Vous êtes sur la page 1sur 85

OUVRAGES

A.H.S.R. | Histoire & Socits Rurales



2009/2 - Vol. 32
pages 199 282

ISSN 1254-728x
Article disponible en ligne l'adresse:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.cairn.info/revue-histoire-et-societes-rurales-2009-2-page-199.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pour citer cet article :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ouvrages,
Histoire & Socits Rurales, 2009/2 Vol. 32, p. 199-282.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Distribution lectronique Cairn.info pour A.H.S.R..
A.H.S.R.. Tous droits rservs pour tous pays.
La reproduction ou reprsentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorise que dans les limites des
conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre
tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que
ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en
France. Il est prcis que son stockage dans une base de donnes est galement interdit.
1 / 1
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



OUVRAGES
Jean-Pascal Jospin et Tassadite Favrie
(dir.), Premiers bergers des Alpes, de
la prhistoire lAntiquit, Gollion,
InFolio, 2008, 159 p., 29 .

Cet ouvrage, ralis loccasion de


lexposition Premiers bergers des Alpes
au Muse Dauphinois Grenoble, davril
2008 juin 2009, souvre sur une prface
de Jean-Pascal Jospin, commissaire de
cette manifestation ; elle est suivie de 26
contributions regroupes en 4 chapitres.
Le premier comporte 2 articles consacrs
aux origines du pastoralisme au Proche-
Orient et sa difusion vers lEurope
occidentale. Les trois autres parties,
comportant chacune 7 ou 8 contributions,
sont consacres au domaine alpin
occidental, au Nolithique, aux ges des
Mtaux et la priode romaine.
Liconographie, le format et la ma-
quette sont de qualit, ce qui donne un
ouvrage agrable consulter. Il sinscrit
dans une catgorie particulire, celle du
catalogue archologique, qui se place
entre les ouvrages destination du grand
public et les synthses scientifques.
Quelques grandes problmatiques
occupent une place privilgie dans cet
ouvrage. La premire est la question de la
transhumance, aborde de nombreuses
Comptes rendus
reprises selon des axes trs divers, avec
les limites imposes par les donnes
actuellement disponibles. La deuxime
question concerne les lieux dlevage et
de parcage. Lorsquils sont tablis dans
les villages ou dans les plaines, ils ne
sont pas toujours aiss reconnatre,
mais souvent plus faciles dater que les
installations daltitude, abris, cabane ou
enclos, caractrises par des constructions
peu labores, un mobilier rare et des
frquentations successives sur de longues
priodes. Lexception vient des grottes, o
les traces de fumiers permettent dattester
des frquentations, dtablir des datations,
voire destimer des capacits daccueil.
La question de la transhumance est
au centre des proccupations exposes
dans la prface de Jean-Pascal Jospin. Les
recherches menes dans ce sens ont conduit
mettre en vidence des frquentations de
sites daltitude ds le Nolithique. Cela a
conduit dvelopper une archologie des
massifs alpins, avec, ct des apports et
des limites de larchozoologie rappeles
par P. Leveau, des tudes sur lhistoire
de limpact des activits humaines,
au premier rang desquelles llevage,
sur lenvironnement et la vgtation
en particulier. Ces prsentations se
poursuivent dans la premire partie qui
est consacre aux origines de llevage
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
http://www.cairn.info/revue-histoire-et-societes-rurales.htm
6-Comptes rendus.indd 199 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



et aux modalits de sa difusion vers
lEurope occidentale (D. Helmer) ainsi
quaux relations symboliques entre
lhomme et lanimal qui accompagnent la
domestication, notamment sous la forme
des reprsentations iconographiques, ce
qui nous rappelle que tout ne relve pas
de lconomie (A. Beeching).
La partie consacre au Nolithique
dans les Alpes souvre sur lvolution
des paysages (J. Argant) sous les efets
conjoints des lments naturels et des
actions anthropiques. Le vocabulaire
( msothermophiles ) ainsi que la
fgure 2 auraient pu tre simplifs,
mais cela ne remet pas en cause lintrt
de la prsentation de lvolution du
climat et de la vgtation. Parmi les
efets directs des activits humaines on
trouve videmment les feux de forts
(J.-L. Brochier) ; ces derniers font lobjet
dune attention accrue de la part des
archologues. En efet, la systmatisation
des collectes dindices (charbons de
bois) et leur datation permet de mesurer
lampleur et limportance du phnomne.
La mise en place des premires socits
agropastorales dans les Alpes occidentales
(P.-Y. Nicod) dbute vers 5500 avant
notre re, et leur prsence safrme
partir du Nolithique moyen, entre 4700
et 3500. Lhistoire de llevage a fait lobjet
de travaux depuis plusieurs dcennies,
dont la thse pionnire de L. Chaix sur le
Valais. Dans sa contribution, cet auteur
dresse un tat des toutes premires traces
danimaux domestiques au Msolithique,
puis met en vidence la prdominance
des caprins sur les sites de hauteur
nolithiques. Mais la composition des
cheptels nest pas dtermine seulement
par lenvironnement, et les infuences des
deux grands courants de la nolithisation,
mditerranenne et danubienne, sont
galement dcelables dans les Alpes. Dans
sa contribution, C. Olive nous prsente
les grandes lignes de lvolution des
frquences des mammifres domestiques
Histoire et Socits Rurales 200
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
entre le Nolithique et la priode romaine,
quelle met en regard des donnes
environnementales, des orientations
conomiques et de la romanisation.
La question des lieux dlevage,
des grottes bergeries en loccurrence,
fait lobjet de deux contributions
collectives et dune note. La premire
(J. L. Brochier et A. Beeching) soulve
la difcile question de la mise en
vidence des lieux de parcage. Divers
indices peuvent tre recherchs, dents
de lait, coprolithes, restes de fumiers et
de litires; leur abondance, notamment
les restes minraux des accumulations
dexcrments, laissent entrevoir des
cheptels de grande taille et des dures de
frquentation fort longues. Mais ces lieux
ne sont que des lments dans de vases
systmes, dont les autres tenants nous
chappent encore. De l, une nouvelle
fois, limpossibilit de prouver lexistence
de la transhumance. Les deux autres
articles sont consacrs des exemples,
celui de la bergerie de la Grande
Rivoire (P.-Y. Nicod et al.), et celle de
la Tune de la Varaime (J.-L. Brochier).
La partie consacre aux ges des
mtaux, mais dans laquelle plusieurs
contributions couvrent en fait une priode
plus large, qui dbute au Nolithique
fnal, est une succession de synthses et de
prsentations de sites ou de dcouvertes:
la Grotte des Balmes (J. Vita et al.),
lAulp du Seuil en Chartreuse (P. Bintz
et L. Serrires), le village de Gamsen
(A. Benkert et C. Epiney-Nicoud) et
linscription dAyent (F. Rubat Borel),
qui assure une transition vers les priodes
historiques. Du ct des contributions
synthtiques, la premire prsente un
tat sur les tmoins du pastoralisme,
du Nolithique fnal la fn de lge du
Bronze dans les Alpes nord occidentales
(J. Vital); la seconde est une prsentation
des travaux dune quipe pluridisciplinaire
(F. Mocci et al.) sur les structures pastorales
et lenvironnement, du Nolithique
6-Comptes rendus.indd 200 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



fnal lge du Bronze, et sur les traces
damnagements, enclos et cabanes,
au mobilier particulirement pauvre.
La partie sur lge du Fer et la priode
romaine est moins fournie (Ph. Curdy),
lexception du site de Gamsen, qui
fait lobjet dune prsentation dtaille
(A. Benkert et C. Epiney-Nicoud) ; les
donnes sur llevage fgurent dans la
synthse de C. Olive dj cite.
la priode romaine, M. Segard
nous prsente une situation qui est un
peu linverse des priodes prcdentes,
avec de grandes bergeries installes
dans la Crau, alors que les structures et
les traces dlevage dans les Alpes sont
beaucoup moins videntes. La question
du pastoralisme antique Gamsen
(O. Paccolat), est loccasion de rechercher
des amnagements susceptibles de
caractriser des btiments dlevage
(rigoles dvacuation, enclos associs)
dans un habitat, mais, l encore, ce sont
les traces de fumier qui savrent les
plus signifcatives et permettent den
reconnatre sept ; ces questions sont
galement abordes Meylan (Isre),
malgr des donnes de fouille assez
partielles (J.-P. Jospin). Dans le Vercors
(R. Picavet et A. Morin), des traces de
cabanes et denclos ont t analyses,
avec toutes les difcults de datation
dues un mobilier rare et de multiples
rutilisations au cours des sicles. Enfn,
la question des domaines et de leurs
limites est aborde deux reprises et par
deux voies difrentes: celle des bornes en
Savoie (M. Segard) et celle de linscription
paritale en Chartreuse (J.-P. Jospin et
L. Venditelli).
Ce regard sur lAntiquit sachve sur
des approches mythologiques (C. Jourdain-
Annequin), autour dHercule, le bouvier
divin, partir dune cartographie des
traces, toponymes, inscriptions et
reprsentations de cette divinit entre Alpes
et Mditerrane, ouvrant des analogies
Comptes rendus 201
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
avec lItalie centrale o la transhumance
est atteste par les textes. Une srie de
quatre autels votifs permet daborder le
vaste domaine des divinits protectrices
des troupeaux (C. Jourdain-Annequin).
Cette partie sachve sur une autre divinit
importante de la prosprit agricole, Pan,
considre, entre autres, la lumire de
la cartographie de ses reprsentations
(T. Favrie et J.-P. Jospin). On trouve ensuite
un petit glossaire (15 entres), qui aurait
sans doute gagn tre un peu plus fourni,
et un tableau chronologique assez gnral.
Cet ouvrage, malgr quelques
imperfections, dues notamment la
prennit des lieux dlevage en altitude
et au manque dindice chronologique,
prsente un tat de la question accessible
au grand public, et montre une nouvelle
fois tout lintrt des approches
pluridisciplinaires menes sur un thme,
le pastoralisme, un des aspects majeurs
de lhistoire commune de lhomme et de
lanimal.
Patrice Mniel
Luc Laporte (dir.), Des Premiers
Paysans aux premiers mtallurgistes sur
la faade atlantique de la France (3500-
2000 avant J.-C.), dition Association
des Publications Chauvinoises, Mmoire
xxxiii, 2009, 816 p., 60 .

La parution dune monographie


de qualit est toujours accueillie avec
beaucoup de satisfaction dans la
communaut archologique. Limposant
travail de recherche men sous la
direction de Luc Laporte partir de la
fouille de plusieurs sites de la faade
maritime du Centre-Ouest en est la
parfaite illustration. Il mane dune
bonne adquation entre une recherche
de terrain minutieuse et une mise
en perspective des rsultats dans le
contexte archologique, local, rgional
6-Comptes rendus.indd 201 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



et national, et dans un environnement
particulier linterface entre littoral et
plaines continentales. Cette synthse
volumineuse et abondamment illustre
est laboutissement dune recherche
engage il y a plus de vingt ans et
runissant les contributions de 45
chercheurs spcialistes et collaborateurs.
Plusieurs de ces contributions ont fait
lobjet de travaux universitaires et sont
particulirement novatrices dans leurs
domaines respectifs.
Le premier chapitre est consacr
la caractrisation du contexte naturel
des sites tudis localiss en milieu
littoral particulirement complexe dont
lvolution au cours du temps est loin
dtre simple percevoir. Le secteur
concern stend en faade atlantique
entre lembouchure de la Gironde
et le marais poitevin, ancien estuaire
de la Svre Niortaise. La question de
la variation des lignes de rivage est
demble aborde et ses rpercussions
sur loccupation de vastes zones ctires
au faible relief, peu peu ennoyes par
la remonte du niveau marin, sont bien
mises en vidence par lintermdiaire
de schmas volutifs trs pdagogiques.
Ltude environnementale de ce milieu
particulirement riche fait appel
plusieurs disciplines complmentaires.
Une srie de carottages raliss dans
le marais charentais a t soumise
aux analyses relatives la dynamique
sdimentaire, aux marqueurs cologiques
et la datation des squences, avec
laccent port sur les marais de La
Perroche et de Ponthezires sur la cte
ouest de lle dOlron, au contact direct
avec les sites archologiques tudis.
Lvolution palo-environnementale
des plaines maritimes des ctes
charentaises depuis le Msolithique
met en vidence la relation complexe
et parfois paradoxale des gisements
archologiques actuellement connus
avec la ligne contemporaine du rivage.
Histoire et Socits Rurales 202
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Si de nombreux sites nolithiques sont
actuellement inaccessibles en mer ou
ensevelis sous une forte sdimentation,
les exemples ctiers actuellement
connus taient lpoque de leur
fonctionnement loigns du rivage. En
revanche, certains habitats en bordure
destuaire avaient un accs plus direct
la mer en dpit de leur position actuelle
nettement plus continentale.
Le contexte archologique de la fa-
ade atlantique de la Charente est
dvelopp dans le second chapitre. Bien
que les plus anciens vestiges nolithiques
du littoral apparaissent ds la fn du
vie millnaire, les travaux rcents
prsents ici se rfrent essentiellement
la fn du ive et au iii
e
millnaires. Les
exemples concrets exposs font appel
tant la prospection, tel que linventaire
systmatique men sur lle de R, qu
larchologie prventive grce ltude
du site de Port-Punay Chtelaillon-
Plage ou la structure dhabitat excave
de Bois Chevalet Sablonceaux.
Quatre oprations programmes
menes sur lle dOlron et dans la
presqule dArvert sont lorigine de
cette tude globale du littoral charentais
au Nolithique et les donnes de terrain
sont dtailles dans le chapitre 3,
architectures et organisation de
lespace . Si lampleur et le degr dtude
difrent entre les sondages raliss
sur le site de La Prise de lAtelier La
Tremblade et les recherches approfondies
menes sur les sites de Ponthezires et La
Perroche Olron, lune des qualits de
cette recherche collective est dassocier
les rsultats doprations qui, prises
individuellement, risquaient de ne pas
tre difuses comme cest encore trop
souvent le cas dans notre discipline.
Lintrt majeur des sites tudis
rside dans la remarquable qualit de
conservation des niveaux doccupation
nolithiques contrairement la plupart
des sites de plateaux fortement arass par
6-Comptes rendus.indd 202 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



