Sampa

Bossa Nova Caetano Veloso

£ E7-9 £
44 Ó Œ ‰ « « £« « ««ˆ ««ˆ ««ˆ £ « « « ‰ ««
C C Bm7-5 Am7 C7

« « « « « « « «
« « «
« «
#ˆ
« «
‹ˆ« «
ˆ
« Ó Œ ˆ«=l
j
==================================
& ˆ« “ { ˆ« ˆ« ˆ«
j l ˆ« #ˆ«« ˆ« l w l
£ G7 £
« £ «
œ» œ» œ» œ»» #œ»»» #œ»»» œ»» « « « « «
Œ «ˆ« bˆ«« «ˆ« #ˆ««« «ˆ« «ˆ« #ˆ«« «ˆ«
F A7 Dm7
Ó
& œ»»» œ»»» œ»»» »» »» »» l œ»»» #œ»»»
================================== » » lw l l =l
£ £ £ £
G#dim £«
œ»» ‰ «j « ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ‰ «« ««« ««« #ˆ««« «««ˆ «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ
Am7 D9

» ˆ
« l w l Ó Œ «
«
==================================
& ˆ« l «ˆ «ˆ ˆ«
j =l

««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ »œ ««ˆ ««« ««ˆ« ««««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»» ««ˆ«
Dm7
ˆ »
» « l «
« «
« «
« «
« #ˆ l l » Ó
==================================
& «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ =l

‰ ««j
ˆ« l »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»»œ œ»»»» »»»»œ »»»»œ l œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» ‰ J»»»œ l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ =
»»»œ
G7-9 C C7 F
Ó Œ l
==================================
&
F#dim £ £ «
˙»» ‰ «j «
«ˆ« l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« #ˆ««« «ˆ« l w
« « « Œ ‰ ««
C A7+5 Dm7 G7 Em7+5
Œ Ó
& »
==================================
» » » » » » l ˆ«=l
j
£ £
£ G#7
1. 2.
Dm9
£
«« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« £
«« «« «« « £« «
G7 C G7+5
‰ «
C
Ó Ó Œ Ó
l bˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« _««ˆ «ˆ« l l _«««˙
==================================
& ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ”{ _«««˙
«j =”

Alguma coisa acontece no meu coração E foste um difícil começo, afasta

Que só quando cruza a ipiranga e a O que não conheço
Avenida São João E quem vem de outro sonho feliz da cidade
E que quando eu cheguei por aqui, eu nada entendi A prende depressa a chamar-te de realidade
Da dura poesia cincreta detuas meninas Porque és o avesso do avesso,
Ainda não havia prara mim Rita Lee Do avesso, do avesso
A tua mais completa tradução
Alguma coisa acontece no meu coração Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas,
Que só quando cruzo a Ipiranga e a Da força da grana que ergue e destroi coisas belas
Avenida São João Da feia fumaça que sobe apagando as estrelas
Eu vejo surgir teus poetas e espaços
Quando eu te encarei frente
A frente não vi o seu rosto Tuas oficinas de florestas,
Chamei de mau gosto o que vi Teus deuses da chuva
De mau gosto , mau gosto Paraméricas, de Áfricas utópicas,
É que Narciso acha feio o que não é espelho Tumúlo do samba mais possível novo
E a mente apavora o que ainda não é mesmo velho Quilomo de Zumbi e os novos Baianos
Nada do que não era antes quando Passeiam na tua garôa e os novos Baianos
não somos mutante Te podem curtir numa boa.

www.academialoop.com.br