Certains ont prtendu de faon allusive que les troubles et conflits mentionns dans ce Hadith sont bien issus

de la terre du Nejd (rgion du nord-est de lactuelle Arabie Saoudite). De l, ils sont passs pour cibler les habitants de cette contre. Nous les excusons parce quils nont pas saisi le sens du Hadith. Nous allons leur expliquer, esprant que par la grce dAllah, ils se soumettront la vrit, si toutefois ils sont de ceux qui comprennent et demeurent quitables !!

Le Messager dAllah -Prires et bndiction d'Allah sur lui- a dit :

Allah accorde Tes bndictions sur notre Chm1, Allah accorde Tes bndictions sur notre Ymen . Les gens dirent : Messager dAllah et sur notre Nejd !
Le Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui- a dit :

Il sy [dans le Nejd] produira un tremblement de terre, des preuves et des tourments et de l apparatra la corne de chaytan. 2
Ce Hadith a t dlibrment mal compris par certains groupes de gens dans le but de propager leur garement et de tromper les musulmans ignorants. Et cest par des recherches et des investigations, en examinant les travaux de grands savants que nous dcouvrons que ce Hadith ne se rfre pas au Nejd bien connu de nos jours, en Arabie Saoudite mais lIrak. De nombreux savants ont mentionn que ce Hadith se rfre lIrak comme : al-Khattaabi, al-Kirmani, al-Ayni, an-Nawawi, ibn Hajar QuAllah leur fasse misricorde- et dautres. Rappelons que cet expos a pour objectif de rpondre aux ignorants mal intentionns et non pas de dnigrer lactuel Irak.

La gnralit du Hadith se rapporte la fitna venant de lEst

Al Boukhari QuAllah lui fasse misricorde- cite ce Hadith dans le chapitre Laffliction viendra de lEst Daprs abou Slim -QuAllah lagre-, le Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui- se mit debout prs du Minbar et indiqua la direction de lEst et dit : Laffliction est l, laffliction est l, laffliction est l ! do apparat la corne de chaytan ou il aurait dit : la corne du soleil . Daprs ibn Omar -QuAllah lagre- : Jai entendu le Messager dAllah -Prires et bndiction d'Allah sur lui- dire, alors Le Hadith de Nejd cit plus haut3.

quil tait tourn vers lEst : Laffliction est l ! Quand apparatront les cornes de chaytan .

La plupart des premires preuves et tourments sont venus de lEst, et la plupart en Irak mme.
Ibn Hajar QuAllah lui fasse misricorde- aprs avoir cit les paroles de al-Khattbi QuAllah lui fasse misricorde- explique le sens de Qarn (corne) : et dautres ont dit que les gens de lEst taient incrdules cette poque et le

Messager dAllah -Prires et bndiction d'Allah sur lui- nous a inform que des preuves et des tourments viendraient de cette direction. Il y aura les causes de la scission dentre les rangs parmi les musulmans et cest ce que shaytan aime et ce dont il se dlecte. De mme les innovations apparatront de cette direction. 4
LImam an-Nawawi QuAllah lui fasse misricorde- mentionne quune grande preuve apparatra de lEst, cest lapparition du Dajjal5. Des innovations apparatront de lEst et plus particulirement de lIrak, beaucoup parmi les sectes dviantes en sont issues, parmi eux les Qadariyah, les Jahmiyyah et leurs drivs, etc Le Hadith dans Sahih Mouslim en tmoigne6 : Slim ibnou Abdillah ibnou Omar -QuAllah lagre- : a dit :

gens de lIrak, comme est trange ce que vous demandez propos des pchs mineurs alors que vous commettez les grands pchs ! [Le meurtre de al-Houssein],jai entendu mon pre dire quil a entendu le Messager dAllah -Prires et bndiction d'Allah sur lui- dire, en montrant la direction de lEst : Certainement les troubles viendront de ce ct do apparatront les cornes de chaytan) .

Le sens linguistique du mot Nejd

Le mot Nejd, linguistiquement, a le sens de HAUTEUR, TERRE LEVE. Ici les Arabes se rfrent des terres leves quils considrent comme Nejd. Du temps du Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui-, il y avait 13 endroits connus comme Nejd et Nejd Qarnou chaytan , cit dans le Hadith dsigne lun dentre eux. Une des rgions les plus communment appeles Nejd cette poque tait lIrak.

