissaire aux enqutes 0012
commissaire aux enqutes - services
gouvernementaux 0012
commissaire aux grains 0012
commissaire aux incendies 0012
commissaire aux mariages 1227
commissaire d'avaries - assurance 1312
commissaire de bord - transport arien 6522
commissaire de commission - courses de chevaux
5253
commissaire de conseil scolaire 0011
commissaire de la Gendarmerie royale du Canada
(GRC) 0431
commissaire de la GRC (Gendarmerie royale du
Canada) 0431
commissaire de marine 6522
commissaire de police adjoint/commissaire de
police adjointe 0431

867

commissaire d'hippodrome 5253

commissaire industriel/commissaire industrielle
4163
commissaire territorial/commissaire territoriale
0012
commis-secrtaire 1241
commissionnaire 6541
commissionnaire - scurit 6541
commissionnaire d'organisme gouvernemental
0012
commis-standardiste 1414
commis-stno 1411
commis-tlphoniste 1414
commis-vendeur/commis-vendeuse 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse dans un
kiosque 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse dans un
magasin de disques 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse dans une
ptisserie 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse d'articles de
jardinage 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de cartes
6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de confiserie
6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de disques
compacts 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de magasin
de bire 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de magasin
de vin 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de montres
6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de pices
automobiles au comptoir - commerce de dtail
1522
commis-vendeur/commis-vendeuse de poissons et
de fruits de mer 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de poissons et
de fruits de mer - commerce de dtail 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de produits de
boulangerie 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de vtements
pour dames 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de vtements
pour enfants 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse de vtements
pour hommes 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse d'un magasin
d'alcools 6421

commis-vendeur/commis-vendeuse d'une socit

des alcools 6421
commis-vendeur/commis-vendeuse en commerce
de dtail 6421
commis-vrificateur/commis-vrificatrice 1431
commis-vrificateur/commis-vrificatrice de
l'excution de commandes industrielles 1523
commis-voyageur/commis-voyageuse commerce de gros 6411
commodore 0433
communicateur/communicatrice 5231
compagnon briqueteur/compagne briqueteuse
7281
compagnon briqueteur-maon/compagne
briqueteuse-maonne 7281
compagnon calorifugeur/compagne calorifugeuse
7293
compagnon carreleur/compagne carreleuse 7283
compagnon charpentier/compagne charpentire
7271
compagnon chaudronnier/compagne
chaudronnire 7234
compagnon cimentier-finisseur/compagne
cimentire-finisseuse 7282
compagnon constructeur/compagne constructrice
d'ascenseurs 7318
compagnon couvreur/compagne couvreuse 7291
compagnon cuisinier/compagne cuisinire 6322
compagnon dbosseleur/compagne dbosseleuse
de carrosseries d'automobiles 7322
compagnon bniste/compagne bniste 7272
compagnon lectricien industriel/compagne
lectricienne industrielle 7242
compagnon lectricien/compagne lectricienne en
btiment 7241
compagnon lectricien/compagne lectricienne en
construction 7241
compagnon ferrailleur/compagne ferrailleuse
7236
compagnon ferronnier/compagne ferronnire
7236
compagnon foreur/compagne foreuse de puits
d'eau 7373
compagnon installateur/compagne installatrice de
panneaux muraux secs 7284
compagnon latteur/compagne latteuse 7284
compagnon machiniste/compagne machiniste
7231
compagnon maon/compagne maonne 7281
compagnon maon/compagne maonne en pierre
7281

868

compagnon mcanicien industriel/compagne

mcanicienne industrielle 7311
compagnon mcanicien/compagne mcanicienne
d'ascenseurs 7318
compagnon mcanicien/compagne mcanicienne
de matriel lourd 7312
compagnon mcanicien/compagne mcanicienne
de revtements de sol 7295
compagnon mcanicien/compagne mcanicienne
d'quipement lourd 7312
compagnon mcanicien/compagne mcanicienne
en rfrigration et en climatisation 7313
compagnon monteur/compagne monteuse de
lignes - tlcommunications 7245
compagnon monteur/compagne monteuse
d'installations au gaz 7253
compagnon outilleur-ajusteur/compagne
outilleuse-ajusteuse 7232
compagnon peintre-dcorateur/compagne peintredcoratrice 7294
compagnon pltrier/compagne pltrire 7284
compagnon plombier/compagne plombire 7251
compagnon poseur/compagne poseuse de lattes
7284
compagnon poseur/compagne poseuse de rseaux
de gicleurs 7252
compagnon poseur/compagne poseuse de rseaux
d'extincteurs automatiques 7252
compagnon poseur/compagne poseuse de
revtements de sol 7295
compagnon poseur/compagne poseuse de
revtements souples 7295
compagnon rparateur/compagne rparatrice de
carrosseries de vhicules automobiles 7322
compagnon rsident/compagne rsidente - secteur
mdical 3413
compagnon soudeur/compagne soudeuse 7237
compagnon tlier/compagne tlire 7233
compagnon tuyauteur/compagne tuyauteuse 7252
compagnon tuyauteur-monteur/compagne
tuyauteuse-monteuse de conduites de vapeur 7252
compagnon vitrier/compagne vitrire 7292
comptiteur/comptitrice - checs 5251
comptiteur/comptitrice - jeu d'argent 5251
compilateur/compilatrice 1452
compilateur/compilatrice d'annuaires 1452
compilateur/compilatrice de catalogues 1452
compilateur/compilatrice de conclusions
d'enqutes 1454
compilateur/compilatrice de donnes
cartographiques 2255

compilateur/compilatrice de listes d'adresses 1452

compilateur/compilatrice de rsultats de sondages
1454
compilateur/compilatrice de rsultats d'enqutes
1454
compilateur/compilatrice en cartographie 2255
comportementaliste 4151
composeur/composeuse de verre 9413
compositeur/compositrice 5132
compositeur/compositrice - composition 1423
compositeur/compositrice la machine composition 1423
compositeur/compositrice la main 1423
compositeur/compositrice la photocomposition
1423
compositeur/compositrice la sortie composition 1423
compositeur/compositrice l'entre - composition
1423
compositeur/compositrice au traitement et la
sortie 1423
compositeur/compositrice de caractres
typographiques 1423
compositeur/compositrice de pages 1423
compositeur/compositrice de travaux de ville
1423
compositeur/compositrice en ditique 1423
compositeur/compositrice par ordinateur 1423
compositeur-typographe/compositrice-typographe
1423
comptable 1111
comptable adjoint/comptable adjointe 1212
comptable adjoint/comptable adjointe - banque ou
institution financire 1212
comptable adjoint/comptable adjointe de banque
1212
comptable agr/comptable agre (CA) 1111
comptable aux immobilisations 1111
comptable de cots de revient 1111
comptable de fabrication 1111
comptable de ministre 1111
comptable de nuit - htel 6525
comptable de production 1111
comptable de projet 1111
comptable de rclamations 1111
comptable de succursale bancaire 1111
comptable d'usine 1111
comptable en gestion 1111
comptable en management 1111
comptable en management accrdit/comptable
en management accrdite (CMA) 1111

869

comptable financier/comptable financire 1111

comptable fiscaliste 1111
comptable gnral licenci/comptable gnrale
licencie (CGA) 1111
comptable gnral/comptable gnrale 1111
comptable industriel/comptable industrielle 1111
comptable intermdiaire 1111
comptable prpos/comptable prpose au budget
1111
comptable principal/comptable principale de
cots de revient 1111
comptable spcialis/comptable spcialise en
mcanographie 1111
comptable-analyste 1111
comptable-contrleur/comptable-contrleuse
1111
compteur/compteuse d'argent 6611
compteur/compteuse de feuilles de papier imprimerie 9619
compteur/compteuse de vhicules 1454
compteur/compteuse d'entres 6722
concepteur flash/conceptrice flash 5241
concepteur graphique /conceptrice graphique multimdia, mdias interactifs ou nouveaux
mdias 5241
concepteur graphique/conceptrice graphique 5241
concepteur industriel/conceptrice industrielle
2252
concepteur multimdia/conceptrice multimdia
5241
concepteur publicitaire/conceptrice publicitaire
5241
concepteur visuel/conceptrice visuelle 5241
concepteur Web/conceptrice Web 2175
concepteur/conceptrice d'animation 2D 5241
concepteur/conceptrice d'animation 3D 5241
concepteur/conceptrice de bagage 5243
concepteur/conceptrice de base de donnes 2172
concepteur/conceptrice de bijoux 5243
concepteur/conceptrice de cartes de circuit
imprim pour matriel 2147
concepteur/conceptrice de circuits - secteur
ferroviaire 2241
concepteur/conceptrice de contenants 2252
concepteur/conceptrice de costumes - expositions
et thtre 5243
concepteur/conceptrice de dcors 5243
concepteur/conceptrice de dcors de scne 5243
concepteur/conceptrice de formulaires 5241
concepteur/conceptrice de formulaires d'affaires
5241

concepteur/conceptrice de grilles de mots croiss

5121
concepteur/conceptrice de jeux lectroniques
5241
concepteur/conceptrice de jeux vido 5223
concepteur/conceptrice de leurres de pche 5243
concepteur/conceptrice de logiciels 2173
concepteur/conceptrice de luminaires 2252
concepteur/conceptrice de machines 2232
concepteur/conceptrice de machines-outils 2232
concepteur/conceptrice de maquettes animatiques
5241
concepteur/conceptrice de matrices 2232
concepteur/conceptrice de mthodes 2233
concepteur/conceptrice de moules 2232
concepteur/conceptrice de muse 5243
concepteur/conceptrice de pages 5241
concepteur/conceptrice de pages couvertures 5241
concepteur/conceptrice de pages Web - design
graphique 5241
concepteur/conceptrice de papiers peints 5241
concepteur/conceptrice de piscines 5243
concepteur/conceptrice de prsentoirs - muses et
galeries d'art 5243
concepteur/conceptrice de produits 2252
concepteur/conceptrice de produits industriels
2252
concepteur/conceptrice de produits multimdias
5241
concepteur/conceptrice de progiciels 5241
concepteur/conceptrice de rseaux - systmes
informatiques 2147
concepteur/conceptrice de rseaux fibres
optiques 2147
concepteur/conceptrice de sites Internet 2175
concepteur/conceptrice de sites Intranet 2175
concepteur/conceptrice de sites Web 2175
concepteur/conceptrice de spectacles et de
dmonstrations 5243
concepteur/conceptrice de systmes - matriel
2147
concepteur/conceptrice de systmes de chauffage
2232
concepteur/conceptrice de systmes de rseaux
2147
concepteur/conceptrice de systmes logiciels
2173
concepteur/conceptrice de trophes 5243
concepteur/conceptrice d'clairage 5243
concepteur/conceptrice d'clairage - expositions
5243

870

concepteur/conceptrice d'enseignes 5241

concepteur/conceptrice d'quipement de gnie
mcanique 2232
concepteur/conceptrice d'exprience utilisateur
5241
concepteur/conceptrice d'expositions 5243
concepteur/conceptrice d'expositions - muses et
galeries d'art 5243
concepteur/conceptrice d'expositions et de
prsentoirs 5243
concepteur/conceptrice d'expositions
musologiques 5243
concepteur/conceptrice d'installations 5243
concepteur/conceptrice d'outils 2232
concepteur/conceptrice d'outils et de matrices
2232
concepteur/conceptrice du son 5243
concepteur/conceptrice en communication 5241
concepteur/conceptrice en IA 2173
concepteur/conceptrice en intelligence artificielle
2173
concepteur/conceptrice en mdia interactif 5241
concepteur/conceptrice graphique en nouveaux
mdias 5241
concepteur-animateur/conceptrice-animatrice de
personnages anims 5241
concepteur-auteur/conceptrice-auteure de
scnarios ducatifs multimdias 5241
concepteur-idateur/conceptrice-idatrice de
produits multimdias 5241
concepteur-paysagiste/conceptrice-paysagiste
2225
concepteur-rdacteur publicitaire/conceptricerdactrice publicitaire 5121
concepteur-rdacteur/conceptrice-rdactrice 5121
concepteur-scnariste/conceptrice-scnariste 5121
concessionnaire 0621
concessionnaire d'automobiles 0621
concierge 6733
concierge d'aroport 6733
concierge d'cole 6733
concierge d'glise 6733
concierge d'htel 6525
concierge d'immeuble 6733
concierge d'immeuble appartements 6733
concierge d'immeuble de bureaux 6733
concierge d'immeuble d'habitation 6733
concierge en chef 6315
concierge rsidant/concierge rsidante 6733
conciliateur/conciliatrice - relations avec les
employs 1121

conciliateur/conciliatrice - travail 1121

conditionneur/conditionneuse - fabrication 9619
conditionneur/conditionneuse de conserverie
9617
conditionneur/conditionneuse de viande 9617
conditionneur/conditionneuse sous emballage
coque 9619
conducteur adjoint/conductrice adjointe de presse
- imprimerie 7381
conducteur adjoint/conductrice adjointe de presse
imprimer 7381
conducteur contractuel/conductrice contractuelle
de machinerie agricole 8252
conducteur contractuel/conductrice contractuelle
de moissonneuse-batteuse 8252
conducteur principal/conductrice principale de
presse - imprimerie 7381
conducteur routier/conductrice routire 7511
conducteur/conductrice - exploitation de mines
souterraines 8411
conducteur/conductrice - fret routier 7362
conducteur/conductrice - mines 8411
conducteur/conductrice d'lectrobus 7512
conducteur/conductrice d'abatteuse-brancheuse
8241
conducteur/conductrice d'abatteuse-empileuse
8241
conducteur/conductrice d'abatteuse-porteuse 8241
conducteur/conductrice d'abatteuse-porteuse de
bois court 8241
conducteur/conductrice d'abatteuse-trononneuse
- exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice d'abatteuse-trononneuseporteuse 8241
conducteur/conductrice d'alseuse - produits en
bton 9414
conducteur/conductrice d'ambulance 3234
conducteur/conductrice d'ancreuse de rails secteur ferroviaire 7531
conducteur/conductrice d'ancreuse de rails
automatique - secteur ferroviaire 7531
conducteur/conductrice d'appareil de dbardage
pince - exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice d'appareil de dbardage
au cble - exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice d'arroseuse de rues 7522
conducteur/conductrice d'arroseuse de rues travaux publics 7522
conducteur/conductrice d'asphalteuse 7521
conducteur/conductrice d'asphalteuse de rues
7521

871

conducteur/conductrice d'assembleuse imprimerie 9473

conducteur/conductrice d'auto de srie 5251
conducteur/conductrice d'autobus 7512
conducteur/conductrice d'autobus affrt 7512
conducteur/conductrice d'autobus d'excursion
7512
conducteur/conductrice d'autobus nolis 7512
conducteur/conductrice d'autobus scolaire 7512
conducteur/conductrice d'autobus sur long
parcours 7512
conducteur/conductrice d'autocar 7512
conducteur/conductrice d'autocar de tourisme
7512
conducteur/conductrice d'autocar long courrier
7512
conducteur/conductrice de bac 7533
conducteur/conductrice de bac cble lectrique
7533
conducteur/conductrice de bac raction 7533
conducteur/conductrice de balayeuse de rue 7522
conducteur/conductrice de balayeuse de rues travaux publics 7522
conducteur/conductrice de balayeuse de voies
ferres - secteur ferroviaire 7531
conducteur/conductrice de balayeuse mcanique travaux publics 7522
conducteur/conductrice de bateau moteur 7533
conducteur/conductrice de batteuse 8431
conducteur/conductrice de benne racleuse exploitation de mines souterraines 8231
conducteur/conductrice de berline - exploitation
de mines souterraines 8411
conducteur/conductrice de btail 8431
conducteur/conductrice de btonnire de routes
7521
conducteur/conductrice de btonnire monte sur
camion - assistance la production ptrolire
8412
conducteur/conductrice de btonnire porte 7511
conducteur/conductrice de bitumeuse 7611
conducteur/conductrice de bitumeuse - matriel
lourd 7521
conducteur/conductrice de botteleuse mcanique agriculture 8431
conducteur/conductrice de bouteur 7521
conducteur/conductrice de bulldozer 7521
conducteur/conductrice de bus-navette 7512
conducteur/conductrice de calche 6531
conducteur/conductrice de camion 7511

conducteur/conductrice de camion benne

basculante 7511
conducteur/conductrice de camion plate-forme
7511
conducteur/conductrice de camion plate-forme
surbaisse 7511
conducteur/conductrice de camion remorque
porte-engins 7511
conducteur/conductrice de camion remorque
surbaisse 7511
conducteur/conductrice de camion semiremorque 7511
conducteur/conductrice de camion d'arrosage
d'gouts - travaux publics 7522
conducteur/conductrice de camion de charbon
(sauf mines souterraines) 7511
conducteur/conductrice de camion de fret 7511
conducteur/conductrice de camion de gravier
7511
conducteur/conductrice de camion de manoeuvre
7511
conducteur/conductrice de camion de
marchandises en vrac 7511
conducteur/conductrice de camion de mazout
7511
conducteur/conductrice de camion de produits
d'picerie sur long parcours 7511
conducteur/conductrice de camion de transport
d'automobiles 7511
conducteur/conductrice de camion de transport de
produits dangereux 7511
conducteur/conductrice de camion de vrac 7511
conducteur/conductrice de camion d'engrais
liquide 7511
conducteur/conductrice de camion d'huile 7511
conducteur/conductrice de camion hydrovac 7511
conducteur/conductrice de camion plate-forme
8241
conducteur/conductrice de camion porte-vhicules
7511
conducteur/conductrice de camion sur courte
distance 7511
conducteur/conductrice de camion sur long
parcours 7511
conducteur/conductrice de camion sur longue
distance 7511
conducteur/conductrice de camion transporteur
d'acide - assistance la production ptrolire
8412

872

conducteur/conductrice de camion transporteur

d'azote - assistance la production ptrolire
8412
conducteur/conductrice de camion transporteur de
gaz carbonique - assistance la production
ptrolire 8412
conducteur/conductrice de camion transporteur de
produits chimiques - assistance la production
ptrolire 8412
conducteur/conductrice de camion-btonnire
7511
conducteur/conductrice de camion-btonnire construction 7511
conducteur/conductrice de camion-citerne 7511
conducteur/conductrice de camion-citerne
carburant 7511
conducteur/conductrice de camion-citerne lait
7511
conducteur/conductrice de camion-grue 7371
conducteur/conductrice de camion-malaxeur 7511
conducteur/conductrice de camion-malaxeur construction 7511
conducteur/conductrice de camion-navette 8411
conducteur/conductrice de camionnette de
messagerie 7514
conducteur/conductrice de chargeur benne
frontale 7521
conducteur/conductrice de chargeur de
marchandises en vrac 7452
conducteur/conductrice de chargeur de navires
7451
conducteur/conductrice de chargeur sur
pneumatiques 7521
conducteur/conductrice de chargeuse 8231
conducteur/conductrice de chargeuse exploitation de mines souterraines 8231
conducteur/conductrice de chargeuse pelle 8231
conducteur/conductrice de chargeuse pelle exploitation de mines souterraines 8231
conducteur/conductrice de chargeuse de grumes
8241
conducteur/conductrice de chargeuse diesel exploitation de mines souterraines 8231
conducteur/conductrice de chargeuse forestire
8241
conducteur/conductrice de chargeuse mcanique construction 7521
conducteur/conductrice de chargeuse sur
pneumatiques 7521
conducteur/conductrice de chargeuse sur pneus
7521

conducteur/conductrice de chargeuse/dchargeuse
- exploitation de mines souterraines 8231
conducteur/conductrice de chariot colis 7452
conducteur/conductrice de chariot fourche
rtractable 7452
conducteur/conductrice de chariot palettes 7452
conducteur/conductrice de chariot bch 5251
conducteur/conductrice de chariot cavalier 7452
conducteur/conductrice de chariot de manutention
7452
conducteur/conductrice de chariot de roulage exploitation de mines souterraines 8411
conducteur/conductrice de chariot lectrique 7452
conducteur/conductrice de chariot lvateur 7452
conducteur/conductrice de chariot lvateur
tages 7452
conducteur/conductrice de chariot lvateur
fourche 7452
conducteur/conductrice de chariot motoris manutention 7452
conducteur/conductrice de chariot porteperforatrice 8231
conducteur/conductrice de chariot tracteur de
manutention 7452
conducteur/conductrice de chasse-neige de trottoir
7621
conducteur/conductrice de chasse-neige sur les
autoroutes 7522
conducteur/conductrice de chasse-neige sur les
routes - travaux publics 7522
conducteur/conductrice de citerne routire 7511
conducteur/conductrice de colleuse en continu imprimerie 9473
conducteur/conductrice de corbillard 7513
conducteur/conductrice de coupoir - imprimerie
9473
conducteur/conductrice de course sous harnais
5251
conducteur/conductrice de courses atteles 5251
conducteur/conductrice de cultivateur 8431
conducteur/conductrice de dbardeur 8421
conducteur/conductrice de dbardeur cble 8421
conducteur/conductrice de dbardeur pinces
8421
conducteur/conductrice de dbusqueuse 8421
conducteur/conductrice de dbusqueuse exploitation forestire 8421
conducteur/conductrice de dbusqueuse cble
8421
conducteur/conductrice de dbusqueuse pinces
8421

873

conducteur/conductrice de dcapeuse automotrice

7521
conducteur/conductrice de dchiqueteuse 8241
conducteur/conductrice de dchiqueteuse exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice de dneigeuse de trottoir
7621
conducteur/conductrice de dpanneuse 7511
conducteur/conductrice de diable lectrique 7452
conducteur/conductrice de dragline - grutage 7371
conducteur/conductrice de dragline moteur
lectrique - grutage 7371
conducteur/conductrice de drague 7521
conducteur/conductrice de drague mchoires
8262
conducteur/conductrice de fourgon de
dmnagement 7511
conducteur/conductrice de fourgonnette 7514
conducteur/conductrice de gerbeur - manutention
7452
conducteur/conductrice de gerbeur de poteaux
7452
conducteur/conductrice de grand routier 7511
conducteur/conductrice de grand routier semiremorque 7511
conducteur/conductrice de grand routier pour
produits d'picerie 7511
conducteur/conductrice de groupe lectrogne
mobile 9241
conducteur/conductrice de grue 7371
conducteur/conductrice de grue automobile 7371
conducteur/conductrice de grue automotrice 7371
conducteur/conductrice de grue de chargement
grappin - exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice de grue et de grappin exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice de grue flottante 7371
conducteur/conductrice de grue forestire 8241
conducteur/conductrice de grue forestire exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice de grue mobile 7371
conducteur/conductrice de grue sur camion 7371
conducteur/conductrice de grue sur chenilles 7371
conducteur/conductrice de grue sur monorail
7371
conducteur/conductrice de grue sur monorail
lectrique 7371
conducteur/conductrice de grue sur porteur 7371
conducteur/conductrice de grue sur rails 7371
conducteur/conductrice de grue sur voie ferre
7371

conducteur/conductrice de grue-monorail 7371

conducteur/conductrice de grue-monorail
lectrique 7371
conducteur/conductrice de grumier 7511
conducteur/conductrice de laveuse d'gouts
pression - travaux publics 7522
conducteur/conductrice de lessiveur en continu ptes et papiers 9432
conducteur/conductrice de locotracteur manutention 7452
conducteur/conductrice de locotracteur rail-route
7531
conducteur/conductrice de machine asphalter les
rues 7521
conducteur/conductrice de machine coller en
continu - imprimerie 9473
conducteur/conductrice de machine couler la
pte bonbons - transformation des aliments et
boissons 9461
conducteur/conductrice de machine couvrir imprimerie 9473
conducteur/conductrice de machine curer les
conduites d'gout - travaux publics 7522
conducteur/conductrice de machine damer les
pistes 7521
conducteur/conductrice de machine dcharger
les copeaux - transformation du bois 9614
conducteur/conductrice de machine taler le
bton 7521
conducteur/conductrice de machine niveler la
chausse 7521
conducteur/conductrice de machine paver les
rues 7521
conducteur/conductrice de machine rcolter la
tourbe 7521
conducteur/conductrice de machine rcolter le
houblon 8431
conducteur/conductrice de machine rcolter le
tabac 8431
conducteur/conductrice de machine revtir pipelines 7611
conducteur/conductrice de machine rouler la
pte 9461
conducteur/conductrice de machine d'abattage
d'arbres 8241
conducteur/conductrice de machine de coupage
la forme de cartes de crdit - imprimerie 9473
conducteur/conductrice de machinerie agricole
8431
conducteur/conductrice de machinerie de
dneigement - travaux publics 7522

874

conducteur/conductrice de marteau perforateur construction 7611

conducteur/conductrice de matriel agricole 8431
conducteur/conductrice de matriel de
dneigement - travaux publics 7522
conducteur/conductrice de matriel de
dneigement sur autoroutes 7522
conducteur/conductrice de matriel de
dneigement urbain - travaux publics 7522
conducteur/conductrice de matriel de nettoyage
de trottoir 7621
conducteur/conductrice de matriel de
terrassement 7521
conducteur/conductrice de matriel d'entretien travaux publics 7522
conducteur/conductrice de matriel d'entretien
municipal 7522
conducteur/conductrice de matriel d'entretien
public 7522
conducteur/conductrice de matriel lourd 7521
conducteur/conductrice de mtier tisser 9442
conducteur/conductrice de Mobilift 7452
conducteur/conductrice de moissonneuse 8431
conducteur/conductrice de moissonneuse-batteuse
8431
conducteur/conductrice de mouton de battage de
pieux 7521
conducteur/conductrice de mule lectrique 7452
conducteur/conductrice de niveleuse 7521
conducteur/conductrice de niveleuse de voies secteur ferroviaire 7531
conducteur/conductrice de niveleuse lvatrice
7521
conducteur/conductrice de palettiseur 7452
conducteur/conductrice de pelle benne tranante
- grutage 7371
conducteur/conductrice de pelle benne tranante
moteur lectrique - grutage 7371
conducteur/conductrice de pelle en fouille 7521
conducteur/conductrice de pelle mcanique 7521
conducteur/conductrice de pelle rtrocaveuse
7521
conducteur/conductrice de pelle rtrocaveuse
industrielle 7521
conducteur/conductrice de petite embarcation
7533
conducteur/conductrice de pince de dbardage exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice de poids lourd 7511
conducteur/conductrice de pont roulant 7371
conducteur/conductrice de pont-grue 7371

conducteur/conductrice de porteur - exploitation

forestire 8241
conducteur/conductrice de porteur de troncs
entiers 8241
conducteur/conductrice de pose-tubes construction de pipelines 7521
conducteur/conductrice de presse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
conducteur/conductrice de presse - imprimerie
7381
conducteur/conductrice de presse - plasturgie
9422
conducteur/conductrice de presse - traitement du
tabac 9461
conducteur/conductrice de presse anodes 9411
conducteur/conductrice de presse assembler
9537
conducteur/conductrice de presse botes de
carton 9435
conducteur/conductrice de presse bourres transformation du papier 9435
conducteur/conductrice de presse boutons 9537
conducteur/conductrice de presse caoutchouc
mousse 9423
conducteur/conductrice de presse chaud forgeage des mtaux 9416
conducteur/conductrice de presse chaud transformation du bois 9434
conducteur/conductrice de presse chevrotines
9418
conducteur/conductrice de presse contreplaqus
9434
conducteur/conductrice de presse cylindre imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse dcouper et
rainer - transformation du papier 9435
conducteur/conductrice de presse dcouper le
cuir 9445
conducteur/conductrice de presse dcouper ou
numroter l'emporte-pice - imprimerie 9473
conducteur/conductrice de presse dorer imprimerie 9473
conducteur/conductrice de presse preuves 7381
conducteur/conductrice de presse preuves imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse preuves de
plaque de photogravure - imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse preuves
litho-offset - imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse filer le mtal traitement du mtal de premire fusion 9411

875

conducteur/conductrice de presse filer les

baguettes d'apport de soudure 9418
conducteur/conductrice de presse gaufrer imprimerie 9473
conducteur/conductrice de presse grainer traitement des produits chimiques 9421
conducteur/conductrice de presse grener traitement des produits chimiques 9421
conducteur/conductrice de presse imprimer
7381
conducteur/conductrice de presse imprimer
hlio 7381
conducteur/conductrice de presse journaux 7381
conducteur/conductrice de presse macarons
9537
conducteur/conductrice de presse matires
plastiques 9422
conducteur/conductrice de presse mouler les
articles chaussants en plastique 9422
conducteur/conductrice de presse mouler les
balles de sport 9537
conducteur/conductrice de presse mouler les
chaussures en plastique 9422
conducteur/conductrice de presse mouler les
coussins de cambrure - plasturgie 9422
conducteur/conductrice de presse pains de
matires plastiques - plasturgie 9422
conducteur/conductrice de presse panneaux de
particules 9434
conducteur/conductrice de presse panneaux durs
- transformation du bois 9434
conducteur/conductrice de presse pastilles fabrication d'explosifs 9537
conducteur/conductrice de presse patins 9537
conducteur/conductrice de presse plat plasturgie 9422
conducteur/conductrice de presse plateaux
chauds - transformation du bois 9434
conducteur/conductrice de presse platine imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse platine transformation du papier 9435
conducteur/conductrice de presse platine
dcouper l'emporte-pice 9473
conducteur/conductrice de presse platine
gaufrer sur feuille mtallique 9473
conducteur/conductrice de presse redresser forgeage des mtaux 9416
conducteur/conductrice de presse rotogravure imprimerie 7381

conducteur/conductrice de presse rotogravure industrie du textile 9441

conducteur/conductrice de presse srigraphie imprimerie 9471
conducteur/conductrice de presse transfert 9471
conducteur/conductrice de presse commerciale
7381
conducteur/conductrice de presse d'hliogravure imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse d'impression en
relief et en creux 9471
conducteur/conductrice de presse en blanc imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse en chef imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse en continu fabrication d'articles en caoutchouc 9423
conducteur/conductrice de presse en creux 7381
conducteur/conductrice de presse et
vrificateur/vrificatrice de l'encre - imprimerie
7381
conducteur/conductrice de presse flexographique
7381
conducteur/conductrice de presse flexographique
- imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse hlio 7381
conducteur/conductrice de presse hlio preuves
- imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse hlio
imprimer 7381
conducteur/conductrice de presse hlio pour
papiers peints 7381
conducteur/conductrice de presse lithographique imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse lithographique
pour impression sur mtal en feuilles 7381
conducteur/conductrice de presse offset 7381
conducteur/conductrice de presse offset imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse offset pour
feuilles de plastique 7381
conducteur/conductrice de presse rotative 7381
conducteur/conductrice de presse rotative imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse typographique imprimerie 7381
conducteur/conductrice de presse typographique
preuves - imprimerie 7381
conducteur/conductrice de pulvrisateur agricole
8431

876

conducteur/conductrice de rainureuse asphalte

7521
conducteur/conductrice de rcolteuse 8431
conducteur/conductrice de resurfaceuse de glace
6722
conducteur/conductrice de Roto-lift - fonderie
9412
conducteur/conductrice de rouleau compresseur
7521
conducteur/conductrice de rouleau compresseur
asphalte 7521
conducteur/conductrice de rouleau vibrateur 7611
conducteur/conductrice de scarificateur foresterie 8422
conducteur/conductrice de scarificateur sylviculture 8422
conducteur/conductrice de scraper 7521
conducteur/conductrice de scraper lvateur 7521
conducteur/conductrice de semi-porteur 8241
conducteur/conductrice de sonnette - grutage
7371
conducteur/conductrice de souffleuse - secteur
ferroviaire 7531
conducteur/conductrice de souffleuse - travaux
publics 7522
conducteur/conductrice de soulvateur 7452
conducteur/conductrice de stock-car 5251
conducteur/conductrice de sulky 5251
conducteur/conductrice de timon 7452
conducteur/conductrice de traceuse de lignes de
circulation - routes et autoroutes 7621
conducteur/conductrice de tracteur - construction
7521
conducteur/conductrice de tracteur chenilles
7521
conducteur/conductrice de tracteur flche
latrale 7521
conducteur/conductrice de tracteur agricole 8431
conducteur/conductrice de tracteur de ferme 8431
conducteur/conductrice de tracteur de
manutention (sauf transport arien) 7452
conducteur/conductrice de tracteur forestier 8421
conducteur/conductrice de tracteur pour terrains
meubles 7511
conducteur/conductrice de tracteur rail-route 7531
conducteur/conductrice de tracteur routier 7511
conducteur/conductrice de tracteur-excavateur
7521
conducteur/conductrice de tractochargeur 7521
conducteur/conductrice de tramway 7512

conducteur/conductrice de trancheuse rotative

7521
conducteur/conductrice de transpalette de
supermarch 7452
conducteur/conductrice de transpalettes 7452
conducteur/conductrice de transporteur arien
7521
conducteur/conductrice de travaux d'excavation
7302
conducteur/conductrice de traversier 7533
conducteur/conductrice de traversier cble 7533
conducteur/conductrice de traversier cble
lectrique 7533
conducteur/conductrice de traversier cble
manuel 7533
conducteur/conductrice de traversier raction
7533
conducteur/conductrice de trolleybus 7512
conducteur/conductrice de trononneuse exploitation forestire 8241
conducteur/conductrice de trononneusechargeuse 8241
conducteur/conductrice de vhicule chenilles
7521
conducteur/conductrice de vhicule bobcat 7521
conducteur/conductrice de vhicule de
messageries 7514
conducteur/conductrice de vhicule de service de
messageries 7514
conducteur/conductrice de vhicule de transport
accessible 7512
conducteur/conductrice de vhicule de transport
en commun 7512
conducteur/conductrice de vhicule de transport
urbain 7512
conducteur/conductrice de vhicule lger sur rail
7512
conducteur/conductrice de vhicules chenilles
tout terrain 7511
conducteur/conductrice de vhicules motoriss aire de stockage de poteaux 7531
conducteur/conductrice de voiture blinde 6541
conducteur/conductrice de wagonnets - traitement
du mtal de premire fusion 9611
conducteur/conductrice de zamboni 6722
conducteur/conductrice d'brancheuse 8241
conducteur/conductrice d'brancheuse flche
8241
conducteur/conductrice d'brancheuse-cimeuse
8241

877

conducteur/conductrice d'brancheusetrononneuse - exploitation forestire 8241

conducteur/conductrice d'brancheusetrononneuse et de chargeuse d'arbres 8241
conducteur/conductrice d'lectrobus 7512
conducteur/conductrice d'lvateur godets 7452
conducteur/conductrice d'lvateur de charge
7452
conducteur/conductrice d'embarcation moteur
7533
conducteur/conductrice d'enduiseuse de tle
tame 9536
conducteur/conductrice d'engin de battage de
pieux 7521
conducteur/conductrice d'engins d'abattage
d'arbres 8241
conducteur/conductrice d'pandeur - matriel
lourd 7521
conducteur/conductrice d'pandeur d'asphalte
7521
conducteur/conductrice d'pandeur de bton quipement lourd 7521
conducteur/conductrice d'pandeur de sable travaux publics 7522
conducteur/conductrice d'pandeuse de sable
7522
conducteur/conductrice d'pandeuse de sable travaux publics 7522
conducteur/conductrice d'pandeuse de sel 7522
conducteur/conductrice d'pandeuse de sel travaux publics 7522
conducteur/conductrice d'quipement - services
publics municipaux 7522
conducteur/conductrice d'quipement agricole
8431
conducteur/conductrice d'quipement lourd 7521
conducteur/conductrice d'essais aux tiges 8232
conducteur/conductrice d'essais aux tiges - forage
de puits de ptrole et de gaz 8232
conducteur/conductrice d'essais de production forage de puits de ptrole et de gaz 8232
conducteur/conductrice d'essais de puits 8232
conducteur/conductrice d'essais de puits - forage
de puits de ptrole et de gaz 8232
conducteur/conductrice d'excavateur 7521
conducteur/conductrice d'excavateur roue
godets 7521
conducteur/conductrice d'excavateur roue-pelle
7521
conducteur/conductrice d'excavateur hydraulique
7521
conducteur/conductrice d'excavatrice 7521

conducteur/conductrice d'excavatrice godets

fonctionnement continu 7521
conducteur/conductrice d'excavatrice de fosss
7521
conducteur/conductrice d'excavatrice de tranches
7521
conducteur/conductrice d'outil de fond 8232
conducteur/conductrice d'outil de fond - forage de
puits de ptrole et de gaz 8232
conducteur/conductrice d'outil de repchage assistance la production ptrolire 8232
conducteur-oprateur/conductrice-opratrice
d'arroseuse d'gouts 7522
conducteur-oprateur/conductrice-opratrice
d'arroseuse d'gouts - travaux publics 7522
confectionneur/confectionneuse d'abat-jour 9537
confectionneur/confectionneuse d'arcs 9537
confectionneur/confectionneuse d'articles
chaussants en caoutchouc 9423
confectionneur/confectionneuse d'articles
chaussants en caoutchouc la main 9423
confectionneur/confectionneuse d'articles en
plastique 9535
confectionneur/confectionneuse d'articles en toile
5245
confectionneur/confectionneuse d'attaches 9619
confectionneur/confectionneuse d'auvents en toile
9537
confectionneur/confectionneuse de bagels 6332
confectionneur/confectionneuse de balais 9537
confectionneur/confectionneuse de balais
franges 9537
confectionneur/confectionneuse de balais la
main 9537
confectionneur/confectionneuse de balais laveurs
9537
confectionneur/confectionneuse de balles de
baseball 9537
confectionneur/confectionneuse de ballons
publicitaires 9537
confectionneur/confectionneuse de bandelettestalons 9423
confectionneur/confectionneuse de beignes 6332
confectionneur/confectionneuse de blocs de bton
9414
confectionneur/confectionneuse de blocs de
ciment - produits en argile 9414
confectionneur/confectionneuse de blocs de
pavage et de pavs en pierre - produits en bton et
en pierre 9414

878

confectionneur/confectionneuse de bottes en
caoutchouc moules 9423
confectionneur/confectionneuse de boutons 9537
confectionneur/confectionneuse de boyaux
d'accouplement de freins air - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
confectionneur/confectionneuse de boyaux
d'accouplement de freins pneumatiques fabrication d'articles en caoutchouc 9423
confectionneur/confectionneuse de brosses la
main 9537
confectionneur/confectionneuse de cazettes pour
articles de poterie et de porcelaine 9414
confectionneur/confectionneuse de ceintures en
cuir 9619
confectionneur/confectionneuse de chambres air
pour pneus d'aronef - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
confectionneur/confectionneuse de chandelles la
main 5244
confectionneur/confectionneuse de cigarettes
9461
confectionneur/confectionneuse de combinaisons
isothermiques 9537
confectionneur/confectionneuse de comprims
9537
confectionneur/confectionneuse de couronnes
5244
confectionneur/confectionneuse de courroies pour
chaussures en caoutchouc 9423
confectionneur/confectionneuse de courtepointes
la main 5244
confectionneur/confectionneuse de coussins en
caoutchouc mousse 9423
confectionneur/confectionneuse de cravates 9619
confectionneur/confectionneuse de croquettes de
poisson 9463
confectionneur/confectionneuse de croquettes de
poisson - traitement du poisson 9463
confectionneur/confectionneuse de dalles de
bton prcontraint 9414
confectionneur/confectionneuse de filets la
machine 9442
confectionneur/confectionneuse de filets de pche
la main 9537
confectionneur/confectionneuse de filets de tennis
la main 9537
confectionneur/confectionneuse de fleurs
artificielles la main 5244
confectionneur/confectionneuse de fleurs en soie
la main 5244

confectionneur/confectionneuse de franges
pompons la machine 9442
confectionneur/confectionneuse de gaines en cuir
pour fusils 9445
confectionneur/confectionneuse de gants en
caoutchouc 9423
confectionneur/confectionneuse de glaces en
btonnets de fantaisie - transformation des
aliments et boissons 9461
confectionneur/confectionneuse de glands la
machine 9442
confectionneur/confectionneuse de lames de
rasoirs de sret 9537
confectionneur/confectionneuse de leurres pour la
pche 9537
confectionneur/confectionneuse de matelas
isolants 9537
confectionneur/confectionneuse de moules en
bois 7272
confectionneur/confectionneuse de moules en
pltre 9414
confectionneur/confectionneuse de muffins 6332
confectionneur/confectionneuse de noyaux en
sable 9412
confectionneur/confectionneuse de noyaux en
sable la main - fonderie 9412
confectionneur/confectionneuse de pantoufles
9446
confectionneur/confectionneuse de parfums traitement du tabac 9461
confectionneur/confectionneuse de piles plates fabrication d'appareillage lectrique 9527
confectionneur/confectionneuse de plaques
d'ardoise - produits en argile 9414
confectionneur/confectionneuse de plombs fonderie 9412
confectionneur/confectionneuse de pneus 9423
confectionneur/confectionneuse de pneus de
camion 9423
confectionneur/confectionneuse de pneus d'engin
de terrassement 9423
confectionneur/confectionneuse de pneus radiaux
9423
confectionneur/confectionneuse de poupes en
usine 9537
confectionneur/confectionneuse de revers chapellerie 9445
confectionneur/confectionneuse de sacs transformation du papier 9435
confectionneur/confectionneuse de sacs air fabrication d'articles en caoutchouc 9423

879

confectionneur/confectionneuse de sacs la main

9537
confectionneur/confectionneuse de sacs main en
cuir 9537
confectionneur/confectionneuse de sacs en
cellophane - plasturgie 9422
confectionneur/confectionneuse de sacs en cuir
9537
confectionneur/confectionneuse de sacs en papier
9435
confectionneur/confectionneuse de sacs en
pellicules cellulosiques - plasturgie 9422
confectionneur/confectionneuse de tentes 9537
confectionneur/confectionneuse de tentes en toile
9537
confectionneur/confectionneuse de ttes de
tentures 9446
confectionneur/confectionneuse de timbres en
caoutchouc 9423
confectionneur/confectionneuse de tuyaux la
machine - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
confectionneur/confectionneuse de tuyaux la
main - fabrication d'articles en caoutchouc 9423
confectionneur/confectionneuse de vadrouilles
9537
confectionneur/confectionneuse de vaisselle produits en argile 9414
confectionneur/confectionneuse de vtements
isothermiques 9537
confectionneur/confectionneuse de voiles bateau
5245
confectionneur/confectionneuse d'chantillons de
vtements 6342
confectionneur/confectionneuse d'poussettes
9537
confectionneur/confectionneuse d'instruments
d'optique 9537
confectionneur/confectionneuse d'instruments
musicaux 5244
confectionneur/confectionneuse sur mesure
d'articles vestimentaires en fourrure 6342
confectionneur-rparateur/confectionneuserparatrice de modles de cire 9412
confiseur/confiseuse 9461
confiseur/confiseuse de fourrage bonbons 9461
confiseur/confiseuse de garnitures intrieures
bonbons 9461
conjoncturiste 4163
conseil de la Reine 4112

conseiller agr/conseillre agre en petites

entreprises 4163
conseiller clinicien autoris/conseillre
clinicienne autorise 4153
conseiller clinicien/conseillre clinicienne 4153
conseiller commercial/conseillre commerciale de
services de scurit 6411
conseiller commercial/conseillre commerciale en
services de scurit - commerce de gros 6411
conseiller communautaire/conseillre
communautaire - services sociaux 4212
conseiller conjugal/conseillre conjugale 4153
conseiller de l'irrigation - agriculture 2123
conseiller conomique/conseillre conomique
4162
conseiller en orientation - sauf ducation 4156
conseiller familial/conseillre familiale 4153
conseiller financier/conseillre financire finances personnelles 1114
conseiller fiscal/conseillre fiscale 1111
conseiller imagiste/conseillre imagiste 6561
conseiller juridique adjoint/conseillre juridique
adjointe 4112
conseiller juridique associ/conseillre juridique
associe 4112
conseiller juridique/conseillre juridique 4112
conseiller juridique/conseillre juridique
d'entreprise 4112
conseiller lgislatif/conseillre lgislative 4112
conseiller matrimonial/conseillre matrimoniale
4153
conseiller mtapsychique/conseillre
mtapsychique 6564
conseiller mondain/conseillre mondaine 6561
conseiller municipal/conseillre municipale 0011
conseiller parajuridique/conseillire parajuridique
4211
conseiller pdagogique/conseillre pdagogique
4166
conseiller personnel/conseillre personnelle ducation 4033
conseiller scolaire/conseillre scolaire 4033
conseiller scolaire/conseillre scolaire au niveau
collgial 4033
conseiller scolaire/conseillre scolaire au niveau
universitaire 4033
conseiller scolaire/conseillre scolaire au
programme d'tudes sur les Premires Nations
4033
conseiller syndical/conseillre syndicale 1121

880

conseiller technico-commercial/conseillre
technico-commerciale 6221
conseiller vestimentaire/conseillre vestimentaire
6561
conseiller/conseillre la documentation bibliothque 5111
conseiller/conseillre la paye 1432
conseiller/conseillre au programme d'extension
des services d'emploi 4156
conseiller/conseillre au service la clientle
6552
conseiller/conseillre auprs de clients ayant des
besoins spciaux 4153
conseiller/conseillre auprs des agriculteurs 2123
conseiller/conseillre auprs des consommateurs
4164
conseiller/conseillre auprs des jeunes 4153
conseiller/conseillre auprs d'organismes
d'assistance sociale 4153
conseiller/conseillre aux ventes de l'industrie
papetire - commerce de gros 6411
conseiller/conseillre aux ventes non techniques commerce de gros 6411
conseiller/conseillre coloriste - dcoration
intrieure 5242
conseiller/conseillre coloriste en mode 6561
conseiller/conseillre d'agence de rencontre 6564
conseiller/conseillre de bureau de voyages 6521
conseiller/conseillre de camp 5254
conseiller/conseillre de camp de jour 5254
conseiller/conseillre de colonie de vacances 5254
conseiller/conseillre de foyer de groupe 4153
conseiller/conseillre de groupe de recherche
d'emploi 4156
conseiller/conseillre de groupe des services
d'emploi 4156
conseiller/conseillre de l'quit en emploi ressources humaines 1121
conseiller/conseillre de l'irrigation - agriculture
2123
conseiller/conseillre de maris - commerce de
dtail 6421
conseiller/conseillre de personnes en deuil 4153
conseiller/conseillre de rsidence de groupe 4153
conseiller/conseillre de service local - agriculture
2123
conseiller/conseillre de service rgional agriculture 2123
conseiller/conseillre de services aux tudiants
4033

conseiller/conseillre de travailleurs sociaux services sociaux 4152

conseiller/conseillre d'lves dans un
tablissement scolaire 4033
conseiller/conseillre d'enfants et de jeunes 4153
conseiller/conseillre des Premires Nations ducation 4033
conseiller/conseillre d'tudiants autochtones
4033
conseiller/conseillre d'tudiants trangers 4033
conseiller/conseillre d'orientation dans un
tablissement scolaire 4033
conseiller/conseillre d'orientation professionnelle
- ducation 4033
conseiller/conseillre du service de la paye 1432
conseiller/conseillre en abus de drogues et
d'alcool 4165
conseiller/conseillre en action positive 4164
conseiller/conseillre en activits de loisirs 4167
conseiller/conseillre en activits de loisirs pour
les jeunes 4167
conseiller/conseillre en agriculture 2123
conseiller/conseillre en aide sociale 4164
conseiller/conseillre en alcoolisme 4153
conseiller/conseillre en amlioration de
l'apparence 6561
conseiller/conseillre en analyse financire 1112
conseiller/conseillre en appareils d'exercice commerce de dtail 6421
conseiller/conseillre en art oratoire 6561
conseiller/conseillre en art-thrapie 3144
conseiller/conseillre en assistance publique 4164
conseiller/conseillre en assistance sociale 4164
conseiller/conseillre en assurance automobile et
habitation 1313
conseiller/conseillre en assurances collectives
1121
conseiller/conseillre en carrires - ducation
4033
conseiller/conseillre en classement - services
correctionnels 4155
conseiller/conseillre en communication orale
6561
conseiller/conseillre en communications 1123
conseiller/conseillre en conception cologique design d'intrieur 5242
conseiller/conseillre en conditionnement
physique des employs 4167
conseiller/conseillre en consommation conomie 4162
conseiller/conseillre en cosmtologie 6561

881

conseiller/conseillre en couleurs la mode 6561

conseiller/conseillre en dcoration 5242
conseiller/conseillre en dcoration intrieure
5242
conseiller/conseillre en dpendance au jeu 4153
conseiller/conseillre en dplacement 4156
conseiller/conseillre en design d'intrieur 5242
conseiller/conseillre en design industriel 2252
conseiller/conseillre en dittique 3132
conseiller/conseillre en documentation bibliothque 5111
conseiller/conseillre en dotation 1223
conseiller/conseillre en droit et en affaires
gnrales 4112
conseiller/conseillre en dynamique de la vie 4212
conseiller/conseillre en conomie domestique
4164
conseiller/conseillre en conomie domestique recherche 4164
conseiller/conseillre en conomie domestique
d'une association de consommateurs 4164
conseiller/conseillre en conomie domestique
exprimentale 4164
conseiller/conseillre en conomie domestique
pour des services de vulgarisation 4164
conseiller/conseillre en conomie familiale 4164
conseiller/conseillre en ducation des adultes
4166
conseiller/conseillre en emploi 4156
conseiller/conseillre en emploi - ressources
humaines 1121
conseiller/conseillre en emploi - services
gouvernementaux 4156
conseiller/conseillre en encadrement - commerce
de dtail 6421
conseiller/conseillre en endettement 6235
conseiller/conseillre en environnement (sauf
ingnieur/ingnieure) 4161
conseiller/conseillre en quit en emploi politiques sociales 4164
conseiller/conseillre en quit en matire
d'emploi - politiques sociales 4164
conseiller/conseillre en quit en matire
d'emploi - ressources humaines 1121
conseiller/conseillre en tablissement 4164
conseiller/conseillre en valuation 1314
conseiller/conseillre en extension des services
d'emploi 4156
conseiller/conseillre en fiscalit 1111
conseiller/conseillre en formation 1121
conseiller/conseillre en foyer de groupe 4212
conseiller/conseillre en gntique 4153

conseiller/conseillre en gestion 1122

conseiller/conseillre en gestion agricole 2123
conseiller/conseillre en gestion de cas - travail
social 4152
conseiller/conseillre en gestion de l'espace 5242
conseiller/conseillre en gestion des ressources
humaines 1121
conseiller/conseillre en gestion du personnel
1223
conseiller/conseillre en greffe de cheveux 6562
conseiller/conseillre en habitation - maisons
neuves 6232
conseiller/conseillre en hypothques 6235
conseiller/conseillre en image d'entreprise 6561
conseiller/conseillre en image personnelle 6561
conseiller/conseillre en image professionnelle
6561
conseiller/conseillre en image vestimentaire
6561
conseiller/conseillre en information 1123
conseiller/conseillre en information scolaire
4033
conseiller/conseillre en intervention d'urgence
4153
conseiller/conseillre en inventaire forestier 2223
conseiller/conseillre en investissements 1112
conseiller/conseillre en loisirs 4167
conseiller/conseillre en loisirs communautaires
4167
conseiller/conseillre en loisirs pour les jeunes
4167
conseiller/conseillre en loisirs pour personnes
ges 4167
conseiller/conseillre en main-d'oeuvre 1223
conseiller/conseillre en maquillage 6561
conseiller/conseillre en mariage 6561
conseiller/conseillre en marketing - tude de
march 4163
conseiller/conseillre en matriel audio commerce de dtail 6421
conseiller/conseillre en matire d'aptitudes aux
tudes 4033
conseiller/conseillre en matire de deuil 4153
conseiller/conseillre en matire d'intgration des
personnes handicapes 4164
conseiller/conseillre en mode 6561
conseiller/conseillre en mode et en vtements
6561
conseiller/conseillre en nutrition 3132
conseiller/conseillre en orientation - sauf
ducation 4156

882

conseiller/conseillre en orientation de carrire ducation 4033

conseiller/conseillre en perfectionnement
professionnel 4156
conseiller/conseillre en personnel 1223
conseiller/conseillre en perte de poids 6561
conseiller/conseillre en placements - finances
personnelles 1114
conseiller/conseillre en placements, socits
1112
conseiller/conseillre en planification de services
sociaux 4164
conseiller/conseillre en planification de soins de
sant 4165
conseiller/conseillre en planification du
dveloppement d'entreprise 1122
conseiller/conseillre en planification familiale
4153
conseiller/conseillre en planification financire
1114
conseiller/conseillre en politique des sciences
naturelles et appliques 4161
conseiller/conseillre en politiques de
classification 1121
conseiller/conseillre en politiques
d'enseignement 4166
conseiller/conseillre en politiques conomiques
4162
conseiller/conseillre en politiques sociales 4164
conseiller/conseillre en politiques sociales
d'immigration 4164
conseiller/conseillre en prretraite 4153
conseiller/conseillre en prts 6235
conseiller/conseillre en prts hypothcaires 6235
conseiller/conseillre en programme de
prvention de la violence familiale 4164
conseiller/conseillre en programmes de loisirs
communautaires 4167
conseiller/conseillre en programmes de soins
domicile 4165
conseiller/conseillre en projections financires
1112
conseiller/conseillre en prothses auditives 3237
conseiller/conseillre en protocole 6561
conseiller/conseillre en radaptation 4153
conseiller/conseillre en radaptation
professionnelle 4153
conseiller/conseillre en recrutement 1223
conseiller/conseillre en rdaction 5122
conseiller/conseillre en rinstallation 4156
conseiller/conseillre en relations de travail 1121

conseiller/conseillre en relations industrielles

1121
conseiller/conseillre en relations publiques 1123
conseiller/conseillre en rmunration 1121
conseiller/conseillre en renseignements
touristiques 6521
conseiller/conseillre en rorganisation du travail
1122
conseiller/conseillre en replacement 4156
conseiller/conseillre en ressources humaines
1121
conseiller/conseillre en sant mentale 4153
conseiller/conseillre en sant mentale en milieu
communautaire 4153
conseiller/conseillre en scurit (sauf systmes
informatiques) 6541
conseiller/conseillre en service - rparation
automobile 6552
conseiller/conseillre en services 6552
conseiller/conseillre en services d'assuranceemploi 4164
conseiller/conseillre en services de mariage 6561
conseiller/conseillre en services de sant 4165
conseiller/conseillre en services financiers 1114
conseiller/conseillre en services sociaux 4164
conseiller/conseillre en sinistres 1312
conseiller/conseillre en soins de la peau 6562
conseiller/conseillre en soins de sant 4165
conseiller/conseillre en soins infirmiers 3012
conseiller/conseillre en sports 4167
conseiller/conseillre en sports et loisirs 4167
conseiller/conseillre en staging de maisons 5242
conseiller/conseillre en statistique 2161
conseiller/conseillre en tourisme - gouvernement
4163
conseiller/conseillre en toxicomanie 4153
conseiller/conseillre en toxicomanie et en
alcoolisme 4165
conseiller/conseillre en valeurs 1114
conseiller/conseillre en valeurs mobilires 1114
conseiller/conseillre en vente au dtail 6421
conseiller/conseillre en vente d'ameublement commerce de dtail 6421
conseiller/conseillre en vente d'appareils auditifs
- commerce de dtail 6421
conseiller/conseillre en vente de combustible
solide pour le chauffage 6221
conseiller/conseillre en vente d'encadrement commerce de dtail 6421
conseiller/conseillre en vente d'nergie
domiciliaire 6221

883

conseiller/conseillre en vente d'immeubles 6232

conseiller/conseillre en vente d'oeuvres d'art commerce de dtail 6421
conseiller/conseillre en voyages 6521
conseiller/conseillre pour adolescents 4153
conseiller/conseillre pour enfants 4153
conseiller/conseillre pour enfants et familles
4153
conseiller/conseillre pour les jeunes 4153
conseiller/conseillre pour personnes ayant une
dficience intellectuelle 4153
conseiller/conseillre pour personnes ayant une
dficience mentale 4153
conseiller/conseillre en dynamique de la vie
4212
conseillre de l'irrigation 2123
conseillre en orientation - sauf ducation 4156
conservateur adjoint/conservatrice adjointe 5112
conservateur adjoint/conservatrice adjointe de
muse 5112
conservateur/conservatrice 5112
conservateur/conservatrice de bibliothque 5112
conservateur/conservatrice de fossiles 5112
conservateur/conservatrice de galerie d'art 5112
conservateur/conservatrice de gibier 2224
conservateur/conservatrice de muse 5112
conservateur/conservatrice de muse
d'archologie 5112
conservateur/conservatrice de muse d'art
contemporain 5112
conservateur/conservatrice de muse de la
photographie 5112
conservateur/conservatrice de muse de l'aviation
et de l'espace 5112
conservateur/conservatrice de muse de zoologie
des invertbrs 5112
conservateur/conservatrice de muse de zoologie
des vertbrs 5112
conservateur/conservatrice de muse des sciences
et de la technologie 5112
conservateur/conservatrice de muse des sciences
naturelles 5112
conservateur/conservatrice de muse d'ethnologie
5112
conservateur/conservatrice de muse d'histoire
naturelle 5112
conservateur/conservatrice de muse
d'ornithologie 5112
conservateur/conservatrice de parc 2224
conservateur/conservatrice d'herbiers 5112
conservateur/conservatrice d'insectarium 5112

conservateur/conservatrice d'objets d'art 5112

conservateur/conservatrice en archologie 5112
conservateur/conservatrice en art contemporain
5112
conservateur/conservatrice en chef 0511
conservateur/conservatrice en chef de galerie d'art
0511
conservateur/conservatrice en ethnologie 5112
conservateur/conservatrice en ornithologie 5112
conservateur/conservatrice en sciences et
technologie 5112
conservateur/conservatrice en sciences naturelles
5112
conservateur/conservatrice en zoologie des
invertbrs 5112
conservateur/conservatrice en zoologie des
vertbrs 5112
consignataire de donnes 2172
constable judiciaire 1227
constructeur/constructrice - construction
rsidentielle 0712
constructeur/constructrice - rnovation 0712
constructeur/constructrice d'ascenseurs 7318
constructeur/constructrice de bandes mtalliques
pour convoyeurs 9537
constructeur/constructrice de bordures de trottoir
la main 7611
constructeur/constructrice de cages - fabrication
de produits mtalliques 9416
constructeur/constructrice de chssis - fabrication
de vhicules automobiles 9522
constructeur/constructrice de chssis d'autobus et
de camions 9526
constructeur/constructrice de dcors 5227
constructeur/constructrice de dcors - cinma,
radiotldiffusion et arts de la scne 5227
constructeur/constructrice de machinerie agricole
7316
constructeur/constructrice de machines 7316
constructeur/constructrice de machines-outils
7316
constructeur/constructrice de maisons en bois
rond 7271
constructeur/constructrice de nacelles en quartz produits en pierre 9414
constructeur/constructrice de patios 7441
constructeur/constructrice de rsidences 0712
constructeur/constructrice de rsidences basses
0712
constructeur-rparateur/constructrice-rparatrice
de trottoirs mcaniques 7318

884

consul/consule 0012
consultant certifi/consultante certifie en gestion
1122
consultant ISO/consultante ISO 1122
consultant principal/consultante principale en
gestion des oprations 1122
consultant scientifique/consultante scientifique
4161
consultant/consultante - intgration des systmes
2171
consultant/consultante - intelligence artificielle
2171
consultant/consultante de l'industrie touristique gouvernement 4163
consultant/consultante d'information sur le
march du travail 4156
consultant/consultante du service - rparation
automobile 6552
consultant/consultante en abus de drogues et
d'alcool 4165
consultant/consultante en activits de loisirs 4167
consultant/consultante en activits de loisirs pour
les jeunes 4167
consultant/consultante en affaires 1122
consultant/consultante en agriculture 2123
consultant/consultante en alimentation - sciences
domestiques 4164
consultant/consultante en analyse
organisationnelle 1122
consultant/consultante en archologie 4169
consultant/consultante en bien-tre 4165
consultant/consultante en collecte de fonds 1123
consultant/consultante en commercialisation dans
le secteur agroalimentaire 4163
consultant/consultante en communications 1123
consultant/consultante en conditionnement
physique 4167
consultant/consultante en conditionnement
physique des employs 4167
consultant/consultante en cots de construction
2234
consultant/consultante en dplacement 4156
consultant/consultante en dveloppement
communautaire 4163
consultant/consultante en dveloppement de
l'industrie minire 4163
consultant/consultante en dveloppement du
secteur agroalimentaire 4163
consultant/consultante en dveloppement
conomique 4163

consultant/consultante en dveloppement
conomique communautaire 4163
consultant/consultante en douanes 1315
consultant/consultante en conomie 4162
consultant/consultante en conomie domestique
4164
consultant/consultante en ducation spcialise
4166
consultant/consultante en emploi 4156
consultant/consultante en enseignement de
matires 4166
consultant/consultante en enseignement des
langues ancestrales 4166
consultant/consultante en environnement (sauf
ingnieurs) 4161
consultant/consultante en quit en emploi 4164
consultant/consultante en quit en matire
d'emploi 4164
consultant/consultante en ergonomie 4161
consultant/consultante en exportation 1122
consultant/consultante en formation - industrie
4021
consultant/consultante en formation et en
perfectionnement 1121
consultant/consultante en gestion 1122
consultant/consultante en gestion de cas - travail
social 4152
consultant/consultante en gestion de l'information
sur la sant 1122
consultant/consultante en gestion de transition
1122
consultant/consultante en gestion des affaires
1122
consultant/consultante en immigration 4164
consultant/consultante en informatique 2171
consultant/consultante en loisirs 4167
consultant/consultante en loisirs communautaires
4167
consultant/consultante en loisirs pour les jeunes
4167
consultant/consultante en loisirs pour les
personnes ges 4167
consultant/consultante en marketing - tude de
march 4163
consultant/consultante en marketing - publicit
1123
consulant/consultante en matire de
comportement 4153
consultant/consultante en matire d'incapacit
4153
consultant/consultante en matires scolaires 4166
consultant/consultante en mdias interactifs 2171
consultant/consultante en multimdias 2171
consultant/consultante en pharmacie 3131

consultant/consultante en planification de la
main-d'oeuvre - secteur de la sant 4165
consultant/consultante en planification de
politiques sociales 4164
consultant/consultante en planification de
ressources humaines 1121
consultant/consultante en planification de services
sociaux 4164
consultant/consultante en planification de soins de
sant 4165
consultant/consultante en politique des services
correctionnels 4164
consultant/consultante en politiques de mobilit
de la main-d'oeuvre 4164
consultant/consultante en politiques de mobilit
des travailleurs 4164
consultant/consultante en politiques d'emploi de
la main-d'oeuvre fminine 4164
consultant/consultante en politiques d'emploi des
femmes 4164
consultant/consultante en politiques d'quit en
matire d'emploi 4164
consultant/consultante en politiques sociales 4164
consultant/consultante en politiques sociales
d'immigration 4164
consultant/consultante en politiques touchant la
condition fminine 4164
consultant/consultante en produits de beaut de
porte porte 6623
consultant/consultante en programmes de loisirs
communautaires 4167
consultant/consultante en programmes de police
communautaire 4164
consultant/consultante en programmes de sant
mentale 4165
consultant/consultante en programmes de services
de sant 4165
consultant/consultante en programmes de soins de
longue dure 4165
consultant/consultante en programmes d'tudes
4166
consultant/consultante en psychopdagogie 4153
consultant/consultante en publicit 1123
consultant/consultante en racheminement des
dchets 4161
consultant/consultante en radaptation
professionnelle 4153
consultant/consultante en rinstallation 4156
consultant/consultante en relations du travail 1121
consultant/consultante en replacement 4156

consultant/consultante en ressources humaines

1121
consultant/consultante en sant dentaire 4165
consultant/consultante en sciences naturelles et
appliques 4161
consultant/consultante en scurit (sauf systmes
informatiques) 6541
consultant/consultante en scurit informatique
2171
consultant/consultante en sensibilisation
l'environnement 4161
consultant/consultante en service social
individualis 4152
consultant/consultante en services de sant 4165
consultant/consultante en services sociaux 4164
consultant/consultante en SIG (systme
d'information de gestion) - systmes
informatiques 2171
consultant/consultante en soins infirmiers 3012
consultant/consultante en sports 4167
consultant/consultante en sports et loisirs 4167
consultant/consultante en statistiques 2161
consultant/consultante en stratgies
promotionnelles 1123
consultant/consultante en systme d'information
de gestion (SIG) - systmes informatiques 2171
consultant/consultante en systmes d'alarme 6541
consultant/consultante en systmes informatiques
2171
consultant/consultante en technologies de
l'information (TI) 2171
consultant/consultante en textile et en vtements conomie domestique 4164
consultant/consultante en TI (technologies de
l'information) 2171
consultant/consultante en tourisme gouvernement 4163
consultant/consultante en toxicomanie et en
alcoolisme 4165
consultant/consultante en traitement de donnes
2171
consultant/consultante en travail social
individualis 4152
conteur/conteuse 5135
contorsionniste 5232
contre-amiral/contre-amirale 0433
contrebassiste 5133
contrematre cantonnier/contrematresse
cantonnire - secteur ferroviaire 7302
contrematre de paveurs et de poseurs de
revtements routiers 7302

886

contrematre forestier/contrematresse forestire

8211
contrematre gnral/contrematresse gnrale construction immobilire 7204
contrematre gnral/contrematresse gnrale construction rsidentielle 7204
contrematre gnral/contrematresse gnrale exploitation minire 8221
contrematre principal/contrematresse principale
- exploitation minire 8221
contrematre subalterne/contrematresse
subalterne - exploitation minire 8221
contrematre/contrematresse - fabrication de
matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse - fabrication de
vhicules automobiles 9221
contrematre/contrematresse - traitement du gaz,
du ptrole et des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse - transformation des
textiles 9217
contrematre/contrematresse - transport
ferroviaire 7304
contrematre/contrematresse la chane de
montage - construction de vhicules automobiles
9221
contrematre/contrematresse la classification du
bois dbit - transformation du bois 9215
contrematre/contrematresse la composition imprimerie 7303
contrematre/contrematresse la composition
chaude - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse la composition de
produits pharmaceutiques 9212
contrematre/contrematresse la composition
mcanique - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse la concentration traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9211
contrematre/contrematresse la conduite de
fours - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse la conduite de
fours et de schoirs argile, verre et pierre
9211
contrematre/contrematresse la confection
d'articles en fourrure 9217
contrematre/contrematresse la confection
d'articles en toile 9217
contrematre/contrematresse la confection de
complets 9217

contrematre/contrematresse la confection de
costumes 9217
contrematre/contrematresse la confection de
mlanges - fabrication d'articles en caoutchouc et
en plastique 9214
contrematre/contrematresse la confection de
produits pharmaceutiques 9212
contrematre/contrematresse la confection de
tailleurs 9217
contrematre/contrematresse la confection de
vtements 9217
contrematre/contrematresse la conglation du
poisson 9213
contrematre/contrematresse la conglation et
au stockage du poisson 9213
contrematre/contrematresse la construction
d'autoroutes 7302
contrematre/contrematresse la construction de
canalisations d'aqueduc 7302
contrematre/contrematresse la construction de
champs de ptrole 7302
contrematre/contrematresse la construction de
champs ptrolifres 7302
contrematre/contrematresse la construction de
chemins forestiers 7302
contrematre/contrematresse la construction de
pipelines 7302
contrematre/contrematresse la construction de
ponts 7302
contrematre/contrematresse la construction de
routes 7302
contrematre/contrematresse la construction de
vhicules automobiles 9221
contrematre/contrematresse la construction
d'gouts 7302
contrematre/contrematresse la construction
d'installations d'adduction d'eau 7302
contrematre/contrematresse la coule 9211
contrematre/contrematresse la coupe et au
piquage de tapisseries pour meubles 9217
contrematre/contrematresse la cuisson transformation des aliments et boissons 9213
contrematre/contrematresse la cuisson au four
et la fabrication de confiseries 9213
contrematre/contrematresse la dcoration construction 7205
contrematre/contrematresse la dcoration fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse la dmolition de
btiments 7302

887

contrematre/contrematresse la dpollution de
l'eau 9212
contrematre/contrematresse la distillation traitement des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse la distribution de
gaz 9212
contrematre/contrematresse la fabrication
d'abat-jour 9227
contrematre/contrematresse la fabrication
d'accessoires lectriques 9223
contrematre/contrematresse la fabrication
d'appareillage lectrique 9223
contrematre/contrematresse la fabrication
d'articles chaussants 9217
contrematre/contrematresse la fabrication
d'articles de sport 9227
contrematre/contrematresse la fabrication
d'articles en bois 9227
contrematre/contrematresse la fabrication
d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse la fabrication
d'articles en carton-pte 9215
contrematre/contrematresse la fabrication
d'articles en cuir 9217
contrematre/contrematresse la fabrication
d'articles en plastique 9214
contrematre/contrematresse la fabrication de
bijoux 9227
contrematre/contrematresse la fabrication de
botes - transformation du papier 9215
contrematre/contrematresse la fabrication de
bonbons au chocolat 9213
contrematre/contrematresse la fabrication de
bougies 9227
contrematre/contrematresse la fabrication de
brosses 9227
contrematre/contrematresse la fabrication de
cbles lectriques 9223
contrematre/contrematresse la fabrication de
cartes circuits imprims 9222
contrematre/contrematresse la fabrication de
cartes circuits imprims - fabrication de matriel
lectronique 9222
contrematre/contrematresse la fabrication de
chambres air 9214
contrematre/contrematresse la fabrication de
chandelles 9227
contrematre/contrematresse la fabrication de
confitures et de geles 9213
contrematre/contrematresse la fabrication de
contreplaqu 9215

contrematre/contrematresse la fabrication de
cosmtiques 9212
contrematre/contrematresse la fabrication de
courroies - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse la fabrication de
courroies transporteuses - fabrication d'articles en
caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse la fabrication de
coutellerie 9227
contrematre/contrematresse la fabrication de
cristaux - fabrication de matriel lectronique
9222
contrematre/contrematresse la fabrication de
cylindres - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse la fabrication de
dtergents et de dcapants 9212
contrematre/contrematresse la fabrication de
flexibles - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse la fabrication de
gants 9217
contrematre/contrematresse la fabrication de
garnitures d'tanchit en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse la fabrication de
jouets 9227
contrematre/contrematresse la fabrication de la
crme glace 9213
contrematre/contrematresse la fabrication de la
pte - ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse la fabrication de la
peinture 9212
contrematre/contrematresse la fabrication de
machinerie 7301
contrematre/contrematresse la fabrication de
machines industrielles 7301
contrematre/contrematresse la fabrication de
machines-outils mtaux et bois 7301
contrematre/contrematresse la fabrication de
mandrins - transformation du papier 9215
contrematre/contrematresse la fabrication de
matelas 9224
contrematre/contrematresse la fabrication de
matriel lectrique 9223
contrematre/contrematresse la fabrication de
matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse la fabrication de
matriel ferroviaire roulant 7301
contrematre/contrematresse la fabrication de
panneaux de particules 9215

888

contrematre/contrematresse la fabrication de
panneaux gaufrs - transformation du bois 9215
contrematre/contrematresse la fabrication de
papier - ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse la fabrication de
pneus 9214
contrematre/contrematresse la fabrication de
pointes de fer 9227
contrematre/contrematresse la fabrication de
produits en argile 9211
contrematre/contrematresse la fabrication de
produits en pierre 9211
contrematre/contrematresse la fabrication de
produits en verre 9211
contrematre/contrematresse la fabrication de
sacs main 9217
contrematre/contrematresse la fabrication de
supports en bois - fabrication 9227
contrematre/contrematresse la fabrication de
tuyaux - fabrication d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse la fabrication
d'quipement de sport 9227
contrematre/contrematresse la fabrication
d'instruments de musique 9227
contrematre/contrematresse la fabrication
d'instruments d'optique 9227
contrematre/contrematresse la fabrication
d'outils main 9227
contrematre/contrematresse la fabrication et au
finissage du papier 9215
contrematre/contrematresse la fabrication et au
montage d'articles en papier 9215
contrematre/contrematresse la fabrication et au
montage de matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse la finition fabrication d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse la finition fabrication d'articles en plastique 9214
contrematre/contrematresse la finition imprimerie 7303
contrematre/contrematresse la finition
d'articles chaussants 9217
contrematre/contrematresse la finition de
meubles - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse la finition de
pneus 9214
contrematre/contrematresse la finition et
l'barbage - fabrication d'articles en caoutchouc et
en plastique 9214
contrematre/contrematresse la fonderie 9211

contrematre/contrematresse la fonte, la
conversion et au raffinage de mtaux 9211
contrematre/contrematresse la fusion et au
grillage - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse la galvanisation traitement du minerai et du mtal 9211
contrematre/contrematresse la galvanisation
mtalliques 9226
contrematre/contrematresse la galvanoplastie
9226
contrematre/contrematresse la gravure (sauf
photogravure) - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse la gravure du verre
9211
contrematre/contrematresse la lithographie
offset - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse la lutte contre la
pollution de l'eau 9212
contrematre/contrematresse la machine
bardeaux - scierie 9215
contrematre/contrematresse la machine
papier 9215
contrematre/contrematresse la machine
papier - ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse la machine
traiter le bois 9215
contrematre/contrematresse la manoeuvre transport ferroviaire 7304
contrematre/contrematresse la manoeuvre de
trains de marchandises 7304
contrematre/contrematresse la manoeuvre de
trains de voyageurs 7304
contrematre/contrematresse la manutention de
fret 7302
contrematre/contrematresse la manutention de
marchandises 7302
contrematre/contrematresse la pose de cbles
7202
contrematre/contrematresse la pose de glaces
7205
contrematre/contrematresse la pose de la voie
ferre 7302
contrematre/contrematresse la pose de marbre
7205
contrematre/contrematresse la pose de
matriaux isolants pour btiments 7205
contrematre/contrematresse la pose de papiers
peints 7205
contrematre/contrematresse la pose de pltre
ignifuge 7205

889

contrematre/contrematresse la pose de
tarmacadam 7302
contrematre/contrematresse la pose de vitres
7205
contrematre/contrematresse la pose d'isolants
en fibre 7205
contrematre/contrematresse la prparation
d'amidon humide - transformation des aliments et
boissons 9213
contrematre/contrematresse la prparation
d'amidon sec - transformation des aliments 9213
contrematre/contrematresse la prparation de
la chaux 9211
contrematre/contrematresse la prparation de
l'argile 9211
contrematre/contrematresse la prparation de
mlanges crus - fabrication d'articles en
caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse la prparation de
mlanges crus pour pneus 9214
contrematre/contrematresse la prparation des
encres - traitement des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse la prparation des
fils 9217
contrematre/contrematresse la prparation du
poisson 9213
contrematre/contrematresse la presse offset imprimerie 7303
contrematre/contrematresse la production confection d'articles en fourrure 9217
contrematre/contrematresse la production confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
contrematre/contrematresse la production exploitation de mines et de carrires 8221
contrematre/contrematresse la production fabrication de matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse la production de
l'amiante 9211
contrematre/contrematresse la production de
produits de l'rable 8252
contrematre/contrematresse la purification de
l'eau 9212
contrematre/contrematresse la rectification de
machines-outils 7201
contrematre/contrematresse la rcupration exploitation minire 8221
contrematre/contrematresse la rcupration traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9211

contrematre/contrematresse la rduction en
pte - ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse la remise en tat
de moteurs 7301
contrematre/contrematresse la rparation
d'autobus et de camions 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
bijoux - fabrication 9227
contrematre/contrematresse la rparation de
carrosseries d'automobiles 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
lignes de tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse la rparation de
lignes lectriques 7202
contrematre/contrematresse la rparation de
machines imprimer 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
machines d'imprimerie 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
matriel agricole 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
matriel de transport ferroviaire 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
moteurs d'aronef 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
moteurs d'automobile 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
moteurs de bateau 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
moteurs de vhicule automobile 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
moteurs de vhicule motoris 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
moteurs lectriques 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
petits moteurs 7301
contrematre/contrematresse la rparation de
wagons 7301
contrematre/contrematresse la rparation
d'quipement agricole 7301
contrematre/contrematresse la rparation
d'hlices 7301
contrematre/contrematresse la rparation
d'hlices d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse la rvision de
moteurs 7301
contrematre/contrematresse la rvision de
moteurs d'aronef 7301
contrematre/contrematresse la rotogravure
7303

890

contrematre/contrematresse la salaison et la
mise en conserve du poisson 9213
contrematre/contrematresse la salle de coule
9211
contrematre/contrematresse la salle des fours
creuset - traitement du mtal de premire fusion
9211
contrematre/contrematresse la salle des fours
creuset - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse la stratification
9224
contrematre/contrematresse la stratification fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse la taille du verre
9211
contrematre/contrematresse la torrfaction du
caf 9213
contrematre/contrematresse la transformation
de produits laitiers 9213
contrematre/contrematresse la transformation
des aliments et boissons 9213
contrematre/contrematresse la transformation
des textiles 9217
contrematre/contrematresse la transformation
du lait 9213
contrematre/contrematresse la transformation
du poisson et de ses dchets 9213
contrematre/contrematresse la trempe traitement du mtal de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse la trempe traitement du minerai et du mtal 9211
contrematre/contrematresse la vrification de
machinerie agricole 9226
contrematre/contrematresse la vrification de
machines agricoles 9226
contrematre/contrematresse la vrification de
moteurs (sauf aronefs) 9226
contrematre/contrematresse la vrification de
pneus 9214
contrematre/contrematresse la vrification
d'horlogeries 9227
contrematre/contrematresse la vrification
d'horloges et de montres 9227
contrematre/contrematresse la vulcanisation fabrication d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse l'acconage 7302
contrematre/contrematresse l'affinage du
plomb 9211
contrematre/contrematresse l'anodisation traitement du mtal de premire fusion 9211

contrematre/contrematresse l'application
d'enduits hydrofuges 7205
contrematre/contrematresse l'apprtage de
cuirs - traitement des cuirs et des peaux 9217
contrematre/contrematresse l'apprtage de
fourrures 9217
contrematre/contrematresse l'apprtage de
fourrures - traitement des cuirs et des peaux 9217
contrematre/contrematresse
l'approvisionnement - exploitation minire 8221
contrematre/contrematresse l'argenture de
miroirs 9227
contrematre/contrematresse l'asphaltage 7302
contrematre/contrematresse l'assemblage fabrication de vhicules automobiles 9221
contrematre/contrematresse l'assemblage
d'automobiles 9221
contrematre/contrematresse l'assemblage de
bagages - confection d'articles en tissu, en
fourrure et en cuir 9217
contrematre/contrematresse l'assemblage de
bureaux 9224
contrematre/contrematresse l'assemblage de
bureaux - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse l'assemblage de
chaises - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse l'assemblage de
jouets 9227
contrematre/contrematresse l'assemblage de
meubles 9224
contrematre/contrematresse l'assemblage de
meubles - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse l'assemblage de
vhicules automobiles 9221
contrematre/contrematresse l'limination des
eaux uses 9212
contrematre/contrematresse l'embouteillage transformation des aliments et boissons 9213
contrematre/contrematresse l'meulage du
mtal 9226
contrematre/contrematresse l'entreposage 7302
contrematre/contrematresse l'entretien
d'autoroutes 7302
contrematre/contrematresse l'entretien de la
voie ferre 7302
contrematre/contrematresse l'entretien de
lignes de tlcommunication 7202

891

contrematre/contrematresse l'entretien de
machines - fabrication 7301
contrematre/contrematresse l'entretien de
machines de production 7301
contrematre/contrematresse l'entretien de
machines de transformation et d'emballage 7301
contrematre/contrematresse l'entretien de
routes 7302
contrematre/contrematresse l'entretien de
wagons 7301
contrematre/contrematresse l'entretien
d'hlicoptres - systmes mcaniques 7301
contrematre/contrematresse l'entretien et la
rparation d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse l'entretien et la
rparation de lignes lectriques 7202
contrematre/contrematresse l'entretien et la
rparation de puits de ptrole et de gaz naturel
8222
contrematre/contrematresse l'pissure de
cbles - tlcommunications 7202
contrematre/contrematresse l'essai de moteurs
(sauf aronefs) 9226
contrematre/contrematresse l'essai de moteurs
lectriques 9223
contrematre/contrematresse l'essai et la
vrification de produits mtalliques 9226
contrematre/contrematresse l'essai et
l'inspection de vhicules automobiles - fabrication
de vhicules automobiles 9221
contrematre/contrematresse l'viscration de la
volaille 9213
contrematre/contrematresse l'excavation, au
nivellement 7302
contrematre/contrematresse l'excavation, au
nivellement et au pavage 7302
contrematre/contrematresse l'exploitation de
pipelines 9212
contrematre/contrematresse l'exploitation du
transport ferroviaire 7304
contrematre/contrematresse l'exploitation d'une
rablire 8252
contrematre/contrematresse l'extraction de
sous-produits - traitement des produits chimiques
9212
contrematre/contrematresse l'extrusion fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
contrematre/contrematresse l'extrusion traitement du mtal de premire fusion 9211

contrematre/contrematresse l'extrusion traitement du minerai et du mtal de premire

fusion 9211
contrematre/contrematresse l'extrusion et au
trfilage de mtaux 9211
contrematre/contrematresse l'habillage de la
viande de boeuf 9213
contrematre/contrematresse l'impression
typographique - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse l'inspection textiles 9217
contrematre/contrematresse l'inspection de
contreplaqus - transformation du bois 9215
contrematre/contrematresse l'inspection de
machinerie agricole 9226
contrematre/contrematresse l'inspection de
machines agricoles 9226
contrematre/contrematresse l'inspection de
nappes tisses - transformation des textiles 9217
contrematre/contrematresse l'inspection de
placages - transformation du bois 9215
contrematre/contrematresse l'inspection de
tissus - transformation des textiles 9217
contrematre/contrematresse l'inspection de
tissus chane et trame - transformation des textiles
9217
contrematre/contrematresse l'inspection de
wagons 7301
contrematre/contrematresse l'inspection du
montage d'aronefs 9226
contrematre/contrematresse l'inspection
lectronique - fabrication de matriel lectronique
9222
contrematre/contrematresse l'installation tlcommunications 7202
contrematre/contrematresse l'installation
d'appareils lectriques 7202
contrematre/contrematresse l'installation
d'appareils hydrauliques d'aronef 9226
contrematre/contrematresse l'installation de
brleurs mazout 7301
contrematre/contrematresse l'installation de
cbles 7202
contrematre/contrematresse l'installation de
cbles de tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse l'installation de
lignes et de cbles 7202
contrematre/contrematresse l'installation de
systmes de signalisation 7202
contrematre/contrematresse l'installation
d'gouts 7302

892

contrematre/contrematresse l'installation et la
rparation d'appareillage lectrique 7202
contrematre/contrematresse l'installation et la
rparation de cbles - tlcommunications 7202
contrematre/contrematresse l'installation et la
rparation de matriel lectrique 7202
contrematre/contrematresse l'installation, la
rparation et l'essai de lignes de
tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse l'irrigation agriculture 8252
contrematre/contrematresse l'isolation 7205
contrematre/contrematresse l'isolation la
mousse 7205
contrematre/contrematresse l'isolation
d'appareils de rfrigration et de climatisation
7205
contrematre/contrematresse l'isolation
thermique la mousse 7205
contrematre/contrematresse l'opticopie et au
pelliculage - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse l'outillage 7201
contrematre/contrematresse l'usinage 7201
contrematre/contrematresse l'usinage fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse au btonnage 7302
contrematre/contrematresse au blanchiment textiles 9217
contrematre/contrematresse au blanchissage et
au nettoyage sec 6316
contrematre/contrematresse au bobinage fabrication de matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse au broyage boulets
- traitement des produits minraux 9211
contrematre/contrematresse au broyage des
aliments du btail 9213
contrematre/contrematresse au broyage des
provendes 9213
contrematre/contrematresse au broyage du
minerai 9211
contrematre/contrematresse au broyage et
l'emballage - traitement des produits chimiques
9212
contrematre/contrematresse au broyage et au
concassage du coke et du charbon 9211
contrematre/contrematresse au calandrage fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
contrematre/contrematresse au calorifugeage
7205

contrematre/contrematresse au chargement exploitation forestire 8211

contrematre/contrematresse au chargement de
fret 7302
contrematre/contrematresse au chargement de
marchandises 7302
contrematre/contrematresse au chargement et au
dchargement des bateaux 7302
contrematre/contrematresse au chargement et au
dplacement - construction 7302
contrematre/contrematresse au classement de
fruits 9213
contrematre/contrematresse au collage fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse au concassage de la
pierre - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au concassage et au
broyage - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au concasseur de
pierres - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au conditionnement
de la ferraille - traitement du mtal de premire
fusion 9211
contrematre/contrematresse au conditionnement
de la ferraille - traitement du minerai et du mtal
de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au contreplacage fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse au contrle d'articles
chaussants - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse au contrle d'articles
en mousse - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse au contrle de
carpettes - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse au contrle de
chaussures - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse au contrle de la
qualit - textiles 9217
contrematre/contrematresse au contrle de la
qualit - usinage des mtaux 7201
contrematre/contrematresse au contrle de
l'usinage des mtaux 7201

893

contrematre/contrematresse au contrle de
paillassons - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse au contrle de petits
tapis - fabrication d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse au contrle de pneus
9214
contrematre/contrematresse au contrle de pneus
rechaps 9214
contrematre/contrematresse au contrle des
rparations de matriel mcanique 7301
contrematre/contrematresse au contrle et
l'essai de tuyaux en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse au contrle, l'essai
et au triage - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au convertisseur traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9211
contrematre/contrematresse au creusement de
fosss 7302
contrematre/contrematresse au criblage du coke
9211
contrematre/contrematresse au criblage du coke
- traitement du minerai et du mtal 9211
contrematre/contrematresse au dpt d'explosifs
1215
contrematre/contrematresse au dsossement et
au dcoupage de la viande de boeuf 9213
contrematre/contrematresse au dveloppement
de films 7303
contrematre/contrematresse au dveloppement
de photos et de films 7303
contrematre/contrematresse au dveloppement et
la finition de photos 7303
contrematre/contrematresse au doucissage et au
polissage du verre 9211
contrematre/contrematresse au dynamitage construction 7302
contrematre/contrematresse au dynamitage de
mine ciel ouvert 7302
contrematre/contrematresse au filtrage de la
viscose - traitement des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse au finissage de cuirs
- traitement des cuirs et des peaux 9217
contrematre/contrematresse au finissage du
bton 7205
contrematre/contrematresse au forage de puits de
ptrole et de gaz 8222
contrematre/contrematresse au forage de puits
d'eau 7302

contrematre/contrematresse au forage et au
dynamitage - construction 7302
contrematre/contrematresse au formage chaud
- fabrication d'articles en plastique 9214
contrematre/contrematresse au four de fusion et
de grillage - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au four de verrerie
9211
contrematre/contrematresse au four
d'incinration 9212
contrematre/contrematresse au laminage traitement du mtal de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au laminage de
mtaux 9211
contrematre/contrematresse au laminoir traitement du mtal de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au matelassage transformation des textiles 9217
contrematre/contrematresse au mlange fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
contrematre/contrematresse au mlange et la
sparation - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au montage construction de vhicules automobiles 9221
contrematre/contrematresse au montage
d'accessoires de moteurs (sauf aronefs) 9226
contrematre/contrematresse au montage
d'aronefs 9226
contrematre/contrematresse au montage
d'appareils de commutation 9223
contrematre/contrematresse au montage
d'appareils de levage 9226
contrematre/contrematresse au montage
d'appareils lectriques 9223
contrematre/contrematresse au montage d'armes
feu 9227
contrematre/contrematresse au montage
d'autocaravanes 9226
contrematre/contrematresse au montage
d'automobiles 9221
contrematre/contrematresse au montage de
balances 9227
contrematre/contrematresse au montage de
bascules 9227
contrematre/contrematresse au montage de
bateaux en fibre de verre 9227
contrematre/contrematresse au montage de
bicyclettes 9227

894

contrematre/contrematresse au montage de
botes de vitesses 9226
contrematre/contrematresse au montage de
camions 9226
contrematre/contrematresse au montage de
caravanes 9226
contrematre/contrematresse au montage de
chariots de manutention 9226
contrematre/contrematresse au montage de
charpentes en bois 7204
contrematre/contrematresse au montage de
courroies - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse au montage de
coussinets billes et rouleaux 9226
contrematre/contrematresse au montage de
distributeurs automatiques 9226
contrematre/contrematresse au montage de
distributrices automatiques 9226
contrematre/contrematresse au montage de
fuselages d'aronef 9226
contrematre/contrematresse au montage de
grandes caravanes rsidentielles 9226
contrematre/contrematresse au montage de
jouets 9227
contrematre/contrematresse au montage de
landaus de bb 9227
contrematre/contrematresse au montage de
lignes de tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse au montage de
lignes lectriques 7202
contrematre/contrematresse au montage de
machinerie 7301
contrematre/contrematresse au montage de
machinerie agricole lgre 9226
contrematre/contrematresse au montage de
machinerie agricole lourde 7301
contrematre/contrematresse au montage de
machinerie de construction 9226
contrematre/contrematresse au montage de
machinerie de construction lgre 9226
contrematre/contrematresse au montage de
machinerie industrielle 7301
contrematre/contrematresse au montage de
machinerie lgre industrielle, agricole et de
construction 9226
contrematre/contrematresse au montage de
machines agricoles lourdes 7301
contrematre/contrematresse au montage de
machines de bureau et de commerce 9222

contrematre/contrematresse au montage de
machines industrielles 7301
contrematre/contrematresse au montage de
machines lourdes 7301
contrematre/contrematresse au montage de
machines textiles 7301
contrematre/contrematresse au montage de
maison mobile 9226
contrematre/contrematresse au montage de
maisons prfabriques 9227
contrematre/contrematresse au montage de
matriel agricole 9226
contrematre/contrematresse au montage de
matriel de communication - fabrication de
matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse au montage de
matriel de manutention 9226
contrematre/contrematresse au montage de
matriel de manutention lger 9226
contrematre/contrematresse au montage de
matriel de photographie 9227
contrematre/contrematresse au montage de
matriel d'impression 9226
contrematre/contrematresse au montage de
matriel ferroviaire roulant 7301
contrematre/contrematresse au montage de
matriel lourd 7301
contrematre/contrematresse au montage de
menuiseries prfabriques - fabrication d'articles
en bois 9227
contrematre/contrematresse au montage de
meubles - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse au montage de
meubles en mtal 9224
contrematre/contrematresse au montage de
moteurs (sauf aronefs) 9226
contrematre/contrematresse au montage de
moteurs d'aronef 7301
contrematre/contrematresse au montage de
moteurs diesel 9226
contrematre/contrematresse au montage de
moteurs lectriques 9223
contrematre/contrematresse au montage de
moteurs lectriques et de gnrateurs d'lectricit
9223
contrematre/contrematresse au montage de
moteurs hors-bord 9226
contrematre/contrematresse au montage de
motoculteurs 9226

895

contrematre/contrematresse au montage de
motoneiges 9226
contrematre/contrematresse au montage de psepersonnes 9227
contrematre/contrematresse au montage de petits
moteurs 9226
contrematre/contrematresse au montage de piles
sches lectriques 9223
contrematre/contrematresse au montage de
portes et de chssis 9227
contrematre/contrematresse au montage de
remorques 9226
contrematre/contrematresse au montage de
remorques de camions 9226
contrematre/contrematresse au montage de
roulement billes et rouleaux 9226
contrematre/contrematresse au montage de
roulottes 9226
contrematre/contrematresse au montage de semiconducteurs 9222
contrematre/contrematresse au montage de sousensembles d'astronef 9226
contrematre/contrematresse au montage de
thermostats 9227
contrematre/contrematresse au montage de
tracteurs chasse-neige 9226
contrematre/contrematresse au montage de
tracteurs de jardin 9226
contrematre/contrematresse au montage de
tracteurs semi-remorques 9226
contrematre/contrematresse au montage de
transformateurs lectriques 9223
contrematre/contrematresse au montage de
turbines 7301
contrematre/contrematresse au montage de
vhicules automobiles 9221
contrematre/contrematresse au montage de vlos
9227
contrematre/contrematresse au montage de
voitures d'enfants 9227
contrematre/contrematresse au montage
d'ensembles articuls 9226
contrematre/contrematresse au montage
d'quipement agricole lger 9226
contrematre/contrematresse au montage
d'quipement agricole lourd 7301
contrematre/contrematresse au montage
d'quipement de construction lourde 7301
contrematre/contrematresse au montage
d'quipement photographique 9227

contrematre/contrematresse au montage
d'habitations prfabriques 9227
contrematre/contrematresse au montage
d'hlicoptres 9226
contrematre/contrematresse au montage
d'horlogeries 9227
contrematre/contrematresse au montage
d'horloges et de montres 9227
contrematre/contrematresse au montage
d'instruments de contrle et d'enregistrement 9227
contrematre/contrematresse au montage
d'instruments de prcision et d'appareils connexes
9227
contrematre/contrematresse au montage
d'instruments d'optique 9227
contrematre/contrematresse au montage
d'ouvrages de menuiserie 9227
contrematre/contrematresse au montage
d'ouvrages de menuiserie - fabrication d'articles
en bois 9227
contrematre/contrematresse au montage
lectronique 9222
contrematre/contrematresse au montage et aux
essais - fabrication de matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse au montage final et
aux essais - fabrication de matriel lectronique
9222
contrematre/contrematresse au moulage fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
contrematre/contrematresse au moulage fonderie 9211
contrematre/contrematresse au moulage
d'articles chaussants en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse au moulage de
chaussures en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse au moulage du verre
9211
contrematre/contrematresse au moulage par
compression - fabrication d'articles en caoutchouc
et en plastique 9214
contrematre/contrematresse au moulage par
injection - fabrication d'articles en caoutchouc et
en plastique 9214
contrematre/contrematresse au moulage par
soufflage 9214
contrematre/contrematresse au moulage par
soufflage - fabrication d'articles en caoutchouc et
en plastique 9214
contrematre/contrematresse au moulage sous
pression - fonderie 9211

896

contrematre/contrematresse au moulage
thermique - fabrication d'articles en plastique
9214
contrematre/contrematresse au moulage, au
noyautage et la fonte du mtal 9211
contrematre/contrematresse au nettoyage de
tapis - nettoyage sec 6316
contrematre/contrematresse au noyautage fonderie 9211
contrematre/contrematresse au noyautage traitement du minerai 9211
contrematre/contrematresse au pavage 7302
contrematre/contrematresse au pavage de pistes
7302
contrematre/contrematresse au pavage de routes
d'aroport 7302
contrematre/contrematresse au pavage, la pose
de revtement routier 7302
contrematre/contrematresse au piquage traitement du minerai et du mtal 9211
contrematre/contrematresse au placage fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse au placage transformation du bois 9215
contrematre/contrematresse au polissage du
mtal 9226
contrematre/contrematresse au polissage et au
vernissage - fabrication de meubles et
d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse au pompage et au
mlange - traitement des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse au procd en
continu - traitement des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse au raffinage du
chocolat 9213
contrematre/contrematresse au raffinage du
sucre 9213
contrematre/contrematresse au recuit 9211
contrematre/contrematresse au recuit traitement du mtal de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au rglage
d'aronefs 9226
contrematre/contrematresse au rseau de
transmission par micro-ondes 7202
contrematre/contrematresse au retordage textiles 9217
contrematre/contrematresse au revenu traitement du mtal de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au salage des peaux
- transformation des aliments et boissons 9213

contrematre/contrematresse au salage du jambon

9213
contrematre/contrematresse au service d'aqueduc
et d'gout 9212
contrematre/contrematresse au thermoformage fabrication d'articles en plastique 9214
contrematre/contrematresse au tirage de films
7303
contrematre/contrematresse au tissage 9217
contrematre/contrematresse au traage et au
marquage - confection d'articles en tissu, en
fourrure et en cuir 9217
contrematre/contrematresse au traitement de
ciments 9211
contrematre/contrematresse au traitement de
films 7303
contrematre/contrematresse au traitement de la
pte - ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse au traitement de la
pierre 9211
contrematre/contrematresse au traitement de
l'uranium 9211
contrematre/contrematresse au traitement du
mica 9211
contrematre/contrematresse au traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au traitement du
ptrole 9212
contrematre/contrematresse au traitement du
tabac 9213
contrematre/contrematresse au traitement du
verre 9211
contrematre/contrematresse au traitement
thermique du mtal de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au transport de
btiments 7302
contrematre/contrematresse au transport de
maisons 7302
contrematre/contrematresse au trfilage traitement du mtal de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse au trempage
d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse au triage et au
classement de laines 9217
contrematre/contrematresse au tricotage transformation des textiles 9217
contrematre/contrematresse aux cellules
lectrolytiques - traitement du minerai et du mtal
de premire fusion 9211
contrematre/contrematresse aux conduits
lectriques souterrains 7202

897

contrematre/contrematresse aux cuves traitement du minerai et du mtal de premire

fusion 9211
contrematre/contrematresse aux essais fabrication de matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse aux essais
alimentaires - transformation des aliments et
boissons 9213
contrematre/contrematresse aux essais de
systmes - fabrication de matriel lectronique
9222
contrematre/contrematresse aux essais des
systmes 9222
contrematre/contrematresse aux essais et
l'analyse - transformation des aliments et boissons
9213
contrematre/contrematresse aux vaporateurs traitement des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse aux fours traitement des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse aux fours coke
9211
contrematre/contrematresse aux fours oxygne
- traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9211
contrematre/contrematresse aux hauts fourneaux
9211
contrematre/contrematresse aux machines
d'usinage 7201
contrematre/contrematresse aux munitions 1215
contrematre/contrematresse aux panneaux
gaufrs 9215
contrematre/contrematresse aux produits en
bton 9211
contrematre/contrematresse aux services d'gout
9212
contrematre/contrematresse aux services
d'hygine 9212
contrematre/contrematresse aux travaux de
dragage 7302
contrematre/contrematresse aux travaux de
retouche de robes - confection de vtements 9217
contrematre/contrematresse aux travaux
d'excavation et de nivellement 7302
contrematre/contrematresse d'abattoir 9213
contrematre/contrematresse d'accouveurs 8252
contrematre/contrematresse d'ajusteurs de
foreuses - exploitation minire 8221
contrematre/contrematresse d'ajusteurs de
machines 7301

contrematre/contrematresse d'ajusteurs de
moteurs d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse d'applicateurs
d'enduits hydrofuges 7205
contrematre/contrematresse d'assembleurs fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
contrematre/contrematresse d'atelier
d'application de latex sur les dessous de
moquettes 9217
contrematre/contrematresse d'atelier
d'application de latex sur les dossiers de
moquettes 9217
contrematre/contrematresse d'atelier d'apprtage
- textiles 9217
contrematre/contrematresse d'atelier
d'assemblage de bouts - transformation du tabac
9213
contrematre/contrematresse d'atelier de battage traitement du tabac 9213
contrematre/contrematresse d'atelier de bobinage
- ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse d'atelier de
carrosseries 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
chaudronnerie 7201
contrematre/contrematresse d'atelier de
chevalets - traitement des cuirs et des peaux 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de
confection de chapeaux de fourrure 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de
confection de robes 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de
contreplacage - fabrication de meubles et
d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse d'atelier de coupe confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de coupe de
tissus 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de
cristallisation - transformation des aliments et
boissons 9213
contrematre/contrematresse d'atelier de
dbosselage 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de filature textiles 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de finissage
- textiles 9217

898

contrematre/contrematresse d'atelier de finition confection d'articles en tissu, en fourrure et en

cuir 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de finition fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse d'atelier de
garnissage de chapeaux 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de
machines bois - fabrication de meubles et
d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse d'atelier de
machines travailler le bois - fabrication de
meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse d'atelier de mlange
- fabrication d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse d'atelier de modles
- usinage des mtaux 7201
contrematre/contrematresse d'atelier de montage
de locomotives 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de moteurs
lectriques 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de moulage
- usinage 7201
contrematre/contrematresse d'atelier de ptes
9215
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- articles en plastique 9214
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- construction de camions lourds, d'autobus et de
remorques 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- construction de machines 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- construction de matriel lourd 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- construction de matriel roulant de chemin de
fer 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- construction navale 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- fabrication d'aronefs 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- fabrication de matriel de transport (sauf
vhicules automobiles) 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse d'atelier de peinture
- fabrication de produits mtalliques 9226

contrematre/contrematresse d'atelier de peinture

- fabrication de vhicules automobiles 9221
contrematre/contrematresse d'atelier de piquage
- confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de placage fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse d'atelier de portes et
de chssis 9227
contrematre/contrematresse d'atelier de
prparation - textiles 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de
prparation de l'argile 9211
contrematre/contrematresse d'atelier de reliure imprimerie 7303
contrematre/contrematresse d'atelier de
remontage de moteurs (sauf aronefs) 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de
remontage de transmissions 9226
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation d'appareils lectromnagers 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation d'appareils hydrauliques 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation d'appareils mnagers 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation de carrosseries d'automobiles 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation de circuits hydrauliques d'aronefs
7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation de compteurs 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation de petits moteurs 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation de transformateurs 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation de vhicules automobiles 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation de vhicules motoriss 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de
rparation d'lectromnagers 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de roues matriel ferroviaire 7301
contrematre/contrematresse d'atelier de sablage
d'lments de meubles 9224
contrematre/contrematresse d'atelier de schage
du tabac 9213
contrematre/contrematresse d'atelier de tannage traitement des cuirs et des peaux 9217

899

contrematre/contrematresse d'atelier de teinture textiles 9217

contrematre/contrematresse d'atelier de teinture traitement des cuirs et des peaux 9217
contrematre/contrematresse d'atelier de
typographie et de composition 7303
contrematre/contrematresse d'atelier d'ctage
du tabac 9213
contrematre/contrematresse d'atelier
d'ennoblissement - textiles 9217
contrematre/contrematresse d'atelier des
matires plastiques 9214
contrematre/contrematresse d'atelier
d'impression - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse d'atelier
d'imprimerie 7303
contrematre/contrematresse d'atelier d'outillage
7201
contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage
7201
contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage
de chantier naval 7201
contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage
de pices d'automobiles 7201
contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage
de production 7201
contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage
de tles paisses 7201
contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage
d'entretien 7201
contrematre/contrematresse d'atelier d'usinage
d'instruments de prcision 7201
contrematre/contrematresse de bandes pour
convoyeurs - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
contrematre/contrematresse de bassin 8211
contrematre/contrematresse de blanchisseurs, de
nettoyeurs sec et de presseurs 6316
contrematre/contrematresse de boisseliers 9227
contrematre/contrematresse de bottiers 9217
contrematre/contrematresse de bottiers et de
fabricants de chaussures 9217
contrematre/contrematresse de boulangerie transformation des aliments et boissons 9213
contrematre/contrematresse de boulangerieptisserie - transformation des aliments et
boissons 9213
contrematre/contrematresse de boutefeux construction 7302
contrematre/contrematresse de boutefeux exploitation de carrires 8221

contrematre/contrematresse de boutefeux exploitation de mines ciel ouvert 8221

contrematre/contrematresse de boutefeux exploitation de mines et de carrires 8221
contrematre/contrematresse de briques et de
tuiles 9211
contrematre/contrematresse de briqueteurs 7205
contrematre/contrematresse de briqueteursmaons 7205
contrematre/contrematresse de calorifugeurs
7205
contrematre/contrematresse de calorifugeurs de
btiments 7205
contrematre/contrematresse de calorifugeurs de
chaudires et de tuyaux 7205
contrematre/contrematresse de camionneurs
7305
contrematre/contrematresse de carreleurs 7205
contrematre/contrematresse de carrire 8221
contrematre/contrematresse de centrale 9212
contrematre/contrematresse de chambre de
carbonisation - transformation des aliments et
boissons 9213
contrematre/contrematresse de chambre de
filtration du sucre 9213
contrematre/contrematresse de chantier
d'abattage - exploitation minire 8221
contrematre/contrematresse de chantier de
construction 7302
contrematre/contrematresse de chantier
d'extraction - exploitation minire 8221
contrematre/contrematresse de chapeliers 9217
contrematre/contrematresse de chapellerie confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
contrematre/contrematresse de charpentes
mtalliques 7201
contrematre/contrematresse de charpentiers 7204
contrematre/contrematresse de charpentiers de
finition 7204
contrematre/contrematresse de charpentiers de
navires 7201
contrematre/contrematresse de charpentiers
d'entretien 7204
contrematre/contrematresse de charpentiers en
fer 7201
contrematre/contrematresse de charpentiers
gnraux 7204
contrematre/contrematresse de charpentiersfinisseurs 7204

900

contrematre/contrematresse de chaudronnerie
7201
contrematre/contrematresse de chaudronniers
7201
contrematre/contrematresse de chaudronniers en
cuivre 7201
contrematre/contrematresse de chaudronniers, de
plaqueurs et d'ouvriers en charpentes mtalliques
7201
contrematre/contrematresse de chaufferie 9212
contrematre/contrematresse de chauffeurs de
camion 7305
contrematre/contrematresse de chauffeurslivreurs 7305
contrematre/contrematresse de cheminots 7302
contrematre/contrematresse de chocolaterie 9213
contrematre/contrematresse de cimentiersfinisseurs 7205
contrematre/contrematresse de cimetire 8255
contrematre/contrematresse de classeurs de
volaille 9213
contrematre/contrematresse de coffreurs 7204
contrematre/contrematresse de coffreurs de
bton 7204
contrematre/contrematresse de colleurs de
meubles - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse de commis aux
outils 1215
contrematre/contrematresse de commission de
transport urbain 7305
contrematre/contrematresse de compositeurs imprimerie 7303
contrematre/contrematresse de conducteurs de
camion 7305
contrematre/contrematresse de conducteurs de
locomoteurs et de locotracteurs (sauf transport
ferroviaire) 8221
contrematre/contrematresse de conducteurs de
presse rotogravure - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse de conducteurs de
presse hlio 7303
contrematre/contrematresse de conducteurs de
presse offset - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse de conducteurslivreurs 7305
contrematre/contrematresse de confiserie 9213
contrematre/contrematresse de conserverie transformation des aliments 9213
contrematre/contrematresse de constructeurs
d'ascenseurs 7301

contrematre/contrematresse de constructeurs de
machines 7301
contrematre/contrematresse de constructeurs de
navires 7201
contrematre/contrematresse de constructeurs
d'escaliers 7204
contrematre/contrematresse de contrleurs
d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse de contrleurs
d'articles en plastique 9214
contrematre/contrematresse de contrleurs de
cigarettes 9213
contrematre/contrematresse de contrleurs de la
qualit de l'usinage du bois - fabrication de
meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse de contrleurs de
papier - ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse de contrleurs des
rparations de matriel mcanique 7301
contrematre/contrematresse de contrleurs
d'outils et de matrices 7201
contrematre/contrematresse de contrleurs et
d'essayeurs/essayeuses en services d'lectricit
7202
contrematre/contrematresse de contrleurs, de
trieurs, d'chantillonneurs et de vrificateurs confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
contrematre/contrematresse de contrleurs, de
vrificateurs et d'essayeurs - fabrication, montage,
installation et rparation d'appareils lectroniques
9222
contrematre/contrematresse de cour - ptes et
papiers 9215
contrematre/contrematresse de couvoir 8252
contrematre/contrematresse de couvreurs 7205
contrematre/contrematresse de couvreurs (sauf
toits en mtal) 7205
contrematre/contrematresse de couvreurs en
asphalte 7205
contrematre/contrematresse de couvreurs en
bardeaux de bois 7205
contrematre/contrematresse de couvreurszingueurs 7201
contrematre/contrematresse de culture cralire
8252
contrematre/contrematresse de culture de plein
champ 8252
contrematre/contrematresse de dbardeurs 7302
contrematre/contrematresse de dbardeurs, de
dockers et de manutentionnaires 7302

901

contrematre/contrematresse de dbosseleurs
d'automobiles 7301
contrematre/contrematresse de dbusqueurs exploitation forestire 8211
contrematre/contrematresse de dcorateurs 7205
contrematre/contrematresse de dpanneurs en
tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse de dpt d'explosifs
et de munitions 1215
contrematre/contrematresse de dveloppeurs de
films 7303
contrematre/contrematresse de distillerie 9213
contrematre/contrematresse de dockers 7302
contrematre/contrematresse de dynamiteurs construction 7302
contrematre/contrematresse de dynamiteurs exploitation de carrires 8221
contrematre/contrematresse de fabricants de
botes en bois 9227
contrematre/contrematresse de fabricants de
charpentes mtalliques 7201
contrematre/contrematresse de fabricants de
tleries paisses 7201
contrematre/contrematresse de fabrique de
papier 9215
contrematre/contrematresse de fabrique de ptes
et papiers 9215
contrematre/contrematresse de faonneurs 7201
contrematre/contrematresse de faonneurs
d'articles en papier - transformation du papier
9215
contrematre/contrematresse de ferme 8252
contrematre/contrematresse de ferme avicole
8252
contrematre/contrematresse de ferme de culture
du houblon 8252
contrematre/contrematresse de ferme de culture
du tabac 8252
contrematre/contrematresse de ferme d'levage
d'animaux 8252
contrematre/contrematresse de ferme d'levage
de bovins 8252
contrematre/contrematresse de ferme d'levage
de dindons 8252
contrematre/contrematresse de ferme d'levage
de porcins 8252
contrematre/contrematresse de ferme d'levage
de porcs 8252
contrematre/contrematresse de ferme fruiticole
8252

contrematre/contrematresse de ferme laitire

8252
contrematre/contrematresse de ferme marachre
8252
contrematre/contrematresse de ferme porcine
8252
contrematre/contrematresse de ferronniers 7201
contrematre/contrematresse de finisseurs de
bton 7205
contrematre/contrematresse de finisseurs de
bton et de cimentiers-finisseurs 7205
contrematre/contrematresse de finisseurs de
meubles - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse de fonderie traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9211
contrematre/contrematresse de forge 7201
contrematre/contrematresse de forge fabrication de produits mtalliques 9226
contrematre/contrematresse de forgerons 7201
contrematre/contrematresse de forgerons fabrication de produits mtalliques 9226
contrematre/contrematresse de forgeurs la
machine 9226
contrematre/contrematresse de fourreurs 9217
contrematre/contrematresse de gantiers 9217
contrematre/contrematresse de gare - secteur
ferroviaire 7304
contrematre/contrematresse de gare de fret 7302
contrematre/contrematresse de gare de
marchandises 7302
contrematre/contrematresse de graveurs (sauf
photograveurs) - imprimerie 7303
contrematre/contrematresse de graveurs de
pices d'aronef 9226
contrematre/contrematresse de greurs de
navires 7201
contrematre/contrematresse de halle construction 7302
contrematre/contrematresse de hangar construction 7302
contrematre/contrematresse de hangar - secteur
ferroviaire 7301
contrematre/contrematresse de jardin zoologique
2221
contrematre/contrematresse de jour exploitation minire 8221
contrematre/contrematresse de la culture de
crales 8252

902

contrematre/contrematresse de laboratoire
photographique 7303
contrematre/contrematresse de laiterie 9213
contrematre/contrematresse de latteurs 7205
contrematre/contrematresse de laverie
industrielle - transformation des aliments et
boissons 9213
contrematre/contrematresse de l'entretien
mcanique - services publics 7301
contrematre/contrematresse de lignes de
tramway 7302
contrematre/contrematresse de lisseurs de
ciment 7205
contrematre/contrematresse de machinistes 7201
contrematre/contrematresse de machinistes et de
rgleurs-oprateurs de machines-outils 7201
contrematre/contrematresse de maons en
pierres 7205
contrematre/contrematresse de manoeuvres traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9211
contrematre/contrematresse de manoeuvres en
construction lourde 7302
contrematre/contrematresse de manoeuvres et
autre personnel lmentaire en construction 7302
contrematre/contrematresse de marbriers 7205
contrematre/contrematresse de mcaniciens
7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens
d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens
d'appareils vapeur 9212
contrematre/contrematresse de mcaniciens
d'ascenseurs 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens
d'automobiles 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
brleurs mazout 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
chantier 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
chaufferie 9212
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
machines imprimer 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
machines fixes 9212
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
machines industrielles 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
machines textiles 7301

contrematre/contrematresse de mcaniciens de
motocyclettes 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
presses et de machines imprimer 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
systmes de chauffage 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
systmes mcaniques d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens de
vhicules automobiles 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens
d'entretien de machines de production 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens
d'quipement lourd 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens
d'usine 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens en
chauffage, en ventilation et en climatisation
(CVC) 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens en
climatisation 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens en
climatisation et en rfrigration 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens en
CVC (chauffage, ventilation et climatisation)
7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens en
rfrigration 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens et de
rparateurs d'aronefs - systmes mcaniques
d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens et
d'inspecteurs d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens et
d'inspecteurs d'aronefs - systmes mcaniques
d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens
industriels 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciens
spcialistes de l'entretien et de la rparation
d'automobiles 7301
contrematre/contrematresse de mcanicienslectriciens 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciensmonteurs 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciensrparateurs de machines industrielles, agricoles et
de construction 7301
contrematre/contrematresse de mcaniciensrparateurs de vhicules automobiles 7301

903

contrematre/contrematresse de menuisiers de
finition 7204
contrematre/contrematresse de menuisiers de
navire 7204
contrematre/contrematresse de menuisiersfinisseurs 7204
contrematre/contrematresse de mtallurgistes
7201
contrematre/contrematresse de meuleurs de
mtal 9226
contrematre/contrematresse de meuleurs et de
polisseurs de lentilles 9227
contrematre/contrematresse de meunerie 9213
contrematre/contrematresse de mine 8221
contrematre/contrematresse de mine ciel
ouvert 8221
contrematre/contrematresse de mine de charbon
8221
contrematre/contrematresse de mine souterraine
8221
contrematre/contrematresse de minoterie 9213
contrematre/contrematresse de modeleurs sur
bois 7204
contrematre/contrematresse de monteurs fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
contrematre/contrematresse de monteurs
l'tabli - fabrication d'articles en bois 9227
contrematre/contrematresse de monteurs
d'armatures en acier 7201
contrematre/contrematresse de monteurs de
bancs - fabrication d'articles en bois 9227
contrematre/contrematresse de monteurs de
charpentes 7204
contrematre/contrematresse de monteurs de
charpentes en acier 7201
contrematre/contrematresse de monteurs de
charpentes en acier - fabrication de produits
mtalliques 7201
contrematre/contrematresse de monteurs de
charpentes mtalliques 7201
contrematre/contrematresse de monteurs de
gicleurs 7203
contrematre/contrematresse de monteurs de
lignes lectriques 7202
contrematre/contrematresse de monteurs de
lignes lectriques et d'installateurs de cbles de
tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse de monteurs de
maisons prfabriques 9227

contrematre/contrematresse de monteurs de
menuiseries prfabriques - fabrication d'articles
en bois 9227
contrematre/contrematresse de monteurs de
moteurs d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse de monteurs de
serres 7205
contrematre/contrematresse de monteurs de
serres chaudes 7205
contrematre/contrematresse de monteurs de
structures d'acier 7201
contrematre/contrematresse de monteurs de
tuyaux 7203
contrematre/contrematresse de monteurs de
tuyaux de vapeur 7203
contrematre/contrematresse de monteurs de
vaisselle en bois 9227
contrematre/contrematresse de monteurs
d'chafaudages en acier 7201
contrematre/contrematresse de monteurs
d'lments en mtal de construction 7201
contrematre/contrematresse de monteurs
d'quipement de protection contre l'incendie 7203
contrematre/contrematresse de monteurs
d'quipement de protection-incendie 7203
contrematre/contrematresse de monteurs
d'habitations prfabriques 9227
contrematre/contrematresse de monteurs
d'installations au gaz 7203
contrematre/contrematresse de monteurs
d'ouvrages de menuiserie - fabrication d'articles
en bois 9227
contrematre/contrematresse de monteurs
d'ustensiles en bois 9227
contrematre/contrematresse de monteurs et de
rparateurs de rseau de cblodistribution 7202
contrematre/contrematresse de monteurs et de
rparateurs de rseau de tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse de monteurs, de
rparateurs et de vrificateurs de lignes de
tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse de mouleurs, de
noyauteurs et de fondeurs de mtaux 9211
contrematre/contrematresse de moulistes et de
modeleurs sur mtal 7201
contrematre/contrematresse de papeterie 9215
contrematre/contrematresse de parc ferraille
9211
contrematre/contrematresse de parc de camions
7305

904

contrematre/contrematresse de parc
d'engraissement 8252
contrematre/contrematresse de parc
d'engraissement du btail 8252
contrematre/contrematresse de peintres fabrication de produits mtalliques 9226
contrematre/contrematresse de peintres
d'aronefs 9226
contrematre/contrematresse de peintres de
chantier naval 9226
contrematre/contrematresse de peintres de ponts
7205
contrematre/contrematresse de peintres en
btiment 7205
contrematre/contrematresse de peintres en
btiment - construction 7205
contrematre/contrematresse de peintresdcorateurs 7205
contrematre/contrematresse de ppinire 8255
contrematre/contrematresse de personnel de
piste - entretien d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse de photograveurs
7303
contrematre/contrematresse de piqueurs confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
contrematre/contrematresse de plantes grande
culture 8252
contrematre/contrematresse de pltriers 7205
contrematre/contrematresse de pltriers au stuc
7205
contrematre/contrematresse de pltriers
spcialiss en ignifugation 7205
contrematre/contrematresse de plombiers 7203
contrematre/contrematresse de pneus rechaps
9214
contrematre/contrematresse de polisseurs de
mtal 9226
contrematre/contrematresse de ponceurs de bois
- fabrication de meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse de poseurs de
briques rfractaires 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
canalisations de gaz 7203
contrematre/contrematresse de poseurs de
canalisations de vapeur 7203
contrematre/contrematresse de poseurs de
cloisons sches 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
conduites de gaz 7203

contrematre/contrematresse de poseurs de
conduites de vapeur 7203
contrematre/contrematresse de poseurs de glaces
7205
contrematre/contrematresse de poseurs de lattes
7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
marbre 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
matriaux isolants 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
matriaux isolants pour btiments 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
mousse isolante 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
panneaux de gypse 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
panneaux muraux secs 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
papiers peints 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
rseaux de gicleurs 7203
contrematre/contrematresse de poseurs de
revtements de sol et de mur 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
terrazzo 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de
vitraux 7205
contrematre/contrematresse de poseurs de vitres
7205
contrematre/contrematresse de poseurs d'isolants
en fibre 7205
contrematre/contrematresse de poste exploitation de mines et de carrires 8221
contrematre/contrematresse de poste de
pompage 9212
contrematre/contrematresse de prparateurs de
volaille 9213
contrematre/contrematresse de prposs au
march bestiaux et aux soins des animaux 8252
contrematre/contrematresse de prposs au parc
bestiaux et aux soins des animaux 8252
contrematre/contrematresse de quai 7302
contrematre/contrematresse de quai - fret
maritime 7302
contrematre/contrematresse de quai de
chargement 7302
contrematre/contrematresse de quart de travail exploitation de mines et de carrires 8221
contrematre/contrematresse de quarts de travail ptes et papiers 9215

905

contrematre/contrematresse de raboteurs, de
tourneurs, de faonneurs et de travailleurs
exerant une profession connexe en usinage du
bois - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse de ranch 8252
contrematre/contrematresse de relve de jour exploitation minire 8221
contrematre/contrematresse de relieurs imprimerie 7303
contrematre/contrematresse de rembourreurs confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
contrematre/contrematresse de rparateurs de
lignes de tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse de rparateurs de
lignes lectriques 7202
contrematre/contrematresse de rparateurs de
lignes lectriques et de cbles de
tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse de rparateurs de
lignes et de cbles - lignes lectriques 7202
contrematre/contrematresse de rparateurs de
machines imprimer 7301
contrematre/contrematresse de rparateurs de
machines de bureau 7301
contrematre/contrematresse de rparateurs de
matriel ferroviaire 7301
contrematre/contrematresse de rparateurs de
wagons 7301
contrematre/contrematresse de rparateurs
d'imprimantes 7301
contrematre/contrematresse de rotonde - secteur
ferroviaire 7301
contrematre/contrematresse de salaison et de
conserve du poisson 9213
contrematre/contrematresse de salle de classage
- ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse de salle de couchage
- ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse de salle de coupe confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
contrematre/contrematresse de salle de
fabrication de mandrins - ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse de salle de finition
de chapeaux en feutre 9217
contrematre/contrematresse de salle de tamisage
- ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse de salle de teinture transformation des textiles 9217

contrematre/contrematresse de salle de tissage transformation des textiles 9217

contrematre/contrematresse de salle
d'chantillons - confection d'articles en tissu, en
fourrure et en cuir 9217
contrematre/contrematresse de salle
d'chantillons d'articles en cuir 9217
contrematre/contrematresse de salle d'puration ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse de salle des piles ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse de scierie 9215
contrematre/contrematresse de scieurs de bois
(sauf scieries) 9224
contrematre/contrematresse de schoir traitement du tabac 9213
contrematre/contrematresse de schoir tabac
9213
contrematre/contrematresse de section - secteur
ferroviaire 7302
contrematre/contrematresse de serre 8255
contrematre/contrematresse de service de
dpannage - tlcommunications 7202
contrematre/contrematresse de service de
tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse de service du gaz
7203
contrematre/contrematresse de service marin rparation de moteurs 7301
contrematre/contrematresse de services
auxiliaires du transport ferroviaire 7304
contrematre/contrematresse de site d'abattage
d'arbres 8211
contrematre/contrematresse de site d'exploitation
forestire 8211
contrematre/contrematresse de soudeurs 7201
contrematre/contrematresse de spcialistes de
l'isolation 7205
contrematre/contrematresse de spcialistes de
l'isolation la fibre de verre 7205
contrematre/contrematresse de spcialistes de
l'isolation de btiments 7205
contrematre/contrematresse de spcialistes de
l'isolation de chaudires et de tuyaux 7205
contrematre/contrematresse de spcialistes en
dfaillances de systmes de tlcommunication
7202
contrematre/contrematresse de station de
compression 9212

906

contrematre/contrematresse de station de
filtration - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse de station de
pompage 9212
contrematre/contrematresse de station de
traitement d'eau 9212
contrematre/contrematresse de strotypeurs et
de clicheurs-galvanoplastes 7303
contrematre/contrematresse de systme
hyperfrquences 7202
contrematre/contrematresse de tannerie 9217
contrematre/contrematresse de tannerie traitement des cuirs et des peaux 9217
contrematre/contrematresse de tapissiersgarnisseurs - confection d'articles en tissu, en
fourrure et en cuir 9217
contrematre/contrematresse de techniciens
d'entretien d'aronefs (TEA) - systmes
mcaniques d'aronefs 7301
contrematre/contrematresse de techniciens en
cblodistribution 7202
contrematre/contrematresse de tir - exploitation
de mines et de carrires 8221
contrematre/contrematresse de tireurs de films
7303
contrematre/contrematresse de tliers 7201
contrematre/contrematresse de tonneliers 9227
contrematre/contrematresse de transporteurs de
btiments 7302
contrematre/contrematresse de travailleurs la
conduite de fours - produits en argile 9211
contrematre/contrematresse de travailleurs la
mise en conserve, la conservation et au
conditionnement de fruits et de lgumes 9213
contrematre/contrematresse de travailleurs la
mise en conserve, la salaison et au
conditionnement du poisson 9213
contrematre/contrematresse de travailleurs la
transformation du sucre 9213
contrematre/contrematresse de travailleurs
l'abattage et au conditionnement de la viande
9213
contrematre/contrematresse de travailleurs
l'usinage du bois - fabrication de meubles et
d'accessoire 9224
contrematre/contrematresse de travailleurs au
traitement du tabac 9213
contrematre/contrematresse de travailleurs de
l'acier de construction 7201

contrematre/contrematresse de travailleurs du
mtal en feuilles 7201
contrematre/contrematresse de travailleurs
d'usine d'quarrissage - conditionnement de la
viande 9213
contrematre/contrematresse de travailleurs
spcialiss dans la fabrication et le montage de
matriel lectronique 9222
contrematre/contrematresse de triage - secteur
ferroviaire 7304
contrematre/contrematresse de trieurs et de
classeurs de laines - transformation des textiles
9217
contrematre/contrematresse de tuyauteurs 7203
contrematre/contrematresse de tuyauteurs de
marine 7203
contrematre/contrematresse de tuyauteurs de
navires 7203
contrematre/contrematresse de verger 8252
contrematre/contrematresse de verger de
pommiers 8252
contrematre/contrematresse de vrificateurs
d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse de vrificateurs
d'articles en plastique 9214
contrematre/contrematresse de vrificateurs
d'atelier d'usinage 7201
contrematre/contrematresse de vrificateurs de
l'outillage 7201
contrematre/contrematresse de vrificateurs de
l'usinage 7201
contrematre/contrematresse de vrificateurs de
l'usinage et de l'outillage 7201
contrematre/contrematresse de vrificateurs de
meubles - fabrication de meubles et d'accessoires
9224
contrematre/contrematresse de vrificateurs du
tissage - transformation des textiles 9217
contrematre/contrematresse de vignoble 8252
contrematre/contrematresse de vitraillistes 7205
contrematre/contrematresse de vitriers 7205
contrematre/contrematresse de voies de tramway
7302
contrematre/contrematresse de zoo 2221
contrematre/contrematresse d'bnistes 7204
contrematre/contrematresse d'bnistes et de
menuisiers en meubles 9224
contrematre/contrematresse d'curie de chevaux
8252
contrematre/contrematresse d'curie de louage
8252

907

contrematre/contrematresse d'lectriciens 7202

contrematre/contrematresse d'lectriciens de
rseau lectrique 7202
contrematre/contrematresse d'lectriciens de
systmes lectriques industriels 7202
contrematre/contrematresse d'lectriciens
d'entretien 7202
contrematre/contrematresse d'lectriciens en
construction 7202
contrematre/contrematresse d'lectriciens et de
rparateurs en construction 7202
contrematre/contrematresse d'lectriciens
industriels 7202
contrematre/contrematresse d'lectriciens navals
7202
contrematre/contrematresse
d'lectromcaniciens 7301
contrematre/contrematresse d'entrept 1215
contrematre/contrematresse d'entreprise agricole
8252
contrematre/contrematresse d'entreprise de
transport routier 7305
contrematre/contrematresse d'pisseurs de cbles
- tlcommunications 7202
contrematre/contrematresse d'quipe exploitation de mines et de carrires 8221
contrematre/contrematresse d'quipe dans une
raffinerie 9212
contrematre/contrematresse d'quipe dans une
usine chimique 9212
contrematre/contrematresse d'quipe de
btonnage 7302
contrematre/contrematresse d'quipe de
boisement 8211
contrematre/contrematresse d'quipe de
construction 7302
contrematre/contrematresse d'quipe de
construction de ponts et d'autoroutes 7302
contrematre/contrematresse d'quipe de
construction lourde 7302
contrematre/contrematresse d'quipe de
dmolisseurs 7302
contrematre/contrematresse d'quipe de
dmolition 7302
contrematre/contrematresse d'quipe de grutage
7302
contrematre/contrematresse d'quipe de
suppression d'incendies - foresterie 8211
contrematre/contrematresse d'quipe de travaux
d'asphaltage 7302

contrematre/contrematresse d'quipe de travaux

de btonnage 7302
contrematre/contrematresse d'quipe d'urgence tlcommunications 7202
contrematre/contrematresse des chenilles neige
- fabrication d'articles en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse des classeurs de
cigarettes 9213
contrematre/contrematresse des courroies
trapzodales - fabrication d'articles en
caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse des matires
plastiques en fibre de verre 9214
contrematre/contrematresse des rservoirs de
carburant en caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse des tuyaux en
caoutchouc 9214
contrematre/contrematresse d'escaliteurs 7204
contrematre/contrematresse d'essayeurs de pte
papier 9215
contrematre/contrematresse d'tablissement
d'accouvaison 8252
contrematre/contrematresse d'tablissement de
coupe des viandes 9213
contrematre/contrematresse d'tanchistes 7205
contrematre/contrematresse d'exploitation
agricole 8252
contrematre/contrematresse d'exploitation
avicole 8252
contrematre/contrematresse d'exploitation
bovine 8252
contrematre/contrematresse d'exploitation
viticole 8252
contrematre/contrematresse d'hliograveurs
7303
contrematre/contrematresse d'horlogersrhabilleurs sur chane de montage 9227
contrematre/contrematresse d'imprimeurs 7303
contrematre/contrematresse d'inspecteurs de
l'entretien de matriel ferroviaire 7301
contrematre/contrematresse d'inspecteurs de
locomotives 7301
contrematre/contrematresse d'inspecteurs de
pipelines 2264
contrematre/contrematresse d'inspecteurs de
wagons 7301
contrematre/contrematresse d'inspecteurs en
construction de btiments 2264
contrematre/contrematresse d'inspecteurs en
construction de pipelines 2264

908

contrematre/contrematresse d'inspecteurs en
construction d'immeubles 2264
contrematre/contrematresse d'inspecteurs en
construction routire 2264
contrematre/contrematresse d'inspecteurs en
mcanique 7301
contrematre/contrematresse d'installateurs
d'appareils de chauffage 7301
contrematre/contrematresse d'installateurs de
chaudires 7301
contrematre/contrematresse d'installateurs de
compteurs lectriques 7202
contrematre/contrematresse d'installateurs de
lignes de tlcommunication 7202
contrematre/contrematresse d'installateurs de
lignes et de cbles 7202
contrematre/contrematresse d'installateurs de
lignes tlphoniques 7202
contrematre/contrematresse d'installateurs de
matriel tlphonique 7202
contrematre/contrematresse d'installateurs de
rparateurs de compteurs 7202
contrematre/contrematresse d'installateurs de
rseaux d'extincteurs automatiques 7203
contrematre/contrematresse d'installateurs et de
rparateurs - tlcommunications 7202
contrematre/contrematresse d'installateurs et de
rparateurs de cbles - tlcommunications 7202
contrematre/contrematresse d'installation
d'accouvaison 8252
contrematre/contrematresse d'installation de
blanchiment - ptes et papiers 9215
contrematre/contrematresse d'installation de
chauffage 9212
contrematre/contrematresse d'installation de
chloruration 9212
contrematre/contrematresse d'installation de
mlange - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9211
contrematre/contrematresse d'installation de
rfrigration 9212
contrematre/contrematresse d'installation de
traitement de l'eau 9212
contrematre/contrematresse d'installation
d'puration des eaux 9212
contrematre/contrematresse d'oprateurs dans
une centrale 9212
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines bois - fabrication de meubles et
d'accessoires 9224

contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines coudre - confection d'articles en tissu,
en fourrure et en cuir 9217
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines forger 9226
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines travailler le bois - fabrication de
meubles et d'accessoires 9224
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines travailler le mtal 9226
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines d'usinage 7201
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
machines-outils 7201
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
matriel de dragage 7302
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
mtro 7305
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
presse rotogravure 7303
contrematre/contrematresse d'oprateurs de
presse hliographique 7303
contrematre/contrematresse d'oprateurs de train
lger sur rail (TLR) 7305
contrematre/contrematresse d'oprateurs
d'quipement de nivellement 7302
contrematre/contrematresse d'oprateurs
d'quipement d'excavation 7302
contrematre/contrematresse d'oprateurs
d'quipement lourd 7302
contrematre/contrematresse d'oprateurs
d'installations de pompage et de pipelines 9212
contrematre/contrematresse d'oprateurs
d'installations de services publics d'eau et
d'assainissement 9212
contrematre/contrematresse d'outilleursajusteurs 7201
contrematre/contrematresse d'ouvriers la
culture du tabac 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers la
fabrication de bijoux et de pices d'argenterie
9227
contrematre/contrematresse d'ouvriers la
fabrication de pneus d'automobiles 9214
contrematre/contrematresse d'ouvriers la
viticulture 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers
l'levage de dindons 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers
l'enduction et au calandrage - traitement des
produits chimiques 9212

909

contrematre/contrematresse d'ouvriers
l'excavation 7302
contrematre/contrematresse d'ouvriers au
concassage et au broyage de produits chimiques
et de matires analogues 9212
contrematre/contrematresse d'ouvriers aux
cultures de grande production et aux cultures
marachres 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers de
couvoir 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers de culture
de plein champ 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers de
fabrique de papier 9215
contrematre/contrematresse d'ouvriers de ferme
avicole 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers de ferme
d'levage d'animaux 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers de ferme
fruiticole 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers de ferme
laitire 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers de ferme
marachre 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers de
papeterie 9215
contrematre/contrematresse d'ouvriers de
vignoble 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers
d'exploitation avicole 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers
d'exploitation d'levage d'animaux 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers d'une
exploitation de culture fruitire 8252
contrematre/contrematresse d'ouvriers d'usine de
papier 9215
contrematre/contrematresse d'ouvriers
ppiniristes 8255
contrematre/contrematresse d'une exploitation
de culture fruitire 8252
contrematre/contrematresse d'usine gaz 9212
contrematre/contrematresse d'usine gaz naturel
9212
contrematre/contrematresse d'usine d'alumine
9211
contrematre/contrematresse d'usine de bardeaux
9215
contrematre/contrematresse d'usine de bardeaux
- transformation du bois 9215

contrematre/contrematresse d'usine de broyage traitement du minerai et du mtal de premire

fusion 9211
contrematre/contrematresse d'usine de chlore
9212
contrematre/contrematresse d'usine de frittage traitement du minerai et du mtal 9211
contrematre/contrematresse d'usine de frittage traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9211
contrematre/contrematresse d'usine de mlange
du th 9213
contrematre/contrematresse d'usine de papier
9215
contrematre/contrematresse d'usine de ptes
9215
contrematre/contrematresse d'usine de ptes et
papiers 9215
contrematre/contrematresse d'usine de rduction
- traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9211
contrematre/contrematresse d'usine de traitement
- transformation du bois 9215
contrematre/contrematresse d'usine de traitement
de produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse d'usine de traitement
du bois 9215
contrematre/contrematresse d'usine pilote traitement des produits chimiques 9212
contrematre/contrematresse en agriculture 8252
contrematre/contrematresse en amnagement
paysager 8255
contrematre/contrematresse en bonneterie 9217
contrematre/contrematresse en brosserie 9227
contrematre/contrematresse en charpenterie
7204
contrematre/contrematresse en climatisation et
en rfrigration 7301
contrematre/contrematresse en communications
7202
contrematre/contrematresse en construction
d'ascenseurs 7301
contrematre/contrematresse en construction
d'installations lectriques 7202
contrematre/contrematresse en construction
gnrale 7302
contrematre/contrematresse en construction
rsidentielle 7204
contrematre/contrematresse en construction
routire 7302
contrematre/contrematresse en dmolition 7302

910

contrematre/contrematresse en dsherbage 8255

contrematre/contrematresse en lectricit 7202
contrematre/contrematresse en lectromcanique
7301
contrematre/contrematresse en levage
d'animaux 8252
contrematre/contrematresse en levage de btail
8252
contrematre/contrematresse en entretien de
terrains 8255
contrematre/contrematresse en exploitation
forestire 8211
contrematre/contrematresse en forage exploitation de mines et de carrires 8221
contrematre/contrematresse en forage au
diamant 8221
contrematre/contrematresse en foresterie 8211
contrematre/contrematresse en pose de couvreplanchers 7205
contrematre/contrematresse en pose de papier
couverture asphalt 7205
contrematre/contrematresse en pose de
revtements de plancher 7205
contrematre/contrematresse en pose de
revtements de sol 7205
contrematre/contrematresse en rfrigration
7301
contrematre/contrematresse en rfrigration et
en climatisation 7301
contrematre/contrematresse en remblayage 8221
contrematre/contrematresse en remblayage exploitation de mines souterraines 8221
contrematre/contrematresse en zootechnie 8252
contrematre/contrematresse, aux essais, au
classement et l'chantillonnage - transformation
des aliments et boissons 9213
contrematre-lectricien/contrematresselectricienne 7202
contretnor 5133
contrleur adjoint/contrleuse adjointe 1111
contrleur adjoint/contrleuse adjointe de la
circulation arienne 2272
contrleur arien/contrleuse arienne 2272
contrleur arien/contrleuse arienne - rgles de
vol vue 2272
contrleur arien/contrleuse arienne - rgles de
vol aux instruments 2272
contrleur final/contrleuse finale de vtements
9447
contrleur financier/contrleuse financire 0111
contrleur fiscal/contrleuse fiscale 1111

contrleur gnral/contrleuse gnrale production de biens, services publics, transport et

construction 0016
contrleur gnral/contrleuse gnrale - sant,
enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
contrleur gnral/contrleuse gnrale - services
financiers, communications et autres services aux
entreprises 0013
contrleur gnral/contrleuse gnrale de chane
de restaurants 0015
contrleur gnral/contrleuse gnrale de
compagnie d'exploitation forestire 0016
contrleur gnral/contrleuse gnrale de socit
- commerce, diffusion et autres services 0015
contrleur gnral/contrleuse gnrale
d'entreprise de courtage hypothcaire 0013
contrleur gnral/contrleuse gnrale
d'tablissement de services sociaux 0014
contrleur gnral/contrleuse gnrale du
Canada 0012
contrleur rgional/contrleuse rgionale services financiers 0111
contrleur/contrleuse - fabrication de matriel
lectronique 9523
contrleur/contrleuse - montage d'appareils
lectriques 9524
contrleur/contrleuse - services financiers 0111
contrleur/contrleuse - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
contrleur/contrleuse - textiles 9447
contrleur/contrleuse - traitement du mtal 9415
contrleur/contrleuse - traitement du minerai et
du mtal de premire fusion 9415
contrleur/contrleuse - transformation du bois
9436
contrleur/contrleuse la chane de montage fabrication d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse la rparation de systmes
mcaniques d'aronef 7315
contrleur/contrleuse la rparation et la
rvision d'aronefs 7315
contrleur/contrleuse la rparation et la
rvision de systmes mcaniques d'aronef 7315
contrleur/contrleuse la rvision de moteurs
d'aronef 7315
contrleur/contrleuse la rvision de systmes
mcaniques de moteurs d'aronef 7315
contrleur/contrleuse la tour de contrle circulation arienne 2272

911

contrleur/contrleuse au poste de commande

centralise - circulation ferroviaire 2275
contrleur/contrleuse au salon d'essayage fabrication d'articles en tissu 9447
contrleur/contrleuse d'accumulateurs
lectriques 9527
contrleur/contrleuse d'acier - traitement du
mtal de premire fusion 9415
contrleur/contrleuse d'acier en feuilles traitement du mtal de premire fusion 9415
contrleur/contrleuse d'aronefs 7315
contrleur/contrleuse d'ailes - montage
d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse d'allumettes 9537
contrleur/contrleuse d'ampoules - fabrication de
produits pharmaceutiques et de produits de
toilette 9619
contrleur/contrleuse d'ampoules d'clairage
9527
contrleur/contrleuse d'ampoules lectriques
9527
contrleur/contrleuse dans la transformation du
bois 9436
contrleur/contrleuse d'appareils de
commutation lectriques 9525
contrleur/contrleuse d'appareils lectriques
9524
contrleur/contrleuse d'appareils
lectromnagers 9524
contrleur/contrleuse d'appareils
photographiques 9537
contrleur/contrleuse d'armoires - fabrication de
meubles 9532
contrleur/contrleuse d'articles de poterie et de
porcelaine 9415
contrleur/contrleuse d'articles de quincaillerie,
d'outils et de couteaux 9537
contrleur/contrleuse d'articles de trfilerie 9415
contrleur/contrleuse d'articles en cuir 9447
contrleur/contrleuse d'articles en fibre de verre
9535
contrleur/contrleuse d'articles en papier transformation du papier 9435
contrleur/contrleuse d'articles en plastique 9535
contrleur/contrleuse d'asphalte pour
couvertures 9421
contrleur/contrleuse d'atelier de rparation
d'aronefs 7315
contrleur/contrleuse d'atelier de rparation de
systmes mcaniques d'aronef 7315

contrleur/contrleuse d'automobiles - fabrication

de vhicules automobiles 9522
contrleur/contrleuse d'automobiles neuves 9522
contrleur/contrleuse de balais de charbon fabrication d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse de balances 9537
contrleur/contrleuse de bardeaux d'amiante
9415
contrleur/contrleuse de bateaux 9531
contrleur/contrleuse de bateaux en bois 9531
contrleur/contrleuse de btons de golf 9537
contrleur/contrleuse de batteries de piles sches
- fabrication d'appareillage lectrique 9527
contrleur/contrleuse de batteries de piles sches
lectriques 9527
contrleur/contrleuse de bicyclettes 9537
contrleur/contrleuse de bijoux 9537
contrleur/contrleuse de botes de conserve fabrication de produits mtalliques 9418
contrleur/contrleuse de botes en fer-blanc 9418
contrleur/contrleuse de bonneterie 9447
contrleur/contrleuse de bottes et de chaussures
9447
contrleur/contrleuse de bouchons et de capsules
de bouteilles 9537
contrleur/contrleuse de boutons 9537
contrleur/contrleuse de bouts filtres - traitement
du tabac 9465
contrleur/contrleuse de briques et de carreaux
9415
contrleur/contrleuse de briques et de tuiles
9415
contrleur/contrleuse de camras 9537
contrleur/contrleuse de camions remorque en
fin de chane 9526
contrleur/contrleuse de canaps - fabrication de
meubles 9532
contrleur/contrleuse de carrosseries brutes fabrication de vhicules automobiles 9522
contrleur/contrleuse de cercueils en bois 9533
contrleur/contrleuse de chanes 9418
contrleur/contrleuse de chaises - fabrication de
meubles 9532
contrleur/contrleuse de chambre froide 7622
contrleur/contrleuse de chapeaux 9447
contrleur/contrleuse de chaussures 9447
contrleur/contrleuse de chemises 9447
contrleur/contrleuse de circuits hydrauliques
d'aronef 7315
contrleur/contrleuse de coke - traitement du
mtal de premire fusion 9415

912

contrleur/contrleuse de commandes lectriques

9524
contrleur/contrleuse de commission de
transport 7305
contrleur/contrleuse de commutateurs
pression 9537
contrleur/contrleuse de composants fabrication de matriel lectronique 9523
contrleur/contrleuse de coques 9531
contrleur/contrleuse de dpt frigorifique 7622
contrleur/contrleuse de division - comptabilit
1111
contrleur/contrleuse de feuilles abrasives 9619
contrleur/contrleuse de fibres - textiles 9447
contrleur/contrleuse de fils et de fils 9447
contrleur/contrleuse de gants et de moufles
9447
contrleur/contrleuse de garnitures et de ferrures
- fabrication de vhicules automobiles 9522
contrleur/contrleuse de grillages - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse de grille-pain lectriques
9524
contrleur/contrleuse de groupes frigorifiques
9524
contrleur/contrleuse de jouets 9537
contrleur/contrleuse de la circulation arienne
2272
contrleur/contrleuse de la circulation arienne aroport 2272
contrleur/contrleuse de la circulation ferroviaire
2275
contrleur/contrleuse de la circulation maritime
2275
contrleur/contrleuse de la circulation sur les
voies navigables 2275
contrleur/contrleuse de la comptabilit 1111
contrleur/contrleuse de la confection de
coussins et de garnitures de meubles 9447
contrleur/contrleuse de la confection de matelas
9532
contrleur/contrleuse de la confection de vestons
9447
contrleur/contrleuse de la confection de
vtements 9447
contrleur/contrleuse de la contamination par
rayonnement 2263
contrleur/contrleuse de la fabrication
d'ampoules 9527
contrleur/contrleuse de la fabrication
d'ampoules d'clairage 9527

contrleur/contrleuse de la fabrication
d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse de la fabrication
d'appareils lectriques 9524
contrleur/contrleuse de la fabrication d'avions
9521
contrleur/contrleuse de la fabrication de canots
9531
contrleur/contrleuse de la fabrication de
fermetures glissire 9537
contrleur/contrleuse de la fabrication de
fermetures clair 9537
contrleur/contrleuse de la fabrication de gros
transformateurs 9525
contrleur/contrleuse de la fabrication de lampes
incandescence 9527
contrleur/contrleuse de la fabrication de lampes
lectriques incandescence 9527
contrleur/contrleuse de la fabrication de
meubles 9532
contrleur/contrleuse de la fabrication de
munitions 9537
contrleur/contrleuse de la fermentation tablissements vinicoles 9465
contrleur/contrleuse de la fermentation dans un
tablissement vinicole 9465
contrleur/contrleuse de la fermentation dans
une vinerie 9465
contrleur/contrleuse de la finition de meubles
9532
contrleur/contrleuse de la production 1523
contrleur/contrleuse de la qualit - fabrication
d'articles en bois 9533
contrleur/contrleuse de la qualit - textiles 9447
contrleur/contrleuse de la qualit de moteurs
d'automobile 9526
contrleur/contrleuse de la qualit de moteurs
d'automobile - fabrication de vhicules
automobiles 9522
contrleur/contrleuse de la qualit de moteurs de
bateau 9526
contrleur/contrleuse de la qualit des pellicules
de films 5227
contrleur/contrleuse de la qualit des produits
en plastique 9535
contrleur/contrleuse de la qualit du linolum
9535
contrleur/contrleuse de la qualit du verre 9415
contrleur/contrleuse de la teneur en humidit traitement du tabac 9465

913

contrleur/contrleuse de la teneur en humidit

des produits laitiers 9465
contrleur/contrleuse de la transmission tlcommunications 7246
contrleur/contrleuse de la voilure - montage
d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse de l'alumine 9411
contrleur/contrleuse de lames de rasoir de
sret 9537
contrleur/contrleuse de l'assemblage fabrication de matriel lectronique 9523
contrleur/contrleuse de l'assemblage final montage d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse de l'quilibrage des pneus fabrication d'articles en caoutchouc 9615
contrleur/contrleuse de lingots - traitement du
mtal de premire fusion 9415
contrleur/contrleuse de linolums 9535
contrleur/contrleuse de lisses 9619
contrleur/contrleuse de l'oxyde d'aluminium
9411
contrleur/contrleuse de l'usinage 7231
contrleur/contrleuse de macarons 9537
contrleur/contrleuse de machines crire 9537
contrleur/contrleuse de marchandises 1521
contrleur/contrleuse de matelas 9532
contrleur/contrleuse de matriaux de couverture
bitumineuse 9421
contrleur/contrleuse de matriaux de couverture
en asphalte 9421
contrleur/contrleuse de matriaux pour toitures
d'asphalte 9421
contrleur/contrleuse de matriel agricole 9526
contrleur/contrleuse de matriel lectrique de
locomotives 9525
contrleur/contrleuse de matriel lectrique
industriel 9525
contrleur/contrleuse de matriel
photographique 9537
contrleur/contrleuse de matrices de disques
audionumriques 9537
contrleur/contrleuse de mtro 7305
contrleur/contrleuse de meubles 9532
contrleur/contrleuse de meubles en mtal 9532
contrleur/contrleuse de meubles monts 9532
contrleur/contrleuse de meubles prts
l'expdition 9532
contrleur/contrleuse de montages et
d'quipements d'aronef 9521
contrleur/contrleuse de montages et
d'quipements de bord d'aronef 9521

contrleur/contrleuse de montres 9537

contrleur/contrleuse de monuments - traitement
des produits minraux 9415
contrleur/contrleuse de moteurs d'aronef 7315
contrleur/contrleuse de moteurs lectriques
9525
contrleur/contrleuse de moteurs et de chssis fabrication de vhicules automobiles 9522
contrleur/contrleuse de moteurs et de
gnratrices 9525
contrleur/contrleuse de motoneiges 9526
contrleur/contrleuse de motoneiges en fin de
chane 9526
contrleur/contrleuse de moulages - fonderie
9415
contrleur/contrleuse de noyaux - fonderie 9415
contrleur/contrleuse de nuit - htel 6525
contrleur/contrleuse de panneaux de
commutateurs lectriques 9525
contrleur/contrleuse de panneaux de plastique
et de panneaux peints - fabrication de vhicules
automobiles 9522
contrleur/contrleuse de panneaux de pltre traitement des produits minraux 9415
contrleur/contrleuse de papiers peints 9537
contrleur/contrleuse de parachutes - fabrication
d'articles en tissu 9447
contrleur/contrleuse de parapluies 9537
contrleur/contrleuse de pse-personnes 9537
contrleur/contrleuse de petites pices - montage
d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse de petits appareils
lectriques 9524
contrleur/contrleuse de petits transformateurs
9524
contrleur/contrleuse de pices coules fonderie 9415
contrleur/contrleuse de pices d'accumulateurs
au plomb-acide 9527
contrleur/contrleuse de pices de fonte fonderie 9415
contrleur/contrleuse de pices d'horloge
lectrique 9524
contrleur/contrleuse de pices lmentaires montage d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse de pices forges 2261
contrleur/contrleuse de pices pour lampes
lectriques 9524
contrleur/contrleuse de pices primaires montage d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse de pices usines 7231

914

contrleur/contrleuse de piles sches lectriques

9527
contrleur/contrleuse de piles sches lectriques
- fabrication d'appareillage lectrique 9527
contrleur/contrleuse de pipelines 2262
contrleur/contrleuse de poste - rseau lectrique
9241
contrleur/contrleuse de poteaux transformation du bois 9436
contrleur/contrleuse de prparations de savons
et de produits de toilette 9537
contrleur/contrleuse de prparations pour
mdicaments et articles de toilette 9537
contrleur/contrleuse de pressostats 9537
contrleur/contrleuse de produits d'amiante
lamins 9415
contrleur/contrleuse de produits de bton 9415
contrleur/contrleuse de produits en charbon fabrication d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse de produits finis fabrication de matriel lectronique 9523
contrleur/contrleuse de produits finis fabrication de meubles et d'accessoires 9532
contrleur/contrleuse de produits
pharmaceutiques 2211
contrleur/contrleuse de produits
pharmaceutiques et de produits de toilette 2211
contrleur/contrleuse de produits textiles 9447
contrleur/contrleuse de radiateurs - fabrication
de vhicules automobiles 9522
contrleur/contrleuse de rfrigrateurs fabrication d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse de rgion terminale circulation arienne 2272
contrleur/contrleuse de rseaux 2281
contrleur/contrleuse de ressorts 9418
contrleur/contrleuse de roulements 9537
contrleur/contrleuse de roulements billes
9537
contrleur/contrleuse de roulements rouleaux
9537
contrleur/contrleuse de soudures 2261
contrleur/contrleuse de station de filtration traitement des eaux 9243
contrleur/contrleuse de stators - matriel
lectrique industriel 9525
contrleur/contrleuse de stylos bille et de
crayons 9537
contrleur/contrleuse de stylos cartouche 9537
contrleur/contrleuse de systmes - rseau
lectrique 9241

contrleur/contrleuse de systmes de bord

d'aronef 7315
contrleur/contrleuse de systmes de commande
2241
contrleur/contrleuse de systmes lectroniques
2241
contrleur/contrleuse de systmes mcaniques
d'aronef 7315
contrleur/contrleuse de systmes mcaniques
d'hlicoptre 7315
contrleur/contrleuse de tableaux de commande
lectriques 9525
contrleur/contrleuse de tableaux et de panneaux
de distribution lectriques 9525
contrleur/contrleuse de textiles 9447
contrleur/contrleuse de thermostats fabrication d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse de tissus 9447
contrleur/contrleuse de tissus en plastique
vinylique 9421
contrleur/contrleuse de tles d'acier - traitement
du mtal de premire fusion 9415
contrleur/contrleuse de tles et de tles paisses
- acirie 9415
contrleur/contrleuse de trains routiers en fin de
chane 9526
contrleur/contrleuse de vhicules complets
assembls - fabrication de vhicules automobiles
9522
contrleur/contrleuse de vhicules tout-terrain
9526
contrleur/contrleuse de verre 9415
contrleur/contrleuse de verre de rcupration
9415
contrleur/contrleuse de verres d'optique 3414
contrleur/contrleuse de verres ophtalmiques
3414
contrleur/contrleuse de vtements 9447
contrleur/contrleuse de vtements de soutien
9447
contrleur/contrleuse de voitures automobiles
neuves 9522
contrleur/contrleuse de wagons - secteur
ferroviaire 7531
contrleur/contrleuse de wagons de chemin de
fer - gare de triage 7531
contrleur/contrleuse de wagons-citernes - gare
de triage 7531
contrleur/contrleuse d'eau de chaudire 9613
contrleur/contrleuse d'lectrodes de four fabrication d'appareillage lectrique 9524

915

contrleur/contrleuse d'lectromnagers 9524

contrleur/contrleuse d'lments de meubles
9532
contrleur/contrleuse d'lments d'horloge
lectrique 9524
contrleur/contrleuse d'entrept frigorifique
7622
contrleur/contrleuse d'entretien d'aronefs 7315
contrleur/contrleuse des encours - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse des essais en vol de
systmes mcaniques d'aronef 7315
contrleur/contrleuse des estimations et des
programmes 1114
contrleur/contrleuse d'essais en vol 7315
contrleur/contrleuse d'essais non destructifs
2261
contrleur/contrleuse d'talonnage 2241
contrleur/contrleuse d'toffes 9447
contrleur/contrleuse d'hlices - usinage 7231
contrleur/contrleuse d'hlices d'aronef 7315
contrleur/contrleuse d'inducteurs - matriel
lectrique industriel 9525
contrleur/contrleuse d'induits - matriel
lectrique industriel 9525
contrleur/contrleuse d'installation de filtration traitement des eaux 9243
contrleur/contrleuse d'organes auxiliaires de
moteurs 9526
contrleur/contrleuse d'outils et de calibres 7231
contrleur/contrleuse d'outils et de matrices
7231
contrleur/contrleuse du chargement de
munitions 9537
contrleur/contrleuse du dosage de la matire
grasse butyrique - produits laitiers 9465
contrleur/contrleuse du montage - fabrication
de meubles 9532
contrleur/contrleuse du montage d'aronefs
9521
contrleur/contrleuse du montage d'ailes
d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse du montage d'appareils
lectriques 9524
contrleur/contrleuse du montage d'articles en
bois 9533
contrleur/contrleuse du montage d'avions 9521
contrleur/contrleuse du montage de bateaux
9531
contrleur/contrleuse du montage de bateaux
moteur 9531

contrleur/contrleuse du montage de bateaux en

bois 9531
contrleur/contrleuse du montage de camions
9526
contrleur/contrleuse du montage de canots
moteur 9531
contrleur/contrleuse du montage de
carburateurs 9526
contrleur/contrleuse du montage de commandes
lectriques 9524
contrleur/contrleuse du montage de matriel
agricole 9526
contrleur/contrleuse du montage de matriel de
conditionnement des aliments 9526
contrleur/contrleuse du montage de produits en
bois 9533
contrleur/contrleuse du montage de projecteurs
9537
contrleur/contrleuse du montage de
transmissions 9526
contrleur/contrleuse du montage d'embrayages
de vhicules automobiles 9526
contrleur/contrleuse du montage final montage d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse du montage final
d'aronefs 9521
contrleur/contrleuse du sablage - travail du bois
9533
contrleur/contrleuse du traitement thermique traitement du mtal 9415
contrleur/contrleuse du transport en commun
7305
contrleur/contrleuse d'usine 1111
contrleur/contrleuse en bijouterie 9537
contrleur/contrleuse en chef de la circulation
ferroviaire 2275
contrleur/contrleuse en cours de fabrication fabrication d'appareillage lectrique 9524
contrleur/contrleuse en cours de montage fabrication de vhicules automobiles 9522
contrleur/contrleuse en dratisation 2263
contrleur/contrleuse en lectronique fabrication de matriel lectronique 9523
contrleur/contrleuse en fin de production traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9415
contrleur/contrleuse en route - circulation
arienne 2272
contrleur-classeur/contrleuse-classeuse
d'articles de deuxime qualit 9447

916

contrleur-essayeur/contrleuse-essayeuse
d'articles en plastique 9535
contrleur-essayeur/contrleuse-essayeuse de
pices de plastique moules 9535
contrleur-essayeur/contrleuse-essayeuse de
pices moules en plastique 9535
contrleur-examinateur/contrleuse-examinatrice
d'ordinateurs 2241
contrleur-finisseur/contrleuse-finisseuse de
bateaux en fibre de verre 9531
contrleur-kascher/contrleuse-kascher transformation des aliments et boissons 9465
contrleur-mesureur/contrleuse-mesureuse de la
masse linique - fabrication d'articles de verre
9413
contrleur-rgleur/contrleuse-rgleuse de relais
lectriques 9524
contrleur-rparateur/contrleuse-rparatrice de
balles de sport 9537
contrleur-trieur/contrleuse-trieuse de btons de
hockey 9533
contrleur-trieur/contrleuse-trieuse de feuilles de
fer-blanc 9415
contrleur-trieur/contrleuse-trieuse de montures
de lunettes 9537
contrleur-trieur/contrleuse-trieuse de tles
tames 9415
contrleur-vrificateur/contrleuse-vrificatrice
de bacs d'accumulateurs 9527
contrleur-vrificateur/contrleuse-vrificatrice
de bacs d'accumulateurs - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
contrleur-vrificateur/contrleuse-vrificatrice
de moteurs courant alternatif (CA) et de moteurs
courant continu (CC) 9525
contrleur-vrificateur/contrleuse-vrificatrice
de moteurs CA et de moteurs CC 9525
convertisseur/convertisseure de fournaises 7253
co-ordinateur de service passagers - secteur
ferroviaire 6313
coordonnateur accrdit/coordonnatrice
accrdite en matire de retour au travail - gestion
des limitations fonctionnelles 4212
coordonnateur administratif/coordonnatrice
administrative 1221
coordonnateur clinicien/coordonnatrice
clinicienne en mdecine nuclaire 3215
coordonnateur clinicien/coordonnatrice
clinicienne en radiographie 3215
coordonnateur clinicien/coordonnatrice
clinicienne en radiothrapie 3215

coordonnateur imagiste/coordonnatrice imagiste

6561
coordonnateur mdical/coordonnatrice mdicale
sur installation de forage 3234
coordonnateur pdagogique/coordonnatrice
pdagogique 0421
coordonnateur principal/coordonnatrice principale
de la production 0911
coordonnateur provincial/coordonnatrice
provinciale des services sociaux 0423
coordonnateur rgional/coordonnatrice rgionale
de programme de recyclage et de la rduction des
dchets 4161
coordonnateur technique/coordonnatrice
technique en mdecine nuclaire 3215
coordonnateur technique/coordonnatrice
technique en radiographie 3215
coordonnateur technique/coordonnatrice
technique en radiothrapie 3215
coordonnateur/coordonnatrice la mise en ondes
- radiodiffusion 5226
coordonnateur/coordonnatrice la
radiotldiffusion 5226
coordonnateur/coordonnatrice l'administration
de programmes de sports 0513
coordonnateur/coordonnatrice l'expdition 1215
coordonnateur/coordonnatrice aux costumes 5226
coordonnateur/coordonnatrice bnvole des
services sociaux 4212
coordonnateur/coordonnatrice clinique en
physiothrapie 3142
coordonnateur/coordonnatrice d'acheminement du
ptrole 9232
coordonnateur/coordonnatrice d'activits de
loisirs pour personnes ges 4167
coordonnateur/coordonnatrice d'activits en
piscine 4167
coordonnateur/coordonnatrice d'activits
nautiques 4167
coordonnateur/coordonnatrice d'activits pour
personnes ges 4167
coordonnateur/coordonnatrice d'activits
rcratives 4167
coordonnateur/coordonnatrice d'activits sportives
4167
coordonnateur/coordonnatrice d'articles de mode
5243
coordonnateur/coordonnatrice d'atelier de
rparation de vhicules automobiles 1523
coordonnateur/coordonnatrice d'auberge de
jeunesse 4212

917

coordonnateur/coordonnatrice de bibliothque
5111
coordonnateur/coordonnatrice de bureau 1221
coordonnateur/coordonnatrice de camp 5254
coordonnateur/coordonnatrice de camp - sports et
loisirs 5254
coordonnateur/coordonnatrice de centre
communautaire 4212
coordonnateur/coordonnatrice de centre de
ressources professionnelles 4156
coordonnateur/coordonnatrice de centre pour
Autochtones 4212
coordonnateur/coordonnatrice de centre pour
femmes - services sociaux 4212
coordonnateur/coordonnatrice de centre pour
itinrants 4212
coordonnateur/coordonnatrice de chaine
d'approvisionnement - production 1523
coordonnateur/coordonnatrice de chantier de
forage - gologie 2113
coordonnateur/coordonnatrice de confrences
1226
coordonnateur/coordonnatrice de congrs 1226
coordonnateur/coordonnatrice de cours 1411
coordonnateur/coordonnatrice de dossiers
d'invalidit 1121
coordonnateur/coordonnatrice de foyer 4212
coordonnateur/coordonnatrice de fret au dpart et
l'arrive 1525
coordonnateur/coordonnatrice de galerie d'art
0511
coordonnateur/coordonnatrice de garderie 4214
coordonnateur/coordonnatrice de grands projets
communautaires 0423
coordonnateur/coordonnatrice de la bureautique
1221
coordonnateur/coordonnatrice de la circulation
arienne 2272
coordonnateur/coordonnatrice de la circulation du
mtro 7305
coordonnateur/coordonnatrice de la circulation
d'un rseau de mtro 7305
coordonnateur/coordonnatrice de la
commercialisation 1123
coordonnateur/coordonnatrice de la dotation 1223
coordonnateur/coordonnatrice de la facturation
1212
coordonnateur/coordonnatrice de la formation du
personnel 0112
co-ordonnateur/co-ordonnatrice de la gestion des
urgences - services gouvernementaux 0414

coordonnateur/coordonnatrice de la location
immobilire 1224
coordonnateur/coordonnatrice de la mise en
march 1123
coordonnateur/coordonnatrice de la planification
de la production 0911
coordonnateur/coordonnatrice de la planification
des programmes des conseils rgionaux de sant
4165
coordonnateur/coordonnatrice de la planification
du transport 1215
coordonnateur/coordonnatrice de la prvention
des infections en milieu hospitalier 3012
coordonnateur/coordonnatrice de la production
1523
coordonnateur/coordonnatrice de la production cinma, diffusion et arts de la scne 5226
coordonnateur/coordonnatrice de la protection
forestire 2223
coordonnateur/coordonnatrice de la publicit
1123
coordonnateur/coordonnatrice de la publicit et
des promotions 1123
coordonnateur/coordonnatrice de la
radiotldiffusion en extrieur 5226
coordonnateur/coordonnatrice de la rmunration
et des avantages sociaux 1121
coordonnateur/coordonnatrice de l'administration
d'immeubles 1224
coordonnateur/coordonnatrice de l'admissibilit aide sociale 4212
coordonnateur/coordonnatrice de l'aide financire
- collge ou universit 1221
coordonnateur/coordonnatrice de l'analyse des
risques et de la matrise des points critiques
(ARMPC) - transformation des aliments 9213
coordonnateur/coordonnatrice de l'assemblage construction de vhicules automobiles 9221
coordonnateur/coordonnatrice de l'assemblage de
vhicules automobiles 9221
coordonnateur/coordonnatrice de l'ducation
spcialise 4166
coordonnateur/coordonnatrice de l'laboration de
systmes informatiques 2171
coordonnateur/coordonnatrice de l'enrichissement
de vie - loisirs et conditionnement physique 5254
coordonnateur/coordonnatrice de l'enseignement
de la musique 4166
coordonnateur/coordonnatrice de l'enseignement
de l'ducation physique 4166

918

coordonnateur/coordonnatrice de l'enseignement
des arts 4166
coordonnateur/coordonnatrice de l'enseignement
des langues 4166
coordonnateur/coordonnatrice de l'enseignement
des mathmatiques 4166
coordonnateur/coordonnatrice de l'enseignement
des sciences 4166
coordonnateur/coordonnatrice de l'enseignement
pratique 0421
coordonnateur/coordonnatrice de l'entretien 0714
coordonnateur/coordonnatrice de l'quit en
emploi 1121
coordonnateur/coordonnatrice de l'quit en
matire d'emploi 1121
coordonnateur/coordonnatrice de l'habillage 5226
coordonnateur/coordonnatrice de l'HACCP 9213
coordonnateur/coordonnatrice de l'information
1123
coordonnateur/coordonnatrice de logistiques au
dpart et l'arrive - production 1523
coordonnateur/coordonnatrice de loisirs en milieu
communautaire 4167
coordonnateur/coordonnatrice de mdias 1123
coordonnateur/coordonnatrice de mode 5243
coordonnateur/coordonnatrice de muse 0511
coordonnateur/coordonnatrice de piscine - loisirs
5254
coordonnateur/coordonnatrice de poste dans une
acirie 9211
coordonnateur/coordonnatrice de prsentations diffusion 5226
coordonnateur/coordonnatrice de procs tribunaux 1227
coordonnateur/coordonnatrice de programme de
centre d'hbergement pour femmes 4164
coordonnateur/coordonnatrice de programme de
gestion des dchets 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programme de
racheminement des dchets 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programme de
recyclage 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programme de
recyclage municipal 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programme de
rduction des dchets 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programme
d'extension des services d'emploi 4156
coordonnateur/coordonnatrice de programmes enseignement 4166

coordonnateur/coordonnatrice de programmes enseignement postsecondaire 0421

coordonnateur/coordonnatrice de programmes
aquatiques 4167
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
d'activits rcratives 4167
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
d'activits rcratives pour les jeunes 4167
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
d'artisanat 4167
coordonnateur/coordonnatrice de programmes de
bien-tre 4165
coordonnateur/coordonnatrice de programmes de
dchets solides 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programmes de
loisirs 4167
coordonnateur/coordonnatrice de programmes de
refuges pour femmes 4164
coordonnateur/coordonnatrice de programmes de
rinsertion des services correctionnels 4164
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
d'enseignement 4166
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
d'enseignement distance 4166
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
d'organisme environnemental 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programmes en
rduction des dchets industriels 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
environnementaux 4161
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
nautiques 4167
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
pour club d'adolescents 4167
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
pour femmes 4164
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
sportifs 4167
coordonnateur/coordonnatrice de programmes
sportifs - sports et loisirs 4167
coordonnateur/coordonnatrice de projets de
construction 0711
coordonnateur/coordonnatrice de rsidence foyer de groupe 4212
coordonnateur/coordonnatrice de runion 1226
coordonnateur/coordonnatrice de secteur assemblage de vhicules automobiles 9221
coordonnateur/coordonnatrice de secteur construction de vhicules automobiles 9221
coordonnateur/coordonnatrice de service de
traitement de texte 1211

919

coordonnateur/coordonnatrice de service des

matriaux 1225
coordonnateur/coordonnatrice de service
d'information 1123
coordonnateur/coordonnatrice de services de
loisirs 4167
coordonnateur/coordonnatrice de services
d'emploi pour tudiants 4033
coordonnateur/coordonnatrice de services
d'interprtation pour visiteurs - gouvernement
4163
coordonnateur/coordonnatrice de services en
tourisme - gouvernement 4163
coordonnateur/coordonnatrice de style individuel
6561
coordonnateur/coordonnatrice de trains 7304
coordonnateur/coordonnatrice de trucages
optiques 5226
coordonnateur/coordonnatrice d'missions de
radio et de tlvision 5226
coordonnateur/coordonnatrice d'missions
sportives - diffusion 5226
coordonnateur/coordonnatrice d'quipe forestire
2223
coordonnateur/coordonnatrice des achats d'espace
d'entreposage 1225
coordonnateur/coordonnatrice des achats et de la
gestion des stocks 1215
coordonnateur/coordonnatrice des activits services de soutien en sant 3414
coordonnateur/coordonnatrice des arts
communautaires 0423
coordonnateur/coordonnatrice des cascades 5226
coordonnateur/coordonnatrice des droits du public
4164
coordonnateur/coordonnatrice des quipes
charges des lignes sismiques 2212
coordonnateur/coordonnatrice des langues
officielles 1221
coordonnateur/coordonnatrice des levs sismiques
2212
coordonnateur/coordonnatrice des loisirs 4167
coordonnateur/coordonnatrice des normes 1122
coordonnateur/coordonnatrice des oprations de
gestion immobilire 1224
coordonnateur/coordonnatrice des programmes
d'extension des services ducationnels 4166
coordonnateur/coordonnatrice des relations avec
les employs 1121
coordonnateur/coordonnatrice des relations avec
les mdias 1123

coordonnateur/coordonnatrice des relations du

travail 1121
coordonnateur/coordonnatrice des relations
employeur-employ 1121
coordonnateur/coordonnatrice des relations
publiques 1123
coordonnateur/coordonnatrice des ressources
humaines 1121
coordonnateur/coordonnatrice des services
administratifs 1221
coordonnateur/coordonnatrice des services
bilingues 1221
coordonnateur/coordonnatrice des services de
bureau 1221
coordonnateur/coordonnatrice des services de
secours aux sinistrs 0414
coordonnateur/coordonnatrice des services de
soins infirmiers 3011
coordonnateur/coordonnatrice des services
judiciaires 1227
coordonnateur/coordonnatrice des services
techniques - tlcommunications 0131
coordonnateur/coordonnatrice des soins avancs
en ranimation 3234
coordonnateur/coordonnatrice des soins en
ranimation 3234
coordonnateur/coordonnatrice des soins infirmiers
3011
coordonnateur/coordonnatrice des soins infirmiers
- chirurgie 3011
coordonnateur/coordonnatrice des soins infirmiers
- unit des grands brls 3011
coordonnateur/coordonnatrice des soins infirmiers
actifs 3011
coordonnateur/coordonnatrice des soins infirmiers
aux patients 3011
coordonnateur/coordonnatrice des soins infirmiers
de courte dure 3011
coordonnateur/coordonnatrice des sports 4167
coordonnateur/coordonnatrice des ventes et des
promotions 1123
coordonnateur/coordonnatrice des ventes non
techniques - commerce de gros 6411
coordonnateur/coordonnatrice d'essais cliniques
4165
coordonnateur/coordonnatrice d'essais de logiciels
2283
coordonnateur/coordonnatrice d'vnements 1226
coordonnateur/coordonnatrice d'vnements
mdiatiques 1123

920

coordonnateur/coordonnatrice d'vnements
mondains 1226
coordonnateur/coordonnatrice d'vnements
spciaux 1226
coordonnateur/coordonnatrice d'examen administration 1221
coordonnateur/coordonnatrice d'expositions 1226
coordonnateur/coordonnatrice d'expositions
d'articles de mode 5243
coordonnateur/coordonnatrice d'initiatives
d'emploi 4164
co-ordonnateur/co-ordonnatrice d'intervention
d'urgence - services gouvernementaux 0414
coordonnateur/coordonnatrice du bien-tre 4165
coordonnateur/coordonnatrice du calendrier
d'excution des travaux 1523
coordonnateur/coordonnatrice du contrle de gaz
9232
coordonnateur/coordonnatrice du contrle des
approvisionnements 1215
coordonnateur/coordonnatrice du contrle du
matriel 1215
coordonnateur/coordonnatrice du cubage exploitation forestire 2223
coordonnateur/coordonnatrice du dveloppement
des jeunes 4212
coordonnateur/coordonnatrice du dveloppement
conomique 0412
coordonnateur/coordonnatrice du fret maritime
1215
coordonnateur/coordonnatrice du marketing 1123
coordonnateur/coordonnatrice du matriel 1523
coordonnateur/coordonnatrice du mesurage du
bois - exploitation forestire 2223
coordonnateur/coordonnatrice du montage construction de vhicules automobiles 9221
coordonnateur/coordonnatrice du recyclage gestion des dchets 4161
coordonnateur/coordonnatrice du secteur du crdit
0122
coordonnateur/coordonnatrice du service de
transport par autobus 1526
coordonnateur/coordonnatrice du service des
communications 1221
coordonnateur/coordonnatrice du service des
ressources financires 0111
coordonnateur/coordonnatrice du service
d'informatique 0213
coordonnateur/coordonnatrice du stationnement
1221

coordonnateur/coordonnatrice du trafic de fret

1215
coordonnateur/coordonnatrice du transport 1215
coordonnateur/coordonnatrice du transport par
autobus 1526
coordonnateur/coordonnatrice du travail social
4152
coordonnateur/coordonnatrice d'un programme
pour investisseurs immigrants 1221
coordonnateur/coordonnatrice d'unit de soins
infirmiers 3011
coordonnateur/coordonnatrice en
conditionnement physique 4167
coordonnateur/coordonnatrice en garderie
cooprative 4214
coordonnateur/coordonnatrice en matire de
retour au travail - gestion des limitations
fonctionnelles 4212
coordonnateur/coordonnatrice en sant et scurit
0112
coordonnateur/coordonnatrice en soins infirmiers
3011
copilote 2271
copilote - transport arien 2271
copiste - musique 5132
copiste de meubles 9534
copiste de musique 5132
copiste de sculptures sur bois 5244
cordeur/cordeuse de raquettes 9537
cordier/cordire - textiles 9442
cordier/cordire en amiante 9441
cordonnier/cordonnire 6343
cordonnier/cordonnire - commerce de dtail
6343
cordonnier/cordonnire en usine 9537
cordonnier-bottier/cordonnire-bottire 6343
cordonnier-orthsiste agr/cordonnire-orthsiste
agre 3219
cordonnier-orthsiste/cordonnire-orthsiste 3219
cordonnier-orthopdiste/cordonnire-orthopdiste
6343
cordacteur/cordactrice 5122
cornettiste 5133
corniste 5133
coroner 4165
correcteur/correctrice - assistance
l'enseignement postsecondaire 4012
correcteur/correctrice de gravure l'eau-forte
9472
correcteur/correctrice de manuscrits 1452
correcteur/correctrice d'preuves 1452

921

correcteur/correctrice d'preuves dans un atelier

de composition 1452
correspondancier/correspondancire 1452
correspondant adjoint principal/correspondante
adjointe principale d'avocat 4112
correspondant/correspondante 5123
correspondant/correspondante l'tranger 5123
correspondant/correspondante au bulletin de
nouvelles 5123
correspondant/correspondante de journal 5123
correspondant/correspondante parlementaire 5123
cosmticien/cosmticienne 6562
cosmtologue 6562
cosmologiste 2111
cosmologue 2111
costumier/costumire 5226
costumier/costumire - cinma, tldiffusion et
arts de la scne 5226
costumier/costumire - design 5243
costumier/costumire - expositions et thtre
5243
coucheur-contrecolleur/coucheuse-contrecolleuse
- produits de papier 9435
couleur/couleuse - plasturgie 9422
couleur/couleuse - produits en bton 9414
couleur/couleuse - traitement du mtal 9411
couleur/couleuse la btonnire 9414
couleur/couleuse au poste central 9231
couleur/couleuse au poste central - traitement du
mtal de premire fusion 9231
couleur/couleuse d'acier 9411
couleur/couleuse d'aluminium - traitement du
mtal de premire fusion 9411
couleur/couleuse d'articles de poterie et de
porcelaine 9414
couleur/couleuse de bton - construction 7611
couleur/couleuse de blocs de bton 7611
couleur/couleuse de brames - usine de laminage
de l'acier 9411
couleur/couleuse de briques et de carreaux produits en argile 9414
couleur/couleuse de creuset 9411
couleur/couleuse de fonderie 9412
couleur/couleuse de fonte en gueuse 9411
couleur/couleuse de grilles - fonderie 9412
couleur/couleuse de gueuse - traitement du mtal
de premire fusion 9411
couleur/couleuse de laiton 9412
couleur/couleuse de mtal - traitement du mtal
9411
couleur/couleuse de mtal blanc - fonderie 9412

couleur/couleuse de mtaux 9412

couleur/couleuse de mtaux - fonderie 9412
couleur/couleuse de moules - fonderie 9412
couleur/couleuse de munitions - fonderie 9412
couleur/couleuse de pices en cuivre - fonderie
9412
couleur/couleuse de pices en plomb la main fonderie 9412
couleur/couleuse de plomb - traitement du mtal
de premire fusion 9411
couleur/couleuse de poche 9411
couleur/couleuse de poche - traitement du mtal
de premire fusion 9411
couleur/couleuse de poche grue 9411
couleur/couleuse de pontons d'amarrage en ferrociment 7611
couleur/couleuse en cire perdue - fonderie 9412
couleur/couleuse en faence et en porcelaine 9414
coupeur/coupeuse - exploitation forestire 8421
coupeur/coupeuse - fabrication d'articles en cuir
9445
coupeur/coupeuse la machine - imprimerie 9473
coupeur/coupeuse la main - confection de
vtements 9445
coupeur/coupeuse la main - fabrication d'articles
en tissu, en fourrure et en cuir 9445
coupeur/coupeuse l'emporte-pice - fabrication
d'articles en tissu, en fourrure et en cuir 9445
coupeur/coupeuse au chalumeau actylnique fabrication de produits mtalliques 9416
coupeur/coupeuse au massicot - imprimerie 9473
coupeur/coupeuse de bandes abrasives 9537
coupeur/coupeuse de bandes de ponceuses 9537
coupeur/coupeuse de bandes de roulement de
pneus de camion 9423
coupeur/coupeuse de bandes en caoutchouc 9423
coupeur/coupeuse de bardeaux - scierie 9431
coupeur/coupeuse de bardeaux d'amiante 9414
coupeur/coupeuse de barres de levure comprime
9461
coupeur/coupeuse de bois - exploitation forestire
8421
coupeur/coupeuse de bois de corde 8421
coupeur/coupeuse de bois de pte 8421
coupeur/coupeuse de botes en carton ondul transformation du papier 9435
coupeur/coupeuse de bords de chapeaux fabrication d'articles en tissu 9537
coupeur/coupeuse de bottes en caoutchouc 9423
coupeur/coupeuse de briques - produits en argile
9414

922

coupeur/coupeuse de broussailles - foresterie

8422
coupeur/coupeuse de cbls en caoutchouc 9423
coupeur/coupeuse de caoutchouc 9423
coupeur/coupeuse de carreaux 9619
coupeur/coupeuse de chapes de pneus de camion
9423
coupeur/coupeuse de chaussures 9445
coupeur/coupeuse de clous - fabrication de
chaussures 9619
coupeur/coupeuse de crans sur vtements confection de vtements 9619
coupeur/coupeuse de crayons dessiner 9619
coupeur/coupeuse de cuir 9445
coupeur/coupeuse de cuir - fabrication d'articles
chaussants 9445
coupeur/coupeuse de cuir la main - fabrication
d'articles en cuir 9445
coupeur/coupeuse de dfauts - travail du bois
9437
coupeur/coupeuse de feuilles - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
coupeur/coupeuse de feutre la machine 9445
coupeur/coupeuse de fibres - fabrication d'articles
de verre 9413
coupeur/coupeuse de fibres - industrie du textile
9441
coupeur/coupeuse de filets - traitement du poisson
9463
coupeur/coupeuse de fils - confection de
vtements 9619
coupeur/coupeuse de fils de liaison - confection
de vtements 9619
coupeur/coupeuse de flexibles la main fabrication d'articles en caoutchouc 9615
coupeur/coupeuse de fourrure 9445
coupeur/coupeuse de fruits 9617
coupeur/coupeuse de gants 9445
coupeur/coupeuse de garnitures - montage de
meubles 9619
coupeur/coupeuse de garnitures d'tanchit en
caoutchouc 9423
coupeur/coupeuse de gomme - fabrication
d'articles chaussants en caoutchouc 9423
coupeur/coupeuse de grumes 8421
coupeur/coupeuse de housses - fabrication
d'articles en tissu 9445
coupeur/coupeuse de jambons 9462
coupeur/coupeuse de joints la scie - produits en
bton, en argile et en pierre 9414

coupeur/coupeuse de mandrins - transformation

du papier 9435
coupeur/coupeuse de matires plastiques 9535
coupeur/coupeuse de moulures - fabrication
d'articles en bois 9437
coupeur/coupeuse de ngatifs - traitement de
films 9474
coupeur/coupeuse de pains de viande 9617
coupeur/coupeuse de papier - transformation du
papier 9435
coupeur/coupeuse de papier carbone 9435
coupeur/coupeuse de pastels 9619
coupeur/coupeuse de patrons 9445
coupeur/coupeuse de patrons de base 9445
coupeur/coupeuse de patrons modles 9445
coupeur/coupeuse de patrons types 9445
coupeur/coupeuse de perches 8421
coupeur/coupeuse de pices en caoutchouc pour
automobiles 9423
coupeur/coupeuse de plastiques 9535
coupeur/coupeuse de pochoirs - produits en pierre
9414
coupeur/coupeuse de pochoirs soie - arts
graphiques 5223
coupeur/coupeuse de pochoirs pour marquer la
maonnerie en pierre 9414
coupeur/coupeuse de pochoirs srigraphiques
5223
coupeur/coupeuse de poisson - traitement du
poisson 9463
coupeur/coupeuse de poisson surgel - traitement
du poisson 9463
coupeur/coupeuse de poitrines - abattoir 9462
coupeur/coupeuse de portions de viande commerce de gros ou de dtail 6331
coupeur/coupeuse de poteaux 8421
coupeur/coupeuse de profil sismique 8615
coupeur/coupeuse de rondelles - fabrication
d'articles en bois 9437
coupeur/coupeuse de rouleaux la machine transformation du papier 9435
coupeur/coupeuse de rubans meriss 9537
coupeur/coupeuse de selles - fabrication d'articles
en cuir 9445
coupeur/coupeuse de tabac - rcolte du tabac 8611
coupeur/coupeuse de talons - fabrication d'articles
chaussants en caoutchouc 9423
coupeur/coupeuse de timbres fiscaux 9435
coupeur/coupeuse de tissus 9445
coupeur/coupeuse de tissus - fabrication d'articles
en tissu 9445