les travaux agricoles. elle seule, ltude
dune superfcie de prs de 500 m
dun sol doccupation du Nolithique
fnal encore en place sur le site de
Ponthezires constitue une premire
pour cette priode dans lOuest de la
France. Les rsultats obtenus grce une
fouille programme particulirement
minutieuse mene pendant plus de
quatre annes sont prsents de faon
claire et dtaille. Les illustrations,
nombreuses et de trs bonne qualit,
paulent avantageusement le texte.
Une prsentation chronologique des
difrentes phases de lopration permet
de bien apprhender la dmarche
scientifque, de la prospection de surface
systmatique mene sur prs dun
hectare, suivie des premiers sondages
dvaluation, la fouille programme,
complte de prospections gophysiques
permettant destimer ltendue du
site deux ha. La stratigraphie est
caractrise par une unique couche
dont le degr de conservation peut tre
considr comme excellent en raison de
la prsence de vestiges bien structurs
et de vases crass encore en connexion
par exemple. Le secteur tudi met en
vidence les soubassements de plusieurs
difces et zones dactivits bien dfnies,
voquant avec prcision les gestes de la
vie quotidienne au Nolithique fnal.
Un atelier de fabrication de petites
perles en coquillage est ainsi rvl par
la rpartition cohrente des vestiges
de tous les stades dlaboration, du
faonnage de loutil principal de
lartisan le petit peroir fusiforme
aux bauches de perles et rejets de
matire premire. Afn damnager des
lieux de passage, de grosses pierres en
calcaire ont t apportes de lestran,
tandis quun abri lger sur poteaux
surmontait un sol de cailloutis. Ces
amnagements sont localiss proximit
dun foss denceinte creus en tronons
successifs la manire de nombreux
Comptes rendus 20
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
sites analogues en Centre-Ouest de la
France. Cependant, lobservation prcise
de la dynamique de comblement et
damnagements divers (empierrements
du fond, boisage des parois) amne
sinterroger sur les fonctions de ces
structures. Inclus dans un habitat
nettement plus vaste, le secteur tudi
est toutefois principalement consacr
la fabrication de petites perles en
coquillage et ltude sur prs de 500 m
dune activit artisanale spcialise bien
conserve en place reste exceptionnelle.
Lhabitat nolithique de La Perroche
Saint-Pierre-dOlron, localis sur une
petite minence rocheuse en bordure du
marais est caractris par une occupation
attribuable lArtenacien. Il na fait
lobjet que dune srie de cinq sondages ;
mais, par sa puissance et son tat de
conservation, sa stratigraphie de 50 cm
dpaisseur constitue un rfrentiel pour
cette culture dans le Centre Ouest. Les
vestiges dhabitat en pierre sche et en
terre ont ainsi t mis en vidence avec
les structures associes telles que sols
amnags, dallages et foyers domestiques.
Lhabitat de Lcuissire Dolus-
dOlron na pu tre tudi que sur une
surface restreinte de 80 m en raison
des difcults daccs, le gisement tant
conserv dans la zone de battement des
mares. Malgr ce handicap qui induit
une prsentation trs brve des rsultats,
deux phases doccupation attribuables au
Campaniforme ont pu tre enregistrs.
Quel que soit leur degr dtude,
ces sites se caractrisent par un mobilier
abondant et vari dont ltude a
permis dassocier de jeunes chercheurs
et de renouveler les perceptions
typochronologiques des cultures
matrielles abordes. Traditionnellement
privilgie pour distinguer les groupes
culturels nolithiques, ltude de la
cramique a la primeur dans le chapitre 4.
Limportance des corpus 30 000 et
6-Comptes rendus.indd 203 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



20 000 tessons sur les sites artenaciens
de Ponthezires et La Perroche par
exemple rend compte de la valeur
scientifque des sries. partir dune
mthode danalyse particulirement
bien dtaille, le caractre maritime de
lArtenac de Ponthezires et La Perroche
est mis en vidence en parallle avec un
style plus continental comme celui de
Diconche Saintes par exemple. De
mme, Lcuissire sintgre parfaitement
dans le Campaniforme maritime des
habitats du littoral Centre Atlantique.
Grce une tude stylistique dtaille, les
interactions et transferts techniques entre
Artenacien et Campaniforme mettent en
vidence une coexistence entre les deux
groupes culturels.
Le chapitre 5 est consacr ltude
des Outils en pierre, en os ou sur
coquilles partir de corpus galement
importants pour ce qui est des roches
tailles. Avec plus de 41 000 pices,
la srie de Ponthezires reste la plus
signifcative et rvle une production de
petits peroirs dont la chane opratoire
de fabrication ncessite une haute
technicit.
Lun des aspects particuliers
de Ponthezires et de La Perroche,
la production de petites perles en
coquillage, est prsent dans le chapitre 6
La parure . Ce vaste domaine est
abord tant sur le plan technologique,
qu travers larchologie exprimentale,
les comparaisons ethnographiques et la
difusion de la production par le biais
des rseaux dchange.
Le milieu littoral charentais au
substrat calcaire est particulirement
favorable la conservation des restes des
ressources utilises par les populations
nolithiques. Dans le chapitre 7,
plusieurs chercheurs se sont investis dans
ltude des conomies de subsistances ,
faisant la part de lexploitation du milieu
marin tout proche par rapport aux
Histoire et Socits Rurales 20
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
ressources continentales. Ces approches
trs fnes, menes partir dun matriau
abondant et de qualit, sadressent tant
lenvironnementaliste qu larchologue,
notamment pour la priode embl-
matique du dveloppement des pratiques
agropastorales.
Louvrage sachve par une
volumineuse synthse sur la mise en
perspective des donnes dans leur
contexte local, rgional et europen.
Chaque point abord y est abondamment
discut. Au travers des productions locales
et de leur difusion, la priodisation des
cultures du Nolithique rcent et fnal
est afne lchelle rgionale. Le lien est
tendu sur la moiti ouest de la France
pour atteindre lchelle de lEurope
occidentale et notamment lintgration
du Centre-Ouest de la France dans le
phnomne Campaniforme.
Cet ouvrage, qui allie une
prsentation de grande qualit esthtique
un contenu scientifque de haut niveau
et novateur, constitue une rfrence
tant pour la communaut scientifque
que pour un public dtudiants et
amateurs passionns par les premires
populations dagriculteurs. Il sadresse
tout autant lenvironnementaliste
curieux de lvolution dun milieu naturel
particulirement complexe et changeant
dans lequel lhomme a du sadapter en
permanence.
Jean-Yves Tinvez
Patrice MnieL, Manuel darcho-
zoologie funraire et sacrifcielle, ge du
Fer, En Crausaz, InFolio Archodunum,
2008, 188 p.

Le titre de ce livre mrite un


commentaire pour les lecteurs peu
familiers du petit monde des spcialistes
des Gaulois de lIndpendance et de
la Romanisation. Il sagit de dfnir
6-Comptes rendus.indd 204 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



les mthodes dtudes des vestiges
danimaux dans les spultures et les
sanctuaires celtiques. Ces ossements
peu prs ignors jusque dans les annes
1970 ont rvl des renseignements
totalement indits sur la consommation,
les rituels, la mentalit des populations
gauloises. Les dpts peuvent se rsumer
un quartier de viande accompagnant
le dfunt, mais souvent il est mis en
scne et accompagn dun couteau. Ils
peuvent aussi runir plusieurs chevaux
entiers, ici le ventre bourr dun chien,
l accompagns de leur cavalier. Le
lecteur dcouvrira page aprs page ces
confgurations tonnantes, et surtout
les mthodes qui ont permis de garantir
leur ralit, sinon den proposer une
interprtation cohrente.
Il sagit bien dun manuel, construit
de faon originale : un peu plus de la
moiti du texte prsente les mthodes
danalyse mises au point par lauteur et
ses collgues devant des situations peu
banales ; lautre moiti est consacre
des tudes de cas et une prsentation
rsume des gisements sur lesquels
sappuie louvrage.
La premire partie est consacre
aux pratiques funraires. En suivant la
dmarche de larchologue de terrain,
on distingue les ossements brls des
ossements dposs tels quels sous forme
de cadavre, de carcasse ou de squelette.
Un chapitre synthtique rvle, ct
des mthodes de prlvement ou de
calcul, des rsultats sur lvolution des
pratiques et des populations danimaux
au cours des sicles : au v
e
sicle sont
dposs bufs, porc et caprins ; le porc
simpose au iii
e
sicle en mme temps
quapparat la volaille, dont la place
augmente lpoque romaine.
La deuxime partie concerne les rites
sacrifciels, qui ont pu tre observs en
dtail depuis une trentaine danne, la
mthode mise au point ayant pu tre
Comptes rendus 205
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
teste sur des exemples spectaculaires.
Des relevs mticuleux permettent de
distinguer les dpts de carcasses ou
de pices de viande de simples dpts
culinaires. Comme ces vestiges peuvent
concerner plusieurs dizaines dindividus,
le fouilleur doit choisir entre un relev
minutieux qui lui prendra des heures,
ou des prlvements en vrac qui
dtruisent irrmdiablement les gestes et
la signifcation de ces dpts. Lanalyse
et le comptage des ossements permet
de distinguer clairement les traces de
banquet des vestiges de sacrifces dont la
viande nest pas, ou que partiellement,
consomme.
La lecture de la description des sites
rvle avec sobrit des situations plus
extraordinaires les unes que les autres.
Par exemple dans une fosse Varennes-
sur-Seine un squelette dadolescent est
recouvert par ceux de quatre chevaux
et dun chien ; la fosse est partiellement
comble avant de recevoir nouveau
trois chevaux, trois moutons et un chien,
partiellement dcoups.
Si la signifcation de ces gestes laisse
encore ouvertes les interprtations les plus
diverses, le corpus runi et rsum ici est
tout fait exceptionnel dans lhistoire des
religions antiques. Patrice Meniel, qui a
jou un rle essentiel dans ces dcouvertes
et dans la mise au point de ces mthodes,
en montre ici, avec une sobrit et une
concision qui pourraient inspirer de
nombreux auteurs, toute la richesse.
Olivier Buchsenschutz
Danile Conso, Antonio GonzaLes
et Jean-Yves GuiLLauMin (dir.), Les
Vocabulaires techniques des arpenteurs
romains. Actes du colloque international
(Besanon, 19-21 septembre 2002),
Besanon, Presses universitaires de
Franche-Comt, 2005, 221 p., 42 .

6-Comptes rendus.indd 205 04/01/10 17:03


D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Histoire et Socits Rurales 206
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Ce volume, paru en 2005 et dit
par Danile Conso, Antonio Gonzales et
Jean-Yves Guillaumin, publie les actes du
colloque international tenu Besanon
en septembre 2002. Le volume contient
16 communications, une introduction
et un index trs utile. Comme lindique
Jean-Yves Guillaumin en introduction
(p. 9), ce volume ne prtend pas
rsoudre toutes les questions des
vocabulaires employs par les arpenteurs
romains, mais lobjectif est de prendre
appui sur les textes, en tenant toujours
compte des donnes historiques et
archologiques, pour dfnir des
problmatiques nettes et construire
des propositions dinterprtation sans
faux-fuyant ni complaisance. En efet,
les articles publis traitent une grande
varit de sujets, analysent plusieurs
termes plus ou moins techniques en
rapport avec les fonctions darpentage
et couvrent une priode trs large, allant
de lpoque rpublicaine (Ella Hermon
et Monique Crampon), jusquau Moyen
ge (Catherine Jacquemard et Patrick
Gautier Dalch).
Ella Hermon suit lvolution du
concept de lager publicus depuis son
origine au v
e
sicle avant J.-C. jusqu son
utilisation par les arpenteurs de lpoque
favienne. Monique Crampon sintresse
limage de larpenteur (fnitor) tel quil
apparat dans le Poenulus de Plaute, en le
confrontant galement dautres textes
latins. Catherine Jacquemard aborde
la question de lidentit de lauteur du
Liber de astrolabio (attribu Gerbert
dAurillac,x
e
-xi
e
sicle) en soulignant les
liens avec les vocabulaires techniques des
arpenteurs propos de langle droit et
des coordonnes orthogonales. Patrick
Gautier Dalch montre comment
mappa, lorigine un terme du corpus
gromatique, synonyme de forma,
devient, entre le ix
e
et le xi
e
sicles,
mappa mundi, qui sera ensuite traduit
en mappemonde en franais.
Le titre du volume, avec vocabulaires
au pluriel, est trs juste puisque
lensemble des textes soulignent dune
part la varit des termes employs,
parfois sans que lon puisse comprendre
prcisment la difrence entre certains
et, dautre part, leur polyvalence et
la ncessit de prendre en compte le
contexte spcifque pour proposer un
sens, et des traductions, plus appropris
de ces termes.
Malgr leur grande varit, nous
pouvons relever quelques ensembles de
thmatiques abordes et distinguer des
discussions portant sur certains auteurs,
sur certains groupes de mots mais aussi
des tudes de cas partir dun ensemble
dinscriptions ou encore quelques termes
qui posent des problmes dinterprtation
particulirement difciles.
Les rapports entre les vocabulaires
des arpenteurs et le domaine militaire
ont t traits par deux articles (Antonio
Grillone et Jean Peyras). Le premier
analyse, un un, des termes utiliss par le
Pseudo-Hygin dans sa description dun
camp militaire, tandis que le deuxime
prend en considration quatre uvres
(deux dHygin lArpenteur, Luvre
gromatique dHygin et Les conditions des
terres de Siculus Flaccus) et montre la
nature politique de ces uvres, qui font
partie dun objectif plus large de mise
en place dun ordre qui serait acceptable
pour tous (p. 148). Le vocabulaire
gromatique possde galement des
liens troits avec la terminologie de la
jurisprudence prclassique et classique,
comme nous lindique Okko Behrends,
notamment partir de luvre de
Frontin. En efet, lart gromatique
sinsre dans lensemble de la culture
romaine, dans tous ses aspects, et les
auteurs duvres gromatiques sont
infuencs par divers domaines, aussi
bien dans le choix du vocabulaire que de
la mthode.
6-Comptes rendus.indd 206 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 20
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Certains articles traitent des
questions dordre plutt gnral, o lon
voit la proccupation dtablir un cadre
largi pour linterprtation des termes
particuliers. Ainsi, le premier article,
celui de Danile Conso, pose le problme
de la dfnition dun vocabulaire
technique par rapport la langue
commune pour montrer que luvre
gromatique utilise aussi bien la langue
commune, un lexique commun dans un
usage spcifque et des termes rellement
techniques. En analysant les tymologies
cres par les arpenteurs, Franoise Gaide
insiste sur la ncessit dun esprit trs
critique et sceptique vis--vis des auteurs
qui sont des commentateurs postrieurs
aux grandes assignations auxquelles ils
font rfrence.
Didier Marcotte tudie les notions
de chorographie et de gographie, de
lorigine alexandrine avec ratosthne
jusquaux vers dOvide (Ars amatoria,
i, 173-178 et 191-193), dans sa
tentative de faire concider les limites
du monde celles de Rome, et
Antipater de Tessalonique (Anthologie
Palatine, ix, 297) ; ces descriptions
de type gographique relvent dun
procd darpenteur pour la mesure
des dimensions en les rduisant en un
certain nombre de parcelles. Larticle de
Antonio Gonzales souligne limportance
du dieu Terminus pour les Romains
puisquil contribue au maintien de
lordre : il est le dieu qui ne peut pas
tre dplac et qui veille sur le respect
des bornes indiquant les limites entre les
parcelles de terre.
Certains textes constituent plutt
des tudes de cas, soit dun groupe de
mots, soit dun document en particulier.
Linscription de la Sortitio dIlici (Elche
en Espagne) et les textes des Casae
Litterarum sont analyss en dtail
respectivement par Oriol Olesti Vila et
par Anne Roth Congs. partir dune
mthode privilgiant les comparaisons
et le tmoignage des donnes
archologiques, on apprend les formes
dassignation des terres aux nouveaux
colons, mais aussi leurs rapports avec
les objectifs politiques et militaires de
lpoque. La mise en parallle des cinq
listes des Casae Litterarum montre les
contaminations dune liste lautre,
ainsi que les catgories du vocabulaire
utilis : termes lis aux notions
dorientation, au relief gographique,
aux constructions, termes techniques,
termes lis ladministration ou au
vocabulaire juridique. Documents
authentiques, ces textes tmoignent
dun moment important de lhistoire
gromatique pendant lAntiquit tardive
(p. 107) et les terres dcrites peuvent tre
localises le long des premiers milles de
la via Flaminia.
Quelques chapitres du volume
traitent certains termes spcifques.
Jean-Yves Guillaumin se concentre sur
Tysilogramus et Epitecticalis pour donner
une traduction pertinente et pour montrer
comment ces deux termes trouvent leur
origine dans la langue grecque, soit dans
un trait dAristote soit dans les crits
des grammairiens. Brian Campbell
touche au problme de lutilisation des
lments de la topographie dans les
travaux darpentage, notamment par des
termes tels que subseciuum, ager relictus,
extraclusus, acceptus, concessus, redditus,
commutatus, ou les arbres : arbores ante
missae, intactae, notatae. Il conclut que
les auteurs du corpus gromatique taient
probablement plus intresss par les
problmes juridiques de possession et de
limites des terres que par le vocabulaire.
Larticle dAlmudena Orejas, Mara
Ruiz del rbol et Ins Sastre analyse
lexpression ager mensura comprehensus
et essaye de combiner les sources crites
aux sources archologiques dans un
discours historique. Cette mthode porte
parfaitement ses fruits dans cet article,
qui est le rsultat de leurs recherches dans
6-Comptes rendus.indd 207 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