Le Nejd pour les gens vivant Mdine est lEst : Ce serait donc lIrak
a dit : Al-Khattbi a dit : Le Nejd est en direction de lEst et pour quelquun de Mdine, cest le dsert de l Irak et sa rgion, cest lEst des gens de Mdine. La Ibn Hajar
QuAllah lui fasse misricorde-

comprhension classique du terme Nejd est terre leve en opposition au terme al Ghawr qui est plus bas. Tihmah [la plaine ctire au sud et sud-ouest de la pninsule arabique] est entirement al Ghawr et Mekka est dans le Tihmah . 7

Les diffrentes narrations du Hadith

Les diffrentes narrations du Hadith de Nejd ne laissent pas de doute sur ce quoi il fait rfrence :

a) Le Hadith dibnou Omar -QuAllah lagre- : : Allah accorde Tes bndictions sur Mdine et accorde Tes bndictions sur Mekka, accorde Tes bndictions sur le Chm, accorde Tes bndictions sur le Ymen, accorde Tes bndictions selon Ta mesure. Une personne dit : Et sur le Nejd ? Il se tourna vers lui et dit : Il sy produira tremblement de terre, preuves et tourments et y apparatra la corne de chaytan . 8 b) Le Hadith dibnou Omar -QuAllah lagre- : O le Messager dAllah -Prires et bndiction d'Allah sur lui- pria le Fajr et se tourna vers les gens et dit : Allah accorde Tes bndictions sur notre Mdine, Allah accorde Tes bndictions selon Ta mesure, Allah accorde Tes bndictions sur notre Chm et sur notre Ymen. Et une personne dit : Et le Nejd Messager dAllah ? Il dit : De l sortiront les cornes de chaytan, les preuves et les tourments qui viendront comme des montagnes par vagues . 9

Ce Hadith peut tre considr comme le mme que a) au dessus mais on peut voir une lgre diffrence dans les termes. Allah est Le plus Savant.

c) Le Hadith dibn Abbas -QuAllah lagre- : O le Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui- dit : Allah accorde Tes bndictions sur notre Chm et sur notre Ymen . Une personne parmi les gens dit : Prophte dAllah , et sur le Nejd ? Il dit : Il y aura la corne de chaytan, les preuves et les tourments viendront comme des montagnes par vagues et la duret est dans lEst. 10

LES VERTUS DES BANI TAMIM

Les Bani Tamim constituent la majorit des habitants du Nejd qui est en Arabie saoudite. Ce chapitre fait plus particulirement allusion la tribu dont sont issus de nombreux savants de AHL AS-SOUNNAH WAL JAMAA, et parmi eux LE CHEIKH AL ISLAM MOUHAMMAD IBN ABDILWAHHAB QuAllah lui fasse misricorde-, car certaines sectes gares de lIslam utilisent le Hadith de Nejd afin de dnigrer ces savants !! Ils prtendent que la corne de shaytan cite dans le Hadith fait allusion au cheikh al Islam. Quant aux mrites attribus aux arabes en gnral, ils impliquent forcment les Nejdens car ce sont des arabes. a) Le Hadith de Sahih al Boukhari rapport par Abou Hourera -QuAllah lagre-, au sujet duquel ibn Hajar al Asqalani QuAllah lui fasse misricorde- a dit : Ce Hadith contient aussi une mention claire de la supriorit et de lexcellence des Bani Tamim. 11 :

Jaime les gens de la tribu des Bani Tamim depuis que jai entendu trois choses de la part du Messager dAllah leurs propos. Je lai entendu dire : CES GENS RSISTERONT CONTRE LE DAJJAL . Quand la Sadaqa est venue de cette tribu, le Messager dAllah -Prires et bndiction d'Allah sur lui- a dit : Ceci est la Sadaqa (aumne) de NOS PARENTS . Acha avait une femme esclave de cette tribu, et le Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui- dit Acha : Affranchis-la, car elle fait partie DES
DESCENDANT DISMAIL .12

b) On trouve le Hadith de Ikrimah daprs un des compagnons rapport dans le Mousnad de lImam Ahmad : Ne dites rien sur les Bani Tamim sauf de bonnes choses, Car se sont ceux qui combattront le