923

coupeur/coupeuse de toile - fabrication d'articles

en tissu 9445
coupeur/coupeuse de toile voile - fabrication
d'articles en tissu 9445
coupeur/coupeuse de tuyaux mtalliques la
machine 9418
coupeur/coupeuse de tuyaux souples la main fabrication du caoutchouc 9615
coupeur/coupeuse de verre 9413
coupeur/coupeuse de verre la main 9413
coupeur/coupeuse de verre et
encadreur/encadreuse 9413
coupeur/coupeuse de verre spcial 9413
coupeur/coupeuse de vtements 9445
coupeur/coupeuse de vtements - confection de
vtements 9445
coupeur/coupeuse de vtements en cuir fabrication 9445
coupeur/coupeuse de viande - commerce de dtail
6331
coupeur/coupeuse de viande - commerce de gros
ou de dtail 6331
coupeur/coupeuse de viande dans un supermarch
6331
coupeur/coupeuse de viande de porc - commerce
de gros ou de dtail 6331
coupeur/coupeuse d'chantillons 9445
coupeur/coupeuse d'chantillons - fabrication
d'articles en tissu, en fourrure et en cuir 9445
coupeur/coupeuse d'lments de chaussures fabrication d'articles chaussants 9445
coupeur/coupeuse d'tiquettes - transformation du
papier 9435
coupeur/coupeuse d'toffes - fabrication d'articles
en tissu 9445
coupeur/coupeuse d'toffes la main 9619
coupeur/coupeuse d'herbe 8612
coupeur/coupeuse en biais - fabrication d'articles
en caoutchouc 9423
coupeur-alseur/coupeuse-alseuse de mandrins ptes et papiers 9433
coupeur-cisailleur/coupeuse-cisailleuse transformation du papier 9435
coupeur-dnudeur/coupeuse-dnudeuse de fils sur
machine automatique - fabrication d'appareillage
lectrique 9527
coupeur-estampeur/coupeuse-estampeuse de pains
de savon 9421
coupeur-faonneur/coupeuse-faonneuse de balles
- fabrication de produits mtalliques 9418

coupeur-faonneur/coupeuse-faonneuse
d'isolants - fabrication d'appareillage lectrique
9524
coupeur-finisseur/coupeuse-finisseuse d'articles
en caoutchouc 9423
coupeur-finisseur/coupeuse-finisseuse de cribles
en fil mtallique 9418
coupeur-finisseur/coupeuse-finisseuse de tamis en
fil mtallique 9418
coupeur-finisseur/coupeuse-finisseuse d'crans en
fil mtallique 9418
coupeur-marqueur/coupeuse-marqueuse de
tuyaux la machine - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
coupeur-plieur/coupeuse-plieuse - transformation
du papier 9435
coupeur-rainureur/coupeuse-rainureuse transformation du papier 9435
coureur automobile/coureuse automobile 5251
coureur/coureuse - services alimentaires 6711
coureur/coureuse de chariots bchs - stampede
5251
coureur/coureuse de rodo 5232
coureur/coureuse de stampede 5251
courrier/courrire de la poste - service de
messageries 1513
courrier/courrire de la poste par vhicule
motoris 7514
courrier/courrire du service postal - service de
messageries 1513
coursier/coursire - service de messageries 1513
coursier/coursire au keno - casino 6533
coursier/coursire de casino 6533
coursier/coursire d'tablissement bancaire 1513
courtepointier/courtepointire la main 5244
courtier associ/courtire associe - immobilier
6232
courtier en douanes agr/courtire en douanes
agre 1315
courtier en douanes qualifi/courtire en douanes
qualifie 1315
courtier maritime dsign/courtire maritime
dsigne 1315
courtier maritime/courtire maritime 1315
courtier/courtire 1113
courtier/courtire - commerce de gros 6221
courtier/courtire escomptes 1113
courtier/courtire d'agence immobilire 6232
courtier/courtire d'agence publicitaire 6411
courtier/courtire d'assurance 6231
courtier/courtire de change 1113

924

courtier/courtire de concession ptrolire 1315

courtier/courtire de yacht 1315
courtier/courtire en affrtement de navire 1315
courtier/courtire en bestiaux 6411
courtier/courtire en douanes 1315
courtier/courtire en finances 1113
courtier/courtire en fonds communs de
placement 1113
courtier/courtire en fret 1315
courtier/courtire en grain - commerce de gros
6411
courtier/courtire en grain - ngociation de
marchandises 1113
courtier/courtire en grains 1113
courtier/courtire en hypothques 1114
courtier/courtire en immobilier 6232
courtier/courtire en information douanire 1315
courtier/courtire en information multimdia 5123
courtier/courtire en marchandises 1113
courtier/courtire en obligations 1113
courtier/courtire en oprations gazires 1315
courtier/courtire en placements 1113
courtier/courtire en redevances 1315
couseur/couseuse - confection de vtements 9446
couseur/couseuse d'abat-jour 9537
couseur/couseuse d'articles chaussants 9446
couseur/couseuse d'articles en caoutchouc 9615
couseur/couseuse d'articles en fourrure 9446
couseur/couseuse de boutons la machine 9446
couseur/couseuse de carpettes 9446
couseur/couseuse de chapeaux en manufacture
9446
couseur/couseuse de chaussures 9446
couseur/couseuse de chaussures la main 9537
couseur/couseuse de cuir 9446
couseur/couseuse de doublures 9446
couseur/couseuse de draperies 9446
couseur/couseuse de fourrures 9446
couseur/couseuse de mocassins 9446
couseur/couseuse de perles la main 5244
couseur/couseuse de produits textiles 9446
couseur/couseuse de sacs - industrie du textile
9446
couseur/couseuse de sacs de cuir 9446
couseur/couseuse de semelles - fabrication de
chaussures 9619
couseur/couseuse de sous-vtements 9446
couseur/couseuse de tapis 9446
couseur/couseuse de vtements en cuir 9446
couseur/couseuse d'chantillons 9446
couseur/couseuse d'lments de chaussures 9446

couturier/couturire 6342
couturier/couturire - haute couture 5243
couturier/couturire sur mesure de vtements pour
dames 6342
couturier-rparateur/couturire-rparatrice de
vtements 6342
couturier-retoucheur/couturire-retoucheuse 6342
couturier-retoucheur/couturire-retoucheuse de
vtements pour dames 6342
couvreur stagiaire/couvreuse stagiaire 7291
couvreur/couvreuse 7291
couvreur/couvreuse de feuilles mtalliques 7233
couvreur/couvreuse de revtements de toiture
7291
couvreur/couvreuse de toits multicouches 7291
couvreur/couvreuse de toits plats 7291
couvreur/couvreuse de toits plats multicouches
7291
couvreur/couvreuse de toits rsidentiels forte
pente 7291
couvreur/couvreuse de toits unicouches 7291
couvreur/couvreuse de toitures-terrasses 7291
couvreur/couvreuse de toitures-terrasses
multicouches 7291
couvreur/couvreuse de tuyaux 7293
couvreur/couvreuse en asphalte 7291
couvreur/couvreuse en asphalte et en gravier 7291
couvreur/couvreuse en bardeaux 7291
couvreur/couvreuse en bardeaux bitums 7291
couvreur/couvreuse en bardeaux d'asphalte 7291
couvreur/couvreuse en bardeaux de bois 7291
couvreur/couvreuse en gravier 7291
couvreur/couvreuse en matriaux synthtiques
7291
couvreur/couvreuse en mtal 7291
couvreur/couvreuse en tle 7233
couvreur/couvreuse en tuiles 7291
couvreur-applicateur/couvreuse-applicatrice
d'enduits hydrofuges 7291
couvreur-ferblantier/couvreuse-ferblantire 7233
couvreur-tlier/couvreuse-tlire 7233
couvreur-zingueur/couvreuse-zingueuse 7291
cowboy/cowgirl 8431
CRA (valuateur rsidentiel canadien/valuatrice
rsidentielle canadienne) 1314
crateur/cratrice de bouquets 5244
crateur/cratrice de bouquets floraux 5244
crateur/cratrice de costumes 5243
creuseur/creuseuse d'gouts 7611
cribleur/cribleuse - forage de puits de ptrole et de
gaz 8615

925

cribleur/cribleuse - traitement des produits

chimiques 9421
cribleur/cribleuse de cailloux 9611
cribleur/cribleuse de cartouches 9418
cribleur/cribleuse de charbon 9411
cribleur/cribleuse de gravier 9611
cribleur/cribleuse de minerai 9411
cribleur-peseur/cribleuse-peseuse de
nitrocellulose 9421
crieur/crieuse au bingo 6722
crieur/crieuse de numros de bingo 6722
criminaliste 4112
criminologue 4169
critique 5123
critique d'art 5123
critique de cinma 5123
critique de films 5123
critique de jeux, de cdroms ou de site Web
5121
critique de journal 5123
critique de musique 5123
critique de thtre 5123
critique littraire 5123
critique musical/critique musicale 5123
croupier/croupire 6533
croupier/croupire - casino 6533
croupier/croupire la roulette 6533
croupier/croupire au baccara 6533
croupier/croupire au blackjack 6533
croupier/croupire au domino pai gow 6533
croupier/croupire au pai gow 6533
croupier/croupire au poker 6533
croupier/croupire au poker pai gow 6533
croupier/croupire au sic bo 6533
croupier/croupire au super pan 9 6533
croupier/croupire au vingt et un 6533
croupier/croupire de casino 6533
cryptanalyste 2161
cryptoanalyste 2161
cryptographe 2161
cubeur/cubeuse de bois - foresterie 2223
cueilleur/cueilleuse - fabrication d'articles de
verre 9413
cueilleur/cueilleuse de baies 8611
cueilleur/cueilleuse de champignons 8611
cueilleur/cueilleuse de concombres 8611
cueilleur/cueilleuse de feuilles de tabac 8431
cueilleur/cueilleuse de fruits 8611
cueilleur/cueilleuse de fruits ou de lgumes 8611
cueilleur/cueilleuse de lgumes 8611
cueilleur/cueilleuse de petits fruits 8611

cueilleur/cueilleuse de pommes 8611

cueilleur/cueilleuse de tabac 8611
cueilleur/cueilleuse de tomates 8611
cuiseur industriel/cuiseuse industrielle de peinture
9536
cuiseur/cuiseuse - ptes et papiers 9432
cuiseur/cuiseuse - produits en argile 9414
cuiseur/cuiseuse - traitement des produits
chimiques 9421
cuiseur/cuiseuse la batterie d'autoclaves transformation des aliments et boissons 9461
cuiseur/cuiseuse la chaudire - traitement des
produits chimiques 9421
cuiseur/cuiseuse au four - produits en argile 9414
cuiseur/cuiseuse au lessiveur - ptes et papiers
9432
cuiseur/cuiseuse d'abats - transformation des
aliments et boissons 9461
cuiseur/cuiseuse d'aliments pour animaux
d'agrment - transformation des aliments et
boissons 9461
cuiseur/cuiseuse dans une distillerie transformation des aliments et boissons 9461
cuiseur/cuiseuse d'articles dcors - produits en
argile 9414
cuiseur/cuiseuse d'articles vernisss - produits en
argile 9414
cuiseur/cuiseuse de billes - transformation du bois
9434
cuiseur/cuiseuse de billots - transformation du
bois 9434
cuiseur/cuiseuse de bouillon de glatine 9617
cuiseur/cuiseuse de briques - produits en argile
9414
cuiseur/cuiseuse de carreaux - produits en argile
9414
cuiseur/cuiseuse de crales - transformation des
aliments et boissons 9461
cuiseur/cuiseuse de confiseries 9461
cuiseur/cuiseuse de conserves alimentaires 9461
cuiseur/cuiseuse de crabes la vapeur - traitement
du poisson et de fruits de mer 9463
cuiseur/cuiseuse de croustilles de mas 9461
cuiseur/cuiseuse de fromage 9461
cuiseur/cuiseuse de fromage fondu 9461
cuiseur/cuiseuse de fruits - transformation des
aliments et boissons 9461
cuiseur/cuiseuse de garnitures pour tartes 9461
cuiseur/cuiseuse de grains - transformation des
aliments et boissons 9461

926

cuiseur/cuiseuse de grumes - transformation du

bois 9434
cuiseur/cuiseuse de mas - transformation des
aliments et boissons 9461
cuiseur/cuiseuse de palourdes la vapeur traitement du poisson et de fruits de mer 9463
cuiseur/cuiseuse de ptes - ptes et papiers 9432
cuiseur/cuiseuse de peinture d'articles en mtal
maills - fabrication d'articles de verre 9413
cuiseur/cuiseuse de pices dcores - produits en
argile 9414
cuiseur/cuiseuse de poisson - traitement du
poisson 9463
cuiseur/cuiseuse de produits abrasifs - produits
minraux non mtalliques 9414
cuiseur/cuiseuse de sirop parfumer le tabac traitement du tabac 9461
cuiseur/cuiseuse de sirop d'rable 8431
cuiseur/cuiseuse de sucre 9461
cuiseur/cuiseuse de tripes - transformation des
aliments et boissons 9461
cuiseur/cuiseuse de tuiles - produits en argile
9414
cuiseur/cuiseuse de viandes - transformation des
aliments et boissons 9461
cuiseur/cuiseuse d'mail - fabrication 9536
cuiseur/cuiseuse d'maux - bijouterie 9537
cuiseur/cuiseuse en continu - ptes et papiers
9432
cuiseur/cuiseuse en procd discontinu - ptes et
papiers 9432
cuiseur/cuiseuse en second - ptes et papiers 9432
cuisinier diplm/cuisinire diplme 6322
cuisinier/cuisinire 6322
cuisinier/cuisinire bord d'un navire 6322
cuisinier/cuisinire la chane 6322
cuisinier/cuisinire de banquet 6322
cuisinier/cuisinire de baraquement de chantier
6322
cuisinier/cuisinire de bateau de pche et de
navire marchand 6322
cuisinier/cuisinire de caftria 6322
cuisinier/cuisinire de camp 6322
cuisinier/cuisinire de camp de bcherons 6322
cuisinier/cuisinire de campement 6322
cuisinier/cuisinire de casse-crote 6322
cuisinier/cuisinire de centre hospitalier 6322
cuisinier/cuisinire de charcuterie - supermarch
6421
cuisinier/cuisinire de chemin de fer 6322

cuisinier/cuisinire de commandes spciales dans

un centre hospitalier 6322
cuisinier/cuisinire de commandes spciales dans
un hpital 6322
cuisinier/cuisinire de mess 6322
cuisinier/cuisinire de mets ethniques 6322
cuisinier/cuisinire de mets kasher 6322
cuisinier/cuisinire de petit tablissement 6322
cuisinier/cuisinire de petits djeuners 6322
cuisinier/cuisinire de pizzas 6322
cuisinier/cuisinire de rgimes thrapeutiques
6322
cuisinier/cuisinire de repas dittiques 6322
cuisinier/cuisinire de repas rgime 6322
cuisinier/cuisinire de repas-minute 6322
cuisinier/cuisinire de restaurant 6322
cuisinier/cuisinire de service priv 6322
cuisinier/cuisinire de traiteur 6322
cuisinier/cuisinire d'hpital 6322
cuisinier/cuisinire d'institution 6322
cuisinier/cuisinire en chef 6322
cuisinier-ptissier/cuisinire-ptissire 6322
cuisiniste 5242
cuivreur/cuivreuse - placage de mtaux 9536
cultivateur/cultivatrice de betteraves sucrires
0821
cultivateur/cultivatrice de bl 0821
cultivateur/cultivatrice de crales 0821
cultivateur/cultivatrice de crales et de graines
olagineuses 0821
cultivateur/cultivatrice de gazon de placage 0821
cultivateur/cultivatrice de germes de soja 0821
cultivateur/cultivatrice de ginseng 0821
cultivateur/cultivatrice de plaques de gazon 0821
cultivateur/cultivatrice de pommes de terre 0821
cultivateur/cultivatrice de raisins 0821
cultivateur/cultivatrice de tomates 0821
cultivateur-grainetier/cultivatrice-grainetire 0821
curateur public/curatrice publique 1221
cur 4154
cureur/cureuse de fosss - construction 7611
curleur/curleuse 5251
cuvier/cuvire de tannerie 9441
cyberchorgraphe 5131
cyberjournaliste 5123
cybernographiste 5241
cyberreporteur 5123
cyberthcaire 5111
cycliste 5251
cytochimiste 2121
cytognticien/cytognticienne 2121

927

cytologiste 2121
cytologiste-microbiologiste 2121
cytotechnologiste - laboratoire mdical 3211

D
D.C. (docteur/docteure en chiropratique) 3122
D.N. (docteur/docteure en naturopathie) 3125
D.P.M. (docteur/docteure en mdecine
podiatrique) 3125
dactylo 1411
dactylo-copiste - composition 1423
dalleur/dalleuse 7295
dalleur/dalleuse en marbre 7283
dame/homme de compagnie 4412
dameur/dameuse de pentes - construction 7611
danseur classique/danseuse classique 5134
danseur rotique/danseuse rotique 5232
danseur folklorique/danseuse folklorique 5134
danseur nu/danseuse nue 5232
danseur/danseuse 5134
danseur/danseuse claquettes 5134
danseur/danseuse aux tables 5232
danseur/danseuse de baladi 5134
danseur/danseuse de ballet 5134
danseur/danseuse de folklore 5134
danseur/danseuse de groupe 5134
danseur/danseuse de ligne 5134
danseur/danseuse de music-hall 5134
danseur/danseuse du ventre 5134
danseur-interprte/danseuse-interprte 5134
dbardeur/dbardeuse - exploitation forestire
8421
dbardeur/dbardeuse - manutention de fret
maritime 7451
dbardeur/dbardeuse en fort - exploitation
forestire 8241
dbardeur/dbardeuse et oprateur/opratrice de
grue de quai 7451
dbiteur/dbiteuse - fabrication de savons 9421
dbiteur/dbiteuse de blocs en cubes - produits en
bton, en argile et en pierre 9414
dbiteur/dbiteuse de bois - travail du bois 9437
dbiteur/dbiteuse de bois en bardeaux - scierie
9431
dbiteur/dbiteuse de bois en bardeaux de fente scierie 9431
dbiteur/dbiteuse de bois spciaux - travail du
bois 9437

dblayeur/dblayeuse de scies pour bois vert transformation du bois 9614

dboiseur/dboiseuse et dmonteur/dmonteuse
d'tanons d'acier 8614
dbosseleur/dbosseleuse de camion 7322
dbosseleur/dbosseleuse de carrosseries
d'automobiles - carrosserie et peinture 7322
dbosseleur/dbosseleuse de carrosseries
d'automobiles - collision 7322
dbosseleur/dbosseleuse de carrosseries
d'automobiles - remise neuf 7322
dbosseleur/dbosseleuse de carrosseries
d'automobiles 7322
dbosseleur/dbosseleuse de fts 9619
dbosseleur/dbosseleuse de tonneaux 9619
dbosseleur/dbosseleuse et rparateur/rparatrice
de voitures 7322
dbourreur/dbourreuse de bobines - industrie du
textile 9441
dbourreur/dbourreuse de cardes - industrie du
textile 9441
dbroussailleur saisonnier/dbroussailleuse
saisonnire - exploitation forestire 8616
dbroussailleur saisonnier/dbroussailleuse
saisonnire - exploitation forestire et foresterie
8616
dbroussailleur/dbrousailleuse - ptrole et gaz
8615
dbroussailleur/dbroussailleuse - assistance la
production ptrolire 8615
dbroussailleur/dbroussailleuse - exploitation
forestire et foresterie 8616
dbroussailleur-brancheur/dbroussailleusebrancheuse - exploitation forestire et foresterie
8616
dcalbreur/dcalbreuse - exploitation de mines
souterraines 8614
dcalqueur/dcalqueuse 9536
dcantisseur/dcantisseuse de cnes chapeaux
9537
dcapeur/dcapeuse de meubles 9534
dcapeur/dcapeuse de peinture 9619
dcapeur-trempeur/dcapeuse-trempeuse de
bijoux 9619
dchargeur/dchargeuse - exploitation forestire
8421
dchargeur/dchargeuse - manutention 7452
dchargeur/dchargeuse 8421
dchargeur/dchargeuse au convoyeur chane
pour bois sch - transformation du bois 9614

928

dchargeur/dchargeuse de bois dbit en fin de

ligne - transformation du bois 9614
dchargeur/dchargeuse de bois d'oeuvre manutention 7452
dchargeur/dchargeuse de charbon 7452
dchargeur/dchargeuse de chemines 8614
dchargeur/dchargeuse de copeaux de bois 9614
dchargeur/dchargeuse de cornues 9613
dchargeur/dchargeuse de fret (sauf transport
arien) 7452
dchargeur/dchargeuse de machine couper le
verre 7452
dchargeur/dchargeuse de marchandises (sauf
transport arien) 7452
dchargeur/dchargeuse de marchandises en vrac
7452
dchargeur/dchargeuse de paniers 9461
dchargeur/dchargeuse de scies - transformation
du bois 9614
dchargeur/dchargeuse de wagons de
marchandises 7452
dcorateur floral/dcoratrice florale - commerce
de dtail 6421
dcorateur floral/dcoratrice florale 5244
dcorateur/dcoratrice - finition et restauration de
meubles 9534
dcorateur/dcoratrice - thtre 5243
dcorateur/dcoratrice la machine - produits en
argile 9414
dcorateur/dcoratrice de bougies 9537
dcorateur/dcoratrice de chapeaux - fabrication
d'articles en tissu 9537
dcorateur/dcoratrice de chaussures - fabrication
d'articles chaussants 9537
dcorateur/dcoratrice de flches 9536
dcorateur/dcoratrice de gteaux - commerce de
dtail 6332
dcorateur/dcoratrice de gteaux 6332
dcorateur/dcoratrice de gteaux de mariage
6332
dcorateur/dcoratrice de gteaux de noces 6332
dcorateur/dcoratrice de gteaux et de ptisseries
- commerce de dtail 6332
dcorateur/dcoratrice de maison 5242
dcorateur/dcoratrice de meubles - finition et
restauration de meubles 9534
dcorateur/dcoratrice de ptisseries - commerce
de dtail 6332
dcorateur/dcoratrice de ptisseries 6332
dcorateur/dcoratrice de plateau - thtre et
cinma 5243

dcorateur/dcoratrice de produits spciaux faits

de crme glace 9461
dcorateur/dcoratrice de produits spciaux faits
de glace 9461
dcorateur/dcoratrice de scne - thtre et
cinma 5243
dcorateur/dcoratrice d'intrieur 5242
dcorateur/dcoratrice en mail - bijouterie 9537
dcorateur/dcoratrice en finition de meubles
9534
dcorateur-ensemblier agr/dcoratriceensemblire agre 5242
dcorateur-ensemblier/dcoratrice-ensemblire
d'avions d'affaires 5242
dcorateur-talagiste/dcoratrice-talagiste muses et galeries d'art 5243
dcorateur-talagiste/dcoratrice-talagiste de
magasin 5243
dcorateur-talagiste/dcoratrice-talagiste de
vitrines 5243
dcorateur-peintre/dcoratrice-peintre 7294
dcortiqueur/dcortiqueuse - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
dcortiqueur/dcortiqueuse de crevettes traitement du poisson et de fruits de mer 9463
dcortiqueur/dcortiqueuse de mollusques et de
crustacs - traitement du poisson et de fruits de
mer 9463
dcortiqueur/dcortiqueuse de mollusques et de
crustacs 9463
dcoupeur/dcoupeuse - abattoir 9462
dcoupeur/dcoupeuse l'arc lectrique fabrication de produits mtalliques 9416
dcoupeur/dcoupeuse l'emporte-pice - travail
des mtaux 7232
dcoupeur/dcoupeuse l'emporte-pice 7232
dcoupeur/dcoupeuse l'emporte-pice l'tabli
7232
dcoupeur/dcoupeuse l'emporte-pice en
bijouterie 7232
dcoupeur/dcoupeuse au laser - fabrication de
produits mtalliques 9416
dcoupeur/dcoupeuse au pantographe fabrication de produits mtalliques 9416
dcoupeur/dcoupeuse de bijoux l'emportepice 7232
dcoupeur/dcoupeuse de botes - transformation
du papier 9435
dcoupeur/dcoupeuse de contours varis bijouterie 6344
dcoupeur/dcoupeuse de copies 1423

929

dcoupeur/dcoupeuse de cubes la machine plasturgie 9535

dcoupeur/dcoupeuse de flans crous 9418
dcoupeur/dcoupeuse de fonailles la scie 9437
dcoupeur/dcoupeuse de fonds de tonneaux la
scie 9437
dcoupeur/dcoupeuse de fonds de tonnellerie la
scie 9437
dcoupeur/dcoupeuse de formes varies bijouterie 6344
dcoupeur/dcoupeuse de fromage 9617
dcoupeur/dcoupeuse de mtaux en feuilles fabrication de produits mtalliques 9416
dcoupeur/dcoupeuse de pellicules - traitement
de films 9619
dcoupeur/dcoupeuse de placages transformation du bois 9434
dcoupeur/dcoupeuse de plaques de parement en
pltre - traitement des produits minraux 9611
dcoupeur/dcoupeuse de savon en copeaux 9421
dcoupeur/dcoupeuse de tles d'aluminium fabrication de produits mtalliques 9416
dcoupeur/dcoupeuse de tles d'aluminium gaines 9416
dcoupeur/dcoupeuse de tles paisses fabrication de produits mtalliques 9416
dcoupeur/dcoupeuse de viande - abattoir 9462
dcoupeur/dcoupeuse de viande - commerce de
dtail 6331
dcoupeur/dcoupeuse de viande - commerce de
gros ou de dtail 6331
dcoupeur/dcoupeuse de viande congele 9617
dcoupeur/dcoupeuse de viande dans un
supermarch 6331
dcoupeur/dcoupeuse de viande industrielle
9462
dcoupeur-marqueur/dcoupeuse-marqueuse de
feuilles d'chantillons de papier-tenture 9471
dcrasseur/dcrasseuse - traitement des cuirs et
peaux 9441
dfibreur/dfibreuse - ptes et papiers 9432
dfonceur/dfonceuse de bton 7611
dfourneur/dfourneuse de billettes 9611
dgarnisseur/dgarnisseuse de machine de
moulage - fabrication d'articles en caoutchouc
9615
dgarnisseur/dgarnisseuse de machines fabrication d'articles en caoutchouc 9615
dgauchisseur/dgauchisseuse de pierre 9414
dgermeur/dgermeuse - transformation des
aliments et boissons 9461

dgustateur/dgustatrice de boissons alcoolises transformation des aliments et boissons 9465

dlaineur/dlaineuse - traitement des cuirs et des
peaux 9619
dlayeur/dlayeuse de chocolat 9461
dlgu commercial/dlgue commerciale 0012
dmanteleur/dmanteleuse d'automobiles 7445
dmarcheur/dmarcheuse - commerce de dtail
6623
dmarcheur/dmarcheuse d'enregistrements 6411
dmarqueur/dmarqueuse de textiles 5245
dmarreur/dmarreuse sur un terrain de golf 6722
dmnageur/dmnageuse d'articles mnagers
7452
dmnageur/dmnageuse de meubles 7452
dmineur/dmineuse 7384
dmographe 2161
dmolisseur/dmolisseuse de btiments 7611
dmolisseur/dmolisseuse de btiments et de
maisons 7611
dmonstrateur/dmonstratrice - commerce de
dtail 6623
dmonstrateur/dmonstratrice domicile commerce de dtail 6623
dmonstrateur/dmonstratrice au ministre de
l'Agriculture 2123
dmonstrateur/dmonstratrice d'aliments commerce de dtail 6623
dmonstrateur/dmonstratrice de cosmtiques commerce de dtail 6623
dmonstrateur/dmonstratrice de laboratoire au
niveau postsecondaire 4012
dmonstrateur/dmonstratrice de promotions
6623
dmonteur/dmonteuse de coffrages construction 7611
dmonteur/dmonteuse de machinerie agricole
9526
dmouleur/dmouleuse - fabrication d'articles en
caoutchouc et en plastique 9615
dmouleur/dmouleuse - fabrication de produits
de bton 9611
dmouleur/dmouleuse - plasturgie 9535
dmouleur/dmouleuse d'amiante 9611
dmouleur/dmouleuse d'articles - fabrication
d'articles en plastique 9535
dmouleur/dmouleuse de ballons et
nettoyeur/nettoyeuse de formes - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
dmouleur/dmouleuse de pices - fabrication
d'articles en plastique 9535

930

dmouleur/dmouleuse de viande 9617

dentellier/dentellire 5244
dentiste 3113
dentiste en hygine publique 3113
dentiste gnraliste 3113
dentiste pdiatrique 3113
dentiste vtrinaire 3114
denturologiste 3221
denturologue 3221
dnudeur/dnudeuse de fils - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
dpanneur/dpanneuse - pipelines 7442
dpanneur/dpanneuse au contrle de la qualit de
matriel lectronique 2241
dpanneur/dpanneuse d'appareils lectriques
7332
dpanneur/dpanneuse de central tlcommunications 7246
dpanneur/dpanneuse de central tlphonique tlcommunications 7246
dpanneur/dpanneuse de transformateurs de
puissance 7333
dpanneur/dpanneuse d'installations au gaz 7253
dpanneur-lectricien/dpanneuse-lectricienne
7241
dpeceur/dpeceuse de crabes - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
dpilateur/dpilatrice 6562
dpileur/dpileuse la cire 6562
dpisteur sportif/dpisteuse sportive 5252
dpisteur/dpisteuse - recouvrement 1435
dpisteur/dpisteuse - tlcommunications 7245
dpisteur/dpisteuse de baseball 5252
dpisteur/dpisteuse de basketball 5252
dpisteur/dpisteuse de crosse 5252
dpisteur/dpisteuse de football 5252
dpisteur/dpisteuse de hockey 5252
dpisteur/dpisteuse de la qualit du service tlcommunications 7245
dpisteur/dpisteuse en sports 5252
dpisteur/dpisteuse en sports professionnels
5252
dpouilleur/dpouilleuse - abattoir 9462
dpouilleur/dpouilleuse de veaux - abattoir 9462
dput provincial/dpute provinciale 0011
dput/dpute 0011
dput/dpute la Chambre d'assemble 0011
dput/dpute l'Assemble lgislative 0011
drayeur/drayeuse de cuir - traitement des cuirs
et des peaux 9441
dermatologiste 3111

dermatologue 3111
dernier contrleur/dernire contrleuse de
vtements 9447
designer concepteur/designer conceptrice amnagement d'intrieurs 5242
designer d'arrangements floraux 5244
designer de formulaires d'affaires 5241
designer de l'amnagement intrieur d'avions
5242
designer d'clairage 5243
designer d'espaces intrieurs 5242
designer d'expositions 5243
designer d'intrieur 5242
designer d'intrieur adjoint/designer d'intrieur
adjointe 5242
designer d'intrieur agr/designer d'intrieur
agre 5242
designer d'intrieur immatricul/designer
d'intrieur immatricule 5242
designer floral/designer florale 5244
designer graphique - Internet 5241
designer graphique - multimdia, mdias
interactifs ou nouveaux mdias 5241
designer graphique - Web 5241
designer graphique 5241
designer graphique agr/designer graphique
agre 5241
designer industriel/designer industrielle 2252
designer visuel/designer visuelle en multimdia
5241
dsosseur/dsosseuse 9462
dsosseur/dsosseuse de boeufs - abattoir 9462
dsosseur/dsosseuse de boeufs 9462
dsosseur/dsosseuse de ttes - abattoir 9462
dsosseur/dsosseuse de volailles 9462
dessinateur floral/dessinatrice florale 5243
dessinateur gnral/dessinatrice gnrale 2253
dessinateur industriel/dessinatrice industrielle
2252
dessinateur lithographe/dessinatrice lithographe
5241
dessinateur municipal/dessinatrice municipale
2253
dessinateur publicitaire/dessinatrice publicitaire
5241
dessinateur technique/dessinatrice technique 2253
dessinateur/dessinatrice - conception assiste par
ordinateur (CAO) 2253
dessinateur/dessinatrice - dessin technique
spcialis 2253
dessinateur/dessinatrice d'affiches 5241

931

dessinateur/dessinatrice d'animation 2D 5241

dessinateur/dessinatrice d'animation 3D 5241
dessinateur/dessinatrice d'animation-cellulo 5241
dessinateur/dessinatrice d'arrire-plans en
animation 5241
dessinateur/dessinatrice de bandes dessines 5241
dessinateur/dessinatrice de bandes dessines en
sport 5241
dessinateur/dessinatrice de billets de banque 5241
dessinateur/dessinatrice de carreaux 5243
dessinateur/dessinatrice de cartes 2255
dessinateur/dessinatrice de chapeaux 5243
dessinateur/dessinatrice de charpentes en acier
2253
dessinateur/dessinatrice de charpentes mtalliques
et de tleries paisses 7235
dessinateur/dessinatrice de coques - construction
et rparation de navires 2253
dessinateur/dessinatrice de cuisines 5242
dessinateur/dessinatrice de dalles 5243
dessinateur/dessinatrice de dessins anims - arts
visuels 5241
dessinateur/dessinatrice de dessins anims 5241
dessinateur/dessinatrice de dtails - lments en
acier de construction 2253
dessinateur/dessinatrice de dtails 2253
dessinateur/dessinatrice de dtails de navires 2253
dessinateur/dessinatrice de dtails de produits en
acier - dessin technique spcialis 2253
dessinateur/dessinatrice de dtails d'enseignes
5223
dessinateur/dessinatrice de fonds 5241
dessinateur/dessinatrice de fonds de films
d'animation 5223
dessinateur/dessinatrice de jouets - arts appliqus
5243
dessinateur/dessinatrice de jouets - design
industriel 2252
dessinateur/dessinatrice de machines hydrauliques
2253
dessinateur/dessinatrice de matriel lectrique de
marine 2253
dessinateur/dessinatrice de matriel
lectromcanique - conception assiste par
ordinateur (CAO) 2253
dessinateur/dessinatrice de matriel lectromcanique 2253
dessinateur/dessinatrice de matriel lectronique
2253
dessinateur/dessinatrice de meubles 2252
dessinateur/dessinatrice de mines 2253

dessinateur/dessinatrice de mode 5243

dessinateur/dessinatrice de mode fminine 5243
dessinateur/dessinatrice de monuments
commmoratifs 5243
dessinateur/dessinatrice de patrons en toile 5245
dessinateur/dessinatrice de produits 2252
dessinateur/dessinatrice de produits aux
consommateurs 2252
dessinateur/dessinatrice de produits commerciaux
2252
dessinateur/dessinatrice de produits ergonomiques
2252
dessinateur/dessinatrice de produits industriels
2252
dessinateur/dessinatrice de publicit 5241
dessinateur/dessinatrice de scnarimage 5241
dessinateur/dessinatrice de scnarios-maquettes
5241
dessinateur/dessinatrice de structures 2253
dessinateur/dessinatrice de systmes de chauffage
2253
dessinateur/dessinatrice de systmes de chauffage
et de ventilation 2253
dessinateur/dessinatrice de systmes de
climatisation 2253
dessinateur/dessinatrice de systmes de
rfrigration 2253
dessinateur/dessinatrice de titres et de valeurs
5241
dessinateur/dessinatrice de tuyauterie 2253
dessinateur/dessinatrice de tuyauterie industrielle
2253
dessinateur/dessinatrice de vtements 5243
dessinateur/dessinatrice de vtements de mode
5243
dessinateur/dessinatrice de vitraux 5244
dessinateur/dessinatrice d'lments en acier de
construction 2253
dessinateur/dessinatrice d'emblmes 5243
dessinateur/dessinatrice d'enseignes 5223
dessinateur/dessinatrice d'tablissements
commerciaux 2253
dessinateur/dessinatrice d'installations lectriques
2253
dessinateur/dessinatrice en aronautique 2253
dessinateur/dessinatrice en animation 5241
dessinateur/dessinatrice en architecture 2253
dessinateur/dessinatrice en broderie 5243
dessinateur/dessinatrice en CAO (conception
assist par ordinateur) 2253

932

dessinateur/dessinatrice en CAO (conception

assiste par ordinateur) - cartes de circuits
imprims 2253
dessinateur/dessinatrice en cartographie 2255
dessinateur/dessinatrice en chef 2253
dessinateur/dessinatrice en conception assiste par
ordinateur (CAO) - cartes de circuits imprims
2253
dessinateur/dessinatrice en construction
mcanique 2253
dessinateur/dessinatrice en construction navale
2253
dessinateur/dessinatrice en exploration ptrolire
2253
dessinateur/dessinatrice en gnie civil 2253
dessinateur/dessinatrice en gologie 2253
dessinateur/dessinatrice en gophysique 2253
dessinateur/dessinatrice en mcanique 2253
dessinateur/dessinatrice en optique 2253
dessinateur/dessinatrice en publicit 5241
dessinateur/dessinatrice et
confectionneur/confectionneuse d'chantillons de
boutons 9537
dessinateur-concepteur/dessinatrice-conceptrice
2253
dessinateur-concepteur/dessinatrice-conceptrice
d'outils 2253
dessinateur-gomtre/dessinatrice-gomtre 2253
dessinateur-maquettiste publicitaire/dessinatricemaquettiste publicitaire 5241
dessinateur-maquettiste/dessinatrice-maquettiste
5241
dessinateur-maquettiste/dessinatrice-maquettiste
d'affiches 5223
dessinateur-maquettiste/dessinatrice-maquettiste
de formulaires 5241
dessinateur-patronnier/dessinatrice-patronnire produits textiles, articles en cuir et en fourrure
5245
dessinateur-patronnier/dessinatrice-patronnire
d'articles en toile 5245
dtacheur/dtacheuse de tissus - blanchissage et
nettoyage sec 6741
dtacheur/dtacheuse de tissus 6741
dtaillant/dtaillante 0621
dtecteur/dtectrice de fuites de gaz frigorigne
9524
dtecteur/dtectrice d'engins explosifs 7384
dtective - police 4311
dtective la section contrefaon et falsification
4311

dtective de l'escouade de la moralit 4311

dtective de l'escouade des stupfiants 4311
dtective de magasin 6541
dtective d'htel 6541
dtective en chef - police 0431
dtective priv/dtective prive 6541
deuxime assistant/deuxime assistante aux
costumes 5227
deuxime lieutenant/deuxime lieutenante - eaux
intrieures 2273
deuxime lieutenant/deuxime lieutenante 2273
deuxime lieutenant/deuxime lieutenante au
cabotage 2273
deuxime lieutenant/deuxime lieutenante au long
cours 2273
deuxime lieutenant/deuxime lieutenante de
navire 2273
deuxime lieutenant/deuxime lieutenante de
navire de la Garde ctire 2273
deuxime mcanicien/deuxime mcanicienne transport par voies navigables 2274
deuxime mcanicien/deuxime mcanicienne
2274
deuxime mcanicien/deuxime mcanicienne de
chalutier - usine rfrigr 2274
deuxime mcanicien/deuxime mcanicienne de
marine - transport par voies navigables 2274
deuxime mcanicien/deuxime mcanicienne de
navire de la Garde ctire 2274
deuxime mcanicien/deuxime mcanicienne de
quart de navire de la Garde ctire 2274
deuxime mcanicien/deuxime mcanicienne
d'installation de forage autopropulse 2274
deuxime officier/deuxime officire de pont
2273
deuxime officier/deuxime officire de quart de
navire de la Garde ctire 2273
deuxime oprateur/deuxime opratrice de
machine papier 9433
deuxime second/deuxime seconde de bateau de
pche 8261
deuxime secrtaire du service extrieur 4168
dveloppeur Web/dveloppeuse Web 2175
dveloppeur/dveloppeuse d'applications PC 2174
dveloppeur/dveloppeuse de fichiers d'aide 5121
dveloppeur/dveloppeuse de films 9474
dveloppeur/dveloppeuse de films
radiographiques 9474
dveloppeur/dveloppeuse de jeux d'ordinateur
2174
dveloppeur/dveloppeuse de logiciels 2174

933

dveloppeur/dveloppeuse de logiciels d'affaires

lectroniques 2174
dveloppeur/dveloppeuse de logiciels de
commerce lectronique 2174
dveloppeur/dveloppeuse de mdias interactifs
2174
dveloppeur/dveloppeuse de multimdias 2174
dveloppeur/dveloppeuse de pellicules
cinmatographiques 9474
dveloppeur/dveloppeuse de photos 9474
dveloppeur/dveloppeuse de plaques imprimerie 9472
dveloppeur/dveloppeuse de plaques
radiographiques 9474
dveloppeur/dveloppeuse de rfrence en ligne
5121
dveloppeur/dveloppeuse de sites Internet 2175
dveloppeur/dveloppeuse de sites Intranet 2175
dveloppeur/dveloppeuse de sites Web 2175
dveloppeur/dveloppeuse de sites Web d'affaires
lectroniques 2175
dveloppeur/dveloppeuse de sites Web de
commerce lectronique 2175
dveloppeur/dveloppeuse d'preuves 9474
dveloppeur/dveloppeuse d'interfaces GUI 2174
dveloppeur-tireur/dveloppeuse-tireuse de
photos 9474
dveloppeur-tireur/dveloppeuse-tireuse
d'preuves - traitement de photos 9474
dvideur/dvideuse - industrie du textile 9441
dvideur-coupeur/dvideuse-coupeuse - plasturgie
9535
dvideur-coupeur/dvideuse-coupeuse de
matires plastiques 9535
dvideur-emballeur/dvideuse-emballeuse de
voiles de verre 9619
diaconesse 4217
diacre 4217
diagnosticien/diagnosticienne de laboratoire
vtrinaire 3114
dialoguiste 5121
dialoguiste de doublage 5121
diamantaire 6344
disliste - vhicules automobiles 7321
ditticien administratif/ditticienne
administrative 3132
ditticien autoris/ditticienne autorise 3132
ditticien clinicien/ditticienne clinicienne 3132
ditticien communautaire/ditticienne
communautaire 3132

ditticien professionnel autoris/ditticienne

professionnelle autorise 3132
ditticien professionnel/ditticienne
professionnelle (Dt.P.) 3132
ditticien thrapeutique/ditticienne
thrapeutique 3132
ditticien/ditticienne 3132
ditticien/ditticienne en sant publique 3132
ditticien-chercheur/ditticienne-chercheuse
3132
ditticien-conseil/ditticienne-conseil 3132
ditticien-nutritionniste autoris/ditticiennenutritionniste autorise 3132
ditticien-nutritionniste/ditticiennenutritionniste 3132
dittiste 3132
dittiste administratif/dittiste administrative
3132
dittiste autoris/dittiste autorise 3132
dittiste clinicien/dittiste clinicienne 3132
dittiste communautaire 3132
dittiste en exercice priv 3132
dittiste en sant publique 3132
dittiste professionnel autoris/dittiste
professionnelle autorise 3132
dittiste professionnel/dittiste professionnelle
(Dt.P.) 3132
dittiste-chercheur/dittiste-chercheuse 3132
dittiste-conseil 3132
dittiste-nutritionniste 3132
dittiste-nutritionniste autoris/dittistenutritionniste autorise 3132
dittiste-thrapeute 3132
dinandier/dinandire 7237
diplomate 4168
directeur adjoint/directrice adjointe - commerce
de dtail 0621
directeur adjoint/directrice adjointe - magasin
d'alimentation 0621
directeur adjoint/directrice adjointe de centre cole d'htellerie 0421
directeur adjoint/directrice adjointe de centre
commercial 0714
directeur adjoint/directrice adjointe de centre de
gestion de rseau 0131
directeur adjoint/directrice adjointe de funrailles
6346
directeur adjoint/directrice adjointe de galerie
d'art 0511
directeur adjoint/directrice adjointe de la
comptabilit 0111

934

directeur adjoint/directrice adjointe de la

planification et du dveloppement urbains services gouvernementaux 0212
directeur adjoint/directrice adjointe de la
recherche universitaire 0413
directeur adjoint/directrice adjointe de la
restauration 0631
directeur adjoint/directrice adjointe de l'analyse
des politiques conomiques - services
gouvernementaux 0412
directeur adjoint/directrice adjointe de l'valuation
des programmes - enseignement 0413
directeur adjoint/directrice adjointe de muse
0511
directeur adjoint/directrice adjointe de parc
historique 0511
directeur adjoint/directrice adjointe de plateau
5226
directeur adjoint/directrice adjointe de pompes
funbres 6346
directeur adjoint/directrice adjointe de restaurant
0631
directeur adjoint/directrice adjointe de scne 5226
directeur adjoint/directrice adjointe de service
d'incendie 0432
directeur adjoint/directrice adjointe de succursale
- oprations bancaires, crdit et placements 0122
directeur adjoint/directrice adjointe d'cole 0422
directeur adjoint/directrice adjointe d'lvateur
grains 6221
directeur adjoint/directrice adjointe d'entrept
0714
directeur adjoint/directrice adjointe des archives
0511
directeur adjoint/directrice adjointe des oprations
- oprations bancaires, crdit et placements 0122
directeur adjoint/directrice adjointe des politiques
commerciales internationales - services
gouvernementaux 0412
directeur adjoint/directrice adjointe des
programmes de langues 0413
directeur adjoint/directrice adjointe des
programmes de sant - services gouvernementaux
0411
directeur adjoint/directrice adjointe des
programmes d'enseignement 0413
directeur adjoint/directrice adjointe des
programmes d'enseignement - administration
publique 0413

directeur adjoint/directrice adjointe des

programmes sociaux - services gouvernementaux
0411
directeur adjoint/directrice adjointe des services
aux coles - administration publique 0413
directeur adjoint/directrice adjointe des services
bancaires aux entreprises 0122
directeur adjoint/directrice adjointe des services
d'ducation spcialise 0413
directeur adjoint/directrice adjointe des services
infirmiers 0311
directeur adjoint/directrice adjointe des services
scolaires 0413
directeur adjoint/directrice adjointe des soins
infirmiers 0311
directeur adjoint/directrice adjointe des travaux de
construction 0711
directeur adjoint/directrice adjointe d'htel 0632
directeur adjoint/directrice adjointe du crdit la
consommation 0122
directeur adjoint/directrice adjointe du service de
crdit 0122
directeur adjoint/directrice adjointe du soutien des
programmes d'enseignement 0413
directeur adjoint/directrice adjointe du trafic transports 0731
directeur adjoint/directrice adjointe du trafic et du
transport 0731
directeur adjoint/directrice adjointe du transport
0731
directeur adjoint/directrice adjointe d'usine 0911
directeur administratif adjoint/directrice
administrative adjointe - production de biens,
services publics, transport et construction 0016
directeur administratif adjoint/directrice
administrative adjointe - sant, enseignement,
services communautaires et sociaux et
associations mutuelles 0014
directeur administratif adjoint/directrice
administrative adjointe - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
directeur administratif adjoint/directrice
administrative adjointe - services
gouvernementaux 0012
directeur administratif rgional/directrice
administrative rgionale 0114
directeur administratif/directrice administrative commerce, diffusion et autres services 0015

935

directeur administratif/directrice administrative production de biens, services publics, transport et

construction 0016
directeur administratif/directrice administrative sant, enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
directeur administratif/directrice administrative services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
directeur administratif/directrice administrative services gouvernementaux 0012
directeur administratif/directrice administrative
d'association 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'association d'automobilistes 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'association de loisirs 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'association professionnelle 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'association voue aux arts 0014
directeur administratif/directrice administrative de
compagnie de gestion immobilire 0013
directeur administratif/directrice administrative de
cooprative de crdit 0013
directeur administratif/directrice administrative de
corporation de mtiers 0014
directeur administratif/directrice administrative de
division 0114
directeur administratif/directrice administrative de
groupe environnementaliste 0014
directeur administratif/directrice administrative de
services de protection 0013
directeur administratif/directrice administrative de
succursale - oprations bancaires, crdit et
placements 0122
directeur administratif/directrice administrative de
YMCA 0014
directeur administratif/directrice administrative
des services de soutien 0114
directeur administratif/directrice administrative
d'tablissement de services de sant 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'hpital 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'ONG (organisation non gouvernementale) 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'organisation bnvole 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'organisation non gouvernementale (ONG) 0014

directeur administratif/directrice administrative

d'organisme de bienfaisance 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'une association d'anciens tudiants/anciennes
tudiantes 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'une association d'enseignants/enseignantes 0014
directeur administratif/directrice administrative
d'une association d'infirmiers/infirmires 0014
directeur administratif/directrice administratrice prparatifs d'urgence 0012
directeur artistique/directrice artistique - cinma,
diffusion et arts de la scne 5131
directeur artistique/directrice artistique - dition
5122
directeur artistique/directrice artistique - musique
5132
directeur artistique/directrice artistique 5131
directeur artistique/directrice artistique d'orchestre
5132
directeur commercial/directrice commerciale commerce de gros (non technique) 6411
directeur commercial/directrice commerciale organisme but non lucratif 0114
directeur commercial/directrice commerciale en
chambres d'htel 6411
directeur commercial/directrice commerciale en
logement d'htel 6411
directeur de police adjoint/directrice de police
adjointe 0431
directeur divisionnaire/directrice divisionnaire de
compagnie arienne 0731
directeur divisionnaire/directrice divisionnaire des
ventes 0601
directeur divisionnaire/directrice divisionnaire du
transport ferroviaire 0731
directeur du bureau de douane - services
gouvernementaux 0412
directeur excutif/directrice excutive de muse
0511
directeur excutif/directrice excutive des
indemnits d'assurance 0121
directeur excutif/directrice excutive des
prestations d'assurance 0121
directeur excutif/directrice excutive
d'organisme directeur de sport 0513
directeur financier/directrice financire 0111
directeur gnral adjoint/directrice gnrale
adjointe - services gouvernementaux 0012
directeur gnral administratif/directrice gnrale
administrative - sant, enseignement, services

936

communautaires et sociaux et associations

mutuelles 0014
directeur gnral/directrice gnrale - gestion en
cas de catastrophes 0012
directeur gnral/directrice gnrale municipalit rgionale 0012
directeur gnral/directrice gnrale - production
de biens, services publics, transport et
construction 0016
directeur gnral/directrice gnrale - sant,
enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
directeur gnral/directrice gnrale - services
financiers, communications et autres services aux
entreprises 0013
directeur gnral/directrice gnrale - services
gouvernementaux 0012
directeur gnral/directrice gnrale d'agence de
placement 0013
directeur gnral/directrice gnrale d'association
de gens d'affaires 0014
directeur gnral/directrice gnrale d'association
de hockey 0014
directeur gnral/directrice gnrale d'association
d'enseignantes et d'enseignants 0423
directeur gnral/directrice gnrale d'association
mutuelle 0014
directeur gnral/directrice gnrale de caisse
populaire 0013
directeur gnral/directrice gnrale de
commission de transport 0016
directeur gnral/directrice gnrale de
compagnie d'assurance 0013
directeur gnral/directrice gnrale de
compagnie de gestion immobilire 0013
directeur gnral/directrice gnrale de fdration
sportive 0513
directeur gnral/directrice gnrale de la
construction 0016
directeur gnral/directrice gnrale de la
production - production de biens, services publics,
transport et construction 0016
directeur gnral/directrice gnrale de la
recherche en gnie 0013
directeur gnral/directrice gnrale de
laboratoire dentaire 0311
directeur gnral/directrice gnrale de maison
d'dition 0016
directeur gnral/directrice gnrale de minoterie
et de provenderie 0016

directeur gnral/directrice gnrale de

municipalit rgionale 0012
directeur gnral/directrice gnrale de muse
0511
directeur gnral/directrice gnrale de pompes
funbres 0015
directeur gnral/directrice gnrale de
programmes - diffusion 0512
directeur gnral/directrice gnrale de service de
construction de routes 0016
directeur gnral/directrice gnrale de service de
distribution du gaz 0016
directeur gnral/directrice gnrale de service de
nettoyage 0015
directeur gnral/directrice gnrale de service de
transport 0731
directeur gnral/directrice gnrale de service
social 0423
directeur gnral/directrice gnrale de services
de construction immobilire 0016
directeur gnral/directrice gnrale de services
funraires 0015
directeur gnral/directrice gnrale de socit de
fiducie 0013
directeur gnral/directrice gnrale de station
radio 0015
directeur gnral/directrice gnrale de YMCA
0513
directeur gnral/directrice gnrale d'cole 0422
directeur gnral/directrice gnrale d'cole de
commerce 0014
directeur gnral/directrice gnrale d'cole de
mtiers 0014
directeur gnral/directrice gnrale d'cole de
mode 0421
directeur gnral/directrice gnrale d'entreprise
0014
directeur gnral/directrice gnrale d'entreprise
de blanchissage et de nettoyage sec 0015
directeur gnral/directrice gnrale d'entreprise
de camionnage 0016
directeur gnral/directrice gnrale d'quipe de
professionnels en athltisme 0513
directeur gnral/directrice gnrale d'quipe de
sport professionnel 0513
directeur gnral/directrice gnrale d'quipe
sportive professionnelle 0513
directeur gnral/directrice gnrale des
assurances 0121
directeur gnral/directrice gnrale des lections
0012
937

directeur gnral/directrice gnrale des

tlcommunications 0013
directeur gnral/directrice gnrale des
transports et des communications 0016
directeur gnral/directrice gnrale des ventes commerce, diffusion et autres services 0015
directeur gnral/directrice gnrale des ventes
immobilires 0121
directeur gnral/directrice gnrale d'htel 0015
directeur gnral/directrice gnrale d'organisme
politique 0014
directeur gnral/directrice gnrale du trafic
0731
directeur gnral/directrice gnrale d'un casino
0015
directeur littraire/directrice littraire - rvision
5122
directeur local/directrice locale - fabrication 0911
directeur local/directrice locale des services
sociaux 0423
directeur mdical/directrice mdicale 0311
directeur municipal/directrice municipale 0012
directeur musical/directrice musicale 5132
directeur musical/directrice musicale de cinma
5132
directeur musical/directrice musicale de la scne
5132
directeur musical/directrice musicale de la
tlvision 5132
directeur national/directrice nationale des ventes
immobilires 0121
directeur principal/directrice principale des
comptes - oprations bancaires, crdit et
placements 0122
directeur publicitaire/directrice publicitaire 0124
directeur rgional adjoint/directrice rgionale
adjointe - oprations bancaires 0122
directeur rgional/directrice rgionale - systme
de tlcommunications 0131
directeur rgional/directrice rgionale de banque
0122
directeur rgional/directrice rgionale de
bibliothque 0511
directeur rgional/directrice rgionale de
compagnie de tlphone 0131
directeur rgional/directrice rgionale de la maind'oeuvre - services gouvernementaux 0411
directeur rgional/directrice rgionale de la
scurit du revenu - services gouvernementaux
0411

directeur rgional/directrice rgionale de

l'acquisition de biens immobiliers 1224
directeur rgional/directrice rgionale de
l'assurance-emploi - services gouvernementaux
0411
directeur rgional/directrice rgionale de
programmes de dveloppement pour les Mtis services gouvernementaux 0411 938
directeur rgional/directrice rgionale de
reprsentants agricoles 0212
directeur rgional/directrice rgionale des
assurances 0121
directeur rgional/directrice rgionale des
programmes d'enseignement 0413
directeur rgional/directrice rgionale des services
d'aide sociale l'enfance - services
gouvernementaux 0411
directeur rgional/directrice rgionale des services
d'impt 0412
directeur rgional/directrice rgionale des services
d'irrigation 0912
directeur rgional/directrice rgionale des services
sociaux - services gouvernementaux 0411
directeur rgional/directrice rgionale des ventes
0601
directeur rgional/directrice rgionale du crdit
0122
directeur rgional/directrice rgionale du
logement pour les ruraux et les Autochtones services gouvernementaux 0411
directeur rgional/directrice rgionale du
recouvrement 0122
directeur rgional/directrice rgionale du
traitement des dchets solides 0912
directeur rgional/directrice rgionale du transport
ferroviaire 0731
directeur rgional/directrice rgionale pour le
recensement 1213
directeur scolaire adjoint/directrice scolaire
adjointe de district 0422
directeur scolaire rgional/directrice scolaire
rgionale 0422
directeur scolaire/directrice scolaire 0422
directeur sportif/directrice sportive 0513
directeur sportif/directrice sportive de centre
rcratif 0513
directeur stagiaire/directrice stagiaire - commerce
de dtail 0621
directeur stagiaire/directrice stagiaire de
restaurant 0631

938

directeur stagiaire/directrice stagiaire du service

des prts 0122
directeur stagiaire/directrice stagiaire du service
du crdit la consommation 0122
directeur technico-commercial/directrice
technico-commerciale 6221
directeur technique/directrice technique - cinma,
radiotldiffusion et arts de la scne 5131
directeur technique/directrice technique 5131
directeur technique/directrice technique en
mdecine nuclaire 3215
directeur technique/directrice technique en
radiographie 3215
directeur touristique/directrice touristique 6531
directeur/directrice - cinma, radiotldiffusion et
arts de la scne 5131
directeur/directrice - services de marketing 0124
directeur/directrice - services financiers 0111
directeur/directrice - solutions de prt 1114
directeur/directrice la ralisation 5131
directeur/directrice l'administration des sports administration publique 0513
directeur/directrice l'administration du
conditionnement physique - administration
publique 0513
directeur/directrice d'acirie 0911
directeur/directrice d'arogare 0714
directeur/directrice d'agence d'accompagnement
0651
directeur/directrice d'agence de dtectives 0125
directeur/directrice d'agence de placement 0125
directeur/directrice d'agence de publicit 0124
directeur/directrice d'agence de recrutement 0125
directeur/directrice d'agence de recrutement du
personnel 0125
directeur/directrice d'agence de voyage 0621
directeur/directrice d'agence immobilire 0121
directeur/directrice d'agence prive d'enqute et
de scurit 0125
directeur/directrice d'aqueduc 0912
directeur/directrice d'arna 0714
directeur/directrice d'art publicitaire 5241
directeur/directrice d'association 0423
directeur/directrice d'association commerciale
0423
directeur/directrice d'association de fabricants
0423
directeur/directrice d'association sportive 0513
directeur/directrice d'athltisme 0513
directeur/directrice d'auto-cole 0651
directeur/directrice de banque 0122

directeur/directrice de bar 0631

directeur/directrice de bibliothque 0511
directeur/directrice de bord 6522
directeur/directrice de bureau - organisme but
non lucratif 0114
directeur/directrice de bureau d'avocats 0125
directeur/directrice de bureau de comptables 0111
directeur/directrice de bureau de placement 0125
directeur/directrice de bureau de poste 0132
directeur/directrice de bureau de poste de district
0132
directeur/directrice de bureau d'opticiens
d'ordonnances 0621
directeur/directrice de cabinet d'avocats 0125
directeur/directrice de cabinet de vrificateurs
0125
directeur/directrice de cabinet de vrification
0125
directeur/directrice de cabinet de vrification
comptable 0125
directeur/directrice de cabinet d'expertise
comptable - services aux entreprises 0125
directeur/directrice de cabinet d'expertise
comptable 0125
directeur/directrice de cabinet d'expertscomptables - services aux entreprises 0125
directeur/directrice de cabinet d'expertscomptables 0125
directeur/directrice de caftria 0631
directeur/directrice de campagne 0124
directeur/directrice de campagne de financement
0124
directeur/directrice de campagne de souscription
0124
directeur/directrice de campagne lectorale 0124
directeur/directrice de canal 0714
directeur/directrice de canalisations de transport
d'nergie 0912
directeur/directrice de carrire 0811
directeur/directrice de centrale lectrique 0912
directeur/directrice de centrale hydraulique 0912
directeur/directrice de centre commercial 0714
directeur/directrice de centre communautaire
0423
directeur/directrice de centre d'accueil pour
hommes 0423
directeur/directrice de centre d'appel 0125
directeur/directrice de centre d'athltisme 0714
directeur/directrice de centre de conditionnement
physique 0513
directeur/directrice de centre de confrences 0714

939

directeur/directrice de centre de congrs 0714

directeur/directrice de centre de contact 0125
directeur/directrice de centre de culture physique
0513
directeur/directrice de centre de dtention 0423
directeur/directrice de centre de distribution 0714
directeur/directrice de centre de donnes 0213
directeur/directrice de centre de loisirs 0513
directeur/directrice de centre de recouvrement
0122
directeur/directrice de centre de sant 0513
directeur/directrice de centre de services sociaux
0423
directeur/directrice de centre d'emploi 0411
directeur/directrice de centre d'hbergement pour
hommes 0423
directeur/directrice de centre pour Autochtones
0423
directeur/directrice de centre pour femmes 0423
directeur/directrice de centre rcratif 0513
directeur/directrice de centre sportif 0714
directeur/directrice de chane
d'approvisionnement 0113
directeur/directrice de chantier de construction
0711
directeur/directrice de chenil 0651
directeur/directrice de choeur 5132
directeur/directrice de chorale 5132
directeur/directrice de cimetire 0714
directeur/directrice de cinma 0651
directeur/directrice de clinique d'amaigrissement
0651
directeur/directrice de clinique mdicale 0311
directeur/directrice de clinique podiatrique 0311
directeur/directrice de collge - enseignement
postsecondaire 0421
directeur/directrice de collge au niveau
secondaire 0422
directeur/directrice de collge commercial 0422
directeur/directrice de collge de secrtariat 0421
directeur/directrice de collge priv primaire 0422
directeur/directrice de compagnie arienne 0731
directeur/directrice de compagnie d'autobus 0731
directeur/directrice de compagnie de danse 0512
directeur/directrice de compagnie de fret 0731
directeur/directrice de compagnie de navigation
0731
directeur/directrice de compagnie de production
vido 0512
directeur/directrice de compagnie de
transbordement 0731

directeur/directrice de compagnie d'opra 0512

directeur/directrice de compagnie thtrale 0512
directeur/directrice de comptes de consultation TI
(technologies de l'information) 2171
directeur/directrice de concession 0621
directeur/directrice de concession d'automobiles
0621
directeur/directrice de concession d'quipement
agricole lourd 0621
directeur/directrice de conserverie 0911
directeur/directrice de contenu 5241
directeur/directrice de cooprative de crdit 0122
directeur/directrice de cordonnerie 0651
directeur/directrice de corps de ballet 0512
directeur/directrice de courtiers commission placements 0121
directeur/directrice de crmatorium 0651
directeur/directrice de dpartement - collge
communautaire 4021
directeur/directrice de dpartement au niveau
collgial 4021
directeur/directrice de dpartement au niveau
universitaire 4011
directeur/directrice de dpartement d'architecture
0212
directeur/directrice de dpartement de gographie
au niveau universitaire 4011
directeur/directrice de dpartement de gologie
ptrolire 0212
directeur/directrice de dpartement de linguistique
au niveau universitaire 4011
directeur/directrice de dpartement de
mathmatiques 0212
directeur/directrice de dpartement de physique
au niveau universitaire 4011
directeur/directrice de dpartement de recherche
scientifique 0212
directeur/directrice de dpartement de statistique
0212
directeur/directrice de dpartement de thologie
au niveau universitaire 4011
directeur/directrice de dpartement des arts
visuels au niveau universitaire 4011
directeur/directrice de dpartement des sciences
de l'alimentation au niveau universitaire 4011
directeur/directrice de dpartement d'organisme
de bien-tre social 0423
directeur/directrice de distillerie 0911
directeur/directrice de district - assurance-emploi
0411

940

directeur/directrice de district tlcommunications 0131

directeur/directrice de district de compagnie de
tlphone 0131
directeur/directrice de district de silo grains
6221
directeur/directrice de district d'lvateur grains
6221
directeur/directrice de district des services aux
familles 0423
directeur/directrice de district des services de
logement pour les ruraux et les Autochtones services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de district des services sociaux
0423
directeur/directrice de district des ventes
d'assurance 0121
directeur/directrice de district des ventes
immobilires 0121
directeur/directrice de district du
perfectionnement professionnel et de l'emploi services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de district pour le recensement
1213
directeur/directrice de district scolaire 0422
directeur/directrice de division - distribution du
ptrole 0912
directeur/directrice de fabrique de meubles 0911
directeur/directrice de fabrique de vtements 0911
directeur/directrice de fanfare 5132
directeur/directrice de fdration sportive 0513
directeur/directrice de ferme 0821
directeur/directrice de ferme avicole 0821
directeur/directrice de ferme cralire 0821
directeur/directrice de ferme d'levage de bovins
laitiers 0821
directeur/directrice de ferme laitire 0821
directeur/directrice de flotte de vhicules 0731
directeur/directrice de fonderie 0911
directeur/directrice de fonds communs de
placement - courtage financier 0121
directeur/directrice de foyer collectif 0423
directeur/directrice de foyer de groupe 0423
directeur/directrice de funrailles 6346
directeur/directrice de galerie d'art - commerce de
dtail 0621
directeur/directrice de galerie d'art 0511
directeur/directrice de gte du passant 0632
directeur/directrice de groupe de protection de
l'environnement 0423
directeur/directrice de jardin zoologique 0212

directeur/directrice de journal - gestion 0512

directeur/directrice de la budgtisation et de
l'analyse dans une entreprise 0111
directeur/directrice de la catgorie 0621
directeur/directrice de la commercialisation 0124
directeur/directrice de la commercialisation des
produits agricoles - services gouvernementaux
0412
directeur/directrice de la commercialisation Web
0124
directeur/directrice de la comptabilit - services
financiers 0111
directeur/directrice de la comptabilit 0111
directeur/directrice de la construction 0711
directeur/directrice de la construction d'autoroutes
0711
directeur/directrice de la construction
d'immeubles commerciaux 0711
directeur/directrice de la construction
d'immeubles et de ponts 0711
directeur/directrice de la construction
d'immeubles industriels 0711
directeur/directrice de la construction
d'immeubles rsidentiels 0711
directeur/directrice de la construction d'oloducs
0711
directeur/directrice de la construction domiciliaire
0711
directeur/directrice de la diffusion 0512
directeur/directrice de la distribution - logistique
0731
directeur/directrice de la distribution 0731
directeur/directrice de la distribution de gaz 0912
directeur/directrice de la distribution de produits
ptroliers raffins 0912
directeur/directrice de la distribution d'eau 0912
directeur/directrice de la distribution du ptrole
0912
directeur/directrice de la distribution et de
l'entreposage 0731
directeur/directrice de la division de recherche en
chimie 0212
directeur/directrice de la division d'hbergement
0632
directeur/directrice de la division du fret 0731
directeur/directrice de la division du gnie civil
0211
directeur/directrice de la division du marketing
d'une agence commerciale 0124
directeur/directrice de la division du traitement de
la paye - services gouvernementaux 0112

941

directeur/directrice de la fabrication 0911

directeur/directrice de la fabrication de conteneurs
0911
directeur/directrice de la fabrication de
ferronnerie 0911
directeur/directrice de la fabrication de garnitures
intrieures pour voitures 0911
directeur/directrice de la fabrication de wagons
0911
directeur/directrice de la formation du personnel
infirmier en hygine publique - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la formation en
apprentissage - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la formation et du
perfectionnement 0112
directeur/directrice de la formation et du
perfectionnement du personnel 0112
directeur/directrice de la formation interne 1121
directeur/directrice de la formation linguistique
0112
directeur/directrice de la formation
professionnelle - ressources humaines 0112
directeur/directrice de la formation
professionnelle - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la gestion de la technologie
0213
directeur/directrice de la gestion des
amnagements 0714
directeur/directrice de la gestion des
approvisionnements 0113
directeur/directrice de la gestion des dchets 0912
directeur/directrice de la gestion des installations
0714
directeur/directrice de la gestion des ressources
humaines 0112
directeur/directrice de la gestion du transport
0731
directeur/directrice de la location immobilire
1224
directeur/directrice de la logistique - fabrication
0911
directeur/directrice de la logistique - transport
0731
directeur/directrice de la logistique de transport
0731
directeur/directrice de la logistique intgre 0731
directeur/directrice de la lutte contre la pollution
de l'eau 0912
directeur/directrice de la mise en march 0124

directeur/directrice de la ngociation de titres

d'emprunt 0121
directeur/directrice de la pharmacie 0311
directeur/directrice de la photographie 5131
directeur/directrice de la planification de la
production 0911
directeur/directrice de la planification des
lections 0414
directeur/directrice de la planification des
oprations 0114
directeur/directrice de la planification des
ressources humaines 0112
directeur/directrice de la planification des services
sociaux - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la planification d'horaires
rguliers - compagnie arienne 0731
directeur/directrice de la planification du
traitement des donnes 0213
directeur/directrice de la planification et de
l'analyse financire 0111
directeur/directrice de la planification et des
rnovations urbaines - services gouvernementaux
0212
directeur/directrice de la planification et du
dveloppement organisationnels 0114
directeur/directrice de la planification et du
dveloppement urbains - services
gouvernementaux 0212
directeur/directrice de la planification financire
et des rapports 0111
directeur/directrice de la planification financire
et des services consultatifs 0111
directeur/directrice de la planification
organisationnelle et du dveloppement 0125
directeur/directrice de la planification sociale services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la planification urbaine services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la production - dition
5122
directeur/directrice de la production - exploitation
houillre 0811
directeur/directrice de la production - fabrication
0911
directeur/directrice de la production - imprimerie
0911
directeur/directrice de la production tlcommunications 0131
directeur/directrice de la production alimentaire
0911

942

directeur/directrice de la production d'aliments et

de boissons 0911
directeur/directrice de la production d'automobiles
0911
directeur/directrice de la production de champs de
ptrole et de gaz naturel 0811
directeur/directrice de la production de matriel
roulant de chemin de fer 0911
directeur/directrice de la production de matires
premires 0811
directeur/directrice de la production forestire
0811
directeur/directrice de la production industrielle et
manufacturire 0911
directeur/directrice de la programmation diffusion 0512
directeur/directrice de la programmation tlvision 0512
directeur/directrice de la programmation
d'missions de radio 0512
directeur/directrice de la promotion 0124
directeur/directrice de la promotion touristique services gouvernementaux 0412
directeur/directrice de la publication - dition
5122
directeur/directrice de la publication 5122
directeur/directrice de la publicit 0124
directeur/directrice de la radaptation
communautaire - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la recherche - collge ou
universit 0421
directeur/directrice de la recherche - foresterie
0212
directeur/directrice de la recherche - industrie
manufacturire 0212
directeur/directrice de la recherche - industrie
minire 0212
directeur/directrice de la recherche cologique
0212
directeur/directrice de la recherche et de
l'information en enseignement 0413
directeur/directrice de la recherche et des
politiques en matire d'enseignement administration publique 0413
directeur/directrice de la recherche et du
dveloppement 0212
directeur/directrice de la recherche et du
dveloppement en ingnierie 0211
directeur/directrice de la recherche minire 0212
directeur/directrice de la recherche
ocanographique 0212

directeur/directrice de la recherche scientifique

0212
directeur/directrice de la recherche sur le tourisme
- services gouvernementaux 0412
directeur/directrice de la recherche sur les contrats
terme 0121
directeur/directrice de la recherche sur les
politiques fiscales - services gouvernementaux
0412
directeur/directrice de la recherche sur
l'investissement 0111
directeur/directrice de la recherche sur valeurs
mobilires 0121
directeur/directrice de la recherche sur valeurs
ptrolires 0121
directeur/directrice de la recherche, de la
planification et des politiques en matire de
services sociaux - services gouvernementaux
0411
directeur/directrice de la rcration et des sports
0513
directeur/directrice de la rdaction 0512
directeur/directrice de la rdaction de journal gestion 0512
directeur/directrice de la rdaction de priodique gestion 0512
directeur/directrice de la rdaction d'un journal
5122
directeur/directrice de la rdaction d'un journal ou
d'un priodique - gestion 0512
directeur/directrice de la rdaction publicitaire
5122
directeur/directrice de la rinsertion sociale services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la rmunration 0112
directeur/directrice de la rmunration et des
avantages sociaux 0112
directeur/directrice de la salle manger 0631
directeur/directrice de la sant et de la scurit au
travail 0112
directeur/directrice de la sant et du bien-tre
social - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la sant publique 0411
directeur/directrice de la Section d'appel de
l'immigration - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de la scurit 0114
directeur/directrice de la scurit du revenu 0423
directeur/directrice de la scurit du service
d'ingnierie 0211
directeur/directrice de la surveillance tlcommunications 0131

943

directeur/directrice de la taxe sur les produits et

services 0412
directeur/directrice de la transformation des
aliments 0911
directeur/directrice de la transmission des
tlcommunications 0131
directeur/directrice de la vrification des tats
financiers 0111
directeur/directrice de la vrification et de la
conformit 0111
directeur/directrice de la vrification interne 0111
directeur/directrice de laboratoire 0212
directeur/directrice de l'administration des parcs
0412
directeur/directrice de l'administration des salaires
0112
directeur/directrice de l'administration des
services de bien-tre social - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice de l'administration des
traitements 0112
directeur/directrice de l'administration du
personnel 0112
directeur/directrice de l'administration et de la
recherche en matire de salaires 0112
directeur/directrice de l'administration et de la
recherche en matire de traitements 0112
directeur/directrice de l'aide sociale 0423
directeur/directrice de l'alimentation en gaz 0912
directeur/directrice de l'analyse commerciale services gouvernementaux 0412
directeur/directrice de l'analyse des mthodes
organisationnelles 0125
directeur/directrice de l'analyse des mthodes
organisationnelles - services aux entreprises 0125
directeur/directrice de l'analyse des politiques de
l'enseignement et de la recherche 0413
directeur/directrice de l'analyse des politiques
conomiques - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice de l'analyse des rgles
organisationnelles 0114
directeur/directrice de l'analyse des systmes et du
traitement des donnes 0213
directeur/directrice de l'analyse du march de
l'nergie - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice de l'analyse du march des
crales - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice de l'analyse du march du
travail - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice de l'analyse conomique et
commerciale - services gouvernementaux 0412

directeur/directrice de l'apprentissage - services

gouvernementaux 0411
directeur/directrice de l'approbation de crdit et
du dveloppement des marchs 0122
directeur/directrice de l'approvisionnement en eau
0912
directeur/directrice de l'approvisionnement en gaz
0912
directeur/directrice de l'ducation religieuse 0423
directeur/directrice de l'ducation sanitaire services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de l'laboration de politiques
microconomiques - services gouvernementaux
0412
directeur/directrice de l'laboration de
programmes d'tudes - administration publique
0413
directeur/directrice de l'laboration de
programmes d'tudes 0413
directeur/directrice de l'laboration de
programmes et de la planification en
enseignement - administration publique 0413
directeur/directrice de l'laboration de
programmes relatifs au btail 0212
directeur/directrice de l'embauchage 0112
directeur/directrice de l'enregistrement 5131
directeur/directrice de l'enseignement administration publique 0413
directeur/directrice de l'enseignement 0413
directeur/directrice de l'enseignement au niveau
primaire 0413
directeur/directrice de l'enseignement de
l'informatique 0413
directeur/directrice de l'enseignement en
tablissement pnitentiaire 0422
directeur/directrice de l'enseignement
postsecondaire - administration publique 0413
directeur/directrice de l'enseignement
postsecondaire 0413
directeur/directrice de l'enseignement primaire
0422
directeur/directrice de l'enseignement secondaire
0413
directeur/directrice de l'enseignement spcialis
0422
directeur/directrice de l'entranement physique
0513
directeur/directrice de l'entreposage 0714
directeur/directrice de l'entretien 0714
directeur/directrice de l'entretien de campus 0714

944

directeur/directrice de l'entretien de centre

commercial 0714
directeur/directrice de l'entretien d'cole 0714
directeur/directrice de l'entretien des
amnagements 0714
directeur/directrice de l'entretien des installations
0714
directeur/directrice de l'entretien des installations
industrielles 0714
directeur/directrice de l'entretien d'immeubles
0714
directeur/directrice de l'entretien d'universit 0714
directeur/directrice de l'entretien d'usine 0714
directeur/directrice de l'entretien et des services
0714
directeur/directrice de l'entretien industriel 0714
directeur/directrice de l'puration des eaux d'gout
0912
directeur/directrice de l'quit en emploi ressources humaines 0112
directeur/directrice de l'quit en matire d'emploi
- ressources humaines 0112
directeur/directrice de l'tablissement d'horaires
de transport arien 0731
directeur/directrice de l'valuation des emplois et
de la recherche sur les salaires 0112
directeur/directrice de l'valuation des emplois et
de la recherche sur les traitements 0112
directeur/directrice de l'expansion commerciale
0601
directeur/directrice de l'exploitation - diffusion
0512
directeur/directrice de l'exploitation - coles 0422
directeur/directrice de l'exploitation - dition 0512
directeur/directrice de l'exploitation - fabrication
0911
directeur/directrice de l'exploitation - logistique
0731
directeur/directrice de l'exploitation - services
administratifs 0114
directeur/directrice de l'exploitation - services
publics 0911
directeur/directrice de l'exploitation tlcommunications 0131
directeur/directrice de l'exploitation de carrires
0811
directeur/directrice de l'exploitation de champs de
gaz naturel 0811
directeur/directrice de l'exploitation de pipelines
0912

directeur/directrice de l'exploitation de
programmes de sant - services gouvernementaux
0411
directeur/directrice de l'exploitation de rseau tlcommunications 0131
directeur/directrice de l'exploitation de systmes
informatiques 0213
directeur/directrice de l'exploitation d'immeubles
0714
directeur/directrice de l'exploitation d'installations
0714
directeur/directrice de l'exploitation du transport
0731
directeur/directrice de l'exploitation du transport
maritime 0731
directeur/directrice de l'exploitation d'une station
de radio 0512
directeur/directrice de l'exploitation et des
services de transmission - tlcommunications
0131
directeur/directrice de l'exploitation minire 0811
directeur/directrice de l'hygine industrielle et de
la sant - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de lieu de tournage de films
5226
directeur/directrice de lignes de transport
d'nergie 0912
directeur/directrice de l'immigration et de
l'tablissement des immigrants - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice de l'immobilier 0714
directeur/directrice de l'immobilier commercial
1224
directeur/directrice de l'immobilier rsidentiel
1224
directeur/directrice de l'implantation de systmes
informatiques 0213
directeur/directrice de l'implantation de TI
(technologies de l'information) 0213
directeur/directrice de l'implantation des
technologies de l'information (TI) 0213
directeur/directrice de l'impt foncier 0412
directeur/directrice de l'impt municipal 0412
directeur/directrice de l'impression 0911
directeur/directrice de l'industrie, du commerce et
de la technologie - services gouvernementaux
0412
directeur/directrice de l'information 5122
directeur/directrice de l'information aux
consommateurs 0423

945

directeur/directrice de l'information et de la
promotion en matire de sant - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice de l'information publique
0124
directeur/directrice de l'information sur les
carrires - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice de l'information technique
automatise 0213
directeur/directrice de l'informatique 0213
directeur/directrice de l'ingnierie 0211
directeur/directrice de l'inscription des patients
0114
directeur/directrice de l'inspection des coles administration publique 0413
directeur/directrice de l'installation de rseaux tlcommunications 0131
directeur/directrice de l'intgration de systmes
informatiques 0213
directeur/directrice de l'intgration des
technologies de l'information (TI) 0213
directeur/directrice de l'intgration des TI
(technologies de l'information) 0213
directeur/directrice de l'orientation scolaire 4033
directeur/directrice de l'urbanisme - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice de magasins de dtail
succursales multiples 0621
directeur/directrice de maison de pension 0632
directeur/directrice de maison de transition 0423
directeur/directrice de maison d'dition 0512
directeur/directrice de matrise 5132
directeur/directrice de marina 0714
directeur/directrice de marketing en ligne 0124
directeur/directrice de meunerie 0911
directeur/directrice de mine 0811
directeur/directrice de motel 0632
directeur/directrice de muse 0511
directeur/directrice de parc de vhicules 0731
directeur/directrice de parc historique 0511
directeur/directrice de parc zoologique 0212
directeur/directrice de pavillon - cole secondaire
0422
directeur/directrice de piste d'aroport 0731
directeur/directrice de police - oprations
rgionales 0431
directeur/directrice de police 0431
directeur/directrice de police de district 0431
directeur/directrice de pompes funbres 6346
directeur/directrice de port 0714
directeur/directrice de prison 0423

directeur/directrice de productions
cinmatographiques 5131
directeur/directrice de programme de
dveloppement rural 0212
directeur/directrice de programme de
mathmatiques 0212
directeur/directrice de programme de sciences de
la vie 0212
directeur/directrice de programme de sciences
naturelles 0212
directeur/directrice de programme de sciences
physiques 0212
directeur/directrice de programme international cooprative 0423
directeur/directrice de programmes tlcommunications spatiales 0131
directeur/directrice de programmes de
conditionnement physique 0513
directeur/directrice de programmes de loisirs
0513
directeur/directrice de programmes de
productions animales 0212
directeur/directrice de programmes de sports 0513
directeur/directrice de programmes de sports au
service des sports 0513
directeur/directrice de programmes d'ducation
physique 0513
directeur/directrice de programmes
d'enseignement 0422
directeur/directrice de programmes d'invalidit
0112
directeur/directrice de projet conjoint d'actifs en
matire d'nergie 0125
directeur/directrice de projet d'habitation 1224
directeur/directrice de projet en design d'intrieurs
5242
directeur/directrice de projet spcial de
construction 0711
directeur/directrice de projets cliniques 0212
directeur/directrice de projets de construction
0711
directeur/directrice de recherche en foresterie
0212
directeur/directrice de recherche en industrie
manufacturire 0212
directeur/directrice de redevances - arts 0512
directeur/directrice de reprsentants agricoles
0212
directeur/directrice de rseau tlcommunications 0131
directeur/directrice de rseau d'aqueduc 0912

946

directeur/directrice de rseau de distribution services publics 0912

directeur/directrice de rsidence 0632
directeur/directrice de restaurant 0631
directeur/directrice de salon de bronzage 0651
directeur/directrice de salon de massage 0651
directeur/directrice de salon funraire 6346
directeur/directrice de sauna 0651
directeur/directrice de scne - arts de la scne
5131
directeur/directrice de scierie 0911
directeur/directrice de secteur du service postal
0132
directeur/directrice de secteur postal 0132
directeur/directrice de service la clientle transport par eau 6522
directeur/directrice de service d'actuariat 0212
directeur/directrice de service d'agrochimie 0212
directeur/directrice de service d'architecture 0212
directeur/directrice de service de blanchisserie
0651
directeur/directrice de service de distribution
artistique 5131
directeur/directrice de service de gardiennage
d'animaux d'agrment 0651
directeur/directrice de service de gardiennage
d'animaux domestiques 0651
directeur/directrice de service de gologie
ptrolire 0212
directeur/directrice de service de lavage de vitres
0651
directeur/directrice de service de loisirs 0513
directeur/directrice de service de mathmatiques
0212
directeur/directrice de service de messageries
ariennes 0731
directeur/directrice de service de nettoyage
domicile 0651
directeur/directrice de service de nettoyage sec
0651
directeur/directrice de service de nettoyage de
tapis 0651
directeur/directrice de service de nettoyage et
d'entretien 0651
directeur/directrice de service de placement 0125
directeur/directrice de service de recherche
scientifique 0212
directeur/directrice de service de slection des
risques 0121
directeur/directrice de service de soins domicile
0651

directeur/directrice de service de soins esthtiques

0651
directeur/directrice de service de statistique 0212
directeur/directrice de service de vacances 0651
directeur/directrice de service de voyageurs secteur ferroviaire 0731
directeur/directrice de service d'entretien de
piscines 0651
directeur/directrice de service d'expdition 0731
directeur/directrice de service d'expdition de fret
0731
directeur/directrice de service d'extermination
0651
directeur/directrice de service immobilier 0121
directeur/directrice de service rcratif 0513
directeur/directrice de service rgional - services
postaux et messageries 0132
directeur/directrice de services d'hbergement
0632
directeur/directrice de services funraires 6346
directeur/directrice de services publics 0912
directeur/directrice de services rsidentiels de
radaptation 0423
directeur/directrice de silo grains 6221
directeur/directrice de silo de collecte 6221
directeur/directrice de silo de terminal cralier
0714
directeur/directrice de socit d'aide l'enfance
0423
directeur/directrice de socit de fiducie 0122
directeur/directrice de socit de service de
radaptation correctionnelle 0423
directeur/directrice de sport amateur 0513
directeur/directrice de stade 0714
directeur/directrice de station de compression
0912
directeur/directrice de station de diffusion 0512
directeur/directrice de station de radio 0512
directeur/directrice de station de ski 0632
directeur/directrice de station de tlvision 0512
directeur/directrice de station de traitement d'eaux
rsiduaires 0912
directeur/directrice de station de traitement des
eaux uses 0912
directeur/directrice de station d'puration des eaux
d'gout 0912
directeur/directrice de station d'puration des eaux
uses 0912
directeur/directrice de station hydraulique 0912
directeur/directrice de station terrestre tlcommunications 0131

947

directeur/directrice de station thermale 0651

directeur/directrice de studio de photographie
0621
directeur/directrice de studio de sant 0513
directeur/directrice de succursale - administration
0114
directeur/directrice de succursale - assurances
0121
directeur/directrice de succursale - commerce de
dtail 0621
directeur/directrice de succursale - oprations
bancaires, crdit et placements 0122
directeur/directrice de succursale voyage 0621
directeur/directrice de succursale bancaire 0122
directeur/directrice de succursale de location
d'automobiles 0621
directeur/directrice de succursale de matriaux de
construction 0711
directeur/directrice de succursale de socit de
fiducie 0122
directeur/directrice de succursale immobilire
0121
directeur/directrice de systme de distribution services publics 0912
directeur/directrice de systme de traitement des
eaux d'gout 0912
directeur/directrice de terrain de tennis 0714
directeur/directrice de thtre 0512
directeur/directrice de tourbire 0811
directeur/directrice de tournage en extrieur 5226
directeur/directrice de traitement et de formation
correctionnels 0423
directeur/directrice de travaux de construction de
routes 7302
directeur/directrice de travaux d'excavation 7302
directeur/directrice de vignoble 0821
directeur/directrice de zone postale 0132
directeur/directrice d'cole 0422
directeur/directrice d'cole commerciale 0421
directeur/directrice d'cole communautaire 0422
directeur/directrice d'cole d'art 0651
directeur/directrice d'cole d'artisanat 0651
directeur/directrice d'cole d'aviation 0421
directeur/directrice d'cole de conduite 0651
directeur/directrice d'cole de conduite
automobile 0651
directeur/directrice d'cole de cuisine 0651
directeur/directrice d'cole de danse 0651
directeur/directrice d'cole de langues 0421
directeur/directrice d'cole de mannequins 0651
directeur/directrice d'cole de mtiers 0421

directeur/directrice d'cole de mtiers au niveau

secondaire 0422
directeur/directrice d'cole de musique 0651
directeur/directrice d'cole de pilotage 0421
directeur/directrice d'cole de technologie 0421
directeur/directrice d'cole de technologie
informatique 0421
directeur/directrice d'cole de tourisme et
d'htellerie 0421
directeur/directrice d'cole des sciences
infirmires 0421
directeur/directrice d'cole pour Autochtones
0422
directeur/directrice d'cole pour personnes ayant
une dficience visuelle 0422
directeur/directrice d'cole pour personnes
malentendantes 0422
directeur/directrice d'cole pour personnes
sourdes ou aveugles 0422
directeur/directrice d'cole primaire 0422
directeur/directrice d'cole prive 0422
directeur/directrice d'cole professionnelle 0421
directeur/directrice d'cole professionnelle prive
0421
directeur/directrice d'cole secondaire 0422
directeur/directrice d'cole technique 0421
directeur/directrice d'cole technique au niveau
secondaire 0422
directeur/directrice d'lvateur grains primaire
6221
directeur/directrice d'lvateurs grains 6221
directeur/directrice d'entrept 0714
directeur/directrice d'entrept de tabac 0714
directeur/directrice d'entrept et de centre de
distribution 0714
directeur/directrice d'entrept frigorifique 0651
directeur/directrice d'entreprise de blanchissage et
de nettoyage sec 0651
directeur/directrice d'entreprise de camionnage
0731
directeur/directrice d'entreprise de dmnagement
0731
directeur/directrice d'entreprise de fabrication
0911
directeur/directrice d'entreprise de lavage de
camions 0651
directeur/directrice d'entreprise de lavage de
vitres 0651
directeur/directrice d'entreprise de nettoyage sec
0651

948

directeur/directrice d'entreprise de nettoyage de

fourrures 0651
directeur/directrice d'entreprise de soins pour
animaux d'agrment 0651
directeur/directrice d'entreprise de soins pour
animaux domestiques 0651
directeur/directrice d'entreprise de transport
motoris 0731
directeur/directrice d'entreprise de transport par
autobus 0731
directeur/directrice d'entreprise d'entretien de
fosses septiques 0651
directeur/directrice d'entreprise d'organisation de
vacances 0651
directeur/directrice d'entreprise industrielle 0911
directeur/directrice d'quipe d'athltes
professionnels 0513
directeur/directrice d'quipe de football
professionnel 0513
directeur/directrice d'quipe de hockey
professionnel 0513
directeur/directrice d'quipe de professionnels en
athltisme 0513
directeur/directrice d'quipe de sport
professionnel 0513
directeur/directrice d'quipe sportive
professionnelle 0513
directeur/directrice des achats 0113
directeur/directrice des achats de composantes
lectroniques 0113
directeur/directrice des achats de marchandises
0113
directeur/directrice des achats de matriaux de
construction 0113
directeur/directrice des achats de matriel de
bureau 0113
directeur/directrice des achats de matriel et de
services 0113
directeur/directrice des achats de produits
alimentaires 0113
directeur/directrice des achats de vtements 0113
directeur/directrice des achats en quincaillerie
0113
directeur/directrice des activits de gestion des
navires 0731
directeur/directrice des admissions l'hpital
0114
directeur/directrice des affaires lectroniques
0124
directeur/directrice des affaires tudiantes 0421

directeur/directrice des affaires

intergouvernementales 0414
directeur/directrice des affaires pdagogiques
0422
directeur/directrice des affaires publiques 0124
directeur/directrice des appels de l'immigration services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des applications informatiques
0213
directeur/directrice des archives 0511
directeur/directrice des arts de la scne 5131
directeur/directrice des assurances 0121
directeur/directrice des avantages sociaux 0112
directeur/directrice des banquets 0631
directeur/directrice des btiments, des vhicules et
des approvisionnements 0114
directeur/directrice des biens en matire de puits
et d'installations 0125
directeur/directrice des communications relations publiques 0124
directeur/directrice des communications tlcommunications 0131
directeur/directrice des communications - ventes
et marketing 0124
directeur/directrice des communications 0124
directeur/directrice des communications et de
l'information 0124
directeur/directrice des communications Internet
0124
directeur/directrice des communications
rgionales 0124
directeur/directrice des communications Web
0124
directeur/directrice des comptes - hypothques
commerciales 0122
directeur/directrice des comptes - oprations
bancaires, crdit et placements 0122
directeur/directrice des comptes - secteur des
ventes 0601
directeur/directrice des comptes commerciaux
0601
directeur/directrice des comptes de groupes 0111
directeur/directrice des comptes d'entreprises oprations bancaires, crdit et placements 0122
directeur/directrice des contrats 0113
directeur/directrice des courses de chevaux 0513
directeur/directrice des courtiers en hypothques
0121
directeur/directrice des cots et des redevances dition 0512

949

directeur/directrice des demandes de

remboursement de l'assurance-sant - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice des dpenses lectorales 0414
directeur/directrice des divertissements, des sports
et des loisirs 0513
directeur/directrice des dossiers administratifs
0114
directeur/directrice des dossiers mdicaux 0114
directeur/directrice des droits d'auteur - dition
0512
directeur/directrice des coles lmentaires 0422
directeur/directrice des enqutes sociales services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des tudes collgiales 0421
directeur/directrice des valuations financires
0111
directeur/directrice des finances 0111
directeur/directrice des finances lectorales 0414
directeur/directrice des finances et de
l'administration 0114
directeur/directrice des finances et du contrle
0111
directeur/directrice des hypothques
commerciales 0122
directeur/directrice des installations microondes - tlcommunications 0131
directeur/directrice des installations de
tlcommunications 0131
directeur/directrice des installations rcratives
0714
directeur/directrice des langues officielles 0112
directeur/directrice des liaisons commerciales services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des locations immobilires
0121
directeur/directrice des logistiques de chane
d'approvisionnements 0113
directeur/directrice des loisirs 0513
directeur/directrice des loisirs la municipalit
0513
directeur/directrice des loisirs et des sports 0513
directeur/directrice des loisirs municipaux 0513
directeur/directrice des marchs agricoles 0412
directeur/directrice des marchs relatifs aux terres
0125
directeur/directrice des mthodes et procdures
0125
directeur/directrice des ngociants de produits de
base 0121

directeur/directrice des oprations - oprations

bancaires, crdit et placements 0122
directeur/directrice des oprations - service du
logement 0423
directeur/directrice des oprations - services
administratifs 0114
directeur/directrice des oprations - ventes et
publicit 0124
directeur/directrice des oprations ariennes 0731
directeur/directrice des oprations bancaires 0122
directeur/directrice des oprations bancaires
commerciales 0122
directeur/directrice des oprations bancaires
internationales 0122
directeur/directrice des oprations
d'approvisionnement 0113
directeur/directrice des oprations de collecte et
de livraison - service postal 0132
directeur/directrice des oprations de compagnie
mettrice de cartes de crdit 0122
directeur/directrice des oprations de cueillette et
de livraison - service postal 0132
directeur/directrice des oprations de fabrication
0911
directeur/directrice des oprations de forage 0811
directeur/directrice des oprations de pche 0811
directeur/directrice des oprations de production
0911
directeur/directrice des oprations de systmes
d'information 0213
directeur/directrice des oprations de systmes
informatiques 0213
directeur/directrice des oprations de transmission
- services publics 0912
directeur/directrice des oprations de transport services publics 0912
directeur/directrice des oprations de transport
d'lectricit 0912
directeur/directrice des oprations de vol 0731
directeur/directrice des oprations d'vacuation
des eaux uses 0912
directeur/directrice des oprations d'installation service postal 0132
directeur/directrice des oprations forestires
0811
directeur/directrice des oprations maritimes 0731
directeur/directrice des oprations minires 0811
directeur/directrice des oprations postales 0132
directeur/directrice des pensions et des avantages
sociaux 0112

950

directeur/directrice des placements - banque ou

socit de fiducie 0122
directeur/directrice des placements - courtage
financier 0121
directeur/directrice des placements de socit de
fiducie 0122
directeur/directrice des politiques agricoles services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des politiques commerciales
internationales - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des politiques de l'nergie services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des politiques de transport services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des politiques des ressources
naturelles - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des politiques et de la
planification - programmes d'enseignement 0413
directeur/directrice des politiques forestires services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des politiques sur la pche services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des politiques touristiques
0412
directeur/directrice des prestations familiales services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des prts 0122
directeur/directrice des prts et du crdit - banque
ou socit de fiducie 0122
directeur/directrice des prts hypothcaires et des
prts la consommation 0122
directeur/directrice des programmes - diffusion
5131
directeur/directrice des programmes agricoles services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des programmes
communautaires 0423
directeur/directrice des programmes d'adaptation services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des programmes
d'apprentissage - ducation de la petite enfance
0413
directeur/directrice des programmes
d'apprentissage - ducation des adultes 0413
directeur/directrice des programmes
d'apprentissage - enseignement primaire 0413
directeur/directrice des programmes
d'apprentissage - enseignement secondaire 0413
directeur/directrice des programmes de bien-tre
social - services gouvernementaux 0411

directeur/directrice des programmes de revenu services gouvernementaux 0412

directeur/directrice des programmes de scurit
alimentaire - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des programmes de soins de
sant mentale domicile 0311
directeur/directrice des programmes de transport services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des programmes de YMCA
0513
directeur/directrice des programmes d'ducation
spcialise 0413
directeur/directrice des programmes d'emploi services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des programmes d'emploi et
d'assurance - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des programmes
d'enseignement dans les coles publiques 0422
directeur/directrice des programmes
d'enseignement secondaire 0413
directeur/directrice des programmes d'quit en
emploi - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des programmes d'quit en
matire d'emploi - services gouvernementaux
0411
directeur/directrice des programmes
d'tablissement des immigrants - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice des programmes d'exportation
- services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des programmes d'habitation
rurale - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des programmes d'impt 0412
directeur/directrice des programmes forestiers services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des programmes sociaux services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des programmes sur la pche services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des programmes sur la taxe
d'accise - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des publications 0512
directeur/directrice des registres comptables 0114
directeur/directrice des relations avec le Cabinet
0414
directeur/directrice des relations avec les
employs 0112
directeur/directrice des relations avec les mdias
0124
directeur/directrice des relations bilatrales services sociaux 0423

951

directeur/directrice des relations de travail 0112

directeur/directrice des relations extrieures 0124
directeur/directrice des relations fdralesprovinciales 0414
directeur/directrice des relations industrielles
0112
directeur/directrice des relations
intergouvernementales 0414
directeur/directrice des relations internationales gouvernement 0414
directeur/directrice des relations publiques 0124
directeur/directrice des ressources familiales 0423
directeur/directrice des ressources humaines 0112
directeur/directrice des sciences de
l'environnement 0212
directeur/directrice des services la famille et
l'enfance - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services l'Assemble
lgislative 0414
directeur/directrice des services administratifs
0114
directeur/directrice des services administratifs et
de la gestion immobilire 0114
directeur/directrice des services aroportuaires
0714
directeur/directrice des services alimentaires 0631
directeur/directrice des services aux anciens
combattants 0423
directeur/directrice des services aux coles administration publique 0413
directeur/directrice des services aux lves 0422
directeur/directrice des services aux jeunes
contrevenants 0423
directeur/directrice des services aux jeunes
dlinquants 0423
directeur/directrice des services aux membres
d'organisme dot d'une affiliation 0423
directeur/directrice des services bnvoles 0423
directeur/directrice des services cliniques 0311
directeur/directrice des services communautaires
0423
directeur/directrice des services consultatifs de
gestion 0125
directeur/directrice des services correctionnels
0423
directeur/directrice des services d'aroport 0714
directeur/directrice des services d'aide familiale services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services d'aide familiale services sociaux 0423

directeur/directrice des services d'aide sociale

l'enfance - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services d'alimentation
0631
directeur/directrice des services d'alimentation en
gaz 0912
directeur/directrice des services
d'approvisionnement en gaz 0912
directeur/directrice des services de bien-tre
social 0423
directeur/directrice des services de cantine 0631
directeur/directrice des services de commutation tlcommunications 0131
directeur/directrice des services de confrence
0125
directeur/directrice des services de conseil en
gestion 0125
directeur/directrice des services de conseillers en
gestion 0125
directeur/directrice des services de conseillers en
personnel 0125
directeur/directrice des services de contrle de la
qualit 0911
directeur/directrice des services de counseling
0423
directeur/directrice des services de distribution
0731
directeur/directrice des services de fiducie
personnelle 0122
directeur/directrice des services de la paye ressources humaines 0112
directeur/directrice des services de la paye 0125
directeur/directrice des services de passerelle compagnie arienne 0731
directeur/directrice des services de planification
de garderies - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services de premiers soins
- Croix-Rouge 0311
directeur/directrice des services de premiers soins
0311
directeur/directrice des services de programmes enseignement 0413
directeur/directrice des services de protection services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services de psychologie
0423
directeur/directrice des services de radaptation services mdicaux 0311
directeur/directrice des services de radaptation
0311

952

directeur/directrice des services de recouvrement

0111
directeur/directrice des services de rinsertion
sociale - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services de rseau tlcommunications 0131
directeur/directrice des services de sant services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services de sant au travail
0311
directeur/directrice des services de sant locaux services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services de scurit services administratifs 0114
directeur/directrice des services de scurit 0125
directeur/directrice des services de soins
domicile - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services de soins
domicile - services mdicaux 0311
directeur/directrice des services de soins
infirmiers - services mdicaux 0311
directeur/directrice des services de soutien 0114
directeur/directrice des services de soutien
administratif 0114
directeur/directrice des services de
tlcommunications 0131
directeur/directrice des services de thrapie
comportementale 0311
directeur/directrice des services de traiteur 0631
directeur/directrice des services de transport 0731
directeur/directrice des services de vrification
interne 0111
directeur/directrice des services d'ducation des
adultes 0413
directeur/directrice des services d'entretien 0714
directeur/directrice des services d'entretien
mnager 6312
directeur/directrice des services d'tude du
march 0125
directeur/directrice des services d'hygine du
milieu - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services d'hygine
professionnelle 0311
directeur/directrice des services d'immeubles
0714
directeur/directrice des services d'impt 0412
directeur/directrice des services d'inspection enseignement 0413
directeur/directrice des services d'intervention
d'urgence 0414
directeur/directrice des services d'orientation 0423

directeur/directrice des services du personnel

0112
directeur/directrice des services conomiques
rgionaux - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice des services familiaux services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services fiduciaires aux
entreprises 0122
directeur/directrice des services frontaliers 0412
directeur/directrice des services hypothcaires
0122
directeur/directrice des services infirmiers 0125
directeur/directrice des services infirmiers de
sant publique 0311
directeur/directrice des services infirmiers publics
0311
directeur/directrice des services informatiques et
connexes 0213
directeur/directrice des services judiciaires 1227
directeur/directrice des services lgislatifs 0414
directeur/directrice des services locaux de sant services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services mnagers services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des services multimdias 0512
directeur/directrice des services parlementaires
0414
directeur/directrice des services pdagogiques
0422
directeur/directrice des services professionnels services aux entreprises 0125
directeur/directrice des services professionnels services mdicaux 0311
directeur/directrice des services psychologiques
0423
directeur/directrice des services rgionaux services postaux et messageries 0132
directeur/directrice des services relatifs
l'extraction de ptrole 0811
directeur/directrice des services scolaires 0413
directeur/directrice des services sociaux 0423
directeur/directrice des services techniques 0131
directeur/directrice des services thrapeutiques hpital psychiatrique 0311
directeur/directrice des services thrapeutiques
0311
directeur/directrice des soins infirmiers - services
mdicaux 0311
directeur/directrice des sondages d'opinions services gouvernementaux 0411

953

directeur/directrice des sondages sociaux services gouvernementaux 0411

directeur/directrice des sports - diffusion 5131
directeur/directrice des sports 0513
directeur/directrice des sports et de la rcration
0513
directeur/directrice des sports et des loisirs 0513
directeur/directrice des stratgies de sant services gouvernementaux 0411
directeur/directrice des systmes - systmes
informatiques 0213
directeur/directrice des systmes d'information
0213
directeur/directrice des systmes d'information
automatiss 0213
directeur/directrice des systmes d'information de
gestion (SIG) 0213
directeur/directrice des systmes informatiques
0213
directeur/directrice des systmes informatiques
existants 0213
directeur/directrice des tlcommunications 0131
directeur/directrice des travaux de construction
0711
directeur/directrice des travaux d'exploitation
forestire 0811
directeur/directrice des travaux publics 0414
directeur/directrice des valeurs mobilires 0121
directeur/directrice des valeurs mobilires et des
placements 0121
directeur/directrice des ventes - dveloppement du
marketing informatique 0124
directeur/directrice des ventes (sauf vente en gros
et au dtail) 0601
directeur/directrice des ventes l'exportation
0601
directeur/directrice des ventes l'extrieur 0601
directeur/directrice des ventes au dtail commerce lectronique 0621
directeur/directrice des ventes au dtail 0621
directeur/directrice des ventes d'assurance 0121
directeur/directrice des ventes de secteur 0601
directeur/directrice des ventes de valeurs
mobilires 0121
directeur/directrice des ventes de voyages forfait
0601
directeur/directrice des ventes d'obligations 0121
directeur/directrice des ventes en commerce
lectronique 0601
directeur/directrice des ventes et de la publicit
0124

directeur/directrice des ventes et de la rpartition

0601
directeur/directrice des ventes et du marketing
0124
directeur/directrice des ventes immobilires 0121
directeur/directrice des ventes institutionnelles
0601
directeur/directrice des ventes nationales 0601
directeur/directrice d'tablissement correctionnel
0423
directeur/directrice d'tablissement de loisirs 0513
directeur/directrice d'tablissement de villgiature
saisonnier 0632
directeur/directrice d'tablissement d'lvateur
grains primaires 0714
directeur/directrice d'tablissement rcratif 0513
directeur/directrice d'tablissement vinicole 0911
directeur/directrice d'exploitation agricole 0821
directeur/directrice d'exploitation avicole 0821
directeur/directrice d'exploitation de traversier
0731
directeur/directrice d'exploitation laitire 0821
directeur/directrice d'exploitation viticole 0821
directeur/directrice d'expositions de muse 5212
directeur/directrice d'harmonie 5132
directeur/directrice d'hippodrome 0513
directeur/directrice d'htel - service des aliments
et boissons 0631
directeur/directrice d'htel 0632
directeur/directrice d'immobilier strata 1224
directeur/directrice d'industrie manufacturire
0911
directeur/directrice d'installation - services
postaux et messageries 0132
directeur/directrice d'installation dans une zone
postale 0132
directeur/directrice d'installation de rseaux 0131
directeur/directrice d'installation de traitement des
colis 0132
directeur/directrice d'installation de traitement des
eaux uses 0912
directeur/directrice d'installation de traitement du
courrier 0132
directeur/directrice d'installation informatique
0213
directeur/directrice d'institut de formation 0421
directeur/directrice d'ONG (organisation non
gouvernementale) 0423
directeur/directrice d'organisation non
gouvernementale (ONG) 0423
directeur/directrice d'organisation politique 0423

954

directeur/directrice d'organisation syndicale 0423

directeur/directrice d'organisme de bien-tre
social 0423
directeur/directrice d'organisme de bienfaisance
0014
directeur/directrice du bureau de douane services aux entreprises 0125
directeur/directrice du bureau de douane services gouvernementaux 0412
directeur/directrice du centre de cartes de crdit
0122
directeur/directrice du centre des oprations
bancaires de socits 0122
directeur/directrice du commerce des grains 0121
directeur/directrice du commerce lectronique
0124
directeur/directrice du contentieux 0114
directeur/directrice du contrle comptable et
financier 0111
directeur/directrice du contrle de la production service postal 0132
directeur/directrice du contrle de la qualit chimie 0212
directeur/directrice du contrle de la qualit produits pharmaceutiques 0212
directeur/directrice du contrle de la qualit des
services d'ingnierie 0211
directeur/directrice du contrle de la qualit du
service d'ingnierie 0211
directeur/directrice du contrle des stocks 0114
directeur/directrice du contrle du matriel 0114
directeur/directrice du contrle financier 0111
directeur/directrice du courtage - placements 0121
directeur/directrice du courtage financier 0121
directeur/directrice du crdit 0122
directeur/directrice du crdit et des comptes 0122
directeur/directrice du dpartement de marketing
d'une agence 0124
directeur/directrice du dveloppement commercial
- services gouvernementaux 0412
directeur/directrice du dveloppement commercial
- services postaux et messageries 0132
directeur/directrice du dveloppement commercial
0412
directeur/directrice du dveloppement de logiciels
0213
directeur/directrice du dveloppement de
productions animales 0212
directeur/directrice du dveloppement des
applications informatiques 0213

directeur/directrice du dveloppement des

entreprises - assurance-dommages 0121
directeur/directrice du dveloppement des
entreprises - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice du dveloppement des
marchs 0412
directeur/directrice du dveloppement des
marchs agricoles - services gouvernementaux
0412
directeur/directrice du dveloppement des
politiques de logement - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice du dveloppement des
systmes - systmes informatiques 0213
directeur/directrice du dveloppement des
systmes 0213
directeur/directrice du dveloppement des
systmes informatiques 0213
directeur/directrice du dveloppement des
technologies de l'information (TI) 0213
directeur/directrice du dveloppement des TI
(technologies de l'information) 0213
directeur/directrice du dveloppement
conomique - services gouvernementaux 0412
directeur/directrice du dveloppement
conomique des collectivits - services
gouvernementaux 0412
directeur/directrice du dveloppement et des
politiques de logement - services
gouvernementaux 0411
directeur/directrice du dveloppement industriel services gouvernementaux 0412
directeur/directrice du dveloppement rural 0212
directeur/directrice du dveloppement touristique
- services gouvernementaux 0412
directeur/directrice du financement des
entreprises 0111
directeur/directrice du financement et de
l'administration 0111
directeur/directrice du forage de puits de ptrole
0811
directeur/directrice du fret arien 0731
directeur/directrice du fret maritime 0731
directeur/directrice du maintien du salaire 0423
directeur/directrice du marketing 0124
directeur/directrice du matriel lectrique 0714
directeur/directrice du parquet 0121
directeur/directrice du parquet de la bourse 0121
directeur/directrice du perfectionnement des
ressources humaines 0112

955

directeur/directrice du perfectionnement et de la
planification des ressources humaines 0112
directeur/directrice du perfectionnement
professionnel - coles 0422
directeur/directrice du perfectionnement
professionnel - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice du personnel 0112
directeur/directrice du personnel et des relations
industrielles 0112
directeur/directrice du programme d'aide aux
tudiants 0413
directeur/directrice du programme de langue
seconde 0413
directeur/directrice du programme de langues du
patrimoine 0413
directeur/directrice du recouvrement - banque ou
socit de fiducie 0122
directeur/directrice du recouvrement 0122
directeur/directrice du recrutement 0112
directeur/directrice du rgime d'assurance-sant services gouvernementaux 0411
directeur/directrice du scrutin 4168
directeur/directrice du service bord 6522
directeur/directrice du service la clientle automobiles 0621
directeur/directrice du service la clientle commerce de dtail 0621
directeur/directrice du service aux passagers transport par eau 6522
directeur/directrice du service d'admissions soins de sant 0311
directeur/directrice du service d'assurance de la
qualit du service d'ingnierie 0211
directeur/directrice du service d'audiologie et
d'orthophonie 0311
directeur/directrice du service de bord 6522
directeur/directrice du service de cabine transport arien 6522
directeur/directrice du service de chirurgie 0311
directeur/directrice du service de comptabilit
0111
directeur/directrice du service de crdit et de
recouvrement 0122
directeur/directrice du service de dittique 0311
directeur/directrice du service de fabrication
d'outillage 0911
directeur/directrice du service de formation en
apprentissage - services gouvernementaux 0411
directeur/directrice du service de gnie des
tlcommunications 0211

directeur/directrice du service de gnie lectrique

0211
directeur/directrice du service de gnie industriel
0211
directeur/directrice du service de gnie mcanique
0211
directeur/directrice du service de gestion des
dossiers 0114
directeur/directrice du service de gestion des
risques d'entreprise 0111
directeur/directrice du service de la rception services d'hbergement 0632
directeur/directrice du service de la rception d'un
htel 0632
directeur/directrice du service de l'information
0512
directeur/directrice du service de livraison services postaux et messageries 0132
directeur/directrice du service de mdecine
clinique 0311
directeur/directrice du service de mdecine de
laboratoire 0311
directeur/directrice du service de messageries
0132
directeur/directrice du service de physiothrapie
0311
directeur/directrice du service de psychologie soins de sant 0311
directeur/directrice du service de recherchesondage 0125
directeur/directrice du service de transport
ferroviaire de marchandises 0731
directeur/directrice du service de transport urbain
0731
directeur/directrice du service de vrification
0111
directeur/directrice du service d'gout 0912
directeur/directrice du service d'ergothrapie 0311
directeur/directrice du service des achats 0113
directeur/directrice du service des admissions enseignement postsecondaire 0421
directeur/directrice du service des aliments et
boissons 0631
directeur/directrice du service des
approvisionnements 0113
directeur/directrice du service des chambres services d'hbergement 0632
directeur/directrice du service des contrats d'achat
0113
directeur/directrice du service des dplacements et
de rinstallation 0731

956

directeur/directrice du service des documents

administratifs 0114
directeur/directrice du service des dossiers
administratifs 0114
directeur/directrice du service des dossiers
mdicaux 0114
directeur/directrice du service des droits d'auteurs
et des redevances 0512
directeur/directrice du service des eaux 0912
directeur/directrice du service des nouvelles 0512
directeur/directrice du service des parcs 0412
directeur/directrice du service des pensions 0111
directeur/directrice du service des placements oprations bancaires, crdit et placements 0122
directeur/directrice du service des rclamations
d'assurance 0121
directeur/directrice du service des rservations
0632
directeur/directrice du service des transports 0731
directeur/directrice du service d'information 0124
directeur/directrice du service d'ingnierie 0211
directeur/directrice du service d'ingnierie de la
production 0211
directeur/directrice du service d'ingnierie du
trafic - tlcommunications 0211
directeur/directrice du service du travail social services gouvernementaux 0411
directeur/directrice du service en vol 6522
directeur/directrice du service ferroviaire 0731
directeur/directrice du service juridique 0114
directeur/directrice du services des boissons 0631
directeur/directrice du soutien des programmes
d'enseignement - administration publique 0413
directeur/directrice du systme de traitement des
eaux rsiduaires 0912
directeur/directrice du systme de traitement des
eaux uses 0912
directeur/directrice du systme qualit du service
d'ingnierie 0211
directeur/directrice du trafic - systme
tlphonique 0131
directeur/directrice du trafic - systmes de
cblodistribution 0131
directeur/directrice du trafic - transport 0731
directeur/directrice du trafic - transport maritime
0731
directeur/directrice du trafic - transports 0731
directeur/directrice du trafic de fret 0731
directeur/directrice du trafic d'exportation 0731
directeur/directrice du trafic d'importation 0731

directeur/directrice du trafic d'un rseau tlcommunications 0131

directeur/directrice du trafic d'une entreprise transports 0731
directeur/directrice du trafic international 0731
directeur/directrice du traitement des dchets
solides 0912
directeur/directrice du traitement des donnes
0213
directeur/directrice du traitement informatique
0213
directeur/directrice du transport 0731
directeur/directrice du transport de fret ferroviaire
0731
directeur/directrice du transport d'une entreprise
0731
directeur/directrice du transport et du trafic 0731
directeur/directrice du transport ferroviaire 0731
directeur/directrice du transport maritime 0731
directeur/directrice du travail social 0423
directeur/directrice d'un service de production de
films 0512
directeur/directrice d'une installation de
conditionnement physique 0714
directeur/directrice d'unit de radaptation
professionnelle 0423
directeur/directrice d'unit de soins infirmiers
0311
directeur/directrice d'usine 0911
directeur/directrice d'usine d'assemblage
d'automobiles 0911
directeur/directrice d'usine de cadrans tlcommunications 0131
directeur/directrice d'usine de fabrication 0911
directeur/directrice d'usine de fabrication de
produits en caoutchouc 0911
directeur/directrice d'usine de fabrication de
produits en plastique 0911
directeur/directrice d'usine de fabrication
d'emballages 0911
directeur/directrice d'usine de filature de textiles
0911
directeur/directrice d'usine de filtration d'eau 0912
directeur/directrice d'usine de marinage 0911
directeur/directrice d'usine de papier 0911
directeur/directrice d'usine de ptes et papiers
0911
directeur/directrice d'usine de pneus 0911
directeur/directrice d'usine de textiles 0911
directeur/directrice d'usine de traitement du
poisson 0911

957

directeur/directrice d'usine d'puration des eaux

d'gout 0912
directeur/directrice d'usine d'puration des eaux
uses 0912
directeur/directrice d'usine d'impression 0911
directeur/directrice d'usine gnratrice
d'lectricit 0912
directeur/directrice d'usine laitire 0911
directeur/directrice d'usine productrice
d'lectricit 0912
directeur/directrice en architecture paysagiste
0212
directeur/directrice en chimie 0212
directeur/directrice en conception de logiciels
informatiques 0213
directeur/directrice en conception de rseaux 0213
directeur/directrice en conception de systmes de
communication 0213
directeur/directrice en dveloppement de
systmes d'information 0213
directeur/directrice en cologie 0212
directeur/directrice en gnie logiciel 0213
directeur/directrice en gochimie 0212
directeur/directrice en gologie 0212
directeur/directrice en gophysique 0212
directeur/directrice en organisation de
confrences 0125
directeur/directrice, administration des bien-fonds
de minraux 0125
directeur/directrice, administration des terres de
surface 0125
directeur/directrice, bien-fonds de minraux et
contrats 0125
directeur/directrice, budget et rentabilit
sectorielle 0111
directeur/directrice, lections Canada 0414
directeur/directrice, publication de livres 0512
directeur/directrice, service conseil aux
entreprises - oprations bancaires, crdit et
placements 0122
directeur/directrice, service conseil aux
particuliers - oprations bancaires, crdit et
placements 0122
directeur-conservateur/directrice-conservatrice muse 0511
directeur-conservateur/directrice-conservatrice de
muse 0511
directeur-entraneur/directrice-entraneuse de
baseball 5252
directeur-grant/directrice-grante - commerce de
dtail 0621

directeur-grant/directrice-grante de commerce
de gros 0621
directeur-grant/directrice-grante de maison
d'hbergement 6313
directeur-grant/directrice-grante de motel 6313
directeur-grant/directrice-grante de restaurant
0631
directeur-grant/directrice-grante d'htel 6313
directeur-grant/directrice-grante d'immeubles
1224
directeur-grant/directrice-grante du service la
clientle 0621
directeur-rdacteur/directrice-rdactrice en chef
0512
directeur-trsorier/directrice-trsorire - services
financiers 0111
directrice du bureau de douane - services
gouvernementaux 0412
dirigeant d'entreprise - fabrication 0911
dirigeant/dirigeante de liturgie Sikh 4154
dirigeant/dirigeante des services juridiques tribunaux 1227
disc-jockey - radiotldiffusion 5231
disc-jockey de discothque mobile 5231
discothcaire - radiotldiffusion 5111
diseur/diseuse de bonne aventure 6564
dispensateur familial/dispensatrice familiale de
soins l'enfant 4411
dispensateur/dispensatrice de soins - gardiennage
d'enfants 4411
dispensateur/dispensatrice de soins la parent
4411
dispensateur/dispensatrice de soins l'enfant en
rsidence 4411
dispensateur/dispensatrice de soins aux enfants rsidence prive 4411
dispensateur/dispensatrice de soins aux enfants
domicile 4411
disque-jockey - discothque 5232
distillateur/distillatrice de bois en charbon 9421
distillateur/distillatrice de brasserie transformation des boissons 9461
distillateur/distillatrice de goudron de houille
9232
distillateur/distillatrice de liqueurs transformation des aliments et boissons 9461
distributeur porte--porte/distributrice porte-porte 1513
distributeur/distributrice - commerce de dtail
6623

958

distributeur/distributrice d'annonces - service de

messageries 1513
distributeur/distributrice de billes 9614
distributeur/distributrice de bois dbit transformation du bois 9614
distributeur/distributrice de bois pour dfibreur ptes et papiers 9614
distributeur/distributrice de circulaires - service
de messageries 1513
distributeur/distributrice de courrier 1512
distributeur/distributrice de journaux - service de
messageries 1513
distributeur/distributrice de lentilles cornennes
3231
distributeur/distributrice de produits ptroliers
6411
distributeur/distributrice de publications commerce de gros 6411
distributeur/distributrice de publicit - service de
messageries 1513
distributeur/distributrice de verres de contact
3231
distributeur/distributrice d'chantillons - service
de messageries 1513
distributeur/distributrice d'imprims publicitaires
- service de messageries 1513
distributeur/distributrice d'instruments d'optique
3231
distributeur/distributrice d'instruments
ophtalmiques 3231
distributeurs/distributrices d'avis publics - service
de messageries 1513
diviseur/diviseuse de produits de boulangerie transformation des aliments et boissons 9617
docker/dockeuse - manutention de fret maritime
7451
docker/dockeuse - transport par camion 7452
docteur/docteure en acupuncture 3232
docteur/docteure en chiropratique (D.C.) 3122
docteur/docteure en chirurgie dentaire 3113
docteur/docteure en homopathie 3232
docteur/docteure en mdecine (M.D.) 3112
docteur/docteure en mdecine chinoise 3232
docteur/docteure en mdecine naturopathique
3125
docteur/docteure en mdecine orientale 3232
docteur/docteure en mdecine podiatrique
(D.P.M.) 3125
docteur/docteure en naturopathie (D.N.) 3125
docteur/docteure en optomtrie (O.D.) 3121
docteur/docteure en ostopathie 3125

docteur/docteure en thrapie homopathique 3232

documentaliste 1452
documentaliste de bibliothque 5111
documentaliste d'entreprise 1452
documentaliste-iconographe 5111
doleur/doleuse - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
doleur/doleuse de chambres air - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
doleur/doleuse de courroies trapzodales en
caoutchouc 9423
doleur/doleuse de cuirs - traitement des cuirs et
des peaux 9441
domestique 6742
domestique priv/domestique prive 6742
dompteur/dompteuse d'animaux (sauf chevaux ou
mammifres marins) 6563
donneur/donneuse la roulette 6533
donneur/donneuse aux tables de jeu 6533
donneur/donneuse de baccara 6533
donneur/donneuse de blackjack 6533
doreur/doreuse la feuille 9536
doseur/doseuse d'acide d'accumulateurs 9421
doubleur/doubleuse de films 5135
doula 4412
doyen/doyenne - collge ou universit 0421
doyen/doyenne de collge communautaire 0421
doyen/doyenne de facult des arts 0421
doyen/doyenne de facult des sciences 0421
doyen/doyenne de l'ducation permanente 0421
doyen/doyenne d'cole de technologie 0421
doyen/doyenne d'cole des sciences infirmires
0421
doyen/doyenne des activits tudiantes 0421
doyen/doyenne des tudes suprieures 0421
doyen/doyenne des tudes techniques et
technologiques 0421
doyen/doyenne des sciences 0421
dragueur/dragueuse d'algues 8262
dramaturge 5121
draveur/draveuse 8616
drayeur/drayeuse de peaux la machine fabrication d'articles en cuir 9537
dresseur/dresseuse d'animaux (sauf chevaux ou
mammifres marins) 6563
dresseur/dresseuse d'articles - fabrication de
produits divers 9537
dresseur/dresseuse de bois dbit - transformation
du bois 9614
dresseur/dresseuse de chapeaux la main 9537
dresseur/dresseuse de chevaux 8431

959

dresseur/dresseuse de chevaux de voltige et

d'acrobatie 8252
dresseur/dresseuse de chiens 6563
dresseur/dresseuse de fourrures 9537
dresseur/dresseuse de mammifres marins 2121
dresseur/dresseuse de meules 9414
dresseur/dresseuse de produits - fabrication de
produits divers 9537
Dt.P. (ditticien professionnel/ditticienne
professionnelle) 3132
Dt.P. (dittiste professionnel/dittiste
professionnelle) 3132
dynamiteur/dynamiteuse - exploitation de mines
ciel ouvert 7372
dynamiteur/dynamiteuse (sauf mines
souterraines) 7372
dynamiteur/dynamiteuse de chemines exploitation de mines souterraines 8231
dynamiteur/dynamiteuse de chemines 8231
dynamiteur/dynamiteuse de mine ciel ouvert
7372
dynamiteur/dynamiteuse de mine de surface 7372
dynamiteur/dynamiteuse de trous profonds exploitation de mines souterraines 8231
dynamiteur/dynamiteuse en construction 7372

E
barbeur/barbeuse - fabrication de produits en
argile 9611
barbeur/barbeuse - fabrication de produits
mtalliques 9612
barbeur/barbeuse - horlogerie 9619
barbeur/barbeuse la machine - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
barbeur/barbeuse d'articles en caoutchouc 9423
barbeur/barbeuse d'articles en plastique 9535
barbeur/barbeuse d'articles mouls en
caoutchouc 9615
barbeur/barbeuse de formes chaussures travail du bois 9437
barbeur/barbeuse de mica 9411
barbeur/barbeuse de moulages - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
barbeur/barbeuse de moules - fonderie 9612
barbeur/barbeuse de pices coules - traitement
du minerai et du mtal de premire fusion 9611
barbeur/barbeuse de pices de cramique 9414
barbeur/barbeuse de pices de fonte - traitement
du minerai et du mtal de premire fusion 9611

barbeur/barbeuse de pneus la main 9423

bardeur/bardeuse d'articles de poterie et de
porcelaine 9414
bardeur/bardeuse d'articles mouls en plastique
9535
bardeur/bardeuse de bouteilles en plastique
9535
bavureur/bavureuse - bijouterie 9537
bniste 7272
bniste de meubles 7272
boueur/boueuse - conducteur/conductrice 7522
bouteur/bouteuse 9431
bouteur/bouteuse - scierie 9431
bouteur/bouteuse de bardeaux 9614
brancheur/brancheuse d'arbres - amnagement
paysager 8612
cailler/caillre - traitement du poisson et de
fruits de mer 9463
cailler/caillre de palourdes - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
cailler/caillre de ptoncles - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
cailler/caillre d'hutres - traitement du poisson
9463
cailleur/cailleuse de poissons - traitement du
poisson 9618
ecclsiastique 4154
chantillonneur/chantillonneuse - textiles 9447
chantillonneur/chantillonneuse - traitement des
produits chimiques 9613
chantillonneur/chantillonneuse - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9415
chantillonneur/chantillonneuse - transformation
des aliments et boissons 9617
chantillonneur/chantillonneuse de beurre 9617
chantillonneur/chantillonneuse de bire transformation des aliments et boissons 9617
chantillonneur/chantillonneuse de charbon 8614
chantillonneur/chantillonneuse de couleurs textiles 9447
chantillonneur/chantillonneuse de crme transformation des aliments et boissons 9617
chantillonneur/chantillonneuse de grains transformation des aliments et boissons 9465
chantillonneur/chantillonneuse de lait 9617
chantillonneur/chantillonneuse de levure transformation des aliments et boissons 9617
chantillonneur/chantillonneuse de mtal fondu traitement du mtal de premire fusion 9415
chantillonneur/chantillonneuse de minerais traitement des produits minraux 9415

960

chantillonneur/chantillonneuse de minraux traitement des produits minraux 9415

chantillonneur/chantillonneuse de papier en
feuilles 9433
chantillonneur/chantillonneuse de parois assistance la production ptrolire 8232
chantillonneur/chantillonneuse de produits
alimentaires 9617
chantillonneur/chantillonneuse de produits
laitiers - transformation des aliments et boissons
9617
chantillonneur/chantillonneuse de produits
textiles 9447
chantillonneur/chantillonneuse de tabac 9465
chantillonneur/chantillonneuse de textiles 9447
chantillonneur/chantillonneuse de tissus 9447
chantillonneur/chantillonneuse d'toffes 9447
chantillonneur-vrificateur/chantillonneusevrificatrice de coke - traitement du mtal de
premire fusion 9415
charneur/charneuse la machine - traitement
des cuirs et des peaux 9441
charneur/charneuse la main - traitement des
cuirs et des peaux 9441
clairagiste 5226
clusier/clusire 7533
clusier/clusire de canal 7533
cobiologiste 2121
cogologue 2113
cologiste 2121
cologiste des animaux 2121
cologiste des forts 2121
cologiste du monde animal 2121
cologiste rural/cologiste rurale 2121
cologiste social/cologiste sociale 4169
conomtricien/conomtricienne 4162
conomiste 4162
conomiste agricole 4162
conomiste de la construction 2234
conomiste de la sant 4162
conomiste de l'nergie 4162
conomiste de l'utilisation des terres 4162
conomiste d'entreprise 4162
conomiste des placements 4162
conomiste des prix 4162
conomiste des relations industrielles 4162
conomiste des ressources 4162
conomiste des ressources forestires 4162
conomiste des ressources humaines 4162
conomiste des ressources naturelles 4162
conomiste des ressources territoriales 4162

conomiste des transports 4162

conomiste du commerce 4162
conomiste du commerce industriel 4162
conomiste du commerce international 4162
conomiste du dveloppement 4162
conomiste du march des capitaux 4162
conomiste du secteur de la sant 4162
conomiste du secteur du bien-tre social 4162
conomiste du travail 4162
conomiste en construction 2234
conomiste en construction agr/conomiste en
construction agre 2234
conomiste en fiscalit 4162
conomiste financier/conomiste financire 4162
conomiste forestier/conomiste forestire 4162
conomiste gnral/conomiste gnrale 4162
conomiste industriel/conomiste industrielle
4162
conomiste mathmaticien/conomiste
mathmaticienne 4162
conomiste rgional/conomiste rgionale 4162
conomiste social/conomiste sociale 4162
corceur/corceuse de billes la main 9614
cteur/cteuse - traitement du tabac 9461
cotoxicologue 2121
crivain/crivaine 5121
cumeur/cumeuse - traitement du minerai et du
mtal de premire fusion 9611
cumeur/cumeuse de distillerie 9461
cumeur/cumeuse de fours - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
cuyer/cuyre de voltige 5232
denteur/denteuse de courroies en caoutchouc
9423
diteur/ditrice 0016
diteur/ditrice de lignes 5122
diteur/ditrice de livres 5122
diteur/ditrice en chef 0512
ditorialiste de journal 5123
ditorialiste en chef 5122
ducateur de la petite enfance la maternelle
4214
ducateur physique au niveau primaire 4032
ducateur physique pleinairiste/ducatrice
physique pleinairiste au niveau secondaire 4031
ducateur physique/ducatrice physique conditionnement physique 5254
ducateur physique/ducatrice physique au niveau
primaire 4032
ducateur physique/ducatrice physique au niveau
secondaire 4031

961

ducateur spcialis/ducatrice spcialise lecture sur les lvres 4215

ducateur spcialis/ducatrice spcialise services sociaux et communautaires 4212
ducateur spcialis/ducatrice spcialise en
labiolecture 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise en
langue des signes 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise en
orientation et en mobilit 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise en
orientation et en mobilit pour personnes aveugles
4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise en
radaptation 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise en
radaptation pour personnes aveugles 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes aveugles 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant des besoins spciaux 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant des troubles du dveloppement
4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant un trouble d'apprentissage 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant une dficience 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant une dficience dveloppementale
4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant une dficience intellectuelle 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant une difficult d'apprentissage
4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes ayant une mobilit rduite 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes handicapes 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes malentendantes 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes sourdes 4215
ducateur spcialis/ducatrice spcialise pour
personnes sourdes-muettes 4215
ducateur/ducatrice la pr-maternelle 4214
ducateur/ducatrice la sant 4165
ducateur/ducatrice dans un muse 1123
ducateur/ducatrice de braille 4215

ducateur/ducatrice de la petite la maternelle

4214
ducateur/ducatrice de la petite enfance 4214
ducateur/ducatrice de la petite enfance au
niveau prscolaire 4214
ducateur/ducatrice en art - muse 1123
ducateur/ducatrice en garderie 4214
ducateur/ducatrice en langage gestuel 4215
ducateur/ducatrice en matire de sant 4165
ducateur/ducatrice en pouponnire 4214
ducatrice de la petite enfance la maternelle
4214
ducatrice physique au niveau primaire 4032
effeuilleur/effeuilleuse 5232
effeuilleur/effeuilleuse de plants de tabac - rcolte
du tabac 8611
galiseur/galiseuse de douves de ft - fabrication
d'articles en bois 9619
galiseur/galiseuse de douves de tonneau fabrication d'articles en bois 9619
galiseur/galiseuse de feuilles - imprimerie 9619
jarreur/jarreuse - traitement des cuirs et des
peaux 9441
laborateur/laboratrice de programmes d'tudes
4166
lagueur/lagueuse - amnagement paysager 8612
lagueur/lagueuse - foresterie 8422
lagueur/lagueuse dans un vignoble 8431
lagueur/lagueuse d'arbres fruitiers 8431
lectricien industriel/lectricienne industrielle
7242
lectricien local et rural/lectricienne locale et
rurale 7241
lectricien minier/lectricienne minire 7242
lectricien naval/lectricienne navale 7242
lectricien/lectricienne 7241
lectricien/lectricienne - production d'lectricit
7243
lectricien/lectricienne - transport ferroviaire
7242
lectricien/lectricienne d'aronefs 2244
lectricien/lectricienne de centrale 7243
lectricien/lectricienne de centrale lectrique
7243
lectricien/lectricienne de centrale lectrique rseau lectrique 7243
lectricien/lectricienne de centrale nergtique
7243
lectricien/lectricienne de centrale nergtique rseau lectrique 7243
lectricien/lectricienne de chantier naval 7242

962

lectricien/lectricienne de diesel - secteur

ferroviaire 7242
lectricien/lectricienne de manufacture 7242
lectricien/lectricienne de matriel de
tlcommunications 7246
lectricien/lectricienne de navire 7242
lectricien/lectricienne de navire - construction
et rparation de navires 7242
lectricien/lectricienne de navire - transport par
voies navigables 7242
lectricien/lectricienne de plateau 5226
lectricien/lectricienne de poste - rseau
lectrique 7243
lectricien/lectricienne de poste lectrique rseau lectrique 7243
lectricien/lectricienne de rseau lectrique 7243
lectricien/lectricienne de scne 5226
lectricien/lectricienne de studio 5226
lectricien/lectricienne d'entretien 7242
lectricien/lectricienne d'entretien d'usines 7242
lectricien/lectricienne d'entretien et de
rparation de grues 7242
lectricien/lectricienne d'quipement naval 7242
lectricien/lectricienne d'exploitation minire
7242
lectricien/lectricienne d'installation de forage
7242
lectricien/lectricienne d'institution 7241
lectricien/lectricienne d'usine 7242
lectricien/lectricienne en btiment 7241
lectricien/lectricienne en chef 7202
lectricien/lectricienne en communication mtiers de la construction 7245
lectricien/lectricienne en communications tlcommunications 7246
lectricien/lectricienne en communications tlphonie 7246
lectricien/lectricienne en communications
commutes 7246
lectricien/lectricienne en communications
interurbaines 7246
lectricien/lectricienne en communications
tlphoniques 7246
lectricien/lectricienne en construction 7241
lectricien/lectricienne en construction de
btiments 7241
lectricien/lectricienne en construction et en
entretien 7241
lectricien-machiniste/lectricienne-machiniste
5226

lectricien-rparateur industriel/ lectriciennerparatrice industrielle 7242

lectricien-rparateur/lectricienne-rparatrice
d'atelier des machines 7242
lectrochimiste 2112
lectrolyste 6562
lectromcanicien stagiaire/lectromcanicienne
stagiaire 7333
lectromcanicien/lectromcanicienne 7333
lectromcanicien/lectromcanicienne - services
publics d'lectricit 7333
lectromcanicien/lectromcanicienne (sauf
avionique) 7333
lectromcanicien/lectromcanicienne de
vhicules automobiles 7321
lectromcanicienrparateur/lectromcanicienne-rparatrice
d'appareillage de commutation 7333
lectromcanicienrparateur/lectromcanicienne-rparatrice
d'appareils de commutation 7333
lectromcanicienrparateur/lectromcanicienne-rparatrice de
compteurs lectriques 7333
lectronicien naval/lectronicienne navale Forces armes 4313
lectrotechnicien/lectrotechnicienne 2241
lectrotechnicien/lectrotechnicienne de missiles avionique 2244
lectrotechnicien/lectrotechnicienne de missiles
et d'aronef - avionique 2244
lectrotechnicien/lectrotechnicienne de prvol avionique 2244
lectrotechnicien/lectrotechnicienne de vhicules
automobiles 7321
lve-officier mcanicien/lve-officire
mcanicienne de marine 2274
lve-officier/lve-officire 0433
lve-officier/lve-officire de pont 2273
leveur/leveuse d'animaux 0821
leveur/leveuse d'animaux fourrure 0821
leveur/leveuse d'animaux domestiques 0821
leveur/leveuse de bovins de boucherie 0821
leveur/leveuse de bovins laitiers 0821
leveur/leveuse de chats 0821
leveur/leveuse de chevaux 0821
leveur/leveuse de chvres 0821
leveur/leveuse de chiens 0821
leveur/leveuse de dindes 0821
leveur/leveuse de faisans 0821
leveur/leveuse de lapins 0821

963

leveur/leveuse de poissons tropicaux 0821

leveur/leveuse de porcs 0821
leveur/leveuse de poulets griller 0821
leveur/leveuse de rongeurs 0821
leveur/leveuse de vaches allaitantes 0821
leveur/leveuse de volaille 0821
leveur/leveuse de volaille - production d'oeufs
0821
leveur/leveuse d'oiseaux 0821
leveur/leveuse d'ovins 0821
lingueur/lingueuse - construction 7611
lingueur/lingueuse - exploitation forestire
8616
mailleur/mailleuse 9536
mailleur/mailleuse - construction de navires et
de bateaux 9536
mailleur/mailleuse - mtiers d'art 5244
mailleur/mailleuse - peinture et revtements
industriels 9536
mailleur/mailleuse la machine 9536
mailleur/mailleuse la main 5244
mailleur/mailleuse au trempage d'articles en
fer-blanc 9536
mailleur/mailleuse au trempage de botes en
fer-blanc 9536
mailleur/mailleuse au tremp 9536
mailleur/mailleuse de cramique 9536
mailleur/mailleuse de meubles 9534
mailleur/mailleuse de porcelaine - fabrication
de produits minraux 9611
mailleur/mailleuse d'quipement lectrique
9536
emballeur/emballeuse - blanchissage et nettoyage
sec 6741
emballeur/emballeuse - commerce de dtail 6622
emballeur/emballeuse - fabrication 9619
emballeur/emballeuse la machine 9619
emballeur/emballeuse la main - magasin
d'alimentation 6622
emballeur/emballeuse d'aliments congels 9617
emballeur/emballeuse d'articles de ptisserie 9617
emballeur/emballeuse d'articles de verre 9611
emballeur/emballeuse de beurre 9617
emballeur/emballeuse de bobines - ptes et
papiers 9433
emballeur/emballeuse de bobines de papier - ptes
et papiers 9433
emballeur/emballeuse de botes 9619
emballeur/emballeuse de bonbons 9617
emballeur/emballeuse de cartouchires fabrication d'explosifs 7452

emballeur/emballeuse de contenants bire 9461

emballeur/emballeuse de gteaux 9617
emballeur/emballeuse de grains 9619
emballeur/emballeuse de matriaux la main
7452
emballeur/emballeuse de matires isolantes fabrication d'articles en caoutchouc 9615
emballeur/emballeuse de matires isolantes fabrication de produits minraux 9611
emballeur/emballeuse de meubles 9619
emballeur/emballeuse de mollusques et crustacs
- traitement du poisson 9618
emballeur/emballeuse de ptisseries 9617
emballeur/emballeuse de pices d'avion 9619
emballeur/emballeuse de poissons - traitement du
poisson 9618
emballeur/emballeuse de produits de boulangerie
9617
emballeur/emballeuse de rfrigrateurs 9619
emballeur/emballeuse de rouleaux - ptes et
papiers 9433
emballeur/emballeuse de rouleaux - trfilerie
9612
emballeur/emballeuse de rouleaux de papier ptes et papiers 9433
emballeur/emballeuse de saucisses transformation des aliments et boissons 9617
emballeur/emballeuse de vtements - confection
de vtements 9619
emballeur/emballeuse de viande 9617
emballeur/emballeuse de viande - picerie 6622
emballeur/emballeuse de viande sous vide 9617
emballeur/emballeuse de volaille 9617
emballeur/emballeuse d'crous et de boulons fabrication de produits mtalliques 9612
emballeur/emballeuse d'picerie 6622
emballeur/emballeuse d'toffes - textiles 9619
emballeur/emballeuse d'hutres - traitement du
poisson 9463
emballeur/emballeuse d'oeufs - agriculture 8431
emballeur/emballeuse sous pellicule blister 9619
embaumeur adjoint/embaumeuse adjointe 6346
embaumeur/embaumeuse 6346
embouteilleur/embouteilleuse 9617
embouteilleur/embouteilleuse d'acide 9619
embryologiste 2121
mondeur/mondeuse - amnagement paysager
8612
mondeur/mondeuse dans un vignoble 8431
mondeur/mondeuse d'arbres fruitiers 8431
empailleur/empailleuse de siges de chaises 9532

964

empaqueteur/empaqueteuse - manutention 7452

empaqueteur/empaqueteuse d'aliments congels
9617
empaqueteur/empaqueteuse de bardeaux de fente
9614
empaqueteur/empaqueteuse de beurre 9617
empaqueteur/empaqueteuse de biscuits 9617
empaqueteur/empaqueteuse de bonbons 9617
empaqueteur/empaqueteuse de chocolat la main
9617
empaqueteur/empaqueteuse de cigarettes 9617
empaqueteur/empaqueteuse de ferrailles traitement du mtal de premire fusion 9611
empaqueteur/empaqueteuse de fruits - agriculture
8611
empaqueteur/empaqueteuse de lgumes agriculture 8611
empaqueteur/empaqueteuse de produits liquides
9617
empaqueteur/empaqueteuse de sel 9617
empaqueteur/empaqueteuse de tabac 9617
empaqueteur/empaqueteuse de tabac la machine
9617
empaqueteur/empaqueteuse de viande 9617
empaqueteur/empaqueteuse d'explosifs 7452
empaqueteur/empaqueteuse d'hutres - traitement
du poisson 9463
empenneur/empenneuse - fabrication d'articles de
sport 9537
empileur/empileuse - imprimerie 9619
empileur/empileuse - manutention 7452
empileur/empileuse - transformation du bois 9614
empileur/empileuse (sauf transformation) 7452
empileur/empileuse d'articles de verre 9611
empileur/empileuse de bardeaux - manutention
7452
empileur/empileuse de bois pte 8616
empileur/empileuse de bois de rebut transformation du bois 9614
empileur/empileuse de bois d'oeuvre - matriaux
de construction 7452
empileur/empileuse de caisses - transformation
des aliments et boissons 9617
empileur/empileuse de feuilles - matriel
lectrique industriel 9525
empileur/empileuse de noyaux de transformateurs
9525
empileur/empileuse sur wagons - transformation
du bois 9614
employ de bureau gnral/employe de bureau
gnrale 1411

employ/employe la gare maritime de

traversier 7533
employ/employe l'entretien de la voie secteur ferroviaire 7531
employ/employe l'entretien de plantes 8612
employ/employe l'entretien des poubelles
7621
employ/employe au bassin de flottage 8616
employ/employe au bureau des admissions
d'urgence 1414
employ/employe au recensement 1454
employ/employe au terminal de traversier 7533
employ/employe aux renseignements dans un
grand magasin 6552
employ/employe aux renseignements dans un
hpital 6552
employ/employe d'aquarium 6563
employ/employe de casse-crote 6711
employ/employe de ferme d'levage 8431
employ/employe de ferme d'levage de bovins
8431
employ/employe de fromagerie 9617
employ/employe de l'assistance sociale 4212
employ/employe de mission intrieure religion 4217
employ/employe de ranch 8431
employ/employe de service d'assainissement
7621
employ/employe de soutien en aquaculture
8613
employ/employe de terminus routier 6552
employ/employe des postes 1512
employ/employe d'tablissement de dtention
4212
employ/employe d'exploitation bovine 8431
employ/employe du secteur des services 1523
employ/employe en aquaculture 8613
encadreur/encadreuse - muses et galeries d'art
5212
encadreur/encadreuse de miroirs 9537
encadreur/encadreuse de tableaux - muses et
galeries d'art 5212
encadreur/encadreuse d'crans de srigraphie imprimerie 9472
encageur/encageuse au fond - exploitation de
mines souterraines 8411
encaisseur/encaisseuse 1435
encanteur/encanteuse 6411
encasteur/encasteuse - fabrication de produits en
argile 9611

965

encasteur/encasteuse de biscuits - fabrication de

produits minraux 9611
encolleur/encolleuse - fabrication de chaussures
9619
encolleur/encolleuse de blocs la machine transformation du papier 9435
encolleur/encolleuse de botes - transformation du
papier 9435
encolleur/encolleuse de botes en carton 9435
encolleur/encolleuse de caisses-cartons 9435
encolleur/encolleuse de cartons 9435
encolleur/encolleuse de chanes - industrie du
textile 9441
encolleur/encolleuse de chants - transformation
du bois 9434
endocrinologiste 3111
endocrinologue 3111
endodontiste 3113
enduiseur industriel/enduiseuse industrielle 9536
enduiseur/enduiseuse de caoutchouc 9423
enduiseur/enduiseuse de joints de tuyaux construction 7611
enduiseur/enduiseuse de modles de cire 9412
enfileur/enfileuse - textiles 9442
enfileur/enfileuse de cordelires de serrage confection de vtements 9619
enfileur/enfileuse de lacets - fabrication d'articles
chaussants 9619
enfileur/enfileuse de lacets de serrage - confection
de vtements 9619
enfileur/enfileuse de perles 9537
enfourneur/enfourneuse - traitement du minerai et
du mtal de premire fusion 9611
enfourneur/enfourneuse au cubilot - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
enfourneur/enfourneuse d'articles de verre 9611
enleveur/enleveuse - imprimerie 9619
enleveur/enleveuse d'amiante 7611
enleveur/enleveuse d'artes de poisson traitement du poisson 9463
enleveur/enleveuse de duites - transformation du
textile 9616
enleveur/enleveuse de plaques d'accumulateurs
9619
enleveur/enleveuse de plis - fabrication de
chaussures 9619
enleveur/enleveuse de schistes 8614
enleveur/enleveuse de serre-joints - fabrication
d'articles en bois 9619
enleveur/enleveuse d'toffes 9616
enleveur/enleveuse sur machines 9616

enquteur fiscal/enquteuse fiscale 1111

enquteur priv/enquteuse prive 6541
enquteur rgleur/enquteuse rgleuse - assurance
1312
enquteur sinistres/enquteuse sinistres assurance 1312
enquteur/enquteuse - politiques sociales 4164
enquteur/enquteuse - recensement 1454
enquteur/enquteuse la section contrefaon et
falsification 4311
enquteur/enquteuse la solvabilit 6235
enquteur/enquteuse au brouillage 2262
enquteur/enquteuse au brouillage
radiolectrique 2262
enquteur/enquteuse au crdit 6235
enquteur/enquteuse au recouvrement 1435
enquteur/enquteuse au tlphone - assurance
1312
enquteur/enquteuse d'accidents de chemin de
fer - assurance 1312
enquteur/enquteuse d'accidents du travail assurance 1312
enquteur/enquteuse d'accidents ferroviaires
2262
enquteur/enquteuse de commerce au dtail 6541
enquteur/enquteuse de la solvabilit 6235
enquteur/enquteuse de l'aide l'enfance 4152
enquteur/enquteuse de l'escouade de la moralit
4311
enquteur/enquteuse de l'escouade des
stupfiants 4311
enquteur/enquteuse de l'impt 1228
enquteur/enquteuse de police 4311
enquteur/enquteuse de service postal 6541
enquteur/enquteuse de signaux d'alarme 6541
enquteur/enquteuse de sinistres 1312
enquteur/enquteuse des chemins de fer - police
4311
enquteur/enquteuse des demandes de
prestations d'assurance-emploi 1228
enquteur/enquteuse des douanes 1228
enquteur/enquteuse des rclamations
d'assurance 1312
enquteur/enquteuse d'tablissement commercial
6541
enquteur/enquteuse d'tablissement commercial
- scurit 6541
enquteur/enquteuse du Service canadien du
renseignement de scurit (SCRS) 4311
enquteur/enquteuse en armes feu 2115

966

enquteur/enquteuse en matire de drogues police 4311

enquteur/enquteuse en matire de scurit 6541
enquteur/enquteuse par sondage 1454
enquteur/enquteuse par sondages d'opinion
publique 4164
enquteur/enquteuse sur les pertes en commerce
de dtail 6541
enquteur/enqutrice la circulation 1454
enrobeur/enrobeuse au glaage - transformation
des aliments et boissons 9617
enrobeur/enrobeuse de bonbons la main transformation des aliments et boissons 9617
ensacheur/ensacheuse - transformation des
aliments et boissons 9617
ensacheur/ensacheuse la main - manutention
7452
ensacheur/ensacheuse d'aliments pour animaux
9617
ensacheur/ensacheuse de grenaille - fabrication
d'explosifs 9611
ensacheur/ensacheuse de vtements - confection
de vtements 9619
enseignant itinrant/enseignante itinrante au
niveau primaire 4032
enseignant/enseignante la maternelle 4032
enseignant/enseignante la prmaternelle 4032
enseignant/enseignante au niveau primaire 4032
enseignant/enseignante au niveau secondaire 4031
enseignant/enseignante aux services la petite
enfance au niveau primaire 4032
enseignant/enseignante de cgep 4021
enseignant/enseignante de droit commercial 4021
enseignant/enseignante de la coiffure - institut
professionnel 4021
enseignant/enseignante de mtiers - collge
communautaire 4021
enseignant/enseignante de premier cycle au
niveau secondaire 4032
enseignant/enseignante d'cole autochtone au
niveau primaire 4032
enseignant/enseignante en adaptation scolaire au
niveau primaire 4032
enseignant/enseignante en adaptation scolaire au
niveau secondaire 4031
enseignant/enseignante en amnagement paysager
4021
enseignant/enseignante en ducation spcialise
au niveau primaire 4032
enseignant/enseignante en horticulture et
amnagement paysager - cole d'horticulture 4021

enseigne de vaisseau de deuxime classe 0433

enseigne de vaisseau de premire classe 0433
ensemblier/ensemblire de thtre 5243
ensoupleur/ensoupleuse - industrie du textile 9441
ensoupleur/ensoupleuse de chanes - industrie du
textile 9441
entoileur/entoileuse de canots 9531
entomologiste 2121
entomologiste en apiculture 2121
entraneur athltique/entraneuse athltique thrapie 3144
entraneur personnel certifi/entraneuse
personnelle certifie 5254
entraneur personnel/entraneuse personnelle 5254
entraneur sportif/entraneuse sportive 5252
entraneur/entraneuse 5252
entraneur/entraneuse d'animaux (sauf chevaux
ou mammifres marins) 6563
entraneur/entraneuse d'athltes 5252
entraneur/entraneuse de baseball 5252
entraneur/entraneuse de bobsleigh 5252
entraneur/entraneuse de boxe 5252
entraneur/entraneuse de chevaux 8252
entraneur/entraneuse de chevaux de course 8252
entraneur/entraneuse de chiens 6563
entraneur/entraneuse de crosse 5252
entraneur/entraneuse de cyclisme 5252
entraneur/entraneuse de football 5252
entraneur/entraneuse de gymnastique 5252
entraneur/entraneuse de hockey 5252
entraneur/entraneuse de hockey junior 5252
entraneur/entraneuse de kickboxing 5252
entraneur/entraneuse de luge 5252
entraneur/entraneuse de natation 5252
entraneur/entraneuse de patinage artistique 5252
entraneur/entraneuse de ski 5252
entraneur/entraneuse de soccer 5252
entraneur/entraneuse de tennis 5252
entraneur/entraneuse de volleyball 5252
entraneur/entraneuse de water-polo 5252
entraneur/entraneuse d'quipe d'athltes 5252
entraneur/entraneuse d'quipe d'athltes
amateurs 5252
entraneur/entraneuse d'quipe d'athltes
professionnels 5252
entraneur/entraneuse d'quipe d'athltisme 5252
entraneur/entraneuse d'quipe d'athltisme
amateur 5252
entraneur/entraneuse d'quipe de baseball 5252
entraneur/entraneuse d'quipe de basketball
5252

967

entraneur/entraneuse d'quipe de crosse 5252

entraneur/entraneuse d'quipe de football 5252
entraneur/entraneuse d'quipe de hockey 5252
entraneur/entraneuse d'quipe de sport amateur
5252
entraneur/entraneuse d'quipe de sport
professionnel 5252
entraneur/entraneuse d'quipe de sportifs
amateurs 5252
entraneur/entraneuse d'quipe de sportifs
professionnels 5252
entraneur/entraneuse d'quipe nationale 5252
entraneur/entraneuse d'quipe professionnelle
5252
entraneur/entraneuse d'quipe provinciale 5252
entraneur/entraneuse en athltisme - discipline
sportive 5252
entraneur/entraneuse en chef 5252
entraneur/entraneuse en sport 5252
entraneur-chef/entraneuse-chef 5252
entremettier/entremettire 6321
entreposeur/entreposeuse 7452
entreposeur/entreposeuse de bois d'oeuvre manutention 7452
entrepreneur adjoint/entrepreneuse adjointe de
pompes funbres 6346
entrepreneur concepteur-paysagiste/entrepreneuse
conceptrice-paysagiste 8255
entrepreneur gnral/entrepreneuse gnrale 0711
entrepreneur gnral/entrepreneuse gnrale en
construction 0711
entrepreneur gnral/entrepreneuse gnrale en
construction d'immeubles 0711
entrepreneur gnral/entrepreneuse gnrale en
construction immobilire 0711
entrepreneur/entrepreneuse aux rcoltes 8252
entrepreneur/entrepreneuse de champs ptroliers
8222
entrepreneur/entrepreneuse de l'entretien de
pelouses 8255
entrepreneur/entrepreneuse de march de btail
8252
entrepreneur/entrepreneuse de pompes funbres
6346
entrepreneur/entrepreneuse de rsidences 0712
entrepreneur/entrepreneuse de service agricole
8252
entrepreneur/entrepreneuse de service
d'accouplement du btail 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service
d'accouvage 8252

entrepreneur/entrepreneuse de service d'analyse

des sols 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de
chaponnage 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de
classement de produits agricoles 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de
dcornage du btail 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de
fertilisation - agriculture 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de lutte
contre les mauvaises herbes - agriculture 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de
moissonneuses-batteuses 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de
nettoyage de graines de semence 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de
poudrage arien des cultures 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de
poudrage de cultures 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de rcolte
8252
entrepreneur/entrepreneuse de service de traite
8252
entrepreneur/entrepreneuse de service
d'emballage de produits agricoles 8252
entrepreneur/entrepreneuse de service d'entretien
d'arbres 8255
entrepreneur/entrepreneuse de service
d'insmination artificielle 8252
entrepreneur/entrepreneuse de systmes
d'irrigation agricole 8252
entrepreneur/entrepreneuse en acier de
construction 7201
entrepreneur/entrepreneuse en amnagement
paysager 8255
entrepreneur/entrepreneuse en amnagement
paysager intrieur 8255
entrepreneur/entrepreneuse en briquetage 7205
entrepreneur/entrepreneuse en briquetage et en
maonnerie 7205
entrepreneur/entrepreneuse en calorifugeage 7205
entrepreneur/entrepreneuse en camionnage 7305
entrepreneur/entrepreneuse en carrelage 7205
entrepreneur/entrepreneuse en charpenterie 7204
entrepreneur/entrepreneuse en charpentes en acier
7201
entrepreneur/entrepreneuse en chauffage et en
climatisation 7301
entrepreneur/entrepreneuse en climatisation 7301

968

entrepreneur/entrepreneuse en climatisation et en
rfrigration 7301
entrepreneur/entrepreneuse en clturage 7205
entrepreneur/entrepreneuse en conservation
forestire 8211
entrepreneur/entrepreneuse en construction de
charpentes en acier 7201
entrepreneur/entrepreneuse en construction de
toitures de mtal en feuilles 7201
entrepreneur/entrepreneuse en construction
domiciliaire 0712
entrepreneur/entrepreneuse en couvertures (sauf
toits en mtal) 7205
entrepreneur/entrepreneuse en couvertures
d'asphalte 7205
entrepreneur/entrepreneuse en creusage de puits
7302
entrepreneur/entrepreneuse en dcoration 7205
entrepreneur/entrepreneuse en dmolition 7302
entrepreneur/entrepreneuse en dmolition de
btiments 7302
entrepreneur/entrepreneuse en dplacement de
maisons 7302
entrepreneur/entrepreneuse en bnisterie 7204
entrepreneur/entrepreneuse en lectricit 7202
entrepreneur/entrepreneuse en enlvement
d'arbres 8255
entrepreneur/entrepreneuse en entretien
d'amnagements paysagers intrieurs 8255
entrepreneur/entrepreneuse en entretien de
pelouses 8255
entrepreneur/entrepreneuse en entretien de
terrains 8255
entrepreneur/entrepreneuse en entretien paysager
8255
entrepreneur/entrepreneuse en rection de cltures
7205
entrepreneur/entrepreneuse en excavation 7302
entrepreneur/entrepreneuse en exploitation
forestire 8211
entrepreneur/entrepreneuse en exploitation
ptrolire et gazire 8222
entrepreneur/entrepreneuse en ferronnerie 7201
entrepreneur/entrepreneuse en ferronnerie de
btiment 7201
entrepreneur/entrepreneuse en finition de ciment
7205
entrepreneur/entrepreneuse en finition de terrazzo
7205
entrepreneur/entrepreneuse en finition du bton et
du ciment 7205

entrepreneur/entrepreneuse en forage de puits

7302
entrepreneur/entrepreneuse en forage de puits
d'eau 7302
entrepreneur/entrepreneuse en formage, en
faonnage et en montage de pices mtalliques
7201
entrepreneur/entrepreneuse en formage, en
faonnage et en montage de structures en acier
7201
entrepreneur/entrepreneuse en horticulture 8255
entrepreneur/entrepreneuse en installation de
cblage lectrique 7202
entrepreneur/entrepreneuse en installation de
cbles 7202
entrepreneur/entrepreneuse en installation de
gicleurs 7203
entrepreneur/entrepreneuse en installation de
piscines 7205
entrepreneur/entrepreneuse en installation de
rseaux d'extincteurs automatiques 7203
entrepreneur/entrepreneuse en installation et en
entretien de systmes de chauffage 7301
entrepreneur/entrepreneuse en installation et en
rparation de glaces 7205
entrepreneur/entrepreneuse en installation et en
rparation de vitres 7205
entrepreneur/entrepreneuse en installations
lectriques 7202
entrepreneur/entrepreneuse en installations
septiques 7205
entrepreneur/entrepreneuse en isolation 7205
entrepreneur/entrepreneuse en lignes et en cbles
7202
entrepreneur/entrepreneuse en maonnerie de
briques 7205
entrepreneur/entrepreneuse en maonnerie en
pierre 7205
entrepreneur/entrepreneuse en menuiserie 7204
entrepreneur/entrepreneuse en montage de
charpentes en acier 7201
entrepreneur/entrepreneuse en patios et en
piscines 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pavage 7302
entrepreneur/entrepreneuse en peinture 7205
entrepreneur/entrepreneuse en peinture et en pose
de papiers peints 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pltrage 7205
entrepreneur/entrepreneuse en plomberie 7203
entrepreneur/entrepreneuse en plomberie et en
chauffage 7203

969

entrepreneur/entrepreneuse en plonge 7384

entrepreneur/entrepreneuse en polissage de
terrazzo 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de
canalisations 7302
entrepreneur/entrepreneuse en pose de
canalisations lectriques 7202
entrepreneur/entrepreneuse en pose de carreaux
de terrazzo et de marbre 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de carreaux et
de marbre 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de carreaux,
de terrazzo et de marbre 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de cloisons
sches 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de cloisons
sches et en pltrage 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de
couvertures 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de
couvertures de bardeaux 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de
couvertures de bardeaux de bois 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de gouttires
7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de panneaux
muraux secs 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de panneaux
muraux secs et en pltrage 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de papier de
couverture asphalt 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de papiers
peints 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de parements
extrieurs 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de pavs
embotement 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de pavs
autobloquants 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de radiateurs
eau chaude 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de
revtements de sol 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de toiture
7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de toitures de
bardeaux 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de toitures de
bardeaux de bois 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de tuiles et de
marbre 7205

entrepreneur/entrepreneuse en pose de tuiles, de

terrazzo et de marbre 7205
entrepreneur/entrepreneuse en pose de tuyaux
7302
entrepreneur/entrepreneuse en poudrage des
cultures 8252
entrepreneur/entrepreneuse en prparation des
sols 8252
entrepreneur/entrepreneuse en rfrigration 7301
entrepreneur/entrepreneuse en rnovation 0712
entrepreneur/entrepreneuse en rnovation
domiciliaire 0712
entrepreneur/entrepreneuse en rparation
d'appareils mnagers 7301
entrepreneur/entrepreneuse en rseaux
d'extinction 7203
entrepreneur/entrepreneuse en restauration
domiciliaire 0712
entrepreneur/entrepreneuse en semences 8252
entrepreneur/entrepreneuse en semences et en
cultures 8252
entrepreneur/entrepreneuse en soudage 7201
entrepreneur/entrepreneuse en sylviculture 8211
entrepreneur/entrepreneuse en systmes de
chauffage 7301
entrepreneur/entrepreneuse en systmes de
chauffage et de climatisation 7301
entrepreneur/entrepreneuse en systmes
lectriques 7202
entrepreneur/entrepreneuse en
tlcommunications 7202
entrepreneur/entrepreneuse en toitures (sauf toits
en mtal) 7205
entrepreneur/entrepreneuse en tlerie 7201
entrepreneur/entrepreneuse en tonte de moutons
8252
entrepreneur/entrepreneuse en tonte de moutons
laine 8252
entrepreneur/entrepreneuse en transport de
btiments 7302
entrepreneur/entrepreneuse en travaux de plonge
7384
entrepreneur/entrepreneuse en travaux sousmarins 7384
entrepreneur/entrepreneuse en tuyauterie 7203
entrepreneur/entrepreneuse en vitrage 7205
entrepreneur-applicateur/entrepreneuseapplicatrice de cloisons sches 7205
entrepreneur-applicateur/entrepreneuseapplicatrice de panneaux muraux secs 7205

970

entrepreneur-briqueteur/entrepreneusebriqueteuse 7205
entrepreneur-charpentier/entrepreneusecharpentire 7204
entrepreneur-couvreur/entrepreneuse-couvreuse
(sauf toits en mtal) 7205
entrepreneur-dessinateurpaysagiste/entrepreneuse-dessinatrice-paysagiste
8255
entrepreneur-lectricien/entrepreneuselectricienne 7202
entrepreneur-lectricien/entrepreneuselectricienne en construction 7202
entrepreneur-pltrier/entrepreneuse-pltrire 7205
entrepreneur-polisseur/entrepreneuse-polisseuse
de terrazzo 7205
entrepreneur-poseur/entrepreneuse-poseuse de
carreaux de terrazzo et de marbre 7205
entrepreneur-poseur/entrepreneuse-poseuse de
revtements de sol 7205
entrepreneur-vitrier/entrepreneuse-vitrire 7205
enveloppeur/enveloppeuse - fabrication 9619
enveloppeur/enveloppeuse de balles de basketball
9537
enveloppeur/enveloppeuse de bobines fabrication d'appareillage lectrique 9524
enveloppeur/enveloppeuse de bobines la main matriel lectrique industriel 9525
enveloppeur/enveloppeuse de bobines d'excitation
- matriel lectrique industriel 9525
enveloppeur/enveloppeuse de cble 9418
enveloppeur/enveloppeuse de carcasses transformation des aliments et boissons 9617
enveloppeur/enveloppeuse de cartons 9619
enveloppeur/enveloppeuse de paquets 9619
enveloppeur/enveloppeuse de pices d'avion 9619
enveloppeur/enveloppeuse de tuyaux l'aide de
papier - construction 7611
enzymologiste 2121
pandeur/pandeuse de revtements liants
hydrocarburs 7611
picier/picire 0621
pidmiologiste (sauf mdecin et vtrinaire)
2161
pidmiologiste de l'environnement 2161
pidmiologiste vtrinaire 3114
pilectrolyste 6562
pileur/pileuse 6562
pileur/pileuse la cire 6562
pileur/pileuse par lectrocoagulation 6562
pileur/pileuse par lectrolyse 6562

pisseur/pisseuse - tlcommunications 7245

pisseur/pisseuse de cbles - rseau lectrique
7244
pisseur/pisseuse de cbles fibres optiques
7245
pisseur/pisseuse de cbles de
tlcommunications 7245
pisseur/pisseuse de cbles optiques 7245
pisseur/pisseuse de cbles souterrains - rseau
lectrique 7244
pisseur/pisseuse de cbles souterrains tlcommunications 7245
pisseur/pisseuse de cbles tlphoniques 7245
pisseur/pisseuse de fils - tlcommunications
7245
quilibreur/quilibreuse de baguettes de billard
7445
quilibreur/quilibreuse de balanciers de montres
9537
quilibreur/quilibreuse de btons de golf 9619
quilibreur/quilibreuse de queues de billard 7445
quilibriste 5232
quipier contractuel/quipire contractuelle sur
moissonneuse-batteuse 8431
ergonome 4161
ergonome agr/ergonome agre 4161
ergonome des interfaces 4161
ergonome interface 4161
ergonome multimdia 4161
ergonomiste 4161
ergothrapeute 3143
ergothrapeute - conseiller/conseillre en
radaptation 3143
ergothrapeute domicile 3143
ergothrapeute chercheur/ergothrapeute
chercheuse 3143
ergothrapeute clinicien/ergothrapeute
clinicienne 3143
ergothrapeute communautaire 3143
ergothrapeute en milieu communautaire 3143
ergothrapeute en recherche et dveloppement
3143
ergothrapeute en soins domicile 3143
ergothrapeute valuateur/ergothrapeute
valuatrice de la capacit du travail 3143
ergothrapeute gestionnaire de cas 3143
escaliteur/escalitrice 7271
escorte 6564
escrimeur/escrimeuse 5251
esquisseur/esquisseuse l'encre 5136
essayeur/essayeuse 2212

971

essayeur/essayeuse - minralogie 2212

essayeur/essayeuse la fabrication d'appareillage
lectrique 9524
essayeur/essayeuse la production
d'accumulateurs au plomb-acide - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
essayeur/essayeuse la production
d'accumulateurs lectriques au plomb-acide 9527
essayeur/essayeuse l'infrarouge 2261
essayeur/essayeuse au banc rouleaux fabrication de vhicules automobiles 9522
essayeur/essayeuse au banc d'essai - fabrication
de vhicules automobiles 9522
essayeur/essayeuse au colorant pntrant 2261
essayeur/essayeuse au montage de machines
coudre 9526
essayeur/essayeuse au montage de transmissions
9526
essayeur/essayeuse au sanforisage - textiles 9447
essayeur/essayeuse au traitement du ptrole 2211
essayeur/essayeuse aux ultrasons 2261
essayeur/essayeuse d'accumulateurs 9527
essayeur/essayeuse d'accumulateurs au plombacide 9527
essayeur/essayeuse d'accumulateurs au plombacide - fabrication d'appareillage lectrique 9527
essayeur/essayeuse d'accumulateurs lectriques
9527
essayeur/essayeuse d'acier - traitement du mtal
de premire fusion 9415
essayeur/essayeuse d'aronefs - montage
d'aronefs 9521
essayeur/essayeuse d'aliments du btail transformation des aliments et boissons 9465
essayeur/essayeuse d'amorces de cartouches au
choc 9418
essayeur/essayeuse d'ampoules d'clairage 9527
essayeur/essayeuse d'appareils d'clairage
lectriques 9524
essayeur/essayeuse d'applications 2283
essayeur/essayeuse d'armes lgres 9537
essayeur/essayeuse d'avions - montage d'aronefs
9521
essayeur/essayeuse de batteries d'accumulateurs
au plomb-acide - fabrication d'appareillage
lectrique 9527
essayeur/essayeuse de bire 9465
essayeur/essayeuse de biscuits et de craquelins
9465
essayeur/essayeuse de blocs-moteurs - fabrication
de vhicules automobiles 9522

essayeur/essayeuse de botes de vitesses 9526

essayeur/essayeuse de bouteilles 9413
essayeur/essayeuse de brasserie - transformation
des aliments et boissons 9465
essayeur/essayeuse de cbles tlcommunications 7245
essayeur/essayeuse de chanes 9418
essayeur/essayeuse de chanes la machine 9418
essayeur/essayeuse de circuits hydrauliques
d'aronef 7315
essayeur/essayeuse de climatiseurs 9524
essayeur/essayeuse de commandes mues par la
chaleur 9524
essayeur/essayeuse de commutateurs pression
9537
essayeur/essayeuse de contenants en verre 9415
essayeur/essayeuse de crme 9465
essayeur/essayeuse de fcule - transformation des
aliments et boissons 9465
essayeur/essayeuse de fves soya 9465
essayeur/essayeuse de fibre de verre 9415
essayeur/essayeuse de fils 9447
essayeur/essayeuse de fusils de chasse 9537
essayeur/essayeuse de la qualit de la bire la
chane d'embouteillage 9465
essayeur/essayeuse de logiciels 2283
essayeur/essayeuse de machines 9526
essayeur/essayeuse de machines-outils et de
machines travailler le mtal 9526
essayeur/essayeuse de matriel lectrolytique fabrication d'appareillage lectrique 9524
essayeur/essayeuse de mtaux nobles 2212
essayeur/essayeuse de mtaux prcieux 2212
essayeur/essayeuse de moteurs - fabrication de
vhicules automobiles 9522
essayeur/essayeuse de moteurs au dynamomtre
9526
essayeur/essayeuse de moteurs d'automobile fabrication de vhicules automobiles 9522
essayeur/essayeuse de moteurs diesel 9526
essayeur/essayeuse de motoneiges sur piste 9526
essayeur/essayeuse de pain 9465
essayeur/essayeuse de petits moteurs lectriques
9524
essayeur/essayeuse de petits transformateurs 9524
essayeur/essayeuse de polymres 2211
essayeur/essayeuse de pressostats 9537
essayeur/essayeuse de produits - transformation
des aliments et boissons 9465
essayeur/essayeuse de produits de bton 9415

972

essayeur/essayeuse de produits laitiers transformation des aliments et boissons 9465

essayeur/essayeuse de prototypes de moteurs
hors-bord 9526
essayeur/essayeuse de provendes - transformation
des aliments et boissons 9465
essayeur/essayeuse de rception par les
utilisateurs 2283
essayeur/essayeuse de ressorts 9418
essayeur/essayeuse de rivets - montage de bateaux
9531
essayeur/essayeuse de roulements billes 9537
essayeur/essayeuse de solutions pour pellicules
cellulosiques 2211
essayeur/essayeuse de sucre 9465
essayeur/essayeuse de systmes 2283
essayeur/essayeuse de textiles 9447
essayeur/essayeuse de tissus 9447
essayeur/essayeuse de transformateurs de
rgulateurs 9524
essayeur/essayeuse de transmissions - fabrication
de vhicules automobiles 9522
essayeur/essayeuse de vases de Berlin 9413
essayeur/essayeuse de vhicules automobiles
7321
essayeur/essayeuse de vin 9465
essayeur/essayeuse d'chantillons - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9415
essayeur/essayeuse d'chantillons de minerais traitement des produits minraux 9415
essayeur/essayeuse d'emballages 9537
essayeur/essayeuse d'instruments de musique
7445
essayeur/essayeuse d'isolateurs 9619
essayeur/essayeuse d'isolateurs par essai
lectrique 9619
essayeur/essayeuse d'isolateurs par essai
mcanique 9619
essayeur/essayeuse d'or 2212
essayeur/essayeuse en laboratoire 2211
essayeur/essayeuse en laboratoire - ptes et
papiers 2211
essayeur/essayeuse en laboratoire - traitement des
produits chimiques 2211
essayeur/essayeuse en radiographie 2261
essayeur/essayeuse par courants de Foucault 2261
essayeur/essayeuse par fluoroscopie 2261
essayeur/essayeuse par magntoscopie 2261
essayeur/essayeuse sur route et au banc rouleaux
- fabrication de vhicules automobiles 9522

essayeur-contrleur/essayeuse-contrleuse traitement du minerai et du mtal de premire

fusion 9415
essayeur-contrleur/essayeuse-contrleuse de
cbles - traitement du mtal de premire fusion
9415
essayeur-contrleur/essayeuse-contrleuse de fils
mtalliques - traitement du mtal de premire
fusion 9415
essayeur-rgleur/essayeuse-rgleuse de rpteurs tlcommunications 7246
essayeur-rparateur/essayeuse-rparatrice de
mcanismes pneumatiques 7445
essayeur-vrificateur/essayeuse-vrificatrice
d'emballages 9537
essayiste 5121
essoreur/essoreuse de textiles 9441
estampeur/estampeuse - traitement du mtal de
premire fusion 9611
estampeur/estampeuse de bagues 9537
estampeur/estampeuse de plaques
d'immatriculation 9417
estampeur/estampeuse de plaques du constructeur
9417
estampeur-tiqueteur/estampeuse-tiqueteuse
9619
estampilleur/estampilleuse de cartons 9619
esthticien/esthticienne 6562
estimateur en chef/estimatrice en chef du bois
2223
estimateur en construction certifi/estimatrice en
construction certifie 2234
estimateur municipal/estimatrice municipale 1314
estimateur principal/estimatrice principale construction 2234
estimateur professionnel/estimatrice
professionnelle - construction 2234
estimateur public/estimatrice publique - assurance
1312
estimateur stagiaire/estimatrice stagiaire assurance 1312
estimateur subalterne/estimatrice subalterne construction 2234
estimateur/estimatrice (sauf les taxes) 1314
estimateur/estimatrice auprs d'entrepreneurs
2234
estimateur/estimatrice auprs d'entrepreneurs
spcialiss - construction 2234
estimateur/estimatrice d'assurance - dommages
1312
estimateur/estimatrice d'assurance maritime 1312

973

estimateur/estimatrice d'assurance-automobile
1312
estimateur/estimatrice d'assurance-incendie 1312
estimateur/estimatrice de biens 1314
estimateur/estimatrice de bijoux 6344
estimateur/estimatrice de bois 2223
estimateur/estimatrice de bois de sciage 2223
estimateur/estimatrice de cargaison 2262
estimateur/estimatrice de cargaison maritime
2262
estimateur/estimatrice de cots de construction
2234
estimateur/estimatrice de demandes de prestations
pour frais mdicaux - assurance 1312
estimateur/estimatrice de dommages 1312
estimateur/estimatrice de dommages - assurance
1312
estimateur/estimatrice de dommages aux
vhicules automobiles 7322
estimateur/estimatrice de dommages maritimes
2262
estimateur/estimatrice en bijouterie 6344
estimateur/estimatrice en chef - construction 2234
estimateur/estimatrice en construction 2234
estimateur/estimatrice en construction de
btiments 2234
estimateur/estimatrice en lectricit - construction
2234
estimateur/estimatrice en mcanique du btiment
2234
estimateur/estimatrice en plomberie - construction
2234
talagiste - conception et amnagement d'talages
5243
talonneur/talonneuse - vido 5225
talonneur/talonneuse de balances 7384
talonneur/talonneuse de commandes lectriques
9524
talonneur/talonneuse de cristaux - fabrication de
matriel lectronique 9523
talonneur/talonneuse de distributeurs d'essence
9526
talonneur/talonneuse de grilles - fabrication de
matriel lectronique 9523
talonneur/talonneuse de matriaux semiconducteurs - fabrication de matriel lectronique
9523
talonneur/talonneuse de pse-personnes 7384
talonneur/talonneuse de pompes essence 9526
talonneur/talonneuse de rgulateurs pression
7445

talonneur/talonneuse de rsistance de bureau

9523
talonneur/talonneuse de rsistances bobines fabrication de matriel lectronique 9523
talonneur/talonneuse de semi-conducteurs 9523
talonneur/talonneuse de semi-conducteurs fabrication de matriel lectronique 9523
talonneur/talonneuse de spiraux d'horloge 9537
talonneur/talonneuse de thermostats fabrication d'appareillage lectrique 9524
talonneur/talonneuse de thermostats et de
commutateurs pression 9537
talonneur/talonneuse de thermostats et de
pressostats 9537
tameur/tameuse 9536
tameur/tameuse de fils mtalliques 9536
tampeur/tampeuse de cigarettes 9461
tanchiste - construction 7611
tanchiste - montage d'aronefs 9521
tanchiste d'aronefs - montage d'aronefs 9521
tanchiste d'avions - montage d'aronefs 9521
tanchiste de fondations - construction 7611
tanchiste en bton - construction 7611
tendeur/tendeuse la machine - confection de
vtements 9619
tteur/tteuse de poisson - traitement du poisson
9463
ethnographe 4169
ethnologue 4169
tiologiste 2121
tiqueteur/tiqueteuse chaud 9619
tiqueteur/tiqueteuse d'alevins 8613
tiqueteur/tiqueteuse dans une alevinire 8613
tiqueteur/tiqueteuse de botes 9619
tiqueteur/tiqueteuse de cartons 9619
tiqueteur/tiqueteuse de poissons 8613
tiqueteur/tiqueteuse de prix - supermarch 6622
tiqueteur/tiqueteuse de prix sur les vtements
6622
tireur/tireuse de cathodes enduites de zinc 9611
tireur/tireuse de cuir - traitement des cuirs et
des peaux 9441
tireur/tireuse de peaux - traitement des cuirs et
des peaux 9441
tireur/tireuse de peaux brutes 9441
tireur/tireuse de tiges - traitement du mtal de
premire fusion 9411
tireur/tireuse de tubes - traitement du mtal de
premire fusion 9411
tireur-bobineur/tireuse-bobineuse de tiges traitement du mtal de premire fusion 9611

974

tireur-essayeur/tireuse-essayeuse de cbles
mtalliques 9418
tireur-rouleur/tireuse-rouleuse de bonbons 9461
tireur-scheur/tireuse-scheuse - blanchissage et
nettoyage sec 6741
tudiant opticien d'ordonnances/tudiante
opticienne d'ordonnances 3231
tudiant opticien/tudiante opticienne 3231
tudiant/tudiante en denturologie 3221
tudiant/tudiante en mcanique dentaire 3221
tudiant/tudiante en technique d'chographie
mdicale 3216
tudiant/tudiante en technique d'ultrasonographie
mdicale 3216
tudiant/tudiante en technologie-cardiologie
3217
tymologiste 4169
valuateur accrdit/valuatrice accrdite 1314
valuateur adjoint/valuatrice adjointe 1314
valuateur agr/valuatrice agre 1314
valuateur agr/valuatrice agre de la
condition physique 5254
valuateur commercial/valuatrice commerciale
1314
valuateur principal/valuatrice principale construction 2234
valuateur professionnel/valuatrice
professionnelle - construction 2234
valuateur rsidentiel canadien/valuatrice
rsidentielle canadienne (CRA) 1314
valuateur subalterne/valuatrice subalterne construction 2234
valuateur/valuatrice (sauf les douanes) 1314
valuateur/valuatrice auprs d'entrepreneurs
2234
valuateur/valuatrice auprs d'entrepreneurs
spcialiss - construction 2234
valuateur/valuatrice d'assurances 1314
valuateur/valuatrice d'atelier de rparation
d'automobiles 7322
valuateur/valuatrice d'automobiles 1314
valuateur/valuatrice de bateaux de pche 1314
valuateur/valuatrice de besoins en fournitures
1523
valuateur/valuatrice de biens 1314
valuateur/valuatrice de biens immobiliers 1314
valuateur/valuatrice de conduite automobile
4216
valuateur/valuatrice de cots de construction
2234
valuateur/valuatrice de crme 9465

valuateur/valuatrice de dgts matriels aux

vhicules automobiles 7322
valuateur/valuatrice de la condition physique
5254
valuateur/valuatrice de logiciels et de systmes
informatiques 2283
valuateur/valuatrice de matriel de production
1523
valuateur/valuatrice de mdias 1225
valuateur/valuatrice de meubles 1314
valuateur/valuatrice de rparations de fourrures
6342
valuateur/valuatrice de soins infirmiers 3012
valuateur/valuatrice d'emplois 1121
valuateur/valuatrice d'entreprises 1314
valuateur/valuatrice d'immeubles 1314
valuateur/valuatrice d'installations
tlphoniques 7246
valuateur/valuatrice du cot de fabrication 2233
valuateur/valuatrice du langage - ducation
4166
valuateur/valuatrice du matriel 1523
valuateur/valuatrice du minerai d'uranium 9415
valuateur/valuatrice en chef - construction 2234
valuateur/valuatrice en construction 2234
valuateur/valuatrice en construction de
btiments 2234
valuateur/valuatrice en lectricit - construction
2234
valuateur/valuatrice en fiscalit 1111
valuateur/valuatrice en mcanique du btiment
2234
valuateur/valuatrice en patinage artistique 5253
valuateur/valuatrice en plomberie - construction
2234
valuateur-estimateur/valuatrice-estimatrice
1314
vangliste 4154
vque 4154
viscrateur/viscratrice d'animaux - abattoir
9462
examinateur judiciaire/examinatrice judiciaire alcool 2211
examinateur/examinatrice la vrification de
l'impt 1228
examinateur/examinatrice l'enregistrement de la
citoyennet 1228
examinateur/examinatrice au dtecteur de
mensonges 6541
examinateur/examinatrice de contretypes - cinma
et radiotldiffusion 5227

975

examinateur/examinatrice de demandes
d'assurance 1434
examinateur/examinatrice de dessins 2253
examinateur/examinatrice de dessins industriels
2253
examinateur/examinatrice de documents - chimie
applique 2211
examinateur/examinatrice de fibres - textiles 9447
examinateur/examinatrice de films
cinmatographiques 5227
examinateur/examinatrice de fils 9447
examinateur/examinatrice de gants en cuir 9447
examinateur/examinatrice de l'accise 1228
examinateur/examinatrice de l'alignement imprimerie 9472
examinateur/examinatrice de l'immigration 1228
examinateur/examinatrice de mollusques et de
crustacs - traitement du poisson 9618
examinateur/examinatrice de pellicules
cinmatographiques - traitement de photos 9474
examinateur/examinatrice de permis de conduire
4216
examinateur/examinatrice de photographies 1452
examinateur/examinatrice de revendications
contractuelles 1225
examinateur/examinatrice de tissus 9447
examinateur/examinatrice de tissus troits 9447
examinateur/examinatrice de titres de proprit
4211
examinateur/examinatrice de titres fonciers 4211
examinateur/examinatrice d'preuves - imprimerie
9471
examinateur/examinatrice des douanes 1228
examinateur/examinatrice des douanes et de
l'accise 1228
examinateur/examinatrice d'toffes 9447
examinateur/examinatrice d'toffes crues 9447
examinateur/examinatrice d'outils - dessin 2253
excuteur testamentaire/excutrice testamentaire
1114
exgte 4217
expditeur/expditrice 1521
expditeur/expditrice - services alimentaires
6711
expditeur/expditrice dans un entrept 1521
expditeur/expditrice de fruits et lgumes 1521
expditeur/expditrice de marchandises 1521
expditeur/expditrice de produits de la terre 1521
expditeur/expditrice en chef 1215
expditeur-rceptionnaire/expditricerceptionnaire 1521

expditionnaire 1511
expert externe/experte externe - assurance 1312
expert lgiste/experte lgiste en cheveux et en
fibres 2221
expert maritime/experte maritime 2262
expert public/experte publique - assurance 1312
expert technique/experte technique en
rclamations automobiles 1312
expert/experte - assurance 1312
expert/experte en armes feu 2115
expert/experte en assurance 1312
expert/experte en assurance de biens 1312
expert/experte en assurance externe - assurance
1312
expert/experte en assurance maritime 1312
expert/experte en assurance pour les secours en
cas de catastrophe 1312
expert/experte en assurance-incendie 1312
expert/experte en coffres-forts 7384
expert/experte en communications 1123
expert/experte en diamants 6344
expert/experte en estimation de rclamations assurance 1312
expert/experte en valuation d'entreprise (EEE)
1314
expert/experte en fertilit du sol 2123
expert/experte en fret - assurance 1312
expert/experte en micropalontologie 2113
expert/experte en responsabilit 1312
expert/experte en serrurerie 7384
expert/experte en serrures 7384
expert/experte en serrures horloge 7384
expert/experte en serrures minuterie 7384
expert/experte en sinistres - assurance 1312
expert/experte en sinistres automobiles assurance 1312
expert/experte en sinistres externe - assurance
1312
expert/experte en sinistres immobiliers assurance 1312
expert-comptable/experte-comptable 1111
expert-conseil scientifique/experte-conseil
scientifique 4161
expert-conseil/experte-conseil - forage de puits de
gaz 8222
expert-conseil/experte-conseil - forage ptrolier
8222
expert-conseil/experte-conseil de champs
ptroliers 8222
expert-conseil/experte-conseil de champs
ptroliers - compltion de puits 8222