louest de la pninsule Ibrique depuis
une dizaine dannes. Le traitement des
auteurs romains intgrs une perspective
de larchologie du paysage leur a permis
de montrer les rapports troits entre la
politique romaine impriale et les rgions
marginales lextrmit occidentale de
lEmpire.
Quelques petites remarques de
forme simposent. En ce qui concerne
la prsentation de la bibliographie,
on regrette notamment le manque
duniformisation, souvent en note
de pied de pages, parfois donne in
extenso, parfois abrge, mais aussi
abrge dans le corps du texte. Mme
si la majorit des passages transcrits
sont traduits par les auteurs, certains ne
le sont pas ; dans un ouvrage traitant
des vocabulaires techniques et des
difcults de leur interprtation, cela est
particulirement regrettable. Les auteurs
sont nombreux montrer justement
limportance de lanalyse du contexte
linguistique et historique pour proposer
des interprtations et des traductions
nouvelles de certains termes, ce qui
montre la ncessit, dans ce cas, davoir
recours des traductions systmatiques
de tous les passages cits. Finalement,
on ne comprend pas lordre dans lequel
les textes sont organiss, puisque le
volume ne semble pas suivre dordre
chronologique ou thmatique : un texte
faisant rfrence la Rpublique au v
e

sicle avant J.-C. a pu tre plac la
suite dun article sur le Moyen ge.
Malgr labsence dun ordre bien tabli,
lensemble des textes constitue un tout
cohrent et complet sur les questions des
vocabulaires des arpenteurs.
En efet, le volume associe des
contributions issues de traitements
mthodologiques difrents, mais le
caractre commun tous les articles est
lesprit critique vis--vis de leurs sources,
dans un clair objectif de montrer les
Histoire et Socits Rurales 208
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
spcifcits des contextes dans lesquels
ces sources se trouvent. De surcrot,
plusieurs articles font galement les liens
entre des contextes particuliers et la
politique romaine impriale, montrant
ainsi comment les objectifs gnraux de
lEmpire se trouvent adapts dans des
difrentes ralits sous la domination
romaine.
Vincent Corriol
Rita CoMpatanGeLo-soussiGnan et
Christian-Georges sChwentzeL (dir.),
trangers dans la cit romaine. Habiter
une autre patrie : des incolae de la
Rpublique aux peuples fdrs du Bas-
Empire, Rennes, pur, 200, 265 p., 24 .

LEmpire romain a form durant


plusieurs sicles une vaste entit
administrative au sein de laquelle ont
cohabit de multiples populations de
toutes origines, issues soit des conqutes
romaines, soit de linfltration ou
de limmigration de groupes venus
dau-del des frontires. Face cette
diversit, la question qui se pose est de
savoir fnalement ce quest un tranger
dans lEmpire, sachant que jusqu la
promulgation de ldit de Caracalla,
plusieurs statuts civiques dont le plus
minent est videmment celui de
citoyen , pouvaient coexister au sein
dune mme population. Ce thme fut
lobjet dun colloque tenu Valenciennes
en octobre 2005.
Les actes de ce colloque sont organiss
en trois parties, en dfnitive totalement
difrentes. La premire, Incolae et
trangers domicilis dans le monde
romain : aspect normatifs , concerne
principalement les questions relevants
du droit. Quel est le statut exact de ces
incolae et son volution dans le temps ?
Ella Hermon ( Des communauts
distinctes sur le mme territoire : quelle
fut la ralit des incolae ? ) et Orazio
6-Comptes rendus.indd 208 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Licandro ( Domicilium e incolae tra
repubblica e principato ) tentent
chacun dapporter quelques lments de
rponse, notamment dun point de vue
juridique. Alors que ces deux auteurs
examinent la question pour lItalie,
Claire Hasenohr ( Italiens et Phniciens
Dlos : organisation et relations de
deux groupes dtrangers rsidents (ii
e
-
i
er
sicles avant J.-C.) ) et Alexandru
Avram ( Les cives Romani consistentes de
Scythie Mineure : tat de la question )
tudient comment sorganisent les
communauts de Romains (ou plus
gnralement dItaliens) dans le reste
de lEmpire, lorsque lon sort du cas
habituel des colonies. Claire Hasenohr
montre qu Delos les Italiens disposent
dun vritable statut juridique, de type
collge , et Alexandru Avram essaie, au
travers dun corpus de 34 inscriptions,
de dterminer qui sont ces citoyens
romains installs en Scythie mineure.
Il observe par ailleurs le maintien dune
distinction entre les citoyens romains
et les autres aprs ldit de Caracalla,
maintien dnotant plus une tradition
quune ralit juridique efective.
Inversement, les auteurs dont les
textes fgurent dans la deuxime partie
se penchent sur les cas dtrangers
sinstallant en Italie ou dans la partie
occidentale de lEmpire. Le statut des
gyptiens et des Nabatens Rome et
en Italie est ainsi particulirement tudi
par Jean-Louis Podvin pour les premiers
et Christian-Georges Schwentzel pour
les seconds.
La troisime partie est plus
htroclite, car elle touche non plus
aux mouvements internes de personnes
dans lEmpire, mais aux migrations et
conqutes en Gaule du Nord de la fn de
la priode de lIndpendance au vi
e
sicle
aprs J.-C. Ainsi Germaine Leman-
Delerive ( propos de phnomnes
dimmigration en Gaule du Nord
Comptes rendus 209
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
pendant lpoque celtique ) tente de
brosser en quelques trop courtes pages
un bilan de ce que lon a pu aborder sur
ces phnomnes durant lge du Fer.
Blaise Pichon ( Indignes et populations
extrieures dans lOuest de la Gaule
Belgique de la priode augustenne
au milieu du i
er
sicle aprs J.-C. )
se fait bien plus prcis, tant au niveau
gographique que chronologique, ce qui
lui permet dapporter quelques lments
intressant sur la prsence romain
prcoce dans cette zone, et notamment
dauxiliares. Francesca Lamberti ( Gli
Ubii e Roma ) afne encore sa grille
de lecture en ne sintressant qu
une seule cite indigne, celle des
Ubiens, et leurs relations avec Rome,
tentant de montrer dans quel contexte
a pu se crer la Colonia Claudia Ara
Agripinensium (Cologne). Alain Jacques
( Le sanctuaire germanique dArras )
prsente lui aussi en de trop courtes
pages ltrange sanctuaire tardo-antique
dArras, un sanctuaire germanique avec
vraisemblables sacrifces humains, qui
montre bien que jusquau cur des villes,
en Gaule du Nord, la romanit se perd
au proft de la culture des conqurants.
Enfn larticle de Marie-Pierre Terrien
( Romanit et germanit dans la rgion
rhnane aux iv
e
-vi
e
sicles. Le tmoignage
des inscriptions chrtiennes ), le seul
qui intresse fnalement les tudes
rurales, prend le partie dexploiter le
corpus des inscriptions chrtiennes
des bords du Rhin pour dterminer
quand et comment le christianisme
pntre dans les campagnes, mais aussi
quelles populations il rencontre. Elle
montre ainsi le caractre disparate
de ces populations : des germanismes
apparaissent dans les inscriptions,
surtout partir du vi
e
sicle, mais les
populations (du moins celle qui crivent
ou font crire) semblent toujours bien
gallo-romaines. Il aurait t toutefois
intressant de comparer ces donnes
6-Comptes rendus.indd 209 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



onomastiques avec celle des priodes
antrieures, pour voir si ces populations
germaniques ne sont pas dj prsentes
auparavant.
Au fnal, voil un ouvrage bien
intressant, mais un peu disparate, car
lEmpire est vaste et les tudes proposes
restes ponctuelles.
Patrice Lajoye
Hlne Dbax (dir.), Vicomtes et
vicomts dans lOccident mdival,
Toulouse, Presses universitaires du
Mirail, 2008, p. + cd Rom, 29 .

Comme le souligne Hlne


Dbax en introduction, si le thme de
louvrage et du colloque qui en est
lorigine peut apparatre facilement
identifable , lapprciation de la ralit
de lobjet dtude est rendue difcile
par la dispersion, lhtrognit et le
laconisme des sources. Cest un vritable
kalidoscope vicomtes terme employ
plusieurs reprises et retenu pour le
titre dune communication qui sofre
au lecteur. Les 25 contributions traitent
pour certaines despaces rduits ce qui est
un moyen pour approcher les faits mais
elles veillent replacer ltude dans un
cadre plus large. Elles constituent autant
de touches qui apportent des lments
un tableau densemble difcile dessiner.
Certaines seforcent de rpondre au
questionnement fx par lintroduction
et cest un des lments qui fait lintrt
de louvrage, plus que la simple addition
des communications dun colloque.
La gographie du phnomne
constitue lune des entres majeures
dans le sujet. Si la grande majorit des
contributions concerne le centre et le
sud du royaume de France (au sud et
louest dune ligne allant de la Bretagne
la Provence) cest bien parce que les
vicomtes peuvent y constituer un des
Histoire et Socits Rurales 210
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
lments essentiels de lexercice des
pouvoirs dans la socit dite fodale.
Ailleurs (Flandre ou Normandie par
exemple), lorsquils existent, ils sont le
plus souvent des agents dune autorit
suprieure. lest et dans lEmpire, ils se
sont efacs.
Plus que les vicomts ce sont
les vicomtes que lon saisit. La
territorialisation du pouvoir nimplique
pas toujours lexistence dune vicomt
structure et le terme vicecomitatu peut
tre ambigu et dsigner la charge et les
droits qui lui sont lis elle.
Nombre de contributions posent
la question des origines et des liens
avec le vicomte carolingien, malais
connatre lui-mme ; lien qui savre
souvent difcile tablir clairement. La
chronologie des tudes est avant tout
centre sur les x
e
-xii
e
sicles. Le terme
vicomte ne renvoie pas toujours aux
mmes ralits ; mme dans lespace
de forte implantation, il ny a pas une
institution vicomtale et labsence du
qualifcatif nest pas toujours le signe que
ce niveau de pouvoir nexiste pas.
Au x
e
sicle, il peut tre le relais
dune autorit princire sur une
portion de territoire. Mais dans le sud
et le sud-ouest, existe une tendance la
patrimonialisation et la consolidation
des positions autour du titre, et ainsi la
constitution de lignages aristocratiques
portant ce qualifcatif. Les pouvoirs
se structurent partir de chteaux et
leur tendue gographique et la nature
des droits exercs est extrmement
variable, de mme que la permanence
ou lextinction des lignes. Les vicomtes
ont dautant plus leur place que le
comte, ou celui qui exerce de tels
pouvoirs, est lointain et que lon se situe
la priphrie de sa domination. Les
vicomtes constituent une strate mdiane
des pouvoirs et il est parfois difcile
de comprendre ce qui peut distinguer
6-Comptes rendus.indd 210 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



certains vicomtes dautres pouvoirs ou
dautres individus ne portant pas ce titre,
tels les chtelains les plus puissants. Mais
il y a parmi eux de grandes disparits,
certains sont proches du rang comtal
Carcassonne, Narbonne, Agde ou
Bziers, dautres assimilables de petits
chtelains, certains alors ne relvent plus
le titre vicomtal.
La cohrence de louvrage est donne
par lintroduction qui voque la maigre
bibliographie sur le sujet et dessine un
questionnement, et par la trs utile
conclusion qui se risque donner des
lments de synthse. Il ne sagit pas
simplement dactes de colloque mais
dun vritable livre dont il faut noter la
rapidit de ldition puisque la rencontre
stait tenue en octobre 2006. Il apporte
de la matire la comprhension des
pouvoirs et socits des x
e
-xiii
e
sicles.
Il faut aussi souligner lintrt des
annexes fgurant sur le cd-rom qui font
presque doubler le volume de louvrage :
fches prosopographiques, gnalogies,
sources (document archologiques,
iconographiques, monnaies, sceaux,
etc.), cartes et plans, notes de certaines
communications (cest laspect le moins
positif puisque que cela morcelle la
lecture des contributions papier).
Autant de donnes qui tmoignent de
la prcision des recherches menes et
constituent pour les chercheurs intresss
par les rgions concernes ou ceux ayant
des perspectives comparatistes, une
source dinformations importante. Sil
nest que trs indirectement en rapport
avec lhistoire rurale au sens strict,
louvrage est ainsi mme dintresser les
ruralistes.
Laurence Jean-Marie
Marie-Pierre estienne, Chteaux
mdivaux dans les Baronnies, x
e
-xiv
e

sicle, Lyon, Documents darchologie en
Comptes rendus 211
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Rhne-Alpes et en Auvergne, 31, 2008,
161 p., 30 .

