!

" #
 : :

$ $ % & '( . ! "

) ! *+ ! , -
$+ ./ 0 1 2 3* 1 4
: ; + 6 * 7 8 3 % 49 6 - % 5 .%
$ < $ $ $ - $% ! $ = 1 , %)
. !

$ B 4 C( ( 8) > ,1 ? / =
$ .$ *+ 3- . . D / B4 . . ) ,
$= . $- 3 $ . 4 % 8 " . -
3F" . = 3 & E'+ , /
-4 % 3 : G - ) H ! 3 1
) % = 4 / <' ! = -
6" =" 4 0! .% ! = . C% 3>
$ % ) * 7 % 49 . 0
% % ,1 6 % = J / > C%
?/ 4 -4 C % - K !
H F ! 3F48 C ( 1 C(
. !

- -
(Bio- $ 4 $% $ $ E'+ L =
(Bio- $ 4 $ ! :3 % . ,% L > sciences)
$ ! (Bio-informatics) 4 technology)
> 34 C % ) . B 4 - B 4 (Nano-technology)
D$ $ $- = 4 * ! L C( H N4
$! $ . 8 4 . 4 3!/ . 4 J > 4
.7 8 ) !

$ E'+ / -
< % ! = 3! + 5 B 4 C( =
" + !
$ " ! KO % % E'"/ .
. % * ! 4 Q P" . . 4
: 4 % P* "

7$ 3$ % $49 $ B4
$ -4 $% ! = ,! R ! *
. ! - . %

1$ ! =
. B4 L : , -

4 4 0! K B 4
$ 4 ! 3 - "
. ) % 4

- -
 $ 4 P- . 0 6 +1 ) 9
.$ $4 % - " K 3-
4 = '" K B 4 63
E'$+ & $> J . C% < > )
– ! = 3F" . 6 H = ? C% +1
$ $ 1 3> ,= T T ,> , / (
3> G ./ . + ! 4 - % !
. B4 " %( *

3 U= . B4 3 4 0! %
$%( .$ < ' 0 ( ) - 1
$ 4 , >/ C% - 2 J O8 ! +
.

> 3F" . E 9 C 0 !3 4 % 1 !
$- $ < 3 G . -
. $! $ 1 * 8 4 V
E'$+ $- B$ 4 . $ =8 ? $ C% % ! =
K$O – 1 P " 0! C % – G
. ! 3! !

- > / 1 C( 4 3 0! !
$ ! F$%8 G 4 1
3 $4 '$+ 3$ . % ! Q 3 > +

- -
$ 4 F$ ( C % % 3 4/ 4 1 -
. 4 T / 4 /R & 8

($ =) % 1 C( = 1 3 4 "
$ $! B4 . <' 0
% % ) * 7 % 49
$ % ,1 + . % = J / >
. % O = '

# $ % &' " !
& () "' # & (
* $ & ) ++ , - ./ 0 &
$ - &3 1% $ 2 $
.. W 3O / 3 - .% B4 &

: 4 -6 5 & : 4
$ $ % )
6. * . % . ,! 3F" . ! 3! + 9 C
? $ $% ! = - T G ./ 1 2
.0 > / 3 B4 % + –. 8 +

" K 3- 4 3 % 0! +
3F" . 0! '+ 9 1 = . - . 4 % P-

- -
.$ 0( B4 . " K 3 4 ( ! ) ! =
$ " . 4 – = 1 ,! . 6 B4 %
$ " 0 % - K ! C( ( 4 " N %) 4 G , -
'$, – $> 3 $> – E 9 K= . .X ( 4 " C% L )
7 # % ./ H/ . (GATS) " ! = 31 0!
: 4 $ 2 8 C% & ' 8 9 +
$ < > 3 -4 Y , 4 % - $ 6
C( 1 . 0 +. . C% B 4
$ &() 4 $ &3 " - % ,
4 , D Z % - KO 3 C( 3 2 Y .
$%6 $ 4 $ K$ . 1 4 H ,! (
$ $= P$" 6 (WTO) ! 1 K N
. B4 " P " ,-> (GATS) " !

: 5 &

– 2 J O(" :C ( C H' 0! B4 3 Y 2
J J- Y, B 4 >/ C% – - 2 /
< 5 & = 3 ." ! = )) 4 V
$ G $ ! C% . , 7 #%
. = . C 4 .0 +/ -4 C ( G 0 4
$1 B4 J " N L+' - 3 +1
."D Y , 3 "0 C(

- -
 B4 3 ! 1 =
$ 3 / – -4 , – =/ 4 [\\] % '
% - 2 J O( 3F" . 4 J- F
$ + %( C % 4 ) ! 4 ., >/ , ! K !
/$ $ $1 =/ - T "/ .3 4 0! , >/
. B4 * $ 2 8& * ' 4/ 0 3

$4 , = 4 C( 3! '+ 0 .
(International Association of Universities IAU) $ ! $
. $ C% ! 2 % " (^__a6^__`) 3F"
: * 48 D V* 4O / - . =8

$ $ - –3 ! K !
'$ B4 3 ! 8–J 4 %
.

$! D$O / ! 0 / 5 & 5 6 > !

.3 3 > E', + .