976

expert-conseil/experte-conseil de champs
ptroliers - construction et remise en tat 8222
expert-conseil/experte-conseil de champs
ptroliers - dplacement de plate-formes 8222
expert-conseil/experte-conseil de champs
ptroliers - entretien des puits 8222
expert-conseil/experte-conseil de champs
ptroliers - essais de puits 8222
expert-conseil/experte-conseil de forage dvi exploitation ptrolire et gazire 8222
expert-conseil/experte-conseil de l'industrie
touristique 4163
expert-conseil/experte-conseil de l'industrie
touristique - gouvernement 4163
expert-conseil/experte-conseil d'emplacement de
puits - exploitation ptrolire et gazire 8222
expert-conseil/experte-conseil en abus de drogues
et d'alcool 4165
expert-conseil/experte-conseil en affaires 1122
expert-conseil/experte-conseil en agriculture 2123
expert-conseil/experte-conseil en bonne forme
physique 4167
expert-conseil/experte-conseil en collecte de
fonds 1123
expert-conseil/experte-conseil en
commercialisation - commerce de gros 4163
expert-conseil/experte-conseil en
conditionnement physique 4167
expert-conseil/experte-conseil en dveloppement
de l'industrie minire 4163
expert-conseil/experte-conseil en dveloppement
conomique 4163
expert-conseil/experte-conseil en conomie 4162
expert-conseil/experte-conseil en nergie de
remplacement pour le chauffage 6221
expert-conseil/experte-conseil en nergie de
substitution pour le chauffage 6221
expert-conseil/experte-conseil en nergie de
substitution pour le chauffage - commerce de gros
6221
expert-conseil/experte-conseil en environnement
(sauf ingnieurs) 4161
expert-conseil/experte-conseil en formation et en
perfectionnement 1121
expert-conseil/experte-conseil en image publique
6561
expert-conseil/experte-conseil en leve de fonds
1123
expert-conseil/experte-conseil en loisirs 4167
expert-conseil/experte-conseil en marketing tude de march 4163

expert-conseil/experte-conseil en organisation de
campagnes de collectes de fonds 1123
expert-conseil/experte-conseil en planification de
politiques sociales 4164
expert-conseil/experte-conseil en planification de
ressources humaines 1121
expert-conseil/experte-conseil en planification de
services sociaux 4164
expert-conseil/experte-conseil en politiques
d'enseignement 4166
expert-conseil/experte-conseil en politiques
sociales 4164
expert-conseil/experte-conseil en
psychopdagogie 4153
expert-conseil/experte-conseil en publicit 1123
expert-conseil/experte-conseil en relations du
travail 1121
expert-conseil/experte-conseil en relations
industrielles 1121
expert-conseil/experte-conseil en relations
publiques 1123
expert-conseil/experte-conseil en ressources
humaines 1121
expert-conseil/experte-conseil en sciences
naturelles et appliques 4161
expert-conseil/experte-conseil en services de
sant 4165
expert-conseil/experte-conseil en services sociaux
4164
expert-conseil/experte-conseil en sports 4167
expert-conseil/experte-conseil en sports et loisirs
4167
expert-conseil/experte-conseil en tourisme gouvernement 4163
expert-conseil/experte-conseil en toxicomanie et
en alcoolisme 4165
expert-conseil/experte-conseil en travail social
individualis 4152
expert-conseil/experte-conseil en vente de
services techniques 6221
expert-gomtre municipal/experte-gomtre
municipale 2154
expert-gomtre provincial/experte-gomtre
provinciale 2154
expert-gomtre/experte-gomtre du Canada
2154
exploitant agricole/exploitante agricole (sauf
ppinire et tablissement piscicole) 0821
exploitant agricole/exploitante agricole de parc
d'engraissement 0821
exploitant/exploitante d'alevinire 0823

977

exploitant/exploitante d'attraction foraine 6722

exploitant/exploitante d'auberge 0632
exploitant/exploitante d'auberge de campagne
0632
exploitant/exploitante de barge 7533
exploitant/exploitante de bateau de travail 7533
exploitant/exploitante de bateau nolis 7533
exploitant/exploitante de bateau-mouche 7533
exploitant/exploitante de bateau-omnibus 7533
exploitant/exploitante de bateau-taxi 7533
exploitant/exploitante de calche 6531
exploitant/exploitante de centre de donnes 2281
exploitant/exploitante de chaland 7533
exploitant/exploitante de chaland gabarier 7533
exploitant/exploitante de chenil 0821
exploitant/exploitante de culture hydroponique
0822
exploitant/exploitante de ferme cralire 0821
exploitant/exploitante de ferme d'animaux
fourrure 0821
exploitant/exploitante de ferme d'levage de
bovins laitiers 0821
exploitant/exploitante de ferme fruitire 0821
exploitant/exploitante de ferme laitire 0821
exploitant/exploitante de ferme mixte 0821
exploitant/exploitante de ferme ovine 0821
exploitant/exploitante de foyer de groupe 4212
exploitant/exploitante de gte du passant 0632
exploitant/exploitante de grande roue 6722
exploitant/exploitante de mahonne 7533
exploitant/exploitante de maison surprises 6722
exploitant/exploitante de maison de chambres
0632
exploitant/exploitante de maison de chambres
pour touristes 0632
exploitant/exploitante de maison de pension 0632
exploitant/exploitante de maison du rire 6722
exploitant/exploitante de mange 6722
exploitant/exploitante de mange de chevaux de
bois 6722
exploitant/exploitante de mange de poneys 6722
exploitant/exploitante de marina 0714
exploitant/exploitante de ppinire 0822
exploitant/exploitante de ppinire d'arbres 0822
exploitant/exploitante de petit htel 0632
exploitant/exploitante de petite embarcation 7533
exploitant/exploitante de pisciculture 0823
exploitant/exploitante de proprit forestire de
production d'arbres de Nol 0822
exploitant/exploitante de ranch 0821
exploitant/exploitante de rseau 2281

exploitant/exploitante de rseau local 2281

exploitant/exploitante de serre 0822
exploitant/exploitante de serre horticole 0822
exploitant/exploitante de serre hydroponique 0822
exploitant/exploitante de service de taxi nautique
7533
exploitant/exploitante de silo grains 6221
exploitant/exploitante de silo de collecte 6221
exploitant/exploitante de stand d'attraction foraine
6722
exploitant/exploitante de stand de jeu 6722
exploitant/exploitante de stand de march aux
puces 0621
exploitant/exploitante de stand de tir 6722
exploitant/exploitante de stationnement intrieur
0621
exploitant/exploitante de table de jeu 6533
exploitant/exploitante de terrain de camping 0632
exploitant/exploitante de terrain de stationnement
0621
exploitant/exploitante de train 2275
exploitant/exploitante de transbordeur 2273
exploitant/exploitante de traversier 2273
exploitant/exploitante de vaches-veaux 0821
exploitant/exploitante de vedette 7533
exploitant/exploitante d'closerie 0823
exploitant/exploitante d'lvateur grains 6221
exploitant/exploitante d'lvateur grains
primaire 6221
exploitant/exploitante d'un atelier de reliure 9473
exploitant/exploitante d'une maison de reliure
9473
exploitant/exploitante en aquaculture 0823
explorateur/exploratrice de donnes 2172
exportateur/exportatrice 6411
expulseur/expulseure - scurit 6541
exterminateur/exterminatrice 7444
exterminateur/exterminatrice de vermine 7444
extracteur/extractrice de jus d'agrumes 9461
extracteur/extractrice de sacs air - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
extracteur/extractrice d'huile de lin 9461
extracteur/extractrice d'huile vgtale 9461
extracteur/extractrice d'huile vgtale par solvant
9461

F
fabricant de prcision spcialis/fabricante de
prcision spcialise en tles 7233

978

fabricant/fabricante d'abat-jour en parchemin

9537
fabricant/fabricante d'accessoires pour installation
de placage 9418
fabricant/fabricante d'aiguilles industrielles 9418
fabricant/fabricante d'amidon - transformation des
aliments et boissons 9461
fabricant/fabricante d'amidon sec - transformation
des aliments et boissons 9461
fabricant/fabricante d'ampoules 9527
fabricant/fabricante d'ampoules d'clairage 9527
fabricant/fabricante d'arcs 9537
fabricant/fabricante d'articles chaussants en
caoutchouc la main 9423
fabricant/fabricante d'attaches 9619
fabricant/fabricante d'auvents en aluminium 9537
fabricant/fabricante de balances 9537
fabricant/fabricante de balles - fabrication de
produits mtalliques 9418
fabricant/fabricante de balles de golf 9423
fabricant/fabricante de barillets en bois 9533
fabricant/fabricante de btis de montage fabrication de produits mtalliques 7232
fabricant/fabricante de btis de montage l'tabli
7232
fabricant/fabricante de btons de golf faits sur
mesure 9537
fabricant/fabricante de btons de golf
personnaliss 9537
fabricant/fabricante de btons de jeu de crosse travail du bois 9437
fabricant/fabricante de batteries 9527
fabricant/fabricante de beurre d'arachides 9461
fabricant/fabricante de bijoux la main 5244
fabricant/fabricante de billes combustibles transformation du bois 9434
fabricant/fabricante de botes - transformation du
papier 9435
fabricant/fabricante de botes en bois 9533
fabricant/fabricante de botes en carton transformation du papier 9435
fabricant/fabricante de botes en papier transformation du papier 9435
fabricant/fabricante de botes en plastique 9535
fabricant/fabricante de bottes 6343
fabricant/fabricante de bottes en caoutchouc 9423
fabricant/fabricante de boucliers thermiques pour
aronefs 9537
fabricant/fabricante de boules de billard 9537
fabricant/fabricante de bracelets hors srie 6344
fabricant/fabricante de broches hors srie 6344

fabricant/fabricante de broquettes en mtal 9418

fabricant/fabricante de brosses rcurer 9537
fabricant/fabricante de cbles et de faisceaux fabrication de matriel lectronique 9523
fabricant/fabricante de cbles mtalliques 9418
fabricant/fabricante de cages - trfilerie 9418
fabricant/fabricante de cages d'armature 9418
fabricant/fabricante de caisses de piano hors srie
7272
fabricant/fabricante de caisses en bois 9533
fabricant/fabricante de calibres - fabrication
d'outils et de matrices 7232
fabricant/fabricante de canots - mtiers d'art 5244
fabricant/fabricante de cerceaux en bois 9533
fabricant/fabricante de cercueils en plastique 9535
fabricant/fabricante de crales souffles 9461
fabricant/fabricante de chaussures 6343
fabricant/fabricante de chaussures orthopdiques
6343
fabricant/fabricante de chaussures sur mesure
6343
fabricant/fabricante de chenilles neige en
caoutchouc 9423
fabricant/fabricante de chevilles - fabrication
d'articles en bois 9437
fabricant/fabricante de circuits microlectriques
9523
fabricant/fabricante de coffres-forts 7384
fabricant/fabricante de coffrets en cuir 9445
fabricant/fabricante de commutateurs lectriques
9524
fabricant/fabricante de comprims 9537
fabricant/fabricante de cordages en amiante 9441
fabricant/fabricante de cordes d'arc 9537
fabricant/fabricante de cornets - transformation
des aliments et boissons 9461
fabricant/fabricante de corsets orthtiques 3219
fabricant/fabricante de couronnes 5244
fabricant/fabricante de courroies en caoutchouc
9423
fabricant/fabricante de coutellerie 9537
fabricant/fabricante de cravates 9619
fabricant/fabricante de crme glace 9461
fabricant/fabricante de crme glace de fantaisie
9461
fabricant/fabricante de cribles en fil mtallique
9418
fabricant/fabricante de cristaux 9523
fabricant/fabricante de cylindres - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
fabricant/fabricante de ds 9537

979

fabricant/fabricante de fiches lectriques 9527

fabricant/fabricante de fltes de Pan 5244
fabricant/fabricante de formes chapeaux - travail
du bois 9437
fabricant/fabricante de fume-cigarette 9537
fabricant/fabricante de fusibles lectriques 9527
fabricant/fabricante de gaines en cuir pour fusils
9445
fabricant/fabricante de garnitures d'tanchit en
caoutchouc 9423
fabricant/fabricante de garnitures d'tanchit en
spirale - fabrication d'articles en caoutchouc 9423
fabricant/fabricante de garnitures d'tanchit
plies - fabrication d'articles en caoutchouc 9423
fabricant/fabricante de garnitures plastiques 9535
fabricant/fabricante de gazon artificiel 9537
fabricant/fabricante de glace 9537
fabricant/fabricante de glaces de fantaisie 9461
fabricant/fabricante de harnais en cuir 9445
fabricant/fabricante de joints de dilatation fabrication d'articles en caoutchouc 9423
fabricant/fabricante de jouets 9537
fabricant/fabricante de lampes lectriques 9524
fabricant/fabricante de lampes sur pied en mtal
9418
fabricant/fabricante de lanternes lectriques 9524
fabricant/fabricante de lustres - fabrication de
produits mtalliques 9418
fabricant/fabricante de mailles pour fermeture
glissire 9418
fabricant/fabricante de mas souffl sucr 9461
fabricant/fabricante de mandrins - transformation
du papier 9435
fabricant/fabricante de matriel lectrique
industriel 9525
fabricant/fabricante de matrices 7232
fabricant/fabricante de matrices - bijouterie 7232
fabricant/fabricante de matrices de forgeage 7232
fabricant/fabricante de matrices de trfilage 7232
fabricant/fabricante de matrices d'estampage 7232
fabricant/fabricante de matrices par moulage sous
pression 7232
fabricant/fabricante de mdaillons hors srie 6344
fabricant/fabricante de membres artificiels 3219
fabricant/fabricante de mtal en feuilles 7233
fabricant/fabricante de mtal en feuilles sur
commande 7233
fabricant/fabricante de mtal en feuilles sur
mesure 7233
fabricant/fabricante de meubles en bois hors srie
7272

fabricant/fabricante de modles - fabrication

d'outils et de matrices 7232
fabricant/fabricante de montages pour vhicules
automobiles 7232
fabricant/fabricante de montures de lunettes 9537
fabricant/fabricante de moules injection 7232
fabricant/fabricante de moustiquaires mtalliques
pour portes et fentres 9418
fabricant/fabricante de munitions 9537
fabricant/fabricante de navettes - travail du bois
9437
fabricant/fabricante de noyaux en sable 9412
fabricant/fabricante de noyaux en sable la main
- fonderie 9412
fabricant/fabricante de noyaux-carapaces fonderie 9412
fabricant/fabricante de pagaies - travail du bois
9437
fabricant/fabricante de palettes en bois 9533
fabricant/fabricante de paniers mtalliques 9418
fabricant/fabricante de panneaux indicateurs 9537
fabricant/fabricante de panneaux isolants 9537
fabricant/fabricante de panonceaux 9537
fabricant/fabricante de papier artisanal 5244
fabricant/fabricante de parapluies 9537
fabricant/fabricante de ptes - ptes et papiers
9432
fabricant/fabricante de ptes alimentaires 9461
fabricant/fabricante de patins 9537
fabricant/fabricante de peignes 9537
fabricant/fabricante de perles 9537
fabricant/fabricante de perles d'imitation 9537
fabricant/fabricante de pse-personnes 9537
fabricant/fabricante de pices pyrotechniques
9537
fabricant/fabricante de piles 9527
fabricant/fabricante de piles plates 9527
fabricant/fabricante de plaques d'accumulateurs
au plomb-acide 9527
fabricant/fabricante de plaquettes au silicium
9523
fabricant/fabricante de plombs - fonderie 9412
fabricant/fabricante de pneus 9423
fabricant/fabricante de poignes de bagage 9619
fabricant/fabricante de porte-cigarettes 9537
fabricant/fabricante de portes en bois 9533
fabricant/fabricante de poudre d'aluminium 9411
fabricant/fabricante de poupes la main 5244
fabricant/fabricante de poupes en usine 9537
fabricant/fabricante de prises mles de courant
9527

980

fabricant/fabricante de produits en mica fabrication d'appareillage lectrique 9524

fabricant/fabricante de prothses oculaires 3219
fabricant/fabricante de pupitres en bois hors srie
7272
fabricant/fabricante de queues de billard 9437
fabricant/fabricante de radiateurs 9526
fabricant/fabricante de rames - travail du bois
9437
fabricant/fabricante de revers - chapellerie 9445
fabricant/fabricante de rivets 9418
fabricant/fabricante de rouleaux ptisserie travail du bois 9437
fabricant/fabricante de sacs - transformation du
papier 9435
fabricant/fabricante de sacs en papier 9435
fabricant/fabricante de saucisses 9461
fabricant/fabricante de saucisses prcuites 9461
fabricant/fabricante de scies diamantes 7232
fabricant/fabricante de semelles en caoutchouc
9423
fabricant/fabricante de serrures 9537
fabricant/fabricante de skis 9537
fabricant/fabricante de soufflets 5244
fabricant/fabricante de spiraux d'horloge 9537
fabricant/fabricante de stores vnitiens 9537
fabricant/fabricante de stylos cartouche 9537
fabricant/fabricante de sucettes 9461
fabricant/fabricante de supports en bois 9533
fabricant/fabricante de tableaux 9537
fabricant/fabricante de tableaux d'affichage 9537
fabricant/fabricante de tambours - artisanat 5244
fabricant/fabricante de tambours en caoutchouc
9423
fabricant/fabricante de tamis en fil mtallique
9418
fabricant/fabricante de tampons encreurs 9537
fabricant/fabricante de tapis la main 5244
fabricant/fabricante de tapis au crochet 5244
fabricant/fabricante de tartes la machine 9461
fabricant/fabricante de ttes de pinceaux 9537
fabricant/fabricante de tipis 5244
fabricant/fabricante de tles 7233
fabricant/fabricante de tles sur commande 7233
fabricant/fabricante de tles sur mesure 7233
fabricant/fabricante de tonnelets 9533
fabricant/fabricante de transformateurs 9525
fabricant/fabricante de tubes la machine transformation du papier 9435

fabricant/fabricante de tuyauterie en plastique

9535
fabricant/fabricante de tuyaux d'incendie en
caoutchouc 9423
fabricant/fabricante de tuyaux en caoutchouc
9423
fabricant/fabricante de vadrouilles 9537
fabricant/fabricante d'crans en fil mtallique
9418
fabricant/fabricante d'crous en mtal 9418
fabricant/fabricante d'lments chauffants
tubulaires 9524
fabricant/fabricante d'lments d'optique plats
vendus sans ordonnance 9537
fabricant/fabricante d'emporte-pice - fabrication
d'outils mtalliques 7232
fabricant/fabricante d'enseignes 9537
fabricant/fabricante d'enseignes au non 9524
fabricant/fabricante d'pingles - produits
mtalliques 9418
fabricant/fabricante d'pingles mtalliques 9418
fabricant/fabricante d'ponges mtalliques 9418
fabricant/fabricante d'poussettes 9537
fabricant/fabricante d'tuis cigarettes 9537
fabricant/fabricante d'instruments de navigation fabrication de matriel lectronique 9523
fabricant/fabricante d'instruments lectroniques
9523
fabricant/fabricante d'interrupteurs lectriques
9524
fabricant/fabricante d'orthses 3219
fabricant/fabricante d'outils pointer 7232
fabricant/fabricante d'outils au carbure 7232
fabricant/fabricante d'outils de prcision 7232
fabricant/fabricante d'outils diamants 7232
fabricant/fabricante d'outils et de matrices de
moulage par injection 7232
fabricant/fabricantes de limes - usinage des
mtaux 9417
fabricant-installateur/fabricante-installatrice de
quais 7441
fabricant-rparateur/fabricante-rparatrice de
queues de billard faites sur commande 9437
fabriquant/fabriquante de rouleaux goutteurs
9418
facilitateur accrdit/facilitatrice accrdite en
matire de retour au travail - gestion des
limitations fonctionnelles 4212
facilitateur/facilitatrice de groupes professionnels
4156

981

facilitateur/facilitatrice en matire de retour au

travail - gestion des limitations fonctionnelles
4212
facilitateur/facilitatrice en perfectionnement
professionnel 4156
faonneur/faonneuse - fabrication d'articles en
bois 9437
faonneur/faonneuse - travail du bois 9437
faonneur/faonneuse d'abaisses au rouleau 9461
faonneur/faonneuse d'articles de poterie et de
porcelaine - produits en argile 9414
faonneur/faonneuse d'attaques de modles 9412
faonneur/faonneuse de bagues d'orthodontie
3223
faonneur/faonneuse de balais de charbon 9525
faonneur/faonneuse de balles la machine fabrication de produits mtalliques 9418
faonneur/faonneuse de btons de jeu de crosse travail du bois 9437
faonneur/faonneuse de blocs de maonnerie en
pierre 9414
faonneur/faonneuse de bobines - matriel
lectrique industriel 9525
faonneur/faonneuse de bourrelets d'occlusion prothses dentaires 3223
faonneur/faonneuse de brosses me
mtallique hlicode 9537
faonneur/faonneuse de brosses en fil mtallique
torsad 9537
faonneur/faonneuse de carcasses de chapeaux fabrication d'articles en tissu 9537
faonneur/faonneuse de chssis de moulage en
bois - fonderie 9533
faonneur/faonneuse de collerettes sur articles en
fer-blanc 9418
faonneur/faonneuse de cnes - transformation
du papier 9435
faonneur/faonneuse de cnes en papier transformation du papier 9435
faonneur/faonneuse de contenants
d'chantillons la main 9537
faonneur/faonneuse de croquettes de poisson traitement du poisson 9463
faonneur/faonneuse de crosses de fusil - travail
du bois 9437
faonneur/faonneuse de dtails - travail du bois
9437
faonneur/faonneuse de fromage en tranches
9461
faonneur/faonneuse de gants de baseball 9619

faonneur/faonneuse de garnitures d'tanchit

coins - traitement des produits minraux 9611
faonneur/faonneuse de gorges de talons fabrication d'articles chaussants 9537
faonneur/faonneuse de guimauves 9461
faonneur/faonneuse de joints - produits en
bton, en argile et en pierre 9414
faonneur/faonneuse de joints de tuyaux produits en bton 9414
faonneur/faonneuse de manoques - traitement
du tabac 9461
faonneur/faonneuse de massepains 9461
faonneur/faonneuse de meules agglomrant de
caoutchouc 9414
faonneur/faonneuse de meules abrasives 9414
faonneur/faonneuse de moules en mtal 7232
faonneur/faonneuse de panneaux d'amiante
onduls 9414
faonneur/faonneuse de pte - transformation des
aliments et boissons 9461
faonneur/faonneuse de pte dans une
boulangerie-ptisserie 6332
faonneur/faonneuse de pices de plomb 9416
faonneur/faonneuse de pices dcoratives en fer
7236
faonneur/faonneuse de pices mtalliques
ornementales - fabrication de produits mtalliques
9416
faonneur/faonneuse de pices mtalliques
tubulaires 9416
faonneur/faonneuse de pierres aiguiser 9414
faonneur/faonneuse de plaquettes au silicium
9523
faonneur/faonneuse de plaquettes de tabac traitement du tabac 9461
faonneur/faonneuse de plaquettes de tabac la
machine - traitement du tabac 9461
faonneur/faonneuse de porte-plaquettes en
quartz - produits en pierre 9414
faonneur/faonneuse de pots fleurs sur presse produits en argile 9414
faonneur/faonneuse de prismes 9537
faonneur/faonneuse de raccords de tuyaux de
bton 9414
faonneur/faonneuse de rames - travail du bois
9437
faonneur/faonneuse de rcipients d'chantillons
la main 9537
faonneur/faonneuse de rsistances pour
lments chauffants - fabrication d'appareillage
lectrique 9527

982

faonneur/faonneuse de ressorts lames fabrication de produits mtalliques 9416

faonneur/faonneuse de rivets 9418
faonneur/faonneuse de scies 7384
faonneur/faonneuse de tableaux de bord
rembourrs - fabrication d'articles en plastique
9535
faonneur/faonneuse de tartelettes 9461
faonneur/faonneuse de tubes la machine transformation du papier 9435
faonneur/faonneuse de tubes isolants au
mandrin 9537
faonneur/faonneuse de tuyaux de ciment la
machine - produits en argile 9414
faonneur/faonneuse d'bauches de botes en
bois 9533
faonneur/faonneuse d'crans fluorescents 9523
faonneur/faonneuse d'crous en mtal 9418
faonneur/faonneuse d'lments de chaussure
9619
faonneur/faonneuse d'isolateurs - produits en
argile 9414
faonneur/faonneuse d'isolateurs en argile produits en argile 9414
faonneur/faonneuse sur tour - travail du bois
9437
faonneur/faonneuse sur tour bois - travail du
bois 9437
facteur rural/factrice rurale 1512
facteur/factrice 1512
facteur/factrice de clavecins 5244
facteur/factrice de la poste prioritaire 1512
facteur/factrice de pianos et d'orgues en atelier
9537
facteur/factrice d'orgues 5244
facteur/factrice du service de courrier exprs 1512
facturier subalterne/facturire subalterne 1431
facturier/facturire 1431
facturier/facturire la machine 1431
faire-valoir 5135
fantaisiste 5135
fantassin 4313
faucheur/faucheuse de pelouses 8612
femme/homme de chambre 6731
femme/homme de journe 6731
femme/homme de mnage 6731
femme/homme de mnage en chef 6315
fendeur/fendeuse - scierie 9431
fendeur/fendeuse la machine - scierie 9431
fendeur/fendeuse de blocs - scierie 9431
fendeur/fendeuse de carcasses - abattoir 9462

fendeur/fendeuse de carottes 8614

fendeur/fendeuse de pierres la machine 9414
fendeur/fendeuse de queues de vison - fabrication
d'articles en fourrure 9445
fendeur/fendeuse de roches 9619
ferblantier/ferblantire 7233
ferblantier/ferblantire - tlerie 7233
ferblantier/ferblantire d'usine 7233
ferblantier-couvreur/ferblantire-couvreuse 7233
fermier spcialis/fermire spcialis en culture
du bl 0821
fermier spcialis/fermire spcialise en culture
fourragre 0821
fermier/fermire (sauf ppinire et poisson) 0821
ferrailleur/ferrailleuse 7236
ferrailleur/ferrailleuse - commerce de dtail 6421
ferreur/ferreuse de formes - fabrication de
chaussures 9619
ferronnier gnraliste/ferronnire gnraliste 7236
ferronnier/ferronnire 7236
ferronnier/ferronnire - barres d'armature 7236
ferronnier/ferronnire d'art 7236
ferronnier/ferronnire d'art - fabrication de
produits mtalliques 9416
ferronnier/ferronnire d'art - mtiers d'art 5244
ferronnier-monteur/ferronnire-monteuse de
systmes de construction en mtal 7236
ficeleur/ficeleuse de rtis - transformation des
aliments et boissons 9462
ficelier/ficelire 9441
figurant/figurante des arts du spectacle 5135
fileteur/fileteuse - fabrication de produits
mtalliques 9416
filetier/filetire la main 9537
filetier/filetire de filets de pche la main 9537
filetier/filetire de filets de tennis la main 9537
fileur/fileuse - industrie du textile 9441
fileur/fileuse la main 5244
fileur/fileuse au mtier filer - industrie du textile
9441
fileur/fileuse de chane - industrie du textile 9441
fileur/fileuse de fibres textiles 9441
fileur/fileuse de fils 9441
fileur/fileuse en filature fibres libres industrie du textile 9441
fileur/fileuse open-end - industrie du textile 9441
fileur/fileuse sur continu - industrie du textile
9441
fileur/fileuse sur continu anneaux - industrie du
textile 9441

983

fileur/fileuse sur continu filer - industrie du

textile 9441
filtreur/filtreuse de beurre de cacao 9461
finisseur/finisseuse - blanchissage et nettoyage
sec 6741
finisseur/finisseuse - finition de meubles 9534
finisseur/finisseuse - industrie du textile 9441
finisseur/finisseuse - ptes et papiers 9433
finisseur/finisseuse - produits en bton, en argile
et en pierre 9414
finisseur/finisseuse - traitement du mtal de
premire fusion 9411
finisseur/finisseuse la main - blanchissage et
nettoyage sec 6741
finisseur/finisseuse la main - confection de
vtements 9619
finisseur/finisseuse la main - fabrication de
chaussures 9619
finisseur/finisseuse la meule - fabrication de
produits mtalliques 9612
finisseur/finisseuse la vapeur - blanchissage et
nettoyage sec 6741
finisseur/finisseuse l'extrusion - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
finisseur/finisseuse au laminoir barres traitement du mtal de premire fusion 9231
finisseur/finisseuse d'arcs - fabrication d'articles
de sport 7445
finisseur/finisseuse d'armes feu - placage de
mtaux 9536
finisseur/finisseuse d'articles - fabrication de
produits divers 9537
finisseur/finisseuse d'articles - produits en bton,
en argile et en pierre 9414
finisseur/finisseuse d'articles en argile 9611
finisseur/finisseuse d'articles en bois - fabrication
de meubles 9619
finisseur/finisseuse d'articles en cuir - nettoyage
sec 6741
finisseur/finisseuse d'articles en plastique 9535
finisseur/finisseuse d'articles mouls - fabrication
d'articles en plastique 9535
finisseur/finisseuse de bches 9537
finisseur/finisseuse de bagages 9537
finisseur/finisseuse de barres au laminoir traitement du mtal de premire fusion 9231
finisseur/finisseuse de becs de plumes fabrication de produits mtalliques 9612
finisseur/finisseuse de bton 7282
finisseur/finisseuse de bton prfabriqu 7282
finisseur/finisseuse de blanchisserie 6741

finisseur/finisseuse de bobines - fabrication

d'appareillage lectrique 9524
finisseur/finisseuse de bobines - ptes et papiers
9433
finisseur/finisseuse de bobines de papier - ptes et
papiers 9433
finisseur/finisseuse de bois - finition et
restauration de meubles 9534
finisseur/finisseuse de botes - transformation du
papier 9435
finisseur/finisseuse de bords de dessus de tables travail du bois 9437
finisseur/finisseuse de bords de glaces la main
9413
finisseur/finisseuse de boutonnires 9446
finisseur/finisseuse de boutons 9537
finisseur/finisseuse de brosses 9537
finisseur/finisseuse de cbles 9612
finisseur/finisseuse de cannes pche 9537
finisseur/finisseuse de carrosseries d'automobiles
7322
finisseur/finisseuse de cellophane - plasturgie
9535
finisseur/finisseuse de cercueils 9619
finisseur/finisseuse de chaises 9619
finisseur/finisseuse de chambres air - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
finisseur/finisseuse de chapeaux 9537
finisseur/finisseuse de chapeaux de feutre 9537
finisseur/finisseuse de chemises - blanchissage et
nettoyage sec 6741
finisseur/finisseuse de cloisons sches 7284
finisseur/finisseuse de courroies trapzodales en
caoutchouc 9423
finisseur/finisseuse de cristaux - fabrication de
matriel lectronique 9523
finisseur/finisseuse de cuir - nettoyage sec 6741
finisseur/finisseuse de cuirs et peaux apprts
9441
finisseur/finisseuse de feutres 9537
finisseur/finisseuse de filigranes 9537
finisseur/finisseuse de fils isols l'amiante 9418
finisseur/finisseuse de fils mtalliques 9612
finisseur/finisseuse de garnitures de frein en
amiante 9414
finisseur/finisseuse de garnitures d'tanchit en
caoutchouc 9423
finisseur/finisseuse de granito 7283
finisseur/finisseuse de joints de dilatation fabrication d'articles en caoutchouc 9423

984

finisseur/finisseuse de linge plat - blanchissage et

nettoyage sec 6741
finisseur/finisseuse de livres - imprimerie 9473
finisseur/finisseuse de manchons de rouleaux
peinture 9537
finisseur/finisseuse de matrices 7232
finisseur/finisseuse de matrices de forgeage 7232
finisseur/finisseuse de matrices d'estampage 7232
finisseur/finisseuse de membres artificiels 3219
finisseur/finisseuse de meubles 9534
finisseur/finisseuse de montres et d'horloges 9537
finisseur/finisseuse de montures de prothses
dentaires 3223
finisseur/finisseuse de moulages 9611
finisseur/finisseuse de moules de fonderie 9612
finisseur/finisseuse de moules en mtal 7232
finisseur/finisseuse de moulures d'encadrement fabrication de meubles 9534
finisseur/finisseuse de navettes - travail du bois
9437
finisseur/finisseuse de panneaux de malle
d'emballage - travail du bois 9437
finisseur/finisseuse de panneaux muraux secs
7284
finisseur/finisseuse de pianos et d'orgues 9534
finisseur/finisseuse de pices coules 9611
finisseur/finisseuse de pices de fonte 9612
finisseur/finisseuse de pices de plastique
moules 9535
finisseur/finisseuse de pices en terre crue produits en argile 9414
finisseur/finisseuse de pices moules fabrication d'articles en plastique 9535
finisseur/finisseuse de pices moules en
plastique 9535
finisseur/finisseuse de pierres de dressage produits en bton, en argile ou en pierre 9414
finisseur/finisseuse de planchers en bton 7282
finisseur/finisseuse de plaquettes de filires fabrication de produits mtalliques 9612
finisseur/finisseuse de plastique en feuilles 9535
finisseur/finisseuse de plis - blanchissage et
nettoyage sec 6741
finisseur/finisseuse de pneus 9423
finisseur/finisseuse de portes - fabrication
d'articles en bois 9533
finisseur/finisseuse de poteries crues - produits en
argile 9414
finisseur/finisseuse de produits - fabrication de
produits divers 9537
finisseur/finisseuse de produits d'argile 9611

finisseur/finisseuse de produits en bton 7282

finisseur/finisseuse de produits en plastique 9535
finisseur/finisseuse de produits mtalliques
mouls 9612
finisseur/finisseuse de prothses dentaires 3223
finisseur/finisseuse de radmes - plasturgie 9535
finisseur/finisseuse de robes 9619
finisseur/finisseuse de rouleaux - ptes et papiers
9433
finisseur/finisseuse de rouleaux de papier - ptes
et papiers 9433
finisseur/finisseuse de rouleaux imprimeurs 9417
finisseur/finisseuse de sacs de couchage 9537
finisseur/finisseuse de semelles la roulette fabrication de chaussures 9619
finisseur/finisseuse de talons en bois - fabrication
d'articles chaussants 9537
finisseur/finisseuse de tentes 9537
finisseur/finisseuse de terrazzo 7283
finisseur/finisseuse de ttes de btons de golf en
bois 9533
finisseur/finisseuse de tles - construction de
vhicules automobiles 7322
finisseur/finisseuse de trottoirs en bton 7282
finisseur/finisseuse de tuyaux - produits en argile
9414
finisseur/finisseuse de vtements 9447
finisseur/finisseuse de vtements en soie blanchissage et nettoyage sec 6741
finisseur/finisseuse de vitres 9413
finisseur/finisseuse d'toffes 9441
finisseur/finisseuse d'extrieurs de roulottes 9526
finisseur/finisseuse d'horlogerie 9537
finisseur/finisseuse d'horloges 9537
finisseur/finisseuse d'intrieurs de roulottes 9526
finisseur/finisseuse en malleterie 9537
finisseur-broyeur/finisseuse-broyeuse - plasturgie
9535
finisseur-polisseur/finisseuse-polisseuse de
dentiers 3223
finisseur-polisseur/finisseuse-polisseuse de
prothses dentaires 3223
fioneur/fioneuse de verre 9413
fiscaliste 1111
fiscaliste-conseil 1111
fleuriste - commerce de dtail 6421
fleuriste-vendeur/fleuriste-vendeuse 6421
flexograveur/flexograveuse la main 9472
floriculteur/floricultrice 0822
floriculteur/floricultrice - amnagement paysager
2225

985

flotteur/flotteuse de verre - formage du verre 9413

flotteur/flotteuse en chef de verre - formage du
verre 9413
fltiste 5133
fonctionnaire du protocole 4168
fonctionnaire du protocole - services
gouvernementaux 4168
fonctionnaire lectoral/fonctionnaire lectorale
4168
fonctionnaire municipal/fonctionnaire municipale
de la sant publique - services gouvernementaux
0411
fondeur monotypiste/fondeuse monotypiste 1423
fondeur/fondeuse - fonderie 9412
fondeur/fondeuse - traitement du mtal de
premire fusion 9231
fondeur/fondeuse au haut fourneau 9231
fondeur/fondeuse d'alliages - traitement du mtal
de premire fusion 9611
fondeur/fondeuse de caractres d'imprimerie la
machine 1423
fondeur/fondeuse de cuivre 9231
fondeur/fondeuse de graisse de porc transformation des aliments et boissons 9461
fondeur/fondeuse de grenaille d'aluminium fonderie 9412
fondeur/fondeuse de grenaille de plomb - fonderie
9412
fondeur/fondeuse de mtal - traitement du mtal
de premire fusion 9231
fondeur/fondeuse de pices de fonte - fonderie
9412
fondeur/fondeuse de pices d'ornementation fonderie 9412
fondeur/fondeuse de verre 9413
fondeur/fondeuse des mtaux - fonderie 9412
forestier industriel/forestire industrielle 2122
forestier professionnel inscrit/forestire
professionnelle inscrite 2122
forestier urbain/forestire urbaine 2122
forestier/forestire 2122
forestier/forestire - terres prives 2122
forestier/forestire - terres publiques 2122
forestier/forestire de district 2122
forestier/forestire d'unit 2122
forestier/forestire spcialiste de projets 2122
forestier/forestire spcialiste des oprations 2122
forestier/forestire spcialiste des parcs et des
installations rcratives 2122
forestier/forestire spcialiste en valuation 2122

forestier/forestire spcialiste en ppinires

forestires 2122
forestier/forestire spcialiste en recherche 2122
forestier/forestire spcialiste en systme
d'information gographique (SIG) 2122
forestier-conseil/forestire-conseil 2122
forestier-vulgarisateur/forestire-vulgarisatrice
2122
foreur/foreuse - exploitation de carrires 7372
foreur/foreuse - exploitation de mines ciel
ouvert 7372
foreur/foreuse - exploitation de mines
souterraines 8231
foreur/foreuse - forage de puits de ptrole et de
gaz 8232
foreur/foreuse - installation de forage en mer
8232
foreur/foreuse la production 8231
foreur/foreuse au cble - forage de puits d'eau
7373
foreur/foreuse au diamant - exploitation de mines
souterraines 8231
foreur/foreuse de carrire 7372
foreur/foreuse de fond de trou 8231
foreur/foreuse de mine ciel ouvert 7372
foreur/foreuse de mine de surface 7372
foreur/foreuse de puits 8231
foreur/foreuse de puits d'eau 7373
foreur/foreuse de trous de mine - exploitation de
mines souterraines 8231
foreur/foreuse de trous pour poteaux 7611
foreur/foreuse de trous profonds - exploitation de
mines souterraines 8231
foreur/foreuse en construction 7372
foreur/foreuse en mer - ptrole et gaz 8232
foreur/foreuse en montant - exploitation de mines
souterraines 8231
foreur/foreuse en prospection sismique 7372
forgeron agricole/forgeronne agricole 7384
forgeron/forgeronne 7384
forgeron/forgeronne - agriculture 7384
forgeron/forgeronne - fabrication 7384
forgeron/forgeronne matrices 9416
forgeron/forgeronne au marteau-pilon 9416
forgeron-outilleur/forgeronne-outilleuse 7384
formateur professionnel/formatrice
professionnelle 4021
formateur stagiaire/formatrice stagiaire 4021
formateur/formateuse de films 9472
formateur/formatrice - compagnie 4021

986

formateur/formatrice - formation assiste par

ordinateur 4021
formateur/formatrice - industrie 4021
formateur/formatrice - institut de formation priv
4021
formateur/formatrice - institut professionnel 4021
formateur/formatrice - institut technologique 4021
formateur/formatrice - niveau collgial 4021
formateur/formatrice d'agents de bord 4021
formateur/formatrice dans une cole de langues
4021
formateur/formatrice de collge commercial 4021
formateur/formatrice de collge d'arts appliqus et
de technologie 4021
formateur/formatrice de commissaires de bord
4021
formateur/formatrice de matres-chiens 6563
formateur/formatrice de policiers 4021
formateur/formatrice de pompiers 4021
formateur/formatrice d'cole d'tudes par
correspondance 4021
formateur/formatrice d'institut technologique
4021
formateur/formatrice d'oprateurs l'atelier de
laminage - acirie 9211
formateur/formatrice d'oprateurs d'quipement
lourd - collge communautaire 4021
formateur/formatrice en cardiologie 3217
formateur/formatrice en dessin assist par
ordinateur 4021
formateur/formatrice en dessin commercial 4021
formateur/formatrice en choencphalographie
3217
formateur/formatrice en lectrolyse - institut
professionnel 4021
formateur/formatrice en embaumement 4021
formateur/formatrice en entreprise 4021
formateur/formatrice en industrie 4021
formateur/formatrice en informatique 4021
formateur/formatrice en inhalothrapie 3214
formateur/formatrice en lutte contre l'incendie
4021
formateur/formatrice en matire de carrires 4156
formateur/formatrice en milieu communautaire
4021
formateur/formatrice en milieu de travail pour
personnes ayant une dficience 4215
formateur/formatrice en milieu de travail pour
personnes ayant une limitation personnelle 4215
formateur/formatrice en programmation
d'ordinateur - niveau collgial 4021

formateur/formatrice en recherche d'emploi 4156

formateur/formatrice en techniques policires
4021
formateur/formatrice en tourisme 4021
formeur/formeuse - industrie du textile 9441
formeur/formeuse de balles - ptes et papiers
9432
formeur/formeuse de balles de pte - ptes et
papiers 9432
formeur/formeuse de bandeaux intrieurs pour
chapeaux 9619
formeur/formeuse de bords de chapeaux la main
9537
formeur/formeuse de calottes et de bords de
chapeaux - chapellerie 9537
formeur/formeuse de chaussettes 9619
formeur/formeuse de cnes chapeaux chapellerie 9537
formeur/formeuse de cribles en fil mtallique
9418
formeur/formeuse de masques trous 9418
formeur/formeuse de masques perfors 9418
formeur/formeuse de plaques - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
formeur/formeuse de plaques d'accumulateurs au
plomb-acide - fabrication d'appareillage lectrique
9527
formeur/formeuse de plaques d'acier de
construction 7235
formeur/formeuse de tamis en fil mtallique 9418
formeur/formeuse de tles d'acier - navires 7235
formeur/formeuse d'crans en fil mtallique 9418
formeur/formeuse d'isolants gaine mtallique
9537
formeur/formeuse en bonneterie 9441
formulateur/formulatrice de mlanges - traitement
des produits chimiques 9421
formulateur/formulatrice de mlanges dans le
traitement des plastiques 9422
formulateur/formulatrice de mlanges de
caoutchouc 9615
formulateur/formulatrice de mlanges de matires
plastiques 9422
formulateur/formulatrice de mlanges de matires
plastiques et de mlanges pour produits en
plastique 9422
formulateur/formulatrice de mlanges pour latex
9421
formulateur/formulatrice en transformation de
matires plastiques 9422
fossoyeur/fossoyeuse 8612

987

fouleur/fouleuse - industrie du textile 9441

foulon/foulonne - industrie du textile 9441
foulonnier/foulonnire - industrie du textile 9441
fournisseur grossiste/fournisseuse grossiste 6411
fournisseur/fournisseuse - commerce de gros
6411
fournisseur/fournisseuse de pices 1522
fournisseur/fournisseuse de services de traitement
esthtique 6562
fournisseur/fournisseuse de soins - gardiennage
d'enfants 4411
fournisseur/fournisseuse de soins l'enfant en
rsidence 4411
fournisseur/fournisseuse de soins de beaut 6562
fournisseur/fournisseuse de soins esthtiques
6562
fournisseur/fournisseuse de soins personnels sant 3413
fournisseur/fournisseuse de soins personnels soins domicile 4412
fourreur/fourreure 6342
fourreur/fourreure sur mesure 6342
fourreur-modliste/fourreure-modliste 5243
fraiseur/fraiseuse - travail du bois 9437
fraiseur/fraiseuse - usinage des mtaux 9417
fraiseur/fraiseuse de goujons - travail du bois
9437
fraiseur/fraiseuse de lames de scies 9418
fraiseur/fraiseuse de matrices 7232
fraiseur/fraiseuse de matrices - travail des mtaux
7232
fraiseur/fraiseuse de matrices bijoux 7232
fraiseur/fraiseuse de matrices l'tabli 7232
fraiseur/fraiseuse de tronons de pipes - travail du
bois 9437
frappeur/frappeuse 7384
frre/soeur - ordre religieux 4217
fresquiste 5136
friseur/friseuse 9441
friteur/friteuse - transformation des aliments et
boissons 9461
friteur/friteuse de poisson - traitement du poisson
9463
fromager/fromagre 9461
fruiticulteur/fruiticultrice 0821
fruitier/fruitire 6421
fumigateur/fumigatrice 7444
fumigateur/fumigatrice de vermine 7444
fumigateur/fumigatrice d'pices - transformation
des aliments et boissons 9461
funambule 5232

fusainiste 5136

G
gabarieur/gabarieuse - construction navale 7384
gabarieur/gabarieuse - coule sous pression et
moulage de matires plastiques 7232
gabarieur/gabarieuse - fabrication d'articles en
bois 7272
gabarieur/gabarieuse - fabrication de produits
mtalliques 7232
gabarieur/gabarieuse - fabrication d'outils et de
matrices 7232
gabarieur/gabarieuse - fabrications d'outils et de
matrices 7232
gabarieur/gabarieuse - manutention de fret
maritime 7384
gabarieur/gabarieuse l'tabli 7232
gabarieur/gabarieuse d'aronefs 7232
gabarieur/gabarieuse de matrices extrusion 7232
gabarieur/gabarieuse de vhicules automobiles
7232
gabarieur/gabarieuse en aronautique 7384
gabarieur-modeleur/gabarieuse-modeleuse 7232
gabarieur-outilleur/gabarieuse-outilleuse
d'aronefs 7232
galvaniseur/galvaniseuse 9536
galvaniseur/galvaniseuse au bain chaud - placage
de mtaux 9536
galvaniseur/galvaniseuse au zinc 9536
galvaniseur/galvaniseuse de cadmium 9536
galvaniseur/galvaniseuse par lectrolyse 9536
galvanoplaste 9536
galvanoplaste - imprimerie 9472
galvanoplaste de mtaux 9536
galvanoplaste de production 9536
garon/fille - service des aliments et boissons
6513
garon/fille de buffet 6513
garon/fille de cuisine 6711
garon/fille de salle manger 6513
garon/fille de table - service des aliments et
boissons 6513
garon/fille de table en chef - service d'apparat
6513
garon/fille de table en chef - service des aliments
et boissons 6513
garon/fille de voiture-restaurant 6513
garon/fille d'tage 6513
garde de salle de jockeys 6722

988

garde de scurit - explosifs 6541

garde de terrain de golf 6722
garde de voiture blinde 6541
garde du corps - police 4311
garde du corps (sauf policiers) 6541
garde forestier/garde forestire spcialiste en
vulgarisation 2223
garde-barrage 9243
garde-barrire 6541
garde-barrire - transport ferroviaire 7622
garde-chasse 2224
garde-chasse et pche 2224
garde-feu 2223
garde-forestier/garde-forestire - gestion de la
faune 2224
garde-malade de la Science chrtienne - domaine
non mdical 4217
garde-signaux - transport ferroviaire 7531
gardien/gardienne au tableau central d'avertisseurs
1525
gardien/gardienne d'animaux d'agrment 6563
gardien/gardienne de chambre forte 6541
gardien/gardienne de chemins de fer - police 4311
gardien/gardienne de cheptel 8431
gardien/gardienne de convois 6541
gardien/gardienne de courrier arien 6541
gardien/gardienne de dtenus 4422
gardien/gardienne de guichets automatiques
bancaires (GAB) 6541
gardien/gardienne de jardin zoologique 6563
gardien/gardienne de maison de correction 4422
gardien/gardienne de navire 1522
gardien/gardienne de nuit 6541
gardien/gardienne de parc 8255
gardien/gardienne de pnitencier 4422
gardien/gardienne de phare 7533
gardien/gardienne de pont - systme d'cluses
7533
gardien/gardienne de prison 4422
gardien/gardienne de quai 1431
gardien/gardienne de scurit 6541
gardien/gardienne de scurit - explosifs 6541
gardien/gardienne de scurit l'embarquement
prioritaire 6541
gardien/gardienne de scurit d'aroport 6541
gardien/gardienne de scurit d'usine 6541
gardien/gardienne de scurit en chef 6316
gardien/gardienne de troupeau 8252
gardien/gardienne de troupeau de moutons 8252
gardien/gardienne de troupeau de porcins 8252
gardien/gardienne de troupeau de porcs 8252

gardien/gardienne de troupeau laitier 8252

gardien/gardienne de vaches laitires 8252
gardien/gardienne de voiture blinde 6541
gardien/gardienne de zoo 6563
gardien/gardienne d'curie d'accueil 6563
gardien/gardienne d'enfants 4411
gardien/gardienne d'enfants - centre commercial
4411
gardien/gardienne d'enfants - centre de
conditionnement physique 4411
gardien/gardienne d'enfants au pair 4411
gardien/gardienne d'quipement de sport 6722
gardien/gardienne d'tablissement correctionnel
4422
gardien/gardienne d'tablissement de services
correctionnels 4422
gardien/gardienne d'tablissement pnitentiaire
4422
gareur/gareuse - quais de chargement de camions
7511
garnisseur/garnisseuse de baleines sur vtements
et articles de bonneterie 9619
garnisseur/garnisseuse de botes - transformation
du papier 9435
garnisseur/garnisseuse de bottines de patinage
9619
garnisseur/garnisseuse de caisses 9619
garnisseur/garnisseuse de capsules - traitement
des produits chimiques 9421
garnisseur/garnisseuse de carcasses de pneus fabrication d'articles en caoutchouc 9615
garnisseur/garnisseuse de ceintures 9619
garnisseur/garnisseuse de cercueils 9619
garnisseur/garnisseuse de chapeaux - fabrication
d'articles en tissu 9537
garnisseur/garnisseuse de creusets - traitement du
mtal 9411
garnisseur/garnisseuse de fours fusion 7611
garnisseur/garnisseuse de franges sur vtements confection de vtements 9619
garnisseur/garnisseuse de gants 9619
garnisseur/garnisseuse de joints 9613
garnisseur/garnisseuse de montures de lunettes
9619
garnisseur/garnisseuse de panneaux de meuble montage de meubles 9619
garnisseur/garnisseuse de rservoirs - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
garnisseur/garnisseuse de rouleaux - industrie du
textile 7311
garnisseur/garnisseuse de sacs - emballage 9619

989

garnisseur/garnisseuse de semelles intrieures fabrication d'articles chaussants 9619

garnisseur/garnisseuse de tablettes - commerce de
dtail 6622
garnisseur/garnisseuse de tablettes - supermarch
6622
garnisseur/garnisseuse de tonneaux de tabac 9617
garnisseur/garnisseuse de wagons 9526
garnisseur/garnisseuse en rembourrage 9619
garnisseur-finisseur/garnisseuse-finisseuse fabrication d'articles chaussants 9619
gastroentrologue 3111
gaufreur/gaufreuse - travail du bois 9437
gaufreur/gaufreuse la presse dorer imprimerie 9473
gaufreur/gaufreuse de dessins et de lettres la
presse - imprimerie 9473
gaufreur/gaufreuse sur feuilles d'or 9473
gaufreur/gaufreuse sur feuilles d'or - imprimerie
9473
gaufreur/gaufreuse sur feuilles mtalliques imprimerie 9473
gemmologiste 6344
gnral/gnrale 0433
gnraliste en ressources humaines 1121
gnticien molculaire/gnticienne molculaire
2121
gnticien vtrinaire/gnticienne vtrinaire
2121
gnticien/gnticienne 2121
gnticien/gnticienne - spcialiste en mdecine
3111
gnticien/gnticienne de l'volution 2121
gnticien/gnticienne des populations 2121
gochimiste 2113
gographe 4169
gographe culturel/gographe culturelle 4169
gographe en physiographie 4169
gographe en sciences appliques 4169
gographe historien/gographe historienne 4169
gographe industriel/gographe industrielle 4169
gographe spcialis/gographe spcialise en
gographie physique 4169
gographe urbain/gographe urbaine 4169
gologue 2113
gologue des mines 2113
gologue du charbon 2113
gologue en environnement 2113
gologue en ptrographie 2113
gologue en ptrologie 2113
gologue en stratigraphie 2113

gologue en tldtection 2113

gologue environnementaliste 2113
gologue marin 2113
gologue minier/gologue minire 2113
gologue ptrolier/gologue ptrolire 2113
gologue prospecteur/gologue prospectrice 2113
gologue spcialiste de la mise en valeur 2113
gologue spcialiste de la nappe phratique 2113
gologue spcialiste des placers 2113
gologue spcialiste en sdimentologie 2113
gologue structuraliste 2113
gologue-conseil 2113
gomtre de cadastres 2154
gomtre de chemins de fer 2154
gomtre de pipelines 2154
gomtre portuaire 2154
gomtre topographe 2154
gomorphologue 2113
gophysicien marin/gophysicienne marine 2113
gophysicien prospecteur/gophysicienne
prospectrice 2113
gophysicien/gophysicienne 2113
gophysicien-conseil/gophysicienne-conseil
2113
grant adjoint/grante adjointe de bar 0631
grant adjoint/grante adjointe des services
d'entretien mnager 6312
grant/grante d'acteurs 1123
grant/grante d'animalerie 0621
grant/grante d'artistes 1123
grant/grante d'atelier d'antirouille pour
vhicules automobiles 0621
grant/grante d'atelier de freins 0621
grant/grante d'atelier de rparation de vhicules
automobiles 0621
grant/grante d'atelier de rparation de vhicules
motoriss 0621
grant/grante d'atelier de rparation de vitres
d'automobiles 0621
grant/grante d'atelier de silencieux 0621
grant/grante d'atelier de vtements sur mesure
0621
grant/grante d'athlte 1123
grant/grante d'auberge 0632
grant/grante de bijouterie 0621
grant/grante de blanchisserie 0651
grant/grante de boulangerie - commerce de
dtail 0621
grant/grante de boulangerie - magasin
d'alimentation 0621
grant/grante de boutique 0621

990

grant/grante de boutique de cadeaux 0621

grant/grante de boutique de vtements 0621
grant/grante de caf 0631
grant/grante de caf internet 0631
grant/grante de camp 0632
grant/grante de camp de cano 0632
grant/grante de camp de canot 0632
grant/grante de camp de chasse 0632
grant/grante de camp de pche 0632
grant/grante de cantine 0631
grant/grante de carrire 1123
grant/grante de centre de jardinage - commerce
de dtail 0621
grant/grante de centre de villgiature 0632
grant/grante de chanteurs 1123
grant/grante de charcuterie - magasin
d'alimentation 0621
grant/grante de club vido 0621
grant/grante de commerce de dtail 0621
grant/grante de commerce de gros 0621
grant/grante de confiserie 0621
grant/grante de cybercaf 0631
grant/grante de dpanneur 0621
grant/grante de district du service de cantine
0631
grant/grante de garage de rparation
d'automobiles 0621
grant/grante de grand magasin 0621
grant/grante de la section pharmaceutique commerce de dtail 0621
grant/grante de lave-auto 0651
grant/grante de librairie 0621
grant/grante de magasin d'alimentation 0621
grant/grante de magasin d'appareils mnagers
0621
grant/grante de magasin d'appareils
photographiques 0621
grant/grante de magasin d'articles de sports
0621
grant/grante de magasin de bicyclettes 0621
grant/grante de magasin de bires 0621
grant/grante de magasin de chaussures 0621
grant/grante de magasin de disques 0621
grant/grante de magasin de draperies et de
revtements de sol 0621
grant/grante de magasin de fleurs 0621
grant/grante de magasin de fournitures de
bureau 0621
grant/grante de magasin de jouets 0621
grant/grante de magasin de matriel
photographique 0621

grant/grante de magasin de meubles 0621

grant/grante de magasin de peinture 0621
grant/grante de magasin de produits
lectroniques 0621
grant/grante de magasin de produits
informatiques 0621
grant/grante de magasin de tissus 0621
grant/grante de magasin de varits 0621
grant/grante de magasin de vtements 0621
grant/grante de magasin de vtements et
d'articles de cuir 0621
grant/grante de magasin de vins 0621
grant/grante de magasin de vins et spiritueux
0621
grant/grante de magasin d'quipement audio
0621
grant/grante de magasin d'quipement de stro
et de tlvision 0621
grant/grante de magasin d'quipement stro
0621
grant/grante de magasin gnral 0621
grant/grante de march aux puces 0621
grant/grante de motel 0632
grant/grante de musiciens 1123
grant/grante de papeterie 0621
grant/grante de pavillon de chasse et pche
0632
grant/grante de pharmacie 0621
grant/grante de pharmacie - commerce de dtail
0621
grant/grante de poste de classement des oeufs
8252
grant/grante de quincaillerie 0621
grant/grante de rsidence pour tudiants 0632
grant/grante de rsidence universitaire 0632
grant/grante de restaurant 0631
grant/grante de restauration rapide 0631
grant/grante de salon de barbier 0651
grant/grante de salon de beaut 0651
grant/grante de salon de coiffure 0651
grant/grante de salon de th 0631
grant/grante de salon d'esthtique 0651
grant/grante de station d'essence 0621
grant/grante de station saisonnire 0632
grant/grante de station-service 0621
grant/grante de studio de photographie 0621
grant/grante de studio de toilettage d'animaux
d'agrment 0651
grant/grante de studio de toilettage d'animaux
domestiques 0651

991

grant/grante de studio de toilettage de chiens

0651
grant/grante de supermarch 0621
grant/grante de terrain de camping 0632
grant/grante de terrain de camping dans un
centre de villgiature 0632
grant/grante de terrain de camping rcratif
0632
grant/grante des fruits et lgumes - commerce
de dtail 0621
grant/grante des services aux invits 0632
grant/grante des services d'entretien mnager
6312
grant/grante d'tablissement de loisirs 0513
grant/grante d'tablissement rcratif 0513
grant/grante d'hbergement 0632
grant/grante d'htel 0632
grant/grante du service d'entretien et de
rparation - commerce de dtail 0621
grant/grante du service des pices - commerce
de dtail 0621
grant/grante du service des rservations 0632
gerbeur/gerbeuse de caisses - transformation des
aliments et boissons 9617
griatre 3111
grontologue 4169
gestionnaire aux rclamations - rmunration et
avantages sociaux 1121
gestionnaire d'administration locale 0012
gestionnaire d'alevinire 0823
gestionnaire de bases de donnes - systmes
informatiques 2172
gestionnaire de bureau 1221
gestionnaire de centrale lectrique 0912
gestionnaire de chane d'approvisionnement 0113
gestionnaire de chenil 0651
gestionnaire de chenil pour chiens 0651
gestionnaire de chenil-pension 0651
gestionnaire de compte publicitaire 1123
gestionnaire de comptes 1114
gestionnaire de contrats 0113
gestionnaire de contrats d'achat 0113
gestionnaire de couvoir 0821
gestionnaire de dchets solides 4161
gestionnaire de district de traitement des dchets
solides 0912
gestionnaire de district des services d'irrigation
0912
gestionnaire de documents 0114
gestionnaire de documents - services aux
entreprises de gestion 1122

gestionnaire de documents d'archives 0511

gestionnaire de donnes 2172
gestionnaire de dossiers d'invalidit - ressources
humaines 1121
gestionnaire de ferme 0821
gestionnaire de ferme cralire 0821
gestionnaire de ferme laitire 0821
gestionnaire de fichiers 1122
gestionnaire de la planification du traitement des
dchets solides 0912
gestionnaire de l'administration de programmes
d'enseignement 0413
gestionnaire de l'laboration de politiques
d'enseignement 0413
gestionnaire de l'environnement 4161
gestionnaire de marchs 0113
gestionnaire de muse 0511
gestionnaire de ppinire 0822
gestionnaire de pisciculture 0823
gestionnaire de politiques d'enseignement 0413
gestionnaire de politiques ministrielles enseignement 0413
gestionnaire de portefeuille 1112
gestionnaire de programme de racheminement
des dchets 4161
gestionnaire de programmes de recherche clinique
4165
gestionnaire de programmes environnementaux
4161
gestionnaire de programmes informatiques 0213
gestionnaire de projet - construction 0711
gestionnaire de projet du service d'ingnierie 0211
gestionnaire de projet en design d'intrieurs 5242
gestionnaire de projet informatique 0213
gestionnaire de rseau local 2281
gestionnaire de rseaux informatiques 0213
gestionnaire de scurit en situation d'urgence services gouvernementaux 0414
gestionnaire de serre 0822
gestionnaire de services - programmes
d'enseignement 0413
gestionnaire de services la commission scolaire
0413
gestionnaire de services au conseil scolaire 0413
gestionnaire de services d'lectricit 0912
gestionnaire de site d'enfouissement 0912
gestionnaire de site Internet 0124
gestionnaire de stocks 0114
gestionnaire de terrains boiss 0811
gestionnaire de terrains de parcours 2223
gestionnaire de vignoble 0821

992

gestionnaire d'closerie 0823

gestionnaire des comptes bancaires 0122
gestionnaire des dchets nuclaires 0912
gestionnaire d'exploitation agricole 0821
gestionnaire d'exploitation avicole 0821
gestionnaire d'exploitation laitire 0821
gestionnaire d'horairistes de transport arien 0731
gestionnaire d'installation de compostage 0912
gestionnaire d'oprations de distribution - services
publics 0912
gestionnaire du matriel 0113
gestionnaire du Web 2175
gestionnaire en aquaculture 0823
gestionnaire en mesure d'urgence - services
gouvernementaux 0414
gestionnaire opticien/opticienne d'ordonnances
3231
gestionnaire principal/gestionnaire principale services financiers personnels 0122
gestionnaire principal/gestionnaire principale de
projet de construction 0711
gestionnaire superviseur/gestionnaire
superviseure d'tablissement de loisirs 0513
gestionnaire superviseur/gestionnaire
superviseure d'tablissement rcratif 0513
gestionnaire surveillant/gestionnaire surveillante
de pturages 8252
glaceur/glaceuse la main - boulangerieptisserie 6332
glaceur/glaceuse de gteaux 6332
glaceur/glaceuse de poissons - traitement du
poisson 9618
glaceur/glaceuse sur bateau de pche 8441
glacier/glacire 9461
glacier/glacire de fantaisie 9461
glaciologue 2113
golfeur/golfeuse 5251
gommeur/gommeuse de pattes d'enveloppes la
machine - transformation du papier 9435
gouvernant principal adjoint/gouvernante
principale adjointe 6312
gouvernant principal/gouvernante principale 6312
gouvernant principal/gouvernante principale
d'hpital 6312
gouvernant principal/gouvernante principale
d'htel 6312
gouvernant/gouvernante - soins aux enfants 4411
gouverneur gnral/gouverneure gnrale 0011
gouverneur/gouverneure de pile - ptes et papiers
9235
gradueur/gradueuse de formes chaussures 5245

gradueur/gradueuse de patrons 5245

graisseur/graisseuse 7535
graisseur/graisseuse dans la salle des machines marine 7532
graisseur/graisseuse dans la salle des machines transport par voies navigables 7532
graisseur/graisseuse dans la salle des machines
d'un navire 7532
graisseur/graisseuse d'automobiles 7535
graisseur/graisseuse de camions lourds 7535
graisseur/graisseuse de grues 7535
graisseur/graisseuse de moules pain transformation des aliments et boissons 9617
graisseur/graisseuse de paliers d'essieu - gare de
triage 7531
graisseur/graisseuse de rails - secteur ferroviaire
7622
graisseur/graisseuse de wagons 7531
graisseur/graisseuse de wagons de chemin de fer
7531
graisseur/graisseuse d'quipement lourd 7535
graisseur-finisseur/graisseuse-finisseuse de
poudres mtalliques 9611
grand leveur/grande leveuse 0821
grand leveur/grande leveuse de bovins 0821
graphiste 5241
graphiste-maquettiste 5241
graphoanalyste 4169
graphoanalyste scientifique 4169
graphologue 4169
graphologue judiciaire 2211
gratteur/gratteuse de boyaux - transformation des
aliments et boissons 9617
graveur/graveuse - arts visuels 5136
graveur/graveuse - fabrication d'articles
chaussants 9537
graveur/graveuse la machine - fabrication 9537
graveur/graveuse la machine - mtiers d'art
5244
graveur/graveuse la main 5244
graveur/graveuse la main sur vaisselle de bois
5244
graveur/graveuse l'eau forte sur armes feu
9417
graveur/graveuse l'eau forte sur coutellerie et
outils 9417
graveur/graveuse l'eau forte sur pices d'avion
9417
graveur/graveuse l'eau forte sur verres d'optique
vendus sans ordonnance 9537
graveur/graveuse l'eau-forte 5136

993

graveur/graveuse l'eau-forte - imprimerie 9472

graveur/graveuse l'eau-forte sur clichs de
plaque 9472
graveur/graveuse au pantographe - imprimerie
9472
graveur/graveuse au pantographe - mtiers d'art
5244
graveur/graveuse d'argenterie 5244
graveur/graveuse de bijoux 5244
graveur/graveuse de clichs 9472
graveur/graveuse de clichs flexographiques 9472
graveur/graveuse de cylindres - imprimerie 9472
graveur/graveuse de cylindres presseurs 9472
graveur/graveuse de disques originaux 5225
graveur/graveuse de patrons 9472
graveur/graveuse de pipes pour fumeurs la fraise
rotative - travail du bois 9437
graveur/graveuse de planches - imprimerie 9472
graveur/graveuse de plaques nominatives 5244
graveur/graveuse de rouleaux - imprimerie 9472
graveur/graveuse de rouleaux presseurs 9472
graveur/graveuse de verre l'eau forte 9413
graveur/graveuse en art 5136
graveur/graveuse en art dcoratif 5244
graveur/graveuse en taille-douce - artisan 5244
graveur/graveuse sur acier - imprimerie 9472
graveur/graveuse sur acier - mtiers d'art 5244
graveur/graveuse sur bois 5136
graveur/graveuse sur cuivre - artisan 5244
graveur/graveuse sur cuivre - photogravure et
clichage 9472
graveur/graveuse sur maonnerie en pierre produits en pierre 9414
graveur/graveuse sur mtal 5244
graveur/graveuse sur monuments - produits en
pierre 9414
graveur/graveuse sur pierre la sableuse 9414
graveur/graveuse sur verre 5244
graveur-lettreur assist par ordinateur/graveuselettreuse assiste par ordinateur 9472
graveur-lettreur/graveuse-lettreuse 9472
graveur-reporteur/graveuse-reporteuse 9472
greur/greuse - tlcommunications 7245
greur/greuse dans une voilerie - montage de
bateaux 9531
greur/greuse de navire 7311
greffeur/greffeuse d'arbres - ppinire 8432
greffier adjoint/greffire adjointe - tribunaux 1227
greffier judiciaire superviseur/greffire judiciaire
superviseure 1227
greffier municipal/greffire municipale 0012

greffier principal/greffire principale de comits

lgislatifs 0414
greffier principal/greffire principale de la
Chambre des communes 0414
greffier principal/greffire principale de
l'Assemble lgislative 0414
greffier/greffire 1227
greffier/greffire aux homologations 1227
greffier/greffire aux instances - tribunaux 1227
greffier/greffire aux testaments 1227
greffier/greffire de comit 1222
greffier/greffire de comit l'Assemble
lgislative 0414
greffier/greffire de comit parlementaire 1222
greffier/greffire de la Chambre des communes
0012
greffier/greffire de la Cour suprme 1227
greffier/greffire de la Couronne - tribunaux 1227
greffier/greffire de l'Assemble lgislative 0414
greffier/greffire du Conseil priv 0012
greffier/greffire d'un tribunal 1227
greffier/greffire d'un tribunal de la famille 1227
greffier/greffire d'un tribunal des successions et
des tutelles 1227
greffier/greffire d'une cour d'appel 1227
greffier/greffire d'une cour de comt 1227
greffier/greffire d'une cour de district 1227
greffier/greffire d'une cour des petites crances
1227
grenailleur/grenailleuse - fabrication de produits
mtalliques 9612
grillageur/grillageuse 9418
grilleur/grilleuse - services de restauration 6322
grilleur/grilleuse de grains 9461
grilleur/grilleuse de poisson - traitement du
poisson 9463
grilleur/grilleuse de produits chimiques traitement des produits chimiques 9232
groom 6721
grossiste 0621
grossiste - services de diffusion 0015
grutier/grutire 7371
grutier/grutire - cinma, radiotldiffusion et arts
de la scne 5227
grutier/grutire la camra 5227
grutier/grutire la dmolition 7371
grutier/grutire la girafe 5227
grutier/grutire la perche 5227
grutier/grutire l'enlvement des scories 7371
grutier/grutire au dplacement du mtal en
fusion 7371

994

grutier/grutire de chantier 7371

grutier/grutire en construction 7371
grutier/grutire sur plate-forme de forage 7371
grutier-oprateur/grutire-opratrice d'appareil de
levage 7371
gurisseur spirituel/gurisseuse spirituelle 4217
guichetier/guichetire aux services postaux 1511
guide alpin/guide alpine 6532
guide d'alpinisme 6532
guide d'alpinistes 6532
guide d'ascensionnistes 6532
guide d'auberge de ranch de tourisme 6532
guide de camping d'hiver 6532
guide de canotage 6532
guide de canotage en radeau pneumatique 6532
guide de chasse 6532
guide de chasse et de pche 6532
guide de circuits touristiques en autocar 6531
guide de descente en eaux vives 6532
guide de descente en radeau 6532
guide de mine 6531
guide de montagne 6532
guide de motoneige 6532
guide de musique spirituelle Sikh 4217
guide de pche 6532
guide de pche la ligne en eau douce 6532
guide de pigeage 6532
guide de plein air 6532
guide de pourvoirie 6532
guide de randonne pdestre 6532
guide de randonnes bicyclette 6531
guide de station de ski 6531
guide de tours de ville en vhicule attel 6531
guide de traneaux chiens 6532
guide de trappage 6532
guide de visites pied 6531
guide de visites touristiques en vhicule attel
6531
guide de visites touristiques en vhicule
hippomobile 6531
guide de voyage 6531
guide d'quitation 6532
guide d'escalade 6532
guide d'escalade de rocher 6532
guide d'tablissement 6531
guide d'excursions en bateau 6531
guide d'usine 6531
guide itinrant/guide itinrante 6531
guide naturaliste 5212
guide spirituel Sikh/guide spirituelle Sikh 4217
guide touristique 6531

guide touristique bord d'autocars 6531

guide touristique bord de bateaux 6531
guide touristique local/guide touristique locale
6531
guide-animateur/guide-animatrice - muse 5212
guide-interprte - muse 5212
guide-oprateur/guide-opratrice 1215
guillocheur/guillocheuse - travail du bois 9437
guitariste 5133
gymnaste 5251
gyncologue 3111
gyncologue-accoucheur/gyncologueaccoucheuse 3111

H
habilleur/habilleuse - cinma, radiotldiffusion
et arts de la scne 5227
habilleur/habilleuse de boutons 9537
habilleur/habilleuse de rouleaux peinture 9619
hacheur/hacheuse de viandes - abattoir 9462
hacheur/hacheuse de viandes - emballage 9461
hacheur/hacheuse de viandes - transformation des
aliments et boissons 9461
hacheur/hacheuse de viandes industrielles 9462
haleur/haleuse de wagons - grutage 7371
haltrophile 5251
harpiste 5133
harponneur/harponneuse 8262
haut-commissaire/haute-commissaire 0012
hazzan 4217
hliograveur/hliograveuse - imprimerie 7381
hliograveur/hliograveuse - prmise en train
9472
helminthologiste 2121
helminthologiste de la faune 2121
hmatologiste 3111
hmatologue 3111
hmatopathologiste 3111
hraldiste 5243
herboriste 3232
herboriste agr/herboriste agre 3232
hercheur/hercheuse 8411
herptologiste 2121
histologiste 2121
histopathologiste 2121
histopathologiste - spcialise en mdecine 3111
historien militaire/historienne militaire 4169
historien politique/historienne politique 4169
historien quantitatif/historienne quantitative 4169

995

historien social/historienne sociale 4169

historien/historienne 4169
historien/historienne de la diplomatie 4169
historien/historienne de l'art dramatique 4169
historien/historienne de l'conomie 4169
historien/historienne des socits 4169
historien/historienne du thtre 4169
hockeyeur/hockeyeuse 5251
homariculteur/homaricultrice 0823
homopathe 3232
homme/dame de compagnie 4412
homme/femme tout faire 6733
homme/femme tout faire - ptes et papiers 9614
homme/femme tout faire au service du gaz 9613
homme/femme tout faire d'immeuble 6733
homme/femme de banc - abattoir 9462
homme/femme de journe 6731
homme/femme de mnage 6731
homme/femme de mnage en chef 6315
homme/femme de peine 6733
homme/femme de peine - agriculture 8431
homme/femme de pont sur bac cble 7533
homme/femme de pont sur barge 7532
homme/femme de surface 8615
homme/femme de surface - forage de puits de
ptrole et de gaz 8615
homme/femme de surface - installation de forage
en mer 8615
homme/femme d'curie 8431
homme/femme d'quipage de bateau de pche
8441
homme-grenouille/femme-grenouille 7384
horairiste 1526
horairiste - rseau de transport 1526
horairiste d'autobus 1526
horairiste de camions 1526
horairiste de mtro 1526
horairiste de trains 1526
horairiste de trajets 1526
horairiste de transport arien 1526
horairiste d'quipage de conduite 1526
horairiste des trajets - transport 1526
horairiste des transports 1526
horairiste des transports rapides 1526
horairiste principal/horairiste principale 1526
horloger/horlogre 6344
horloger/horlogre - fabrication 9537
horloger-dresseur/horlogre-dresseuse de spiraux
d'horloges 9537
horloger-finisseur/horlogre-finisseuse 9537
horloger-monteur/horlogre-monteuse 9537

horloger-rgleur/horlogre-rgleuse 6344
horloger-rparateur/horlogre-rparatrice 6344
horloger-rhabilleur/horlogre-rhabilleuse 6344
horticulteur maracher/horticultrice marachre
0821
horticulteur/horticultrice 2225
hospitaliste 3111
hte principal/htesse principale - services
alimentaires 6511
hte/htesse - restaurant ou bar-salon 6511
hte/htesse - services alimentaires 6511
hte/htesse de jeux tlviss 5231
hte/htesse de restaurant 6511
hte/htesse de salle manger 6511
hte/htesse d'infovarits 5231
hte/htesse en chef - services alimentaires 6511
htelier/htelire 0632
houblonnier/houblonnire 0821
houilleur/houilleuse 8231
huileur/huileuse - entretien et rparation
d'automobiles 7535
huileur/huileuse de camions lourds 7535
huileur/huileuse de draglines 7535
huileur/huileuse de grues 7535
huileur/huileuse de marine 7532
huileur/huileuse de moteurs marins 7532
huileur/huileuse de pelle benne tranante 7535
huileur/huileuse de pelles 7535
huileur/huileuse de pelles chargeuses 7535
huileur/huileuse de pelles excavatrices 7535
huileur/huileuse de wagons 7531
huileur/huileuse d'excavatrices 7535
huileur/huileuse d'outils et
mcanicien/mcanicienne d'entretien 7311
huileur-graisseur/huileuse-graisseuse de grues et
de draglines 7535
huileur-graisseur/huileuse-graisseuse de grues et
de pelles benne tranante 7535
huileur-rparateur/huileuse-rparatrice d'outils
7311
huissier priv/huissire prive 4421
huissier signifiant/huissire signifiante 4421
huissier/huissire 4421
huissier/huissire - reprise de possession de
vhicules automobiles 4421
huissier/huissire la cour 4421
huissier/huissire de justice 4421
huissier/huissire de shrif 4421
huissier/huissire des services judiciaires 4421
huissier-audiencier/huissire-audiencire de
tribunal 1416

996

humoriste - arts du spectacle 5135

humoriste-crivain/humoriste-crivaine 5121
hydrobiologiste 2121
hydrobiologiste des milieux marins 2121
hydrochimiste 2112
hydrogologue 2113
hydrogologue - gnie 2144
hydrologiste 2113
hydrologue 2113
hydromtallurgiste 2115
hydromtorologiste 2114
hydromtorologue 2114
hyginiste dentaire 3222
hyginiste dentaire tches largies 3222
hyginiste dentaire autoris/hyginiste dentaire
autorise 3222
hyginiste dentaire communautaire 3222
hyginiste d'hpital - soins infirmiers 3012
hyginiste du travail 4161
hyginiste du travail agr/hyginiste du travail
agre 4161
hyginiste en orthodontie 3222
hyginiste en priodontie 3222
hyginiste industriel agr/hyginiste industrielle
agre 4161
hyginiste industriel/hyginiste industrielle 4161
hypnothrapeute 3232
hypnothrapeute clinicien/hypnothrapeute
clinicienne 3232
hypnothrapeute en clinique 3232
hypnotiseur/hypnotiseuse 5232

I
ichtyologiste 2121
illusionniste 5232
illustrateur artistique/illustratrice artistique 5241
illustrateur graphique multimdia/illustratrice
graphique multimdia 5241
illustrateur mdical/illustratrice mdicale 5241
illustrateur photo multimdia/illustratrice photo
multimdia 5221
illustrateur publicitaire/illustratrice publicitaire
5241
illustrateur scientifique/illustratrice scientifique
5241
illustrateur sonore multimdia/illustratrice sonore
multimdia 5225
illustrateur technique/illustratrice technique dessin 2253

illustrateur vido/illustratrice vido - oeuvre

multimdia 5131
illustrateur/illustratrice 5241
illustrateur/illustratrice de catalogues 5241
illustrateur/illustratrice de journaux 5241
illustrateur/illustratrice de mode 5241
illustrateur/illustratrice de pages couvertures 5241
illustrateur/illustratrice en biologie 5241
illustrateur-graphiste/illustratrice-graphiste 5241
imagiste-conseil 6561
imam 4154
imitateur/imitatrice 5232
immuno-allergologiste 3111
immuno-allergologue 3111
immunologiste 2121
immunologiste clinicien/immunologiste
clinicienne 3111
immunologiste clinicien/immunologiste
clinicienne et allergologiste 3111
immunologiste de laboratoire 2121
immunologiste-allergologiste 3111
immunologue-allergologue 3111
implantologiste - mdecine dentaire 3113
importateur/importatrice 6411
importateur-exportateur/importatrice-exportatrice
- commerce de gros 6411
imposeur/imposeuse 1423
imprsario 1123
imprimeur offset/imprimeuse offset 7381
imprimeur/imprimeuse 7381
imprimeur/imprimeuse au cadre la main industrie du textile 9441
imprimeur/imprimeuse aux rouleaux - industrie
du textile 9441
imprimeur/imprimeuse avec matrice d'acier 9471
imprimeur/imprimeuse d'affiches publicitaires la
machine 9471
imprimeur/imprimeuse de cartes tabulatrices 9471
imprimeur/imprimeuse de codes de couleurs sur
lments lectroniques 9523
imprimeur/imprimeuse de pancartes la machine
9471
imprimeur/imprimeuse de pancartes publicitaires
la machine 9471
imprimeur/imprimeuse de papiers peints 9471
imprimeur/imprimeuse de textiles 9441
imprimeur/imprimeuse de tissus 9441
imprimeur/imprimeuse de travaux de ville 7381
imprimeur/imprimeuse d'chantillons - industrie
du textile 9441

997

imprimeur/imprimeuse d'enseignes publicitaires

la machine 9471
imprimeur/imprimeuse d'tiquettes 9471
imprimeur/imprimeuse d'toffes 9441
imprimeur/imprimeuse en braille 9471
imprimeur/imprimeuse en relief - imprimerie
9471
imprimeur/imprimeuse par contact 9472
imprimeur/imprimeuse sur ballons 9471
imprimeur/imprimeuse sur toffes 9441
imprimeur/imprimeuse sur plastique 9471
imprimeur/imprimeuse sur presse
thermographique 7381
imprimeur/imprimeuse sur revtements de sol
9471
imprimeur/imprimeuse sur tissus 9441
imprimeur-gaufreur/imprimeuse-gaufreuse 9471
imprimeur-lithographe/imprimeuse-lithographe
7381
improvisateur/improvisatrice 5135
incrusteur/incrusteuse - travail du bois 9532
incrusteur/incrusteuse de revtements de sol plasturgie 9535
indexateur technique/indexatrice technique bibliothque 5211
infectiologue 3111
infirmier Autochtone/infirmire Autochtone 3012
infirmier autoris infosant/infirmire autorise
infosant 3012
infirmier autoris spcialise/infirmire autorise
spcialise - infirmier praticien/infirmire
praticienne 3124
infirmier autoris tlsant/infirmire autorise
tlsant 3012
infirmier autoris/infirmire autorise 3012
infirmier autoris/infirmire autorise - centre
d'appel 3012
infirmier autoris/infirmire autorise - centre de
contact 3012
infirmier autoris/infirmire autorise - sant
publique et communautaire 3012
infirmier autoris/infirmire autorise (catgorie
spcialise) 3124
infirmier autoris/infirmire autorise
d'tablissement industriel 3012
infirmier autoris/infirmire autorise en pratique
prive 3012
infirmier autoris/infirmire autorise en sant
communautaire 3012
infirmier autoris/infirmire autorise en sant
publique 3012

infirmier auxiliaire autoris/infirmire auxiliaire

autorise 3233
infirmier auxiliaire diplm/infirmire auxiliaire
diplme 3233
infirmier auxiliaire immatricul/infirmire
auxiliaire immatricule 3233
infirmier auxiliaire/infirmire auxiliaire 3233
infirmier bachelier/infirmire bachelire 3012
infirmier bachelier/infirmire bachelire - cabinet
de mdecin 3012
infirmier bachelier/infirmire bachelire - sant au
travail 3012
infirmier bachelier/infirmire bachelire en soins
privs 3012
infirmier chercheur/infirmire chercheuse 3012
infirmier clinicien spcialis/infirmire
clinicienne spcialise 3012
infirmier clinicien/infirmire clinicienne 3012
infirmier clinique/infirmire clinique 3012
infirmier dentaire/infirmire dentaire 3222
infirmier dentaire/infirmire dentaire tches
largies 3222
infirmier diplm/infirmire diplme 3012
infirmier diplm/infirmire diplme - cabinet
de mdecin 3012
infirmier diplm/infirmire diplme - sant au
travail 3012
infirmier diplm/infirmire diplme en soins
privs 3012
infirmier ducateur/infirmire ducatrice - sauf
collge 4021
infirmier en chef adjoint/infirmire en chef
adjointe 3011
infirmier enseignant/infirmire enseignante - sauf
collge 4021
infirmier immatricul/infirmire immatricule
3012
infirmier infosant/infirmire infosant 3012
infirmier itinrant/infirmire itinrante 3012
infirmier maeuticien/infirmire sage-femme 3124
infirmier missionnaire/infirmire missionnaire
3012
infirmier occasionnel/infirmire occasionnelle
3012
infirmier practicien spcialis/infirmire
practicienne spcialise en cardiologie 3124
infirmier practicien spcialis/infirmire
practicienne spcialise en soins de premire
ligne 3124
infirmier praticien spcialis/infirmire
praticienne spcialise 3124

998

infirmier praticien spcialis/infirmire

praticienne spcialise en soins pdiatriques 3124
infirmier praticien/infirmire praticienne 3124
infirmier praticien/infirmire praticienne de
formation suprieure 3124
infirmier praticien/infirmire praticienne en
anesthsie 3124
infirmier praticien/infirmire praticienne en
pdiatrie 3124
infirmier praticien/infirmire praticienne en soins
aux adultes 3124
infirmier praticien/infirmire praticienne en soins
de courte dure 3124
infirmier praticien/infirmire praticienne en soins
de sant primaires 3124
infirmier psychiatrique autoris/infirmire
psychiatrique autorise 3012
infirmier religieux bachelier/infirmire religieuse
bachelire 3012
infirmier religieux diplm/infirmire religieuse
diplme 3012
infirmier religieux/infirmire religieuse 3012
infirmier scolaire/infirmire scolaire 3012
infirmier spcialiste/infirmire spcialiste en soins
respiratoires 3012
infirmier technicien/infirmire technicienne 3012
infirmier technicien/infirmire technicienne en
cardiologie 3012
infirmier tlsant/infirmire tlsant 3012
infirmier visiteur/infirmire visiteuse 3012
infirmier/infirmire 3012
infirmier/infirmire - chambre de naissance 3012
infirmier/infirmire l'emploi d'un organisme
national 3012
infirmier/infirmire au triage 3012
infirmier/infirmire de cabinet de mdecins 3012
infirmier/infirmire de cabinet mdical 3012
infirmier/infirmire de centre de jeunesse 3012
infirmier/infirmire de chevet 3012
infirmier/infirmire de clinique 3012
infirmier/infirmire de clinique externe 3012
infirmier/infirmire de clinique mdicale 3012
infirmier/infirmire de la Croix-Rouge 3012
infirmier/infirmire de l'Ordre de Victoria 3012
infirmier/infirmire de salle de rveil 3012
infirmier/infirmire de salle d'opration 3012
infirmier/infirmire de soins domicile 3012
infirmier/infirmire de soins ambulatoires 3012
infirmier/infirmire de soins de premire ligne
3012
infirmier/infirmire d'quipe de liaison 3012

infirmier/infirmire d'quipe volante 3012

infirmier/infirmire des soins intensifs 3012
infirmier/infirmire d'tablissement industriel
3012
infirmier/infirmire d'hpital 3012
infirmier/infirmire d'unit 3012
infirmier/infirmire d'unit coronarienne 3012
infirmier/infirmire d'unit des soins intensifs
3012
infirmier/infirmire d'urgence 3012
infirmier/infirmire en cardiologie 3012
infirmier/infirmire en chef 3011
infirmier/infirmire en chirurgie cardiaque 3012
infirmier/infirmire en dialyse 3012
infirmier/infirmire en griatrie 3012
infirmier/infirmire en grontologie 3012
infirmier/infirmire en hmodialyse 3012
infirmier/infirmire en hygine hospitalire 3012
infirmier/infirmire en mdecine du travail 3012
infirmier/infirmire en milieu scolaire 3012
infirmier/infirmire en nphrologie 3012
infirmier/infirmire en nphrologie et en greffes
rnales 3012
infirmier/infirmire en obsttrique 3012
infirmier/infirmire en oncologie 3012
infirmier/infirmire en pdiatrie 3012
infirmier/infirmire en prinatalit 3012
infirmier/infirmire en premiers soins 3012
infirmier/infirmire en prvention de la contagion
3012
infirmier/infirmire en prvention des infections
3012
infirmier/infirmire en psychiatrie 3012
infirmier/infirmire en rgion loigne 3012
infirmier/infirmire en sant communautaire 3012
infirmier/infirmire en sant du travail 3012
infirmier/infirmire en sant mentale 3012
infirmier/infirmire en sant publique 3012
infirmier/infirmire en sant publique et
communautaire 3012
infirmier/infirmire en sant scolaire 3012
infirmier/infirmire en sciences neurologiques
3012
infirmier/infirmire en service externe 3012
infirmier/infirmire en service gnral 3012
infirmier/infirmire en service interne 3012
infirmier/infirmire en soins aux grands brls
3012
infirmier/infirmire en soins critiques 3012
infirmier/infirmire en soins d'urgence 3012
infirmier/infirmire en soins gnraux 3012

999

infirmier/infirmire en soins gnraux psychiatrie 3012

infirmier/infirmire en soins griatriques 3012
infirmier/infirmire en soins intgraux 3012
infirmier/infirmire en soins intensifs 3012
infirmier/infirmire en soins intensifs
chirurgicaux 3012
infirmier/infirmire en soins intensifs coronariens
3012
infirmier/infirmire en soins intensifs mdicaux
3012
infirmier/infirmire en soins intensifs pdiatriques
3012
infirmier/infirmire en soins neurologiques
domicile 3012
infirmier/infirmire en soins palliatifs 3012
infirmier/infirmire en soins privs 3012
infirmier/infirmire en soins psychiatriques et en
sant mentale 3012
infirmier/infirmire en soins respiratoires 3012
infirmier/infirmire en surveillance des infections
3012
infirmier/infirmire responsable du triage 3012
infirmier/infirmire sur appel 3012
infirmier/infirmire sur liste de rappel 3012
infirmier-conseil/infirmire-conseil 3012
infirmier-conseil/infirmire-conseil en sant du
travail 3012
infirmier-conseil/infirmire-conseil en sant
publique 3012
infirmier-conseiller/infirmire-conseillre 3012
infirmier-consultant/infirmire-consultante 3012
infirmier-consultant/infirmire-consultante en
sant du travail 3012
infographiste 5223
ingnieur acousticien/ingnieure acousticienne
2132
ingnieur agricole/ingnieure agricole 2148
ingnieur agronome/ingnieure agronome 2148
ingnieur analyste/ingnieure analyste des masses
- conception d'aronefs 2146
ingnieur arpenteur/ingnieure arpenteuse 2131
ingnieur atomiste/ingnieure atomiste 2132
ingnieur biochimiste/ingnieure biochimiste
2134
ingnieur biomdical clinicien/ingnieure
biomdicale clinicienne 2148
ingnieur biomdical/ingnieure biomdicale
2148
ingnieur biomdical/ingnieure biomdicale recherche et dveloppement 2148

ingnieur biotechnicien/ingnieure
biotechnicienne 2134
ingnieur cartographe/ingnieure cartographe
2131
ingnieur cramiste/ingnieure cramiste 2142
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste 2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste de
production 2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste de projets
2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste de
recherche 2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste des ptes
et papiers 2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste des
solutions de couchage 2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste du
contrle des procds 2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste en chef
2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste en design
et en dveloppement 2134
ingnieur chimiste/ingnieure chimiste en
environnement 2134
ingnieur civil/ingnieure civile 2131
ingnieur civil/ingnieure civile de pipelines 2131
ingnieur civil/ingnieure civile de structures
2131
ingnieur civil/ingnieure civile en chef 2131
ingnieur civil/ingnieure civile en
environnement 2131
ingnieur civil/ingnieure civile en essais des
matriaux 2131
ingnieur commercial/ingnieure commerciale
6221
ingnieur commercial/ingnieure commerciale soutien technique 6221
ingnieur commercial/ingnieure commerciale en
applications informatiques 6221
ingnieur commercial/ingnieure commerciale en
nergie, en chauffage et en clairage 6221
ingnieur commercial/ingnieure commerciale en
matriel d'exploitation minire 6221
ingnieur commercial/ingnieure commerciale en
matriel industriel 6221
ingnieur commercial/ingnieure commerciale en
services aux exploitants de puits de ptrole 6221
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice de
circuits 2133
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice de
circuits numriques 2133

1000

ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice de

contrleurs de poste d'affichage 2133
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice de
matriel de puits de ptrole 2132
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice de
moules 2132
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice de
rseaux lectriques 2133
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice de
systmes de radiotldiffusion 2133
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice
d'clairage routier 2133
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
lectricit 2133
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
gnie thermique 2132
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
logiciels 2173
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
logiciels de simulation 2173
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
mcanique 2132
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
nuclaire 2132
ingnieur concepteur/ingnieure conceptrice en
radiotldiffusion 2133
ingnieur concepteur-laborateur/ingnieure
conceptrice-laboratrice de systmes lectriques
et lectroniques 2133
ingnieur lectricien/ingnieure lectricienne
2133
ingnieur lectricien/ingnieure lectricienne en
chef 2133
ingnieur lectricien/ingnieure lectricienne en
services techniques 2133
ingnieur lectrochimiste/ingnieure
lectrochimiste 2134
ingnieur lectromtallurgiste/ingnieure
lectromtallurgiste 2142
ingnieur lectronicien/ingnieure lectronicienne
2133
ingnieur lectronicien/ingnieure lectronicienne
en arospatiale 2133
ingnieur lectronicien/ingnieure lectronicienne
en arospatiale - matriel informatique 2147
ingnieur lectronicien/ingnieure lectronicienne
en chef 2133
ingnieur estimateur/ingnieure estimatrice 2131
ingnieur exploitation ptrolire et
gazire/ingnieure exploitation ptrolire et
gazire 2145

ingnieur exploitation ptrolire/ingnieure

exploitation ptrolire 2145
ingnieur forestier/ingnieure forestire 2122
ingnieur frigoriste/ingnieure frigoriste 2132
ingnieur frigoriste/ingnieure frigoriste en chef
9212
ingnieur gazier/ingnieure gazire 2145
ingnieur gologue/ingnieure gologue 2144
ingnieur gophysicien/ingnieure
gophysicienne 2144
ingnieur gotechnicien/ingnieure
gotechnicienne 2144
ingnieur hydraulicien/ingnieure hydraulicienne
2131
ingnieur hydraulicien/ingnieure hydraulicienne
en mcanique 2132
ingnieur hydrogologue/ingnieure
hydrogologue - gnie 2144
ingnieur hydrographe/ingnieure hydrographe
2131
ingnieur hydrographe/ingnieure hydrographe gologie 2113
ingnieur hyginiste/ingnieure hyginiste 2131
ingnieur industriel/ingnieure industrielle 2141
ingnieur informaticien/ingnieure
informaticienne 2147
ingnieur informaticien/ingnieure
informaticienne (sauf logiciels) 2147
ingnieur inspecteur civil/ingnieure inspectrice
civile 2131
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne
2132
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne de
marine 2132
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne de
projet 2132
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne
d'entretien 2132
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne en
chef 2132
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne en
nergie 2132
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne en
hydraulique 2132
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne en
maintenance 2132
ingnieur mcanicien/ingnieure mcanicienne en
utilisation du gaz 2132
ingnieur mcanicien-conseil/ingnieure
mcanicienne-conseil 2132

1001

ingnieur mtallurgiste/ingnieure mtallurgiste

2142
ingnieur minier/ingnieure minire 2143
ingnieur municipal/ingnieure municipale 2131
ingnieur naval/ingnieure navale 2148
ingnieur ptrolier en chef/ingnieure ptrolire
en chef 2145
ingnieur ptrolier/ingnieure ptrolire 2145
ingnieur physicien/ingnieure physicienne 2148
ingnieur routier/ingnieure routire 2131
ingnieur sanitaire/ingnieure sanitaire 2131
ingnieur spcialiste/ingnieure spcialiste des
cots 2141
ingnieur spcialiste/ingnieure spcialiste des
gisements de ptrole 2145
ingnieur spcialiste/ingnieure spcialiste du
diesel - conception et recherche 2132
ingnieur spcialiste/ingnieure spcialiste du
rendement 2141
ingnieur spcialiste/ingnieure spcialiste en
acoustique et en vibrations 2132
ingnieur surveillant/ingnieure surveillante ptrographie 2144
ingnieur surveillant/ingnieure surveillante ptrologie 2144
ingnieur systmicien/ingnieure systmicienne fabrication 2141
ingnieur technologue/ingnieure technologue distribution d'nergie lectrique 2241
ingnieur vrificateur/ingnieure vrificatrice en
conception logicielle 2173
ingnieur/ingnieure la rcupration 2131
ingnieur/ingnieure la regnration 2131
ingnieur/ingnieure l'puration 2131
ingnieur/ingnieure au contrle du trafic
ferroviaire 2131
ingnieur/ingnieure au mixage du son 5225
ingnieur/ingnieure aux enregistrements 5225
ingnieur/ingnieure d'aroport 2131
ingnieur/ingnieure d'antennes satellitaires 2133
ingnieur/ingnieure de barrages 2131
ingnieur/ingnieure de btiments et de ponts
2131
ingnieur/ingnieure de centrale nergtique 2132
ingnieur/ingnieure de compltion de puits de
ptrole 2145
ingnieur/ingnieure de compteurs 2133
ingnieur/ingnieure de comt 2131
ingnieur/ingnieure de district 2131
ingnieur/ingnieure de fonderie 2142
ingnieur/ingnieure de forage en mer 2145

ingnieur/ingnieure de forages gaziers et

ptroliers 2145
ingnieur/ingnieure de gisements de ptrole
2145
ingnieur/ingnieure de la circulation 2131
ingnieur/ingnieure de la recherche nanolectronique 2133
ingnieur/ingnieure de la recherche en systmes
micro-lectromcaniques (MEMS) 2132
ingnieur/ingnieure de l'automobile 2132
ingnieur/ingnieure de modles 2132
ingnieur/ingnieure de moteurs combustion
interne 2132
ingnieur/ingnieure de ponts 2131
ingnieur/ingnieure de procds
d'instrumentation 2133
ingnieur/ingnieure de production de ptrole
2145
ingnieur/ingnieure de production de ptrole et
de gaz 2145
ingnieur/ingnieure de production ptrolire
2145
ingnieur/ingnieure de production ptrolire et
gazire 2145
ingnieur/ingnieure de projet aronautique 2146
ingnieur/ingnieure de projet de construction
2131
ingnieur/ingnieure de raffinerie 2134
ingnieur/ingnieure de recherches en lectricit
2133
ingnieur/ingnieure de recherches en lectricit
et en lectronique 2133
ingnieur/ingnieure de recherches en
lectronique 2133
ingnieur/ingnieure de recherches radio 2133
ingnieur/ingnieure de rseaux - matriel de
communication 2147
ingnieur/ingnieure de rseaux de
communication sans fil 2147
ingnieur/ingnieure de rseaux lectriques 2133
ingnieur/ingnieure de structures 2131
ingnieur/ingnieure de systmes
hyperfrquences 2147
ingnieur/ingnieure de systmes de combustion
interne 2132
ingnieur/ingnieure de systmes de commande
2133
ingnieur/ingnieure de systmes de tlvision
2133
ingnieur/ingnieure de systmes de transmission
par hyperfrquences 2147

1002

ingnieur/ingnieure de systmes d'information

spatiale 2131
ingnieur/ingnieure de systmes optiques tlcommunications 2147
ingnieur/ingnieure de systmes radars 2133
ingnieur/ingnieure de systmes radio 2147
ingnieur/ingnieure de transmissions par antenne
2133
ingnieur/ingnieure d'enregistrement du son
5225
ingnieur/ingnieure d'enveloppes du btiment
2131
ingnieur/ingnieure des adhsifs 2134
ingnieur/ingnieure des boues de forage 2145
ingnieur/ingnieure des boues 2145
ingnieur/ingnieure des carburants 2134
ingnieur/ingnieure des carburants liquides 2134
ingnieur/ingnieure des combustibles 2134
ingnieur/ingnieure des combustibles liquides
2134
ingnieur/ingnieure des quipements sousmarins 2145
ingnieur/ingnieure des quipements sousmarins - appareil de forage en mer 2145
ingnieur/ingnieure des explosifs 2134
ingnieur/ingnieure des mthodes 2141
ingnieur/ingnieure des plastiques 2134
ingnieur/ingnieure des polymres 2134
ingnieur/ingnieure des procds chimiques
2134
ingnieur/ingnieure des procds de raffinage du
ptrole 2134
ingnieur/ingnieure des procds en chef 2134
ingnieur/ingnieure des rseaux d'gout et
d'aqueduc 2131
ingnieur/ingnieure des rseaux routiers urbains
2131
ingnieur/ingnieure des routes 2131
ingnieur/ingnieure des sols 2131
ingnieur/ingnieure des systme - fabrication
2141
ingnieur/ingnieure des systmes - logiciels
2173
ingnieur/ingnieure des transports 2131
ingnieur/ingnieure des travaux maritimes 2131
ingnieur/ingnieure des travaux publics 2131
ingnieur/ingnieure des tunnels 2131
ingnieur/ingnieure d'essai de rseaux 2147
ingnieur/ingnieure d'essais en lectronique 2133
ingnieur/ingnieure d'instruments 2133

ingnieur/ingnieure d'instruments de bord de

satellites 2133
ingnieur/ingnieure du forage et de l'extraction
du ptrole 2145
ingnieur/ingnieure du rendement industriel
2141
ingnieur/ingnieure du son 5225
ingnieur/ingnieure du son - lectricit et
lectronique 2133
ingnieur/ingnieure du son - studio
d'enregistrement 5225
ingnieur/ingnieure du son (sauf ingnierie)
5225
ingnieur/ingnieure du transport par pipeline
2134
ingnieur/ingnieure d'usine 2141
ingnieur/ingnieure d'usine de produits laitiers
2148
ingnieur/ingnieure en acoustique 2132
ingnieur/ingnieure en aration de mines 2143
ingnieur/ingnieure en arodynamique 2146
ingnieur/ingnieure en aronautique 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - analyse de
systmes 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - conception
et dveloppement 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - contraintes
des matriaux 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - essais en
vol 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - matriaux
et procds 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - oprations
de vol 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - poids et
centrage 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - proprits
des masses 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - soutien aux
vols 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - systmes
2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - systmes de
propulsion 2146
ingnieur/ingnieure en arospatiale - vhicules
arospatiaux 2146
ingnieur/ingnieure en affinage et en travail des
mtaux 2142
ingnieur/ingnieure en agro-alimentaire 2148

1003

ingnieur/ingnieure en amnagement de mines

2143
ingnieur/ingnieure en appareillage lectrique
2133
ingnieur/ingnieure en applications des systmes
2173
ingnieur/ingnieure en applications
informatiques 2173
ingnieur/ingnieure en architecture 2131
ingnieur/ingnieure en arpentage de prcision
2131
ingnieur/ingnieure en assurance de la qualit
2141
ingnieur/ingnieure en avionique 2133
ingnieur/ingnieure en biochimie 2134
ingnieur/ingnieure en biochimie et en
biotechnologie 2134
ingnieur/ingnieure en biolectricit 2148
ingnieur/ingnieure en biomcanique 2148
ingnieur/ingnieure en bio-ressources 2148
ingnieur/ingnieure en biotechnique 2134
ingnieur/ingnieure en biotechnologie 2134
ingnieur/ingnieure en chauffage 2132
ingnieur/ingnieure en chauffage, ventilation et
climatisation (CVC) 2132
ingnieur/ingnieure en chef - puissance
lectrique 2133
ingnieur/ingnieure en chef - radiotldiffusion
2133
ingnieur/ingnieure en chef du forage et de
l'extraction 2145
ingnieur/ingnieure en chimie de
l'environnement 2134
ingnieur/ingnieure en chronomtrage 2141
ingnieur/ingnieure en communications optiques
2147
ingnieur/ingnieure en conception d'aronefs
2146
ingnieur/ingnieure en conception
d'amplificateurs analogiques 2133
ingnieur/ingnieure en conception de circuits
intgrs spcifiques 2147
ingnieur/ingnieure en conception de matriel
2147
ingnieur/ingnieure en conception de mines
2143
ingnieur/ingnieure en conception de moules
2132
ingnieur/ingnieure en conception de structures
2131

ingnieur/ingnieure en conception de systmes

de drainage 2131
ingnieur/ingnieure en conception et en
application de microprocesseurs 2147
ingnieur/ingnieure en conception logicielle
2173
ingnieur/ingnieure en conception mcanique
2132
ingnieur/ingnieure en construction 2131
ingnieur/ingnieure en construction de lignes
2133
ingnieur/ingnieure en construction navale 2148
ingnieur/ingnieure en contrle de la qualit
2141
ingnieur/ingnieure en contrle de procds
lectriques 2133
ingnieur/ingnieure en cryognie 2132
ingnieur/ingnieure en dveloppement du
matriel 2147
ingnieur/ingnieure en diagraphies de puits 2145
ingnieur/ingnieure en diagraphies de puits de
ptrole 2145
ingnieur/ingnieure en diffusion 2133
ingnieur/ingnieure en distribution d'lectricit
2133
ingnieur/ingnieure en distribution d'lectricit
par cbles ariens 2133
ingnieur/ingnieure en distribution lectrique
2133
ingnieur/ingnieure en distribution souterraine
d'lectricit 2133
ingnieur/ingnieure en drainage des terres 2131
ingnieur/ingnieure en conomie d'nergie 2132
ingnieur/ingnieure en efficience industrielle
2141
ingnieur/ingnieure en lectrification rurale 2133
ingnieur/ingnieure en lectrochimie 2134
ingnieur/ingnieure en lectromtallurgie 2142
ingnieur/ingnieure en entretien et en rparation
de rseaux d'nergie lectrique 2133
ingnieur/ingnieure en environnement 2131
ingnieur/ingnieure en quipement basse
tension 2133
ingnieur/ingnieure en essai de logiciels 2173
ingnieur/ingnieure en essais arospatiaux 2146
ingnieur/ingnieure en tablissement de
programmes d'alimentation lectrique 2133
ingnieur/ingnieure en tude par chronomtrage
2141
ingnieur/ingnieure en exploitation nuclaire
2132

1004

ingnieur/ingnieure en exploration minire 2143

ingnieur/ingnieure en fabrication 2141
ingnieur/ingnieure en fabrication d'outils 2132
ingnieur/ingnieure en fondations 2131
ingnieur/ingnieure en gnie biomdical clinique
2148
ingnieur/ingnieure en gnie nuclaire 2132
ingnieur/ingnieure en gnie ocanique 2131
ingnieur/ingnieure en gnie thermique 2132
ingnieur/ingnieure en gologie 2144
ingnieur/ingnieure en gomatique 2131
ingnieur/ingnieure en gophysique 2144
ingnieur/ingnieure en gotechnique 2144
ingnieur/ingnieure en gestion des dchets
solides 2131
ingnieur/ingnieure en gestion des eaux 2131
ingnieur/ingnieure en hydraulique 2131
ingnieur/ingnieure en hydrogologie - gnie
2144
ingnieur/ingnieure en hydrologie 2131
ingnieur/ingnieure en hydromtallurgie 2142
ingnieur/ingnieure en hygine industrielle 2134
ingnieur/ingnieure en instrumentation 2133
ingnieur/ingnieure en instrumentation et en
contrle 2133
ingnieur/ingnieure en intgration de systmes
logiciels 2173
ingnieur/ingnieure en irrigation 2131
ingnieur/ingnieure en irrigation et en drainage
2131
ingnieur/ingnieure en levs godsiques 2131
ingnieur/ingnieure en logiciels 2173
ingnieur/ingnieure en logiciels de
tlcommunications 2173
ingnieur/ingnieure en logiciels intgrs 2173
ingnieur/ingnieure en lubrification 2132
ingnieur/ingnieure en lutte contre la pollution
2131
ingnieur/ingnieure en matriaux 2142
ingnieur/ingnieure en matriel de
tlcommunications 2147
ingnieur/ingnieure en matriel informatique
2147
ingnieur/ingnieure en matire d'extraction 2142
ingnieur/ingnieure en mcanique 2132
ingnieur/ingnieure en mcanique des fluides
2132
ingnieur/ingnieure en mcanique du btiment
2132
ingnieur/ingnieure en mcanique navale 2148
ingnieur/ingnieure en mcatronique 2132

ingnieur/ingnieure en mesure du travail 2141

ingnieur/ingnieure en mtallurgie 2142
ingnieur/ingnieure en mtallurgie extractive
2142
ingnieur/ingnieure en mtallurgie physique
2142
ingnieur/ingnieure en mtrologie 2133
ingnieur/ingnieure en microlectronique 2133
ingnieur/ingnieure en minerais 2143
ingnieur/ingnieure en mise en valeur de mines
2143
ingnieur/ingnieure en navigation et en
positionnement 2131
ingnieur/ingnieure en nuclaire 2132
ingnieur/ingnieure en PAO (production assiste
par ordinateur) 2141
ingnieur/ingnieure en ptrochimie 2134
ingnieur/ingnieure en photogrammtrie 2131
ingnieur/ingnieure en planification de la
distribution lectrique 2133
ingnieur/ingnieure en planification de systmes
lectriques 2133
ingnieur/ingnieure en planification du transport
d'nergie lectrique 2133
ingnieur/ingnieure en poids et centrage arospatiale 2146
ingnieur/ingnieure en prparation des minerais
2143
ingnieur/ingnieure en prvention de la
corrosion 2142
ingnieur/ingnieure en prvention des incendies
2141
ingnieur/ingnieure en production 2141
ingnieur/ingnieure en production assiste par
ordinateur (PAO) 2141
ingnieur/ingnieure en production d'lectricit
2132
ingnieur/ingnieure en production intgre par
ordinateur 2141
ingnieur/ingnieure en production minire 2143
ingnieur/ingnieure en productique 2141
ingnieur/ingnieure en protection de rseaux
lectriques 2133
ingnieur/ingnieure en pyromtallurgie 2142
ingnieur/ingnieure en radiotldiffusion 5224
ingnieur/ingnieure en rduction du bruit 2131
ingnieur/ingnieure en rfrigration 2132
ingnieur/ingnieure en relais de protection 2133
ingnieur/ingnieure en ressources hydrauliques
2131
ingnieur/ingnieure en robotique 2132

1005

ingnieur/ingnieure en sant publique 2131

ingnieur/ingnieure en schmas d'installation de
mines 2143
ingnieur/ingnieure en scurit 2141
ingnieur/ingnieure en scurit des mines 2143
ingnieur/ingnieure en scurit industrielle 2141
ingnieur/ingnieure en signalisation 2133
ingnieur/ingnieure en soudage 2142
ingnieur/ingnieure en structures arospatiales
2146
ingnieur/ingnieure en systmes arospatiaux
2146
ingnieur/ingnieure en systmes d'alimentation
en eau 2131
ingnieur/ingnieure en systmes de canaux et de
rivires 2131
ingnieur/ingnieure en systmes de rseaux 2147
ingnieur/ingnieure en systmes informatiques
2147
ingnieur/ingnieure en technique des fondations
2131
ingnieur/ingnieure en techniques sanitaires
2131
ingnieur/ingnieure en technologie alimentaire
2148
ingnieur/ingnieure en technologie de l'asphalte
2131
ingnieur/ingnieure en technologie du bton
2131
ingnieur/ingnieure en tlcommunications 2147
ingnieur/ingnieure en tldtection 2131
ingnieur/ingnieure en textiles 2148
ingnieur/ingnieure en traitement de l'eau 2131
ingnieur/ingnieure en traitement des dchets
2134
ingnieur/ingnieure en traitement des dchets
industriels 2134
ingnieur/ingnieure en traitement des eaux
rsiduaires 2131
ingnieur/ingnieure en traitement des minerais
2143
ingnieur/ingnieure en transformation des
aliments 2148
ingnieur/ingnieure en transmission de donnes
par satellite 2147
ingnieur/ingnieure en transport d'nergie
lectrique 2133
ingnieur/ingnieure en tribologie 2132
ingnieur/ingnieure en tuyauterie 2132
ingnieur-conseil civil/ingnieure-conseil civile
2131

ingnieur-conseil industriel/ingnieure-conseil
industrielle 2141
ingnieur-conseil/ingnieure-conseil des mines
2143
ingnieur-conseil/ingnieure-conseil d'industries
2141
ingnieur-conseil/ingnieure-conseil en
prparation du charbon 2142
inhalothrapeute 3214
inorganicien/inorganicienne 2112
insminateur/insminatrice 8252
inspecteur adjoint/inspectrice adjointe des grains
2222
inspecteur divisionnaire/inspectrice divisionnaire
- police 0431
inspecteur en chef adjoint/inspectrice en chef
adjointe - police 0431
inspecteur en chef adjoint/inspectrice en chef
adjointe la sant - services gouvernementaux
0411
inspecteur en chef/inspectrice en chef de
l'assemblage de tlviseurs 9523
inspecteur ferroviaire/inspectrice ferroviaire 2262
inspecteur gnral/inspectrice gnrale des
institutions financires 0012
inspecteur itinrant/inspectrice itinrante du
transport en commun 7305
inspecteur technique/inspectrice technique en
mcanique 2232
inspecteur vtrinaire/inspectrice vtrinaire 3114
inspecteur/inspectrice - application de rglements
municipaux 4423
inspecteur/inspectrice - blanchissage et nettoyage
sec 6741
inspecteur/inspectrice - enseignement 4166
inspecteur/inspectrice - fabrication d'articles en
fourrure 9447
inspecteur/inspectrice - fabrication d'articles en
tissu 9447
inspecteur/inspectrice - fabrication de cartes de
circuits imprims 9523
inspecteur/inspectrice - fabrication de matriel
lectronique 9523
inspecteur/inspectrice - textiles 9447
inspecteur/inspectrice - traitement du mtal 9415
inspecteur/inspectrice - traitement du minerai et
du mtal de premire fusion 9415
inspecteur/inspectrice - transformation du bois
9436
inspecteur/inspectrice la consommation 2262

1006

inspecteur/inspectrice la fabrication de tles

9416
inspecteur/inspectrice la finition - textiles 9447
inspecteur/inspectrice la rcupration de
munitions 9537
inspecteur/inspectrice l'assemblage - plasturgie
9535
inspecteur/inspectrice au contrle de la qualit textiles 9447
inspecteur/inspectrice au contrle des animaux
4423
inspecteur/inspectrice au contrle du sable et du
gravier 2264
inspecteur/inspectrice au montage - plasturgie
9535
inspecteur/inspectrice au montage de chssis fabrication de vhicules automobiles 9522
inspecteur/inspectrice au montage de meubles fabrication de meuble 9532
inspecteur/inspectrice au montage de meubles et
d'accessoires 9532
inspecteur/inspectrice au tricotage 9447
inspecteur/inspectrice d'abattoirs et d'usines de
conditionnement des viandes 2222
inspecteur/inspectrice d'accessoires et
d'instruments - avionique 2244
inspecteur/inspectrice d'acier en feuilles traitement du mtal de premire fusion 9415
inspecteur/inspectrice d'aronefs 7315
inspecteur/inspectrice d'agence d'valuation du
crdit 1114
inspecteur/inspectrice d'aides la navigation fabrication de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice d'aliments 2263
inspecteur/inspectrice dans la transformation du
bois 9436
inspecteur/inspectrice dans un conseil scolaire
4166
inspecteur/inspectrice d'appareil de correction
auditive - fabrication de matriel lectronique
9523
inspecteur/inspectrice d'appareils lectriques fabrication 9524
inspecteur/inspectrice d'articles en cuir 9447
inspecteur/inspectrice d'articles en toile 9447
inspecteur/inspectrice d'ascenseurs 2262
inspecteur/inspectrice d'assurance 1312
inspecteur/inspectrice d'atelier - avionique 2244
inspecteur/inspectrice d'atelier d'accessoires
lectriques - avionique 2244

inspecteur/inspectrice d'atelier d'instruments avionique 2244

inspecteur/inspectrice d'autobus 7305
inspecteur/inspectrice d'autocommutateurs privs
- tlcommunications 7246
inspecteur/inspectrice de banques 1114
inspecteur/inspectrice de btiments 2264
inspecteur/inspectrice de btail 2222
inspecteur/inspectrice de bton arm 2264
inspecteur/inspectrice de bton prcontraint 2264
inspecteur/inspectrice de blocs d'accord d'antenne
- fabrication de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de bobines - fabrication de
matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de bois dbit 9436
inspecteur/inspectrice de bois sci 9436
inspecteur/inspectrice de bouteilles - fabrication
d'articles de verre 9413
inspecteur/inspectrice de brins de filaments fabrication de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de cblage lectrique construction 2264
inspecteur/inspectrice de cblage lectrique
domestique 2264
inspecteur/inspectrice de cblage lectrique
industriel 2264
inspecteur/inspectrice de canalisations
souterraines - services publics 7442
inspecteur/inspectrice de cartes de circuits
imprims 9523
inspecteur/inspectrice de cartons d'allumettes
9537
inspecteur/inspectrice de centre de soins de
longue dure 2263
inspecteur/inspectrice de centres de soins
infirmiers 2263
inspecteur/inspectrice de chantiers de construction
2264
inspecteur/inspectrice de charpentes d'acier 2264
inspecteur/inspectrice de charpentes de fer 2264
inspecteur/inspectrice de chssis 9522
inspecteur/inspectrice de chssis - fabrication de
vhicules automobiles 9522
inspecteur/inspectrice de chaudires 2262
inspecteur/inspectrice de chaudires et de
machinerie 2262
inspecteur/inspectrice de cimenterie 9415
inspecteur/inspectrice de circuits hybrides fabrication de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de colliers de tubes
lectroniques 9523

1007

inspecteur/inspectrice de composants - fabrication

de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de compteurs de gaz et
d'lectricit 2262
inspecteur/inspectrice de condensateurs 9523
inspecteur/inspectrice de contreplaqus transformation du bois 9436
inspecteur/inspectrice de corps de police 0431
inspecteur/inspectrice de coussins et de housses
9447
inspecteur/inspectrice de cristaux - fabrication de
matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de cuirs 9447
inspecteur/inspectrice de cultures de semence
2222
inspecteur/inspectrice de dchets dangereux 2263
inspecteur/inspectrice de dchets dangereux cosalubrit 2263
inspecteur/inspectrice de dchets dangereux hygine de l'environnement 2263
inspecteur/inspectrice de dgts attribuables aux
inondations - chantiers de construction 2264
inspecteur/inspectrice de denres prissables 2222
inspecteur/inspectrice de district - pches 2224
inspecteur/inspectrice de dommages attribuables
aux inondations 2263
inspecteur/inspectrice de dommages causs par
les inondations 2263
inspecteur/inspectrice de fabrication de pneus
exprimentaux 9423
inspecteur/inspectrice de ferrage des chevaux hippodrome 5253
inspecteur/inspectrice de fers cheval 5253
inspecteur/inspectrice de feutres de billards 9537
inspecteur/inspectrice de fibres - textiles 9447
inspecteur/inspectrice de fils et de fils 9447
inspecteur/inspectrice de foyers de soins
infirmiers 2263
inspecteur/inspectrice de freins - wagons de
chemin de fer 7314
inspecteur/inspectrice de freins pneumatiques wagons de chemin de fer 7314
inspecteur/inspectrice de fruits - agriculture 8431
inspecteur/inspectrice de fruits et de lgumes
2222
inspecteur/inspectrice de fuites de conduites
principales de gaz 7442
inspecteur/inspectrice de fuites de gaz 7442
inspecteur/inspectrice de graines de semence 2222
inspecteur/inspectrice de grains 2222

inspecteur/inspectrice de grilles - fabrication de

matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de grues 2262
inspecteur/inspectrice de la circulation - police
0431
inspecteur/inspectrice de la circulation - rseau de
transport en commun 7305
inspecteur/inspectrice de la collecte des ordures
4423
inspecteur/inspectrice de la conformit des
btiments 2264
inspecteur/inspectrice de la conformit des
immeubles 2264
inspecteur/inspectrice de la crme 2222
inspecteur/inspectrice de la distribution de
puissance dans une centrale lectrique 9241
inspecteur/inspectrice de la fabrication de
meubles 9532
inspecteur/inspectrice de la farine 2222
inspecteur/inspectrice de la navigabilit arienne
2262
inspecteur/inspectrice de la sant des animaux
2222
inspecteur/inspectrice de la SCHL (Socit
canadienne d'hypothques et de logement) 2264
inspecteur/inspectrice de la section de rpression
des jeux illgaux - police 0431
inspecteur/inspectrice de la section des armes
feu - police 0431
inspecteur/inspectrice de la section des stupfiants
- police 0431
inspecteur/inspectrice de la section des vols de
mtaux prcieux - police 0431
inspecteur/inspectrice de la scurit des
installations lectriques 2264
inspecteur/inspectrice de la scurit en matire de
munitions 2262
inspecteur/inspectrice de la scurit en sant
publique 2263
inspecteur/inspectrice de la scurit et de
l'hygine - sant publique et cosalubrit 2263
inspecteur/inspectrice de la scurit routire 2262
inspecteur/inspectrice de la signalisation 4423
inspecteur/inspectrice de la Socit canadienne
d'hypothques et de logement (SCHL) 2264
inspecteur/inspectrice de la Socit protectrice des
animaux 4423
inspecteur/inspectrice de l'abattage rituel transformation des aliments et boissons 9465
inspecteur/inspectrice de l'assemblage fabrication de matriel lectronique 9523

1008

inspecteur/inspectrice de l'assurance de la qualit

lectrique - fabrication de vhicules automobiles
9522
inspecteur/inspectrice de l'assurance de la qualit
mcanique - fabrication de vhicules automobiles
9522
inspecteur/inspectrice de l'eau 2263
inspecteur/inspectrice de lgumes 2222
inspecteur/inspectrice de l'entretien de la voie secteur ferroviaire 7531
inspecteur/inspectrice de l'escouade antidrogue police 0431
inspecteur/inspectrice de l'vacuation des eaux
uses - cosalubrit 2263
inspecteur/inspectrice de l'vacuation des eaux
uses - hygine de l'environnement 2263
inspecteur/inspectrice de lignes - rseau lectrique
7244
inspecteur/inspectrice de lignes tlcommunications 7245
inspecteur/inspectrice de lignes haute tension rseau lectrique 7244
inspecteur/inspectrice de lignes de chemin de fer
7531
inspecteur/inspectrice de lignes lectriques 7244
inspecteur/inspectrice de lignes interurbaines tlcommunications 7245
inspecteur/inspectrice de l'immigration 1228
inspecteur/inspectrice de linolums en cours de
fabrication 9535
inspecteur/inspectrice de l'utilisation de la
proprit foncire 4423
inspecteur/inspectrice de maisons de soins
infirmiers 2263
inspecteur/inspectrice de matriel de central
tlphonique - tlcommunications 7246
inspecteur/inspectrice de matriel de
tlcommunications 7246
inspecteur/inspectrice de matriel lectronique
9523
inspecteur/inspectrice de matriel ferroviaire 7314
inspecteur/inspectrice de matriel mcanique de
vhicule automobile - fabrication de vhicules
automobiles 9522
inspecteur/inspectrice de matires dangereuses transport ferroviaire 2263
inspecteur/inspectrice de mtiers tisser 9447
inspecteur/inspectrice de meubles 9532
inspecteur/inspectrice de meubles et d'accessoires
- fabrication de meubles 9532
inspecteur/inspectrice de mines 2263

inspecteur/inspectrice de modles en bois 7272

inspecteur/inspectrice de moteurs - fabrication de
vhicules automobiles 9522
inspecteur/inspectrice de moteurs d'avions 7315
inspecteur/inspectrice de navires 2262
inspecteur/inspectrice de panneaux transformation du bois 9436
inspecteur/inspectrice de papier en feuilles 9433
inspecteur/inspectrice de permis 4423
inspecteur/inspectrice de permis d'alcool 4423
inspecteur/inspectrice de permis de rgie des
alcools 4423
inspecteur/inspectrice de permis de socit des
alcools 4423
inspecteur/inspectrice de photos - traitement de
photos 9474
inspecteur/inspectrice de pices mtalliques 9416
inspecteur/inspectrice de pierres - traitement des
produits minraux 9415
inspecteur/inspectrice de planchers - fabrication
de vhicules automobiles 9522
inspecteur/inspectrice de poids et mesures 2262
inspecteur/inspectrice de police 0431
inspecteur/inspectrice de police aux quartiers
gnraux 0431
inspecteur/inspectrice de police en chef 0431
inspecteur/inspectrice de ponts 2264
inspecteur/inspectrice de ponts - construction et
entretien 2264
inspecteur/inspectrice de ponts et de btiments
2264
inspecteur/inspectrice de procds - fabrication de
matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de procds de fabrication
de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de produits - fabrication de
meubles 9532
inspecteur/inspectrice de produits agricoles 2222
inspecteur/inspectrice de produits alimentaires
2222
inspecteur/inspectrice de produits craliers 2222
inspecteur/inspectrice de produits de la pche
2222
inspecteur/inspectrice de produits finis fabrication de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice de produits laitiers 2222
inspecteur/inspectrice de produits primaires
d'origine vgtale 2222
inspecteur/inspectrice de produits textiles 9447
inspecteur/inspectrice de puits - mines
souterraines 8231

1009

inspecteur/inspectrice de rsistances bobines fabrication de matriel lectronique 9523

inspecteur/inspectrice de ressorts lames 9416
inspecteur/inspectrice de restaurants 2263
inspecteur/inspectrice de restaurants - sant
publique 2263
inspecteur/inspectrice de salon de beaut 2263
inspecteur/inspectrice de salon d'esthtique 2263
inspecteur/inspectrice de service tlcommunications 7246
inspecteur/inspectrice de service de vente scurit 6541
inspecteur/inspectrice de service sanitaire cosalubrit 2263
inspecteur/inspectrice de service sanitaire hygine de l'environnement 2263
inspecteur/inspectrice de sols - construction 2264
inspecteur/inspectrice de station d'puration des
eaux d'gouts 2263
inspecteur/inspectrice de station d'puration des
eaux uses 2263
inspecteur/inspectrice de station des eaux
rsiduaires 2263
inspecteur/inspectrice de stations-service 4423
inspecteur/inspectrice de stocks de cuir 9447
inspecteur/inspectrice de structures 2231
inspecteur/inspectrice de structures de btiments
2264
inspecteur/inspectrice de structures d'immeubles
2264
inspecteur/inspectrice de tabatires 9461
inspecteur/inspectrice de tannerie de cuir 9447
inspecteur/inspectrice de tapis 9447
inspecteur/inspectrice de taxis 4423
inspecteur/inspectrice de textiles 9447
inspecteur/inspectrice de tissus 9447
inspecteur/inspectrice de tles d'acier - traitement
du mtal de premire fusion 9415
inspecteur/inspectrice de travaux d'adduction
d'eau 2264
inspecteur/inspectrice de travaux de maonnerie
2264
inspecteur/inspectrice de travaux de maintenance
- construction 2264
inspecteur/inspectrice de travaux de peinture au
pistolet 9536
inspecteur/inspectrice de travaux d'entretien construction 2264
inspecteur/inspectrice de travaux d'entretien d'un
transporteur arien 2262

inspecteur/inspectrice de travaux d'installation de

chaudires 2264
inspecteur/inspectrice de traverses de chemin de
fer 7531
inspecteur/inspectrice de tricots 9447
inspecteur/inspectrice de vhicules automobiles
2262
inspecteur/inspectrice de vtements 9447
inspecteur/inspectrice de viandes 2222
inspecteur/inspectrice de voies ferres 7531
inspecteur/inspectrice de voitures - secteur
ferroviaire 7314
inspecteur/inspectrice de volailles 2222
inspecteur/inspectrice de wagons - secteur
ferroviaire 7314
inspecteur/inspectrice d'cole 4166
inspecteur/inspectrice d'gouts - contrle par
tlvision en circuit ferm 2264
inspecteur/inspectrice d'metteurs-rcepteurs
portatifs - fabrication de matriel lectronique
9523
inspecteur/inspectrice d'ensembles de cartes de
circuits imprims 9523
inspecteur/inspectrice d'preuves - traitement de
photos 9474
inspecteur/inspectrice d'quipement de raffinerie
2264
inspecteur/inspectrice d'quipement lectrique
d'aronef 2244
inspecteur/inspectrice d'quipement lectronique
de missiles 2244
inspecteur/inspectrice d'quipement radio et radar
- avionique 2244
inspecteur/inspectrice des anomalies des
vhicules motoriss 2262
inspecteur/inspectrice des bagages aux douanes
1228
inspecteur/inspectrice des douanes 1228
inspecteur/inspectrice des enqutes - police 0431
inspecteur/inspectrice des incendies 4312
inspecteur/inspectrice des normes du btiment
4423
inspecteur/inspectrice des oprations ariennes
2262
inspecteur/inspectrice des pches 2224
inspecteur/inspectrice des prts 6235
inspecteur/inspectrice des produits primaires
d'origine animale 2222
inspecteur/inspectrice des taxes d'accise 1228
inspecteur/inspectrice des travaux publics construction 2264

1010

inspecteur/inspectrice des viandes de premire

transformation 2222
inspecteur/inspectrice d'escaliers mcaniques
2262
inspecteur/inspectrice d'escaliers roulants 2262
inspecteur/inspectrice d'tablissements d'aide
sociale - sant publique 2263
inspecteur/inspectrice d'tablissements
d'assistance sociale - sant publique 2263
inspecteur/inspectrice d'tat-major 0431
inspecteur/inspectrice d'toffes 9447
inspecteur/inspectrice d'habitations 2264
inspecteur/inspectrice d'htels et de restaurants sant publique 2263
inspecteur/inspectrice d'immeubles 2264
inspecteur/inspectrice d'installations lectriques
2264
inspecteur/inspectrice d'installations lectriques
industrielles 2264
inspecteur/inspectrice d'institutions financires
1114
inspecteur/inspectrice d'instruments d'aronef
2244
inspecteur/inspectrice d'instruments de bord 2244
inspecteur/inspectrice d'ossatures de carrosserie fabrication de vhicules automobiles 9522
inspecteur/inspectrice du beurre 2222
inspecteur/inspectrice du dveloppement de
photos 9474
inspecteur/inspectrice du droit de passage 4423
inspecteur/inspectrice du lait 2222
inspecteur/inspectrice du pain 2222
inspecteur/inspectrice du personnel d'un corps de
police 0431
inspecteur/inspectrice du poisson 2222
inspecteur/inspectrice du poisson et des produits
de la pche 2222
inspecteur/inspectrice du service de gnie 2262
inspecteur/inspectrice du service de gnie administration locale 2262
inspecteur/inspectrice du service postal 6541
inspecteur/inspectrice du trafic tlphonique 7246
inspecteur/inspectrice du traitement des cuirs et
des peaux 9447
inspecteur/inspectrice du traitement des peaux
9447
inspecteur/inspectrice du transport arien 2262
inspecteur/inspectrice du transport commercial
4423
inspecteur/inspectrice du transport motoris 2262
inspecteur/inspectrice du transport routier 4423

inspecteur/inspectrice du zonage 4423

inspecteur/inspectrice d'units lectroniques fabrication de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice d'usine de bton 9415
inspecteur/inspectrice d'usine d'puration des
eaux d'gouts 2263
inspecteur/inspectrice d'usine d'puration des
eaux uses 2263
inspecteur/inspectrice en antipollution 2263
inspecteur/inspectrice en assurance de la qualit acirie 9415
inspecteur/inspectrice en avionique 2244
inspecteur/inspectrice en btiment 2264
inspecteur/inspectrice en btiments - cblage
lectrique 2264
inspecteur/inspectrice en certification de rcoltes
2222
inspecteur/inspectrice en chef aux quartiers
gnraux - police 0431
inspecteur/inspectrice en construction 2264
inspecteur/inspectrice en construction de barrages
2264
inspecteur/inspectrice en construction de
btiments 2264
inspecteur/inspectrice en construction de fosss
2264
inspecteur/inspectrice en construction de mines
2264
inspecteur/inspectrice en construction de pipelines
2264
inspecteur/inspectrice en construction de tunnels
2264
inspecteur/inspectrice en construction d'gouts
2264
inspecteur/inspectrice en construction
d'habitations 2264
inspecteur/inspectrice en construction
d'immeubles 2264
inspecteur/inspectrice en construction routire
2264
inspecteur/inspectrice en contrle des dchets
industriels 2263
inspecteur/inspectrice en dratisation 2263
inspecteur/inspectrice en cosalubrit 2263
inspecteur/inspectrice en lectricit - construction
2264
inspecteur/inspectrice en lectrodposition 9536
inspecteur/inspectrice en lectronique fabrication de matriel lectronique 9523
inspecteur/inspectrice en lectronique d'aronefs
2244

1011

inspecteur/inspectrice en fabrication de cartes de

circuits imprims 9523
inspecteur/inspectrice en galvanoplastie 9536
inspecteur/inspectrice en hygine de
l'environnement 2263
inspecteur/inspectrice en hygine des viandes
2222
inspecteur/inspectrice en hygine industrielle
2263
inspecteur/inspectrice en hygine professionnelle
2263
inspecteur/inspectrice en irrigation - construction
2264
inspecteur/inspectrice en lutte contre la pollution
2263
inspecteur/inspectrice en mcanique - fabrication
de vhicules automobiles 9522
inspecteur/inspectrice en menuiserie 2264
inspecteur/inspectrice en mtorologie 2255
inspecteur/inspectrice en modernisation de
logements 2264
inspecteur/inspectrice en normes de sant 2263
inspecteur/inspectrice en normes d'hygine 2263
inspecteur/inspectrice en normes sanitaires 2263
inspecteur/inspectrice en pavage de routes 2264
inspecteur/inspectrice en pavage routier 2264
inspecteur/inspectrice en plomberie 2264
inspecteur/inspectrice en prvention de sinistres assurances 2262
inspecteur/inspectrice en prvention des maladies
contagieuses chez les animaux 2222
inspecteur/inspectrice en protection des vgtaux
2222
inspecteur/inspectrice en sant au travail 2263
inspecteur/inspectrice en sant et scurit 2263
inspecteur/inspectrice en sant et scurit au
travail 2263
inspecteur/inspectrice en sant publique 2263
inspecteur/inspectrice en scurit au travail 2263
inspecteur/inspectrice en scurit dans l'industrie
de la construction industrielle 2264
inspecteur/inspectrice en scurit de btiments
2264
inspecteur/inspectrice en scurit d'immeubles
2264
inspecteur/inspectrice en scurit minire 2263
inspecteur/inspectrice en terrassement routier
2264
inspecteur/inspectrice sur chane de montage plasturgie 9535

inspecteur-dtective/inspectrice-dtective - police
0431
inspecteur-encaisseur/inspectrice-encaisseuse compagnie de gaz 1435
inspecteur-encaisseur/inspectrice-encaisseuse compagnie d'lectricit 1435
inspecteur-essayeur/inspectrice-essayeuse en
construction 2264
inspecteur-mtorologiste/inspectricemtorologiste 2255
inspecteur-mtorologue/inspectricemtorologue 2255
inspecteur-patrouilleur/inspectrice-patrouilleuse
aux bandes transporteuses 7452
inspecteur-patrouilleur/inspectrice-patrouilleuse
aux courroies transporteuses 7452
inspecteur-patrouilleur/inspectrice-patrouilleuse
aux transporteurs courroie 7452
inspecteur-pompier/inspectrice-pompire 4312
inspecteur-rparateur/inspectrice-rparatrice de
matriel lourd 7312
inspecteur-rparateur/inspectrice-rparatrice
d'quipement lourd 7312
inspecteur-rpartiteur/inspectrice-rpartitrice
d'autobus 7305
inspecteur-trieur/inspectrice-trieuse de poissons
2222
inspecteur-vrificateur/inspectrice-vrificatrice de
tlviseurs - fabrication de matriel lectronique
9523
inspecteur-vrificateur/inspectrice-vrificatrice de
tubes lectroniques 9523
inspecteur-vrificateur/inspectrice-vrificatrice
d'quipement lectrique d'aronef 2244
inspecteur-vrificateur/inspectrice-vrificatrice
d'quipement lectronique d'aronef 2244
inspecteur-vrificateur/inspectrice-vrificatrice
d'instruments - avionique 2244
inspecteur-wagonnier/inspectrice-wagonnire secteur ferroviaire 7314
installateur et prpos/installatrice et prpose
l'entretien et la rparation de coffres-forts et de
chambres fortes 7384
installateur/installatrice - fabrication de matriel
lectronique 9523
installateur/installatrice - tlcommunications
7246
installateur/installatrice d'accessoires
d'automobile - fabrication de vhicules
automobiles 9522
installateur/installatrice d'adoucisseurs d'eau 7441

1012

installateur/installatrice d'ailes - montage

d'aronefs 9521
installateur/installatrice d'antennes - matriel
lectronique 7441
installateur/installatrice d'antennes de satellite
7441
installateur/installatrice d'antennes de tlvision
7441
installateur/installatrice d'antennes paraboliques
7441
installateur/installatrice d'appareils de chauffage
mazout 7331
installateur/installatrice d'appareils de chauffage
au bois 7331
installateur/installatrice d'appareils de chauffage
au charbon 7331
installateur/installatrice d'appareils de jeu et de
sport 7441
installateur/installatrice d'appareils de tlcopie
7246
installateur/installatrice d'appareils d'clairage
7241
installateur/installatrice d'appareils lectriques
7441
installateur/installatrice d'appareils
lectromnagers 7441
installateur/installatrice d'appareils
lectromnagers - quipement rsidentiel et
commercial 7441
installateur/installatrice d'appareils mnagers
7441
installateur/installatrice d'armoires de cuisine
7441
installateur/installatrice d'armoires de cuisine et
de tables de toilette 7441
installateur/installatrice d'ascenseurs 7318
installateur/installatrice d'assainisseurs d'air 7441
installateur/installatrice d'autocommutateurs
privs - tlcommunications 7246
installateur/installatrice d'auvents 7441
installateur/installatrice d'auvents en aluminium
7441
installateur/installatrice de batteries - fabrication
de vhicules automobiles 9522
installateur/installatrice de blocs-cuisines 7441
installateur/installatrice de brleurs mazout
7331
installateur/installatrice de brleurs au bois 7331
installateur/installatrice de cblage en
construction rsidentielle 7241

installateur/installatrice de cbles tlcommunications 7245

installateur/installatrice de cbles de
paratonnerres 7441
installateur/installatrice de cbles de
tlcommunications 7245
installateur/installatrice de cbles lectriques rseau lectrique 7244
installateur/installatrice de cadres de portes 7611
installateur/installatrice de carreaux 7283
installateur/installatrice de carreaux de cramique
7283
installateur/installatrice de chssis - fabrication de
matriel lectronique 9523
installateur/installatrice de chaudires 7234
installateur/installatrice de chauffe-eau 7441
installateur/installatrice de climatiseurs centraux
7313
installateur/installatrice de climatiseurs pour
fentres 7441
installateur/installatrice de cloisons sches et de
systmes de plafonds 7284
installateur/installatrice de cltures 7441
installateur/installatrice de compteurs - rseau
lectrique 7244
installateur/installatrice de compteurs d'lectricit
7244
installateur/installatrice de conditionneurs d'air
rsidentiels 7441
installateur/installatrice de conduits - rseau
lectrique 7244
installateur/installatrice de cuve thermale 7441
installateur/installatrice de fentres 7441
installateur/installatrice de fentres guillotine en
bois 7441
installateur/installatrice de fentres en aluminium
7441
installateur/installatrice de feux de circulation
7441
installateur/installatrice de filerie lectrique
d'automobile 9522
installateur/installatrice de filtres et de chauffeeau de piscine 7441
installateur/installatrice de fosses septiques 7441
installateur/installatrice de fournaises air puls
(sauf gaz) 7331
installateur/installatrice de gicleurs 7252
installateur/installatrice de glaces de voiture 7322
installateur/installatrice de gouttires 7441
installateur/installatrice de gros appareils
lectriques 7441

1013

installateur/installatrice de gros appareils

lectromnagers 7441
installateur/installatrice de gypsoplaqu 7284
installateur/installatrice de la climatisation
individuelle; rsidentiels 7441
installateur/installatrice de lave-vaisselle 7441
installateur/installatrice de le climatiseur
individuel; rsidentiels 7441
installateur/installatrice de lignes de
tlcommunications 7245
installateur/installatrice de lignes et de postes
tlphoniques 7246
installateur/installatrice de lignes souterraines rseau lectrique 7244
installateur/installatrice de luminaires 7241
installateur/installatrice de matriel de central
tlphonique - tlcommunications 7246
installateur/installatrice de matriel de laboratoire
7441
installateur/installatrice de matriel de piscine
7441
installateur/installatrice de matriel de
tlcommunications 7246
installateur/installatrice de matriel informatique
2242
installateur/installatrice de matriel rcratif 7441
installateur/installatrice de meubles de laboratoire
7441
installateur/installatrice de mobilier de bureau
7441
installateur/installatrice de moteurs - fabrication
de vhicules automobiles 9522
installateur/installatrice de murs et de plafonds
7284
installateur/installatrice de panneaux muraux
7284
installateur/installatrice de panneaux muraux secs
7284
installateur/installatrice de panneaux muraux secs
et de lattes 7284
installateur/installatrice de paratonnerres 7441
installateur/installatrice de pavs autobloquants
7441
installateur/installatrice de piscines 7441
installateur/installatrice de piscines en plastique
vinylique 7441
installateur/installatrice de plafonds 7284
installateur/installatrice de plafonds acoustiques
7284
installateur/installatrice de planches murales 7284
installateur/installatrice de plomberie 7251

installateur/installatrice de portes 7441

installateur/installatrice de portes de garage 7441
installateur/installatrice de portes en aluminium
7441
installateur/installatrice de portes et de fentres en
aluminium 7441
installateur/installatrice de postes tlphoniques
7246
installateur/installatrice de radiateurs - fabrication
de vhicules automobiles 9522
installateur/installatrice de radiateurs eau chaude
7441
installateur/installatrice de radios et d'accessoires
d'auto - fabrication de vhicules automobiles 9522
installateur/installatrice de radios mobiles 7246
installateur/installatrice de radios mobiles tlcommunications 7246
installateur/installatrice de radiotlphones
mobiles 7246
installateur/installatrice de rcepteurs de signaux
par satellite 7246
installateur/installatrice de rpteurs tlcommunications 7246
installateur/installatrice de rseaux commuts
7246
installateur/installatrice de rseaux de
commutation 7246
installateur/installatrice de rseaux de gicleurs
7252
installateur/installatrice de rseaux d'extincteurs
automatiques 7252
installateur/installatrice de revtements de
pipelines 7611
installateur/installatrice de roues et de pneus fabrication de vhicules automobiles 9522
installateur/installatrice de serrures 7384
installateur/installatrice de signalisation
ferroviaire 7242
installateur/installatrice de stores de fentres 7441
installateur/installatrice de stores vnitiens 7441
installateur/installatrice de systme d'irrigation
7441
installateur/installatrice de systmes - avionique
2244
installateur/installatrice de systmes d'alarme
2242
installateur/installatrice de systmes d'alarme de
scurit 2242
installateur/installatrice de systmes de chauffage
7331

1014

installateur/installatrice de systmes de chauffage

combustibles solides 7331
installateur/installatrice de systmes de chauffage
la vapeur 7252
installateur/installatrice de systmes de chauffage
au bois 7331
installateur/installatrice de systmes de chauffage
solaire 7441
installateur/installatrice de systmes de
conversion de l'alimentation en carburant de
vhicules automobiles 7321
installateur/installatrice de systmes de panneaux
muraux secs intrieurs 7284
installateur/installatrice de systmes de plafonds
7284
installateur/installatrice de systmes de pompage
7311
installateur/installatrice de systmes de portes
automatiques 7441
installateur/installatrice de systmes de
rfrigration 7313
installateur/installatrice de systmes hydrauliques
- montage d'aronefs 9521
installateur/installatrice de tlcopieurs 7246
installateur/installatrice de tlimprimeurs tlcommunications 7246
installateur/installatrice de tlphones 7246
installateur/installatrice de tlphones cellulaires
7246
installateur/installatrice de tlscripteurs tlcommunications 7246
installateur/installatrice de terrasses 7441
installateur/installatrice de toits en plastique
vinylique - fabrication de vhicules automobiles
9522
installateur/installatrice de transmissions 9522
installateur/installatrice de transmissions fabrication de vhicules automobiles 9522
installateur/installatrice de tuyaux d'eau 7611
installateur/installatrice d'lectrodes 9527
installateur/installatrice d'enseignes 7441
installateur/installatrice d'enseignes au non 7441
installateur/installatrice d'enseignes commerciales
7441
installateur/installatrice d'quipement de rception
de signaux par satellite 7246
installateur/installatrice d'quipement lectronique
d'aronef 2244
installateur/installatrice d'quipement radio et
radar - avionique 2244
installateur/installatrice d'escaliers roulants 7318

installateur/installatrice d'expositions 6721

installateur/installatrice d'installations sanitaires
7441
installateur/installatrice d'orgues 7441
installateur/installatrice d'une climatisation
centrale 7313
installateur/installatrice et rparateur/rparatrice
de matriel tlphonique 7246
installateur/installatrice et rparateur/rparatrice
de rseaux commuts 7246
installateur/installatrice et responsable de
l'entretien et de la rparation de systmes
d'alarme-incendie 2242
installateur/installatrice pour chauffage
combustibles solides 7331
installateur-ajusteur/installatrice-ajusteuse de
tableaux de commutateurs 9525
installateur-assembleur/installatrice-assembleuse
de radios 9523
installateur-monteur/installatrice-monteuse de
groupes motopropulseurs d'aronef 9521
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice matriel pour usage domestique et commercial
2242
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice
d'accessoires d'automobile - fabrication de
vhicules automobiles 9522
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice
d'accessoires lectroniques d'automobile fabrication de vhicules automobiles 9522
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice
d'autocommutateurs privs - tlcommunications
7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
brleurs mazout 7331
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
cbles - rseau lectrique 7244
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
central - tlcommunications 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
matriel de musique lectronique 2242
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
matriel de tlcommunications 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
matriel tlphonique 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
matriel tlphonique d'entreprise 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
matriel vido - matriel pour usage domestique
et commercial 2242

1015

installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
monte-plats 7318
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
planteuses de quilles automatiques 7311
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
radiotlphones 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
rseaux commuts - tlcommunications 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
rseaux de commutation - tlcommunications
7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
standards tlphoniques 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
systmes de robotique 2232
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
systmes de sonorisation 2242
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
tlphones et de tlimprimeurs 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice de
tlphones et de tlscripteurs 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice
d'quipement de tlcommunications 7246
installateur-rparateur/installatrice-rparatrice
d'escaliers roulants 7318
instituteur clinicien/institutrice clinicienne en
mdecine nuclaire 3215
instituteur clinicien/institutrice clinicienne en
radiographie 3215
instituteur clinicien/institutrice clinicienne en
radiothrapie 3215
instituteur itinrant/institutrice itinrante au
niveau primaire 4032
instituteur/institutrice la maternelle 4032
instituteur/institutrice au niveau primaire 4032
instructeur agr de rolfing/instructrice agre de
rolfing 3232
instructeur clinicien/instructrice clinicienne en
mdecine nuclaire 3215
instructeur clinicien/instructrice clinicienne en
radiographie 3215
instructeur clinicien/instructrice clinicienne en
radiothrapie 3215
instructeur clinique/instructrice clinique en
inhalothrapie 3214
instructeur clinique/instructrice clinique en
perfusion cardiovasculaire 3214
instructeur clinique/instructrice clinique en
perfusion clinique 3214
instructeur clinique/instructrice clinique en
thrapie respiratoire 3214

instructeur professionnel/instructrice
professionnelle de golf 5254
instructeur professionnel/instructrice
professionnelle de tennis 5254
instructeur/instructrice aux programmes spciaux
pour personnes ayant une dficience 4215
instructeur/instructrice d'arobie 5254
instructeur/instructrice d'art martial 5254
instructeur/instructrice d'athltisme 5254
instructeur/instructrice de braille 4215
instructeur/instructrice de bridge 5254
instructeur/instructrice de conditionnement
physique 5254
instructeur/instructrice de conditionnement
physique arobique 5254
instructeur/instructrice de conduite automobile
4216
instructeur/instructrice de conduite de camion
4216
instructeur/instructrice de conduite de
motocyclette 4216
instructeur/instructrice de culture physique 5254
instructeur/instructrice de dactylologie 4215
instructeur/instructrice de danse arobique 5254
instructeur/instructrice de dmarchage 4021
instructeur/instructrice de golf 5254
instructeur/instructrice de la lecture sur les lvres
4215
instructeur/instructrice de l'art oratoire 4021
instructeur/instructrice de luge 5252
instructeur/instructrice de maniement du bton
5134
instructeur/instructrice de natation - sports 5254
instructeur/instructrice de patin roues alignes
5254
instructeur/instructrice de patin roulettes 5254
instructeur/instructrice de patinage roulettes
5254
instructeur/instructrice de Pilates 5254
instructeur/instructrice de pilotes 2271
instructeur/instructrice de pilotes de ligne 2271
instructeur/instructrice de planche neige 5254
instructeur/instructrice de planche roulettes
5254
instructeur/instructrice de planche voile 5254
instructeur/instructrice de poids et haltres 5254
instructeur/instructrice de rolfing 3232
instructeur/instructrice de rouli-roulant 5254
instructeur/instructrice de sauvetage minier 4021
instructeur/instructrice de tennis - sports 5254
instructeur/instructrice de ventes directes 4021

1016

instructeur/instructrice de vol 2271

instructeur/instructrice de vol d'hlicoptre 2271
instructeur/instructrice de vol en chef 2271
instructeur/instructrice de vol libre 4021
instructeur/instructrice de yoga 5254
instructeur/instructrice d'checs 5254
instructeur/instructrice d'cole de conduite 4216
instructeur/instructrice d'cole de formation au sol
4021
instructeur/instructrice d'cole de mannequins
4216
instructeur/instructrice d'cole de soins de beaut
4216
instructeur/instructrice d'quitation 5254
instructeur/instructrice d'haltrophilie 5254
instructeur/instructrice d'institut de police 4021
instructeur/instructrice d'interprtation gestuelle
4215
instructeur/instructrice du service la clientle de
compagnie arienne 4021
instructeur/instructrice en artisanat 5254
instructeur/instructrice en arts et mtiers 5254
instructeur/instructrice en arts martiaux 5254
instructeur/instructrice en callisthnie 5254
instructeur/instructrice en conduite de petites
embarcations 4216
instructeur/instructrice en dressage 5254
instructeur/instructrice en chographie
diagnostique 3216
instructeur/instructrice en langage gestuel 4215
instructeur/instructrice en langue des signes 4215
instructeur/instructrice en loisirs 5254
instructeur/instructrice en matire d'autonomie
fonctionnelle 4212
instructeur/instructrice en orientation et en
mobilit pour personnes aveugles 4215
instructeur/instructrice en perfectionnement des
comptences personnelles - services sociaux 4212
instructeur/instructrice en perfusion
cardiovasculaire 3214
instructeur/instructrice en premiers soins 4216
instructeur/instructrice en prparation la vie
quotidienne 4212
instructeur/instructrice en radaptation pour
personnes aveugles 4215
instructeur/instructrice en sant et scurit 4021
instructeur/instructrice en scurit au travail 4021
instructeur/instructrice en scurit des enfants
4216
instructeur/instructrice en simulation de vol 2271
instructeur/instructrice en sport 5254

instructeur/instructrice en troubles de
communication 3237
instructeur/instructrice en ultrasonographie
diagnostique 3216
instructeur/instructrice pour personnes autistiques
4215
instructeur/instructrice pour personnes aveugles
4215
instructeur/instructrice pour personnes ayant des
troubles du dveloppement 4215
instructeur/instructrice pour personnes ayant une
dficience dveloppementale 4215
instructeur/instructrice pour personnes ayant une
dficience intellectuelle 4215
instructeur/instructrice pour personnes
handicapes 4215
instructeur/instructrice pour personnes
malentendantes 4215
instructeur/instructrice pour personnes sourdes
4215
instructeur/instructrice pour personnes sourdesmuettes 4215
instrumentiste 5133
int. a. (interprte agr/interprte agre) 5125
intgrateur/intgratrice de machines-outils 7316
intensiviste 3111
interne 3112
interne gnraliste 3112
interne pharmacien/interne pharmacienne 3131
interniste 3111
interniste vtrinaire 3114
interprtateur/interprtatrice de photos ariennes
2255
interprte - langues 5125
interprte agr/interprte agre (int.a.) 5125
interprte communautaire 5125
interprte culturel/interprte culturelle 5125
interprte d'accompagnement 5125
interprte d'aire de conservation 5212
interprte d'aquarium 5212
interprte de centre d'ornithologie 5212
interprte de confrence 5125
interprte de jardin botanique 5212
interprte de jardin zoologique 5212
interprte de milieu sauvage 5212
interprte de muse 5212
interprte de muse de dinosaures 5212
interprte de muse d'histoire 5212
interprte de parc 5212
interprte de plantarium 5212
interprte de site historique 5212

1017

interprte de site industriel 6531

interprte de site naturel 5212
interprte de site touristique d'aventure 6531
interprte de zoo 5212
interprte d'habitat naturel 5212
interprte d'insectarium 5212
interprte du patrimoine 5212
interprte en American Sign Language (ASL)
5125
interprte en ASL (American Sign Language)
5125
interprte en chuchote 5125
interprte en conscutive 5125
interprte en langage gestuel 5125
interprte en langage gestuel devant auditoire
5125
interprte en langage visuel 5125
interprte en langue des signes 5125
interprte en langue des signes devant auditoire
5125
interprte en langue des signes qubcoise (LSQ)
5125
interprte en LSQ (langue des signes qubcoise)
5125
interprte en simultane 5125
interprte gestuel/interprte gestuelle 5125
interprte gestuel/interprte gestuelle devant
auditoire 5125
interprte historique 5212
interprte judiciaire 5125
interprte miroir 5125
interprte musical/interprte musicale 5133
interprte oral/interprte orale 5125
interprte pour les personnes sourdes 5125
interprte relais 5125
interprte scolaire 5125
interprte tactile 5125
interprte-cologiste 5212
intervenant itinrant/intervenante itinrante en
services de soutien 4212
intervenant social/intervenante sociale 4152
intervenant/intervenante - programmes
d'extension des services aux Autochtones 4212
intervenant/intervenante des services la jeunesse
4212
intervenant/intervenante des services la jeunesse
- services sociaux 4212
intervenant/intervenante en tablissement des
immigrants 4164
intervenant/intervenante en maison de transition
4212

intervenant/intervenante en perfectionnement
professionnel 4156
intervenant/intervenante en service social 4212
intervenant/intervenante en services d'aide sociale
l'enfance 4212
intervenant/intervenante en services de soutien
aux pairs 4212
intervenant/intervenante en services de soutien en
sant mentale 4212
intervenant/intervenante en soins aux enfants en
difficult (sauf garderie) 4212
intervenant/intervenante en toxicomanie 4212
intervenant/intervenante en toxicomanie - jeu
compulsif 4212
intervenant/intervenante en toxicomanie - jeu
pathologique 4212
intervenant/intervenante en tablissement des
immigrants 4164
intervieweur/intervieweuse - enqute ou sondage
d'opinion 1454
intervieweur/intervieweuse - ressources humaines
1223
intervieweur/intervieweuse de bureau de
placement 1223
intervieweur/intervieweuse de personnel 1223
intervieweur/intervieweuse pour enqutes 1454
investigateur financier/investigatrice financire
1114
iridologue 3232
iridologue autoris/iridologue autorise 3232
irrigateur/irrigateuse - agriculture 8431

J
jardinier/jardinire 2225
jardinier/jardinire de bbs 4214
jardinier/jardinire de nourrissons 4214
jardinier/jardinire de poupons 4214
jardinier-maracher/jardinire-marachre 0821
jardinier-paysagiste/jardinire-paysagiste 2225
jaugeur/jaugeuse - tablissements vinicoles 9465
jaugeur/jaugeuse dans une vinerie 9465
jaugeur/jaugeuse de ptrole 9232
jaugeur/jaugeuse de pipelines 9232
jaugeur/jaugeuse de rservoirs - fabrication de
produits mtalliques 9612
joaillier/joaillire 6344
jockey 5251
jointeur/jointeuse - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423

1018

jointeur/jointeuse de bandes pour convoyeurs fabrication d'articles en caoutchouc 9423

jointeur/jointeuse de cbls en caoutchouc 9423
jointeur/jointeuse de plis - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
jointeur/jointeuse de raclettes en caoutchouc 9423
jointeur/jointeuse de strates - fabrication d'articles
en caoutchouc 9423
jointeur/jointeuse de tubes flexibles en
caoutchouc 9423
jointeur/jointeuse de tuyaux flexibles en
caoutchouc 9423
jointoyeur/jointoyeuse - construction 7611
jointoyeur/jointoyeuse - travail du bois 9437
jointoyeur/jointoyeuse au mortier liquide 7611
jointoyeur/jointoyeuse de cloisons sches 7284
jointoyeur/jointoyeuse de douves - travail du bois
9437
jointoyeur/jointoyeuse de fentres 7611
jointoyeur/jointoyeuse de panneaux la machine travail du bois 9437
jointoyeur/jointoyeuse de panneaux muraux 7284
jointoyeur/jointoyeuse de panneaux muraux secs
7284
jointoyeur/jointoyeuse de pipelines 7611
jointoyeur/jointoyeuse de placages transformation du bois 9434
jointoyeur/jointoyeuse d'ouvrages en bton
prfabriqu 7611
jointoyeur-colmateur/jointoyeuse-colmatrice de
maonneries 7611
jongleur/jongleuse 5232
joueur de billard professionnel/joueuse de billard
professionnelle 5251
joueur/joueuse - jeux vido interactifs 5251
joueur/joueuse de badminton 5251
joueur/joueuse de baseball 5251
joueur/joueuse de basketball 5251
joueur/joueuse de billard 5251
joueur/joueuse de claviers 5133
joueur/joueuse de curling 5251
joueur/joueuse de football 5251
joueur/joueuse de handball 5251
joueur/joueuse de hockey 5251
joueur/joueuse de poker 5251
joueur/joueuse de quilles 5251
joueur/joueuse de soccer 5251
joueur/joueuse de tennis 5251
joueur/joueuse de tennis de table 5251
joueur/joueuse de volley-ball 5251
joueur/joueuse de water-polo 5251

joueur/joueuse d'checs 5251

journalier/journalire de production - industrie du
pneumatique 9615
journalier/journalire en construction 7611
journalier/journalire et aide en construction 7611
journaliste 5123
journaliste culinaire 5123
journaliste en radiotldiffusion 5123
journaliste mondain/journaliste mondaine 5123
journaliste sportif/journaliste sportive 5123
judoka 5251
juge 4111
juge l'arrive - hippodrome 5253
juge administratif/juge administrative 4111
juge d'appel 4111
juge d'appel - assurance-emploi 1228
juge d'arrive - hippodrome 5253
juge d'athltisme 5253
juge de but 5253
juge de chevaux de course - hippodrome 5253
juge de comptition sportive 5253
juge de cour d'appel provinciale 4111
juge de cour de comt 4111
juge de cour de district 4111
juge de cour de district et de tribunal successoral
4111
juge de cour des petites crances 4111
juge de cour martiale 0433
juge de cour provinciale 4111
juge de cour suprieure 4111
juge de curling 5253
juge de la chambre de la jeunesse 4111
juge de la citoyennet 1227
juge de la cour d'appel 4111
juge de la Cour d'appel fdrale 4111
juge de la Cour de l'impt 4111
juge de la cour du Banc de la Reine 4111
juge de la cour du comt 4111
juge de la Cour fdrale 4111
juge de la Cour fdrale - Section de premire
instance 4111
juge de la cour juvnile 4111
juge de la Cour suprme du Canada 4111
juge de la Cour suprme provinciale 4111
juge de lignes - sports 5253
juge de paddock - hippodrome 5253
juge de paix 1227
juge de parcours - hippodrome 5253
juge de patinage artistique 5253
juge de piste 5253
juge de piste - hippodrome 5253

1019

juge de premire instance 4111

juge de sports 5253
juge de standardbreds - hippodrome 5253
juge de tribunal administratif - services
gouvernementaux 0411
juge de tribunal de la famille 4111
juge du tribunal successoral 4111
juge en chef 4111
juge en chef adjoint/juge en chef adjointe 4111
juge en chef associ/juge en chef associe 4111
juge en sport de comptition 5253
juge pun/juge pune 4111
juge supplant/juge supplante 4111
juge-arbitre 5253
juriste 4112

K
kinanthropologue 3144
kinsiologue 3144
kinsiologue - sports et loisirs 3144
kinsiologue agr/kinsiologue agre 3144
kinsiologue diplm/kinsiologue diplme
3144
kinsiothrapeute 3237

L
laborantin mdical/laborantine mdicale 3212
laborantin/laborantine - chimie applique 2211
laborantin/laborantine - secteur mdical 3212
laceur/laceuse - fabrication d'articles de sport
9619
laceur/laceuse la main - fabrication d'articles de
sport 9537
laineur/laineuse - industrie du textile 9441
laineur/laineuse de textiles - industrie du textile
9441
laitier/laitire 7514
lamaneur/lamaneure 2273
lamineur/lamineuse la main - fabrication de
meubles 9532
lamineur/lamineuse au laminoir - traitement du
mtal de premire fusion 9411
lamineur/lamineuse au laminoir chaud traitement du mtal de premire fusion 9231
lamineur/lamineuse au laminoir d'crouissage traitement du mtal de premire fusion 9411

lamineur/lamineuse au montage de bateaux 9531

lamineur/lamineuse au train brames - traitement
du mtal de premire fusion 9231
lamineur/lamineuse au train dgrossisseur 9231
lamineur/lamineuse d'acier 9411
lamineur/lamineuse d'acier froid - production
d'acier 9411
lamineur/lamineuse d'articles en plastique plasturgie 9535
lamineur/lamineuse de billettes - traitement du
mtal de premire fusion 9231
lamineur/lamineuse de blooms 9231
lamineur/lamineuse de brames - traitement du
mtal de premire fusion 9231
lamineur/lamineuse de ceintures la main fabrication d'articles en plastique 9535
lamineur/lamineuse de ctes - traitement du tabac
9461
lamineur/lamineuse de dessus de tables - travail
du bois 9437
lamineur/lamineuse de feuilles de mica 9411
lamineur/lamineuse de filigranes - bijouterie 9537
lamineur/lamineuse de matires plastiques fabrication de meubles en bois 9437
lamineur/lamineuse de matires plastiques plasturgie 9535
lamineur/lamineuse de mtaux prcieux 9537
lamineur/lamineuse de moules - plasturgie 9535
lamineur/lamineuse de plastiques - plasturgie
9535
lamineur/lamineuse de produits en fibre de verre
9535
lamineur/lamineuse de produits en plastique 9535
lamineur/lamineuse de tles - traitement du mtal
de premire fusion 9411
lamineur/lamineuse de tles fortes - traitement du
mtal de premire fusion 9411
lamineur/lamineuse de tubes sans soudure traitement du mtal de premire fusion 9411
lamineur/lamineuse de tubes-images de
tlviseurs 9523
lamineur/lamineuse de verre 9413
lamineur/lamineuse d'engrenages par pression
9417
lampiste - exploitation de mines souterraines 8411
lanceur/lanceuse de disque 5251
lanceur/lanceuse de javelot 5251
lanceur/lanceuse de marteau 5251
lanceur/lanceuse de poids 5251
lapidaire 6344
laqueur/laqueuse au pistolet 9536

1020

laqueur/laqueuse au pistolet en atelier 9536

laqueur/laqueuse de produits au pistolet 9536
laryngologiste 3111
laryngologue 3111
latteur spcialis/latteuse spcialise en systmes
intrieurs 7284
latteur/latteuse 7284
laveur/laveuse la chane 9619
laveur/laveuse d'autobus 6732
laveur/laveuse d'automobiles 6732
laveur/laveuse d'autos la brosse 6732
laveur/laveuse de barils - transformation des
aliments et boissons 9617
laveur/laveuse de betteraves 9617
laveur/laveuse de bouteilles 9617
laveur/laveuse de bouteilles - transformation des
aliments et boissons 9617
laveur/laveuse de camions 6732
laveur/laveuse de camions-citernes 6732
laveur/laveuse de carcasses - transformation des
aliments et boissons 9617
laveur/laveuse de charbon 9411
laveur/laveuse de contenants la machine transformation des aliments et boissons 9617
laveur/laveuse de cuves 6732
laveur/laveuse de fibres 9441
laveur/laveuse de fruits et lgumes transformation des aliments et boissons 9617
laveur/laveuse de fts - transformation des
aliments et boissons 9617
laveur/laveuse de laines 9441
laveur/laveuse de laines fond 9441
laveur/laveuse de marmites 6711
laveur/laveuse de murs 6731
laveur/laveuse de plancher 6731
laveur/laveuse de poissons - traitement du poisson
9618
laveur/laveuse de textiles 9441
laveur/laveuse de vaisselle 6711
laveur/laveuse de vhicules de transport la
brosse 6732
laveur/laveuse de viande 9617
laveur/laveuse de vitres 6732
laveur/laveuse de vitres en chef 6315
laveur/laveuse d'toffes - industrie du textile 9441
laveur-scheur/laveuse-scheuse de plaques
d'accumulateurs lectriques 9527
leader de l'opposition 0011
leader du gouvernement 0011
lecteur/lectrice - arts du spectacle 5135
lecteur/lectrice de coupures de presse 1452

lecteur/lectrice de manuscrits 1452

lecteur/lectrice de nouvelles 5231
lecteur/lectrice en arts dramatiques 5135
lecteur-correcteur/lectrice-correctrice 1452
lgislateur/lgislatrice 0011
lessiveur/lessiveuse - ptes et papiers 9432
lessiveur/lessiveuse d'amidon - transformation des
aliments et boissons 9461
lessiveur/lessiveuse de pte brune - ptes et
papiers 9432
lessiveur/lessiveuse de pte crue - ptes et
papiers 9432
lessiveur/lessiveuse de ptes - ptes et papiers
9432
lessiveur/lessiveuse de pulpe 9432
lessiveur-vulcanisateur/lessiveuse-vulcanisatrice
de ballons - fabrication d'articles en caoutchouc
9615
lettreur/lettreuse 5223
lettreur/lettreuse de lettrage en vinyle 5223
lettreur/lettreuse d'enseignes 9536
lettreur/lettreuse en photographie - arts
graphiques 5223
lettreur/lettreuse sur monuments - produits en
pierre 9414
lettreur/lettreuse sur wagons de chemin de fer
9536
leveur/leveuse 9616
leveur/leveuse de mtiers tisser - transformation
du textile 9616
leveur/leveuse de pots - transformation du textile
9616
lexicographe 5121
lieur/lieuse la main 7452
lieur/lieuse de bobines - traitement du mtal de
premire fusion 9611
lieur/lieuse d'cheveaux - industrie du textile 9441
lieur/lieuse d'cheveaux la main transformation du textile 9616
lieutenant 0433
lieutenant - arme 0433
lieutenant - fonction de la marine 0433
lieutenant - force arienne 0433
lieutenant subalterne/lieutenante subalterne de
navire 2273
lieutenant/lieutenante - navigation intrieure 2273
lieutenant/lieutenante - transport par voies
navigables 2273
lieutenant/lieutenante au cabotage 2273
lieutenant/lieutenante au dragage 2273
lieutenant/lieutenante de navire 2273

1021

lieutenant/lieutenante de police 0431

lieutenant/lieutenante de pompiers 4312
lieutenant/lieutenante de quart de navire 2273
lieutenant/lieutenante d'installation de forage
autopropulse 2273
lieutenant-colonel 0433
lieutenant-gnral 0433
lieutenant-gouverneur/lieutenante-gouverneure
0011
limeur/limeuse la main - fabrication de produits
mtalliques 9612
limeur/limeuse de bijoux 9537
limeur/limeuse de mtal la main 9612
limeur/limeuse en bijouterie 9537
limnologiste 2121
limnologue 2121
linger/lingre 1522
linguiste 4169
linguiste en linguistique applique 4169
linguiste-anthropologue 4169
linotypiste 1423
liquoriste - transformation des aliments et
boissons 9461
liseur mtapsychique/liseuse mtapsychique 6564
liseur/liseuse de boule de cristal 6564
liseur/liseuse de cartes tarot 6564
liseur/liseuse de feuilles de th 6564
liseur/liseuse des lignes de la main 6564
lisseur/lisseuse - fabrication de chaussures 9619
lisseur/lisseuse de seaux au mandrin - travail du
bois 9437
lisseur-finisseur/lisseuse-finisseuse de bton 7282
lithographe 5136
livreur/livreuse - service de messageries 1513
livreur/livreuse d'annonces - service de
messageries 1513
livreur/livreuse d'annonces publicitaires - service
de messageries 1513
livreur/livreuse d'annuaires tlphoniques service de messageries 7514
livreur/livreuse d'avis publics - service de
messageries 1513
livreur/livreuse de boulangerie 7514
livreur/livreuse de colis - service de messageries
1513
livreur/livreuse de courrier 1512
livreur/livreuse de factures 1513
livreur/livreuse de journaux 1513
livreur/livreuse de journaux - service de
messageries 1513
livreur/livreuse de lait 7514

livreur/livreuse de messages 1513

livreur/livreuse de pain 7514
livreur/livreuse de prospectus - service de
messageries 1513
livreur/livreuse de relevs 1513
livreur/livreuse de service de messageries 1513
livreur/livreuse de service postal 7514
livreur/livreuse d'chantillons - service de
messageries 1513
livreur/livreuse d'encarts publicitaires - service de
messageries 1513
livreur/livreuse d'picerie 7514
livreur/livreuse des services postaux 1512
livreur-vendeur/livreuse-vendeuse de journaux
1513
livreur-vendeur/livreuse-vendeuse de pain et de
ptisseries 7514
lobbyiste de questions agricoles 4161
lobbyiste de questions autochtones 4164
lobbyiste de questions commerciales 4163
lobbyiste de questions environnementales 4161
lobbyiste de questions relatives aux femmes 4164
localisateur/localisatrice 5125
localisateur/localisatrice de bruits insolites et de
fuites 7612
localisateur/localisatrice de canalisations services publics 7442
localisateur/localisatrice de conduites - services
publics 7442
localisateur/localisatrice de fuites de conduites
principales de gaz 7442
localisateur/localisatrice de fuites de gaz 7442
localisateur/localisatrice de pipelines exploitation ptrolire et gazire 8412
localisateur/localisatrice de services publics 7522
localisateur/localisatrice d'installations sismiques
enfouies 8412
logisticien/logisticienne du service d'expdition
de fret 1215
logisticien/logisticienne du transport 1215
logisticien-rpartiteur/logisticienne-rpartitrice
1215
logopde 3141
logopdiste 3141
loueur/loueuse de bateaux 6722
loueur/loueuse de bicyclettes 6722
loueur/loueuse de vlos 6722
loueur/loueuse d'embarcations 6722
lubrificateur/lubrificatrice de wagons 7531
ludothrapeute 3144
lustreur/lustreuse - chapellerie 9537

1022

lustreur/lustreuse - fibres textiles 9441

lustreur/lustreuse - industrie du textile 9441
lustreur/lustreuse de cuir - traitement des cuirs et
des peaux 9441
lustreur/lustreuse de fourrure la vapeur 6741
lustreur/lustreuse de fourrures - blanchissage et
nettoyage sec 6741
luthier/luthire 5244
luthier/luthire de balalakas 5244
luthier/luthire de guitares 5244
luthier/luthire de mandolines 5244
luthier/luthire de violoncelles 5244
luthier/luthire de violons 5244
lutteur/lutteuse 5251

M
M.D. (docteur/docteure en mdecine) 3112
machiniste 7231
machiniste l'tabli 7231
machiniste assist/machiniste assiste par
ordinateur 7231
machiniste aux essais d'engrenages diffrentiels
7231
machiniste d'aronefs 7231
machiniste d'appareillage lectrique 7231
machiniste d'atelier d'outillage 7231
machiniste d'aubes de turbines 7231
machiniste d'aviation 7231
machiniste de matriel cinmatographique 7231
machiniste de matriel de laboratoire balistique
7231
machiniste de moteurs diesel 7231
machiniste de moules et de noyaux 7231
machiniste de plateau 5227
machiniste de prcision 7231
machiniste de prototypes 7231
machiniste d'entretien 7231
machiniste d'essai 7231
machiniste exprimentateur/machiniste
exprimentatrice 7231
machiniste gnral/machiniste gnrale 7231
machiniste gnraliste 7231
machiniste sur machine-outil commande
numrique (MOCN) 7231
machiniste sur matriel commande numrique
par ordinateur (CNC) 7231
machiniste sur matriel CNC (commande
numrique par ordinateur) 7231

machiniste sur MOCN (machine-outil

commande numrique) 7231
machiniste sur presse imprimer 7231
machiniste-contrleur/machiniste-contrleuse
d'engrenages 7231
machiniste-essayeur/machiniste-essayeuse
d'engrenages 7231
machiniste-modeleur/machiniste-modeleuse 7231
machiniste-modeleur/machiniste-modeleuse
d'armes feu 7231
machiniste-mouliste 7231
machiniste-vrificateur/machiniste-vrificatrice
d'engrenages 7231
maon/maonne la rparation de chemines en
pierre 7281
maon/maonne d'ouvrages en briques
rfractaires 7281
maon/maonne en bton 7282
maon/maonne en blocs d'argile rfractaire 7281
maon/maonne en blocs de bton de scorie 7281
maon/maonne en carreaux 7283
maon/maonne en pierres 7281
maon/maonne en pierres artificielles 7281
maon/maonne en pierres d'imitation 7281
maon/maonne en pierres et en briques 7281
maon/maonne en terrazzo 7283
maon/maonne en travaux de restauration en
pierre 7281
maon-cimentier/maonne-cimentire 7282
maon-cimentier/maonne-cimentire l'entretien
7282
maon-cimentier/maonne-cimentire de
chausses 7282
maon-marbrier/maonne-marbrire 7283
maon-rparateur/maonne-rparatrice d'ouvrages
en briques rfractaires 7281
maestro 5132
magasinier/magasinire 1522
magasinier/magasinire au dpt d'outils 1522
magasinier/magasinire d'accessoires de scne ou
de cinma 5226
magasinier/magasinire d'atelier de mcanique
1522
magasinier/magasinire de fils 9616
magasinier/magasinire de matriel 1522
magasinier/magasinire de munitions 1522
magasinier/magasinire de navire 1522
magasinier/magasinire de poudre 1522
magasinier/magasinire de transformateurs 9613
magasinier/magasinire d'explosifs et de
munitions 1522

1023

magasinier/magasinire d'installation de forage

1522
magicien/magicienne 5232
magistrat/magistrate 4111
magntoscopiste 5225
maeuticien autoris/sage-femme autorise 3124
maeuticien/sage-femme 3124
main-courantier/main-courantire 1431
main-courantier/main-courantire de nuit - htel
6525
maire/mairesse 0011
matre baigneur/matre baigneuse 5254
matre brasseur/matre brasseuse 0911
matre cuisinier/matresse cuisinire 6321
matre de chien 6563
matre de deuxime classe 4313
matre de poste adjoint/matresse de poste
adjointe 1214
matre de premire classe 4313
matre d'quipage/matresse d'quipage - transport
par voies navigables 7532
matre d'htel/matresse d'htel 6511
matre machiniste/matresse machiniste 7231
matre nageur/matre nageuse 5254
matre oprateur/matre opratrice - traitement des
produits chimiques 9232
matre sondeur/matre sondeuse 8222
matre sondeur/matre sondeuse - installation de
forage en mer 8222
matre sondeur/matre sondeuse - puits de ptrole
et de gaz 8222
matre/matresse de ballet 5134
matre/matresse de crmonie 5231
matre/matresse de chai 9213
matre/matresse de chai dans un tablissement
vinicole 9213
matre/matresse de chai dans une vinerie 9213
matre/matresse de chiens - police 4311
matre/matresse de piste 5231
matre/matresse de poste 1214
matre/matresse de Reiki 6564
matre/matresse d'curie 8252
matre/matresse d'quipage 7532
matre/matresse d'quipage de bateau de pche
8261
matre-chien 6563
matre-chien agr/matre-chien agre 6563
matre-dragueur/matresse-dragueuse construction 7302
matre-clusier/matresse-clusire 7533
matre-pontier/matre-pontire 7533

matre-pontier/matre-pontire - systme d'cluses

7533
matre-souffleur/matre-souffleuse de verre 5244
matre-tailleur/matresse-tailleuse 6342
matre-teinturier/matresse-teinturire - textiles
2211
matre-toiletteur/matre-toiletteuse pour animaux
d'agrment 6563
matre-verrier/matre-verrire 5244
major 0433
majordome 6742
major-gnral 0433
MAL (membre de l'Assemble lgislative) 0011
malariologiste 2121
malletier-finisseur/malletire-finisseuse 9537
malteur/malteuse - transformation des aliments et
boissons 9461
mammologiste 2121
MAN (membre de l'Assemble nationale) 0011
mandrineur/mandrineuse - traitement du mtal de
premire fusion 9611
mandrineur/mandrineuse de tubes isolants 9537
mangleur/mangleuse - industrie du textile 9441
manipulateur/manipulatrice de marionnettes 5232
manipulateur/manipulatrice du son 5225
mannequin 5232
manoeuvre - camionnage 7622
manoeuvre - emballage 9619
manoeuvre - entreprise d'emballage 9619
manoeuvre - fabrication 9619
manoeuvre - fabrication d'articles en caoutchouc
9615
manoeuvre - fabrication d'articles en plastique
9615
manoeuvre - fabrication de chaussures 9619
manoeuvre - fabrication de produits mtalliques
9612
manoeuvre - imprimerie 9619
manoeuvre - mtallurgie 9611
manoeuvre - montage d'appareillage lectrique
9619
manoeuvre - montage d'appareils d'clairage 9619
manoeuvre - ptes et papiers 9614
manoeuvre - tannerie 9619
manoeuvre - traitement de mollusques et de
crustacs 9618
manoeuvre - traitement des produits chimiques
9613
manoeuvre - traitement du minerai et du mtal
9611

1024

manoeuvre - traitement du minerai et du mtal de

premire fusion 9611
manoeuvre - transformation des aliments et
boissons 9617
manoeuvre - transformation du bois 9614
manoeuvre - transformation du textile 9616
manoeuvre la chane de montage 9619
manoeuvre la culture fruitire 8431
manoeuvre la dcharge de la drague 7611
manoeuvre la dmolition 7611
manoeuvre la fabrication d'appareils lectriques
9619
manoeuvre la fabrication d'articles chaussants
9619
manoeuvre la fabrication d'articles en
caoutchouc 9615
manoeuvre la fabrication d'articles en plastique
9615
manoeuvre la fabrication de bardeaux d'amiante
9611
manoeuvre la fabrication de bougies 9619
manoeuvre la fabrication de chaussures 9619
manoeuvre la fabrication de levures 9617
manoeuvre la fabrication de meubles 9619
manoeuvre la fabrication du sirop de mas 9617
manoeuvre la fruiticulture 8431
manoeuvre la grue 7611
manoeuvre la plate-forme - verrerie 9611
manoeuvre la pose de plaques de gazon 8612
manoeuvre la production laitire 8431
manoeuvre la salle de prparation du bois ptes et papiers 9614
manoeuvre la transformation des aliments 9617
manoeuvre la transformation du papier 9614
manoeuvre l'emballage 9619
manoeuvre l'entretien - travaux publics 7621
manoeuvre l'entretien de signaux - secteur
ferroviaire 7622
manoeuvre l'entretien de terrains 8612
manoeuvre l'entretien de voies ferres 7622
manoeuvre l'entretien des parcs 8612
manoeuvre l'vacuation des rsidus 9611
manoeuvre l'vacuation des rsidus - traitement
du mtal de premire fusion 9611
manoeuvre agricole 8431
manoeuvre agricole en cultures de plein champ rcolte 8611
manoeuvre agricole en cultures-rcolte 8611
manoeuvre au btonnage de routes 7611
manoeuvre au bitumage 7611

manoeuvre au broyeur boulets - traitement des

produits minraux 9611
manoeuvre au collecteur de poussires traitement du mtal de premire fusion 9611
manoeuvre au convoyeur - traitement du minerai
et du mtal de premire fusion 9611
manoeuvre au criblage du sel 9611
manoeuvre au dpoussireur - traitement du mtal
de premire fusion 9611
manoeuvre au four 9611
manoeuvre au four - traitement du minerai et du
mtal de premire fusion 9611
manoeuvre au laminoir - traitement du mtal de
premire fusion 9611
manoeuvre au montage de bateau 9619
manoeuvre au rembourrage 9619
manoeuvre au service du gaz 9613
manoeuvre au traitement de mollusques et
crustacs 9618
manoeuvre au traitement des cuirs et des peaux
9619
manoeuvre au traitement d'huiles comestibles
9617
manoeuvre au traitement du cuir 9619
manoeuvre au traitement du mtal de premire
fusion 9611
manoeuvre au traitement du minerai 9611
manoeuvre au traitement du poisson 9618
manoeuvre au traitement du tabac 9617
manoeuvre au trempage 9619
manoeuvre aux articles en feutre 9616
manoeuvre aux soins du btail 8431
manoeuvre aux travaux de pavage 7611
manoeuvre aux travaux souterrains - construction
7611
manoeuvre aux travaux souterrains - exploitation
de mines 8614
manoeuvre d'acirie 9611
manoeuvre d'affinerie 9611
manoeuvre d'amidonnerie - transformation des
aliments et boissons 9617
manoeuvre dans le transport ferroviaire 7622
manoeuvre dans le transport routier 7622
manoeuvre dans une affinerie 9611
manoeuvre d'arrt - traitement des produits
chimiques 9613
manoeuvre d'articles lectriques 9619
manoeuvre d'atelier de coule 9611
manoeuvre d'atelier de fusion 9611
manoeuvre d'atelier de noyautage - fonderie 9611
manoeuvre d'atelier de reliure 9619