Longtemps confne sa dimension


architecturale, et, corrlativement,
des perspectives dhistoire politique et
militaire, voue la monographie ou,
au mieux, au rpertoire topographique,
la castellologie a connu des avances
signifcatives au cours de ces dix
dernires annes : closion de thses
darchologie et dhistoire, travaux
dquipe et colloques sont venus
renouveler la palette des antiquaires
et des spcialistes du patrimoine bti.
Des tudes toujours plus ambitieuses
permettent de croiser les donnes en
dfnissant de nouveaux concepts on
pense aux maisons fortes, rvles par
Michel Bur : Herv Mouillebouche les
a apprhends dans la dure, travers
le cas exemplaire de la Bourgogne, et
lisabeth Sirot vient de leur consacrer
une premire et stimulante synthse en
reprenant des dossiers que lon croyait
connus, tel le chantier de construction,
ou en livrant de nouvelles sources. Le
phnomne castral est dsormais saisi
dans son environnement, au centre dun
jeu de relations complexes.
La conjonction de talents rassembls
autour de la rgion Rhne-Alpes et le
soutien dont ils bnfcient de la part
des pouvoirs publics se traduit par
une srie de publications pionnires
dont tmoigne la srie des dara o
vient de paratre le nouvel ouvrage de
Marie-Pierre Estienne, quatre ans aprs
ldition de son doctorat Chteaux,
villages, terroirs en Baronnies x
e
-xv
e

sicle. La parent de ces deux livres est
vidente, mais la destination nest pas
la mme, et le prsent volume rpond
difremment lexercice acadmique
du premier, le dveloppe et lui apporte
une dimension nouvelle.
6-Comptes rendus.indd 211 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



En bonne pdagogie, ce travail suit
un plan chronologique qui sarticule
en trois volets apparition (p. 21-48),
apoge (p. 49-98) et transfguration
(p. 99-136) qui correspondent un
enchtellement spontan , autour de
lan Mil, conformment la vulgate,
une domination locale mieux identife,
celle des sires de Mvouillon, des
dynastes assez habiles pour jouer de leur
position dentre deux, puis lannexion
de ce secteur par le Dauphin (et
partiellement par le Comt de Provence).
La confguration est typique : cest de la
gopolitique par dfaut, sans les enjeux
quon retrouve, par exemple, des les pays
du Rhne et de lAin.
Le paysage castral, miett lextrme
lauteure identife 171 alleux, quelle
assimile peut tre un peu rapidement
des castra est donc intimement li la
mise en valeur et au contrle des terroirs.
Dans leur phase initiale, ces chteaux
peuvent-ils tre considrs comme des
moyens de la conqute des terres,
linstar des Eodundsburgen, des points
dappui de seigneurs dfricheurs mis en
lumire dans le Jura suisse ? La motte de
Gaudissard se place dans ce contexte,
mais la piste peut tre suivie. La tche
est dautant plus rude que 70 % des sites
sont peu prs illisibles en surface, et que
les vestiges ne sont vraiment signifants
que dans 20 % des cas : il nest pas inutile
de rappeler, demble que la plupart de
ces constructions ont t leves dans
lurgence, avec des moyens rduits et
quelles sont biodgradables. Combien
de sites avorts pour un chteau durable ?
Une enqute ultrieure devra permettre
de mieux connatre les circonstances de
leur abandon et de leur destruction : le
rle castellicide de Richelieu a sans
doute t exagr par les historiens.
Mais lchantillon retenu reste
pertinent : fort de 127 communes,
cheval sur la Drme, le Vaucluse et les
Hautes-Alpes, lensemble gographique
Histoire et Socits Rurales 212
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
de 8 000 km
2
compris entre la Moyenne
Durance et le Rhne, le Diois et le
Ventoux tire sa cohrence de ses hautes
terres entrecoupes dune douzaine de
valles. Au xii
e
sicle, il est donc structur
par les Mvouillon, apparus sous ce nom
ponyme en 1057, (p. 52 et suiv.), la
suite des Mison, dont lhritage choit
lune de leurs branches, tandis quun
autre rameau fait souche Montauban
(1082). Le qualifcatif Baronnies ,
dusage moderne, se lgitime partir
du moment o il est question dune
autorit in dominationibus Medullionis et
Monsalbani en 1265.
Marie-Pierre Estienne fonde son
travail sur une pratique des sources
darchives (indites ou non) qui fait
honneur aux archologues. Il est vrai
quelle ne se trouve par dans en terre
inconnue, et sa bibliographie en rend
compte. Mais cette masse documentaire
est ingalement rpartie, infniment
plus riche pour le bas Moyen ge que
pour les priodes antrieures (malgr
Cluny et Saint-Victor de Marseille, gros
propritaires dans la rgion), celles-l
mme qui voient la mise en place de ce
rseau fortif. La mthode rgressive
justife la prsence dun beau chapitre sur
les travaux de rfection ou dentretien
raliss en aval de la priode tudie.
Pour autant quon puisse le dire,
lorganisation castrale spanouit au
xii
e
et au xiii
e
sicle avec un certain
retard, tant du point de vue des formes
des tours quadrangulaires qui sont
autant de petites forteresses rurales
(p. 95) que de celui des institutions
qui en dpendent. Cette chronologie
est corrobore par une analyse du bti,
mene trs fnement, et illustre par
deux monographies plus tendues, lune
sur Mison (p. 104-116) et lautre sur
Cornillon (p. 116-125). Elle incite
rouvrir le dossier du paysage politique
en fonction des fux de peuplement.
84 % des castra ont gnr un bourg
6-Comptes rendus.indd 212 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



castral et la moiti de ceux-ci ont pris
rang de paroisse. ternelle question de
luf et de la poule. La belle formule
dHlne Debax selon laquelle le
castrum est l unit de compte de la
fdlit permet de fdrer les ralits
gigognes de seigneurie et de fodalit
et mrite dtre pousse plus loin, avec
les matriaux runis ici. Ainsi, le coup
de projecteur sur fnages et terroir
du castrum , propos de Mison en
1297 (p. 106-108), qui en restitue bien
lenvironnement propos de Cornillon
(p. 119). Exploitation, prlvement,
domination jouent lchelle locale, mais
sinsrent dans un tissu de relations plus
large dont participent les infrastructures
lourdes tels les moulins, les routes et les
ponts aussi bien que les drailles les plus
furtives.
Les problmatiques ouvertes par
le livre de Marie-Pierre Estienne sont
tayes par des observations rigoureuses
et par des informations de premire
main. Elles sont servies par une
prsentation impeccable, et pas moins
de 124 fgures, cartes, plans, tableaux.
On attend des comparaisons ailleurs, on
souhaite des prolongements vers laval.
Georges Bischof
lisabeth LaLou, Bruno LepeupLe et
Jean-Louis roCh, (dir.), Des Chteaux
et des sources. Archologie et histoire
dans la Normandie mdivale. Mlanges
en lhonneur dAnne-Marie Flambard
Hricher, Rouen/Le Havre, Publications
des Universit de Rouen et du Havre,
2008, 622 p., 30 .

Ce recueil darticles, ofert Anne-


Marie Flambard Hricher loccasion
de son dpart rassemble les travaux
scientifques de collgues, doctorants ou
anciens lves sur des sujets aussi varis que
ceux qui lont passionne durant sa carrire.
Comptes rendus 21
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Louvrage souvre sur des avant-propos
dlisabeth Lalou et Jean-Louis Roch, des
doctorants du groupe chteaux , et de
Mical Allainguillaume, responsable des
publications du crahm. Chacun voque
et retrace sa manire, le parcours, les
fouilles, les qualits denseignement et
dcoute, les choix professionnels et le
dynamisme dAnne-Marie Flambard
Hricher. Qualits qui ont t lorigine
de nombreuses vocations, en particulier
dans le domaine de la castellologie m-
divale ou de ldition. cet hommage
sincre et mouvant, je peux massocier
pour avoir pu apprcier lengagement
et la dtermination dAnne-Marie
Flambard Hricher dans le renouveau de
la recherche en archologie mdivale.
Vingt-neuf contributions tmoignent de
la diversit et du nombre de chercheurs
qui ont souhait lui exprimer leur amiti.
La premire partie de louvrage inti-
tule Identit normande rassemble
huit contributions. Ce sujet est abord
partir de la scne controverse du
baisement du pied de Charles le Chauve
en 911 lors du trait de Saint-Clair-sur-
Epte (Pierre Bauduin), de lexamen des
lments qui concourent la fabrique
dun saint, Guillaume de Volpiano
(Vronique Gazeau), ou encore de la
discussion sur lapparition du chteau
motte et de la cavalerie dans lAngleterre
pr-normande en retraant la courte
vie de Raoul de Mantes, neveu du roi
douard le Confesseur (Daniel tienne).
Mathieu Arnoux propose un inventaire
des consquences de lpidmie et de la
mortalit provoque par la peste de 1348.
En labsence de vritables procdures de
recensement dans le duch de Normandie,
les informations dmographiques dispo-
nibles sont maigres. Limportance de la
mortalit nest perceptible qu partir de
ltude des sources testamentaires, des
sources nominatives religieuses ou fscales,
ou en estimant la population normande
la veille de lpidmie (Comptes de
6-Comptes rendus.indd 213 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Saint-L) ou partir de lexploration
des consquences de lpidmie sur
lorganisation de la socit (les rcoltes
restent sur pied) et sur lconomie
(consommation efrne, exubrance
vestimentaire, etc.).
Les traces dun four pots Jurques
(atelier de la Sauvegarde) et le mobilier
en grs associ, qui appartient une
fourchette chronologique trs resserre
(1877-1914) et se rpartit en 6 catgories
fonctionnelles telles les tabatires Pre-la-
Colique ou Mre-la-Colique, sont exposs
par Bruno Fajal et Philippe Bernouis.
Deux articles ont pour sujet la basse
valle de la Seine : lun concerne sa
navigabilit et celle de ses afuents, la
gestion et les amnagements portuaires au
travers de plusieurs exemples diachroniques
(Lillebonne, Harfeur, Pont-Audemer...)
(Jimmy Mouchard) ; lautre expose une
rfexion sur les pcheries mdivales
(Nicolas Leroux) partir de linventaire
des techniques de pches actives ou
passives (les plus exploites) depuis Saint-
Denis-Chef-de-Caux jusquau Petit-
Quevilly, et sinterroge sur la localisation
des difrentes pcheries et la nature leur
possesseurs (plus de la moiti dtenue par
des abbayes) entre le xi
e
et le xvi
e
sicle.
Jacques Le Maho revisite lhypothse
propose par larchologue anglais
B. Dearden au sujet de la localisation
du pont fortif de Charles le Chauve
construit partir de 862 sur la commune
du Pont-de-lArche dans le Val-de-Ptres
(Eure), en utilisant les sources textuelles,
archologiques et topographiques. Lau-
teur discute et propose un trac du pont
carolingien par rapport au pont actuel et
les emplacements prsums des castella sur
les rives de lEure et de la Seine.
La deuxime partie des mlanges
regroupe, sous la thmatique Mottes,
chteaux et manoirs , dix articles. Le
premier propose une volution morpho-
logique et fonctionnelle de la motte
Histoire et Socits Rurales 21
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
lhbergement fossoy travers des cas
localiss dans le comt du Maine (Sarthe
et Mayenne) du x
e
au xvi
e
sicle (Annie
Renoux). Bruno Lepeuple prsente une
approche historique et topographique de
deux chteaux de sige dans le premier
quart du xii
e
sicle (Henri I
er
Beauclerc).
Cette enqute illustre lintrt de
lutilisation des relevs topographiques
examins en regard des sources crites
dans ltude des fortifcations de terre.
Elle met en avant la complexit du pro-
gramme de construction de ces types de
contre-chteaux partir des exemples de
Malassis et de la Butte Castel, compars
dautres sites du Vexin normand. Quant
Philippe Racinet et D. Quenehen, ils
favorisent, outre lutilisation des sources
textuelles, lapproche par linvestigation
archologique (diagnostic/sondage) pour
lanalyse de la cration, de lorganisation
et du dveloppement de deux mottes
castrales dans lOise (rgion de Crvecur-
le-Grand) et ils rappellent la difcult de
proposer une morphologie sans passer par
le terrain.
Le dossier sur lequel sappuie
Vincent Carpentier afn dvaluer les
formes, la localisation et la chronologie
des tablissements seigneuriaux et
monastiques, lexploitation du terroir,
et les relations avec lhabitat se compose
dun corpus vari de dix-huit sites fossoys
du Moyen ge et de lpoque moderne
dans la valle de la Dives (Calvados).
Ces sites se subdivisent en trois types,
les chteaux motte, les maisons fortes
et les prieurs et manoirs abbatiaux. Des
exemples de chaque type sont prsents
et une chronologie de ces tablissements
lacs ou religieux est propose partir
de lexamen des sources crites, des
donnes archologiques et des travaux
de prospections-inventaires complts
par une fouille (Le Ham Hotot-en-
Auge). Vincent Carpentier souligne,
entre autre, les lacunes des connaissances
chronologiques de ces difrents types
6-Comptes rendus.indd 214 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



dtablissements que des moyens
dinvestigations modernes pourraient
combler.
On lira aussi avec intrt ltude de
Pascal Pradi propos de lhistoire et
de limplantation du domaine foncier
dcretteville-ls-Baons de labbaye
de Fcamp. Ce travail indit examine
et confronte les donnes issues du
dpouillement de plusieurs pices
darchives, notamment le cartulaire
de Fcamp (1324) ou les chroniques
des abbs de Fcamp, les informations
toponymiques, les plans gomtriques
modernes ou les observations du bti
de la maison forte du Catel et mme la
collection de graftis de cette maison forte.
Gilles Givraud nous emmne dans
lOrient latin grce une tude des
manoirs dans le royaume franc de Chypre
pour la priode du xiii
e
-xv
e
sicle. Ce
chercheur reconsidre la nature et lorigine
des modalits de la prsence franque dans
larrire-pays en croisant les donnes
archologiques et les sources textuelles et
lve ainsi le doute sur la pntration des
Francs dans les campagnes chypriotes.
Frdric paud sattache rechercher
les traces et les structures de raidissement
en bois des murs maonns ( murs
arms ) et leurs fonctions dans les
constructions militaires du xii
e
-xiv
e

sicle en Haute-Normandie travers
lexamen du donjon de Brionne, du mur
denceinte du shell-keep de Vatteville-
la-Rue, dune portion de lenceinte du
chteau de Breteuil-sur-Iton, des murs de
la tour nord et de la tour Saint-Nicolas
du chteau de Montfort-sur-Risle et de
lenceinte du chteau de Gisors. Plusieurs
dispositifs sont prsents, tmoignant de
la diversit des techniques mises en uvre
pour le renforcement de la stabilit des
murs denceinte ou de tours dfensives
lisabeth Lalou et Marie Casset
voquent de la vie dans les habitats
aristocratiques. La premire se rfre
Comptes rendus 215
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
un texte relatant la rencontre entre
Philippe IV le Bel et le pape Clment V
Poitiers en mai 1307. La seconde utilise
les inventaires aprs dcs des objets des
rsidences des archevques de Rouen
Dville, Paris et Gaillon en 1388, aux
Andelys en 1493, au manoir de Chaillou
en 1416 et Quatremares en 1335, ces
informations sont ensuite croises avec
les objets mises au jour sur des sites
dhabitats aristocratiques et larchologie
du bti en Normandie. Le texte examin
par lisabeth Lalou nous apprend que la
notion de lieux de rsidence est associe
non un chteau mais un vaste espace
o les membres des difrentes cours
peuvent trouver se loger (btiments,
chteau, maisons, manoirs). partir
de litinraire de Philippe IV le Bel, les
rsidences favorites du roi sont identifes,
dans la fort des Loges par exemple pour
lesquelles des amnagements, des travaux
sont entrepris. La passion pour la chasse
de ce roi a contribu pour beaucoup
la rorganisation des rsidences royales.
Marie Casset prsente et classe les objets par
types, ceux lis au cur et au corps (objets
de pit, parure, toilette, distraction), la
cuisine et la table et au cadre matriel
(les espaces annexes du logis, les salles
seigneuriales et le confort). Ces inventaires
rvlent bien les richesses de lquipement
des maisons nobles concordant souvent
avec les donnes issues des sources crites
et archologiques.
Bruno Nardeux radiographie lacqui-
sition de la chtellenie de Neuf-March-
en-Lyons par Philippe le Bel et prsente
linventaire des biens et des droits fodaux
de la chtellenie sans pouvoir beaucoup
valuer son poids conomique par manque
dlments de comparaison lchelle de
la Normandie. On constate cependant
que le devoir vassalique est contraignant,
mme si le systme fodal commence
safaiblir la fn du xiii
e
sicle.
6-Comptes rendus.indd 215 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