3* $ $+/ .$ ? C% 4 < * & ./

. ,- ! L 3

: * 7 :4 4
$ J $- . W 3O / 3 - -4 4 , (
4 1 -% > = 0 +

- !-
.$ $ $4 $ G$ . " , G
:3 3 % , '2

.(^___ %) 4 b * 8 Y + •
.(^__[ %) •
.(^__^ %) 3 4 - •
.(^__a ^__` %) 4 = •
.c ..... J '5 / * . 4 G •
$ .$ 0$ % O" – G E'+ L =
! ! *+ 5 – ! ,!
. 4 %

$ -4 3F" – ,! H G ./ K= . . 0/
*+ . ,4 – O . - .
.$ 8 + % - B 4 C( !
/ - ? C% > % ! =
$, - P " 0! C % – 3 ! '+ B 4
J$ $ 3 4 B4 /. < > :! .% H'
5 6 < = 6 ) " .9 – ! B4 =
$ 1 7&6 < ?9 * $ < 4 5 (
." > ' = 3 '' &@ 1 < 5 & 7& 1 $ &
% O= ! ! 3F " '+ 9 ) ./ K= . 0X K

- %-
 4$ $* - 3 . :3 ! -
$ 3 /3> ./ K= . +! + .
3 $ .$ ! > ? 3" ! ) C( H G
. 3 -

3 $ .$ $ YF " % ,>
./ .3" O" / 3 K 3" ' -
T - 31 -4 3 1
= B 4 C( . '+ H G . - 3
C% ) L ,! C% , = B4 . 3 3 /
$ - $> =$ + H' + L > 3 P
. '+ – H G . > % ! = d . ,4
- 3 . 53& $ DO C( 6
L YF " C ( 3 ! '+ >G '( . 3
C( - 3 T Y / (`_) 4 . !8 4 V .
3 . 3 - Y d (f) Y d (e) 4 -2
.(([ .[) 3 > ) C % 3" O" 3"

- &-
( ) ( .)
- '-
3$ P $ P$- > 4 ) ./ 1 .
5 .( B 4 O4 . ) ! 3
"O F> H C% , = 3 B
.$% ) +- . %3 ) !4 '. ,
./ $ $ C ( Y O2 .(3 3 C% . & ! . (%^_)
. !4 - . . ) T = T T - 3= 3 .

$% ! + ? C % E) ! ( H' - . C%
.$ . $ - 9 T 3= 3 . . (%`]) 4 3 ) F . W
$>G -) > .% 4 >G '+ . / 8
: $2 ./ (^__` * 8 4 V .% >
T$ 4 . 3=9 , h ? C% /
. . .% 3- C( > Y 3" 3 .4

$ - . 3 > J % ( YO
/ 5 + d ) ./ 1 . @ 4 3"
$ 3 .$ ,> B 4 ..+ = * <F, 7 8
$ 4 +$ $ 5 . - 3i J J , B )
.

< $ + 3 )$ F$ ! 3! 1 4
:$ $ 3 E'+ ) *- N b H - N
: 3 ) 4 N ,! 3O / !F% L / C( !4
.( % P-

- (-
" 1 *% *C D " :3 ! '+ , % 9 . -
B 5 < ' 5 6 # ?
*C .&( D @ ( - 5 6
<E 7 30 < 6 5F3 * " C
* # , C ?9 G 0 & 5 6 H < * < 7
* 5 $ &' 8 I & 5 J) < I
&() , - & ' < < ./ H 1(
.* K +9 &( & L - B 7!- < =13

7 % C$ ( =J + L ?/ =
K$ ./ 1 . 6 3 - 3 . –
., - Y, *F 4 ! L ,=

3 $ . B4 C % 8 !4 (^ .[) 3 > DO
.X 3 . . % ! . 3" ! . -
$4 $,! . C %/ P " - 3 ./ DO
? $ (a .[) (f .[) (` .[) 3 $> . <' . B4 !8
: - % '"/ / ! E'+ =

. , J %. . 3 L ./ (` .[) 3 > 6[
C$ ( K 3" ' - 3 % (`^][) . N "
.N " / 3" '3 % (j]]) 4 -2
.$ 3 + & " J % ./ 3 > : DO
.DO 3 > . 3" 3 3" 3

- -
 '( ) *+, - . /0
%

!" #$ % &

!"# $ %&" ' ( .)

! ()*+ , ! -,( ! .

- -
 ! 01 1 * , ! 2 . 31/
23

644
5
78$ .9: ;< ( .9:

= < !>? @ ,3 -A ! .@ +

61 !71 2+ 8 9 : , ;<( =+ , 9 2 . ( (3 .1)

(1999) 6 #

- -
 $ . 3 C( J %/ C ( (f .[) 3 > > 6^
$U) $ - 3 $ 3 - 3 -
C( 3 >G '+ ./ DO B 4 ( < Y
$4 $ 3 $ .% ) - 3 >G : Bk
.(%^_)

' 3 $ . $ (Digital Gap) = ! (a .[) 3 > DO 6`

$ " $% " , = ? " 3 K 3"
.^__[ % 3F" P"> [___ 3 8 " % .
3" $ O" / 3 8 " % -2 B 4
3" $ 3 . " % . (%_,a) (%^a) 4
. C%

)$ ) $+ ,! 0! k ./ . 3 .X " ? !
$ $! P - Y, C% ! =
<$ ' D ./ . . - 3 3 . = !
3 $ $ G 4 - : K !/ * 0!
$> 34 0! '+ R ! , ./ . . m 1
$- .$ C ( 63 ! '+ 6& ! . .T %3 "
$ $= ) ) % 1 / DO G
. !

- -
 !" # $ %
3

& '( ' )(

6# !2# 61 92 . ( ( . )

- -
 3
5
B

E'
8 ,(
F (

78$ .9 : .9 : .9 :
;< ( C8D!
( ) EA ?@ (A*# ( , 61 * B1CD ( ( . )

- !-