1025

manoeuvre de blanchisserie 6741

manoeuvre de boulangerie 9617
manoeuvre de brasserie 9617
manoeuvre de caisserie 9619
manoeuvre de camping 6722
manoeuvre de carrire 7611
manoeuvre de champs de ptrole 8615
manoeuvre de chantier maritime 9619
manoeuvre de cimetire 8612
manoeuvre de compagnie d'emballage 9619
manoeuvre de confection - transformation des
aliments et boissons 9617
manoeuvre de conserverie 9618
manoeuvre de conserverie - traitement du poisson
9618
manoeuvre de cour - ptes et papiers 9614
manoeuvre de drague 7532
manoeuvre de fabrique de lainages 9616
manoeuvre de fabrique de peinture 9613
manoeuvre de fabrique de vtements 9619
manoeuvre de ferme 8431
manoeuvre de ferme cralire 8431
manoeuvre de ferme de culture fruitire 8431
manoeuvre de ferme d'levage d'animaux
fourrure 8431
manoeuvre de ferme d'levage de bovins 8431
manoeuvre de ferme fruiticole 8431
manoeuvre de ferme laitire 8431
manoeuvre de fonderie 9611
manoeuvre de fonds de puits 7611
manoeuvre de gare de triage - transport ferroviaire
7622
manoeuvre de gisement ptrolifre 8615
manoeuvre de halle de coule 9611
manoeuvre de manufacture de vtements 9619
manoeuvre de manutention 7452
manoeuvre de mine 8614
manoeuvre de mine souterraine 8614
manoeuvre de moulerie 9611
manoeuvre de moulire 8613
manoeuvre de municipalit 7621
manoeuvre de pipeline 7611
manoeuvre de pont 7611
manoeuvre de quai 7451
manoeuvre de raffinerie de ptrole 9613
manoeuvre de scne 5227
manoeuvre de scierie 9614
manoeuvre de section - secteur ferroviaire 7622
manoeuvre de soin des pelouses 8612
manoeuvre de voie ferre 7622
manoeuvre d'entreposage 7452

manoeuvre d'entreprise d'emballage 9619

manoeuvre des produits textiles 9616
manoeuvre des services d'assainissement 7621
manoeuvre des travaux publics 7621
manoeuvre d'exploitation bovine 8431
manoeuvre d'installation de prparation d'asphalte
- construction 7611
manoeuvre d'usine - fabrication 9619
manoeuvre d'usine - traitement du poisson 9618
manoeuvre d'usine chimique 9613
manoeuvre d'usine de conditionnement des
viandes 9617
manoeuvre d'usine de contreplaqus et de
placages 9614
manoeuvre d'usine de fabrication d'amidon transformation des aliments et boissons 9617
manoeuvre d'usine de fabrication du sirop 9617
manoeuvre d'usine de prparation d'asphalte construction 7611
manoeuvre d'usine de prservation du bois 9614
manoeuvre d'usine de produits chimiques 9613
manoeuvre d'usine de traitement de la levure 9617
manoeuvre d'usine de traitement du poisson 9618
manoeuvre d'usine de traitement du sirop 9617
manoeuvre d'usine sidrurgique 9611
manoeuvre en aviculture 8431
manoeuvre en confection de tentures 9619
manoeuvre en construction 7611
manoeuvre en lectricit et en communications
par fil 7612
manoeuvre en exploitation forestire 8616
manoeuvre en exploitation forestire et en
foresterie 8616
manoeuvre en foresterie 8616
manoeuvre en tonnellerie 9619
manoeuvre et aide en construction 7611
manoeuvre gnral municipal/manoeuvre
gnrale municipale 7621
manoeuvre gnral/manoeuvre gnrale - travaux
publics 7621
manoeuvre municipal/manoeuvre municipale
7621
manoeuvre qualifi/manoeuvre qualifie en
construction 7611
manoeuvre sur diverses chanes de montage fabrication d'appareillage lectrique 9524
manoeuvre terrassier/manoeuvre terrassire 7611
manoeuvre-brides - construction 7611
manucure 6562
manutentionnaire 7452

1026

manutentionnaire - fabrication et entreposage

7452
manutentionnaire - traitement du bois 9614
manutentionnaire dans une usine de traitement de
poisson 9618
manutentionnaire de bagages 6721
manutentionnaire de billes 9614
manutentionnaire de bois dbit - transformation
du bois 9614
manutentionnaire de bois d'oeuvre - matriaux de
construction 7452
manutentionnaire de cendres 7452
manutentionnaire de charbon 7452
manutentionnaire de fils 9616
manutentionnaire de fret - transport arien 7534
manutentionnaire de fret (sauf transport arien)
7452
manutentionnaire de grains 7452
manutentionnaire de marchandises (sauf transport
arien) 7452
manutentionnaire de matriaux lgers 7452
manutentionnaire de matriaux lourds 7452
manutentionnaire de matriel mdical 3414
manutentionnaire de munitions 7452
manutentionnaire de papier recycl 7452
manutentionnaire de service de messageries (sauf
transport arien) 7452
manutentionnaire d'explosifs 7452
maquettiste - design graphique 5241
maquettiste d'aronefs 7384
maquettiste d'avions modles rduits 7384
maquettiste de meubles en mtal 7233
maquettiste sur bois 7272
maquettiste sur mtal en feuilles 7233
maquilleur/maquilleuse - cinma, diffusion et arts
de la scne 5226
maquilleur/maquilleuse - esttique 6562
maquilleur/maquilleuse de fte 5232
maquilleur-coiffeur/maquilleuse-coiffeuse - arts
de la scne 5226
maquilleur-posticheur/maquilleuse-posticheuse
5226
maracher/marachre 0821
marbrier/marbrire 7283
marchand ambulant/marchande ambulante 6623
marchand/marchande - commerce de dtail 0621
marchand/marchande de bateaux de plaisance
0621
marchand/marchande de ferraille 6421
marchand/marchande de matriel de rcupration
0621

marchand/marchande de monnaie 0621

marchand/marchande de pneus 0621
marchand/marchande de poisson - commerce de
dtail 6331
marchand/marchande de poisson - commerce de
gros 6331
marchand/marchande de produits informatiques commerce de dtail 0621
marchand/marchande de timbres-poste 0621
marchand/marchande d'oeuvres d'art 0621
marchandiseur/marchandiseuse 6222
marchandiseur/marchandiseuse - commerce de
dtail 6222
marchal-ferrant/marchale-ferrante 7384
marchal-ferrant/marchale-ferrante - hippodrome
5253
margeur/margeuse - imprimerie 9619
margeur/margeuse sur presse - imprimerie 9619
margeur/margeuse sur presse imprimer 9619
margeur/margeuse sur presse lithographique pour
mtal en feuille 9619
margeur/margeuse sur presse offset
lithographique 9619
marguillier/marguillire 4217
marionnettiste 5232
maroquinier/maroquinire - mtiers d'art 5244
marqueteur/marqueteuse - fabrication de meubles
9532
marqueur/marqueure de botes, doublures et de
caisses 9471
marqueur/marqueuse - sports 5253
marqueur/marqueuse - traitement du mtal de
premire fusion 9611
marqueur/marqueuse la machine 9471
marqueur/marqueuse au pochoir sur wagons de
chemin de fer 9536
marqueur/marqueuse au tableau de cotation des
grains 1411
marqueur/marqueuse d'alevins 8613
marqueur/marqueuse d'alevins - pche 8613
marqueur/marqueuse de boeufs - transformation
des aliments et boissons 9617
marqueur/marqueuse de bois - transformation du
bois 9436
marqueur/marqueuse de bois de sciage 2223
marqueur/marqueuse de bois dbit 9436
marqueur/marqueuse de bois sci 9436
marqueur/marqueuse de botes - fabrication 9619
marqueur/marqueuse de botes - imprimerie 9471
marqueur/marqueuse de cadrans 9537
marqueur/marqueuse de caisses 9619

1027

marqueur/marqueuse de cartons 9619

marqueur/marqueuse de cartouches de chasse la
machine 9471
marqueur/marqueuse de copies - composition
1423
marqueur/marqueuse de coupures de presse 1452
marqueur/marqueuse de courroies - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
marqueur/marqueuse de cuir 9445
marqueur/marqueuse de diamants 6344
marqueur/marqueuse de feuilles d'chantillons de
papier peint 9471
marqueur/marqueuse de gants 9471
marqueur/marqueuse de lentilles - services de
soutien en sant 3414
marqueur/marqueuse de lentilles ophtalmiques
3414
marqueur/marqueuse de linge - blanchissage et
nettoyage sec 6741
marqueur/marqueuse de produits 9619
marqueur/marqueuse de rubans mesurer 9471
marqueur/marqueuse de talons - fabrication de
chaussures 9619
marqueur/marqueuse de tissus 9445
marqueur/marqueuse de tubes mtalliques traitement du mtal de premire fusion 9611
marqueur/marqueuse de verres ophtalmiques
3414
marqueur/marqueuse de vtements 9445
marqueur/marqueuse de viande bovine transformation des aliments et boissons 9617
marqueur/marqueuse d'bauches de lentille 9619
marqueur/marqueuse d'lments de chaussure
9619
marqueur/marqueuse d'tiquettes 9619
marteleur/marteleuse 7384
marteleur/marteleuse en bijouterie 6344
mascotte 5232
masseur kinsiothrapeute 3236
masseur/masseuse 6564
massicoteur/massicoteuse de placages transformation du bois 9434
massothrapeute 3236
massothrapeute autoris/massothrapeute
autorise 3236
massothrapeute spcialis en massage
Thalandais/massothrapeute spcialise en
massage Thalandais 3236
matelassier/matelassire 9532
matelot 7532
matelot brevet/matelot brevete 7532

matelot de deuxime classe 4313

matelot de pont 7532
matelot de pont - navires 7532
matelot de pont sur bac cble 7533
matelot de pont sur barge 7532
matelot de pont sur bateau de pche 8441
matelot de pont sur bateau de pche au filet
maillant 8441
matelot de pont sur bateau de pche aux crustacs
8441
matelot de pont sur bateau senneur 8441
matelot de pont sur chalutier hauturier 8441
matelot de pont sur drague 7532
matelot de pont sur remorqueur 7532
matelot de pont sur remorqueur d'allingue 7532
matelot de pont sur senneur 8441
matelot de pont sur traversier 7532
matelot de premire classe 4313
matelot de salle des machines et de chaufferie navires 7532
matelot de troisime classe 4313
matelot de vigie 7532
matelot prpos/matelot prpose aux pompes
7532
matelot-chef 4313
mateur/mateuse de plaques d'acier - construction
navale 9526
mathmaticien/mathmaticienne 2161
mathmaticien/mathmaticienne en
mathmatiques appliques 2161
mathmaticien/mathmaticienne en recherche
2161
MEA (mcanicien/mcanicienne d'entretien
d'aronef) - avionique 2244
mcanicien adjoint/mcanicienne adjointe transport par voies navigables 2274
mcanicien avant vol/mcanicienne avant vol
7315
mcanicien avant vol/mcanicienne avant vol de
systmes mcaniques d'aronef 7315
mcanicien de machines fixes de classe A et
oprateur de centrale de
rfrigration/mcanicienne de machines fixes de
classe A et opratrice de centrale de rfrigration
9241
mcanicien de machines fixes de classe B et
oprateur de centrale de
rfrigration/mcanicienne de machines fixes de
classe B et opratrice de centrale de rfrigration
9241
mcanicien dentaire/mcanicienne dentaire 3221

1028

mcanicien en chef/mcanicienne en chef

d'appareils vapeur 9212
mcanicien en chef/mcanicienne en chef de
machines fixes 9212
mcanicien en protection-incendie 7252
mcanicien frigoriste/mcanicienne frigoriste
7313
mcanicien industriel/mcanicienne industrielle
7311
mcanicien industriel/mcanicienne industrielle
de chantier 7311
mcanicien industriel/mcanicienne industrielle
de raffinerie de ptrole 7311
mcanicien industriel/mcanicienne industrielle
de treuils d'extraction minire 7311
mcanicien industriel/mcanicienne industrielle
de turbines gaz 7311
mcanicien itinrant/mcanicienne itinrante de
matriel lourd 7312
mcanicien itinrant/mcanicienne itinrante
d'quipement lourd 7312
mcanicien polyvalent/mcanicienne polyvalente
de matriel lourd 7312
mcanicien polyvalent/mcanicienne polyvalente
d'quipement lourd 7312
mcanicien prpos/mcanicienne prpose
l'essai de vhicules automobiles 7321
mcanicien principal/mcanicienne principale de
marine - transport par voies navigables 2274
mcanicien principal/mcanicienne principale de
navire de la Garde ctire 2274
mcanicien spcialiste/mcanicienne spcialiste
de la mise au point de vhicules automobiles 7321
mcanicien spcialiste/mcanicienne spcialiste
des freins et du rglage de la gomtrie des roues
7321
mcanicien stagiaire/mcanicienne stagiaire de
matriel lectrique 7333
mcanicien stagiaire/mcanicienne stagiaire de
train 7361
mcanicien subalterne/mcanicienne subalterne transport par voies navigables 2274
mcanicien/mcanicienne - construction de
vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne - services publics 7311
mcanicien/mcanicienne la production 7311
mcanicien/mcanicienne l'entretien et la
rparation d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne l'entretien et la
rparation d'automobiles - direction, suspension et
freins 7321

mcanicien/mcanicienne l'entretien et la
rparation d'automobiles - systme d'alimentation
et systme lectroniques 7321
mcanicien/mcanicienne l'entretien et la
rparation d'automobiles - transmission 7321
mcanicien/mcanicienne au perage et
l'alsage - montage d'aronefs 9521
mcanicien/mcanicienne au triage - secteur
ferroviaire 7361
mcanicien/mcanicienne aux essais sur route fabrication de vhicules automobiles 9522
mcanicien/mcanicienne d'accessoires d'aronef
7315
mcanicien/mcanicienne d'aronefs 7315
mcanicien/mcanicienne d'aronefs aux essais en
vol 7315
mcanicien/mcanicienne d'aronefs de prsrie montage d'aronefs 9521
mcanicien/mcanicienne d'appareillage de canal
7311
mcanicien/mcanicienne d'appareillage
lectrique 7333
mcanicien/mcanicienne d'appareils - services
publics 2243
mcanicien/mcanicienne d'appareils de
chauffage (sauf gaz) 7331
mcanicien/mcanicienne d'appareils de prcision
2243
mcanicien/mcanicienne d'appareils industriels
2243
mcanicien/mcanicienne d'ascenseurs 7318
mcanicien/mcanicienne d'ascenseurs (hors
construction) 7318
mcanicien/mcanicienne d'atelier de
chaudronnerie 7234
mcanicien/mcanicienne d'autobus 7321
mcanicien/mcanicienne d'autobus et de camions
7321
mcanicien/mcanicienne d'autobus et de
vhicules de transport 7321
mcanicien/mcanicienne d'autocars 7321
mcanicien/mcanicienne d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne d'autos 7321
mcanicien/mcanicienne d'avant-trains 7321
mcanicien/mcanicienne d'avant-trains de
vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne d'avions 7315
mcanicien/mcanicienne d'avions de mise au
point - montage d'aronefs 9521
mcanicien/mcanicienne de balances 7445
mcanicien/mcanicienne de bascules 7445

1029

mcanicien/mcanicienne de bateaux moteur

7334
mcanicien/mcanicienne de bicyclettes 7445
mcanicien/mcanicienne de botes de vitesses
7321
mcanicien/mcanicienne de bord 2271
mcanicien/mcanicienne de bord - transport
arien 2271
mcanicien/mcanicienne de brleurs mazout
7331
mcanicien/mcanicienne de brleurs mazout
rsidentiels 7331
mcanicien/mcanicienne de camions 7321
mcanicien/mcanicienne de camions de transport
7321
mcanicien/mcanicienne de camions et
d'autocars 7321
mcanicien/mcanicienne de camions et de
vhicules de transport 7321
mcanicien/mcanicienne de carburateurs
d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de carrosseries
d'automobiles 7322
mcanicien/mcanicienne de cellules d'aronef
7315
mcanicien/mcanicienne de centrale 9241
mcanicien/mcanicienne de centrale de
deuxime classe 9241
mcanicien/mcanicienne de centrale de premire
classe 9241
mcanicien/mcanicienne de centrale de
quatrime classe 9241
mcanicien/mcanicienne de centrale de troisime
classe 9241
mcanicien/mcanicienne de centrale fixe 9241
mcanicien/mcanicienne de chantier 7311
mcanicien/mcanicienne de chantier l'entretien
7311
mcanicien/mcanicienne de chantier de
construction 7311
mcanicien/mcanicienne de chariots lvateurs
7334
mcanicien/mcanicienne de chariots lvateurs
fourches 7334
mcanicien/mcanicienne de chemin de fer 7361
mcanicien/mcanicienne de circuits lectriques
d'aronefs 2244
mcanicien/mcanicienne de circuits
lectroniques d'aronefs 2244
mcanicien/mcanicienne de circuits hydrauliques
d'aronef 7315

mcanicien/mcanicienne de climatiseurs
d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de climatiseurs
mnagers pour fentres 7332
mcanicien/mcanicienne de climatiseurs pour
fentres 7332
mcanicien/mcanicienne de composantes de
fuse - avionique 2244
mcanicien/mcanicienne de derricks 7311
mcanicien/mcanicienne de disjoncteurs 7333
mcanicien/mcanicienne de distributeurs
automatiques 7445
mcanicien/mcanicienne de distributrices
automatiques 7445
mcanicien/mcanicienne de dragues 7312
mcanicien/mcanicienne de freins d'automobiles
7321
mcanicien/mcanicienne de garage 7321
mcanicien/mcanicienne de grements 7311
mcanicien/mcanicienne de groupes
motopropulseurs - montage d'aronefs 9521
mcanicien/mcanicienne de groupes
motopropulseurs d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de grues latrales 7312
mcanicien/mcanicienne de juke-box 7445
mcanicien/mcanicienne de laboratoire d'optique
- commerce de dtail 3414
mcanicien/mcanicienne de locomotive - secteur
ferroviaire 7361
mcanicien/mcanicienne de locomotive moteur
diesel - secteur ferroviaire 7361
mcanicien/mcanicienne de locomotive de cour
de triage 7361
mcanicien/mcanicienne de locomotive de train
de voyageurs 7361
mcanicien/mcanicienne de locomotive diesel secteur ferroviaire 7361
mcanicien/mcanicienne de locomotive
industrielle 7361
mcanicien/mcanicienne de locomotives rparation 7312
mcanicien/mcanicienne de machinerie agricole
7312
mcanicien/mcanicienne de machinerie minire
7311
mcanicien/mcanicienne de machines coudre usage domestique 7445
mcanicien/mcanicienne de machines coudre
domestiques 7445
mcanicien/mcanicienne de machines coudre
industrielles 7311

1030

mcanicien/mcanicienne de machines emballer

7311
mcanicien/mcanicienne de machines emballer
la gomme 7311
mcanicien/mcanicienne de machines
empaqueter 7311
mcanicien/mcanicienne de machines
matelasser l'ouatine - industrie du textile 7311
mcanicien/mcanicienne de machines piquer le
matelass - industrie du textile 7311
mcanicien/mcanicienne de machines souder
7311
mcanicien/mcanicienne de machines travailler
les mtaux 7311
mcanicien/mcanicienne de machines tricoter
7311
mcanicien/mcanicienne de machines tricoter industrie du textile 7311
mcanicien/mcanicienne de machines agricoles
7312
mcanicien/mcanicienne de machines d'atelier de
forge 7311
mcanicien/mcanicienne de machines de
boulangerie 7311
mcanicien/mcanicienne de machines de
caoutchoutage 7311
mcanicien/mcanicienne de machines de centrale
lectrique 7311
mcanicien/mcanicienne de machines de centrale
nuclaire 7311
mcanicien/mcanicienne de machines de
chaufferie 7311
mcanicien/mcanicienne de machines de
fabrication 7311
mcanicien/mcanicienne de machines de
production 7311
mcanicien/mcanicienne de machines de
traitement du tabac 7311
mcanicien/mcanicienne de machines
d'imprimerie 7311
mcanicien/mcanicienne de machines fixes 9241
mcanicien/mcanicienne de machines fixes de
centrale 9241
mcanicien/mcanicienne de machines fixes de
centrale thermique vapeur 9241
mcanicien/mcanicienne de machines fixes de
cinquime classe 9241
mcanicien/mcanicienne de machines fixes de
deuxime classe 9241
mcanicien/mcanicienne de machines fixes de
premire classe 9241

mcanicien/mcanicienne de machines fixes de

quatrime classe 9241
mcanicien/mcanicienne de machines fixes de
systme de chauffage 9241
mcanicien/mcanicienne de machines fixes de
troisime classe 9241
mcanicien/mcanicienne de machines fixes
d'hpital 9241
mcanicien/mcanicienne de machines textiles
7311
mcanicien/mcanicienne de manoeuvre - rseau
de transport 7535
mcanicien/mcanicienne de manoeuvre - secteur
ferroviaire 7361
mcanicien/mcanicienne de marine 7532
mcanicien/mcanicienne de matriel agricole
7312
mcanicien/mcanicienne de matriel agricole
fixe 7311
mcanicien/mcanicienne de matriel agricole
mobile 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel d'abattage
d'arbres 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel de centrale
nuclaire 7311
mcanicien/mcanicienne de matriel de
commande de processus 2243
mcanicien/mcanicienne de matriel de
manutention 7311
mcanicien/mcanicienne de matriel de
nivellement 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel de pavage
7312
mcanicien/mcanicienne de matriel de soudure
7311
mcanicien/mcanicienne de matriel de
terrassement 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel de
traitement chimique 7311
mcanicien/mcanicienne de matriel de
traitement du minerai 7311
mcanicien/mcanicienne de matriel de
transformation par procd chimique 7311
mcanicien/mcanicienne de matriel
d'excavation 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel d'usine
7311
mcanicien/mcanicienne de matriel lger
essence 7335
mcanicien/mcanicienne de matriel lourd 7312

1031

mcanicien/mcanicienne de matriel lourd moteurs diesel 7312

mcanicien/mcanicienne de matriel mobile
d'exploitation forestire 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel mobile
d'exploitation minire 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel mobile
lourd d'exploitation forestire 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel mobile
lourd d'exploitation minire 7312
mcanicien/mcanicienne de matriel textile 7311
mcanicien/mcanicienne de mtiers tisser industrie du textile 7311
mcanicien/mcanicienne de mtiers tricoter industrie du textile 7311
mcanicien/mcanicienne de mine 7311
mcanicien/mcanicienne de modification de
systmes mcaniques d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de moteurs construction de vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de moteurs d'aronef
7315
mcanicien/mcanicienne de moteurs
d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de moteurs d'avion
7315
mcanicien/mcanicienne de moteurs de
trolleybus 7321
mcanicien/mcanicienne de moteurs diesel 7312
mcanicien/mcanicienne de moteurs diesel matriel lourd 7312
mcanicien/mcanicienne de moteurs diesel de
vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de moteurs diesel
lourds 7312
mcanicien/mcanicienne de moteurs lectriques
7333
mcanicien/mcanicienne de moteurs en-bord et
hors-bord 7334
mcanicien/mcanicienne de moteurs hors-bord
7334
mcanicien/mcanicienne de moteurs intrieurs et
extrieurs 7334
mcanicien/mcanicienne de moteurs marins
7311
mcanicien/mcanicienne de moteurs refroidis
l'air 7335
mcanicien/mcanicienne de motocyclettes 7334
mcanicien/mcanicienne de palans industriels
7311

mcanicien/mcanicienne de pelles hydrauliques

7312
mcanicien/mcanicienne de pelles mcaniques
7312
mcanicien/mcanicienne de pelles rtrocaveuses
7312
mcanicien/mcanicienne de petits moteurs 7335
mcanicien/mcanicienne de petits moteurs et de
matriel lger 7335
mcanicien/mcanicienne de phonos mcaniques
7445
mcanicien/mcanicienne de radiateurs
d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de rfrigration et d'air
climatis 7313
mcanicien/mcanicienne de remonte-pentes 7311
mcanicien/mcanicienne de remorques 7321
mcanicien/mcanicienne de remorques
commerciales 7321
mcanicien/mcanicienne de remorques de
camions 7321
mcanicien/mcanicienne de remorques de
camions de transport 7321
mcanicien/mcanicienne de remorqueur 2274
mcanicien/mcanicienne de rparation et de
rvision d'accessoires lectroniques - avionique
2244
mcanicien/mcanicienne de rparation et de
rvision de moteurs d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de rparation et de
rvision d'quipement radio et lectronique avionique 2244
mcanicien/mcanicienne de rparation et de
rvision d'instruments d'aronef - avionique 2244
mcanicien/mcanicienne de rservoirs alaires montage d'aronefs 9521
mcanicien/mcanicienne de rservoirs d'ailes montage d'aronefs 9521
mcanicien/mcanicienne de rvision
d'accessoires d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de rvision
d'accessoires de moteurs d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de rvision de moteurs
d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de rvision et de
rparation de systmes mcaniques et de circuits
de carburant d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de service de chauffage
7331
mcanicien/mcanicienne de soudeuses 7311

1032

mcanicien/mcanicienne de station de pompage

de ptrole 7311
mcanicien/mcanicienne de structures 7315
mcanicien/mcanicienne de systmes
d'alimentation en carburant d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de systmes
d'alimentation en carburant et de systmes
lectriques de vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de systmes de freinage
7321
mcanicien/mcanicienne de systmes de scurit
d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de systmes
mcaniques d'aronef 7315
mcanicien/mcanicienne de tondeuses gazon
essence 7335
mcanicien/mcanicienne de tracteurs 7312
mcanicien/mcanicienne de tracteurs agricoles
7312
mcanicien/mcanicienne de train 7361
mcanicien/mcanicienne de train de
marchandises 7361
mcanicien/mcanicienne de trains avant de
vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de transmissions 7321
mcanicien/mcanicienne de transmissions
automatiques de vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de transmissions de
vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de transmissions
manuelles d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de treuils d'extraction
minire 7311
mcanicien/mcanicienne de tricoteuses industrie du textile 7311
mcanicien/mcanicienne de turbines gaz 7315
mcanicien/mcanicienne de vhicules
automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne de vhicules de
plaisance 7384
mcanicien/mcanicienne de vhicules de
transport commercial 7321
mcanicien/mcanicienne de vhicules industriels
7334
mcanicien/mcanicienne de vhicules rcratifs
7384
mcanicien/mcanicienne de vhicules sur rail
7314
mcanicien/mcanicienne de vlos 7445
mcanicien/mcanicienne de voitures de mtro
7314

mcanicien/mcanicienne de voitures de tramway

7314
mcanicien/mcanicienne de voitures de tramway
et de wagons de mtro 7314
mcanicien/mcanicienne de voitures neuves
7321
mcanicien/mcanicienne de wagon de mtro
7314
mcanicien/mcanicienne de zone d'entretien du
matriel volant 7315
mcanicien/mcanicienne d'entretien 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien - services
publics 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'aronef
(MEA) - avionique 2244
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'ascenseurs
7318
mcanicien/mcanicienne d'entretien de
machinerie industrielle 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien de machines
de fabrication 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien de machines
de production 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien de machines
d'usine 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien de machines
fixes d'usine 9241
mcanicien/mcanicienne d'entretien de
manufacture 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'lvateurs
grains 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'installation
de services publics 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'installation
industrielle 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien
d'installations 9241
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'outillage
de fabrication 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'outillage
de production 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'outils
l'huile 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'usine 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'usine de
gaz comprim 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'usine de
traitement 7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien d'usine
thermique vapeur 7311

1033

mcanicien/mcanicienne d'entretien et de
rparation dans une usine de produits chimiques
7311
mcanicien/mcanicienne d'entretien et de
rparation d'automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne d'entretien et de
rparation de locomotives 7531
mcanicien/mcanicienne d'entretien et de
rparation de moteurs de locomotives 7531
mcanicien/mcanicienne d'entretien et de
rparation de vhicules automobiles 7321
mcanicien/mcanicienne d'entretien et de
rparation de wagons-citernes 7531
mcanicien/mcanicienne d'entretien et de
rparation de wagons-rservoirs 7531
mcanicien/mcanicienne d'entretien et de
rparation en climatisation centrale 7313
mcanicien/mcanicienne d'quipement agricole
7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement agricole
mobile 7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement d'abattage
d'arbres 7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement de
chantier 7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement de
contrle de processus 2243
mcanicien/mcanicienne d'quipement de
protection contre l'incendie 7252
mcanicien/mcanicienne d'quipement de
traitement du courrier 7311
mcanicien/mcanicienne d'quipement de
transformation du plastique 7311
mcanicien/mcanicienne d'quipement
lectronique - avionique 2244
mcanicien/mcanicienne d'quipement lourd
7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement lourd moteurs diesel 7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement mobile
d'exploitation forestire 7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement mobile
d'exploitation minire 7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement mobile
lourd d'exploitation forestire 7312
mcanicien/mcanicienne d'quipement mobile
lourd d'exploitation minire 7312
mcanicien/mcanicienne d'escaliers roulants
(hors construction) 7318
mcanicien/mcanicienne d'hlices - montage
d'aronefs 9521

mcanicien/mcanicienne d'hlicoptres 7315

mcanicien/mcanicienne d'installation de forage
ptrolier 7311
mcanicien/mcanicienne d'installations de
plomberie et de circuits hydrauliques d'aronef
7315
mcanicien/mcanicienne d'instruments avionique 2244
mcanicien/mcanicienne d'instruments - services
publics 2243
mcanicien/mcanicienne d'instruments d'aronef
2244
mcanicien/mcanicienne d'instruments de bord
2244
mcanicien/mcanicienne d'instruments de
prcision 2243
mcanicien/mcanicienne d'instruments
lectriques 7333
mcanicien/mcanicienne d'instruments
industriels 2243
mcanicien/mcanicienne d'outillage de
fabrication 7311
mcanicien/mcanicienne d'outillage de
production 7311
mcanicien/mcanicienne d'usine de
concentration 7311
mcanicien/mcanicienne d'usine de filtration de
l'eau 7311
mcanicien/mcanicienne d'usine de traitement
7311
mcanicien/mcanicienne d'usine de traitement de
l'eau 7311
mcanicien/mcanicienne d'usine de valorisation
7311
mcanicien/mcanicienne d'usine d'puration des
eaux d'gout 7311
mcanicien/mcanicienne d'usine d'puration des
eaux uses 7311
mcanicien/mcanicienne en avionique 2244
mcanicien/mcanicienne en chauffage 7331
mcanicien/mcanicienne en chauffage au mazout
et combustibles solides 7331
mcanicien/mcanicienne en chauffage et en
climatisation 7313
mcanicien/mcanicienne en chauffage et en
rfrigration 7313
mcanicien/mcanicienne en chauffage, en
ventilation et en climatisation (CVC) 7313
mcanicien/mcanicienne en climatisation
centrale 7313

1034

mcanicien/mcanicienne en climatisation
commerciale 7313
mcanicien/mcanicienne en climatisation et en
chauffage 7313
mcanicien/mcanicienne en entretien de
chaudires (sauf gaz) 7331
mcanicien/mcanicienne en entretien et en
rparation d'appareils 2243
mcanicien/mcanicienne en entretien et en
rparation d'instruments 2243
mcanicien/mcanicienne en quipement
lectrique d'aronef 2244
mcanicien/mcanicienne en optique 3414
mcanicien/mcanicienne en orthopdie 3219
mcanicien/mcanicienne en plomberie 7251
mcanicien/mcanicienne en protection-incendie
7252
mcanicien/mcanicienne en rfrigration 7313
mcanicien/mcanicienne en rfrigration
commerciale 7313
mcanicien/mcanicienne en rfrigration dans
les transports 7313
mcanicien/mcanicienne en rfrigration et en
climatisation 7313
mcanicien/mcanicienne en rfrigration et en
climatisation (hors construction) 7313
mcanicien/mcanicienne en rembourrage 6345
mcanicien/mcanicienne en systmes de
chauffage 7331
mcanicien/mcanicienne en tapisserie 6345
mcanicien/mcanicienne en techniques
d'isolation 7293
mcanicien-aiguilleur/mcanicienne-aiguilleuse secteur ferroviaire 7361
mcanicien-constructeur/mcanicienneconstructrice d'ascenseurs 7318
mcanicien-dentiste mouleur/mcaniciennedentiste mouleuse de prothses en cramique
3223
mcanicien-dentiste/mcanicienne-dentiste 3221
mcanicien-dentiste/mcanicienne-dentiste de
prothses en cramique 3223
mcanicien-essayeur/mcanicienne-essayeuse de
vhicules automobiles 7321
mcanicien-inspecteur/mcanicienne-inspectrice
de moteurs d'automobiles 7321
mcanicien-installateur/mcanicienne-installatrice
d'appareils de chauffage au charbon 7331
mcanicien-monteur industriel/mcaniciennemonteuse industrielle 7311

mcanicien-monteur/mcanicienne-monteuse
7311
mcanicien-monteur/mcanicienne-monteuse de
groupes motopropulseurs - montage d'aronefs
9521
mcanicien-monteur-rgleur/mcaniciennemonteuse-rgleuse de commandes d'aronef montage d'aronefs 9521
mcanicienne en protection-incendie 7252
mcanicien-oprateur/mcanicienne-opratrice de
matriel lourd 7521
mcanicien-poseur/mcanicienne-poseuse de
tuyaux de gaz 7253
mcanicien-rebobineur/mcanicienne-rebobineuse
de matriel lectrique 7333
mcanicien-rparateur/mcanicienne-rparatrice
d'ascenseurs 7318
mcanicien-rparateur/mcanicienne-rparatrice
de mtiers tisser - industrie du textile 7311
mcanicien-rparateur/mcanicienne-rparatrice
de pompes 7311
mcanicien-rparateur/mcanicienne-rparatrice
d'usine - fabrication de vhicules automobiles
9522
mcanicien-soudeur industriel/mcaniciennesoudeuse industrielle 7311
mcano de vlos 7445
mdecin 3112
mdecin anatomopathologiste 3111
mdecin bactriologiste 3111
mdecin biochimiste 3111
mdecin chirurgien/mdecin chirurgienne 3111
mdecin de famille 3112
mdecin de l'aviation civile 3112
mdecin de mdecine familiale 3112
mdecin de mdecine gnrale 3112
mdecin de mdecine industrielle 3112
mdecin de mdecine prventive 3111
mdecin de mdecine prventive communautaire
3112
mdecin de premire ligne 3112
mdecin de sant publique 3112
mdecin d'entreprise 3112
mdecin du travail 3111
mdecin d'urgence 3111
mdecin en mdecine communautaire 3111
mdecin en mdecine nuclaire 3111
mdecin en mdecine sportive 3111
mdecin en sant communautaire 3111
mdecin gnraliste 3112
mdecin gnticien/mdecin gnticienne 3111

1035

mdecin griatre 3111

mdecin homopathe 3232
mdecin hospitaliste 3111
mdecin hyginiste 3112
mdecin hyginiste en milieu urbain - services
gouvernementaux 0411
mdecin hyperbare 3111
mdecin infectiologue 3111
mdecin judiciaire 3111
mdecin lgiste 3111
mdecin microbiologiste 3111
mdecin missionnaire 3112
mdecin naturopathe 3125
mdecin oncologue 3111
mdecin ostopathe 3125
mdecin parasitologiste 3111
mdecin physiologiste 3111
mdecin spcialis/mdecin spcialise en
mdecine tropicale 3111
mdecin spcialiste 3111
mdecin spcialiste des maladies infectieuses
3111
mdecin spcialiste des pieds 3125
mdecin urgentiste 3111
mdecin urgentologue 3111
mdecin vtrinaire 3114
mdecin-rsident/mdecin-rsidente 3112
mdiateur/mdiatrice 1121
mdiateur/mdiatrice - relations de travail 1121
mdium 6564
mlangeur/mlangeuse d'aliments pour animaux transformation des aliments et boissons 9461
mlangeur/mlangeuse de fibres 9441
membre de l'Arme du salut 4217
membre de l'Arme du salut sur le terrain 4217
membre de l'Assemble lgislative (MAL) 0011
membre de l'Assemble nationale (MAN) 0011
membre de l'escouade canine - police 4311
membre d'quipage dans la salle des machines navires 7532
membre d'quipage de bateau de pche 8441
membre d'quipe de lutte contre les incendies
8422
membre d'quipe de recherche et de sauvetage sports et loisirs 5254
membre d'quipe de suppression d'incendies
forestiers 8422
membre du cabinet 0011
membre du clerg 4154
membre du conseil d'administration - services
gouvernementaux 4168

membre du conseil de bande autochtone 0011

membre du conseil de bande, Premires nations
0011
membre du conseil de librations conditionnelles
4168
membre du conseil de rgie de la sant 4168
membre du conseil des rfugis 4168
membre du Parlement 0011
membre du Tribunal 4168
membre d'une quipe de nettoyage 6731
meneur/meneuse de bingo 6722
meneur/meneuse de jeu - radio et tlvision 5231
meneur/meneuse de jeu - tldiffusion 5231
meneur/meneuse de jeu de bingo 6722
menuisier/menuisire de bateaux 7271
menuisier/menuisire de matriel roulant
ferroviaire 7271
menuisier/menuisire de navires 7271
menuisier/menuisire de plateau 7271
menuisier/menuisire de studio 7271
menuisier/menuisire d'entretien 7271
menuisier/menuisire en construction navale 7271
menuisier/menuisire en finition intrieure 7271
menuisier-monteur/menuisire-monteuse de
charpentes 7271
menuisier-monteur/menuisire-monteuse de
charpentes en bois 7271
menuisier-monteur/menuisire-monteuse de
charpentes en bois pour habitations 7271
merceriseur/merceriseuse - industrie du textile
9441
merceriseur/merceriseuse de fils 9441
mre de famille d'accueil 4411
mre nourricire 4411
mre suprieure/pre suprieur 4217
messager/messagre 1513
messager/messagre de bureau 1513
messager/messagre d'tablissement bancaire
1513
messager-contrleur/messagre-contrleuse aux
embranchements industriels particuliers transport ferroviaire 7622
mesureur en chef/mesureuse en chef 2223
mesureur/mesureuse 7611
mesureur/mesureuse de billes 2223
mesureur/mesureuse de bois 9436
mesureur/mesureuse de bois - foresterie 2223
mesureur/mesureuse de bois - transformation du
bois 9436
mesureur/mesureuse de bois sci 2223

1036

mesureur/mesureuse de cuir - traitement des cuirs

et des peaux 9441
mesureur/mesureuse de frquence de cristaux fabrication de matriel lectronique 9523
mesureur/mesureuse de pneus - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
mesureur/mesureuse de poissons 9618
mesureur/mesureuse d'espace publicitaire 1452
mesureur/mesureuse d'toffes 9447
mtalliseur/mtalliseuse 9536
mtalliseur/mtalliseuse au bain 9536
mtalliseur/mtalliseuse au bain chaud revtement mtallique 9536
mtalliseur/mtalliseuse au pistolet 9536
mtalliseur/mtalliseuse au plomb 9536
mtalliseur/mtalliseuse au tremp 9536
mtalliseur/mtalliseuse de filaments 9536
mtalliseur/mtalliseuse de fils 9536
mtalliseur/mtalliseuse de revtements
anticorrosion au pistolet 9536
mtalliseur/mtalliseuse d'lments d'optique
vendus sans ordonnance 9537
mtalliseur/mtalliseuse par vaporisation 9536
mtallographe 2115
mtallurgiste 2115
mtallurgiste en essais physiques 2115
mtallurgiste en mtallurgie extractive 2115
mtallurgiste en mtallurgie physique 2115
mtallurgiste en recherche 2115
mtorologiste 2114
mtorologiste des applications 2114
mtorologiste industriel/mtorologiste
industrielle 2114
mtorologiste oprationnel/mtorologiste
oprationnelle 2114
mtorologiste spcialis/mtorologiste
spcialise en qualit de l'air 2114
mtorologiste spcialiste de la qualit de l'air
2114
mtorologiste spcialiste des applications 2114
mtorologue 2114
mtorologue des applications 2114
mtorologue industriel/mtorologue industrielle
2114
mtorologue oprationnel/mtorologue
oprationnelle 2114
mtorologue spcialis/mtorologue spcialise
en qualit de l'air 2114
mtorologue spcialiste de la qualit de l'air
2114
mtorologue spcialiste des applications 2114

mtorologue synoptique 2114

mthodologiste - statistique 2161
mtreur/mtreuse 7611
mtreur/mtreuse - construction 2234
mtreur/mtreuse en lectricit et en mcanique
du btiment 2234
mtreur-estimateur/mtreuse-estimatrice 2234
mtreur-valuateur/mtreuse-valuatrice 2234
mtrologiste 2111
mtrologue 2111
metteur en couleur/metteuse en couleur au
pinceau - production 9536
metteur en couleur/metteuse en couleur au pistolet
- finition et restauration de meubles 9534
metteur en couleur/metteuse en couleur au pistolet
- production 9536
metteur en couleur/metteuse en couleur de
meubles 9534
metteur en couleur/metteuse en couleur de pipes
9536
metteur en couleur/metteuse en couleur de
produits 9536
metteur en page/metteuse en page 1423
metteur en page-encolleur/metteuse en pageencolleuse 5223
metteur en pages assist par ordinateur/metteuse
en pages assiste par ordinateur 1423
metteur en scne/metteure en scne - arts de la
scne 5131
metteur/metteuse niveau - construction de
vhicules automobiles 7321
metteur/metteuse niveau de la qualit des
ensembles - fabrication de vhicules automobiles
9522
metteur/metteuse au point de machines de
transformation de matires plastiques 9422
metteur/metteuse de chaussettes sur formes 9619
metteur/metteuse de reflets - finition et
restauration de meubles 9534
metteur/metteuse sur forme et monteur/monteuse
de tiges - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
metteur/metteuse sur formes - industrie du textile
9441
metteur/metteuse sur formes en bonneterie 9441
meuleur/meuleuse - fabrication de produits
mtalliques 9612
meuleur/meuleuse - produits en bton, en argile et
en pierre 9414
meuleur/meuleuse l'tabli - fabrication de
produits mtalliques 9612

1037

meuleur/meuleuse d'articles de poterie et de

porcelaine 9414
meuleur/meuleuse d'articles de verre 9413
meuleur/meuleuse de balles pour fusils fabrication de produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de bords de carreaux
planchers 9619
meuleur/meuleuse de bords de glaces 9413
meuleur/meuleuse de bords de verres de loupes
simples vendues sans ordonnance 9537
meuleur/meuleuse de bords de verres de montres
9537
meuleur/meuleuse de bords de verres d'optique de
prcision vendue sans ordonnance 9537
meuleur/meuleuse de bords de verres
ophtalmiques 3414
meuleur/meuleuse de bouchons en verre 9413
meuleur/meuleuse de burins - fabrication de
produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de contours la machine produits en bton, en argile et en pierre 9414
meuleur/meuleuse de cylindres de laminoir fabrication de produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de fleurets de mine fabrication de produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de forets - fabrication de
produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de granito la machine 7611
meuleur/meuleuse de meules agglomrant de
caoutchouc 9414
meuleur/meuleuse de meules abrasives 9414
meuleur/meuleuse de plaques - fabrication de
produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de plombs - fabrication de
produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de pneus 9423
meuleur/meuleuse de produits ophtalmiques 3414
meuleur/meuleuse de rails - secteur ferroviaire
7531
meuleur/meuleuse de ressorts boudin fabrication de produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de ressorts hlicodaux fabrication de produits mtalliques 9612
meuleur/meuleuse de terrazzo la machine 7611
meuleur/meuleuse de verre 9413
meuleur/meuleuse de verres d'optique de
prcision vendus sans ordonnance 9537
meuleur/meuleuse de verres ophtalmiques 3414
meuleur-affteur/meuleuse-affteuse - fabrication
de produits mtalliques 9612

meuleur-burineur/meuleuse-burineuse fabrication de produits mtalliques 9612

meuleur-barbeur/meuleuse-barbeuse 9612
meuleur-barbeur/meuleuse-barbeuse fabrication de produits mtalliques 9612
meuleur-polisseur/meuleuse-polisseuse de verres
d'optique 3414
meuleur-polisseur/meuleuse-polisseuse de verres
ophtalmiques 3414
meulier/meulire en meules abrasives diamant
9414
meunier en chef/meunire en chef - meunerie
9213
meunier/meunire - transformation des aliments
et boissons 9461
meunier/meunire au procd par voie humide transformation des aliments et boissons 9461
meunier/meunire d'aliments pour animaux transformation des aliments et boissons 9461
meunier/meunire d'aliments pour animaux
faon - transformation des aliments et boissons
9461
meunier/meunire d'avoine 9461
meunier/meunire d'chantillons de grains 9461
meunier-marchand/meunire-marchande transformation des aliments et boissons 9461
mezzo-soprano 5133
microbiologiste 2121
microbiologiste mdical/microbiologiste mdicale
3111
microbiologiste vtrinaire 3114
microfilmeur/microfilmeuse 1253
micropalontologue 2113
militant/militante pour la paix 4164
mime 5135
minralogiste 2113
mineur/mineuse 8231
mineur/mineuse la prparation d'une mine
souterraine 8231
mineur/mineuse la production 8231
mineur/mineuse de chantier en gradins 8231
mineur/mineuse de potasse 8231
mineur/mineuse de roche dure 8231
mineur/mineuse de roche tendre 8231
mineur/mineuse de soutien 8411
mineur/mineuse d'exploitations par descenderie
8231
mineur/mineuse en montant 8231
ministre auxiliaire du culte 4154
ministre du cabinet 0011
ministre du culte 4154

1038

minotier/minotire 9461
mireur/mireuse d'oeufs 8431
miroitier/miroitire 9413
missionnaire 4217
mixeur/mixeuse de musique 5225
mixeur/mixeuse de musique ou de son 5225
mixeur/mixeuse de renregistrements 5225
mixeur/mixeuse de son 5225
mixeur/mixeuse de son de production 5225
mixeur/mixeuse de son d'enregistrement vido
5225
modle 5232
modle d'atelier d'art et de photographie 5232
modeleur/modeleuse - fabrication d'outils et de
matrices 7232
modeleur/modeleuse - produits en argile 9414
modeleur/modeleuse d'argile 5136
modeleur/modeleuse de bijoux 6344
modeleur/modeleuse de formes de rservoirs de
carburant 9423
modeleur/modeleuse de mtal en feuilles 7233
modeleur/modeleuse de meubles en mtal 7233
modeleur/modeleuse de meubles et d'accessoires
en bois 7272
modeleur/modeleuse de moules poterie 9414
modeleur/modeleuse de moules en pltre 7384
modeleur/modeleuse de moules en pltre aronefs 7384
modeleur/modeleuse de prothses dentaires la
presse 3223
modeleur/modeleuse d'empreintes en cire pour
prothses dentaires 3223
modeleur/modeleuse d'empreintes en cire pour
supports mtalliques de prothses dentaires 3223
modeleur/modeleuse en poterie 9414
modeleur/modeleuse sur bois 7272
modeleur/modeleuse sur mtal 7232
modeleur-mouliste/modeleuse-mouliste de
produits en bton 7384
modliste 7384
modliste d'aronefs 7384
modliste de chaussures 5243
modliste de gants 5243
modliste de navires 7384
modliste de sacs main 5243
modliste de tapis 5243
modliste de tissus 5243
modliste de trophes 5243
modliste de vhicules automobiles 7384
modliste de vestons 5243
modliste de vtements 5243

modliste en cramique 5243

modliste en fourrure 5243
modliste en joaillerie 6344
modliste en maonnerie 7384
modliste en textiles 5243
modliste-maquettiste 7384
modliste-maquettiste en aronautique 7384
modrateur/modratrice - religion 4154
modificateur/modificatrice - articles en tissu 5245
modificateur/modificatrice de patrons 5245
modificateur/modificatrice de patrons - produits
textiles, articles en cuir et en fourrure 5245
modificateur-traceur/modificatrice-traceuse 5245
modiste 6342
mohel 4217
moine/moniale 4217
moissonneur contractuel/moissonneuse
contractuelle de la rcolte cralire 8252
moniteur/monitrice - assistance l'enseignement
postsecondaire 4012
moniteur/monitrice - technologie
cardiopulmonaire 3214
moniteur/monitrice d'activits culturelles 5254
moniteur/monitrice d'arobique 5254
moniteur/monitrice d'auto-cole de conduite de
vhicule utilitaire 4021
moniteur/monitrice de camp 5254
moniteur/monitrice de camp de jour 5254
moniteur/monitrice de colonie de vacances 5254
moniteur/monitrice de conditionnement physique
5254
moniteur/monitrice de conditionnement physique
- aquaforme 5254
moniteur/monitrice de conditionnement physique
- conditionnement des adultes plus gs 5254
moniteur/monitrice de conditionnement physique
- force et conditionnement 5254
moniteur/monitrice de conduite de vhicule
utilitaire 4021
moniteur/monitrice de culture physique 5254
moniteur/monitrice de danse arobique 5254
moniteur/monitrice de garderie ducative 4214
moniteur/monitrice de gymnastique 5254
moniteur/monitrice de jiu-jitsu 5254
moniteur/monitrice de judo 5254
moniteur/monitrice de karat 5254
moniteur/monitrice de natation - loisirs 5254
moniteur/monitrice de patinage sur glace 5254
moniteur/monitrice de programmes de loisirs
5254
moniteur/monitrice de quilles 5254

1039

moniteur/monitrice de rolfing 3232

moniteur/monitrice de ski 5254
moniteur/monitrice de ski - sports et loisirs 5254
moniteur/monitrice de tai-chi 5254
moniteur/monitrice de tennis - loisirs 5254
moniteur/monitrice de terrain de jeux 5254
moniteur/monitrice de voile 4216
moniteur/monitrice de yoga 5254
moniteur/monitrice d'quitation 5254
moniteur/monitrice d'escrime 5254
moniteur/monitrice en artisanat 5254
moniteur/monitrice en artisanat - sports et loisirs
5254
moniteur/monitrice en arts et loisirs 5254
moniteur/monitrice en arts et mtiers - sports et
loisirs 5254
moniteur/monitrice en loisirs 5254
moniteur/monitrice en mdecine aronautique
3219
monologuiste 5135
monotypiste 1423
monteur adjoint/monteuse adjointe de lignes de
transport - rseau lectrique 7244
monteur artistique/monteuse artistique 5227
monteur gnraliste/monteuse gnraliste de
charpentes en acier 7236
monteur prpos/monteuse prpose l'entretien
de lignes - rseau lectrique 7244
monteur prpos/monteuse prpose l'entretien
et la rparation de lignes - rseau lectrique
7244
monteur stagiaire/monteuse stagiaire de lignes production et transport d'lectricit 7244
monteur stagiaire/monteuse stagiaire de lignes rseau lectrique 7244
monteur stagiaire/monteuse stagiaire
d'installations au gaz 7253
monteur vido/monteuse vido 5225
monteur/monteuse - cinma, radiotldiffusion et
arts de la scne 5227
monteur/monteuse - fabrication de matriel
lectronique 9523
monteur/monteuse - fabrication de mtal de
construction 7235
monteur/monteuse - fabrication de produits
mtalliques 7235
monteur/monteuse - fabrication de vhicules
automobiles 9522
monteur/monteuse - montage d'aronefs 9521
monteur/monteuse - tlcommunications 7246

monteur/monteuse (sauf construction navale et

assemblage d'aronefs) 7371
monteur/monteuse la production - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse la production d'appareillage
lectrique 9524
monteur/monteuse la production d'appareils
lectriques 9524
monteur/monteuse l'entretien de lignes haute
tension 7244
monteur/monteuse l'tabli - fabrication d'articles
en bois 9533
monteur/monteuse l'tabli - fabrication de
matriel lectronique 9523
monteur/monteuse d'abat-jour 9537
monteur/monteuse d'accessoires 9532
monteur/monteuse d'accessoires de moteurs
d'automobiles 9526
monteur/monteuse d'accessoires de
transformateurs 9525
monteur/monteuse d'accessoires lectriques 9524
monteur/monteuse d'accumulateurs 9527
monteur/monteuse d'aronefs 9521
monteur/monteuse d'aronefs au banc 9521
monteur/monteuse d'ailes d'aronef 9521
monteur/monteuse d'ailes d'avion 9521
monteur/monteuse d'antennes 9537
monteur/monteuse d'appareil de levage pour
fauteuils roulants 9526
monteur/monteuse d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse d'appareils de chauffage 7252
monteur/monteuse d'appareils de climatisation
centrale 7313
monteur/monteuse d'appareils de fac-simils 7246
monteur/monteuse d'appareils de jeu et de sport
7441
monteur/monteuse d'appareils d'clairage 9524
monteur/monteuse d'appareils d'clairage
lectriques 9524
monteur/monteuse d'appareils d'clairage
fluorescent 9524
monteur/monteuse d'appareils lectriques 9524
monteur/monteuse d'appareils lectriques fabrication d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse d'appareils lectriques
l'tabli 9524
monteur/monteuse d'appareils lectriques en
atelier 9524
monteur/monteuse d'appareils lectriques portatifs
9524

1040

monteur/monteuse d'appareils lectromnagers

9524
monteur/monteuse d'appareils gophysiques fabrication de matriel lectronique 9523
monteur/monteuse d'appareils photo 9537
monteur/monteuse d'appareils photographiques
9537
monteur/monteuse d'arbres moteurs - fabrication
de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse d'articles creux 9537
monteur/monteuse d'articles en bois 9533
monteur/monteuse d'articles en bois en usine 9533
monteur/monteuse d'articles en plastique 9535
monteur/monteuse d'articles en toile 9537
monteur/monteuse d'articles mtalliques 9537
monteur/monteuse d'ascenseurs 7318
monteur/monteuse d'aspirateurs 9524
monteur/monteuse d'attaches et de fermoirs bijouterie 9537
monteur/monteuse d'autobus 9526
monteur/monteuse d'autocars 9526
monteur/monteuse d'automobiles 9522
monteur/monteuse d'auvents 7441
monteur/monteuse d'auvents en aluminium 9537
monteur/monteuse d'avions 9521
monteur/monteuse d'avions au banc 9521
monteur/monteuse de balais 9537
monteur/monteuse de balais la main 9537
monteur/monteuse de balais de charbon 9525
monteur/monteuse de balais laveurs 9537
monteur/monteuse de balais-ponges 9537
monteur/monteuse de balances 9537
monteur/monteuse de balanciers d'horloges 9537
monteur/monteuse de bandages pleins en
caoutchouc - fabrication de jouets 9619
monteur/monteuse de bandes de traction fabrication d'articles en caoutchouc 9423
monteur/monteuse de bandes vido 5225
monteur/monteuse de bandes vido de
postproduction 5225
monteur/monteuse de banquettes - fabrication
d'articles en bois 9533
monteur/monteuse de barillets en bois 9533
monteur/monteuse de baromtres 9537
monteur/monteuse de barrires en treillis de fil
mtallique 9418
monteur/monteuse de bateaux 9531
monteur/monteuse de bateaux moteur 9531
monteur/monteuse de bateaux en aluminium 9531
monteur/monteuse de bateaux en fibre de verre
9531

monteur/monteuse de bti - tlcommunications

7246
monteur/monteuse de btis d'appareils de
commutation - matriel lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de btons de golf 9537
monteur/monteuse de btons de hockey 9533
monteur/monteuse de batteries 9527
monteur/monteuse de batteries d'accumulateurs
9527
monteur/monteuse de batteries de piles sches
9527
monteur/monteuse de batteries de piles sches
plats 9527
monteur/monteuse de batteries industrielles 9527
monteur/monteuse de bijoux 9537
monteur/monteuse de bijoux hors srie 6344
monteur/monteuse de bleus 9471
monteur/monteuse de blocs hydromcaniques montage d'aronefs 9521
monteur/monteuse de bobines - matriel
lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de bobines champ tournant matriel lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de bobines de moteurs et de
gnratrices 9525
monteur/monteuse de bobines de moteurs et de
gnratrices - matriel lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de boggies 9526
monteur/monteuse de botes de vitesses 9526
monteur/monteuse de botes de vitesses de
matriel agricole 9526
monteur/monteuse de botes d'emballage en
carton 9435
monteur/monteuse de botes d'engrenage 9526
monteur/monteuse de botes en bois 9533
monteur/monteuse de botes en carton transformation du papier 9435
monteur/monteuse de botiers de direction 9526
monteur/monteuse de bouche-oreilles 9537
monteur/monteuse de bouchons d'oreilles 9537
monteur/monteuse de boucles 9619
monteur/monteuse de boucles d'oreilles en perles
9537
monteur/monteuse de bougies d'allumage 9524
monteur/monteuse de bouteilles isolantes 9537
monteur/monteuse de bouteilles thermos 9537
monteur/monteuse de brosses me mtallique
hlicode 9537
monteur/monteuse de brosses fils mtalliques
torsads 9537
monteur/monteuse de brosses la main 9537

1041

monteur/monteuse de brosses rcurer 9537

monteur/monteuse de brosses antipeluches
rouleaux 9537
monteur/monteuse de brosses et de balais laveurs
9537
monteur/monteuse de brosses et de vadrouilles
9537
monteur/monteuse de bureaux 9532
monteur/monteuse de cble de tldistribution
7247
monteur/monteuse de cache-oreilles antibruit
9537
monteur/monteuse de cadrans d'horlogerie 9537
monteur/monteuse de cadrans d'horloges et de
montres 9537
monteur/monteuse de cadres - fabrication de
meubles et d'accessoires 9532
monteur/monteuse de cadres d'auvents 9537
monteur/monteuse de cadres de chssis d'autobus
et de camions 9526
monteur/monteuse de cadres de portes en mtal
9537
monteur/monteuse de cadres de sommiers
ressorts 9532
monteur/monteuse de cafetires lectriques 9524
monteur/monteuse de caisses de piano 9537
monteur/monteuse de caisses en bois 9533
monteur/monteuse de camras 9537
monteur/monteuse de camions 9526
monteur/monteuse de camions remorque 9526
monteur/monteuse de camions industriels lgers
9526
monteur/monteuse de cannes pche 9537
monteur/monteuse de canots 9531
monteur/monteuse de canots moteur 9531
monteur/monteuse de capots d'automobile fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de capsules dtonantes 9537
monteur/monteuse de capteurs de chaleur 9537
monteur/monteuse de carburateurs 9526
monteur/monteuse de carcasses de meubles en
bois 9532
monteur/monteuse de carcasses de roulottes 9526
monteur/monteuse de carrosseries 9522
monteur/monteuse de carrosseries - fabrication de
vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de cartes d'chantillons de
couleur la machine 9435
monteur/monteuse de cartes d'chantillons de
couleurs la main 9537

monteur/monteuse de cartons - transformation du

papier 9435
monteur/monteuse de cartons d'emballage 9435
monteur/monteuse de casques de pompier 9537
monteur/monteuse de casques de scurit 9537
monteur/monteuse de casques de sport 9537
monteur/monteuse de cellules 9521
monteur/monteuse de cellules - montage
d'aronefs 9521
monteur/monteuse de centres de commande de
moteurs - matriel lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de cercueils en bois 9532
monteur/monteuse de cercueils en mtal 9532
monteur/monteuse de chanes - textiles 9442
monteur/monteuse de chargeurs de batterie 9527
monteur/monteuse de charpentes en acier charpenterie 7271
monteur/monteuse de charpentes en acier exploitation de mines souterraines 8411
monteur/monteuse de charpentes en fer 7236
monteur/monteuse de charpentes en mtal 7236
monteur/monteuse de charpentes en mtal charpenterie 7271
monteur/monteuse de charpentes mtalliques
7236
monteur/monteuse de chssis - fabrication de
vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de chssis muraux mtalliques
7236
monteur/monteuse de chaudires gaz 9526
monteur/monteuse de chaudires lectriques 9526
monteur/monteuse de chemines en briques 7281
monteur/monteuse de cheval de rodo 5232
monteur/monteuse de cirque 5227
monteur/monteuse de clichs flexibles 9472
monteur/monteuse de climatiseurs 9524
monteur/monteuse de climatiseurs lectriques
9524
monteur/monteuse de cloisons d'arage exploitation de mines souterraines 8411
monteur/monteuse de cltures 7441
monteur/monteuse de cltures lames
horizontales 7441
monteur/monteuse de cltures maillons de
chane 7441
monteur/monteuse de cltures neige 7441
monteur/monteuse de cltures persiennes 7441
monteur/monteuse de cltures de perche 7441
monteur/monteuse de cltures en barreaux 7441
monteur/monteuse de cltures en bois 7441
monteur/monteuse de cltures en fil de fer 7441

1042

monteur/monteuse de cltures en fil mtallique

7441
monteur/monteuse de cltures en lisse 7441
monteur/monteuse de cltures en mtal 7441
monteur/monteuse de cltures entrelaces 7441
monteur/monteuse de coffrages d'acier exploitation de mines souterraines 8411
monteur/monteuse de coffrages mtalliques construction 7611
monteur/monteuse de coffrets bijoux 9537
monteur/monteuse de coffrets en cuir 9445
monteur/monteuse de coins la machine 9619
monteur/monteuse de colliers 9537
monteur/monteuse de commutateurs 9525
monteur/monteuse de commutateurs - matriel
lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de commutateurs lectriques
9524
monteur/monteuse de commutateurs lectriques
mercure 9524
monteur/monteuse de commutateurs pour courant
de forte intensit 9524
monteur/monteuse de compas 9537
monteur/monteuse de compresseurs 7316
monteur/monteuse de compteurs 9537
monteur/monteuse de compteurs de gaz 9537
monteur/monteuse de compteurs lectriques 9524
monteur/monteuse de condensateurs 9523
monteur/monteuse de condensateurs de haute
capacit 9524
monteur/monteuse de conducteurs - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
monteur/monteuse de conduites de vapeur 7252
monteur/monteuse de connecteurs - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse de consoles - fabrication de
matriel lectronique 9523
monteur/monteuse de cordes de piano 7445
monteur/monteuse de courroies en caoutchouc
9423
monteur/monteuse de courroies trapzodales en
caoutchouc 9423
monteur/monteuse de couteaux 9537
monteur/monteuse de couteaux - transformation
et fabrication 9619
monteur/monteuse de cuisinires lectriques 9524
monteur/monteuse de culasses 9526
monteur/monteuse de cuves mtalliques 7236
monteur/monteuse de cylindres de flexographie
9472

monteur/monteuse de cylindres d'impression

flexographique 9472
monteur/monteuse de dcorations de chapeau
9537
monteur/monteuse de dflagrateurs 9537
monteur/monteuse de dentiers 3223
monteur/monteuse de dtecteurs de chaleur 9537
monteur/monteuse de dtendeurs d'air et de gaz
comprims 9537
monteur/monteuse de dtonateurs 9537
monteur/monteuse de dtonateurs et d'amorces
9537
monteur/monteuse de diapositives - traitement de
photos 9474
monteur/monteuse de diffrentiels 9526
monteur/monteuse de dioramas - muses et
galeries d'art 5212
monteur/monteuse de disjoncteurs 9524
monteur/monteuse de dispositifs semiconducteurs 9523
monteur/monteuse de disques compacts 9524
monteur/monteuse de distributeurs automatiques
9526
monteur/monteuse de distributeurs automatiques brleur l'huile 7331
monteur/monteuse de distributrices automatiques
9526
monteur/monteuse de dos de piano 9537
monteur/monteuse de fentres en aluminium 9537
monteur/monteuse de fentres et de grillages 9537
monteur/monteuse de filaments la main 9524
monteur/monteuse de films 5131
monteur/monteuse de fils d'encadrement
mtalliques - montage de meubles 9619
monteur/monteuse de fils lectriques - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse de flches 9537
monteur/monteuse de fouets 9537
monteur/monteuse de freins - fabrication de
vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de freins industriels et de
moteurs courant alternatif (CA) 9525
monteur/monteuse de fuses clairantes 9537
monteur/monteuse de fuselages 9521
monteur/monteuse de gabarits en plastique 9535
monteur/monteuse de garnitures de panneau de
porte - fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de garnitures intrieures fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de gicleurs 7252

1043

monteur/monteuse de gicleurs (hors construction)

7252
monteur/monteuse de gicleurs et de protection
d'incendie 7252
monteur/monteuse de grille-pain lectriques 9524
monteur/monteuse de gros appareils
lectromnagers 7441
monteur/monteuse de gros transformateurs 9525
monteur/monteuse de groupes d'instruments fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de groupes lectrognes 9524
monteur/monteuse de groupes gnrateurs 9524
monteur/monteuse de groupes motopropulseurs montage d'aronefs 9521
monteur/monteuse de grues tour 7236
monteur/monteuse de grues-tours 7236
monteur/monteuse de harnais - textiles 9442
monteur/monteuse de harnais de parachutes 9619
monteur/monteuse de jouets 9537
monteur/monteuse de karts 9526
monteur/monteuse de lampes quartz 9524
monteur/monteuse de lampes lectriques 9524
monteur/monteuse de landaus de bb 9537
monteur/monteuse de laser - fabrication de
matriel lectronique 9523
monteur/monteuse de lave-vaisselle 9524
monteur/monteuse de lessiveuses - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse de leurres pour la pche 9537
monteur/monteuse de liasses - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
monteur/monteuse de lignes - rseau lectrique
7244
monteur/monteuse de lignes - systme
d'alimentation lectrique 7244
monteur/monteuse de lignes - voitures de
tramway 7244
monteur/monteuse de lignes haute tension 7244
monteur/monteuse de lignes haute tension rseau lectrique 7244
monteur/monteuse de lignes haute tension sur
pylnes 7244
monteur/monteuse de lignes de distribution sur
chantier de construction 7244
monteur/monteuse de lignes de pulvrisation
arienne 7612
monteur/monteuse de lignes de
tlcommunications 7245
monteur/monteuse de lignes de transport - rseau
lectrique 7244
monteur/monteuse de lignes lectriques 7244

monteur/monteuse de lignes lectriques production et transport d'lectricit 7244

monteur/monteuse de lignes et de cbles
tlphoniques - tlcommunications 7245
monteur/monteuse de lignes et de postes
tlphoniques 7246
monteur/monteuse de lignes interurbaines tlcommunications 7245
monteur/monteuse de lignes sur chantier de
construction - lignes lectriques 7244
monteur/monteuse de lignes sur chantier de
construction - rseau lectrique 7244
monteur/monteuse de lignes sur pylnes - rseau
lectrique 7244
monteur/monteuse de lits 9532
monteur/monteuse de locomotives 7316
monteur/monteuse de macarons publicitaires 9537
monteur/monteuse de machinerie agricole 7316
monteur/monteuse de machinerie de prsentations
thtrales 5227
monteur/monteuse de machines 7316
monteur/monteuse de machines coudre 9526
monteur/monteuse de machines de ptes et
papiers 7316
monteur/monteuse de machines de traitement de
produits chimiques 7316
monteur/monteuse de machines horticoles 9526
monteur/monteuse de machines-outils 7316
monteur/monteuse de magntomtres - fabrication
de matriel lectronique 9523
monteur/monteuse de maisons industrialises
9533
monteur/monteuse de manches de pelles 9537
monteur/monteuse de manchons la machine fabrication d'appareillage lectrique 9527
monteur/monteuse de mannequins 9537
monteur/monteuse de maquettes 5223
monteur/monteuse de matriel agricole 9526
monteur/monteuse de matriel agricole l'tabli
9526
monteur/monteuse de matriel agricole lger 9526
monteur/monteuse de matriel de communication
9523
monteur/monteuse de matriel de construction
lger 9526
monteur/monteuse de matriel de
tlcommunications 7246
monteur/monteuse de matriel lectrique
industriel 9525
monteur/monteuse de matriel lourd 7316
monteur/monteuse de matriel mcanique 9526

1044

monteur/monteuse de matriel mobile de

radiotldiffusion 5224
monteur/monteuse de matriel photographique
9537
monteur/monteuse de matriel rcratif 7441
monteur/monteuse de matrices 7384
monteur/monteuse de mcanismes de piano 9537
monteur/monteuse de mcanismes d'horlogerie et
de minuterie sur chane automatise 9537
monteur/monteuse de membres artificiels 3219
monteur/monteuse de mtiers tisser 7311
monteur/monteuse de meubles 9532
monteur/monteuse de meubles en bois 9532
monteur/monteuse de meubles en mtal 9532
monteur/monteuse de meubles et d'accessoires
9532
monteur/monteuse de meules agglomrant de
caoutchouc 9414
monteur/monteuse de microfilms 1253
monteur/monteuse de miroirs 9537
monteur/monteuse de montants d'acier charpenterie 7271
monteur/monteuse de monuments 7611
monteur/monteuse de moteurs combustion
interne 9526
monteur/monteuse de moteurs essence 9526
monteur/monteuse de moteurs d'automobiles 9526
monteur/monteuse de moteurs de bateaux 9531
monteur/monteuse de moteurs de navires 7316
monteur/monteuse de moteurs diesel 9526
monteur/monteuse de moteurs lectriques 9525
monteur/monteuse de moteurs et de gnrateurs fabrication d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse de moteurs et de gnratrices matriel lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de moteurs hors-bord 9531
monteur/monteuse de moteurs hors-bord assemblage mcanique 9526
monteur/monteuse de moteurs marins 7316
monteur/monteuse de moteurs refroidis l'air
9526
monteur/monteuse de motoculteurs 9526
monteur/monteuse de motoneiges 9526
monteur/monteuse de moules - fabrication
d'articles en caoutchouc et en plastique 9615
monteur/monteuse de moules en plastique 9422
monteur/monteuse de moulinets de pche 9537
monteur/monteuse de munitions 9537
monteur/monteuse de murs-rideaux 7236
monteur/monteuse de musique - studio
d'enregistrement 5225

monteur/monteuse de noyaux - fonderie 9412

monteur/monteuse de noyaux de gros
transformateurs 9525
monteur/monteuse de noyaux de transformateurs
9525
monteur/monteuse de noyaux et d'arbres de petits
moteurs lectriques 9524
monteur/monteuse de noyaux feuillets - matriel
lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de palettes en bois 9533
monteur/monteuse de paniers en bois 9533
monteur/monteuse de panneaux d'affichage 7441
monteur/monteuse de panneaux de commande matriel lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de panneaux de commande
lectriques 9525
monteur/monteuse de panneaux de commande et
d'appareils de commutation 9525
monteur/monteuse de panneaux de commande et
d'appareils de commutation - matriel lectrique
industriel 9525
monteur/monteuse de panneaux de distribution matriel lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de panneaux de portire fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de panneaux lectriques faits
sur mesure 9525
monteur/monteuse de panneaux muraux
mtalliques 7236
monteur/monteuse de panneaux routiers 7611
monteur/monteuse de patrons tricoter - industrie
du textile 7311
monteur/monteuse de patrons sur tricoteuse
automatique 7311
monteur/monteuse de peignes - industrie du
textile 7311
monteur/monteuse de pellicules - traitement de
films 9619
monteur/monteuse de pendules lectriques 9524
monteur/monteuse de pse-personnes 9537
monteur/monteuse de petits appareils lectriques
9524
monteur/monteuse de petits articles lectriques
9524
monteur/monteuse de petits moteurs de bateaux
9526
monteur/monteuse de petits moteurs lectriques
9524
monteur/monteuse de petits transformateurs fabrication d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse de photos 9474

1045

monteur/monteuse de pianos 9537

monteur/monteuse de pices de bijouterie 9537
monteur/monteuse de pices de bijoux 9537
monteur/monteuse de pices dcoratives en mtal
7236
monteur/monteuse de pices d'horlogerie
matrices 9537
monteur/monteuse de pices mtalliques
dcoratives 7236
monteur/monteuse de pices pour feux d'artifice
9537
monteur/monteuse de pices pyrotechniques 9537
monteur/monteuse de pierres tombales 7611
monteur/monteuse de piles 9527
monteur/monteuse de piles sches 9527
monteur/monteuse de piles sches et de batteries
9527
monteur/monteuse de piles sches plates 9527
monteur/monteuse de pipes en spathes de mas
9537
monteur/monteuse de piscines en plastique
vinylique 7441
monteur/monteuse de plaques d'accumulateurs
industriels 9527
monteur/monteuse de plaques de prise de terre
pour transformateurs 9524
monteur/monteuse de plateaux pour spectacles
5227
monteur/monteuse de plinthes chauffantes
lectriques 9524
monteur/monteuse de pneus 9423
monteur/monteuse de poles lectriques 9524
monteur/monteuse de poignes 9619
monteur/monteuse de pointes de flche 9537
monteur/monteuse de pompes eau 9526
monteur/monteuse de pompes essence 9526
monteur/monteuse de pompes hydrauliques 9526
monteur/monteuse de pompes mcaniques 9526
monteur/monteuse de ponts en fer 7236
monteur/monteuse de portes en acier 7236
monteur/monteuse de portes en aluminium 9537
monteur/monteuse de portes en bois 9533
monteur/monteuse de portes et de fentres en
aluminium 9537
monteur/monteuse de portes et de fentres en bois
9533
monteur/monteuse de portes et de panneaux de
douche 9537
monteur/monteuse de portires - fabrication de
vhicules automobiles 9522

monteur/monteuse de poteaux de lignes de

transmission 7612
monteur/monteuse de prsentoirs - muses et
galeries d'art 5243
monteur/monteuse de prises de transformateurs
9525
monteur/monteuse de produits lectroniques fabrication de matriel lectronique 9523
monteur/monteuse de produits en bois 9533
monteur/monteuse de produits en bois en usine
9533
monteur/monteuse de produits en mtal 9537
monteur/monteuse de produits en plastique 9535
monteur/monteuse de produits mtalliques 9537
monteur/monteuse de projecteurs 9537
monteur/monteuse de protecteurs d'oreilles 9537
monteur/monteuse de protge-oreilles 9537
monteur/monteuse de protge-tympans 9537
monteur/monteuse de prothses dentaires 3223
monteur/monteuse de radiateur d'automobiles
9526
monteur/monteuse de radiateur de vhicules
automobiles 9526
monteur/monteuse de radiateurs lectriques 9524
monteur/monteuse de rteliers - transformation du
textile 9616
monteur/monteuse de rfrigrateurs commerciaux
9524
monteur/monteuse de rfrigrateurs lectriques
9524
monteur/monteuse de refroidisseurs - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse de relais de dtecteurs de gaz
de transformateurs 9525
monteur/monteuse de remorques 9526
monteur/monteuse de reportage lectronique 5225
monteur/monteuse de reproductions en plastique
9535
monteur/monteuse de rseau de tlvision en
circuit ferm 2242
monteur/monteuse de rseaux de gicleurs 7252
monteur/monteuse de rseaux d'extincteurs
automatiques 7252
monteur/monteuse de rservoirs de carburant en
caoutchouc 9423
monteur/monteuse de rservoirs en bois 9533
monteur/monteuse de rservoirs sous pression
7234
monteur/monteuse de rsistances grande
puissance 9524

1046

monteur/monteuse de ressorts - fabrication de

meubles 9619
monteur/monteuse de ressorts - fabrication de
vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de ressorts lames fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de ressorts d'horloge 9537
monteur/monteuse de ros - industrie du textile
7311
monteur/monteuse de roues rayons 9537
monteur/monteuse de roulottes 9526
monteur/monteuse de scnes pour spectacles 5227
monteur/monteuse de scheuses linge
lectriques 9524
monteur/monteuse de schoirs cheveux 9524
monteur/monteuse de sections de ligne tlcommunications 7245
monteur/monteuse de serpentins pour climatiseurs
9524
monteur/monteuse de serrures 9537
monteur/monteuse de siges d'automobile 9537
monteur/monteuse de signaux rflchissants 9537
monteur/monteuse de silos en maonnerie 7281
monteur/monteuse de sommiers 9532
monteur/monteuse de son 5225
monteur/monteuse de souffleuses neige
moteur 9526
monteur/monteuse de sous-ensembles fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de sous-ensembles - montage
d'aronefs 9521
monteur/monteuse de stores pour fentres 9537
monteur/monteuse de structures au banc 9521
monteur/monteuse de structures au banc montage d'aronefs 9521
monteur/monteuse de structures d'acier 7236
monteur/monteuse de structures d'aronef 9521
monteur/monteuse de structures d'avion 9521
monteur/monteuse de structures et de revtements
d'aronef 9521
monteur/monteuse de structures et de revtements
d'avion 9521
monteur/monteuse de stylos bille et de crayons
9537
monteur/monteuse de suspentes de parachutes
9537
monteur/monteuse de systme de protection
contre l'incendie 7252
monteur/monteuse de systmes de construction
7236

monteur/monteuse de systmes de prventionincendie et d'extinction automatique 7252

monteur/monteuse de tableaux d'affichage 9537
monteur/monteuse de tableaux de bord fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de tableaux de commande
9525
monteur/monteuse de tableaux de commutateurs matriel lectrique industriel 9525
monteur/monteuse de tables 9532
monteur/monteuse de tables de billard 9532
monteur/monteuse de tables en bois 9532
monteur/monteuse de tables en mtal 9532
monteur/monteuse de tampons effacer pour
tableaux noirs 9619
monteur/monteuse de tampons de polissage 3414
monteur/monteuse de tlviseurs 9523
monteur/monteuse de terrasses 7441
monteur/monteuse de thermostats - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse de tiges - fabrication d'articles
chaussants (sauf en caoutchouc) 9537
monteur/monteuse de tiges - fabrication d'articles
chaussants en caoutchouc 9423
monteur/monteuse de tirants de fermetures
glissire 9537
monteur/monteuse de tirants de fermetures clair
9537
monteur/monteuse de toits dcapotables fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de tlerie 7233
monteur/monteuse de tondeuses gazon moteur
9526
monteur/monteuse de tondeuses gazon
lectriques 9524
monteur/monteuse de tonnelets 9533
monteur/monteuse de tracteurs 9526
monteur/monteuse de trains d'engrenages 9526
monteur/monteuse de trains routiers 9526
monteur/monteuse de transformateurs 9525
monteur/monteuse de transformateurs grande
puissance 9525
monteur/monteuse de transformateurs de ballasts
9524
monteur/monteuse de transformateurs de courant
9525
monteur/monteuse de transformateurs de
puissance 9525
monteur/monteuse de transformateurs pour relais
de dtection gaz 9525
monteur/monteuse de transmissions 9526

1047

monteur/monteuse de traverses isolantes de

transformateurs haute tension 9525
monteur/monteuse de traverses isoles fabrication de petits transformateurs 9524
monteur/monteuse de treuils hydrauliques 9526
monteur/monteuse de tringles rideaux 9537
monteur/monteuse de trophes 9537
monteur/monteuse de tuyauterie d'eau contre les
incendies 7252
monteur/monteuse de tuyaux - exploitation de
mines souterraines 8411
monteur/monteuse de tuyaux de vapeur 7252
monteur/monteuse de tuyaux de vapeur construction navale 7252
monteur/monteuse de tuyaux de vapeur de marine
7252
monteur/monteuse de tuyaux de vapeur de navires
7252
monteur/monteuse de vadrouilles 9537
monteur/monteuse de valves de chambres air de
pneus 9423
monteur/monteuse de vannes automatiques 9537
monteur/monteuse de vannes lectromagntiques
9537
monteur/monteuse de vhicules automobiles fabrication de vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse de vhicules de plaisance 9526
monteur/monteuse de ventilateurs lectriques
9524
monteur/monteuse de vrins hydrauliques 7521
monteur/monteuse de verres lunettes 9537
monteur/monteuse de verres multifocaux 9537
monteur/monteuse de voiliers 9531
monteur/monteuse de voilures d'aronefs 9521
monteur/monteuse de voilures d'avions 9521
monteur/monteuse de voitures d'enfant 9537
monteur/monteuse de voitures-coach assemblage d'automobiles 9526
monteur/monteuse de wagons de chemin de fer
9526
monteur/monteuse de youyous 9531
monteur/monteuse d'chafaudages 7611
monteur/monteuse d'chafaudages mtalliques
7611
monteur/monteuse d'chelles en bois 9533
monteur/monteuse d'crous et de boulons fabrication de produits mtalliques 9612
monteur/monteuse d'effets sonores 5225
monteur/monteuse d'lectrorobinets 9537
monteur/monteuse d'lectrovannes 9537

monteur/monteuse d'lments de cellule d'aronef

9521
monteur/monteuse d'lments de meuble fabrication de meubles 9532
monteur/monteuse d'lments de piano 9537
monteur/monteuse d'lments de tableau de
commande lectrique 9525
monteur/monteuse d'lments de transformateur
9525
monteur/monteuse d'lments en acier de
construction 7236
monteur/monteuse d'lments en fer profil 7236
monteur/monteuse d'lments en mtal de
construction 7236
monteur/monteuse d'lments prfabriqus en
bton 7236
monteur/monteuse d'lvateur pour fauteuils
roulants 9526
monteur/monteuse d'embrayages 9526
monteur/monteuse d'engrenages d'automobiles
9526
monteur/monteuse d'enseignes 7441
monteur/monteuse d'enseignes au non 7441
monteur/monteuse d'enseignes au non fabrication d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse d'enseignes commerciales
7441
monteur/monteuse d'enseignes lectriques 9524
monteur/monteuse d'enseignes lumineuses 7441
monteur/monteuse d'ensembles d'lments de
tlerie - montage d'aronefs 9521
monteur/monteuse d'poussettes 9537
monteur/monteuse d'quipement de protection
contre l'incendie 7252
monteur/monteuse d'quipement de protectionincendie 7252
monteur/monteuse d'quipement lger de
manutention 9526
monteur/monteuse d'essieux - fabrication de
vhicules automobiles 9522
monteur/monteuse d'habitations modulaires en
bois 9533
monteur/monteuse d'habitations prfabriques
9533
monteur/monteuse d'habitations prfabriques en
bois 9533
monteur/monteuse d'horlogerie 9537
monteur/monteuse d'horloges 9537
monteur/monteuse d'hydromtres 9537
monteur/monteuse d'index des couleurs la main
9537

1048

monteur/monteuse d'inducteurs - matriel

lectrique industriel 9525
monteur/monteuse d'installations 6721
monteur/monteuse d'installations au gaz 7253
monteur/monteuse d'installations centrales d'air
climatis 7313
monteur/monteuse d'installations de traitement de
films 9537
monteur/monteuse d'instruments de dessin 9537
monteur/monteuse d'instruments de jardinage
9526
monteur/monteuse d'instruments de musique 9537
monteur/monteuse d'instruments dentaires 9537
monteur/monteuse d'instruments d'optique 9537
monteur/monteuse d'interrupteurs bascule fabrication d'appareillage lectrique 9524
monteur/monteuse d'interrupteurs lectriques
9524
monteur/monteuse d'interrupteurs lectriques
mercure 9524
monteur/monteuse d'isolateurs lectriques fabrication de petits transformateurs 9524
monteur/monteuse d'obus - explosifs 9537
monteur/monteuse d'orgues 7441
monteur/monteuse d'orgues lectroniques 9523
monteur/monteuse d'ornements de chapeau 9537
monteur/monteuse d'ornements de chaussures fabrication d'articles chaussants 9537
monteur/monteuse d'ouvrages en briques
rfractaires 7281
monteur/monteuse en arts graphiques 5223
monteur/monteuse en atelier - fabrication
d'articles en bois 9533
monteur/monteuse en bijouterie 9537
monteur/monteuse en pyrotechnie 9537
monteur/monteuse sur appareils de montage vido
5225
monteur/monteuse sur magntoscope 5225
monteur/monteuse sur mtier broder 9619
monteur-ajusteur mtallurgiste/monteuseajusteuse mtallurgiste 7235
monteur-ajusteur mtallurgiste/monteuseajusteuse mtallurgiste - charpentes mtalliques et
de tleries paisses 7235
monteur-ajusteur/monteuse-ajusteuse de
charpentes mtalliques 7235
monteur-ajusteur/monteuse-ajusteuse de machines
7316
monteur-ajusteur/monteuse-ajusteuse de matriel
de commande lectrique 9525

monteur-ajusteur/monteuse-ajusteuse de mtiers
tisser 7311
monteur-ajusteur/monteuse-ajusteuse de mtiers
tisser - industrie du textile 7311
monteur-assembleur/monteuse-assembleuse
d'articles en plastique 9535
monteur-assembleur/monteuse-assembleuse de
panneaux de plastique pour aronefs 9535
monteur-assembleur/monteuse-assembleuse de
panneaux de plastique pour bateaux 9535
monteur-assembleur/monteuse-assembleuse de
panneaux de porte d'automobile - fabrication
d'articles en plastique 9535
monteur-assembleur/monteuse-assembleuse de
rservoirs en plastique 9535
monteur-assembleur/monteuse-assembleuse
d'enveloppes extrieures de glacires - fabrication
d'articles en plastique 9535
monteur-cbleur/monteuse-cbleuse d'appareils
de commutation - matriel lectrique industriel
9525
monteur-cbleur/monteuse-cbleuse de moteurs et
de gnratrices 9525
monteur-cbleur/monteuse-cbleuse de panneaux
lectriques - matriel lectrique industriel 9525
monteur-dmonteur/monteuse-dmonteuse de
portes de four - traitement des produits minraux
9611
monteur-bniste/monteuse-bniste - fabrication
de meubles 9532
monteur-lectricien/monteuse-lectricienne de
vhicules automobiles 9522
monteur-finisseur/monteuse-finisseuse de coffrets
9537
monteur-finisseur/monteuse-finisseuse de
pinceaux 9537
monteur-finisseur/monteuse-finisseuse de
tableaux de commande lectriques 9525
monteur-installateur/monteuse-installatrice de
quais 7441
monteur-intgrateur/monteuse-intgratrice de
machines-outils 7316
monteur-rgleur/monteuse-rgleuse d'aronefs montage d'aronefs 9521
monteur-rgleur/monteuse-rgleuse d'avions montage d'aronefs 9521
monteur-rparateur/monteuse-rparatrice de
billards et de jeux de quilles 7445
monteur-rparateur/monteuse-rparatrice de
cylindres - laminoir 7311

1049

monteur-rparateur/monteuse-rparatrice de
lignes - rseau lectrique 7244
monteur-rparateur/monteuse-rparatrice de
lignes - tlcommunications 7245
monteur-rparateur/monteuse-rparatrice de tapis
roulants 7318
monteur-rparateur/monteuse-rparatrice
d'escaliers roulants 7318
monteur-soudeur/monteuse-soudeuse de noyaux
de stators et de rotors - matriel lectrique
industriel 9525
monteur-tireur/monteuse-tireuse d'preuves
flexographiques 9472
monteur-vrificateur/monteuse-vrificatrice
d'installations industrielles au gaz 7253
mortaiseur/mortaiseuse la machine - usinage des
mtaux 9417
mosaste 7283
mosaste-carreleur/mosaste-carreleuse 7283
motoriste - forage ptrolier et gazier 8412
motoriste - installation de forage en mer 7612
motoriste en installation de forage 8412
mouleur/mouleuse - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
mouleur/mouleuse - moulage cire perdue 9412
mouleur/mouleuse - traitement des produits
chimiques 9421
mouleur/mouleuse la main 9412
mouleur/mouleuse la main - produits en argile
9414
mouleur/mouleuse la pice 9412
mouleur/mouleuse la table - fonderie 9412
mouleur/mouleuse l'tabli - bijouterie 6344
mouleur/mouleuse l'tabli - fonderie 9412
mouleur/mouleuse modle perdu - fonderie
9412
mouleur/mouleuse au chantier de moulage en
sable - fonderie 9412
mouleur/mouleuse au sol - fonderie 9412
mouleur/mouleuse avec sable tuv - fonderie
9412
mouleur/mouleuse d'accessoires de canalisation produits en bton 9414
mouleur/mouleuse d'amiante 9611
mouleur/mouleuse d'anodes 9411
mouleur/mouleuse d'anodes - traitement du mtal
de premire fusion 9411
mouleur/mouleuse d'articles en argile la main
9414
mouleur/mouleuse de balles - fonderie 9412
mouleur/mouleuse de balles de sport 9537

mouleur/mouleuse de balles sans couture 9537

mouleur/mouleuse de ballons gonfler 9537
mouleur/mouleuse de ballons gonflables 9537
mouleur/mouleuse de bandes de roulement de
pneus 9423
mouleur/mouleuse de bton 9414
mouleur/mouleuse de bijoux 6344
mouleur/mouleuse de blocs de ciment - produits
en bton 9414
mouleur/mouleuse de briques - produits en argile
9414
mouleur/mouleuse de briques la main - produits
en argile 9414
mouleur/mouleuse de caoutchouc mousse 9423
mouleur/mouleuse de capitonnage - plasturgie
9535
mouleur/mouleuse de carton-pte 9435
mouleur/mouleuse de cazettes - produits en argile
9414
mouleur/mouleuse de chapes de pneus 9423
mouleur/mouleuse de chssis mtalliques fonderie 9412
mouleur/mouleuse de chevillres en plastique
9535
mouleur/mouleuse de chocolat la machine 9461
mouleur/mouleuse de cigares la main 9461
mouleur/mouleuse de cire 9613
mouleur/mouleuse de citernes - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
mouleur/mouleuse de clichs 9472
mouleur/mouleuse de craies - traitement des
produits minraux 9611
mouleur/mouleuse de crayons dessiner 9619
mouleur/mouleuse de cuves de buanderie produits en bton 9414
mouleur/mouleuse de cuves lectrolytiques produits en bton 9414
mouleur/mouleuse de fibre de verre 9422
mouleur/mouleuse de garnitures 9537
mouleur/mouleuse de maonnerie en pierre 9414
mouleur/mouleuse de mannequins - plasturgie
9422
mouleur/mouleuse de mannequins en plastique plasturgie 9422
mouleur/mouleuse de matires plastiques 9422
mouleur/mouleuse de matires plastiques par
compression - plasturgie 9422
mouleur/mouleuse de meules abrasifs 9414
mouleur/mouleuse de moules en mtal 7232
mouleur/mouleuse de noyaux de balles de softball
9423

1050

mouleur/mouleuse de papier mch 9435

mouleur/mouleuse de pastels 9619
mouleur/mouleuse de pices de fonte - fonderie
9412
mouleur/mouleuse de pices en argile 9414
mouleur/mouleuse de plastiques 9422
mouleur/mouleuse de plastiques par
centrifugation 9422
mouleur/mouleuse de plastiques par injection plasturgie 9422
mouleur/mouleuse de pltres pour prothses
dentaires 3223
mouleur/mouleuse de poteaux en bton fabrication de produits en bton 9414
mouleur/mouleuse de produits en argile 9414
mouleur/mouleuse de produits en argile la main
9414
mouleur/mouleuse de produits en bton 9414
mouleur/mouleuse de produits en pierre 9414
mouleur/mouleuse de produits rfractaires dams
- produits en argile 9414
mouleur/mouleuse de prothses dentaires la
table 3223
mouleur/mouleuse de prothses en cramique
3223
mouleur/mouleuse de raccords de tuyauterie produits en bton 9414
mouleur/mouleuse de rouleaux imprimeurs plasturgie 9422
mouleur/mouleuse de scagliola - produits en
pierre 9414
mouleur/mouleuse de terrazzo 9414
mouleur/mouleuse de verre 9413
mouleur/mouleuse de vessies - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
mouleur/mouleuse de viandes - transformation
des aliments et boissons 9461
mouleur/mouleuse d'lments en bton
prcontraint 9414
mouleur/mouleuse d'engrenages en caoutchouc
9423
mouleur/mouleuse en bijouterie 6344
mouleur/mouleuse en bote chaude - fonderie
9412
mouleur/mouleuse en fosse 9412
mouleur/mouleuse en fosse - fonderie 9412
mouleur/mouleuse en sable 9412
mouleur/mouleuse en sable - fonderie 9412
mouleur/mouleuse par compression - plasturgie
9422
mouleur/mouleuse par injection - plasturgie 9422

mouleur/mouleuse sur machine - fonderie 9412

mouleur/mouleuse sur machine mouler par
pression - fonderie 9412
mouleur/mouleuse sur modles - fonderie 9412
mouleur/mouleuse sur pltre 9414
mouleur-dmouleur/mouleuse-dmouleuse plasturgie 9535
mouleur-finisseur/mouleuse-finisseuse de meules
diamant 9414
mouleur-poseur/mouleuse-poseuse de pices
d'argile 9414
mouleur-presseur/mouleuse-presseuse d'articles
de toilette - traitement des produits chimiques
9421
moulineur/moulineuse par le haut de cage exploitation de mines souterraines 8411
mouliste - fabrication d'aronefs 7232
mouliste - produits en argile 9414
mouliste - transformation des matires plastiques
7232
mouliste la main - fonderie 9412
mouliste de fonderie 9412
mouliste de matrices 7232
mouliste de modles en cire 9412
mouliste de moules en mtal 7232
mouliste-cramiste 9412
mouliste-cramiste - fonderie 9412
moulurier/moulurire - fabrication d'articles en
bois 9437
moulurier/moulurire - travail du bois 9437
multiplicateur/multiplicatrice de semences 0821
musologue 5112
musicien itinrant/musicienne itinrante 5133
musicien rptiteur/musicienne rptitrice 5133
musicien/musicienne 5133
musicien/musicienne d'accompagnement 5133
musicien/musicienne de rue 5133
musicien/musicienne de sance 5133
musicothcaire adjoint/musicothcaire adjointe
5211
musicothrapeute 3144
mycologue 2121
myothrapeute 3236
mytiliculteur/mytilicultrice 0823

N
nageur/nageuse 5251
nanochimiste 2112
nappeur/nappeuse - industrie du textile 9441

1051

nappeur/nappeuse de fibres - industrie du textile

9441
nappeur/nappeuse de rubans de fibres - industrie
du textile 9441
narrateur/narratrice 5135
naturaliste 2121
naturaliste de la faune 2121
naturaliste des parcs 2121
naturopathe 3125
navetier/navetire - travail du bois 9437
navetier-sertisseur/navetire-sertisseuse de
pointes mtalliques - travail du bois 9437
navigateur arien/navigatrice arienne 2271
navigateur/navigatrice - transport arien 2271
ngociant/ngociante d'animaux 0621
ngociant/ngociante de btail 0621
ngociant/ngociante de bovins 0621
ngociant/ngociante en grains 6411
ngociateur indpendant/ngociatrice
indpendante sur le parquet 1113
ngociateur indpendant/ngociatrice
indpendante sur le parquet de la bourse 1113
ngociateur syndical/ngociatrice syndicale 1121
ngociateur/ngociatrice d'actions 1113
ngociateur/ngociatrice de contrats 1225
ngociateur/ngociatrice de contrats terme 1113
ngociateur/ngociatrice de contrats d'achat 1225
ngociateur/ngociatrice de contrats de services
1225
ngociateur/ngociatrice de contrats de services
d'achat 1225
ngociateur/ngociatrice de conventions
collectives 1121
ngociateur/ngociatrice de marchandises 1113
ngociateur/ngociatrice de terrains 1225
ngociateur/ngociatrice de valeurs mobilires
1113
ngociateur/ngociatrice d'obligations 1113
ngociateur/ngociatrice d'options 1113
ngociateur/ngociatrice en grains 1113
ngociateur/ngociatrice en valeurs 1113
ngociateur/ngociatrice en valeurs et en
obligations 1113
ngociateur/ngociatrice sur le march montaire
1113
ngociateur/ngociatrice sur le parquet - bourse
de marchandises 1113
ngociateur/ngociatrice sur le parquet de la
bourse 1113
nmatologiste 2121
nmatologiste des plantes 2121

nonatologiste 3111
nonatologue 3111
nphrologue 3111
netsurfeur/netsurfeuse 5123
nettoyeur en chef/nettoyeuse en chef 6315
nettoyeur manuel/nettoyeuse manuelle de rue
7621
nettoyeur manuel/nettoyeuse manuelle de trottoir
7621
nettoyeur manuel/nettoyeuse manuelle de tuyaux
d'gout 7621
nettoyeur spcialis/nettoyeuse spcialise 6732
nettoyeur spcialis/nettoyeuse spcialise esthtique automobile 6732
nettoyeur/nettoyeuse - blanchissage et nettoyage
sec 6741
nettoyeur/nettoyeuse - entretien mnager 6731
nettoyeur/nettoyeuse - gros travaux 6733
nettoyeur/nettoyeuse - travaux lgers 6731
nettoyeur/nettoyeuse la machine - blanchissage
et nettoyage sec 6741
nettoyeur/nettoyeuse la main - blanchissage et
nettoyage sec 6741
nettoyeur/nettoyeuse la retouche - finition et
restauration de meubles 9619
nettoyeur/nettoyeuse la vapeur 6732
nettoyeur/nettoyeuse sec 6741
nettoyeur/nettoyeuse au bleuissage des mtaux fabrication de produits mtalliques 9612
nettoyeur/nettoyeuse au jet de sable 6732
nettoyeur/nettoyeuse au jet de vapeur 6732
nettoyeur/nettoyeuse d'alambics - traitement des
produits chimiques 9613
nettoyeur/nettoyeuse dans un aroport 6731
nettoyeur/nettoyeuse dans un foyer de
convalescence 6731
nettoyeur/nettoyeuse dans un foyer rsidentiel
6731
nettoyeur/nettoyeuse dans un hpital 6731
nettoyeur/nettoyeuse dans une maison de repos
6731
nettoyeur/nettoyeuse d'armes feu - fabrication
de produits mtalliques 9612
nettoyeur/nettoyeuse d'articles en cuir blanchissage et nettoyage sec 6741
nettoyeur/nettoyeuse d'articles en mail vitrifi
9619
nettoyeur/nettoyeuse d'articles en porcelaine 9619
nettoyeur/nettoyeuse d'articles en sude 6741
nettoyeur/nettoyeuse d'articles en sude blanchissage et nettoyage sec 6741

1052

nettoyeur/nettoyeuse d'autobus 6732

nettoyeur/nettoyeuse d'automobiles 6732
nettoyeur/nettoyeuse de bacs - transformation des
aliments et boissons 9617
nettoyeur/nettoyeuse de bacs acide 6732
nettoyeur/nettoyeuse de btiments au jet de sable
6732
nettoyeur/nettoyeuse de btiments au jet de
vapeur 6732
nettoyeur/nettoyeuse de bijoux 9537
nettoyeur/nettoyeuse de billes pte mal laves
9614
nettoyeur/nettoyeuse de biscuits - produits en
argile 9619
nettoyeur/nettoyeuse de blocs lentilles 9619
nettoyeur/nettoyeuse de bobines - transformation
du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de bobinoirs transformation du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de briques 7611
nettoyeur/nettoyeuse de bureaux 6731
nettoyeur/nettoyeuse de cabines de pulvrisation
9619
nettoyeur/nettoyeuse de camp de vacances 6731
nettoyeur/nettoyeuse de canetires de chane transformation du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de cardes - transformation
du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de cellules lectrolytiques
9613
nettoyeur/nettoyeuse de crales 9461
nettoyeur/nettoyeuse de chambres 6731
nettoyeur/nettoyeuse de chapeaux 6741
nettoyeur/nettoyeuse de chaudires 6732
nettoyeur/nettoyeuse de citernes 6732
nettoyeur/nettoyeuse de claies filtrantes traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9611
nettoyeur/nettoyeuse de composants lectroniques
9523
nettoyeur/nettoyeuse de conduits - services
publics 9613
nettoyeur/nettoyeuse de conduits de ventilation
6732
nettoyeur/nettoyeuse de convoyeurs - ptes et
papiers 9614
nettoyeur/nettoyeuse de cour volaille 8431
nettoyeur/nettoyeuse de cribles - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
nettoyeur/nettoyeuse de cylindres - transformation
du textile 9616

nettoyeur/nettoyeuse de fves de cacao 9617

nettoyeur/nettoyeuse de filtres - traitement des
produits chimiques 9613
nettoyeur/nettoyeuse de fond de four de
rchauffage - traitement du mtal de premire
fusion 9611
nettoyeur/nettoyeuse de fond de four d'galisation
- traitement du mtal de premire fusion 9611
nettoyeur/nettoyeuse de fond de four pit traitement du mtal de premire fusion 9611
nettoyeur/nettoyeuse de fosss - construction
7611
nettoyeur/nettoyeuse de fosses d'aisance 6732
nettoyeur/nettoyeuse de fosses septiques 6732
nettoyeur/nettoyeuse de fournaises 6732
nettoyeur/nettoyeuse de fourrures - blanchissage
et nettoyage sec 6741
nettoyeur/nettoyeuse de fourrures la machine
6741
nettoyeur/nettoyeuse de fourrures la main 6741
nettoyeur/nettoyeuse de fours - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
nettoyeur/nettoyeuse de fours briques et
carreaux 9611
nettoyeur/nettoyeuse de fours industriels traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9611
nettoyeur/nettoyeuse de foyers 6732
nettoyeur/nettoyeuse de harnais - transformation
du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de lames de harnais transformation du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de locaux 6731
nettoyeur/nettoyeuse de machines carder transformation du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de machines rotatives de
rcurage d'gouts 6732
nettoyeur/nettoyeuse de machines textiles 9616
nettoyeur/nettoyeuse de maisons 6731
nettoyeur/nettoyeuse de matriel - traitement des
produits chimiques 9613
nettoyeur/nettoyeuse de matriel de fabrication
9619
nettoyeur/nettoyeuse de matriel de laboratoire
6732
nettoyeur/nettoyeuse de matriel de traitement
9619
nettoyeur/nettoyeuse de matriel de
transformation des aliments 9617
nettoyeur/nettoyeuse de mtaux 9612

1053

nettoyeur/nettoyeuse de mtaux - fabrication de

produits mtalliques 9612
nettoyeur/nettoyeuse de mtaux par immersion fabrication de produits mtalliques 9612
nettoyeur/nettoyeuse de mtiers tisser 9616
nettoyeur/nettoyeuse de meubles rembourrs 6732
nettoyeur/nettoyeuse de motel 6731
nettoyeur/nettoyeuse de moules - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
nettoyeur/nettoyeuse de moules - fabrication
d'articles en caoutchouc et en plastique 9615
nettoyeur/nettoyeuse de moules - fonderie 9612
nettoyeur/nettoyeuse de moules verre 9413
nettoyeur/nettoyeuse de pavillon 6731
nettoyeur/nettoyeuse de pavillon des visiteurs
6731
nettoyeur/nettoyeuse de peignes - transformation
du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de pices de cartouche fabrication d'explosifs et de munitions 9612
nettoyeur/nettoyeuse de pierres ou de briques au
jet de sable 6732
nettoyeur/nettoyeuse de piscines 6732
nettoyeur/nettoyeuse de pneus - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
nettoyeur/nettoyeuse de poteries - fabrication
d'articles en argile 9611
nettoyeur/nettoyeuse de rservoirs 6732
nettoyeur/nettoyeuse de rsidence d'tudiants
6731
nettoyeur/nettoyeuse de rsidences 6731
nettoyeur/nettoyeuse de rouleaux - transformation
du textile 9616
nettoyeur/nettoyeuse de salles de toilette 6731
nettoyeur/nettoyeuse de systmes de ventilation
6732
nettoyeur/nettoyeuse de tamis - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
nettoyeur/nettoyeuse de tamis - ptes et papiers
9614
nettoyeur/nettoyeuse de tapis 6732
nettoyeur/nettoyeuse de tentures 6741
nettoyeur/nettoyeuse de tentures - blanchissage et
nettoyage sec 6741
nettoyeur/nettoyeuse de terrains de camping 6733
nettoyeur/nettoyeuse de toilettes 6731
nettoyeur/nettoyeuse de tramways 6732
nettoyeur/nettoyeuse de trottoir 7621
nettoyeur/nettoyeuse de vhicules 6732
nettoyeur/nettoyeuse de verre 6732
nettoyeur/nettoyeuse de vestibules 6731

nettoyeur/nettoyeuse de vtements - blanchissage

et nettoyage sec 6741
nettoyeur/nettoyeuse de vitres 6732
nettoyeur/nettoyeuse de wagons 6732
nettoyeur/nettoyeuse de wagons de marchandises
6732
nettoyeur/nettoyeuse de wagons de mtro 6732
nettoyeur/nettoyeuse d'corceuses transformation du bois 9614
nettoyeur/nettoyeuse d'difice 6731
nettoyeur/nettoyeuse d'difice bureaux 6731
nettoyeur/nettoyeuse d'lectrodes 9613
nettoyeur/nettoyeuse d'lments d'optique 9619
nettoyeur/nettoyeuse d'encriers - imprimerie 9619
nettoyeur/nettoyeuse d'purateurs - ptes et
papiers 9614
nettoyeur/nettoyeuse d'tablissement
d'hbergement (sauf rsidences prives) 6731
nettoyeur/nettoyeuse d'tablissement industriel
6733
nettoyeur/nettoyeuse d'extrieurs de btiments
6732
nettoyeur/nettoyeuse d'htel 6731
nettoyeur/nettoyeuse d'htel pavillons 6731
nettoyeur/nettoyeuse d'installations de laboratoire
6732
nettoyeur/nettoyeuse d'usine 6733
nettoyeur/nettoyeuse et peintre de pneus fabrication d'articles en caoutchouc 9615
nettoyeur-coupeur/nettoyeuse-coupeuse de balais
9619
nettoyeur-coupeur/nettoyeuse-coupeuse de
poissons 9463
nettoyeur-coupeur/nettoyeuse-coupeuse de
poissons - traitement du poisson 9463
nettoyeur-enduiseur/nettoyeuse-enduiseuse de
vhicules 9536
nettoyeur-finisseur/nettoyeuse-finisseuse de tissus
d'ameublement 9619
nettoyeur-presseur/nettoyeuse-presseuse blanchissage et nettoyage sec 6741
nettoyeur-rparateur/nettoyeuse-rparatrice de
stores vnitiens 6732
nettoyeur-scheur/nettoyeuse-scheuse de grains transformation des aliments et boissons 9461
neurochirurgien/neurochirurgienne 3111
neurologue 3111
neuropathologiste 3111
neuropsychiatre 3111
neuropsychologue 4151
nickeleur/nickeleuse sur plaques 9536

1054

niveleur/niveleuse de pieds de chaise - travail du

bois 9437
nonne 4217
notaire (Qubec) 4112
notaire d'une socit (Qubec) 4112
notaire public profane/notaire publique profane
4211
notaire public/notaire publique 4211
notaire public/notaire publique ( l'extrieur du
Qubec) 4211
notaire public/notaire publique (ColombieBritannique) 4211
notaire spcialis/notaire spcialise en droit
commercial 4112
notateur/notatrice de danse 5134
noueur/noueuse de chanes - textiles 9442
noueur/noueuse de chanes la machine - textiles
9442
noueur/noueuse de lices sur mtiers jacquard
9442
nourrice 4411
nouvelliste 5121
novice - religion 4217
noyauteur/noyauteuse - fonderie 9412
noyauteur/noyauteuse la machine 9412
noyauteur/noyauteuse la machine - fonderie
9412
noyauteur/noyauteuse la pice 9412
noyauteur/noyauteuse l'tabli - fonderie 9412
noyauteur/noyauteuse de noyaux de fer feuillet matriel lectrique industriel 9525
noyauteur/noyauteuse de tuyaux - fonderie 9412
noyauteur/noyauteuse par compression - fonderie
9412
noyauteur/noyauteuse pour petits transformateurs
9524
noyauteur/noyauteuse pour transformateurs 9525
nuanceur/nuanceuse de fourrures 9441
nuanceur/nuanceuse d'toffes 9441
numrologue 6564
numroteur/numroteuse de pellicules - traitement
de films 9619
numismate 0621
nutritionniste 3132
nutritionniste administratif/nutritionniste
administrative 3132
nutritionniste autoris/nutritionniste autorise
3132
nutritionniste clinicien/nutritionniste clinicienne
3132
nutritionniste communautaire 3132

nutritionniste en sant publique 3132

nutritionniste professionnel autoris/nutritionniste
professionnelle autorise 3132
nutritionniste professionnel/nutritionniste
professionnelle 3132
nutritionniste-chercheur/nutritionniste-chercheuse
3132
nutritionniste-conseil 3132
nutritionniste-thrapeute 3132

O
O.D. (docteur/docteure en optomtrie) 3121
observateur/observatrice de champs magntiques
2212
observateur/observatrice de conditions
d'avalanche 2255
observateur/observatrice de conditions
mtorologiques en surface 2255
observateur/observatrice de quais - pches 2224
observateur/observatrice de tour - foresterie 8422
observateur/observatrice des glaces 2255
observateur/observatrice des pches 2224
observateur/observatrice en arologie 2255
observateur/observatrice en exploration sismique
2212
observateur/observatrice en gophysique 2212
observateur/observatrice sur bateau de pche 8441
obsttricien/obsttricienne 3111
obsttricien-gyncologue/obsttriciennegyncologue 3111
ocanographe 2113
ocanographe biologiste 2113
ocanographe des pcheries 2113
ocanographe en chimie 2113
ocanographe gologue 2113
ocanographe physicien/ocanographe
physicienne 2113
oculariste 3219
oculiste 3111
oenologue 0911
officiant/officiante 4154
officiel/officielle de sports 5253
officier mcanicien/officire mcanicienne transport par voies navigables 2274
officier mcanicien/officire mcanicienne de
bateau de pche 2274
officier mcanicien/officire mcanicienne de
marine 2274

1055

officier mcanicien/officire mcanicienne de

marine - transport par voies navigables 2274
officier mcanicien/officire mcanicienne de
marine sur barge autopropulse 2274
officier mcanicien/officire mcanicienne de
marine sur navire de la Garde ctire 2274
officier mcanicien/officire mcanicienne de
navire 2274
officier mcanicien/officire mcanicienne
d'installation de forage autopropulse 2274
officier mcanicien/officire mcanicienne
d'installation de forage en mer 2274
officier/officire d'administration des programmes
de soins de sant 4165
officier/officire d'artillerie 0433
officier/officire de justice 1227
officier/officire de justice - tribunaux 1227
officier/officire de la logistique 0433
officier/officire de navigation - transport par
voies navigables 2273
officier/officire de navigation de navire de la
Garde ctire 2273
officier/officire de navigation sur bateau de
pche 8261
officier/officire de pont - transport par voies
navigables 2273
officier/officire de pont de barge autopropulse
2273
officier/officire de pont de bateau de pche 8261
officier/officire de pont de la marine marchande
2273
officier/officire de pont d'installation de forage
ptrolier autopropulse 2273
officier/officire de quart - transport par voies
navigables 2273
officier/officire de quart de navire de la Garde
ctire 2273
officier/officire des services financiers 6235
officier/officire d'infanterie 0433
officier/officire du contrle de la circulation
arienne 2272
officier/officire du shrif 4421
officier/officire en second - transport arien 2271
offsettiste 7381
oiselier/oiselire 0621
ombudsman - services gouvernementaux 0012
omnipraticien/omnipraticienne 3112
oncologiste 3111
oncologiste-radiothrapeute 3111
oncologue 3111
oncologue mdical/oncologue mdicale 3111

oncologue pdiatre 3111

oncologue radiothrapeute 3111
oprateur adjoint/opratrice adjointe de presse
7381
oprateur adjoint/opratrice adjointe de presse imprimerie 7381
oprateur adjoint/opratrice adjointe de presse
imprimer 7381
Oprateur/opratrice d'quipement de remorquage
d'aronefs 7534
oprateur en chef/opratrice en chef - lixiviation
sous pression du zinc 9231
oprateur en chef/opratrice en chef - traitement
des produits chimiques 9232
oprateur en chef/opratrice en chef la flottation
9231
oprateur en chef/opratrice en chef au
chargement - exploitation de mines souterraines
8411
oprateur en chef/opratrice en chef au traitement
de l'eau 9212
oprateur en chef/opratrice en chef de machine
mouler par injection - plasturgie 9422
oprateur en chef/opratrice en chef de machine
mouler par soufflage - plasturgie 9422
oprateur en chef/opratrice en chef de mlangeur
- boulangerie-ptisserie 9213
oprateur en chef/opratrice en chef de presse imprimerie 7381
oprateur en chef/opratrice en chef d'installation
de synthse 9232
oprateur en chef/opratrice en chef d'installation
de traitement continu 9232
oprateur en chef/opratrice en chef d'installation
de traitement discontinu 9232
oprateur en second/opratrice en second de
machine papier 9433
oprateur Ludlow/opratrice Ludlow 1423
oprateur principal/opratrice principale traitement des produits chimiques 9232
oprateur principal/opratrice principale la
collecte - traitement des eaux 9212
oprateur principal/opratrice principale au
traitement de l'eau 9212
oprateur principal/opratrice principale aux
explosifs 9232
oprateur principal/opratrice principale de
centrale lectrique 9241
oprateur principal/opratrice principale de presse
- imprimerie 7381

1056

oprateur qualifi/opratrice qualifie en essais

non destructifs 2261
oprateur radio/opratrice radio 1525
oprateur radio/opratrice radio de compagnie
arienne 1525
oprateur radio/opratrice radio d'installation de
forage 1525
oprateur remplaant/opratrice remplaante de
machines diverses - traitement du minerai et du
mtal de premire fusion 9611
oprateur stagiaire/opratrice stagiaire de salle de
commande - rseau lectrique 9241
oprateur stagiaire/opratrice stagiaire d'outils
multifonctions usiner les mtaux 9417
oprateur/opratrice - fabrication d'appareillage
lectrique 9527
oprateur/opratrice - rseau tlphonique 1414
oprateur/opratrice la cabine de signaux secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice la caustification - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice la collecte des eaux uses
9243
oprateur/opratrice la fabrication - fabrication
de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice la fabrication d'anodes
9411
oprateur/opratrice la fabrication de cbles
mtalliques 9418
oprateur/opratrice la fabrication de plaquettes
9523
oprateur/opratrice la fabrication de plaquettes
- fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice la fermentation 9461
oprateur/opratrice la finition de lingots 9411
oprateur/opratrice la lixiviation du minerai traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice la lixiviation sous pression
du zinc 9411
oprateur/opratrice la lubrification et au
raccordement - articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice la lutte antiparasitaire 7444
oprateur/opratrice la manutention du minerai exploitation de mines souterraines 8411
oprateur/opratrice la planchette - arpentage
2254
oprateur/opratrice la prparation de dossiers
9472
oprateur/opratrice la prparation de la pte
blanchie - ptes et papiers 9432

oprateur/opratrice la prparation de solutions

chimiques - ptes et papiers 9432
oprateur/opratrice la prproduction 1423
oprateur/opratrice la production - fabrication
de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice la production - fabrication
de vhicules automobiles 9522
oprateur/opratrice la production - traitement
des produits chimiques 9232
oprateur/opratrice la production de
carrosseries - fabrication de vhicules
automobiles 9522
oprateur/opratrice la production de champs
ptroliers 9232
oprateur/opratrice la production de garnitures
et la finition - fabrication de vhicules
automobiles 9522
oprateur/opratrice la production de peintures
9536
oprateur/opratrice la production d'un champ
de gaz 9232
oprateur/opratrice la production et au rglage
de peintures et de mlanges 9536
oprateur/opratrice la purification - lixiviation
de l'oxyde de zinc 9411
oprateur/opratrice la purification - traitement
des produits chimiques 9232
oprateur/opratrice la purification de la
saumure 9232
oprateur/opratrice la rcupration - fabrication
de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice la rcupration de copeaux
- scierie 9431
oprateur/opratrice la rcupration de gaz 9232
oprateur/opratrice la rcupration de la sciure
- scierie 9431
oprateur/opratrice la rcupration de l'alumine
9411
oprateur/opratrice la rcupration de l'arsenic
9411
oprateur/opratrice la saisie des donnes 1422
oprateur/opratrice la salle de charge fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice la salle de commande traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice la salle de commande transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice la salle de commande d'un
concentrateur 9231
oprateur/opratrice la salle de contrle - ptes
et papiers 9235

1057

oprateur/opratrice la salle de contrle centrale

- traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice la salle de contrle centrale
- traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9231
oprateur/opratrice la salle de faonnage fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice la salle de traitement de
batteries de piles sches - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice la salle des cuves - usine de
chlore-alcali 9232
oprateur/opratrice la salle des levures 9461
oprateur/opratrice la slection des couleurs
9472
oprateur/opratrice la tour de contrle - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice la transmission 5224
oprateur/opratrice la transmission vido 5224
oprateur/opratrice l'autocuiseur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice l'enregistrement radio 5225
oprateur/opratrice l'enregistrement sonore
5225
oprateur/opratrice l'enregistrement vido 5225
oprateur/opratrice l'puration des eaux 9243
oprateur/opratrice l'puration des eaux uses
9243
oprateur/opratrice l'tanchification traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice l'vacuation du gaz de
houille 9232
oprateur/opratrice l'impression au cadre industrie du textile 9441
oprateur/opratrice l'injection - plasturgie 9422
oprateur/opratrice rgaleuse ballast - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice au banc de blanchiment industrie du textile 9441
oprateur/opratrice au banc de finition - industrie
du textile 9441
oprateur/opratrice au banc de finition des
toffes 9441
oprateur/opratrice au banc de teinture industrie du textile 9441
oprateur/opratrice au btiment des pompes traitement des eaux 9243
oprateur/opratrice au bton - coule humide
9414
oprateur/opratrice au bton - coule sche 9414

oprateur/opratrice au blanchiment sur place ptes et papiers 9432

oprateur/opratrice au blanchisseur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice au bureau central de la salle
de commande en alimentation - rseau lectrique
9241
oprateur/opratrice au cblage de panneaux
arrire et de btis 9523
oprateur/opratrice au cblage et l'assemblage
9523
oprateur/opratrice au cblage et au soudage fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice au carottage - assistance la
production ptrolire 8232
oprateur/opratrice au centre d'alarme d'incendie
1525
oprateur/opratrice au coffre de vaporisation industrie du textile 9441
oprateur/opratrice au contrle de la puret lixiviation du zinc 9231
oprateur/opratrice au contrle de la vermine
7444
oprateur/opratrice au contrle de procds transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice au contrle des alliages moulage au zinc 9231
oprateur/opratrice au contrle des charges 9411
oprateur/opratrice au contrle du bouletage
9231
oprateur/opratrice au contrle du soufre lixiviation sous pression du zinc 9411
oprateur/opratrice au contrle vido 5224
oprateur/opratrice au coulage de pices de
grandes dimensions - fonte du zinc 9411
oprateur/opratrice au coulage du cadmium lixiviation du zinc 9411
oprateur/opratrice au dcapage lectrolytique traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice au dmoulage sur chandelles
dessus et dessous - fonderie 9412
oprateur/opratrice au formage du verre 9413
oprateur/opratrice au formage et la coupe articles de verre 9413
oprateur/opratrice au lavage et au tamisage ptes et papiers 9432
oprateur/opratrice au mchefer en continu 9411
oprateur/opratrice au moulage par injection plasturgie 9422
oprateur/opratrice au poste de commande
centralise - circulation ferroviaire 2275

1058

oprateur/opratrice au poste de monitoring 1525

oprateur/opratrice au poste de surveillance 1525
oprateur/opratrice au procd de fermentation transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice au raffinage du ptrole 9232
oprateur/opratrice au soudage de fils 9523
oprateur/opratrice au traitement - traitement des
produits chimiques 9232
oprateur/opratrice au traitement au moulage
par injection 9422
oprateur/opratrice au traitement au moulage
par injection-soufflage 9422
oprateur/opratrice au traitement de l'eau 9243
oprateur/opratrice au traitement de profils
extruds 9422
oprateur/opratrice au traitement des dchets traitement du mtal 9411
oprateur/opratrice au traitement des eaux uses
9243
oprateur/opratrice au traitement des grumes
8241
oprateur/opratrice au traitement des produits
pharmaceutiques 9232
oprateur/opratrice au traitement d'images 9472
oprateur/opratrice au traitement du mchefer fonte du zinc 9411
oprateur/opratrice au trononnage automatique
- fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice au tunnel sur un navire 7532
oprateur/opratrice aux enregistrements sonores
et vido 5225
oprateur/opratrice aux essais et l'barbage fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice aux essais et au soufflage articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice aux essais fonctionnels 9523
oprateur/opratrice aux procds - lixiviation
sous pression du zinc 9231
oprateur/opratrice aux procds dans une
raffinerie de ptrole 9232
oprateur/opratrice aux procds de traitement
chimique discontinu 9232
oprateur/opratrice aux procds de traitement
des produits chimiques 9232
oprateur/opratrice aux procds de valorisation
du ptrole 9232
oprateur/opratrice aux services publics de l'eau
9243
oprateur/opratrice aux solutions - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9411

oprateur/opratrice d'adressographe - courrier et

services postaux 1511
oprateur/opratrice d'agitateur de benzol 9232
oprateur/opratrice d'agrafeuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice d'agrandisseur - traitement de
photos 9474
oprateur/opratrice d'agrandisseur de photos
9474
oprateur/opratrice d'aiguilleteuse 9442
oprateur/opratrice d'alambic - brasserie 9461
oprateur/opratrice d'alseuse - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice d'alseuse de production usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice d'alseuse verticale 9417
oprateur/opratrice d'alseuse-fraiseuse - usinage
des mtaux 9417
oprateur/opratrice d'alseuse-fraiseuse verticale
9417
oprateur/opratrice d'ancreuse de rails - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice d'ancreuse de rails
automatique - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice dans un atelier de mlange fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice dans une usine chimique
9421
oprateur/opratrice dans une usine de prparation
d'asphalte 7521
oprateur/opratrice d'appareil aliments
instantans en poudre 9461
oprateur/opratrice d'appareil coller les mtaux
9418
oprateur/opratrice d'appareil colorants
alimentaires 9461
oprateur/opratrice d'appareil distillation
discontinue 9421
oprateur/opratrice d'appareil distiller en
discontinu 9421
oprateur/opratrice d'appareil fabriquer la
liqueur de titane 9421
oprateur/opratrice d'appareil fabriquer la
nitroglycrine 9232
oprateur/opratrice d'appareil fabriquer les
confitures 9461
oprateur/opratrice d'appareil fabriquer les
rsistances 9523
oprateur/opratrice d'appareil mlanges
gteau - transformation des aliments et boissons
9461

1059

oprateur/opratrice d'appareil nettoyer les

crales 9461
oprateur/opratrice d'appareil rayons X secteur mdical 3215
oprateur/opratrice d'appareil reproduire les
ngatifs par contact 9474
oprateur/opratrice d'appareil sucre liquide
9461
oprateur/opratrice d'appareil d'absorption 9232
oprateur/opratrice d'appareil d'affinage traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice d'appareil d'affinage du
cuivre 9231
oprateur/opratrice d'appareil d'affinage par
procd lectrolytique 9231
oprateur/opratrice d'appareil d'argenture de
miroirs 9413
oprateur/opratrice d'appareil de caramlisation
9461
oprateur/opratrice d'appareil de carbonatation transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'appareil de cimentation puits de ptrole 8412
oprateur/opratrice d'appareil de dgazage de
l'acier 9231
oprateur/opratrice d'appareil de dgazage par le
vide - traitement du mtal de premire fusion
9231
oprateur/opratrice d'appareil de distillation 9232
oprateur/opratrice d'appareil de distillation du
ptrole 9232
oprateur/opratrice d'appareil de distillation en
discontinu 9421
oprateur/opratrice d'appareil de doublage 5225
oprateur/opratrice d'appareil de forage dirig
8232
oprateur/opratrice d'appareil de forage dirig forage de puits de ptrole et de gaz 8232
oprateur/opratrice d'appareil de forage pour
fondations 7372
oprateur/opratrice d'appareil de forage pour
fondations - construction 7372
oprateur/opratrice d'appareil de forage sous
pression 8412
oprateur/opratrice d'appareil de grenaillage fabrication de produits mtalliques 9612
oprateur/opratrice d'appareil de grillage de noix
9461
oprateur/opratrice d'appareil de levage
autosurlvation 7371

oprateur/opratrice d'appareil de microfilmage

1253
oprateur/opratrice d'appareil de montage fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice d'appareil de peinture 9536
oprateur/opratrice d'appareil de peinture au
pistolet 9536
oprateur/opratrice d'appareil de prparation
d'amidon sec - transformation des aliments et
boissons 9461
oprateur/opratrice d'appareil de prparation de
la pte - transformation des aliments et boissons
9461
oprateur/opratrice d'appareil de prparation
d'orthophosphate par procd humide 9421
oprateur/opratrice d'appareil de procd transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'appareil de radiographie secteur mdical 3215
oprateur/opratrice d'appareil de raffinage traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice d'appareil de raffinage du
cuivre 9231
oprateur/opratrice d'appareil de
reconditionnement - assistance la production
ptrolire 8232
oprateur/opratrice d'appareil de rcupration ptes et papiers 9432
oprateur/opratrice d'appareil de rcupration de
l'azote 8412
oprateur/opratrice d'appareil de rcupration de
l'azote - assistance la production ptrolire 8412
oprateur/opratrice d'appareil de rcupration
des boues - traitement du mtal de premire
fusion 9411
oprateur/opratrice d'appareil de rglage de la
peinture 9536
oprateur/opratrice d'appareil de reproduction traitement de photos 9474
oprateur/opratrice d'appareil de traitement traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9231
oprateur/opratrice d'appareil de traitement transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'appareil de traitement du
lait - transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'appareil de traitement du
miel 9461
oprateur/opratrice d'appareil d'lectroplastie
9536

1060

oprateur/opratrice d'appareil d'enregistrement

sonore 5225
oprateur/opratrice d'appareil d'enregistrement
vido 5225
oprateur/opratrice d'appareil d'hydratation traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice d'appareil d'hydrognation transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'appareils usages multiples
- champs ptrolifres 8222
oprateur/opratrice d'appareils d'enregistrement
sonore et vido 5225
oprateur/opratrice d'appareils d'essai tlcommunications 7246
oprateur/opratrice d'arbalte (T-bar) 6722
oprateur/opratrice d'arche verre 9413
oprateur/opratrice d'arracheuse de crampons secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice d'ascenseur 6742
oprateur/opratrice d'assembleuse - imprimerie
9473
oprateur/opratrice d'assembleuse de placages transformation du bois 9434
oprateur/opratrice d'autoclave - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice d'autoclave pour pare-brise
en vitre 9413
oprateur/opratrice d'autoclaves imprgner le
bois d'oeuvre 9434
oprateur/opratrice de bac cble 7533
oprateur/opratrice de bac traiter les
condensateurs 9523
oprateur/opratrice de bac de teinture - industrie
du textile 9441
oprateur/opratrice de balance de dcharge 9613
oprateur/opratrice de banc broches - industrie
du textile 9441
oprateur/opratrice de baril fourrures blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de batteur - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de batteur de feutre 9614
oprateur/opratrice de benne de chargement
9411
oprateur/opratrice de btonnire - construction
7611
oprateur/opratrice de btonnire - fabrication du
bton 9414
oprateur/opratrice de btonnire - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de biseauteuse verre 9413

oprateur/opratrice de blutoir - transformation

des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de bobineuse - fabrication de
matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de bobineuse - fabrication de
produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de bobineuse - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de bobineuse - ptes et
papiers 9433
oprateur/opratrice de bobineuse - traitement du
mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de bobineuse automatique fabrication d'appareillage lectrique 9524
oprateur/opratrice de bobineuse automatique fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de bobineuse automatique industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de bobineuse de mandrins transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de bobineuse-retordeuse fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de bobinoir - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de bobinoir cheveaux industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de bobinoir automatique industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de bouchonneuse transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de bouclier 7521
oprateur/opratrice de boudineuse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de boudineuse - fabrication
de savons 9421
oprateur/opratrice de boudineuse - produits en
bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice de boudineuse chambres
air - fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de bourreuse - construction
7611
oprateur/opratrice de bourreuse - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de bourreuse de traverses secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de bourreuse de voies de
chemin de fer 7531
oprateur/opratrice de bourreuse de voies ferres
7531
oprateur/opratrice de bourreuse lourde - secteur
ferroviaire 7531

1061

oprateur/opratrice de bourreuse-dresseuse secteur ferroviaire 7531

oprateur/opratrice de bouveteuse - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de bras-transfert - fabrication
de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de brocheuse - imprimerie
9473
oprateur/opratrice de brocheuse - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice de brocheuse de production usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de brocheuse-rogneuse imprimerie 9473
oprateur/opratrice de brodeuse 9442
oprateur/opratrice de brodeuse automatique
9442
oprateur/opratrice de brosseuse - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de brosseuse-enrouleuse de
conduites 7611
oprateur/opratrice de broyeur - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de broyeur - recyclage du
plastique 9422
oprateur/opratrice de broyeur - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de broyeur - traitement du
minerai et du mtal 9411
oprateur/opratrice de broyeur barres traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de broyeur boulets 9411
oprateur/opratrice de broyeur cacao 9461
oprateur/opratrice de broyeur cylindres fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de broyeur cylindres phosphate 9411
oprateur/opratrice de broyeur galets - produits
en pierre 9414
oprateur/opratrice de broyeur meules
verticales par voie sche - produits en pierre 9414
oprateur/opratrice de broyeur de briques et de
carreaux 9411
oprateur/opratrice de broyeur de caoutchouc
9423
oprateur/opratrice de broyeuse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de brleur - ptrole 9232
oprateur/opratrice de cbles forestiers 8241
oprateur/opratrice de calandeuse - industrie du
textile 9441

oprateur/opratrice de calandre - fabrication

d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de calandre - ptes et papiers
9433
oprateur/opratrice de calandre - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de calandre carreaux de sol
en linolum 9422
oprateur/opratrice de calandre cylindres
multiples - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de calandre cylindres
multiples - transformation du caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de calandre gaufreuse - ptes
et papiers 9433
oprateur/opratrice de calcinateur de coke 9411
oprateur/opratrice de camra d'animation 5223
oprateur/opratrice de camra lectrostatique
9472
oprateur/opratrice de camra pour similigravure
- imprimerie 9472
oprateur/opratrice de camra vido 5222
oprateur/opratrice de canon bton 7611
oprateur/opratrice de canon ciment 7611
oprateur/opratrice de canon neige 6722
oprateur/opratrice de carde - industrie du textile
9441
oprateur/opratrice de carotteur - construction,
exploitation de mines ciel ouvert et de carrires
7372
oprateur/opratrice de carottier 8231
oprateur/opratrice de carottier - exploitation de
mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de caustificateur 9432
oprateur/opratrice de centrale 9241
oprateur/opratrice de centrale - rseau
lectrique 9241
oprateur/opratrice de centrale bton fabrication du ciment 9411
oprateur/opratrice de centrale de rfrigration
9241
oprateur/opratrice de centrale diesel - rseau
lectrique 9241
oprateur/opratrice de centrale lectrique 9241
oprateur/opratrice de centrale lectrique rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de centrale hydrolectrique
9241
oprateur/opratrice de centrale nuclaire 9241
oprateur/opratrice de centrale nuclaire - rseau
lectrique 9241
oprateur/opratrice de centrale nuclaire sur le
terrain 9241

1062

oprateur/opratrice de centrale thermique 9241

oprateur/opratrice de centrale thermique
moteur diesel - rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de centrale thermique
vapeur 9241
oprateur/opratrice de centrale thermique
vapeur d'eau lourde 9241
oprateur/opratrice de centre de commande rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de centre de contrle de
systme - rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de centre d'exploitation de
distribution 9241
oprateur/opratrice de centre d'exploitation de
distribution - rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de centre d'usinage
commande numrique par ordinateur 9417
oprateur/opratrice de centre d'usinage vertical
9417
oprateur/opratrice de centrifugeuse - industrie
du textile 9441
oprateur/opratrice de centrifugeuse chicl transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de chane de conformation de
panneaux de fibres durs 9434
oprateur/opratrice de chane de conformation de
panneaux durs 9434
oprateur/opratrice de chane de galvanisation en
continu 9536
oprateur/opratrice de chane d'emballage fabrication du papier 9433
oprateur/opratrice de chalumeau 7237
oprateur/opratrice de chambre de coule plasturgie 9422
oprateur/opratrice de chambre de rfrigration traitement du poisson 9618
oprateur/opratrice de chambre de reproduction
9472
oprateur/opratrice de chanfreineuse-alseuse fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de chargeur - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de chargeur d'accumulateurs
lectriques 9527
oprateur/opratrice de chargeur de batteries fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de chargeur de marchandises
en vrac 7452
oprateur/opratrice de chargeur de navires 7451
oprateur/opratrice de chargeur de piles fabrication d'appareillage lectrique 9527

oprateur/opratrice de chargeur de piles sches

9527
oprateur/opratrice de chargeur de piles sches fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de chargeur-cartouche 9537
oprateur/opratrice de chargeuse - construction
7521
oprateur/opratrice de chargeuse - traitement du
minerai et du mtal 9411
oprateur/opratrice de chargeuse de production
8231
oprateur/opratrice de chargeuse sur rail 7521
oprateur/opratrice de chariot lingots 9411
oprateur/opratrice de chariot main 7452
oprateur/opratrice de chariot de manutention
7452
oprateur/opratrice de chariot de refroidissement
9411
oprateur/opratrice de chariot de trempe 9411
oprateur/opratrice de chassoir mcanique pour
cercles - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de chaudire 9241
oprateur/opratrice de chaudire - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de chaudire sirop 9461
oprateur/opratrice de chaudire dans une salle
de commande - four de fusion 9231
oprateur/opratrice de chaufferie 9241
oprateur/opratrice de chauffeuse - forgeage des
mtaux 9416
oprateur/opratrice de cinma 5227
oprateur/opratrice de cintreuse - forgeage des
mtaux 9416
oprateur/opratrice de cintreuse - pipelines 7611
oprateur/opratrice de cintreuse - verrerie 9413
oprateur/opratrice de cintreuse de barres fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de cintreuse de tubes fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de cisailles 9416
oprateur/opratrice de cisailles - fabrication de
produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de cisailles angulaires fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de cisailles mcaniques fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de cisailles pour tles
paisses - fabrication de produits mtalliques
9416
oprateur/opratrice de cisailles rotatives fabrication de produits mtalliques 9416

1063

oprateur/opratrice de cisailles volantes fabrication de produits mtalliques 9416

oprateur/opratrice de cisailleuse de traverses secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de classificateur 9411
oprateur/opratrice de classificateur d'aluminium
9411
oprateur/opratrice de classificateur d'uranium
9411
oprateur/opratrice de clavier - composition
1423
oprateur/opratrice de clavier de composeuse en
braille 1423
oprateur/opratrice de clavier de composeusefondeuse Monotype 1423
oprateur/opratrice de clavier de
photocomposeuse 1423
oprateur/opratrice de cls de vissage
automatique 8412
oprateur/opratrice de cloueuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de cloueuse automatique travail du bois 9437
oprateur/opratrice de colleuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de colleuse en continu imprimerie 9473
oprateur/opratrice de colonne - fabrication de
savons 9421
oprateur/opratrice de colonne de fractionnement
- ptrole 9232
oprateur/opratrice de combine d'usinage
vertical 9417
oprateur/opratrice de commande de processus transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de commandes de ballast installation de forage en mer 8412
oprateur/opratrice de commandes lectroniques
- fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de compacteur-vibrateur
7611
oprateur/opratrice de composeuse lectronique
d'affiches 9471
oprateur/opratrice de composeuse lectronique
de symboles - composition 1423
oprateur/opratrice de composeuse Ludlow 1423
oprateur/opratrice de compresseur d'air 9241
oprateur/opratrice de compresseur de gaz 9232
oprateur/opratrice de compresseur de gaz
naturel 9232

oprateur/opratrice de compresseur frigorifique traitement des produits chimiques 9421

oprateur/opratrice de concasseur - exploitation
de mines souterraines 8411
oprateur/opratrice de concasseur - produits en
pierre 9414
oprateur/opratrice de confectionneuse de
cigarettes 9461
oprateur/opratrice de confectionneuse de filtres
- produits du tabac 9461
oprateur/opratrice de conformatrice de
panneaux de particules 9434
oprateur/opratrice de conglateur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de console de commande cimenterie 9231
oprateur/opratrice de console de commande des
concasseurs 9231
oprateur/opratrice de continu filer - industrie
du textile 9441
oprateur/opratrice de continu filer anneaux industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de continu retordre industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de continu retordre les
textiles 9441
oprateur/opratrice de contrecolleuse - moulins
papiers 9433
oprateur/opratrice de contrle de gaz 9232
oprateur/opratrice de convoyeur - exploitation
de mines souterraines 8411
oprateur/opratrice de convoyeur - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
oprateur/opratrice de convoyeur flche 7521
oprateur/opratrice de convoyeur transversal scierie 9431
oprateur/opratrice de copieur couleur 9471
oprateur/opratrice de copieur couleur grand
format 9471
oprateur/opratrice de corde de remonte 6722
oprateur/opratrice de coucheuse - ptes et
papiers 9433
oprateur/opratrice de coucheuse brosses produits en bton 9414
oprateur/opratrice de coucheuse carbone 9435
oprateur/opratrice de coupeuse - confection de
vtements 9445
oprateur/opratrice de coupeuse - fabrication de
produits divers 9537
oprateur/opratrice de coupeuse - imprimerie
9473

1064

oprateur/opratrice de coupeuse - ptes et

papiers 9433
oprateur/opratrice de coupeuse - produits en
bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice de coupeuse l'emportepice - produits en papier 9435
oprateur/opratrice de coupeuse de bandes de
roulement - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
oprateur/opratrice de coupeuse de caoutchouc
9423
oprateur/opratrice de coupeuse de chapes fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de coupeuse de nattes
isolantes 9537
oprateur/opratrice de coupeuse de papier en
long 9435
oprateur/opratrice de coupeuse d'toffes fabrication d'articles en tissu 9445
oprateur/opratrice de coupeuse-dchiqueteuse transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de coupeuse-plieuse transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de coupeuse-rainureuse transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de coupe-verre 9413
oprateur/opratrice de coupoir - imprimerie 9473
oprateur/opratrice de couseuse de livres imprimerie 9473
oprateur/opratrice de cramponneuse - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de craqueur catalytique 9232
oprateur/opratrice de crpeuse - transformation
du papier 9435
oprateur/opratrice de crible laveur secousses
pour aronefs 9612
oprateur/opratrice de cristallisoir de dextrose
9461
oprateur/opratrice de cubilot - fonderie 9412
oprateur/opratrice de cubilot - produits en
bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice de cubilot - traitement du
mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de cuiseur - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de cuiseur-extrudeur
crales 9461
oprateur/opratrice de cuve - fonderie 9412
oprateur/opratrice de cuve - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de cuve tremper 9536

oprateur/opratrice de cuve de polymrisation

9232
oprateur/opratrice de cuve de teinture industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de cuve de transfert traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de cuve de zinc 9411
oprateur/opratrice de cuve d'enrobage transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de cuve pour solutions
caustiques 9232
oprateur/opratrice de cuve rotative - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de cylindre forgeur forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de cylindre vibrant 7521
oprateur/opratrice de dameuse - construction
7611
oprateur/opratrice de dcanteur d'alumine 9411
oprateur/opratrice de dcapeuse - traitement du
mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de dchiqueteuse - traitement
du tabac 9461
oprateur/opratrice de dchiqueteuse transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de dchiqueteuse - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de dchiqueteuse de ferrailles
9411
oprateur/opratrice de dchiqueteuse de ferrailles
- traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de dchiqueteuse mobile exploitation forestire 8241
oprateur/opratrice de dchiqueteuse mobile
d'arbres entiers - exploitation forestire 8241
oprateur/opratrice de dcocheuse de cathodes lectrolyse du zinc 9411
oprateur/opratrice de dcolleteuse - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice de dcolleteuse automatique
- usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de dcolleteuse de pices
hors srie 9417
oprateur/opratrice de dcolleteuse multibroches
9417
oprateur/opratrice de dcoupeuse en feuilles plasturgie 9422
oprateur/opratrice de dcoupeuse longitudinale
- plasturgie 9422
oprateur/opratrice de dcoupoir - plasturgie
9422

1065

oprateur/opratrice de ddoubleuse - scierie 9431

oprateur/opratrice de dfibreur - ptes et papiers
9432
oprateur/opratrice de dfonceuse - quipement
lourd 7521
oprateur/opratrice de dfonceuse - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de dgarnisseuse de moules
de traverse - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de dgauchisseuse - produits
en pierre 9414
oprateur/opratrice de dgauchisseuse - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de dgauchisseuse de
planches paisses - scierie 9431
oprateur/opratrice de dgermeur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de dgrossisseuse de tles traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de dhouilleuse - exploitation
de mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de dligneuse - scierie 9431
oprateur/opratrice de dligneuse automatique scierie 9431
oprateur/opratrice de dpoussireur 9411
oprateur/opratrice de drouleuse 9434
oprateur/opratrice de drouleuse transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de dsacideuse 9441
oprateur/opratrice de dsacideuse - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de dsempileuse inclinable scierie 9431
oprateur/opratrice de dessableuse - fabrication
de produits mtalliques 9612
oprateur/opratrice de dessiccateur de poudre de
lait 9461
oprateur/opratrice de dessoucheuse griffes quipement lourd 7521
oprateur/opratrice de dveloppeuse de plaques imprimerie 9472
oprateur/opratrice de dvidoir - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de diffuseur - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de digesteur - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de digesteur - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de dispositif automatique de
palettisation 7452

oprateur/opratrice de dispositif d'alimentation

en sable - fonderie 9412
oprateur/opratrice de dispositif de transport
pour puits 8411
oprateur/opratrice de distillateur - traitement du
carbonate de sodium 9421
oprateur/opratrice de distributeur de bton 7611
oprateur/opratrice de distributeur de poteaux
7452
oprateur/opratrice de diverses machines de
fabrication d'appareillage lectrique 9524
oprateur/opratrice de doubleuse - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de douci diamant - finition
du verre 9413
oprateur/opratrice de dresseuse - ptes et
papiers 9433
oprateur/opratrice de dresseuse - scierie 9431
oprateur/opratrice de dresseuse - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de dresseuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de dresseuse galets 9411
oprateur/opratrice de dresseuse par tirage traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de dresseuse-jointeuse pour
collage - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de dresseuse-perceuse travail du bois 9437
oprateur/opratrice de dresseuse-perceuse
d'extrmits - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de faonneuse - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de faonneuse automatique travail du bois 9437
oprateur/opratrice de faonneuse de panneaux
plates-bandes - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de faonneuse de prismes
9537
oprateur/opratrice de fendeuse - scierie 9431
oprateur/opratrice de fendeuse de lige 9437
oprateur/opratrice de fileteuse 9417
oprateur/opratrice de fileteuse de tuyaux 9417
oprateur/opratrice de fileuse de verre plasturgie 9422
oprateur/opratrice de filires profils 9422
oprateur/opratrice de filtre - traitement du gaz,
du ptrole et des produits chimiques - traitement
du gaz, du ptrole et des produits chimiques 9232
oprateur/opratrice de filtre bire 9461
oprateur/opratrice de filtre dextrose 9461

1066

oprateur/opratrice de filtre glatine 9461

oprateur/opratrice de filtre rsidus - lixiviation
de l'oxyde de zinc 9411
oprateur/opratrice de filtreur de viscose 9421
oprateur/opratrice de fondoir - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de foreuse - exploitation de
mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de foreuse colonnes produits en pierre 9414
oprateur/opratrice de foreuse couronne
diamante - mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de foreuse diamant exploitation de mines ciel ouvert et de carrires
7372
oprateur/opratrice de foreuse annulaire 8231
oprateur/opratrice de foreuse de maonnerie en
pierre 9414
oprateur/opratrice de foreuse de montage exploitation de mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de foreuse de tunnels 7521
oprateur/opratrice de foreuse en construction
7372
oprateur/opratrice de foreuse horizontale 7521
oprateur/opratrice de foreuse pneumatique sur
chenilles - construction 7372
oprateur/opratrice de foreuse rotative 7372
oprateur/opratrice de foreuse rotative exploitation de mines ciel ouvert et de carrires
7372
oprateur/opratrice de foreuse sous pression
8412
oprateur/opratrice de formateur - composition
1423
oprateur/opratrice de foulard - textiles 9442
oprateur/opratrice de foulon - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de four - fonderie 9412
oprateur/opratrice de four - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four balancelles transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de four bande transporteuse
- transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de four bassin de verre
9413
oprateur/opratrice de four biscuits - produits
en argile 9414
oprateur/opratrice de four braser l'hydrogne
7237

oprateur/opratrice de four briques - produits

en argile 9414
oprateur/opratrice de four calciner - traitement
des produits minraux 9411
oprateur/opratrice de four calciner - traitement
du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four canal - fonderie
9412
oprateur/opratrice de four chaux 9411
oprateur/opratrice de four chaux - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice de four chaux - traitement
du minerai et du mtal 9411
oprateur/opratrice de four coke 9411
oprateur/opratrice de four creuset 9231
oprateur/opratrice de four lectrodes 9421
oprateur/opratrice de four griller le
molybdne 9231
oprateur/opratrice de four induction - fonderie
9412
oprateur/opratrice de four induction traitement du minerai et du mtal 9231
oprateur/opratrice de four oxygne traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four produits dcors produits en argile 9414
oprateur/opratrice de four rchauffer l'acier
9231
oprateur/opratrice de four rchauffer le mtal
- traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four rchauffer les
billettes 9411
oprateur/opratrice de four recuire - traitement
du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de four traitement
thermique - traitement du mtal de premire
fusion 9411
oprateur/opratrice de four tremper le verre
9413
oprateur/opratrice de four vapeur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de four vide - traitement du
mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four d'affinage du plomb
9231
oprateur/opratrice de four de calcination du
gypse 9411
oprateur/opratrice de four de demi-grand feu produits en argile 9414
oprateur/opratrice de four de deuxime cuisson
- produits en argile 9414

1067

oprateur/opratrice de four de diffusion fabrication de matriel lectronique 9523

oprateur/opratrice de four de fonderie 9412
oprateur/opratrice de four de frittage 9411
oprateur/opratrice de four de fusion - traitement
du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four de grillage traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four de recuit - traitement
du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de four de verrier 9413
oprateur/opratrice de four d'mailleur fabrication d'articles de verre 9413
oprateur/opratrice de four lectrique - fonderie
9412
oprateur/opratrice de four lectrique traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9231
oprateur/opratrice de four lectrique arc traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four et d'installation de
recaustification 9432
oprateur/opratrice de four intermittent produits en argile 9414
oprateur/opratrice de four rverbre - traitement
du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de four rotatif - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de four tubulaire 9421
oprateur/opratrice de fourneau cume 9231
oprateur/opratrice de four-tunnel - produits en
argile 9414
oprateur/opratrice de fragmenteuse transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de fraise tailler les rainures
de clavettes 9417
oprateur/opratrice de fraiseuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de fraiseuse - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice de fraiseuse copier usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de fraiseuse de production usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de fraiseuse d'engrenages
9417
oprateur/opratrice de freins de voie - gare de
triage 7531
oprateur/opratrice de friteuse - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de frotteur - fonderie 9412

oprateur/opratrice de fumoir - transformation

des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de funiculaire 6722
oprateur/opratrice de fusil air comprim 7611
oprateur/opratrice de fusil ciment 7611
oprateur/opratrice de gaufreuse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de gazoduc 9232
oprateur/opratrice de girafe 5227
oprateur/opratrice de glaceuse - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de gondoles 6722
oprateur/opratrice de graineuse - tannerie 9441
oprateur/opratrice de grande calandre - ptes et
papiers 9433
oprateur/opratrice de grande roue 6722
oprateur/opratrice de grande scie de tonnelier travail du bois 9437
oprateur/opratrice de granulateur - traitement
des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de grenailleuse - fabrication
de produits mtalliques 9612
oprateur/opratrice de grenailleuse turbine
centrifuge - fabrication de produits mtalliques
9612
oprateur/opratrice de grenailleuse d'acier 9416
oprateur/opratrice de groupe de fabrication de
la pte - ptes et papiers 9235
oprateur/opratrice de groupe de rduction en
pte 9235
oprateur/opratrice de groupe de rduction en
pte - ptes et papiers 9235
oprateur/opratrice de grue 7371
oprateur/opratrice de grue autosurlvation
7371
oprateur/opratrice de grue flche 7371
oprateur/opratrice de grue flche sur camion
7371
oprateur/opratrice de grue portique 7371
oprateur/opratrice de grue portique lectrique
7371
oprateur/opratrice de grue poser les tuyaux
7521
oprateur/opratrice de grue potence 7371
oprateur/opratrice de grue tour 7371
oprateur/opratrice de grue tour hissable 7371
oprateur/opratrice de grue traverses - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de grue de bord 7371
oprateur/opratrice de grue de camra 5227
oprateur/opratrice de grue de chantier 7371

1068

oprateur/opratrice de grue de dmolition 7371

oprateur/opratrice de grue de quai - fret
maritime 7451
oprateur/opratrice de grue lectrique 7371
oprateur/opratrice de grue et d'appareil de
levage 7371
oprateur/opratrice de grue hissable 7371
oprateur/opratrice de grue mobile 7371
oprateur/opratrice de grue sur installation de
forage 7371
oprateur/opratrice de grue-tour 7371
oprateur/opratrice de grue-tour
autosurlvation 7371
oprateur/opratrice de guillotine automatique transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de hachoir de ctes et de
machine mlanger - traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice de hachoir de plaquettes de
tabac - traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice de haut fourneau 9231
oprateur/opratrice de haveuse continue 8231
oprateur/opratrice de jabloir mcanique - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de jigger - industrie du textile
9441
oprateur/opratrice de jointeuse de placages transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de jointoyeuse d'ouvrages en
mortier 7611
oprateur/opratrice de jumbo 8231
oprateur/opratrice de jumbo - exploitation de
mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de la section droulage d'une
calandre - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
oprateur/opratrice de laboratoire spcialis en
fabrication de cartes 9523
oprateur/opratrice de laminoir - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de laminoir - fabrication de
produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de laminoir - imprimerie
9473
oprateur/opratrice de laminoir - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de laminoir - traitement du
minerai et du mtal 9411
oprateur/opratrice de laminoir - traitement du
tabac 9461
oprateur/opratrice de laminoir - transformation
du caoutchouc 9423

oprateur/opratrice de laminoir cylindres fabrication d'articles en caoutchouc 9423

oprateur/opratrice de laminoir fil mtallique traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de laminoir froid traitement du mtal de premire fusion 9231
oprateur/opratrice de laminoir tles fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de laminoir tles traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de laminoir tles fortes traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de laminoir tubes traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de laminoir d'acier froid
9411
oprateur/opratrice de laminoir d'alimentation fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de laminoir de forge 9416
oprateur/opratrice de laminoir dgrossisseur
9231
oprateur/opratrice de laminoir baucheur forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de laminoir baucheur traitement du mtal 9411
oprateur/opratrice de laminoir lisseur de tubes traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de laminoir perceur traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de laminoir perceur de
billettes de cuivre 9411
oprateur/opratrice de laminoir rversible traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de laminoir vertical fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de laveur - traitement des
produits chimiques 9232
oprateur/opratrice de laveur de ferrailles 9611
oprateur/opratrice de laveuse en continu recyclage du plastique 9422
oprateur/opratrice de lensomtre pour lentilles
vendues sans ordonnance 9537
oprateur/opratrice de lessiveur - ptes et papiers
9432
oprateur/opratrice de lessiveur de pte brune ptes et papiers 9432
oprateur/opratrice de lessiveur en discontinu
9432
oprateur/opratrice de lessiveur sur place 9432
oprateur/opratrice de lessiveuse-essoreuse blanchissage et nettoyage sec 6741

1069

oprateur/opratrice de lettreuse lectronique

1423
oprateur/opratrice de lve-rails - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de levier mcanique 7371
oprateur/opratrice de leviers de commande d'un
refroidisseur - traitement du mtal de premire
fusion 9611
oprateur/opratrice de leviers de commande
d'une table de chargement de dpileuse traitement du mtal de premire fusion 9611
oprateur/opratrice de lieuse - agriculture 8431
oprateur/opratrice de ligne de revtement de
verre 9413
oprateur/opratrice de lixiviateur de poussires
de chemine - moulage au zinc 9411
oprateur/opratrice de loup-batteur - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de machine - blanchissage et
nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine - confection de
vtements 9446
oprateur/opratrice de machine - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine - fabrication
d'appareils lectriques 9527
oprateur/opratrice de machine - fabrication
d'appareils et de matriel lectriques 9527
oprateur/opratrice de machine - fabrication de
matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de machine - fabrication de
vhicules automobiles 9522
oprateur/opratrice de machine - formage et
finition du verre 9413
oprateur/opratrice de machine - placage et
mtallisation au pistolet 9536
oprateur/opratrice de machine - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine - prparation de
fibres et de fils textiles 9441
oprateur/opratrice de machine - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de machine - soudage,
brasage et brasage tendre 7237
oprateur/opratrice de machine - traitement des
cuirs et des peaux 9441
oprateur/opratrice de machine - traitement du
minerai et du mtal 9411
oprateur/opratrice de machine - traitement du
poisson 9463
oprateur/opratrice de machine - traitement du
tabac 9461

oprateur/opratrice de machine - transformation

des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de machine - transformation
des matires plastiques 9422
oprateur/opratrice de machine - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine adresser courrier et services postaux 1511
oprateur/opratrice de machine affter les
lames de mtal 9418
oprateur/opratrice de machine agglomrer le
sel 9411
oprateur/opratrice de machine aiguiser les
lames de mtal 9418
oprateur/opratrice de machine ajuster les
fonds de tonnellerie - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine appointer traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de machine appointer le
mtal - traitement du mtal de premire fusion
9411
oprateur/opratrice de machine argenter le
verre 9413
oprateur/opratrice de machine argenter les
lentilles vendues sans ordonnance 9537
oprateur/opratrice de machine argenter les
verres vendus sans ordonnance 9537
oprateur/opratrice de machine arrondir et
endosser - imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine assembler couture 9446
oprateur/opratrice de machine assembler les
compartiments - transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de machine btir - couture
9446
oprateur/opratrice de machine btir
automatique - couture 9446
oprateur/opratrice de machine battre les fibres
- industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine biscuits et
craquelins 9461
oprateur/opratrice de machine blanchir industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine blocs - produits
en bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice de machine blocs de bton
9414
oprateur/opratrice de machine bois 9437
oprateur/opratrice de machine bois combine
- travail du bois 9437

1070

oprateur/opratrice de machine border couture 9446

oprateur/opratrice de machine border les
disques 9416
oprateur/opratrice de machine border les
disques - fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de machine bouteilles fabrication d'articles de verre 9413
oprateur/opratrice de machine bouteilles verre et articles de verre 9413
oprateur/opratrice de machine boutonnires
9446
oprateur/opratrice de machine bouveter travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine boyaux transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de machine brasage tendre
7237
oprateur/opratrice de machine braser 7237
oprateur/opratrice de machine braser au gaz
7237
oprateur/opratrice de machine braser par
immersion - fabrication de matriel lectronique
9523
oprateur/opratrice de machine braser par
induction 7237
oprateur/opratrice de machine briqueter 9411
oprateur/opratrice de machine brocher usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine broder 9442
oprateur/opratrice de machine broder
automatique 9442
oprateur/opratrice de machine brosser traitement des cuirs et des peaux 9441
oprateur/opratrice de machine canneler travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine caoutchouc
mousse 9423
oprateur/opratrice de machine capsules 9421
oprateur/opratrice de machine capsules traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de machine carder industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine chanfreiner et
alser - fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine charger les
balles traantes 9537
oprateur/opratrice de machine charger les
balles traceuses 9537

oprateur/opratrice de machine charger les

piles sches - fabrication d'appareillage lectrique
9527
oprateur/opratrice de machine cheviller travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine clouer - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de machine clouer les
premires semelles 9537
oprateur/opratrice de machine clouer les
semelles intrieures 9537
oprateur/opratrice de machine coller - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de machine coller en
continu - imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine coller les
armatures de bagages 9537
oprateur/opratrice de machine commande
numrique (CN) - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine composer les
contreplaqus - transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de machine composer
Linotype 1423
oprateur/opratrice de machine composition
1423
oprateur/opratrice de machine composition
optique 9472
oprateur/opratrice de machine comprimer le
sel 9411
oprateur/opratrice de machine conditionner
les boissons 9461
oprateur/opratrice de machine confectionner
les chapeaux 9537
oprateur/opratrice de machine confectionner
les filets - textiles 9442
oprateur/opratrice de machine confectionner
les tuyaux - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
oprateur/opratrice de machine contrecoller moulins papiers 9433
oprateur/opratrice de machine copier,
encoller et agrafer 9471
oprateur/opratrice de machine coudre 9446
oprateur/opratrice de machine coudre
aiguilles multiples 9446
oprateur/opratrice de machine coudre deux
aiguilles 9446
oprateur/opratrice de machine coudre points
invisibles 9446
oprateur/opratrice de machine coudre une
aiguille 9446

1071

oprateur/opratrice de machine coudre

automatique 9446
oprateur/opratrice de machine coudre
commerciale 9446
oprateur/opratrice de machine coudre
domestique 9446
oprateur/opratrice de machine coudre
industrielle 9446
oprateur/opratrice de machine coudre la
fourrure 9446
oprateur/opratrice de machine coudre le cuir
9446
oprateur/opratrice de machine coudre les
articles en cuir 9446
oprateur/opratrice de machine coudre les
articles en toile 9446
oprateur/opratrice de machine coudre les
balais 9537
oprateur/opratrice de machine coudre les
fermetures glissire 9446
oprateur/opratrice de machine coudre les
fermetures clair 9446
oprateur/opratrice de machine coudre les
matelas 9442
oprateur/opratrice de machine coudre les
passepoils 9446
oprateur/opratrice de machine coudre les
poches profiles 9446
oprateur/opratrice de machine coudre les
vtements de cuir 9446
oprateur/opratrice de machine couler 9412
oprateur/opratrice de machine couler fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine couler traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de machine couler
automatique - fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine couler
l'aluminium - traitement du mtal de premire
fusion 9411
oprateur/opratrice de machine couler le plomb
9412
oprateur/opratrice de machine couler le plomb
- traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de machine couler
l'poxyde 9537
oprateur/opratrice de machine couler les
grilles - fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine couler sous
pression 9412

oprateur/opratrice de machine couler sous

pression - fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine couper en biais
- fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine couper et
former les cerceaux - fabrication de produits
mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine couper et
former les cercles - fabrication de produits
mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine couper et
marquer les tuyaux - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine couper la glace
9537
oprateur/opratrice de machine couper la
tourbe 7521
oprateur/opratrice de machine couper le
poisson - traitement du poisson 9463
oprateur/opratrice de machine couper les
fermetures glissire 9537
oprateur/opratrice de machine couper les
fermetures clair 9537
oprateur/opratrice de machine couper les fils fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de machine couper les
livres 9473
oprateur/opratrice de machine couper les
traverses - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de machine couper les
tuyaux mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine couvrir imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine crocheter 9442
oprateur/opratrice de machine croustilles 9461
oprateur/opratrice de machine cylindre - ptes
et papiers 9235
oprateur/opratrice de machine dcatir par
vaporisage - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine dcolleter usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine dcolleter
automatique - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine dcolleter les
pices hors srie 9417
oprateur/opratrice de machine dcolleter
multibroches 9417
oprateur/opratrice de machine dcolorer finition de meubles 9534
oprateur/opratrice de machine dcorer la
verrerie 9413

1072

oprateur/opratrice de machine dcorer le verre

9413
oprateur/opratrice de machine dcorer les
articles de verre 9413
oprateur/opratrice de machine dcouper fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine dcouper plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine dcouper travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine dcouper le
verre 9413
oprateur/opratrice de machine dcouper les
cartes de crdit la forme - imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine dcouper les
coussins de cambrure 9423
oprateur/opratrice de machine dfibrer le
tabac - traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice de machine denteler produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine dvelopper traitement de photos 9474
oprateur/opratrice de machine doubler les
toffes 9441
oprateur/opratrice de machine dresser 9411
oprateur/opratrice de machine dresser
rouleaux - traitement du mtal de premire fusion
9411
oprateur/opratrice de machine dresser et
percer les extrmits - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine dresser les
barres - traitement du mtal 9411
oprateur/opratrice de machine dresser les
tubes - traitement du mtal de premire fusion
9411
oprateur/opratrice de machine bavurer bijouterie 9537
oprateur/opratrice de machine bourrer traitement des cuirs et des peaux 9441
oprateur/opratrice de machine crire en braille
1423
oprateur/opratrice de machine effeuiller traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice de machine galiser - ptes
et papiers 9433
oprateur/opratrice de machine largir fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de machine emballer traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de machine emballer transformation des aliments 9461

oprateur/opratrice de machine embosser les

saucisses en vrac - transformation des aliments et
boissons 9461
oprateur/opratrice de machine emboutir les
premires semelles 9537
oprateur/opratrice de machine emboutir les
semelles - fabrication d'articles chaussants 9537
oprateur/opratrice de machine emboutir les
semelles intrieures 9537
oprateur/opratrice de machine empter fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine empiler fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine empiler manutention 7452
oprateur/opratrice de machine empiler matriel lourd 7521
oprateur/opratrice de machine encarter imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine enduire industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine enduire peinture et revtements 9536
oprateur/opratrice de machine enduire traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de machine enduire de
caoutchouc ou de vinyle - industrie du textile
9441
oprateur/opratrice de machine enduire de
latex - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine enduire les
miroirs optiques 9537
oprateur/opratrice de machine enduire les
moquettes 9441
oprateur/opratrice de machine enforcer les
crampons - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine enlever les
ttes de traverse - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de machine enrober fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine enrouler traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de machine enrouler le fil
pour cages d'armature 9418
oprateur/opratrice de machine enrouler les
feuilles de mtal 9411
oprateur/opratrice de machine enrouler les
feuilles de mtal - traitement du mtal de
premire fusion 9411
oprateur/opratrice de machine enrouler les
ressorts 9418

1073

oprateur/opratrice de machine entailler matriel lectrique industriel 9525

oprateur/opratrice de machine entailler et
alser 9437
oprateur/opratrice de machine envelopper et
empiler - fabrication d'appareillage lectrique
9527
oprateur/opratrice de machine pingler 9442
oprateur/opratrice de machine pingler textiles 9442
oprateur/opratrice de machine quilibrer fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine quilibrer les
petits moteurs lectriques 9527
oprateur/opratrice de machine estamper sur fil
mtallique 9418
oprateur/opratrice de machine tiqueter fabrication du papier 9433
oprateur/opratrice de machine tirer traitement des cuirs et des peaux 9441
oprateur/opratrice de machine tirer froid forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de machine tirer et
dresser l'aluminium 9411
oprateur/opratrice de machine tirer le verre
9413
oprateur/opratrice de machine expdier le
courrier 1511
oprateur/opratrice de machine extraire la
rsine de pin 9432
oprateur/opratrice de machine extruder fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine extruder plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine extruder le
plastique 9422
oprateur/opratrice de machine extruder les
feuilles en plastique 9422
oprateur/opratrice de machine extruder les
feuilles minces en plastique 9422
oprateur/opratrice de machine extruder les
tubes - fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine extruder les
tubes - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine extruder les
tubes en plastique 9422
oprateur/opratrice de machine extruder les
tuyaux en plastique 9422
oprateur/opratrice de machine fabriquer de la
mousse - fabrication d'appareillage lectrique
9527

oprateur/opratrice de machine fabriquer de la

mousse en vaporisateur - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine fabriquer de
l'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine fabriquer la
coutellerie 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer la
laine d'acier 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer la
laine de roche - produits en pierre 9414
oprateur/opratrice de machine fabriquer la
laine minrale - produits en pierre 9414
oprateur/opratrice de machine fabriquer la
mousse plastique - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine fabriquer la
neige 6722
oprateur/opratrice de machine fabriquer le
papier 9433
oprateur/opratrice de machine fabriquer le
papier carbone 9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
ampoules d'clairage 9527
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
armatures pour tentes 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
articles tte - fabrication de produits mtalliques
9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
auvents mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
balles de tennis 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
bandes 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
blocs de cendre - produits en bton 9414
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
botes 9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
botes de conserve 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
botes en carton 9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
botes en papier 9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
boutons 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
brosses 9537

1074

oprateur/opratrice de machine fabriquer les

brosses dents 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
cbles mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
caisses - transformation des aliments et boissons
9461
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
caisses-cartons - transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
cames - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
cartes de circuits imprims 9523
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
cartonnages doubls - transformation du papier
9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
cartons 9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
ceintures 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
cerceaux - fabrication de produits mtalliques
9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
cercles - fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
chanes 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
chapeaux 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
cltures mailles 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
comprims 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
courroies 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
crayons 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
bauches de botes 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
enveloppes 9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
fermetures glissire 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
fermetures clair 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
filets de pche 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
fils de latex - fabrication d'articles en caoutchouc
9423

oprateur/opratrice de machine fabriquer les

guirlandes 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
macarons 9537
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
nattes isolantes - produits en pierre 9414
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
paniers - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
panneaux d'amiante 9414
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
ressorts 9418
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
rubans de latex - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
sacs - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
sacs en cellophane - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
sacs en papier 9435
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
sacs en pellicules cellulosiques - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
sacs en plastique 9422
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
talons - fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
tartes 9461
oprateur/opratrice de machine fabriquer les
treillis de fil mtallique pour cltures 9418
oprateur/opratrice de machine faonner produits en bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice de machine faonner les
cerceaux - fabrication de produits mtalliques
9416
oprateur/opratrice de machine faonner les
douves - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine faonner les
goujons - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine faonner les
rsistances pour lments chauffants - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine faonner les
tles 9416
oprateur/opratrice de machine faonner les
tubes - transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de machine faonner les
tuyaux de ciment - produits en bton 9414

1075

oprateur/opratrice de machine faonner les vis

- usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine faonner les vis
hors srie 9417
oprateur/opratrice de machine faire des
empreintes - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine faire le feutre
9442
oprateur/opratrice de machine faire le vide et
sceller 9523
oprateur/opratrice de machine faire les bottes
de fils 9418
oprateur/opratrice de machine faire les
boucles en fil mtallique 9418
oprateur/opratrice de machine faire les
boulons 9418
oprateur/opratrice de machine faire les
briquettes de cuivre 9411
oprateur/opratrice de machine faire les
collerettes - fabrication de produits mtalliques
9418
oprateur/opratrice de machine faire les
comprims 9537
oprateur/opratrice de machine faire les
connexions enroules - fabrication de matriel
lectronique 9523
oprateur/opratrice de machine faire les
faisceaux de fils mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine faire les tapis
touffets 9442
oprateur/opratrice de machine faire les tapis
tufts 9442
oprateur/opratrice de machine faufiler couture 9446
oprateur/opratrice de machine fermer couture 9446
oprateur/opratrice de machine fileter 9417
oprateur/opratrice de machine fileter les
boulons 9417
oprateur/opratrice de machine fileter les
tuyaux 9417
oprateur/opratrice de machine finir - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de machine finir le verre
9413
oprateur/opratrice de machine finir les
meubles 9534
oprateur/opratrice de machine fixer les fils
tapis - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine fondre les
caractres d'imprimerie 1423

oprateur/opratrice de machine forger 9416

oprateur/opratrice de machine former le verre
9413
oprateur/opratrice de machine former les
blocs-ressorts 9418
oprateur/opratrice de machine former les
botes de conserve 9418
oprateur/opratrice de machine former les
botes en carton 9435
oprateur/opratrice de machine former les
boutons 9537
oprateur/opratrice de machine former les
caisses-cartons 9435
oprateur/opratrice de machine former les
cartons 9435
oprateur/opratrice de machine former les fils
de verre - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine former les
macarons 9537
oprateur/opratrice de machine fouler industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine fraiser - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de machine frapper les
boulons 9418
oprateur/opratrice de machine garnir produits du poisson et de fruits de mer 9463
oprateur/opratrice de machine gaufrer - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de machine gaufrer les
tles 9416
oprateur/opratrice de machine grainer tannerie 9441
oprateur/opratrice de machine graisser les
chapeaux - chapellerie 9537
oprateur/opratrice de machine grande vitesse produits du tabac 9461
oprateur/opratrice de machine granuler le
tabac 9461
oprateur/opratrice de machine graver 9537
oprateur/opratrice de machine graver imprimerie 9471
oprateur/opratrice de machine graver les
cylindres 9472
oprateur/opratrice de machine grenailler
l'acier 9416
oprateur/opratrice de machine grignoter fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de machine guillocher travail du bois 9437

1076

oprateur/opratrice de machine guiper fabrication d'appareillage lectrique 9527

oprateur/opratrice de machine immerger et
cuire - fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine implanter les
cheveux - fabrication de jouets 9537
oprateur/opratrice de machine imprgner
d'huile le bois - transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de machine imprgner
l'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine imprimer imprimerie 9471
oprateur/opratrice de machine imprimer industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine imprimer au
laser 9471
oprateur/opratrice de machine imprimer en
braille 9471
oprateur/opratrice de machine imprimer le
tissu 9441
oprateur/opratrice de machine imprimer les
tissus - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine insrer les
composants lectroniques 9523
oprateur/opratrice de machine insrer les
traverses - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de machine insrer les
traverses de chemin de fer 7531
oprateur/opratrice de machine introduire les
fils - textiles 9442
oprateur/opratrice de machine jointer - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de machine lacer les
cartons jacquard - textiles 9442
oprateur/opratrice de machine lainer industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine laminer fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine laminer et
marquer la gomme mcher - transformation des
aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de machine laminer les
engrenages 9417
oprateur/opratrice de machine laver blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine lever les filets traitement du poisson 9463
oprateur/opratrice de machine liant verre
9413
oprateur/opratrice de machine marquer les
botes 9471

oprateur/opratrice de machine matelasser

l'ouatine 9442
oprateur/opratrice de machine matelasser
l'ouatine en spirale 9442
oprateur/opratrice de machine matires
plastiques 9422
oprateur/opratrice de machine mlanger le
tabac 9461
oprateur/opratrice de machine mlanger le
tabac priser - traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice de machine merceriser industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine merceriser les
toffes 9441
oprateur/opratrice de machine meuler les
bords de glaces 9413
oprateur/opratrice de machine meuler les rails
- secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de machine moleter les
crayons et les stylos 9537
oprateur/opratrice de machine monter les
portes - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine mouler fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine mouler plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine mouler
serrage par pression - fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine mouler
serrage par projection - fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine mouler
automatique - fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine mouler en filets
- fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine mouler le
caoutchouc - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
oprateur/opratrice de machine mouler les
briques - produits en argile 9414
oprateur/opratrice de machine mouler les
briques et les carreaux - produits en argile 9414
oprateur/opratrice de machine mouler les
matires plastiques 9422
oprateur/opratrice de machine mouler par
injection - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine mouler par
serrage par projection - fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine mouler par
soufflage - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine mouler
permanente - fonderie 9412

1077

oprateur/opratrice de machine moulurer travail du bois 9437

oprateur/opratrice de machine nappes
sommets de pneus 9423
oprateur/opratrice de machine nettoyer et
trier - traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice de machine nettoyer les
grains - transformation des aliments et boissons
9461
oprateur/opratrice de machine neutraliser et
rincer 9441
oprateur/opratrice de machine neutraliser et
rincer - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine nouer - textiles
9442
oprateur/opratrice de machine oblitrer services postaux 1511
oprateur/opratrice de machine onduler transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de machine onduler le fil
mtallique 9418
oprateur/opratrice de machine onduler les
tles 9416
oprateur/opratrice de machine ourler - couture
9446
oprateur/opratrice de machine ouvrir les
portes d'un four coke 9411
oprateur/opratrice de machine paginer imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine panneaux de
pltre 9414
oprateur/opratrice de machine papier 9433
oprateur/opratrice de machine parer les
chaussures - fabrication d'articles chaussants 9537
oprateur/opratrice de machine parer les talons
- fabrication d'articles chaussants 9537
oprateur/opratrice de machine pte chimicothermomcanique (PCTM) 9432
oprateur/opratrice de machine ptes
thermomcaniques - ptes et papiers 9432
oprateur/opratrice de machine paver 7521
oprateur/opratrice de machine peinture
lectrostatique 9536
oprateur/opratrice de machine percer - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de machine percer usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine percer les
cartons jacquard - textiles 9442
oprateur/opratrice de machine percer les tuiles
de drainage - produits en argile 9414

oprateur/opratrice de machine percer les

tunnels 7521
oprateur/opratrice de machine piquer 9442
oprateur/opratrice de machine piquer machines coudre industrielles 9446
oprateur/opratrice de machine piquer cheval
- imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine piquer plat imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine piquer le
matelass en spirale 9442
oprateur/opratrice de machine piquer les gants
en cuir 9446
oprateur/opratrice de machine plaques de
caoutchouc - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
oprateur/opratrice de machine plaques de
parement en pltre 9414
oprateur/opratrice de machine plier confection de vtements 9537
oprateur/opratrice de machine plier fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de machine plier les
chemises - blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine plier les rubans
en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine plisser blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine point fantaisie
9446
oprateur/opratrice de machine point orn 9446
oprateur/opratrice de machine poser les bases
spongieuses - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine poser les
emblmes par fusion - confection de vtements
9619
oprateur/opratrice de machine poser les
matriaux isolants - fabrication de produits
mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine poser les
oeillets de chapeau et de casquette 9537
oprateur/opratrice de machine poser les selles
de rail - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de machine poser les
traverses - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de machine poser les
tuyaux 7521
oprateur/opratrice de machine presser la
vapeur - blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine presser et
souffler le verre 9413

1078

oprateur/opratrice de machine presser la

brique - produits en argile 9414
oprateur/opratrice de machine presser le verre
9413
oprateur/opratrice de machine presser les
bardeaux d'amiante 9414
oprateur/opratrice de machine profiler fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine profiler usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine profiler
commande numrique par ordinateur (CNC) 9417
oprateur/opratrice de machine pulvriser la
fibre de verre 9422
oprateur/opratrice de machine queues
d'aronde - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine raboter - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de machine raboter les
engrenages 9417
oprateur/opratrice de machine rainurer quipement lourd 7521
oprateur/opratrice de machine rainurer travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine rainurer le
bton 7521
oprateur/opratrice de machine rper transformation des aliments 9461
oprateur/opratrice de machine rapicer blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine rcolter la
tourbe 7521
oprateur/opratrice de machine rectifier les
filets 9417
oprateur/opratrice de machine refouler forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de machine relier imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine relier Cerlox
9473
oprateur/opratrice de machine relier Cerlox imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine relier en spirale
- imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine relier et finir
9473
oprateur/opratrice de machine relier les livres
9473
oprateur/opratrice de machine relier sans
couture - imprimerie 9473

oprateur/opratrice de machine rembourrer

9537
oprateur/opratrice de machine rembourrer les
jouets 9537
oprateur/opratrice de machine remplir de
ciment - fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine remplir les
conserves - transformation des aliments et
boissons 9461
oprateur/opratrice de machine remplir les
culots - fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine remplir les
culots - fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de machine repasser la
fourrure - blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine reports
opticopy - imprimerie 9472
oprateur/opratrice de machine rtrcir industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine revtement
mtallique 9536
oprateur/opratrice de machine revtir trfilerie 9612
oprateur/opratrice de machine roder 9417
oprateur/opratrice de machine roder la pierre
- usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine roder de
prcision la pierre - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine roder de
production 9417
oprateur/opratrice de machine rouler les
bonbons 9461
oprateur/opratrice de machine sabler au jet fabrication de produits mtalliques 9612
oprateur/opratrice de machine saucer traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice de machine sceller les
ampoules - fabrication d'appareillage lectrique
9527
oprateur/opratrice de machine sceller les
botes 9537
oprateur/opratrice de machine scier - scierie
9431
oprateur/opratrice de machine scier les joints
7521
oprateur/opratrice de machine scier les
mtaux 9416
oprateur/opratrice de machine sculpter travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine sculpter le bois
9437

1079

oprateur/opratrice de machine scher industrie du textile 9441

oprateur/opratrice de machine sparer les
plaques - fabrication d'appareillage lectrique
9527
oprateur/opratrice de machine souder 7237
oprateur/opratrice de machine souder la
vague 9523
oprateur/opratrice de machine souder la
vague - fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de machine souder l'arc
avec fil - lectrode en atmosphre gazeuse 7237
oprateur/opratrice de machine souder au laser
7237
oprateur/opratrice de machine souder
automatique 7237
oprateur/opratrice de machine souder
automatise - soudage par tincelage 7237
oprateur/opratrice de machine souder les
accumulateurs au plomb 7237
oprateur/opratrice de machine souder les
batteries au plomb 7237
oprateur/opratrice de machine souffler les
noyaux - fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine striliser transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de machine surjeter 9446
oprateur/opratrice de machine tailler les
dentures 9417
oprateur/opratrice de machine tailler les
engrenages coniques denture hlicodale 9417
oprateur/opratrice de machine tailler les
rainures de clavettes 9417
oprateur/opratrice de machine teindre la
continue - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine teindre en
continu - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine teindre et
apprter les textiles 9441
oprateur/opratrice de machine tester et
rparer les cartes de circuits imprims 9523
oprateur/opratrice de machine thibaudes en
caoutchouc - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
oprateur/opratrice de machine tisser en spirale
- fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine tisser les tapis
9442
oprateur/opratrice de machine tisser les treillis
de fil mtallique 9418
oprateur/opratrice de machine toronner 9418

oprateur/opratrice de machine touffeter textiles 9442

oprateur/opratrice de machine trancher transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de machine trancher le pain
9461
oprateur/opratrice de machine travailler la tle
- fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de machine travailler le
bois 9437
oprateur/opratrice de machine travailler les
mtaux 9416
oprateur/opratrice de machine trfiler 9411
oprateur/opratrice de machine tresser fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine tresser les
cbles 9418
oprateur/opratrice de machine tricoter 9442
oprateur/opratrice de machine tricoter les
rubans 9442
oprateur/opratrice de machine trononner les
tuyaux mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine tufter 9442
oprateur/opratrice de machine tufter - textiles
9442
oprateur/opratrice de machine articule fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine automatique
fabriquer les botes en carton - transformation du
papier 9435
oprateur/opratrice de machine automatique
fabriquer les cartons - transformation du papier
9435
oprateur/opratrice de machine automatique
faonner les vis - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine automatique
faire les boulons 9418
oprateur/opratrice de machine automatique
polir les sphres 9537
oprateur/opratrice de machine automatise
polir les sphres 9537
oprateur/opratrice de machine chasse-clous travail du bois 9437
oprateur/opratrice de machine d'appertisation
9461
oprateur/opratrice de machine d'assemblage
automatique de composants lectroniques fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de machine d'assemblage de
cartes de circuits imprims - fabrication de
matriel lectronique 9523

1080

oprateur/opratrice de machine de blanchiment industrie du textile 9441

oprateur/opratrice de machine de blanchisserie
6741
oprateur/opratrice de machine de boulangerie transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de machine de boulonnage exploitation de mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de machine de bureau 1411
oprateur/opratrice de machine de chardonnage industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine de
conditionnement - transformation des aliments
9461
oprateur/opratrice de machine de convertisseur
de billes 8241
oprateur/opratrice de machine de coule
continue - traitement du mtal de premire fusion
9231
oprateur/opratrice de machine de coupe fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de machine de fabrication de
produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de machine de fabrication et
de finissage du papier 9433
oprateur/opratrice de machine de fabrique de
pte papier 9432
oprateur/opratrice de machine de faonnage du
papier 9435
oprateur/opratrice de machine de finissage industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine de finissage du
papier 9433
oprateur/opratrice de machine de finissure imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine de finition fabrication de meubles 9534
oprateur/opratrice de machine de foulage industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine de galvanisation
9536
oprateur/opratrice de machine de galvanisation
lectrolytique 9536
oprateur/opratrice de machine de laiterie 9461
oprateur/opratrice de machine de lavage fond
9441
oprateur/opratrice de machine de lessivage finition de meubles 9534
oprateur/opratrice de machine de meunerie
9461
oprateur/opratrice de machine de mine 8231

oprateur/opratrice de machine de minoterie

9461
oprateur/opratrice de machine de mise en
conserve - traitement du poisson 9463
oprateur/opratrice de machine de mise en
conserve du poisson 9463
oprateur/opratrice de machine de mise en
conserve du poisson - traitement du poisson 9463
oprateur/opratrice de machine de moulage par
extrusion-soufflage 9422
oprateur/opratrice de machine de moulage par
injection - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de machine de nettoyage blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine de nettoyage
sec - blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de machine de papetire
9432
oprateur/opratrice de machine de pliage imprimerie 9473
oprateur/opratrice de machine de pompage fonderie 9412
oprateur/opratrice de machine de production fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de machine de production
meuler les mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine de production de
sacs en plastique 9422
oprateur/opratrice de machine de production de
tuyaux de plastique 9422
oprateur/opratrice de machine de production en
srie - fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine de reliure et de
finissure 9473
oprateur/opratrice de machine de rentrage du
harnais 9442
oprateur/opratrice de machine de rentrage du
harnais - textiles 9442
oprateur/opratrice de machine de rentrage en
lisse - textiles 9442
oprateur/opratrice de machine de retrait industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine de sablage
turbine - fabrication de produits mtalliques 9612
oprateur/opratrice de machine de scierie 9431
oprateur/opratrice de machine de schage industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine de slection des
couleurs par balayage lectronique 9472
oprateur/opratrice de machine de teinture et de
finissage de textiles 9441