La troisime partie rassemble sept
contributions abordant le thme des
Villes . La prsence dune paroisse
urbaine (Saint-Georges) et dun habitat
qui en dpend dans le chteau de
Caen est examine par Laurence Jean-
Marie la lumire des dernires fouilles
archologiques de 2005, confrontes
quelques archives et la topographie
des lieux. partir de lidentifcation de
plusieurs lments btis, lenqute est
rouverte. Lauteur conclut en insistant
sur la ncessit de lancer les investigations
archologiques dans la zone entre lespace
fouill en 2005 et le muse de Normandie
ainsi quautour de lglise Saint-Georges.
Alain Sadourny, Philippe Lardin, et
Jean-Louis Roch analysent difrentes
sources, les chartes de la bibliothque
municipale de Rouen, les chroniques
qui voquent lhistoire de Rouen, les
dlibrations municipales et les registres
de tabellionnage partir de 1389 ou
les archives ecclsiastiques. Ces sources
permettent ltude des dbuts de la
commune Rouen, et les milieux
dirigeants (le maire et les pairs) dans
la seconde moiti du xii
e
sicle (Alain
Sadourny), celle de la manire dont la
pollution et les tentatives pour limiter
celle-ci ont t ressenties par les Rouennais
la fn du Moyen ge travers lentretien
des rues et des rivires, et la perception de
lhygine et la lutte contre les infections
(Philippe Lardin), et enfn celle du rapport
des lites rouennaises avec le pouvoir et la
politique, du rle jou par les hommes de
loi, les fnanciers, les changeurs et de la
manire dont ces lites sont renouveles
(Jean-Louis Roch).
Les origines et le dveloppement de
lagglomration de Pont-Audemer du
xi
e
au xiii
e
sicle sont caractriss par
Sbastien Lefvre travers des analyses
morphologiques et topographiques de
lhabitat mdival et des plans dresss
lpoque moderne. partir de donnes
trs diverses, sources crites, dcoupages
Histoire et Socits Rurales 216
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
paroissiaux et morphologie de la ville,
Sbastien Lefvre essaye de dfnir
lvolution topographique de Pont-
Audemer. On ne sait cependant pas encore
pourquoi cette ville sest dveloppe de
faon spectaculaire partir du milieu du
xi
e
sicle.
Tomas Gurin propose une
localisation et une fliation directe entre
le chteau des archevques de Rouen
Louviers et la citadelle grce la
documentation crite et aux observations
archologiques des dfenses de la ville.
Cette recherche est intgre dans une thse
de doctorat en cours sur le chteau et les
dfenses de ville en Normandie orientale
la fn du Moyen ge.
Le dernier article de la thmatique
Villes nous permet de lire une rfexion
de Jean-Pierre Leguay sur lutilisation
des plans radioconcentriques dans les
paysages urbains mdivaux (x
e
-xv
e
sicle)
et lappropriation de lespace travers de
nombreux tmoignages qui soulignent la
varit des courbes, des sinuosits dans
lordonnancement des rues ou ruelles
dune ville.
La quatrime partie concerne
les glises et abbayes . Dans une
contribution sur les glises du Mont-
Saint-Michel condens de la version
qui paratra dans les actes du colloque de
Solofra (Italie) , Franois Neveux passe
en revue les difrentes cryptes du Mont
et ensuite revient sur le texte fondateur, la
Revelatio, afn de sinterroger sur lexistence
lorigine dune crypte. Il conclut que ds
le xi
e
sicle, le projet primitif dAubert,
imitant le Mont-Gargan, est oubli, en
devenant uniquement un sanctuaire de
hauteur, trs frquent et renomm.
On lira avec curiosit la prsentation
de la vita dtienne dObazine par P. Nagy
et D. Bocquet qui interrogent notamment
lhistoire de sa relation la nourriture
dabord comme ascte, fondateur dun
ermitage puis se ralliant la rgle de Saint-
6-Comptes rendus.indd 216 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Benot en safliant lordre cistercien
au milieu du xii
e
sicle. Le biographe
expose lvolution et la mtamorphose
dEtienne dObazine de lermite afam
au gestionnaire de patrimoine et
nourricier .
Les travaux de Gilles Deshayes
concernent larchitecture, la topographie
et lutilisation des sous-sols (celliers) de
labbaye de Jumiges (xiii
e
-xvi
e
sicle).
Les rsultats des fouilles archologiques
de 2007 sur les celliers des btiments
conventuels (maisons civiles adosses
lhtellerie) amnent lauteur reprendre
ltude publie en 2005 dans le bulletin
Haute-Normandie archologique.
Enfn, louvrage se clt par une contri-
bution sur les fgures des dfunts sur
cramique. La production et la difusion
des plates tombes en Normandie sont
revues par Florence Delacampagne et
Christophe Maneuvrier. partir dun
corpus htroclite, deux centres de
productions sont identifs dans le Bessin
(xiii
e
-xiv
e
sicle) et le pays de Bray (xvi
e
-
xvii
e
sicle). Les auteurs essayent en outre
de prciser la chronologie et les identits des
utilisateurs de ces monuments funraires.
Pour les historiens des textes et les
archologues, ces mlanges apportent
un panorama bien enthousiasmant du
dynamisme de la recherche, celui des
quipes normandes pour la priode
mdivale en particulier, et attestent
du recours de plus en plus frquent aux
approches croises et pluridisciplinaires
renouvelant ainsi les thmatiques.
Anne Bocquet-Linard
Aline DuranD (dir.), Jeux deau.
Moulins, meuniers et machines
hydrauliques, xi
e
-xx
e
sicle. tudes
offertes Georges Comet,, Aix-en-
Provence, Presses de lUniversit de
Provence, 2008, 288 p.

Comptes rendus 21
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Ddi Georges Comet, ce 7
e
nu-
mro de Cahier dHistoire des Techniques
prsent par Aline Durand a pour fl
conducteur leau, sa captation, son
utilisation avec ou sans machines
appropries. Lintrt majeur de ces 18
textes est de dcliner un large ventail
des divers usages de leau durant prs de
10 sicles au sein de lespace europen
(xi
e
-xx
e
sicle) et de dresser un tat des
recherches sur les solutions techniques
adoptes en mobilisant une large varit
de sources.
La part belle est videmment d-
volue aux moulins et aux meuniers
auxquels sont consacrs la majorit des
tudes rassembles dans ce volume.
Cependant leau na pas t quune force
motrice actionnant des pales. Ses vertus
thrapeutiques ont conduit lessor
de la douche thermale dans lItalie du
Quattrocento, ncessitant la cration
dinfrastructures spciales (Didier
Boisseuil). Dans la rgion dArles,
lextension de lirrigation du xvi
e
au xx
e

sicle a conduit lexpansion de lespace
agricole et requis une gestion rigoureuse
de leau (Marylne Soma Bonfllon).
Les comptences du Gouverneur de
douches italien et de larroseur de
Salon de Provence faisaient deux de
vritables techniciens . Tmoignent
galement de lingniosit des procds
mis en uvre dans la domestication
de leau le siphon sous-marin destin
alimenter en eau potable le centre
urbain de Martigues (xvii
e
sicle, Pierre
Costes) ou encore la machine de Marly,
qui mettait en scne les grandes eaux
de Versailles, transposition somptuaire
dune technique wallonne dexhaure
utilis pour les mines (Robert Halleux).
La varit des approches et des sources
exposes pour apprhender le sujet
retient lattention. Si laspect technique
permet dembrasser les diverses solutions
mises en uvre comme par exemple les
trois systmes adopts dans le Haut-
6-Comptes rendus.indd 217 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Maine pour faire tourner plusieurs
meules de moulin (Grard Plomme),
langle anthropologique claire le rle
des acteurs de cette domestication de
leau, en premier lieu les meuniers.
Ainsi lentretien ethno-historique
se mue en document historique au
terme dun processus mthodologique
remarquablement expos par Hilda
Dagincourt. La photographie et
liconographie forment galement
des auxiliaires prcieux. Ainsi la carte
postale dont lge dor, 1900-1914,
correspond un moment o les moulins
occupent encore une place centrale dans
lconomie et lorganisation sociale de
la France (Jean-Pierre Henri Azma).
De mme lensemble de dessins laisss
par le personnel successif du moulin
Saint-Joseph Grans (Bouches du
Rhne) dans la premire moiti du
xx
e
sicle forme un cho singulier de
lhistoire collective (Estelle Barth). Et
en labsence de donnes archologiques
utilisables, les aspects techniques peuvent
tre apprhends par danciennes
reprsentations, telle lex-voto de Notre
Dame des Lumires (1820, Vaucluse)
dont Karine Sylvain-Touche a dmontr
lintrt documentaire.
Autre question aborde, celle du
dveloppement des traditions tech-
niques. Sappuyant sur le concept de
paradigme , cher au scientifque
Tomas Kuhn, John Langdon
sinterroge sur lexistence de traditions
techniques dominantes ( paradigmes
technologiques ) et les efets quelles
pouvaient induire dans la distribution
et lorientation de quelques technologies
notamment la construction des moulins
dans le cadre de lAngleterre mdivale.
Luniversitaire canadien explique
que les charpentiers tablissaient,
selon les territoires, une tradition
technique qui orientait la nature de
la technologie meunire. Plus que
les conditions environnementales ou
Histoire et Socits Rurales 218
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
socio-conomiques, le choix du type de
moulin, roue verticale ou horizontale,
aurait t dict par le paradigme en
vigueur dans une rgion donne. Ainsi
les charpentiers anglais choisirent la
construction de moulins eau verticaux
tandis que leurs homologues du nord
de lcosse et de lOuest irlandais
adoptrent les moulins horizontaux. Il
serait peut tre intressant danalyser la
distribution des moulins eau roue
horizontale et verticale en France
laune de cette rfexion. Lchec de la
tentative de minoterie vapeur de Pierre
Conte Marseille la fn du xviii
e
sicle
illustre la porte des schmes mentaux
dans lorientation technologique (Xavier
Daumalin et Olivier Raveux).
Clturant louvrage, ltude de
Catherine Verna revient sur lhritage de
Bertrand Gille. En rfrence son article
fondateur Les origines du moulin
fer (1960), lhistorienne rappelle que
le terme gnrique de moulin fer
recouvre des ralits difrentes et que
depuis les travaux de Bertrand Gille
lenqute terminologique a permis de
mieux dsigner les instruments mais que
cette histoire des mots nest pas encore
une histoire des choses . Rouvrant
le dossier de la qute des origines du
moulin fer, Catherine Verna met en
lumire, dans le cadre de lhypothse
catalane, le montage historiographique
sur fond de constitution didentit
nationale qui a prsid au dessein de
faire de la Catalogne le berceau de
la sidrurgie europenne. Quant
lhypothse cistercienne, les plus hautes
datations ne sont pas forcment mettre
au crdit de cet ordre monastique.
Cet ensemble vari dtudes
refte la vitalit, le dynamisme et les
interrogations de la recherche en histoire
des techniques ainsi que loriginalit et la
fertilit de ses thmatiques.
Franois-Xavier Berthier
6-Comptes rendus.indd 218 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Jolle burnouF, Archologie mdivale
de la France. Le second Moyen ge (xii
e
-
xvi
e
sicle), Paris, La Dcouverte, 2008,
15 p., 22 .