plus rigoureusement le Dajjal.13

Et il nest pas tonnant que les Bani Tamim soient les plus svres pour combattre le Dajjal car loutil qui est demand pour le combattre nest ni plus ni moins quune croyance ferme et authentique ainsi quune science bnfique. Louange Allah, aujourdhui de nombreux savants dArabie saoudite sont issus des plus nobles et des plus comptents savants de cette terre parmi les Sahabas, les TabiinesEt trs certainement celui qui les devance tous, cest notre noble Messager -Prires et bndiction d'Allah sur lui-. Et aujourdhui on constate que la prire du Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui- a t exauce et engendra la bndiction sur le Chm et le Ymen qui est connu de tous parce-que trs clbre. Le meilleur pays en tout temps nest-il pas celui qui recle le plus grand nombre de savants, les plus verss en tradition prophtique et le pire des pays nest-il pas celui qui compte le moins de savants, le plus dignorants innovateurs, associateurs, les moins attachs la tradition prophtique et la conduite des Salafs Salihs (Pieux Prdcesseurs) ? Ceci ne veut pas dire pour autant que lIrak ne connut pas de nombreux savants et imams comme al Hassan al Basri, lImam abou Hanifa, lImam Ahmed ibn Hanbal, al Khatib al Baghdadi, ibn al Jawzi QuAllah leur fasse misricorde- ,et beaucoup dautres mais lIrak a toujours t un foyer de troubles et de conflits, et les musulmans y ont toujours subi calamit aprs calamit : Le conflit dclench par les Jahmiyas, les Moutazilas, les Soufis innovateursLa bataille du chameau, la guerre de Siffin, lassassinat de Ali, de Houssein ibnou Ali et ses enfants et la prtention de la prophtie par al Mokhtar ibnou abi Oubeyd et dautres vnements indnombrablesToutes ces rponses confirment bien que le mot Nejd , cit dans les Hadiths renvoie la rgion clbre connue sous ce nom lpoque

du Prophte -Prires et bndiction d'Allah sur lui-, cest dire lIrak, et non lactuelle Arabie saoudite.

Voici ce quAllah ma permis de vous transmettre brivement. Et notre Seigneur est Le Plus Savant.
- Cheikh Mouhammad ibn Abdil Wahhab ,Ses croyances, sa rforme et les tmoignage des savants en sa faveur de Ahmad ibn Hajar abou Tamy , annot par Cheikh Abdel Aziz ibn Baz. - Concernant le Hadith de Nejd, (internet : Maktaba Salafia)

Abou Abdir-Rahman Nabil al Firansy al-Athary

1 Proche-Orient actuel : Syrie, Jordanie, Palestine et Liban. 2 Rapport par al Boukhari [livre du Jugement, Chap. Le dsordre viendra de lEst ] 3 Des Hadiths similaires ont t rapports dans Sahih Mouslim (Vol 4, n6938) et dautres ayant le mme sens (vol 1, n83). 4 Fath al Bari 13/58, commentaire du Hadith du Nejd. 5 Charh Sahih Mouslim 2/29 6 Sahih Mouslim 4/105 N6943 7 Fath al Bari 13/58-59 ; Al Hafidh al Moubarak Fouri , approuve ses dires dans son commentaire de Sounan at Tirmidhi (10/314 N4212) 8 Rapport par Abou Nouaym dans al-Hilya (6/133) ; Chouayb al Arna-out dclare que cest un Isnd Sahih dans ses notes de Charhous Sounnah ( 14/206-207 n.2) et y emploie les mmes termes que al-Khattbi. 9 Rapport par Tabarani dans al Awsat ; Ibn Hajar a dit : Al Haythami a dit dans son Majma az-Zawid (3/305 chapitre

Les invocations faites pour Mdine ) : Ces narrateurs sont dignes de confiance et prcis .
10 Rapport par at-Tabarani dans al Kabir ; Al Haythami a dit : Ces narrateurs sont dignes de confiance et prcis (Ibid) . 11 Fath al Bari 5/217 12 Hadith N2543,4366 de Fath al Bari 13 Al-Haythami a dit : Les narrateurs de cette chane sont ceux du Sahih (Majma 10/48 chap. Ce qui est rapport concernant les Bani Tamim .)

..La chane des Hadiths authentiques