1081

oprateur/opratrice de machine de traage 8231

oprateur/opratrice de machine de traitement de
films 9474
oprateur/opratrice de machine de traitement de
films et de photos 9474
oprateur/opratrice de machine de traitement de
films photographiques 9474
oprateur/opratrice de machine de traitement de
grilles - fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de machine de traitement de
photos 9474
oprateur/opratrice de machine de traitement des
grains 9461
oprateur/opratrice de machine de traitement du
poisson 9463
oprateur/opratrice de machine de traitement du
tabac 9461
oprateur/opratrice de machine de
transformation du caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine de
transformation du sucre 9461
oprateur/opratrice de machine de vieillissement
- industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine de vulcanisation
- fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine d'enduction industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine d'enduction au
latex - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine d'enrobage
poxyde 9527
oprateur/opratrice de machine d'enrobage
poxyde - fabrication d'appareillage lectrique
9527
oprateur/opratrice de machine d'entretien de la
voie - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de machine d'essai fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice de machine d'tabli - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de machine d'excavation
7521
oprateur/opratrice de machine d'impression au
cadre - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de machine d'impression et
de finition hors-ligne 9471
oprateur/opratrice de machine d'interprtation saisie de donnes 1422
oprateur/opratrice de machine d'oxycoupage fabrication de produits mtalliques 9416

oprateur/opratrice de machine d'oxycoupage

guide magntique - fabrication de produits
mtalliques 9416
oprateur/opratrice de machine d'usinage 9417
oprateur/opratrice de machine d'usinage
commande numrique (CN) 9417
oprateur/opratrice de machine d'usinage
commande numrique (CN) et commande
numrique par ordinateur (CNC) 9417
oprateur/opratrice de machine d'usinage
commande numrique par ordinateur (CNC) 9417
oprateur/opratrice de machine d'usinage
lectrochimique 9417
oprateur/opratrice de machine d'usinage par
tincelage 9417
oprateur/opratrice de machine d'usinage par
procd lectrochimique 9417
oprateur/opratrice de machine d'usine de pte
papier 9432
oprateur/opratrice de machine d'usine de
rabotage 9431
oprateur/opratrice de machine d'usine de
traitement du poisson 9463
oprateur/opratrice de machine d'usine laitire
9461
oprateur/opratrice de machine lectronique
d'impression et de finition 9471
oprateur/opratrice de machine fourdrinier ptes et papiers 9433
oprateur/opratrice de machine industrielle
vaporiser la peinture 9536
oprateur/opratrice de machine multibroches
faonner les vis 9417
oprateur/opratrice de machine offset 7381
oprateur/opratrice de machine pour feuilles de
paye 1432
oprateur/opratrice de machine pour fruits et
lgumes 9461
oprateur/opratrice de machine pour produits en
argile 9414
oprateur/opratrice de machine pour produits en
bton 9414
oprateur/opratrice de machine pour produits en
pierre 9414
oprateur/opratrice de machine rotative couler
le bton 9414
oprateur/opratrice de machine rotative curer
les gouts - travaux publics 7522
oprateur/opratrice de machine rotative curer
les gouts municipaux 7522

1082

oprateur/opratrice de machine rotative

fabriquer les brosses 9537
oprateur/opratrice de machine Transmix fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de machine-outil - usinage
des mtaux 9417
oprateur/opratrice de machine-outil bois
commande numrique (CN) 9437
oprateur/opratrice de machine-outil
commande numrique (MOCN) 9417
oprateur/opratrice de machine-outil travailler
le bois commande numrique (CN) 9437
oprateur/opratrice de machine-outil de
production 9417
oprateur/opratrice de machines
cinmatographiques 5227
oprateur/opratrice de machines diverses fabrication de vhicules automobiles 9522
oprateur/opratrice de machines lectriques derrick 7371
oprateur/opratrice de machines fixes moteur
diesel 9241
oprateur/opratrice de machine-transfert
automatique - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de malaxeur - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice de malaxeur - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de malaxeur bton construction 7611
oprateur/opratrice de malaxeur hlice produits en argile 9414
oprateur/opratrice de malaxeur automatique traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de malaxeur Banbury fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de malaxeur de pte liquide transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de malaxeur de sable
noyaux - fonderie 9412
oprateur/opratrice de malaxeur en continu fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de malterie - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de mandrin pipeline 7611
oprateur/opratrice de mandrin pour tubes de
verre 9413
oprateur/opratrice de mandrineuse - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de mandrineuse-alseuse travail du bois 9437

oprateur/opratrice de mange 6722

oprateur/opratrice de mange de chevaux de
bois 6722
oprateur/opratrice de mange de poney 6722
oprateur/opratrice de manipulateur - forgeage
des mtaux 9416
oprateur/opratrice de manipulateur - traitement
du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de manipulateur de forge
9416
oprateur/opratrice de marmite vapeur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de marteau - forgeage des
mtaux 9416
oprateur/opratrice de marteau percussion forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de marteau soulvement forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de marteau vapeur forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de marteau batteur de pieux grutage 7371
oprateur/opratrice de marteau double effet forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de marteau perforateur sur
bquille - exploitation de mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de marteau pneumatique construction 7611
oprateur/opratrice de marteau pneumatique forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de marteau pneumatique
forger 9416
oprateur/opratrice de marteau pneumatique de
dmolition 7611
oprateur/opratrice de marteau stopper exploitation de mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de marteau-pilon - forgeage
des mtaux 9416
oprateur/opratrice de massicot - imprimerie
9473
oprateur/opratrice de massicot - transformation
du bois 9434
oprateur/opratrice de massicot automatique transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de mt de battage - grutage
7371
oprateur/opratrice de matriel agricole 8431
oprateur/opratrice de matriel auxiliaire 9241
oprateur/opratrice de matriel d'aluminiage fabrication de matriel lectronique 9523

1083

oprateur/opratrice de matriel de construction

7521
oprateur/opratrice de matriel de diagraphie et
de perforation 8232
oprateur/opratrice de matriel de diagraphie et
de perforation - assistance la production
ptrolire 8232
oprateur/opratrice de matriel de lecture 5225
oprateur/opratrice de matriel de tlcinma
5227
oprateur/opratrice de matriel d'ditique 1423
oprateur/opratrice de matriel d'exploitation de
mine ciel ouvert 7521
oprateur/opratrice de matriel lectrique - pelle
7521
oprateur/opratrice de matriel gophysique
aroport 2212
oprateur/opratrice de matriel ho-ram 7521
oprateur/opratrice de matriel informatique
1422
oprateur/opratrice de matriel lourd 7521
oprateur/opratrice de matriel mobile de
radiotldiffusion 5224
oprateur/opratrice de matriel sur rails exploitation de mines souterraines 8411
oprateur/opratrice de matriels acoustiques
navals 4313
oprateur/opratrice de mts mtalliques exploitation forestire 8241
oprateur/opratrice de mcanique jacquard 9442
oprateur/opratrice de mlangeur 8412
oprateur/opratrice de mlangeur - assistance
la production ptrolire 8412
oprateur/opratrice de mlangeur - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de mlangeur - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice de mlangeur - plasturgie
9422
oprateur/opratrice de mlangeur - produits en
bton 9414
oprateur/opratrice de mlangeur - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de mlangeur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de mlangeur transformation du caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de mlangeur chaux 9414
oprateur/opratrice de mlangeur cylindres plasturgie 9422

oprateur/opratrice de mlangeur farine transformation des aliments et boissons 9461

oprateur/opratrice de mlangeur noix 9461
oprateur/opratrice de mlangeur saumure transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de mlangeur vinaigrettes transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de mlangeur au traitement
de puits - assistance la production ptrolire
8412
oprateur/opratrice de mlangeur Banbury plasturgie 9422
oprateur/opratrice de mlangeur d'acides 9232
oprateur/opratrice de mlangeur d'aliments secs
9461
oprateur/opratrice de mlangeur de baklite plasturgie 9422
oprateur/opratrice de mlangeur de
formulations 9421
oprateur/opratrice de mlangeur de
formulations - traitement des produits chimiques
9421
oprateur/opratrice de mlangeur de
formulations pour pesticides 9421
oprateur/opratrice de mlangeur de matires
plastiques 9422
oprateur/opratrice de mlangeur de mtal traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de mlangeur de mtal en
fusion 9411
oprateur/opratrice de mlangeur de pte de
carbone 9421
oprateur/opratrice de mlangeur de prparations
- traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de mlangeur de prparations
pour pesticides 9421
oprateur/opratrice de mlangeur de produits
chimiques - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de mlangeur de solutions
chimiques - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de mlangeur de solvants plasturgie 9422
oprateur/opratrice de mlangeur d'explosifs
9421
oprateur/opratrice de mlangeur et de
concasseur 9411
oprateur/opratrice de merceriseuse - industrie
du textile 9441
oprateur/opratrice de mtier crocheter 9442
oprateur/opratrice de mtier filer - industrie
du textile 9441

1084

oprateur/opratrice de mtier filer anneaux industrie du textile 9441

oprateur/opratrice de mtier retordre industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de mtier retordre
parcours ascendant - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de mtier tisser 9442
oprateur/opratrice de mtier tisser aiguilles
9442
oprateur/opratrice de mtier toiles mtalliques
9418
oprateur/opratrice de mtier tricoter 9442
oprateur/opratrice de mtro 7512
oprateur/opratrice de meule profils - produits
en bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice de meuleuse de distillerie
9461
oprateur/opratrice de meuleuse de rails - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de micro-perche 5227
oprateur/opratrice de minoterie de soja 9461
oprateur/opratrice de MOCN (machine-outil
commande numrique) 9417
oprateur/opratrice de moniteur hydraulique
charbon 8231
oprateur/opratrice de monte-billes - scierie 9431
oprateur/opratrice de monte-charge 6742
oprateur/opratrice de monte-charge - fonderie
7371
oprateur/opratrice de monte-paquets 7452
oprateur/opratrice de mortaiseuse - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de mortaiseuse - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice de mototreuil 8241
oprateur/opratrice de mouleuse - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de moulin bl transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de moulin meules transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de moulin soja 9461
oprateur/opratrice de moulurire - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de mouton planche forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de nappeuse - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de nappeuse - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de navette 7512

oprateur/opratrice de niveleuse de ballast secteur ferroviaire 7531

oprateur/opratrice de niveleuse mcanique 7521
oprateur/opratrice de noyauteuse - fonderie
9412
oprateur/opratrice de numrisateur - produits
textiles, articles en cuir et en fourrure 5245
oprateur/opratrice de numroteur - imprimerie
9473
oprateur/opratrice de pagineur - imprimerie
9473
oprateur/opratrice de palan 7371
oprateur/opratrice de palan trier - abattoir
9462
oprateur/opratrice de palan mcanique 7371
oprateur/opratrice de palan sur camion-grue
7371
oprateur/opratrice de palan sur grue 7371
oprateur/opratrice de panneau - ptes et papiers
9235
oprateur/opratrice de panneau - traitement des
produits chimiques 9232
oprateur/opratrice de panneau de commande traitement des produits chimiques 9232
oprateur/opratrice de panneau de contrle traitement des produits chimiques 9232
oprateur/opratrice de panneau de distribution
lectrique - traitement des produits chimiques
9232
oprateur/opratrice de paqueteuse - produits du
tabac 9461
oprateur/opratrice de pasteurisateur 9461
oprateur/opratrice de pasteurisateur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de pelle - quipement lourd
7521
oprateur/opratrice de pelle - exploitation de
mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de pelle excavatrice 7521
oprateur/opratrice de pelle excavatrice de mine
(sauf mines souterraines) 7521
oprateur/opratrice de perceuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de perceuse - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice de perceuse colonne travail du bois 9437
oprateur/opratrice de perceuse colonne usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de perceuse colonne
multibroches - usinage des mtaux 9417

1085

oprateur/opratrice de perceuse commande

numrique (CN) - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de perceuse verre 9413
oprateur/opratrice de perceuse de bouts - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de perceuse d'extrmits travail du bois 9437
oprateur/opratrice de perceuse horizontale travail du bois 9437
oprateur/opratrice de perceuse pneumatique construction 7611
oprateur/opratrice de perceuse radiale - usinage
des mtaux 9417
oprateur/opratrice de perceuse sur socle usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de perceuse-finisseuse
d'bauches de bols 9437
oprateur/opratrice de perceuse-fraiseuse usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de perche de visite - textiles
9447
oprateur/opratrice de perforateur balles assistance la production ptrolire 8232
oprateur/opratrice de perforateur de fond de
trou - exploitation de mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de perforateur de puits de
ptrole 8232
oprateur/opratrice de perforateur opticopy imprimerie 9472
oprateur/opratrice de perforatrice - exploitation
de mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de perforatrice reproductrice
- fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de perforeuse - imprimerie
9473
oprateur/opratrice de pervibrateur manuel 7611
oprateur/opratrice de ptrin - produits en argile
9414
oprateur/opratrice de photocomposeuse 1423
oprateur/opratrice de photocomposeuse
lectronique 1423
oprateur/opratrice de photocomposeuse
perforeuse 1423
oprateur/opratrice de photocopieur couleur
9471
oprateur/opratrice de photorpteur 9472
oprateur/opratrice de pile - ptes et papiers
9432
oprateur/opratrice de pile blanchisseuse - ptes
et papiers 9432

oprateur/opratrice de pile de rejets - ptes et

papiers 9432
oprateur/opratrice de pile laveuse - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice de pile raffineuse - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice de piqueuse - imprimerie
9473
oprateur/opratrice de piqueuse mcanique de
lamelles de casse-chanes - textiles 9442
oprateur/opratrice de pistolet ciment 7611
oprateur/opratrice de pistolet scellage
automatique - verre 9413
oprateur/opratrice de pistolet souffleur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de planeuse - traitement du
mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de planeuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de plaque tournante - gare de
triage 7531
oprateur/opratrice de plaqueuse de chants travail du bois 9437
oprateur/opratrice de plasticateur - plasturgie
9422
oprateur/opratrice de plastificateur - plasturgie
9422
oprateur/opratrice de plate-forme de
maintenance - assistance la production
ptrolire 8232
oprateur/opratrice de plate-forme lvatrice
tournante - gare de triage 7531
oprateur/opratrice de plieuse - confection de
vtements 9537
oprateur/opratrice de plieuse - fabrication de
produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de plieuse - imprimerie 9473
oprateur/opratrice de plieuse de rubans en
caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de plieuse flexographique transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de poche de coule traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de poinonneuse 9416
oprateur/opratrice de poinonneuse-cisailleuse fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de polisseuse - produits
mtalliques 9418
oprateur/opratrice de polissoir - fabrication
d'articles chaussants 9537
oprateur/opratrice de polissoir - plasturgie 9535

1086

oprateur/opratrice de polissoir lentilles

vendues sans ordonnance 9537
oprateur/opratrice de polissoir verres vendus
sans ordonnance 9537
oprateur/opratrice de polygraphe 6541
oprateur/opratrice de pompe bton 7611
oprateur/opratrice de pompe boue 7611
oprateur/opratrice de pompe boues exploitation de mines souterraines 8411
oprateur/opratrice de pompe ciment 7611
oprateur/opratrice de pompe mortier 7611
oprateur/opratrice de pompe dans une station
d'puration des eaux 9243
oprateur/opratrice de pompe de dpoussirage four laitier 9411
oprateur/opratrice de pompe de puits filtrant
9243
oprateur/opratrice de ponceuse - produits
mtalliques 9418
oprateur/opratrice de ponceuse courroie travail du bois 9437
oprateur/opratrice de ponceuse profils travail du bois 9437
oprateur/opratrice de ponceuse ruban - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de ponceuse tambour travail du bois 9437
oprateur/opratrice de ponceuse tambours
multiples 9434
oprateur/opratrice de ponceuse de panneaux transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de pont - exploitation de
mines souterraines 8411
oprateur/opratrice de pont de coule 7371
oprateur/opratrice de pont roulant - transport
par voies navigables 7533
oprateur/opratrice de pont roulant - traversier
7533
oprateur/opratrice de pont roulant de coule
7371
oprateur/opratrice de poseuse de selles de rail secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de poste 9241
oprateur/opratrice de poste - rseau lectrique
9241
oprateur/opratrice de poste automatis - rseau
lectrique 9241
oprateur/opratrice de poste central - cimenterie
9231
oprateur/opratrice de poste de commande de
studio de transmission 5224

oprateur/opratrice de poste de commande de

studio de transmission vido 5224
oprateur/opratrice de poste de conversion rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de poste de pesage application de rglements 4423
oprateur/opratrice de poste de pesage - fonte du
zinc 9411
oprateur/opratrice de poste doseur d'asphalte
7521
oprateur/opratrice de poste metteur 5224
oprateur/opratrice de poste hydrolectrique
9241
oprateur/opratrice de poste redresseur - rseau
lectrique 9241
oprateur/opratrice de poutre lisseuse d'asphalte
7521
oprateur/opratrice de prcipitateur - traitement
des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de prparateur de compotes
de pommes 9461
oprateur/opratrice de presse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de presse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de presse - fabrication de
produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de presse - imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de presse - traitement du
tabac 9461
oprateur/opratrice de presse - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de presse anodes 9411
oprateur/opratrice de presse assembler 9537
oprateur/opratrice de presse botes de carton
9435
oprateur/opratrice de presse bourres transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de presse boutons 9537
oprateur/opratrice de presse caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de presse caoutchouc
mousse 9423
oprateur/opratrice de presse chaud - forgeage
des mtaux 9416
oprateur/opratrice de presse chaud - produits
en argile 9414
oprateur/opratrice de presse chaud transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de presse chevrotines 9418

1087

oprateur/opratrice de presse cintrer fabrication de produits mtalliques 9416

oprateur/opratrice de presse contreplaqus
9434
oprateur/opratrice de presse cylindre imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse dcouper et
rainer - transformation du papier 9435
oprateur/opratrice de presse dcouper le cuir
9445
oprateur/opratrice de presse dcouper ou
numroter l'emporte-pice - imprimerie 9473
oprateur/opratrice de presse dorer imprimerie 9473
oprateur/opratrice de presse dresser fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de presse preuves 7381
oprateur/opratrice de presse preuves imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse preuves de
plaque de photogravure - imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse preuves lithooffset - imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse estamper 9416
oprateur/opratrice de presse estamper forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de presse estamper les
mtaux 9416
oprateur/opratrice de presse filer 9411
oprateur/opratrice de presse filer le mtal traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de presse filer les baguettes
d'apport de soudure 9418
oprateur/opratrice de presse forger 9416
oprateur/opratrice de presse former fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de presse former les bandes
en rouleaux - fabrication de produits mtalliques
9416
oprateur/opratrice de presse froid - forgeage
des mtaux 9416
oprateur/opratrice de presse gaufrer imprimerie 9473
oprateur/opratrice de presse grainer traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de presse grener traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de presse gros sel 9411
oprateur/opratrice de presse impressionminute 9471
oprateur/opratrice de presse imprimer 7381

oprateur/opratrice de presse imprimer hlio

7381
oprateur/opratrice de presse journaux 7381
oprateur/opratrice de presse macaronis 9461
oprateur/opratrice de presse macarons 9537
oprateur/opratrice de presse matires
plastiques 9422
oprateur/opratrice de presse matricer par
impression - fabrication de produits mtalliques
9416
oprateur/opratrice de presse mouler sec produits en argile 9414
oprateur/opratrice de presse mouler l'argile
9414
oprateur/opratrice de presse mouler l'argile
sec 9414
oprateur/opratrice de presse mouler les
articles chaussants en plastique 9422
oprateur/opratrice de presse mouler les balles
de sport 9537
oprateur/opratrice de presse mouler les
carreaux de cramique 9414
oprateur/opratrice de presse mouler les
chaussures en plastique 9422
oprateur/opratrice de presse mouler les
coussins de cambrure - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de presse outils multiples fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de presse pains de matires
plastiques - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de presse panneaux
grandes particules - transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de presse panneaux de
particules 9434
oprateur/opratrice de presse panneaux durs transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de presse panneaux gaufrs
9434
oprateur/opratrice de presse panneaux gaufrs
- transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de presse pastilles fabrication d'explosifs 9537
oprateur/opratrice de presse patins 9537
oprateur/opratrice de presse piston - produits
en argile 9414
oprateur/opratrice de presse plat - plasturgie
9422
oprateur/opratrice de presse plateaux
chauffants - transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de presse platine imprimerie 7381

1088

oprateur/opratrice de presse platine transformation du papier 9435

oprateur/opratrice de presse platine
dcouper l'emporte-pice 9473
oprateur/opratrice de presse platine gaufrer
sur feuille mtallique 9473
oprateur/opratrice de presse poinonner fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de presse poinonner fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de presse poinons
multiples - fabrication de produits mtalliques
9416
oprateur/opratrice de presse redresser forgeage des mtaux 9416
oprateur/opratrice de presse rotogravure imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse rotogravure industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de presse rotogravure sur
papier peint 7381
oprateur/opratrice de presse srigraphie 9471
oprateur/opratrice de presse srigraphie imprimerie 9471
oprateur/opratrice de presse srigraphie au
pochoir 9471
oprateur/opratrice de presse transfert 9471
oprateur/opratrice de presse commerciale 7381
oprateur/opratrice de presse de distillerie 9461
oprateur/opratrice de presse de mise en balles agriculture 8431
oprateur/opratrice de presse d'impression en
relief et en creux 9471
oprateur/opratrice de presse en blanc imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse en continu fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de presse en creux 7381
oprateur/opratrice de presse flexographique
7381
oprateur/opratrice de presse flexographique imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse hlio 7381
oprateur/opratrice de presse hlio imprimer
7381
oprateur/opratrice de presse hlio pour papiers
peints 7381
oprateur/opratrice de presse hydraulique fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de presse lieuse commande
numrique par ordinateur (CNC) 9416

oprateur/opratrice de presse lithographique imprimerie 7381

oprateur/opratrice de presse lithographique pour
impression sur mtal en feuilles 7381
oprateur/opratrice de presse mcanique fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de presse offset 7381
oprateur/opratrice de presse offset - imprimerie
7381
oprateur/opratrice de presse offset pour feuilles
de plastique 7381
oprateur/opratrice de presse plieuse 9416
oprateur/opratrice de presse plieuse fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de presse pour articles en
caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de presse revolver
poinonner - fabrication de produits mtalliques
9416
oprateur/opratrice de presse rotative 7381
oprateur/opratrice de presse rotative imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse typographique imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse typographique
preuves - imprimerie 7381
oprateur/opratrice de presse verticale 9416
oprateur/opratrice de presse verticale fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de presse-poisson traitement du poisson 9463
oprateur/opratrice de presseuse de verre 9413
oprateur/opratrice de pressoir de vinerie 9461
oprateur/opratrice de procds industriels de
traitement des dchets liquides 9243
oprateur/opratrice de profileuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de projecteur faisceau
dirig 5227
oprateur/opratrice de puits d'tirage - formage
du verre 9413
oprateur/opratrice de puits pomps - assistance
la production ptrolire 8412
oprateur/opratrice de pulvrisateur - traitement
du minerai et du mtal de premire fusion 9611
oprateur/opratrice de pulvrisateur air chaud
9536
oprateur/opratrice de pulvrisateur agricole
8431
oprateur/opratrice de pulvrisateur de peinture
9536

1089

oprateur/opratrice de pulvrisateur de peinture

automatique 9536
oprateur/opratrice de pulvrisateur d'enduit
glifi - plasturgie 9422
oprateur/opratrice de pulvrisateur-mlangeur
7521
oprateur/opratrice de pupitre central 2281
oprateur/opratrice de pupitre de commande cimenterie 9231
oprateur/opratrice de purificateur 9411
oprateur/opratrice de raboteuse - scierie 9431
oprateur/opratrice de raboteuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de raboteuse - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice de raboteuse dimensionnelle
- travail du bois 9437
oprateur/opratrice de racloir 7521
oprateur/opratrice de raffinerie 9232
oprateur/opratrice de raffinerie de glycrine
9232
oprateur/opratrice de raffinerie de ptrole 9232
oprateur/opratrice de raffineur - ptes et papiers
9432
oprateur/opratrice de raffineur de pte - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice de raffineuse - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice de rainureuse de
contreplaqus - transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de rainureuse de panneaux transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de ramasseuse d'algues 8262
oprateur/opratrice de ramasseuse de coquillages
8262
oprateur/opratrice de ramasseuse-botteleuse agriculture 8431
oprateur/opratrice de racteur lectronuclaire systmes lectriques 9241
oprateur/opratrice de racteur nuclaire 9241
oprateur/opratrice de racteur nuclaire - rseau
lectrique 9241
oprateur/opratrice de racteur nuclaire de
puissance - rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de rebobineuse usages
spciaux - fabrication du papier 9433
oprateur/opratrice de rchauffeuse-niveleuse
7521
oprateur/opratrice de rectifieuse cylindrique
extrieure 9417

oprateur/opratrice de rectifieuse cylindrique

sans centre 9417
oprateur/opratrice de rectifieuse de filets 9417
oprateur/opratrice de rectifieuse de prcision usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de rectifieuse de production usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de rectifieuse de production
pour mtaux 9417
oprateur/opratrice de rectifieuse de surfaces
planes de production 9417
oprateur/opratrice de rectifieuse d'outils 9417
oprateur/opratrice de rectifieuse pour panneaux
durs 9434
oprateur/opratrice de rectifieuse sans centre
9417
oprateur/opratrice de rcuprateur - traitement
des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de redresseuse d'acier 9411
oprateur/opratrice de refendeuse de matriaux
de couverture bitums 9537
oprateur/opratrice de refendeuse de matriaux
de couverture en asphalte 9537
oprateur/opratrice de refendeuse de matriaux
pour toiture d'asphalte 9537
oprateur/opratrice de refendeuse de papier 9435
oprateur/opratrice de refroidissoir - acirie 9411
oprateur/opratrice de rgaleuse mcanique 7521
oprateur/opratrice de rgie de radiotldiffusion
5224
oprateur/opratrice de rgleuse - imprimerie
9471
oprateur/opratrice de remonte mcanique 6722
oprateur/opratrice de remonte-pente 6722
oprateur/opratrice de repasseuse-tunnel la
vapeur - blanchissage et nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice de reproductrice d'images
9472
oprateur/opratrice de rseau 2281
oprateur/opratrice de rseau de communication
phonique 1414
oprateur/opratrice de rseau de distribution
9241
oprateur/opratrice de rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de rseau nergtique 9241
oprateur/opratrice de rseau nergtique forage en mer 9241
oprateur/opratrice de rseaux collecteurs d'eaux
uses 9243
oprateur/opratrice de resscheur - traitement du
tabac 9461

1090

oprateur/opratrice de retordoir 9441

oprateur/opratrice de retordoir - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de retordoir parcours
ascendant - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de retourneuse de sacs en
tissu 9537
oprateur/opratrice de retriturateur 9432
oprateur/opratrice de rtrocaveuse hydraulique
gradall 7521
oprateur/opratrice de ripeuse - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de riveteuse commande
numrique (CN) - fabrication de produits
mtalliques 9418
oprateur/opratrice de riveteuse de cerceaux fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de riveteuse de cercles fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de riveuse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice de riveuse de cerceaux fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de riveuse de cercles fabrication de produits mtalliques 9418
oprateur/opratrice de rodeuse 9417
oprateur/opratrice de rodeuse de prcision la
pierre - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de rodeuse de production
9417
oprateur/opratrice de rodeuse d'engrenages
9417
oprateur/opratrice de rogneuse - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de rotomouleuse 9422
oprateur/opratrice de roue godets 7521
oprateur/opratrice de roue de coule du plomb
9411
oprateur/opratrice de roue-pelle 7521
oprateur/opratrice de rouilleuse - exploitation
de mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de rouilleuse pour grands
fronts 8231
oprateur/opratrice de rouleau 7521
oprateur/opratrice de rouleau tasser 7521
oprateur/opratrice de rouleau compresseur
vibrant 7521
oprateur/opratrice de rouleau tasseur 7521
oprateur/opratrice de rouleuse cintrer fabrication de produits mtalliques 9416

oprateur/opratrice de sableuse jet - produits en

pierre 9414
oprateur/opratrice de sableuse jet pour
maonnerie en pierre 9414
oprateur/opratrice de sableuse turbine fabrication de produits mtalliques 9612
oprateur/opratrice de salle de brassage 9461
oprateur/opratrice de salle de commande installation de forage en mer 8412
oprateur/opratrice de salle de commande rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de salle de commande de
centrale nuclaire 9241
oprateur/opratrice de salle de commande de
racteur nuclaire - rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de salle de commande en
alimentation - rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de saturateur - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de scanner - ditique 1423
oprateur/opratrice de scanner - imprimerie 9472
oprateur/opratrice de scanner couleur imprimerie 9472
oprateur/opratrice de scanner couleur au laser
9472
oprateur/opratrice de scanner pour la correction
des couleurs 9472
oprateur/opratrice de scarificateur 7521
oprateur/opratrice de scarificateur pour moules
de traverse - secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de scelleuse de botes 9537
oprateur/opratrice de scie - scierie 9431
oprateur/opratrice de scie - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie billes 9431
oprateur/opratrice de scie billes - scierie 9431
oprateur/opratrice de scie bois - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de scie bras radial - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de scie cbles - produits en
bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice de scie chane exploitation forestire 8421
oprateur/opratrice de scie chantourner - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de scie dbiter les billes
douves - scierie 9431
oprateur/opratrice de scie dcouper - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de scie dcouper les
cristaux en ds 9523

1091

oprateur/opratrice de scie ddoubler - travail

du bois 9437
oprateur/opratrice de scie ddoubler verticale
- travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie bavurer - bijouterie
9537
oprateur/opratrice de scie galiser - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de scie fonctions multiples
- travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie grande vitesse pour
bois de colombage - scierie 9431
oprateur/opratrice de scie lames circulaires
jumeles - scierie 9431
oprateur/opratrice de scie maonnerie en
pierre 9414
oprateur/opratrice de scie panneaux - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de scie pierre 9414
oprateur/opratrice de scie rails 7531
oprateur/opratrice de scie rails - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de scie rainer - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de scie rainer suspendue travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie rainurer - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de scie rainurer suspendue travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie refendre 9431
oprateur/opratrice de scie refendre - produits
en pierre 9414
oprateur/opratrice de scie refendre - scierie
9431
oprateur/opratrice de scie refendre - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de scie refendre horizontale
- travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie refendre jumelle scierie 9431
oprateur/opratrice de scie refendre verticale travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie ruban - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de scie ruban chantourner
- travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie ruban commande
numrique par ordinateur (CNC) 9437
oprateur/opratrice de scie ruban contourner travail du bois 9437

oprateur/opratrice de scie ruban ddoubler travail du bois 9437

oprateur/opratrice de scie ruban refendre travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie ruban pour mtaux
9417
oprateur/opratrice de scie table pour mtaux
9416
oprateur/opratrice de scie traverses - secteur
ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de scie trononner - scierie
9431
oprateur/opratrice de scie alternative - scierie
9431
oprateur/opratrice de scie alternative
trononner - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie alternative
multilames pour billes - scierie 9431
oprateur/opratrice de scie circulaire 9431
oprateur/opratrice de scie circulaire - produits
en bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice de scie circulaire - scierie
9431
oprateur/opratrice de scie circulaire - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de scie circulaire double
emploi - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie circulaire pauler travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie circulaire dsaxe travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie de dbroussaillage foresterie 8422
oprateur/opratrice de scie de reprise - scierie
9431
oprateur/opratrice de scie de trononnage exploitation forestire 8241
oprateur/opratrice de scie de trononnage scierie 9431
oprateur/opratrice de scie et de perceuse
portatives diamant 9414
oprateur/opratrice de scie jumbo - scierie 9431
oprateur/opratrice de scie mcanique 9416
oprateur/opratrice de scie mcanique fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de scie mcanique - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de scie mcanique mtaux
9416
oprateur/opratrice de scie multilames fabrication de produits en pierre 9414

1092

oprateur/opratrice de scie multilames refendre

- travail du bois 9437
oprateur/opratrice de scie pour coupe d'claircie
8422
oprateur/opratrice de scie pour coupe d'claircie
- foresterie 8422
oprateur/opratrice de scie pour dbit
longitudinal - scierie 9431
oprateur/opratrice de scie principale - scierie
9431
oprateur/opratrice de scie transversale - scierie
9431
oprateur/opratrice de scie transversale - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de scheur - traitement du
tabac 9461
oprateur/opratrice de scheur et de refroidisseur
- traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice de scheuse de feutre la
continue - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de scheuse de ptes 9432
oprateur/opratrice de schoir - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice de schoir - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de schoir - traitement du
minerai et du mtal 9411
oprateur/opratrice de schoir - transformation
des aliments 9461
oprateur/opratrice de schoir - transformation
du bois 9434
oprateur/opratrice de schoir bois 9434
oprateur/opratrice de schoir feutre en continu
- industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de schoir minerai 9411
oprateur/opratrice de schoir savon en
paillettes 9421
oprateur/opratrice de schoir tambour industrie du textile 9441
oprateur/opratrice de sectionneuse de briques produits en argile 9414
oprateur/opratrice de sparateur transformation des aliments 9461
oprateur/opratrice de sparateur d'amidon 9461
oprateur/opratrice de sparateur de
nitroglycrine 9232
oprateur/opratrice de sparateur magntique traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de sparateur par liquide de
densit intermdiaire - traitement du mtal 9411

oprateur/opratrice de serre-joint coller fabrication d'articles en bois 9533

oprateur/opratrice de serre-joint coller sur
chane transporteuse - fabrication d'articles en
bois 9533
oprateur/opratrice de sertisseuse de cartouches
9537
oprateur/opratrice de sertisseuse et d'barbeuse
de balais - fabrication d'appareillage lectrique
9527
oprateur/opratrice de service de distribution de
gaz 7442
oprateur/opratrice de skip 7371
oprateur/opratrice de slip de carnage 7521
oprateur/opratrice de slotteur-imprimeur 9471
oprateur/opratrice de slotteur-imprimeuse 9471
oprateur/opratrice de sonde percutante - forage
de puits d'eau 7373
oprateur/opratrice de soudeuse l'arc sous flux
7237
oprateur/opratrice de soudeuse automatise soudage par tincelage 7237
oprateur/opratrice de soudeuse de treillis
mtalliques 7237
oprateur/opratrice de soudeuse lectrique par
points 7237
oprateur/opratrice de soudeuse par faisceau
laser 7237
oprateur/opratrice de soudeuse par faisceau
laser - soudage et brasage 7237
oprateur/opratrice de soufflette air 7611
oprateur/opratrice de souffleuse matriaux
isolants 7611
oprateur/opratrice de souffleuse de verre 9413
oprateur/opratrice de souleveuse de rails secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice de station de compression pipelines 9232
oprateur/opratrice de station de filtration de
l'eau 9243
oprateur/opratrice de station de mlange - ptes
et papiers 9235
oprateur/opratrice de station de pompage pipelines 9232
oprateur/opratrice de station de pompage traitement des eaux 9243
oprateur/opratrice de station de pompage de
rseau d'aqueduc 9243
oprateur/opratrice de station de traitement d'eau
9243

1093

oprateur/opratrice de station de traitement d'eau

- traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice de station de traitement des
eaux uses 9243
oprateur/opratrice de strilisateur - matriel
chirurgical 9537
oprateur/opratrice de strilisateur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de studio d'enregistrement
audio 5225
oprateur/opratrice de sulfonateur - traitement
des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice de supercalandre - ptes et
papiers 9433
oprateur/opratrice de surcalandre - ptes et
papiers 9433
oprateur/opratrice de surjeteuse 9446
oprateur/opratrice de systme - rseau
lectrique 9241
oprateur/opratrice de systme automatis de
stockage et de rcupration 7452
oprateur/opratrice de systme d'alarme 1525
oprateur/opratrice de systme de commande de
processus 9232
oprateur/opratrice de systme de
communication vocale 1414
oprateur/opratrice de systme de liaison
phonique 1414
oprateur/opratrice de systme de
refroidissement 9241
oprateur/opratrice de systme de traitement
d'images 9472
oprateur/opratrice de systme de traitement
d'images en studio 9472
oprateur/opratrice de systme de tri du courrier
1511
oprateur/opratrice de systme d'installations de
climatisation 9241
oprateur/opratrice de systme lger sur rail
7512
oprateur/opratrice de systme vidotex 1423
oprateur/opratrice de systmes de cuisson ptes et papiers 9235
oprateur/opratrice de systmes de traitement des
eaux 9243
oprateur/opratrice de systmes d'humidification
9241
oprateur/opratrice de systmes d'immeubles
9241
oprateur/opratrice de systmes
environnementaux - traitement des eaux 9243

oprateur/opratrice de table vapeur transformation des aliments et boissons 9461

oprateur/opratrice de table de coupage fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de table de dcoupe
automatique 9413
oprateur/opratrice de tableau d'alimentation rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de tableau de commande traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9231
oprateur/opratrice de tableau de commande la
fabrication de la pte - ptes et papiers 9235
oprateur/opratrice de tableau de commande la
rduction en pte - ptes et papiers 9235
oprateur/opratrice de tableau de commande de
centrale lectrique 9241
oprateur/opratrice de tableau de commande de
four de dilatation de perlite - traitement des
produits minraux 9231
oprateur/opratrice de tableau de commande de
laminoir 9231
oprateur/opratrice de tableau de commande de
laminoir - traitement du mtal de premire fusion
9231
oprateur/opratrice de tableau de commande de
machine papier 9235
oprateur/opratrice de tableau de commande de
rseau d'alimentation - rseau lectrique 9241
oprateur/opratrice de tambour-plieur fabrication du papier 9433
oprateur/opratrice de taupe 7521
oprateur/opratrice de tlphrique tambour
motoris 8241
oprateur/opratrice de tlphrique forestier
8241
oprateur/opratrice de tlsouffleur 5227
oprateur/opratrice de tempreuse transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice de tenonneuse - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de terminal 1423
oprateur/opratrice de terminal de
photocomposeuse 1423
oprateur/opratrice de terminal d'dition en
couleur - imprimerie 9472
oprateur/opratrice de terminal informatique
1422
oprateur/opratrice de thodolite - arpentage
2254
oprateur/opratrice de thermoformeuse 9422

1094

oprateur/opratrice de tire-fesses (J-bar) 6722

oprateur/opratrice de tireuse de bleus 9471
oprateur/opratrice de tireuse de films
photographiques 9474
oprateur/opratrice de tonneau dessabler 9536
oprateur/opratrice de tonneau de polissage 9536
oprateur/opratrice de toronneuse 9418
oprateur/opratrice de toupie - travail du bois
9437
oprateur/opratrice de toupie sculpter - travail
du bois 9437
oprateur/opratrice de tour - produits en bton
9414
oprateur/opratrice de tour - travail du bois 9437
oprateur/opratrice de tour - usinage des mtaux
9417
oprateur/opratrice de tour bois - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de tour calibre - produits en
argile 9414
oprateur/opratrice de tour calibre automatique
- produits en argile 9414
oprateur/opratrice de tour commande
numrique par ordinateur (CNC) - usinage des
mtaux 9417
oprateur/opratrice de tour cure-dents 9437
oprateur/opratrice de tour dresser le bois travail du bois 9437
oprateur/opratrice de tour barber fabrication d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice de tour essieux 9417
oprateur/opratrice de tour fileter 9418
oprateur/opratrice de tour seaux 9437
oprateur/opratrice de tour tourelle - usinage
des mtaux 9417
oprateur/opratrice de tour tourelle revolver usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de tour verre 9413
oprateur/opratrice de tour automatique fabrication de pendules 9537
oprateur/opratrice de tour automatique - usinage
des mtaux 9417
oprateur/opratrice de tour automatique
multibroches 9417
oprateur/opratrice de tour automatique pour
pices hors srie 9417
oprateur/opratrice de tour Bullard broches
multiples 9417
oprateur/opratrice de tour Bullard multibroches
9417

oprateur/opratrice de tour d'ajustage - produits

en bton 9414
oprateur/opratrice de tour de carbonatation traitement des produits chimiques 9232
oprateur/opratrice de tour de fractionnement ptrole 9232
oprateur/opratrice de tour de prcision - usinage
des mtaux 9417
oprateur/opratrice de tour de production usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de tour d'usinage 9417
oprateur/opratrice de tour pivotant - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de tour pour tambours de
freins 9417
oprateur/opratrice de tour pour travaux lourds
au mandrin - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de tour souffleur de verre
9413
oprateur/opratrice de tour vertical 9417
oprateur/opratrice de tour vertical faonner les
pices en terre crue - produits en argile 9414
oprateur/opratrice de tourelle revolver 9416
oprateur/opratrice de tournevis mcanique 9537
oprateur/opratrice de tour-revolver - usinage
des mtaux 9417
oprateur/opratrice de traceur commande
numrique (CN) - usinage des mtaux 9417
oprateur/opratrice de tracteur chenilles 7521
oprateur/opratrice de tracteur flche latrale
7521
oprateur/opratrice de train dgrossisseur travail du bois 9437
oprateur/opratrice de traitement de la boue 9411
oprateur/opratrice de trancheuse - construction
7521
oprateur/opratrice de trancheuse pains 9461
oprateur/opratrice de trancheuse de placages transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de transpalette de
supermarch 7452
oprateur/opratrice de transporteur - manutention
(sauf mines souterraines) 7452
oprateur/opratrice de transporteur courroie
(sauf mines souterraines) 7452
oprateur/opratrice de transporteur de charbon
7452
oprateur/opratrice de transporteur de charbon exploitation de mines ciel ouvert 7452
oprateur/opratrice de transporteur de grains
7452

1095

oprateur/opratrice de transporteur de
marchandises en vrac 7452
oprateur/opratrice de transporteur transversal scierie 9431
oprateur/opratrice de trfileuse 9411
oprateur/opratrice de trmie de chargement exploitation de mines souterraines 8411
oprateur/opratrice de trempeuse vernis et
peinture 9536
oprateur/opratrice de treuil - exploitation de
mines souterraines 8231
oprateur/opratrice de treuil (sauf exploitation de
mines souterraines) 7371
oprateur/opratrice de treuil de sonnette 7521
oprateur/opratrice de treuil de tlphrage
cble 8241
oprateur/opratrice de treuil de tlphrage
grappin - exploitation forestire 8241
oprateur/opratrice de treuil de transfert 8411
oprateur/opratrice de treuil sur camion-grue
7371
oprateur/opratrice de treuil sur grue 7371
oprateur/opratrice de tricoteuse 9442
oprateur/opratrice de tricoteuse ctes - textiles
9442
oprateur/opratrice de trieuse par longueur transformation du bois 9434
oprateur/opratrice de tritureuse 7521
oprateur/opratrice de trononneuse - travail du
bois 9437
oprateur/opratrice de trononneuse mtaux
9416
oprateur/opratrice de trononneuse pdale travail du bois 9437
oprateur/opratrice de trononneuse alternative scierie 9431
oprateur/opratrice de trononneuse automatique
- fabrication de produits mtalliques 9416
oprateur/opratrice de trononneuse circulaire
multiple - scierie 9431
oprateur/opratrice de trononneuse-bouteuse scierie 9431
oprateur/opratrice de turbine vapeur - rseau
lectrique 9241
oprateur/opratrice de turbines - moteurs fixes
9241
oprateur/opratrice de VariTyper 1423
oprateur/opratrice de vhicule de transport en
commun 7512
oprateur/opratrice de vhicules tlguid (VTG)
7384

oprateur/opratrice de vrin - exploitation de

mines souterraines 8411
oprateur/opratrice de vrin hydraulique de
chantier 7521
oprateur/opratrice de vibrateur - prospection
sismique 8615
oprateur/opratrice de vibrocompacteur 7611
oprateur/opratrice de vido graphique
lectronique 5225
oprateur/opratrice d'barbeuse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice d'barbeuse au laser fabrication de matriel lectronique 9523
oprateur/opratrice d'bouteuse multilames scierie 9431
oprateur/opratrice d'changeur d'ions 9231
oprateur/opratrice d'corceuse 9434
oprateur/opratrice d'corceuse - transformation
du bois 9434
oprateur/opratrice d'corceuse anneau transformation du bois 9434
oprateur/opratrice d'corceuse hydraulique transformation du bois 9434
oprateur/opratrice d'cteuse - traitement du
tabac 9461
oprateur/opratrice d'cran-filtre pour matires
plastiques 9422
oprateur/opratrice d'lectrolyseur-dgraisseur traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice d'lvateur billes bouteur scierie 9431
oprateur/opratrice d'emballeuse sous sachets en
continu - transformation des aliments 9461
oprateur/opratrice d'embouteilleuse 9461
oprateur/opratrice d'embouteilleuse transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'metteurs de radio et de
tlvision 5224
oprateur/opratrice d'metteurs de
radiotldiffusion 5224
oprateur/opratrice d'empaqueteuse grande
vitesse - produits du tabac 9461
oprateur/opratrice d'encolleuse - confection
d'articles en tissu 9537
oprateur/opratrice d'encolleuse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice d'encolleuse de bandes de
finition - travail du bois 9437
oprateur/opratrice d'encolleuse de chanes industrie du textile 9441

1096

oprateur/opratrice d'encolleuse de chants travail du bois 9437

oprateur/opratrice d'encolleuse-plieuse imprimerie 9473
oprateur/opratrice d'enduiseuse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice d'enduiseuse - peinture et
revtements industriels 9536
oprateur/opratrice d'enduiseuse de carbone
9435
oprateur/opratrice d'enduiseuse de production
9536
oprateur/opratrice d'enduiseuse sensible la
pression - plasturgie 9422
oprateur/opratrice d'enfonoir de tire-fond secteur ferroviaire 7531
oprateur/opratrice d'enfourneuse 9411
oprateur/opratrice d'engin lourd de construction
7521
oprateur/opratrice d'enrobeuse - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'enrobeuse de bandes de
premires semelles 9537
oprateur/opratrice d'enrobeuse de bandes de
semelles intrieures 9537
oprateur/opratrice d'enrobeuse de crales 9461
oprateur/opratrice d'enrobeuse de comprims
9537
oprateur/opratrice d'enrouleuse-faonneuse de
tubes de carton - transformation du papier 9435
oprateur/opratrice d'enveloppeuse - articles en
caoutchouc 9423
oprateur/opratrice d'paississeur - ptes et
papiers 9432
oprateur/opratrice d'paississeur aux hydrates
9411
oprateur/opratrice d'pandeur de bton 7611
oprateur/opratrice d'pandeuse sur plastique
9422
oprateur/opratrice d'piauteuse - traitement du
poisson 9463
oprateur/opratrice d'pingleuse - textiles 9442
oprateur/opratrice d'poulardeuse mcanique traitement du tabac 9461
oprateur/opratrice d'purateur - transformation
des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'purateur de gaz 9411
oprateur/opratrice d'quarrisseuse - scierie 9431
oprateur/opratrice d'quarrisseuse-dbiteuse
Chip-N-Saw - scierie 9431

oprateur/opratrice d'quilibreuse - fabrication

d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice d'quilibreuse de petits
moteurs lectriques 9527
oprateur/opratrice d'quipement fabriquer la
neige 6722
oprateur/opratrice d'quipement sceller
chaud - fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice d'quipement agricole 8431
oprateur/opratrice d'quipement auxiliaire traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice d'quipement d'acidification
thermique 9232
oprateur/opratrice d'quipement de cmentation
9411
oprateur/opratrice d'quipement de concassage
9411
oprateur/opratrice d'quipement de dcantation
9411
oprateur/opratrice d'quipement de
mtallisation - placage de mtaux 9536
oprateur/opratrice d'quipement de
mtallisation au bain 9536
oprateur/opratrice d'quipement de
mtallisation au tremp 9536
oprateur/opratrice d'quipement de
mtallisation de fils 9536
oprateur/opratrice d'quipement de placage de
mtaux 9536
oprateur/opratrice d'quipement de prmise en
train - imprimerie 9472
oprateur/opratrice d'quipement de raffinerie
lectrolytique 9411
oprateur/opratrice d'quipement de RC (rgie
centrale) 5224
oprateur/opratrice d'quipement de rcupration
- traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9411
oprateur/opratrice d'quipement de rgie
centrale (RC) - radiotldiffusion 5224
oprateur/opratrice d'quipement de scellement
chaud - fabrication d'appareillage lectrique 9527
oprateur/opratrice d'quipement d'ditique 1423
oprateur/opratrice d'quipement d'entretien de
voies ferres 7531
oprateur/opratrice d'quipement
d'impermabilisation - fabrication de vhicules
automobiles 9522
oprateur/opratrice d'quipement divers fabrication de matriel lectronique 9523

1097

oprateur/opratrice d'quipement d'usine de pte

papier 9432
oprateur/opratrice d'quipement ferroviaire
7531
oprateur/opratrice d'quipement gophysique
aroport 2212
oprateur/opratrice d'quipement lourd 7521
oprateur/opratrice d'quipement lourd de
chantier 7521
oprateur/opratrice des procds d'hydrogne
9232
oprateur/opratrice des services de produits
chimiques - assistance la production ptrolire
8412
oprateur/opratrice d'espars mtalliques exploitation forestire 8241
oprateur/opratrice d'essoreuse - blanchissage et
nettoyage sec 6741
oprateur/opratrice d'essoreuse - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice d'estampilleuse - fabrication
d'articles chaussants 9537
oprateur/opratrice d'tireuse - traitement des
cuirs et des peaux 9441
oprateur/opratrice d'tireuse de reprise industrie du textile 9441
oprateur/opratrice d'tuve - produits en pierre
9414
oprateur/opratrice d'tuve noyaux - fonderie
9412
oprateur/opratrice d'vaporateur - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice d'vaporateur transformation des aliments 9461
oprateur/opratrice d'extracteur d'acide
phosphorique 9421
oprateur/opratrice d'extracteur de caf
instantan 9461
oprateur/opratrice d'extracteur de phnol 9421
oprateur/opratrice d'extracteur d'huile lgre du
gaz de four coke 9421
oprateur/opratrice d'extrudeuse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
oprateur/opratrice d'extrudeuse - plasturgie
9422
oprateur/opratrice d'extrudeuse - produits en
bton, en argile et en pierre 9414
oprateur/opratrice d'extrudeuse oprations
multiples - plasturgie 9422
oprateur/opratrice d'extrudeuse de matires
plastiques 9422

oprateur/opratrice d'extrudeuse de plomb traitement du mtal de premire fusion 9411

oprateur/opratrice d'homognisateur transformation des aliments et boissons 9461
oprateur/opratrice d'hydrateur - traitement des
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice d'imprgneuse de bobines de
transformateur - fabrication d'appareillage
lectrique 9524
oprateur/opratrice d'imprimante grande
vitesse 9471
oprateur/opratrice d'imprimante au laser 9471
oprateur/opratrice d'installation briqueter
l'aluminium 9411
oprateur/opratrice d'installation auxiliaire 9241
oprateur/opratrice d'installation d'absorption
9232
oprateur/opratrice d'installation d'acides 9232
oprateur/opratrice d'installation d'alkylation
9232
oprateur/opratrice d'installation de blanchiment
- ptes et papiers 9235
oprateur/opratrice d'installation de blanchiment
au peroxyde - ptes et papiers 9235
oprateur/opratrice d'installation de cadmium
9411
oprateur/opratrice d'installation de chloration
9232
oprateur/opratrice d'installation de chlore 9232
oprateur/opratrice d'installation de coagulation
de latex 9421
oprateur/opratrice d'installation de craquage
9232
oprateur/opratrice d'installation de craquage
catalytique 9232
oprateur/opratrice d'installation de dcapage traitement du mtal de premire fusion 9411
oprateur/opratrice d'installation de
dpoussirage 9411
oprateur/opratrice d'installation de dsulfuration
9232
oprateur/opratrice d'installation de fabrication
d'acide sulfurique 9232
oprateur/opratrice d'installation de fabrication
d'alun en liqueur 9232
oprateur/opratrice d'installation de fabrication
d'ammoniac 9232
oprateur/opratrice d'installation de fabrication
de ptes anodiques 9411
oprateur/opratrice d'installation de filtration traitement des eaux 9243

1098

oprateur/opratrice d'installation de filtration de

l'eau 9243
oprateur/opratrice d'installation de flottation du
cuivre 9411
oprateur/opratrice d'installation de flottation du
molybdne 9411
oprateur/opratrice d'installation de gaz 9232
oprateur/opratrice d'installation de lavage de
ferrailles 9611
oprateur/opratrice d'installation de liqufaction
9232
oprateur/opratrice d'installation de liqufaction
des gaz et de regazification 9232
oprateur/opratrice d'installation de lixiviation
du molybdne 9411
oprateur/opratrice d'installation de matriaux de
remblayage - exploitation de mines souterraines
8411
oprateur/opratrice d'installation de moulage par
soufflage - plasturgie 9422
oprateur/opratrice d'installation de parc de
stockage 9232
oprateur/opratrice d'installation de
polymrisation 9232
oprateur/opratrice d'installation de pompage de
sous-produits du coke - traitement des produits
chimiques 9421
oprateur/opratrice d'installation de prparation
d'asphalte 7521
oprateur/opratrice d'installation de pulvrisation
de noprne - plasturgie 9422
oprateur/opratrice d'installation de purification
de l'eau 9243
oprateur/opratrice d'installation de raffinage du
dextrose 9461
oprateur/opratrice d'installation de rcupration
- ptes et papiers 9235
oprateur/opratrice d'installation de rcupration
- traitement des produits chimiques 9421
oprateur/opratrice d'installation de rcupration
de cryolite 9411
oprateur/opratrice d'installation de rcupration
de l'oxygne 9232
oprateur/opratrice d'installation de rcupration
de sous-produits du coke 9231
oprateur/opratrice d'installation de rduction en
pte chimique - ptes et papiers 9432
oprateur/opratrice d'installation de remblai exploitation de mines souterraines 8411
oprateur/opratrice d'installation de traitement
chimique 9232

oprateur/opratrice d'installation de traitement

chimique de l'eau lourde 9232
oprateur/opratrice d'installation de traitement de
la boue - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9411
oprateur/opratrice d'installation de traitement de
l'eau 9243
oprateur/opratrice d'installation de traitement de
produits chimiques 9421
oprateur/opratrice d'installation de traitement de
rsidus industriels 9243
oprateur/opratrice d'installation de traitement
d'eaux d'gout 9243
oprateur/opratrice d'installation de traitement
d'eaux rsiduaires 9243
oprateur/opratrice d'installation de traitement
des dchets 9243
oprateur/opratrice d'installation de traitement
des dchets liquides 9243
oprateur/opratrice d'installation de traitement
des eaux uses 9243
oprateur/opratrice d'installation de traitement du
gaz 9232
oprateur/opratrice d'installation de valorisation
du bitume 9232
oprateur/opratrice d'installation d'nergie
provenant de dchets 9241
oprateur/opratrice d'installation d'entretien et de
rparation - assistance la production ptrolire
8232
oprateur/opratrice d'installation d'puration des
eaux 9243
oprateur/opratrice d'installation d'puration des
eaux uses 9243
oprateur/opratrice d'installation d'extraction de
bitume 9232
oprateur/opratrice d'installation d'oxydation de
l'acide nitrique 9232
oprateur/opratrice d'installation ptrolire 9232
oprateur/opratrice d'installation thermique 9241
oprateur/opratrice d'installations de lavage et de
rcupration - traitement des produits chimiques
9421
oprateur/opratrice d'instruments d'arpentage
2254
oprateur/opratrice d'intgrateur 9613
oprateur/opratrice d'Intertype 1423
oprateur/opratrice d'oloduc 9232
oprateur/opratrice d'onduleuse - transformation
du papier 9435
oprateur/opratrice d'ordinateur numrique 2281

1099

oprateur/opratrice d'ourdisseuse - industrie du

textile 9441
oprateur/opratrice d'ourdissoir - industrie du
textile 9441
oprateur/opratrice d'outil multifonctions
usiner les mtaux 9417
oprateur/opratrice d'outil pneumatique 7611
oprateur/opratrice d'un champ de gaz 9232
oprateur/opratrice d'unit d'enduction et de
gaufrage - industrie du textile 9441
oprateur/opratrice d'unit mobile GPS
sismique 8615
oprateur/opratrice d'usine bton 9414
oprateur/opratrice d'usine d'incinration
rcupration d'nergie 9241
oprateur/opratrice en approvisionnement en
carburant et en sable - transport ferroviaire 7622
oprateur/opratrice en CAO (conception assist
par ordinateur) 2253
oprateur/opratrice en discontinu - ptes et
papiers 9235
oprateur/opratrice en infographie 5223
oprateur/opratrice en tlcommunications 1525
oprateur/opratrice sur chane de montage
d'accumulateurs 9527
oprateur/opratrice sur chane de montage de
batteries d'accumulateurs 9527
oprateur/opratrice sur place - ptes et papiers
9432
oprateur-coupeur/opratrice-coupeuse la
machine onduler - transformation du papier
9435
oprateur-coupeur/opratrice-coupeuse
l'onduleuse - transformation du papier 9435
oprateur-mcanicien/opratrice-mcanicienne de
machines fixes 9241
oprateur-monteur/opratrice-monteuse
d'appareils lectriques 9524
oprateur-rgleur/opratrice-rgleuse de machine
- fabrication de matriel lectrique 9527
oprateur-tailleur/opratrice-tailleuse la machine
onduler - transformation du papier 9435
oprateur-tailleur/opratrice-tailleuse
l'onduleuse - transformation du papier 9435
oprateur-vrificateur/opratrice-vrificatrice la
saisie des donnes 1422
ophtalmologiste 3111
opticien autoris/opticienne autorise 3231
opticien d'ordonnances autoris/opticienne
d'ordonnances autorise 3231
opticien/opticienne 3231

opticien/opticienne d'ordonnances 3231

opticien/opticienne en charge 3231
optomtriste 3121
orateur/oratrice - gouvernement 0011
orchestrateur/orchestratrice 5132
orchestrateur-arrangeur/orchestratrice-arrangeuse
5132
ordonnancier/ordonnancire 1523
ordonnancier/ordonnancire aux achats 1523
ordonnancier/ordonnancire de chane de
montage - fabrication d'appareillage lectrique
9524
ordonnancier/ordonnancire de la production
1523
ordonnancier/ordonnancire en construction 0711
orfvre 5244
organicien/organicienne 2112
organisateur communautaire/organisatrice
communautaire 4164
organisateur politique/organisatrice politique
4164
organisateur syndical/organisatrice syndicale
1121
organisateur/organisatrice de campagne de
financement 1123
organisateur/organisatrice de campagnes
publicitaires 1123
organisateur/organisatrice de collecte de fonds
1123
organisateur/organisatrice de confrences 1226
organisateur/organisatrice de festivals 1226
organisateur/organisatrice de foires commerciales
1226
organisateur/organisatrice d'vnements spciaux
1226
organisateur/organisatrice d'expositions
commerciales 1226
organiste 5133
organiste au service du culte 5133
organiste d'glise 5133
orienteur scolaire/orienteuse scolaire 4033
ornithologue 2121
orthsiste 3219
orthsiste agr/orthsiste agre 3219
orthsiste-prothsiste 3219
orthodontiste 3113
orthopdagogue au niveau collgial 4021
orthopdagogue au niveau primaire 4032
orthopdagogue au niveau secondaire 4031
orthopdiste 3111
orthophoniste 3141

1100

orthophoniste clinicien/orthophoniste clinicienne

3141
orthophoniste communautaire 3141
orthophoniste en milieu scolaire 3141
orthophoniste-chercheur/orthophonistechercheuse 3141
orthoptiste 3125
orthoptiste clinicien/orthoptiste clinicienne 3125
orthoptiste en chef 3125
orthoptiste enseignant/orthoptiste enseignante
3125
orthothrapeute 3236
ostologiste 2121
ostopathe 3125
ostriculteur/ostricultrice 0823
oto-laryngologiste 3111
otologiste 3111
oto-rhino-laryngologiste 3111
oto-rhino-laryngologue 3111
ourdisseur/ourdisseuse - industrie du textile 9441
ourdisseur/ourdisseuse sur ensouples - industrie
du textile 9441
ourdisseur/ourdisseuse sur machine rapide industrie du textile 9441
ourleur/ourleuse sur table de travail 9537
outilleur/outilleuse 7232
outilleur/outilleuse l'tabli 7232
outilleur/outilleuse de prcision 7232
outilleur-ajusteur/outilleuse-ajusteuse 7232
ouvreur/ouvreuse - industrie du textile 9441
ouvreur/ouvreuse de balles - industrie du textile
9441
ouvreur/ouvreuse de coutures sur vtements confection de vtements 9619
ouvreur/ouvreuse de palourdes - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
ouvreur/ouvreuse d'hutres - traitement du poisson
9463
ouvrier aciriste/ouvrire aciriste 7235
ouvrier aciriste/ouvrire aciriste - charpentes
mtalliques et tleries paisses 7235
ouvrier aciriste/ouvrire aciriste d'acier de
construction 7235
ouvrier agricole polyvalent/ouvrire agricole
polyvalente 8431
ouvrier agricole/ouvrire agricole 8431
ouvrier agricole/ouvrire agricole en gnral 8431
ouvrier apicole/ouvrire apicole 8431
ouvrier assembleur/ouvrire assembleuse de
botes en bois l'tabli 9533

ouvrier de prcision spcialis/ouvrire de

prcision spcialise en tles 7233
ouvrier foreur/ouvrire foreuse 8615
ouvrier foreur/ouvrire foreuse - forage de puits
de ptrole et de gaz 8615
ouvrier foreur/ouvrire foreuse - installation de
forage en mer 8615
ouvrier foreur/ouvrire foreuse d'installation
d'entretien et de rparation - assistance la
production ptrolire 8615
ouvrier jardinier/ouvrire jardinire 8612
ouvrier jardinier/ouvrire jardinire l'entretien
de terrains 8612
ouvrier jardinier/ouvrire jardinire l'entretien
de terrains de stades 8612
ouvrier maracher/ouvrire marachre 8431
ouvrier mtallurgiste/ouvrire mtallurgiste 7235
ouvrier mtallurgiste/ouvrire mtallurgiste charpentes mtalliques et tleries paisses 7235
ouvrier mtallurgiste/ouvrire mtallurgiste de
mtal de construction 7235
ouvrier non qualifi/ouvrire non qualifie fabrication 9619
ouvrier non qualifi/ouvrire non qualifie montage d'appareils d'clairage 9619
ouvrier occasionnel/ouvrire occasionnelle travaux publics 7621
ouvrier polyvalent/ouvrire polyvalente
d'exploitation agricole 8431
ouvrier prpos/ouvrire prpose au tube de
production - assistance la production ptrolire
8412
ouvrier saisonnier/ouvrire saisonnire - travaux
publics 7621
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en carreaux
7283
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en
charpentes mtalliques 7235
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en
chauffage 7331
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en
chauffage au mazout et combustibles solides
7331
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en
couvertures 7291
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en granito
7283
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en marbre
7283
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en pose de
revtements souples 7295

1101

ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en

rfrigration et en climatisation 7313
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en
rparation de cloisons sches 7284
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en
rparation de cloisons sches et de carreaux
insonorisants 7284
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en
rparation de panneaux muraux secs 7284
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en
systmes de chauffage 7331
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en terrazzo
7283
ouvrier spcialis/ouvrire spcialise en tles
7233
ouvrier spcialiste/ouvrire spcialiste du verre et
du mtal 7292
ouvrier sylvicole/ouvrire sylvicole 8422
ouvrier tourneur/ouvrire tourneuse - usinage des
mtaux 9417
ouvrier verrier/ouvrire verrire 7292
ouvrier verrier/ouvrire verrire - fabrication
d'articles de verre 9413
ouvrier/ouvrire la batteuse - traitement des
cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire la bobineuse - fabrication de
produits divers 9537
ouvrier/ouvrire la bobineuse automatique fabrication d'appareillage lectrique 9524
ouvrier/ouvrire la bobineuse de fils 9441
ouvrier/ouvrire la bobineuse de fils
automatique 9441
ouvrier/ouvrire la boudineuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la boudineuse-filtreuse fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la brocheuse 9537
ouvrier/ouvrire la brocheuse de production usinage des mtaux 9417
ouvrier/ouvrire la brodeuse 9442
ouvrier/ouvrire la bronzeuse - imprimerie 9473
ouvrier/ouvrire la brosseuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la cage 8411
ouvrier/ouvrire la cage - exploitation de mines
souterraines 8411
ouvrier/ouvrire la calandre - plasturgie 9422
ouvrier/ouvrire la calandre de gaufrage industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la canetire automatique industrie du textile 9441

ouvrier/ouvrire la cannetire individuelle de

mtier 9441
ouvrier/ouvrire la carbonatation transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la carboniseuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la centrifugeuse - traitement
des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la centrifugeuse - traitement du
poisson 9463
ouvrier/ouvrire la centrifugeuse d'amidon 9617
ouvrier/ouvrire la cercleuse - travail du bois
9437
ouvrier/ouvrire la chane de peinture
lectrostatique 9536
ouvrier/ouvrire la chane d'empaquetage 9619
ouvrier/ouvrire la chambre froide pour viandes
- abattoir 9462
ouvrier/ouvrire la chaudire - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la chaudire - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la chaudire bire transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la chaudire de blanchiment ptes et papiers 9432
ouvrier/ouvrire la chemine minerai 8411
ouvrier/ouvrire la chemine minerai exploitation de mines souterraines 8411
ouvrier/ouvrire la cimentation 8412
ouvrier/ouvrire la cimentation de puits de
ptrole 8412
ouvrier/ouvrire la clarification de la margarine
- transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la clarification du gluten transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire la clarification du naphtalne
9232
ouvrier/ouvrire la colleuse - travail du bois
9437
ouvrier/ouvrire la colonne d'alkylation 9232
ouvrier/ouvrire la combinaison des alliages traitement du mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire la composeuse 1423
ouvrier/ouvrire la conditionneuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la conditionneuse de tabac
9461
ouvrier/ouvrire la conglation - transformation
des aliments et boissons 9617

1102

ouvrier/ouvrire la conglation du poisson traitement du poisson 9618

ouvrier/ouvrire la conservation de fruits transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la construction de routes exploitation de mines souterraines 8411
ouvrier/ouvrire la contrecolleuse transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la contrecolleuse - travail du
bois 9437
ouvrier/ouvrire la coucheuse de prtirages
9472
ouvrier/ouvrire la coule du verre - traitement
des produits minraux 9611
ouvrier/ouvrire la coupeuse - confection
d'articles en tissu 9537
ouvrier/ouvrire la coupeuse de btonnets de
poisson - traitement du poisson 9463
ouvrier/ouvrire la coupeuse de bonbons 9461
ouvrier/ouvrire la coupeuse de fibres 9441
ouvrier/ouvrire la coupeuse de fils d'attache de
tissus brods 9619
ouvrier/ouvrire la culture de fves de soja 8431
ouvrier/ouvrire la culture d'olagineux 8431
ouvrier/ouvrire la culture fruitire 8431
ouvrier/ouvrire la cuve de maturation transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la cuve de mise en couleur traitement des cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire la cuve de placage 9536
ouvrier/ouvrire la cuve de salaison transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la cuve de teinture - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la cuve lectrolytique 9536
ouvrier/ouvrire la dcatisseuse l'eau
bouillante - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la dchiqueteuse - traitement
des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la dchiqueteuse transformation du bois 9614
ouvrier/ouvrire la dcortiqueuse de fves de
cacao 9461
ouvrier/ouvrire la dcortiqueuse de palourdes traitement du poisson et de fruits de mer 9463
ouvrier/ouvrire la dcoupeuse de languettes de
pochettes d'allumettes 9435
ouvrier/ouvrire la dligneuse 9431
ouvrier/ouvrire la dligneuse - scierie 9431
ouvrier/ouvrire la dpose 9441

ouvrier/ouvrire la drayeuse - traitement des

cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire la drayeuse de fourrures traitement des cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire la dshydratation du grain transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la dessableuse - fabrication de
produits mtalliques 9612
ouvrier/ouvrire la dessiccation du lait transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la diagraphie de boues
d'hydrocarbures - assistance la production
ptrolire 8232
ouvrier/ouvrire la dissolution et la
prcipitation 9232
ouvrier/ouvrire la distribution et l'entretien services publics 7442
ouvrier/ouvrire la doubleuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la doubleuse-tireuse industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la duveteuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la fabrication d'accessoires
pour installation de placage 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication d'aiguilles
industrielles 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication d'appareils
lectriques l'tabli 9524
ouvrier/ouvrire la fabrication d'armatures en fil
mtallique pour abat-jour 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de balles 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de balles fabrication de produits mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de bardeaux
d'amiante 9414
ouvrier/ouvrire la fabrication de blocs de bton
9414
ouvrier/ouvrire la fabrication de blocs de
ciment 9414
ouvrier/ouvrire la fabrication de botes transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la fabrication de botes en
carton - transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la fabrication de botes en
papier - transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la fabrication de bottes en
caoutchouc moules 9423
ouvrier/ouvrire la fabrication de bracelets hors
srie 6344

1103

ouvrier/ouvrire la fabrication de brisures de

chocolat 9461
ouvrier/ouvrire la fabrication de broches hors
srie 6344
ouvrier/ouvrire la fabrication de broquettes en
mtal 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de cbles
mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de cadres pour
miroirs et tableaux 9532
ouvrier/ouvrire la fabrication de cages trfilerie 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de cages
d'armature 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de capsules
d'atomiseurs 9535
ouvrier/ouvrire la fabrication de capsules de
vaporisateurs 9535
ouvrier/ouvrire la fabrication de carcasses fabrication de meubles 9532
ouvrier/ouvrire la fabrication de cercueils en
bois 9532
ouvrier/ouvrire la fabrication de chenilles
neige en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la fabrication de cribles en fil
mtallique 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de cylindres fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la fabrication de dalles de bton
prcontraint 9414
ouvrier/ouvrire la fabrication de dtonateurs traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la fabrication de gants de cuir
9619
ouvrier/ouvrire la fabrication de la crme
glace - transformation des aliments et boissons
9617
ouvrier/ouvrire la fabrication de la levure 9461
ouvrier/ouvrire la fabrication de la pte - ptes
et papiers 9432
ouvrier/ouvrire la fabrication de la pte transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la fabrication de la poudre de
zinc 9611
ouvrier/ouvrire la fabrication de la poussire de
zinc 9611
ouvrier/ouvrire la fabrication de lampes sur
pied en mtal 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de levures de
distillerie - transformation des aliments et
boissons 9461

ouvrier/ouvrire la fabrication de lustres fabrication de produits mtalliques 9418

ouvrier/ouvrire la fabrication de mailles pour
fermetures glissire 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de mandrins fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la fabrication de mandrins transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la fabrication de mdaillons
hors srie 6344
ouvrier/ouvrire la fabrication de moules en
pltre 9414
ouvrier/ouvrire la fabrication de moustiquaires
mtalliques pour portes et fentres 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de paniers
mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de pellicules
cellulosiques - plasturgie 9422
ouvrier/ouvrire la fabrication de pellicules
cellulosiques - traitement des produits chimiques
9421
ouvrier/ouvrire la fabrication de pices
lectriques 9619
ouvrier/ouvrire la fabrication de pices en
plastique et de composites 9535
ouvrier/ouvrire la fabrication de plaques de
parement en pltre 9414
ouvrier/ouvrire la fabrication de poteaux en
bton - fabrication de produits en bton 9414
ouvrier/ouvrire la fabrication de rivets 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de rouleaux
goutteurs 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de sacs transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la fabrication de sacs en papier
9435
ouvrier/ouvrire la fabrication de saucissons de
Bologne 9461
ouvrier/ouvrire la fabrication de sucettes 9461
ouvrier/ouvrire la fabrication de tamis en fil
mtallique 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication de tuyaux de
plastique 9422
ouvrier/ouvrire la fabrication de vaisselle produits en argile 9414
ouvrier/ouvrire la fabrication de vernis 9421
ouvrier/ouvrire la fabrication d'crans en fil
mtallique 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication d'crous en mtal
9418

1104

ouvrier/ouvrire la fabrication d'pingles produits mtalliques 9418

ouvrier/ouvrire la fabrication d'pingles
mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication d'ponges
mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la fabrication du mas souffl transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire la fabrication du papier 9235
ouvrier/ouvrire la faonneuse coulisseau fabrication de produits mtalliques 9416
ouvrier/ouvrire la fermentation - traitement du
tabac 9461
ouvrier/ouvrire la fermentation du vin transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la fermentation pour la
production d'antibiotiques 9232
ouvrier/ouvrire la fermeture - couture 9446
ouvrier/ouvrire la fermeture de gravures de
semelle - fabrication de chaussures 9619
ouvrier/ouvrire la fermeture de puits assistance la production ptrolire 8232
ouvrier/ouvrire la filire 9619
ouvrier/ouvrire la filtration - ptes et papiers
9432
ouvrier/ouvrire la filtreuse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la finissure de livres imprimerie 9473
ouvrier/ouvrire la finition de carreaux 9421
ouvrier/ouvrire la flambeuse 9617
ouvrier/ouvrire la formeuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la fosse de dcharge - ptes et
papiers 9432
ouvrier/ouvrire la fosse de soufflage - ptes et
papiers 9432
ouvrier/ouvrire la fracturation de la formation
8412
ouvrier/ouvrire la fracturation de la formation assistance la production ptrolire 8412
ouvrier/ouvrire la fruiticulture 8431
ouvrier/ouvrire la garnetteuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la gaufreuse - imprimerie 9473
ouvrier/ouvrire la gaufreuse de plastiques 9422
ouvrier/ouvrire la glacire 9537
ouvrier/ouvrire la gomme laque 9536
ouvrier/ouvrire la goudronneuse - industrie du
textile 9441

ouvrier/ouvrire la granulation du laitier traitement du mtal de premire fusion 9411

ouvrier/ouvrire la granulation du noir de
carbone 9421
ouvrier/ouvrire la gravure lectronique 9472
ouvrier/ouvrire la grenailleuse - fabrication de
produits mtalliques 9612
ouvrier/ouvrire la guillotine placage transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire la jointeuse - transformation du
bois 9434
ouvrier/ouvrire la jointeuse-colleuse de placage
- transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire la lixiviation du cadmium-zinc
9411
ouvrier/ouvrire la lubrification dans une
centrale lectrique 7612
ouvrier/ouvrire la lubrification de machinerie
industrielle 7612
ouvrier/ouvrire la lubrification de moteurs
stationnaires 7612
ouvrier/ouvrire la lubrification de pneus non
vulcaniss 9423
ouvrier/ouvrire la lubrification de pneus verts
9423
ouvrier/ouvrire la lyophilisation des aliments
9461
ouvrier/ouvrire la machine - textiles 9447
ouvrier/ouvrire la machine affter les taillants
9612
ouvrier/ouvrire la machine agglomrer transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire la machine agrafer les bouts
des caisses 9537
ouvrier/ouvrire la machine amorcer fabrication d'explosifs 9537
ouvrier/ouvrire la machine amorcer les
cartouches percussion annulaire 9418
ouvrier/ouvrire la machine amorcer les
cartouches percussion latrale 9418
ouvrier/ouvrire la machine arrondir les
crayons 9437
ouvrier/ouvrire la machine assouplir les
semelles 9619
ouvrier/ouvrire la machine attacher 9619
ouvrier/ouvrire la machine attacher transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire la machine baguer - produits
du tabac 9617
ouvrier/ouvrire la machine battre - traitement
des cuirs et des peaux 9441

1105

ouvrier/ouvrire la machine battre les fibres industrie du textile 9441

ouvrier/ouvrire la machine blanchir 9461
ouvrier/ouvrire la machine blanchir les
arachides - transformation des aliments et
boissons 9461
ouvrier/ouvrire la machine blocs - produits en
bton, en argile et en pierre 9414
ouvrier/ouvrire la machine bobiner la corde textiles 9442
ouvrier/ouvrire la machine bols de bois
stratifi - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine border les articles
de verre 9413
ouvrier/ouvrire la machine boucler fabrication d'articles en bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine boucler les rubans
9537
ouvrier/ouvrire la machine boulons et
crous 9418
ouvrier/ouvrire la machine bouts filtres de
cigarettes 9461
ouvrier/ouvrire la machine brocher de
production - usinage des mtaux 9417
ouvrier/ouvrire la machine broder 9442
ouvrier/ouvrire la machine bronzer imprimerie 9473
ouvrier/ouvrire la machine cambrer fabrication d'articles en cuir et de produits textiles
9537
ouvrier/ouvrire la machine caper les cigares
9617
ouvrier/ouvrire la machine carboniser industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine carder - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine chapeauter les
piles sches - fabrication d'appareillage lectrique
9527
ouvrier/ouvrire la machine chenille industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine cheviller - travail
du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine cigarettes 9461
ouvrier/ouvrire la machine coder - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine coder les cbles fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine coller - travail du
bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine composer 1423

ouvrier/ouvrire la machine composer les

contreplaqus - transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire la machine comprimer les
talons - fabrication de chaussures 9619
ouvrier/ouvrire la machine concasser transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la machine concher 9461
ouvrier/ouvrire la machine confectionner les
drapeaux 9537
ouvrier/ouvrire la machine confectionner les
glands - textiles 9442
ouvrier/ouvrire la machine confectionner les
pansements adhsifs 9537
ouvrier/ouvrire la machine confectionner les
tampons de gaze 9537
ouvrier/ouvrire la machine contrecoller transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine couler par
centrifugation 9412
ouvrier/ouvrire la machine couler par
centrifugation - fonderie 9412
ouvrier/ouvrire la machine couler par
mthode centrifuge 9412
ouvrier/ouvrire la machine couler par
mthode centrifuge - fonderie 9412
ouvrier/ouvrire la machine couler sous
pression - fonderie 9412
ouvrier/ouvrire la machine couper et meuler
l'ardoise 9414
ouvrier/ouvrire la machine couper le tabac
9461
ouvrier/ouvrire la machine couper les curedents 9437
ouvrier/ouvrire la machine couper les
tiquettes - confection de vtements et d'articles
en tissu 9537
ouvrier/ouvrire la machine couper les fibres
9441
ouvrier/ouvrire la machine couper les
rouleaux - transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine courber - produits
mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la machine courber les bords
de chapeaux - chapellerie 9537
ouvrier/ouvrire la machine cribler transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la machine cylindrer tannerie 9441
ouvrier/ouvrire la machine dboyauter les
saucisses 9461

1106

ouvrier/ouvrire la machine dcatissage industrie du textile 9441

ouvrier/ouvrire la machine dcorer - produits
en argile 9414
ouvrier/ouvrire la machine dcortiquer les
crevettes - traitement du poisson et de fruits de
mer 9463
ouvrier/ouvrire la machine dcouper en biais
- fabrication d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9445
ouvrier/ouvrire la machine dcouper en
lanires - fabrication d'articles en cuir 9445
ouvrier/ouvrire la machine dcouper le cuir
en lanires - fabrication d'articles en cuir 9445
ouvrier/ouvrire la machine dcouper les
poignets 9445
ouvrier/ouvrire la machine denteler fabrication de produits mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la machine drayer traitement des cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire la machine drayer les
fourrures - traitement des cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire la machine diviser transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la machine doubler transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine doubler et tirer
- industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine charner traitement des cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire la machine effeuiller traitement du tabac 9461
ouvrier/ouvrire la machine galiser les revers
- chapellerie 9445
ouvrier/ouvrire la machine mailler 9536
ouvrier/ouvrire la machine emballer fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9615
ouvrier/ouvrire la machine emballer dans des
cartons - transformation des aliments et boissons
9617
ouvrier/ouvrire la machine emballer le tabac
priser 9617
ouvrier/ouvrire la machine emballer les
bougies 9619
ouvrier/ouvrire la machine emballer les
chandelles 9619
ouvrier/ouvrire la machine emboter imprimerie 9473
ouvrier/ouvrire la machine emboutir les
premires semelles 9537

ouvrier/ouvrire la machine emboutir les

semelles - fabrication d'articles chaussants 9537
ouvrier/ouvrire la machine emboutir les
semelles intrieures 9537
ouvrier/ouvrire la machine empaqueter le
tabac 9461
ouvrier/ouvrire la machine empiler manutention 7452
ouvrier/ouvrire la machine enduire - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine enduire traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la machine enduire de graisse
les chapeaux - chapellerie 9537
ouvrier/ouvrire la machine enduire par
pulvrisation - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine enfoncer fabrication d'articles en plastique 9537
ouvrier/ouvrire la machine enfoncer les
crampons onduls - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine enfoncer les
goujons - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine enrouler le coton
9619
ouvrier/ouvrire la machine entailler les
semelles - fabrication d'articles chaussants en
caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la machine enter transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire la machine enverguer textiles 9442
ouvrier/ouvrire la machine pisser - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine quilibrer fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine essayer les
couleurs - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine tirer - fibres
textiles 9441
ouvrier/ouvrire la machine tirer - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine vaser les douilles
9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer la laine
de bois 9434
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer le
barbel 9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
articles en bois 9437

1107

ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les

baguettes arrire - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
balles de tennis 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
botes en papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
bonbons 9461
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
chanes 9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
cigarettes bout filtre 9461
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
comprims 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
courroies - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
couvre-livres - produits en papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
craies dessiner 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
crayons 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
crayons et les gommes effacer 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
enveloppes - transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
ponges mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
tiquettes - transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
fausses couvertures - produits en papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
fermetures glissire - fabrication d'articles en
plastique 9535
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
fermetures glissire (sauf articles en plastiques)
9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
fermetures clair - fabrication d'articles en
plastique 9535
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
fermetures clair (sauf articles en plastiques) 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
feuillards synthtiques 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les filets
de pche 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
franges pompons 9442

ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les

godets en papier - transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
jaquettes - produits en papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
mailles pour fermetures glissire 9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
mailles pour fermetures clair 9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
manchons - fabrication d'appareillage lectrique
9527
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
morceaux de sucre - transformation des aliments
et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
pastels 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les piles
sches plates - fabrication d'appareillage
lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
produits en bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
ressorts boudins 9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
ressorts ensachs 9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
ressorts hlicodaux 9418
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
rubans tapis 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les sacs
en papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
tampons de coton hydrophile 9441
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
tirants de fermetures glissire 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les
tirants de fermetures clair 9537
ouvrier/ouvrire la machine fabriquer les toiles
mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la machine faonner en volute
- fabrication de produits mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la machine faonner les balles
- fabrication de produits mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la machine faonner les
feuilles - plasturgie 9422
ouvrier/ouvrire la machine faonner les
goujons - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine faonner les
siges en bois - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine faire les boulons
et les crous 9418

1108

ouvrier/ouvrire la machine faire les clous

9418
ouvrier/ouvrire la machine faire les
comprims 9537
ouvrier/ouvrire la machine faire les
connexions enroules - fabrication de matriel
lectronique 9523
ouvrier/ouvrire la machine faire les
empreintes - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine faire les paillettes
- traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la machine fendre les dalles
de pierre 9414
ouvrier/ouvrire la machine feutrer 9442
ouvrier/ouvrire la machine floquer 9441
ouvrier/ouvrire la machine former le mtal
9416
ouvrier/ouvrire la machine former les nappes
ouates - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine former les plaques
- fabrication du caoutchouc 9615
ouvrier/ouvrire la machine former les ttes
9537
ouvrier/ouvrire la machine former les tubes traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire la machine friser - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine garnir de pastilles
d'tanchit les capsules de bouteilles 9537
ouvrier/ouvrire la machine gaufrer fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine gaufrer - travail
du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine glace 9537
ouvrier/ouvrire la machine glace en copeaux
9537
ouvrier/ouvrire la machine gomme mcher
9461
ouvrier/ouvrire la machine gommer transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine gommer les pattes
d'enveloppes - transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine grainer imprimerie 9472
ouvrier/ouvrire la machine granuler traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la machine griller et bouillir
- industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine grosses saucisses
9461

ouvrier/ouvrire la machine guillocher - travail

du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine guiper fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine guiper - trfilerie
9418
ouvrier/ouvrire la machine imprgner traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la machine imprgner d'huile
les panneaux durs 9434
ouvrier/ouvrire la machine imprimer les
tiquettes 9471
ouvrier/ouvrire la machine imprimer les
toffes 9441
ouvrier/ouvrire la machine inciser transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire la machine induction traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire la machine jointer fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la machine jointer les
panneaux - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine lainer - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine laminer fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la machine laver - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine laver et
paraffiner - transformation des aliments et
boissons 9617
ouvrier/ouvrire la machine laver industrielle
9619
ouvrier/ouvrire la machine laver les hutres traitement du poisson 9463
ouvrier/ouvrire la machine liger - traitement
des cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire la machine lisser - fabrication
de chaussures 9619
ouvrier/ouvrire la machine lustrer les
chapeaux - chapellerie 9537
ouvrier/ouvrire la machine marquer les cbles
- fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine mesurer les
toffes 9447
ouvrier/ouvrire la machine monter les capots
- fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine monter les
capuchons de tubes - fabrication d'appareillage
lectrique 9527

1109

ouvrier/ouvrire la machine monter les pneus

9423
ouvrier/ouvrire la machine mouler les tuyaux
de bton 9414
ouvrier/ouvrire la machine mouler sous vide
les articles en plastique 9535
ouvrier/ouvrire la machine nettoyer aux
ultrasons 9537
ouvrier/ouvrire la machine nettoyer le
poisson - traitement du poisson 9463
ouvrier/ouvrire la machine noyauter les
batteries de piles sches 9527
ouvrier/ouvrire la machine noyauter les piles
sches 9527
ouvrier/ouvrire la machine noyauter les piles
sches - fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine numroter les fils
- fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine ouvrir les tricots
tubulaires 9537
ouvrier/ouvrire la machine papier 9433
ouvrier/ouvrire la machine pte de mas 9461
ouvrier/ouvrire la machine peler les pommes
de terre 9617
ouvrier/ouvrire la machine placer les oeillets
9537
ouvrier/ouvrire la machine plier - fabrication
de produits mtalliques 9416
ouvrier/ouvrire la machine poinonner les
oeillets 9537
ouvrier/ouvrire la machine poser les attaches
ondules - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine poser les bordures
de trottoir 7611
ouvrier/ouvrire la machine poser les boutons
de pattes d'enveloppe - transformation du papier
9435
ouvrier/ouvrire la machine poser les ferrets
de lacets de chaussures 9537
ouvrier/ouvrire la machine poser les goujons
- travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine poser les poignes
et les arateurs - fabrication de matelas 9537
ouvrier/ouvrire la machine poser les tire-fond
- travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine presser - travail
du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine profiler les
fonailles - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine profiler les fonds
de tonneaux - travail du bois 9437

ouvrier/ouvrire la machine raser 9441

ouvrier/ouvrire la machine raser - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine raser le ficelles
9441
ouvrier/ouvrire la machine rechaper les pneus
9423
ouvrier/ouvrire la machine refendre fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la machine refendre fabrication de chaussures 9619
ouvrier/ouvrire la machine refendre et
rainurer - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine refroidir le tabac traitement du tabac 9461
ouvrier/ouvrire la machine rembourrer 9537
ouvrier/ouvrire la machine rembourrer jouets 9537
ouvrier/ouvrire la machine remplir fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine remplir les culots
- fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine repousser fabrication d'explosifs 9418
ouvrier/ouvrire la machine retordre la corde
9442
ouvrier/ouvrire la machine revtir les
panneaux durs par pulvrisation 9536
ouvrier/ouvrire la machine roder 9417
ouvrier/ouvrire la machine roder de
production 9417
ouvrier/ouvrire la machine rouler la viande
9617
ouvrier/ouvrire la machine sabler transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la machine sabler au jet fabrication de produits mtalliques 9612
ouvrier/ouvrire la machine saumure 9232
ouvrier/ouvrire la machine sceller transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine sceller chaud plasturgie 9422
ouvrier/ouvrire la machine sceller les
ampoules - fabrication d'appareillage lectrique
9527
ouvrier/ouvrire la machine scier - travail du
bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine scier ruban travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine scher - industrie
du textile 9441

1110

ouvrier/ouvrire la machine sertir - fabrication

d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la machine souder les bijoux
9537
ouvrier/ouvrire la machine souder les
caractres de dactylographie par brasage tendre
7237
ouvrier/ouvrire la machine souder les joints
latraux 7237
ouvrier/ouvrire la machine souder par
rsistance 7237
ouvrier/ouvrire la machine stabiliser les fils
9441
ouvrier/ouvrire la machine tailler les crayons
9537
ouvrier/ouvrire la machine tailler les
engrenages 9417
ouvrier/ouvrire la machine tamiser transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la machine texturer les fils fibres textiles 9441
ouvrier/ouvrire la machine tondre les ficelles
9441
ouvrier/ouvrire la machine tordre 9537
ouvrier/ouvrire la machine tordre le mtal
9418
ouvrier/ouvrire la machine tordre le papier transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la machine torsader les fils
mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la machine tracer les bandes
de peinture sur le bout des crayons 9536
ouvrier/ouvrire la machine traiter les
mollusques et les crustacs 9463
ouvrier/ouvrire la machine trancher transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la machine travailler la tle fabrication de produits mtalliques 9416
ouvrier/ouvrire la machine tremper fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la machine tresser fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la machine tresser - textiles
9442
ouvrier/ouvrire la machine tricoter 9442
ouvrier/ouvrire la machine vaporiser les
panneaux d'agglomrs 9536
ouvrier/ouvrire la machine Cottrell 9411
ouvrier/ouvrire la machine de calandrage industrie du textile 9441

ouvrier/ouvrire la machine de classement de

fibres par longueur - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de classement des
oeufs 8431
ouvrier/ouvrire la machine de collage chaud
lectronique - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la machine de contrecollage industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de fixage au
mouill - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de liage - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de nouage de
chanes - textiles 9442
ouvrier/ouvrire la machine de prformage plasturgie 9422
ouvrier/ouvrire la machine de pressage la
continue - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de pulvrisation industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de schage industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de teinture industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de texturation industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de texturation de
fils - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de traitement des
oeufs 8431
ouvrier/ouvrire la machine de traitement du
poisson 9463
ouvrier/ouvrire la machine de triage des oeufs
8431
ouvrier/ouvrire la machine de vieillissement industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine de visitage - textiles
9447
ouvrier/ouvrire la machine dcoupeuse de
cubes - plasturgie 9535
ouvrier/ouvrire la machine d'enduction industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la machine d'essai de chanes
9418
ouvrier/ouvrire la machine d'usinage par
tincelage 9417
ouvrier/ouvrire la machine lectrique former
les bordures de trottoir 7611
ouvrier/ouvrire la machine pour feutre 9442
ouvrier/ouvrire la machine-transfert - usinage
des mtaux 9417

1111

ouvrier/ouvrire la manoeuvre au carreau exploitation de mines souterraines 8411

ouvrier/ouvrire la manoeuvre au fond exploitation de mines souterraines 8411
ouvrier/ouvrire la mlangeuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la mtallisation 9536
ouvrier/ouvrire la mtallisation par projection
de revtements anticorrosion 9536
ouvrier/ouvrire la mtallisation sous vide 9536
ouvrier/ouvrire la meule pierres 9414
ouvrier/ouvrire la meuleuse de bords de
lentilles vendues sans ordonnance 9537
ouvrier/ouvrire la meuleuse de bords de verres
de lunettes vendues sans ordonnance 9537
ouvrier/ouvrire la meuleuse de lentilles vendus
sans ordonnance 9537
ouvrier/ouvrire la meuleuse de verres vendues
sans ordonnance 9537
ouvrier/ouvrire la meuleuse fixe - fabrication
de produits mtalliques 9612
ouvrier/ouvrire la microsoudure de fils fabrication de matriel lectronique 9523
ouvrier/ouvrire la mise du tabac en balles 9617
ouvrier/ouvrire la mise en btonnets des
plastiques 9421
ouvrier/ouvrire la mise en conserve de la
viande 9461
ouvrier/ouvrire la mise en conserve des hutres
- traitement du poisson 9463
ouvrier/ouvrire la mise sur forme et au
montage de tiges - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la mortaiseuse de
compartiments d'emballage - transformation du
papier 9435
ouvrier/ouvrire la nappeuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la neutralisation - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la neutralisation - traitement
des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la neutralisation de la fcule de
mas 9617
ouvrier/ouvrire la neutralisation de la
nitroglycrine 9421
ouvrier/ouvrire la noueuse de chanes - textiles
9442
ouvrier/ouvrire la palette patins conditionnement de fruits 7452

ouvrier/ouvrire la pasteurisation de la bire

9461
ouvrier/ouvrire la pasteurisation du lait transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la pasteurisation du vin 9461
ouvrier/ouvrire la patine - finition de meubles
9534
ouvrier/ouvrire la perforatrice - transformation
du papier 9435
ouvrier/ouvrire la perforeuse - imprimerie 9473
ouvrier/ouvrire la ptrisseuse de pte 9461
ouvrier/ouvrire la photocomposeuse 1423
ouvrier/ouvrire la pile blanchisseuse - ptes et
papiers 9432
ouvrier/ouvrire la pile de stockage 7452
ouvrier/ouvrire la pile dfileuse - ptes et
papiers 9432
ouvrier/ouvrire la pile dsagrgeante - ptes et
papiers 9432
ouvrier/ouvrire la planeuse d'lments de
carbone - produits en pierre 9414
ouvrier/ouvrire la plate-forme - verrerie 9611
ouvrier/ouvrire la plieuse - fabrication de
produits mtalliques 9416
ouvrier/ouvrire la plieuse - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire la plieuse - transformation du
papier 9435
ouvrier/ouvrire la plieuse de bandes 9441
ouvrier/ouvrire la plieuse de couches transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la plieuse de galons 9441
ouvrier/ouvrire la plieuse mcanique
longitudinale 7237
ouvrier/ouvrire la plieuse-brocheuse de
pochettes d'allumettes 9435
ouvrier/ouvrire la plieuse-colleuse transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la plisseuse - confection de
vtements 9537
ouvrier/ouvrire la poinonneuse d'oeillets 9537
ouvrier/ouvrire la polymrisation par la chaleur
- industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire la pompe boues d'aluminium
9411
ouvrier/ouvrire la pompe ciment et bton
7611
ouvrier/ouvrire la ponceuse portative - travail
du bois 9437
ouvrier/ouvrire la ponceuse rotative - travail du
bois 9437

1112

ouvrier/ouvrire la pose d'anses de seaux 9619

ouvrier/ouvrire la pose de matriaux en
amiante - construction 7611
ouvrier/ouvrire la prcipitation des poussires
de carneaux - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire la prparation d'amidon sec transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la prparation de poteaux produits en bois 9437
ouvrier/ouvrire la prparation de poteaux de
lignes - produits en bois 9437
ouvrier/ouvrire la prparation de solutions au
cadmium 9421
ouvrier/ouvrire la prservation du poisson 9618
ouvrier/ouvrire la presse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la presse - photogravure et
clichage 9472
ouvrier/ouvrire la presse amidon 9461
ouvrier/ouvrire la presse balles 9619
ouvrier/ouvrire la presse balles - emballage
9619
ouvrier/ouvrire la presse balles - fabrication
d'articles en caoutchouc et en plastique 9615
ouvrier/ouvrire la presse balles - ptes et
papiers 9433
ouvrier/ouvrire la presse boulettes traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire la presse carbure 9418
ouvrier/ouvrire la presse chaud - travail du
bois 9437
ouvrier/ouvrire la presse dcouper le papier transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire la presse dshydrater traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la presse extraire - traitement
des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la presse feutre - textiles 9442
ouvrier/ouvrire la presse filer les baguettes
d'apport de soudure 9418
ouvrier/ouvrire la presse forger 9416
ouvrier/ouvrire la presse former usages
multiples 9416
ouvrier/ouvrire la presse former la poudre
noire 9421
ouvrier/ouvrire la presse former les bandes en
rouleaux - fabrication de produits mtalliques
9416
ouvrier/ouvrire la presse fritter - fonderie
9412

ouvrier/ouvrire la presse froid - travail du

bois 9437
ouvrier/ouvrire la presse gaufrer - imprimerie
9473
ouvrier/ouvrire la presse gaufrer et coder imprimerie 9473
ouvrier/ouvrire la presse mandriner fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la presse mica 9411
ouvrier/ouvrire la presse mouler l'argile 9611
ouvrier/ouvrire la presse mouler le
caoutchouc - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
ouvrier/ouvrire la presse panneaux isolants
9434
ouvrier/ouvrire la presse pastilles fabrication d'explosifs 9537
ouvrier/ouvrire la presse platine 7381
ouvrier/ouvrire la presse pulpes de betteraves
9461
ouvrier/ouvrire la presse report - imprimerie
9471
ouvrier/ouvrire la presse srigraphie imprimerie 9471
ouvrier/ouvrire la presse sertir les enclumes
9537
ouvrier/ouvrire la presse souder - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la presse vulcaniser fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la presse holographique 9473
ouvrier/ouvrire la presse hydraulique - travail
du bois 9437
ouvrier/ouvrire la presse plieuse de tles 9416
ouvrier/ouvrire la presse pour tapis de plancher
- fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire la production 9617
ouvrier/ouvrire la production dans une
provenderie 9461
ouvrier/ouvrire la production de la gomme
mcher 9617
ouvrier/ouvrire la production de maisons
prusines en bois 9533
ouvrier/ouvrire la production de marbre
synthtique 9422
ouvrier/ouvrire la production de verre
ornemental 9413
ouvrier/ouvrire la production de vitraux 9413
ouvrier/ouvrire la production d'habitations
prfabriques en bois 9533

1113

ouvrier/ouvrire la production d'habitations

prusines en bois 9533
ouvrier/ouvrire la pulvrisation de la
cramique 9536
ouvrier/ouvrire la pulvrisation de produits en
cuir 9536
ouvrier/ouvrire la pulvrisation d'mail fini
9536
ouvrier/ouvrire la pulvrisation manuelle serre 8432
ouvrier/ouvrire la raboteuse - travail du bois
9437
ouvrier/ouvrire la raboteuse de siges 9437
ouvrier/ouvrire la rainureuse de crayons 9437
ouvrier/ouvrire la rame 9441
ouvrier/ouvrire la rame - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire la rebobineuse - ptes et
papiers 9433
ouvrier/ouvrire la rebobineuse de feuillards
9418
ouvrier/ouvrire la rebobineuse de fils
mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire la recette - exploitation de
mines souterraines 8411
ouvrier/ouvrire la rcolte de fruits 8611
ouvrier/ouvrire la rcolte fruitire 8611
ouvrier/ouvrire la rcupration de ferrailles traitement du mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire la rcupration de planchettes travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la rcupration de solvant de
bains 9613
ouvrier/ouvrire la rcupration de solvants traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la rcupration des dchets
mtalliques - traitement du mtal de premire
fusion 9611
ouvrier/ouvrire la rcupration des dpts
d'alumine hydrate - traitement du mtal de
premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire la rcupration du mercure traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire la rcupration du mtal fritt traitement du mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire la rcupration du plomb traitement du mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire la rcupration du spath fluor
9411

ouvrier/ouvrire la refonte de dchets

mtalliques - traitement du mtal de premire
fusion 9411
ouvrier/ouvrire la refonte de la ferraille traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire la rfrigration - transformation
des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire la rgnration des huiles 9619
ouvrier/ouvrire la rgulation de la pression du
gaz 9232
ouvrier/ouvrire la reliure spirale - imprimerie
9473
ouvrier/ouvrire la remise en tat de machines
textiles 7311
ouvrier/ouvrire la remise en tat de pipelines
7442
ouvrier/ouvrire la rparation de cigares 9461
ouvrier/ouvrire la riveuse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la rodeuse 9417
ouvrier/ouvrire la rodeuse de production 9417
ouvrier/ouvrire la salle des appareils rouleaux
- transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire la saponification 9421
ouvrier/ouvrire la saturation - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la scie bton 9414
ouvrier/ouvrire la scie billons - scierie 9431
ouvrier/ouvrire la scie onglets - travail du
bois 9437
ouvrier/ouvrire la scie panneaux informatise
- travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la scie ruban - travail du bois
9437
ouvrier/ouvrire la scie trous - travail du bois
9437
ouvrier/ouvrire la scie circulaire informatise
pour mise au format - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la scie cylindrique - travail du
bois 9437
ouvrier/ouvrire la scie portative - travail du
bois 9437
ouvrier/ouvrire la scie pour mise en format des
contreplaqus - transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire la scie pour mise en format des
panneaux de particules 9434
ouvrier/ouvrire la scheuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la sparation des feuillards traitement du mtal de premire fusion 9611

1114

ouvrier/ouvrire la sparation des feuilles traitement du mtal de premire fusion 9611

ouvrier/ouvrire la sparation des feuilles
d'aluminium 9611
ouvrier/ouvrire la sparation des particules
d'abrasif - traitement des produits minraux 9611
ouvrier/ouvrire la sparation en milieu dense traitement du minerai et du mtal 9411
ouvrier/ouvrire la sparation et la
pasteurisation - transformation des aliments 9461
ouvrier/ouvrire la sertisseuse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire la sertisseuse de feuillets
obturateurs - fabrication d'explosifs 9537
ouvrier/ouvrire la sole de chambre chaude
9613
ouvrier/ouvrire la soudeuse lectrique par
points 7237
ouvrier/ouvrire la strilisation du lait en
conserve 9461
ouvrier/ouvrire la superposition des toffes confection de vtements 9619
ouvrier/ouvrire la surteinture - textiles 9442
ouvrier/ouvrire la table retourner - traitement
du mtal 9411
ouvrier/ouvrire la table de classement aprs
schage - transformation du bois 9614
ouvrier/ouvrire la table de triage pour bois vert
- transformation du bois 9614
ouvrier/ouvrire la taraudeuse 9418
ouvrier/ouvrire la teinture - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire la thermocolleuse lectronique
- travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire la tireuse de duites 9616
ouvrier/ouvrire la tondeuse 9441
ouvrier/ouvrire la tondeuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la tonte de pelouses 8612
ouvrier/ouvrire la tordeuse de mtaux 9418
ouvrier/ouvrire la toronneuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire la tour de forage - forage de
puits de ptrole et de gaz 8412
ouvrier/ouvrire la transformation du sel 9411
ouvrier/ouvrire la trempe de durcissement 9434
ouvrier/ouvrire la tresseuse - textiles 9442
ouvrier/ouvrire la tricoteuse 9442
ouvrier/ouvrire la trieuse d'oeufs 8431
ouvrier/ouvrire la trononneuse de tubes 9537

ouvrier/ouvrire la vaporisation de pointes et de

talons - fabrication de chaussures 9619
ouvrier/ouvrire la ventilation - exploitation de
mines souterraines 8411
ouvrier/ouvrire la vrification et l'entretien de
relais - rseau lectrique 7243
ouvrier/ouvrire la vernisseuse - transformation
du papier 9435
ouvrier/ouvrire la visiteuse - textiles 9447
ouvrier/ouvrire la volaille - abattoir 9462
ouvrier/ouvrire la vulcanisation - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
ouvrier/ouvrire l'abattage - exploitation de
mines souterraines 8411
ouvrier/ouvrire l'acidification de puits de
ptrole 8412
ouvrier/ouvrire l'affteuse de taillants 9612
ouvrier/ouvrire l'agrafage d'emballages de
carton 9617
ouvrier/ouvrire l'aire de chargement des billes
9614
ouvrier/ouvrire l'aluminiage de tubes-images
9523
ouvrier/ouvrire l'aluminiage d'crans 9523
ouvrier/ouvrire l'amnagement paysager 8612
ouvrier/ouvrire l'anodisation 9536
ouvrier/ouvrire l'appareil aromates pour
aliments 9461
ouvrier/ouvrire l'appareil de conditionnement industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire l'appareil de dbouillissage en
cuve autoclave 9441
ouvrier/ouvrire l'appareil de distillation 9421
ouvrier/ouvrire l'appareil de friglisation transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire l'appareil de grenaillage fabrication de produits mtalliques 9612
ouvrier/ouvrire l'appareil de peinture 9536
ouvrier/ouvrire l'appareil de peinture au
pistolet 9536
ouvrier/ouvrire l'appareillage de placages transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire l'appariement des couleurs traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire l'appertisation de lgumes transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire l'applicateur de peinture
abrasive - transformation du papier 9435
ouvrier/ouvrire l'application de mastic fabrication de meubles et d'accessoires 9619
ouvrier/ouvrire l'arboriculture fruitire 8431

1115

ouvrier/ouvrire l'arche verre 9413

ouvrier/ouvrire l'asphaltage - construction de
routes 7611
ouvrier/ouvrire l'assembleuse - imprimerie
9619
ouvrier/ouvrire l'assembleuse d'embouts traitement du tabac 9461
ouvrier/ouvrire l'assembleuse mcanique travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire l'assembleuse-encarteuse imprimerie 9619
ouvrier/ouvrire l'assouplisseuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire l'attendrissement des viandes transformation des aliments et boissons 9462
ouvrier/ouvrire l'autoclave - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire l'autoclave blanchiment industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire l'autoclave de fixation industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire l'autoclave de rgnration traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire l'barbage d'articles en
caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire l'bauchage de l'acier 9411
ouvrier/ouvrire l'bouteuse multilames - scierie
9431
ouvrier/ouvrire l'caillage - traitement du mtal
de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire l'caillage - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
ouvrier/ouvrire l'changeur de chaleur Votator
- transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire l'charneuse - traitement des
cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire l'chevettage - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire l'claircissage d'arbres fruitiers
8431
ouvrier/ouvrire l'corceuse tambour transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire l'effeuillaison du tabac traitement du tabac 9461
ouvrier/ouvrire l'largisseuse-scheuse
d'toffes 9441
ouvrier/ouvrire l'lectroformage 9536
ouvrier/ouvrire l'lectroplacage de mtaux
9536
ouvrier/ouvrire l'levage d'animaux fourrure
8431

ouvrier/ouvrire l'limination des boues traitement du mtal de premire fusion 9611

ouvrier/ouvrire l'emballeuse sous pellicule
plastique 9619
ouvrier/ouvrire l'embouteilleuse d'acide 9619
ouvrier/ouvrire l'empileuse de lamelles fabrication d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire l'emporte-pice marqueur fabrication de chaussures 9619
ouvrier/ouvrire l'mulsionneuse levure transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire l'encaissage 9619
ouvrier/ouvrire l'encochement des languettes travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire l'encolleuse - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire l'encolleuse de fibre de verre
9442
ouvrier/ouvrire l'encolleuse de verres textiles
9442
ouvrier/ouvrire l'encrage de rubans 9537
ouvrier/ouvrire l'encroisage - textiles 9442
ouvrier/ouvrire l'enduction de bitume traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire l'enduction de caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire l'enduction de cathodes fabrication de matriel lectronique 9523
ouvrier/ouvrire l'enduiseuse - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire l'enduiseuse - fabrication de
produits 9536
ouvrier/ouvrire l'enduiseuse de crayons 9536
ouvrier/ouvrire l'enduiseuse de fils mtalliques
9536
ouvrier/ouvrire l'enfonoir - fabrication
d'articles en plastique 9537
ouvrier/ouvrire l'enlvement de piles sches fabrication d'appareillage lectrique 9619
ouvrier/ouvrire l'enlvement des crasses de
zinc 9611
ouvrier/ouvrire l'enrobage - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire l'enrobage de chocolat transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire l'enrobage de cnes fabrication de matriel lectronique 9523
ouvrier/ouvrire l'enrobage poxy - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire l'enroulement du papier peint transformation du papier 9435

1116

ouvrier/ouvrire l'enrouleuse - transformation

du papier 9435
ouvrier/ouvrire l'enrouleuse de nappes industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire l'entaillage d'rables 8431
ouvrier/ouvrire l'entreposage - transformation
de la glace 9619
ouvrier/ouvrire l'entretien de bouches d'eau et
de vannes 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien de canalisations de
gaz 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien de canalisations
d'eau 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien de conduites d'eau
principales 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien de cuves
d'lectrolyse - traitement du minerai et du mtal
de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire l'entretien de grandes caravanes
7441
ouvrier/ouvrire l'entretien de la voie ferre
7531
ouvrier/ouvrire l'entretien de matriel
tlphonique d'entreprise 7246
ouvrier/ouvrire l'entretien de parcs 8612
ouvrier/ouvrire l'entretien de pipelines 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien de ponts construction 7611
ouvrier/ouvrire l'entretien de rgulateurs de
tension - rseau lectrique 7243
ouvrier/ouvrire l'entretien de rpartiteurs de
central tlphonique 7246
ouvrier/ouvrire l'entretien de rseaux
d'adduction d'eau 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien de systmes d'eau
7442
ouvrier/ouvrire l'entretien des gouts 7621
ouvrier/ouvrire l'entretien des routes 7621
ouvrier/ouvrire l'entretien des routes - travaux
publics 7621
ouvrier/ouvrire l'entretien d'installations
d'alimentation en eau des services publics 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien d'installations de
services publics 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien du rseau d'gout
7621
ouvrier/ouvrire l'entretien du systme d'gout
7621
ouvrier/ouvrire l'entretien d'une installation de
services publics 7442

ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation

d'adoucisseurs d'eau 7441
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation
d'appareils au gaz - service la clientle 7332
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
chauffe-eau 7441
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
compteurs 7445
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
compteurs de gaz 7445
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
conduites principales de vapeur 7252
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
grandes caravanes 7441
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
gros appareils lectriques 7332
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
machines coudre domestiques 7445
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
matriel d'aroport 7445
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
matriel de grandes caravanes 7441
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
matriel d'incendie 7445
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
parcomtres 7445
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
piscines 7441
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
systmes de portes automatiques 7441
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation de
tuyaux pour le traitement du minerai 9611
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation
d'installations au gaz 7253
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation
d'installations industrielles au gaz 7253
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation
d'installations urbaines au gaz 7253
ouvrier/ouvrire l'entretien et la rparation
d'un rseau d'adduction d'eau 7442
ouvrier/ouvrire l'entretien et l'installation de
cuves thermales 7441
ouvrier/ouvrire l'entretien, la rparation et au
rglage d'appareils respiratoires 7445
ouvrier/ouvrire l'entretien, la rparation et au
rglage de respirateurs 7445
ouvrier/ouvrire l'enveloppeuse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire l'envergeage - textiles 9442
ouvrier/ouvrire l'paississeur - ptes et papiers
9432

1117

ouvrier/ouvrire l'pandeur - construction 7611

ouvrier/ouvrire l'pandeuse de pierres la main
7611
ouvrier/ouvrire l'pulpeur - transformation des
aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire l'purateur - ptes et papiers
9432
ouvrier/ouvrire l'purateur-laveur - traitement
des produits minraux 9611
ouvrier/ouvrire l'puration de la nitrocellulose
9421
ouvrier/ouvrire l'puration des encres 9421
ouvrier/ouvrire l'quilibreuse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire l'quipement de chauffage et de
ventilation 9241
ouvrier/ouvrire l'quipement de clarification transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire l'essoreuse - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire l'estampeuse - usinage des
mtaux 9417
ouvrier/ouvrire l'tabli - confection de
vtements 9619
ouvrier/ouvrire l'tabli - fabrication de matriel
lectronique 9523
ouvrier/ouvrire l'tireuse - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire l'tireuse - industrie du textile fibres textile 9441
ouvrier/ouvrire l'tireuse-assembleuse industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire l'tireuse-scheuse d'toffes
9441
ouvrier/ouvrire l'tuve noyaux - fonderie
9412
ouvrier/ouvrire l'vaporateur - ptes et papiers
9432
ouvrier/ouvrire l'vasement d'articles en bois
9437
ouvrier/ouvrire l'viscration de volailles 9462
ouvrier/ouvrire l'extracteur - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire l'extracteur de glatine 9461
ouvrier/ouvrire l'extracteur de jus de tomate
9461
ouvrier/ouvrire l'extracteur de suif transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire l'extracteur d'huile de poisson traitement du poisson 9463

ouvrier/ouvrire l'extraction de tubes noyaux

9619
ouvrier/ouvrire l'extrudeuse - traitement des
produits minraux 9611
ouvrier/ouvrire l'extrudeuse de fibres
plastiques 9422
ouvrier/ouvrire l'extrusion de la craie 9611
ouvrier/ouvrire l'humidificateur transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire l'hydratation de la chaux 9611
ouvrier/ouvrire l'hydrofugation 9537
ouvrier/ouvrire l'impermabilisation de
vtements - confection de vtements 9619
ouvrier/ouvrire l'imprgnation d'appareillage
lectrique 9527
ouvrier/ouvrire l'imprgnation de bobines de
transformateurs 9527
ouvrier/ouvrire l'imprgnation des mtaux traitement du mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire l'imprgnation et au schage fabrication de matriel lectronique 9523
ouvrier/ouvrire l'indicateur de tendret transformation des aliments et boissons 9465
ouvrier/ouvrire l'injection de mousse isolante
7293
ouvrier/ouvrire l'injection d'enzymes transformation des aliments et boissons 9462
ouvrier/ouvrire l'insmination artificielle 8431
ouvrier/ouvrire l'installation de coffrages
d'acier 7611
ouvrier/ouvrire l'installation d'incinration
9619
ouvrier/ouvrire l'installation, l'entretien et la
rparation de systmes de portes automatiques
7441
ouvrier/ouvrire l'irrigation - agriculture 8431
ouvrier/ouvrire l'ondulation de la tle 9416
ouvrier/ouvrire l'ourdissoir automatique industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire l'oxydation d'huiles pour
linolums 9421
ouvrier/ouvrire l'unit d'acidulation 9421
ouvrier/ouvrire l'usinage du riz 9461
ouvrier/ouvrire agricole la culture de
champignons 8431
ouvrier/ouvrire agricole la culture de la
betterave sucre 8431
ouvrier/ouvrire agricole de plantation de tabac
8431
ouvrier/ouvrire au bac poisson - traitement du
poisson 9618

1118

ouvrier/ouvrire au bac de coagulation du

plastique 9422
ouvrier/ouvrire au bac de rcupration traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au bac de refroidissement des
aliments 9617
ouvrier/ouvrire au bac de teinture - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au bac d'uniformisation transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au baguage de cigares 9617
ouvrier/ouvrire au bain galvanoplastique 9472
ouvrier/ouvrire au banc - fabrication de matriel
lectronique 9523
ouvrier/ouvrire au banc broches - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au banc broches grand tirage
9441
ouvrier/ouvrire au banc de blanchiment pour
toffes 9441
ouvrier/ouvrire au banc de teinture d'toffes
9441
ouvrier/ouvrire au banc de traitement des toffes
9441
ouvrier/ouvrire au banc d'tirage et d'assemblage
- industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au banderolage de produits de
boulangerie 9617
ouvrier/ouvrire au basculeur mcanique transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au batteur 9616
ouvrier/ouvrire au batteur de fibres - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au batteur-enrouleur - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire au batteur-taleur - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au batteur-ouvreur de balles industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au blanchiment de la cire 9421
ouvrier/ouvrire au blanchiment des huiles traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au bleuissage des mtaux 9536
ouvrier/ouvrire au bobinoir - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire au bobinoir de fils 9441
ouvrier/ouvrire au bobinoir de fils automatique
9441
ouvrier/ouvrire au boulonnage du toit 8231
ouvrier/ouvrire au brasage au fer 7237
ouvrier/ouvrire au brasage tendre 7237

ouvrier/ouvrire au brasage tendre la chane de

production 7237
ouvrier/ouvrire au brasage tendre au four 7237
ouvrier/ouvrire au brasage tendre de carrosseries
7237
ouvrier/ouvrire au brasage tendre et
trempeur/trempeuse 7237
ouvrier/ouvrire au brasage tendre par induction
7237
ouvrier/ouvrire au brise-balles - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au broyage du caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au broyage du caoutchouc de
rebut - recyclage 9423
ouvrier/ouvrire au broyage du ciment 9411
ouvrier/ouvrire au broyage du minerai 9411
ouvrier/ouvrire au broyage et la flottation 9411
ouvrier/ouvrire au broyeur - produits en argile
9414
ouvrier/ouvrire au broyeur - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au broyeur - traitement des
produits minraux 9611
ouvrier/ouvrire au broyeur - transformation du
bois 9614
ouvrier/ouvrire au broyeur boulets - traitement
des produits minraux 9611
ouvrier/ouvrire au broyeur cylindres transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au broyeur marteaux - produits
en bton, en argile et en pierre 9414
ouvrier/ouvrire au broyeur pilon transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au broyeur de mica 9411
ouvrier/ouvrire au broyeur de pigments traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au broyeur de sucre glacer
9461
ouvrier/ouvrire au broyeur d'oxyde de plomb traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au broyeur et au classificateur
9411
ouvrier/ouvrire au broyeur-cribleur - traitement
des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au calfatage et au bouche-porage
- montage d'aronefs 9521
ouvrier/ouvrire au calfatage et au bouche-porage
d'aronefs - montage d'aronefs 9521
ouvrier/ouvrire au calfeutrage de fentres 7611
ouvrier/ouvrire au calibrage d'instruments
d'optique 9537

1119

ouvrier/ouvrire au calibrage d'instruments

scientifiques 7384
ouvrier/ouvrire au calibrage du verre 7384
ouvrier/ouvrire au capage de cigares 9617
ouvrier/ouvrire au capage de cigares la
machine 9617
ouvrier/ouvrire au caustificateur 9421
ouvrier/ouvrire au centrage - traitement du mtal
de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire au centrifuge - ptes et papiers
9432
ouvrier/ouvrire au centrifugeur - abattoir 9617
ouvrier/ouvrire au centrifugeur - transformation
des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au cerclage de meules abrasives
9537
ouvrier/ouvrire au changement d'armures industrie du textile 7311
ouvrier/ouvrire au changement de dessins sur
mtiers tisser 7311
ouvrier/ouvrire au changement de dessins sur
mtiers jacquard 9442
ouvrier/ouvrire au changement d'ensouples textiles 9442
ouvrier/ouvrire au changement des plaques plasturgie 9535
ouvrier/ouvrire au chargeur de gaz pour
appareils de rfrigration 9524
ouvrier/ouvrire au chauffage de cylindres de
calandre - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
ouvrier/ouvrire au chaulage - traitement des cuirs
et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire au chevalet - traitement des cuirs
et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire au cintrage de btons de jeu de
crosse - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire au clarificateur d'huile transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au classeur copeaux transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire au colmatage de maonneries traitement des produits minraux 9611
ouvrier/ouvrire au colmatage d'ouvrages en
pierre - traitement des produits minraux 9611
ouvrier/ouvrire au compresseur frigorifique traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au concasseur - exploitation de
mines souterraines 8411
ouvrier/ouvrire au concasseur - traitement des
produits chimiques 9421

ouvrier/ouvrire au concasseur - transformation

des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au concasseur de roches traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9411
ouvrier/ouvrire au condenseur de vapeur de zinc
9411
ouvrier/ouvrire au conditionnement de fils industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au conditionnement de la viande
9617
ouvrier/ouvrire au confitage - traitement des
cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire au conglateur - transformation
des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au continu filer - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au contrle de la temprature
9613
ouvrier/ouvrire au contrle du sable - fonderie
9412
ouvrier/ouvrire au convertisseur d'amidon 9461
ouvrier/ouvrire au convoyeur - traitement du
tabac 9461
ouvrier/ouvrire au convoyeur chane - scierie
9614
ouvrier/ouvrire au convoyeur chane transformation du bois 9614
ouvrier/ouvrire au coulage de billettes de zinc
9411
ouvrier/ouvrire au crible - exploitation de mines
souterraines 8614
ouvrier/ouvrire au crible barres - exploitation
de mines souterraines 8614
ouvrier/ouvrire au crible coke 9411
ouvrier/ouvrire au crible copeaux transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire au crible minerai 9411
ouvrier/ouvrire au cribleur d'amiante 9411
ouvrier/ouvrire au cristallisoir - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au cristallisoir - transformation
des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au culbuteur - transformation des
aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au cylindre de contrle d'tirage industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au datage d'tiquettes transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au dcanteur - traitement du
mtal de premire fusion 9411

1120

ouvrier/ouvrire au dcorticage - traitement du

poisson et de fruits de mer 9463
ouvrier/ouvrire au dgermage - transformation
des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au dgoudronnage de fours
coke 9611
ouvrier/ouvrire au dpastilleur - ptes et papiers
9432
ouvrier/ouvrire au dpt de mlanges explosifs traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au dpoussirage - traitement du
mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire au dpoussireur tissu filtrant traitement du minerai 9611
ouvrier/ouvrire au dshydrateur de mousse de
tourbe 9411
ouvrier/ouvrire au dessiccateur de nitrocellulose
9421
ouvrier/ouvrire au dtartrage - traitement du
mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire au dvideur - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire au dialyseur de soude 9421
ouvrier/ouvrire au dispositif de bobinage du
placage - transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire au doublage des fils - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire au doublage des fils 9441
ouvrier/ouvrire au doublage des fils - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire au drayage la machine fabrication d'articles en cuir 9537
ouvrier/ouvrire au filetage - usinage des mtaux
9417
ouvrier/ouvrire au filetage de boulons 9417
ouvrier/ouvrire au filetage de canons 9417
ouvrier/ouvrire au filetage de tuyaux 9417
ouvrier/ouvrire au filetage de vis 9417
ouvrier/ouvrire au filtrage du beurre de cacao
9461
ouvrier/ouvrire au filtrage et la dcantation traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au filtre noir animal transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au filtre panier perfor traitement du poisson et de fruits de mer 9463
ouvrier/ouvrire au filtre-presse - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au finissage - industrie du textile
9441

ouvrier/ouvrire au flocage - confection de

vtements 9619
ouvrier/ouvrire au fondoir - transformation des
aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au forgeage par laminage 9416
ouvrier/ouvrire au formage de soufflures fabrication d'articles en plastique 9535
ouvrier/ouvrire au formage du plexiglas 9535
ouvrier/ouvrire au foulard - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire au foulard extracteur - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire au four - peinture et revtements
9536
ouvrier/ouvrire au four crales 9461
ouvrier/ouvrire au four cuire la peinture 9536
ouvrier/ouvrire au four hydrogne - produits en
argile 9414
ouvrier/ouvrire au four noir animal transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au four revtir - linolums
9421
ouvrier/ouvrire au four de briqueterie vapeur
sous pression - produits en argile 9414
ouvrier/ouvrire au four de calcination 9421
ouvrier/ouvrire au four de fusion du plomb traitement des mtaux 9411
ouvrier/ouvrire au four d'enduisage - fabrication
9536
ouvrier/ouvrire au four intermittent - produits en
argile 9414
ouvrier/ouvrire au four rotatif - traitement des
produits chimiques 9232
ouvrier/ouvrire au four rotatif - traitement du
mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au four-tunnel - produits en
argile 9414
ouvrier/ouvrire au frettage d'induits - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
ouvrier/ouvrire au fumage du poisson traitement du poisson 9463
ouvrier/ouvrire au fumoir poisson - traitement
du poisson 9463
ouvrier/ouvrire au gainage des fils mtalliques traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au galonnage de tapis 9446
ouvrier/ouvrire au garde-manger transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au gaufrier et la machine
cornets 9461

1121

ouvrier/ouvrire au gougeage de btons de jeu de

crosse - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire au grainage - imprimerie 9472
ouvrier/ouvrire au grainoir - imprimerie 9472
ouvrier/ouvrire au granulateur - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au granulateur - transformation
des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au greffage - verger 8431
ouvrier/ouvrire au grenoir et au lissoir de poudre
noire 9421
ouvrier/ouvrire au grillage du minerai 9231
ouvrier/ouvrire au hachoir tabac - traitement du
tabac 9461
ouvrier/ouvrire au hachoir viande transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au hachoir de ctes - traitement
du tabac 9461
ouvrier/ouvrire au laage de cartons - textiles
9442
ouvrier/ouvrire au laage de cartons jacquard textiles 9442
ouvrier/ouvrire au laminoir 9611
ouvrier/ouvrire au laminoir - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au laminoir - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire au laminoir - plasturgie 9422
ouvrier/ouvrire au laminoir - traitement du mtal
de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire au laminoir - traitement du tabac
9461
ouvrier/ouvrire au laminoir cylindres fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au laminoir rgnration fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au laminoir baucheur chaud
de feuillards - traitement du mtal de premire
fusion 9411
ouvrier/ouvrire au laminoir en tandem traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au laminoir finisseur chaud de
feuillards - traitement du mtal de premire fusion
9411
ouvrier/ouvrire au laminoir-raffineur fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au lavage et au schage traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au lavage et au schage d'articles
en caoutchouc 9423

ouvrier/ouvrire au lavage et au schage de

plaques d'accumulateurs lectriques 9527
ouvrier/ouvrire au lavage et au schage de
plumes 9619
ouvrier/ouvrire au lavage et au schage de
produits en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au lavoir 9411
ouvrier/ouvrire au lessiveur - ptes et papiers
9432
ouvrier/ouvrire au lustrage - chapellerie 9537
ouvrier/ouvrire au malaxage - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au malaxage de pte pour
accumulateurs 9421
ouvrier/ouvrire au malaxage de sable de fonderie
9412
ouvrier/ouvrire au malaxage de sable de moulage
- fonderie 9412
ouvrier/ouvrire au malaxage de solutions de
couchage - traitement des produits chimiques
9421
ouvrier/ouvrire au malaxage en discontinu traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au malaxeur 9461
ouvrier/ouvrire au malaxeur la pte alimentaire
9617
ouvrier/ouvrire au malaxeur de raffinage fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au masquage 9619
ouvrier/ouvrire au masquage des plastiques 9619
ouvrier/ouvrire au massicot placages transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire au matriel de broyage et de
criblage - traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au matriel de fabrication de
chambres air - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au matriel de prparation de
paradichlorobenzne 9421
ouvrier/ouvrire au mlange - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au mlange d'agents propulsifs
9232
ouvrier/ouvrire au mlange d'aliments pour
animaux - transformation des aliments et boissons
9461
ouvrier/ouvrire au mlange d'assaisonnements transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au mlange de boissons gazeuses
9617

1122

ouvrier/ouvrire au mlange de colle de

caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au mlange de colles 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de colles - traitement
des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de colorants industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au mlange de composs de
revtement - traitement des produits chimiques
9421
ouvrier/ouvrire au mlange de couleurs pour
imprims - traitement des produits chimiques
9421
ouvrier/ouvrire au mlange de fibres et de poils
de fourrure 9441
ouvrier/ouvrire au mlange de fondants traitement du mtal 9411
ouvrier/ouvrire au mlange de fruits transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de garnitures pour
tartes 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de glatine en poudre
9461
ouvrier/ouvrire au mlange de glaages transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de grains transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de la boue rsiduaire
de chaux 9432
ouvrier/ouvrire au mlange de la bourre industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au mlange de la margarine 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de la mlasse transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de la pte transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de la pte levainlevure - transformation des aliments et boissons
9461
ouvrier/ouvrire au mlange de la poudre de
diamant 9411
ouvrier/ouvrire au mlange de la poudre traceuse
9421
ouvrier/ouvrire au mlange de liants pour fibre
de verre 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de liqueurs transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de peintures traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de peintures
industrielles 9536

ouvrier/ouvrire au mlange de pesticides 9421

ouvrier/ouvrire au mlange de ptrole 9232
ouvrier/ouvrire au mlange de poudre pour
boissons gazeuses 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de poudre pour
boissons non alcoolises 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de produits
chimiques liquides pour la photographie 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de produits de
nettoyage - traitement des produits chimiques
9421
ouvrier/ouvrire au mlange de ractifs fabrication de pellicules cellulosiques 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de sable de fonderie
9412
ouvrier/ouvrire au mlange de sable de moulage
- fonderie 9412
ouvrier/ouvrire au mlange de solutions traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de solutions de soude
9421
ouvrier/ouvrire au mlange de solutions de
traitement pour textiles 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de solutions de
viscose 9421
ouvrier/ouvrire au mlange de teintures 9441
ouvrier/ouvrire au mlange de viandes 9461
ouvrier/ouvrire au mlange de vinaigrettes et de
sauces 9461
ouvrier/ouvrire au mlange d'engrais 9421
ouvrier/ouvrire au mlange des laines 9441
ouvrier/ouvrire au mlange des matires pour
lots de briques et de carreaux 9611
ouvrier/ouvrire au mlange d'explosifs 9421
ouvrier/ouvrire au mlange d'explosifs par
procd humide 9232
ouvrier/ouvrire au mlange d'explosifs secs 9421
ouvrier/ouvrire au mlange d'insecticides 9421
ouvrier/ouvrire au mlange du caf 9461
ouvrier/ouvrire au mlange du caoutchouc
mousse 9423
ouvrier/ouvrire au mlange du fromage transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au mlange du jus 9617
ouvrier/ouvrire au mlange du mtal - traitement
du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au mlange du th 9617
ouvrier/ouvrire au mlange et l'emballage transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au mlange et l'empaquetage transformation des aliments et boissons 9617

1123

ouvrier/ouvrire au mlange et au coulage du

bton 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au mlangeur - produits en
bton, en argile ou en pierre 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au mlangeur - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au mlangeur chaux 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur copeaux transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire au mlangeur pices 9461
ouvrier/ouvrire au mlangeur d'aliments 9461
ouvrier/ouvrire au mlangeur d'amiante 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur d'ardoise 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de barbotine 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de ciment en vrac
9411
ouvrier/ouvrire au mlangeur de fibres pour
brosses 9619
ouvrier/ouvrire au mlangeur de glatine 9461
ouvrier/ouvrire au mlangeur de matriaux pour
panneaux de pltre 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de matires
plastiques 9422
ouvrier/ouvrire au mlangeur de matires sches
- produits en pierre 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de mtal fritt traitement du mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire au mlangeur de mortier 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de mortier
rfractaire 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de pltre 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de poudres
abrasives - produits en pierre 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de schiste 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur de vinyle et
d'amiante 9421
ouvrier/ouvrire au mlangeur d'gris - produits
en pierre 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur et la boudineuse
d'argile modeler 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur et l'extrudeuse
d'argile modeler 9414
ouvrier/ouvrire au mlangeur et au schoir de
particules de bois 9434
ouvrier/ouvrire au mlangeur pour plaques de
parement en pltre 9414

ouvrier/ouvrire au mlangeur-broyeur fabrication d'articles en caoutchouc 9423

ouvrier/ouvrire au mlangeur-broyeur de
caoutchouc rgnr - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au mlangeur-broyeur de
rgnrs - fabrication d'articles en caoutchouc
9423
ouvrier/ouvrire au mesureur - traitement des
cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire au mtier filer - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au mtier guiper 9441
ouvrier/ouvrire au mtier tresser - textiles 9442
ouvrier/ouvrire au mtier tricoter 9442
ouvrier/ouvrire au mtier tricoter chane 9442
ouvrier/ouvrire au mtier chane 9442
ouvrier/ouvrire au mtier de tricotage chane
9442
ouvrier/ouvrire au montage de ligne en cble rseau lectrique 7244
ouvrier/ouvrire au montage prliminaire
d'embrayages 9526
ouvrier/ouvrire au monte-billes 9614
ouvrier/ouvrire au moulage en carapace fonderie 9412
ouvrier/ouvrire au nouage de chanes - textiles
9442
ouvrier/ouvrire au nuanage de fourrures 9441
ouvrier/ouvrire au nuanage de textiles 9447
ouvrier/ouvrire au panneau - traitement des
produits chimiques 9232
ouvrier/ouvrire au paraffinage de navets transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au pelage de fruits transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au pelanage - traitement des cuirs
et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire au picklage - traitement des cuirs
et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire au planage de carrosseries
d'automobiles 7322
ouvrier/ouvrire au polissoir - fabrication de
produits mtalliques 9612
ouvrier/ouvrire au polissoir articles creux 9537
ouvrier/ouvrire au pompage de l'acide traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au pompage du ciment 9411
ouvrier/ouvrire au poste noir en clairces transformation des aliments et boissons 9461

1124

ouvrier/ouvrire au poste de centrifugation transformation des aliments et boissons 9461

ouvrier/ouvrire au poste d'incinration 9619
ouvrier/ouvrire au prchauffeur - pipeline 7611
ouvrier/ouvrire au presse-fruits - transformation
des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au presseur de feutre 9616
ouvrier/ouvrire au procd d'amalgamation 9411
ouvrier/ouvrire au pulvrisateur d'apprt pour
plis permanents - confection de vtements et
d'articles en tissu 9537
ouvrier/ouvrire au quadrillage d'armes lgres
9437
ouvrier/ouvrire au quadrillage des crosses de
fusil 9437
ouvrier/ouvrire au rainurage - travail du bois
9437
ouvrier/ouvrire au rchauffeur d'asphalte 9421
ouvrier/ouvrire au rchauffeur de bitume 9421
ouvrier/ouvrire au recouvrage de bagage 9619
ouvrier/ouvrire au recouvrage de siges
amovibles - montage de meubles 9619
ouvrier/ouvrire au recouvrement de manches
d'articles de sport 9537
ouvrier/ouvrire au recuit la flamme - traitement
du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au recuit des mtaux 9411
ouvrier/ouvrire au rcuprateur de poussires de
cuivre 9611
ouvrier/ouvrire au refoulement des lingots 9411
ouvrier/ouvrire au rfrigrateur volaille transformation des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire au refroidissement des fours traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au refroidissement et la
dcoloration du sirop de mas 9461
ouvrier/ouvrire au refroidisseur - traitement du
tabac 9461
ouvrier/ouvrire au refroidisseur - transformation
des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au refroidisseur de caoutchouc
lamin 9615
ouvrier/ouvrire au rglage, l'entretien et la
rparation sur chanes de montage - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
ouvrier/ouvrire au remblayage - exploitation de
mines souterraines 8411
ouvrier/ouvrire au remblayage hydraulique 8411
ouvrier/ouvrire au remodelage des formes
chaussures - travail du bois 9437

ouvrier/ouvrire au remplacement d'anodes

lectrolytiques 9527
ouvrier/ouvrire au remplissage de tonneaux de
tabac - produits du tabac 9617
ouvrier/ouvrire au remplissage des trmies de
poisson 9618
ouvrier/ouvrire au renforage de boutonnires
9446
ouvrier/ouvrire au renforage de boutons 9446
ouvrier/ouvrire au rentrage - textiles 9442
ouvrier/ouvrire au rservoir doseur transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au retordoir - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire au retordoir parcours ascendant
- industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au retordoir de chane - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire au revtement anlectrolytique
9536
ouvrier/ouvrire au revtement de courroies
trapzodales en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au revtement de cylindres fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au revtement de pneus 9423
ouvrier/ouvrire au rodage de cristaux 9523
ouvrier/ouvrire au rodage de cylindres la pierre
- usinage des mtaux 9417
ouvrier/ouvrire au rodage de prcision abrasive usinage des mtaux 9417
ouvrier/ouvrire au rodage d'outils - usinage des
mtaux 9417
ouvrier/ouvrire au rodage manuel 9417
ouvrier/ouvrire au sas de caisson 7611
ouvrier/ouvrire au schage - industrie du textile
9441
ouvrier/ouvrire au schage la vapeur transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au schage d'articles de poterie produits en argile 9414
ouvrier/ouvrire au schage de bonneterie sur
plateau 9616
ouvrier/ouvrire au schage de fibres brutes industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au schage de fils - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au schage de la levure 9461
ouvrier/ouvrire au schage de la pte transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au schage de la viande 9617

1125

ouvrier/ouvrire au schage de panneaux

d'amiante 9414
ouvrier/ouvrire au schage d'toffes 9441
ouvrier/ouvrire au schage du caf instantan
9461
ouvrier/ouvrire au schage du feutre - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire au schage du tabac - agriculture
8431
ouvrier/ouvrire au schage du tabac priser traitement du tabac 9461
ouvrier/ouvrire au schage et au fumage de
saucisses 9461
ouvrier/ouvrire au scheur malt transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au scheur d'amiante 9411
ouvrier/ouvrire au scheur-pulvrisateur traitement des produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire au schoir - produits en argile
9414
ouvrier/ouvrire au schoir - traitement du mtal
de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire au schoir lgumes transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au schoir panneaux isolants
9432
ouvrier/ouvrire au schoir placages 9434
ouvrier/ouvrire au schoir placages transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire au schoir poisson - traitement
du poisson 9463
ouvrier/ouvrire au schoir tambour 9441
ouvrier/ouvrire au schoir tension - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire au schoir centrifuge - industrie
du textile 9441
ouvrier/ouvrire au schoir de particules de bois
9434
ouvrier/ouvrire au schoir de tapis 9441
ouvrier/ouvrire au schoir de tapis - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au schoir d'une installation de
prparation d'asphalte 9421
ouvrier/ouvrire au schoir et au hachoir
poisson - traitement du poisson 9463
ouvrier/ouvrire au schoir pour fils de laine 9441
ouvrier/ouvrire au sensibilisateur de plaques
d'impression 9472
ouvrier/ouvrire au sparateur centrifuge traitement des produits chimiques 9421

ouvrier/ouvrire au sparateur de chair de

mollusques et de crustacs - traitement du poisson
et de fruits de mer 9463
ouvrier/ouvrire au sparateur de charbon 9411
ouvrier/ouvrire au sparateur de chlorure de zinc
9411
ouvrier/ouvrire au sparateur de minerai traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9411
ouvrier/ouvrire au sparateur lectrostatique traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au sol au battage de pieux 7611
ouvrier/ouvrire au soudage descendant pipelines 7237
ouvrier/ouvrire au soudage tendre de mtaux
7237
ouvrier/ouvrire au sous-assemblage de matriel
lectronique 9523
ouvrier/ouvrire au soutnement par boulons
d'ancrage 8231
ouvrier/ouvrire au surfaage de carreaux
acoustiques 9537
ouvrier/ouvrire au surfaage de carreaux
insonorisants 9537
ouvrier/ouvrire au tablier rouleaux - traitement
du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au tambour froid - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au tambour de schage transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire au tambour enrouleur nappes industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au tambour rotatif perfor de
schage - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire au tamis - ptes et papiers 9432
ouvrier/ouvrire au tamis et au mlangeur de coke
9411
ouvrier/ouvrire au taraudage - usinage des
mtaux 9417
ouvrier/ouvrire au timbrage-relief - imprimerie
9471
ouvrier/ouvrire au tirage - imprimerie 9472
ouvrier/ouvrire au tissage d'toffes 9442
ouvrier/ouvrire au tonneau dessabler fabrication de produits mtalliques 9612
ouvrier/ouvrire au tonneau de dessablage fabrication de produits mtalliques 9612
ouvrier/ouvrire au tontissage - confection de
vtements 9619
ouvrier/ouvrire au tour copier 9437

1126

ouvrier/ouvrire au tour faonner les formes

chaussures - travail du bois 9437
ouvrier/ouvrire au traoir mcanique fabrication de produits mtalliques 9418
ouvrier/ouvrire au traitement l'acide traitement du mtal de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire au traitement l'acide de puits de
ptrole 8412
ouvrier/ouvrire au traitement de combustibles
nuclaires 9231
ouvrier/ouvrire au traitement de cuirs 9441
ouvrier/ouvrire au traitement de cuirs et de peaux
9441
ouvrier/ouvrire au traitement de farines de grains
9461
ouvrier/ouvrire au traitement de fruits confits
9461
ouvrier/ouvrire au traitement de la poussire de
plomb 9411
ouvrier/ouvrire au traitement de l'acier traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au traitement de mollusques et de
crustacs 9463
ouvrier/ouvrire au traitement de produits drivs
du poisson 9463
ouvrier/ouvrire au traitement de sous-produits du
poisson 9463
ouvrier/ouvrire au traitement des boues traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire au traitement des boues du
minerai de cuivre 9411
ouvrier/ouvrire au traitement des cerises au
marasquin - transformation des aliments et
boissons 9461
ouvrier/ouvrire au traitement des dchets de
poisson - traitement du poisson 9463
ouvrier/ouvrire au traitement des chantillons
8614
ouvrier/ouvrire au traitement des peaux 9441
ouvrier/ouvrire au traitement des pelleteries
9441
ouvrier/ouvrire au traitement d'toffes la
vapeur 9441
ouvrier/ouvrire au traitement du bois 9434
ouvrier/ouvrire au traitement du bois prservation du bois 9434
ouvrier/ouvrire au traitement du mot de mlasse
9461
ouvrier/ouvrire au traitement du poisson 9463
ouvrier/ouvrire au transfert - transformation du
bois 9614

ouvrier/ouvrire au transfert de billes 9614

ouvrier/ouvrire au transporteur - manutention
(sauf mines souterraines) 7452
ouvrier/ouvrire au transporteur - traitement du
tabac 9461
ouvrier/ouvrire au transporteur courroie 7452
ouvrier/ouvrire au tricotage circulaire 9442
ouvrier/ouvrire au tricotage rectiligne 9442
ouvrier/ouvrire au tuyau jet - battage de pieux
7611
ouvrier/ouvrire au vaporisateur - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire au vaporisateur de vtements
9441
ouvrier/ouvrire au vulcanisateur de chambres
air - fabrication d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au vulcanisateur de tubes en
caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire au vulcanisateur de tuyaux en
caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire aux appareillages de traitement
des eaux rsiduaires 9243
ouvrier/ouvrire aux appareils de rcupration par
voie humide - traitement du mtal de premire
fusion 9411
ouvrier/ouvrire aux appareils de transfert transformation du bois 9614
ouvrier/ouvrire aux autoclaves - transformation
des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire aux bacs saumure 9461
ouvrier/ouvrire aux bouilloires - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire aux canalisations transformation des aliments et boissons 9461
ouvrier/ouvrire aux cellules de flottation traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire aux chaudires - traitement du
mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire aux cisailles mcaniques fabrication de produits mtalliques 9416
ouvrier/ouvrire aux combinaisons 7246
ouvrier/ouvrire aux couches de fond - fabrication
de vhicules automobiles 9536
ouvrier/ouvrire aux creusets - traitement du
mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire aux cultures de grande
production et aux cultures marachres 8431
ouvrier/ouvrire aux cuves 9411
ouvrier/ouvrire aux cuves - traitement du mtal
de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire aux cuves saumure 9461

1127

ouvrier/ouvrire aux cuves de prcipitation traitement du mtal de premire fusion 9411

ouvrier/ouvrire aux cuves de trempage de billes transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire aux cuves de trempage de
pellicules cellulosiques 9421
ouvrier/ouvrire aux cuves de trempage rapide transformation du bois 9434
ouvrier/ouvrire aux cuves d'lectrolyse de
l'aluminium 9411
ouvrier/ouvrire aux cuves rotatives - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire aux dpts autocatalytiques 9536
ouvrier/ouvrire aux enduits antirouille vhicules automobiles 9536
ouvrier/ouvrire aux paississeurs - traitement du
mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire aux paississeurs de boues
rouges 9411
ouvrier/ouvrire aux paississeurs de rsidus traitement du mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire aux estacades 8616
ouvrier/ouvrire aux estacades - bassin de flottage
8616
ouvrier/ouvrire aux estacades - exploitation
forestire 8616
ouvrier/ouvrire aux installations tlcommunications 7246
ouvrier/ouvrire aux munitions 9537
ouvrier/ouvrire aux patins de glissement conditionnement de fruits 7452
ouvrier/ouvrire aux pices - exploitation
forestire 8421
ouvrier/ouvrire aux rouleaux - traitement du
mtal de premire fusion 9411
ouvrier/ouvrire aux rouleaux faonner fabrication de produits mtalliques 9416
ouvrier/ouvrire aux rouleaux de teinture industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire aux rouleaux d'un moulin
floconneur - transformation des aliments et
boissons 9461
ouvrier/ouvrire aux scheurs - traitement des
produits chimiques 9421
ouvrier/ouvrire aux scheurs de pellicules
cellulosiques 9421
ouvrier/ouvrire d'atelier de fourreur 9619
ouvrier/ouvrire d'atelier de presses pour pneus et
chambres air - fabrication d'articles en
caoutchouc 9615
ouvrier/ouvrire d'atelier de reliure 9473

ouvrier/ouvrire d'atelier de rivire - traitement

des cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire de blanchisserie 6741
ouvrier/ouvrire de brasserie 9461
ouvrier/ouvrire de cale sche - construction
navale 7533
ouvrier/ouvrire de camping 6722
ouvrier/ouvrire de charpentes mtalliques 7235
ouvrier/ouvrire de cidrerie 9461
ouvrier/ouvrire de cimetire 8612
ouvrier/ouvrire de conserverie - transformation
des aliments et boissons 9617
ouvrier/ouvrire de coule - traitement du mtal
de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire de coule - verrerie 9611
ouvrier/ouvrire de couvoir 8431
ouvrier/ouvrire de dmolition 7611
ouvrier/ouvrire de district - tlcommunications
7246
ouvrier/ouvrire de drague 7611
ouvrier/ouvrire de ferme cralire 8431
ouvrier/ouvrire de ferme de culture du tabac
8431
ouvrier/ouvrire de ferme d'levage 8431
ouvrier/ouvrire de ferme d'levage d'animaux
fourrure 8431
ouvrier/ouvrire de ferme d'levage de bovins de
boucherie 8431
ouvrier/ouvrire de ferme d'levage de porcins
8431
ouvrier/ouvrire de ferme d'levage de porcs 8431
ouvrier/ouvrire de ferme d'levage de volaille
8431
ouvrier/ouvrire de ferme laitire 8431
ouvrier/ouvrire de ferme marachre 8431
ouvrier/ouvrire de ferme porcine 8431
ouvrier/ouvrire de fonderie 9412
ouvrier/ouvrire de fonderie - traitement du mtal
de premire fusion 9611
ouvrier/ouvrire de gare de triage - secteur
ferroviaire 7531
ouvrier/ouvrire de grosse forge 9416
ouvrier/ouvrire de jardin maracher 8431
ouvrier/ouvrire de l'amiante - traitement du
minerai 9611
ouvrier/ouvrire de machine plucher la
lessive - transformation des aliments et boissons
9461
ouvrier/ouvrire de malterie 7452
ouvrier/ouvrire de parc de ferrailles - traitement
du mtal de premire fusion 9611

1128

ouvrier/ouvrire de parc d'engraissement 8431

ouvrier/ouvrire de parc d'engraissement
d'agneaux 8431
ouvrier/ouvrire de parc d'engraissement d'ovins
8431
ouvrier/ouvrire de peine - agriculture 8431
ouvrier/ouvrire de ppinire 8432
ouvrier/ouvrire de ppinire forestire 8432
ouvrier/ouvrire de pipeline - construction 7611
ouvrier/ouvrire de plancher 8615
ouvrier/ouvrire de plancher - forage de puits de
ptrole et de gaz 8615
ouvrier/ouvrire de plancher - installation de
forage en mer 8615
ouvrier/ouvrire de puits d'extraction de saumure
8231
ouvrier/ouvrire de quai 7451
ouvrier/ouvrire de ranch 8431
ouvrier/ouvrire de rizerie 9461
ouvrier/ouvrire de salle d'chantillons 9619
ouvrier/ouvrire de scierie 9614
ouvrier/ouvrire de serre 8432
ouvrier/ouvrire de serre chaude 8432
ouvrier/ouvrire de soin des pelouses 8612
ouvrier/ouvrire de systmes sur chane de
montage de systmes de chauffage lectriques
9524
ouvrier/ouvrire de terrain de golf 8612
ouvrier/ouvrire de troupeau 8431
ouvrier/ouvrire de verger 8431
ouvrier/ouvrire de vignoble 8431
ouvrier/ouvrire d'curie 8431
ouvrier/ouvrire d'entrept - manutention 7452
ouvrier/ouvrire d'entrept de matriaux de
construction rcuprs 7452
ouvrier/ouvrire d'entretien de central rural 7246
ouvrier/ouvrire d'entretien des btiments 6733
ouvrier/ouvrire d'quipe d'entretien et de
rparation - exploitation de mines souterraines
8411
ouvrier/ouvrire d'table 8431
ouvrier/ouvrire d'tabli - fabrication de meubles
9532
ouvrier/ouvrire d'exploitation laitire 8431
ouvrier/ouvrire d'installation de traitement des
eaux uses 9243
ouvrier/ouvrire d'installation d'puration des
eaux uses 9243
ouvrier/ouvrire du verre 7292
ouvrier/ouvrire du verre - fabrication d'articles
de verre 9413

ouvrier/ouvrire d'une exploitation d'levage de

btail laitier 8431
ouvrier/ouvrire d'usine de gaz comprim 9613
ouvrier/ouvrire d'usine de pelleterie - traitement
des cuirs et des peaux 9441
ouvrier/ouvrire d'usine de traitement du poisson
9463
ouvrier/ouvrire d'usine pilote 9232
ouvrier/ouvrire en amnagement paysager
intrieur 8432
ouvrier/ouvrire en apiculture 8431
ouvrier/ouvrire en btiment 7611
ouvrier/ouvrire en construction 7611
ouvrier/ouvrire en culture hydroponique 8432
ouvrier/ouvrire en dmolition 7611
ouvrier/ouvrire en horticulture 8432
ouvrier/ouvrire en isolation l'amiante 7293
ouvrier/ouvrire en tlerie 7233
ouvrier/ouvrire en tlerie - fabrication 7233
ouvrier/ouvrire en tlerie - fabrication
spcialise 7233
ouvrier/ouvrire mtallurgiste et
ajusteur/ajusteuse de tleries paisses 7235
ouvrier/ouvrire spcialiste du travail sur hauts
chafaudages 7384
ouvrier/ouvrire sur chane de convoyeurs fabrication de matriel lectronique 9523
ouvrier/ouvrire sur chane de lavage 9619
ouvrier/ouvrire sur chane d'embouteillage 9617
ouvrier/ouvrire sur chariot de chambre chaude
9613
ouvrier/ouvrire sur diverses chanes de montage
- fabrication d'appareillage lectrique 9524
ouvrier/ouvrire sur extrudeuse - traitement du
minerai 9611
ouvrier/ouvrire sur machine ligaturer les guides
de cannes pche 9537
ouvrier/ouvrire sur matriel de tressage 9441
ouvrier/ouvrire sur matriel de vernissage 9441
ouvrier/ouvrire sur mtier retorde - industrie du
textile 9441
ouvrier/ouvrire sur mtier retorde parcours
ascendant - industrie du textile 9441
ouvrier/ouvrire sur mtier tisser - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
ouvrier/ouvrire sur mtier automatique bas
9442
ouvrier/ouvrire sur mtier automatique
bonneterie 9442
ouvrier/ouvrire sur presse - poinonnage et
rasage 9416

1129

ouvrier/ouvrire sur slotteur-imprimeur 9471

ouvrier/ouvrire sur systme de serre-joints sur
transporteur 9533
ouvrier-ajusteur/ouvrire-ajusteuse de tles
paisses en acier de construction 7235
ouvrier-monteur/ouvrire-monteuse au sol tlcommunications 7612
ouvrier-monteur/ouvrire-monteuse au sol de
lignes lectriques 7612
ouvrier-paysagiste/ouvrire-paysagiste 8612
ouvrier-pisciculteur/ouvrire-piscicultrice 8613
ouvrier-tourbier/ouvrire-tourbire 7612
ouvrier-tourbier/ouvrire-tourbire au louchet
7612
oxycoupeur/oxycoupeuse la machine guide fabrication de produits mtalliques 9416
oxycoupeur/oxycoupeuse au pantographe fabrication de produits mtalliques 9416

P
P.-D. G. (prsident-directeur gnral/prsidentedirectrice gnrale) - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
palefrenier/palefrenire - ferme 8431
palefrenier/palefrenire - hippodrome 6563
palobotaniste 2113
palocologiste 2113
palocologue 2113
palomtorologue 2114
palontologue 2113
palynologue 2113
papetier artisanal/papetire artisanale 5244
papetier/papetire 9235
paqueteur/paqueteuse - fabrication 9619
paqueteur/paqueteuse - transformation du bois
9614
paqueteur/paqueteuse de contreplaqus 9434
paqueteur/paqueteuse de pices de chapeau et de
casquette 9619
parajuriste 4211
parajuriste gnraliste 4211
paramdic - soins avancs 3234
paramdic - soins critiques 3234
paramdic - soins primaires 3234
paramdic aux soins avancs en ranimation 3234
paramdic aux soins intermdiaires en
ranimation 3234
parasitologue 2121

parasitologue vtrinaire 3114

parcoureur/parcoureuse - secteur ferroviaire 7531
parent de famille d'accueil 4411
parent nourricier 4411
pareur/pareuse - abattoir 9462
pareur/pareuse - traitement du poisson 9463
pareur/pareuse d'abats de boeuf 9462
pareur/pareuse d'articles mouls en plastique 9535
pareur/pareuse de courroies en caoutchouc 9423
pareur/pareuse de poisson - traitement du poisson
9463
pareur/pareuse de valves - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
pareur/pareuse de viande de boeuf - abattoir 9462
pareur/pareuse de viandes 9462
pareur/pareuse de viandes - abattoir 9462
pareur/pareuse de wagons 9526
pareur/pareuse d'lments d'article chaussant fabrication d'articles chaussants 9537
pareur/pareuse d'lments d'article chaussant en
caoutchouc 9423
pareur-assembleur/pareuse-assembleuse de pices
en plastique pour aronefs 9535
pareur-assembleur/pareuse-assembleuse
d'enseignes en plastique 9535
pareur-monteur/pareuse-monteuse de pices en
plastique pour aronefs 9535
parodontiste 3113
parolier/parolire 5132
participant/participante des preuves de rodo
5251
participant/participante un stampede 5251
passementier/passementire - textiles 9442
passementier/passementire en vtements confection de vtements 9446
passementier/passementire sur mtier - textiles
9442
pasteur/pasteure 4154
pathologiste - secteur mdical 3111
pathologiste forestier/pathologiste forestire 2121
pathologiste gnral/pathologiste gnrale 3111
pathologiste hmatologue 3111
pathologiste stomatologiste 3113
pathologiste stomatologue 3113
pathologiste-vtrinaire 3114
patient simul/patiente simule 5135
patineur/patineuse 5251
patineur/patineuse en patinage artistique 5251
ptissier/ptissire 6332
ptissier/ptissire spcialiste des bretzels transformation des aliments et boissons 9461

1130

patron/patronne de bateau moteur 7533

patron/patronne de bateau de pche 8262
patron/patronne de bateau de pche au filet
maillant 8262
patron/patronne de bateau d'excursion 7533
patron/patronne de bateau nolis 7533
patron/patronne de bateau-omnibus 7533
patron/patronne de bateau-taxi 7533
patron/patronne de ferme 8252
patron/patronne de remorqueur 2273
patron/patronne de service de taxi nautique 7533
patron/patronne de vedette 7533
patron/patronne des verveux - pche 8262
patron/patronne d'exploitation agricole 8252
patronnier/patronnire 5245
patronnier/patronnire - produits textiles, articles
en cuir et en fourrure 5245
patronnier/patronnire la broderie 5245
patronnier/patronnire d'aronefs 7384
patronnier/patronnire d'articles en cuir 5245
patronnier/patronnire d'articles en fourrure 5245
patronnier/patronnire de formes chaussures
5245
patronnier/patronnire de produits textiles 5245
patronnier/patronnire de robes 5245
patronnier/patronnire de vtements 5245
patronnier/patronnire de vtements en fourrure
5245
patronnier/patronnire en aronautique 7384
patronnier/patronnire en chaussures 5245
patronnier/patronnire en fourrures 5245
patronnier/patronnire en mode fminine et
masculine 5245
patronnier/patronnire en toile 5245
patronnier/patronnire sur ordinateur 5245
patronnier-tapissier/patronnire-tapissire 6345
patronnier-tapissier/patronnire-tapissire d'avion
6345
patrouilleur de reconnaissance 4313
patrouilleur/patrouilleuse - police 4311
patrouilleur/patrouilleuse - scurit 6541
patrouilleur/patrouilleuse motocyclette - police
4311
patrouilleur/patrouilleuse au poste de tricotage textiles 9442
patrouilleur/patrouilleuse d'autoroutes 4311
patrouilleur/patrouilleuse d'autoroutes - police
4311
patrouilleur/patrouilleuse de patinoire couverte
6722

patrouilleur/patrouilleuse de patinoire dans un

arna 6722
patrouilleur/patrouilleuse de patinoire intrieure
6722
patrouilleur/patrouilleuse de pentes de ski 5254
patrouilleur/patrouilleuse de pipelines 7442
patrouilleur/patrouilleuse de pistes de ski 5254
payeur adjoint/payeuse adjointe 1432
paysagiste-amnagement 2225
pagiste 6742
pcheur ctier/pcheuse ctire 8262
pcheur/pcheuse 8262
pcheur/pcheuse la bordigue 8262
pcheur/pcheuse la ligne 8262
pcheur/pcheuse la ligne main 8262
pcheur/pcheuse la palangre 8262
pcheur/pcheuse la senne coulissante 8262
pcheur/pcheuse la senne danoise 8262
pcheur/pcheuse au casier 8262
pcheur/pcheuse au chalut panneaux 8262
pcheur/pcheuse au chalut perche 8262
pcheur/pcheuse au filet de fond 8262
pcheur/pcheuse au filet maillant 8262
pcheur/pcheuse au pige 8262
pcheur/pcheuse au verveux 8262
pcheur/pcheuse de coquillages 8262
pcheur/pcheuse de crabes 8262
pcheur/pcheuse de homards 8262
pcheur/pcheuse de langoustines 8262
pcheur/pcheuse de palourdes 8262
pcheur/pcheuse de ptoncles la drague 8262
pcheur/pcheuse de rivage 8262
pcheur/pcheuse d'espadons 8262
pcheur/pcheuse sur bateau de pche la trane
8262
pcheur/pcheuse sur chalutier 8441
pcheur/pcheuse sur palangrier 8262
pcheur/pcheuse sur senneur 8262
pdiatre 3111
pdicure 6562
pdochimiste 2112
pdodontiste 3113
pdologue 2115
pdopsychologue 4151
peigneur/peigneuse - industrie du textile 9441
peintre 7294
peintre - arts visuels 5136
peintre - rparation de vhicules automobiles
7322
peintre la machine peinture lectrostatique
9536

1131

peintre la main - arts graphiques 5223

peintre l'arographe 9536
peintre l'huile 5136
peintre au montage 9536
peintre au montage d'automobiles 9536
peintre au pinceau en srie 9536
peintre au pistolet 9536
peintre au pistolet - construction de vhicules
automobiles 9536
peintre au pistolet - production 9536
peintre au pistolet d'atelier de travaux grossiers
9536
peintre au pistolet en atelier 9536
peintre au tambour 9536
peintre au tambour de nettoyage 9536
peintre d'aronefs 9536
peintre d'affiches 5223
peintre d'art animalier 5136
peintre d'art dcoratif 5136
peintre d'automobiles - construction de vhicules
automobiles 9536
peintre d'automobiles - rparation de vhicules
automobiles 7322
peintre de btis de moteurs et de dynamos 9536
peintre de carrosseries d'automobiles 7322
peintre de cramique au pistolet 9536
peintre de chantier naval 9536
peintre de chaudires 9536
peintre de cylindres 9536
peintre de dcors 5227
peintre de fabrication 9536
peintre de films d'animation 5223
peintre de fresques murales 5136
peintre de grandes surfaces au pistolet 9536
peintre de laque au pistolet en atelier 9536
peintre de lignes sur la chausse 7611
peintre de locomotives 9536
peintre de maisons 7294
peintre de mannequins 5223
peintre de marines 5136
peintre de moulures d'encadrement - fabrication
de meubles 9534
peintre de panneaux de signalisation 5223
peintre de ponts 7294
peintre de production 9536
peintre de production des couleurs finales 9536
peintre de produits 9536
peintre de produits au pistolet 9536
peintre de produits en cuir au pistolet 9536
peintre de produits industriels 9536
peintre de produits mtalliques au pistolet 9536

peintre de sous-groupes de moteurs et de

dynamos 9536
peintre de toitures 7294
peintre de tle 5244
peintre de tuyaux au pistolet 9536
peintre de vhicules automobiles - construction de
vhicules automobiles 9536
peintre de vhicules automobiles - rparation de
vhicules automobiles 7322
peintre de voitures - fabrication 9536
peintre d'difices 7294
peintre d'difices commerciaux 7294
peintre d'enseignes 5223
peintre d'enseignes au pistolet 9536
peintre d'entretien 7294
peintre d'entretien d'usine 7294
peintre d'entretien industriel 7294
peintre en btiment 7294
peintre en cramique 9536
peintre en colorisation lectrostatique 9536
peintre en construction commerciale 7294
peintre en construction industrielle 7294
peintre en construction rsidentielle 7294
peintre en mail 9536
peintre en travaux grossiers - construction 7294
peintre en travaux grossiers au pistolet fabrication 9536
peintre industriel/peintre industrielle 9536
peintre industriel/peintre industrielle au pistolet
9536
peintre industriel/peintre industrielle au rouleau
de finition 9536
peintre sur chane de montage 9536
peintre sur chane de montage d'automobiles 9536
peintre sur verre 5244
peintre-cartonnier/peintre-cartonnire de vitraux
5244
peintre-dbosseleur/peintre-dbosseleuse de
vhicules automobiles 7322
peintre-dcorateur spcialis/peintre-dcoratrice
spcialise 7294
peintre-dcorateur/peintre-dcoratrice 7294
peintre-dcorateur/peintre-dcoratrice - arts
visuels 5136
peintre-dcorateur/peintre-dcoratrice - cinma,
radiotldiffusion et arts de la scne 5227
peintre-enduiseur/peintre-enduiseuse de tuyaux
9536
peintre-finisseur industriel/peintre-finisseuse
industrielle 9536

1132

peintre-finisseur/peintre-finisseuse de production
9536
peintre-lettreur/peintre-lettreuse sur wagons de
chemin de fer 9536
peintre-paysagiste 5136
peintre-paysagiste de fresques murales 5136
peintre-poseur/peintre-poseuse de papiers peints
7294
peintre-rparateur/peintre-rparatrice de vhicules
automobiles 7322
peintre-retoucheur/peintre-retoucheuse la main production 9536
peintre-retoucheur/peintre-retoucheuse de
production 9536
peintre-scnographe - arts visuels 5136
peintre-tapissier/peintre-tapissire 7294
peintre-trempeur industriel/peintre-trempeuse
industrielle 9536
peintre-trempeur/peintre-trempeuse - applications
par arrosage 9536
peintre-trempeur/peintre-trempeuse d'automobiles
9536
peintre-verrier/peintre-verrire 5244
pelleteur/pelleteuse - exploitation de mines
souterraines 8614
pelleteur/pelleteuse de neige - entretien des
terrains 8612
pelliculeur/pelliculeuse 9472
pelliculeur/pelliculeuse de plaques en noir et
blanc 9472
pelliculeur-assembleur/pelliculeuse-assembleuse
9472
pelliculeur-assembleur/pelliculeuse-assembleuse imprimerie 9472
pelliculeur-maquettiste/pelliculeuse-maquettiste imprimerie 9472
pelotonneur/pelotonneuse de noyaux de balles de
baseball 9537
pnologiste 4169
pentathlonien/pentathlonienne 5251
ppiniriste 0822
percepteur/perceptrice 1435
percepteur/perceptrice de prts 1435
percepteur/perceptrice de primes d'assurance 1435
percepteur/perceptrice de taxes d'accises 1228
percepteur/perceptrice des douanes 1228
percepteur/perceptrice d'impts 1435
percepteur/perceptrice en publicit 1435
perceur/perceuse - esthtique 6562
perceur/perceuse - traitement du mtal de
premire fusion 9611

perceur/perceuse - travail du bois 9437

perceur/perceuse d'articles en argile 9414
perceur/perceuse de billettes d'acier sans soudure
- traitement du mtal de premire fusion 9411
perceur/perceuse de billettes de cuivre 9411
perceur/perceuse de bois - travail du bois 9437
perceur/perceuse de cartons jacquard - textiles
9442
perceur/perceuse de cubilots 9611
perceur/perceuse de fours - traitement du mtal de
premire fusion 9611
perceur/perceuse de galeries - exploitation de
mines souterraines 8231
perceur/perceuse de haut fourneau 9411
perceur/perceuse de pices en terre crue - produits
en argile 9414
perceur/perceuse de pierre 9414
perceur/perceuse de pierre - produits en pierre
9414
perceur/perceuse de poteries crues - produits en
argile 9414
perceur/perceuse de trous d'aspiration dans les
pipes pour fumeurs 9437
perceur/perceuse de trous de mines - exploitation
de mines souterraines 8231
perceur/perceuse d'instruments d'optique vendus
sans ordonnance 9537
percheur/percheuse - industrie du textile 9441
perchiste 5227
percussionniste 5133
pre de famille d'accueil 4411
pre Nol/mre Nol 5232
pre nourricier 4411
pre suprieur/mre suprieure 4217
perforateur/perforatrice d'articles de chapellerie
9619
perforateur/perforatrice de bottes et de chaussures
9619
perforateur/perforatrice de chapeaux et de
casquettes 9619
perfusionniste 3214
perfusionniste cardiovasculaire 3214
perfusionniste clinique 3214
perfusionniste clinique certifi/perfusionniste
clinique certifie 3214
priodontiste 3113
perruquier/perruquire 9537
perruquier/perruquire pour mannequins 9537
personne de compagnie 4412
personne de courses - atelier de reliure 9619
personne de courses - imprimerie 9619

1133

personne de courses la salle des impressions imprimerie 9619

personne de courses la salle des machines imprimerie 9619
personne ressource en matire d'environnement secteur mdical 3413
personnel de troupe 4313
perspectiviste en arts graphiques 5223
peseur/peseuse - fabrication 9619
peseur/peseuse - fabrication de produits en
caoutchouc et en plastique 9615
peseur/peseuse - traitement des produits
chimiques 9421
peseur/peseuse la production 9619
peseur/peseuse au poste de contrle routier 4423
peseur/peseuse de balles - fabrication de jouets
9619
peseur/peseuse de btail 8431
peseur/peseuse de carcasses - transformation des
aliments et boissons 9617
peseur/peseuse de charges - traitement du mtal
de premire fusion 9611
peseur/peseuse de charges de camions 7452
peseur/peseuse de composs de caoutchouc 9615
peseur/peseuse de constituants de mlange fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9615
peseur/peseuse de fils 9616
peseur/peseuse de grains 7452
peseur/peseuse de mches - textiles 9447
peseur/peseuse de mlanges de caoutchouc 9615
peseur/peseuse de pte 9617
peseur/peseuse de poissons 9618
peseur/peseuse de produits pharmaceutiques et de
produits de toilette 9421
peseur/peseuse de tabac 9617
peseur/peseuse de tare - transformation des
aliments et boissons 9617
peseur/peseuse de voitures - secteur ferroviaire
7622
peseur/peseuse de voitures de chemin de fer 7622
peseur/peseuse de wagons - secteur ferroviaire
7622
peseur/peseuse de wagons de chemin de fer 7622
peseur/peseuse de wagons de marchandises 7622
peseur-compteur/peseuse-compteuse 9619
peseur-distributeur/peseuse-distributrice
d'ingrdients - transformation des aliments et
boissons 9461
ptrographe 2113
ptrologue 2113

ptrophysicien/ptrophysicienne 2113
pharmacien clinicien/pharmacienne clinicienne
3131
pharmacien communautaire/pharmacienne
communautaire 3131
pharmacien industriel/pharmacienne industrielle
3131
pharmacien inscrit/pharmacienne inscrite 3131
pharmacien/pharmacienne 3131
pharmacien/pharmacienne l'information
pharmaceutique 3131
pharmacien/pharmacienne de commerce de dtail
3131
pharmacien/pharmacienne d'tablissement de
sant 3131
pharmacien/pharmacienne d'hpital 3131
pharmacien/pharmacienne d'industrie 3131
pharmacien-conseil/pharmacienne-conseil 3131
pharmacologiste vtrinaire 3114
pharmacologue 2121
pharmacologue clinicien/pharmacologue
clinicienne 3111
pharmacologue vtrinaire 3114
philatliste 0621
philologue 4169
philosophe 4169
phlbotomiste 3212
phoniatre 3111
phonothcaire - enregistrement audio 5225
phoquier/phoquire - chasse et pigeage 8442
phoquier/phoquire sur la terre ferme 8442
photocompositeur/photocompositrice 1423
photocompositeur/photocompositrice par
ordinateur 1423
photocopiste 9471
photogologue 2113
photogrammtriste 2255
photogrammtriste de copies lectroniques 2255
photogrammtriste d'images vido 2255
photographe 5221
photographe arien/photographe arienne 5221
photographe ambulant/photographe ambulante
5221
photographe au champ de courses 5221
photographe au fil d'arrive 5221
photographe de la faune 5221
photographe de mode 5221
photographe de plateau 5221
photographe de presse 5221
photographe de preuves judiciaires 5221
photographe de service policier 5221

1134

photographe en mdecine 5221

photographe industriel/photographe industrielle
5221
photographe judiciaire 5221
photographe mdico-lgal/photographe mdicolgale 5221
photographe multimdia 5221
photographe portraitiste 5221
photographe publicitaire 5221
photographe scientifique 5221
photograveur/photograveuse - imprimerie 9472
photograveur/photograveuse l'eau-forte imprimerie 9472
photograveur/photograveuse en taille douce 9472
photograveur/photograveuse sur cuivre 9472
photojournaliste 5221
photolitographe - fabrication de matriel
lectronique 9523
photomicrographe 5221
phrnologue 6564
physiatre 3111
physicien mdical/physicienne mdicale 2111
physicien nuclaire thoricien/physicienne
nuclaire thoricienne 2111
physicien nuclaire/physicienne nuclaire 2111
physicien spcialiste/physicienne spcialiste de
l'atmosphre 2111
physicien spcialiste/physicienne spcialiste de
l'espace 2111
physicien/physicienne 2111
physicien/physicienne de la chaleur 2111
physicien/physicienne de laser 2111
physicien/physicienne de l'atmosphre 2111
physicien/physicienne de l'espace 2111
physicien/physicienne de l'tat solide 2111
physicien/physicienne de racteurs 2111
physicien/physicienne de racteurs nuclaires
2111
physicien/physicienne des acclrateurs de
particules 2111
physicien/physicienne des basses tempratures
2111
physicien/physicienne des fluides 2111
physicien/physicienne des hautes tempratures
2111
physicien/physicienne des mtaux 2111
physicien/physicienne des micro-ondes 2111
physicien/physicienne des particules 2111
physicien/physicienne des particules lmentaires
2111
physicien/physicienne des plasmas 2111

physicien/physicienne des rayons cosmiques 2111

physicien/physicienne des rayons X 2111
physicien/physicienne des semi-conducteurs 2111
physicien/physicienne des solides 2111
physicien/physicienne en acoustique 2111
physicien/physicienne en chimie physique 2111
physicien/physicienne en cristallographie 2111
physicien/physicienne en cryognie 2111
physicien/physicienne en lectricit et en
magntisme 2111
physicien/physicienne en lectronique 2111
physicien/physicienne en magntisme 2111
physicien/physicienne en mcanique 2111
physicien/physicienne en optique 2111
physicien/physicienne en radioprotection 2111
physicien/physicienne en science thermique 2111
physicien/physicienne spcialiste de la
photonique 2111
physicien/physicienne spcialiste des
nanotechnologies 2111
physicien-acousticien/physicienne-acousticienne
2111
physicien-atmosphriste/physicienneatmosphriste 2111
physicien-cristallographe/physiciennecristallographe 2111
physicien-lectronicien/physiciennelectronicienne 2111
physicien-exprimentateur/physicienneexprimentatrice 2111
physicien-mcanicien/physicienne-mcanicienne
2111
physicien-opticien/physicienne-opticienne 2111
physicien-thoricien/physicienne-thoricienne du
noyau 2111
physico-chimiste 2112
physico-chimiste de recherche 2112
physiochimiste 2112
physiologiste 2121
physiologiste de la cellule 2121
physiologiste de l'exercice 3144
physiologiste des tres humains 2121
physiologiste des insectes 2121
physiologiste des plantes 2121
physiologiste molculaire 2121
physiologiste vtrinaire 3114
physiologiste-biochimiste - mdecine nuclaire
2121
physiothrapeute 3142
physiothrapeute agr/physiothrapeute agre
3142

1135

physiothrapeute chercheur/physiothrapeute
chercheuse 3142
physiothrapeute clinicien/physiothrapeute
clinicienne 3142
physiothrapeute consultant/physiothrapeute
consultante 3142
physiothrapeute gestionnaire 3142
phytoanatomiste 2121
phytobiologiste 2121
phytocologiste 2121
phytognticien/phytognticienne 2121
phytonmatologiste 2121
phytopathologiste 2121
phytophysiologiste 2121
phytotechnicien/phytotechnicienne 2121
phytothrapeute 3232
pianiste 5133
pickleur/pickleuse - traitement des cuirs et des
peaux 9441
pictographiste 5241
pigeur/pigeuse 8442
pigeur/pigeuse la lutte antiparasitaire 7444
pigeur/pigeuse au contrle de la vermine 7444
pigeur/pigeuse au contrle des animaux 7444
pigeur/pigeuse d'animaux fourrure 8442
pigeur/pigeuse de castors 8442
pigeur/pigeuse de gibier 8442
pigeur/pigeuse de rats musqus 8442
pilote - transport arien 2271
pilote - transport par voies navigables 2273
pilote arien/pilote arienne 2271
pilote d'aronef d'affaires 2271
pilote d'arostat 6532
pilote d'avion 2271
pilote d'avion de patrouille 2271
pilote d'avion de patrouille de lignes haute
tension 2271
pilote d'avion de patrouille de pipelines 2271
pilote d'avion de patrouille de surveillance des
incendies 2271
pilote d'avion de patrouille forestire 2271
pilote d'avion de pulvrisation arienne 2271
pilote d'avion d'pandage 2271
pilote d'avion pulvrisateur 2271
pilote d'avion pulvrisateur de forts 2271
pilote de ballon 6532
pilote de ballon air chaud 6532
pilote de bombardier eau 2271
pilote de brousse 2271
pilote de chariot - cinma et radiotldiffusion
5227

pilote de dmolition 5251

pilote de dirigeable 6532
pilote de l'aviation commerciale 2271
pilote de ligne 2271
pilote de montgolfire 6532
pilote de navire 2273
pilote de port 2273
pilote de relve 2271
pilote de vols noliss 2271
pilote d'essai 2271
pilote d'essai de compagnie arienne 2271
pilote d'essai technique 2271
pilote d'hlicoptre 2271
pilote en chef - transport arien 2271
pilote inspecteur/pilote inspectrice 2271
pilote spcialis/pilote spcialise en cartographie
2271
pilote spcialis/pilote spcialise en lev arien
2271
pilote spcialis/pilote spcialise en lev
topographique arien 2271
pilote spcialis/pilote spcialise en
pulvrisation 2271
pilote spcialis/pilote spcialise en
pulvrisation arienne des forts 2271
pilote spcialis/pilote spcialise en
pulvrisation des cultures 2271
pilote spcialis/pilote spcialise en tldtection
2271
pionnier/pionnire d'assaut 4313
pipier/pipire - travail du bois 9437
piqueur/piqueuse - confection de vtements 9446
piqueur/piqueuse - traitement du mtal de
premire fusion 9611
piqueur/piqueuse de balais 9537
piqueur/piqueuse de bas 9446
piqueur/piqueuse de bonneterie la machine textiles 9442
piqueur/piqueuse de bordures - fabrication
d'articles chaussants 9446
piqueur/piqueuse de cartons jacquard - textiles
9442
piqueur/piqueuse de chaussures 9446
piqueur/piqueuse de doublures 9446
piqueur/piqueuse de fours - traitement du mtal
de premire fusion 9611
piqueur/piqueuse de gants 9446
piqueur/piqueuse d'empeignes 9446
piqueur/piqueuse sur machine coudre deux
aiguilles 9446
pisciculteur/piscicultrice 0823

1136

pistoleur industriel/pistoleuse industrielle 9536

pistoleur/pistoleuse 9536
pistoleur/pistoleuse - construction de vhicules
automobiles 9536
pistoleur/pistoleuse - production 9536
pistoleur/pistoleuse d'atelier de travaux grossiers
9536
pistoleur/pistoleuse de cramique 9536
pistoleur/pistoleuse de grandes surfaces 9536
pistoleur/pistoleuse de produits 9536
pistoleur/pistoleuse de produits mtalliques 9536
pistoleur/pistoleuse de tuyaux 9536
pistoleur/pistoleuse d'enduits antirouille vhicules automobiles 9536
pistoleur/pistoleuse d'enseignes 9536
pistoleur/pistoleuse en atelier 9536
pistoleur/pistoleuse en travaux grossiers 9536
placeur/placeuse d'mes - transformation du bois
9434
placeur/placeuse de palettes 7611
placeur/placeuse de palettes - construction de
pipelines 7611
placeur/placeuse de salle de spectacles 6742
placeur/placeuse de thtre 6742
placier/placire de salle de cinma 6742
planificateur agr/planificatrice agre de
chargements - transport arien 6523
planificateur communautaire/planificatrice
communautaire 2153
planificateur communautaire/planificatrice
communautaire des loisirs 2153
planificateur communautaire/planificatrice
communautaire et urbaniste 2153
planificateur environnementaliste/planificatrice
environnementaliste 2153
planificateur financier/planificatrice financire
1114
planificateur financier/planificatrice financire affaires personnelles 1114
planificateur financier/planificatrice financire finances personnelles 1114
planificateur municipal/planificatrice municipale
2153
planificateur paysagiste/planificatrice paysagiste
2152
planificateur principal/planificatrice principale utilisation du sol 2153
planificateur rgional/planificatrice rgionale
2153
planificateur urbain et rgional/planificatrice
urbaine et rgionale 2153

planificateur urbain/planificatrice urbaine utilisation du sol 2153

planificateur/planificatrice 2153
planificateur/planificatrice long terme utilisation du sol 2153
planificateur/planificatrice d'amnagements
fonctionnels de btiments 5242
planificateur/planificatrice d'amnagements
fonctionnels de bureaux 5242
planificateur/planificatrice d'amnagements
fonctionnels pour la vente au dtail 5242
planificateur/planificatrice de chargements transport arien 6523
planificateur/planificatrice de confrences 1226
planificateur/planificatrice de confrences et de
runions 1226
planificateur/planificatrice de congrs 1226
planificateur/planificatrice de congrs et
d'vnements spciaux 1226
planificateur/planificatrice de foires commerciales
1226
planificateur/planificatrice de la capacit rseau
2147
planificateur/planificatrice de la maintenance
0714
planificateur/planificatrice de la production 0911
planificateur/planificatrice de la scurit des
systmes 2171
planificateur/planificatrice de loisirs 2153
planificateur/planificatrice de l'utilisation du sol
2153
planificateur/planificatrice de mesures d'urgence
de systmes d'information 2171
planificateur/planificatrice de prpresse - dition
1221
planificateur/planificatrice de programme pour
vnements spciaux 1226
planificateur/planificatrice de programmes de
services sociaux 4164
planificateur/planificatrice de programmes
d'enseignement 4166
planificateur/planificatrice de programmes
d'tudes 4166
planificateur/planificatrice de rseau de transport
1526
planificateur/planificatrice de runions 1226
planificateur/planificatrice de services sociaux
4164
planificateur/planificatrice de soins de sant 4165
planificateur/planificatrice d'entreprise 1122

1137

planificateur/planificatrice des ressources

naturelles 4161
planificateur/planificatrice d'tat aux situations
d'urgence 4161
planificateur/planificatrice d'vnements 1226
planificateur/planificatrice d'vnements spciaux
1226
planificateur/planificatrice d'expositions
commerciales 1226
planificateur/planificatrice d'intervention
d'urgence en cas de catastrophe 4161
planificateur/planificatrice d'inventaire 1524
planificateur/planificatrice en amnagement de
parcs 2153
planificateur/planificatrice en amnagement de
parcs municipaux 2153
planificateur/planificatrice en amnagement de
quartiers 2153
planificateur/planificatrice en amnagement de
sites 2153
planificateur/planificatrice en amnagement de
terrains 2153
planificateur/planificatrice en conservation du
patrimoine 2153
planificateur/planificatrice en conservation du
patrimoine - utilisation du sol 2153
planificateur/planificatrice en rnovation urbaine
2153
planificateur/planificatrice en scurit de
systmes 2171
planificateur/planificatrice en transports 2153
planteur saisonnier/planteuse saisonnire d'arbres
8616
planteur/planteuse dans une salle de quilles 6722
planteur/planteuse de bulbes - amnagement
paysager 8612
planteur/planteuse de piquets - arpentage 7612
plaqueur/plaqueuse 7235
plaqueur/plaqueuse au procd d'vaporation sous
vide - fabrication de matriel lectronique 9523
plaqueur/plaqueuse de bateaux en contreplaqu
9531
plaqueur/plaqueuse de bord 7235
plaqueur/plaqueuse de charpentes mtalliques et
de tleries paisses 7235
plaqueur/plaqueuse de lingots 9611
plaqueur-meuleur/plaqueuse-meuleuse de
cylindres - traitement du mtal 9536
plaqueur-soudeur/plaqueuse-soudeuse 7235
plasticien/plasticienne 3111
platiniste 5232

pltrier ornemaniste/pltrire ornemaniste 7284

pltrier spcialis/pltrire spcialise en
ignifugation 7284
pltrier/pltrire 7284
pltrier/pltrire de finition 7284
pltrier/pltrire de revtements extrieurs 7284
pltrier-dcorateur/pltrire-dcoratrice 7284
pltrier-mouleur/pltrire-mouleuse 7284
plieur/plieuse - blanchissage et nettoyage sec
6741
plieur/plieuse - confection de vtements et
d'articles en tissu 9537
plieur/plieuse - imprimerie 9619
plieur/plieuse - ptes et papiers 9432
plieur/plieuse - transformation du papier 9435
plieur/plieuse la machine - imprimerie 9473
plieur/plieuse de bonneterie 9616
plieur/plieuse de chemises - blanchissage et
nettoyage sec 6741
plieur/plieuse de couvertures de livres 9435
plieur/plieuse de fil de fer la main 9619
plieur/plieuse de linge plat - blanchissage et
nettoyage sec 6741
plieur/plieuse de parachutes 9619
plieur/plieuse de tricots tubulaires transformation du textile 9616
plieur/plieuse de vtements 9619
plieur/plieuse de vtements - confection de
vtements 9619
plieur/plieuse d'toffes la main 9616
plieur/plieuse d'toffes en matelas - confection de
vtements 9619
plieur/plieuse en matelas - confection de
vtements 9619
plisseur/plisseuse - blanchissage et nettoyage
sec 6741
plisseur/plisseuse la main - confection de
vtements 9537
plisseur/plisseuse de tentures 9619
plisseur/plisseuse de tentures la machine 9537
plisseur/plisseuse d'toffes - industrie du textile
9441
plombier/plombire 7251
plombier/plombire - tuyautage 7251
plombier/plombire de marine 7251
plombier/plombire de navire 7251
plombier/plombire de radiateurs 7251
plombier/plombire d'entretien 7251
plombier/plombire d'entretien en rparation hors
construction 7251