Lanne est faste pour larchologie


mdivale. En quelques mois
dintervalle paraissent coup sur coup
trois ouvrages fondamentaux. Lun, paru
dans la fameuse collection U de lditeur
Armand Colin, est intitul Manuel
darchologie mdivale et moderne, sous
la plume de Jolle Burnouf, Danielle
Arribet-Deroin, Bruno Desachy,
Florence Journot et Anne Nissen
Jaubert. Les ditions La Dcouverte font
paratre quant elles, dans la collection
Archologies de la France , deux
ouvrages intituls Archologie mdivale
en France, qui viennent appuyer et
complter le volume de la collection U
prcdemment cit. Le premier, rdig
par Isabelle Cattedu (archologue
inrap), est consacr au premier Moyen
ge (v
e
-xi
e
sicle) , tandis que le second,
compos par Jolle Burnouf (professeur
dArchologie mdivale lUniversit
de Paris I Panthon-Sorbonne), est
con sacr au second Moyen ge (xii
e
-
xvi
e
sicle) .
Il convient en premier lieu de
souligner la priodisation peu classique
utilise par les deux auteurs, installant
le xii
e
sicle en lieu et place du xe
sicle comme seuil entre deux mondes
mdivaux. Si la question de la csure
chronologique peut paratre oiseuse
tant elle fut lobjet dune rhtorique de
lhistoire dsute, la rfexion mene
ce sujet par Jolle Burnouf et Isabelle
Cattedu simpose absolument, car
elle dsigne la spcifcit des sources
archologiques qui proposent une
lecture des socits humaines trs
difrente de celle des textes. Si durant
une trentaine danne les historiens
mdivistes ont discut de la ralit
Comptes rendus 219
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
du seuil de lan Mil (rvolution ou
mutation ?), les archologues rpondent
aujourdhui, au regard des vestiges
matriels quils tudient, que le vrai
seuil dirrversibilit historique est le
xii
e
sicle (p. 10). De mme, la lueur
des sources archologiques, la barrire
de 1453 ou 1492 est allgrement
franchie pour incorporer dans cette
socit mdivale le xvi
e
sicle mais
pourquoi ne pas aller, comme nous
y invite Jacques Le Gof, jusquaux
prmisses de la Rvolution industrielle ?
Ces choix chronologiques, loin dtre
secondaires, sont signifants, car ils
dmontrent quune rfexion globale sur
les socits mdivales qui exclut leur
dimension matrielle est condamne la
myopie. Ce dcoupage chronologique,
loin de proposer une vision dcentre,
propose aux historiens un recentrage,
car le regard de larchologue est
rest trop longtemps exclu des dbats
historiographiques. Aussi Jolle Burnouf
appelle-t-elle rassembler la masse des
donnes pour construire une histoire du
second Moyen ge partir des sources
archologiques (p. 175).
Ces ouvrages sinscrivent, on laura
compris, dans la veine militante de
larchologie mdivale, discipline
tardivement apparue en France (annes
1950-60), qui safrme dans le courant
des annes 1980 avec la mise en place
progressive de larchologie prventive,
et qui, depuis les annes 1990, connat
un essor pour atteindre aujourdhui
une maturit remarquable. Jolle
Burnouf rappelle, dans un avant-propos
particulirement enlev (p. 6-25), la
lente mergence de cette discipline,
qui a d prendre ses distances avec les
historiens des textes pour fnalement
remettre en question leurs certitudes bien
acquises (les grands dfrichements ,
les modalits et la chronologie de la
naissance des villages, linterprtation de
la crise de la fn du Moyen ge).
6-Comptes rendus.indd 219 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Elle souligne encore louverture de ses
champs dinvestigation, notamment le
passage du site lespace et la prise en
compte dsormais incontournable des
donnes paloenvironnementales.
Le temps de lacquisition des
mthodes et des donnes (qui nest
jamais termin) dbouche prsent
sur le temps des premires synthses.
Ces ouvrages apparaissent donc comme
des jalons dans le dveloppement du
savoir historique. Ces livres sont des
outils efcaces qui donnent enfn aux
enseignants, chercheurs et tudiants
un accs ais aux avances scientifques
ralises par les archologues sur les
socits mdivales en France depuis une
trentaine dannes. Si le volume de la
collection U ofre une synthse dense et
extrmement riche, mais presque vierge
de documents illustrs (ce qui est une
gageure pour un ouvrage darchologie),
les deux volumes Archologie mdivale
de la France ofrent quant eux, par leur
petit format (21 x 15 cm), la qualit du
papier et la richesse de lillustration (plus
dune centaine dillustrations couleur
qui ornent quasiment toute les pages de
louvrage), des ouvrages trs abordables,
agrables lire, aux textes lumineux. La
complmentarit des livres est donc ici
patente.
Jolle Burnouf, au travers dun
discours accessible un large public,
divise son propos en 6 dossiers dont
les thmatiques mettent clairement
en vidence les difrents secteurs
historiques dans lesquels le legs
de la recherche archologique est
particulirement important. Cest en
premier lieu la dynamique des milieux
naturels que Jolle Burnouf sattaque,
montrant quel point larchologie a
enrichi les approches historiques des
socits en leur donnant une dimension
cologique, grce au dialogue avec
des disciplines naturalistes (gologie,
Histoire et Socits Rurales 220
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
pdologie, hydrologie, botanique,
palynologie). Dans la droite ligne
de ce premier chapitre, le deuxime
dossier est consacr aux dynamiques de
loccupation du sol (habitat, techniques
agraires, paysages). Le troisime
dossier aborde lespace urbain. Une
mise en perspective conclut ces trois
premiers chapitres en proposant une
rfexion sur la gestion des hritages
patrimoniaux ; Jolle Burnouf explique
comment larchologue mdiviste sest
mu progressivement, dans les dernires
dcennies, en partenaire des amnageurs,
gestionnaires et dcideurs concernant
lamnagement du territoire. Le
quatrime dossier est consacr ltude
des pouvoirs et des idologies au travers
des donnes archologiques (archologie
des lieux de pouvoirs, archologie
funraire). La cinquime partie est
consacre la rvolution industrielle
du second Moyen ge , montrant quel
point les recherches archologiques ont
permis dapprofondir nos connaissances
sur le savoir technique et les innovations
du second Moyen ge, qui fut aussi le
temps dune explosion des productions
manufacturires (sites miniers, ateliers,
la question des nergies). Lultime
dossier est enfn consacr la manire
de vivre , savoir les manires dhabiter,
de manger, de shabiller, de travailler et
de se distinguer.
Au fnal, cet ouvrage communique
le got de larchologie. On ressort de
cette lecture absolument convaincu de
la ncessit dcrire une histoire partir
des sources archologiques, avec la
conscience que le df majeur se trouve
toujours dans la difcult croiser les
sources.
Samuel Leturcq
6-Comptes rendus.indd 220 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Jean-Pierre Henri azeMa, Moulins
du cuir et de la peau. Moulins tan
et chamoiser en France xii
e
-xx
e
sicle,
Crer, Nonette, 200, 216 p.

Louvrage de Jean-Pierre Henri


Azma se penche sur un type de
moulin spcialis dans la mouture
dcorces destines au tannage des
cuirs. Le secteur dactivit ici tudi,
en loccurrence celui de lindustrie du
cuir et de ses activits connexes, est en
France, comme en Europe, un objet de
recherche rcent. Lhistoriographie le
concernant est donc limite alors que la
flire voisine de la pelleterie a bnfci
des travaux importants de Robert Delort
pour le Moyen ge. Seules quatre thses
dhistoire sont consacres au cuir, dont
trois menes simultanment. Leurs
limites spatiales et chronologiques, leurs
problmatiques sont trs difrentes.
Aussi, tout chercheur se penchant sur
la question a-t-il du se contenter, jusque
rcemment, de monographies trs
ingales ou de louvrage dHenri Depors
paru en 1932. Le travail de Jean-Pierre
Henri Azma constitue donc une des
premires contributions pour ltude
de cette industrie qui employait, de
manire directe ou indirecte, plusieurs
dizaines de milliers dhommes et de
femmes en France jusque dans la
premire moiti du xx
e
sicle.
Prfac par Andr Guillerme, sp-
cialiste de lhistoire des techniques,
ltude se divise en quatre grandes
parties thmatiques. Elle comporte, en
outre, trois annexes, une bibliographie
assez dveloppe, un glossaire des
termes techniques utiliss dans la
fabrication des cuirs et un index des
noms de lieux cits. La recherche dbute
par ltude de la rcolte et du march
des corces provenant, en plaine, de
difrentes essences de chnes ou, dans
les zones de montagne, de rsineux. Les
Comptes rendus 221
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
difrents types de moulins, broyant
ces corces pour les transformer en
poudre de tan font lobjet dune analyse
approfondie, dune typologie et dun
essai de gographie. Des tentatives de
modernisation de cette activit, quasi
immuable, se produisent dans la seconde
moiti du xx
e
sicle avec lapparition des
usines de production dextrait tannant
de chtaignier. Lauteur se penche
galement sur une variante du moulin
tan qutait le moulin chamoiser, puis
sur les techniques de chamoiserie.
Un des mrites de ce livre est de faire
revivre certaines activits anciennes et
rpandues et de tenter de restituer toute
leur complexit et toute leur richesse.
Comme le souligne lauteur, la rcolte
des corces, aujourdhui presque oublie,
tait une pratique largement rpandue
dans le monde rural et fournissait mme
parfois un revenu dappoint important.
On peut aussi signaler la fabrication
importante de ces mottes de tan qui,
aprs utilisation pour le tannage des
cuirs, fournissait aux urbains des xviii
e

et xix
e
sicles une alternative au bois
de chaufage fort rare et fort cher.
Lune des qualits de ce travail rside
aussi dans labondance et la qualit
de ses cartes et de son iconographie.
Les plans, les cartes postales rares, les
photographies anciennes et celles de
lauteur, fruits de longues recherches,
soulignent limportance du travail. On
dcouvre ainsi de petites merveilles
darchitecture industrielle comme ce
moulin de Chteau-Renault, en Indre
et Loire, ou ces chefs duvre de
techniques que sont les quatre derniers
mcanismes subsistant encore en France
mais qui paraissent trs menacs. Une
intressante annexe est consacre lune
des dernires tanneries utilisant des
procds anciens de fabrication.
Les rserves que lon peut mettre
au sujet de cet ouvrage sont toutefois
6-Comptes rendus.indd 221 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



multiples. Lapproche avant tout
technique de ces moulins et usines
savre trs frustrante. Il est ainsi peu
question des meuniers, des hommes,
et parfois des femmes, qui travaillaient
dans ces tablissements o lon pressent
de dures conditions de travail et, par
consquent des confits sociaux. Le
choix de faire mention dans le titre
dune longue priode stalant du xii
e

au xx
e
sicle est discutable dautant que,
de laveu mme de lauteur, 90 % des
sources utilises se rfrent aux deux
derniers sicles. On peut mme ajouter
que lessentiel du travail porte, en ralit,
sur une priode allant des annes 1850
1914. Elle correspond un contexte
de forte croissance du secteur du cuir
qui napparat malheureusement quen
fligrane dans louvrage. Certains grands
centres spcialiss dans la production
de cuir ou la fabrication industrielle de
chaussures (Pont-Audemer dans lEure,
Fougres en Ille-et-Vilaine, Romans
dans la Drme) ne sont qu peine
voqus, voire passs sous silence alors
quils sont directement ou indirectement
lorigine de bien des moulins tan. Se
limiter au second xix
e
sicle et aussi
t, sans nul doute, plus judicieux
du fait du problme de laccs aux
archives sensibles de la Seconde Guerre
mondiale. Cela aurait permis dviter
quelques phrases trs contestables sur
lOccupation et la Libration qui ne
reposent, de surcrot, que sur quelques
sources forcment limites, utilises sans
recul, et qui napportent aucun clairage
supplmentaire sur le sujet de ltude.
Au fnal, cet ouvrage apparat comme
un beau livre richement illustr qui
comble une lacune bibliographique
tant donn le peu douvrages consacrs
aux multiples facettes de lindustrie du
cuir en France. Cest donc un apport
malgr les rserves mises. Il intressera,
en premier lieu, les amateurs et les
passionns de moulins et de beaux
Histoire et Socits Rurales 222
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
mcanismes industriels anciens. Il
peut aussi tre considr comme un
outil de recherche, du fait de sa riche
iconographie, de ses cartes, plans et
tableaux mais condition de conserver
une certaine prudence lgard de
plusieurs passages du texte. Cependant
on regrette toujours labsence de
synthses sur lhistoire de lindustrie et
du commerce du cuir en France.
Dominique Derrien

Frdric boutouLLe, Le Duc et la
socit. Pouvoirs et groupes sociaux dans
la Gascogne bordelaise au xii
e
sicle (1075-
1199), Bordeaux, Ausonius ditions,
Scripta mediaevalia, 14, 2007, 9 p.,
0 .

Louvrage de Frdric Boutoulle


constitue une version remanie et
abrge de ses recherches doctorales.
Cette thse dhistoire rgionale se situe
dans la ligne des travaux dAndr
Debord sur la Charente et de Benot
Cursente sur la Gascogne mridionale,
fliation dailleurs revendique par
lauteur ds lintroduction. Cest un
ouvrage dense (un peu plus de 300 pages
de texte), ponctu par quelques cartes
bienvenues, et pourvu de nombreuses
annexes fournies et dtailles : quelques
textes dits, mais surtout un prcieux et
minutieux catalogue des castra et oppida
recenss dans la zone tudie, ainsi quun
volumineux dossier de gnalogies des
familles seigneuriales tudies, fruit dun
long et patient travail de prosopographie
familiale. Le glossaire ainsi que les index
(matires, noms et lieux) renforcent un
appareil critique dense, dont la qualit
rend compte de lampleur de la recherche.
On ne peut que louer la prsence de ces
nombreuses annexes et dun appareil
critique dtaill, hlas trop souvent
sacrifs pour des raisons ditoriales, au
mpris de leur valeur scientifque.
6-Comptes rendus.indd 222 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 22
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
En choisissant de sintresser au
Bordelais (diocses de Bordeaux et Bazas,
soit approximativement le dpartement
de la Gironde actuelle), Frdric
Boutoulle sinscrit dans un double
entre-deux : un entre-deux gographique
dabord, les pays charentais, tudis par
Andr Debord, et la Gascogne de Benot
Cursente. Un entre-deux chronologique
ensuite : alors que le Bordelais a fait
lobjet dtudes dtailles pour les
priodes antrieures et postrieures, la
priode comprise entre la fn du xi
e
sicle
et le xii
e
sicle constituait un trou noir
de lhistoire des pays aquitains. Cest
prcisment cette lacune que louvrage
de Frdric Boutoulle entend combler,
avec un rsultat convaincant.
Le choix dune priode chronologique
souvent mal connue permet lauteur
dclairer sous un jour nouveau des
temps encore obscurs et de bousculer les
reprsentations traditionnelles que lon
peut parfois en avoir. Lauteur russit
tirer le maximum denseignements dune
documentation la fois considrable
(prs de 1 800 actes) et partielle, puisque
presque exclusivement compose de
cartulaires ecclsiastiques. lui seul,
le cartulaire de labbaye de la Sauve
Majeure, heureusement publi en 1996
par Arlette Higounet, reprsente 59 %
du corpus. Les quatre principales abbayes
de la rgion (outre la Sauve, le prieur
Saint-Pierre de la Role et les abbayes
urbaines Saint-Seurin et Sainte-Croix
de Bordeaux) livrent eux seuls prs de
85 % des actes, limmense majorit des
tablissements napportant que quelques
textes. Dans ce corpus o les chartes sont
rares (seuls 9 % du fonds de la Sauve
Majeure est compos de chartes) les
documents dorigine laque sont presque
quantit ngligeable, et leur raret fait
leur importance.
Il faut souligner le courage de lauteur,
qui en se penchant sur la socit bordelaise
choisit dafronter un des thmes les plus
disputs de lhistoriographie mdivale.
Les travaux de Benot Cursente avaient
rvl toute la complexit des structures
sociales de la Gascogne gersoise, marques
notamment par lindtermination de la
limite entre aristocratie et paysannerie,
dont les maisons casalres constituaient le
paradigme. Les analyses de la rvolution
chtelaine ont souvent fait des xi
e
et
xii
e
sicles le temps de lefacement des
autorits princires et de lafrmation
des seigneurs, qui privatisent leur
proft lexercice de lautorit publique.
Labsence de comtes propres en Bordelais
et Bazadais, intgrs au vaste ensemble
domins par les comtes de Poitou et
ducs dAquitaine, pourrait en apparence
renforcer cette vision traditionnelle.
Lun des grands mrites du travail de
lauteur est dclairer sous un jour
nouveau le rle des ducs, dont lautorit
reste prsente et est fnalement gure
remise en question dans des comts o
ils sjournent paradoxalement fort peu.
Ltude de lauteur, sans se dtacher
de cet arrire-plan politique, demeure
cependant bien un tude sociologique :
son propos est dtudier une socit, dans
toutes ses composantes, et surtout dans
leurs rapports entre elles : on ne peut
dissocier ltude de la socit de celle des
pouvoirs. La relation entre dominant et
domins dfnit justement le concept
de dominium quAlain Guerreau place,
aprs Marc Bloch, au cur de la socit
fodale (p. 22).
Louvrage est divis en six chapitres.
Les quatre premiers sintressent la
priode qui va des annes 1070 au milieu
du xiie sicle, au moment de la prise en
main du Bordelais par les Plantagents.
Lauteur aborde successivement le rle du
duc, les bases de sa puissance et de son
autorit (i) ; les seigneuries laques (ii) ;
les relations qui unissent dominants et
domins (iii) ; et enfn les types de liens
sociaux, verticaux et horizontaux, qui
unissent et divisent les difrents groupes
6-Comptes rendus.indd 223 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