1138

plombier/plombire d'entretien et de rparation

7251
plombier/plombire en construction rsidentielle
7251
plongeur autonome/plongeuse autonome des
fins commerciales 7384
plongeur libre/plongeuse libre des fins
commerciales 7384
plongeur professionnel/plongeuse professionnelle
7384
plongeur/plongeuse - discipline olympique 5251
plongeur/plongeuse - plonge sous-marine 7384
plongeur/plongeuse - recherche et sauvetage 7384
plongeur/plongeuse - services alimentaires 6711
plongeur/plongeuse casque 7384
plongeur/plongeuse des fins commerciales 7384
plongeur/plongeuse de rcupration 7384
plongeur/plongeuse en apne des fins
commerciales 7384
plongeur/plongeuse en haute mer 7384
plongeur/plongeuse en scaphandre autonome
des fins commerciales 7384
plongeur-dmineur/plongeuse-dmineuse 7384
plumeur/plumeuse de poulets 9462
plumeur/plumeuse de volailles 9462
pneumologue 3111
podiatre 3125
podologue 3125
podo-orthsiste 3219
podo-orthsiste agr/podo-orthsiste agre 3219
pote/potesse 5121
poinonneur/poinonneuse de patrons - textiles
9442
poinonneur-cisailleur/poinonneuse-cisailleuse fabrication de produits mtalliques 9416
pointeur/pointeuse - cinma, radiotldiffusion et
arts de la scne 5227
pointeur/pointeuse - paye 1432
pointeur/pointeuse - production 1523
pointeur/pointeuse - sports 5253
pointeur/pointeuse de bois de sciage 1523
pointeur/pointeuse de cartes mtorologiques
2255
pointeur-releveur/pointeuse-releveuse de wagons
7622
pointeur-releveur/pointeuse-releveuse de wagons
- transport ferroviaire 7622
pointeur-releveur/pointeuse-releveuse de wagons
de marchandises - transport ferroviaire 7622
poissonnier dtaillant/poissonnire dtaillante
6331

poissonnier/poissonnire - commerce de dtail

6331
poissonnier/poissonnire - commerce de gros
6331
policier ducateur/policire ducatrice 4311
policier patrouilleur/policire patrouilleuse 4311
policier patrouilleur/policire patrouilleuse
motocyclette 4311
policier patrouilleur/policire patrouilleuse
d'autoroutes 4311
policier/policire 4311
policier/policire cheval 4311
policier/policire en civil 4311
policier-plongeur autonome/policire-plongeuse
autonome 4311
policier-plongeur/policire-plongeuse 4311
policier-plongeur/policire-plongeuse rcupration sous-marine 4311
policier-scaphandrier/policire-scaphandrire
4311
polisseur/polisseuse - produits en bton, en argile
et en pierre 9414
polisseur/polisseuse - traitement des cuirs et des
peaux 9441
polisseur/polisseuse la machine automatique mtallurgie 9612
polisseur/polisseuse la main - fabrication de
produits mtalliques 9612
polisseur/polisseuse d'argenterie 9537
polisseur/polisseuse d'articles de poterie et de
porcelaine 9414
polisseur/polisseuse d'articles en caoutchouc 9423
polisseur/polisseuse d'articles en plastique 9535
polisseur/polisseuse de bton 7282
polisseur/polisseuse de bijoux 9537
polisseur/polisseuse de bords de glaces la meule
diamante - finition du verre 9413
polisseur/polisseuse de ciment 9414
polisseur/polisseuse de cylindres la pierre usinage des mtaux 9417
polisseur/polisseuse de diamants 6344
polisseur/polisseuse de fermetures glissire fabrication de produits mtalliques 9612
polisseur/polisseuse de fermetures clair fabrication de produits mtalliques 9612
polisseur/polisseuse de granit la machine 9414
polisseur/polisseuse de granit la main 9414
polisseur/polisseuse de granito 7283
polisseur/polisseuse de granito la main 7611
polisseur/polisseuse de marbre la machine produits en pierre 9414

1139

polisseur/polisseuse de marbre la main 9414

polisseur/polisseuse de mtal - fabrication de
produits mtalliques 9612
polisseur/polisseuse de mtal la machine
automatique 9418
polisseur/polisseuse de meubles - finition de
meubles 9534
polisseur/polisseuse de meubles en bois - finition
de meubles 9534
polisseur/polisseuse de montures de lunettes 9537
polisseur/polisseuse de moules verre 9413
polisseur/polisseuse de pierre la machine 9414
polisseur/polisseuse de pierre la main 9414
polisseur/polisseuse de produits en argile 9414
polisseur/polisseuse de produits en granit 9414
polisseur/polisseuse de produits en pierre 9414
polisseur/polisseuse de rouleaux imprimeurs 9417
polisseur/polisseuse de terrazzo 7283
polisseur/polisseuse de terrazzo la main 7611
polisseur/polisseuse de tle 9612
polisseur/polisseuse de verre 9413
polisseur/polisseuse de verres d'optique de
prcision vendus sans ordonnance 9537
polisseur/polisseuse d'lments de chaussure 9619
polisseur/polisseuse en bijouterie 9537
polisseur-ponceur/polisseuse-ponceuse rparation de vhicules automobiles 7322
politicologue 4169
polycopieur/polycopieuse en braille 9471
polyculteur-leveur/polycultrice-leveuse 0821
polygraphiste 6541
pomiculteur/pomicultrice 0821
pompeur/pompeuse de glucose - transformation
des aliments et boissons 9617
pompeur/pompeuse de tubes au non 9413
pompeur/pompeuse d'enseignes au non 9413
pompier forestier/pompire forestire 8422
pompier prpos/pompire prpose l'inspection
de prvention des incendies 4312
pompier stagiaire/pompire stagiaire 4312
pompier/pompire 4312
pompier/pompire d'aroport 4312
pompier/pompire de btiments 4312
pompier/pompire de complexe industriel 4312
pompier/pompire de navire 4312
pompier/pompire de service de communications
4312
pompier/pompire de services d'extinction des
incendies d'aronefs 4312
pompier/pompire d'tablissement industriel 4312
pompier/pompire en stage de formation 4312

pompiste - assistance la production ptrolire

8412
pompiste - navires 7532
pompiste - station service 6621
pompiste au traitement de puits - assistance la
production ptrolire 8412
pompiste d'acide - traitement des produits
chimiques 9421
pompiste d'autobus 6621
pompiste de bateau-citerne 7532
pompiste de brasserie 9461
pompiste de gaz propane 6621
pompiste de gisement ptrolifre 9232
pompiste de navire-citerne 7532
pompiste de sous-produits du coke - traitement
des produits chimiques 9421
pompiste de sous-produits du coke - traitement du
mtal de premire fusion 9411
pompiste de station-service 6621
pompiste d'huiles comestibles - transformation
des aliments et boissons 9461
ponceur/ponceuse la machine - travail du bois
9437
ponceur/ponceuse la main - fabrication de
meubles 9619
ponceur/ponceuse au tambour - travail du bois
9437
ponceur/ponceuse au tour - travail du bois 9437
ponceur/ponceuse avec bloc et glaceur/glaceuse
9536
ponceur/ponceuse d'articles de poterie et de
porcelaine 9414
ponceur/ponceuse de btons de golf en bois 9533
ponceur/ponceuse de bois - travail du bois 9437
ponceur/ponceuse de bureaux - travail du bois
9437
ponceur/ponceuse de chaises 9619
ponceur/ponceuse de cloisons sches 7611
ponceur/ponceuse de cuir - traitement des cuirs et
des peaux 9441
ponceur/ponceuse de lames de couteaux 9418
ponceur/ponceuse de meubles - finition de
meubles 9534
ponceur/ponceuse de panneaux d'amiante 9611
ponceur/ponceuse de panneaux muraux 7611
ponceur/ponceuse de parquets - construction 7441
ponceur/ponceuse de pierres la machine 9414
ponceur/ponceuse de pierres la main 9414
ponceur/ponceuse de pipes pour fumeurs - travail
du bois 9437

1140

ponceur/ponceuse de placages - travail du bois

9437
ponceur/ponceuse de portes 9619
ponceur/ponceuse de produits en pierre 9414
ponceur-cireur/ponceuse-cireuse de parquets construction 7441
ponceur-finisseur/ponceuse-finisseuse fabrication de meubles 9619
ponceur-finisseur/ponceuse-finisseuse - travail du
bois 9437
ponceur-finisseur/ponceuse-finisseuse de parquets
- construction 7441
pongiste 5251
pontier/pontire 7371
porcher/porchre 8252
porion d'arage - exploitation minire 8221
portefeuilliste 1112
porte-mire - arpentage 7612
porte-parole 1123
porteur/porteuse au port 6721
porteur/porteuse aux funrailles 6742
porteur/porteuse de bagages 6721
porteur/porteuse de banquet 6721
porteur/porteuse de bobinots joues transformation du textile 9616
porteur/porteuse de chambre 6721
porteur/porteuse de copies - service de
messageries 1513
porteur/porteuse de hall 6721
porteur/porteuse de rouleaux - transformation du
textile 9616
porteur/porteuse de stationnement - nettoyage
d'automobiles 6732
porteur/porteuse d'toffes 9616
porteur/porteuse d'hpital 3413
porteur/porteuse en installations 6721
porteur/porteuse pour wagons-lits 6721
porteur-conducteur/porteuse conductrice 7514
portier prpos/portire prpose au point d'entre
- scurit 6541
portier prpos/portire prpose au poste d'entre
- scurit 6541
portier/portire - htellerie 6721
portier/portire (sauf htels) 6742
portier/portire de bar - scurit 6541
portier/portire d'htel 6721
portier/portire d'usine 6541
portraitiste 5136
portraitiste de silhouettes 5136
poseur stagiaire/poseuse stagiaire de bardeaux
7291

poseur/poseuse d'affiches 7611

poseur/poseuse d'amortisseurs 7535
poseur/poseuse d'amortisseurs d'automobiles 7535
poseur/poseuse d'anses de seaux 9619
poseur/poseuse d'armoires de cuisine et de tables
de toilette 7441
poseur/poseuse d'armure de cble 9418
poseur/poseuse de bandes de renforcement fabrication d'articles en caoutchouc 9423
poseur/poseuse de bardage 7441
poseur/poseuse de bardeaux 7291
poseur/poseuse de bardeaux d'asphalte 7291
poseur/poseuse de bardeaux de bois 7291
poseur/poseuse de bardeaux de cdre 7291
poseur/poseuse de bardeaux de fente 7291
poseur/poseuse de bardeaux sur toitures
d'immeubles rsidentiels 7291
poseur/poseuse de barres d'armature 7236
poseur/poseuse de blocs de bton 7281
poseur/poseuse de blocs de bton de scorie 7281
poseur/poseuse de boiseries extrieures - btiment
7441
poseur/poseuse de bordures sur bagages fabrication d'articles en plastique 9535
poseur/poseuse de briques 7281
poseur/poseuse de briques rfractaires 7281
poseur/poseuse de canalisations de vapeur 7252
poseur/poseuse de canevas - fabrication d'articles
en plastique 9535
poseur/poseuse de carreaux 7283
poseur/poseuse de carreaux de cramique 7283
poseur/poseuse de carreaux de mosaque 7283
poseur/poseuse de carreaux insonorisants 7284
poseur/poseuse de carreaux insonorisants et de
panneaux muraux secs 7284
poseur/poseuse de carreaux vinyliques 7295
poseur/poseuse de carrelages 7283
poseur/poseuse de carrelages en terrazzo 7283
poseur/poseuse de carrelages granito 7283
poseur/poseuse de chambres air - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
poseur/poseuse de chssis muraux mtalliques
7236
poseur/poseuse de claques - fabrication d'articles
chaussants 9537
poseur/poseuse de claques - fabrication d'articles
en caoutchouc 9423
poseur/poseuse de cloisons sches 7284
poseur/poseuse de cloisons sches et de lattes
7284

1141

poseur/poseuse de clous dans les panneaux

muraux secs 7284
poseur/poseuse de coffrages de construction de
routes 7611
poseur/poseuse de compteurs de gaz 7442
poseur/poseuse de compteurs d'eau 7442
poseur/poseuse de conduites de gaz - construction
7611
poseur/poseuse de conduites principales de gaz
7253
poseur/poseuse de conduits - construction 7441
poseur/poseuse de coupe-froid 7441
poseur/poseuse de couvercles de cercueils en bois
9533
poseur/poseuse de crampons de chaussure de golf
9619
poseur/poseuse de dalles de marbre 7283
poseur/poseuse de doublures de chapeau 9619
poseur/poseuse de fermetures en caoutchouc 9423
poseur/poseuse de feux de circulation 7441
poseur/poseuse de fibre de verre - plasturgie 9535
poseur/poseuse de fioles de niveau 9619
poseur/poseuse de fonds de fts en bois 9533
poseur/poseuse de fonds de tonneaux 9533
poseur/poseuse de frettes d'induits - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
poseur/poseuse de galons sur tapis 9446
poseur/poseuse de garnitures - fabrication de
meubles 9532
poseur/poseuse de garnitures en mtal fabrication de meubles 9532
poseur/poseuse de garnitures intrieures en
caoutchouc 9423
poseur/poseuse de gicleurs 7252
poseur/poseuse de gicleurs (hors construction)
7252
poseur/poseuse de gicleurs et de systmes de
protection contre l'incendie 7252
poseur/poseuse de goudron et de gravier sur
toitures 7291
poseur/poseuse de goudron sur toitures 7291
poseur/poseuse de gouttires 7441
poseur/poseuse de granite 7283
poseur/poseuse de granito 7283
poseur/poseuse de granito, de carreaux et de
marbre 7283
poseur/poseuse de grillages 7611
poseur/poseuse de grillages d'armature en mtal
7611
poseur/poseuse de gypse 7284

poseur/poseuse de lacets - fabrication d'articles

chaussants 9619
poseur/poseuse de lattes 7284
poseur/poseuse de lattes de gypse 7284
poseur/poseuse de lattes de stuc 7284
poseur/poseuse de lattes en bois 7284
poseur/poseuse de lattes en fil de fer 7284
poseur/poseuse de lattes mtalliques 7284
poseur/poseuse de lattes sur systmes intrieurs
7284
poseur/poseuse de lige isolant 7293
poseur/poseuse de linolums 7295
poseur/poseuse de manchons - transformation du
papier 9435
poseur/poseuse de marbre 7283
poseur/poseuse de marbre artificiel 7283
poseur/poseuse de matriaux de renfort sur
coussins de mousse - fabrication d'articles en
plastique 9535
poseur/poseuse de matriaux ignifuges 7293
poseur/poseuse de matriaux insonores 7293
poseur/poseuse de matriaux insonorisants 7293
poseur/poseuse de matriaux isolants 7293
poseur/poseuse de matriaux isolants au tuyau
souple 7611
poseur/poseuse de matriaux isolants en fibre de
verre 7293
poseur/poseuse de matriaux isolants en lige
7293
poseur/poseuse de matriel ignifuge 7284
poseur/poseuse de mtal en feuilles 7233
poseur/poseuse de montures de sacs main 9619
poseur/poseuse de monuments 7611
poseur/poseuse de moquettes 7295
poseur/poseuse de moulures - finition de meubles
9534
poseur/poseuse de moulures pour cercueils en
bois 9533
poseur/poseuse de murs en verre 7292
poseur/poseuse de murs-miroirs 7292
poseur/poseuse de nivelles 9619
poseur/poseuse de panneaux de bois 7441
poseur/poseuse de panneaux en gypse 7284
poseur/poseuse de panneaux muraux 7284
poseur/poseuse de panneaux muraux secs 7284
poseur/poseuse de panneaux muraux secs et de
lattes 7284
poseur/poseuse de panneaux muraux secs
intrieurs 7284
poseur/poseuse de pans de verre 7292

1142

poseur/poseuse de papier d'emballage manutention 7452

poseur/poseuse de papiers peints 7294
poseur/poseuse de parements d'aluminium 7441
poseur/poseuse de parements en bois 7441
poseur/poseuse de parements extrieurs 7441
poseur/poseuse de parquets 7295
poseur/poseuse de parquets sans joint 7295
poseur/poseuse de pierres 7281
poseur/poseuse de pierres artificielles 7281
poseur/poseuse de pierres de revtement
embotement 7441
poseur/poseuse de pierres d'imitation 7281
poseur/poseuse de pierres tombales 7611
poseur/poseuse de pipelines par battage 7611
poseur/poseuse de plafonds 7284
poseur/poseuse de plafonds acoustiques 7284
poseur/poseuse de planchers 7295
poseur/poseuse de planchers en bois 7295
poseur/poseuse de planchers en bois dur 7295
poseur/poseuse de planches de repre de
nivellement 7611
poseur/poseuse de planches murales 7284
poseur/poseuse de plaques de gazon 8612
poseur/poseuse de plastiques vinyliques 7295
poseur/poseuse de poches 9446
poseur/poseuse de portes 7441
poseur/poseuse de portes dplacement vertical
7441
poseur/poseuse de portes basculantes 7441
poseur/poseuse de portes de garage 7441
poseur/poseuse de portes de garage automatiques
7441
poseur/poseuse de portes en aluminium 7441
poseur/poseuse de portes et de fentres en
aluminium 7441
poseur/poseuse de portes industrielles 7441
poseur/poseuse de portes rsidentielles 7441
poseur/poseuse de portires - fabrication de
vhicules automobiles 9522
poseur/poseuse de radiateurs - entretien et
rparation d'automobiles 7535
poseur/poseuse de radiateurs - rparation
d'automobiles 7535
poseur/poseuse de radiateurs d'automobiles 7535
poseur/poseuse de rails - secteur ferroviaire 7531
poseur/poseuse de recouvrement extrieur 7441
poseur/poseuse de recouvrement mural 7441
poseur/poseuse de rseaux de gicleurs 7252
poseur/poseuse de ressorts - montage de meubles
9619

poseur/poseuse de ressorts lames 7535

poseur/poseuse de ressorts d'automobile 7535
poseur/poseuse de revtements de sol 7295
poseur/poseuse de revtements de sol en bois
7295
poseur/poseuse de revtements de sol en bois
franc 7295
poseur/poseuse de revtements de sol en feuilles
7295
poseur/poseuse de revtements de sol en linolum
7295
poseur/poseuse de revtements de sol et de mur
rsidentiels 7295
poseur/poseuse de revtements d'intrieur 7295
poseur/poseuse de revtements muraux en vitres
7292
poseur/poseuse de revtements souples 7295
poseur/poseuse de revtements vinyliques 7295
poseur/poseuse de rideaux 7441
poseur/poseuse de rivets sur articles en cuir fabrication d'articles chaussants 9537
poseur/poseuse de ruban adhsif sur placages transformation du bois 9434
poseur/poseuse de serrures 7384
poseur/poseuse de siges - construction 7611
poseur/poseuse de siges sur structure 7441
poseur/poseuse de silencieux 7535
poseur/poseuse de silencieux d'automobiles 7535
poseur/poseuse de sols rsilients 7295
poseur/poseuse de stores de fentres 7441
poseur/poseuse de stores vnitiens 7441
poseur/poseuse de stuc 7284
poseur/poseuse de systmes intrieurs de cloisons
sches 7284
poseur/poseuse de systmes intrieurs de
panneaux muraux secs 7284
poseur/poseuse de talonnettes de dessus fabrication d'articles chaussants 9537
poseur/poseuse de talons 9537
poseur/poseuse de tapis 7295
poseur/poseuse de tapis sur billards 9537
poseur/poseuse de tlimprimeurs tlcommunications 7246
poseur/poseuse de tlscripteurs tlcommunications 7246
poseur/poseuse de tentures 7441
poseur/poseuse de terrazzo 7283
poseur/poseuse de terrazzo, de carreaux et de
marbre 7283
poseur/poseuse de treillis mtalliques 7611
poseur/poseuse de tuiles de cramique 7283

1143

poseur/poseuse de tuiles sur couvertures 7291

poseur/poseuse de tuyaux 7611
poseur/poseuse de tuyaux - construction 7611
poseur/poseuse de tuyaux - irrigation 7611
poseur/poseuse de tuyaux - rseaux de drainage
7611
poseur/poseuse de tuyaux de gaz - construction
7611
poseur/poseuse de tuyaux d'gout 7611
poseur/poseuse de verre glace 7292
poseur/poseuse de verre de btiment 7292
poseur/poseuse de verre lamin 7292
poseur/poseuse de vinyle 7295
poseur/poseuse de vitres - construction 7292
poseur/poseuse de vitres de chssis 7292
poseur/poseuse de vitres de construction 7292
poseur/poseuse de voies - secteur ferroviaire 7531
poseur/poseuse d'lingues - exploitation forestire
8616
poseur/poseuse d'embouts de cigarettes 9461
poseur/poseuse d'embouts-liges de cigarettes
9461
poseur/poseuse d'enrochement 7611
poseur/poseuse d'enseignes 7441
poseur/poseuse d'enseignes au non 7441
poseur/poseuse d'enseignes commerciales 7441
poseur/poseuse d'extincteurs automatiques 7252
poseur/poseuse d'isolants - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
poseur/poseuse d'isolants acoustiques 7293
poseur/poseuse d'isolants de lige 7293
poseur/poseuse d'isolants en plastique 7293
poseur/poseuse d'ongles et de cils 6562
poseur/poseuse d'ornements 9537
poseur-finisseur/poseuse-finisseuse de cloisons
sches 7284
poseur-finisseur/poseuse-finisseuse de panneaux
muraux secs 7284
poseur-rparateur/poseuse-rparatrice d'appareils
de chauffage (sauf gaz) 7331
poseur-rparateur/poseuse-rparatrice d'entoilage
- montage d'aronefs 9521
postier/postire 1512
postulant/postulante 4217
potier cramiste/potire cramiste 5244
potier/potire 5244
potier/potire au tour calibre - produits en argile
9414
potier/potire au tour calibre automatique produits en argile 9414

potier/potire au tour calibre pour articles creux

- produits en argile 9414
potier/potire en poterie et en cramique produits en argile 9414
poudrier/poudrire 9421
poupier/poupire 9461
poursuivant spcial/poursuivante spciale 4112
poursuivant/poursuivante 4112
pourvoyeur/pourvoyeuse 6532
pourvoyeur/pourvoyeuse en chasse et pche 6532
praticien autoris/praticienne autorise en lentilles
cornennes 3231
praticien autoris/praticienne autorise en
massage 3236
praticien autoris/praticienne autorise en soins
respiratoires 3214
praticien autoris/praticienne autorise en verres
de contact 3231
praticien en massage tha/praticienne en massage
tha 3236
praticien gnraliste/praticienne gnraliste 3112
praticien scientiste chrtien/praticienne scientiste
chrtienne 4217
praticien/praticienne de Feng shui 6564
praticien/praticienne de la science chrtienne
4217
praticien/praticienne de mdecine chinoise 3232
praticien/praticienne de mdecine holistique 3232
praticien/praticienne de mdecine par les plantes
mdicinales 3232
praticien/praticienne de mdecine traditionnelle
chinoise 3232
praticien/praticienne des relations publiques 1123
praticien/praticienne en ayurvedie 3232
praticien/praticienne en gestion de dossiers
d'invalidit 1121
praticien/praticienne en gestion de l'information
sur la sant 1252
praticien/praticienne en homopathie 3232
praticien/praticienne en lentilles cornennes 3231
praticien/praticienne en mdicine ostopathique
manuelle 3232
praticien/praticienne en prothses auditives 3237
praticien/praticienne en soins respiratoires 3214
praticien/praticienne en verres de contact 3231
prdicateur/prdicatrice 4154
prfet/prfte 0011
prfinisseur-apprteur/prfinisseuse-apprteuse de
surfaces d'articles 9536
premier aide-oprateur/premire aide-opratrice
5227

1144

premier barman/premire barmaid 6512

premier chef/premire chef 6321
premier commissaire/premire commissaire
d'hippodrome 5253
premier cuisinier/premire cuisinire 6322
premier lieutenant/premire lieutenante - eaux
intrieures 2273
premier lieutenant/premire lieutenante au
cabotage 2273
premier lieutenant/premire lieutenante au long
cours 2273
premier lieutenant/premire lieutenante de navire
2273
premier lieutenant/premire lieutenante de
traversier 2273
premier lieutenant/premire lieutenante
d'installation de forage autopropulse 2273
premier lieutenant/premire lieutenante
d'installation de forage en mer 2273
premier machiniste/premire machiniste 5226
premier matre de deuxime classe 4313
premier matre de premire classe 4313
premier mcanicien/premire mcanicienne de
chalutier - usine rfrigre 2274
premier mcanicien/premire mcanicienne de
quart de navire de la Garde ctire 2274
premier mcanicien/premire mcanicienne
d'installation de forage autopropulse 2274
premier ministre provincial/premire ministre
provinciale 0011
premier ministre/premire ministre 0011
premier officier/premire officire - transport
arien 2271
premier officier/premire officire de quart de
navire de la Garde ctire 2273
premier rceptionnaire/premire rceptionnaire en
confection de vtements 9619
premier secrtaire/premire secrtaire du service
extrieur 4168
premier sous-chef/premire sous-chef 6321
preneur ferme/preneuse ferme 1114
preneur ferme/preneuse ferme - valeurs
mobilires 1114
preneur/preneuse de son 5225
prparateur en chef/prparatrice en chef 5212
prparateur/prparatrice - industrie du textile 9441
prparateur/prparatrice - muses et galeries d'art
5212
prparateur/prparatrice d'aliments 6711
prparateur/prparatrice d'aliments - picerie 6421

prparateur/prparatrice d'aliments pour levage

industriel - transformation des aliments et
boissons 9461
prparateur/prparatrice d'amalgames dentaires
9411
prparateur/prparatrice d'amidon sec transformation des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice d'amorces d'allumettes
9421
prparateur/prparatrice d'asphalte pour
couvertures 9421
prparateur/prparatrice d'assises en pierre traitement des produits minraux 9611
prparateur/prparatrice d'automobiles neuves fabrication de vhicules automobiles 9522
prparateur/prparatrice de bandes-programmes
pour machine reports opticopy - imprimerie
9472
prparateur/prparatrice de btis de filires traitement des produits chimiques 9421
prparateur/prparatrice de beurre 9461
prparateur/prparatrice de blanc de cruse au
mlangeur 9421
prparateur/prparatrice de bobines 9616
prparateur/prparatrice de boues - traitement du
mtal de premire fusion 9231
prparateur/prparatrice de bouillon de glatine
9461
prparateur/prparatrice de bouteilles d'actylne
9613
prparateur/prparatrice de cartes de dessin pour
tissus - textiles 9442
prparateur/prparatrice de cartes d'chantillons textiles 9442
prparateur/prparatrice de cassonade 9461
prparateur/prparatrice de catalyseurs pour
essence 9232
prparateur/prparatrice de crales transformation des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice de chanes - industrie du
textile 9441
prparateur/prparatrice de cheveux pour
perruques 9537
prparateur/prparatrice de cidre 9461
prparateur/prparatrice de clichs offset 9472
prparateur/prparatrice de colle pour pte
papier 9432
prparateur/prparatrice de colorants - industrie
du textile 9441
prparateur/prparatrice de copies - composition
1423

1145

prparateur/prparatrice de copies - rvision 5122

prparateur/prparatrice de copies en arts
graphiques 5223
prparateur/prparatrice de cosmtiques et de
parfums 9421
prparateur/prparatrice de crevettes - traitement
du poisson et de fruits de mer 9463
prparateur/prparatrice de croquettes de poisson
- traitement du poisson 9463
prparateur/prparatrice de cuirs et peaux secs
9441
prparateur/prparatrice de cylindres - imprimerie
9472
prparateur/prparatrice de cylindres au papier
charbon - imprimerie 9472
prparateur/prparatrice de dclarations de
revenus 1431
prparateur/prparatrice de desserts 6711
prparateur/prparatrice de dextrine transformation des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice de fibres d'amiante 7611
prparateur/prparatrice de fiches - fabrication
1411
prparateur/prparatrice de filaments de lampe
9527
prparateur/prparatrice de fils de chane industrie du textile 9441
prparateur/prparatrice de fondants de carnallite
9611
prparateur/prparatrice de fondants de spath
fluor - traitement du mtal de premire fusion
9611
prparateur/prparatrice de fondants pour
cartouches 9611
prparateur/prparatrice de fours abrasifs produits en pierre 9414
prparateur/prparatrice de fromage la crme
9461
prparateur/prparatrice de fromage cottage 9461
prparateur/prparatrice de fruits - transformation
des aliments et boissons 9617
prparateur/prparatrice de galerie d'art 5212
prparateur/prparatrice de germes de crales transformation des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice de glaages transformation des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice de glace artificielle patinoire 6722
prparateur/prparatrice de glace sche 9421
prparateur/prparatrice de glaures - produits en
argile 9414

prparateur/prparatrice de graisses 9232

prparateur/prparatrice de harnais - textiles 9442
prparateur/prparatrice de homards - traitement
du poisson 9463
prparateur/prparatrice de ketchup 9461
prparateur/prparatrice de laminoirs - traitement
du mtal de premire fusion 9411
prparateur/prparatrice de laques 9421
prparateur/prparatrice de lentilles optiques et
ophtalmiques 3414
prparateur/prparatrice de lessive - ptes et
papiers 9432
prparateur/prparatrice de lessive caustique pour
la pte de bois 9432
prparateur/prparatrice de levures 9461
prparateur/prparatrice de levures de distillerie transformation des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice de liqueurs - ptes et
papiers 9432
prparateur/prparatrice de liqueurs de
blanchiment pour pte papier 9432
prparateur/prparatrice de liqueurs de cuisson ptes et papiers 9432
prparateur/prparatrice de liqueurs tannantes
9441
prparateur/prparatrice de lubrifiants pour balles
9613
prparateur/prparatrice de margarine 9461
prparateur/prparatrice de matriaux pour bandes
- fabrication d'articles en caoutchouc 9423
prparateur/prparatrice de mlanges crus fabrication d'articles en caoutchouc 9615
prparateur/prparatrice de mlanges de dose de
gomme mcher 9617
prparateur/prparatrice de mlanges de poudre
de cacao 9617
prparateur/prparatrice de mlanges d'enduisage
- traitement des produits chimiques 9421
prparateur/prparatrice de mlanges explosifs traitement des produits chimiques 9421
prparateur/prparatrice de mtiers tisser 7311
prparateur/prparatrice de mincemeat 9461
prparateur/prparatrice de mollusques et de
crustacs 9463
prparateur/prparatrice de mollusques et de
crustacs la main - traitement du poisson et de
fruits de mer 9463
prparateur/prparatrice de moules - fabrication
d'articles en caoutchouc et en plastique 9615
prparateur/prparatrice de mot - transformation
des aliments et boissons 9461

1146

prparateur/prparatrice de muse 5212

prparateur/prparatrice de neige carbonique 9421
prparateur/prparatrice de nitrocellulose 9232
prparateur/prparatrice de nitroglycrine 9232
prparateur/prparatrice de parachutes 9619
prparateur/prparatrice de parfums 9421
prparateur/prparatrice de pastilles de noir de
carbone 9421
prparateur/prparatrice de pte d'encollage industrie du textile 9441
prparateur/prparatrice de pte pour
accumulateurs 9421
prparateur/prparatrice de patinoire 6722
prparateur/prparatrice de peintures 9421
prparateur/prparatrice de photostencils 5223
prparateur/prparatrice de plaques offset 9472
prparateur/prparatrice de plateaux la chane
6711
prparateur/prparatrice de plateaux la chane
pour une compagnie arienne 6711
prparateur/prparatrice de pochoirs 9472
prparateur/prparatrice de poissons et de fruits
de mer - traitement du poisson et de fruits de mer
9463
prparateur/prparatrice de poissons et frites 6711
prparateur/prparatrice de produits d'encollage industrie du textile 9441
prparateur/prparatrice de produits du poisson traitement du poisson 9463
prparateur/prparatrice de produits laitiers
spciaux 9461
prparateur/prparatrice de programmes d'tudes
4166
prparateur/prparatrice de ractifs - traitement du
mtal de premire fusion 9411
prparateur/prparatrice de relish - transformation
des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice de repas-minute 6711
prparateur/prparatrice de riz 9461
prparateur/prparatrice de salades 6711
prparateur/prparatrice de salades et de
sandwichs 6711
prparateur/prparatrice de sandwichs 6711
prparateur/prparatrice de sandwichs, de salades
et de desserts 6711
prparateur/prparatrice de saucissons de Bologne
9461
prparateur/prparatrice de saumure - traitement
des produits minraux 9411
prparateur/prparatrice de sirop de mas 9461
prparateur/prparatrice de sirops 9461

prparateur/prparatrice de sirops de confiserie

9461
prparateur/prparatrice de solutions - ptes et
papiers 9432
prparateur/prparatrice de solutions au cadmium
9421
prparateur/prparatrice de solutions de
blanchiment - traitement des produits chimiques
9421
prparateur/prparatrice de solutions de
blanchiment pour pte papier 9432
prparateur/prparatrice de solutions de soude
9421
prparateur/prparatrice de solutions tannantes
9441
prparateur/prparatrice de sucre brun 9461
prparateur/prparatrice de sushis 6711
prparateur/prparatrice de teintures 9421
prparateur/prparatrice de trmies de filires traitement des produits chimiques 9421
prparateur/prparatrice de vernis 9421
prparateur/prparatrice de viandes fumes transformation des aliments et boissons 9617
prparateur/prparatrice de vinaigrettes 9461
prparateur/prparatrice de viscose 9421
prparateur/prparatrice de voitures automobiles
neuves - fabrication de vhicules automobiles
9522
prparateur/prparatrice de volailles 9462
prparateur/prparatrice de yaourts 9461
prparateur/prparatrice d'chantillons - textiles
9447
prparateur/prparatrice d'chantillons traitement des produits chimiques 9613
prparateur/prparatrice d'chantillons de
vtements 6342
prparateur/prparatrice d'ditions en couleur imprimerie 9472
prparateur/prparatrice d'engrais phosphats
9232
prparateur/prparatrice d'essences aromatiques transformation des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice d'expositions 5212
prparateur/prparatrice d'extraits transformation des aliments et boissons 9461
prparateur/prparatrice d'objets d'art 5212
prparateur/prparatrice d'objets de muse 5212
prparateur/prparatrice d'oeufs de poisson traitement du poisson 9463
prparateur/prparatrice d'outils et de matrices
7232

1147

prparateur/prparatrice d'oxyde de plomb traitement des produits chimiques 9421

prparateur/prparatrice en pharmacie 3414
prparateur-maquettiste/prparatrice-maquettiste
5212
prpos apprenti/prpose apprentie de station
service 6621
prpos stagiaire/prpose stagiaire au filin
d'acier 8232
prpos stagiaire/prpose stagiaire aux cbles
mtalliques 8232
prpos/prpose - service de rpit domicile
4412
prpos/prpose la balance de dcharge 9613
prpos/prpose la benne copeaux transformation du bois 9614
prpos/prpose la biseauteuse verre 9413
prpos/prpose la boussole - arpentage 7612
prpos/prpose la chane de prparation galvanisation en vrac 9536
prpos/prpose la chambre forte 1431
prpos/prpose la chambre forte - secteur
financier 1434
prpos/prpose la chaudire - navires 7532
prpos/prpose la chaudire - transformation
des aliments 9461
prpos/prpose la clientle 6552
prpos/prpose la clientle - rparation
automobile 6552
prpos/prpose la clientle d'un htel 6721
prpos/prpose la coagulation du plastique
9422
prpos/prpose la collecte de sang 3414
prpos/prpose la colonne touret-dvidoir champs ptrolifres 8412
prpos/prpose la combinaison des alliages traitement du mtal de premire fusion 9611
prpos/prpose la commutation tlcommunications 7246
prpos/prpose la commutation interurbaine tlcommunications 7246
prpos/prpose la commutation tlphonique
7246
prpos/prpose la composition typographique
1423
prpos/prpose la conditionneuse - fabrication
du papier 9433
prpos/prpose la cour bestiaux 8431
prpos/prpose la couveuse artificielle agriculture 8431
prpos/prpose la cueillette des oeufs 8431

prpos/prpose la cuve tremper 9536

prpos/prpose la cuve Elpo 9536
prpos/prpose la dlivrance de passeports
1452
prpos/prpose la dveloppeuse-tireuse 9474
prpos/prpose la distribution du courrier et
des messages 1414
prpos/prpose la fabrication de la glace 9537
prpos/prpose la fabrication de vernis 9421
prpos/prpose la finition de prothses
dentaires 3223
prpos/prpose la fourrire 6563
prpos/prpose la fragmentation - exploitation
de mines souterraines 8231
prpos/prpose la garde des enfants - cole
primaire 4413
prpos/prpose la gare maritime de traversier
7533
prpos/prpose la granulation du tabac 9461
prpos/prpose la leve du courrier 1512
prpos/prpose la lingerie 1522
prpos/prpose la livraison du courrier 1512
prpos/prpose la livraison du courrier exprs
1512
prpos/prpose la location de bateaux 6722
prpos/prpose la location de bicyclettes 6722
prpos/prpose la location de vlos 6722
prpos/prpose la location d'embarcations
6722
prpos/prpose la location d'installations
d'entreposage 6421
prpos/prpose la lutte antiparasitaire 7444
prpos/prpose la machine apposer des
tiquettes-adresses 1511
prpos/prpose la machine cacheter et
affranchir les enveloppes 1511
prpos/prpose la machine dvelopper les
films 9474
prpos/prpose la machine empaqueter le
tabac 9617
prpos/prpose la machine laver les
bouteilles - transformation des aliments et
boissons 9617
prpos/prpose la machine marquer les
cartouches de chasse 9471
prpos/prpose la machine meuler les bords
de glaces 9413
prpos/prpose la machine pelliculer produits du tabac 9617
prpos/prpose la machine plier blanchissage et nettoyage sec 6741

1148

prpos/prpose la machine polir le verre

9413
prpos/prpose la machine presser blanchissage et nettoyage sec 6741
prpos/prpose la machine saucer traitement du tabac 9461
prpos/prpose la machine schage par
culbutage - blanchissage et nettoyage sec 6741
prpos/prpose la machine traire 8431
prpos/prpose la manutention - traitement du
bois 9614
prpos/prpose la manutention du courrier
1511
prpos/prpose la mariculture 8613
prpos/prpose la mise en lots 9619
prpos/prpose la mise en lots de
contreplaqus 9434
prpos/prpose la mise en lots de pices de
chapellerie 9619
prpos/prpose la morgue 3414
prpos/prpose la mouture de feuilles de tabac
9461
prpos/prpose la mouture de tabac priser traitement du tabac 9461
prpos/prpose la pte blanchie - ptes et
papiers 9432
prpos/prpose la perceuse verre 9413
prpos/prpose la pese et au mlange de
colorants - traitement des produits chimiques
9421
prpos/prpose la plumeuse de volaille 9462
prpos/prpose la pouponnire 3413
prpos/prpose la presse - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
prpos/prpose la presse balles - emballage
9619
prpos/prpose la presse ballots imprimerie 9619
prpos/prpose la prise des commandes 6622
prpos/prpose la promotion des ventes 6421
prpos/prpose la pulvrisation - plasturgie
9422
prpos/prpose la pulvrisation de gommelaque - finition et restauration de meubles 9534
prpos/prpose la pulvrisation des arbres
8612
prpos/prpose la pulvrisation d'une
premire couche de gomme-laque - finition et
restauration de meubles 9534
prpos/prpose la rception d'htel 6525

prpos/prpose la recherche de bagages transport arien 6523

prpos/prpose la recherche par sondages
d'opinion publique 4164
prpos/prpose la rcupration
d'accumulateurs 9525
prpos/prpose la rcupration de batteries
d'accumulateurs 9525
prpos/prpose la rcupration de pices de
machine crire 9523
prpos/prpose la rparation et l'entretien de
conduites principales de gaz 7442
prpos/prpose la rvision des tarifs 1431
prpos/prpose la saisie des donnes composition 1423
prpos/prpose la salle manger 6711
prpos/prpose la salle manger dans un
camp 6711
prpos/prpose la salle de peinture 9536
prpos/prpose la salle des pltres 3414
prpos/prpose la salle d'urgence 3414
prpos/prpose la saponification 9421
prpos/prpose la scurit de la chambre forte
6541
prpos/prpose la sparation des feuillards traitement du mtal de premire fusion 9611
prpos/prpose la sparation des feuilles traitement du mtal de premire fusion 9611
prpos/prpose la sparation des feuilles
d'aluminium 9611
prpos/prpose la srigraphie 9472
prpos/prpose la sollicitation par tlphone
6623
prpos/prpose la sortie des donnes composition 1423
prpos/prpose la table vapeur - services
alimentaires 6711
prpos/prpose la teinture de meubles 9534
prpos/prpose la teinture de meubles au
pistolet - finition et restauration de meubles 9534
prpos/prpose la tireuse de films 9474
prpos/prpose la tireuse rapide - traitement
de photos 9474
prpos/prpose la traverse des coliers 6541
prpos/prpose la vaporisation d'chantillons
9616
prpos/prpose la vente de billets et au service
la clientle (sauf transport arien) 6524
prpos/prpose la vente de services de
rparation et de rembourrage de meubles 6421

1149

prpos/prpose la vrification de balles transformation du textile 9616

prpos/prpose la vrification du linge blanchissage et nettoyage sec 6741
prpos/prpose la voie - exploitation de mines
souterraines 8411
prpos/prpose la voiture-bar 6513
prpos/prpose l'acupuncture 3414
prpos/prpose l'affectation des quipages aronautique 1526
prpos/prpose l'affectation des quipages transport 1526
prpos/prpose l'ajustage de vtements 6342
prpos/prpose l'alignement de tuyaux construction de pipelines 7611
prpos/prpose l'alimentation - transformation
du bois 9614
prpos/prpose l'alimentation de chargeurs transformation du textile 9616
prpos/prpose l'alimentation en pte transformation des aliments et boissons 9617
prpos/prpose l'amnagement paysager 8612
prpos/prpose l'anesthsie - hpital 3413
prpos/prpose l'arche verre 9413
prpos/prpose l'atelier de composition - verre
9413
prpos/prpose l'attendrissement des viandes transformation des aliments et boissons 9462
prpos/prpose l'caillage - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
prpos/prpose l'claircissage de plants de
lgumes 8431
prpos/prpose l'ctage - traitement du tabac
9461
prpos/prpose l'effeuillaison la machine traitement du tabac 9461
prpos/prpose l'limination des boues traitement du mtal de premire fusion 9611
prpos/prpose l'emballage - fabrication 9619
prpos/prpose l'encaissage 9619
prpos/prpose l'encaissage de bouteilles transformation des aliments et boissons 9617
prpos/prpose l'encapsulage - plasturgie
9422
prpos/prpose l'encartage - imprimerie 9619
prpos/prpose l'encartage manuel imprimerie 9619
prpos/prpose l'enduction des cuirs 9619
prpos/prpose l'enduction manuelle des
tonneaux 9619
prpos/prpose l'enlvement - entrept 7452

prpos/prpose l'enlvement de l'amiante

7611
prpos/prpose l'enregistrement - mariages
1227
prpos/prpose l'enregistrement magntique
1251
prpos/prpose l'enroulage de cols de ballons
- fabrication d'articles en caoutchouc 9615
prpos/prpose l'enroulement de bobines industrie du textile 9441
prpos/prpose l'enroulement de ressorts 9418
prpos/prpose l'enroulement de ressorts de
soupapes 9418
prpos/prpose l'enroulement du papier peint transformation du papier 9435
prpos/prpose l'entre de l'urgence - hpital
3414
prpos/prpose l'entreposage de voitures 6742
prpos/prpose l'entreposage des fourrures
6742
prpos/prpose l'entretien d'aronefs 7534
prpos/prpose l'entretien d'aroport 6733
prpos/prpose l'entretien d'automobiles 6732
prpos/prpose l'entretien de brleurs bois
7331
prpos/prpose l'entretien de brleurs
mazout 7331
prpos/prpose l'entretien de la signalisation
ferroviaire 7242
prpos/prpose l'entretien de lignes
lectriques - rseau lectrique 7244
prpos/prpose l'entretien de lignes sur
pylnes - rseau lectrique 7244
prpos/prpose l'entretien de locomotives
7531
prpos/prpose l'entretien de matriel de
central tlphonique - tlcommunications 7246
prpos/prpose l'entretien de moteurs de
locomotives 7531
prpos/prpose l'entretien de piscines 7441
prpos/prpose l'entretien de terrains 8612
prpos/prpose l'entretien de terrains de jeux
7621
prpos/prpose l'entretien des btiments 6733
prpos/prpose l'entretien des terrains terrains de camping 8612
prpos/prpose l'entretien d'habitations 6733
prpos/prpose l'entretien d'immeuble
d'habitations 6733
prpos/prpose l'entretien d'immeubles 6733

1150

prpos/prpose l'entretien d'installations de

forage ptrolier 7311
prpos/prpose l'entretien d'outils 7232
prpos/prpose l'entretien d'un terrain de
camping 8612
prpos/prpose l'entretien d'usine 6733
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'appareils au gaz 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'appareils lectriques 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'appareils lectromnagers 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'appareils mnagers 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'aspirateurs 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
brleurs mazout 7331
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
camions propulsion lectrique (sauf
mcanicien/mcanicienne) 7535
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
chambres fortes 7384
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
compteurs 7445
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
compteurs de gaz 7445
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
conduites principales de vapeur 7252
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
cuisinires lectriques 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
dictaphones 7445
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
gros appareils mnagers 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
lampadaires - rseau lectrique 7244
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
lignes d'alimentation d'urgence - rseau lectrique
7244
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
machines coudre domestiques 7445
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
machines laver 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
machines transcrire 7445
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
matriel d'entretien d'automobiles 7445
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
parcomtres 7445

prpos/prpose l'entretien et la rparation de

photocopieurs 2242
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
photocopieuses 2242
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
rfrigrateurs 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
rfrigrateurs lectriques 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
rfrigrateurs mnagers 7332
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
rpartiteurs de central tlphonique tlcommunications 7246
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
salles des coffres 7384
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
systmes de chauffage 7331
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
tables de billard 7445
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
tlphones 7246
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
vhicules chenilles (sauf
mcanicien/mcanicienne) 7535
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
vhicules automobiles sur voies de secours 7535
prpos/prpose l'entretien et la rparation de
voiturettes de golf lectriques (sauf
mcanicien/mcanicienne) 7535
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'quipement de pipelines 7535
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'quipement lourd 7535
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'installations au gaz 7253
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'installations industrielles au gaz 7253
prpos/prpose l'entretien et la rparation
d'installations urbaines au gaz 7253
prpos/prpose l'entretien et la rparation en
tldistribution - tlcommunications 7247
prpos/prpose l'entretien mcanique de
centrale nuclaire 7311
prpos/prpose l'entretien mcanique de
machines dans une usine de production d'eau
lourde 7311
prpos/prpose l'entretien mnager 6731
prpos/prpose l'envoi du courrier 1511
prpos/prpose l'pissage d'lingues et de
cbles mtalliques 9418

1151

prpos/prpose l'puration de la nitrocellulose

9421
prpos/prpose l'puration des encres 9421
prpos/prpose l'quilibrage de chambres air
de pneus d'aronefs 9615
prpos/prpose l'quipement interurbain tlcommunications 7246
prpos/prpose l'espacement - construction de
pipelines 7611
prpos/prpose l'tiquetage - blanchissage et
nettoyage sec 6741
prpos/prpose l'viscration de volailles
9462
prpos/prpose l'extermination de la vermine
7444
prpos/prpose l'habillage 5227
prpos/prpose l'identit des chevaux 5253
prpos/prpose l'impermabilisation de toiles
de canots 9531
prpos/prpose l'incubateur - agriculture 8431
prpos/prpose l'induration - minerai de fer
9411
prpos/prpose l'insmination artificielle 8252
prpos/prpose l'insreuse - courrier et
services postaux 1511
prpos/prpose l'installation de ressorts
d'automobiles 7535
prpos/prpose l'installation, l'entretien et
la rparation de brleurs mazout rsidentiels
7331
prpos/prpose l'installation, l'entretien et
la rparation de caravanes 7441
prpos/prpose l'installation, l'entretien et
la rparation d'quipement dentaire 7441
prpos/prpose l'isolation d'induits - matriel
lectrique industriel 9525
prpos/prpose l'officine 3414
prpos/prpose l'outillage souterrain 1522
prpos/prpose l'ouvraison-mlange 9441
prpos/prpose au bingo 6722
prpos/prpose au blanchiment - finition et
restauration de meubles 9534
prpos/prpose au blanchissage 6741
prpos/prpose au boulonnage du toit 8231
prpos/prpose au bourrage d'articles de sport
9619
prpos/prpose au bourrage de la voie - secteur
ferroviaire 7531
prpos/prpose au brochage de botes transformation des aliments et boissons 9617
prpos/prpose au buffet salades 6711

prpos/prpose au bureau d'information 1414

prpos/prpose au centrifugeur - abattoir 9617
prpos/prpose au centrifugeur - transformation
des aliments et boissons 9617
prpos/prpose au cerclage de botes de carton
9617
prpos/prpose au cerclage de cartons 9617
prpos/prpose au changement de dcors 5227
prpos/prpose au changement des armures industrie du textile 7311
prpos/prpose au changement des cylindres fabrication d'articles en caoutchouc 9615
prpos/prpose au changement des plaques plasturgie 9535
prpos/prpose au chargement de camions
ordures 7621
prpos/prpose au chargement de camions
rebuts 7621
prpos/prpose au chargement de camions de
collecte d'ordures 7621
prpos/prpose au chargement de camions
sanitaires 7621
prpos/prpose au chenil 6563
prpos/prpose au classement colorimtrique textiles 9447
prpos/prpose au classement des oeufs 8431
prpos/prpose au classement du courrier 1511
prpos/prpose au commissariat - transport
arien 6522
prpos/prpose au comptage - casino 6533
prpos/prpose au comptage des vhicules 1454
prpos/prpose au comptoir - services
alimentaires 6711
prpos/prpose au comptoir (sauf transport
arien) 6524
prpos/prpose au comptoir de vente d'aliments
6711
prpos/prpose au comptoir des objets perdus et
trouvs 6552
prpos/prpose au comptoir des renseignements
1414
prpos/prpose au contrle dans une acirie
1523
prpos/prpose au contrle de la vermine 7444
prpos/prpose au contrle des avalanches 2255
prpos/prpose au convoyeur chane - scierie
9614
prpos/prpose au convoyeur chane transformation du bois 9614
prpos/prpose au couchage et au contrecollage
- produits en papier 9435

1152

prpos/prpose au courrier - transport

ferroviaire 1511
prpos/prpose au dbardage de ptroliers manutention du fret maritime 7451
prpos/prpose au dchargement 7621
prpos/prpose au dchargement la carrire
7611
prpos/prpose au dcorticage - traitement du
poisson et de fruits de mer 9463
prpos/prpose au dcoupage - cinma et
radiotldiffusion 5227
prpos/prpose au dfibrage du tabac 9461
prpos/prpose au dpt de mlanges explosifs
- traitement des produits chimiques 9421
prpos/prpose au dpt d'outils 1522
prpos/prpose au duplicateur en braille 9471
prpos/prpose au filtrage - traitement du
minerai et du mtal de premire fusion 9611
prpos/prpose au flocage - confection de
vtements 9619
prpos/prpose au formage d'articles en
plastique 9535
prpos/prpose au formage de soufflures fabrication d'articles en plastique 9535
prpos/prpose au formage du plexiglas 9535
prpos/prpose au formatage lectronique 1423
prpos/prpose au four pte congele 9461
prpos/prpose au four recuire le verre 9413
prpos/prpose au four Bake-Off transformation des aliments et boissons 9461
prpos/prpose au gaz propane 6621
prpos/prpose au glaage de gteaux 6332
prpos/prpose au grenage - finition et
restauration de meubles 9534
prpos/prpose au grenage du bois - finition et
restauration de meubles 9534
prpos/prpose au groupage des expditions
7452
prpos/prpose au guichet 1511
prpos/prpose au guichet (sauf transport
arien) 6524
prpos/prpose au keno 6533
prpos/prpose au lave-vaisselle 6711
prpos/prpose au mandrin - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
prpos/prpose au marquage de cigares 9617
prpos/prpose au matriel - exploitation de
mines souterraines 8411
prpos/prpose au matriel de taxation tlcommunications 7246

prpos/prpose au mlange - traitement des

produits chimiques 9421
prpos/prpose au mlange - traitement du
tabac 9461
prpos/prpose au mlange la bote de
stockage - traitement du tabac 9461
prpos/prpose au mlange de feuilles de tabac
9461
prpos/prpose au mlange de la gunite construction 7611
prpos/prpose au mlange de la masse traitement du tabac 9461
prpos/prpose au mlange de l'asphalte 7611
prpos/prpose au mlange de parfums traitement du tabac 9461
prpos/prpose au mlange de sirops
parfumer le tabac 9461
prpos/prpose au mlange de solutions traitement de photos 9474
prpos/prpose au mlange du tabac 9461
prpos/prpose au mlange du tabac sur
transporteur 9461
prpos/prpose au mlange en cascade traitement du tabac 9461
prpos/prpose au mnage 6731
prpos/prpose au mottage de boulettes de
minerai de fer 9411
prpos/prpose au nettoyage d'aronefs 7534
prpos/prpose au nettoyage de l'argenterie
6711
prpos/prpose au nettoyage minutieux des
automobiles 6732
prpos/prpose au parc bestiaux 8431
prpos/prpose au parc de coquillages 8613
prpos/prpose au pelletage de neige - entretien
des terrains 8612
prpos/prpose au pelliculage - produits du
tabac 9617
prpos/prpose au pesage - hippodrome 5253
prpos/prpose au photocopieur 9471
prpos/prpose au placage de mtaux bijouterie 6344
prpos/prpose au placage et au polissage des
mtaux 9536
prpos/prpose au point d'entre - scurit 6541
prpos/prpose au pont - systme d'cluses de
canal 7533
prpos/prpose au positionnement dynamique installation de forage en mer 8412
prpos/prpose au poste de classement des
oeufs 8431

1153

prpos/prpose au programme d'ducation de la

petite enfance 4214
prpos/prpose au pulvrisateur - exploitation
forestire et foresterie 8616
prpos/prpose au pulvrisateur peinture
robotis 9536
prpos/prpose au ramassage de chiens errants
4423
prpos/prpose au ramassage des oeufs 8431
prpos/prpose au ravitaillement des aronefs
en carburant 7534
prpos/prpose au ravitaillement des autobus en
carburant 6621
prpos/prpose au ravitaillement des wagons secteur ferroviaire 6721
prpos/prpose au ravitaillement en propane
6621
prpos/prpose au recensement 1454
prpos/prpose au redressement de comptes de
devises trangres - secteur financier 1434
prpos/prpose au rglement des demandes
d'assurance-emploi 1228
prpos/prpose au rglement des plaintes 6552
prpos/prpose au remplacement de bobines transformation du textile 9616
prpos/prpose au reprage de fils retordus transformation du textile 9616
prpos/prpose au resscheur - traitement du
tabac 9461
prpos/prpose au rodage de noyaux de
matriel lectrique industriel 9525
prpos/prpose au rodage de noyaux de
transformateurs 9525
prpos/prpose au sablage des rails 7531
prpos/prpose au sauage - traitement du tabac
9617
prpos/prpose au schage de cigares 9461
prpos/prpose au schage du tabac agriculture 8431
prpos/prpose au schage du tabac - traitement
du tabac 9461
prpos/prpose au scheur - traitement du tabac
9461
prpos/prpose au sertissage et l'barbage de
balais - fabrication d'appareillage lectrique 9527
prpos/prpose au service la clientle 6552
prpos/prpose au service la clientle assurances 6552
prpos/prpose au service la clientle commerce de dtail 6552

prpos/prpose au service la clientle - rseau

tlphonique 6552
prpos/prpose au service la clientle transport arien 6523
prpos/prpose au service la clientle transport par autobus 6524
prpos/prpose au service alimentaire 6711
prpos/prpose au service alimentaire de cinparc 6711
prpos/prpose au service aux consommateurs centre d'appel 6552
prpos/prpose au service dans une stationservice 6621
prpos/prpose au service de soins aux patients
3413
prpos/prpose au service de soutien personnel
- soins domicile 4412
prpos/prpose au service des repas-minute
6711
prpos/prpose au service des vins 6513
prpos/prpose au service du gaz 9613
prpos/prpose au sexage des poussins 8431
prpos/prpose au silo copeaux transformation du bois 9614
prpos/prpose au skip 8411
prpos/prpose au soutnement par boulons
d'ancrage 8231
prpos/prpose au stockage de copeaux transformation du bois 9614
prpos/prpose au systme de pulvrisation
peinture robotis 9536
prpos/prpose au tlphone 1414
prpos/prpose au terminal de traversier 7533
prpos/prpose au terril - exploitation de mines
de charbon ciel ouvert 7452
prpos/prpose au tirage des bleus 9471
prpos/prpose au tontissage - confection de
vtements 9619
prpos/prpose au traitement de bobines 9616
prpos/prpose au traitement de films 9474
prpos/prpose au traitement de films
photographiques 9474
prpos/prpose au traitement de photos 9474
prpos/prpose au traitement des donnes 1422
prpos/prpose au traitement des donnes
climatologiques 2255
prpos/prpose au traitement des eaux 9613
prpos/prpose au traitement des produits
aseptiques - traitement des produits chimiques
9232
prpos/prpose au traitement du courrier 1511

1154

prpos/prpose au traitement du tabac la

vapeur 9461
prpos/prpose au transport de nouveau-ns
3234
prpos/prpose au transporteur courroie 7452
prpos/prpose au transporteur vis 9411
prpos/prpose au tri de la monnaie 1431
prpos/prpose au tri des appels 911 1525
prpos/prpose au tri des lettres 1511
prpos/prpose au tri du courrier 1511
prpos/prpose au triage des oeufs 8431
prpos/prpose au tube de production assistance la production ptrolire 8412
prpos/prpose au tunnel sur un navire 7532
prpos/prpose aux accessoires 5227
prpos/prpose aux activits - services de
soutien en sant 3414
prpos/prpose aux amarres - systme d'cluses
de canal 7533
prpos/prpose aux animaux 6563
prpos/prpose aux animaux la fourrire 6563
prpos/prpose aux animaux dans un jardin
zoologique 6563
prpos/prpose aux animaux dans un zoo 6563
prpos/prpose aux animaux de laboratoire
6563
prpos/prpose aux appareils de peinture 9536
prpos/prpose aux archives 5211
prpos/prpose aux autopsies 3414
prpos/prpose aux bacs 7452
prpos/prpose aux bagages 6721
prpos/prpose aux bnficiaires 3413
prpos/prpose aux bnficiaires - soins
domicile 4412
prpos/prpose aux billets - croisires 6524
prpos/prpose aux billets - gare de transit 6524
prpos/prpose aux billets - transport arien
6523
prpos/prpose aux billets - transport
ferroviaire 6524
prpos/prpose aux billets - transport par
autobus 6524
prpos/prpose aux billets (sauf transport
arien) 6524
prpos/prpose aux billets et aux
renseignements (sauf transport arien) 6524
prpos/prpose aux cbles lectriques 8232
prpos/prpose aux cbles lectriques assistance la production ptrolire 8232
prpos/prpose aux cbles lisses 8232

prpos/prpose aux cbles lisses - assistance

la production ptrolire 8232
prpos/prpose aux cbles mtalliques 8232
prpos/prpose aux cbles mtalliques assistance la production ptrolire 8232
prpos/prpose aux carrosseries d'automobiles
7322
prpos/prpose aux chambres 6731
prpos/prpose aux chapeaux 6742
prpos/prpose aux chariots de service dans un
hpital 6711
prpos/prpose aux chemines des fours coke
9611
prpos/prpose aux citernes propane 6621
prpos/prpose aux commandes - commerce de
dtail 6622
prpos/prpose aux commandes emporter
6711
prpos/prpose aux commandes par catalogue commerce de dtail 6623
prpos/prpose aux commandes par catalogues
- commerce de gros 6411
prpos/prpose aux coupures de journaux 1452
prpos/prpose aux cuves - transformation des
aliments et boissons 9617
prpos/prpose aux dparts sur un terrain de
golf 6722
prpos/prpose aux dpts 1431
prpos/prpose aux devoirs 4413
prpos/prpose aux cluses de canal 7533
prpos/prpose aux enduits anticorrosion fabrication de vhicules automobiles 9536
prpos/prpose aux enqutes 1454
prpos/prpose aux preuves - traitement de
photos 9474
prpos/prpose aux essais - traitements du
ptrole 2211
prpos/prpose aux essais du ptrole 2211
prpos/prpose aux essais lectriques sur
tableaux de bord - fabrication de vhicules
automobiles 9522
prpos/prpose aux tuves - confection de
vtements 9619
prpos/prpose aux examens post-mortem 3414
prpos/prpose aux explosifs - exploitation de
mines souterraines 8231
prpos/prpose aux finis satins - finition et
restauration de meubles 9534
prpos/prpose aux fournitures mdicales 1522
prpos/prpose aux indemnits 6552

1155

prpos/prpose aux leviers - transformation du

bois 9614
prpos/prpose aux leviers de commande d'un
refroidisseur - traitement du mtal de premire
fusion 9611
prpos/prpose aux leviers de commande d'une
table de chargement de dpileuse - traitement du
mtal de premire fusion 9611
prpos/prpose aux locomotives - gare de triage
7531
prpos/prpose aux loisirs 6722
prpos/prpose aux loisirs et aux sports 6722
prpos/prpose aux machines sous dans un
casino 6533
prpos/prpose aux machines de schage transformation du textile 9616
prpos/prpose aux malades 3413
prpos/prpose aux manteaux et aux chapeaux
6742
prpos/prpose aux mesures - tablissement
vinicoles 9465
prpos/prpose aux ovins 8252
prpos/prpose aux passagers bord d'un
bateau 6721
prpos/prpose aux passagers d'une compagnie
de croisires 6721
prpos/prpose aux patients 3413
prpos/prpose aux perruques - cinma,
radiotldiffusion et arts de la scne 5227
prpos/prpose aux pices 1522
prpos/prpose aux pices d'avions 1522
prpos/prpose aux pices de moteurs et
d'quipements industriels 1522
prpos/prpose aux pices de vhicules
automobiles - commerce de dtail 1522
prpos/prpose aux plaintes - rseau
tlphonique 6552
prpos/prpose aux plaques de mica 9411
prpos/prpose aux pompes gaz propane 6621
prpos/prpose aux porte-billes dans une salle
de billard 6722
prpos/prpose aux portes d'vacuation 9411
prpos/prpose aux prlvements de sang 3414
prpos/prpose aux premiers soins 3413
prpos/prpose aux premiers soins - urgence
3413
prpos/prpose aux prts bibliothque 1451
prpos/prpose aux prises d'eau - services
publics 9613
prpos/prpose aux produits de salon de beaut
6742

prpos/prpose aux puises d'eau 9613

prpos/prpose aux reus 1431
prpos/prpose aux rpartiteurs tlcommunications 7246
prpos/prpose aux repas dans un hpital 6711
prpos/prpose aux rservations - croisires
6524
prpos/prpose aux rservations - grossiste en
voyages 6524
prpos/prpose aux rservations - htel 6525
prpos/prpose aux rservations - transport
ferroviaire 6524
prpos/prpose aux rservations (sauf transport
arien) 6524
prpos/prpose aux rservoirs propane 6621
prpos/prpose aux retouches - finition de
meubles 9534
prpos/prpose aux rouleaux - transformation
du bois 9614
prpos/prpose aux rouleaux sur bateau de
pche 8441
prpos/prpose aux salles de toilette 6731
prpos/prpose aux services - secteur mdical
3413
prpos/prpose aux soins 3413
prpos/prpose aux soins avancs en
ranimation 3234
prpos/prpose aux soins de bovins de
boucherie 8252
prpos/prpose aux soins des animaux (sauf
animaux de ferme) 6563
prpos/prpose aux soins des bovins 8252
prpos/prpose aux soins des ovins 8252
prpos/prpose aux soins des porcs 8252
prpos/prpose aux soins du btail 8252
prpos/prpose aux soins en ranimation 3234
prpos/prpose aux soins infirmiers 3413
prpos/prpose aux soins mdicaux d'urgence
3413
prpos/prpose aux soins mdicaux sur
installation de forage 3234
prpos/prpose aux soins personnaliss service tlphonique 6564
prpos/prpose aux soins personnels - secteur
mdical 3413
prpos/prpose aux soins personnels - soins
domicile 4412
prpos/prpose aux sondages 1454
prpos/prpose aux soutes 7452
prpos/prpose aux sports 6722
prpos/prpose aux sports et loisirs 6722

1156

prpos/prpose aux stocks 1521

prpos/prpose aux stocks - magasin
d'alimentation 6622
prpos/prpose aux systmes de peinture 9536
prpos/prpose aux tables 6711
prpos/prpose aux toilettes 6731
prpos/prpose aux trmies de copeaux transformation du bois 9614
prpos/prpose aux tripes, au mlange et au
dfibrage de cigares 9461
prpos/prpose aux tubes d'intervention
enrouls - assistance la production ptrolire
8412
prpos/prpose aux vhicules automobiles 6742
prpos/prpose aux vhicules motoriss 6742
prpos/prpose aux verts 8612
prpos/prpose aux virements 1431
prpos/prpose aux voitures 6742
prpos/prpose aux wagons-lits 6721
prpos/prpose d'aire de trafic - transport arien
7534
prpos/prpose d'aire de trafic d'aroport 7534
prpos/prpose d'alevinire 8613
prpos/prpose d'animalerie 6563
prpos/prpose d'arbalte (T-bar) 6722
prpos/prpose de bain vapeur 6742
prpos/prpose de beignerie 6711
prpos/prpose de bibliothque 1451
prpos/prpose de bote de perception 6742
prpos/prpose de boutique de location
d'articles de sport 6421
prpos/prpose de bureau d'information
touristique 6552
prpos/prpose de cage 8411
prpos/prpose de camp de caravaning 6722
prpos/prpose de camp de loisirs 6722
prpos/prpose de camp de vacances 6722
prpos/prpose de camping 6722
prpos/prpose de cave vin 1522
prpos/prpose de centre sportif 6722
prpos/prpose de chalet 6722
prpos/prpose de champ d'exercice de golf
6722
prpos/prpose de chantier de construction
6733
prpos/prpose de cin-parc 6722
prpos/prpose de compagnie gazire
spcialiste de l'entretien et des rparations 7253
prpos/prpose de corde de remonte 6722
prpos/prpose de court de tennis 6722
prpos/prpose de four crmatoire 6742

prpos/prpose de foyer de convalescence 3413

prpos/prpose de foyer de soins spciaux 3413
prpos/prpose de galerie d'art 6742
prpos/prpose de garage 6742
prpos/prpose de garde-fourrure 6742
prpos/prpose de garderie 4214
prpos/prpose de glissade d'eau 6722
prpos/prpose de gurite de camping 6722
prpos/prpose de gurite de terrain de camping
6722
prpos/prpose de jour - htel 6525
prpos/prpose de lave-autos 6732
prpos/prpose de laverie 6742
prpos/prpose de laverie automatique 6742
prpos/prpose de lessiveuse-essoreuse blanchissage et nettoyage sec 6741
prpos/prpose de magasin de location de
matriel rcratif 6421
prpos/prpose de maison de soins infirmiers
3413
prpos/prpose de mange 6722
prpos/prpose de mange de go-kart 6722
prpos/prpose de marina 6621
prpos/prpose de mine 8411
prpos/prpose de mini-golf 6722
prpos/prpose de module - traitement du tabac
9461
prpos/prpose de nuit 6525
prpos/prpose de nuit - htel 6525
prpos/prpose de parc 6722
prpos/prpose de parc d'attractions 6722
prpos/prpose de parc de roulottes 6722
prpos/prpose de parc d'engraissement de
troupeaux 8252
prpos/prpose de patinoire 6722
prpos/prpose de piste de go-kart 6722
prpos/prpose de poste de page 6742
prpos/prpose de poste de ravitaillement
d'essence 6621
prpos/prpose de poste d'essence (sauf station
libre-service) 6621
prpos/prpose de poste d'essence libre-service
6611
prpos/prpose de remonte mcanique 6722
prpos/prpose de remonte-pente 6722
prpos/prpose de salle de billard 6722
prpos/prpose de salle de bingo 6722
prpos/prpose de salle de chirurgie vtrinaire
3213
prpos/prpose de salle de quilles 6722
prpos/prpose de salle de spectacles 6742

1157

prpos/prpose de salle de strilisation 3414

prpos/prpose de salon de beaut 6742
prpos/prpose de salon de bronzage 6742
prpos/prpose de salon de coiffure 6742
prpos/prpose de salon funraire 6742
prpos/prpose de sauna 6742
prpos/prpose de saut de bungee 6722
prpos/prpose de service des passagers secteur ferroviaire 6721
prpos/prpose de service ferroviaire 6721
prpos/prpose de station d'essence (sauf libreservice) 6621
prpos/prpose de station-service 6621
prpos/prpose de tables de bingo 6722
prpos/prpose de terrain de camping 6722
prpos/prpose de terrain de golf 8612
prpos/prpose de terrain de stationnement
6742
prpos/prpose de terrain d'exercice de golf
6722
prpos/prpose de thtre 6742
prpos/prpose de tire-fesses (J-bar) 6722
prpos/prpose de vestiaire 6742
prpos/prpose de vestiaire - exploitation de
mines souterraines 8411
prpos/prpose de vivier homards 8613
prpos/prpose d'entranement de chevaux de
course 8431
prpos/prpose d'entrept industriel 1522
prpos/prpose d'quipement de sport 6722
prpos/prpose d'rablire 8431
prpos/prpose d'escale - transport arien 7534
prpos/prpose d'escale dans l'aire de trafic transport arien 7534
prpos/prpose d'tablissement de loisirs 6722
prpos/prpose d'tablissement de sport 6722
prpos/prpose d'tablissement rcratif 6722
prpos/prpose d'hpital 3413
prpos/prpose d'installation casiers
frigorifiques - transformation des aliments et
boissons 9461
prpos/prpose d'installation d'actylne 9421
prpos/prpose d'installation de fabrication de
neige 6722
prpos/prpose d'installations sportives 6722
prpos/prpose du service aux chambres 6525
prpos/prpose du service aux chambres - htel
6525
prpos/prpose d'un magasin de location de
patins 6421

prpos/prpose en entretien et en rparation de

guichets automatiques bancaires (GAB) 2242
prpos/prpose en physiothrapie 3414
prpos/prpose en processus de strilisation
3414
prpos/prpose en soins griatriques 3413
prpos/prpose en strilisation en milieu
hospitalier 3414
prpos/prpose mdicale - transfert des patients
3413
prpos/propose de stand touristique 6552
presbytre 4154
prsentateur marchand/prsentatrice marchande
5243
prsentateur pigiste/prsentatrice pigiste 5231
prsentateur publicitaire/prsentatrice publicitaire
5231
prsentateur sportif/prsentatrice sportive 5231
prsentateur/prsentatrice - tlvision ou radio
5231
prsentateur/prsentatrice la radio 5231
prsentateur/prsentatrice la tlvision 5231
prsentateur/prsentatrice de disques radiotldiffusion 5231
prsentateur/prsentatrice de jeu - radio et
tlvision 5231
prsentateur/prsentatrice de journal tlvis 5231
prsentateur/prsentatrice de journal tlvis journalisme 5123
prsentateur/prsentatrice de nouvelles 5231
prsentateur-vedette/prsentatrice-vedette 5123
prsident et directeur gnral/prsidente et
directrice gnrale - commerce, diffusion et autres
services 0015
prsident/prsidente - commerce, diffusion et
autres services 0015
prsident/prsidente - production de biens,
services publics, transport et construction 0016
prsident/prsidente - sant, enseignement,
services communautaires et sociaux et
associations mutuelles 0014
prsident/prsidente - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
prsident/prsidente - services gouvernementaux
0012
prsident/prsidente d'agence de publicit 0013
prsident/prsidente d'association culturelle 0014
prsident/prsidente d'association de gens
d'affaires 0014

1158

prsident/prsidente d'association de soins de

sant 0014
prsident/prsidente d'association d'ducateurs
0014
prsident/prsidente d'association ethnique 0014
prsident/prsidente d'association scientifique
0014
prsident/prsidente d'association sportive 0014
prsident/prsidente d'association syndicale 0014
prsident/prsidente d'association universitaire
0014
prsident/prsidente d'association voue aux arts
et la culture 0014
prsident/prsidente de banque 0013
prsident/prsidente de centrale hydrolectrique
0016
prsident/prsidente de collge 0014
prsident/prsidente de collge communautaire
0014
prsident/prsidente de comit d'appel de
l'assurance-emploi 0012
prsident/prsidente de commission des droits de
la personne 0012
prsident/prsidente de commission des
librations conditionnelles 0012
prsident/prsidente de compagnie de
construction rsidentielle 0016
prsident/prsidente de compagnie de services
informatiques 0013
prsident/prsidente de compagnie d'lectricit
0016
prsident/prsidente de grand magasin 0015
prsident/prsidente de guilde de musiciens 0014
prsident/prsidente de parti politique 0014
prsident/prsidente de socit de diffusion 0015
prsident/prsidente de socit d'ingnierie 0013
prsident/prsidente de syndicat 0014
prsident/prsidente des commissaires
d'hippodrome 5253
prsident/prsidente d'tablissement de vente au
dtail 0015
prsident/prsidente d'organisme gouvernemental
0012
prsident/prsidente du Conseil du Trsor 0011
prsident/prsidente du conseil d'une communaut
urbaine 0011
prsident/prsidente du Tribunal 4168
prsident/prsidente d'un conseil municipal 0011
prsident/prsidente d'un corps lgislatif 0011
prsident/prsidente d'une municipalit rgionale
0011

prsident/prsidente d'universit 0014

prsident/prsidente et chef de la direction services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
prsident/prsidente et directeur gnral/directrice
gnrale - sant, enseignement, services
communautaires et sociaux et associations
mutuelles 0014
prsident-directeur gnral/prsidente-directrice
gnrale (P.-D. G.) - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
prsident-directeur/prsidente-directrice commerce, diffusion et autres services 0015
presseur/presseuse - blanchissage et nettoyage
sec 6741
presseur/presseuse - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
presseur/presseuse - transformation des aliments
et boissons 9461
presseur/presseuse la machine - blanchissage et
nettoyage sec 6741
presseur/presseuse la main - blanchissage et
nettoyage sec 6741
presseur/presseuse la main - produits en argile
9414
presseur/presseuse d'amidon de mas 9461
presseur/presseuse dans une distillerie 9461
presseur/presseuse d'articles chaussants plasturgie 9422
presseur/presseuse d'articles de poterie et de
porcelaine 9414
presseur/presseuse d'articles en cramique et en
faence la main - produits en argile 9414
presseur/presseuse de bandes de fond de jante en
caoutchouc 9423
presseur/presseuse de bardeaux d'amiante 9414
presseur/presseuse de battants en caoutchouc
9423
presseur/presseuse de briques - produits en argile
9414
presseur/presseuse de capitonnage - plasturgie
9535
presseur/presseuse de chapeaux la machine chapellerie 9537
presseur/presseuse de chemises - blanchissage et
nettoyage sec 6741
presseur/presseuse de doublures de fourrures blanchissage et nettoyage sec 6741
presseur/presseuse de feutre 9616
presseur/presseuse de fleurs artificielles 5244

1159

presseur/presseuse de fruits 9461

presseur/presseuse de pte - ptes et papiers 9433
presseur/presseuse de pigments 9613
presseur/presseuse de produits de mas transformation des aliments et boissons 9461
presseur/presseuse de tentures et de rideaux blanchissage et nettoyage sec 6741
presseur/presseuse de velours la vapeur blanchissage et nettoyage sec 6741
presseur/presseuse de verre 9413
presseur/presseuse de vtements - blanchissage et
nettoyage sec 6741
presseur/presseuse de vtements la vapeur confection de vtements 9619
presseur/presseuse de viande 9617
presseur/presseuse d'bauches de crayon 9619
presseur-enfileur/presseuse-enfileuse - industrie
du textile 9441
pressier adjoint/pressire adjointe - imprimerie
7381
pressier adjoint/pressire adjointe de presse
imprimer 7381
pressier en chef/pressire en chef 7381
pressier en chef/pressire en chef - imprimerie
7381
pressier/pressire - imprimerie 7381
pressier/pressire la rotogravure - imprimerie
7381
pressier/pressire la rotogravure - industrie du
textile 9441
pressier/pressire la rotogravure sur papier peint
7381
pressier/pressire de presse rotative 7381
pressier/pressire et vrificateur/vrificatrice de
l'encre - imprimerie 7381
prestidigitateur/prestidigitatrice 5232
prteur/prteuse sur gages 0621
prtre 4154
prventionniste 2263
prvisionniste en conomie 4163
prvisionniste en mtorologie 2114
principal adjuvant/principale adjuvante 3414
proctologue 3111
procureur adjoint/procureure adjointe de la
Couronne 4112
procureur adjoint/procureure adjointe de
municipalit 4112
procureur gnral/procureure gnrale 0011
procureur ministriel/procureure ministrielle
4112
procureur municipal/procureure municipale 4112

procureur principal adjoint/procureure principale

adjointe 4112
procureur principal/procureure principale 4112
procureur/procureure 4112
procureur/procureure de la Couronne 4112
producteur avicole/productrice avicole 0821
producteur de biologiques 0821
producteur excutif/productrice excutive de
films et de vidos 0512
producteur grainier/productrice grainire 0821
producteur vido/productrice vido 5131
producteur/productrice - production de films
cinmatographiques et d'missions de radio ou de
tl 5131
producteur/productrice audio en multimdia 5131
producteur/productrice d'arbres feuilles
persistantes 0822
producteur/productrice d'arbustes 0822
producteur/productrice de bovins de boucherie
0821
producteur/productrice de crales 0821
producteur/productrice de crales et de graines
olagineuses 0821
producteur/productrice de cinma 5131
producteur/productrice de dindes 0821
producteur/productrice de disques 5131
producteur/productrice de films 5131
producteur/productrice de films
cinmatographiques 5131
producteur/productrice de fleurs en serre chaude
0822
producteur/productrice de fourrage 0821
producteur/productrice de germes de soja 0821
producteur/productrice de ginseng 0821
producteur/productrice de houblon 0821
producteur/productrice de l'image 5131
producteur/productrice de plantes - ppinire
0822
producteur/productrice de plantes feuilles
persistantes 0822
producteur/productrice de pommes de terre 0821
producteur/productrice de porcs 0821
producteur/productrice de poulets 0821
producteur/productrice de poulets griller 0821
producteur/productrice de poulets rtir 0821
producteur/productrice de produits biologiques
0821
producteur/productrice de raisins 0821
producteur/productrice de reprsentations
thtrales 5131
producteur/productrice de roses 0822

1160

producteur/productrice de semences 0821

producteur/productrice de sirop d'rable 0821
producteur/productrice de thtre 5131
producteur/productrice d'oeufs 0821
producteur/productrice en audiovisuel 5131
producteur/productrice en culture hydroponique
0822
producteur/productrice technique - cinma,
radiotldiffusion et arts de la scne 5131
professeur adjoint/professeure adjointe au niveau
universitaire 4011
professeur adjoint/professeure adjointe de
botanique 4011
professeur adjoint/professeure adjointe de
botanique au niveau universitaire 4011
professeur adjoint/professeure adjointe en histoire
au niveau universitaire 4011
professeur agrg/professeure agrge au niveau
universitaire 4011
professeur agrg/professeure agrge en
linguistique 4011
professeur mrite/professeure mrite au niveau
universitaire 4011
professeur invit/professeure invite au niveau
secondaire 4031
professeur invit/professeure invite au niveau
universitaire 4011
professeur particulier/professeure particulire au
niveau secondaire 4031
professeur supplant/professeure supplante au
niveau primaire 4032
professeur supplant/professeure supplante au
niveau secondaire 4031
professeur titulaire/professeure titulaire au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure - cours
d'autoperfectionnement 4216
professeur/professeure - cole normale 4011
professeur/professeure - sminaire 4021
professeur/professeure la maternelle 4032
professeur/professeure la prmaternelle 4032
professeur/professeure l'ducation des adultes
au niveau secondaire 4031
professeur/professeure au niveau collgial 4021
professeur/professeure au niveau secondaire 4031
professeur/professeure au niveau universitaire
4011
professeur/professeure au programme d'assistance
dentaire - collge communautaire 4021
professeur/professeure au programme d'assistance
juridique 4021

professeur/professeure au programme de
formation des secrtaires juridiques - collge
communautaire 4021
professeur/professeure au programme de
formation en secrtariat juridique - collge
communautaire 4021
professeur/professeure au programme de gestion
des dossiers mdicaux 4021
professeur/professeure au programme d'hygine
dentaire 4021
professeur/professeure d'accordon - exercice en
priv, au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure d'administration des
affaires 4021
professeur/professeure d'administration des
affaires au niveau collgial 4021
professeur/professeure d'administration publique
au niveau universitaire 4011
professeur/professeure d'algbre au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'allemand au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'alto - exercice en priv,
au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure d'anatomie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'anglais - cole
commerciale 4021
professeur/professeure d'anglais - niveau collgial
4021
professeur/professeure d'anglais au niveau
primaire 4032
professeur/professeure d'anglais au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'anglais au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'anglais langue seconde
(sauf niveaux primaire, secondaire ou
universitaire) 4021
professeur/professeure d'anglais, langue seconde
au niveau collgial 4021
professeur/professeure d'anglais, langue seconde
au niveau primaire 4032
professeur/professeure d'anglais, langue seconde
au niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'animation en loisirs 4021
professeur/professeure d'anthropologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'archologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'art 5136

1161

professeur/professeure d'art (sauf niveaux

primaire, secondaire et postsecondaire) 5136
professeur/professeure d'art au niveau primaire
4032
professeur/professeure d'art au niveau secondaire
4031
professeur/professeure d'art dramatique - exercice
en priv ou en studio 5135
professeur/professeure d'art dramatique au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'art dramatique au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'art et d'artisanat (sauf
domaine scolaire) 5244
professeur/professeure d'art et d'artisanat au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'art oratoire 4021
professeur/professeure d'art publicitaire 4021
professeur/professeure d'art spontan - thrapie
3144
professeur/professeure d'artisanat (sauf domaine
scolaire) 5244
professeur/professeure d'artisanat au niveau
primaire 4032
professeur/professeure d'artisanat autochtone
5244
professeur/professeure d'arts appliqus - niveau
collgial 4021
professeur/professeure d'arts graphiques 4021
professeur/professeure d'arts industriels au niveau
primaire 4032
professeur/professeure d'arts industriels au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'arts pratiques et
appliqus 4031
professeur/professeure d'arts visuels (sauf niveaux
primaire, secondaire et postsecondaire) 5136
professeur/professeure d'art-thrapie (sauf
ducation) 3144
professeur/professeure d'astronomie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de bactriologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de ballet 5134
professeur/professeure de basson - exercice en
priv, au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure de beaux-arts - niveau
collgial 4021
professeur/professeure de beaux-arts au niveau
secondaire 4031

professeur/professeure de beaux-arts au niveau

universitaire 4011
professeur/professeure de bibliothconomie au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de biochimie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de biologie au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de biologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de biomcanique au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de botanique au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de bridge 5254
professeur/professeure de calcul au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de cgep (collge
d'enseignement gnral et professionnel) 4021
professeur/professeure de cramique (sauf
domaine scolaire) 5244
professeur/professeure de chant - exercice en
priv, au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure de chant - musique 5133
professeur/professeure de chimie au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de chimie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de chimie d'une cole
d'agriculture 4021
professeur/professeure de chirurgie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de coiffure - collge
communautaire 4021
professeur/professeure de collge agricole 4021
professeur/professeure de collge biblique 4021
professeur/professeure de collge communautaire
4021
professeur/professeure de collge d'arts appliqus
et de technologie 4021
professeur/professeure de collge d'enseignement
gnral et professionnel (cgep) 4021
professeur/professeure de commerce au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de communication niveau collgial 4021
professeur/professeure de comptabilit - niveau
collgial 4021
professeur/professeure de comptabilit au niveau
secondaire 4031

1162

professeur/professeure de cor - exercice en priv,

au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure de couture - enseignement
non professionnel 4216
professeur/professeure de couture au niveau
primaire 4032
professeur/professeure de couture au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de cration de mode 4021
professeur/professeure de criminologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de cuisine au niveau
primaire 4032
professeur/professeure de cuisine au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de cuisine gastronomique enseignement non professionnel 4216
professeur/professeure de dactylographie - cole
commerciale 4021
professeur/professeure de danse 5134
professeur/professeure de danse claquettes 5134
professeur/professeure de danse classique 5134
professeur/professeure de danse de groupe 5134
professeur/professeure de danse de ligne 5134
professeur/professeure de danse de salon 5134
professeur/professeure de danse folklorique 5134
professeur/professeure de danse sociale 5134
professeur/professeure de dentisterie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de design de mode - cgep
4021
professeur/professeure de design de vtements
4021
professeur/professeure de design d'intrieur 4021
professeur/professeure de design graphique 4021
professeur/professeure de dessin 4021
professeur/professeure de dessin au niveau
collgial 4021
professeur/professeure de dessin commercial
4021
professeur/professeure de droit au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de droit d'un institut de
police 4021
professeur/professeure de fabrication d'outils et de
matrices - collge communautaire 4021
professeur/professeure de foresterie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de formation
professionnelle au niveau secondaire 4031

professeur/professeure de formation religieuse et

morale au niveau secondaire 4031
professeur/professeure de franais au niveau
primaire 4032
professeur/professeure de franais au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de franais, langue
seconde (sauf niveaux primaire, secondaire ou
universitaire) 4021
professeur/professeure de franais, langue
seconde au niveau primaire 4032
professeur/professeure de franais, langue
seconde au niveau secondaire 4031
professeur/professeure de gnie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de gnie chimique au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de gnie civil au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de gnie lectrique au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de gnie industriel au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de gnie mcanique au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de gnie mtallurgique au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de gographie au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de gographie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de gologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de gomtrie au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de gophysique au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de gestion de commerce de
dtail 4021
professeur/professeure de gestion des affaires au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de gestion des dossiers
mdicaux 4021
professeur/professeure de gravure 5136
professeur/professeure de grec au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de grosse caisse - exercice
en priv, au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure de gymnastique 5254
professeur/professeure de gymnastique corrective
(sauf ducation) 3144

1163

professeur/professeure de journalisme - niveau

collgial 4021
professeur/professeure de journalisme au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de laboratoire de langues niveau collgial 4021
professeur/professeure de langue franaise au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de langue seconde - cole
de langues 4021
professeur/professeure de langues - cole de
langues 4021
professeur/professeure de langues au niveau
primaire 4032
professeur/professeure de langues au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de langues classiques au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure de langues modernes niveau collgial 4021
professeur/professeure de langues modernes au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure de latin au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de lettres classiques au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de lettres et sciences
humaines au niveau universitaire 4011
professeur/professeure de linguistique au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de littrature anglaise au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure de littrature au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de marketing - collge ou
institut professionnel 4021
professeur/professeure de mathmatiques - niveau
collgial 4021
professeur/professeure de mathmatiques au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure de mathmatiques au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de matires commerciales
- institut professionnel 4021
professeur/professeure de matires scolaires niveau collgial 4021
professeur/professeure de matires scolaires au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure de matires techniques institut professionnel 4021

professeur/professeure de matires
technologiques - institut professionnel 4021
professeur/professeure de mdecine au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de mdecine dentaire au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de mdecine vtrinaire au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de mtallurgie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de mtorologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de mtiers au niveau
secondaire - formation professionnelle 4031
professeur/professeure de mtiers et de formation
technologique au niveau secondaire 4031
professeur/professeure de mode 4021
professeur/professeure de morale 4031
professeur/professeure de mouvements multiarts
5134
professeur/professeure de musique - exercice en
priv, au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure de musique - musiciens
5133
professeur/professeure de musique au niveau
primaire 4032
professeur/professeure de musique au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de musique au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de musique d'un
conservatoire de musique 4021
professeur/professeure de musique instrumentale exercice en priv, au conservatoire ou en studio
5133
professeur/professeure de musique vocale exercice en priv, au conservatoire ou en studio
5133
professeur/professeure de peinture 5136
professeur/professeure de pharmacologie au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de philosophie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de physiologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de physique au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de physique au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de piano - exercice en
priv, au conservatoire ou en studio 5133

1164

professeur/professeure de prparation la vie

personnelle et professionnelle 4031
professeur/professeure de programmes spciaux
au niveau secondaire 4031
professeur/professeure de prospection des
carrires 4031
professeur/professeure de psychiatrie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de psychologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de rcrologie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de religion au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de sciences agricoles au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sciences au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure de sciences de la vie au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sciences de
l'alimentation au niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sciences humaines au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure de sciences infirmires au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sciences mdicales au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sciences naturelles au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sciences physiques au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure de sciences physiques au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sciences politiques au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sciences sociales au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure de sciences sociales au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure de sculpture (sauf niveaux
primaire, secondaire et postsecondaire) 5136
professeur/professeure de sculpture au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de service social au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure de services de secrtariat
4021
professeur/professeure de services sociaux niveau collgial 4021

professeur/professeure de sociologie au niveau

universitaire 4011
professeur/professeure de soudure - institut
technique 4021
professeur/professeure de stnographie - cole
commerciale 4021
professeur/professeure de stnographie judiciaire
4021
professeur/professeure de technique chimique
4021
professeur/professeure de technique
lectromcanique - niveau collgial 4021
professeur/professeure de techniques de
l'administration 4021
professeur/professeure de techniques d'imprimerie
- cgep 4021
professeur/professeure de techniques sanitaires
4021
professeur/professeure de technologie - niveau
collgial 4021
professeur/professeure de technologie de
laboratoire au niveau universitaire 4011
professeur/professeure de technologie de
l'architecture 4021
professeur/professeure de technologie des
ordinateurs au niveau secondaire 4031
professeur/professeure de technologie
lectronique - niveau collgial 4021
professeur/professeure de technologie mcanique
- niveau collgial 4021
professeur/professeure de technologie mdicale
4021
professeur/professeure de technologie minrale
d'un collge des arts appliqus et de la
technologie 4021
professeur/professeure de tenue de livres 4021
professeur/professeure de thtre - exercice en
priv ou en studio 5135
professeur/professeure de tissage (sauf domaine
scolaire) 5244
professeur/professeure de tlerie au niveau
secondaire - formation professionnelle 4031
professeur/professeure de traitement de donnes collge ou institut professionnel 4021
professeur/professeure de traitement de donnes
au niveau secondaire 4031
professeur/professeure de violon - exercice en
priv, au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure de violoncelle - exercice
en priv, au conservatoire ou en studio 5133

1165

professeur/professeure de zoologie au niveau

universitaire 4011
professeur/professeure d'cole biblique 4021
professeur/professeure d'cole commerciale 4021
professeur/professeure d'cole d'agriculture 4021
professeur/professeure d'cole d'une collectivit
amrindienne au niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'cole secondaire 4031
professeur/professeure d'cole secondaire de
premier cycle 4032
professeur/professeure d'conomie - niveau
collgial 4021
professeur/professeure d'conomie au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'conomie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'conomie domestique au
niveau primaire 4032
professeur/professeure d'conomie domestique au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'ducation au choix de
carrire 4031
professeur/professeure d'ducation aux religions
au niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'ducation industrielle et
professionnelle - niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'ducation physique au
niveau primaire 4032
professeur/professeure d'ducation physique au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'ducation physique au
niveau secondaire - plein air 4031
professeur/professeure d'ducation physique et
d'hygine au niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'locution - secteur non
mdical 4021
professeur/professeure d'enseignement
professionnel au niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'enseignement religieux
et de morale au niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'entretien et de rparation
d'appareils mnagers - institut professionnel 4021
professeur/professeure d'quitation 5254
professeur/professeure d'espagnol au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'tude des carrires et de
la technologie 4031
professeur/professeure d'tudes asiatiques au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure d'tudes commerciales
4031

professeur/professeure d'tudes par

correspondance - niveau collgial 4021
professeur/professeure d'tudes par
correspondance au niveau primaire 4032
professeur/professeure d'tudes par
correspondance au niveau secondaire 4031
professeur/professeure d'exploration des carrires
4031
professeur/professeure d'histoire - cgep 4021
professeur/professeure d'histoire au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'histoire au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'hygine au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'hygine au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'immersion en franais au
niveau primaire 4032
professeur/professeure d'informatique - niveau
collgial 4021
professeur/professeure d'informatique au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'informatique au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'ingnierie et
d'architecture au niveau universitaire 4011
professeur/professeure d'institut de police 4021
professeur/professeure d'institut professionnel
4021
professeur/professeure d'institut technologique
4021
professeur/professeure d'institution caractre
confessionnel 4021
professeur/professeure d'italien au niveau
secondaire 4031
professeur/professeure d'observation de la nature
au niveau primaire 4032
professeur/professeure d'ocanographie au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure d'orgue - exercice en priv,
au conservatoire ou en studio 5133
professeur/professeure d'universit 4011
professeur/professeure d'urbanisme - niveau
collgial 4021
professeur/professeure d'urbanisme au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure en application de la loi
4021
professeur/professeure en apprentissage
coopratif 4031

1166

professeur/professeure en ducation la petite

enfance - niveau collgial 4021
professeur/professeure en ducation au niveau
universitaire 4011
professeur/professeure en ducation spcialise au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure en enfance en difficult au
niveau primaire 4032
professeur/professeure en enfance en difficult au
niveau secondaire 4031
professeur/professeure en enseignement
coopratif 4031
professeur/professeure en gestion de l'htellerie
4021
professeur/professeure en gestion htelire 4021
professeur/professeure en instrumentation
industrielle 4021
professeur/professeure en langue des signes 4215
professeur/professeure en rparation automobile collge communautaire 4021
professeur/professeure en sant publique au
niveau universitaire 4011
professeur/professeure en services de garde
l'enfance - niveau collgial 4021
professeur/professeure en soins aux enfants niveau collgial 4021
professeur/professeure en soins infirmiers niveau collgial 4021
professeur/professeure en techniques d'ducation
l'enfance 4021
professeur/professeure enseignement distance
au niveau secondaire 4031
professeur/professeure en service de garde
d'enfants 4021
professeur-bibliothcaire/professeurebibliothcaire au niveau primaire 4032
professeur-bibliothcaire/professeurebibliothcaire au niveau secondaire 4031
professeur-chercheur/professeure-chercheuse au
niveau universitaire 4011
professionnel agr/professionnelle agre en
gestion de dossiers d'invalidit 1121
professionnel/professionnelle en gestion de
dossiers d'invalidit 1121
professionnel/professionnelle en gestion de
l'information sur la sant 1252
professionnel/professionnelle en organisation de
maisons 5242
professionnel/professionnelle en staging de
maisons 5242

programmateur/programmatrice d'missions de
radio 5226
programmateur/programmatrice d'missions
musicales 5226
programmateur/programmatrice d'missions
musicales pour la radio 5226
programmateur/programmatrice en matire de
loisirs 4167
programmeur analyste/programmeuse analyste
2174
programmeur CFAO/CN/programmeuse
CFAO/CN (conception et fabrication assistes par
ordinateur, commande numrique) 2233
programmeur CFAO/programmeuse CFAO 2233
programmeur CFAO/programmeuse CFAO
(conception et fabrication assistes par ordinateur)
2233
programmeur scientifique/programmeuse
scientifique 2174
programmeur Web/programmeuse Web 2174
programmeur/programmeuse 2174
programmeur/programmeuse d'animation 2174
programmeur/programmeuse d'applications 2174
programmeur/programmeuse d'applications
d'affaires 2174
programmeur/programmeuse d'applications
informatiques 2174
programmeur/programmeuse de logiciels 2174
programmeur/programmeuse de logiciels de
tltraitement 2174
programmeur/programmeuse de machines de
mesure des coordonnes commande numrique
par ordinateur (MMC/CNC) 2233
programmeur/programmeuse de machines-outils
commande numrique (sauf oprateurs) 2233
programmeur/programmeuse de Mastercam
CNC (commande numrique par ordinateur) 2233
programmeur/programmeuse de Mastercam
commande numrique par ordinateur (CNC) 2233
programmeur/programmeuse de mdias
interactifs 2174
programmeur/programmeuse de mini-ordinateurs
2174
programmeur/programmeuse de MMC/CNC
(machine de mesure des coordonnes
commande numrique par ordinateur) 2233
programmeur/programmeuse de multimdias
2174
programmeur/programmeuse de systmes 2174
programmeur/programmeuse de systmes
d'exploitation 2174

1167

programmeur/programmeuse d'effets spciaux

2174
programmeur/programmeuse des applications de
traitement lectronique des donnes 2174
programmeur/programmeuse d'ordinateur central
2174
programmeur/programmeuse d'outils commande
numrique 2233
programmeur/programmeuse en CN (commande
numrique) 2233
programmeur/programmeuse en CNC (commande
numrique par ordinateur) 2233
programmeur/programmeuse en CNC (commande
numrique par ordinateur) pour 3-D 2233
programmeur/programmeuse en dveloppement
de logiciels 2174
programmeur/programmeuse en laboration de
logiciels 2174
programmeur/programmeuse en langage Java
2174
programmeur/programmeuse en visual basic 2174
programmeur/programmeuse hors ligne sur
machine reports opticopy - imprimerie 9472
programmeur/programmeuse scientifique en
tlcommunications par satellite 2174
projectionniste 5227
projectionniste de films cinmatographiques 5227
projectionniste de salle de cinma 5227
promoteur immobilier/promotrice immobilire
0121
promoteur/promotrice de boxe 1123
promoteur/promotrice de la construction
immobilire 0121
propagandiste syndical/propagandiste syndicale
1121
propritaire de commerce de dtail 0621
propritaire de ranch 0821
propritaire de salon de beaut 6341
propritaire d'immeuble 1224
propritaire d'institut de beaut 6341
propritaire-exploitant/ propritaire-exploitante de
taxi 7513
propritaire-exploitant/propritaire-exploitante de
camion 7511
propritaire-exploitant/propritaire-exploitante de
navire-atelier 7533
propritaire-exploitant/propritaire-exploitante de
vedette 7533
prospecteur/prospectrice 2212
prospecteur/prospectrice d'or 2212
prosthodontiste 3113

protecteur/protectrice du citoyen 1221

protecteur/protectrice du citoyen - services
gouvernementaux 0012
prothsiste 3219
prothsiste agr/prothsiste agre 3219
prothsiste dentaire 3223
prothsiste en orthodontie 3223
prothsiste-oculariste 3219
prothsiste-orthsiste 3219
prothsiste-orthsiste agr/prothsiste-orthsiste
agre 3219
protonotaire 1227
protozoologiste 2121
psychiatre 3111
psychoducateur/psychoducatrice 4153
psycholinguiste 4169
psychologue 4151
psychologue - counseling 4151
psychologue agr/psychologue agre 4151
psychologue associ/psychologue associe 4151
psychologue bhavoriste 4151
psychologue clinicien/psychologue clinicienne
4151
psychologue cognitiviste 4151
psychologue comportementaliste 4151
psychologue de la cognition 4151
psychologue de l'ducation 4151
psychologue du comportement 4151
psychologue du dveloppement 4151
psychologue du dveloppement humain 4151
psychologue du sport 4151
psychologue du travail 4151
psychologue en intervention communautaire 4151
psychologue en milieu scolaire 4151
psychologue en orientation professionnelle 4151
psychologue en psychologie exprimentale 4151
psychologue en recherche 4151
psychologue gntique 4151
psychologue industriel/psychologue industrielle
4151
psychologue interne 4151
psychologue judiciaire 4151
psychologue organisationnel/psychologue
organisationnelle 4151
psychologue pour enfants 4151
psychologue scolaire 4151
psychologue social/psychologue sociale 4151
psychologue spcialis/psychologue spcialise
dans la modification du comportement 4151
psychomtricien/psychomtricienne 4169
psychopdagogue 4151

1168

psychopharmacologue 3111
psychophysiologue 4151
psychosociologue 4151
psychothrapeute - psychologie 4151
publicitaire 1123
pupitreur/pupitreuse - cimenterie 9231
pupitreur/pupitreuse - transformation des aliments
et boissons 9461
pupitreur/pupitreuse la fabrication de la pte ptes et papiers 9235
pupitreur/pupitreuse la machine papier 9235
pupitreur/pupitreuse la rduction de la pte 9235
pupitreur/pupitreuse la rduction en pte - ptes
et papiers 9235
pupitreur/pupitreuse la salle de commande
centrale - traitement du minerai et du mtal de
premire fusion 9231
pupitreur/pupitreuse la salle de commande des
concasseurs 9231
pupitreur/pupitreuse au convoyeur 7452
pupitreur/pupitreuse au laminoir - traitement du
mtal de premire fusion 9231
pupitreur/pupitreuse au transporteur 7452
pupitreur/pupitreuse de salle de tamisage - ptes
et papiers 9432
pupitreur/pupitreuse de salle d'puration - ptes et
papiers 9432
purificateur/purificatrice de farine 9461
pyrograveur/pyrograveuse 5244
pyromtallurgiste 2115
pyrotechnicien/pyrotechnicienne 5227
qualiticien spcialiste/qualiticienne spcialiste traitement des produits chimiques 2211
qualiticien spcialiste/qualiticienne spcialiste transformation des aliments 2211

Q
qualiticien spcialiste/qualiticienne spcialiste de
matriel lectrique et lectronique 2241
qualiticien/qualiticienne - chimie 2211
qualiticien/qualiticienne - traitement des produits
chimiques 2211
qualiticien/qualiticienne - transformation des
aliments 2211
qualiticien-dpanneur/qualiticienne-dpanneuse
de matriel lectronique 2241
quartier-matre 7532
quaternariste 2113

quatrime mcanicien/quatrime mcanicienne transport par voies navigables 2274

quatrime ouvrier/quatrime ouvrire - ptes et
papiers 9433

R
rabbin 4154
raboteur/raboteuse 9431
raboteur/raboteuse - scierie 9431
raboteur/raboteuse - travail du bois 9437
raboteur/raboteuse de btons de jeu de crosse travail du bois 9437
raboteur/raboteuse de navettes - travail du bois
9437
raccommodeur/raccommodeuse d'articles textiles
9446
raccommodeur/raccommodeuse de produits
textiles 9446
raccommodeur/raccommodeuse de tapis touffets
9446
raccommodeur/raccommodeuse de tapis tufts
9446
raccommodeur/raccommodeuse de tissus 9446
raccommodeur/raccommodeuse de tricots la
machine 9442
raccommodeur/raccommodeuse de vtements confection de vtements 9619
raccommodeur/raccommodeuse de vtements couture 9446
raccommodeur/raccommodeuse d'toffes 9446
raccordeur/raccordeuse de filerie - fabrication
d'appareillage lectrique 9524
racleur/racleuse d'asphalte 7611
racleur/racleuse de bobines - transformation du
textile 9616
radioastronome 2111
radiodiagnosticien/radiodiagnosticienne 3111
radiographe - secteur mdical 3215
radiographe en chef 3215
radiographe industriel/radiographe industrielle
2261
radiographe industriel/radiographe industrielle radiotlphonie 2261
radiologiste 3111
radiologiste stomatologiste 3113
radiologiste stomatologue 3113
radiologiste vtrinaire 3114
radiologue 3111
radiologue vtrinaire 3114

1169

radio-oncologiste 3111
radio-oncologue 3111
radiotlphoniste 1525
radiotlphoniste du service des routes 1525
radiothrapeute 3215
raffineur/raffineuse - ptes et papiers 9432
raffineur/raffineuse de chocolat 9461
raffineur/raffineuse de gaz combustible 9232
raffineur/raffineuse de gaz de chauffage 9232
raffineur/raffineuse de glycrine 9232
raffineur/raffineuse de ptrole 9232
raffineur/raffineuse de sel 9411
raffineur/raffineuse de suif 9461
raffineur/raffineuse d'huiles comestibles transformation des aliments et boissons 9461
rainureur/rainureuse - transformation du papier
9435
rainureur/rainureuse la meule - verre 9413
ramasseur/ramasseuse - exploitation de mines
souterraines 8411
ramasseur/ramasseuse d'algues 8613
ramasseur/ramasseuse de casss de fabrication ptes et papiers 9614
ramasseur/ramasseuse de champignons 8611
ramasseur/ramasseuse de cnes 8422
ramasseur/ramasseuse de coques 8613
ramasseur/ramasseuse de coquillages 8613
ramasseur/ramasseuse de dulses 8613
ramasseur/ramasseuse de moules 8613
ramasseur/ramasseuse de mousse d'Irlande 8613
ramasseur/ramasseuse de palourdes 8613
ramasseur/ramasseuse de plantes marines 8613
ramasseur/ramasseuse de poulets 8431
ramasseur/ramasseuse de rejets - ptes et papiers
9614
ramasseur/ramasseuse de rejets de sciage transformation du bois 9614
ramasseur/ramasseuse de vers 8611
ramasseur/ramasseuse d'hutres 8613
ramasseur/ramasseuse d'oeufs 8431
ramasseur-cailler/ramasseuse-caillre d'hutres
8613
ramasseur-ouvreur/ramasseuse-ouvreuse d'hutres
8613
rameur/rameuse 5251
ramoneur/ramoneuse 6732
rpeur/rpeuse de fromage 9461
rapiceur/rapiceuse - blanchissage et nettoyage
sec 6741
rapiceur/rapiceuse de contreplaqus 9434

rapiceur/rapiceuse de contreplaqus la
machine 9434
rapiceur/rapiceuse de placages - transformation
du bois 9434
rapiceur-rparateur/rapiceuse-rparatrice de
contreplaqus et de placages 9434
rapporteur judiciaire/rapporteuse judiciaire 1251
rassembleur/rassembleuse de bobines transformation du textile 9616
rteleur/rteleuse d'asphalte 7611
rteleur/rteleuse de revtements liants
hydrocarburs 7611
rattrapeur/rattrapeuse au laminoir - traitement du
mtal de premire fusion 9611
rattrapeur/rattrapeuse au laminoir froid traitement du mtal de premire fusion 9611
rattrapeur/rattrapeuse au laminoir crouisseur traitement du mtal de premire fusion 9611
ravineur/ravineuse de meules 9414
ralisateur technique/ralisatrice technique 5131
ralisateur vido/ralisatrice vido 5131
ralisateur Web/ralisatrice Web 2175
ralisateur/ralisatrice - cinma, radiotldiffusion
et arts de la scne 5131
ralisateur/ralisatrice - scnario et mise en scne
5131
ralisateur/ralisatrice d'applications PC 2174
ralisateur/ralisatrice de cinma 5131
ralisateur/ralisatrice de disques 5131
ralisateur/ralisatrice de films 5131
ralisateur/ralisatrice de films
cinmatographiques 5131
ralisateur/ralisatrice de films vido 5131
ralisateur/ralisatrice de l'image 5131
ralisateur/ralisatrice de logiciels 2174
ralisateur/ralisatrice de logiciels de commerce
lectronique 2174
ralisateur/ralisatrice de mdias interactifs 2174
ralisateur/ralisatrice de multimdias 2174
ralisateur/ralisatrice de radio 5131
ralisateur/ralisatrice de radio et de tlvision
5131
ralisateur/ralisatrice de tlvision 5131
ralisateur/ralisatrice d'missions de radio et de
tlvision 5131
ralisateur/ralisatrice d'missions de tlvision
5131
ralisateur/ralisatrice d'missions radiophoniques
5131
ralisateur-producteur/ralisatrice-productrice
5131

1170

ralisateur-producteur/ralisatrice-productrice
d'missions de tlvision 5131
rebobineur/rebobineuse - industrie du textile 9441
rebobineur/rebobineuse - ptes et papiers 9433
rebobineur/rebobineuse la calandre - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
rebobineur/rebobineuse la calandre - plasturgie
9422
rebobineur/rebobineuse de doublures - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
rebobineur/rebobineuse de feuillards 9418
rebobineur/rebobineuse de fils mtalliques la
machine 9418
rebobineur/rebobineuse de moteurs lectriques
7333
rebobineur/rebobineuse de papier apprt 9433
rebobineur/rebobineuse de papier trait 9433
rebobineur/rebobineuse de pellicules
cellulosiques 9421
recenseur/recenseure 1454
recenseur/recenseure aux lections 1454
rcepteur-vrificateur/rceptrice-vrificatrice de
lait 9465
rceptionnaire 1521
rceptionnaire dans un entrept 1521
rceptionnaire de lait et de crme - transformation
des aliments et boissons 1521
rceptionnaire de marchandises 1521
rceptionnaire du fret 1521
rceptionnaire-vrificateur/rceptionnairevrificatrice 1521
rceptionniste 1414
rceptionniste commercial/rceptionniste
commerciale 1414
rceptionniste dans un hpital 1414
rceptionniste dans une entreprise 1414
rceptionniste de bureau 1414
rceptionniste de bureau de dentiste 1414
rceptionniste de bureau de mdecin 1414
rceptionniste de cabinet de dentiste 1414
rceptionniste de cabinet de mdecin 1414
rceptionniste de clinique mdicale 1414
rceptionniste de parc 6722
rceptionniste d'htel 6525
rceptionniste mdical/rceptionniste mdicale
1414
rceptionniste-dactylo 1414
rceptionniste-standardiste 1414
rceptionniste-tlphoniste 1414
receveur gnral/receveuse gnrale du Canada
0012

receveur/receveuse aux tourniquets 6742

receveur/receveuse de billets 6742
receveur/receveuse de billets et placier/placire
6742
receveur/receveuse de contributions 1435
receveur/receveuse de marchandises 1521
receveur/receveuse des finances 1435
rechapeur/rechapeuse de pneus 9423
recherchiste la radio 5123
recherchiste la tlvision 5123
recherchiste de programmes - radio ou tlvision
5123
recherchiste documentaire 5211
recherchiste en aide et en dveloppement
internationaux 4163
recherchiste en enseignement 4166
recherchiste en matire de paix 4164
recherchiste en matire de pauvret 4164
recherchiste en matire de politiques sociales
4164
recherchiste en matire de questions sociales 4164
recherchiste en politiques de communications
4161
recherchiste en politiques conomiques 4162
recherchiste en sciences naturelles et appliques
4161
recherchiste en sciences sociales 4164
recherchiste en services de sant 4165
recherchiste en sociologie 4164
recherchiste juridique 4211
recherchiste pour des enqutes sociales (sauf
statisticien) 4164
rcolteur/rcolteuse de feuilles de tabac 9461
rcrologue 4167
recruteur/recruteuse - emploi 1223
recruteur/recruteuse d'adhrents 6411
recruteur/recruteuse de cadres 1223
recteur/rectrice - enseignement 0014
rectificateur/rectificatrice de liqueurs distilles transformation des aliments et boissons 9461
rectifieur/rectifieuse de cylindres - usinage des
mtaux 9417
rectifieur/rectifieuse de cylindres de vhicule
automobile 9417
rectifieur/rectifieuse de rouleaux imprimeurs 9417
rectifieur/rectifieuse de roulements 9417
rectifieur/rectifieuse d'engrenages 9417
rectifieur/rectifieuse d'outils - usinage des mtaux
9417
rectifieur/rectifieuse en srie - usinage des mtaux
9417

1171

recuiseur/recuiseuse - fabrication d'articles de

verre 9413
recuiseur/recuiseuse de bijoux 9537
rcuprateur/rcupratrice de boues - traitement
du mtal de premire fusion 9411
rcuprateur/rcupratrice de cadmium 9411
rcuprateur/rcupratrice de feuilles de mica
9411
rcuprateur/rcupratrice de fils 9616
rcuprateur/rcupratrice de mtal 9411
rcuprateur/rcupratrice de mtal rsiduel 9411
rcuprateur/rcupratrice de mtaux prcieux
9411
rcuprateur/rcupratrice de pices de machines
7445
rcuprateur/rcupratrice de rognures la
bobineuse - fabrication du papier 9433
rcuprateur/rcupratrice de thallium 9411
rcuprateur/rcupratrice d'or 9411
rdacteur adjoint/rdactrice adjointe 5122
rdacteur anonyme/rdactrice anonyme 5121
rdacteur attitr/rdactrice attitre - journal 5123
rdacteur en chef adjoint/rdactrice en chef
adjointe 5122
rdacteur en chef/rdactrice en chef 5122
rdacteur en chef/rdactrice en chef - gestion
0512
rdacteur en chef/rdactrice en chef de
dictionnaire 5122
rdacteur en chef/rdactrice en chef de journal
5122
rdacteur en chef/rdactrice en chef de magazine
5122
rdacteur en chef/rdactrice en chef de priodique
5122
rdacteur en chef/rdactrice en chef de revue 5122
rdacteur en chef/rdactrice en chef des
tlcommunications 5122
rdacteur en chef/rdactrice en chef du carnet
mondain 5122
rdacteur financier/rdactrice financire 5122
rdacteur mdical 5122
rdacteur mdical/rdactrice mdicale 5122
rdacteur principal/rdactrice principale 5122
rdacteur production/rdactrice production 1312
rdacteur publicitaire/rdactrice publicitaire 5121
rdacteur scientifique/rdactrice scientifique 5121
rdacteur sinistres/rdactrice sinistres 1312
rdacteur sportif/rdactrice sportive - romans et
livres 5121
rdacteur technique/rdactrice technique 5121

rdacteur technique/rdactrice technique aronautique 5121

rdacteur technique/rdactrice technique industrie pharmaceutique 5121
rdacteur technique/rdactrice technique matriel lectronique 5121
rdacteur technique/rdactrice technique transformation chimique 5121
rdacteur/rdactrice 5121
rdacteur/rdactrice - demandes de rglement
d'assurance-maladie et d'assurance dentaire 1312
rdacteur/rdactrice - demandes de rglement
d'assurance-vie collective 1312
rdacteur/rdactrice - demandes de rglement
d'assurance-vie de groupe 1312
rdacteur/rdactrice d'articles de fond 5121
rdacteur/rdactrice d'avenants - assurance 1434
rdacteur/rdactrice de blogue 5122
rdacteur/rdactrice de devis de construction 2231
rdacteur/rdactrice de discours 5121
rdacteur/rdactrice de documents
d'accompagnement 5121
rdacteur/rdactrice de feuilletons 5121
rdacteur/rdactrice de guides et de manuels 5121
rdacteur/rdactrice de journal 5123
rdacteur/rdactrice de manchettes 5123
rdacteur/rdactrice de manuels autodidactiques
5121
rdacteur/rdactrice de mdias interactifs 5121
rdacteur/rdactrice de mmoires - droit 4211
rdacteur/rdactrice de multimdia 5121
rdacteur/rdactrice de normes 5121
rdacteur/rdactrice de nouveaux mdias 5121
rdacteur/rdactrice de nouvelles 5122
rdacteur/rdactrice de nouvelles - diffusion 5122
rdacteur/rdactrice de nouvelles pour diffusion
l'tranger 5123
rdacteur/rdactrice de site Web 5122
rdacteur/rdactrice de spcifications 5121
rdacteur/rdactrice de spcifications (sauf
construction) 5121
rdacteur/rdactrice de textes publicitaires 5121
rdacteur/rdactrice de titres 5123
rdacteur/rdactrice des textes mdicaux 5121
rdacteur/rdactrice d'images 5122
rdacteur/rdactrice en chef de l'information 5122
rdacteur/rdactrice en enseignement programm
5121
rdacteur/rdactrice pour la radio 5121
rdacteur/rdactrice pour la tlvision 5121
rdacteur/rdactrice sinistres - assurance 1312

1172

rdacteur/rdactrice sinistres-invalidit assurance 1312

rdacteur-adaptateur/rdactrice-adaptatrice 5121
rdacteur-reporteur/rdactrice-reporteure 5123
rdacteur-rviseur/rdactrice-rviseure 5122
rdacteur-rviseur/rdactrice-rviseure de
nouvelles 5122
rdactrice mdicale 5122
redresseur/redresseuse de pare-chocs
d'automobiles 7612
redresseur/redresseuse de rails - secteur
ferroviaire 7531
redresseur/redresseuse de trames - industrie du
textile 9441
redresseur-chauffeur/redresseuse-chauffeuse de
mtal 7237
redresseur-estampilleur/redresseuse-estampilleuse
de cartouchires 9619
rducateur/rducatrice de la parole - secteur
mdical 3237
rensoupleur/rensoupleuse - industrie du textile
9441
refendeur/refendeuse - traitement des cuirs et des
peaux 9441
refendeur/refendeuse de caoutchouc - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
refendeur-rebobineur/refendeuse-rebobineuse
9445
refinisseur/refinisseuse de meubles 9534
refinisseur/refinisseuse de pianos et d'orgues 9534
rflexologiste 3232
rflexologue 3232
rflexologue agr/rflexologue agre 3232
refroidisseur/refroidisseuse de mot transformation des aliments et boissons 9461
regarnisseur/regarnisseuse de cubilots par
pulvrisation 7611
rgisseur/rgisseuse de distribution artistique
5131
rgisseur/rgisseuse de plateau 5226
rgisseur/rgisseuse de plateau - diffusion 5226
rgisseur/rgisseuse de plateau extrieur - cinma
et diffusion 5226
rgisseur/rgisseuse de troupeaux 8252
rgisseur/rgisseuse d'extrieurs 5226
registraire - collge ou universit 0421
registraire adjoint/registraire adjointe de muse
5212
registraire associ/registraire associe 0421
registraire de collge 0421
registraire de collge communautaire 0421

registraire de courses - courses atteles 5253

registraire de courses - courses montes 5253
registraire de courses - hippodrome 5253
registraire de galerie d'art 5212
registraire de la Cour suprme 1227
registraire de muse 5212
registraire d'universit 0421
registraire en matire de faillites 1227
registrateur adjoint/registratrice adjointe 1227
registrateur/registratrice 1227
rgleur externe/rgleuse externe - assurance 1312
rgleur/rgleuse - assurance 1312
rgleur/rgleuse l'atelier de noyautage - fonderie
9412
rgleur/rgleuse d'anodes - traitement du mtal de
premire fusion 9415
rgleur/rgleuse d'appareillage lectrique sur
chane de montage 9524
rgleur/rgleuse d'appareils lectriques 9525
rgleur/rgleuse de bobineuses de filaments 9523
rgleur/rgleuse de canetires - industrie du
textile 7311
rgleur/rgleuse de cardes - industrie du textile
7311
rgleur/rgleuse de cisailles - fabrication de
produits mtalliques 9416
rgleur/rgleuse de cisailleuses - fabrication de
produits mtalliques 9416
rgleur/rgleuse de compteurs d'lectricit rseau lectrique 7244
rgleur/rgleuse de concasseurs 9411
rgleur/rgleuse de condenseurs - traitement du
mtal de premire fusion 9411
rgleur/rgleuse de contacts lectriques 9524
rgleur/rgleuse de cylindres - laminoir 7311
rgleur/rgleuse de cylindres - traitement du mtal
de premire fusion 9411
rgleur/rgleuse de cylindres pour la fabrication
de tuyaux et de tubes - traitement du mtal de
premire fusion 9411
rgleur/rgleuse de faonneuses coulisseau fabrication de produits mtalliques 9416
rgleur/rgleuse de fraiseuses 9417
rgleur/rgleuse de goupilles - industrie du textile
7311
rgleur/rgleuse de guides de laminoir traitement du mtal 9411
rgleur/rgleuse de la frisure 9441
rgleur/rgleuse de machine couler sous
pression - fonderie 9412

1173

rgleur/rgleuse de machine mouler et

noyauter - fonderie 9412
rgleur/rgleuse de machines assembler les
munitions 7311
rgleur/rgleuse de machines bobiner - matriel
lectrique industriel 9525
rgleur/rgleuse de machines bois 9437
rgleur/rgleuse de machines boucler - industrie
du textile 7311
rgleur/rgleuse de machines braser 7237
rgleur/rgleuse de machines braser au
chalumeau 7237
rgleur/rgleuse de machines braser au gaz 7237
rgleur/rgleuse de machines charger les
munitions 7311
rgleur/rgleuse de machines cisailler - tlerie
9416
rgleur/rgleuse de machines confectionner les
botes de conserve 9418
rgleur/rgleuse de machines couper le poisson
- traitement du poisson 9463
rgleur/rgleuse de machines dcouper les
pattes d'enveloppes 9435
rgleur/rgleuse de machines estamper les balles
- fabrication de produits mtalliques 9418
rgleur/rgleuse de machines fabriquer de la
corde - industrie du textile 7311
rgleur/rgleuse de machines fabriquer les
botes de conserve 9418
rgleur/rgleuse de machines fabriquer les
boutons 9537
rgleur/rgleuse de machines fabriquer les
crayons 9537
rgleur/rgleuse de machines fabriquer les
enveloppes - transformation du papier 9435
rgleur/rgleuse de machines fabriquer les
grilles 9418
rgleur/rgleuse de machines fabriquer les
lampes lectriques 9527
rgleur/rgleuse de machines fabriquer les
macarons 9537
rgleur/rgleuse de machines forger 9416
rgleur/rgleuse de machines former le verre
9413
rgleur/rgleuse de machines fraiser 9417
rgleur/rgleuse de machines gratter - industrie
du textile 7311
rgleur/rgleuse de machines induction traitement du mtal de premire fusion 9411
rgleur/rgleuse de machines laminer les
profils - fabrication de produits mtalliques 9416

rgleur/rgleuse de machines lever les filets traitement du poisson 9463

rgleur/rgleuse de machines mouler les
matires plastiques 9422
rgleur/rgleuse de machines panneaux
d'amiante 9414
rgleur/rgleuse de machines souder par
rsistance 7237
rgleur/rgleuse de machines travailler le bois
9437
rgleur/rgleuse de machines travailler les
mtaux 9416
rgleur/rgleuse de machines tremper au
chalumeau 9416
rgleur/rgleuse de machines tresser 7311
rgleur/rgleuse de machines tricoter - industrie
du textile 7311
rgleur/rgleuse de machines de corderie industrie du textile 7311
rgleur/rgleuse de machines de montage fabrication d'appareillage lectrique 9527
rgleur/rgleuse de machines de transformation de
matires plastiques 9422
rgleur/rgleuse de machines-outils 9417
rgleur/rgleuse de machines-outils - usinage des
mtaux 9417
rgleur/rgleuse de matriel de pompage fabrication de matriel lectrique 9523
rgleur/rgleuse de matriel lectrique industriel
9525
rgleur/rgleuse de mcanismes de piano 7445
rgleur/rgleuse de mtiers tisser - industrie du
textile 7311
rgleur/rgleuse de mtiers tisser les tapis industrie du textile 7311
rgleur/rgleuse de mtiers tisser les toiles
mtalliques 9418
rgleur/rgleuse de mtiers toiles mtalliques
9418
rgleur/rgleuse de mtiers tricoter - industrie
du textile 7311
rgleur/rgleuse de mtiers jacquard - industrie du
textile 7311
rgleur/rgleuse de meules polir les verres de
contact 3414
rgleur/rgleuse de meules polir les verres
ophtalmiques 3414
rgleur/rgleuse de moules - fonderie 9412
rgleur/rgleuse de navettes - industrie du textile
7311
rgleur/rgleuse de pantographes 9472

1174

rgleur/rgleuse de peignes - industrie du textile

7311
rgleur/rgleuse de polissoirs en srie 9416
rgleur/rgleuse de presses course libre 9416
rgleur/rgleuse de presses plier - travail des
mtaux 9416
rgleur/rgleuse de presses poinonner - travail
des mtaux 9416
rgleur/rgleuse de presses flexographique 7381
rgleur/rgleuse de presses plieuses - travail des
mtaux 9416
rgleur/rgleuse de relais - tlcommunications
7246
rgleur/rgleuse de relais de systme tlphonique
7246
rgleur/rgleuse de remplisseuses - transformation
des aliments et boissons 9461
rgleur/rgleuse de renvideurs - industrie du
textile 7311
rgleur/rgleuse de ros - industrie du textile 7311
rgleur/rgleuse de scies pierre 7445
rgleur/rgleuse de serrures 7384
rgleur/rgleuse de sertisseuses de boutons 9537
rgleur/rgleuse de souffleuses de verre 9413
rgleur/rgleuse de ttes de btons de golf 7445
rgleur/rgleuse de tonalits de piano 7445
rgleur/rgleuse de tondeuses tissu - industrie
du textile 7311
rgleur/rgleuse de transformateurs 9525
rgleur/rgleuse de tresseuses 7311
rgleur/rgleuse de tricoteuses - industrie du
textile 7311
rgleur/rgleuse d'chappements de montre 9537
rgleur/rgleuse d'ensacheuses 9461
rgleur/rgleuse d'ensouples - industrie du textile
9441
rgleur/rgleuse d'piauteuses - traitement du
poisson 9463
rgleur/rgleuse d'quipement de traitement de
tubes rayons cathodiques 9523
rgleur/rgleuse d'estampeuses de balles fabrication de produits mtalliques 9418
rgleur/rgleuse d'horloges en cours de montage
9537
rgleur-conducteur/rgleuse-conductrice de presse
assembler 9537
rgleur-conducteur/rgleuse-conductrice de presse
imprimer cylindre 7381
rgleur-conducteur/rgleuse-conductrice de presse
vulcaniser - fabrication d'articles en caoutchouc
9423

rgleur-conducteur/rgleuse-conductrice de presse
en blanc 7381
rgleur-conducteur/rgleuse-conductrice de presse
plate 7381
rgleur-machiniste/rgleuse-machiniste 7231
rgleur-oprateur gnraliste/rgleuse-opratrice
gnraliste de machine-outil 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice - usinage
des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice au moulage
par injection 9422
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice d'affteuse
d'outils 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice d'alseusefraiseuse - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice d'alseusefraiseuse horizontale 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice d'alseusefraiseuse verticale - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice d'alseusefraiseuse verticale multibroches 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice
d'assembleuse - imprimerie 9473
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
brocheuse - imprimerie 9473
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
brocheuse - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
coupeuse-imprimeuse de textiles 9441
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
dcolleteuse 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
dcolleteuse multibroches de production 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
faonneuse coulisseau 9416
rgleur-operateur/rgleuse-opratrice de filires
profils 9422
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de four de
verrier 9413
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraise
tailler les rainures de clavettes 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
- usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
broche verticale 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
copier 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
pantographe 9417

1175

rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
tte rotative 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
d'engrenages 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de fraiseuse
verticale - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
- fabrication d'appareillage lectrique 9527
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
- plasturgie 9422
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
bois 9437
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
brocher - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
cheviller - travail du bois 9437
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
commande numrique par ordinateur (CNC) usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
confectionner les sacs - transformation du
papier 9435
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
dcolleter 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
emballer 9461
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
emboter - imprimerie 9473
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
fabriquer les agrafes 9418
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
fabriquer les aiguilles industrielles 9418
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
fabriquer les pingles de sret 9418
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
fabriquer les ressorts 9418
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
fabriquer les toiles mtalliques 9418
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
faonner les goujons - travail du bois 9437
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
faonner les vis 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
faire les briques - produits en argile 9414
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
faire les clous 9418
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
former le mtal 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
fraiser les filets 9417

rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
fraiser les matrices 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
mandriner 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
mouler le verre par centrifugation 9413
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
peinture lectrostatique 9536
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
piquer cheval - imprimerie 9473
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
plier - fabrication de produits mtalliques 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
profiler 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
raser les dentures d'engrenages 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
rectifier les filets 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
relier sans couture - imprimerie 9473
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
roder 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
roder la pierre - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
tailler les engrenages 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
tailler les engrenages denture droite 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
tailler les engrenages coniques denture
hlicodale 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
tailler les engrenages coniques droits 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
tailler les engrenages par fraise-mre 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
tailler les engrenages par fraise-mre
dveloppante 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
tailler les rainures de clavettes 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
travailler la tle 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
travailler le bois 9437
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
travailler les mtaux 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
CNC (commande numrique par ordinateur) usinage des mtaux 9417

1176

rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
de production - fabrication d'appareils et
d'appareillage lectrique 9527
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machine
d'usinage par tincelage 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machineoutil commande numrique (MOCN) 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machineoutil automatise 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machineoutil d'atelier 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machineoutil en gnral 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machineoutil informatise 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de machineoutil pour pices de moteur d'aronef 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
machines-outils 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de matriel
d'usinage 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de MOCN
(machine-outil commande numrique) 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de perceuse
colonne - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de perceuse
colonne monobroche - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de perceuse
colonne multibroches - usinage des mtaux
9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de perceuse
radiale - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de plieuse fabrication de produits mtalliques 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
polisseuse de pices d'argenterie 9537
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de polissoir
- fabrication de produits mtalliques 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de polissoir
pices d'argenterie 9537
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de presse
cylindre 7381
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de presse
grande puissance - fabrication de produits
mtalliques 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de presse en
blanc 7381
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de presse
mcanique - fabrication de produits mtalliques
9416

rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de presse
plate 7381
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de presse
plieuse commande numrique par ordinateur
(CNC) 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de raboteuse
- usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rainureuse - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse - usinage des mtaux 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse mouvement plantaire 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse cylindrique extrieure 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse cylindrique sans centre 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse de filets 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse de prcision 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse de prcision - usinage des mtaux
9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse de surfaces planes 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse d'engrenages 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse plantaire 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse sans centre 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de
rectifieuse universelle 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de rodeuse
9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de rodeuse
d'engrenages 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de rouleaux
faonner - fabrication de produits mtalliques
9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tour
tourelle 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tour
tourelle revolver 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tour
automatique 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tour
parallle 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tour
vertical - usinage des mtaux 9417

1177

rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tour
vertical broches multiples 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tour
vertical multibroches 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tourelle
revolver 9416
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice de tourrevolver 9417
rgleur-oprateur/rgleuse-opratrice d'taulimeur 9417
rgleur-rparateur/rgleuse-rparatrice de
machines piquer le matelass - industrie du
textile 7311
rgleur-rparateur/rgleuse-rparatrice de
tondeuses tissu - industrie du textile 7311
rgulateur/rgulatrice - ptrole 9232
rgulateur/rgulatrice la rgulation de la
pression du gaz 7442
rgulateur/rgulatrice l'ouverture et la coupure
du gaz 7442
rgulateur/rgulatrice de gaz 9232
rgulateur/rgulatrice de la circulation maritime
2275
rgulateur/rgulatrice de l'acheminement du
ptrole 9232
rgulateur/rgulatrice de locomotives 2275
rgulateur/rgulatrice de trains 2275
rgulateur/rgulatrice de trains en chef 2275
rgulateur/rgulatrice de traitement de gaz 9232
relationniste 1123
releveur/releveuse d'appareils d'amusement 7514
releveur/releveuse de compteurs 1454
releveur/releveuse de recettes de jeux
automatiques 7514
releveur/releveuse de recettes de parcomtres
7621
relieur industriel/relieuse industrielle - imprimerie
9473
relieur/relieuse - imprimerie 9473
relieur/relieuse au corps d'ouvrage - imprimerie
9619
relieur/relieuse de livres la machine 9473
relieur-finisseur/relieuse-finisseuse 9473
relieur-finisseur/relieuse-finisseuse - imprimerie
9473
religieuse 4217
remblayeur/remblayeuse - exploitation de mines
souterraines 8411
rembourreur industriel/rembourreuse industrielle
6345
rembourreur/rembourreuse 6345

rembourreur/rembourreuse la prparation rembourrage 6345

rembourreur/rembourreuse la production 6345
rembourreur/rembourreuse de cercueils 6345
rembourreur/rembourreuse de chaises 6345
rembourreur/rembourreuse de coussins - montage
de meubles 9619
rembourreur/rembourreuse de dossiers fabrication de meubles 9619
rembourreur/rembourreuse sur mesure 6345
remmailleur/remmailleuse - textiles 9442
remmailleur/remmailleuse de bas 9442
remmailleur/remmailleuse de bonneterie - textiles
9442
remmailleur/remmailleuse de chaussettes 9442
remmailleur/remmailleuse de vtements 9442
remodeleur/remodeleuse de fourrures 6342
remonteur/remonteuse de mtiers tisser 7311
remonteur/remonteuse d'embrayages 9526
rmouleur/rmouleuse de moules-carapaces fonderie 9412
remplaant/remplaante - traitement du minerai et
du mtal de premire fusion 9611
remplisseur/remplisseuse - transformation des
aliments et boissons 9617
remplisseur/remplisseuse d'accumulateurs
lectriques au plomb-acide 9527
remplisseur/remplisseuse d'ampoules 9619
remplisseur/remplisseuse de bacs 7452
remplisseur/remplisseuse de bacs - transformation
des aliments et boissons 9617
remplisseur/remplisseuse de barils transformation des aliments et boissons 9617
remplisseur/remplisseuse de barils pour gaz
liqufis 9421
remplisseur/remplisseuse de botes 7452
remplisseur/remplisseuse de botes de conserve traitement du poisson et des fruits de mer 9463
remplisseur/remplisseuse de caisses 9619
remplisseur/remplisseuse de cartons 9619
remplisseur/remplisseuse de coffres - lvateur
grains 7452
remplisseur/remplisseuse de contenants transformation des aliments et boissons 9617
remplisseur/remplisseuse de contenants sous
pression 9461
remplisseur/remplisseuse de coussins - montage
de meubles 9619
remplisseur/remplisseuse de culots - fabrication
d'appareillage lectrique 9527

1178

remplisseur/remplisseuse de culots d'appareillage

lectrique 9527
remplisseur/remplisseuse de fts - transformation
des aliments et boissons 9617
remplisseur/remplisseuse de moules - fabrication
d'articles en caoutchouc et en plastique 9615
remplisseur/remplisseuse de moules - produits en
argile 9414
remplisseur/remplisseuse de tonneaux transformation des aliments et boissons 9617
remplisseur/remplisseuse de tubes
d'accumulateurs - fabrication d'appareillage
lectrique 9527
renformeur/renformeuse - fabrication de
chaussures 9619
rnovateur/rnovatrice de rsidences 0712
rentrayeur/rentrayeuse - textiles 9442
rentreur/rentreuse - textiles 9442
rentreur/rentreuse de chanes - textiles 9442
rentreur/rentreuse de chanes la machine 9442
rentreur/rentreuse sur mtier tisser 9442
rentreur/rentreuse sur mtier tisser ratire 9442
renvideur/renvideuse - industrie du textile 9441
rourdisseur/rourdisseuse - industrie du textile
9441
rpandeur/rpandeuse de calcaire - exploitation de
mines souterraines 8614
rpandeur/rpandeuse de poussire de roche exploitation de mines souterraines 8614
rparateur/rparatrice - industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice - production de matriel
lectronique 2241
rparateur/rparatrice - tlcommunications 7246
rparateur/rparatrice la production de coussins
de mousse - fabrication d'articles en plastique
9535
rparateur/rparatrice la production lectronique
2241
rparateur/rparatrice l'assemblage de meubles
en bois 9532
rparateur/rparatrice au montage d'articles en
plastique 9535
rparateur/rparatrice au montage de bateaux
9531
rparateur/rparatrice au montage de bateaux en
fibre de verre 9531
rparateur/rparatrice au montage de lunettes de
scurit - fabrication d'articles en plastique 9535
rparateur/rparatrice au montage de meubles en
bois 9532

rparateur/rparatrice au montage de pices

d'aronef - fabrication d'articles en plastique 9535
rparateur/rparatrice d'accessoires d'aronef
7315
rparateur/rparatrice d'accordons 7445
rparateur/rparatrice d'accumulateurs la chane
de production - fabrication d'appareillage
lectrique 9527
rparateur/rparatrice d'accumulateurs lectriques
9527
rparateur/rparatrice d'adoucisseurs d'eau 7441
rparateur/rparatrice d'arognrateurs 7311
rparateur/rparatrice d'ailes et de carrosseries
d'automobiles 7322
rparateur/rparatrice d'ailettes - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice d'alternateurs et de
dmarreurs 7333
rparateur/rparatrice d'amplificateurs 2242
rparateur/rparatrice d'amplificateurs audio production 2241
rparateur/rparatrice d'appareils injection de
carburant au diesel 7312
rparateur/rparatrice d'appareils au gaz 7332
rparateur/rparatrice d'appareils au gaz - service
la clientle 7332
rparateur/rparatrice d'appareils auditifs 2242
rparateur/rparatrice d'appareils de chauffage
(sauf gaz) 7331
rparateur/rparatrice d'appareils de climatisation
centrale 7313
rparateur/rparatrice d'appareils de laboratoire
mdical 2241
rparateur/rparatrice d'appareils de produits
laitiers 7311
rparateur/rparatrice d'appareils de studio de
tlvision 2242
rparateur/rparatrice d'appareils de tableaux de
commande industriels 2243
rparateur/rparatrice d'appareils lectriques 7332
rparateur/rparatrice d'appareils lectromnagers
7332
rparateur/rparatrice d'appareils lectromnagers
en usine 9524
rparateur/rparatrice d'appareils lectromnagers
portatifs 7332
rparateur/rparatrice d'appareils lectroniques
d'hpital 2241
rparateur/rparatrice d'appareils hydrauliques
7445
rparateur/rparatrice d'appareils photo 7445

1179

rparateur/rparatrice d'appareils photographiques

7445
rparateur/rparatrice d'archets - instruments
cordes 7445
rparateur/rparatrice d'arcs - fabrication d'articles
de sport 7445
rparateur/rparatrice d'armes feu 7384
rparateur/rparatrice d'armes lgres 7384
rparateur/rparatrice d'articles chaussants en
caoutchouc 9423
rparateur/rparatrice d'articles de sport 7445
rparateur/rparatrice d'articles en caoutchouc
9423
rparateur/rparatrice d'articles rembourrs fabrication d'articles en caoutchouc 9423
rparateur/rparatrice d'ascenseurs 7318
rparateur/rparatrice d'aspirateurs 7332
rparateur/rparatrice d'autocommutateurs tlcommunications 7246
rparateur/rparatrice d'autocommutateurs privs
- tlcommunications 7246
rparateur/rparatrice d'automobiles 7321
rparateur/rparatrice d'auvents et de tentes 7445
rparateur/rparatrice de balances 7445
rparateur/rparatrice de bascules 7445
rparateur/rparatrice de btons de golf 7445
rparateur/rparatrice de batteries la chane de
production - fabrication d'appareillage lectrique
9527
rparateur/rparatrice de batteries d'accumulateurs
7333
rparateur/rparatrice de bicyclettes 7445
rparateur/rparatrice de bijoux 6344
rparateur/rparatrice de bobines de
transformateurs 7333
rparateur/rparatrice de bobinoirs - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de botes recettes 7445
rparateur/rparatrice de brleurs mazout 7331
rparateur/rparatrice de cbles - rseau lectrique
7244
rparateur/rparatrice de cbles tlcommunications 7245
rparateur/rparatrice de cbles de
tlcommunications 7245
rparateur/rparatrice de cbloslecteurs et de
dcodeurs 7247
rparateur/rparatrice de camras 7445
rparateur/rparatrice de camras de tlvision
2242

rparateur/rparatrice de camras vido - matriel

pour usage domestique et commercial 2242
rparateur/rparatrice de camions et de remorques
7321
rparateur/rparatrice de camions et de vhicules
de transport 7321
rparateur/rparatrice de canetires - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de canots - mtiers d'art
5244
rparateur/rparatrice de cardes 7311
rparateur/rparatrice de cardes - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de cardeuses - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de carrosseries
d'automobiles 7322
rparateur/rparatrice de carrosseries
d'automobiles - carrosserie et peinture 7322
rparateur/rparatrice de carrosseries
d'automobiles - collision 7322
rparateur/rparatrice de carrosseries
d'automobiles - remise neuf 7322
rparateur/rparatrice de carrosseries de vhicules
automobiles 7322
rparateur/rparatrice de carrosseries de vhicules
automobiles - carrosserie et peinture 7322
rparateur/rparatrice de carrosseries de vhicules
automobiles - collision 7322
rparateur/rparatrice de carrosseries de vhicules
automobiles - remise neuf 7322
rparateur/rparatrice de cellules lectrolytiques matriel lectrique industriel 9525
rparateur/rparatrice de central tlphonique tlcommunications 7246
rparateur/rparatrice de chambres air fabrication d'articles en caoutchouc 9615
rparateur/rparatrice de chambres fortes 7384
rparateur/rparatrice de chariots de manutention
7334
rparateur/rparatrice de chemines industrielles
7384
rparateur/rparatrice de climatiseurs centraux
7313
rparateur/rparatrice de climatiseurs mnagers
pour fentres 7332
rparateur/rparatrice de climatiseurs pour
fentres 7332
rparateur/rparatrice de cloisons sches 7284
rparateur/rparatrice de cloisons sches et de
carreaux insonorisants 7284

1180

rparateur/rparatrice de coffres-forts et de
chambres fortes 7384
rparateur/rparatrice de compresseurs d'air 7445
rparateur/rparatrice de compteurs 7445
rparateur/rparatrice de compteurs de gaz 7445
rparateur/rparatrice de compteurs de vapeur
7445
rparateur/rparatrice de compteurs d'eau 7445
rparateur/rparatrice de compteurs d'lectricit
7333
rparateur/rparatrice de compteurs lectriques
7333
rparateur/rparatrice de compteurs mcaniques
7445
rparateur/rparatrice de connecteurs de bobines
7333
rparateur/rparatrice de continus filer industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de convoyeurs 7311
rparateur/rparatrice de courroies de machinerie
industrielle 7445
rparateur/rparatrice de crochets - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de cuisinires 7332
rparateur/rparatrice de cuisinires lectriques
7332
rparateur/rparatrice de cuves d'lectrolyse de
l'aluminium 9411
rparateur/rparatrice de cylindres - matriel
industriel 7311
rparateur/rparatrice de cylindres - plasturgie
9535
rparateur/rparatrice de cylindres imprimeurs
9472
rparateur/rparatrice de dictaphones 7445
rparateur/rparatrice de distributeurs
automatiques 7445
rparateur/rparatrice de distributeurs de bire
7445
rparateur/rparatrice de distributrices
automatiques 7445
rparateur/rparatrice de dragues 7312
rparateur/rparatrice de fermetures glissire
9619
rparateur/rparatrice de fermetures clair 9619
rparateur/rparatrice de feux de circulation 7244
rparateur/rparatrice de filets 7445
rparateur/rparatrice de filets sur bateau de pche
8441
rparateur/rparatrice de fileuses - industrie du
textile 7311

rparateur/rparatrice de fils trfils - industrie du

textile 7311
rparateur/rparatrice de fontures - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de formes chaussures travail du bois 9437
rparateur/rparatrice de four au gaz 7332
rparateur/rparatrice de fourrures 6342
rparateur/rparatrice de freins d'automobiles
7321
rparateur/rparatrice de fuselages d'aronefs
7315
rparateur/rparatrice de gants en cuir 9446
rparateur/rparatrice de garnitures - matriel de
traitement de minerais 7612
rparateur/rparatrice de garnitures de vhicule
6345
rparateur/rparatrice de garnitures en briques
rfractaires 7281
rparateur/rparatrice de gnratrices 7333
rparateur/rparatrice de go-karts 7334
rparateur/rparatrice de grandes caravanes 7441
rparateur/rparatrice de gros appareils
lectriques 7332
rparateur/rparatrice de gros appareils
lectromnagers 7332
rparateur/rparatrice de grues 7312
rparateur/rparatrice de guitares 7445
rparateur/rparatrice de gyroscopes 7445
rparateur/rparatrice de hautes chemines et de
clochers 7384
rparateur/rparatrice de jeux lectroniques 2242
rparateur/rparatrice de jouets lectriques 7445
rparateur/rparatrice de lampadaires 7244
rparateur/rparatrice de lampadaires - rseau
lectrique 7244
rparateur/rparatrice de lave-vaisselle 7332
rparateur/rparatrice de lignes - rseau lectrique
7244
rparateur/rparatrice de lignes tlcommunications 7245
rparateur/rparatrice de lignes d'alimentation
d'urgence - rseau lectrique 7244
rparateur/rparatrice de lignes lectriques 7244
rparateur/rparatrice de lignes interurbaines tlcommunications 7245
rparateur/rparatrice de linotypes 7311
rparateur/rparatrice de locomotives au diesel
7312
rparateur/rparatrice de locomotives de mine
7312

1181

rparateur/rparatrice de locomotives diesel secteur ferroviaire 7312

rparateur/rparatrice de machines additionner
7445
rparateur/rparatrice de machines boucler industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de machines coudre
domestiques 7445
rparateur/rparatrice de machines fabriquer la
fibre de verre 7311
rparateur/rparatrice de machines former le
carton 7311
rparateur/rparatrice de machines laver 7332
rparateur/rparatrice de machines laver la
vaisselle 7332
rparateur/rparatrice de machines matelasser
l'ouatine - industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de machines piquer le
matelass - industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de machines tricoter industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de machines agricoles
mobiles 7312
rparateur/rparatrice de machines d'atelier de
forge 7311
rparateur/rparatrice de machines de bureau
2242
rparateur/rparatrice de machines de coupe industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de machines de tannerie
7311
rparateur/rparatrice de machines textiles 7311
rparateur/rparatrice de magntoscopes 2242
rparateur/rparatrice de matriaux composites et
tlier/tlire d'aronef 7315
rparateur/rparatrice de matriel biomdical et de
laboratoire 2241
rparateur/rparatrice de matriel de central
tlphonique - tlcommunications 7246
rparateur/rparatrice de matriel de commande
de processus 2243
rparateur/rparatrice de matriel de
communication radio 2242
rparateur/rparatrice de matriel de
communication radio - avionique 2244
rparateur/rparatrice de matriel de
dveloppement et de tirage photographique 7445
rparateur/rparatrice de matriel de forge 7311
rparateur/rparatrice de matriel de laboratoire
de recherche 2241

rparateur/rparatrice de matriel de laboratoire

mdical 2241
rparateur/rparatrice de matriel de soudure 7311
rparateur/rparatrice de matriel d'essai exploration ptrolire 2241
rparateur/rparatrice de matriel d'incendie 7445
rparateur/rparatrice de matriel lectronique
2242
rparateur/rparatrice de matriel hydraulique
7445
rparateur/rparatrice de matriel industriel de
commande de processus 2243
rparateur/rparatrice de matriel informatique
2242
rparateur/rparatrice de matriel lger 7335
rparateur/rparatrice de matriel mobile lourd
7312
rparateur/rparatrice de matriel paramdical
2241
rparateur/rparatrice de matriel textile 7311
rparateur/rparatrice de matrices 7232
rparateur/rparatrice de menuiseries 9533
rparateur/rparatrice de menuiseries
d'assemblage 9533
rparateur/rparatrice de mtiers filer - industrie
du textile 7311
rparateur/rparatrice de mtiers tisser industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de mtiers tisser les tapis industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de mtiers tricoter industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de mtiers de filature 7311
rparateur/rparatrice de mtiers de filature industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de mtiers jacquard industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de meubles en bois fabrication d'articles en bois 9533
rparateur/rparatrice de meubles en mtal 9534
rparateur/rparatrice de mobilier mtallique 9534
rparateur/rparatrice de modles - fonderie 7272
rparateur/rparatrice de modeleurs sur bois 7272
rparateur/rparatrice de montres 6344
rparateur/rparatrice de moteurs - construction
de vhicules automobiles 7321
rparateur/rparatrice de moteurs diesel - secteur
ferroviaire 7312
rparateur/rparatrice de moteurs lectriques 7333
rparateur/rparatrice de motoculteurs 7335
rparateur/rparatrice de motocyclettes 7334

1182

rparateur/rparatrice de motoneiges 7334

rparateur/rparatrice de moules pneumatiques
7232
rparateur/rparatrice de navettes - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de panneaux muraux secs
7284
rparateur/rparatrice de parcomtres 7445
rparateur/rparatrice de peignes - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de peignes de mtier tisser
- industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de pse-personnes 7445
rparateur/rparatrice de petits moteurs 7335
rparateur/rparatrice de photocopieurs 2242
rparateur/rparatrice de photocopieuses 2242
rparateur/rparatrice de pianos 7445
rparateur/rparatrice de piles la chane de
production 9527
rparateur/rparatrice de piles la chane de
production - fabrication d'appareillage lectrique
9527
rparateur/rparatrice de piscines 7441
rparateur/rparatrice de pistolets vaporisateurs
7445
rparateur/rparatrice de planches aiguilles industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de pneus 7535
rparateur/rparatrice de pneus - entretien et
rparation d'automobiles 7535
rparateur/rparatrice de pneus non vulcaniss
9423
rparateur/rparatrice de pneus sur chane de
montage 9423
rparateur/rparatrice de pneus verts 9423
rparateur/rparatrice de pneus vulcaniss 9423
rparateur/rparatrice de pompes industrielles
7311
rparateur/rparatrice de portes en bois fabrication d'articles en bois 9533
rparateur/rparatrice de portes et de fentres en
cours de fabrication 9533
rparateur/rparatrice de postes tlphoniques
7246
rparateur/rparatrice de poupes en cours de
montage 9537
rparateur/rparatrice de prothses auditives 2242
rparateur/rparatrice de radiateurs de vhicules
automobiles 7321
rparateur/rparatrice de radios 2242
rparateur/rparatrice de rfrigrateurs 7332

rparateur/rparatrice de rfrigrateurs mnagers

7332
rparateur/rparatrice de rgulateurs photolectroniques 2243
rparateur/rparatrice de remorques de camions
7321
rparateur/rparatrice de renvideurs - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de rseaux commuts 7246
rparateur/rparatrice de rseaux d'adduction
d'eau 7442
rparateur/rparatrice de ressorts pour vhicules forgeage des mtaux 9416
rparateur/rparatrice de revtements d'aronef
7315
rparateur/rparatrice de ros - industrie du textile
7311
rparateur/rparatrice de ros de mtier tisser industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de rouleaux - fabrication
d'articles en caoutchouc 9423
rparateur/rparatrice de rouleaux - plasturgie
9535
rparateur/rparatrice de rouleaux de machine
imprimer les tissus - confection de vtements
7311
rparateur/rparatrice de sacs - produits de papier
9435
rparateur/rparatrice de salles des coffres 7384
rparateur/rparatrice de scies 7384
rparateur/rparatrice de scooters 7334
rparateur/rparatrice de scheuses lectriques
7332
rparateur/rparatrice de serrures 7384
rparateur/rparatrice de sertisseuses de botes de
conserve 7311
rparateur/rparatrice de signalisation ferroviaire
7242
rparateur/rparatrice de souffleuses neige
essence 7335
rparateur/rparatrice de soupapes air de
matriel roulant de chemin de fer 7445
rparateur/rparatrice de soupapes de sret pour
pipelines 7445
rparateur/rparatrice de synthtiseurs 2242
rparateur/rparatrice de systmes mcaniques de
remorques 7321
rparateur/rparatrice de tables de billard 7445
rparateur/rparatrice de tables vibrantes 7445
rparateur/rparatrice de tachymtres 7445
rparateur/rparatrice de tamis 7445

1183

rparateur/rparatrice de tapis d'Orient 7445

rparateur/rparatrice de taximtres 7445
rparateur/rparatrice de tlimprimeurs 7246
rparateur/rparatrice de tlimprimeurs tlcommunications 7246
rparateur/rparatrice de tlphones 7246
rparateur/rparatrice de tlphones en atelier
7246
rparateur/rparatrice de tlscripteurs 7246
rparateur/rparatrice de tlscripteurs tlcommunications 7246
rparateur/rparatrice de tlviseurs 2242
rparateur/rparatrice de thermostats 7445
rparateur/rparatrice de tissus 9446
rparateur/rparatrice de tles - construction de
vhicules automobiles 7322
rparateur/rparatrice de tondeuses - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de tondeuses gazon
essence 7335
rparateur/rparatrice de tondeuses gazon
lectriques 7332
rparateur/rparatrice de tondeuses tissus industrie du textile 7311
rparateur/rparatrice de tracteurs 7312
rparateur/rparatrice de tracteurs chenilles
7312
rparateur/rparatrice de tracteurs agricoles 7312
rparateur/rparatrice de transformateurs 7333
rparateur/rparatrice de transformateurs de haute
tension 7333
rparateur/rparatrice de transformateurs de
puissance 7333
rparateur/rparatrice de transformateurs
lectriques 7333
rparateur/rparatrice de transporteurs
pneumatiques 7445
rparateur/rparatrice de treuils d'extraction
minire 7311
rparateur/rparatrice de tricoteuses - industrie du
textile 7311
rparateur/rparatrice de trieuses photolectriques 2242
rparateur/rparatrice de turbines gaz 7311
rparateur/rparatrice de turbines vapeur 7311
rparateur/rparatrice de vannes de pipelines 7445
rparateur/rparatrice de vhicules automobiles
7321
rparateur/rparatrice de vhicules de plaisance
7384

rparateur/rparatrice de vhicules industriels

7334
rparateur/rparatrice de vhicules rcratifs 7384
rparateur/rparatrice de vhicules tout-terrain
7334
rparateur/rparatrice de vlos 7445
rparateur/rparatrice de violons 7445
rparateur/rparatrice de voies - secteur
ferroviaire 7531
rparateur/rparatrice de voies ferres 7531
rparateur/rparatrice de voitures - secteur
ferroviaire 7314
rparateur/rparatrice de voitures couloir central
- secteur ferroviaire 7314
rparateur/rparatrice de voitures-coach - secteur
ferroviaire 7314
rparateur/rparatrice de wagons - secteur
ferroviaire 7314
rparateur/rparatrice d'bauches de botes en bois
- travail du bois 9437
rparateur/rparatrice d'chafaudages 7445
rparateur/rparatrice d'lectromnagers en usine
9524
rparateur/rparatrice d'enseignes au non 7445
rparateur/rparatrice d'enseignes lectriques
7445
rparateur/rparatrice d'oliennes 7311
rparateur/rparatrice d'quipement de chantier
7312
rparateur/rparatrice d'quipement de cokerie
7311
rparateur/rparatrice d'quipement de commande
de processus 2243
rparateur/rparatrice d'quipement de
communications - avionique 2244
rparateur/rparatrice d'quipement de contrle de
processus 2243
rparateur/rparatrice d'quipement de laboratoire
de recherche 2241
rparateur/rparatrice d'quipement de ski 7445
rparateur/rparatrice d'quipement de sport 7445
rparateur/rparatrice d'quipement de survie
7445
rparateur/rparatrice d'quipement hydraulique
7445
rparateur/rparatrice d'quipement industriel de
commande de processus 2243
rparateur/rparatrice d'quipement mobile lourd
7312
rparateur/rparatrice d'quipement paramdical
2241

1184

rparateur/rparatrice d'escaliers roulants 7318

rparateur/rparatrice d'extincteurs d'incendie
7445
rparateur/rparatrice d'hlices de bateaux 7445
rparateur/rparatrice d'horloges 6344
rparateur/rparatrice d'indicateurs de vitesse
7445
rparateur/rparatrice d'induits 7333
rparateur/rparatrice d'installations centrales d'air
climatis 7313
rparateur/rparatrice d'instruments cordes 7445
rparateur/rparatrice d'instruments percussion
7445
rparateur/rparatrice d'instruments vent 7445
rparateur/rparatrice d'instruments d'arpentage et
d'optique 7445
rparateur/rparatrice d'instruments de musique
7445
rparateur/rparatrice d'instruments de tableaux
de commande industriels 2243
rparateur/rparatrice d'instruments lectriques
7333
rparateur/rparatrice d'instruments mdicaux
2241
rparateur/rparatrice d'orgues lectroniques 2242
rparateur/rparatrice d'outils 7232
rparateur/rparatrice d'outils l'huile 7311
rparateur/rparatrice d'outils main 7445
rparateur/rparatrice d'outils lectriques 7332
rparateur/rparatrice d'outils et de matrices 7232
rparateur/rparatrice d'outils manuels 7445
rparateur/rparatrice d'outils pneumatiques 7445
rparateur/rparatrice en atelier tlcommunications 7246
rparateur/rparatrice en charpenterie 7271
rparateur/rparatrice en climatisation centrale
7313
rparateur/rparatrice et essayeur/essayeuse de
moteurs lectriques 7333
rparateur-ajusteur gnral/rparatrice-ajusteuse
gnrale - fabrication de vhicules automobiles
9522
rparateur-essayeur/rparatrice-essayeuse de
moteurs lectriques 7333
rparateur-finisseur/rparatrice-finisseuse de
bton 7282
rparateur-finisseur/rparatrice-finisseuse de
meubles 9534
rparateur-finisseur/rparatrice-finisseuse de
rservoirs de carburant en caoutchouc 9423

rparateur-installateur/rparatrice-installatrice de
lignes - tlcommunications 7245
rparateur-installateur/rparatrice-installatrice de
matriel audiovisuel 2242
rparateur-rgleur/rparatrice-rgleuse de
machines matelasser l'ouatine - industrie du
textile 7311
rparateur-vulcanisateur/rparatrice-vulcanisatrice
de pneus 9423
rpartiteur radio/rpartitrice radio 1525
rpartiteur radio/rpartitrice radio des services de
secours 1525
rpartiteur radio/rpartitrice radio des services
d'urgence 1525
rpartiteur/rpartitrice l'acheminement du gaz
9232
rpartiteur/rpartitrice l'acheminement du
ptrole 9232
rpartiteur/rpartitrice au 911 1525
rpartiteur/rpartitrice au service des incendies
1525
rpartiteur/rpartitrice au service postal 1525
rpartiteur/rpartitrice aux urgences mdicales
1525
rpartiteur/rpartitrice d'ambulances 1525
rpartiteur/rpartitrice d'autobus 7305
rpartiteur/rpartitrice d'avaries - assurance 1312
rpartiteur/rpartitrice de camions 1525
rpartiteur/rpartitrice de centre de conduite d'un
rseau - centrale lectrique 9241
rpartiteur/rpartitrice de centre de consommation
- rseau lectrique 9241
rpartiteur/rpartitrice de centre de consommation
de secteur 9241
rpartiteur/rpartitrice de dpanneuses 1525
rpartiteur/rpartitrice de l'nergie 9241
rpartiteur/rpartitrice de l'nergie - rseau
lectrique 9241
rpartiteur/rpartitrice de l'impt 1228
rpartiteur/rpartitrice de locomotives - gare de
triage 7531
rpartiteur/rpartitrice de navires 1525
rpartiteur/rpartitrice de poste de police 1525
rpartiteur/rpartitrice de remorqueurs 1525
rpartiteur/rpartitrice de services d'entretien et de
rparation 1525
rpartiteur/rpartitrice de systmes d'alarme 1525
rpartiteur/rpartitrice de taxis 1525
rpartiteur/rpartitrice de vhicules d'urgence
1525
rpartiteur/rpartitrice de vhicules moteurs 1525

1185

rpartiteur/rpartitrice de wagons de chemin de

fer 7531
rpartiteur/rpartitrice de wagons de
marchandises - gare de triage 7531
rpartiteur/rpartitrice d'quipage 1526
rpartiteur/rpartitrice d'quipement mobile 1525
rpartiteur/rpartitrice d'quipes d'entretien des
services publics 1525
rpartiteur/rpartitrice d'quipes d'entretien et de
rparation des services du gaz 1525
rpartiteur/rpartitrice des services de dpannage
1525
rpartiteur/rpartitrice des services de pilotes
1525
rpartiteur/rpartitrice des services d'entretien
1525
rpartiteur/rpartitrice du service des eaux 1525
rpartiteur/rpartitrice du transport dans une
exploitation minire 1525
rpartiteur/rpartitrice du transport dans une
installation industrielle 1525
rpartiteur/rpartitrice du transport dans une mine
de charbon 1525
rpartiteur/rpartitrice du transport routier 1525
rpartiteur/rpartitrice d'un service de rparation
et d'entretien de puits de ptrole 1525
rpartiteur/rpartitrice en chef 1215
repasseur/repasseuse - blanchissage et nettoyage
sec 6741
repasseur/repasseuse la main - blanchissage et
nettoyage sec 6741
repasseur/repasseuse de fourrures - blanchissage
et nettoyage sec 6741
repasseur/repasseuse de linge - blanchissage et
nettoyage sec 6741
repasseur/repasseuse de linge plat - blanchissage
et nettoyage sec 6741
repasseur-lustreur/repasseuse-lustreuse de
fourrures - blanchissage et nettoyage sec 6741
repreur/repreuse de fuites de gaz 7442
rptiteur/rptitrice - assistance l'enseignement
postsecondaire 4012
rptiteur/rptitrice de diction 5135
rptiteur/rptitrice de thtre 5135
rptiteur/rptitrice d'locution 5135
repiqueur/repiqueuse - entretien paysager 8612
repiqueur/repiqueuse de ngatifs 9474
rpondant mdical d'urgence/rpondante mdicale
d'urgence 3413
reporteur financier/reporteure financire 5123
reporteur itinrant/reporteure itinrante 5123

reporteur judiciaire/reporteure judiciaire 5123

reporteur mto/reporteure mto 5231
reporteur mondain/reporteure mondaine 5123
reporteur politique/reporteure politique 5123
reporteur spcialis/reporteure spcialise 5123
reporteur sportif/reporteure sportive 5231
reporteur/reporteure 5123
reporteur/reporteure la bourse 5123
reporteur/reporteure la circulation 5231
reporteur/reporteure aux affaires trangres 5123
reporteur/reporteure aux affaires financires 5123
reporteur/reporteure aux affaires politiques 5123
reporteur/reporteure de journal 5123
reporteur/reporteure de rseau 5123
reporteur/reporteuse de copies - imprimerie 9472
reporteur/reporteuse d'images - imprimerie 9472
reporteur-enquteur/reporteure-enquteuse 5123
repousseur/repousseuse sur mtaux 9416
repousseur/repousseuse sur tle - fabrication de
produits mtalliques 9416
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale d'agence de recouvrement 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale de bureau de crdit 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale de district - commerce de gros 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale de flotte 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale de parc 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale d'diteur - commerce de gros 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale d'entreprise de restauration 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale d'entreprise exportatrice 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale d'entreprise importatrice 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en camions lourds 6221
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en lectricit 6221
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en quipement pour les arts
graphiques 6221
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en machines d'impression 6221
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en manuels 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en matriel de construction 6221

1186

reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en matriel d'exploitation forestire
6221
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en matriel et en fournitures pour le
commerce et l'industrie - commerce de gros (non
technique) 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en publicit par annonce 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en recyclage 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en services alimentaires 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en services de buanderie 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en services de livraison 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en services d'expdition de fret 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en services hteliers 6411
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en soutien de logiciels de base 6221
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en tlcommunications 6221
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en vente de service de
cblodiffusion et de tlvision payante 6421
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale en vente de tlvision par cble et
page 6421
reprsentant commercial/reprsentante
commerciale passagers - transport arien 6523
reprsentant de commerce rgional/reprsentante
de commerce rgionale - commerce de gros 6411
reprsentant inscrit/reprsentante inscrite en
placements 1113
reprsentant local/reprsentante locale de
l'industrie du logement 4164
reprsentant syndical/reprsentante syndicale
1121
reprsentant technico-commercial/reprsentante
technico-commerciale - commerce de gros 6221
reprsentant technico-commercial/reprsentante
technico-commerciale en machinerie industrielle
6221
reprsentant/reprsentante - club, loge ou socit
1221
reprsentant/reprsentante au comptoir de
location 6421

reprsentant/reprsentante au comptoir de
location d'automobiles 6421
reprsentant/reprsentante au contrle de la
vermine 7444
reprsentant/reprsentante au service la clientle
- services financiers 6551
reprsentant/reprsentante au service la clientle
l'arrive - centre de contact 6552
reprsentant/reprsentante au service la clientle
au dpart - centre de contact 6552
reprsentant/reprsentante auprs de
concessionnaires d'automobiles 6552
reprsentant/reprsentante aux comptes courants services financiers 6551
reprsentant/reprsentante de commerce commerce de dtail 6421
reprsentant/reprsentante de commerce commerce de gros (non technique) 6411
reprsentant/reprsentante de commerce aux
exportations 6411
reprsentant/reprsentante de commerce aux
importations 6411
reprsentant/reprsentante de commerce
d'aronefs 6221
reprsentant/reprsentante de commerce de
fournitures industrielles 6221
reprsentant/reprsentante de commerce de gros
6411
reprsentant/reprsentante de commerce de
machinerie d'exploitation forestire 6221
reprsentant/reprsentante de commerce de
matriaux de construction 6221
reprsentant/reprsentante de commerce de
matriel lectrique 6221
reprsentant/reprsentante de commerce de
matriels lourds 6221
reprsentant/reprsentante de commerce de
produits chimiques 6221
reprsentant/reprsentante de commerce de temps
publicitaire 6411
reprsentant/reprsentante de commerce de temps
publicitaire la tlvision 6411
reprsentant/reprsentante de commerce
d'instruments de diagnostic 6221
reprsentant/reprsentante de commerce
d'instruments scientifiques 6221
reprsentant/reprsentante de commerce d'un
fabricant 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
accessoires d'clairage - commerce de gros (non
technique) 6411

1187

reprsentant/reprsentante de commerce en
aliments pour animaux 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
articles de caoutchouc - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
articles de plastique - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
articles de toile 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en arts
graphiques 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
automobiles - commerce de dtail 6421
reprsentant/reprsentante de commerce en
bestiaux - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en bire commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en bois
de charpente - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
boissons alcoolises - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
denres alimentaires 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en design
- commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
distributeurs automatiques 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
nergie, en chauffage et en clairage 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
enseignes et en panneaux d'affichage 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
quipement de bureau - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
quipement de restaurant 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
formulaires commerciaux 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
fournitures d'htel 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en gaz
naturel 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
graphisme 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
hydrolectricit 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
imprims administratifs 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
logiciels 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en loterie
- commerce de dtail 6421

reprsentant/reprsentante de commerce en
magazines - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel de bureau - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel de communication 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel de raffinerie de ptrole 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel d'exploitation minire 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel et en services de traitement de donnes
6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel et en services informatiques 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel hospitalier 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel industriel lectrique 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel technique de bureau 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
matriel tlphonique - commerce de gros (non
technique) 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
mobilier de bureau - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
nouveauts - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en outils
industriels 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en ptes
et papiers 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
priodiques - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en pices
automobiles - commerce de gros (non technique)
6411
reprsentant/reprsentante de commerce en pices
et en accessoires automobiles - commerce de gros
(non technique) 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en poids
lourds et en remorques - commerce de gros (non
technique) 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
pompes et en compresseurs - commerce de gros
6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
produits d'aluminium - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
produits de consommation 6411

1188

reprsentant/reprsentante de commerce en
produits du tabac et en articles pour fumeurs commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
produits en plastique - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
produits ptroliers - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
produits pharmaceutiques 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
publications - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
service de tldistribution 6421
reprsentant/reprsentante de commerce en
service marchandises 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services alimentaires d'tablissement 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de conciergerie 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de distributeurs automatiques 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de distributrices automatiques 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de fret 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de location 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de messagerie 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de nettoyage 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de plomberie et de chauffage 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de scurit 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de scurit - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services de transport par conteneur sur les ocans
et les grands lacs 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services d'entreposage 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services d'entretien de btiments 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services d'entretien d'immeubles 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services d'expdition 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services d'imprimerie 6411

reprsentant/reprsentante de commerce en
services financiers 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services hteliers 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services informatiques 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services photographiques 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
services postaux aux entreprises 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
systmes d'alarme 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
systmes informatiques 6221
reprsentant/reprsentante de commerce en temps
publicitaire 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en temps
publicitaire la radio 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
vhicules et en matriel automobiles - commerce
de gros (non technique) 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en vin commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
voyages de groupe 6411
reprsentant/reprsentante de commerce en
voyages organiss - commerce de gros 6411
reprsentant/reprsentante de district de service
d'agriculture gouvernemental 2123
reprsentant/reprsentante de la formation en
informatique 4021
reprsentant/reprsentante de manufacture commerce de gros (non technique) 6411
reprsentant/reprsentante de matriel et de
fournitures commerciales et industrielles - ventes
techniques en gros 6221
reprsentant/reprsentante de projet conjoint
d'actifs en matire d'nergie 1225
reprsentant/reprsentante de service la clientle
- transport par autobus 6524
reprsentant/reprsentante de service d'agriculture
gouvernemental 2123
reprsentant/reprsentante de service technique matriel pour usage domestique et commercial
2242
reprsentant/reprsentante de service voyageurs
6523
reprsentant/reprsentante de service voyageurs transport arien 6523
reprsentant/reprsentante de services aux
entreprises 6411

1189

reprsentant/reprsentante de services de lutte

antiparasitaire 7444
reprsentant/reprsentante de services
d'extermination de la vermine 7444
reprsentant/reprsentante de syndicat 1121
reprsentant/reprsentante des comptes - secteur
financier 1434
reprsentant/reprsentante des relations publiques
1123
reprsentant/reprsentante des rentes - placements
1113
reprsentant/reprsentante des services bancaires
personnels 6235
reprsentant/reprsentante des services financiers
6235
reprsentant/reprsentante d'espace publicitaire presse crite 6411
reprsentant/reprsentante du service la clientle
- centre d'appel 6552
reprsentant/reprsentante du service la clientle
- htel 6525
reprsentant/reprsentante du service la clientle
- transport arien 6523
reprsentant/reprsentante du service la clientle
en matire de fret - compagnie d'autobus 6524
reprsentant/reprsentante du service la clientle
en matire de fret - transport arien 6523
reprsentant/reprsentante du service la clientle
en matire de fret - transport ferroviaire 6524
reprsentant/reprsentante du service la clientle
en matire de fret - transport maritime de
marchandises 6524
reprsentant/reprsentante du service aprs-vente
- commerce de gros 6221
reprsentant/reprsentante du service d'assistance
informatique - systmes 2282
reprsentant/reprsentante en agriculture 2123
reprsentant/reprsentante en assurances 6231
reprsentant/reprsentante en assurances
collectives 6231
reprsentant/reprsentante en assurances IARD
(incendie, accidents, risques divers) 6231
reprsentant/reprsentante en assurances incendie,
accidents, risques divers (IARD) 6231
reprsentant/reprsentante en assurance-vie 6231
reprsentant/reprsentante en commerce de
vtements et d'autres produits textiles - commerce
de dtail 6421
reprsentant/reprsentante en fonds communs de
placement 1113

reprsentant/reprsentante en investissements
1113
reprsentant/reprsentante en location
d'automobiles 6421
reprsentant/reprsentante en location de
vhicules automobiles - commerce de dtail 6421
reprsentant/reprsentante en matire d'aide la
clientle - systmes 2282
reprsentant/reprsentante en matire de
satisfaction de la clientle 6552
reprsentant/reprsentante en placements 1113
reprsentant/reprsentante en rclamations
d'assurance 1312
reprsentant/reprsentante en soutien systmes
2282
reprsentant/reprsentante en valeurs mobilires
1113
reprsentant/reprsentante en vente d'acier 6221
reprsentant-technicien/reprsentantetechnicienne de bureau d'affaires tlcommunications 6552
reproducteur/reproductrice de plantes - serre ou
ppinire 8432
rservationniste - htel 6525
rsident/rsidente 3112
rsident/rsidente en chirurgie 3111
rsident/rsidente en mdecine gnrale 3112
respirologue 3111
responsable de chantier de construction 0711
responsable de la construction de ponts 0711
responsable de la construction d'immeubles 0711
responsable de la construction d'oloducs 0711
responsable de la distribution 1215
responsable de la gestion de dossiers 1211
responsable de la gestion des stocks 1215
responsable de la paye 1212
responsable de la production - services
alimentaires 6311
responsable de l'entretien des pelouses 2225
responsable de l'entretien des verts 2225
responsable de l'entretien d'immeubles 0714
responsable de l'entretien d'un btiment 6733
responsable de l'entretien d'un terrain de golf
2225
responsable de l'entretien d'une usine 0714
responsable de l'entretien et de la rparation
d'antennes satellites 2242
responsable de l'entretien et de la rparation de
tlviseurs 2242
responsable de parcs bestiaux 8431
responsable de projets de construction 0711

1190

responsable de troupeaux 8252

responsable d'ducateurs au niveau prscolaire
4214
responsable des dbardeurs 7302
responsable des dossiers mdicaux 1252
responsable des oprations de centre d'urgence
911 1215
responsable des registres de prsences 1211
responsable des services administratifs 1221
responsable des services mcaniques 0714
responsable d'tage de magasin de vente au dtail
6541
responsable d'tudes de march 4163
responsable d'installation - services postaux et
messageries 0132
responsable d'installation de fabrication de neige
6722
responsable d'installation de traitement du
courrier 0132
responsable du marketing 0124
responsable du registre des infirmires 1211
responsable du service d'ingnierie 0211
responsable du soutien technique 2282
responsable d'usine de cadrans tlcommunications 0131
responsable gnral/responsable gnrale de
travaux de construction 0711
responsable municipal/responsable municipale
0012
restaurateur/restauratrice - musologie 5112
restaurateur/restauratrice - services d'alimentation
0631
restaurateur/restauratrice d'artefacts 5112
restaurateur/restauratrice de baignoires 9536
restaurateur/restauratrice de cuisinires 9536
restaurateur/restauratrice de fossiles 5112
restaurateur/restauratrice de galerie d'art 5112
restaurateur/restauratrice de mtaux 5112
restaurateur/restauratrice de ngatifs - traitement
de photos 9474
restaurateur/restauratrice de papier 5112
restaurateur/restauratrice de photos 5112
restaurateur/restauratrice de sculptures 5112
restaurateur/restauratrice de spcimens d'histoire
naturelle 5112
restaurateur/restauratrice de tableaux 5112
restaurateur/restauratrice de textiles 5112
restaurateur/restauratrice de voitures anciennes
7322
restaurateur/restauratrice de voitures d'poque
7322

restaurateur/restauratrice de voitures d'occasion

7322
restaurateur/restauratrice des beaux-arts et
polychromes 5112
restaurateur/restauratrice d'insectarium 5112
restaurateur/restauratrice d'objets d'art 5112
restaurateur/restauratrice d'objets de muse 5112
restaurateur/restauratrice d'objets en bois et de
meubles 5112
restaurateur/restauratrice d'objets en cramique et
en verre 5112
restaurateur/restauratrice d'objets historiques 5112
restaurateur/restauratrice d'oeuvres d'art 5112
restaurateur/restauratrice en cramique et en mail
9536
restaurateur/restauratrice sur hauts chafaudages
7384
retordeur/retordeuse de corde 9442
retoucheur/retoucheuse - photographie 5221
retoucheur/retoucheuse l'arographe 5223
retoucheur/retoucheuse de clichs - imprimerie
9472
retoucheur/retoucheuse de clichs de
photogravure 9472
retoucheur/retoucheuse de ngatifs 9474
retoucheur/retoucheuse de ngatifs - imprimerie
9472
retoucheur/retoucheuse de peinture de vhicules
finis 9536
retoucheur/retoucheuse de photos 5223
retoucheur/retoucheuse de photos l'arographe
5223
retoucheur/retoucheuse de vtements 6342
retoucheur/retoucheuse d'preuves - traitement de
photos 9474
retoucheur/retoucheuse en photogravure imprimerie 9472
retoucheur/retoucheuse par morsure 9472
retoucheur/retoucheuse par morsure - imprimerie
9472
retoucheur-brosseur/retoucheuse-brosseuse de
pneus 9423
retoucheur-polisseur/retoucheuse-polisseuse de
pneus 9423
retoucheur-rparateur/retoucheuse-rparatrice de
fini mtallis - construction de vhicules
automobiles 7322
retourneur/retourneuse - confection de vtements
9619
retourneur/retourneuse de cols et de ceintures
9537

1191

retourneur/retourneuse de gants la main 9619

retourneur/retourneuse de rouleaux transformation du textile 9616
retourneur/retourneuse de tricots 9616
retourneur/retourneuse d'toffes 9616
rtrcisseur/rtrcisseuse d'toffes 9441
runisseur/runisseuse de rubans - industrie du
textile 9441
rvrend 4154
rviseur bilingue/rviseure bilingue 5122
rviseur en chef/rviseure en chef 5122
rviseur scientifique/rviseure scientifique 5122
rviseur technique/rviseure technique 5122
rviseur/rviseure 5122
rviseur/rviseure - traduction 5125
rviseur/rviseure de cartes - cartographie 2255
rviseur/rviseure de chroniques 5122
rviseur/rviseure de chroniques spciales 5122
rviseur/rviseure de chroniques spcialises
5122
rviseur/rviseure de manuscrits 5122
rviseur/rviseure de nouvelles 5122
rviseur/rviseure de nouvelles sportives 5122
rviseur/rviseure de textes 5122
rviseur/rviseure de textes anglais 5122
rviseur/rviseure de textes franais 5122
rviseur/rviseure de textes scientifiques 5122
rviseur/rviseure en tlcommunications 5122
rhologue 2111
rhinologiste 3111
rhumatologue 3111
rinceur/rinceuse - industrie du textile 9441
rivetier/rivetire 9418
rivetier/rivetire de bijoux 9537
rivetier/rivetire en bijouterie 9537
riveur/riveuse la machine - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
riveur/riveuse de bijoux 9537
riveur/riveuse en bijouterie 9537
rockeur/rockeuse 5133
rogneur/rogneuse - fabrication d'articles en cuir
9445
rogneur/rogneuse de livres 9473
rogneur/rogneuse de rouleaux la machine transformation du papier 9435
rogneur-emballeur/rogneuse-emballeuse de bleus
- imprimerie 9619
rolfeur agr/rolfeuse agre 3232
rolfeur/rolfeuse 3232
romancier/romancire 5121
rosiriste 0822

rtisseur en chef/rtisseuse en chef 6321

rtisseur/rtisseuse 6321
rtisseur/rtisseuse de poisson - traitement du
poisson 9463
rouleur/rouleuse - exploitation de mines
souterraines 8411
rouleur/rouleuse de charbon - exploitation de
mines souterraines 8411
rouleur/rouleuse de cigares la main 9461
rouleur/rouleuse de cigarettes 9461
rouleur/rouleuse de flocons de mas transformation des aliments et boissons 9461
rouleur/rouleuse de manoques - traitement du
tabac 9461
rouleur/rouleuse de papiers peints 9435
rouleur/rouleuse de pte 9617
rouleur/rouleuse de tabac 9461
routier/routire 7511

S
sableur/sableuse au jet 6732
sableur/sableuse au jet - fabrication de produits
mtalliques 9612
sableur/sableuse de btiments 6732
sableur/sableuse de pierres ou de briques au jet
6732
sacrificateur/sacrificatrice d'animaux - abattoir
9462
sacrificateur/sacrificatrice de bestiaux selon un
rite juif - abattoir 9462
sage-femme autorise/maeuticien autoris 3124
sage-femme/maeuticien 3124
saigneur/saigneuse d'animaux - abattoir 9462
saigneur/saigneuse de boeufs - abattoir 9462
saigneur/saigneuse de moutons 9462
saleur/saleuse sec - transformation des aliments
et boissons 9617
saleur/saleuse de bacon 9461
saleur/saleuse de boyaux - transformation des
aliments et boissons 9617
saleur/saleuse de boyaux saucisse 9617
saleur/saleuse de jambons 9461
saleur/saleuse de poissons - traitement du poisson
9618
saleur/saleuse de viande 9461
saleur/saleuse par injection - transformation des
aliments et boissons 9461
salmoniculteur/salmonicultrice 0823
sapeur-pompier/sapeuse-pompire 4312

1192

sapeur-pompier/sapeuse-pompire d'aroport
4312
sapeur-pompier/sapeuse-pompire de navire 4312
saucier/saucire 6321
saumurier/saumurire - transformation des
aliments et boissons 9461
saumurier/saumurire de poissons - traitement du
poisson 9618
saumurier/saumurire de viandes 9461
saurisseur/saurisseuse - traitement du poisson
9463
sauteur/sauteuse 5251
sauveteur/sauveteuse 5254
savonnier/savonnire 9421
scannriste 9472
scannriste - ditique 1423
scaphandrier/scaphandrire 7384
scaphandrier/scaphandrire casque 7384
scaphandrier/scaphandrire des fins
commerciales 7384
scelleur/scelleuse de botes 9619
scelleur/scelleuse de piles sches - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
scelleur/scelleuse de tubes capillaires de
thermostats 9619
scnariste 5121
scnariste multimdia 5121
scnariste-dialoguiste 5121
scnographe 5243
scientifique agricole 2121
scientifique de l'aviculture 2121
scientifique des matriaux 2115
scientifique des produits alimentaires 2121
scientifique des produits laitiers 2121
scientifique des rcoltes 2121
scientifique en biologie 2121
scientifique en gnie 2148
scientifique en recherche alimentaire 2121
scientifique en science du sol 2115
scientifique spcialiste des animaux domestiques
2121
scieur/scieuse - scierie 9431
scieur/scieuse - travail du bois 9437
scieur/scieuse la scie multilames - travail du
bois 9437
scieur/scieuse de bardeaux - scierie 9431
scieur/scieuse de bton 9414
scieur/scieuse de billes douves - scierie 9431
scieur/scieuse de billons - scierie 9431
scieur/scieuse de blocs de bois - travail du bois
9437

scieur/scieuse de bois - travail du bois 9437

scieur/scieuse de bois de rcupration - travail du
bois 9437
scieur/scieuse de bois en bardeaux - scierie 9431
scieur/scieuse de bois en bardeaux de fente scierie 9431
scieur/scieuse de diamants 6344
scieur/scieuse de douves - travail du bois 9437
scieur/scieuse de fonailles 9437
scieur/scieuse de fonds de tonneaux 9437
scieur/scieuse de fonds de tonnellerie 9437
scieur/scieuse de jambons - abattoir 9462
scieur/scieuse de joints - produits en bton, en
argile et en pierre 9414
scieur/scieuse de pierre - produits en pierre 9414
scieur/scieuse de planches - scierie 9431
scieur/scieuse de reprise - scierie 9431
scieur/scieuse de tronons de bois - travail du bois
9437
scieur/scieuse de viandes - abattoir 9462
scieur/scieuse sur bouteuse - scierie 9431
scieur/scieuse sur scie alternative lames
multiples - scierie 9431
scieur/scieuse sur scie alternative multilames pour
billes - scierie 9431
scieur/scieuse sur scie principale - scierie 9431
scieur-assembleur/scieuse-assembleuse de fonds
de rservoirs en bois 9533
scieur-classeur/scieuse-classeuse la scie
ddoubler - travail du bois 9437
scieur-classeur/scieuse-classeuse la scie
refendre - travail du bois 9437
scieur-coupeur/scieuse-coupeuse de billes scierie 9431
scieur-coupeur/scieuse-coupeuse de bois d'oeuvre
- scierie 9431
scripte - cinma et radiotldiffusion 5227
scripteur/scriptrice 5121
scrutateur/scrutatrice 4168
sculpteur/sculpteure 5136
sculpteur/sculpteure d'art animalier 5136
sculpteur/sculpteure d'art autochtone 5244
sculpteur/sculpteure d'art inuit 5136
sculpteur/sculpteure de mts totmiques 5244
sculpteur/sculpteure de monuments 5136
sculpteur/sculpteure sur bois 5136
sculpteur/sculpteure sur glace 5136
sculpteur/sculpteure sur mtal 5136
sculpteur/sculpteure sur pierre la main 5244
sculpteur/sculptrice la machine - travail du bois
9437

1193

sculpteur/sculptrice sur granit 9414

sculpteur/sculptrice sur marbre - faonnage et
finition des produits en pierre 9414
sculpteur-modeleur/sculpteure-modeleuse 5136
scheur/scheuse de bobines - industrie du textile
9441
second chef/seconde chef 6321
second cuisinier/seconde cuisinire 6322
second lectricien/seconde lectricienne 5227
second lectricien/seconde lectricienne de
plateau 5227
second officier/seconde officire - transport arien
2271
second/seconde aux oprations navales 2273
second/seconde de bateau de pche 8261
second/seconde de la Garde ctire 2273
second/seconde de navire 2273
secrtaire (sauf domaines juridique et mdical)
1241
secrtaire la rception 1414
secrtaire l'immobilier 1242
secrtaire administratif/secrtaire administrative
1241
secrtaire agr/secrtaire agre - gestion 0114
secrtaire au contentieux 1242
secrtaire aux finances 1241
secrtaire aux marques de commerce 1242
secrtaire aux rendez-vous 1241
secrtaire aux ressources humaines 1241
secrtaire aux successions 1242
secrtaire de canton 0012
secrtaire de comt 0012
secrtaire de conseil - services gouvernementaux
0012
secrtaire de courses et handicapeur/handicapeuse
5253
secrtaire de direction 1222
secrtaire de mairie 0012
secrtaire de presse 1123
secrtaire de presse adjoint/secrtaire de presse
adjointe 1123
secrtaire de presse aux relations publiques 1123
secrtaire de rdaction 5122
secrtaire d'cole 1241
secrtaire d'glise 1241
secrtaire d'quipe d'arpentage 1454
secrtaire des contrats 1241
secrtaire des ventes 1241
secrtaire du service de la fiscalit 1241
secrtaire d'unit d'hpital 1243
secrtaire en droit commercial 1242

secrtaire en droit des socits 1242

secrtaire excutif/secrtaire excutive (sauf
domaines juridique et mdical) 1241
secrtaire gnral/secrtaire gnrale - services
gouvernementaux 0012
secrtaire gnral/secrtaire gnrale de YMCA
0513
secrtaire juridique 1242
secrtaire mdical/secrtaire mdicale 1243
secrtaire municipal adjoint/secrtaire municipale
adjointe 0012
secrtaire particulier/secrtaire particulire 1241
secrtaire provincial adjoint/secrtaire provinciale
adjointe - services gouvernementaux 0012
secrtaire rapporteur/secrtaire rapporteuse 1241
secrtaire technique 1241
secrtaire-rceptionniste 1414
secrtaire-rceptionniste dans un cabinet de
mdecin 1414
sectionnaire - secteur ferroviaire 7531
sdimentologue 2113
slectionneur/slectionneuse d'animaux 0821
slectionneur/slectionneuse de bovins laitiers
0821
slectionneur/slectionneuse de volaille 0821
slectionneur/slectionneuse de volaille production d'oeufs 0821
slectionneur/slectionneuse d'enregistrements
strophoniques 5225
semencier/semencire 0821
snateur/snatrice 0011
sparateur/sparatrice de boulettes - traitement du
mtal de premire fusion 9411
sparateur/sparatrice de levure - transformation
des aliments et boissons 9461
sparateur/sparatrice de nitroglycrine 9232
sparateur-piqueur/sparatrice-piqueuse de
fausses coutures - fabrication de chaussures 9619
sergent 4313
sergent/sergente d'armes de la Chambre des
communes 0012
sergent/sergente de police 4311
sergent/sergente de police dans un port 4311
sergent-chef/sergente-chef - police 4311
sergent-dtective/sergente-dtective - police 0431
srigraphiste 5136
srigraphiste - mtiers d'art 5244
srigraphiste la main - industrie du textile 9441
srologiste 2121
serre-freins 7362
serre-freins - centre de triage 7362

1194

serre-freins - gare de triage 7362

serre-freins - secteur ferroviaire 7362
serre-freins de queue 7362
serre-freins de tte 7362
serre-freins de train de marchandises 7362
serre-freins de train de voyageurs 7362
serre-freins en chef 7362
serrurier/serrurire 7384
sertisseur/sertisseuse - bijouterie 6344
sertisseur/sertisseuse de connexions lectriques
9527
sertisseur/sertisseuse de diamants 6344
sertisseur/sertisseuse de moules viande 9617
sertisseur/sertisseuse de perles 6344
sertisseur/sertisseuse de pierres - bijouterie 6344
sertisseur/sertisseuse de pierres ornementales bijouterie 9619
sertisseur/sertisseuse de pierres prcieuses 6344
sertisseur/sertisseuse d'horloges 9537
servant/servante de mortier 4313
serveur en chef/serveuse en chef - service des
aliments et boissons 6513
serveur/serveuse - imprimerie 9619
serveur/serveuse - service des aliments et
boissons 6513
serveur/serveuse - transformation du bois 9614
serveur/serveuse la caftria et au buffet 6711
serveur/serveuse l'auto - restauvolant 6513
serveur/serveuse au comptoir - services
alimentaires 6711
serveur/serveuse au comptoir de caftria 6711
serveur/serveuse au comptoir de crme glace
6711
serveur/serveuse au comptoir de salle manger
6711
serveur/serveuse au comptoir de service
alimentaire 6711
serveur/serveuse au comptoir d'un restaurant 6711
serveur/serveuse au mess 6513
serveur/serveuse d'aliments et de boissons 6513
serveur/serveuse d'assembleuse - imprimerie 9619
serveur/serveuse de banquet 6513
serveur/serveuse de banquet en chef 6513
serveur/serveuse de bar 6512
serveur/serveuse de bar-salon 6513
serveur/serveuse de batteuse-nettoyeuse industrie du textile 9441
serveur/serveuse de bire 6513
serveur/serveuse de bire en ft 6512
serveur/serveuse de buffet 6513

serveur/serveuse de calandre - fabrication

d'articles en caoutchouc et en plastique 9615
serveur/serveuse de camp 6513
serveur/serveuse de cantine 6513
serveur/serveuse de coquetels 6513
serveur/serveuse de coupeuse-plieuse transformation du papier 9435
serveur/serveuse de coupeuse-rainureuse transformation du papier 9435
serveur/serveuse de faonneuse de cintres en bois
9619
serveur/serveuse de hache-noix 9617
serveur/serveuse de laminoir froid - traitement
du mtal de premire fusion 9611
serveur/serveuse de laminoir crouisseur traitement du mtal de premire fusion 9611
serveur/serveuse de machine 9619
serveur/serveuse de machine approvisionner les
chargeurs 9619
serveur/serveuse de machine argenter 9619
serveur/serveuse de machine bois 9619
serveur/serveuse de machine braser 9612
serveur/serveuse de machine caoutchouter fabrication d'articles en caoutchouc 9615
serveur/serveuse de machine carder - industrie
du textile 9441
serveur/serveuse de machine confectionner les
bandes de fibre - transformation du textile 9616
serveur/serveuse de machine dcoller fabrication d'articles en caoutchouc 9615
serveur/serveuse de machine dcouper le
caoutchouc 9615
serveur/serveuse de machine corcher transformation des aliments et boissons 9617
serveur/serveuse de machine enfiler 9537
serveur/serveuse de machine fabriquer les
aiguilles tricoter industrielles 9418
serveur/serveuse de machine fabriquer les
articles en bois 9619
serveur/serveuse de machine fabriquer les botes
en carton 9614
serveur/serveuse de machine fabriquer les
chanes 9418
serveur/serveuse de machine fabriquer les
rsistances 9523
serveur/serveuse de machine faire le vide dans
les bouteilles thermos 9619
serveur/serveuse de machine faire les bauches
de botes 9619

1195

serveur/serveuse de machine faire les plaques de

parement en pltre - fabrication de produits
minraux 9611
serveur/serveuse de machine insrer les
lectrodes au charbon 9619
serveur/serveuse de machine meuler le verre
9413
serveur/serveuse de machine meuler les bords
de glaces 9413
serveur/serveuse de machine moleter 9418
serveur/serveuse de machine monter les piles
sches - fabrication d'appareillage lectrique 9527
serveur/serveuse de machine poser les embouts
aux crayons 9619
serveur/serveuse de machine poser les tubes fabrication d'articles de verre 9619
serveur/serveuse de machine relier - imprimerie
9619
serveur/serveuse de machine repasser confection de vtements 9619
serveur/serveuse de machine revtement fabrication d'articles en plastique 9615
serveur/serveuse de machine de traitement des
dchets - transformation du textile 9616
serveur/serveuse de machine pour dchets 9616
serveur/serveuse de machine pour dchets transformation du textile 9616
serveur/serveuse de machine pour impression
srigraphique 9619
serveur/serveuse de machine textile 9616
serveur/serveuse de machines de traitement des
dchets 9616
serveur/serveuse de malaxeur caf 9617
serveur/serveuse de meuleuse de bords de lentilles
vendues sans ordonnance 9537
serveur/serveuse de meuleuse de bords de verres
d'optique vendus sans ordonnance 9537
serveur/serveuse de plieuse - imprimerie 9619
serveur/serveuse de ponceuse - travail du bois
9437
serveur/serveuse de ponceuse cylindres - travail
du bois 9437
serveur/serveuse de presse imprimer 9619
serveur/serveuse de presse mouler les articles
chaussants - fabrication d'articles en caoutchouc
9615
serveur/serveuse de presse mouler les
chaussures - fabrication d'articles en caoutchouc
9615
serveur/serveuse de raboteuse - travail du bois
9437

serveur/serveuse de restaurant - service d'apparat

6513
serveur/serveuse de sertisseuse - trfilerie 9418
serveur/serveuse de service aux chambres 6513
serveur/serveuse de service d'apparat 6513
serveur/serveuse de service de boissons 6513
serveur/serveuse de service de traiteur 6513
serveur/serveuse de table - service des aliments et
boissons 6513
serveur/serveuse de table de coupe - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
serveur/serveuse de table de dcoupage fabrication d'articles en caoutchouc 9615
serveur/serveuse de table en chef 6513
serveur/serveuse de table en chef - service
d'apparat 6513
serveur/serveuse de table en chef - service des
aliments et boissons 6513
serveur/serveuse de trieuse - transformation des
aliments et boissons 9617
serveur/serveuse de trieuse mcanique de boutons
9619
serveur/serveuse de voiture-restaurant 6513
serveur/serveuse d'ensacheuse 9619
serveur/serveuse d'htel - service d'apparat 6513
serveur-chargeur/serveuse-chargeuse de plieuse
poches - imprimerie 9619
sexologue 4153
sexothrapeute 4153
shampouineur/shampouineuse 6742
shrardiseur/shrardiseuse 9536
shrif 4421
shrif adjoint/shrif adjointe 4421
shrif de district 4421
shrif en chef 4421
shrif en chef adjoint 4421
shiatsuiste 3232
signaleur/signaleuse 7611
signaleur/signaleuse - construction 7611
signaleur/signaleuse - exploitation forestire 8421
signaleur/signaleuse - transport ferroviaire 7531
signaleur/signaleuse de chemin de fer 7531
sismologue 2113
sixime ouvrier/sixime ouvrire - ptes et
papiers 9614
skieur/skieuse 5251
sociolinguiste 4169
sociologue 4169
sociologue de l'ducation 4169
sociologue du travail 4169
sociologue industriel/sociologue industrielle 4169

1196

sociologue mdical/sociologue mdicale 4169

sociologue rural/sociologue rurale 4169
sociologue spcialis/sociologue spcialise en
ducation 4169
sociologue urbain/sociologue urbaine 4169
soeur/frre - ordre religieux 4217
soigneur/soigneuse la boxe 6722
soigneur/soigneuse d'animaux (sauf animaux de
ferme) 6563
soigneur/soigneuse d'animaux de laboratoire 6563
soigneur/soigneuse de bestiaux 8431
soigneur/soigneuse de btail 8252
soigneur/soigneuse de chevaux 8431
soigneur/soigneuse de plantes 2225
soldat 4313
soldat d'infanterie 4313
soldat recrue 4313
soliste 5133
solliciteur gnral/solliciteure gnrale 0011
solliciteur/solliciteuse 6623
solliciteur/solliciteuse de souscription 6623
solliciteur/solliciteuse de souscription de
magazines 6623
sommelier en chef/sommelire en chef 6513
sommelier/sommelire 6513
sommelier/sommelire du caf 6711
sondeur/sondeuse - politiques sociales 4164
sondeur/sondeuse d'opinion publique 1454
sonorisateur/sonorisatrice 5225
sonothcaire - enregistrement audio 5225
soprano 5133
sosie 5232
soudeur gnraliste/soudeuse gnraliste 7237
soudeur industriel/soudeuse industrielle 7237
soudeur manuel/soudeuse manuelle l'arc 7237
soudeur manuel/soudeuse manuelle l'arc
lectrique 7237
soudeur principal/soudeuse principale 7237
soudeur/soudeuse 7237
soudeur/soudeuse la chane de production 7237
soudeur/soudeuse la machine 7237
soudeur/soudeuse la machine portative souder
par points 7237
soudeur/soudeuse la thermite 7237
soudeur/soudeuse l'actylne 7237
soudeur/soudeuse l'arc 7237
soudeur/soudeuse l'arc - pipelines 7237
soudeur/soudeuse l'arc avec lectrode enrob
7237
soudeur/soudeuse l'arc lectrique 7237

soudeur/soudeuse l'arc en atmosphre d'hlium

7237
soudeur/soudeuse l'arc en atmosphre gazeuse
7237
soudeur/soudeuse l'arc en atmosphre inerte
avec lectrode fusible 7237
soudeur/soudeuse l'arc protg 7237
soudeur/soudeuse l'arc sous flux 7237
soudeur/soudeuse l'lectrode de tungstne 7237
soudeur/soudeuse l'entretien 7237
soudeur/soudeuse l'oxyactylne 7237
soudeur/soudeuse l'oxyhydrogne 7237
soudeur/soudeuse au chalumeau 7237
soudeur/soudeuse au chalumeau oxyactylnique
7237
soudeur/soudeuse au gaz 7237
soudeur/soudeuse au gaz chaud 7237
soudeur/soudeuse au gaz et l'arc 7237
soudeur/soudeuse au montage 7237
soudeur/soudeuse au plomb 7237
soudeur/soudeuse d'accumulateurs au plomb 7237
soudeur/soudeuse d'aronefs 7237
soudeur/soudeuse d'appareils de forage 7237
soudeur/soudeuse de batteries au plomb 7237
soudeur/soudeuse de bijoux 9537
soudeur/soudeuse de cbles 7237
soudeur/soudeuse de chaudires 7237
soudeur/soudeuse de fabrication 7237
soudeur/soudeuse de fils mtalliques 7237
soudeur/soudeuse de mtaux 7237
soudeur/soudeuse de pipelines 7237
soudeur/soudeuse de plate-forme de forage 7237
soudeur/soudeuse de prcision 7237
soudeur/soudeuse de rcipients pour fluides sous
pression 7237
soudeur/soudeuse de rservoirs pour fluides sous
pression 7237
soudeur/soudeuse d'installation de forage 7237
soudeur/soudeuse d'outils et de matrices 7237
soudeur/soudeuse en atmosphre inerte avec
lectrode de tungstne 7237
soudeur/soudeuse en bijouterie 9537
soudeur/soudeuse en bout par tincelage 7237
soudeur/soudeuse en srie 7237
soudeur/soudeuse par aluminothermie 7237
soudeur/soudeuse par tincelage bout--bout 7237
soudeur/soudeuse par faisceau laser 7237
soudeur/soudeuse par haute frquence 7237
soudeur/soudeuse par points 7237
soudeur/soudeuse par points la chane de
production 7237

1197

soudeur/soudeuse par points la production 7237

soudeur/soudeuse par points la production en
srie 7237
soudeur/soudeuse par procds divers 7237
soudeur/soudeuse par radiofrquence 7237
soudeur/soudeuse par rsistance 7237
soudeur/soudeuse par rsistance la main 7237
soudeur/soudeuse par rsistance la molette 7237
soudeur/soudeuse par rsistance par points 7237
soudeur/soudeuse par vibration 7237
soudeur-assembleur/soudeuse-assembleuse 7237
soudeur-assembleur/soudeuse-assembleuse au
gabarit 7237
soudeur-monteur/soudeuse-monteuse 7237
soudeur-monteur/soudeuse-monteuse au gabarit
7237
soudeur-monteur/soudeuse-monteuse par
rsistance 7237
souffleur/souffleuse 5227
souffleur/souffleuse de mas - transformation des
aliments et boissons 9617
souffleur/souffleuse de matriaux isolants 7611
souffleur/souffleuse de verre 5244
souffleur/souffleuse de verrerie scientifique 5244
souffleur/souffleuse sur fourrures - industrie du
textile 9441
sous-adjoint/sous-adjointe au chef de police 0431
sous-chef 6321
sous-chef adjoint/sous-chef adjointe de service
d'incendie 0432
sous-chef artisan/sous-chef artisane 6321
sous-chef de cuisine 6321
sous-commissaire - services gouvernementaux
0012
souscripteur/souscriptrice d'obligations 1114
sous-greffier adjoint/sous-greffire adjointe tribunaux 1227
sous-greffier/sous-greffire de la Chambre des
communes 0414
sous-greffier/sous-greffire de l'Assemble
lgislative 0414
sous-lieutenant 0433
sous-ministre 0012
sous-ministre - services gouvernementaux 0012
sous-ministre adjoint/sous-ministre adjointe 0012
sous-ministre adjoint/sous-ministre adjointe services gouvernementaux 0012
sous-secrtaire d'tat 0012
sous-secrtaire d'tat adjoint/sous-secrtaire
d'tat adjointe 0012

sous-secrtaire provincial/sous-secrtaire
provinciale - services gouvernementaux 0012
sous-titreur/sous-titreuse 5122
spationaute 2115
spcialiste agr/spcialiste agre en gestion
d'invalidit 1121
spcialiste agricole 2123
spcialiste agricole des sols et des cultures 2123
spcialiste commercial/spcialiste commerciale en
nergie, en chauffage et en clairage 6221
spcialiste de chaine d'approvisionnement courtage en douanes 1315
spcialiste de la chromatographie gazeuse 2211
spcialiste de la classification 1121
spcialiste de la commercialisation internationale
4163
spcialiste de la communication de donnes 2147
spcialiste de la conservation des sols 2123
spcialiste de la fiabilit en arospatiale 2146
spcialiste de la gestion de documents 1122
spcialiste de la mtorologie physique 2114
spcialiste de la mise au point de vhicules
automobiles 7321
spcialiste de la mise en plis 6341
spcialiste de la nutrition animale 2121
spcialiste de la peau 3111
spcialiste de la plonge autonome - police 4311
spcialiste de la publicit 1123
spcialiste de la publicit - mdias lectroniques
1123
spcialiste de la publicit et des promotions 1123
spcialiste de la rcration - griatrie 4167
spcialiste de la traduction en braille par
ordinateur 1423
spcialiste de la vente de matriel informatique
6221
spcialiste de la vrification informatise 1111
spcialiste de l'adaptation culturelle ou
internationale 5125
spcialiste de l'adaptation scolaire 4166
spcialiste de l'andragogie 4166
spcialiste de l'audition 3141
spcialiste de l'ditique 1423
spcialiste de l'laboration de programmes au
niveau collgial 4166
spcialiste de l'levage 2123
spcialiste de l'pilation la cire 6562
spcialiste de l'pilation des poils 6562
spcialiste de l'talonnage en avionique et en
lectronique 2244
spcialiste de l'industrie touristique 4163

1198

spcialiste de l'information de vol 2272

spcialiste de l'information scolaire et
professionnelle 4166
spcialiste de l'isolation thermique 7293
spcialiste de l'utilisation du sol 2153
spcialiste de matriel de tlcommunications
2147
spcialiste de rseaux - systmes informatiques
2147
spcialiste des animaux - cinma, diffusion et arts
de la scne 5226
spcialiste des applications de tldtection 2255
spcialiste des arbres et des arbustes 2225
spcialiste des communications 1123
spcialiste des communications par rpartition
1525
spcialiste des cultures 2123
spcialiste des dclarations de revenus 1431
spcialiste des droits de la personne 4164
spcialiste des formules de fabrication de
fromages fondus 9461
spcialiste des freins d'automobiles 7321
spcialiste des freins et du rglage de la gomtrie
des roues 7321
spcialiste des glaces - ocanographie 2113
spcialiste des logiciels de tlcommunications
2173
spcialiste des maladies de la peau 3111
spcialiste des maladies du systme nerveux 3111
spcialiste des maladies infantiles 3111
spcialiste des maladies infectieuses 3111
spcialiste des maladies pulmonaires 3111
spcialiste des maladies respiratoires 3111
spcialiste des normes 1122
spcialiste des normes architecturales 2151
spcialiste des normes d'architecture 2151
spcialiste des normes d'emploi 4164
spcialiste des normes du travail 4164
spcialiste des oreilles 3111
spcialiste des plaintes - service la clientle
6552
spcialiste des prvisions mtorologiques 2114
spcialiste des prothses auditives 3237
spcialiste des rglements 1312
spcialiste des relations du travail 1121
spcialiste des relations internationales 4164
spcialiste des relations publiques 1123
spcialiste des sciences de l'ducation 4166
spcialiste des sciences sociales 4169
spcialiste des services commerciaux - services
financiers 6235

spcialiste des services de vol 2272

spcialiste des signaux d'alarme 6541
spcialiste des soins de beaut 6562
spcialiste des soins de la peau 6562
spcialiste des systmes d'alarme rsidentiels
6541
spcialiste des systmes de chauffage, de
ventilation et de climatisation (CVC) 2232
spcialiste des systmes de CVC (chauffage,
ventilation et climatisation) 2232
spcialiste des systmes de tlcommunications
2147
spcialiste des systmes informatiques
commerciaux 2171
spcialiste des techniques marchandes 6222
spcialiste des techniques marchandes commerce de dtail 6222
spcialiste des tlcommunications - systmes
informatiques 2147
spcialiste des traumatismes du rachis 3111
spcialiste des troubles respiratoires 3111
spcialiste des voyages 6521
spcialiste des yeux 3111
spcialiste diplm/spcialiste diplme en
prothses auditives 3237
spcialiste du classement - transformation des
aliments et boissons 9465
spcialiste du classement de billes 2223
spcialiste du classement de l'amiante 9415
spcialiste du contrle de la qualit - traitement
des produits chimiques 2211
spcialiste du cuir chevelu 6562
spcialiste du gnie des matriaux 2115
spcialiste du marketing international 4163
spcialiste du nez 3111
spcialiste du publipostage 1122
spcialiste du quaternaire 2113
spcialiste du recrutement 1223
spcialiste du rendu 5223
spcialiste du service de surveillance des
conditions glaciaires - mtorologie 2255
spcialiste du son numrique 5225
spcialiste en actuariat 2161
spcialiste en agriculture 2123
spcialiste en agriculture de district 2123
spcialiste en amnagement paysager intrieur
2225
spcialiste en analyse de marketing 4163
spcialiste en analyses de commercialisation 4163
spcialiste en anthropologie sociale et culturelle
4169

1199

spcialiste en apprentissage et en techniques

d'tude 4033
spcialiste en architecture logicielle 2173
spcialiste en CAO (conception assiste par
ordinateur) - dessin 2253
spcialiste en cardiologie 3111
spcialiste en chane d'approvisionnement approvisionnement 1225
spcialiste en chimie analytique 2211
spcialiste en chimie atmosphrique 2112
spcialiste en chimie pharmaceutique 2112
spcialiste en chirurgie cardiovasculaire et
thoracique 3111
spcialiste en chirurgie plastique 3111
spcialiste en chirurgie vasculaire 3111
spcialiste en conception assiste par ordinateur
2253
spcialiste en conception multimdia 5241
spcialiste en dentisterie pdiatrique 3113
spcialiste en dermatologie 3111
spcialiste en entretien de pelouses 2225
spcialiste en entretien du gazon 2225
spcialiste en pidmiologie et en mdecine
communautaire 3111
spcialiste en ergonomie 4161
spcialiste en ergothrapie clinique 3143
spcialiste en tudes de marchs 4163
spcialiste en finition mtallique - construction de
vhicules automobiles 7322
spcialiste en formage du verre 9413
spcialiste en gntique mdicale 3111
spcialiste en gographie conomique 4169
spcialiste en gographie physique 4169
spcialiste en gographie politique 4169
spcialiste en gologie houillre 2113
spcialiste en gologie marine 2113
spcialiste en gologie structurale 2113
spcialiste en gopolitique 4169
spcialiste en griatrie 3111
spcialiste en gestion de dossiers d'invalidit 1121
spcialiste en gymnastique corrective 3144
spcialiste en hmatopathologie 3111
spcialiste en histoire quantitative 4169
spcialiste en horticulture 2225
spcialiste en immunologie clinique et en
allergies 3111
spcialiste en infertilit 3111
spcialiste en infographie 5241
spcialiste en informatique 2172
spcialiste en interprtation de photos ariennes
2255

spcialiste en kinsiologie 3144

spcialiste en laryngologie 3111
spcialiste en lubrification de wagons 7531
spcialiste en marketing - publicit 1123
spcialiste en marketing d'vnements 1123
spcialiste en matire de mtorologie agricole
2114
spcialiste en mcanothrapie 3144
spcialiste en mdecine buccale 3113
spcialiste en mdecine communautaire 3111
spcialiste en mdecine de l'environnement 3111
spcialiste en mdecine de soins critiques 3111
spcialiste en mdecine de soins intensifs 3111
spcialiste en mdecine du travail 3111
spcialiste en mdecine d'urgence 3111
spcialiste en mdecine griatrique 3111
spcialiste en mdecine interne 3111
spcialiste en mdecine lgale clinique 3111
spcialiste en mdecine nuclaire 3111
spcialiste en mdecine physique et en
radaptation 3111
spcialiste en mdecine prventive 3111
spcialiste en mdecine sportive 3111
spcialiste en micropalontologie 2113
spcialiste en modernisation domiciliaire construction 0712
spcialiste en modernisation et en rnovation
0712
spcialiste en neurologie 3111
spcialiste en nutrition 3132
spcialiste en ocanographie physique 2113
spcialiste en oncologie mdicale 3111
spcialiste en oncologie radiologique 3111
spcialiste en ORL (oto-rhino-laryngologie) 3111
spcialiste en orthopdie 3111
spcialiste en oto-rhino-laryngologie (ORL) 3111
spcialiste en pathologie hmatologique 3111
spcialiste en perfectionnement d'quipe 1122
spcialiste en photogrammtrie 2255
spcialiste en pneumologie 3111
spcialiste en prothses auditives 3237
spcialiste en radiologie diagnostique 3111
spcialiste en radio-oncologie 3111
spcialiste en radaptation 3111
spcialiste en ressources humaines 1121
spcialiste en rhinologie 3111
spcialiste en saisie de donnes aroportes 2255
spcialiste en scurit (sauf systmes
informatiques) 6541
spcialiste en soins actifs 3111
spcialiste en soins de courte dure 3111

1200

spcialiste en soutien technique - commerce de

gros 6221
spcialiste en spectromtrie de masse organique
2112
spcialiste en spectroscopie chimique 2112
spcialiste en spectroscopie optique 2112
spcialiste en support technique 6221
spcialiste en tlcommunications de logiciels
informatiques 2173
spcialiste en tissage de cheveux 6562
spcialiste en traitements capillaires 6341
spcialiste en traitements des cheveux 6341
spcialiste en troubles de communication 3141
spcialiste non technico-commercial - commerce
de gros 6411
spcialiste pelliculeur/spcialiste pelliculeuse imprimerie 9472
spcialiste pour enfants 3111
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale - commerce de gros 6221
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale aux exportations 6221
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale aux importations 6221
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale d'aronefs 6221
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale d'entreprise exportatrice
6221
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale d'entreprise importatrice
6221
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale en matriel et en
fournitures ferroviaires 6221
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale en mtaux 6221
spcialiste technico-commercial/spcialiste
technico-commerciale en produits chimiques
6221
spectroscopiste 2211
spectroscopiste en rsonance magntique
nuclaire (RMN) 2112
spectroscopiste en RMN (rsonance magntique
nuclaire) 2112
sportif professionnel/sportive professionnelle
5251
sprinteur/sprinteuse 5251
stagiaire - conseiller d'orientation 4033
stagiaire au service des prts 6235

stagiaire CA (comptable agr/comptable agre)

1111
stagiaire comptable agr/stagiaire comptable
agre (CA) 1111
stagiaire en droit 4112
stagiaire en essais non destructifs 2261
stagiaire en gestion - commerce de dtail 0621
stagiaire en montage de lignes - rseau lectrique
7244
standardiste 1414
standardiste en chef 1414
standardiste-chef 1414
standardiste-rceptionniste 1414
starter de courses atteles 5253
starter de courses de chevaux 5253
starter de courses de trot atteles 5253
starter de courses sous harnais 5253
statisticien adjoint en chef/statisticienne adjointe
en chef - services gouvernementaux 0012
statisticien en chef/statisticienne en chef - services
gouvernementaux 0012
statisticien industriel/statisticienne industrielle
2161
statisticien/statisticienne 2161
statisticien/statisticienne d'enqutes 2161
statisticien/statisticienne en biologie 2161
statisticien/statisticienne en biologie et en
agriculture 2161
statisticien/statisticienne en chimie 2161
statisticien/statisticienne en commerce et en
conomie 2161
statisticien/statisticienne en ducation 2161
statisticien/statisticienne en finances 2161
statisticien/statisticienne en hygine publique
2161
statisticien/statisticienne en mdecine 2161
statisticien/statisticienne en sant publique 2161
statisticien/statisticienne en sciences physiques et
en gnie 2161
statisticien/statisticienne en sciences sociales
2161
statisticien/statisticienne en sondage d'opinion
2161
statisticien/statisticienne en statistique applique
2161
statisticien/statisticienne en ventes 2161
statisticien-analyste/statisticienne-analyste 2161
statisticien-mathmaticien/statisticiennemathmaticienne 2161
statisticien-mthodologiste/statisticiennemthodologiste 2161

1201

stno juridique 1242

stno mdical/stno mdicale 1243
stnographe judiciaire 1251
stnographe parlementaire (Hansard) 1251
stnotypiste 1251
strotypeur/strotypeuse 9472
strilisateur/strilisatrice d'instruments mdicaux
3414
stomatologiste 3113
stomatologue 3113
stratge de contenu 5241
stratigraphe 2113
strippeur/strippeuse - imprimerie 9472
strippeur-assembleur/strippeuse-assembleuse
d'images - imprimerie 9472
strippeur-maquettiste/strippeuse-maquettiste imprimerie 9472
strip-teaseur/strip-teaseuse 5232
stucateur/stucatrice 7284
stylicien/stylicienne - thtre 5243
styliste culinaire 5243
styliste d'articles de fantaisie 5243
styliste de mode 5243
styliste de prsentoir visuel 5243
styliste en alimentation 5243
styliste en malleterie 5243
subrcargue 1521
suprieur gnral/suprieure gnrale communaut religieuse 4217
superviseur adjoint/superviseure adjointe en
cardiologie 3217
superviseur gnral/superviseure gnrale
d'agents immobiliers 0121
superviseur immdiat/superviseure immdiate de
monteurs de cbles 7202
superviseur immdiat/superviseure immdiate de
prposs l'entretien de lignes lectriques 7202
superviseur/superviseure - commerce de dtail
6211
superviseur/superviseure - restauration rapide
6311
superviseur/superviseure - technologie
cardiopulmonaire 3214
superviseur/superviseure la planification
d'itinraires 1215
superviseur/superviseure la saisie de donnes
1211
superviseur/superviseure au nettoyage
d'tablissement industriel 6315
superviseur/superviseure d'abatteurs - foresterie
8211

superviseur/superviseure d'acheteurs 6222

superviseur/superviseure d'arodrome 1215
superviseur/superviseure d'agents d'application
des rglements municipaux 4423
superviseur/superviseure d'agents d'assurance
6231
superviseur/superviseure d'agents de centre
d'appels 6314
superviseur/superviseure d'agents de correction
4422
superviseur/superviseure d'agents de la
Commission des droits de la personne 4164
superviseur/superviseure d'agents de la taxe
d'accise 1228
superviseur/superviseure d'agents de police et
d'enquteurs privs 6541
superviseur/superviseure d'agents de prvention
des pertes 6541
superviseur/superviseure d'agents de programmes
de services sociaux 4164
superviseur/superviseure d'agents de sant 2263
superviseur/superviseure d'agents de scurit
6316
superviseur/superviseure d'agents de scurit
d'entreprise 6316
superviseur/superviseure d'agents d'cosalubrit
2263
superviseur/superviseure d'agents des pches
2224
superviseur/superviseure d'agents des ventes et
des services ariens 6313
superviseur/superviseure d'agents d'immigration
1228
superviseur/superviseure d'agents en hygine de
l'environnement 2263
superviseur/superviseure d'agents immobiliers
6232
superviseur/superviseure d'ajusteurs de machines
7301
superviseur/superviseure d'ambulanciers 3234
superviseur/superviseure d'analystes de systmes
de classement de documents 1122
superviseur/superviseure d'analystes des
politiques d'aide sociale 4164
superviseur/superviseure d'analystes des
politiques d'assistance sociale 4164
superviseur/superviseure d'analystes en tude du
travail 1122
superviseur/superviseure d'analystes en gestion
des imprims 1122

1202

superviseur/superviseure d'archivistes en droit

1213
superviseur/superviseure d'archivistes mdicaux
1252
superviseur/superviseure d'art-thrapeutes 3144
superviseur/superviseure d'assembleurs confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
superviseur/superviseure d'assembleurs fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
superviseur/superviseure d'ateliers au sein des
refuges 4212
superviseur/superviseure de bagagistes 6313
superviseur/superviseure de barmen 6512
superviseur/superviseure de billettistes 6316
superviseur/superviseure de blanchisseurs 6316
superviseur/superviseure de boulangerie supermarch 6211
superviseur/superviseure de briqueteurs 7205
superviseur/superviseure de brodeurs d'articles en
tissus 9217
superviseur/superviseure de bureau 1211
superviseur/superviseure de bureau d'assurance de
district 6231
superviseur/superviseure de bureau
d'enregistrement 1211
superviseur/superviseure de bureau des passeports
1213
superviseur/superviseure de caftria 6311
superviseur/superviseure de caissiers 6314
superviseur/superviseure de caissiers - commerce
de dtail 6211
superviseur/superviseure de camionneurs 7305
superviseur/superviseure de carreleurs 7205
superviseur/superviseure de centre d'aide services sociaux 4212
superviseur/superviseure de centre d'appels 6314
superviseur/superviseure de centre de contact
6314
superviseur/superviseure de centre d'hbergement
- services sociaux 4212
superviseur/superviseure de centre d'hbergement
pour femmes 4212
superviseur/superviseure de centre d'hbergement
pour femmes - services sociaux 4212
superviseur/superviseure de centre pour femmes services sociaux 4212
superviseur/superviseure de chaine
d'approvisionnement 1215

superviseur/superviseure de charcuterie - magasin

d'alimentation 6211
superviseur/superviseure de charpentiers 7204
superviseur/superviseure de chaudronniers 7201
superviseur/superviseure de chauffeurs 7305
superviseur/superviseure de chauffeurs d'autobus
7305
superviseur/superviseure de chauffeurs d'autobus
scolaires 7305
superviseur/superviseure de chauffeurs de
camions 7305
superviseur/superviseure de chauffeurs de
fourgon de dmnagement 7305
superviseur/superviseure de chauffeurs de taxis et
de chauffeurs particuliers 7305
superviseur/superviseure de chauffeurs-livreurs
7305
superviseur/superviseure de cimentiers-finisseurs
7205
superviseur/superviseure de classeurs de produits
alimentaires 9213
superviseur/superviseure de classeurs de volaille
9213
superviseur/superviseure de classeurs
d'empreintes digitales 1213
superviseur/superviseure de clicheurs de plaques
7303
superviseur/superviseure de coffre-fort 6314
superviseur/superviseure de commis - banque ou
institution financire 1212
superviseur/superviseure de commis la
correspondance 1213
superviseur/superviseure de commis la
dlivrance de permis 1213
superviseur/superviseure de commis la
planification de la production 1215
superviseur/superviseure de commis la
production 1215
superviseur/superviseure de commis la publicit
1213
superviseur/superviseure de commis la
rception 1215
superviseur/superviseure de commis la saisie
des donnes 1211
superviseur/superviseure de commis l'admission
dans un hpital 1211
superviseur/superviseure de commis l'expdition
1215
superviseur/superviseure de commis
l'information 6314

1203

superviseur/superviseure de commis au
classement 1211
superviseur/superviseure de commis au courrier
1214
superviseur/superviseure de commis au courrier et
aux postes 1214
superviseur/superviseure de commis au matriel
1215
superviseur/superviseure de commis au personnel
1211
superviseur/superviseure de commis au
recouvrement 1212
superviseur/superviseure de commis aux achats
1215
superviseur/superviseure de commis aux billets
6316
superviseur/superviseure de commis aux
communications 1213
superviseur/superviseure de commis aux
cotisations 1212
superviseur/superviseure de commis aux
documents 1211
superviseur/superviseure de commis aux horaires
1215
superviseur/superviseure de commis aux
marchandises 1212
superviseur/superviseure de commis aux marchs
1211
superviseur/superviseure de commis aux ordres
de fabrication 1215
superviseur/superviseure de commis aux pices
1215
superviseur/superviseure de commis aux postes
1214
superviseur/superviseure de commis aux
publications 1213
superviseur/superviseure de commis aux
renseignements sur les prix 1211
superviseur/superviseure de commis aux
statistiques 1213
superviseur/superviseure de commis aux stocks
1215
superviseur/superviseure de commis aux stocks commerce de dtail 6211
superviseur/superviseure de commis comptables
1212
superviseur/superviseure de commis d'agence de
voyages 6313
superviseur/superviseure de commis de banque
1212

superviseur/superviseure de commis de
bibliothque 1213
superviseur/superviseure de commis de bureau
1211
superviseur/superviseure de commis de bureau
gnraux 1211
superviseur/superviseure de commis de champ de
course 6316
superviseur/superviseure de commis de courtage
en douanes 1212
superviseur/superviseure de commis de gare 6313
superviseur/superviseure de commis de service
1211
superviseur/superviseure de commis d'picerie
6211
superviseur/superviseure de commis des douanes
1213
superviseur/superviseure de commis
d'hippodrome 6316
superviseur/superviseure de commis d'htel 6313
superviseur/superviseure de commis du service
la clientle 6314
superviseur/superviseure de commis du service de
crdit 1212
superviseur/superviseure de commissionnaires
6316
superviseur/superviseure de commis-vendeurs
6211
superviseur/superviseure de compositeurs imprimerie 7303
superviseur/superviseure de compositeurs la
main 7303
superviseur/superviseure de comptables 1111
superviseur/superviseure de comptes clients 1212
superviseur/superviseure de comptes d'pargne
6314
superviseur/superviseure de concepteurs de
prsentoirs 5243
superviseur/superviseure de concepteurs
d'expositions 5243
superviseur/superviseure de concierges 6315
superviseur/superviseure de conducteurs
d'autobus scolaires 7305
superviseur/superviseure de conducteurs de
camions 7305
superviseur/superviseure de conducteurs de
presses imprimer 7303
superviseur/superviseure de conducteurs de
tramway 7305
superviseur/superviseure de conducteurs-livreurs
7305

1204

superviseur/superviseure de contrleurs d'articles

en caoutchouc 9214
superviseur/superviseure de contrleurs d'articles
en plastique 9214
superviseur/superviseure de contrleurs d'outils et
de matrices 7201
superviseur/superviseure de correspondanciers
1213
superviseur/superviseure de coupeurs - confection
d'articles en tissu, en fourrure et en cuir 9217
superviseur/superviseure de couturiers 9217
superviseur/superviseure de couvreurs de toitures
de mtal en feuilles 7201
superviseur/superviseure de couvreurs et de
poseurs de bardeaux 7205
superviseur/superviseure de croupiers 6313
superviseur/superviseure de cubeurs 2223
superviseur/superviseure de dmarcheurs commerce de dtail 6211
superviseur/superviseure de dessinateurs 2253
superviseur/superviseure de dessinateurs en
mcanique navale 2253
superviseur/superviseure de dessinateurslectriciens 2253
superviseur/superviseure de dveloppeurs de
films 7303
superviseur/superviseure de fabricants de grosses
tleries 7201
superviseur/superviseure de facteurs 1214
superviseur/superviseure de finisseurs de meubles
9224
superviseur/superviseure de fourreurs 9217
superviseur/superviseure de gardes de scurit
6316
superviseur/superviseure de gardiens de scurit
6316
superviseur/superviseure de groupe de recherche
conomique 4162
superviseur/superviseure de guichetiers 6316
superviseur/superviseure de guides touristiques
6313
superviseur/superviseure de jardiniers de bbs
4214
superviseur/superviseure de jardiniers de toutpetits 4214
superviseur/superviseure de la comptabilit 1212
superviseur/superviseure de la comptabilit
gnrale 1212
superviseur/superviseure de la construction de
routes d'exploitation forestire 7302
superviseur/superviseure de la distribution 1215

superviseur/superviseure de la distribution en
entrept 1215
superviseur/superviseure de la facturation 1212
superviseur/superviseure de la feuille de paye
1212
superviseur/superviseure de la logistique 1215
superviseur/superviseure de la paye et des
avantages sociaux 1212
superviseur/superviseure de la petite caisse 1212
superviseur/superviseure de la police des chemins
de fer 0431
superviseur/superviseure de la production services alimentaires 6311
superviseur/superviseure de la rception 1215
superviseur/superviseure de la rserve de
mdicaments - centre hospitalier 3131
superviseur/superviseure de la salle de courrier
1214
superviseur/superviseure de la section des fruits et
lgumes 6211
superviseur/superviseure de la tabulation 1212
superviseur/superviseure de la tenue de livres
1212
superviseur/superviseure de laboratoire assistance l'enseignement postsecondaire 4012
superviseur/superviseure de l'administration de
baux 1221
superviseur/superviseure de l'approvisionnement
et de la rception 1215
superviseur/superviseure de latteurs 7205
superviseur/superviseure de laveurs de vitres
6315
superviseur/superviseure de l'laboration de
programmes environnementaux 4161
superviseur/superviseure de l'pargne 6314
superviseur/superviseure de levs topographiques
ariens 2271
superviseur/superviseure de l'expdition 1215
superviseur/superviseure de l'expdition et de la
rception 1215
superviseur/superviseure de l'exploitation du
transport arien 1215
superviseur/superviseure de livreurs 6211
superviseur/superviseure de livreurs de journaux
6211
superviseur/superviseure de machinistes 7201
superviseur/superviseure de magasin rayons
6211
superviseur/superviseure de magasiniers
d'outillage 1215

1205

superviseur/superviseure de maison de refuge

pour femmes - services sociaux 4212
superviseur/superviseure de manoeuvres dans un
parc 8255
superviseur/superviseure de mcaniciens de
machines fixes 9212
superviseur/superviseure de mcaniciens de
machines textiles 7301
superviseur/superviseure de mcaniciens de
matriel lourd 7301
superviseur/superviseure de mcaniciens de
vhicules automobiles 7301
superviseur/superviseure de mcaniciens de
vhicules motoriss 7301
superviseur/superviseure de mcaniciens
d'entretien d'automobiles 7301
superviseur/superviseure de mcaniciens
d'quipement lourd 7301
superviseur/superviseure de mcaniciens
industriels 7301
superviseur/superviseure de mesureurs 2223
superviseur/superviseure de monteurs - confection
d'articles en tissu, en fourrure et en cuir 9217
superviseur/superviseure de monteurs fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
superviseur/superviseure de monteurs d'appareils
lectriques 9223
superviseur/superviseure de monteurs de lignes
lectriques et d'installateurs de cbles 7202
superviseur/superviseure de monteurs de lignes et
de cbles 7202
superviseur/superviseure de monteurs de piles
sches 9223
superviseur/superviseure de monteurs de tuyaux
7203
superviseur/superviseure de monteurs de tuyaux
de vapeur 7203
superviseur/superviseure de monteurs d'lments
en mtal de construction 7201
superviseur/superviseure de monteurs
d'installations au gaz 7203
superviseur/superviseure de moulistes et de
modeleurs sur mtal 7201
superviseur/superviseure de musicothrapeutes
3144
superviseur/superviseure de nettoyeurs 6315
superviseur/superviseure de nettoyeurs sec 6316
superviseur/superviseure de nuit d'un rseau
tlphonique 1211

superviseur/superviseure de peintres en btiment

7205
superviseur/superviseure de peintres-dcorateurs
7205
superviseur/superviseure de personnel de bureau
1211
superviseur/superviseure de photocompositeurs
7303
superviseur/superviseure de pilotes et de
mcaniciens de bord 2271
superviseur/superviseure de pilotes et de
navigateurs ariens 2271
superviseur/superviseure de placeurs 6316
superviseur/superviseure de plombiers 7203
superviseur/superviseure de politiques
d'enseignement 4166
superviseur/superviseure de porteurs 6313
superviseur/superviseure de porteurs de bagages
6313
superviseur/superviseure de poseurs de bardeaux
sur toitures 7205
superviseur/superviseure de poseurs de
canalisations de vapeur 7203
superviseur/superviseure de poseurs de cloisons
sches 7205
superviseur/superviseure de poseurs de conduites
de vapeur 7203
superviseur/superviseure de poseurs de gicleurs
7203
superviseur/superviseure de poseurs de lattes
7205
superviseur/superviseure de poseurs de panneaux
de gypse 7205
superviseur/superviseure de poseurs de panneaux
muraux secs 7205
superviseur/superviseure de prposs la morgue
3212
superviseur/superviseure de prposs
l'affectation des quipages 1215
superviseur/superviseure de prposs l'entretien
des chambres 6315
superviseur/superviseure de prposs l'entretien
des terrains - terrains de camping 8255
superviseur/superviseure de prposs au
traitement de films 7303
superviseur/superviseure de prposs au
traitement de films photographiques 7303
superviseur/superviseure de prposs aux
animaux 6563
superviseur/superviseure de prposs aux ponts
page 6316

1206

superviseur/superviseure de prposs de chalet

6316
superviseur/superviseure de prposs de cinma
6316
superviseur/superviseure de prposs de club
athltique 6316
superviseur/superviseure de prposs de pavillon
6316
superviseur/superviseure de prposs de remontepente 6316
superviseur/superviseure de prposs de thtre
6316
superviseur/superviseure de programmes de
centre pour femmes - services sociaux 4212
superviseur/superviseure de programmes de
counseling 4153
superviseur/superviseure de programmes de
loisirs 4167
superviseur/superviseure de programmes sportifs
4167
superviseur/superviseure de puriculteurs 4214
superviseur/superviseure de quai de dbordement
1215
superviseur/superviseure de radiothrapeutes
3215
superviseur/superviseure de rapports des ventes
1212
superviseur/superviseure de rceptionnistes 1211
superviseur/superviseure de rceptionnistes de
nuit - htel 6313
superviseur/superviseure de rceptionnistes et
d'htesses 1211
superviseur/superviseure de receveurs de billets
6316
superviseur/superviseure de recherchistes pour
des enqutes sociales 4164
superviseur/superviseure de rdacteurs de
comptes rendus de services juridiques 1213
superviseur/superviseure de rgulateurs de trains
2275
superviseur/superviseure de relve - restauration
rapide 6311
superviseur/superviseure de relieurs - imprimerie
7303
superviseur/superviseure de rparateurs de
wagons 7301
superviseur/superviseure de rpartiteurs 1215
superviseur/superviseure de reprsentants au
service la clientle 6314
superviseur/superviseure de reprsentants au
service la clientle - services financiers 6314

superviseur/superviseure de reprsentants de
commerce de gros 6411
superviseur/superviseure de reprsentants inscrits
1113
superviseur/superviseure de rseau tlphonique
1211
superviseur/superviseure de salle - soins
infirmiers 3011
superviseur/superviseure de salle des arts
graphiques 5241
superviseur/superviseure de service la clientle
(sauf services financiers) 6314
superviseur/superviseure de service de classement
1211
superviseur/superviseure de service de crdit
1212
superviseur/superviseure de service de crdit et de
recouvrement 1212
superviseur/superviseure de service de
messageries 1214
superviseur/superviseure de service de messagers
1214
superviseur/superviseure de service de photocopie
1211
superviseur/superviseure de service de traitement
de texte 1211
superviseur/superviseure de service de traitement
des paiements 1212
superviseur/superviseure de service de traitement
lectronique des donnes 1211
superviseur/superviseure de service de traiteur
6311
superviseur/superviseure de service d'pargne et
de crdit 6314
superviseur/superviseure de service des dossiers
1211
superviseur/superviseure de service des
rclamations 1212
superviseur/superviseure de service d'inscription
1211
superviseur/superviseure de services de bureau
1211
superviseur/superviseure de sondeurs d'opinion
publique 1213
superviseur/superviseure de soudeurs 7201
superviseur/superviseure de spcialistes en
gymnastique corrective 3144
superviseur/superviseure de standardistes 1211
superviseur/superviseure de stnographes
judiciaires 1213

1207

superviseur/superviseure de succursale postale

1214
superviseur/superviseure de systme d'ditique
1211
superviseur/superviseure de tabulateurs 1212
superviseur/superviseure de tailleurs 6342
superviseur/superviseure de tailleurs de verre
9211
superviseur/superviseure de TEA (techniciens
d'entretien d'aronefs) 7301
superviseur/superviseure de techniciens de rseau
informatique 2281
superviseur/superviseure de techniciens dentaires
3223
superviseur/superviseure de techniciens
d'entretien d'aronefs (TEA) 7301
superviseur/superviseure de techniciens
d'entretien en lectronique 2242
superviseur/superviseure de techniciens en
cblodistribution 7202
superviseur/superviseure de techniciens en
entretien et en rparation - matriel pour usage
domestique et commercial 2242
superviseur/superviseure de techniciens en
foresterie 2223
superviseur/superviseure de techniciens-vendeurs
6221
superviseur/superviseure de technologistes
mdicaux 3211
superviseur/superviseure de technologues en
chographie mdicale 3216
superviseur/superviseure de technologues en
mdecine nuclaire 3215
superviseur/superviseure de technologues en
radiation mdicale 3215
superviseur/superviseure de technologues en
radiographie 3215
superviseur/superviseure de technologues en
ultrasonographie mdicale 3216
superviseur/superviseure de technologues et de
techniciens en architecture et en gnie 2231
superviseur/superviseure de teinturiers de
chapeaux 9217
superviseur/superviseure de tlphonistes 1211
superviseur/superviseure de tlvendeurs 6211
superviseur/superviseure de teneurs de livres et de
commis comptables 1212
superviseur/superviseure de territoire de
recensement 1213
superviseur/superviseure de thrapeutes par la
danse 3144

superviseur/superviseure de thrapeutes par l'art

dramatique 3144
superviseur/superviseure de tisseurs de tapis
touffets 9217
superviseur/superviseure de tliers 7201
superviseur/superviseure de tourniquets 1212
superviseur/superviseure de travailleurs agricoles
8252
superviseur/superviseure de travailleurs d'atelier
de reliure - imprimerie 7303
superviseur/superviseure de travailleurs de
l'entretien de la voie en travaux publics 7302
superviseur/superviseure de travailleurs
d'entretien terrestre en travaux publics 8255
superviseur/superviseure de travailleurs du mtal
en feuilles 7201
superviseur/superviseure de travailleurs en
entretien de vtements et de tissus d'ameublement
6316
superviseur/superviseure de travailleurs sociaux
4152
superviseur/superviseure de trononneurs 8211
superviseur/superviseure de tuyauteurs 7203
superviseur/superviseure de typographes 7303
superviseur/superviseure de vendeurs domicile commerce de dtail 6211
superviseur/superviseure de vendeurs de billets
6316
superviseur/superviseure de vendeurs de journaux
6211
superviseur/superviseure de vendeurs de porte-porte - commerce de dtail 6211
superviseur/superviseure de vendeurs itinrants commerce de dtail 6211
superviseur/superviseure de vendeurs-livreurs
7305
superviseur/superviseure de vrificateurs 1111
superviseur/superviseure de vrificateurs
d'articles en caoutchouc 9214
superviseur/superviseure de vrificateurs
d'articles en plastique 9214
superviseur/superviseure de vrificateurs de
cblage lectrique 7202
superviseur/superviseure de vrificateurs de
canalisations lectriques 7202
superviseur/superviseure de vrificateurs de
charge lectrique 7202
superviseur/superviseure de vrificateurs de
l'outillage 7201
superviseur/superviseure de vrificateurs internes
- finances 1111

1208

superviseur/superviseure de vitriers 7205

superviseur/superviseure de wagon de queue transport par rail 7301
superviseur/superviseure d'ducateurs au niveau
prscolaire 4214
superviseur/superviseure d'ducateurs en
pouponnire 4214
superviseur/superviseure d'lectriciens 7202
superviseur/superviseure d'lectriciens de rseau
lectrique 7202
superviseur/superviseure d'lectriciens de
systmes lectriques 7202
superviseur/superviseure d'lectriciens d'entretien
7202
superviseur/superviseure d'lectriciens d'usine
7202
superviseur/superviseure d'lectriciens en
construction 7202
superviseur/superviseure d'lectriciens industriels
7202
superviseur/superviseure d'lectriciens
rsidentiels 7202
superviseur/superviseure d'lectrotechniciens
d'entretien et de rparation 2242
superviseur/superviseure d'employs de
succursale postale 1214
superviseur/superviseure d'employs des postes
1214
superviseur/superviseure d'enquteurs 1213
superviseur/superviseure d'enquteurs privs 6541
superviseur/superviseure d'entrept 1215
superviseur/superviseure d'entretien mcanique
7301
superviseur/superviseure d'quipe la mouture de
la farine 9213
superviseur/superviseure d'quipe la mouture
des grains 9213
superviseur/superviseure d'quipe d'abattage foresterie 8211
superviseur/superviseure d'quipe de forestiers
8211
superviseur/superviseure d'quipe de travailleurs
forestiers 8211
superviseur/superviseure d'quipe d'entretien et de
rparation de puits 8222
superviseur/superviseure d'quipe d'entretien et de
rparation de puits - champs ptrolifres 8222
superviseur/superviseure d'quipe d'entretien et de
rparation de puits - forage de puits de ptrole et
de gaz 8222

superviseur/superviseure d'quipe d'exploitation ptes et papiers 9215

superviseur/superviseure des commis la paye
1212
superviseur/superviseure des comptes 6314
superviseur/superviseure des comptes clients
6314
superviseur/superviseure des comptes courants
6314
superviseur/superviseure des comptes
fournisseurs 1212
superviseur/superviseure des encaissements 1212
superviseur/superviseure des exportations de
marchandises 1215
superviseur/superviseure des horaires des
quipages 1215
superviseur/superviseure des horaires des
quipages de vol 1215
superviseur/superviseure des horaires du trafic de
fret 1215
superviseur/superviseure des importations de
marchandises 1215
superviseur/superviseure des manoeuvres
l'entretien de terrains 8255
superviseur/superviseure des oprations 1211
superviseur/superviseure des ouvriers/ouvrires
l'entretien des routes en travaux publics 7302
superviseur/superviseure des prposs aux ventes
et aux services ariens 6313
superviseur/superviseure des prts en bibliothque
1213
superviseur/superviseure des prix de revient 1212
superviseur/superviseure des services de garderie
4214
superviseur/superviseure des services de
passerelle - aroport 1215
superviseur/superviseure des services sociaux
4152
superviseur/superviseure des services sociaux
individualiss 4152
superviseur/superviseure des soins infirmiers
3011
superviseur/superviseure des soins infirmiers griatrie 3011
superviseur/superviseure des soins infirmiers obsttrique 3011
superviseur/superviseure des soins infirmiers psychiatrie 3011
superviseur/superviseure des soins infirmiers radaptation 3011

1209

superviseur/superviseure des soins infirmiers salle d'accouchement 3011

superviseur/superviseure des soins infirmiers salle des naissances 3011
superviseur/superviseure des soins infirmiers salle d'opration 3011
superviseur/superviseure des soins infirmiers sant publique 3011
superviseur/superviseure des soins infirmiers soins intensifs 3011
superviseur/superviseure des soins infirmiers unit des grands brls 3011
superviseur/superviseure des ventes et des
services financiers 6235
superviseur/superviseure d'essayeurs de produits
alimentaires 9213
superviseur/superviseure d'talagistes 5243
superviseur/superviseure d'tiqueteurs de prix commerce de dtail 6211
superviseur/superviseure d'examen administration 1221
superviseur/superviseure d'expert-conseil/experteconseil de champs ptroliers 8222
superviseur/superviseure d'experts en sinistres
1212
superviseur/superviseure d'experts-comptables
1111
superviseur/superviseure d'hommes et de femmes
de chambre 6315
superviseur/superviseure d'horairistes de trajets
1215
superviseur/superviseure d'horlogers-rhabilleurs
sur chane de montage 9227
superviseur/superviseure d'imprimeurs 7303
superviseur/superviseure d'inspecteurs des
douanes 1228
superviseur/superviseure d'inspecteurs des pches
2224
superviseur/superviseure d'inspecteurs en
construction 2264
superviseur/superviseure d'inspecteurs en
cosalubrit 2263
superviseur/superviseure d'inspecteurs en hygine
de l'environnement 2263
superviseur/superviseure d'inspecteurs en sant
publique 2263
superviseur/superviseure d'installateurs de
compteurs lectriques 7202
superviseur/superviseure d'installateurs de
rseaux d'extincteurs automatiques 7203

superviseur/superviseure d'intendants de terrain

8255
superviseur/superviseure d'oprateurs de fours et
de schoirs argile, verre et pierre 9211
superviseur/superviseure d'oprateurs de
machines bois - fabrication de meubles et
d'accessoires 9224
superviseur/superviseure d'oprateurs de
machines coudre 9217
superviseur/superviseure d'oprateurs de
machines coudre - confection d'articles en tissu,
en fourrure et en cuir 9217
superviseur/superviseure d'oprateurs de
machines travailler le bois 9224
superviseur/superviseure d'oprateurs de
machines travailler le bois - fabrication de
meubles et d'accessoires 9224
superviseur/superviseure d'oprateurs de
machines de bureau 1211
superviseur/superviseure d'oprateurs de
machines de traitement du tabac 9213
superviseur/superviseure d'oprateurs de matriel
de diffusion la radio 5224
superviseur/superviseure d'oprateurs de matriel
de diffusion la tlvision 5224
superviseur/superviseure d'oprateurs de matriel
d'entretien en travaux publics 7302
superviseur/superviseure d'oprateurs de mtro
7305
superviseur/superviseure d'oprateurs de mtro et
de conducteurs de tramway 7305
superviseur/superviseure d'oprateurs de
photocomposeuses 7303
superviseur/superviseure d'oprateurs de train
lger sur rail (TLR) 7305
superviseur/superviseure d'oprateurs
d'quipement d'ditique 1211
superviseur/superviseure d'oprateurs
d'quipement lourd 7302
superviseur/superviseure d'outilleurs-ajusteurs
7201
superviseur/superviseure d'ouvreurs 6316
superviseur/superviseure d'ouvriers la
fabrication de pneus d'automobile 9214
superviseur/superviseure d'ouvriers agricoles
l'levage de porcins 8252
superviseur/superviseure d'ouvriers agricoles
l'levage de porcs 8252
superviseur/superviseure d'ouvriers de ppinire
8255

1210

superviseur/superviseure d'ouvriers en
horticulture 8255
superviseur/superviseure d'ouvriers jardiniers
8255
superviseur/superviseure du bloc opratoire soins infirmiers 3011
superviseur/superviseure du budget 1212
superviseur/superviseure du centre de distribution
des fournitures d'hpital 3414
superviseur/superviseure du contrle des donnes
1211
superviseur/superviseure du contrle des stocks
1215
superviseur/superviseure du contrle du
chargement 1215
superviseur/superviseure du contrle du
chargement de transporteur arien 1215
superviseur/superviseure du contrle du trafic
1215
superviseur/superviseure du contrle financier
1212
superviseur/superviseure du fret 1215
superviseur/superviseure du personnel de prmise
en train 7303
superviseur/superviseure du personnel
d'exploitation des transports ariens 1215
superviseur/superviseure du personnel navigant
1215
superviseur/superviseure du recouvrement 1212
superviseur/superviseure du service
d'affranchissement des droits d'auteur 1213
superviseur/superviseure du service d'assistance
informatique 2282
superviseur/superviseure du service d'avionique
1215
superviseur/superviseure du service de gestion
des documents 1211
superviseur/superviseure du service de la
comptabilit des cots de revient 1111
superviseur/superviseure du service d'ditique
1211
superviseur/superviseure du service des dossiers
mdicaux 1252
superviseur/superviseure du service des pices
1215
superviseur/superviseure du service d'expdition
de fret 1215
superviseur/superviseure du soutien des
oprations de transport arien 1215
superviseur/superviseure du soutien technique
2282

superviseur/superviseure du trafic de fret 1215

superviseur/superviseure du transport et de la
distribution 1215
superviseur/superviseure d'unit - soins infirmiers
3011
superviseur/superviseure d'unit de soins
infirmiers 3011
superviseur/superviseure d'unit d'expdition de
fret 1215
superviseur/superviseure en art publicitaire 5241
superviseur/superviseure en cardiologie 3217
superviseur/superviseure en conditionnement
physique 5254
superviseur/superviseure en chographie 3216
superviseur/superviseure en chographie
diagnostique 3216
superviseur/superviseure en gestion de documents
sur la sant 1252
superviseur/superviseure en gestion de
l'information sur la sant 1252
superviseur/superviseure en logistique - trafic
1215
superviseur/superviseure en logistique - transport
1215
superviseur/superviseure en mdecine nuclaire
3215
superviseur/superviseure en orthopdie 3414
superviseur/superviseure en perfusion
cardiovasculaire 3214
superviseur/superviseure en physiothrapie 3142
superviseur/superviseure en radiographie 3215
superviseur/superviseure, ferme d'levage
de visons 8252
superviseur-adjoint/superviseure-adjointe de
territoire de recensement 1213
superviseur-chauffeur/superviseure-chauffeuse de
camion 7305
superviseur-lectricien/superviseure-lectricienne
- installation de forage 7202
superviseur/superviseure, ferme d'levage de
visons 8252
supplant/supplante au niveau primaire 4032
supplant/supplante au niveau secondaire 4031
surfileur/surfileuse - confection de vtements
9446
surfiste des neiges 5251
surintendant adjoint/surintendante adjointe secteur ferroviaire 0731
surintendant adjoint/surintendante adjointe de
district scolaire 0422
surintendant adjoint/surintendante adjointe de
parc historique 0511

1211

surintendant adjoint/surintendante adjointe de

plate-forme 8222
surintendant adjoint/surintendante adjointe
d'coles 0422
surintendant adjoint/surintendante adjointe
d'installation de forage en mer 8222
surintendant divisionnaire/surintendante
divisionnaire de compagnie arienne 0731
surintendant principal/surintendante principale
des coles 0422
surintendant scolaire adjoint/surintendante
scolaire adjointe de district 0422
surintendant scolaire rgional/surintendante
scolaire rgionale 0422
surintendant scolaire/surintendante scolaire 0422
surintendant scolaire/surintendante scolaire de
district 0422
surintendant/surintendante - foresterie 2122
surintendant/surintendante d'aqueduc 0912
surintendant/surintendante de canal 0714
surintendant/surintendante de compagnie arienne
0731
surintendant/surintendante de district scolaire
0422
surintendant/surintendante de ferme
exprimentale 0212
surintendant/surintendante de la circulation police 0431
surintendant/surintendante de la production 0911
surintendant/surintendante de l'enseignement
spcialis 0422
surintendant/surintendante de l'exploitation coles 0422
surintendant/surintendante de l'exploitation de
mines souterraines 0811
surintendant/surintendante de l'exploitation
forestire 0811
surintendant/surintendante de manufacture 0911
surintendant/surintendante de mine 0811
surintendant/surintendante de mine souterraine
0811
surintendant/surintendante de parc - services
gouvernementaux 0412
surintendant/surintendante de parc historique
0511
surintendant/surintendante de plate-forme - forage
de puits de ptrole et de gaz 8222
surintendant/surintendante de police 0431
surintendant/surintendante de police en chef 0431
surintendant/surintendante de programmes
d'enseignement 0422

surintendant/surintendante de raffinerie 0911

surintendant/surintendante de rseau d'aqueduc
0912
surintendant/surintendante de travaux de
construction 0711
surintendant/surintendante de travaux de
construction et d'entretien de voies ferres 7302
surintendant/surintendante de traversier 0731
surintendant/surintendante d'cole secondaire
0422
surintendant/surintendante des affaires
pdagogiques 0422
surintendant/surintendante des coles
lmentaires 0422
surintendant/surintendante des immeubles 6733
surintendant/surintendante des installations tlcommunications 0131
surintendant/surintendante des institutions
financires 0012
surintendant/surintendante des oprations de
forage ptrolier et gazier 0811
surintendant/surintendante des oprations
maritimes 0731
surintendant/surintendante des programmes
d'enseignement dans les coles publiques 0422
surintendant/surintendante des services aux lves
0422
surintendant/surintendante des services
pdagogiques 0422
surintendant/surintendante des transports 0731
surintendant/surintendante des travaux publics
0414
surintendant/surintendante d'tat-major - police
0431
surintendant/surintendante d'installation de forage
en mer 8222
surintendant/surintendante du perfectionnement
professionnel - coles 0422
surintendant/surintendante d'usine 0911
surintendant/surintendante d'usine de fabrication
0911
surjeteur/surjeteuse - confection de vtements
9446
surveillant adjoint/surveillante adjointe de la
fabrication de crme glace 9213
surveillant divisionnaire/surveillante divisionnaire
de la plonge - police 4311
surveillant forestier/surveillante forestire 8211
surveillant gnral/surveillante gnrale de
l'assemblage - construction de vhicules
automobiles 9221

1212

surveillant gnral/surveillante gnrale de

l'assemblage de vhicules automobiles 9221
surveillant immdiat/surveillante immdiate de
l'entretien de lignes lectriques 7202
surveillant technicien vtrinaire/surveillante
technicienne vtrinaire 3213
surveillant technico-commercial/surveillante
technico-commerciale 6221
surveillant technique/surveillante technique de
laboratoire mdical 3211
surveillant/surveillante - commerce de dtail 6211
surveillant/surveillante - conditionnement de la
viande 9213
surveillant/surveillante - conditionnement de
lgumes 9213
surveillant/surveillante - construction navale 9226
surveillant/surveillante - fabrication de matriel
lectronique 9222
surveillant/surveillante la fracturation 8222
surveillant/surveillante la fracturation - champs
ptrolifres 8222
surveillant/surveillante la galvanoplastie 9226
surveillant/surveillante la pose de garnitures
intrieures et d'accessoires - construction de
vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante l'essai de matriel de
communication - fabrication de matriel
lectronique 9222
surveillant/surveillante l'valuation des emplois
1121
surveillant/surveillante l'exploitation du
transport ferroviaire 7304
surveillant/surveillante l'heure du midi au
niveau primaire et secondaire 4413
surveillant/surveillante l'outillage 7201
surveillant/surveillante au montage de moteurs
(sauf aronefs) 9226
surveillant/surveillante au nettoyage de fourrures
6316
surveillant/surveillante aux presses - imprimerie
7303
surveillant/surveillante aux programmes de
formation 1121
surveillant/surveillante aux rservations 6313
surveillant/surveillante aux rservations - agence
de voyage 6313
surveillant/surveillante aux rservations - htel
6313
surveillant/surveillante aux rservations transporteur arien 6313
surveillant/surveillante d'abattoir 9213

surveillant/surveillante d'aire de ski 6316

surveillant/surveillante dans un organisme d'aide
sociale 4212
surveillant/surveillante dans un organisme
d'assistance sociale 4212
surveillant/surveillante d'atelier d'apprtage transformation des textiles 9217
surveillant/surveillante d'atelier de carrosserie
7301
surveillant/surveillante d'atelier de composition imprimerie 7303
surveillant/surveillante d'atelier de confection de
robes 9217
surveillant/surveillante d'atelier de dbosselage
7301
surveillant/surveillante d'atelier de dbosselage fabrication de vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante d'atelier de finissage transformation des textiles 9217
surveillant/surveillante d'atelier de mlange fabrication d'articles en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante d'atelier de peinture fabrication d'articles en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante d'atelier de peinture fabrication d'articles en plastique 9214
surveillant/surveillante d'atelier de peinture fabrication de vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante d'atelier de piquage 9217
surveillant/surveillante d'atelier de piquage confection d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir 9217
surveillant/surveillante d'atelier de reliure imprimerie 7303
surveillant/surveillante d'atelier de rparation
d'appareils lectromnagers 7301
surveillant/surveillante d'atelier de rparation
d'appareils mnagers 7301
surveillant/surveillante d'atelier de rparation
d'appareils photographiques 7205
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
bicyclettes 7205
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
carrosseries d'automobiles 7301
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
matriel lger 7301
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
petites machines 7301
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
petits moteurs 7301
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
vhicules automobiles 7301

1213

surveillant/surveillante d'atelier de rparation de

vhicules motoriss 7301
surveillant/surveillante d'atelier de rparation de
vlos 7205
surveillant/surveillante d'atelier de rparation et
d'entretien d'automobiles 7301
surveillant/surveillante d'atelier de teinture 9217
surveillant/surveillante d'atelier de teinture transformation des textiles 9217
surveillant/surveillante d'atelier de tissage textiles 9217
surveillant/surveillante d'atelier de transformation
des matires plastiques 9214
surveillant/surveillante d'atelier d'ennoblissement
- transformations des textiles 9217
surveillant/surveillante d'atelier d'essai
d'automobiles 7301
surveillant/surveillante d'atelier d'impression imprimerie 7303
surveillant/surveillante d'atelier d'usinage 7201
surveillant/surveillante d'auberge de jeunesse
0632
surveillant/surveillante de bar-salon 6512
surveillant/surveillante de bibliothque 5111
surveillant/surveillante de blanchisserie 6316
surveillant/surveillante de boulangerie-ptisserie commerce de dtail 6332
surveillant/surveillante de boulangerie-ptisserie
commerciale 9213
surveillant/surveillante de brasserie 9213
surveillant/surveillante de briquetage 7205
surveillant/surveillante de bureau de dessin 2253
surveillant/surveillante de bureau local - foresterie
2223
surveillant/surveillante de caftria 6311
surveillant/surveillante de cantine 6311
surveillant/surveillante de carderie - textiles 9217
surveillant/surveillante de carrire 8221
surveillant/surveillante de centrale lectrique
9212
surveillant/surveillante de centre d'inspection de
fruits et lgumes 2222
surveillant/surveillante de chambre de
pulvrisation - fabrication d'articles en
caoutchouc et en plastique 9214
surveillant/surveillante de chantier - exploitation
de mines et de carrires 8221
surveillant/surveillante de circuits de livraison commerce de dtail 6211
surveillant/surveillante de comptoir de vente
d'aliments 6311

surveillant/surveillante de dtenus 4422

surveillant/surveillante de district - pches 2224
surveillant/surveillante de fabrique de papier 9215
surveillant/surveillante de ferme 8252
surveillant/surveillante de ferme d'levage de
porcins 8252
surveillant/surveillante de ferme d'levage de
porcs 8252
surveillant/surveillante de ferme porcine 8252
surveillant/surveillante de ferronnerie 7201
surveillant/surveillante de fonderie 9211
surveillant/surveillante de foyer de transition
4212
surveillant/surveillante de garage - vhicules
automobiles 7301
surveillant/surveillante de gare routire - transport
routier 7305
surveillant/surveillante de gisement de gaz naturel
9212
surveillant/surveillante de grand magasin 6211
surveillant/surveillante de groupe client 1122
surveillant/surveillante de jardin zoologique 2221
surveillant/surveillante de jeux de bingo 6316
surveillant/surveillante de la broderie d'articles en
tissu 9217
surveillant/surveillante de la circulation application de rglements municipaux 4423
surveillant/surveillante de la circulation transport routier 7305
surveillant/surveillante de la conception de
logiciels 2173
surveillant/surveillante de la conception de
prsentoirs 5243
surveillant/surveillante de la conglation du
poisson 9213
surveillant/surveillante de la construction exploitation de mines souterraines et de carrires
8221
surveillant/surveillante de la construction de
champs ptrolifres 7302
surveillant/surveillante de la construction de
pipelines 7302
surveillant/surveillante de la fabrication
d'appareils lectriques 9223
surveillant/surveillante de la fabrication d'articles
en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante de la fabrication d'articles
en plastique 9214
surveillant/surveillante de la fabrication de cartes
circuits imprims - fabrication de matriel
lectronique 9222

1214

surveillant/surveillante de la fabrication de
chambres air 9214
surveillant/surveillante de la fabrication de CI
(circuits intgrs) - fabrication de matriel
lectronique 9222
surveillant/surveillante de la fabrication de
circuits intgrs (CI) - fabrication de matriel
lectronique 9222
surveillant/surveillante de la fabrication de
courroies trapzodales - fabrication d'articles en
caoutchouc 9214
surveillant/surveillante de la fabrication de
cylindres - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
surveillant/surveillante de la fabrication de
flexibles - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
surveillant/surveillante de la fabrication de jouets
9227
surveillant/surveillante de la fabrication de
lentilles vendues sans ordonnance 9227
surveillant/surveillante de la fabrication de
matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante de la fabrication de
meubles et d'accessoires 9224
surveillant/surveillante de la fabrication de pices
d'argenterie 9227
surveillant/surveillante de la fabrication de
plaquettes circuits intgrs - fabrication de
matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante de la fabrication de pneus
9214
surveillant/surveillante de la fabrication de
produits chimiques spciaux 9212
surveillant/surveillante de la fabrication de
produits en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante de la fabrication de
produits en plastique 9214
surveillant/surveillante de la fabrication de
produits pharmaceutiques 9212
surveillant/surveillante de la fabrication de tuyaux
- fabrication d'articles en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante de la fabrication de tuyaux
en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante de la fabrication
d'quipement de sport 9227
surveillant/surveillante de la fabrication des
ciments 9211
surveillant/surveillante de la fabrication d'outils et
de matrices 7201

surveillant/surveillante de la fabrication et du
montage de matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante de la finition - fabrication
d'articles en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante de la finition - fabrication
d'articles en plastique 9214
surveillant/surveillante de la finition - imprimerie
7303
surveillant/surveillante de la finition de pneus
9214
surveillant/surveillante de la finition et de
l'barbage - fabrication d'articles en caoutchouc et
en plastique 9214
surveillant/surveillante de la formation et du
perfectionnement du personnel 1121
surveillant/surveillante de la gestion de bases de
donnes - systmes informatiques 2172
surveillant/surveillante de la manutention de fret
7302
surveillant/surveillante de la mise en conserve de
lgumes 9213
surveillant/surveillante de la perception des taxes
d'accise 1228
surveillant/surveillante de la photographie 5221
surveillant/surveillante de la pose de bardeaux sur
toitures 7205
surveillant/surveillante de la pose de couvertures
7205
surveillant/surveillante de la pose de couvreplanchers 7205
surveillant/surveillante de la pose de revtements
de plancher 7205
surveillant/surveillante de la pose de revtements
de sol 7205
surveillant/surveillante de la pose de toitures 7205
surveillant/surveillante de la prparation de
mlanges pour pneus 9214
surveillant/surveillante de la prparation des fils
- textiles 9217
surveillant/surveillante de la production exploitation forestire 8211
surveillant/surveillante de la production fabrication de matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante de la production imprimerie 7303
surveillant/surveillante de la production nettoyage sec 6316
surveillant/surveillante de la production transformation des aliments et boissons 9213
surveillant/surveillante de la production dans une
blanchisserie 6316

1215

surveillant/surveillante de la qualit du service

la clientle - rseau tlphonique 6552
surveillant/surveillante de la rparation au bureau
central 7202
surveillant/surveillante de la rparation de
matriel audiovisuel 2242
surveillant/surveillante de la rparation de radios
2242
surveillant/surveillante de la rparation de
tlviseurs 2242
surveillant/surveillante de la section des fruits et
lgumes 6211
surveillant/surveillante de la section du contrle
des insectes et animaux nuisibles 7205
surveillant/surveillante de la transformation des
aliments et boissons 9213
surveillant/surveillante de la transformation des
matires plastiques en fibre de verre 9214
surveillant/surveillante de la transformation des
textiles 9217
surveillant/surveillante de la transformation du
poisson 9213
surveillant/surveillante de la vrification d'articles
en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante de la vrification d'articles
en plastique 9214
surveillant/surveillante de la vrification de pneus
9214
surveillant/surveillante de la vrification interne finances 1111
surveillant/surveillante de la vulcanisation fabrication d'articles en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante de l'abattage d'arbres 8211
surveillant/surveillante de laboratoire de chimie
2211
surveillant/surveillante de laboratoire mdical
3211
surveillant/surveillante de l'amnagement
paysager 8255
surveillant/surveillante de l'apprtage - textiles
9217
surveillant/surveillante de l'apprtage de fourrures
9217
surveillant/surveillante de l'arpentage 2154
surveillant/surveillante de l'assemblage construction de vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante de l'assemblage de
vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante de l'assemblage
d'quipement de sport 9227

surveillant/surveillante de l'assemblage final fabrication de vhicules automobiles 9221

surveillant/surveillante de lave-autos 6315
surveillant/surveillante de l'chantillonnage fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
surveillant/surveillante de l'laboration de
programmes environnementaux 4161
surveillant/surveillante de l'levage de porcins
8252
surveillant/surveillante de l'levage de porcs 8252
surveillant/surveillante de l'emballage transformation des aliments et boissons 9213
surveillant/surveillante de l'embauchage 1223
surveillant/surveillante de l'embouteillage 9213
surveillant/surveillante de l'embouteillage transformation des aliments et boissons 9213
surveillant/surveillante de l'ennoblissement textiles 9217
surveillant/surveillante de l'enregistrement sonore
5225
surveillant/surveillante de l'entretien d'aronefs systmes mcaniques d'aronef 7301
surveillant/surveillante de l'entretien de btiments
7205
surveillant/surveillante de l'entretien de lignes de
tlcommunication 7202
surveillant/surveillante de l'entretien de parcs
8255
surveillant/surveillante de l'entretien de pelouses
8255
surveillant/surveillante de l'entretien de systmes
mcaniques d'aronef 7301
surveillant/surveillante de l'entretien de terrains
8255
surveillant/surveillante de l'entretien de terrains cimetire 8255
surveillant/surveillante de l'entretien de terrains
de club de loisirs 8255
surveillant/surveillante de l'entretien de wagons
7301
surveillant/surveillante de l'entretien d'quipement
de transformation et d'emballage 7301
surveillant/surveillante de l'entretien et de la
rparation d'aronefs 7301
surveillant/surveillante de l'entretien et de la
rparation de cbles 7202
surveillant/surveillante de l'entretien et de la
rparation de lignes de tlcommunication 7202
surveillant/surveillante de l'entretien et de la
rparation sur place de puits de ptrole 8222

1216

surveillant/surveillante de l'entretien mcanique

7301
surveillant/surveillante de l'entretien mcanique fabrication 7301
surveillant/surveillante de l'entretien mcanique
de machines de production 7301
surveillant/surveillante de l'entretien mcanique
de matriel de production 7301
surveillant/surveillante de l'entretien mnager
6315
surveillant/surveillante de l'entretien paysager
8255
surveillant/surveillante de l'exploitation agricole
8252
surveillant/surveillante de l'exploitation avicole
8252
surveillant/surveillante de l'exploitation de
pipelines 9212
surveillant/surveillante de l'extrusion - fabrication
d'articles en caoutchouc et en plastique 9214
surveillant/surveillante de libration
conditionnelle 4155
surveillant/surveillante de libert conditionnelle
4155
surveillant/surveillante de l'inspection de produits
agricoles 2222
surveillant/surveillante de l'inspection des grains
2222
surveillant/surveillante de l'inspection des
produits de la pche 2222
surveillant/surveillante de l'inspection des viandes
2222
surveillant/surveillante de l'inspection douanire
1228
surveillant/surveillante de l'installation de cbles
7202
surveillant/surveillante de l'installation de
pipelines 7302
surveillant/surveillante de l'installation de
tlphones 7202
surveillant/surveillante de l'installation lectrique
7202
surveillant/surveillante de l'installation et de la
rparation de matriel lectronique 2242
surveillant/surveillante de l'installation et de
l'entretien de lignes et de cbles 7202
surveillant/surveillante de l'installation, de la
rparation et des essais - lignes de
tlcommunication 7202
surveillant/surveillante de l'isolation 7205

surveillant/surveillante de l'isolation de btiments

7205
surveillant/surveillante de loteries - services
gouvernementaux 4423
surveillant/surveillante de l'usinage 7201
surveillant/surveillante de machines sous 6313
surveillant/surveillante de magasin d'alcools 6211
surveillant/surveillante de magasin d'alimentation
6211
surveillant/surveillante de magasin de dtail 6211
surveillant/surveillante de magasin de vente au
dtail 6211
surveillant/surveillante de maison de transition
4212
surveillant/surveillante de manoeuvres
l'entretien de parcs - terrains de camping 8255
surveillant/surveillante de matriel mobile de
radiotldiffusion 5224
surveillant/surveillante de mine 8221
surveillant/surveillante de mine ciel ouvert 8221
surveillant/surveillante de nuit - htel 6313
surveillant/surveillante de papeterie 9215
surveillant/surveillante de parc 6316
surveillant/surveillante de parc pour roulottes
6316
surveillant/surveillante de patinoire 6316
surveillant/surveillante de ppinire 8255
surveillant/surveillante de piscine 5254
surveillant/surveillante de plage 5254
surveillant/surveillante de plateau 5226
surveillant/surveillante de prposs de pavillon
6316
surveillant/surveillante de prpresse - imprimerie
7303
surveillant/surveillante de programmes - sports et
loisirs 4167
surveillant/surveillante de programmes de
conditionnement physique 4167
surveillant/surveillante de programmes en
ducation la petite enfance 4214
surveillant/surveillante de programmes en sports
et loisirs 4167
surveillant/surveillante de programmes sportifs
4167
surveillant/surveillante de rayon - commerce de
dtail 6211
surveillant/surveillante de remontes mcaniques
6316
surveillant/surveillante de remonte-pente 6316
surveillant/surveillante de rsidence 6742

1217

surveillant/surveillante de salle manger d'cole

4413
surveillant/surveillante de salle de billard 6316
surveillant/surveillante de salle de clichage imprimerie 7303
surveillant/surveillante de salle de teinture textiles 9217
surveillant/surveillante de salle de tissage 9217
surveillant/surveillante de salle de tissage transformation des textiles 9217
surveillant/surveillante de salle des arts
graphiques 5241
surveillant/surveillante de salle d'outils 1215
surveillant/surveillante de scierie 9215
surveillant/surveillante de script 5226
surveillant/surveillante de section - services
alimentaires 6311
surveillant/surveillante de serre 8255
surveillant/surveillante de service - commerce de
dtail 6211
surveillant/surveillante de service la clientle commerce de dtail 6211
surveillant/surveillante de service de cantine
ambulante 7305
surveillant/surveillante de service de location commerce de dtail 6211
surveillant/surveillante de service de sant
publique 2263
surveillant/surveillante de service de traiteur 6311
surveillant/surveillante de service de vulgarisation
agricole 2123
surveillant/surveillante de service d'entretien
d'aronefs 7301
surveillant/surveillante de service d'entretien
d'arbres 8255
surveillant/surveillante de service d'entretien de
systmes mcaniques d'aronef 7301
surveillant/surveillante de service du gaz 7203
surveillant/surveillante de services administratifs
1211
surveillant/surveillante de site d'enfouissement
9212
surveillant/surveillante de station de traitement
d'eaux rsiduaires 9212
surveillant/surveillante de station d'puration des
eaux 9212
surveillant/surveillante de station d'puration des
eaux d'gout 9212
surveillant/surveillante de stations de traitement
d'eau 9212

surveillant/surveillante de stocks - commerce de

dtail 6211
surveillant/surveillante de succursale de contrle
des insectes et animaux nuisibles 7205
surveillant/surveillante de tables de jeux 6313
surveillant/surveillante de tannerie - traitement
des cuirs et des peaux 9217
surveillant/surveillante de tlmarketing 6211
surveillant/surveillante de terminus - transport
routier 7305
surveillant/surveillante de terrain de camping
6316
surveillant/surveillante de terrain de
stationnement 6316
surveillant/surveillante de traitements de dchets
9212
surveillant/surveillante de travaux de
calorifugeage 7205
surveillant/surveillante de travaux de carrelage
7205
surveillant/surveillante de travaux de nettoyage
6315
surveillant/surveillante de travaux de peinture construction 7205
surveillant/surveillante de travaux de pltrage
7205
surveillant/surveillante de travaux de soudure
7201
surveillant/surveillante de travaux de vitrage 7205
surveillant/surveillante de travaux d'isolation
7205
surveillant/surveillante de village historique 5212
surveillant/surveillante de zone d'assemblage fabrication de vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante de zone d'assemblage de
vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante de zone de pche 2224
surveillant/surveillante de zoo 2221
surveillant/surveillante d'lves 4413
surveillant/surveillante d'enfant 4411
surveillant/surveillante des achats 1225
surveillant/surveillante des analyses statistiques
2161
surveillant/surveillante des costumes 5226
surveillant/surveillante des droits d'accise 1228
surveillant/surveillante des essais - fabrication de
matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante des essais alimentaires
9213

1218

surveillant/surveillante des essais de matriel de

communication - fabrication de matriel
lectronique 9222
surveillant/surveillante des essais de systmes fabrication de matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante des loisirs 4167
surveillant/surveillante des oprations de teinture
- textiles 9217
surveillant/surveillante des oprations de
traitement de l'eau 9212
surveillant/surveillante des oprations forestires
8211
surveillant/surveillante des paris au champ de
course 6316
surveillant/surveillante des prts 6235
surveillant/surveillante des programmes en
ressources humaines 1121
surveillant/surveillante des recettes 1228
surveillant/surveillante des repas au niveau
primaire et secondaire 4413
surveillant/surveillante des services alimentaires
d'un hpital 6311
surveillant/surveillante des services alimentaires
d'un wagon-restaurant - secteur ferroviaire 6311
surveillant/surveillante des services alimentaires
d'une voiture-cantine - secteur ferroviaire 6311
surveillant/surveillante des services ambulanciers
3234
surveillant/surveillante des services de garderie
4214
surveillant/surveillante des services de
tlmarketing 6211
surveillant/surveillante des services judiciaires
1227
surveillant/surveillante des tlcommunications
7202
surveillant/surveillante des travaux de rparation confection de vtements 9217
surveillant/surveillante des travaux de retouche confection de vtements 9217
surveillant/surveillante des travaux mnagers
6315
surveillant/surveillante des ventes de journaux
6211
surveillant/surveillante des ventes d'immeubles
6232
surveillant/surveillante des ventes techniques
6221
surveillant/surveillante d'tablissement
correctionnel 4422

surveillant/surveillante d'examen au niveau postsecondaire 1221

surveillant/surveillante d'installation de
compostage 9212
surveillant/surveillante d'installations
cinmatographiques 5226
surveillant/surveillante d'installations de cinma
5226
surveillant/surveillante d'oprations informatiques
2281
surveillant/surveillante d'ouvriers la fabrication
de pneus 9214
surveillant/surveillante du broyage du minerai
9211
surveillant/surveillante du broyage du sel 9211
surveillant/surveillante du broyage et du
concassage - minerai et mtal de premire fusion
9211
surveillant/surveillante du calorifugeage 7205
surveillant/surveillante du carrelage 7205
surveillant/surveillante du clichage - imprimerie
7303
surveillant/surveillante du conditionnement transformation des aliments et boissons 9213
surveillant/surveillante du conditionnement de la
viande 9213
surveillant/surveillante du conditionnement de
lgumes 9213
surveillant/surveillante du contrle d'articles en
caoutchouc 9214
surveillant/surveillante du contrle d'articles en
mousse - fabrication d'articles en caoutchouc
9214
surveillant/surveillante du contrle d'articles en
plastique 9214
surveillant/surveillante du contrle de chaussures
- fabrication d'articles en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante du contrle de chaussures
moules - fabrication d'articles en caoutchouc et
en plastique 9214
surveillant/surveillante du contrle de la qualit fabrication d'articles en caoutchouc et en plastique
9214
surveillant/surveillante du contrle de paillassons
- fabrication d'articles en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante du contrle de petits tapis
- fabrication d'articles en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante du contrle de pneus 9214
surveillant/surveillante du contrle de pneus
rechaps - fabrication d'articles en caoutchouc
9214

1219

surveillant/surveillante du contrle des animaux

4423
surveillant/surveillante du contrle des chiens
4423
surveillant/surveillante du contrle des insectes et
animaux nuisibles 7205
surveillant/surveillante du couchage du papier ptes et papiers 9215
surveillant/surveillante du creusage de puits 7302
surveillant/surveillante du dbardage par cble exploitation forestire 8211
surveillant/surveillante du dessin 2253
surveillant/surveillante du dveloppement de
films 7303
surveillant/surveillante du dveloppement de
photos et de films 7303
surveillant/surveillante du filage - textiles 9217
surveillant/surveillante du finissage - textiles
9217
surveillant/surveillante du forage de puits 7302
surveillant/surveillante du forage de puits d'eau
7302
surveillant/surveillante du formage chaud fabrication d'articles en plastique 9214
surveillant/surveillante du lavage de vitres 6315
surveillant/surveillante du mlange - fabrication
d'articles en caoutchouc et en plastique 9214
surveillant/surveillante du montage - construction
de vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante du montage - fabrication
de matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante du montage d'aronefs
9226
surveillant/surveillante du montage d'appareils
lectriques 9223
surveillant/surveillante du montage de bicyclettes
9227
surveillant/surveillante du montage de bijoux
9227
surveillant/surveillante du montage de
carrosseries - fabrication de vhicules
automobiles 9221
surveillant/surveillante du montage de courroies
trapzodales - fabrication d'articles en
caoutchouc 9214
surveillant/surveillante du montage de grandes
caravanes 9226
surveillant/surveillante du montage de machines
de bureau et de commerce 9222

surveillant/surveillante du montage de matriel de

communication - fabrication de matriel
lectronique 9222
surveillant/surveillante du montage de
menuiseries prfabriques 9227
surveillant/surveillante du montage de moteurs fabrication de vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante du montage de motoneiges
9226
surveillant/surveillante du montage de petits
moteurs 9226
surveillant/surveillante du montage de remorques
de camion 9226
surveillant/surveillante du montage de vhicules
automobiles 9221
surveillant/surveillante du montage de vlos 9227
surveillant/surveillante du montage d'ensembles
articuls 9226
surveillant/surveillante du montage d'hlicoptres
9226
surveillant/surveillante du montage d'horlogerie
9227
surveillant/surveillante du montage d'horloges et
de montres 9227
surveillant/surveillante du montage d'ouvrages de
menuiserie 9227
surveillant/surveillante du montage lectronique
9222
surveillant/surveillante du montage en fin de ligne
- construction de vhicules automobiles 9221
surveillant/surveillante du montage et des essais fabrication de matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante du montage final et des
essais - fabrication de matriel lectronique 9222
surveillant/surveillante du moulage - fabrication
d'articles en caoutchouc et en plastique 9214
surveillant/surveillante du moulage de chaussures
en caoutchouc 9214
surveillant/surveillante du moulage par injection fabrication d'articles en plastique 9214
surveillant/surveillante du moulage sous pression
9211
surveillant/surveillante du moulage thermique fabrication d'articles en plastique 9214
surveillant/surveillante du nettoyage 6315
surveillant/surveillante du nettoyage sec 6316
surveillant/surveillante du nettoyage de tapis 6315
surveillant/surveillante du nettoyage d'immeubles
6315
surveillant/surveillante du nettoyage et de
l'entretien 6315

1220

surveillant/surveillante du nettoyage et de
l'entretien d'immeubles 6315
surveillant/surveillante du personnel 1223
surveillant/surveillante du placement 1223
surveillant/surveillante du pltrage 7205
surveillant/surveillante du raffinage du ptrole
9212
surveillant/surveillante du rayon des fruits et des
lgumes 6211
surveillant/surveillante du rayon des viandes 6211
surveillant/surveillante du rechapage de pneus
9214
surveillant/surveillante du service la clientle construction de logements 7205
surveillant/surveillante du service alimentaire
6311
surveillant/surveillante du service de contrle des
insectes et animaux nuisibles 7205
surveillant/surveillante du service de fusion et de
grillage 9211
surveillant/surveillante du service de matriel
ferroviaire 7301
surveillant/surveillante du service d'entretien des
ascenseurs 7301
surveillant/surveillante du service d'extermination
7205
surveillant/surveillante du service tlphonique
1211
surveillant/surveillante du tannage des peaux traitement des cuirs et des peaux 9217
surveillant/surveillante du thermoformage fabrication d'articles en plastique 9214
surveillant/surveillante du tirage de films 7303
surveillant/surveillante du tissage 9217
surveillant/surveillante du touffetage - textiles
9217
surveillant/surveillante du traitement de films
7303
surveillant/surveillante du traitement des ciments
9211
surveillant/surveillante du traitement des produits
chimiques 9212
surveillant/surveillante du traitement du minerai
et du mtal de premire fusion 9211
surveillant/surveillante du traitement du tabac
9213
surveillant/surveillante du transport de gaz naturel
9212
surveillant/surveillante du trempage d'articles en
caoutchouc 9214
surveillant/surveillante du tricotage 9217

surveillant/surveillante du tricotage transformation des textiles 9217

surveillant/surveillante du vitrage 7205
surveillant/surveillante d'un rayon de supermarch
6211
surveillant/surveillante d'un tribunal de la famille
1227
surveillant/surveillante d'une cour des petites
crances 1227
surveillant/surveillante d'unit de services
correctionnels 4422
surveillant/surveillante d'usine papier 9215
surveillant/surveillante d'usine de bardeaux transformation du bois 9215
surveillant/surveillante en charpenterie 7204
surveillant/surveillante en chef de services
correctionnels 4422
surveillant/surveillante en chef d'examen administration 1221
surveillant/surveillante en construction gnrale
7302
surveillant/surveillante en ducation de la petite
enfance 4214
surveillant/surveillante en exploitation forestire
8211
surveillant/surveillante en foresterie 8211
surveillant/surveillante en imprimerie 7303
surveillant/surveillante en inhalothrapie 3214
surveillant/surveillante en loisirs 4167
surveillant/surveillante en perfusion
cardiovasculaire 3214
surveillant/surveillante en perfusion clinique 3214
surveillant/surveillante en plonge sous-marine
7384
surveillant/surveillante en ressources humaines
1121
surveillant/surveillante en sant au travail 2263
surveillant/surveillante en sport 4167
surveillant/surveillante en sports et loisirs 4167
surveillant/surveillante en sylviculture 8211
surveillant/surveillante en thrapie respiratoire
3214
surveillant/surveillante en transformation de
produits forestiers 9215
surveillant/surveillante en transformation du
papier 9215
surveillant/surveillante sur le terrain - sant et
scurit au travail 2263
surveillant/surveillante sur le terrain des services
ambulanciers 3234

1221

surveillant/surveillante sur place au filin d'acier champs de ptrolifres 8222

surveillant/surveillante sur place aux cbles
mtalliques - champs de ptrolifres 8222
surveillant/surveillante technologue en sant
animale 3213
surveillant-lectricien/surveillante-lectricienne installation de forage 7202
sylviculteur/sylvicultrice 2223
syndic en matire de faillites 1111
systmaticien/systmaticienne en biologie 2121
systmiste - fabrication 2141

T
T.R. (technologue en radiologie) 3215
tabaculteur/tabacultrice 0821
tailleur/tailleuse 6342
tailleur/tailleuse - fabrication d'articles en cuir
9445
tailleur/tailleuse d'arbres avant la vente 8422
tailleur/tailleuse d'arbres de Nol 8432
tailleur/tailleuse d'ardoise 9414
tailleur/tailleuse d'atelier 6342
tailleur/tailleuse de balais 9619
tailleur/tailleuse de botes - transformation du
papier 9435
tailleur/tailleuse de cuir - fabrication d'articles
chaussants 9445
tailleur/tailleuse de diamants 6344
tailleur/tailleuse de fourrures 6342
tailleur/tailleuse de granit 9414
tailleur/tailleuse de limes - usinage des mtaux
9417
tailleur/tailleuse de marbre 9414
tailleur/tailleuse de montures de lunettes 9537
tailleur/tailleuse de monuments funraires produits en pierre 9414
tailleur/tailleuse de perles 6344
tailleur/tailleuse de pierres 7281
tailleur/tailleuse de pierres - bijouterie 6344
tailleur/tailleuse de pierres - produits en pierre
9414
tailleur/tailleuse de pierres la main 9414
tailleur/tailleuse de pierres meulires la machine
- produits en pierre 9414
tailleur/tailleuse de pierres pour monuments produits en pierre 9414
tailleur/tailleuse de pierres pour monuments
funraires - produits en pierre 9414

tailleur/tailleuse de pierres prcieuses 6344

tailleur/tailleuse de prts--porter 6342
tailleur/tailleuse de produits ophtalmiques 3414
tailleur/tailleuse de verres ophtalmiques 3414
tailleur/tailleuse de vtements sur mesure 6342
tailleur/tailleuse d'engrenages 9417
tailleur/tailleuse d'engrenages en srie 9417
tailleur/tailleuse d'essieux 9418
tailleur/tailleuse en confection 6342
tailleur/tailleuse sur mesure 6342
tailleur-rparateur/tailleuse-rparatrice de
vtements pour hommes 6342
talonnier/talonnire - fabrication d'articles
chaussants en caoutchouc 9423
talonnier/talonnire - fabrication de chaussures
9619
talonnier/talonnire la machine 9537
tamiseur/tamiseuse - ptes et papiers 9432
tamiseur-parfumeur/tamiseuse-parfumeuse de
dtergents et de savons en poudre 9421
tanneur/tanneuse - traitement des cuirs et des
peaux 9441
tanneur/tanneuse de cuir 9441
tapissier industriel/tapissire industrielle 6345
tapissier/tapissire 6345
tapissier/tapissire d'ameublement 6345
tapissier/tapissire d'automobiles 6345
tapissier-garnisseur contractuel/tapissiregarnisseuse contractuelle d'avions 6345
tapissier-garnisseur/tapissire-garnisseuse 6345
tapissier-garnisseur/tapissire-garnisseuse la
production 6345
tapissier-garnisseur/tapissire-garnisseuse
d'avions 6345
tapissier-garnisseur/tapissire-garnisseuse de
meubles 6345
tapissier-garnisseur/tapissire-garnisseuse de
siges de voiture de chemin de fer 6345
tapissier-rparateur/tapissire-rparatrice 6345
taraudeur/taraudeuse - usinage des mtaux 9417
taraudeur/taraudeuse de boulons 9417
taraudeur/taraudeuse de tuyaux 9417
taraudeur/taraudeuse de vis 9417
tarificateur/tarificatrice d'assurance 1434
tarificateur/tarificatrice de primes - assurance
1434
tarificateur/tarificatrice hypothcaire 1114
tatoueur/tatoueuse 6562
tatoueur/tatoueuse au henn 6562
tatoueur/tatoueuse au mehndi 6562
taxidermiste 5212

1222

taxinomiste des animaux 2121

taxinomiste des plantes 2121
taxinomiste en biologie 2121
TEA (technicien/technicienne d'entretien
d'aronef) - avionique 2244
TEA (technicien/technicienne d'entretien
d'aronefs) (sauf avionique) 7315
technicien agricole/technicienne agricole 2221
technicien autoris/technicienne autorise en
lectrocardiographie 3217
technicien autoris/technicienne autorise en
immeubles 2251
technicien autoris/technicienne autorise en
soins mdicaux 3234
technicien biomdical/technicienne biomdicale mdecine de laboratoire 3212
technicien brevet/technicienne brevet d'aronefs
7315
technicien cardiaque/technicienne cardiaque 3217
technicien cardiopulmonaire/technicienne
cardiopulmonaire 3214
technicien cardiovasculaire/technicienne
cardiovasculaire 3217
technicien concepteur/technicienne conceptrice dessin 2253
technicien concepteur/technicienne conceptrice
d'quipement lectrique 2232
technicien d'aronefs brevet/technicienne
d'aronefs brevete 7315
technicien dbutant/technicienne dbutante de
systmes mcaniques d'aronefs 7315
technicien dentaire agr/technicienne dentaire
agre 3223
technicien dentaire autoris/technicienne dentaire
autorise 3223
technicien dentaire/technicienne dentaire 3223
technicien dentaire/technicienne dentaire en
couronnes et ponts 3223
technicien dentaire/technicienne dentaire en
orthodontie 3223
technicien dentaire/technicienne dentaire en
ouvrages de mtal 3223
technicien diplm/technicienne diplme en
avionique 2244
technicien du service central autoris/technicienne
du service central autorise 3414
technicien en chef/technicienne en chef d'effets
lumineux 5226
technicien en chef/technicienne en chef en
protection des forts contre le feu 2223
technicien frigoriste/technicienne frigoriste 7313

technicien gazier/technicienne gazire 7253

technicien graphiste/technicienne graphiste 5223
technicien infographiste/technicienne
infographiste 5223
technicien juridique indpendant/technicienne
juridique indpendante 4211
technicien juridique/technicienne juridique 4211
technicien juridique/technicienne juridique assurance 4211
technicien juridique/technicienne juridique contentieux 4211
technicien juridique/technicienne juridique - droit
commercial 4211
technicien juridique/technicienne juridique - droit
criminel 4211
technicien juridique/technicienne juridique - droit
de la famille 4211
technicien juridique/technicienne juridique - droit
du travail 4211
technicien juridique/technicienne juridique - droit
successoral 4211
technicien juridique/technicienne juridique droits ptroliers et gaziers 4211
technicien juridique/technicienne juridique fiscalit 4211
technicien juridique/technicienne juridique forclusion 4211
technicien juridique/technicienne juridique hypothques et immobilier 4211
technicien juridique/technicienne juridique immobilier 4211
technicien juridique/technicienne juridique proprits 4211
technicien juridique/technicienne juridique recouvrements 4211
technicien juridique/technicienne juridique socits 4211
technicien juridique/technicienne juridique
d'entreprise 4211
technicien mdical/technicienne mdicale 3234
technicien mdical/technicienne mdicale en
ophtalmologie 3237
technicien mdical/technicienne mdicale sur
installation de forage 3234
technicien non autoris/technicienne non
autorise en lectrocardiographie 3217
technicien oculariste/technicienne oculariste 3219
technicien orthsiste autoris/technicienne
orthsiste autorise 3219
technicien orthsiste/technicienne orthsiste 3219

1223

technicien orthsiste-prothsiste
autoris/technicienne orthsiste-prothsiste
autorise 3219
technicien ptrolier/technicienne ptrolire 2212
technicien prpos/technicienne prpose aux
animaux de laboratoire 3213
technicien principal/technicienne principale des
oprations 9232
technicien prothsiste autoris/technicienne
prothsiste autorise 3219
technicien prothsiste/technicienne prothsiste
3219
technicien prothsiste-orthsiste/technicienne
prothsiste-orthsiste 3219
technicien radio/technicienne radio 5225
technicien responsable/technicienne responsable
de l'lectrocardiographie 3217
technicien soudeur/technicienne soudeuse - mines
2212
technicien spcialiste/technicienne spcialiste de
la chimie analytique 2211
technicien spcialiste/technicienne spcialiste de
la recherche sur le ptrole 2211
technicien spcialiste/technicienne spcialiste de
l'environnement 2231
technicien spcialiste/technicienne spcialiste des
procds - traitement des produits chimiques 9232
technicien spcialiste/technicienne spcialiste des
procds de raffinerie 9232
technicien spcialiste/technicienne spcialiste des
spectromtres de masse 2211
technicien spcialiste/technicienne spcialiste du
contrle de la qualit des produits chimiques 2211
technicien spcialiste/technicienne spcialiste du
dbusquage - exploitation forestire 8241
technicien spcialiste/technicienne spcialiste du
milieu 2231
technicien spcialiste/technicienne spcialiste en
gnie chimique 2211
technicien vtrinaire/technicienne vtrinaire
3213
technicien vido/technicienne vido 5225
technicien Web/technicienne Web 2281
technicien/technicienne la fabrication de la pte
9235
technicien/technicienne la finition d'aronefs
6345
technicien/technicienne la morgue 3414
technicien/technicienne la production - cinma,
diffusion et arts de la scne 5226

technicien/technicienne la RC (rgie centrale) radiotldiffusion 5224

technicien/technicienne la rduction en pte
9235
technicien/technicienne la rgie centrale (RC) radiotldiffusion 5224
technicien/technicienne la rgie de
radiotldiffusion 5224
technicien/technicienne la salle des pltres 3414
technicien/technicienne l'enduisage de lentilles
ophtalmiques 3414
technicien/technicienne l'enregistrement - muse
5212
technicien/technicienne l'enregistrement vido
5225
technicien/technicienne l'entretien de matriel
lectronique 2241
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation - rparation de vhicules automobiles
7321
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation au service aprs-vente de vhicules
automobiles 7321
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils au gaz 7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils aux services alimentaires
commerciaux 7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils commerciaux de
boulangerie et ptisserie 7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils de nettoyage commerciaux
7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils lectriques 7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils lectromnagers 7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'appareils mnagers 7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'automobiles 7321
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'automobiles - circuits lectriques et
circuits carburants 7321
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation d'automobiles - systmes
d'alimentation en carburant et systmes
lectriques 7321
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation de camions remorques 7321

1224

technicien/technicienne l'entretien et la
rparation de camions et de vhicules de transport
7321
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation de grues 7312
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation des foyers au bois 7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation des foyers au gaz 7332
technicien/technicienne l'entretien et la
rparation des foyers lectriques 7332
technicien/technicienne l'inspection de
composants lectroniques 2241
technicien/technicienne l'odorisation traitement des produits chimiques 9421
technicien/technicienne au catalogage 5211
technicien/technicienne au contrle de la qualit chimie 2211
technicien/technicienne au contrle de la qualit traitement des produits chimiques 2211
technicien/technicienne au contrle de la qualit transformation des aliments 2211
technicien/technicienne au contrle de la qualit
(sauf produits chimiques) 2233
technicien/technicienne au contrle de la vermine
7444
technicien/technicienne au contrle des liquides
d'imprgnation 2261
technicien/technicienne au contrle des stocks
2233
technicien/technicienne au forage de puits d'eau
7373
technicien/technicienne au service des pices
1522
technicien/technicienne au soutien de la
production - fabrication de matriel lectronique
2241
technicien/technicienne au soutien de la
production de matriel lectronique 2241
technicien/technicienne aux autopsies 3414
technicien/technicienne aux pissures tlcommunications 7245
technicien/technicienne aux pissures - tlphonie
7245
technicien/technicienne aux essais lectriques fabrication de vhicules automobiles 9522
technicien/technicienne aux essais mcaniques fabrication de vhicules automobiles 9522
technicien/technicienne d'appareils de forage accrocheur/accrocheuse 8412

technicien/technicienne d'appareils de forage motoriste 8412

technicien/technicienne d'appareils lectriques
7332
technicien/technicienne d'appareils industriels
2243
technicien/technicienne d'atelier de carrosserie fabrication de vhicules automobiles 9522
technicien/technicienne d'atelier de circuits
hydrauliques d'aronef 7315
technicien/technicienne d'atelier de finition fabrication de vhicules automobiles 9522
technicien/technicienne d'atelier de peinture fabrication de vhicules automobiles 9522
technicien/technicienne d'atelier de pices
mcaniques aronautiques 7315
technicien/technicienne d'automobiles transmissions automatiques 7321
technicien/technicienne DBS (satellite de
radiodiffusion en direct) - tldistribution 7247
technicien/technicienne de bandes vido 5225
technicien/technicienne de banque de sang 3212
technicien/technicienne de brasserie 2211
technicien/technicienne de brasserie - chimie
applique 2211
technicien/technicienne de brleurs mazout
7331
technicien/technicienne de bureau de dpannage
2282
technicien/technicienne de carrosseries de
vhicules automobiles 7322
technicien/technicienne de carrosseries de
vhicules automobiles - camions 7322
technicien/technicienne de central tlphonique tlcommunications 7246
technicien/technicienne de centrale thermique
2232
technicien/technicienne de centre de distribution
de fournitures d'hpital 3414
technicien/technicienne de centre de services tlcommunications 7246
technicien/technicienne de chambre noire 9474
technicien/technicienne de chambre noire traitement de photos 9474
technicien/technicienne de chemin de fer 2231
technicien/technicienne de cinma 5225
technicien/technicienne de cinma - production
cinmatographique 5225
technicien/technicienne de circuits lectriques et
de circuits carburants - vhicules automobiles
7321

1225

technicien/technicienne de circuits lectriques et

lectroniques d'automobiles 7321
technicien/technicienne de circuits hydrauliques
d'aronef 7315
technicien/technicienne de climatiseurs
d'automobiles 7321
technicien/technicienne de coffres-forts et de
chambres fortes 7384
technicien/technicienne de commande dans une
usine de production d'eau lourde 2243
technicien/technicienne de commande dans une
usine d'eau lourde 2243
technicien/technicienne de commande de centrale
nuclaire et d'usine de production d'eau lourde
2243
technicien/technicienne de commande de centrale
nuclaire et d'usine d'eau lourde 2243
technicien/technicienne de composants lectriques
d'aviation 2244
technicien/technicienne de composants
lectroniques d'aronef 2244
technicien/technicienne de composants
lectroniques d'aviation 2244
technicien/technicienne de compteurs d'lectricit
7333
technicien/technicienne de compteurs lectriques
7333
technicien/technicienne de couche antireflet pour
produits ophtalmiques 3414
technicien/technicienne de cylindres pour
rotogravure 9472
technicien/technicienne de donnes gophysiques
2212
technicien/technicienne de donnes
gravimtriques 2212
technicien/technicienne de dossiers mdicaux
1252
technicien/technicienne de fibres optiques 2241
technicien/technicienne de films - production
cinmatographique 5225
technicien/technicienne de fluides de forage forage en mer 2212
technicien/technicienne de glaces de vhicule
automobile 7322
technicien/technicienne de grandes cultures 2221
technicien/technicienne de homariculture 2221
technicien/technicienne de la circulation - gnie
civil 2231
technicien/technicienne de la construction 2231
technicien/technicienne de la faune 2221

technicien/technicienne de la lutte antipollution

2231
technicien/technicienne de la lutte contre la
pollution 2231
technicien/technicienne de la lutte contre la
pollution de l'air sur le terrain 2231
technicien/technicienne de la spectromtrie de
masse 2211
technicien/technicienne de la transcription en
braille 1423
technicien/technicienne de la transmission en
rgion 5224
technicien/technicienne de laboratoire mtallurgie 2212
technicien/technicienne de laboratoire - secteur
mdical 3212
technicien/technicienne de laboratoire de
biochimie 2211
technicien/technicienne de laboratoire de chimie
2211
technicien/technicienne de laboratoire de
fabrication de plaquettes - fabrication de matriel
lectronique 9523
technicien/technicienne de laboratoire de fonderie
2212
technicien/technicienne de laboratoire de produits
ophtalmiques - commerce de dtail 3414
technicien/technicienne de laboratoire de sciences
physiques 2241
technicien/technicienne de laboratoire de
traitement 9232
technicien/technicienne de laboratoire dentaire
3223
technicien/technicienne de laboratoire
d'ophtalmologie - commerce de dtail 3414
technicien/technicienne de laboratoire d'optique
3414
technicien/technicienne de laboratoire d'optique commerce de dtail 3414
technicien/technicienne de laboratoire mdical
3212
technicien/technicienne de laboratoire mdical et
de radiologie 3212
technicien/technicienne de laboratoire
photographique 9474
technicien/technicienne de laboratoire vtrinaire
3213
technicien/technicienne de l'accs par cble 7384
technicien/technicienne de l'anguilliculture 2221
technicien/technicienne de lentilles cornennes
3231

1226

technicien/technicienne de l'tude des gisements

2212
technicien/technicienne de levs gologiques
2212
technicien/technicienne de levs gophysiques
2212
technicien/technicienne de levs hydrographiques
2212
technicien/technicienne de levs miniers 2212
technicien/technicienne de lignes de
communication 7245
technicien/technicienne de lignes de
tlcommunications 7245
technicien/technicienne de lignes lectriques 7244
technicien/technicienne de lignes tlphoniques
7245
technicien/technicienne de l'infrarouge 2261
technicien/technicienne de lumires noires essais non destructifs 2261
technicien/technicienne de machines de filature
fibres libres 7311
technicien/technicienne de machines de filature
fibres libres - industrie du textile 7311
technicien/technicienne de marine 7532
technicien/technicienne de matriel agricole 7312
technicien/technicienne de matriel de plein air
motoris 7335
technicien/technicienne de matriel de robotique
2232
technicien/technicienne de matriel de
tlcommunications 7246
technicien/technicienne de matriel lectrique de
plein air 7335
technicien/technicienne de matriel
lectromdical 2241
technicien/technicienne de matriel pour pelouses
et jardins 7335
technicien/technicienne de matriel pour usage
domestique et commercial 2242
technicien/technicienne de matriel radar 2241
technicien/technicienne de mtiers tisser 7311
technicien/technicienne de mtiers tisser industrie du textile 7311
technicien/technicienne de mines 2212
technicien/technicienne de modification de
systmes mcaniques d'aronef 7315
technicien/technicienne de moteurs mouvement
alternatif d'aronef 7315
technicien/technicienne de moteurs d'aronef
7315
technicien/technicienne de muse 5212

technicien/technicienne de muse - histoire de la

terre et palontologie 5212
technicien/technicienne de muse communautaire
5212
technicien/technicienne de muse rgional 5212
technicien/technicienne de panneaux de
commande - matriel lectrique industriel 9525
technicien/technicienne de petits moteurs 7335
technicien/technicienne de photocopieuses 2242
technicien/technicienne de pianos 7445
technicien/technicienne de plantarium 5212
technicien/technicienne de plaquettes - fabrication
de matriel lectronique 9523
technicien/technicienne de plateau 5226
technicien/technicienne de postproduction 5225
technicien/technicienne de prpresse 9472
technicien/technicienne de prpresse lectronique
9472
technicien/technicienne de presses rotogravure
9472
technicien/technicienne de procds d'une
installation de traitement de l'eau 9243
technicien/technicienne de procds d'une
installation d'puration des eaux 9243
technicien/technicienne de procds d'une station
de traitement d'eau 9243
technicien/technicienne de productions thtrales
5226
technicien/technicienne de produits laitiers 2221
technicien/technicienne de prothses dentaires
3221
technicien/technicienne de radios mobiles tlcommunications 7246
technicien/technicienne de recherche en chimie
2211
technicien/technicienne de registre des donnes
2212
technicien/technicienne de remorques
commerciales 7321
technicien/technicienne de rseau d'lectricit
2241
technicien/technicienne de rseau informatique
2281
technicien/technicienne de rseau local 2281
technicien/technicienne de rseaux d'aqueduc
2231
technicien/technicienne de rseaux de distribution
d'eau 2231
technicien/technicienne de rseaux tendus (RE)
2281

1227

technicien/technicienne de rvision d'accessoires

d'aronef 7315
technicien/technicienne de routes 2231
technicien/technicienne de salle d'opration 3233
technicien/technicienne de salle d'opration soins infirmiers 3233
technicien/technicienne de satellite de
radiodiffusion en direct (DBS) - tldistribution
7247
technicien/technicienne de satellites 2241
technicien/technicienne de scne 5226
technicien/technicienne de sismomtres 2212
technicien/technicienne de service aprs-vente
d'appareils lectromnagers 7332
technicien/technicienne de service des plaintes tlcommunications 7246
technicien/technicienne de service d'installation tldistribution 7247
technicien/technicienne de services d'archives
5211
technicien/technicienne de services spciaux de
tlcommunications 7246
technicien/technicienne de SIG (systmes
d'information gographique) 2255
technicien/technicienne de SIT (systmes
d'information terrestre) 2255
technicien/technicienne de site historique 5212
technicien/technicienne de site Web 2281
technicien/technicienne de sonar 2241
technicien/technicienne de station rceptrice
ondes courtes 5224
technicien/technicienne de studio
d'enregistrement 5225
technicien/technicienne de systmes d'alarme
2242
technicien/technicienne de systmes
d'alimentation en carburant et de moteurs
d'automobiles 7321
technicien/technicienne de systmes
d'alimentation en carburant et de systmes
lectriques - vhicules automobiles 7321
technicien/technicienne de systmes d'avant-trains
d'automobiles 7321
technicien/technicienne de systmes de
communication 7246
technicien/technicienne de systmes de
conversion de l'alimentation en carburant de
vhicules automobiles 7321
technicien/technicienne de systmes de freinage
d'automobiles 7321

technicien/technicienne de systmes de freins

d'automobiles 7321
technicien/technicienne de systmes de moteurs
lectriques 7333
technicien/technicienne de systmes de
propulsion d'aronef 7315
technicien/technicienne de systmes de scurit
7445
technicien/technicienne de systmes de
transmissions d'automobiles 7321
technicien/technicienne de systmes d'hlices
d'aronef 7315
technicien/technicienne de systmes d'information
gographique (SIG) 2255
technicien/technicienne de systmes d'information
gologique 2255
technicien/technicienne de systmes d'information
terrestre (SIT) 2255
technicien/technicienne de systmes d'opration
d'immeubles 9241
technicien/technicienne de systmes lectriques et
lectroniques d'automobiles 7321
technicien/technicienne de systmes mcaniques
d'aronef 7315
technicien/technicienne de systmes mcaniques
d'aronef voilure tournante 7315
technicien/technicienne de systmes mcaniques
de moteurs d'aronef 7315
technicien/technicienne de systmes radars 2241
technicien/technicienne de systmes totalisateurs
2242
technicien/technicienne de tlphones cellulaires
7246
technicien/technicienne de tlvision par antenne
collective 7247
technicien/technicienne de tlvision par antenne
collective - tlcommunications 7247
technicien/technicienne de tlvision par antenne
collective - tldistribution 7247
technicien/technicienne de tlvision par satellite
7247
technicien/technicienne de terminal TV rception
seulement (TVRO) 7247
technicien/technicienne de tte de ligne tldistribution 7247
technicien/technicienne de tte de rseau tldistribution 7247
technicien/technicienne de transmissions
automatiques de vhicules automobiles 7321
technicien/technicienne de turbines gaz
d'aronef 7315

1228

technicien/technicienne de vhicules automobiles

7321
technicien/technicienne de vhicules rcratifs
7384
technicien/technicienne de village historique 5212
technicien/technicienne d'levage porcin 8431
technicien/technicienne d'entretien - avionique
2244
technicien/technicienne d'entretien d'aronef
(TEA) - avionique 2244
technicien/technicienne d'entretien d'aronefs
7315
technicien/technicienne d'entretien d'aronefs
(TEA) (sauf avionique) 7315
technicien/technicienne d'entretien d'aronefs
voilure tournante 7315
technicien/technicienne d'entretien de structures
d'aronef 7315
technicien/technicienne d'entretien de systmes
mcaniques d'aronef 7315
technicien/technicienne d'entretien en
radiotldiffusion 5224
technicien/technicienne d'entretien et de
rparation de machines de bureau 2242
technicien/technicienne d'entretien et de
rparation de vhicules de plaisance 7384
technicien/technicienne d'entretien et de
rparation de vhicules rcratifs 7384
technicien/technicienne d'entretien mcanique prvention 7311
technicien/technicienne d'entretien mcanique secteur industriel 7311
technicien/technicienne d'entretien par essai non
destructif 2261
technicien/technicienne d'quipement agricole
7312
technicien/technicienne d'quipement lectrique
d'aronef 2244
technicien/technicienne d'quipement lourd 7312
technicien/technicienne des boues de forage 2212
technicien/technicienne des colorants pntrants
2261
technicien/technicienne des combustibles 2211
technicien/technicienne des eaux et des eaux
uses 9243
technicien/technicienne des formules 2211
technicien/technicienne des matires plastiques
2233
technicien/technicienne des mesures antipollution
2231

technicien/technicienne des oprations traitement des produits chimiques 9232

technicien/technicienne des ptes et papiers 2233
technicien/technicienne des plastiques et des
rsines synthtiques 2211
technicien/technicienne des produits alimentaires
2211
technicien/technicienne des sciences
agronomiques 2221
technicien/technicienne des spectomtres de
masse 2211
technicien/technicienne des textiles 2233
technicien/technicienne d'essais en soufflerie
2232
technicien/technicienne d'expositions 5212
technicien/technicienne d'installation-pilote 2211
technicien/technicienne d'instruments d'aronef
2244
technicien/technicienne d'instruments d'arpentage
et d'optique 7445
technicien/technicienne d'instruments de bord
2244
technicien/technicienne d'instruments de prcision
- avionique 2244
technicien/technicienne d'instruments industriels
2243
technicien/technicienne d'intrieur d'aronefs
6345
technicien/technicienne du bton 2231
technicien/technicienne du forage au diamant
2212
technicien/technicienne du ptrole 2212
technicien/technicienne du service d'expdition de
fret 1215
technicien/technicienne du service d'installation
de tldistribution - tlcommunications 7247
technicien/technicienne du son 5225
technicien/technicienne du son multimdia 5225
technicien/technicienne du sondage au diamant
2212
technicien/technicienne du tlphone 7246
technicien/technicienne du tlphone tlcommunications 7246
technicien/technicienne du traitement thermique
2212
technicien/technicienne d'unit de soutien secteur mdical 3413
technicien/technicienne d'urgence mdicale 3234
technicien/technicienne d'usine-pilote 2211
technicien/technicienne en administration 1221
technicien/technicienne en arologie 2255

1229

technicien/technicienne en agrologie 2221

technicien/technicienne en agronomie 2221
technicien/technicienne en aides de supplance
l'audition 3237
technicien/technicienne en alimentation 2211
technicien/technicienne en alimentation dittique 3219
technicien/technicienne en amnagement
d'intrieurs 5242
technicien/technicienne en amnagement d'usines
2233
technicien/technicienne en amnagement
paysager 2225
technicien/technicienne en amnagement
paysager intrieur 2225
technicien/technicienne en amnagement urbain
2231
technicien/technicienne en animation numrique
5241
technicien/technicienne en apiculture 8431
technicien/technicienne en appareillage et en
lectricit 2243
technicien/technicienne en appareillage industriel
2243
technicien/technicienne en aquaculture 2221
technicien/technicienne en archologie 5212
technicien/technicienne en architecture 2251
technicien/technicienne en architecture paysagre
2225
technicien/technicienne en archivistique 5211
technicien/technicienne en arpentage 2254
technicien/technicienne en arts graphiques 5223
technicien/technicienne en assistance sociale 4212
technicien/technicienne en audiologie 3237
technicien/technicienne en audiomtrie 3237
technicien/technicienne en audiomtrie - sant
publique 3237
technicien/technicienne en audiomtrie
industrielle 3237
technicien/technicienne en audiovisuel 5225
technicien/technicienne en aviculture 2221
technicien/technicienne en avionique 2244
technicien/technicienne en avionique de bord
2244
technicien/technicienne en bactriologie 2221
technicien/technicienne en bactriologie
alimentaire 2221
technicien/technicienne en bactriologie des
aliments 2221
technicien/technicienne en bactriologie des
pches 2221

technicien/technicienne en bactriologie des sols

2221
technicien/technicienne en bactriologie
industrielle 2221
technicien/technicienne en bibliothconomie 5211
technicien/technicienne en biochimie - mdecine
de laboratoire 3212
technicien/technicienne en biochimie (sauf
mdecine) 2211
technicien/technicienne en biologie 2221
technicien/technicienne en biologie aquatique
2221
technicien/technicienne en biologie faunique 2221
technicien/technicienne en biologie marine 2221
technicien/technicienne en biotechnologie 2221
technicien/technicienne en bois d'oeuvre 2223
technicien/technicienne en botanique 2221
technicien/technicienne en bureautique 1221
technicien/technicienne en CAO (conception
assiste par ordinateur) 2253
technicien/technicienne en cardiologie 3217
technicien/technicienne en cartographie 2255
technicien/technicienne en cartographie
gologique 2255
technicien/technicienne en cathtrisation
cardiaque 3217
technicien/technicienne en chauffage 7331
technicien/technicienne en chauffage solaire 7441
technicien/technicienne en chimie 2211
technicien/technicienne en chimie analytique
2211
technicien/technicienne en chimie de laboratoire
mdico-lgal 2211
technicien/technicienne en chirurgie - soins
infirmiers 3233
technicien/technicienne en chirurgie (sauf en
soins infirmiers) 3414
technicien/technicienne en circulation
extracorporelle 3214
technicien/technicienne en circulation routire
2231
technicien/technicienne en climatologie 2255
technicien/technicienne en cochonnage 8431
technicien/technicienne en coloration de textiles
2211
technicien/technicienne en communications construction 7245
technicien/technicienne en communications
lectroniques 7246
technicien/technicienne en communications par
ordinateur 2241

1230

technicien/technicienne en communications
tlphoniques 7246
technicien/technicienne en comptabilit 1311
technicien/technicienne en conception
architecturale 2251
technicien/technicienne en conception de ponts
2231
technicien/technicienne en conception graphique
multimdia 5223
technicien/technicienne en conception graphique
numrique 5223
technicien/technicienne en conservation foresterie 2223
technicien/technicienne en conservation - muses
et galeries d'art 5212
technicien/technicienne en conservation et en
restauration 5212
technicien/technicienne en construction cblodistribution 7245
technicien/technicienne en construction - gnie
civil 2231
technicien/technicienne en construction tlcommunications 7245
technicien/technicienne en construction de lignes
de tlcommunications 7245
technicien/technicienne en contrle de
rayonnements ultraviolets 2261
technicien/technicienne en contrle des pipelines essais non destructifs 2261
technicien/technicienne en contrle d'essais
magntoscopiques 2261
technicien/technicienne en contrle du liquide
d'imprgnation fluorescent 2261
technicien/technicienne en contrle
magntoscopique 2261
technicien/technicienne en contrle non destructif
d'aronefs 2261
technicien/technicienne en courants de Foucault
2261
technicien/technicienne en cubage - exploitation
forestire 2223
technicien/technicienne en culture hydroponique
2225
technicien/technicienne en cytologie 3212
technicien/technicienne en dbosselage
d'automobiles 7322
technicien/technicienne en dbosselage
d'automobiles - collision 7322
technicien/technicienne en dbosselage
d'automobiles - remise neuf 7322

technicien/technicienne en design d'intrieurs

5242
technicien/technicienne en dessin 2253
technicien/technicienne en dessin anim 5223
technicien/technicienne en dessin assist par
ordinateur (CAO) - dessin 2253
technicien/technicienne en diagnostics - vhicules
automobiles 7321
technicien/technicienne en dialyse 3219
technicien/technicienne en dittique 3219
technicien/technicienne en dioramas 5212
technicien/technicienne en documentation 1253
technicien/technicienne en documents 1253
technicien/technicienne en domotique 2232
technicien/technicienne en choencphalographie
3217
technicien/technicienne en chographie 3216
technicien/technicienne en chographie cardiaque
3216
technicien/technicienne en chographie
diagnostique 3216
technicien/technicienne en clairage domestique
2241
technicien/technicienne en closerie 2221
technicien/technicienne en cologie 2221
technicien/technicienne en ducation spcialise besoins spciaux 4215
technicien/technicienne en ducation spcialise
(t.e.s.) - services sociaux et communautaires 4212
technicien/technicienne en ducation spcialise
pour personnes ayant une dficience 4215
technicien/technicienne en effets spciaux 5226
technicien/technicienne en lectricit 2241
technicien/technicienne en lectricit et en
lectronique - avionique 2244
technicien/technicienne en lectrocardiographie
3217
technicien/technicienne en lectrocardiologie
3217
technicien/technicienne en
lectroencphalographie (EEG) 3217
technicien/technicienne en lectrolyse 6562
technicien/technicienne en lectromcanique 2241
technicien/technicienne en lectromyographie
(EMG) 3217
technicien/technicienne en lectronique 2241
technicien/technicienne en lectronique - biens de
consommation 2242
technicien/technicienne en lectronique - matriel
pour usage domestique et commercial 2242

1231

technicien/technicienne en lectronique systmes d'alarme-incendie 2242

technicien/technicienne en lectronique
d'installation de forage 2241
technicien/technicienne en lectronique
numrique 2241
technicien/technicienne en limination de dchets
solides 2231
technicien/technicienne en mission de sons 2261
technicien/technicienne en missions acoustiques
2261
technicien/technicienne en encadrement - muses
et galeries d'art 5212
technicien/technicienne en enlvement de dchets
solides 2231
technicien/technicienne en entomologie 2221
technicien/technicienne en entretien tldistribution 7247
technicien/technicienne en entretien d'appareils
hyperfrquences 2241
technicien/technicienne en entretien de cble de
tldistribution 7247
technicien/technicienne en entretien de cble de
tlvision par antenne collective tlcommunications 7247
technicien/technicienne en entretien de radios
2242
technicien/technicienne en entretien d'installations
micro-ondes 2241
technicien/technicienne en entretien et en
rparation - matriel pour usage domestique et
commercial 2242
technicien/technicienne en entretien et en
rparation d'appareils industriels 2243
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de caisses enregistreuses lectroniques
2242
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel audio-vido 2242
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel de bureau 2242
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel de commande de processus
2243
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel de robotique 2232
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel informatique 2242
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de matriel informatique sur place
2242

technicien/technicienne en entretien et en
rparation de photocopieuses 2242
technicien/technicienne en entretien et en
rparation de radios et de tlviseurs 2242
technicien/technicienne en entretien et en
rparation d'quipement de contrle de processus
2243
technicien/technicienne en entretien et en
rparation d'instruments industriels 2243
technicien/technicienne en entretien sur place matriel pour usage domestique et commercial
2242
technicien/technicienne en entretien sur place de
produits lectroniques 2242
technicien/technicienne en ergothrapie 3237
technicien/technicienne en essai d'applications
2283
technicien/technicienne en essai de logiciels 2283
technicien/technicienne en essai de systmes 2283
technicien/technicienne en essais 2241
technicien/technicienne en essais de matriaux
2231
technicien/technicienne en essais de matriaux de
construction routire 2231
technicien/technicienne en essais non destructifs
2261
technicien/technicienne en estimation 1314
technicien/technicienne en valuation 1314
technicien/technicienne en valuation auditive
3237
technicien/technicienne en valuation de biens
immobiliers 1314
technicien/technicienne en exploitation de station
mtorologique 2255
technicien/technicienne en exploration sismique
2212
technicien/technicienne en fabrication 2233
technicien/technicienne en fabrication - gnie
industriel 2233
technicien/technicienne en fabrication de matriel
lectronique 2241
technicien/technicienne en fabrication de
plastiques 2233
technicien/technicienne en fabrication de produits
lectroniques 2241
technicien/technicienne en filage - industrie du
textile 7311
technicien/technicienne en foresterie 2223
technicien/technicienne en fret maritime 1215
technicien/technicienne en garderie 4214
technicien/technicienne en gnie arospatial 2232

1232

technicien/technicienne en gnie agricole 2231

technicien/technicienne en gnie chimique 2211
technicien/technicienne en gnie civil 2231
technicien/technicienne en gnie de la
construction 2231
technicien/technicienne en gnie lectrique 2241
technicien/technicienne en gnie lectronique
2241
technicien/technicienne en gnie forestier 2223
technicien/technicienne en gnie gologique 2212
technicien/technicienne en gnie industriel 2233
technicien/technicienne en gnie mcanique 2232
technicien/technicienne en gnie mtallurgique
2212
technicien/technicienne en gnie minier 2212
technicien/technicienne en gnie naval mcanique 2232
technicien/technicienne en gnie nuclaire 2232
technicien/technicienne en gnie ptrochimique
2211
technicien/technicienne en gnie ptrolier 2212
technicien/technicienne en gnie structural 2231
technicien/technicienne en gochimie 2211
technicien/technicienne en gologie 2212
technicien/technicienne en gomatique arpentage 2254
technicien/technicienne en gomatique cartographie 2255
technicien/technicienne en gomatique - levs
ariens 2255
technicien/technicienne en gomatique photogrammtrie 2255
technicien/technicienne en gomatique - systmes
d'information gographique (SIG) 2255
technicien/technicienne en gomatique tldtection 2255
technicien/technicienne en gophysique 2212
technicien/technicienne en gestion de l'habitat
2221
technicien/technicienne en gestion de l'imprimerie
6221
technicien/technicienne en gestion de
l'information 1253
technicien/technicienne en gestion de
l'information sur la sant 1252
technicien/technicienne en gestion des documents
1253
technicien/technicienne en gestion des ressources
forestires 2223
technicien/technicienne en graphisme 5223

technicien/technicienne en graphisme multimdia

5223
technicien/technicienne en greffe de cheveux
6562
technicien/technicienne en hmatologie laboratoire mdical 3212
technicien/technicienne en hmodialyse 3219
technicien/technicienne en histologie 3212
technicien/technicienne en holographie 2241
technicien/technicienne en horticulture 2225
technicien/technicienne en hydrologie 2212
technicien/technicienne en hygine dentaire 3222
technicien/technicienne en hygine
professionnelle 2263
technicien/technicienne en ichtyologie 2221
technicien/technicienne en immunisation 2221
technicien/technicienne en impression numrique
9472
technicien/technicienne en incendies de fort
2223
technicien/technicienne en inhalothrapie 3214
technicien/technicienne en inspection non
destructive 2261
technicien/technicienne en inspection visuelle soudage 2261
technicien/technicienne en installation dans un
service de tlvision par antenne collective tlcommunications 7247
technicien/technicienne en installation de cble de
tldistribution 7247
technicien/technicienne en installation de cble de
tlvision par antenne collective tlcommunications 7247
technicien/technicienne en installation de forage foreur/foreuse 8232
technicien/technicienne en installation de logiciels
2282
technicien/technicienne en installation de matriel
2282
technicien/technicienne en installation et en
rparation - tlcommunications 7246
technicien/technicienne en installation et en
rparation de radios 2242
technicien/technicienne en installation et en
rparation de tlviseurs 2242
technicien/technicienne en installation et entretien
de systmes d'irrigation 7441
technicien/technicienne en instrumentation et en
lectricit 2243
technicien/technicienne en instrumentation
industrielle 2243

1233

technicien/technicienne en inventaire forestier

2223
technicien/technicienne en inventaire forestier
rgional 2223
technicien/technicienne en jeux lectroniques matriel pour usage domestique et commercial
2242
technicien/technicienne en laboratoire clinique
3212
technicien/technicienne en lasers 2241
technicien/technicienne en levs ariens 2255
technicien/technicienne en levs fonciers 2254
technicien/technicienne en levs godsiques
2254
technicien/technicienne en levs lgaux 2254
technicien/technicienne en levs techniques 2254
technicien/technicienne en levs topographiques
2254
technicien/technicienne en liquide d'imprgnation
- essais non destructifs 2261
technicien/technicienne en logistique de
distribution et de transport 1215
technicien/technicienne en logistique du transport
1215
technicien/technicienne en loisirs 5254
technicien/technicienne en lubrification - entretien
et rparation d'automobiles 7535
technicien/technicienne en lutte antiparasitaire
7444
technicien/technicienne en magntoscopie 2261
technicien/technicienne en malacologie 2221
technicien/technicienne en mammalogie 2221
technicien/technicienne en mammographie 3215
technicien/technicienne en manutention de
matriaux 2233
technicien/technicienne en matriaux de
construction 2231
technicien/technicienne en matriel audio
strophonique 2242
technicien/technicienne en matriel informatique matriel pour usage domestique et commercial
2242
technicien/technicienne en mcanique des roches
2212
technicien/technicienne en mcanique navale
7532
technicien/technicienne en mdecine aronautique
3219
technicien/technicienne en mdecine nuclaire
3215

technicien/technicienne en mesurage du bois exploitation forestire 2223

technicien/technicienne en mtallurgie physique
2212
technicien/technicienne en mtorologie 2255
technicien/technicienne en mtrologie 2241
technicien/technicienne en microbiologie 2221
technicien/technicienne en microbiologie (sauf
mdecine) 2221
technicien/technicienne en minralogie 2212
technicien/technicienne en mise au point
d'quipement 2232
technicien/technicienne en mise au point et en
systmes lectriques de vhicules automobiles
7321
technicien/technicienne en moulage de plastiques
2233
technicien/technicienne en moulage par injection
2233
technicien/technicienne en musologie 5212
technicien/technicienne en mycologie 2221
technicien/technicienne en nanobiotechnologie
2221
technicien/technicienne en nphrologie 3212
technicien/technicienne en numrisation de
documents 1253
technicien/technicienne en oncoradiologie 3215
technicien/technicienne en ophtalmologie 3237
technicien/technicienne en ophtalmologie (sauf
commerce de dtail) 3237
technicien/technicienne en optique 3414
technicien/technicienne en optomtrie 3414
technicien/technicienne en ordonnancement fabrication 2233
technicien/technicienne en ornithologie 2221
technicien/technicienne en orthses visuelles 3231
technicien/technicienne en orthodontie 3223
technicien/technicienne en orthopdie 3414
technicien/technicienne en orthophonie 3237
technicien/technicienne en ostriculture 2221
technicien/technicienne en oxygnothrapie 3214
technicien/technicienne en palontologie 2212
technicien/technicienne en palynologie 2212
technicien/technicienne en pathologie vgtale
2221
technicien/technicienne en pches 2221
technicien/technicienne en peinture 2211
technicien/technicienne en peinture et en finition
de vhicules automobiles 7322
technicien/technicienne en ptrologie 2212
technicien/technicienne en pharmacie 3219

1234

technicien/technicienne en photogrammtrie 2255

technicien/technicienne en photographie 9474
technicien/technicienne en photographies
ariennes 2255
technicien/technicienne en physiothrapie 3237
technicien/technicienne en phytogntique 2221
technicien/technicienne en phytopathologie 2221
technicien/technicienne en planification 2233
technicien/technicienne en planification de la
production 2233
technicien/technicienne en planification de
rseaux lectriques 2241
technicien/technicienne en planification de
systmes lectriques 2241
technicien/technicienne en planification forestire
2223
technicien/technicienne en prsentation de
prvisions mtorologiques 2255
technicien/technicienne en prservation et
conservation forestire 2223
technicien/technicienne en prvention d'incendies
2233
technicien/technicienne en procds - fabrication
de matriel lectronique 9523
technicien/technicienne en processus de
strilisation 3414
technicien/technicienne en production de viande
de porc 8252
technicien/technicienne en production minire
2212
technicien/technicienne en production vgtale
2221
technicien/technicienne en prothses auditives
3237
technicien/technicienne en purification de l'eau
2211
technicien/technicienne en radiodiagnostic 3215
technicien/technicienne en radiographie - essai
non destructif 2261
technicien/technicienne en radioisotopes 3215
technicien/technicienne en radiologie 3215
technicien/technicienne en radiologie
diagnostique 3215
technicien/technicienne en radiologie
thrapeutique 3215
technicien/technicienne en radio-oncologie 3215
technicien/technicienne en radiotldiffusion
5224
technicien/technicienne en radiothrapie 3215
technicien/technicienne en rayons X 3215

technicien/technicienne en radaptation physique

3237
technicien/technicienne en radaptation sociale
4212
technicien/technicienne en recherche conservation forestire 2223
technicien/technicienne en recherche sur les
sciences de la vie 2221
technicien/technicienne en recouvrement et en
rparation de fossiles 5212
technicien/technicienne en rduction du bruit
2231
technicien/technicienne en rducation physique
3237
technicien/technicienne en rfrigration 7313
technicien/technicienne en rfrigration dans les
transports 7313
technicien/technicienne en rfrigration et en
mcanique 7313
technicien/technicienne en rparation de cbles tlcommunications 7245
technicien/technicienne en rparation de
carrosseries 7322
technicien/technicienne en rparation de
matriaux composites 7315
technicien/technicienne en rparation de matriel
audio-vido 2242
technicien/technicienne en rparation de navires
2232
technicien/technicienne en rparation de remontepentes 7311
technicien/technicienne en rparation
d'quipement stro 2242
technicien/technicienne en rparations navales
7384
technicien/technicienne en rparations structurales
7315
technicien/technicienne en rparations structurales
d'aronef 7315
technicien/technicienne en rseaux lectriques
2241
technicien/technicienne en ressources de la faune
2221
technicien/technicienne en ressources forestires
2223
technicien/technicienne en ressources naturelles biologie 2221
technicien/technicienne en ressources naturelles foresterie 2223
technicien/technicienne en restauration - muse
5212

1235

technicien/technicienne en restauration d'aronefs

- muse 5212
technicien/technicienne en restauration de
documents 5212
technicien/technicienne en restauration de
matriel de chemin de fer 5212
technicien/technicienne en restauration de
matriel de communications - muse 5212
technicien/technicienne en restauration de
matriel de transport routier 5212
technicien/technicienne en restauration de
peintures 5212
technicien/technicienne en restauration d'objets
d'art 5212
technicien/technicienne en rvision d'instruments
- avionique 2244
technicien/technicienne en robotique 2232
technicien/technicienne en sant animale 3213
technicien/technicienne en sant animale agriculture 3213
technicien/technicienne en sant communautaire laboratoire mdical 3212
technicien/technicienne en sant et scurit au
travail 2263
technicien/technicienne en scne de crime - police
4311
technicien/technicienne en science du sol - mines
2212
technicien/technicienne en sciences forestires
2223
technicien/technicienne en scurit et en
cosalubrit 2263
technicien/technicienne en sismologie - gologie
du ptrole 2212
technicien/technicienne en srigraphie 5223
technicien/technicienne en service d'entretien
d'arbres 2225
technicien/technicienne en soins ambulanciers
3234
technicien/technicienne en soins aux animaux
3213
technicien/technicienne en soins de la peau 6562
technicien/technicienne en soins des ongles 6562
technicien/technicienne en soins infirmiers 3012
technicien/technicienne en soins mdicaux aux
nouveau-ns 3234
technicien/technicienne en soins mdicaux
d'urgence 3234
technicien/technicienne en soins mdicaux
d'urgence aux nouveau-ns 3234
technicien/technicienne en soudage - mines 2212

technicien/technicienne en soudures
aronautiques 7237
technicien/technicienne en soutien de rseau 2281
technicien/technicienne en spectromtrie de
masse 2211
technicien/technicienne en statistique 1254
technicien/technicienne en structures d'aronef
7315
technicien/technicienne en support utilisateur
2282
technicien/technicienne en sylviculture 2223
technicien/technicienne en systmes d'alarme de
scurit 2242
technicien/technicienne en systmes de chauffage
7331
technicien/technicienne en systmes lectriques
2241
technicien/technicienne en taxidermie 5212
technicien/technicienne en technique d'irrigation
(sauf l'agriculture) 2225
technicien/technicienne en teinture 2211
technicien/technicienne en teinture et en finissage
2211
technicien/technicienne en teinture pour textiles
2211
technicien/technicienne en tlcommunications
7246
technicien/technicienne en tldtection 2255
technicien/technicienne en tldistribution 7247
technicien/technicienne en tlvision 5226
technicien/technicienne en textiles synthtiques
2211
technicien/technicienne en thanatologie 6346
technicien/technicienne en thanatopraxie 6346
technicien/technicienne en thrapie respiratoire
3214
technicien/technicienne en thermographie
infrarouge 2261
technicien/technicienne en thermologie et en
lectrolyse 6562
technicien/technicienne en tourisme 1123
technicien/technicienne en traitement de films
9474
technicien/technicienne en traitement des oeufs de
poisson 2221
technicien/technicienne en travail social 4212
technicien/technicienne en travail social (t.t.s)
4212
technicien/technicienne en troubles de l'oue 3237
technicien/technicienne en ultrasonographie 3216

1236

technicien/technicienne en ultrasonographie
cardiaque 3216
technicien/technicienne en ultrasonographie
diagnostique 3216
technicien/technicienne en ultrasons - essai non
destructif 2261
technicien/technicienne en ultrasons - essais non
destructifs 2261
technicien/technicienne en ultrasons
diagnostiques 3216
technicien/technicienne en utilisation des terres
2231
technicien/technicienne en utilisation du sol 2231
technicien/technicienne en verres de contact 3231
technicien/technicienne en vulgarisation forestire
2223
technicien/technicienne en zoologie 2221
technicien/technicienne spcialiste des freins et du
rglage de la gomtrie des roues 7321
technicien/technicienne sur le terrain - foresterie
2223
technicien-ambulancier paramdical/technicienneambulancire paramdicale 3234
technicien-ambulancier/technicienneambulancire 3234
technicien-analyste/technicienne-analyste des
vibrations - essai non destructif 2261
technicien-chercheur/technicienne-chercheuse en
cancer 3212
technicien-chimiste/technicienne-chimiste - usine
de production d'eau lourde et centrale nuclaire
2211
technicien-chimiste/technicienne-chimiste de la
rsonance magntique nuclaire (RMN) 2211
technicien-chimiste/technicienne-chimiste de la
RMN (rsonance magntique nuclaire) 2211
technicien-coloriste/technicienne-coloriste de
cheveux 6341
technicien-valuateur/technicienne-valuatrice de
biens immobiliers 1314
technicien-monteur/technicienne-monteuse de
lignes - tlcommunications 7245
technicien-nettoyeur /technicienne-nettoyeuse de
conduits de ventilation 6732
technicien-ppiniriste/technicienne-ppiniriste foresterie 2223
technicien-radariste/technicienne-radariste 2241
technicien-rgleur/technicienne-rgleuse
d'imprimeuses flexographiques - imprimerie 7381
technicien-tireur/technicienne-tireuse de photos
en couleur 9472

technicien-vtrinaire autoris/techniciennevtrinaire autorise 3213

technologiste aux autopsies - laboratoire mdical
3211
technologiste de banque de sang 3211
technologiste de laboratoire clinique 3211
technologiste de laboratoire mdical 3211
technologiste de laboratoire mdical et de
radiologie 3211
technologiste de laboratoire mdical,
anatomopathologie 3211
technologiste en anatomopathologie 3211
technologiste en biochimie - laboratoire mdical
3211
technologiste en cytogntique - laboratoire
mdical 3211
technologiste en cytologie 3211
technologiste en hmatologie 3211
technologiste en histo-anatomopathologie 3211
technologiste en histologie 3211
technologiste en histo-technologie 3211
technologiste en histo-technologie - laboratoire
mdical 3211
technologiste en immunohmatologie laboratoire mdical 3211
technologiste en immunologie - laboratoire
mdical 3211
technologiste en immunologie clinique 3211
technologiste en microbiologie - laboratoire
mdical 3211
technologiste en microscopie lectronique laboratoire mdical 3211
technologiste en srologie 3211
technologiste mdical autoris/technologiste
mdicale autorise 3211
technologiste mdical/technologiste mdicale
3211
technologiste mdical/technologiste mdicale de
laboratoire 3211
technologiste prpos/technologiste prpose aux
autopsies 3212
technologiste responsable - laboratoire mdical
3211
technologiste responsable des services d'autopsie
3211
technologue agricole 2221
technologue au contrle de la qualit - gnie
industriel 2233
technologue au contrle de la qualit transformation de produits chimiques 2211

1237

technologue au contrle de la qualit transformation des aliments 2211

technologue au contrle de la qualit (sauf
produits chimiques) 2233
technologue au contrle de la qualit de matriel
lectrique et lectronique 2241
technologue au contrle de la qualit de produits
chimiques 2211
technologue autoris/technologue autorise en
cardiologie 3217
technologue autoris/technologue autorise en
chocardiographie diagnostique 3216
technologue autoris/technologue autorise en
chographie 3216
technologue autoris/technologue autorise en
chographie diagnostique 3216
technologue autoris/technologue autorise en
immeubles 2251
technologue autoris/technologue autorise en
mdecine nuclaire 3215
technologue autoris/technologue autorise en
orthopdie 3414
technologue autoris/technologue autorise en
radiographie 3215
technologue autoris/technologue autorise en
radiologie 3215
technologue autoris/technologue autorise en
radiothrapie 3215
technologue autoris/technologue autorise en
ultrasonographie 3216
technologue autoris/technologue autorise en
ultrasonographie diagnostique 3216
technologue cardiovasculaire 3217
technologue concepteur/technologue conceptrice dessin 2253
technologue concepteur/technologue conceptrice
de structures 2231
technologue concepteur/technologue conceptrice
en lectricit et en lectronique 2241
technologue concepteur/technologue conceptrice
en lectronique 2241
technologue concepteur/technologue conceptrice
en gnie civil 2231
technologue concepteur/technologue conceptrice
en gnie lectrique 2241
technologue concepteur/technologue conceptrice
en gnie lectronique 2241
technologue concepteur/technologue conceptrice
en gnie mcanique 2232
technologue concepteur/technologue conceptrice
en rpartition de lignes 2241

technologue de champ de ptrole 2212

technologue de grandes cultures 2221
technologue de la circulation 2231
technologue de la couleur des textiles 2211
technologue de la faune 2221
technologue de la mise en valeur des mines 2212
technologue de la recherche en chimie 2211
technologue de la recherche sur le ptrole 2211
technologue de laboratoire biochimique 2211
technologue de laboratoire de biochimie 2211
technologue de laboratoire de biologie 2221
technologue de laboratoire de chimie 2211
technologue de laboratoire de ptrochimie 2211
technologue de laboratoire mdical et de
radiologie 3211
technologue de levs gophysiques 2212
technologue de levs hydrographiques 2212
technologue de levs miniers 2212
technologue de processus chimiques 2211
technologue de produits laitiers 2221
technologue de prototypes lectroniques 2241
technologue de rseau de distribution d'lectricit
2241
technologue de rseau de distribution souterrain alimentation lectrique 2241
technologue de SIG (systmes d'information
gographique) 2255
technologue de SIT (systmes d'information
terrestre) 2255
technologue de systmes d'information
gographique (SIG) 2255
technologue de systmes d'information
gologique 2255
technologue de systmes d'information terrestre
(SIT) 2255
technologue de terrain ptrolier 2212
technologue d'eaux souterraines 2212
technologue dentaire 3223
technologue dentaire autoris/technologue
dentaire autorise 3223
technologue des tudes de gnie civil 2231
technologue des fonctions pulmonaires 3214
technologue des fonds ocaniques 2212
technologue des graines de semences 2221
technologue des minerais 2212
technologue des mines 2212
technologue des ptes et papiers 2233
technologue des produits alimentaires 2211
technologue des produits forestiers 2211
technologue des satellites 2241
technologue des sols - gnie civil 2231

1238

technologue des spectromtres de masse 2211

technologue des textiles 2233
technologue d'essais en soufflerie 2232
technologue d'installation-pilote 2211
technologue d'usine-pilote 2211
technologue en aronautique 2232
technologue en agrologie 2221
technologue en agronomie 2221
technologue en alimentation 2211
technologue en analyse du sol - gnie civil 2231
technologue en anesthsie 3214
technologue en architecture 2251
technologue en architecture paysagre 2225
technologue en arpentage 2254
technologue en assurance de la qualit 2233
technologue en automation 2232
technologue en aviculture 2221
technologue en bactriologie 2221
technologue en bactriologie alimentaire 2221
technologue en bactriologie des aliments 2221
technologue en bactriologie des pches 2221
technologue en bactriologie des sols 2221
technologue en bactriologie industrielle 2221
technologue en bactriologie piscicole 2221
technologue en biochimie 2211
technologue en biochimie (sauf mdecine) 2211
technologue en biologie 2221
technologue en biologie de laboratoire mdicolgal 2221
technologue en biologie marine 2221
technologue en botanique 2221
technologue en CAO (conception assiste par
ordinateur) 2253
technologue en cardiologie 3217
technologue en cartographie 2255
technologue en cathtrisation cardiaque 3217
technologue en chef en chographie diagnostique
3216
technologue en chef en mdecine nuclaire 3215
technologue en chef en radiographie 3215
technologue en chef en radiothrapie 3215
technologue en chef en ultrasonographie
diagnostique 3216
technologue en chimie 2211
technologue en chimie analytique 2211
technologue en circulation extracorporelle 3214
technologue en CNC (commande numrique par
ordinateur) 2233
technologue en commande numrique par
ordinateur (CNC) 2233
technologue en communications 2241

technologue en comptage 2241

technologue en conception architecturale 2251
technologue en conception assiste par ordinateur
(CAO) 2253
technologue en conception de structures 2231
technologue en conception de tissus 2233
technologue en conception lectronique 2241
technologue en conception et en dessin 2253
technologue en conception et en dessin - gnie
civil 2253
technologue en conception et en dessin assists
par ordinateur 2253
technologue en conservation - foresterie 2223
technologue en construction 2231
technologue en contrle de la production 2233
technologue en contrle de la qualit microbiologie 2221
technologue en contrle des satellites 2241
technologue en cryognisation 2232
technologue en curiethrapie 3215
technologue en cytologie 3211
technologue en dessin 2253
technologue en dveloppement tlcommunications 2241
technologue en dveloppement du gnie
mcanique 2232
technologue en dialyse 3219
technologue en dittique 3219
technologue en chocardiographie 3216
technologue en chocardiographie diagnostique
3216
technologue en chocardiographie pdiatrique
3216
technologue en chocardiographie pour adultes
3216
technologue en choencphalographie 3217
technologue en chographie 3216
technologue en chographie - chocardiographie
3216
technologue en chographie cardiaque 3216
technologue en chographie diagnostique 3216
technologue en chographie mdicale 3216
technologue en chographie vasculaire 3216
technologue en clairage 2241
technologue en cologie 2221
technologue en conomie domestique 2211
technologue en lectrocardiographie 3217
technologue en lectrocardiologie 3217
technologue en lectroencphalographie (EEG)
3217
technologue en lectromyographie (EMG) 3217

1239

technologue en lectroneurophysiologie (ENP)

3217
technologue en lectronique dans un dpartement
de physique 2241
technologue en entomologie 2221
technologue en essai de matriaux 2231
technologue en tude des sols - gnie civil 2231
technologue en tude des temps 2233
technologue en fabrication 2233
technologue en fabrication de matriel
lectronique 2241
technologue en fabrication de produits
lectroniques 2241
technologue en fibres optiques 2241
technologue en fondations 2231
technologue en foresterie 2223
technologue en frquences radio 2241
technologue en gnie arospatial 2232
technologue en gnie biomdical 2241
technologue en gnie chimique 2211
technologue en gnie civil 2231
technologue en gnie lectrique 2241
technologue en gnie lectronique 2241
technologue en gnie forestier 2223
technologue en gnie gologique 2212
technologue en gnie industriel 2233
technologue en gnie mcanique 2232
technologue en gnie mtallurgique 2212
technologue en gnie minier 2212
technologue en gnie naval 2232
technologue en gnie nuclaire 2232
technologue en gnie ptrochimique 2211
technologue en gnie ptrolier 2212
technologue en gochimie 2211
technologue en gologie 2212
technologue en gologie du ptrole 2212
technologue en gomatique - arpentage 2254
technologue en gomatique - cartographie 2255
technologue en gomatique - levs ariens 2255
technologue en gomatique - photogrammtrie
2255
technologue en gomatique - systmes
d'information gographique (SIG) 2255
technologue en gomatique - tldtection 2255
technologue en gophysique 2212
technologue en goscience marine 2212
technologue en gestion des dchets dangereux
2263
technologue en hemodialyse 3219
technologue en holographie 2241
technologue en horticulture 2225

technologue en hygine industrielle 2211

technologue en hygine professionnelle 2263
technologue en ichtyologie 2221
technologue en imagerie diagnostique 3215
technologue en imagerie par rsonance
magntique 3215
technologue en imagerie par rsonance
magntique nuclaire (RMN) 3215
technologue en imagerie par RMN (rsonance
magntique nuclaire) 3215
technologue en immeubles rsidentiels 2251
technologue en imprimerie 7381
technologue en inhalation 3214
technologue en levs ariens 2255
technologue en levs fonciers 2254
technologue en levs godsiques 2254
technologue en levs lgaux 2254
technologue en levs techniques 2254
technologue en levs topographiques 2254
technologue en mammalogie 2221
technologue en mammographie 3215
technologue en mariculture 2221
technologue en matriel informatique 2241
technologue en mcanique 2232
technologue en mdecine nuclaire 3215
technologue en mtallurgie 2212
technologue en mtallurgie physique 2212
technologue en mtrologie 2241
technologue en microbiologie 2221
technologue en microbiologie (sauf mdecine)
2221
technologue en minralogie 2212
technologue en mycologie 2221
technologue en neurolectronique diagnostique
3217
technologue en neurolectrophysiologie 3217
technologue en oncologie 3215
technologue en oncoradiologie 3215
technologue en ophtalmologie 3237
technologue en ornithologie 2221
technologue en orthopdie 3414
technologue en pches 2221
technologue en perfusion 3214
technologue en perfusion cardiovasculaire 3214
technologue en photogrammtrie 2255
technologue en phytopathologie 2221
technologue en pisciculture 2221
technologue en planification de distribution 2241
technologue en polysomnographie 3214
technologue en potentiel voqu 3217

1240

technologue en prservation et conservation

forestire 2223
technologue en prvention des sinistres fabrication 2233
technologue en production - scierie 2233
technologue en production et en contrle de la
qualit 2233
technologue en programmation de machinesoutils 2233
technologue en prospection gologique 2212
technologue en prospection gophysique 2212
technologue en protection - systme
d'alimentation lectrique 2241
technologue en radiation mdicale 3215
technologue en radiodiagnostic 3215
technologue en radiofrquences 2241
technologue en radiographie 3215
technologue en radiographie diagnostique 3215
technologue en radioisotopes 3215
technologue en radiologie (T.R.) 3215
technologue en radiologie diagnostique 3215
technologue en radio-oncologie 3215
technologue en radiothrapie 3215
technologue en recherche - conservation forestire
2223
technologue en recherche forestire 2223
technologue en recherche oprationnelle 2233
technologue en rparation d'ordinateurs 2242
technologue en rsonance magntique 3215
technologue en robotique 2232
technologue en sant animale 3213
technologue en sant animale autoris/autorise
3213
technologue en sant et scurit au travail 2263
technologue en scurit et en cosalubrit 2263
technologue en simulation d'oncoradiologie 3215
technologue en sismologie - gologie du ptrole
2212
technologue en soins aux animaux 3213
technologue en soins cardiopulmonaires 3214
technologue en sonographie - secteur mdical
3216
technologue en soudage 2212
technologue en spectroscopie 2211
technologue en stress cardiaque 3217
technologue en sylviculture 2223
technologue en systmes de chauffage, de
ventilation et de climatisation (CVC) 2232
technologue en systmes de CVC (chauffage,
ventilation et climatisation) 2232
technologue en teinture et en finissage 2211

technologue en tlcommande 7245

technologue en tldtection 2255
technologue en TEP (tomographie d'mission de
positons) 3215
technologue en tomographie d'mission de
positons (TEP) 3215
technologue en transformation des ptes et
papiers 2233
technologue en ultrasonographie 3216
technologue en ultrasonographie cardiaque 3216
technologue en ultrasonographie cardiaque
pdiatrique 3216
technologue en ultrasonographie diagnostique
3216
technologue en ultrasonographie mdicale 3216
technologue en ultrasonographie vasculaire 3216
technologue en virologie 2221
technologue en vision spatiale 2241
technologue en zoologie 2221
technologue immatricul - laboratoire mdical
3211
technologue mdical/technologue mdicale 3211
technologue mdical/technologue mdicale en
ophtalmologie 3237
technologue mtallurgiste 2212
technologue prpos/technologue prpose aux
animaux de laboratoire 3213
technologue principal/technologue principale en
radiothrapie 3215
technologue respiratoire 3214
technologue responsable - lectrocardiographie
3217
technologue responsable de l'lectrocardiographie
(ECG) 3217
technologue responsable de
l'lectroencphalographe 3217
technologue responsable du moniteur Holter 3217
technologue soudeur/technologue soudeuse 2212
technologue spcialiste des vibrations 2232
technologue spcialiste du Holter 3217
technologue spcialiste du nuclaire 2232
technologue spcialiste en optique 2241
technologue vasculaire 3217
technologue vrificateur/technologue vrificatrice
des sols 2231
technologue vtrinaire 3213
technologue-ambulancier
paramdical/technologue-ambulancire
paramdicale 3234
technologue-chimiste 2211
teinturier/teinturire 9441

1241

teinturier/teinturire - blanchissage et nettoyage

sec 6741
teinturier/teinturire - industrie du textile 9441
teinturier/teinturire de bords de ceintures 9619
teinturier/teinturire de chaussures 6343
teinturier/teinturire de cuir - traitement des cuirs
et des peaux 9441
teinturier/teinturire de cuir ou de sude au
pistolet - blanchissage et nettoyage sec 6741
teinturier/teinturire de fibre de verre - industrie
du textile 9441
teinturier/teinturire de fibres brutes - industrie du
textile 9441
teinturier/teinturire de ficelles 9441
teinturier/teinturire de fils - industrie du textile
9441
teinturier/teinturire de fils de chane - industrie
du textile 9441
teinturier/teinturire de lots - industrie du textile
9441
teinturier/teinturire de pelleteries - traitement des
cuirs et des peaux 9441
teinturier/teinturire de rubans peigns - industrie
du textile 9441
teinturier/teinturire de sorgho balais 9537
teinturier/teinturire de textiles 9441
teinturier/teinturire de tissus 9441
teinturier/teinturire de vtements - blanchissage
et nettoyage sec 6741
teinturier/teinturire d'toffes 9441
teinturier/teinturire sur ensouple - industrie du
textile 9441
teinturier-brunisseur/teinturire-brunisseuse de
bords de semelles - fabrication de chaussures
9619
tl-vangliste 4154
tlpathe 6564
tlphoniste 1414
tlphoniste l'interurbain 1414
tlphoniste au service des abonns absents 1414
tlphoniste aux appels tarifis - rseau
tlphonique 1414
tlphoniste aux frais virs - rseau tlphonique
1414
tlphoniste de central international - rseau
tlphonique 1414
tlphoniste en chef 1414
tlvendeur/tlvendeuse 6623
tendeur/tendeuse de toiles sur sommiers fabrication de meubles 9532
teneur principal/teneuse principale de livres 1311

teneur/teneuse de copies 1452

teneur/teneuse de livres 1311
teneur/teneuse de livres-comptables 1311
tnor 5133
term. a. (terminologue agr/terminologue agre)
5125
terminologue 5125
terminologue agr/terminologue agre (term. a.)
5125
terminologue juridique 5125
terminologue mdical/terminologue mdicale
5125
terminologue-conseil 5125
terrassier/terrassire - construction 7611
testeur/testeuse de logiciels 2283
thanatologue 6346
thanatopracteur/thanatopractrice 6346
thanatopraticien/thanatopraticienne 6346
thoricien/thoricienne des particules
lmentaires 2111
thrapeute - thrapie corrective 3144
thrapeute - thrapie par la danse 3144
thrapeute - thrapie par la danse et le mouvement
3144
thrapeute - thrapie par le mouvement 3144
thrapeute - thrapie par les loisirs 3144
thrapeute autoris/thrapeute autorise - thrapie
par la danse 3144
thrapeute autoris/thrapeute autorise en
dermatologie 6562
thrapeute comportementaliste 4151
thrapeute conjugal (TC)/thrapeute conjugale
(TC) 4153
thrapeute conjugal et familial (TCF)/thrapeute
conjugale et familiale (TCF) 4153
thrapeute de couple 4153
thrapeute dentaire 3222
thrapeute dentaire autoris/thrapeute dentaire
autorise 3222
thrapeute du comportement 4151
thrapeute du comportement humain 4151
thrapeute du sport 3144
thrapeute du sport certifi/thrapeute du sport
certifie 3144
thrapeute en acupression 3232
thrapeute en arts manuels 3237
thrapeute en audiologie et en orthophonie 3141
thrapeute en dermatologie 6562
thrapeute en digitopuncture 3232
thrapeute en jeu compulsif 4153
thrapeute en jeu excessif 4153

1242

thrapeute en jeu pathologique 4153

thrapeute en matire de sexe 4153
thrapeute en radaptation physique 3142
thrapeute en shiatsu 3232
thrapeute en troubles des conduites alimentaires
4153
thrapeute familial (TF)/thrapeute familiale (TF)
4153
thrapeute familial/thrapeute familiale 4153
thrapeute matrimonial et familial
autoris/thrapeute matrimoniale et familiale
autorise 4153
thrapeute matrimonial et familial/thrapeute
matrimoniale et familiale 4153
thrapeute matrimonial/thrapeute matrimoniale
4153
thrapeute par la danse 3144
thrapeute par la danse et le mouvement 3144
thrapeute par l'art dramatique 3144
thrapeute par le jeu 4153
thrapeute par le mouvement 3144
thrapeute par les loisirs 3144
thrapeute pour familles 4153
thrapeute respiratoire 3214
thrapeute respiratoire autoris/thrapeute
respiratoire autorise 3214
thermographiste l'infrarouge 2261
timonier/timonire 7532
tireur/tireuse - imprimerie 9472
tireur/tireuse de films photographiques 9474
tireur/tireuse de joints - construction 7611
tireur/tireuse de pellicules cinmatographiques
9474
tireur/tireuse de photos 9474
tireur/tireuse d'preuves - imprimerie 7381
tireur/tireuse d'preuves de plaques de
photogravure - imprimerie 7381
tireur/tireuse d'preuves en chambre claire 9472
tireur/tireuse d'preuves litho-offset 7381
tireur/tireuse d'preuves par rotogravure imprimerie 7381
tireur/tireuse d'preuves photographiques 9472
tireur/tireuse d'preuves photographiques imprimerie 9472
tireur/tireuse d'preuves pour papiers peints par
rotogravure 7381
tireur/tireuse d'preuves sur presse typographique
- imprimerie 7381
tisserand/tisserande - mtiers d'arts 5244
tisserand/tisserande - textiles 9442
tisserand/tisserande d'chantillons 9442

tisserand/tisserande sur aiguilleteuse 9442

tisserand/tisserande sur mcanique d'armures
9442
tisserand/tisserande sur mtier 9442
tisserand/tisserande sur mtier aiguilles 9442
tisserand/tisserande sur mtier jacquard 9442
tisserand/tisserande sur mtier mcanique 9442
tisserand/tisserande sur ratire 9442
tisseur/tisseuse - textiles 9442
tisseur/tisseuse la main 5244
tisseur/tisseuse de carpettes 9442
tisseur/tisseuse de couvertures 9442
tisseur/tisseuse de cribles en fil mtallique 9418
tisseur/tisseuse de dentelles 9442
tisseur/tisseuse de dessins - textiles 9442
tisseur/tisseuse de filets - textiles 9442
tisseur/tisseuse de fils mtalliques 9418
tisseur/tisseuse de fils mtalliques au banc 9418
tisseur/tisseuse de grillages de fil mtallique 9418
tisseur/tisseuse de grillages mtalliques 9418
tisseur/tisseuse de moquettes 9442
tisseur/tisseuse de passementerie - textiles 9442
tisseur/tisseuse de tamis en fil mtallique 9418
tisseur/tisseuse de tapis 9442
tisseur/tisseuse de tapis Axminster 9442
tisseur/tisseuse de toiles en fil mtallique 9418
tisseur/tisseuse de trfilerie - fabrication de
produits mtalliques 9418
tisseur/tisseuse de treillis de fil mtallique 9418
tisseur/tisseuse de treillis de fil mtallique au banc
9418
tisseur/tisseuse de treillis et de grillages de fil
mtallique 9418
tisseur/tisseuse d'chantillons 9442
tisseur/tisseuse d'crans en fil mtallique 9418
tisseur/tisseuse d'toffes 9442
tisseur/tisseuse sur aiguilleteuse 9442
tisseur/tisseuse sur mtier 9442
tisseur/tisseuse sur mtier aiguilles 9442
tisseur/tisseuse sur mtier jacquard 9442
titreur/titreuse 5241
titrier/titrire 5123
toiletteur/toiletteuse pour animaux (sauf chevaux)
6563
toiletteur/toiletteuse pour animaux d'agrment
6563
toiletteur/toiletteuse pour chiens 6563
tlier industriel/tlire industrielle 7233
tlier/tlire 7233
tlier/tlire - fabrication 7233
tlier/tlire d'aronefs 7315

1243

tlier/tlire de construction 7233

tlier/tlire de prcision 7233
tlier/tlire de tleries paisses 7235
tlier/tlire d'entretien 7233
tlier-couvreur/tlire-couvreuse 7233
tlier-monteur/tlire-monteuse 7235
tlier-monteur/tlire-monteuse de bord 7235
tlier-monteur/tlire-monteuse de ponts et de
poutres 7235
tomatier/tomatire 0821
tondeur/tondeuse de moutons 8431
tondeur/tondeuse de peaux 9441
tondeur/tondeuse de pelleteries 9441
tondeur/tondeuse de pelouses 8612
tonnelier/tonnelire 9533
tonnelier/tonnelire - travail du bois 9437
tonnelier/tonnelire la machine - travail du bois
9437
tordeur/tordeuse de feuilles de tabac 9461
torrfieur/torrfieuse de caf 9461
torrfieur/torrfieuse de fves de cacao 9461
torrfieur/torrfieuse de malt - transformation des
aliments et boissons 9461
torrfieur/torrfieuse de mtal - traitement du
mtal de premire fusion 9231
tourailleur/tourailleuse de malterie transformation des aliments et boissons 9461
tourneur de tuyaux prpos la voie/tourneuse de
tuyaux prpose la voie 8411
tourneur/tourneuse - travail du bois 9437
tourneur/tourneuse d'articles de poterie et de
cramique - produits en argile 9414
tourneur/tourneuse d'articles en argile 9414
tourneur/tourneuse de bijoux 9537
tourneur/tourneuse de bois - travail du bois 9437
tourneur/tourneuse de charbon 7452
tourneur/tourneuse de douves en bois - travail du
bois 9437
tourneur/tourneuse de formes chaussures travail du bois 9437
tourneur/tourneuse de fourneaux de pipes de
bruyre - travail du bois 9437
tourneur/tourneuse de pices en terre crue la
machine - produits en argile 9414
tourneur/tourneuse de tronons de pipes - travail
du bois 9437
tourneur/tourneuse en bijouterie 9537
tourneur/tourneuse sur tour automatique fabrication de pendules 9537
toxicologiste en mcanique 2121
toxicologiste membre du personnel 2121

toxicologue 2121
toxicologue la rglementation 2121
toxicologue descriptif/toxicologue descriptive
2121
toxicologue en matire d'environnement 2121
toxicologue en matire d'environnement et
d'emploi 2121
toxicologue responsable de la rglementation
2121
traceur/traceuse - fabrication de produits
mtalliques 9416
traceur/traceuse - travail du bois 9437
traceur/traceuse l'encre et peintre de films
d'animation 5223
traceur/traceuse d'aronefs - fabrication d'aronefs
7384
traceur/traceuse d'atelier d'usinage 9417
traceur/traceuse de boutons 9619
traceur/traceuse de charpentes - bnisterie 7272
traceur/traceuse de charpentes mtalliques 7235
traceur/traceuse de charpentes mtalliques et de
tleries paisses 7235
traceur/traceuse de films d'animation l'encre
5223
traceur/traceuse de lignes de circulation sur
autoroutes 7621
traceur/traceuse de mtal en feuilles 7233
traceur/traceuse de motifs sur toile - produits
textiles 5245
traceur/traceuse de patrons 5245
traceur/traceuse de patrons - articles en tissu 5245
traceur/traceuse de poches - confection de
vtements 9619
traceur/traceuse de pochoirs 5223
traceur/traceuse de pochoirs - arts graphiques
5223
traceur/traceuse de points de repre dans un
atelier d'usinage 9417
traceur/traceuse de tlerie 7233
traceur/traceuse de tlerie pour aronefs 7233
traceur/traceuse de veines - finition et restauration
de meubles 9534
traceur/traceuse de veines sur bois - finition et
restauration de meubles 9534
traceur/traceuse de verre 9413
traceur/traceuse en charpentes - construction
navale 7384
traceur/traceuse sur la chausse 7611
traceur/traceuse sur toile - produits textiles 5245
traceur-coupeur/traceuse-coupeuse de tapisserie
pour meubles 9445

1244

traceur-coupeur/traceuse-coupeuse de tissus
d'ameublement 9445
traceur-modliste/traceuse-modliste d'aronefs fabrication d'aronefs 7384
traceur-patronnier/traceuse-patronnire 5245
traceur-patronnier/traceuse-patronnire de voiles
bateau 5245
traceur-reporteur/traceuse-reporteuse 9472
traceur-soudeur/traceuse-soudeuse 7237
trad. a. (traducteur agr/traductrice agre) 5125
traducteur agr/traductrice agre (trad.a.) 5125
traducteur juridique/traductrice juridique 5125
traducteur jurilinguiste/traductrice jurilinguiste
5125
traducteur littraire/traductrice littraire 5125
traducteur mdical/traductrice mdicale 5125
traducteur scientifique/traductrice scientifique
5125
traducteur technique/traductrice technique 5125
traducteur/traductrice 5125
traducteur/traductrice de nouvelles trangres
5125
traducteur/traductrice d'missions trangres 5125
traducteur-adaptateur/traductrice-adaptatrice 5125
traducteur-rviseur/traductrice-rviseure 5125
traiteur-livreur/traiteuse-livreuse 7514
trameur/trameuse - industrie du textile 9616
trancheur/trancheuse d'aliments - transformation
des aliments et boissons 9461
trancheur/trancheuse de bandes de placage
l'bouteuse - transformation du bois 9434
trancheur/trancheuse de bois en bardeaux de fente
9431
trancheur/trancheuse de bois en bardeaux de fente
- scierie 9431
trancheur/trancheuse de planchettes - produits du
bois 9437
trancheur-drouleur/trancheuse-drouleuse de
placages 9434
transcripteur/transcriptrice 1251
transcripteur/transcriptrice de braille 1251
transcripteur/transcriptrice de commandes 1411
transcripteur/transcriptrice de donnes
mdiatiques 1251
transcripteur/transcriptrice de volumes en braille
1251
transitaire 0731
translitrateur/translitratrice 5125
transplanteur/transplanteuse - entretien paysager
8612

transporteur/transporteuse de bobines de fils transformation du textile 9616

transporteur/transporteuse de pices transformation du textile 9616
transporteur/transporteuse de poudre exploitation de mines souterraines 8614
transporteur/transporteuse de rouleaux transformation du textile 9616
trapziste 5232
trappeur/trappeuse 8442
trappeur/trappeuse d'animaux fourrure 8442
trappeur/trappeuse de castors 8442
trappeur/trappeuse de gibier 8442
trappeur/trappeuse de rats musqus 8442
travailleur affect/travailleuse affecte la rcolte
8611
travailleur agricole/travailleuse agricole 8431
travailleur agricole/travailleuse agricole dans une
faisanderie 8431
travailleur autoris/travailleuse autorise des
services sociaux 4212
travailleur auxiliaire/travailleuse auxiliaire dans
les laboratoires dentaires 3223
travailleur charg/travailleuse charge du
dbardage du bois 2223
travailleur communautaire/travailleuse
communautaire 4212
travailleur familial/travailleuse familiale 4412
travailleur forestier/travailleuse forestire exploitation forestire 8421
travailleur forestier/travailleuse forestire foresterie 8422
travailleur mdical/travailleuse mdicale sur
installation de forage 3234
travailleur occasionnel/travailleuse occasionnelle
- travaux publics 7621
travailleur paramdical/travailleuse paramdicale
3234
travailleur social agr/travailleuse sociale agre
4152
travailleur social autoris/travailleuse sociale
autorise 4152
travailleur social/travailleuse sociale 4152
travailleur social/travailleuse sociale - psychiatrie
4152
travailleur social/travailleuse sociale - secteur
mdical 4152
travailleur social/travailleuse sociale de groupe
4152
travailleur social/travailleuse sociale en bien-tre
de l'enfance 4152

1245

travailleur social/travailleuse sociale en griatrie

4152
travailleur social/travailleuse sociale en gestion de
cas 4152
travailleur social/travailleuse sociale en milieu
scolaire 4152
travailleur social/travailleuse sociale en
toxicomanie 4152
travailleur social/travailleuse sociale responsable
de l'aide l'enfance 4152
travailleur social/travailleuse sociale spcialiste
de cas individualiss 4152
travailleur social/travailleuse sociale spcialiste
de cas individuels 4152
travailleur social/travailleuse sociale spcialiste
en aide aux familles 4152
travailleur social/travailleuse sociale spcialiste
en aide familiale 4152
travailleur social/travailleuse sociale spcialiste
en assistance individuelle 4152
travailleur sous-marin/travailleuse sous-marine
7384
travailleur spcialis/travailleuse spcialise en
conservation des forts 8422
travailleur sylvicole/travailleuse sylvicole 8422
travailleur terrassier/travailleuse terrassire 7611
travailleur/travailleuse - programmes d'extension
des services aux Autochtones 4212
travailleur/travailleuse - services d'action sociale
dans un foyer 4212
travailleur/travailleuse la culture fruitire 8431
travailleur/travailleuse la fabrication de tuyaux
de plastique 9422
travailleur/travailleuse la fabrication du mtal
9612
travailleur/travailleuse la fruiticulture 8431
travailleur/travailleuse la pice - sylviculture
8422
travailleur/travailleuse la popote roulante 4212
travailleur/travailleuse la production fabrication de meubles 9532
travailleur/travailleuse la production de maisons
prusines en bois 9533
travailleur/travailleuse la production de marbre
synthtique 9422
travailleur/travailleuse la production
d'habitations prusines en bois 9533
travailleur/travailleuse la table dans un
laboratoire dentaire 3223
travailleur/travailleuse l'entretien de plantes
8612

travailleur/travailleuse l'espacement des arbres foresterie 8422

travailleur/travailleuse l'tabli sur produits
ophtalmiques 3414
travailleur/travailleuse l'tabli sur verres
ophtalmiques 3414
travailleur/travailleuse l'irrigation - agriculture
8431
travailleur/travailleuse au comptoir de vente
d'aliments 6711
travailleur/travailleuse au placage et au polissage
des mtaux 9612
travailleur/travailleuse au service de radaptation
4212
travailleur/travailleuse au service de repas
domicile 4212
travailleur/travailleuse au service de soins aux
patients 3413
travailleur/travailleuse auprs des enfants et des
jeunes 4212
travailleur/travailleuse auprs des jeunes services correctionnels 4155
travailleur/travailleuse aux cultures de grande
production et aux cultures marachres 8431
travailleur/travailleuse aux visites surveilles
4212
travailleur/travailleuse d'alevinire - aquaculture
8613
travailleur/travailleuse d'atelier de fabrication de
matriel lectronique 9523
travailleur/travailleuse de caftria 6711
travailleur/travailleuse de centre communautaire
4212
travailleur/travailleuse de ferme biologique 8431
travailleur/travailleuse de ferme laitire 8431
travailleur/travailleuse de halte-accueil 4212
travailleur/travailleuse de la construction 7611
travailleur/travailleuse de la construction - mines
8411
travailleur/travailleuse de la mariculture 8613
travailleur/travailleuse de l'amiante - traitement
du minerai 9611
travailleur/travailleuse de marina 6621
travailleur/travailleuse de mtaux au doubl bijouterie 6344
travailleur/travailleuse de milieu - toxicomanie
4212
travailleur/travailleuse de quartier - services
sociaux 4212
travailleur/travailleuse de rue - services sociaux
4212