sociaux (iv). Le premier chapitre permet
lauteur de rvaluer la hausse le rle
et le poids de lautorit ducale dans la
rgion, jusqualors considre comme
marginale. La base de sa puissance est
avant tout territoriale, le duc contrlant
directement ou non la moiti de lespace
du Bordelais. Cette assise foncire en
fait, et de loin, le principal seigneur de
la rgion, et lui permet de safrmer
comme le premier des seigneurs. Le
tissu seigneurial, tel quil est dcrit dans
le chapitre ii napparat pas domin par
le chteau, dont seule une poigne de
seigneuries sont dotes ; au reste, le duc
lui-mme ne sappuie pas sur un rseau
castral soigneusement organis, mais
bien sur un rseau territorial dense. La
plupart des rares chteaux seigneuriaux
sont dailleurs dorigine publique, tenus
du duc ou pour le duc.
Bien que frquemment absent, le
duc na pas eu dployer de manire
rcurrente dimportants moyens contre
des chtelains qui, sans tre si nombreux,
frquentaient la curia ducale. Les priodes
de crise du pouvoir ducal, limites la
minorit de Guilhem IX et la croisade
de Louis VII, ne lont pas fait chavirer
(p.87). Sur ce point, lauteur se dmarque
fermement du modle mconnais
encore trop souvent mis en avant. Il
rvle au contraire un tissu seigneurial
domin par des seigneuries locales ,
o le pouvoir seigneurial apparat
dconnect du chteau. Assise foncire
forme dalleux, contrle de lglise,
des dmes, du saltus et des eaux, telles
sont les bases dun pouvoir seigneurial
davantage issu de la villa que dune
hypothtique rvolution chtelaine que
lauteur ne constate pas, pas plus quun
incastellamento introuvable en Bordelais.
Si les chteaux supplantent peu peu le
vieux rseau des villae, tout laisse penser
que lorganisation de lespace seigneurial
volue lentement et que le systme castral
Histoire et Socits Rurales 22
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
se surimpose progressivement au systme
de la seigneurie locale.
Tous les niveaux de fortune peuvent
se rencontrer et aux strates infrieures
de laristocratie, on ne distingue plus
trs bien ce qui difrencie les simples
alleutiers des petits seigneurs. Le
vocabulaire mdival toujours fuctuant
est en lui-mme un frein ltablissement
de catgories sociales nettement dfnies,
pour le monde paysan comme pour le
monde seigneurial. Le problme des
milites, groupe la fois plus large et plus
restreint que laristocratie seigneuriale,
en est un exemple. Les analyses prcises
que lauteur livre de ce terme rvlent
fnalement son embarras circonvenir
un groupe protiforme, en perptuelle
volution. Si le groupe appartient bien
la noblesse militaire, il ne se rsume
pas cette seule fonction : les milites
castri ntaient pas de modestes cavaliers
tenants garnison dans un castrum auquel
ils taient attachs. Avec leurs possessions
dans les environs et des racines dans
les villages dont ils portaient les noms,
ils ne dpendaient pas trop fortement
des bonnes grces du dominus castri
(p. 163). Pour autant, lauteur peine
circonvenir un groupe qui chappe
toute dfnition et quil qualife faute de
mieux de club dintermittents aiss
ctoyant les chtelains auxquels tait
prt un concours occasionnel (p.302).
Lauteur se livre des analyses
similaires de part et dautre de la grande
csure chronologique que reprsente
larrive au pouvoir de la dynastie
Plantagent en 1152. Les deux derniers
chapitres sont consacrs au pouvoir du
duc et aux volutions sociales luvre
dans le demi-sicle compris entre 1152
et les premires annes du xiii
e
sicle.
Larrive des rois-ducs amorce une longue
priode trouble, particulirement
partir des annes 1180. Le duc se fait plus
prsent, et pas seulement physiquement :
6-Comptes rendus.indd 224 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 225
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
lafermissement de lautorit ducale est
matrialis la fn du xii
e
sicle par la
Paix du Bordelais, promulgue en 1198
par le duc-roi Richard. Lessentiel des
dispositions, militaires et fscales, traduit
les proccupations du souverain, qui
instaure ici une des premires formes
dimpt public, bas sur la fortune
mobilire, tout en tentant de mettre fn
la violence endmique dans la rgion.
Cette volution se traduit notamment
par un appesantissement du dominium
seigneurial, marqu par lapparition
de nouvelles exigences seigneuriales
caractre militaire ou visant rmunrer
une protection : droits davoines,
dauberge, etc. La rdaction des Nouvelles
Coutumes du prieur de la Role, dont
lauteur livre une convaincante datation,
sinscrit dans ce contexte. Le monde
paysan apparat alors domin par des
lites, urbaines ou rurales, dont la
collaboration avec le pouvoir seigneurial
est un gage de stabilit, pendant que
la tutelle seigneuriale se fait plus rude,
fragilisant les alleutiers. Lapparition de
la queste la fn du xii
e
sicle sinscrit
comme une tape essentielle dans la
structuration du statut des questaux,
dont la maturation ne se rvle pas avant
le second quart du xiii
e
sicle.
Au-del de ses apports indniables
une historiographie locale lacunaire,
ltude de Frdric Boutoulle contribue
renouveler et approfondir la rfexion
autour des thmes centraux que sont
lautorit princire, la constitution du
systme seigneurial et sa domination sur
le monde paysan. La mise en vidence de
limportance du domaine ducal, le faible
nombre de seigneuries chtelaines et
limportance des seigneuries locales ofrent
un exemple remarquable, soigneusement
et prcisment dtaill, qui contribue
renouveler profondment limage
aujourdhui dpasse dune rvolution
chtelaine ici impossible trouver. Son
tude prcise des dnominations sociales
et des catgories qui composent la socit
bordelaise, permet de dresser un tableau
remarquable dun monde en volution.
Pour autant, on peut cependant
regretter les carences de la documentation,
qui ne permettent pas toujours lauteur
darriver un rsultat convaincant. Plus
son afaire dans le monde seigneurial
et fodal, lauteur semble moins son
aise dans un monde paysan il est vrai
peu clair par des sources partielles. Son
analyse des groupes sociaux du monde
paysan butte alors sur des dnominations
dont lauteur peine parfois safranchir.
Ainsi les libres du roi , prsents par
lauteur comme un particularisme local :
peut-tre des rapprochements avec les
Knigsfreien, attests dans les domaines
royaux allemands la mme priode,
pourraient-ils apporter davantage de
prcision sur une catgorie encore mal
connue ?
Lanalyse du systme seigneurial
soufre aussi de labsence complte des
seigneuries dglises, dlibrment laisses
de ct ; et cest peut-tre l le principal
reproche que lon puisse faire lauteur.
Larchevque de Bordeaux, dont lauteur
souligne juste titre le rle dans lexercice
du pouvoir au ct du duc, seface du
paysage seigneurial, tout comme la
seigneurie de la Sauve Majeure, dont la
documentation constitue pourtant la
plus grande part des sources tudies.
Seules les Nouvelles Coutumes du prieur
de La Role, dailleurs magistralement
commentes par lauteur, clairent un
monde qui constitue sans nul doute un
ple essentiel du monde seigneurial, et
dont lauteur souligne trop brivement
les liens avec la seigneurie locale quil
met en vidence. Au-del du seul aspect
seigneurial, on pourrait plus largement
critiquer le choix, par ailleurs pleinement
assum par lauteur, de se focaliser sur les
aspects lacs de la socit bordelaise
mdivale, dlaissant tout ce qui touche
6-Comptes rendus.indd 225 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



lglise et ses institutions dans leurs liens
avec la socit. Ainsi, le rle et la place
de lglise dans les stratgies des familles
nobles de la rgion ne sont abordes
quincidemment, et le prolongement
ecclsiastique des rseaux de pouvoir
des familles laques, via les glises ou les
monastres, demeurent dans lombre.
On peut le regretter, tout en gardant
lesprit quune telle vision englobante de
la socit mdivale, par-del les statuts,
les ordres, les groupes sociaux ou les
niveaux de fortune oblige un travail
qui excde sans nul doute les recherches
menes dans le cadre dun travail de
doctorat. Lauteur livre ici une tude
approfondie des pouvoirs et des groupes
sociaux pour une rgion et une priode
pour lesquels on nen connaissait peu
prs rien. Son tude rigoureuse et prcise
constituera certainement un passage
oblig non seulement pour les tudes
rgionales, mais aussi pour quiconque
souhaite aborder les relations sociales
dune priode mdivale qui fait lobjet
dpres discussions.
Vincent Corriol
Dominique biDot-GerMa, Un
Notariat mdival. Droit, pouvoir et
socit en Barn, Toulouse, Presses
universitaires du Mirail, 2008, 1 p.

Louvrage de Dominique Bidot-


Germa est le prolongement de sa
thse de doctorat soutenue en 2004
lUniversit de Pau et des pays de
lAdour, Les Notaires de la principaut
de Barn la fn du Moyen ge : essai
prosopographique, dirige par Jean-Pierre
Baraqu. Lauteur a remodel et allg un
travail considrable que les contraintes
de ldition ne pouvaient pas rendre tel
quel. Ce livre sinscrit pleinement dans
lhistoriographie rcente de lhistoire
notariale comme en tmoignent sa
publication dans la collection Histoire
Histoire et Socits Rurales 226
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
notariale des Presses universitaires du
Mirail dirige par Jean-Luc Lafont et
ses emprunts des chercheurs comme
Gabriel Audisio, acteurs principaux dun
renouvellement des questionnements et
des mthodes de lhistoire notariale. Le
but initial de ltude tait de fournir la
prosopographie des notaires barnais au
Moyen ge. Mais rapidement, elle sest
enrichie dinterrogations concernant
le rle de mdiateur du notaire et sa
place dans la socit barnaise. Si les
notaires barnais ntaient pas inconnus
des tudes historiques, cet ouvrage ofre
un clairage nouveau non seulement
de la fgure du professionnel de lcrit
juridique quest le notaire, mais aussi de
la socit mdivale barnaise.
Le travail de Dominique Bidot-
Germa repose sur lutilisation denviron
70 000 actes issus de 154 minutiers
allant du xiv
e
au xvi
e
sicle et sur
la prosopographie de 772 notaires.
Lutilisation de loutil informatique prend
ici tout son sens. Louvrage est scind
en deux parties, la premire consacre
essentiellement linstitution notariale
barnaise et la seconde sattachant
replacer les praticiens dans la socit.
Il est en outre riche de trs nombreuses
rfrences tmoignant de lapplication
que met lauteur dcortiquer la fois ses
sources et les thmes quil en extirpe, et
donnant louvrage laspect dun solide
difce bti minutieusement pierre aprs
pierre, sujet aprs sujet. Une quinzaine
de fgures, tableaux ou cartes, viennent
complter un livre trs structur.
Aprs une introduction classique,
prsentant la dmarche, les sources et
le cadre gographique et politique, le
premier chapitre de louvrage retrace la
gense et le dveloppement du notariat
en Barn. La persistance durant le haut
Moyen ge dune autorit publique
empruntant la fois au modle
carolingien et lEspagne chrtienne a
permis la mise par crit aprs lan Mil
6-Comptes rendus.indd 226 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



du droit, tir du droit romain et de
lusage, dans des recueils juridiques :
les Fors. Ltude des origines de
linstitution notariale permet lauteur
de distinguer du notariat mditerranen
classique , celui venu dItalie et
difus en Provence ou Catalogne, le
notariat barnais clairement apparent
un modle ibrique, accompagnant
la rorganisation de lhabitat autour
de bourgs et lorganisation dun tat
princier voulu par le vicomte Gaston VII
Moncade au milieu du xiii
e
sicle.
Le second chapitre sintresse la
pratique juridique et sa spcifcit
en Barn. Il y dmontre le refus relatif
de lintroduction du droit purement
romain face au droit foral, y compris
encore au xv
e
sicle. Les notaires barnais
apparaissent ainsi bien plus que comme
de simples crivains publics : ils tiennent
aussi un rle de juristes et participent
certaines procdures, de manire
pragmatique, en tant quarbitres ou
juges. Le troisime chapitre dcrit, par
le recours judicieux la codicologie
notamment, une pratique notariale
banale au sein de notairies ne tenant
aucun compte des circonscriptions
administratives. Lactivit apparat en
revanche plus originale, les notaires ne
tenant pas des registres mais de simples
cahiers dsordonns et rdigs pour la
plupart en occitan.
Le chapitre suivant dbute la seconde
partie consacre la socit mdivale
aperue par le prisme du notaire. Dans
un premier temps, lauteur replace
le praticien lui-mme dans la socit
via un essai prosopographique. Il
dmontre ainsi lexistence de stratgies
sociales permettant certaines familles
de notaires de devenir les notables de
leur communaut et dtablir des liens
matrimoniaux avec les aristocraties
locales. La fonction notariale apparat
ainsi la fn du Moyen ge comme
un tremplin vers lenrichissement et de
Comptes rendus 22
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
plus hautes fonctions, avant toutefois
de se banaliser dans la mdiocrit
au xvi
e
sicle. Les recoupements
prosopographiques et les actes des
notaires permettent de dresser leur rle
et leur position dans lconomie locale.
Dans le chapitre v, il appert que les
notaires sont des acteurs de lconomie,
essentiellement tourns vers le foncier
et la sphre agricole, se comportant
dailleurs de la mme faon que les lites
paysannes, investissant peu directement
mais actifs dans le march du prt.
Pour complter une tude dj riche,
Dominique Bidot-Germa sintresse
galement aux aspects culturels des
notaires et de la socit malgr une
documentation avare en information
dans ce domaine de prime abord. Sil
regrette et nous aussi de ne pouvoir
tablir la part du notaire en tant
quacteur culturel, il met en lumire
un rle de mdiateur culturel qui
transparat dans la rdaction des actes.
Tmoin inconscient de son temps,
ses crits rvlent certains aspects de
la culture profane et des sensibilits
religieuses de la socit qui fait appel
lui et dont il est aussi un membre.
Porteur dune culture juridique teinte
la fois de droit bolonais et de droit
foral local et acquise essentiellement par
la pratique de lapprentissage, le notaire
est lun des porteurs, au xv
e
sicle, dun
discours national barnais dorigine
princire. Dfenseur de la langue du
pays, il contribue enfn lafrmation
dun particularisme juridique et dune
politique nationaliste en raction
la volont centralisatrice de ltat
monarchique qui prend corps alors.
Le livre de Dominique Bidot-Germa,
par sa richesse et la complmentarit des
champs dinvestigation quil propose,
apparat comme un modle de mise
en application des problmatiques
de lhistoriographie de lhistoire
notariale rcente. Ainsi, plus quune
6-Comptes rendus.indd 227 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