1246

travailleur/travailleuse de scierie 9614

travailleur/travailleuse de service central de
distribution - hpital 3414
travailleur/travailleuse de soutien en aquaculture
8613
travailleur/travailleuse d'quipe forestire 8422
travailleur/travailleuse des services la jeunesse
4212
travailleur/travailleuse des services la jeunesse services sociaux 4212
travailleur/travailleuse des services l'enfance garderie 4214
travailleur/travailleuse des services l'enfance
(sauf garderie) 4212
travailleur/travailleuse des services alimentaires
6711
travailleur/travailleuse des services
communautaires 4212
travailleur/travailleuse des services
communautaires et sociaux 4212
travailleur/travailleuse des services de
dveloppement 4212
travailleur/travailleuse des services de garderie
4214
travailleur/travailleuse des services d'intervention
d'urgence 4212
travailleur/travailleuse des services d'intervention
en situation de crise 4212
travailleur/travailleuse des services familiaux
4212
travailleur/travailleuse des services sociaux 4212
travailleur/travailleuse d'hospice 3413
travailleur/travailleuse d'organisme
communautaire 4212
travailleur/travailleuse du bois la main 5244
travailleur/travailleuse du cuir 5244
travailleur/travailleuse du cuir la main 5244
travailleur/travailleuse du verre la main 5244
travailleur/travailleuse d'usine de traitement du
poisson 9463
travailleur/travailleuse en abus de substances
intoxicantes 4212
travailleur/travailleuse en accoutumance 4212
travailleur/travailleuse en aquaculture 8613
travailleur/travailleuse en archologie sur le
terrain 4169
travailleur/travailleuse en assistance financire services sociaux 4212
travailleur/travailleuse en assistance sociale 4212
travailleur/travailleuse en construction gnrale
7611

travailleur/travailleuse en dficience intellectuelle

4212
travailleur/travailleuse en dveloppement
communautaire 4212
travailleur/travailleuse en ducation de la petite
enfance 4214
travailleur/travailleuse en emploi des Autochtones
4156
travailleur/travailleuse en enseignement biblique
4217
travailleur/travailleuse en enseignement religieux
4217
travailleur/travailleuse en foyer de groupe 4212
travailleur/travailleuse en garderie 4214
travailleur/travailleuse en gestion de cas - services
correctionnels 4155
travailleur/travailleuse en gestion des cas
d'invalidit 4212
travailleur/travailleuse en maison de transition
4212
travailleur/travailleuse en radaptation - services
sociaux 4212
travailleur/travailleuse en radaptation en milieu
communautaire 4212
travailleur/travailleuse en radaptation sociale
4212
travailleur/travailleuse en sant mentale 4212
travailleur/travailleuse en sant mentale en milieu
communautaire 4212
travailleur/travailleuse en scaphandre lourd
casque 7384
travailleur/travailleuse en soins aux enfants (sauf
garderie) 4212
travailleur/travailleuse en soins aux enfants en
difficult (sauf garderie) 4212
travailleur/travailleuse en soins des animaux (sauf
animaux de ferme) 6563
travailleur/travailleuse en soins spciaux - secteur
mdical 3413
travailleur/travailleuse en toxicomanie 4212
travailleur/travailleuse sur chane de montage
d'automobiles 9522
travailleur/travailleuse sur presse vapeur blanchissage et nettoyage sec 6741
trayeur/trayeuse la machine 8431
trfileur/trfileuse 9411
trfileur/trfileuse la machine 9411
trfileur/trfileuse de filigranes - bijouterie 9537
trfileur/trfileuse d'chantillons 9411
trfileur/trfileuse sur machine 9411

1247

trempeur/trempeuse - fabrication d'instruments

d'optique 9619
trempeur/trempeuse - industrie du textile 9441
trempeur/trempeuse - mtallisation et
galvanisation 9536
trempeur/trempeuse - traitement du mtal de
premire fusion 9411
trempeur/trempeuse - transformation des aliments
et boissons 9461
trempeur/trempeuse la cuve enduire 9536
trempeur/trempeuse d'argile - produits en argile
9414
trempeur/trempeuse d'articles chaussants en toile
et en caoutchouc 9615
trempeur/trempeuse de chaussures en toile et en
caoutchouc 9615
trempeur/trempeuse de fils 9441
trempeur/trempeuse de lentilles 9619
trempeur/trempeuse de mtaux - traitement du
mtal de premire fusion 9411
trempeur/trempeuse de poissons - traitement du
poisson 9618
trempeur/trempeuse de ressorts boudin - secteur
industriel 9536
trempeur/trempeuse de verre 9413
trempeur/trempeuse d'lments de chaussure 9619
trempeur-cuiseur/trempeuse-cuiseuse 9536
trempeur-mailleur/trempeuse-mailleuse
d'articles en fer-blanc 9536
trempeur-mtalliseur/trempeuse-mtalliseuse placage de mtaux 9536
trempeur-scheur/trempeuse-scheuse de cornets
en papier 9619
trsorier adjoint/trsorire adjointe - finances
0111
trsorier/trsorire 0111
trsorier-contrleur/trsorire-contrleuse finances 0111
tresseur/tresseuse - textiles 9442
tresseur/tresseuse de btons de jeu de crosse 9537
tresseur/tresseuse de raquettes neige 9537
trichologue 6562
tricoteur/tricoteuse - textiles 9442
tricoteur/tricoteuse la machine tricoter plat
9442
tricoteur/tricoteuse la machine tricoter
circulaire 9442
tricoteur/tricoteuse la main 5244
tricoteur/tricoteuse au rebroussage 9442
tricoteur/tricoteuse au report de mailles 9442
tricoteur/tricoteuse de bas - textiles 9442

tricoteur/tricoteuse de bonneterie 9442

tricoteur/tricoteuse de bonneterie sans couture
9442
tricoteur/tricoteuse de chaussettes - textiles 9442
tricoteur/tricoteuse de ctes - textiles 9442
tricoteur/tricoteuse de gants 9442
tricoteur/tricoteuse de jersey 9442
tricoteur/tricoteuse de pieds de chaussettes 9442
tricoteur/tricoteuse de rubans de laine peigne
9442
tricoteur/tricoteuse de supports chirurgicaux 9442
tricoteur/tricoteuse de toiles en fil mtallique
9418
tricoteur/tricoteuse de toiles mtalliques 9418
tricoteur/tricoteuse de treillis de fil mtallique
9418
tricoteur/tricoteuse d'chantillons 9442
tricoteur/tricoteuse d'toffes cteles 9442
tricoteur/tricoteuse sur mcanique jacquard 9442
tricoteur/tricoteuse sur mtier mailles retournes
9442
tricoteur/tricoteuse sur mtier tricoter circulaire
9442
tricoteur/tricoteuse sur mtier tricoter rectiligne
9442
tricoteur/tricoteuse sur mtier jacquard 9442
trieur/trieuse - fabrication d'articles en caoutchouc
9615
trieur/trieuse - matriaux de recyclage 9619
trieur/trieuse - transformation des aliments et
boissons 9465
trieur/trieuse la presse plateau - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
trieur/trieuse d'amiante 9415
trieur/trieuse d'articles chaussants - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
trieur/trieuse de bacon 9465
trieur/trieuse de billes 2223
trieur/trieuse de bobines - transformation du
textile 9616
trieur/trieuse de bois dbit la machine 9434
trieur/trieuse de bois dbit par longueur transformation du bois 9434
trieur/trieuse de bois sci la machine 9434
trieur/trieuse de bois vert - transformation du bois
9614
trieur/trieuse de bottes et de chaussures 9447
trieur/trieuse de bouteilles 9619
trieur/trieuse de boyaux - transformation des
aliments et boissons 9465
trieur/trieuse de briques 9415

1248

trieur/trieuse de carreaux d'argile - traitement des

produits minraux 9415
trieur/trieuse de chambres air - rgnration du
caoutchouc 9423
trieur/trieuse de chapeaux 9619
trieur/trieuse de chssis et de portes en bois 9533
trieur/trieuse de chaussures - fabrication d'articles
en caoutchouc 9615
trieur/trieuse de chiffons - ptes et papiers 9614
trieur/trieuse de cigares 9465
trieur/trieuse de cigarettes 9465
trieur/trieuse de courrier 1511
trieur/trieuse de croustilles 9617
trieur/trieuse de cuirs 9447
trieur/trieuse de diamants - bijouterie 6344
trieur/trieuse de feuilles de tabac 9465
trieur/trieuse de fourrures 9447
trieur/trieuse de fourrures pour chapeaux 9447
trieur/trieuse de fromages 9465
trieur/trieuse de fruits - agriculture 8611
trieur/trieuse de fruits et de lgumes transformation des aliments et boissons 9465
trieur/trieuse de grains de semence 9465
trieur/trieuse de gravier - traitement des produits
minraux 9415
trieur/trieuse de jambons 9465
trieur/trieuse de laines 9441
trieur/trieuse de lgumes - agriculture 8611
trieur/trieuse de noix - transformation des
aliments et boissons 9617
trieur/trieuse de peaux de produits alimentaires transformation des aliments et boissons 9465
trieur/trieuse de pices 1522
trieur/trieuse de pierres - traitement des produits
minraux 9415
trieur/trieuse de poissons 9618
trieur/trieuse de poussins 8431
trieur/trieuse de produits abrasifs et argileux 9415
trieur/trieuse de produits argileux 9415
trieur/trieuse de produits d'argile 9415
trieur/trieuse de produits en argile 9415
trieur/trieuse de stocks - fabrication de meubles
9532
trieur/trieuse de tabac 9465
trieur/trieuse de talons de pneus - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
trieur/trieuse de tissus 9447
trieur/trieuse de tubes - rgnration du
caoutchouc 9423
trieur/trieuse de tuyaux - rgnration du
caoutchouc 9423

trieur/trieuse d'oeufs 8431

trieur/trieuse du cuir 9447
trieur-compteur/trieuse-compteuse de papier 9614
trieur-empaqueteur/trieuse-empaqueteuse de
ferrailles - traitement du mtal de premire fusion
9611
trieur-mlangeur/trieuse-mlangeuse de miel
9465
trieur-tailleur/trieuse-tailleuse de chiffons transformation du textile 9616
troisime cuisinier/troisime cuisinire 6322
troisime lieutenant/troisime lieutenante de
navire 2273
troisime lieutenant/troisime lieutenante de
navire de la Garde ctire 2273
troisime mcanicien/troisime mcanicienne transport par voies navigables 2274
troisime mcanicien/troisime mcanicienne de
navire de la Garde ctire 2274
troisime mcanicien/troisime mcanicienne de
quart de navire de la Garde ctire 2274
troisime officier/troisime officire de quart de
navire de la Garde ctire 2273
troisime ouvrier/troisime ouvrire - ptes et
papiers 9433
troisime secrtaire du service extrieur 4168
tromboniste 5133
trompettiste 5133
trononneur/trononneuse 8421
trononneur/trononneuse - exploitation forestire
8421
trononneur/trononneuse au chantier de
faonnage - exploitation forestire 8421
trononneur-dbroussailleur/trononneusedbroussailleuse 8241
truiticulteur/truiticultrice 0823
truqueur/truqueuse 5226
tubiste 5133
tueur/tueuse de btail 9462
tueur/tueuse de porcs 9462
tueur/tueuse de volailles - transformation des
aliments et boissons 9462
tuilier/tuilire - produits en argile 9414
tuteur/tutrice au niveau primaire 4216
tuteur/tutrice au niveau secondaire 4216
tuteur/tutrice d'cole d'tudes par correspondance
4021
tuteur/tutrice en langues modernes - cole de
langues 4021
tuyauteur/tuyauteuse 7252
tuyauteur/tuyauteuse - construction navale 7252

1249

tuyauteur/tuyauteuse de conduites de gaz 7253

tuyauteur/tuyauteuse de conduites de vapeur 7252
tuyauteur/tuyauteuse de locomotives et de wagons
7252
tuyauteur/tuyauteuse de marine 7252
tuyauteur/tuyauteuse de navires 7252
tuyauteur/tuyauteuse de radiateurs 7252
tuyauteur/tuyauteuse de turbines 7252
tuyauteur/tuyauteuse d'entretien 7252
tuyauteur-monteur/tuyauteuse-monteuse de
conduites de vapeur 7252
tuyauteur-monteur/tuyauteuse-monteuse de
conduits de vapeur (hors construction) 7252
tuyauteur-monteur/tuyauteuse-monteuse de
tuyaux de vapeur 7252
tuyauteur-monteur/tuyauteuse-monteuse de
tuyaux de vapeur (hors construction) 7252
tuyauteur-soudeur/tuyauteuse-soudeuse 7252
typographe 1423
typographe en composition froide 1423
typographe en composition photomcanique 1423

U
urbaniste 2153
urgentiste 3111
urgentologue 3111
urologue 3111
usineur/usineuse 7231
usineur/usineuse - usinage des mtaux 9417
usineur/usineuse au tour 9417
usineur/usineuse d'automobile 7231
usineur/usineuse de pices de moteur d'aronef
7231
usineur/usineuse de pices de moteur d'avion
7231

V
vacher/vachre 8431
valet de chambre 6742
valet de chambre d'htel 6742
valet de chenil 6563
valet d'curie 8431
vannier/vannire 5244
vannier/vannire de meubles hors-srie 5244
veilleur/veilleuse de nuit 6541
vliplanchiste 5251

vendeur ambulant/vendeuse ambulante 6623

vendeur commercial/vendeuse commerciale commerce de gros 6411
vendeur itinrant/vendeuse itinrante - commerce
de dtail 6421
vendeur itinrant/vendeuse itinrante - commerce
de gros 6411
vendeur itinrant/vendeuse itinrante d'aliments
6711
vendeur itinrant/vendeuse itinrante de services
d'entretien de piscines 7441
vendeur prpos/vendeuse prpose l'accueil
6421
vendeur rgional/vendeuse rgionale - commerce
de gros 6411
vendeur/vendeuse 6623
vendeur/vendeuse - commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse - commerce de gros (non
technique) 6411
vendeur/vendeuse domicile 6623
vendeur/vendeuse la billetterie 6611
vendeur/vendeuse la commission - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse l'encan 6411
vendeur/vendeuse aux enchres 6411
vendeur/vendeuse d'abonnements 6623
vendeur/vendeuse d'abonnements des magazines
6623
vendeur/vendeuse d'accessoires et de fournitures
de jardin et de pelouse - commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'accessoires pour automobiles
- commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'animalerie 6421
vendeur/vendeuse dans un magasin de disques
6421
vendeur/vendeuse dans un magasin de jouets
6421
vendeur/vendeuse dans un magasin de loisir,
d'artisanat et de bricolage 6421
vendeur/vendeuse dans une boutique de fleuriste
6421
vendeur/vendeuse dans une poissonnerie 6421
vendeur/vendeuse d'appareils ultrasons 6221
vendeur/vendeuse d'appareils auditifs - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'appareils de radiographie
6221
vendeur/vendeuse d'appareils de topographie
6221
vendeur/vendeuse d'appareils d'clairage commerce de dtail 6421

1250

vendeur/vendeuse d'appareils et de fournitures

mdicaux 6221
vendeur/vendeuse d'appareils mnagers commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'appareils photographiques commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'argenterie - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse d'articles chaussants commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'articles de quincaillerie commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'articles de sport - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'articles en cuir - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'articles mnagers - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'assurance 6231
vendeur/vendeuse d'assurance-automobile 6231
vendeur/vendeuse d'assurance-incendie 6231
vendeur/vendeuse d'assurance-vie 6231
vendeur/vendeuse d'automobiles 6421
vendeur/vendeuse de bateaux et d'accessoires
pour bateaux - commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de bicyclettes - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de bijoux 6421
vendeur/vendeuse de bijoux - commerce de dtail
6421
vendeur/vendeuse de billets - gare de transit 6524
vendeur/vendeuse de bouquets 6421
vendeur/vendeuse de camions 6421
vendeur/vendeuse de camions lourds 6221
vendeur/vendeuse de caravanes - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de charcuterie - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de chaussures orthopdiques commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de cigarettes 6623
vendeur/vendeuse de commerce - commerce de
gros 6411
vendeur/vendeuse de cosmtiques - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de cosmtiques domicile
6623
vendeur/vendeuse de cours 6421
vendeur/vendeuse de cours de formation 6421
vendeur/vendeuse de couvre-parquets - commerce
de dtail 6421

vendeur/vendeuse de crme glace 6711

vendeur/vendeuse de draperies sur mesure commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de ferrailles 6421
vendeur/vendeuse de fournitures chirurgicales
6221
vendeur/vendeuse de fournitures d'imprimerie
6221
vendeur/vendeuse de fournitures et d'instruments
de musique - commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de fournitures industrielles
6221
vendeur/vendeuse de fournitures techniques 6221
vendeur/vendeuse de fourrures - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de fusils de chasse - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse de grandes caravanes commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de hot-dogs 6711
vendeur/vendeuse de jouets 6421
vendeur/vendeuse de journaux 6623
vendeur/vendeuse de journaux dans la rue 6623
vendeur/vendeuse de livres - commerce de dtail
6421
vendeur/vendeuse de machinerie 6221
vendeur/vendeuse de machinerie agricole 6221
vendeur/vendeuse de machines 6221
vendeur/vendeuse de machines coudre commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de machines traire 6221
vendeur/vendeuse de machines textiles 6221
vendeur/vendeuse de magazines - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de mas souffl 6711
vendeur/vendeuse de maisons mobiles commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de matriaux de construction commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de matriel ultrasons 6221
vendeur/vendeuse de matriel agricole 6221
vendeur/vendeuse de matriel audio - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse de matriel de bureau commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de matriel de bureau commerce de gros 6221
vendeur/vendeuse de matriel de diffusion 6221
vendeur/vendeuse de matriel de graissage 6221
vendeur/vendeuse de matriel de lubrification
6221

1251

vendeur/vendeuse de matriel de manutention

6221
vendeur/vendeuse de matriel de scurit 6221
vendeur/vendeuse de matriel de soudage 6221
vendeur/vendeuse de matriel d'exploitation
forestire 6221
vendeur/vendeuse de matriel lectronique commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de matriel lectronique commerce de gros 6221
vendeur/vendeuse de matriel et d'accessoires
photographiques - commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de matriel et de fournitures
dentaires 6221
vendeur/vendeuse de matriel et de fournitures
vtrinaires 6221
vendeur/vendeuse de matriel et de services de
traitement de donnes 6221
vendeur/vendeuse de matriel et de services
informatiques 6221
vendeur/vendeuse de matriel et vido commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de matriel hospitalier 6221
vendeur/vendeuse de matriel lourd 6221
vendeur/vendeuse de matriel photographique commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de matriel technique 6221
vendeur/vendeuse de matriel tlphonique commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de meubles - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de meubles et d'appareils
mnagers - commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de mobilier 6421
vendeur/vendeuse de mobilier - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de montres - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de monuments - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de motocyclettes - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse de nouveauts - commerce de
gros 6411
vendeur/vendeuse de papiers peints - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse de parements d'aluminium commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de peinture - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de petites annonces 6411

vendeur/vendeuse de pices automobiles commerce de gros 6411

vendeur/vendeuse de pierres tombales commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de pneus - commerce de dtail
6421
vendeur/vendeuse de porcelaine et de cristal commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de porte porte 6623
vendeur/vendeuse de produits de beaut
domicile 6623
vendeur/vendeuse de produits en aluminium commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de produits en ciment commerce de gros 6411
vendeur/vendeuse de produits isolants commerce de gros 6411
vendeur/vendeuse de produits nettoyants de porte
porte 6623
vendeur/vendeuse de produits pharmaceutiques
6221
vendeur/vendeuse de revtements de plancher commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de roulottes - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de services de fiducie 1113
vendeur/vendeuse de services de transport et
d'entreposage 6411
vendeur/vendeuse de services financiers 6411
vendeur/vendeuse de souliers - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de systmes de scurit 6411
vendeur/vendeuse de tlviseurs - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse de temps d'antenne pour
publicit tlvise 6411
vendeur/vendeuse de temps publicitaire la
tlvision 6411
vendeur/vendeuse de tentures et de tissus
d'ameublement - commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de tentures sur mesure commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de tissus - commerce de dtail
6421
vendeur/vendeuse de tissus au mtre - commerce
de dtail 6421
vendeur/vendeuse de trayeuses mcaniques 6221
vendeur/vendeuse de valeurs mobilires 1113
vendeur/vendeuse de vhicules automobiles commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de vtements 6421

1252

vendeur/vendeuse de vtements - commerce de

dtail 6421
vendeur/vendeuse de vtements pour enfants commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de vtements pour hommes commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse de voitures usages commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'quipement audio 6421
vendeur/vendeuse d'quipement audio commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'quipement de bureau commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'quipement de sret 6221
vendeur/vendeuse d'quipement radiologique
6221
vendeur/vendeuse d'quipement rcratif commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse d'quipement technique de
bureau - commerce de gros 6221
vendeur/vendeuse d'immeubles 6232
vendeur/vendeuse d'immeubles rsidentiels 6232
vendeur/vendeuse d'instruments de topographie
6221
vendeur/vendeuse d'oeuvres d'art 6421
vendeur/vendeuse d'ordinateurs - commerce de
dtail 6421
vendeur/vendeuse d'ordinateurs personnels commerce de dtail 6421
vendeur/vendeuse en produits mtalliques 6221
vendeur/vendeuse luminaires - commerce de
dtail 6421
vendeur-associ/vendeuse-associe - commerce
de dtail 6421
vendeur-associ/vendeuse-associe - oprations
bancaires personnelles 6235
vendeur-associ/vendeuse-associe dans le
commerce de dtail 6421
vendeur-grossiste/vendeuse-grossiste d'alcools
6411
vendeur-livreur/vendeuse-livreuse 7514
vendeurs/vendeuses d'appareil lectromnager commerce de dtail 6421
ventriloque 5232
verbicruciste 5121
vrificateur final/vrificatrice finale de cristaux
9523
vrificateur final/vrificatrice finale de cristaux fabrication de matriel lectronique 9523
vrificateur financier/vrificatrice financire des
finances 1111

vrificateur fiscal/vrificatrice fiscale 1111

vrificateur industriel/vrificatrice industrielle
1111
vrificateur interne principal/vrificatrice interne
principale 1111
vrificateur interne/vrificatrice interne 1111
vrificateur interne/vrificatrice interne - finances
1111
vrificateur laitier/vrificatrice laitire transformation des aliments et des boissons 9465
vrificateur sinistres/vrificatrice sinistres assurance 1312
vrificateur/vrificatrice - finance 1111
vrificateur/vrificatrice - textiles 9447
vrificateur/vrificatrice - transformation du bois
9436
vrificateur/vrificatrice la livraison 1523
vrificateur/vrificatrice la rcupration
d'instruments 7445
vrificateur/vrificatrice quais - pches 2224
vrificateur/vrificatrice au bureau - impt 1228
vrificateur/vrificatrice au laminoir - traitement
des produits chimiques 9421
vrificateur/vrificatrice au rflectoscope 2261
vrificateur/vrificatrice d'accumulateurs au
plomb-acide 9527
vrificateur/vrificatrice d'accumulateurs au
plomb-acide - fabrication d'appareillage lectrique
9527
vrificateur/vrificatrice d'aronefs 7315
vrificateur/vrificatrice d'aliments en conserve et
en bouteille 9465
vrificateur/vrificatrice d'alternateurs 9525
vrificateur/vrificatrice d'amorces d'explosifs
9537
vrificateur/vrificatrice d'ampoules 9527
vrificateur/vrificatrice d'ampoules d'clairage
9527
vrificateur/vrificatrice dans la transformation du
bois 9436
vrificateur/vrificatrice d'appareils de
commutation lectriques 9525
vrificateur/vrificatrice d'articles de protection
lectrique en caoutchouc 9423
vrificateur/vrificatrice d'articles de trfilerie
9415
vrificateur/vrificatrice d'articles en bois fabrication d'articles en bois 9533
vrificateur/vrificatrice d'articles en caoutchouc
9423

1253

vrificateur/vrificatrice d'articles en caoutchouc

mousse 9423
vrificateur/vrificatrice d'articles en fibre de
verre 9535
vrificateur/vrificatrice d'articles en papier transformation du papier 9435
vrificateur/vrificatrice d'articles en plastique
9535
vrificateur/vrificatrice d'articles en toile 9447
vrificateur/vrificatrice d'atelier d'outillage 7231
vrificateur/vrificatrice d'atelier d'usinage 7231
vrificateur/vrificatrice d'atelier d'usinage de
pices d'automobile 7231
vrificateur/vrificatrice d'automobiles en fin de
chane de production - fabrication de vhicules
automobiles 9522
vrificateur/vrificatrice d'avions 7315
vrificateur/vrificatrice de bagages (sauf
transport arien) 6524
vrificateur/vrificatrice de bagages main 6541
vrificateur/vrificatrice de balances 9537
vrificateur/vrificatrice de balles transformation du textile 9616
vrificateur/vrificatrice de balles de golf fabrication d'articles en caoutchouc 9615
vrificateur/vrificatrice de balles et de cartouches
9537
vrificateur/vrificatrice de balles et de douilles
de cartouches 9537
vrificateur/vrificatrice de bardeaux transformation du bois 9436
vrificateur/vrificatrice de bardeaux de fente transformation du bois 9436
vrificateur/vrificatrice de bas 9447
vrificateur/vrificatrice de batteries
d'accumulateurs au plomb-acide - fabrication
d'appareillage lectrique 9527
vrificateur/vrificatrice de batteries de piles
sches - fabrication d'appareillage lectrique 9527
vrificateur/vrificatrice de bicyclettes 9537
vrificateur/vrificatrice de bobines - fabrication
de gros moteurs lectriques 9525
vrificateur/vrificatrice de boissons 9465
vrificateur/vrificatrice de boissons et de
bouteilles 9465
vrificateur/vrificatrice de botes de conserve fabrication de produits mtalliques 9418
vrificateur/vrificatrice de botes de conserve transformation des aliments et boissons 9465
vrificateur/vrificatrice de botes en bois 9533

vrificateur/vrificatrice de botes en fer-blanc

9418
vrificateur/vrificatrice de bonbons 9465
vrificateur/vrificatrice de boucauts transformation du tabac 9465
vrificateur/vrificatrice de bouteilles transformation des aliments et boissons 9617
vrificateur/vrificatrice de boyaux - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
vrificateur/vrificatrice de briques et de carreaux
9415
vrificateur/vrificatrice de briques et de tuiles
9415
vrificateur/vrificatrice de cbles tlcommunications 7245
vrificateur/vrificatrice de caoutchouc en feuille
9423
vrificateur/vrificatrice de caoutchouc rgnr
9423
vrificateur/vrificatrice de cartouches 9537
vrificateur/vrificatrice de cartouches et de
cassettes pour magntophones 9523
vrificateur/vrificatrice de cellules - traitement
du mtal de premire fusion 9415
vrificateur/vrificatrice de cellules
lectrolytiques - traitement du mtal de premire
fusion 9415
vrificateur/vrificatrice de central tlphonique
7246
vrificateur/vrificatrice de central tlphonique tlcommunications 7246
vrificateur/vrificatrice de central tlphonique
interurbain 7246
vrificateur/vrificatrice de cercueils en bois 9533
vrificateur/vrificatrice de chambres air fabrication d'articles en caoutchouc 9615
vrificateur/vrificatrice de chargement traitement des produits chimiques 9421
vrificateur/vrificatrice de chargeurs
d'accumulateurs lectriques haute puissance
9527
vrificateur/vrificatrice de chaudires 2261
vrificateur/vrificatrice de chiffons - ptes et
papiers 9614
vrificateur/vrificatrice de cigarettes 9465
vrificateur/vrificatrice de colonnes de service
7522
vrificateur/vrificatrice de commandes
lectriques 9524
vrificateur/vrificatrice de composants
lectroniques 9523

1254

vrificateur/vrificatrice de composants
lectroniques - fabrication de matriel
lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice de compteurs de gaz
7445
vrificateur/vrificatrice de compteurs lectriques
- matriel lectrique industriel 9525
vrificateur/vrificatrice de condensateurs
variables 9523
vrificateur/vrificatrice de contreplaqus 9436
vrificateur/vrificatrice de contreplaqus transformation du bois 9436
vrificateur/vrificatrice de coopratives de crdit
1114
vrificateur/vrificatrice de coques 9531
vrificateur/vrificatrice de coussins en
caoutchouc 9423
vrificateur/vrificatrice de coussins et de housses
9447
vrificateur/vrificatrice de couteaux 9537
vrificateur/vrificatrice de disques compacts fabrication d'articles en plastique 9535
vrificateur/vrificatrice de distributeurs
automatiques 9526
vrificateur/vrificatrice de distributeurs d'essence
9526
vrificateur/vrificatrice de distributrices
automatiques 9526
vrificateur/vrificatrice de douves en bois 9533
vrificateur/vrificatrice de factures et de bons de
commande 1524
vrificateur/vrificatrice de faisceaux de fils de
vhicule - matriel lectrique industriel 9525
vrificateur/vrificatrice de fentes transformation du bois 9436
vrificateur/vrificatrice de fermetures glissire
9537
vrificateur/vrificatrice de fermetures clair 9537
vrificateur/vrificatrice de filaments - fabrication
de matriel lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice de fils - textiles 9447
vrificateur/vrificatrice de fils en cheveaux textiles 9447
vrificateur/vrificatrice de flexibles - fabrication
d'articles en caoutchouc 9615
vrificateur/vrificatrice de flexibles en
caoutchouc 9615
vrificateur/vrificatrice de fruits 2222
vrificateur/vrificatrice de fruits - agriculture
8431
vrificateur/vrificatrice de fuites de gaz 7442

vrificateur/vrificatrice de fts - fabrication

d'articles en bois 9533
vrificateur/vrificatrice de gaz comprims 2211
vrificateur/vrificatrice de gnratrices - matriel
lectrique industriel 9525
vrificateur/vrificatrice de jouets 9537
vrificateur/vrificatrice de la combustion des
fours - traitement du mtal de premire fusion
9415
vrificateur/vrificatrice de la contamination par
rayonnement 2263
vrificateur/vrificatrice de la continuit
lectrique - fabrication d'appareillage lectrique
9524
vrificateur/vrificatrice de la continuit
lectrique - matriel lectrique industriel 9525
vrificateur/vrificatrice de la duret des boulettes
de fer - traitement du mtal 9415
vrificateur/vrificatrice de la duret des mtaux traitement du mtal de premire fusion 9415
vrificateur/vrificatrice de la fabrication
d'articles en plastique 9535
vrificateur/vrificatrice de la fabrication de gros
transformateurs 9525
vrificateur/vrificatrice de la fabrication de
munitions 9537
vrificateur/vrificatrice de la fabrication de piles
sches lectriques 9527
vrificateur/vrificatrice de la fabrication de tissus
9447
vrificateur/vrificatrice de la paye 1432
vrificateur/vrificatrice de la production fabrication de matriel lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice de la qualit - textiles
9447
vrificateur/vrificatrice de la qualit transformation des aliments et boissons 9465
vrificateur/vrificatrice de la rsistance du mtal
- traitement du mtal de premire fusion 9415
vrificateur/vrificatrice de la rsistance du mtal
la rupture - traitement du mtal de premire
fusion 9415
vrificateur/vrificatrice de la tension de la chane
- textiles 9447
vrificateur/vrificatrice de la transmission tlcommunications 7246
vrificateur/vrificatrice de lames de rasoir de
sret 9537
vrificateur/vrificatrice de l'assemblage fabrication de matriel lectronique 9523

1255

vrificateur/vrificatrice de l'assemblage fabrication de vhicules automobiles 9522

vrificateur/vrificatrice de l'assemblage de
montres 9537
vrificateur/vrificatrice de l'assemblage final fabrication de matriel lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice de l'assurance de la
qualit des logiciels 2171
vrificateur/vrificatrice de l'tanchit fabrication de vhicules automobiles 9522
vrificateur/vrificatrice de l'tanchit de
bateaux en aluminium 9531
vrificateur/vrificatrice de l'tanchit de
conduites principales de gaz 7442
vrificateur/vrificatrice de l'tanchit des
compartiments pressuriss - montage d'aronefs
9521
vrificateur/vrificatrice de lieux de travail 4161
vrificateur/vrificatrice de lignes - rseau
lectrique 7244
vrificateur/vrificatrice de lignes de
tlcommunications 7246
vrificateur/vrificatrice de l'impt - services
gouvernementaux 1228
vrificateur/vrificatrice de linolums 9535
vrificateur/vrificatrice de l'isolation de fils
lectriques 9524
vrificateur/vrificatrice de l'outillage 7231
vrificateur/vrificatrice de l'usinage 7231
vrificateur/vrificatrice de l'usinage d'armes
feu 7231
vrificateur/vrificatrice de l'usinage du bois 9533
vrificateur/vrificatrice de l'usinage et de
l'outillage 7231
vrificateur/vrificatrice de machines crire
9537
vrificateur/vrificatrice de matelas en
caoutchouc mousse 9423
vrificateur/vrificatrice de matriel agricole 9526
vrificateur/vrificatrice de matriel tlphonique
7246
vrificateur/vrificatrice de matires plastiques
9535
vrificateur/vrificatrice de meules abrasives
9415
vrificateur/vrificatrice de montres 9537
vrificateur/vrificatrice de moteurs d'aronef
7315
vrificateur/vrificatrice de moteurs et de
commandes de moteur 9525

vrificateur/vrificatrice de moteurs et de
transformateurs 9525
vrificateur/vrificatrice de moulages - traitement
du minerai et du mtal de premire fusion 9415
vrificateur/vrificatrice de mouvements de
montres 9537
vrificateur/vrificatrice de mouvements
d'horlogerie 9537
vrificateur/vrificatrice de mouvements
d'horloges et de montres 9537
vrificateur/vrificatrice de munitions 9537
vrificateur/vrificatrice de navettes en bois 9533
vrificateur/vrificatrice de noyaux - fonderie
9415
vrificateur/vrificatrice de nuit - htel 6525
vrificateur/vrificatrice de panneaux de
commande 2241
vrificateur/vrificatrice de passementerie 9447
vrificateur/vrificatrice de ptes - ptes et
papiers 9432
vrificateur/vrificatrice de ptes papier 9432
vrificateur/vrificatrice de pse-personnes 9537
vrificateur/vrificatrice de pianos 9537
vrificateur/vrificatrice de pices - fabrication de
matriel lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice de pices coules traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9415
vrificateur/vrificatrice de pices d'autobus 9526
vrificateur/vrificatrice de pices de fonte traitement du minerai et du mtal de premire
fusion 9415
vrificateur/vrificatrice de pices de mtal
achetes 9537
vrificateur/vrificatrice de pices de plastique
moules 9535
vrificateur/vrificatrice de pices et d'lments
de machine crire 9523
vrificateur/vrificatrice de pices moules en
plastique 9535
vrificateur/vrificatrice de pices usines 7231
vrificateur/vrificatrice de piles sches fabrication d'appareillage lectrique 9527
vrificateur/vrificatrice de plaques en
caoutchouc 9423
vrificateur/vrificatrice de pneus 9423
vrificateur/vrificatrice de pneus non vulcaniss
9423
vrificateur/vrificatrice de pneus verts 9423
vrificateur/vrificatrice de polymres 2211

1256

vrificateur/vrificatrice de pompes essence

9526
vrificateur/vrificatrice de portes en bois 9533
vrificateur/vrificatrice de portes et de fentres
9533
vrificateur/vrificatrice de portes et de fentres fabrication de menuiseries prfabriques 9533
vrificateur/vrificatrice de portes et de fentres
en bois 9533
vrificateur/vrificatrice de poteaux transformation du bois 9436
vrificateur/vrificatrice de poteaux lectriques
7522
vrificateur/vrificatrice de poteaux imprgns transformation du bois 9436
vrificateur/vrificatrice de poutres combines
9533
vrificateur/vrificatrice de prix - picerie 6622
vrificateur/vrificatrice de procds - fabrication
de matriel lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice de procds transformation des aliments et boissons 9465
vrificateur/vrificatrice de produits en bois fabrication d'articles en bois 9533
vrificateur/vrificatrice de produits en pte de
bois 9432
vrificateur/vrificatrice de relais tlcommunications 7246
vrificateur/vrificatrice de relais tlphoniques
7246
vrificateur/vrificatrice de rservoirs pressuriss
2261
vrificateur/vrificatrice de roues et d'essieux wagons de chemin de fer 7314
vrificateur/vrificatrice de rouleaux de pellicules
en plastique 9422
vrificateur/vrificatrice de sable de fonderie
9415
vrificateur/vrificatrice de sable de moulage
9415
vrificateur/vrificatrice de service de
tlcommunications 7246
vrificateur/vrificatrice de soudures 2261
vrificateur/vrificatrice de station
d'aboutissement de cble - tlcommunications
7246
vrificateur/vrificatrice de stations terminales et
de rpteurs 7246
vrificateur/vrificatrice de stations terminales et
de rpteurs - tlcommunications 7246

vrificateur/vrificatrice de stylos cartouche

9537
vrificateur/vrificatrice de systmes 2171
vrificateur/vrificatrice de tableaux de
commande 2241
vrificateur/vrificatrice de tlphones 7246
vrificateur/vrificatrice de tissus maille 9447
vrificateur/vrificatrice de tonneaux - fabrication
d'articles en bois 9533
vrificateur/vrificatrice de transformateurs 9525
vrificateur/vrificatrice de traverses et de bois
d'oeuvre 9436
vrificateur/vrificatrice de tubes 9523
vrificateur/vrificatrice de tubes-images fabrication de matriel lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice de tubes-images de
tlviseurs - fabrication de matriel lectronique
9523
vrificateur/vrificatrice de tuyaux - produits en
bton 9414
vrificateur/vrificatrice de tuyaux en caoutchouc
9615
vrificateur/vrificatrice de tuyaux par essai non
destructif 2261
vrificateur/vrificatrice de verre 9415
vrificateur/vrificatrice de vtements 9447
vrificateur/vrificatrice de wagons de
marchandises 2262
vrificateur/vrificatrice d'chantillons - textiles
9447
vrificateur/vrificatrice d'embrayages 9526
vrificateur/vrificatrice d'missions de sons 2261
vrificateur/vrificatrice d'enceintes sous pression
2261
vrificateur/vrificatrice d'engins de levage 2262
vrificateur/vrificatrice d'entrept 1522
vrificateur/vrificatrice d'quipement de
pipelines 2262
vrificateur/vrificatrice des droits de succession impt 1228
vrificateur/vrificatrice des grandeurs en
bonneterie 9447
vrificateur/vrificatrice des plaintes concernant
les factures 6552
vrificateur/vrificatrice des rclamations assurance 1312
vrificateur/vrificatrice des rserves bancaires
1111
vrificateur/vrificatrice des tailles en bonneterie
9447

1257

vrificateur/vrificatrice des ventes - finances

1111
vrificateur/vrificatrice d'tiquettes - traitement
du tabac 9617
vrificateur/vrificatrice d'indicateurs de radars fabrication de matriel lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice d'induits 9527
vrificateur/vrificatrice d'institutions financires
1114
vrificateur/vrificatrice d'instruments d'optique
3414
vrificateur/vrificatrice du dosage de la matire
grasse du beurre - produits laitiers 9465
vrificateur/vrificatrice du matriel 1523
vrificateur/vrificatrice du meulage de cylindres
en caoutchouc 9423
vrificateur/vrificatrice du montage d'appareils
lectriques 9524
vrificateur/vrificatrice du montage d'appareils
photo 9537
vrificateur/vrificatrice du montage d'appareils
photographiques 9537
vrificateur/vrificatrice du montage de bijoux
9537
vrificateur/vrificatrice du montage de camras
9537
vrificateur/vrificatrice du montage de ceintures
de scurit 9537
vrificateur/vrificatrice du montage de chssis fabrication de vhicules automobiles 9522
vrificateur/vrificatrice du montage de
commutateurs lectriques mercure 9524
vrificateur/vrificatrice du montage de
coutellerie 9537
vrificateur/vrificatrice du montage de
disjoncteurs 9524
vrificateur/vrificatrice du montage de machines
crire 9537
vrificateur/vrificatrice du montage de matriel
photographique 9537
vrificateur/vrificatrice du montage de montres
et d'horloges 9537
vrificateur/vrificatrice du montage de pianos
9537
vrificateur/vrificatrice du montage de
roulements billes 9537
vrificateur/vrificatrice du montage de
roulements rouleaux 9537
vrificateur/vrificatrice du montage d'horlogerie
9537

vrificateur/vrificatrice du montage
d'instruments de prcision 9537
vrificateur/vrificatrice du montage
d'interrupteurs lectriques mercure 9524
vrificateur/vrificatrice du montage d'outils et de
coutellerie 9537
vrificateur/vrificatrice du montage final de
montres 9537
vrificateur/vrificatrice du rechapage de pneus
9423
vrificateur/vrificatrice du service de la paye
1432
vrificateur/vrificatrice du tissage 9447
vrificateur/vrificatrice du traitement des
donnes 1422
vrificateur/vrificatrice du traitement du mtal
9415
vrificateur/vrificatrice en lectronique 9523
vrificateur/vrificatrice en qualit - normes
industrielles 1122
vrificateur/vrificatrice en radiographie 2261
vrificateur/vrificatrice en traitement
lectronique des donnes 2171
vrificateur/vrificatrice par appareil ultrasonique
immersion 2261
vrificateur/vrificatrice par courants de Foucault
2261
vrificateur/vrificatrice par essai au colorant
pntrant 2261
vrificateur/vrificatrice par essai de rsistance
la rupture 2262
vrificateur/vrificatrice par essai hydrostatique
2261
vrificateur/vrificatrice par essai non destructif
2261
vrificateur/vrificatrice par essai physique acirie 9415
vrificateur/vrificatrice par fluoroscopie 2261
vrificateur/vrificatrice par hydrostatique 2261
vrificateur/vrificatrice par infrarouge 2261
vrificateur/vrificatrice par mthode
hydrostatique 2261
vrificateur/vrificatrice par ultrasons 2261
vrificateur/vrificatrice sur chane d'apprtage de
panneaux de bois dur 9537
vrificateur/vrificatrice sur place - finances 1111
vrificateur/vrificatrice sur place - impt 1228
vrificateur-ajusteur/vrificatrice-ajusteuse de
mcanismes de piano 9537
vrificateur-CA (comptable agr)/vrificatriceCA (comptable agre) 1111

1258

vrificateur-comptable agr (CA)/vrificatricecomptable agre (CA) 1111

vrificateur-contrleur/vrificatrice-contrleuse
en lectronique 9523
vrificateur-barbeur/vrificatrice-barbeuse
d'articles mouls en caoutchouc 9423
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse au
montage de turbines 9526
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse
d'ampoules 9527
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse
d'ampoules d'clairage 9527
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse
d'automobiles - fabrication de vhicules
automobiles 9522
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse de
fibres d'amiante 9415
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse de
lampes lectriques 9524
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse de
moteurs hors-bord 9526
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse de
souffleuses neige lectriques 9524
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse de
tondeuses gazon lectriques 9524
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse d'encours de montage - fabrication d'appareillage
lectrique 9524
vrificateur-essayeur/vrificatrice-essayeuse sur
chane de montage - fabrication d'appareillage
lectrique 9524
vrificateur-inspecteur/vrificatrice-inspectrice de
cartes de circuits imprims - fabrication de
matriel lectronique 9523
vrificateur-inspecteur/vrificatrice-inspectrice de
lecteurs de disques compacts 9523
vrificateur-peseur/vrificatrice-peseuse de mine
8614
vrificateur-rgleur/vrificatrice-rgleuse tlcommunications 7246
vrificateur-rgleur/vrificatrice-rgleuse de
matriel de tlcommunications 7246
vrificateur-rparateur/vrificatrice-rparatrice de
relais - rseau lectrique 7243
vrificateur-thermographiste/vrificatricethermographiste 2261
vrificateur-trieur/vrificatrice-trieuse de btons
de hockey 9533
vrificateur-trieur/vrificatrice-trieuse de crosses
de hockey 9533
vernisseur/vernisseuse - imprimerie 9472

vernisseur/vernisseuse de baignoires 9536

vernisseur/vernisseuse de cuisinires 9536
vernisseur/vernisseuse de cylindres - imprimerie
9472
vernisseur/vernisseuse de meubles 9534
vernisseur/vernisseuse de wagons de chemin de
fer 9536
vernisseur/vernisseuse en finition de meubles
9534
vernisseur/vernisseuse en restauration de meubles
9534
verrier/verrire d'articles de verre teint 9413
verrier/verrire en menus articles 5244
verseur/verseuse de peinture 9613
vtrinaire 3114
vtrinaire aviaire 3114
vtrinaire bactriologiste 3114
vtrinaire de jardin zoologique 3114
vtrinaire de zoo 3114
vtrinaire en mdecine prventive 3114
vtrinaire quin/vtrinaire quine 3114
vtrinaire inspecteur/vtrinaire inspectrice 3114
vtrinaire pathologiste 3114
vtrinaire pour animaux de compagnie 3114
vtrinaire pour animaux de ferme 3114
vtrinaire pour animaux de laboratoire 3114
vtrinaire pour animaux destins l'alimentation
3114
vtrinaire pour chevaux 3114
vtrinaire pour petits animaux 3114
vtrinaire pour volailles 3114
vtrinaire praticien/vtrinaire praticienne 3114
vtrinaire spcialiste des petits animaux 3114
vicaire 4154
vice-amiral/vice-amirale 0433
vice-consul/vice-consule 0012
vice-doyen/vice-doyenne - collge ou universit
0421
vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative - commerce, diffusion et autres
services 0015
vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative - production de biens, services
publics, transport et construction 0016
vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative - sant, enseignement, services
communautaires et sociaux et associations
mutuelles 0014
vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative - secteur ferroviaire 0016

1259

vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative - vente en gros de mtal et de
produits en mtal 0015
vice-prsident administratif/vice-prsidente
administrative d'agence immobilire 0013
vice-prsident et directeur gnral/vice-prsidente
et directrice gnrale des ventes - commerce,
diffusion et autres services 0015
vice-prsident mdical/vice-prsidente mdicale services de sant 0014
vice-prsident principal/vice-prsidente principale
et conomiste en chef 0013
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale commerce, diffusion et autres services 0015
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale production de biens, services publics, transport et
construction 0016
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale sant, enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale
de chane d'htels 0015
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale
de compagnie ptrolire 0016
vice-prsident rgional/vice-prsidente rgionale
de socit de fiducie 0013
vice-prsident/vice-prsidente - collge ou
universit 0421
vice-prsident/vice-prsidente - commerce,
diffusion et autres services 0015
vice-prsident/vice-prsidente - production de
biens, services publics, transport et construction
0016
vice-prsident/vice-prsidente - sant,
enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente - services
financiers, communications et autres services aux
entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente - services
gouvernementaux 0012
vice-prsident/vice-prsidente l'ingnierie commerce, diffusion et autres services 0015

vice-prsident/vice-prsidente l'ingnierie production de biens, services publics, transport et

construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente l'ingnierie services de tldiffusion 0015
vice-prsident/vice-prsidente l'ingnierie services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente au crdit bancaire
0013
vice-prsident/vice-prsidente aux affaires
universitaires 0014
vice-prsident/vice-prsidente aux finances commerce, diffusion et autres services 0015
vice-prsident/vice-prsidente aux finances compagnie minire 0016
vice-prsident/vice-prsidente aux finances production de biens, services publics, transport et
construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente aux finances sant, enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente aux finances services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente aux finances socit de portefeuille 0013
vice-prsident/vice-prsidente aux finances vente d'aliments en gros 0015
vice-prsident/vice-prsidente aux finances et
l'administration - commerce, diffusion et autres
services 0015
vice-prsident/vice-prsidente aux finances et
l'administration - production de biens, services
publics, transport et construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente aux finances et
l'administration - sant, enseignement, services
communautaires et sociaux et associations
mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente aux finances et
l'administration - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
vice-prsident/vice-prsidente de la planification commerce, diffusion et autres services 0015
vice-prsident/vice-prsidente de la planification production de biens, services publics, transport et
construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente de la planification sant, enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014

1260

vice-prsident/vice-prsidente de la planification services financiers, communications et autres

services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation commerce, diffusion et autres services 0015
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation compagnie d'lectricit 0016
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation production des biens, services publics, transport et
construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation sant, enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation services de communication par satellite 0013
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation services de radiodiffusion 0015
vice-prsident/vice-prsidente de l'exploitation services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente des oprations services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente des oprations
bancaires domestiques 0013
vice-prsident/vice-prsidente des oprations
bancaires internationales 0013
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines - commerce, diffusion et autres services
0015
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines - production de biens, services publics,
transport et construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines - sant, enseignement, services
communautaires et sociaux et associations
mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines - services financiers, communications et
autres services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines de banque 0013
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines et du dveloppement organisationnel commerce, diffusion et autres services 0015
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines et du dveloppement organisationnel production de biens, services publics, transport et
construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines et du dveloppement organisationnel -

sant, enseignement, services communautaires et

sociaux et associations mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente des ressources
humaines et du dveloppement organisationnel services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente des sciences
infirmires - sant, enseignement, services
communautaires et sociaux et associations
mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente des services
bancaires aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente des services
bancaires personnels 0013
vice-prsident/vice-prsidente des services de
soutien - commerce, diffusion et autres services
0015
vice-prsident/vice-prsidente des services de
soutien - production des biens, services publics,
transport et construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente des services de
soutien - sant, enseignement, services
communautaires et sociaux et associations
mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente des services de
soutien - services financiers, communications et
autres services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente des systmes
d'information - commerce, diffusion et autres
services 0015
vice-prsident/vice-prsidente des systmes
d'information - production de biens, services
publics, transport et construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente des systmes
d'information - sant, enseignement, services
communautaires et sociaux et associations
mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente des systmes
d'information - services financiers,
communications et autres services aux entreprises
0013
vice-prsident/vice-prsidente des ventes commerce, diffusion et autres services 0015
vice-prsident/vice-prsidente des ventes fabrication de ptes et papiers 0016
vice-prsident/vice-prsidente des ventes production de biens, services publics, transport et
construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente des ventes et de la
publicit - commerce, diffusion et autres services
0015

1261

vice-prsident/vice-prsidente du marketing chane de magasins d'alimentation 0015

vice-prsident/vice-prsidente du marketing commerce, diffusion et autres services 0015
vice-prsident/vice-prsidente du marketing production de biens, services publics, transport et
construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente du marketing sant, enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente du marketing services de personnel de bureau 0013
vice-prsident/vice-prsidente du marketing services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente du marketing transporteur arien 0016
vice-prsident/vice-prsidente du personnel commerce, diffusion et autres services 0015
vice-prsident/vice-prsidente du personnel production de biens, services publics, transport et
construction 0016
vice-prsident/vice-prsidente du personnel sant, enseignement, services communautaires et
sociaux et associations mutuelles 0014
vice-prsident/vice-prsidente du personnel services financiers, communications et autres
services aux entreprises 0013
vice-prsident/vice-prsidente du personnel
bancaire 0013
vice-prsident-trsorier/vice-prsidente-trsorire
d'tablissement bancaire 0013
vice-recteur/vice-rectrice l'enseignement et la
recherche - universit 0421
vidangeur/vidangeuse - exploitation de mines
souterraines 8411
vidangeur/vidangeuse d'acide d'accumulateurs
9619
vidangeur/vidangeuse d'huile - entretien et
rparation d'automobiles 7535
vidaste 5131
vidaste - arts visuels 5136
vido-artiste 5136
vidographe 5222
vidographe de danse 5222
vido-jockey - divertissement vido 5232
vido-jockey - tldiffusion 5231
videur/videuse 6541
videur/videuse - scurit 6541
vigneron/vigneronne 0821
vinaigrier/vinaigrire 9461

vinificateur/vinificatrice - transformation des

aliments et boissons 9461
violoncelliste 5133
violoniste 5133
virologiste 2121
virologiste vtrinaire 3114
visagiste 6562
visiteur/visiteuse la perche - textiles 9447
visualiste 5136
viticulteur/viticultrice 0821
vitrailliste 7292
vitrier et mcanicien/vitrire et mcanicienne des
mtaux 7292
vitrier spcialiste/vitrire spcialiste du mtal
7292
vitrier/vitrire 7292
vitrier/vitrire de btiments 7292
vitrier/vitrire de murs extrieurs 7292
vitrier/vitrire de murs-rideaux 7292
vitrier/vitrire de verre au plomb 7292
vitrier/vitrire de verre color 7292
vitrier/vitrire de verre de btiment 7292
vitrier/vitrire de verre teint 7292
vitrier/vitrire de vitraux 7292
vitrier/vitrire de vitres de construction 7292
vitrier-mcanicien/vitrire-mcanicienne des
mtaux 7292
vitrier-poseur/vitrire-poseuse de glaces 7292
vocaliste 5133
voiturier/voiturire 6742
voix hors champ 5135
volcanologue 2113
volleyeur/volleyeuse 5251
voltigeur/voltigeuse - spectacle 5232
voyageur/voyageuse de commerce - commerce de
gros 6411
voyagiste 0651
voyagiste - commerce de gros 6411
vulcanisateur/vulcanisatrice - fabrication d'articles
en caoutchouc 9423
vulcanisateur/vulcanisatrice de balles de golf
9423
vulcanisateur/vulcanisatrice de bandes de fond de
jante en caoutchouc 9423
vulcanisateur/vulcanisatrice de battants en
caoutchouc 9423
vulcanisateur/vulcanisatrice de caoutchouc fabrication d'articles en caoutchouc 9423
vulcanisateur/vulcanisatrice de courroies
trapzodales en caoutchouc 9423
vulcanisateur/vulcanisatrice de pneus 9423

1262

vulcanisateur/vulcanisatrice de sacs air et de

chambres air - fabrication d'articles en
caoutchouc 9423
vulcanisateur/vulcanisatrice de tuyaux fabrication d'articles en caoutchouc 9423
vulcanisateur/vulcanisatrice de tuyaux d'incendie
en caoutchouc 9423
vulgarisateur/vulgarisatrice des sciences
naturelles 2121

W
wagonnier/wagonnire 7314
webmestre 2175
webmestre d'entreprise 2175

X
xylogaphe 5136

Z
zoologiste 2121
zoologiste des invertbrs 2121
zoologiste des mammifres 2121
zoothrapeute 4153

1263

Modifications au genre de comptence (Grandes catgories professionnelles)

Genre de comptence 2006
Code

tiquette

Genre de comptence 2011

Code

tiquette

Description

Gestion

Gestion

Inclus les gestionnaires en agriculture, horticulture et en aquaculture

et les gestionnaires de rayon dans les magasins d'alimentation.

Affaires, finance et administration

Affaires, finance et administration

Inclus le personnel professionnel en relations publiques et en

communications, les assistants/assistantes juridiques,
adjoints/adjointes de recherche en sciences sociales, les
techniciens/techniciennes, les consultants/consultantes en marketing
publicit et agents/agentes en statistique et les assistants/assistantes
de bibliothque, l'exception des reprsentants/reprsentantes au
service la clientle et les gestionnaires et le personnel des ventes
financires.

Sciences naturelles et appliques et 2

domaines apparents
Secteur de la sant
3

Sciences naturelles et appliques et

domaines apparents
Secteur de la sant

Sciences sociales, enseignement,

administration publique et religion

Enseignement, droit et services sociaux,

communautaires et gouvernementaux

l'exception des agents/agentes et techniciens/techniciennes en

statistique.
Inclus les kinsiologues et les physiologistes de lexercice et les
spcialistes en mcanothrapie.
tiquette modifie - inclus le personnel de premire-ligne au service
de protection publique, les fournisseurs de soins, le personnel de
soutien familial, les assistants/assistantes en ducation et le personnel
juridique et de soutien des services de protection public, l'exception
des adjoints/adjointes de recherche en sciences sociales, des
kinsiologues, des physiologistes de lexercice et les spcialistes en
mcanothrapie, des coordonnateurs/coordonnatrices de camps et des
coordonnateurs/coordonnatrices de piscines, des assistants/assistantes
juridiques et des consultants/consultantes en marketing publicit.

Arts, culture, sports et loisirs

Arts, culture, sports et loisirs

Inclus les dcorateurs/dcoratrices intrieur, les

superviseurs/superviseures en conditionnement physique, les
valuateurs/valuatrices de la condition physique, les
coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les
coordonnateurs/coordonnatrices de piscines, les bibliothcaires
d'coles, l'exception des professionnels en relations publiques et en
communications et les adjoints/adjointes de bibliothque.
1264

Vente et services

Vente et services

Inclus les reprsentants/reprsentantes au service la clientle et les

gestionnaires, le personnel des ventes financires, les professions de
services spcialiss, les porteurs/porteuses en installation,
l'exceptions des grants/grantes de rayon de magasins d'alimentation,
du personnel de premire-ligne au service de protection publique, des
fournisseurs de soins, du personnel de soutien familial et des
assistants/assistantes en ducation, du personnel juridique et de
soutien des services de protection public et des
dcorateurs/dcoratrices intrieur.

Mtiers, transport et machinerie

Mtiers, transport, machinerie et

domaines apparents

tiquette modifie - l'exception des professions de services

spcialiss, des mcaniciens/mcaniciennes de centrales et
oprateurs/opratrices de rseaux nergiques et des porteurs en
installation.

Secteur primaire

Transformation, fabrication et
services d'utilit publique

Ressources naturelles, agriculture et

production connexe
Fabrication et services d'utilit publique

tiquette modifie - l'exception des gestionnaires en agriculture,

horticulture et en aquaculture.
tiquette modifie - inclus les mcaniciens/mcaniciennes de
centrales et les oprateurs/opratrices de rseaux nergiques.

1265

Modifications au grand groupe

Grand groupe 2006
Code
tiquette
01-09 Cadres intermdiaires et autre
personnel de gestion

Grand groupe 2011

Code
tiquette
01-05 Cadres intermdiaires spcialiss/cadres
intermdiaires spcialises

Description
Nouveau grand groupe 01-05 inclus les cadres intermdiaires
spcialiss pour les professions dans les genres de comptence
1 jusqu' 5. Inclus aussi les directeurs/directrices de la
publicit, du marketing et des relations publiques et les
directeurs/directrices des services de protection venant du
grand groupe 06.

06

Cadres intermdiaires dans le commerce

de dtail, de gros et des services la
clientle

07-09

Cadres intermdiaires des mtiers, des

Nouveau grand groupe 07-09 - inclus les directeurs/directrices
transports, de la production et des services des mtiers, des transports, de la production et des services
d'utilit publique
d'utilit publique. Inclus aussi les gestionnaires en agriculture,
horticulture et en aquaculture venant du grand groupe 82.

11

Personnel professionnel en gestion des

affaires et en finance
Personnel professionnel en gestion des
affaires et en finance

Les gestionnaires de compte publicitaire dplacs au grand

groupe 11.
Inclus les gestionnaires de compte publicitaire du 06, les
consultants/consultantes en marketing - publicit venant du 41
et les professionnels/professionnelles en relations publiques et
communications venant du grand groupe 51.

Personnel de supervision du travail

administratif et financier et personnel
administratif

tiquette modifie - sauf personnel en finance, assurance et

personnel assimil en administration des affaires. Voir les
concordances du groupe intermdiaire et du groupe de base
pour le contenu qui a t dplac au grand groupe 12 venant du
14, 21, 41 et 42 et pour du contenu dplac et venant des
grands groupes 12, 62 et 63.

Personnel en finance, assurance et

personnel assimil en administration des
affaires

Nouveau grand groupe - inclus personnel en finance, assurance

et personnel assimil en administration des affaires venant du
grand groupe 12, sauf le personnel des ventes financires.

11

Personnel professionnel en gestion

des affaires et en finance

11

12

Personnel spcialis en administration 12

et en travail de bureau

13

Nouveau grand groupe 06 - inclus les grants/grantes du rayon

des viandes - magasin d'alimentation ainsi que les
directeurs/directrices de la vente et des services venant du
grand groupe 62, sauf les directeurs/directrices de la publicit,
du marketing et des relations publiques, les gestionnaires de
compte publicitaire ainsi que les gestionnaires des services de
la protection.

1266

14

Personnel de bureau

62

Personnel de supervision des ventes au

Relocalis le personnel des ventes financires vers le grand
dtail et personnel des ventes spcialises groupe 62.

63

Personnel de supervision en services et

personnel de services spcialiss

Superviseurs/superviseures de reprsentants au service la

clientle services financiers et les
reprsentants/reprsentantes au service la clientle (sauf
services financiers) dplacs vers le nouveau grand groupe 63.

14

Personnel de soutien de bureau

tiquette modifie - sauf personnel de services postaux et de

messageries et la transcription, la distribution et aux
horaires. Inclus les assistants/assistantes de bibliothque venant
du grand groupe 52. Voir les concordances au groupe
intermdiaire et au groupe de base pour du contenu dplac et
venant des grands groupes 12, 14 et 65.

15

Personnel de coordination de la
distribution, du suivi et des horaires
Reprsentants/reprsentantes de services
et autre personnel de services la
clientle et personnaliss

Nouveau grand groupe - inclus les anciens groupes

intermdiaires 146 et 147.
Reprsentants/reprsentantes au service la clientle - services
financiers et les reprsentants au service la clientle (sauf
services financiers) relocaliss vers le nouveau grand groupe
65.

Personnel de supervision du travail

administratif et financier et personnel
administratif
Personnel professionnel des sciences
naturelles et appliques
Personnel technique assimil aux sciences
naturelles et appliques
Personnel professionnel en soins
infirmiers

Inclus les techniciens et les agents en statistique venant du

grand groupe 21.

65

21

Personnel professionnel des sciences 12

naturelles et appliques
21

22
31

Personnel technique reli aux

sciences naturelles et appliques
Personnel professionnel des soins de
sant

22
30
31

Sauf les techniciens et les agents en statistique.

tiquette modifie.
Nouveau grand groupe - inclus l'ancien groupe intermdiaire
315, sauf les infirmiers praticiens/infirmires praticiennes.

Personnel professionnel des soins de sant tiquette modifie - le personnel professionnel en soins
(sauf soins infirmiers)
infirmiers dplacs vers le nouveau grand groupe 30. Inclus les
infirmiers praticiens/infirmires praticiennes de l'ancien groupe
intermdiaire 315 et les sages-femmes venant du grand groupe
32. Inclus aussi les kinsiologues et les physiologistes de
lexercice et les spcialistes en mcanothrapie venant du
grand groupe 41.
1267

32

34

Personnel technique et personnel

spcialis du secteur de la sant

Personnel de soutien des services de

sant

31

Personnel professionnel des soins de sant Dplac les sages-femmes au grand groupe 31.
(sauf soins infirmiers)

32

Personnel technique des soins de sant

34

Personnel de soutien des services de sant Inclus les auxiliaires mdicales en soins d'urgence venant du
grand groupe 32.
Personnel technique des soins de sant
Inclus les techniciens/techniciennes en pharmacie et les
techniciens/techniciennes et les assistants/assistantes en
physiothrapie et en ergothrapie venant du grand groupe 34.

32

34

41

Personnel professionnel des sciences 11

sociales, de l'enseignement, de
l'administration publique et de la
12
religion

tiquette modifie - sauf les sages-femmes et les auxiliaires

mdicales en soins d'urgence.

Personnel de soutien des services de sant Sauf les techniciens/techniciennes en pharmacie et les
techniciens/techniciennes et les assistants/assistantes en
physiothrapie et en ergothrapie.
Personnel professionnel en gestion des
affaires et en finance
Personnel de supervision du travail
administratif et financier et personnel
administratif
Personnel professionnel des soins de sant
(sauf soins infirmiers)

Consultants/consultantes en marketing publicit dplacs

vers le grand groupe 11.
Dplac les adjoints/adjointes de recherche en sciences
sociales (sauf universit) vers le grand groupe 12.

40

Personnel professionnel en services

d'enseignement

41

Personnel professionnel du droit et des

services gouvernementaux, sociaux et
communautaires

Nouveau grand groupe et tiquette modifie - inclus le

personnel professionnel en services d'enseignement sauf les
bibliothcaires d'coles secondaires et lmentaires.
tiquette modifie - sauf personnel professionnel en services
d'enseignement, les consultants/consultantes en marketing
publicit, les kinsiologues, les physiologistes de lexercice et
les spcialistes en mcanothrapie, les
superviseurs/superviseures et les valuateurs de la condition
physique, et les coordonnateurs/coordonnatrices de camps et
les coordonnateurs/coordonnatrices de piscines. Inclus les
conseillers/conseillres en emploi venant du 42.

31

Dplac les kinsiologues et les physiologistes de lexercice et

les spcialistes en mcanothrapie vers le grand groupe 31.

1268

52

42

Personnel paraprofessionnel du droit, 12

des services sociaux, de
l'enseignement et de la religion
41

42

43

44

Personnel technique des arts, de la

culture, des sports et des loisirs

Relocalis les bibliothcaires d'coles secondaires et

lmentaires, les superviseurs/superviseures et les valuateurs
de la condition physique, et les
coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les
coordonnateurs/coordonnatrices de piscines vers le grand
groupe 52.

Personnel de supervision du travail

administratif et financier et personnel
administratif
Personnel professionnel du droit et des
services gouvernementaux, sociaux et
communautaires
Personnel paraprofessionnel des services
juridiques, sociaux, communautaires et de
l'enseignement
Personnel des services de protection
public de premire ligne

Dplac les assistants/assistantes juridiques vers le grand

groupe 12.
Relocalis les conseillers/conseillres en emploi vers le grand
groupe 41.
tiquette modifie - sauf les assistants/assistantes juridiques et
les conseillers/conseillres en emploi.
Nouveau code de grand groupe - inclus les policiers/policires
et les pompiers/pompires venant du grand groupe 62 et les
sous-officiers/sous-officires des Forces canadiennes venant du
grand groupe 64.

Dispensateurs/dispensatrices de soins et Nouveau code de grand groupe - inclus les gardiens/gardiennes

personnel de soutien en enseignement, en d'enfants, aides de maintien domicile, aides-enseignants/aidesdroit et en protection publique
enseignantes et le personnel juridique et de soutien des services
de protection public venant du grand groupe 64.

51

Personnel professionnel des arts et de 11

la culture
51

Personnel professionnel en gestion des

affaires et en finance
Personnel professionnel des arts et de la
culture

Relocalis les professionnels/professionnelles en relations

publiques et communications vers le grand groupe 11.
Sauf les professionnels/professionnelles en relations publiques
et communications.

52

Personnel technique et personnel

spcialis des arts, de la culture, des
sports et des loisirs

14

Personnel de soutien de bureau

Assistants/assistantes de bibliothque dplacs vers le grand

groupe 14.

52

Personnel technique des arts, de la

culture, des sports et des loisirs

tiquette modifie - inclus les bibliothcaires d'coles

secondaires et lmentaires, les superviseurs/superviseures et
les valuateurs de la condition physique et les
coordonnateurs/coordonnatrices de camps et les
coordonnateurs/coordonnatrices de piscines venant du grand
groupe 41, sauf les assistants/assistantes de bibliothque.
1269

62

64

Personnel spcialis de la vente et des 06

services

Cadres intermdiaires dans le commerce

de dtail, de gros et des services la
clientle

Dplac certains grants/grantes de rayons de magasins

d'alimentation, p. ex. grant/grante du rayon des viandes et de
la charcuterie dans des magasins d'alimentation vers le grand
groupe 06.

43

Personnel des services de protection

public de premire ligne

Relocalis les policiers/policires et les pompiers/pompires

vers le nouveau grand groupe 43.

62

Personnel de supervision des ventes au

tiquette modifie - sauf les superviseurs/superviseures au
dtail et personnel des ventes spcialises service, certains grants/grantes de rayon de magasins
d'alimentation, les professions de services spcialiss, les
policiers et les pompiers.

63

Personnel de supervision en services et

personnel de services spcialiss

Nouveau code de grand groupe - inclus

superviseurs/superviseures de services et les
superviseurs/superviseures dans un casino, le personnel de
services spcialiss et la relocalisation de l'ancien groupe
intermdiaire 734.

Personnel des services de protection

public de premire ligne
Dispensateurs/dispensatrices de soins et
personnel de soutien en enseignement, en
droit et en protection publique

Relocalis les sous-officiers/sous-officires des Forces

canadiennes vers le nouveau grand groupe 43.
Relocalis personnel de soutien familial et de garderie,
assistants/assistantes en ducation et le personnel juridique et
de soutien des services de protection public vers le nouveau
grand groupe 44.
Dplac les dcorateurs/dcoratrices intrieur au grand groupe
52.
Dplac les superviseurs/superviseures au service et les
professions de services spcialiss au nouveau grand groupe
63. Inclus aussi les services spcialiss qui ont t relocaliss
de l'ancien groupe intermdiaire 734.

Personnel intermdiaire de la vente et 43

des services
44

52
63

Personnel technique des arts, de la

culture, des sports et des loisirs
Personnel de supervision en services et
personnel de services spcialiss

64

Reprsentants/reprsentantes des ventes et tiquette modifie - sauf les dcorateurs/dcoratrices intrieur,

vendeurs/vendeuses commerce de gros les superviseurs dans un casino, les assistants/assistantes en
ducation et le personnel juridique et de soutien des services de
et de dtail
protection public.

65

Reprsentants/reprsentantes de services
et autre personnel de services la
clientle et personnaliss

Nouveau grand groupe 65 - inclus les professions de services

venant du grand groupe 64. Inclus aussi les services la
clientle venant des groupes intermdiaires 146 et 145, et les
services la scurit venant de l'ancien groupe intermdiaire
665.
1270

66

Personnel lmentaire de la vente et

des services

65

66

72/73

74

Personnel des mtiers et personnel

spcialis dans la conduite du
matriel de transport et de la
machinerie

67

Personnel de soutien en service et autre

personnel de service, n.c.a.

63

Personnel de supervision en services et

personnel de services spcialiss

Les professions de services spcialiss dans l'ancien groupe

intermdiaire 734 relocaliss vers le nouveau grand groupe 63.

72

Personnel des mtiers de l'lectricit, de la Nouveau code de grand groupe - inclus les mtiers en
construction et des industries
construction, sauf les mtiers d'entretien et d'opration
d'quipement.

73

Personnel des mtiers d'entretien et

d'opration d'quipement

92

Personnel de supervision dans la

Relocalis les mcaniciens/mcaniciennes de centrales et
transformation, la fabrication et les
oprateurs/opratrices de rseaux nergiques vers le grand
services d'utilit publique et
groupe 92.
oprateurs/opratrices de poste central de
contrle

Personnel intermdiaire en transport, 67

en machinerie, en installation et en
rparation
74

Personnel de soutien des mtiers,

manoeuvres et aides d'entreprise en
construction et autre personnel
assimil

Relocalis le personnel des services de scurit vers le nouveau

grand groupe 65.
tiquette modifie - inclus les groupes intermdiaires 661 et
662, sauf les anciens groupes intermdiaires 664 et 668.
Nouveau grand groupe - inclus le personnel de soutien des
services des anciens groupes intermdiaires 664 et 668, sauf
l'ancien 665. Inclus aussi les porteurs/porteuses en installation
venant du 74.

75

76

Reprsentants/reprsentantes de services
et autre personnel de services la
clientle et personnaliss
Personnel de soutien des ventes

75

Personnel de soutien en service et autre

personnel de service, n.c.a.
Personnel d'installation, de rparation et
d'entretien et manutentionnaires

Nouveau code de grand groupe - inclus les mtiers d'entretien

et d'opration d'quipement, sauf les mtiers en construction,
les professions de services spcialiss et les
mcaniciens/mcaniciennes de centrales et
oprateurs/opratrices de rseaux nergiques.

Dplac les porteurs en installation vers le nouveau grand

groupe 67.
tiquette modifie - sauf les porteurs en installation et les
prposs/prposes la pose et l'entretien des pices
mcaniques d'automobiles.

Personnel en opration d'quipement de Nouveau grand groupe - inclus les anciens groupes
transport et de machinerie lourde et autre intermdiaires 741, 742, 743 et les prposs/prposes la
personnel assimil l'entretien
pose et l'entretien des pices mcaniques d'automobiles
venant du groupe intermdiaire 744.
Personnel en opration d'quipement de Dplac les arboristes de services publics au nouveau grand
transport et de machinerie lourde et autre groupe 75.
personnel assimil l'entretien
1271

assimil

82

Personnel spcialis du secteur

primaire

76

07-09

82

84
86

92

94/95

Personnel intermdiaire du secteur

primaire
Personnel lmentaire du secteur
primaire

84
86

Personnel de soutien des mtiers,

manoeuvres et aides d'entreprise en
construction et autre personnel assimil
Cadres intermdiaires des mtiers, des
transports, de la production et des services
d'utilit publique
Superviseurs/superviseures et mtiers
techniques dans les ressources naturelles,
l'agriculture et la production connexe

Sauf les arboristes de services publics.

Relocalis les gestionnaires en agriculture, horticulture et en

aquaculture vers le nouveau grand groupe 07-09.
tiquette modifie - sauf les gestionnaires en agriculture,
horticulture et en aquaculture.

Personnel en ressources naturelles, en

tiquette modifie.
agriculture et en production connexe
Manoeuvres la rcolte, en amnagement tiquette modifie.
paysager et en ressources naturelles

Personnel de supervision et personnel 92

spcialis dans la transformation, la
fabrication et les services d'utilit
publique

Personnel de supervision dans la

transformation, la fabrication et les
services d'utilit publique et
oprateurs/opratrices de poste central de
contrle

tiquette modifie - inclus les mcaniciens/mcaniciennes de

centrales et oprateurs/opratrices de rseaux nergiques
relocalis et venant du grand groupe 73 et les
oprateurs/opratrices d'installations de l'assainissement de
l'eau et du traitement des dchets liquides venant du grand
groupe 94, sauf les oprateurs/opratrices de machines dans la
production des ptes et papiers et personnel assimil.

94

Oprateurs/opratrices de machinerie
relie la transformation et la
fabrication et autre personnel assimil
Personnel de supervision dans la
transformation, la fabrication et les
services d'utilit publique et
oprateurs/opratrices de poste central de
contrle

Inclus les oprateurs/opratrices de machines dans la

production des ptes et papiers et personnel assimil dplacs
et venant du grand groupe 92.
Inclus les oprateurs/opratrices d'installations de
l'assainissement de l'eau et du traitement des dchets liquides
venant du 94.

Oprateurs/opratrices de machinerie
relie la transformation et la
fabrication et autre personnel assimil

Nouveau grand groupe - inclus l'ancien groupe intermdiaire

951, sauf l'ancien groupe de base 9517 et sauf les
monteurs/monteuses de matriel mcanique, lectrique et les
oprateurs/opratrices d'installations de l'assainissement de
l'eau et du traitement des dchets liquides.

Personnel reli la transformation, 92

la fabrication et au montage

94

1272

96

Personnel lmentaire dans la

transformation, la fabrication et les
services d'utilit publique

95

Monteurs/monteuses dans la fabrication

Nouveau grand groupe - inclus les monteurs/monteuses de

matriel mcanique, lectrique des anciens groupes
intermdiaires 948 et 949 avec une fusion de 9498 et les
oprateurs/opratrices de machines fabriquer des produits
divers, de l'ancien groupe de base 9571.

96

Manoeuvres dans la transformation, la

fabrication et les services d'utilit
publique

tiquette modifie.

1273

Modifications au groupe intermdiaire

Groupe intermdiaire 2006
Groupe intermdiaire 2011
Description
Code
Code
tiquette
tiquette
012
Directeurs/directrices des services
012
Directeurs/directrices des services financiers et Inclus directeurs/directrices de la publicit, du
financiers et des services aux entreprises
des services aux entreprises
marketing et des relations publiques de l'ancien 061.
021

Directeurs/directrices des services de

gnie, d'architecture, de sciences
naturelles et des systmes informatiques

021

Directeurs/directrices des services de gnie,

d'architecture, de sciences et des systmes
informatiques

031

Directeurs/directrices des secteurs de la

sant, de l'enseignement et des services
communautaires et sociaux

031

Directeurs/directrices des soins de sant

042

042
043
061

Directeurs/directrices des ventes, du

marketing et de la publicit

012
060

062
112

tiquette modifie.

tiquette modifie - sauf directeurs/directrices de

l'enseignement et des services sociaux et
communautaires.
Directeurs/directrices de l'enseignement et des Directeurs/directrices de l'enseignement et des
services sociaux et communautaires
services sociaux et communautaires dplacs vers le
nouveau 042.
Directeurs/directrices de l'enseignement et des Nouveau groupe intermdiaire - sauf
services sociaux et communautaires
directeurs/directrices des secteurs de la sant.
Directeurs/directrices des services de la
Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie protection du public
ancien 064.
Directeurs/directrices des services financiers et Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et
des services aux entreprises
des relations publiques dplacs vers 012.
Directeurs/directrices des ventes corporatives Nouveau groupe intermdiaire - directeurs/directrices commerce de dtail et de gros dplacs vers 060.
Directeurs/directrices - commerce de dtail et
de gros
Professionnels/professionnelles en gestion des
ressources humaines et en services aux
entreprises

Directeurs/directrices de commerce de gros dplacs

vers 062.
Gestionnaires de compte publicitaire dplacs vers
112.
1274

062

Directeurs/directrices - commerce de
dtail

062

Directeurs/directrices - commerce de dtail et

de gros

tiquette modifie - inclus directeurs/directrices de

commerce de gros de l'ancien 061 et certains
grants/grantes de rayons de magasins d'alimentation,
p. ex. grants/grantes du rayon des viandes et de la
chacuterie dans des magasins d'alimentation de 621.

064

Directeurs/directrices des services de

protection
Directeurs/directrices d'autres services

043

tiquette modifie - relocalisation vers le nouveau

groupe intermdiaire 043.
tiquette modifie.

Directeurs/directrices de la construction
et du transport

071

Directeurs/directrices des services de la

protection du public
Directeurs/directrices du service la clientle
et des services personnels, n.c.a.
Directeurs/directrices de la construction, de
l'exploitation et de l'entretien d'immeubles

065
071

065

073

Directeurs/directrices des transports

tiquette modifie - inclus ancien 072 sauf

directeurs/directrices des services de distribution et
directeurs/directrices d'entrept.
Nouveau groupe intermdiaire - directeurs/directrices
des services de distribution et directeurs/directrices
d'entrept dplacs vers 073.
Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien
d'immeubles dplacs vers 071.
Nouveau groupe intermdiaire - sauf
directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien
d'immeubles. Inclus directeurs/directrices des services
de distribution et directeurs/directrices d'entrept de
l'ancien 072.

072

Directeurs/directrices de l'exploitation et 071

de l'entretien d'immeubles
073

Directeurs/directrices de la construction, de
l'exploitation et de l'entretien d'immeubles
Directeurs/directrices des transports

081

Directeurs/directrices de la production
primaire (sauf l'agriculture)

Directeurs/directrices de l'exploitation des

tiquette modifie.
ressources naturelles et de la pche
Gestionnaires en agriculture, horticulture et en Nouveau groupe intermdiaire - relocalisation des
aquaculture
gestionnaires en agriculture, horticulture et en
aquaculture de 825.

081
082

1275

112

Professionnels/professionnelles en
gestion des ressources humaines et en
services aux entreprises

112

Professionnels/professionnelles en gestion des Inclus gestionnaires de compte publicitaire de l'ancien

ressources humaines et en services aux
061, consultants/consultantes en marketing publicit
entreprises
venant de 416 et professionnels/professionnelles des
relations publiques et des communications de 512.

121

Personnel de supervision du travail de

bureau

121

Superviseurs/superviseures de services
administratifs

tiquette modifie - sauf superviseurs/superviseures

du service des dossiers mdicaux et
superviseurs/superviseures des services d'information
et des services la clientle.

125

Stnographes judiciaires,
transcripteurs/transcriptrices,
techniciens/techniciennes la gestion des
documents et agents/agentes de statistiques
Superviseurs/superviseures de services

Superviseurs/superviseures du service des dossiers

mdicaux dplacs vers le nouveau groupe
intermdiaire 125.

631

123

Personnel d'administration des finances et 131

des assurances
623

124

Personnel en secrtariat

124

Superviseurs/superviseures de reprsentants au service

la clientle services financiers et
superviseurs/superviseures de reprsentants au service
la clientle (sauf services financiers) dplacs vers
le nouveau groupe intermdiaire 631.

Personnel en finance, assurance et personnel

assimil en administration des affaires

Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie sauf reprsentants/reprsentantes des ventes

financires
Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des Reprsentants/reprsentantes des ventes financires
ventes financires
relocaliss vers 623
Adjoints administratifs/adjointes
tiquette modifie - inclus assistants
administratives de bureau - gnral, juridique et juridiques/assistantes juridiques de 421 et adjoints
mdical
administraifs/adjointes administratives de 141, sauf
stnographes judiciaires, transcripteurs
mdicaux/transcriptrices mdicales et personnel
assimil.
1276

125

125

131

141

Commis au travail gnral de bureau

124

125

141

145
142

Commis en bureautique et en ditique

143

Commis des finances et de l'assurance

141
142
143

Stnographes judiciaires,
transcripteurs/transcriptrices,
techniciens/techniciennes la gestion des
documents et agents/agentes de statistiques
Stnographes judiciaires,
transcripteurs/transcriptrices,
techniciens/techniciennes la gestion des
documents et agents/agentes de statistiques
Personnel en finance, assurance et personnel
assimil en administration des affaires

Stnographes judiciaires, transcripteurs

mdicaux/transcriptrices mdicales et personnel
assimil dplacs vers le nouveau groupe
intermdiaire 125.
Nouveau groupe intermdiaire - inclus contenu
dplac de 121, 124, 141, 216 et 416.

Stnographes judiciaires,
transcripteurs/transcriptrices,
techniciens/techniciennes la gestion des
documents et agents/agentes de statistiques
Personnel au travail gnral de bureau

Techniciens/techniciennes la gestion des documents

et de dossiers mdicaux dplacs vers le nouveau
groupe intermdiaire 125.

Commis de bibliothque, de correspondance et

autres commis
Personnel au travail gnral de bureau
Commis en bureautique et en ditique
Finance, assurance et personnel de soutien
administratif

Releveurs/releveuses de compteurs dplacs vers 145

Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie ancien 123 sauf reprsentant/reprsentantes des ventes
financires.
Adjoints administratifs/adjointes
Adjoints administraifs/adjointes administratives
administratives de bureau - gnral, juridique et dplacs vers 124.
mdical

tiquette modifie - inclus les tlphonistes, les

commis au classement et administratifs sauf les
adjoints administraifs/adjointes administratives,
techniciens/techniciennes la gestion des documents
et technicien/technicienne de dossiers mdicaux, et
releveurs/releveuses de compteurs.

Tlphonistes dplacs vers 141.

Sauf tlphonistes.
tiquette modifie - sauf reprsentants/reprsentantes
au service la clientle - institutions financires.

1277

655

144

Commis de soutien administratif

141
145

145

Commis de bibliothque, de
correspondance et l'information

145

655

146
147

216

Commis des services postaux et de

151
messageries
Commis l'expdition et la distribution 152

Mathmaticiens/mathmaticiennes,
statisticiens/statisticiennes et actuaires

125

216
221

Personnel technique des sciences

physiques

221
225

Reprsentants/reprsentantes du service la
clientle et de l'information

Reprsentants/reprsentantes au service la clientle institutions financires dplacs vers le nouveau

groupe intermdiaire 655.
Personnel au travail gnral de bureau
Commis administratif dplacs vers 141.
Commis de bibliothque, de correspondance et Commis aux rglements dplacs vers 145.
autres commis
Commis de bibliothque, de correspondance et tiquette modifie - inclus assistants/assistantes dans
autres commis
les bibliothques et releveurs/releveuses de
compteurs, sauf autres prposs/autres prposes aux
services d'information et aux services la clientle.
Reprsentants/reprsentantes du service la
clientle et de l'information

Autres prposs/autres prposes aux services

d'information et aux services la clientle relocaliss
vers le nouveau groupe intermdiaire 655.

Personnel au courrier et la distribution de

messages
Personnel en logistiques de chane
d'approvisionnement, en suivi et en
coordination d'horaires
Stnographes judiciaires,
transcripteurs/transcriptrices,
techniciens/techniciennes la gestion des
documents et agents/agentes de statistiques
Mathmaticiens/mathmaticiennes,
statisticiens/statisticiennes et actuaires
Personnel technique des sciences physiques
Personnel technique en architecture, en dessin,
en arpentage, en gomatique et en mtorologie

Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie.

Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie.

Techniciens/techniciennes en statistique et
agents/agentes de statistiques dplacs vers le
nouveau groupe intermdiaire 125.
Sauf techniciens/techniciennes en statistique et
agents/agentes de statistiques.
Sauf techniciens/techniciennes en mtorologie.
tiquette modifie - techniciens/techniciennes en
mtorologie dplacs vers 225.
1278

225

Personnel technique en architecture, en

dessin, en arpentage et en cartographie

225

Personnel technique en architecture, en dessin, tiquette modifie - inclus techniciens/techniciennes

en arpentage, en gomatique et en mtorologie en mtorologie de 221.

301

Personnel professionnel en soins infirmiers

Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modife sauf infirmiers praticiens/infirmires praticiennes.

312

Optomtristes,
312
chiropraticiens/chiropraticiennes et autres
professionnels/professionnelles en
diagnostic et en traitement de la sant

Optomtristes,
Inclus infirmiers praticiens/infirmires praticiennes de
chiropraticiens/chiropraticiennes et autres
315 et sages-femmes/maeuticiens de 323.
professionnels/professionnelles en diagnostic et
en traitement de la sant

314

Professionnels/professionnelles en
thrapie et en valuation
Professionnels/professionnelles en
sciences infirmires

Professionnels/professionnelles en thrapie et
en valuation
Personnel professionnel en soins infirmiers

315

321

323

314
301

Inclus kinsiologues, physiologiste de l'exercice et

spcialiste en mcanothrapie de 416.
tiquette modifie - dplac vers nouveau groupe
intermdiaire 301 sauf infirmiers
praticiens/infirmires praticiennes.

312

Optomtristes,
Infirmiers praticiens/infirmires praticiennes dplacs
chiropraticiens/chiropraticiennes et autres
vers 312.
professionnels/professionnelles en diagnostic et
en traitement de la sant

Technologues et
321
techniciens/techniciennes des sciences de
la sant (sauf soins dentaires)
Personnel technique en soins de sant
312
(sauf soins dentaires)

Technologues et techniciens/techniciennes des Inclus techniciens/techniciennes en pharmacie de 341.

sciences de la sant (sauf soins dentaires)

323

Optomtristes,
Sages-femmes/maeuticiens dplacs vers 312.
chiropraticiens/chiropraticiennes et autres
professionnels/professionnelles en diagnostic et
en traitement de la sant
Personnel technique en soins de sant

tiquette modifie - sauf sages-femmes/maeuticiens

et prposs/prposes aux soins mdicaux d'urgence.
Inclus techniciens/techniciennes et
assistants/assistantes en physiothrapie et en
ergothrapie.
1279

341
341

Personnel de soutien des services de sant 321

Personnel de soutien des services de sant

Prposs/prposes aux soins mdicaux d'urgence

dplacs vers 341
Technologues et techniciens/techniciennes des Techniciens/techniciennes en pharmacie dplacs vers
sciences de la sant (sauf soins dentaires)
321.

323

Personnel technique en soins de sant

Techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en
physiothrapie et en ergothrapie dplacs vers 323

341

Personnel de soutien des services de sant

Sauf techniciens/techniciennes en pharmacie,

techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en
physiothrapie et en ergothrapie. Inclus
prposs/prposes aux soins mdicaux d'urgence de
323

412

Professeurs/professeures et
assistants/assistantes d'enseignement au
niveau universitaire et postsecondaire

401

Professeurs/professeures d'universit et
Nouveau code de groupe intermdiaire et tiquette
assistants/assistantes d'enseignement au niveau modifie
postsecondaire

413

Enseignants/enseignantes au niveau
collgial et dans les coles de formation
professionnelle
Enseignants/enseignantes aux niveaux
secondaire, primaire et prscolaire et
conseillers/conseillres d'orientation
Professionnels/professionnelles en
psychologie, en travail social, en
counselling, en religion et en probation
Agents/agentes des politiques et des
programmes, recherchistes et expertsconseils/expertes-conseils

402

Enseignants/enseignantes au niveau collgial et

autres instructeurs/instructrices en formation
professionnelle
Enseignants/enseignantes aux niveaux
secondaire, primaire et prscolaire et
conseillers/conseillres d'orientation
Professionnels/professionnelles des services
sociaux et communautaires

414

415

416

403

415

112

Nouveau code de groupe intermdiaire et tiquette

modifie
Nouveau groupe intermdiaire - sauf bibliothcaireprofesseurs/bibliothcaire-professeures aux niveaux
primaire et secondaire
tiquette modifie - inclus conseillers/conseillres en
emploi de 421

Professionnels/professionnelles en gestion des Consultants/consultantes en marketing publicit

ressources humaines et en services aux
dplacs vers 112
entreprises
1280

421

125

Stnographes judiciaires,
transcripteurs/transcriptrices,
techniciens/techniciennes la gestion des
documents et agents/agentes de statistiques

Assistants/assistantes de recherche en sciences

sociales (sauf secteur universitaire) dplacs vers le
nouveau groupe intermdiaire 125

314

Professionnels/professionnelles en thrapie et
en valuation

Kinsiologues, physiologiste de l'exercice et

spcialiste en mcanothrapie dplacs vers 314

416

Recherchistes, experts-conseils/expertestiquette modifie - sauf consultants/consultantes en

conseils et agents/agentes des politiques et des marketing publicit, assistants/assistantes de
programmes
recherche en sciences sociales (sauf secteur
universitaire), kinsiologues, physiologiste de
l'exercice et spcialiste en mcanothrapie et
superviseurs/superviseures en conditionnement
physique, valuateurs/valuatrices de la condition
physique et coordonnateurs/coordonnatrices de camps
et les coordonnateurs/coordonnatrices de piscines

525

Athltes, entraneurs/entraneuses, arbitres et

personnel assimil des sports et des loisirs

Superviseurs/superviseures en conditionnement
physique et valuateurs/valuatrices de la condition
physique et les coordonnateurs/coordonnatrices de
camps et les coordonnateurs/coordonnatrices de
piscines dplacs vers 525

Adjoints administratifs/adjointes
administratives de bureau - gnral, juridique et
mdical
Professionnels/professionnelles des services
sociaux et communautaires

Assistants juridiques/assistantes juridiques dplacs

vers 124

Personnel paraprofessionnel des services

juridiques, sociaux, communautaires et de
l'enseignement

tiquette modifie - sauf assistants

juridiques/assistantes juridiques et
conseillers/conseillres en emploi

Personnel paraprofessionnel du droit, des 124

services sociaux, de l'enseignement et de
la religion, n.c.a.
415
421

Relocalisation de l'ancien groupe de base 4213 conseillers/conseillres en emploi dplacs vers 415

1281

431

441

442

512

Professionnels/professionnelles de la
112
rdaction, de la traduction et des relations
publiques
512

521

Personnel technique des bibliothques,

des archives, des muses et des galeries
d'art

523
524
525

145
521

Annonceurs/annonceures et autres artistes 523

de spectacle
Concepteurs/conceptrices artistiques et
524
artisans/artisanes
Athltes, entraneurs/entraneuses,
525
arbitres et personnel assimil des sports
et des loisirs

Personnel des services de protection public de Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie premire ligne
relocalisation de l'ancien 626 et ancien groupe de base
6464
Dispensateurs/dispensatrices de soins en milieu Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie familial et personnel de soutien en
relocalisation de l'ancien 647
enseignement
Personnel juridique et de soutien des services Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie de protection public
relocalisation de l'ancien 646 sauf anciens groupe de
base 6464 et 6465.
Professionnels/professionnelles en gestion des Professionnels/professionnelles des relations
ressources humaines et en services aux
publiques et des communications relocaliss vers 112.
entreprises
Professionnels/professionnelles de la rdaction, tiquette modifie - sauf
de la traduction et personnel professionnel
professionnels/professionnelles des relations
assimil des communications
publiques et des communications.
Commis de bibliothque, de correspondance et Assistants/assistantes dans les bibliothques dplacs
autres commis
vers 145.
Personnel technique des bibliothques, des
tiquette modifie - inclus bibliothcairesarchives publiques, des muses et des galeries professeurs/bibliothcaires-professeures aux niveaux
d'art
primaire et secondaire de l'ancien 4141 et 4142, sauf
assistants/assistantes dans les bibliothques.
Annonceurs/annonceures et autres artistes de
spectacle, n.c.a.
Concepteurs/conceptrices artistiques et
artisans/artisanes
Athltes, entraneurs/entraneuses, arbitres et
personnel assimil des sports et des loisirs

tiquette modifie.
Inclus dcorateurs/dcoratrices d'intrieur de 642.
Inclus superviseurs/superviseures en conditionnement
physique, valuateurs/valuatrices de la condition
physique et coordonnateurs/coordonnatrices de camps
et coordonnateurs/coordonnatrices de piscines de 416.
1282

621

Personnel de supervision des ventes et

des services

062

621
631
622

Personnel technique du commerce de

gros

623

Personnel de l'assurance, de l'immobilier 622

et des achats

624
625

626

Chefs et cuisiniers/cuisinires
Bouchers/bouchres et boulangersptissiers/boulangres-ptissires commerce de gros ou de dtail
Policiers/policires et
pompiers/pompires

622

Superviseurs/superviseures des ventes et de

commerces de gros

Certains grants/grantes de rayons de magasins

dalimentation , p. ex. Grants/grantes du rayon des
viandes et de la charcuterie dans des magasins
dalimentation dplacs vers le 062.
Superviseurs/superviseures des ventes tiquette modifie - sauf superviseurs/superviseures
commerce de dtail
de services.
Superviseurs/superviseures de services
Superviseurs/superviseures de services dplacs vers
le nouveau groupe intermdiaire 631.
Personnel technique spcialis du commerce de tiquette modifie - inclus exploitants/exploitantes de
gros et acheteurs/acheteuses du commerce de silos grains et acheteurs/acheteuses des commerces
dtail et de gros
de dtail et de gros de 623.
Personnel technique spcialis du commerce de Exploitants/exploitantes de silos grains et
gros et acheteurs/acheteuses du commerce de acheteurs/acheteuses des commerces de dtail et de
dtail et de gros
gros dplacs vers 622.

623

Personnel de l'assurance, de l'immobilier et des tiquette modifie - sauf exploitants/exploitantes de

ventes financires
silos grains et acheteurs/acheteuses des commerces
de dtail et de gros. Inclus
reprsentants/reprsentantes des ventes financires de
121.

631

Superviseurs/superviseures de services

Nouveau groupe intermdiare - inclus

surveillants/surveillantes du personnel prpos au jeu
dans les casinos de l'ancien 644 et
superviseurs/superviseures de reprsentants au service
la clientle de 121.

632
633

Chefs et cuisiniers/cuisinires
Bouchers/bouchres et boulangersptissiers/boulangres-ptissires

Nouveau code de groupe intermdiaire.

Nouveau code de groupe intermdiaire.

431

Personnel des services de protection public de Relocalisation vers le nouveau groupe intermdiaire
premire ligne
431 et tiquette modifie.
1283

627
641

642

643
644

Personnel technique des services

634
personnels
Reprsentants/reprsentantes des ventes - 641
commerce de gros

Personnel spcialis en services personnels et Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie en service la clientle
inclus l'ancien 734 relocalis.
Reprsentants/reprsentantes des ventes et des tiquette modifie.
comptes - commerce de gros (non-technique)

Vendeurs/vendeuses et commis524
vendeurs/commis-vendeuses - commerce
de dtail
642

Concepteurs/conceptrices artistiques et
artisans/artisanes
Vendeurs/vendeuses - commerce de dtail

Personnel de l'hbergement et des

652
voyages
Guides touristiques et personnel prpos 631
au jeu dans les casinos

Personnel de l'hbergement et des voyages

653

645

Personnel des services des aliments et

boissons

651
652
653

654

Dcorateurs/dcoratrices d'intrieur dplacs vers 524.

tiquette modifie - sauf dcorateurs/dcoratrices
d'intrieur.
Nouveau code de groupe intermdiaire.

Superviseurs/superviseures de services

Surveillants/surveillantes du personnel prpos au jeu

dans les casinos dplacs vers le nouveau groupe
intermdiaire 631.
Personnel des services de tourisme et de loisirs Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie sauf surveillants/surveillantes du personnel prpos au
jeu dans les casinos.
Personnel des services des aliments et des
Nouveau code de groupe intermdiaire et tiquette
boissons
modifie.
Personnel de l'hbergement et des voyages
Nouveau code de groupe intermdiaire - ancien 643.
Personnel des services de tourisme et de loisirs Nouveau groupe intermdiaire - ancien 644 sauf
surveillants/surveillantes du personnel prpos au jeu
dans les casinos.
Agents/agentes de scurit et personnel
Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modife assimil des services de scurit
inclus personnel des services de protection de l'ancien
646 et agents/agentes de scurit et personnel
assimili des services de scurit de l'ancien 665.
1284

646

Personnel des services de protection

655

Reprsentants/reprsentantes du service la
clientle et de l'information

656

Autre personnel des services personnels

431

442

654

Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie inclus reprsentants/reprsentantes au service la

clientle - services financiers et autres prposs/autres
prposes aux services d'information et aux services
la clientle relocaliss de 143 et 145.

Nouveau code de groupe intermdiaire et tiquette

modifie - ancien 648.
Personnel des services de protection public de Sous-officiers/sous-officires des Forces canadiennes,
premire ligne
ancien 6464, dplacs vers le nouveau groupe
intermdiaire 431.
Personnel juridique et de soutien des services
de protection public

Relocalisation de l'ancien 646, sauf anciens groupe de

base 6464 et 6465 vers le nouveau groupe
intermdiaire 442.
Agents/agentes de scurit et personnel
Gardiens/gardiennes de scurit et personnel assimil,
assimil des services de scurit
ancien 6465, dplacs vers le nouveau groupe
intermdiaire 654.
Dispensateurs/dispensatrices de soins en milieu Relocalisation vers le nouveau groupe intermdiaire
familial et personnel de soutien en
441 et tiquette modifie.
enseignement
Autre personnel des services personnels
Nouveau groupe intermdiaire 656 et tiquette
modifie

647

Personnel de soutien familial et de

garderie

441

648

Autre personnel des soins personnaliss

656

662

Autre personnel de la vente et personnel

assimil

662

Autre personnel de soutien aux ventes et

personnel assimil

tiquette modifie - sauf vendeurs/vendeuses de mas

souffl, de crme glace et de hot-dogs.

671

Serveurs/serveuses au comptoir, aides de

cuisine et personnel de soutien assimil

Vendeurs/vendeuses de mas souffl, de crme glace

et de hot-dogs dplacs vers le nouveau groupe
intermdiaire 671.

Serveurs/serveuses au comptoir, aides de 671

cuisine et personnel assimil dans les
services alimentaires

Serveurs/serveuses au comptoir, aides de

cuisine et personnel de soutien assimil

Nouveau groupe intermdiaire 671 et tiquette

modifie - inclus vendeurs/vendeuses de mas souffl,
de crme glace et de hot-dogs.

664

1285

665

Gardiens/gardiennes de scurit et
personnel assimil

654

Agents/agentes de scurit et personnel

assimil des services de scurit

666
667

Nettoyeurs/nettoyeuses
Autre personnel des services de voyage,
d'hbergement, de loisirs et de parcs
d'attractions
Personnel lmentaire des services
personnels
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses du
personnel des mtiers et du personnel
assimil

673
672

Nettoyeurs/nettoyeuses
Personnel de soutien en services
d'hbergement, de voyage et de loisirs

674

Autres services de soutien et personnel

assimil, n.c.a.
Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses du personnel
des mtiers industriels, de la construction, de
l'lectricit et du personnel assimil

668
721

720

tiquette modifie - gardiens/gardiennes de scurit et

personnel assimil dplacs vers nouveau groupe
intermdiaire 654.
Nouveau code de groupe intermdiaire.
Nouveau code de groupe intermdiaire et tiquette
modifie - inclus porteurs/porteuses en installations de
745.
Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie.
Dplac vers le nouveau groupe intermdiaire 720 et
tiquette modifie - sauf entrepreneurs/entrepreneuses
et contrematres/contrematresses du personnel des
mtiers d'entretien et des oprateurs d'quipement
lourd.

730

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses du personnel
des mtiers d'entretien et des oprateurs
d'quipement lourd et de transport

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses du personnel des
mtiers d'entretien et des oprateurs d'quipement
lourd dplacs vers le nouveau groupe intermdiaire
730.

722

Surveillants/surveillantes du personnel
des transports ferroviaire et routier

730

Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses du personnel
des mtiers d'entretien et des oprateurs
d'quipement lourd et de transport

Nouveau groupe intermdiaire 730 et tiquette

modifie - inclus entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses du personnel des
mtiers d'entretien et des oprateurs d'quipement
lourd et de transport de l'ancien 721. Inclus galement
ancien 722.

723

Machinistes et personnel assimil

723

Personnel des mtiers d'usinage, du formage,

du profilage et du montage du mtal

726

Personnel des mtiers du formage, du

profilage et du montage du mtal

723

Personnel des mtiers d'usinage, du formage,

du profilage et du montage du mtal

tiquette modifie - inclus ancien 726 sauf

forgerons/forgeronnes et monteurs/monteuses de
matrices.
tiquette modifie - Dplac vers 723 - sauf
forgerons/forgeronnes et monteurs/monteuses de
matrices.
1286

738

Personnel de l'imprimerie, autre personnel des

mtiers et personnel assimil, n.c.a.
Autres mcaniciens/mcaniciennes et
rparateurs/rparatrices connexes
Personnel spcialis en services personnels et
en service la clientle

Forgerons/forgeronnes et monteurs/monteuses de
matrices dplacs vers 738.
tiquette modifie

Relocalisation vers le nouveau groupe intermdiaire

924 et tiquette modifie

733

Autres mcaniciens/mcaniciennes

733

734

Tapissiers-garnisseurs/tapissiresgarnisseuses, tailleurs/tailleuses,
cordonniers/cordonnires,
bijoutiers/bijoutires et personnel
assimil

634

735

Mcaniciens/mcaniciennes de machines 924

fixes et oprateurs/opratrices de
centrales et de rseaux lectriques

Oprateurs/opratrices et
contrleurs/contrleuses d'quipements
d'utilits publiques

738

Personnel de l'imprimerie,
scaphandriers/scaphandrires, autre
personnel des mtiers et personnel
assimil, n.c.a.
Conducteurs/conductrices de vhicules
automobiles et oprateurs/opratrices de
transport en commun
Conducteurs/conductrices d'quipement
lourd
Autres conducteurs/conductrices de
matriel de transport et personnel
assimil

738

Personnel de l'imprimerie, autre personnel des tiquette modifie - inclus forgerons/forgeronnes et

mtiers et personnel assimil, n.c.a.
monteurs/monteuses de matrices de l'ancien 726

751

Conducteurs/conductrices de vhicules
automobiles et de vhicules de transport en
commun
Conducteurs/conductrices d'quipement lourd

Nouveau code de groupe intermdiaire et tiquette

modifie.

Personnel d'installation, de rparation et

d'entretien

744

Personnel d'installation, de rparation et

d'entretien

Sauf autres prposs/prposes la pose et

l'entretien des pices mcaniques d'automobiles.

753

Autres conducteurs/conductrices de matriel de Autres prposs/prposes la pose et l'entretien des

transport et personnel d'entretien assimil
pices mcaniques d'automobiles dplacs vers le
nouveau groupe intermdiaire 753.

741

742
743

744

752
753

Relocalisation vers le nouveau groupe intermdiaire

634 et tiquette modifie.

Nouveau groupe intermdiaire - inclus arboristes de

services publics de 761.
Autres conducteurs/conductrices de matriel de Nouveau groupe intermdiaire et tiquette modifie transport et personnel d'entretien assimil
inclus ancien groupe intermdiaire 743 et autres
prposs/prposes la pose et l'entretien des pices
mcaniques d'automobiles de 744.

1287

745

761

Dbardeurs/dbardeuses et
manutentionnaires

Aides de soutien des mtiers et

manoeuvres en construction

672
745

Personnel de soutien en services

d'hbergement, de voyage et de loisirs
Dbardeurs/dbardeuses et manutentionnaires

Porteurs/porteuses en installations dplacs vers le

nouveau groupe intermdiaire 672.
Sauf porteurs/porteuses en installations.

752

Conducteurs/conductrices d'quipement lourd

761

Aides de soutien des mtiers et manoeuvres

Arboristes de services publics dplacs vers le

nouveau groupe intermdiaire 752
tiquette modifie - sauf les arboristes de services
publics.
tiquette modifie

822

Surveillants/surveillantes de l'exploitation 822

des mines, du ptrole et du gaz

823

Personnel du forage, des mines

souterraines et de la production gazifre
et ptrolire
Conducteurs/conductrices de machines
d'abattage du bois
Entrepreneurs/entrepreneuses,
surveillants/surveillantes et
exploitants/exploitantes en agriculture, en
horticulture et en aquiculture

823

Capitaines et officiers/officires de pche

et pcheurs/pcheuses
Personnel de la pche, de la chasse et du
trappage
Personnel lmentaire de la production
primaire
Surveillants/surveillantes dans les
industries de transformation

826

824
825

826
844
861
921

824
082

825

844
861
921

Entrepreneurs/entrepreneuses et
surveillants/surveillantes de l'exploitation des
mines, du ptrole et du gaz
Personnel du forage, des mines souterraines et tiquette modifie
de l'extraction de ptrole et de gaz

Conducteurs/conductrices de machines
tiquette modifie
d'abattage d'arbres
Gestionnaires en agriculture, horticulture et en Gestionnaires en agriculture, horticulture et en
aquaculture
aquaculture relocaliss vers le nouveau groupe
intermdiaire 082.
Entrepreneurs/entrepreneuses et
tiquette modifie - sauf gestionnaires en agriculture,
surveillants/surveillantes en agriculture, en
horticulture et en aquaculture.
horticulture et oprations et services connexes
Capitaines de bateaux de pche et
pcheurs/pcheuses
Autre personnel de la pche et personnel du
trappage et de la chasse
Manoeuvres la rcolte, en amnagement
paysager et en ressources naturelles
Surveillants/surveillantes dans la
transformation et la fabrication

tiquette modifie
tiquette modifie
tiquette modifie
tiquette modifie
1288

922

923

Surveillants/surveillantes dans la
fabrication et le montage

921

Surveillants/surveillantes dans la
transformation et la fabrication

Surveillants/surveillantes dans la confection d'articles

en tissu, en cuir et en fourrure dplacs vers 921.

922

Surveillants/surveillantes dans la fabrication et

le montage
Oprateurs/opratrices de poste central de
contrle dans les procds de transformation et
de fabrication
Oprateurs/opratrices de machines dans la
production des ptes et papiers et dans la
transformation et la fabrication du bois et
personnel assimil
Oprateurs/opratrices et
contrleurs/contrleuses d'quipements
d'utilits publiques

Sauf surveillants/surveillantes dans la confection

d'articles en tissu, en cuir et en fourrure.
tiquette modifie - sauf oprateurs/opratrices de
machine fabriquer le papier et oprateurs/opratrices
- ptes et papiers.
Oprateurs/opratrices de machine fabriquer le
papier et oprateurs/opratrices - ptes et papiers
dplacs vers 943.

tiquette modifie - inclus oprateurs/opratrices de

machines dans le traitement et la fabrication des
mtaux et des minerais et personnel assimil de
l'ancien 951.
Oprateurs/opratrices d'installations du traitement de
l'eau et des dchets relocaliss vers le nouveau groupe
intermdiaire 924.
Sauf oprateurs/opratrices d'installations du
traitement de l'eau et des dchets.

Oprateurs/opratrices de poste central de 923

contrle dans les procds de fabrication
et de transformation
943

924

941

Oprateurs/opratrices de machines dans 941

le traitement des mtaux et des minerais
et personnel assimil

Oprateurs/opratrices de machines dans le

traitement et la fabrication des mtaux et des
minerais et personnel assimil

942

Oprateurs/opratrices de machines dans 924

le traitement de produits chimiques, du
caoutchouc et du plastique et personnel
assimil
942

Oprateurs/opratrices et
contrleurs/contrleuses d'quipements
d'utilits publiques
Oprateurs/opratrices de machines dans le
traitement de produits chimiques, du
caoutchouc et du plastique et personnel
assimil

Nouveau groupe intermdiaire - inclus la

relocalisation mcaniciens/mcaniciennes de centrales
et oprateurs/opratrices de rseaux nergiques de
l'ancien 735 et oprateurs/opratrices d'installations du
traitement de l'eau et des dchets de 942.

1289

943

Oprateurs/opratrices de machines dans 943

la production des ptes et papiers et dans
la transformation du bois et personnel
assimil

Oprateurs/opratrices de machines dans la

production des ptes et papiers et dans la
transformation et la fabrication du bois et
personnel assimil

tiquette modifie - inclus oprateurs/opratrices de

machine fabriquer le papier et oprateurs/opratrices
- ptes et papiers de 923 et oprateurs/opratrices de
machines dans la production des ptes et papiers et
dans la transformation et la fabrication du bois et
personnel assimil de l'ancien 951.

944

Oprateurs/opratrices de machines dans 944

la fabrication de produits textiles et
personnel assimil

tiquette modifie - inclus ancien 945.

945

Oprateurs/opratrices de machines dans 944

la confection d'articles en tissu, en
fourrure et en cuir et personnel assimil

946

Oprateurs/opratrices de machines dans 946

la transformation des aliments, des
boissons et du tabac et personnel assimil

Oprateurs/opratrices de machines dans la

transformation et la confection de produits
textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir et personnel assimil
Oprateurs/opratrices de machines dans la
transformation et la confection de produits
textiles, d'articles en tissu, en fourrure et en
cuir et personnel assimil
Oprateurs/opratrices de machines et
personnel assimil dans la transformation des
aliments et boissons et produits connexes

947

Oprateurs/opratrices de machines
947
imprimer et personnel assimil
Monteurs/monteuses de matriel
952
mcanique, lectrique et lectronique
Autre personnel de montage et personnel 953
assimil

Oprateurs/opratrices d'quipement
imprimer et personnel assimil
Monteurs/monteuses de matriel mcanique,
lectrique et lectronique
Autre personnel de montage et personnel
assimil

tiquette modifie

Oprateurs/opratrices de machines dans 941

le faonnage et l'usinage des mtaux et le
travail du bois et personnel assimil

Oprateurs/opratrices de machines dans le

traitement et la fabrication des mtaux et des
minerais et personnel assimil

Oprateurs/opratrices de machines dans le traitement

et la fabrication des mtaux et des minerais et
personnel assimil dplacs vers 941.

948
949

951

Fusionn avec 944.

tiquette modifie.

Nouveau code de groupe intermdiaire

Nouveau groupe intermdiaire - inclus autre personnel
de montage et personnel assimil de l'ancien 941.

1290

943

953

Oprateurs/opratrices de machines dans la

production des ptes et papiers et dans la
transformation et la fabrication du bois et
personnel assimil
Autre personnel de montage et personnel
assimil

Oprateurs/opratrices de machines travailler le bois

dplacs vers 943 .

Autre personnel de montage et personnel assimil

dplacs vers le nouveau groupe intermdiaire 953.

1291

Modifications au groupe de base

Groupe de base CNP 2006

Groupe de base CNP 2011

Code
tiquette
0011 Membres des corps lgislatifs
0012 Cadres suprieurs/cadres suprieures - administration
publique
0012 Cadres suprieurs/cadres suprieures 0012 Cadres suprieurs/cadres suprieures - administration
administration publique
publique
0014 Cadres suprieurs/cadres suprieures - sant,
0014 Cadres suprieurs/cadres suprieures - sant,
enseignement, services communautaires et
enseignement, services sociaux et communautaires et
sociaux et associations mutuelles
associations mutuelles
0015 Cadres suprieurs/cadres suprieures - commerce, 0014 Cadres suprieurs/cadres suprieures - sant,
radiotldiffusion et autres services, n.c.a.
enseignement, services sociaux et communautaires et
associations mutuelles
0015 Cadres suprieurs/cadres suprieures - commerce,
radiotldiffusion et autres services, n.c.a.
Code
tiquette
0011 Membres des corps lgislatifs

0016 Cadres suprieurs/cadres suprieures - production 0016 Cadres suprieurs/cadres suprieures - construction,
de biens, services d'utilit publique, transport et
transport, production et services d'utilit publique
construction
0123 Directeurs/directrices d'autres services aux
0124 Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et
entreprises
des relations publiques
0125 Directeurs/directrices d'autres services aux entreprises

Descriptions
Sauf commissaires territoriaux/commissaires territoriales
Commissaires territoriaux/commissaires territoriales dplacs vers 0012
Inclus commissaires territoriaux/commissaires territoriales de 0011
Inclus directeurs gnraux/directrices gnrales d'association de hockey et les
directeurs administratifs/directrices administratives d'association d'automobilistes de
0015
Directeurs gnraux/directrices gnrales d'association de hockey et les directeurs
administratifs/directrices administratives d'association d'automobilistes dplacs vers
0014
Sauf directeurs gnraux/directrices gnrales d'association de hockey et les
directeurs administratifs/directrices administratives d'association d'automobilistes
tiquette modifie

Nouveau code - inclus directeurs/directrices d'agence de publicit de l'ancien 0123.

Inclus galement directeurs/directrices de la publicit, du marketing et des relations
publiques de l'ancien 0611
Nouveau code - sauf directeurs/directrices d'agence de publicit

0131 Directeurs/directrices de la transmission des

tlcommunications
0212 Directeurs/directrices de services d'architecture et
de sciences
0213 Gestionnaires de systmes informatiques
0312 Administrateurs/administratrices - enseignement
postsecondaire et formation professionnelle

0131 Directeurs/directrices d'entreprises de

tlcommunications
0212 Directeurs/directrices des services d'architecture et de
sciences
0213 Gestionnaires des systmes informatiques
0421 Administrateurs/administratrices - enseignement
postsecondaire et formation professionnelle

tiquette modifie

0313 Directeurs/directrices d'cole et

administrateurs/administratrices de programmes
d'enseignement aux niveaux primaire et
d i
0314 Directeurs/directrices
des services sociaux,

0422 Directeurs/directrices d'cole et

administrateurs/administratrices de programmes
d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire

Nouveau code

0423 Directeurs/directrices des services sociaux,

communautaires et correctionnels
0421 Administrateurs/administratrices - enseignement
postsecondaire et formation professionnelle

Nouveau code

0422 Directeurs/directrices d'cole et

administrateurs/administratrices de programmes
d'enseignement aux niveaux primaire et secondaire
0423 Directeurs/directrices des services sociaux,
communautaires et correctionnels
0431 Officiers/officires de direction des services de police

Nouveau code - ancien 0313

communautaires et correctionnels

tiquette modifie
tiquette modifie
Nouveau code

Nouveau code - ancien 0312

Nouveau code - ancien 0314

Nouveau code - ancien 0641

1292

0432 Chefs et officiers suprieurs/officires suprieures des Nouveau code - ancien 0642
services d'incendie
0433 Officiers/officires de direction des Forces canadiennes Nouveau code - ancien 0643
0511 Directeurs/directrices de bibliothque, d'archives, 0511 Directeurs/directrices de bibliothques, des archives, de tiquette modifie
de muse et de galerie d'art
muses et de galeries d'art
0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives
Nouveau code - inclus directeurs/directrices des ventes corporatives de l'ancien 0611
0611 Directeurs/directrices des ventes, du marketing et 0124 Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et
des relations publiques
de la publicit
0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives

0621 Directeurs/directrices - commerce de dtail

Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et des relations publiques

dplacs vers le nouveau code 0124.
Directeurs/directrices des ventes corporatives dplacs vers le nouveau code 0601

0621 Directeurs/directrices - commerce de dtail et de gros

Directeurs/directrices de commerce de gros dplacs vers 0621

1123 Professionnels/professionnelles en publicit, en

marketing et en relations publiques

Gestionnaires de compte publicitaire dplacs vers le nouveau code 1123

0124 Directeurs/directrices de la publicit, du marketing et

des relations publiques
0601 Directeurs/directrices des ventes corporatives

0632 Directeurs/directrices de services d'hbergement

0632 Directeurs/directrices des services d'hbergement

Directeurs/directrices de la publicit et du marketing - commerce de dtail dplacs

vers le nouveau code 0124.
Directeurs/directrices des ventes corporatives - commerce de dtail dplacs vers le
nouveau code 0601
tiquette modifie - inclus directeurs/directrices de commerce de gros de l'ancien
0611 et certains grants/grants de rayons de magasins d'alimentation, p. ex.
grants/grantes du rayon des viandes et de la chacuterie dans des magasins
d'alimentation de 6211
tiquette modife

0641 Officiers/officires de direction des services de

police
0642 Chefs et officiers suprieurs/officires
suprieures des services d'incendie
0643 Officiers/officires de direction des Forces
armes
0651 Directeurs/directrices d'autres services

0431 Officiers/officires de direction des services de police

Ancien 0641

0621 Directeurs/directrices - commerce de dtail et de gros

0432 Chefs et officiers suprieurs/officires suprieures des Ancien 0642

services d'incendie
0433 Officiers/officires de direction des Forces canadiennes tiquette modife - ancien 0643
0651 Directeurs/directrices du service la clientle et des
services personnels, n.c.a.
0712 Gestionnaires et rnovateurs/rnovatrices en
construction domiciliaire

tiquette modifie

0713 Directeurs/directrices des transports

0731 Directeurs/directrices des transports

0721 Directeurs/directrices de l'exploitation et de

l'entretien d'immeubles

0714 Directeurs/directrices de l'exploitation et de l'entretien

d'immeubles
0731 Directeurs/directrices des transports

Nouveau code - inclus directeurs/directrices des services de distribution de l'ancien

0721
Nouveau code - sauf directeurs/directrices des services de distribution

0712 Constructeurs/constructrices et
rnovateurs/rnovatrices en construction
domiciliaire

0811 Directeurs/directrices de la production primaire

(sauf l'agriculture)

0811 Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources

naturelles et de la pche
0821 Gestionnaires en agriculture
0822 Gestionnaires en horticulture
0823 Gestionnaires en aquaculture

tiquette modifie

Directeurs/directrices des services de distribution dplacs vers le nouveau code

0731
tiquette modifie
Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 8251
Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 8254
Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 8257

1293

1121 Spcialistes des ressources humaines

1121 Professionnels/professionnelles en ressources humaines tiquette modifie

1122 Professionnels/professionnelles des services aux

entreprises de gestion

1122 Professionnels/professionnelles des services-conseils en tiquette modifie - sauf professionnels/professionnelles en publicit et en marketing
gestion aux entreprises
1123 Professionnels/professionnelles en publicit, en
Nouveau code - professionnels/professionnelles en publicit et en marketing dplacs
marketing et en relations publiques
de l'ancien 1122. Inclus galement gestionnaires de compte publicitaire de l'ancien
0611, consultants/consultantes en marketing publicit de 4163 et l'ancien groupe
de base 5124
1211 Superviseurs/superviseures de commis de bureau 1211 Superviseurs/superviseures de commis de bureau et du tiquette modifie - sauf superviseurs/superviseures de commis aux rglements et
personnel de soutien administratif
superviseurs/superviseures du service des dossiers mdicaux
et de soutien administratif
1213 Superviseurs/superviseures de commis de bibliothque, Superviseurs/superviseures de commis aux rglements dplacs vers 1213
de correspondanciers et d'autres commis l'information

1212

1213

1214
1215

1223
1228

1252 Professionnels/professionnelles de la gestion de

l'information sur la sant
Superviseurs/superviseures de commis de finance 1212 Superviseurs/superviseures de commis de finance et
et d'assurance
d'assurance
6314 Superviseurs/superviseures des services d'information et
des services la clientle
Superviseurs/superviseures de commis de
1213 Superviseurs/superviseures de commis de bibliothque,
bibliothque, de correspondanciers et d'autres
de correspondanciers et d'autres commis l'information
commis l'information
6314 Superviseurs/superviseures des services d'information et
des services la clientle
Surveillants/surveillantes de services postaux et 1214 Superviseurs/superviseures de services postaux et de
de messageries
messageries
Superviseurs/superviseures de commis la
1215 Superviseurs/superviseures du personnel de
transcription, la distribution et aux horaires
coordination de la chane d'approvisionnement, du suivi
et des horaires
Agents/agentes du personnel et
1223 Agents/agentes des ressources humaines et de
recruteurs/recruteuses
recrutement
Agents/agentes d'immigration, d'assurance1228 Agents/agentes d'assurance-emploi, d'immigration, de
emploi et du revenu
services frontaliers et du revenu
1251 Stnographes judiciaires, transcripteurs
mdicaux/transcriptrices mdicales et personnel
assimil
1252 Professionnels/professionnelles de la gestion de
l'information sur la sant

1231 Teneurs/teneuses de livres

1232 Agents/agentes de prts

Superviseurs/superviseures du service des dossiers mdicaux dplacs vers le

nouveau code 1252.
Sauf superviseurs/superviseures de reprsentants au service la clientle - services
financiers
Superviseurs/superviseures de reprsentants au service la clientle - services
financiers dplacs vers le nouveau code 6314
Sauf superviseurs/superviseures de reprsentants au service la clientle (sauf
services financiers). Inclus superviseurs/superviseures de commis aux rglements de
1211
Superviseurs/superviseures de reprsentants au service la clientle (sauf services
financiers) dplacs vers le nouveau code 6314
tiquette modifie
tiquette modifie

tiquette modifie
tiquette modifie
Nouveau code et tiquette modifie - ancien 1244

Nouveau code - inclus superviseurs/superviseures du service des dossiers mdicaux

de 1211 et technicien/technicienne de dossiers mdicaux de l'ancien 1413

1253 Techniciens/techniciennes la gestion des documents

Nouveau code - inclus gestion des documents de l'ancien 1413

1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes

du soutien de la recherche

Nouveau code - inclus techniciens/techniciennes en statistique et agents/agentes de

statistiques de 2161 et assistants/assistantes de recherche en sciences sociales (sauf
secteur universitaire) de 4164
Nouveau code et tiquette modifie

1311 Techniciens/techniciennes en comptabilit et

teneurs/teneuses de livres
6235 Reprsentants/reprsentantes des ventes financires

Relocalisation vers le nouveau code 6235 et tiquette modifie

1294

1233 Experts/expertes en sinistres et

rdacteurs/rdactrices sinistres
1234 Assureurs/assureures
1235 Estimateurs/estimatrices et
valuateurs/valuatrices
1236 Courtiers/courtires en douanes,
courtiers/courtires maritimes et autres
courtiers/courtires
1241 Secrtaires (sauf domaines juridique et mdical)

1312 Experts/expertes en sinistres et rdacteurs/rdactrices

sinistres
1313 Assureurs/assureures
1314 Estimateurs/estimatrices et valuateurs/valuatrices

Nouveau code

1315 Courtiers/courtires en douanes, courtiers

maritimes/courtires maritimes et autres
courtiers/courtires
1241 Adjoints administratifs/adjointes administratives

Nouveau code et tiquette modifie

1242 Secrtaires juridiques

1242 Adjoints administratifs juridiques/adjointes

administratives juridiques
1243 Secrtaires mdicaux/secrtaires mdicales
1243 Adjoints administratifs mdicaux/adjointes
administratives mdicales
1244 Rapporteurs/rapporteuses judiciaires et
1251 Stnographes judiciaires, transcripteurs
transcripteurs mdicaux/transcriptrices mdicales
mdicaux/transcriptrices mdicales et personnel
assimil
1411 Commis de bureau gnraux/commis de bureau 1241 Adjoints administratifs/adjointes administratives
gnrales
1411 Employs de soutien de bureau gnraux/employes de
soutien de bureau gnrales

1413 Commis au classement et la gestion des

documents

1454 Intervieweurs/intervieweuses pour enqutes et commis

aux statistiques
1252 Professionnels/professionnelles de la gestion de
l'information sur la sant
1253 Techniciens/techniciennes la gestion des documents

Nouveau code
Nouveau code

tiquette modifie - inclus adjoints administraifs/adjointes administratives de 1411

tiquette modifie - inclus assistants juridiques/assistantes juridiques de 4211
tiquette modifie
Nouveau code et tiquette modifie

Adjoints administraifs/adjointes administratives dplacs vers 1241

tiquette modifie - sauf adjoints administraifs/adjointes administratives et
releveurs/releveuses de compteurs. Inclus commis au classement de l'ancien 1413 et
commis administratifs de l'ancien 1441
Releveurs/releveuses de compteurs dplacs vers 1454
Technicien/technicienne de dossiers mdicaux dplacs vers le nouveau code 1252
Gestion des documents dplacs vers le nouveau code 1253

1411 Employs de soutien de bureau gnraux/employes de Commis au classement dplacs vers 1411
soutien de bureau gnrales
1414 Rceptionnistes et standardistes

Rceptionnistes
Commis des services du personnel
Commis des services judiciaires
Rceptionnistes
Reprsentants/reprsentantes au service la clientle institutions financires
1411 Employs de soutien de bureau gnraux/employes de
soutien de bureau gnrales

tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 1424

Nouveau code - ancien 1442
Nouveau code - ancien 1443
Fusionn avec 1414
tiquette modifie - Relocalis vers le nouveau code 6551

Commis aux rglements dplacs vers 1452

1442 Commis des services du personnel

1443 Commis des services judiciaires
1451 Commis de bibliothque

1452 Correspondanciers/correspondancires et commis aux

publications et aux rglements
1415 Commis des services du personnel
1416 Commis des services judiciaires
1451 Commis et assistants/assistantes dans les bibliothques

1452 Correspondanciers/correspondancires, commis

1453 Commis aux services la clientle, commis
l'i f
i
l i il

1452 Correspondanciers/correspondancires et commis aux

6552 Autres prposs/autres prposes aux services
d'i f
i
i l li l

tiquette modifie - inclus commis aux rglements de l'ancien 1441

tiquette modifie - Relocalis vers le nouveau code 6552

1424 Tlphonistes
1433 Reprsentants/reprsentantes au service la
clientle - services financiers
1441 Commis de soutien administratif

1414
1415
1416
1414
6551

Commis administratifs dplacs vers 1411

Nouveau code
Nouveau code
tiquette modifie - inclus assistants/assistantes dans les bibliothques de 5211

1295

1454 Intervieweurs/intervieweuses pour enqutes et

commis aux statistiques
1461 Commis au courrier et aux services postaux et
personnel assimil
1462 Facteurs/factrices
1463 Messagers/messagres et
distributeurs/distributrices porte--porte
1471 Expditeurs/expditrices et rceptionnaires
1472 Magasiniers/magasinires et commis aux pices

1454 Intervieweurs/intervieweuses pour enqutes et commis

aux statistiques
1511 Commis au courrier et aux services postaux et personnel
assimil
1512 Facteurs/factrices
1513 Messagers/messagres et distributeurs/distributrices
porte--porte
1521 Expditeurs/expditrices et rceptionnaires
1522 Magasiniers/magasinires et commis aux pices

Inclus les releveurs/releveuses de compteurs de 1411

1473 Commis la production

1523 Coordonnateurs/coordonnatrices de la logistique de la

production
1524 Commis aux achats et au contrle de l'inventaire
1525 Rpartiteurs/rpartitrices

Nouveau code et tiquette modifie

1526 Horairistes de trajets et d'quipages

Nouveau code et tiquette modifie

2111 Physiciens/physiciennes et astronomes

2113 Goscientifiques et ocanographes

Inclus physicien-atmosphristes/physicienne-atmosphristes de 2114

tiquette modifie

2111 Physiciens/physiciennes et astronomes

2114 Mtorologues et climatologues

Physicien-atmosphristes/physicienne-atmosphristes dplacs vers 2111

tiquette modifie - sauf physicien-atmosphristes/physicienne-atmosphristes

2121 Biologistes et personnel scientifique assimil

1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes
du soutien de la recherche
2161 Mathmaticiens/mathmaticiennes,
statisticiens/statisticiennes et actuaires
2255 Personnel technique en gomatique et en mtorologie

tiquette modife
Techniciens/techniciennes en statistique et agents/agentes de statistiques dplacs
vers le nouveau code 1254
Sauf techniciens/techniciennes en statistique et agents/agentes de statistiques

1474 Commis aux achats et l'inventaire

1475 Rpartiteurs/rpartitrices et oprateurs
radio/opratrices radio
1476 Horairistes de trajets et prposs/prposes
l'affectation des quipages
2111 Physiciens/physiciennes et astronomes
2113 Gologues, gochimistes et
gophysiciens/gophysiciennes
2114 Mtorologistes

2121 Biologistes et autres scientifiques

2161 Mathmaticiens/mathmaticiennes,
statisticiens/statisticiennes et actuaires

2213 Techniciens/techniciennes en mtorologie

Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code

Nouveau code et tiquette modifie

Nouveau code et tiquette modifie

Fusionn avec 2255

2242 lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens 2242 lectroniciens/lectroniciennes d'entretien (biens

tiquette modifie
de consommation)
domestiques et commerciaux)
2254 Technologues et techniciens/techniciennes en
2254 Technologues et techniciens/techniciennes en arpentage tiquette modifie
arpentage et en techniques godsiques
2255 Technologues et techniciens/techniciennes en
2255 Personnel technique en gomatique et en mtorologie
cartographie et personnel assimil
2272 Spcialistes du contrle de la circulation arienne 2272 Contrleurs ariens/contrleuses ariennes et personnel
et personnel assimil
assimil
2283 valuateurs/valuatrices de logiciels et de
2283 valuateurs/valuatrices de systmes informatiques
systmes informatiques
3011 Coordonnateurs/coordonnatrices et
superviseurs/superviseures des soins infirmiers
3012 Infirmiers autoriss/infirmires autorises et infirmiers
psychiatriques autoriss/infirmires psychiatriques
autorises
3124 Praticiens/praticiennes relis en soins de sant primaire

tiquette modifie - inclus l'ancien groupe de base 2213

tiquette modifie
tiquette modifie
Nouveau code et tiquette modifie - ancien 3151
Nouveau code et tiquette modifie - ancien 3152 sauf infirmiers
praticiens/infirmires praticiennes
Nouveau code - inclus infirmiers praticiens/infirmires praticiennes de l'ancien 3152
et sages-femmes/maeuticiens de 3232

1296

3123 Autres professionnels/professionnelles en

diagnostic et en traitement de la sant
3144 Autres professionnels/professionnelles en
thrapie et en valuation
3151 Infirmiers/infirmires en chef et
superviseurs/superviseures
3152 Infirmiers autoriss/infirmires autorises

3211 Technologistes mdicaux/technologistes

mdicales et assistants/assistantes en
anatomopathologie
3212
3213
3217
3218

3125 Autres professionnels/professionnelles en diagnostic et

en traitement de la sant
3144 Autres professionnels/professionnelles en thrapie et en
diagnostic
3011 Coordonnateurs/coordonnatrices et
superviseurs/superviseures des soins infirmiers
3012 Infirmiers autoriss/infirmires autorises et infirmiers
psychiatriques autoriss/infirmires psychiatriques
autorises
3124 Praticiens/praticiennes relis en soins de sant primaire

Nouveau code

3211 Technologues de laboratoires mdicaux

tiquette modifie - sauf assistants/assistantes en anatomopathologie et

superviseurs/superviseures de prposs la morgue
Assistants/assistantes en anatomopathologie et superviseurs/superviseures de
prposs la morgue dplacs vers 3212
tiquette modifie - inclus assistants/assistantes en anatomopathologie et
superviseurs/superviseures de prposs la morgue de 3211
tiquette modifie

3212 Techniciens/techniciennes de laboratoire mdical et

assistants/assistantes en pathologie
Techniciens/techniciennes de laboratoire mdical 3212 Techniciens/techniciennes de laboratoire mdical et
assistants/assistantes en pathologie
Technologues et techniciens/techniciennes en
3213 Technologues en sant animale et
sant animale
techniciens/techniciennes vtrinaires
Technologues en cardiologie
3217 Technologues en cardiologie et technologues en
lectrophysiologie diagnostique, n.c.a.
Technologues en lectroencphalographie et
3217 Technologues en cardiologie et technologues en
autres technologues du diagnostic, n.c.a.
lectrophysiologie diagnostique, n.c.a.

3219 Autres technologues et techniciens/techniciennes 3219 Autres technologues et techniciens/techniciennes des

des sciences de la sant (sauf soins dentaires)
sciences de la sant (sauf soins dentaires)
3232 Sages-femmes et praticiens/praticiennes des
mdecines douces

tiquette modifie - inclus kinsiologues, physiologiste de l'exercice et spcialiste en

mcanothrapie de 4167
Nouveau code et tiquette modifie
Nouveau code et tiquette modifie - sauf infirmiers praticiens/infirmires
praticiennes
Infirmiers praticiens/infirmires praticiennes dplacs vers le nouveau code 3124

tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 3218

Fusionn avec 3217
Inclus techniciens/techniciennes en pharmacie de 3414

3124 Praticiens/praticiennes relis en soins de sant primaire Sages-femmes/maeuticiens dplacs vers 3124

3234 Ambulanciers/ambulancires et autre personnel

paramdical

3232 Praticiens/praticiennes des mdecines douces

tiquette modifie - sauf sages-femmes/maeuticiens
3234 Personnel ambulancier et paramdical
tiquette modifie - sauf prposs/prposes aux soins mdicaux d'urgence
3413 Aides-infirmiers/aides-infirmires, aides-soignants/aides- Prposs/prposes aux soins mdicaux d'urgence dplacs vers 3413
soignantes et prposs/prposes aux bnficiaires

3235 Autre personnel technique en thrapie et en

diagnostic

3236 Massothrapeutes
3237 Autre personnel technique en thrapie et en diagnostic

Nouveau code - inclus massothrapeutes de l'ancien 3235

Nouveau code - sauf massothrapeutes. Inclus techniciens/techniciennes et
assistants/assistantes en physiothrapie et en ergothrapie de 3414
3413 Aides-infirmiers/aides-infirmires, aides3413 Aides-infirmiers/aides-infirmires, aides-soignants/aides- Inclus prposs/prposes aux soins mdicaux d'urgence de 3234
soignants/aides-soignantes et prposs/prposes
soignantes et prposs/prposes aux bnficiaires
aux bnficiaires
3414 Autre personnel de soutien des services de sant 3219 Autres technologues et techniciens/techniciennes des
Techniciens/techniciennes en pharmacie dplacs vers 3219
sciences de la sant (sauf soins dentaires)
3237 Autre personnel technique en thrapie et en diagnostic Techniciens/techniciennes et assistants/assistantes en physiothrapie et en
ergothrapie dplac vers le nouveau code 3237
3414 Autre personnel de soutien des services de sant
Sauf techniciens/techniciennes en pharmacie, techniciens/techniciennes et
assistants/assistantes en physiothrapie et en ergothrapie
4121 Professeurs/professeures d'universit
4011 Professeurs/professeures et chargs/charges de cours
Nouveau code et tiquette modifie - inclus boursiers/boursires de recherches
au niveau universitaire
postdoctorales de l'ancien 4122

1297

4122 Assistants/assistantes d'enseignement et de

recherche au niveau postsecondaire

4131 Enseignants/enseignantes au niveau collgial et

autres instructeurs/instructrices de programmes
de perfectionnement
4141 Enseignants/enseignantes au niveau secondaire

4011 Professeurs/professeures et chargs/charges de cours

au niveau universitaire
4012 Assistants/assistantes d'enseignement et de recherche au
niveau postsecondaire
4021 Enseignants/enseignantes au niveau collgial et autres
instructeurs/instructrices en formation professionnelle

Nouveau code

4031 Enseignants/enseignantes au niveau secondaire

5211

4142 Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire et 4032

prscolaire
5211
4143 Conseillers/conseillres d'orientation et
4033
conseillers/conseillres en information scolaire et
professionnelle

Nouveau code - sauf bibliothcaire-professeurs/bibliothcaire-professeures au niveau

secondaire
Techniciens/techniciennes dans les bibliothques et les Bibliothcaire-professeurs/bibliothcaire-professeures au niveau secondaire dplacs
services d'archives publiques
vers 5211
Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire et
Nouveau code - sauf bibliothcaire-professeurs/bibliothcaire-professeures au niveau
prscolaire
primaire
Techniciens/techniciennes dans les bibliothques et les Bibliothcaire-professeurs/bibliothcaire-professeures au niveau primaire dplacs
services d'archives publiques
vers 5211
Conseillers/conseillres en information scolaire
Nouveau code et tiquette modifie

4153 Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,

thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et
personnel assimil
4154 Ministres du culte

4153 Thrapeutes conjugaux/thrapeutes conjugales,

thrapeutes familiaux/thrapeutes familiales et autres
conseillers assimils/conseillres assimiles
4154 Personnel professionnel reli la religion
4156 Conseillers/conseillres en emploi
4161 Agents/agentes de programmes, recherchistes et 4161 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et
experts-conseils/expertes-conseils en sciences
agents/agentes de programmes, en sciences naturelles et
naturelles et appliques
appliques
4163 Agents/agentes de dveloppement conomique, 1123 Professionnels/professionnelles en publicit, en
recherchistes et experts-conseils/expertes-conseils
marketing et en relations publiques
en marketing
4163 Agents/agentes de dveloppement conomique,
recherchistes et experts-conseils/expertes-conseils en
marketing
4164 Agents/agentes de programmes, recherchistes et 1254 Agents/agentes de statistiques et professions connexes
experts-conseils/expertes-conseils en politiques
du soutien de la recherche
sociales
4164 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et
agents/agentes de programmes en politiques sociales
4165 Agents/agentes de programmes, recherchistes et
experts-conseils/expertes-conseils en politiques
de la sant
4166 Agents/agentes de programmes, recherchistes et
experts-conseils/expertes-conseils en politiques
de l'enseignement
4167 Superviseurs/superviseures et expertsconseils/expertes-conseils en programmes de
sports, de loisirs et de conditionnement physique

Boursiers/boursires de recherches postdoctorales dplacs vers le nouveau code

4011
Nouveau code - sauf boursiers/boursires de recherches postdoctorales

tiquette modifie

tiquette modifie
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 4213
tiquette modifie

Consultants/consultantes en marketing publicit dplacs vers le nouveau code

1123
Sauf consultants/consultantes en marketing publicit

Assistants/assistantes de recherche en sciences sociales (sauf secteur universitaire)

dplacs vers le nouveau code 1254
tiquette modifie - sauf assistants/assistantes de recherche en sciences sociales (sauf
secteur universitaire)

4165 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et

tiquette modifie
agents/agentes de programmes en politiques de la sant
4166 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et
agents/agentes de programmes en politiques de
l'enseignement
3144 Autres professionnels/professionnelles en thrapie et en
diagnostic
4167 Recherchistes, experts-conseils/expertes-conseils et
agents/agentes de programme en sports, en loisirs et en
conditionnement physique

tiquette modifie

Kinsiologues, physiologiste de l'exercice et spcialiste en mcanothrapie dplacs

vers 3144
tiquette modifie - sauf kinsiologues, physiologiste de l'exercice et spcialiste en
mcanothrapie, superviseurs/superviseures en conditionnement physique,
valuateurs/valuatrices de la condition physique et coordonnateurs/coordonnatrices
des loisirs

1298

4168 Agents/agentes de programmes de

l'administration publique

5254 Animateurs/animatrices et responsables de programmes Superviseurs/superviseures en conditionnement physique, valuateurs/valuatrices

de sports, de loisirs et de conditionnement physique
de la condition physique et coordonnateurs/coordonnatrices des loisirs dplacs vers
5254
4168 Agents/agentes de programmes propres au
tiquette modifie
gouvernement

4211 Techniciens/techniciennes juridiques et personnel 1242 Adjoints administratifs juridiques/adjointes

assimil
administratives juridiques
4211 Techniciens/techniciennes juridiques et personnel
assimil
4212 Travailleurs/travailleuses des services
4212 Travailleurs/travailleuses des services sociaux et
communautaires et sociaux
communautaires
4213 Conseillers/conseillres en emploi
4156 Conseillers/conseillres en emploi
4215 ducateurs spcialiss/ducatrices spcialises
4215 Instructeurs/instructrices pour personnes ayant une
dficience
4311 Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)
4312 Pompiers/pompires

Relocalisation vers le nouveau code 4156

tiquette modifie
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6261
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6262

4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial

Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6474 et inclus parents de famille d'accueil

de l'ancien 6471
Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 6471 sauf parents de
famille d'accueil

5124 Professionnels/professionnelles des relations

1123 Professionnels/professionnelles en publicit, en
publiques et des communications
marketing et en relations publiques
5211 Techniciens/techniciennes et
1451 Commis et assistants/assistantes dans les bibliothques
assistants/assistantes dans les bibliothques et les
services d'archives
5211 Techniciens/techniciennes dans les bibliothques et les
services d'archives publiques

5245 Patronniers/patronnires de produits textiles,

d'articles en cuir et en fourrure

tiquette modifie

Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 6464

4413 Aides-enseignants/aides-enseignantes aux niveaux

primaire et secondaire
4421 Shrifs et huissiers/huissires de justice
4422 Agents/agentes de services correctionnels
4423 Agents/agentes d'application de rglements municipaux
et autres agents/agentes de rglementation, n.c.a.

5231 Annonceurs/annonceuses et autres

communicateurs/communicatrices de la radio et
de la tlvision
5232 Autres artistes de spectacle
5242 Designers d'intrieur

Sauf assistants juridiques/assistantes juridiques

4313 Sous-officiers/sous-officires des Forces canadiennes

4412 Aides familiaux rsidents/aides familiales rsidentes,

aides de maintien domicile et personnel assimil

5227 Personnel de soutien du cinma, de la

radiotldiffusion et des arts de la scne

Assistants juridiques/assistantes juridiques dplacs vers 1242

5227 Personnel de soutien du cinma, de la

radiotldiffusion, de la photographie et des arts de la
scne
5231 Annonceurs/annonceures et autres
communicateurs/communicatrices de la radio et de la
tlvision
5232 Autres artistes de spectacle, n.c.a.
5242 Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices
d'intrieur
5245 Patronniers/patronnires de produits textiles et d'articles
en cuir et en fourrure

Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6472

Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6461
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6462
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 6463

tiquette modifie - Relocalis vers le nouveau code 1123

Assistants/assistantes dans les bibliothques dplacs vers 1451
tiquette modifie - sauf assistants/assistantes dans les bibliothques. Inclus
bibliothcaire-professeurs/bibliothcaire-professeures au niveau primaire et
secondaire de l'ancien 4141 et 4142.
tiquette modifie

tiquette modifie

tiquette modifie
tiquette modifie - inclus dcorateurs/dcoratrices d'intrieur de 6421
tiquette modifie

1299

5254 Animateurs/animatrices et responsables de

5254 Animateurs/animatrices et responsables de programmes
programmes de sports, de loisirs et de
de sports, de loisirs et de conditionnement physique
conditionnement physique
6211 Superviseurs/superviseures - commerce de dtail 0621 Directeurs/directrices - commerce de dtail et de gros

6311 Superviseurs/superviseures des services alimentaires

Inclus superviseurs/superviseures en conditionnement physique,

valuateurs/valuatrices de la condition physique et coordonnateurs/coordonnatrices
des loisirs de 4167
Certains grants/grants de rayons de magasins d'alimentation, p. ex. grants/grantes
du rayon des viandes et de la chacuterie dans des magasins d'alimentation dplacs
vers 0621
tiquette modifie - sauf certains grants/grants de rayons de magasins
d'alimentation, p. ex. grants/grantes du rayon des viandes et de la chacuterie dans
des magasins d'alimentation
Nouveau code

6312 Gouvernants principaux/gouvernantes principales

Nouveau code et tiquette modifie

6316 Surveillants/surveillantes des autres services

Fusionn avec l'ancien groupe de base 6216 et dplacs vers le nouveau code 6316

6315 Surveillants/surveillantes des services de nettoyage

Nouveau code

6211 Superviseurs/superviseures des ventes - commerce de

dtail
6212 Superviseurs/superviseures des services
alimentaires
6213 Gouvernants principaux/gouvernantes principales
d'htel ou d'tablissement
6214 Surveillants/surveillantes du blanchissage et du
nettoyage sec
6215 Surveillants/surveillantes des services de
nettoyage
6216 Surveillants/surveillantes des autres services

6313 Superviseurs/superviseures des services d'hbergement, Nouveau code- inclus superviseurs/superviseures des services d'hbergement, de
de voyages, de tourisme et des services connexes
voyages, de tourisme et des services connexes dplacs de l'ancien 6216. Inclus
galement surveillants/surveillantes du personnel prpos au jeu dans les casinos de
l'ancien 6443
6316 Surveillants/surveillantes des autres services
Nouveau code - sauf superviseurs/superviseures des services d'hbergement, de
voyages, de tourisme et des services connexes. Inclus l'ancien groupe de base 6214

6221 Spcialistes des ventes techniques - commerce de 6221 Spcialistes des ventes techniques - commerce de gros
gros
6222 Acheteurs/acheteuses des commerces de dtail et de
gros

Inclus ancien groupe de base 6234

Nouveau code - ancien 6233

6233 Acheteurs/acheteuses des commerces de gros et

de dtail

6222 Acheteurs/acheteuses des commerces de dtail et de

gros

Nouveau code et tiquette modifie

6234 Exploitants/exploitantes de silos grains

6221 Spcialistes des ventes techniques - commerce de gros

Fusionn avec 6221

6235 Reprsentants/reprsentantes des ventes financires

Nouveau code et tiquette modifie- relocalisation de l'ancien 1232

6311 Superviseurs/superviseures des services alimentaires

Nouveau code - ancien 6212

6312 Gouvernants principaux/gouvernantes principales

Nouveau code - ancien 6213

6313 Superviseurs/superviseures des services d'hbergement, Nouveau code - inclus superviseurs/superviseures des services d'hbergement, de
de voyages, de tourisme et des services connexes
voyages, de tourisme et des services connexes de l'ancien 6216 et
surveillants/surveillantes du personnel prpos au jeu dans les casinos de l'ancien
6443
6314 Superviseurs/superviseures des services d'information et Nouveau code - inclus superviseurs/superviseures de reprsentants au service la
des services la clientle
clientle - services financiers de l'ancien 1212 et superviseurs/superviseures de
reprsentants au service la clientle (sauf services financiers) de l'ancien 1213
6315 Surveillants/surveillantes des services de nettoyage

Nouveau code - ancien 6215

1300

6316 Surveillants/surveillantes des autres services

6241 Chefs
6242 Cuisiniers/cuisinires
6251 Bouchers/bouchres, coupeurs/coupeuses de
viande et poissonniers/poissonnires - commerce
de gros et de dtail
6252 Boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires
6261 Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)
6262 Pompiers/pompires
6271 Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbires

6272
6411
6421

6431
6432
6433
6434

6321 Chefs
6322 Cuisiniers/cuisinires
6331 Bouchers/bouchres, coupeurs/coupeuses de viande et
poissonniers/poissonnires - commerce de gros et de
dtail
6332 Boulangers-ptissiers/boulangres-ptissires
4311 Policiers/policires (sauf cadres suprieurs)
4312 Pompiers/pompires
6341 Coiffeurs/coiffeuses et barbiers/barbires
6342 Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires,
fourreurs/fourreuses et modistes
6343 Cordonniers/cordonnires et fabricants/fabricantes de
chaussures
6344 Bijoutiers/bijoutires, rparateurs/rparatrices de
bijoux, horlogers-rhabilleurs/horlogres-rhabilleuses et
personnel assimil
6345 Tapissiers-garnisseurs/tapissires-garnisseuses
Directeurs/directrices de funrailles et
6346 Directeurs/directrices de funrailles et
embaumeurs/embaumeuses
embaumeurs/embaumeuses
Reprsentants/reprsentantes des ventes non
6411 Reprsentants/reprsentantes des ventes et des comptes techniques - commerce de gros
commerce de gros (non-technique)
Vendeurs/vendeuses et commis-vendeurs/commis- 5242 Designers d'intrieur et dcorateurs/dcoratrices
vendeuses - commerce de dtail
d'intrieur
6421 Vendeurs/vendeuses - commerce de dtail
6511 Matres d'htel et htes/htesses
6512 Barmans/barmaids
6513 Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
Conseillers/conseillres en voyages
6521 Conseillers/conseillres en voyages
Commissaires et agents/agentes de bord
6522 Commissaires et agents/agentes de bord
Agents/agentes la billetterie et aux services
6523 Agents/agentes la billetterie et aux services ariens
ariens
Agents/agentes la billetterie et
6524 Agents/agentes la billetterie,
reprsentants/reprsentantes du service en matire
reprsentants/reprsentantes du service en matire de
de fret et personnel assimil (sauf transport
fret et personnel assimil dans le transport routier et
arien)
maritime

6435 Rceptionnistes d'htel

6441 Guides touristiques et guides itinrants/guides
itinrantes
6442 Guides d'activits rcratives et sportives de plein
air
6443 Personnel prpos au jeu dans les casinos

6525 Rceptionnistes d'htel

6531 Guides touristiques et guides itinrants/guides
itinrantes
6532 Guides d'activits rcratives et sportives de plein air

Nouveau code - inclus ancien 6214 et ancien 6216 sauf superviseurs/superviseures

des services d'hbergement, de voyages, de tourisme et des services connexes
Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code

Nouveau code
Relocalisation vers le nouveau code 4311
Relocalisation vers le nouveau code 4312
Nouveau code
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 7342
Nouveau code - relocalisation de l'ancien 7343
Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 7344

Nouveau code - relocalisation de l'ancien 7341

Nouveau code
tiquette modifie
Dcorateurs/dcoratrices d'intrieur dplacs vers 5242
tiquette modifie - sauf dcorateurs/dcoratrices d'intrieur
Nouveau code - ancien 6451
Nouveau code - ancien 6452
Nouveau code - ancien 6453
Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code et tiquette modifie

Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code

6313 Superviseurs/superviseures des services d'hbergement, Surveillants/surveillantes du personnel prpos au jeu dans les casinos dplacs vers
de voyages, de tourisme et des services connexes
6313
6533 Personnel prpos au jeu dans les casinos

Nouveau code - sauf surveillants/surveillantes du personnel prpos au jeu dans les

casinos

1301

6451
6452
6453
6461
6462
6463

Matres d'htel et htes/htesses

Barmans/barmaids
Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
Shrifs et huissiers/huissires de justice
Agents/agentes de services correctionnels
Agents/agentes d'application de rglements
municipaux et autres agents/agentes de
rglementation, n.c.a.
6464 Personnel exclusif aux Forces armes

6511
6512
6513
4421
4422
4423

4313 Sous-officiers/sous-officires des Forces canadiennes

Relocalisation vers le nouveau code 4313 et tiquette modifie

6465 Autre personnel de services de protection

6541 Agents/agentes de scurit et personnel assimil des

services de scurit
4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial
4412 Aides familiaux rsidents/aides familiales rsidentes,
aides de maintien domicile et personnel assimil

Nouveau code et tiquette modifie - inclus relocalisation de l'ancien groupe de base

6651
Parents de famille d'accueil dplacs vers 6474
Relocalisation vers le nouveau code 4412 et tiquette modifie - sauf parents de
famille d'accueil

4413 Aides-enseignants/aides-enseignantes aux niveaux

primaire et secondaire
4411 Gardiens/gardiennes d'enfants en milieu familial
6551 Reprsentants/reprsentantes au service la clientle institutions financires
6552 Autres prposs/autres prposes aux services
d'information et aux services la clientle
6561 Conseillers/conseillres imagistes, conseillers
mondains/conseillres mondaines et autres
conseillers/conseillres en soins personnaliss

Relocalisation vers le nouveau code 4413

6562 Esthticiens/esthticiennes, lectrolystes et personnel

assimil
6563 Soigneurs/soigneuses d'animaux et
travailleurs/travailleuses en soins des animaux
6564 Autre personnel de services personnaliss
6622 Garnisseurs/garnisseuses de tablettes, commis et
prposs/prposes aux commandes dans les magasins

Nouveau code

6623 Autre personnel assimil des ventes

tiquette modifie. Sauf vendeurs/vendeuses de mas souffl, de crme glace et de

hot-dogs
Vendeurs/vendeuses de mas souffl, de crme glace et de hot-dogs dplacs vers le
nouveau code 6711
Nouveau code et tiquette modifie - inclus vendeurs/vendeuses de mas souffl, de
crme glace et de hot-dogs de l'ancien 6623
Fusionn avec ancien 6465 et relocalis vers le nouveau code 6541

6471 Aides familiaux/aides familiales, aides de

maintien domicile et personnel assimil

6472 Aides-enseignants/aides-enseignantes aux

niveaux primaire et secondaire
6474 Gardiens/gardiennes d'enfants,

6481 Conseillers/conseillres imagistes, conseillers

mondains/conseillres mondaines et autres
conseillers/conseillres en soins personnaliss
6482 Esthticiens/esthticiennes, lectrolystes et
personnel assimil
6483 Soigneurs/soigneuses d'animaux et
travailleurs/travailleuses en soins des animaux
6484 Autre personnel des soins personnaliss
6622 Commis d'picerie et autres
garnisseurs/garnisseuses de tablettes - commerce
de dtail
6623 Autre personnel lmentaire de la vente

Matres d'htel et htes/htesses

Barmans/barmaids
Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons
Shrifs et huissiers/huissires de justice
Agents/agentes de services correctionnels
Agents/agentes d'application de rglements municipaux
et autres agents/agentes de rglementation, n.c.a.

6711 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et

personnel de soutien assimil
6641 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine 6711 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et
et personnel assimil
personnel de soutien assimil
6651 Gardiens/gardiennes de scurit et personnel
6541 Agents/agentes de scurit et personnel assimil des
assimil
services de scurit
6721 Personnel de soutien en services d'hbergement, de
voyage et en services de montage d'installation

6661 Prposs/prposes l'entretien mnager et au

nettoyage - travaux lgers

Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code
Relocalisation vers le nouveau code 4421
Relocalisation vers le nouveau code 4422
Relocalisation vers le nouveau code 4423

Relocalisation vers le nouveau code 4411 et tiquette modifie - inclus parents de

Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 1433
Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 1453
Nouveau code

Nouveau code
Nouveau code et tiquette modifie
tiquette modifie

Nouveau code et tiquette modifie - ancien 6672 et inclus porteurs/porteuses en

installations de l'ancien 7452

6722 Oprateurs/opratrices et prposs/prposes aux sports, Nouveau code - ancien 6671

aux loisirs et dans les parcs d'attractions
6731 Prposs/prposes l'entretien mnager et au nettoyage Nouveau code
- travaux lgers

1302

6662 Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises

6732 Nettoyeurs spcialiss/nettoyeuses spcialises

Nouveau code

6663 Concierges et concierges d'immeubles

6733 Concierges et surintendants/surintendantes d'immeubles Nouveau code et tiquette modifie

6671 Oprateurs/opratrices et prposs/prposes aux 6722 Oprateurs/opratrices et prposs/prposes aux sports, Nouveau code
sports, aux loisirs et dans les parcs d'attractions
aux loisirs et dans les parcs d'attractions
6672 Autres prposs/prposes en hbergement et en
voyage
6681 Personnel de blanchisseries et d'tablissements de
nettoyage sec
6682 Repasseurs/repasseuses, presseurs/presseuses et
finisseurs/finisseuses
6683 Autre personnel lmentaire de services
personnels
7211 Contrematres/contrematresses des machinistes
et du personnel assimil

6721 Personnel de soutien en services d'hbergement, de

voyage et en services de montage d'installation
6741 Personnel de blanchisseries et d'tablissements de
nettoyage sec et personnel assimil
6741 Personnel de blanchisseries et d'tablissements de
nettoyage sec et personnel assimil
6742 Autre personnel de soutien en service, n.c.a.

Nouveau code et tiquette modifie - inclus porteurs/porteuses en installations de

7452
Nouveau code et tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 6682

7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des machinistes et du
personnel des mtiers du formage, du profilage et du
montage des mtaux et personnel assimil

Nouveau code et tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 7214

Fusionn avec l'ancien 6681 et dplac vers le nouveau code 6741

Nouveau code et tiquette modifie

7212 Entrepreneurs/entrepreneuses et
7202 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en lectricit et en
contrematres/contrematresses en lectricit et en
tlcommunications
tlcommunications
7213 Entrepreneurs/entrepreneuses et
7203 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en tuyauterie
contrematres/contrematresses en tuyauterie
7214 Entrepreneurs/entrepreneuses et
7201 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses du formage,
contrematres/contrematresses des machinistes et du
faonnage et montage des mtaux
personnel des mtiers du formage, du profilage et du
montage des mtaux et personnel assimil

Nouveau code

7215 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en charpenterie

7204 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en charpenterie

Nouveau code

7216 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique

7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique

Nouveau code

7217 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes de
construction lourde
7218 Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du
personnel assimil
7219 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres mtiers
de la construction et des services de rparation et
d'installation
7221 Surveillants/surveillantes des oprations du
transport ferroviaire
7222 Surveillants/surveillantes du transport routier et
du transport en commun

7302 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes d'oprateurs
d'quipement lourd
7303 Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du
personnel assimil
7205 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des autres mtiers de la
construction et des services de rparation et
d'installation
7304 Surveillants/surveillantes des oprations du transport
ferroviaire
7305 Surveillants/surveillantes du transport routier et du
transport en commun
7233 Tliers/tlires
7234 Chaudronniers/chaudronnires

Nouveau code et tiquette modifie

Nouveau code
Fusionn avec l'ancien 7211 et dplac vers le nouveau code 7201

Nouveau code
Nouveau code

Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code - ancien 7261
Nouveau code - ancien 7262

1303

7235 Assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de

plaques et de charpentes mtalliques
7236 Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques
7237 Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de
machines souder et braser
7261 Tliers/tlires
7233 Tliers/tlires
7262 Chaudronniers/chaudronnires
7234 Chaudronniers/chaudronnires
7263 Assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses 7235 Assembleurs/assembleuses et ajusteurs/ajusteuses de
de plaques et de charpentes mtalliques
plaques et de charpentes mtalliques

Nouveau code - ancien 7263

7264 Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques

7236 Monteurs/monteuses de charpentes mtalliques

Nouveau code

7265 Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de

machines souder et braser

7237 Soudeurs/soudeuses et oprateurs/opratrices de

machines souder et braser

Nouveau code

7266 Forgerons/forgeronnes et monteurs/monteuses de 7384 Autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a.
matrices
7284 Pltriers/pltrires, latteurs/latteuses et
7284 Pltriers/pltrires, poseurs/poseuses et
poseurs/poseuses de systmes intrieurs
finisseurs/finisseuses de systmes intrieurs et
latteurs/latteuses
7294 Peintres et dcorateurs/dcoratrices
7294 Peintres et dcorateurs/dcoratrices (sauf
dcorateurs/dcoratrices d'intrieur)
7301 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses en mcanique
7302 Entrepreneurs/entrepreneuses et
contrematres/contrematresses des quipes d'oprateurs
d'quipement lourd
7303 Surveillants/surveillantes de l'imprimerie et du
personnel assimil
7304 Surveillants/surveillantes des oprations du transport
ferroviaire
7305 Surveillants/surveillantes du transport routier et du
transport en commun
7311 Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et
7311 Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et mcaniciens
mcaniciens industriels/mcaniciennes
industriels/mcaniciennes industrielles
industrielles (sauf l'industrie du textile)

Nouveau code - ancien 7264

Nouveau code - ancien 7265
Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code

Fusionn avec l'ancien 7383 et dplac vers le nouveau code 7384

tiquette modifie

tiquette modifie
Nouveau code - ancien 7216
Nouveau code et tiquette modifie- ancien 7217

Nouveau code - ancien 7218

Nouveau code - ancien 7221
Nouveau code - ancien 7222
tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 7317

7317 Mcaniciens/mcaniciennes et
7311 Mcaniciens/mcaniciennes de chantier et mcaniciens Fusionn avec 7311
monteurs/monteuses de machines dans l'industrie
industriels/mcaniciennes industrielles
du textile
7332 Rparateurs/rparatrices d'appareils
7332 Rparateurs/rparatrices et prposs/prposes
tiquette modifie
lectromnagers
l'entretien d'appareils
7334 Mcaniciens/mcaniciennes de motocyclettes et 7334 Mcaniciens/mcaniciennes de motocyclettes, de
tiquette modifie - inclus mcaniciens/mcaniciennes de bateaux moteur de 7335
personnel assimil
vhicules tout-terrain et personnel mcanicien assimil
7335 Mcaniciens/mcaniciennes de petits moteurs et
autres quipements

7334 Mcaniciens/mcaniciennes de motocyclettes, de

vhicules tout-terrain et personnel mcanicien assimil

Mcaniciens/mcaniciennes de bateaux moteur dplacs vers 7334

1304

7341 Tapissiers-garnisseurs/tapissires-garnisseuses

7335 Autres rparateurs/rparatrices de petits moteurs et de

petits quipements
6345 Tapissiers-garnisseurs/tapissires-garnisseuses

7342 Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires,

fourreurs/fourreuses et modistes
7343 Cordonniers/cordonnires et
fabricants/fabricantes de chaussures
7344 Bijoutiers/bijoutires, horlogersrhabilleurs/horlogres-rhabilleuses et personnel
assimil

6342 Tailleurs/tailleuses, couturiers/couturires,

Relocalisation vers le nouveau code 6342
fourreurs/fourreuses et modistes
6343 Cordonniers/cordonnires et fabricants/fabricantes de Relocalisation vers le nouveau code 6343
chaussures
6344 Bijoutiers/bijoutires, rparateurs/rparatrices de
Relocalisation vers le nouveau code 6344 et tiquette modifie
bijoux, horlogers-rhabilleurs/horlogres-rhabilleuses et
personnel assimil

7351 Mcaniciens/mcaniciennes de machines fixes et 9241 Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et

oprateurs/opratrices de machines auxiliaires
oprateurs/opratrices de rseaux nergiques

tiquette modifie - sauf mcaniciens/mcaniciennes de bateaux moteur

Relocalisation vers le nouveau code 6345

Inclus ancien groupe de base 7352 et relocalis vers le nouveau code 9241

7352 Oprateurs/opratrices de centrales et de rseaux 9241 Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et

Fusionn avec l'ancien 7351 et relocalis vers le nouveau code 9241
lectriques
oprateurs/opratrices de rseaux nergiques
7382 Scaphandriers/scaphandrires
7384 Autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a. Fusionn avec l'ancien 7383 et dplac vers le nouveau code 7384
7383 Autre personnel spcialis des mtiers

7384 Autre personnel des mtiers et personnel assimil, n.c.a. Nouveau code et tiquette modifie - inclus anciens groupes de base 7266 et 7232

7411 Conducteurs/conductrices de camions

7412 Conducteurs/conductrices d'autobus et
7413 Chauffeurs/chauffeuses de taxi,
chauffeurs/chauffeuses de limousine et
chauffeurs/chauffeuses
7414 Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses services de livraison et de messagerie
7421 Conducteurs/conductrices d'quipement lourd
(sauf les grues)
7422 Conducteurs/conductrices de machinerie
d'entretien public
7431 Mcaniciens/mcaniciennes de gare de triage du
transport ferroviaire
7432 Ouvriers/ouvrires l'entretien de la voie ferre

7511 Conducteurs/conductrices de camions de transport

Nouveau code et tiquette modifie
7512 Conducteurs/conductrices d'autobus et
Nouveau code
7513 Chauffeurs/chauffeuses de taxi, chauffeurs/chauffeuses Nouveau code
de limousine et chauffeurs/chauffeuses

7433 Matelots de pont du transport par voies

navigables
7434 Matelots de salle des machines du transport par
voies navigables
7435 Personnel des cluses et des bacs cble
7436 Propritaires-exploitants/propritairesexploitantes de bateau moteur
7437 Agents/agentes de piste dans le transport arien

7514 Chauffeurs-livreurs/chauffeuses-livreuses - services de

livraison et de messagerie
7521 Conducteurs/conductrices d'quipement lourd (sauf les
grues)
7522 Conducteurs/conductrices de machinerie d'entretien
public et personnel assimil
7531 Ouvriers/ouvrires de gares de triage et l'entretien de
la voie ferre
7531 Ouvriers/ouvrires de gares de triage et l'entretien de
la voie ferre
7532 Matelots de pont et matelots de salle des machines du
transport par voies navigables
7532 Matelots de pont et matelots de salle des machines du
transport par voies navigables
7533 Oprateurs/opratrices de bateau moteur, de bac
cble et personnel assimil
7533 Oprateurs/opratrices de bateau moteur, de bac
cble et personnel assimil
7534 Agents/agentes de piste dans le transport arien

Nouveau code
Nouveau code
Nouveau code et tiquette modifie - inclus arboristes de services publics de 7612
Nouveau code et tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 7432
Fusionn avec l'ancien 7431 et dplac vers le nouveau code 7531
Nouveau code et tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 7434
Fusionn avec l'ancien 7433 et dplac vers le nouveau code 7532
Nouveau code et tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 7436
Fusionn avec l'ancien 7435 et dplac vers le nouveau code 7533
Nouveau code

7535$XWUHVSUpSRVpVSUpSRVpHVjODSRVHHWjO
HQWUHWLHQGHV Nouveau code et tiquette modifie - ancien 7443
SLqFHVPpFDQLTXHVG
DXWRPRELOHV

1305

7443 Prposs/prposes la pose et l'entretien des

pices mcaniques d'automobiles
7452 Manutentionnaires

7612

8222

8232

8241
8251
8252

7535 Autres prposs/prposes la pose et l'entretien des

pices mcaniques d'automobiles
6721 Personnel de soutien en services d'hbergement, de
voyage et en services de montage d'installation
7452 Manutentionnaires
Autres manoeuvres et aides de soutien de mtiers 7522 Conducteurs/conductrices de machinerie d'entretien
public et personnel assimil
7612 Autres manoeuvres et aides de soutien de mtiers
Surveillants/surveillantes du forage et des
8222 Entrepreneurs/entrepreneuses et
services relis l'extraction de ptrole et de gaz
surveillants/surveillantes du forage et des services relis
l'extraction de ptrole et de gaz
Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et 8232 Foreurs/foreuses et personnel de mise l'essai et des
des autres services relatifs l'extraction de
autres services relis l'extraction de ptrole et de gaz
ptrole et de gaz
Conducteurs/conductrices de machines d'abattage 8241 Conducteurs/conductrices de machines d'abattage
d'arbres
Exploitants/exploitantes agricoles et gestionnaires 0821 Gestionnaires en agriculture
d'exploitations agricoles
Entrepreneurs/entrepreneuses et gestionnaires des 8252 Entrepreneurs/entrepreneuses de services agricoles,
services agricoles
surveillants/surveillantes d'exploitations agricoles et
ouvriers spcialiss/ouvrires spcialises dans l'levage

8253 Surveillants/surveillantes d'exploitations

agricoles et ouvriers spcialiss/ouvrires
spcialises dans l'levage du btail

Nouveau code et tiquette modifie

Porteurs/porteuses en installations dplacs vers le nouveau code 6721
Sauf porteurs/porteuses en installations
Arboristes de services publics dplacs vers le nouveau code 7522
Sauf arboristes de services publics
tiquette modifie

tiquette modifie

tiquette modifie
Relocalisation vers le nouveau code 0821 et tiquette modifie
tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 8253

8252 Entrepreneurs/entrepreneuses de services agricoles,

Fusionn avec 8252
surveillants/surveillantes d'exploitations agricoles et
ouvriers spcialiss/ouvrires spcialises dans l'levage

8254 Propritaires-exploitants/propritaires0822 Gestionnaires en horticulture

Relocalisation vers le nouveau code 0822 et tiquette modifie
exploitantes et gestionnaires de ppinire et de
serre
8255 Entrepreneurs/entrepreneuses et gestionnaires de 8255 Entrepreneurs/entrepreneuses et
tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 8256
l'amnagement paysager et de l'entretien des
superviseurs/superviseures des services de
terrains
l'amnagement paysager, de l'entretien des terrains et de
l'horticulture
8256 Surveillants/surveillantes de l'amnagement
8255 Entrepreneurs/entrepreneuses et
Fusionn avec 8255
paysager et de l'horticulture
superviseurs/superviseures des services de
l'amnagement paysager, de l'entretien des terrains et de
l'horticulture
8257 Propritaires-exploitants/propritaires0823 Gestionnaires en aquaculture
exploitantes d'entreprises aquicoles
8262 Patrons/patronnes de bateaux de pche et
8262 Pcheurs indpendants/pcheuses indpendantes
pcheurs indpendants/pcheuses indpendantes
8412 Personnel du forage et de l'entretien des puits de
ptrole et de gaz
8421 Conducteurs/conductrices de scies chane et
d'engins de dbardage
8442 Chasseurs/chasseuses et trappeurs/trappeuses

Relocalisation vers le nouveau code 0823 et tiquette modifie

tiquette modifie

8412 Personnel du forage et de l'entretien des puits de ptrole tiquette modifie

et de gaz et personnel assimil
8421 Oprateurs/opratrices de scies chane et d'engins de tiquette modifie
dbardage
8442 Trappeurs/trappeuses et chasseurs/chasseuses
tiquette modifie

1306

8613 Manoeuvres de l'aquiculture et de la mariculture 8613 Manoeuvres de l'aquaculture et de la mariculture

tiquette modifie

8615 Manoeuvres de forage et d'entretien des puits de

ptrole et de gaz
9212 Surveillants/surveillantes dans le raffinage du
ptrole, le traitement du gaz et des produits
chimiques et les services d'utilit publique
9213 Surveillants/surveillantes dans la transformation
des aliments, des boissons et du tabac

8615 Manoeuvres de forage et d'entretien des puits de ptrole tiquette modifie

et de gaz, et personnel assimil
9212 Surveillants/surveillantes dans le raffinage du ptrole, tiquette modifie
dans le traitement du gaz et des produits chimiques et
dans les services d'utilit publique
9213 Surveillants/surveillantes dans la transformation des
tiquette modifie
aliments, des boissons et des produits connexes

9216 Surveillants/surveillantes dans la transformation

des produits textiles

9217 Surveillants/surveillantes dans la transformation et la

fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et
de cuir
9217 Surveillants/surveillantes dans la transformation et la
fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et
de cuir
9235 Oprateurs/opratrices au contrle de la rduction en
pte des ptes et papiers, de la fabrication du papier et
du couchage
9432 Oprateurs/opratrices de machines dans les usines de
pte papier
9235 Oprateurs/opratrices au contrle de la rduction en
pte des ptes et papiers, de la fabrication du papier et
du couchage
9433 Oprateurs/opratrices de machines dans la fabrication
et la finition du papier
9235 Oprateurs/opratrices au contrle de la rduction en
pte des ptes et papiers, de la fabrication du papier et
du couchage

9225 Surveillants/surveillantes dans la confection

d'articles en tissu, en cuir et en fourrure
9233 Oprateurs/opratrices au contrle de la
rduction en pte des ptes et papiers

9234 Oprateurs/opratrices au contrle de la

fabrication du papier et du couchage

9241 Mcaniciens/mcaniciennes de centrales et

oprateurs/opratrices de rseaux nergiques
9243 Oprateurs/opratrices d'installations du traitement de
l'eau et des dchets
9412 Mouleurs/mouleuses, noyauteurs/noyauteuses et 9412 Ouvriers/ouvrires de fonderies
fondeurs/fondeuses de mtaux dans les aciries

9424 Oprateurs/opratrices d'installations de

l'assainissement de l'eau et du traitement des
dchets liquides
9432 Oprateurs/opratrices de machines dans les
usines de pte papier

Nouveau code et tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 9225

Fusionn avec l'ancien 9216 et dplac vers le nouveau code 9217

Techniciens/techniciennes et oprateurs/opratrices de contrle la fabrication de la

pte de l'ancien 9233 dplacs vers le nouveau code 9235.
Oprateurs/opratrices de lessiveurs et oprateurs/opratrices connexes - ptes et
papiers dplacs vers 9432
Oprateurs/opratrices au contrle de la fabrication du papier et du couchage de
l'ancien 9234 dplacs vers le nouveau code 9235
Oprateurs/opratrices de coucheuse et oprateurs/opratrices connexes dplacs
vers 9433
Nouveau code et tiquette modifie - inclus ancien 9233, sauf oprateurs/opratrices
de lessiveurs et oprateurs/opratrices connexes - ptes et papiers. Inclus galement
ancien 9234, sauf oprateurs/opratrices de coucheuse et oprateurs/opratrices
connexes
Nouveau code et tiquette modifie - anciens 7351 et 7352 fusionns et relocaliss
Nouveau code et tiquette modifie - relocalisation de l'ancien 9424
tiquette modifie

9416 Oprateurs/opratrices de machines travailler les

mtaux lgers et lourds, et de machines de formage
9417 Oprateurs/opratrices de machines d'usinage
9418 Oprateurs/opratrices de machines d'autres produits
mtalliques
9243 Oprateurs/opratrices d'installations du traitement de
l'eau et des dchets

Nouveau code et tiquette modifie - inclus la fusion des groupes de base 9512 et
9514
Nouveau code - ancien 9511
Nouveau code - ancien 9516

9432 Oprateurs/opratrices de machines dans les usines de

pte papier

Inclus oprateurs/opratrices de lessiveurs et oprateurs/opratrices connexes - ptes

et papiers de l'ancien 9233

Relocalisation vers le nouveau code 9243 et tiquette modifie

1307

9433 Oprateurs/opratrices de machines dans la

fabrication et finition du papier

9433 Oprateurs/opratrices de machines dans la fabrication

et la finition du papier
9437 Oprateurs/opratrices de machines travailler le bois

Inclus oprateurs/opratrices de coucheuse et oprateurs/opratrices connexes de

l'ancien 9234
Nouveau code - ancien 9513

9441 Oprateurs/opratrices de machines de

prparation de fibres textiles et de fils
9443

9444

9451
9452
9453

9454

9461

9463
9464

9465

9471
9472

9481

9441 Oprateurs/opratrices de machines et

tiquette modifie - inclus anciens groupes de base 9443 et 9453
travailleurs/travailleuses de traitement des fibres et des
fils textiles, du cuir et des peaux
Teinturiers/teinturires et finisseurs/finisseuses de 9441 Oprateurs/opratrices de machines et
Fusionn avec 9441
produits textiles
travailleurs/travailleuses de traitement des fibres et des
fils textiles, du cuir et des peaux
Contrleurs/contrleuses de la qualit,
9447 Contrleurs/contrleuses et trieurs/trieuses dans la
Fusionn avec l'ancien 9454 et dplac vers le nouveau code 9447
trieurs/trieuses et
fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et
chantillonneurs/chantillonneuses de produits
de cuir
textiles
Oprateurs/opratrices de machines coudre
9446 Oprateurs/opratrices de machines coudre
Nouveau code
industrielles
industrielles
Coupeurs/coupeuses de tissu, de fourrure et de
9445 Coupeurs/coupeuses de tissu, de fourrure et de cuir
Nouveau code
cuir
Ouvriers spcialiss/ouvrires spcialises dans 9441 Oprateurs/opratrices de machines et
Fusionn avec 9441
le traitement du cuir et des peaux
travailleurs/travailleuses de traitement des fibres et des
fils textiles, du cuir et des peaux
Contrleurs/contrleuses et essayeurs/essayeuses 9447 Contrleurs/contrleuses et trieurs/trieuses dans la
Nouveau code et tiquette modifie - inclus la fusion des groupes de base 9444 et
dans la confection d'articles en tissu, en cuir et en
fabrication de produits textiles, de tissus, de fourrure et 9454
fourrure
de cuir
Oprateurs/opratrices de machines et de
9461 Oprateurs/opratrices de machines et de procds
tiquette modifie - inclus ancien groupe de base 9464
procds industriels dans la transformation des
industriels dans la transformation des aliments, des
aliments et des boissons
boissons et des produits connexes
Ouvriers/ouvrires dans les usines de
9463 Ouvriers/ouvrires dans les usines de transformation du tiquette modifie
conditionnement du poisson
poisson et de fruits de mer
Oprateurs/opratrices de machines dans le
9461 Oprateurs/opratrices de machines et de procds
Fusionn avec 9461
traitement du tabac
industriels dans la transformation des aliments, des
boissons et des produits connexes
chantillonneurs/chantillonneuses et
9465 chantillonneurs/chantillonneuses et trieurs/trieuses
tiquette modifie
trieurs/trieuses dans la transformation des
dans la transformation des aliments, des boissons et des
aliments et des boissons
produits connexes
Oprateurs/opratrices de machines imprimer 9471 Oprateurs/opratrices d'quipement d'impression sans tiquette modifie
plaque
Photograveurs-clicheurs/photograveuses9472 Photograveurs-clicheurs/photograveuses-clicheuses,
tiquette modifie
clicheuses, photograveursphotograveurs-reporteurs/photograveuses-reporteuses et
reporteurs/photograveuses-reporteuses et autre
autre personnel de prpresse
personnel de prmise en train
Monteurs/monteuses d'aronefs et
9521 Monteurs/monteuses d'aronefs et
Nouveau code
contrleurs/contrleuses de montage d'aronefs
contrleurs/contrleuses de montage d'aronefs

9482 Assembleurs/assembleuses,
contrleurs/contrleuses et
vrificateurs/vrificatrices de vhicules
automobiles

9522 Assembleurs/assembleuses, contrleurs/contrleuses et Nouveau code

vrificateurs/vrificatrices de vhicules automobiles

1308

9483 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses, 9523 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses,

contrleurs/contrleuses et
contrleurs/contrleuses et vrificateurs/vrificatrices
vrificateurs/vrificatrices de matriel
de matriel lectronique
lectronique
9484 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses
dans la fabrication de matriel, d'appareils et
d'accessoires lectriques

Nouveau code

9524 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses dans la Nouveau code

fabrication de matriel, d'appareils et d'accessoires
lectriques

9485 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses 9525 Assembleurs/assembleuses, monteurs/monteuses et

et contrleurs/contrleuses dans la fabrication de
contrleurs/contrleuses dans la fabrication de
transformateurs et de moteurs lectriques
transformateurs et de moteurs lectriques industriels
industriels

Nouveau code

9486 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses

de matriel mcanique

9526 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses de

matriel mcanique

Nouveau code

9487 Oprateurs/opratrices de machines et

contrleurs/contrleuses dans la fabrication
d'appareils lectriques
9491 Monteurs/monteuses de bateaux et
contrleurs/contrleuses de montage de bateaux

9527 Oprateurs/opratrices de machines et

Nouveau code
contrleurs/contrleuses dans la fabrication d'appareils
lectriques
9531 Monteurs/monteuses de bateaux et
Nouveau code
contrleurs/contrleuses de montage de bateaux

9492 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses

de meubles et d'accessoires

9532 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses de

meubles et d'accessoires

Nouveau code

9493 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses

d'autres produits en bois

9533 Monteurs/monteuses et contrleurs/contrleuses

d'autres produits en bois

Nouveau code

9494 Vernisseurs/vernisseuses en finition et en

9534 Finisseurs/finisseuses et restaurateurs/restauratrices de
rparation de meubles
meubles
9495 Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses 9535 Assembleurs/assembleuses, finisseurs/finisseuses et
et contrleurs/contrleuses de produits en
contrleurs/contrleuses de produits en plastique
plastique

Nouveau code et tiquette modifie

9496 Peintres et enduiseurs/enduiseuses - secteur

industriel

Nouveau code et tiquette modifie - inclus la fusion des anciens groupes de base
9496 et 9497

9497 Oprateurs/opratrices d'quipement de

mtallisation et de galvanisation et personnel
assimil
9498 Autres monteurs/monteuses et
contrleurs/contrleuses
9511 Oprateurs/opratrices de machines d'usinage
9512 Oprateurs/opratrices de machines de formage

9536 Peintres, enduiseurs/enduiseuses et

oprateurs/opratrices de postes de contrle dans le
finissage du mtal - secteur industriel
9536 Peintres, enduiseurs/enduiseuses et
oprateurs/opratrices de postes de contrle dans le
finissage du mtal - secteur industriel
9537 Monteurs/monteuses, finisseurs/finisseuses et
contrleurs/contrleuses de produits divers
9417 Oprateurs/opratrices de machines d'usinage

9416 Oprateurs/opratrices de machines travailler les

mtaux lgers et lourds, et de machines de formage
9513 Oprateurs/opratrices de machines travailler le 9437 Oprateurs/opratrices de machines travailler le bois
bois

Nouveau code

Fusionn avec l'ancien 9496 et dplac vers le nouveau code 9536

Nouveau code et tiquette modifie - inclus la fusion des anciens groupes de base
9498 et 9517
Nouveau code
Fusionn avec l'ancien 9514 et dplac vers le nouveau code 9416
Nouveau code

1309

9514 Oprateurs/opratrices de machines travailler

les mtaux lgers et lourds
9516 Oprateurs/opratrices de machines d'autres
produits mtalliques
9517 Oprateurs/opratrices de machines fabriquer
des produits divers
9617 Manoeuvres dans la transformation des aliments,
des boissons et du tabac
9618 Manoeuvres dans la transformation du poisson

9416 Oprateurs/opratrices de machines travailler les

mtaux lgers et lourds, et de machines de formage
9418 Oprateurs/opratrices de machines d'autres produits
mtalliques
9537 Monteurs/monteuses, finisseurs/finisseuses et
contrleurs/contrleuses de produits divers
9617 Manoeuvres dans la transformation des aliments, des
boissons et des produits connexes
9618 Manoeuvres dans la transformation du poisson et des
fruits de mer

Fusion de l'ancien 9512 et dplac vers le nouveau code 9416

Nouveau code
Fusionn avec l'ancien 9498 et dplac vers le nouveau code 9537
tiquette modifie
tiquette modifie

1310