tude dhistoire notariale, lauteur
simmisce avec efcacit et dgage des
lments nouveaux dans les domaines
complmentaires de ltude des socits
du bas Moyen ge, de lhistoire politique
et culturelle du Barn ou encore de
lhistoire des sources et du rle de
lcrit. De cet important travail, tant par
lampleur de la tche de dpouillement
que par son rayonnement sur les
difrents champs historiques, ressort un
ouvrage pouvant tre considr comme
une nouvelle rfrence en matire
dhistoire notariale.
David Gardelle
Grard GiuLiato, (dir.), avec la
collaboration dAgns GeL, manuel
GuarasCio, Guillaume huot-
MarChanD et Laetitia nori, Le
Chteau des Armoises Richardmnil
(xiv
e
-xvii
e
sicle). Archologie dune
maison forte, Nancy, Presses Universitaires
de Nancy, 200, 68 p., 32 .

Larchologie ne saccommode fna-


lement que deux types de publication :
celui, elliptique, du relev des conclusions
assorti dun court descriptif et de
bons dessins et celui, ncessairement
plus toufu et plus aride, de lexpos
argument, fond sur un corpus de
preuves. La voie mdiane, celle dont
nous rvons tous, est risque. Elle ne
garantit pas ncessairement la qualit
scientifque du travail et elle ouvre la
porte de telles extrapolations que lon
se doit de placer des garde-fous.
Dans louvrage sur le Chteau des
Armoises Richardmnil quil a dirig,
Grard Giuliato na pas choisi la voie
troite. Consacr ltude dune maison
forte lorraine loge dans un mandre de
la Moselle, 14 km au sud de Nancy, le
livre croise, selon une mthode devenue
classique, les donnes textuelles,
iconographiques et archologiques
Histoire et Socits Rurales 228
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
(fouilles et travaux de laboratoire).
Largumentaire repose sur la publication
dun lourd bagage documentaire qui
juxtapose des ditions de textes de
minutieux descriptifs archologiques
assortis de nombreux dessins consacrs
la stratigraphie, au bti et aux objets, de
telle sorte qu bien des gards le volume
est assimilable une dition de sources.
Deux bonnes conclusions synthtiques
permettent au lecteur press et au
nophyte daller lessentiel (p. 63-66
et 359).
Peu de fouilles scientifques
exhaus tives ont t consacres ces
rsidences qui, dans la France de lEst,
sont dnommes maisons fortes et
caractrisent la petite et moyenne
aristocratie. Cest dire tout lintrt
dun ouvrage qui prsente les rsultats
de la fouille que Grard Giuliato, alors
engag dans le recensement des chteaux
et maisons fortes de la Lorraine centrale
(publi en 1992), a dirig de 1984
1989. Explor dans le cadre dune fouille
programme, le site a t choisi pour son
exemplarit. Bien conserv mais dmuni
de restes maonns, il se prsentait alors
sous la forme dune double plate-forme
fossoye quadrangulaire. Sa localisation
300 m du village (Richardmnil), non
loin dun prieur (Flavigny, 2 km)
et dune grande ville (Nancy), ouvrait
dintressantes perspectives et lexistence
dune bonne documentation textuelle
(Livres de compte en 1546) laissait
entrevoir la possibilit denrichissantes
confrontations.
uvre de G. Giuliato, la premire
partie du volume rassemble les donnes
relatives lhistoire du site et aux
structures archologiques. Le complexe
est au cur dune microseigneurie
allodiale dont les antcdents pourraient
remonter au terme de lpoque
carolingienne.
6-Comptes rendus.indd 228 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Une premire maison seigneuriale
fortife existe sans doute ds le xiv
e
sicle.
Elle appartient au lignage de chevalier
nancien qui entre en possession de la
seigneurie et utilise le complexe comme
maison de campagne , selon des
modalits bien connues de laristocratie
urbaine (Metz). Au cur de la plus
petite des deux plates-formes est rig
un logis-tour (13 m x 12 m) adoss
diverses dpendances agricoles dont les
murs extrieurs forment une enceinte de
26 m sur 22 m. Un foss ceint le tout.
De faible valeur dfensive, lensemble
ne rsiste pas lattaque que lui porte,
en 1443, une petite troupe arme. Les
travaux de rparation qui sensuivent
entranent un renforcement de la
courtine (fosss maonns, adjonction
de deux fanquements circulaires aux
angles) mais les fonctions rsidentielles
lemportent sur les considrations
militaires.
La seigneurie passe ensuite au
sire des Armoises, qui ny sjournera
quoccasionnellement. En 1547-1548,
lhritier mineur est plac sous la tutelle
dun puissant personnage Franois
de Bassompierre, conseiller et premier
matre dhtel du duc mais aussi
bailli des Vosges qui, alors que la
guerre menace, restaure la vieille tour-
rsidence, amliore les fortifcations en
les adaptant lartillerie (nouvelles tours
de fanquement, mur de contrescarpe,
nouveaux fosss) et reprend les fosss
du jardin (seconde plate-forme). Le
complexe naccueille son dtenteur que
pour de courts sjours. En 1613, il est
vendu au sire voisin qui lutilise comme
carrire pour amliorer sa propre maison
forte, place peu de distance.
La seconde partie du livre traite du
mobilier archologique. Elle occupe
plus des trois quart du volume (p. 88
357) et regroupe tous les participants.
Cest en fait un catalogue qui repose sur
Comptes rendus 229
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
de nombreux dessins et de minutieux
descriptifs. Il est entrecoup de courtes
synthses quclairent de brves donnes
comparatives. Le dcompte des chapitres
suft montrer la diversit et la richesse
des trouvailles. G. Giuliato se consacre
ltude des monnaies, du lapidaire et du
bas fourneau et traite, en collaboration
avec manuel Guarascio, du mobilier
mtallique. Guillaume Huot-Marchand
examine les cramiques sous toutes leurs
formes (cramiques de construction et
de pole, cramique culinaire, mobilier
en grs, cramiques lis au confort et au
loisir) et soccupe, avec Agns Gel, du
verre creux et plat. Laetitia Nori, est
revenue ltude du mobilier en os (faune
et objets sculpts dont une curieuse
statuette de chapelet).
Nombreux sont les objets qui re-
montent une courte priode, situe
entre 1547 et 1613. Les niveaux
mdivaux ont en efet t saccags
lors des travaux raliss au milieu du
xvie sicle et la vie domestique sest
brutalement arrte avec la destruction
du site au dbut du xvii
e
sicle. Les
apports sont multiples. titre indicatif,
signalons limportance du mobilier
mtallique (ferreux et non ferreux) dans
lameublement et le btiment ou encore
les observations relatives aux monnaies
qui, comme on le sait ou devrait le
savoir, ne peuvent pas tre utilises
mcaniquement pour dater les niveaux
stratigraphiques (p. 94), sans oublier
la belle collection de carreaux de pole
et les lumineux tableaux volutifs de
la cramique culinaire (p. 294-296).
Le corpus claire la vie quotidienne, la
construction et lameublement et fournit
de prcieux jalons relatifs aux fonctions,
aux activits et au niveau de vie de ses
occupants. Son principal intrt est
de montrer ltroite symbiose qui
existe entre les fonctions rsidentielles
ostentatoires, les fonctions agricoles
et les fonctions dfensives (p. 359) de
6-Comptes rendus.indd 229 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



cette maison forte au-del mme du
Moyen ge.
Louvrage, illustr de dessins et
de photographies de qualit, claire
parfaitement les contours et les divers
aspects de cet important phnomne
quest celui des maisons fortes et rendra
lvidence de grands services.
Tout au plus formulera-t-on
quelques regrets. Le volume aurait
gagn tre allg au niveau descriptif.
Prenons deux exemples. La stratigraphie
est relativement simple ; il nest
donc pas indispensable pour tofer
largumentaire de prsenter toutes les
coupes ralises dans chaque carr . Il
en est de mme pour les objets. Est-ce
bien utile daligner croquis et descriptifs
des neufs cavaliers retrouvs, ds lors
quils se ressemblent tous ? Etc. Un
tri slectif et un rejet du superfu vers
un support annexe (site Internet, cd-
rom) auraient permis de mieux mettre
en valeur lessentiel. On regrettera aussi
dans la premire partie labsence ou
pour le moins la raret des mises en
perspective. La question des maisons
fortes nest pas si simple. Appuye sur de
nouvelles enqutes, la rfexion a volu.
Dans la France de lOuest (mancelle
notamment), les structures dgages
Richardmnil pour la fn du Moyen ge
autoriseraient classer le site dans la
catgorie des chtels/chteaux, un terme
qui, en 1443, est dailleurs en usage
Richardmnil. De mme, pour ce qui
est du logis-tour et de la structure de
cette plate-forme o, semble-t-il, difce
noble et annexes agricoles et autres sont
agglutins, aurait-on aim un peu moins
de concision et des aperus comparatifs,
aptes renforcer linterprtation.
Voil qui est bien peu au regard de
lessentiel : il sagit dun bel ouvrage qui
vient point illustrer par lexemplarit
du contexte, des structures et du mobilier
et le srieux des contributions les
Histoire et Socits Rurales 20
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
remarquables travaux mens de longue
date sur les chteaux et les maisons fortes
de lEst par le Centre darchologie
mdivale de lUniversit de Nancy II
(umr 7002) que dirigea en son temps
Michel Bur.
Annie Renoux
Jean-Pierre Jessenne et Dominique
rosseLLe (dir.), Pour une histoire d-
cloisonne des campagnes septen trionales,
Revue du Nord, avril-septembre 2008,
t. 90, n 375-376, 639 p.

Cest un numro thmatique de la


Revue du Nord que prsentent ici Jean-
Pierre Jessenne et Dominique Rosselle,
avec le souhait dexposer le dynamisme
de lhistoire rurale en rgion Nord-Pas-
de-Calais. Afn de dpasser lhritage
historique de Georges Lefebvre, le
souhait est exprim de mesurer au
mieux les liens entre le milieu rural,
lagriculture, les villes, avec galement des
industries trs tudies dans cet espace.
Les articles choisis sont particulirement
varis, sur un temps long, du milieu du
xve sicle aux annes 1960, permettant
aux lecteurs et aux chercheurs de dfnir
de nouvelles mthodes ou de nouveaux
champs dtude.
Le numro commence par un
tat des lieux de la recherche, avec un
hommage rendu Alain Derville, dont
larticle, repris ici par Bernard Delmaire,
porte sur lagriculture de la Flandre
wallonne aux xv
e
et xvi
e
sicles, lauteur
appuyant sa recherche sur six enqutes
fscales efectues entre 1449 et 1549.
Ces enqutes apportent des indices
importants sur la vie dans les campagnes,
diversife, parmi les crises, les guerres
franaises de la fn du xv
e
sicle et leurs
consquences sociales et conomiques,
avec des informations sur le prix de
terres, des grains, dans une priode de
croissance, avec une suprmatie des
6-Comptes rendus.indd 230 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



labours sur les herbes (chevaux pour le
trait, btes cornes pour la subsistance) ;
on sera ainsi particulirement heureux
de ce riche tableau conomique et social.
Ce sont ensuite deux synthses
historiographiques et bibliographiques,
depuis les travaux pionniers de Georges
Lefebvre jusqu de nouvelles approches
thmatiques, en passant par lessor des
tudes locales dans les annes 1960
et 1970. Les deux directeurs ofrent
ici un tableau synthtique de la vie
rurale sous lAncien Rgime, jusquaux
annes 1960, en particulier dun
point de vue conomique travers les
consquences de la Rvolution franaise,
de la rvolution industrielle, technique,
du dveloppement des transports
ferroviaires, des deux guerres mondiales,
ce dans un essai indit particulirement
bienvenu.
Le dcor esquiss, le lecteur dcouvre
dix articles, tout dabord avec deux
tudes sur llevage au xviii
e
sicle. ric
Shakeshaft analyse les pizooties bovines,
daprs les sources manuscrites manant
de ladministration, dans le Nord
partir de 1744 (sans efets connus, donc,
de lpizootie europenne de 1714), et
jusquen 1800. Auteur dune thse sur
le sujet en 2006, il suit ici le parcours
des contagions et prcise les ractions
locales aux pizooties et aux enzooties,
sommairement, en comparant les pertes
avec celles connues dans les contres du
Nord-Ouest, et avec un regard critique
trs intressant sur les fausses alertes qui
suivent un pisode pizootique pendant
parfois plus de deux dcennies. ric
Vanlandtschoote sattache pour sa part
llevage ovin et interroge les notions de
collectivit et dindividualisme travers
cette activit, marginalise derrire
llevage bovin au Grand Sicle. Lauteur
revient sur lvolution des troupeaux
ovins, aux efectifs faibles, qui en font un
levage individuel, mais avec un regain
dans la premire moiti du xviii
e
sicle,
Comptes rendus 21
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
pour la laine. Il tudie les litiges, lis aux
fourrages, la priorit accorde au gros
btail sur les pturages, avec plusieurs
exemples et le souci dune analyse
approfondie sur les acteurs, dans ces
tensions, quils sagisse de communauts
ou dindividus, dleveurs ou de
marchands, avec une marginalisation
bien tablie de la production ovine,
renforce aprs la Rvolution.
Cest ensuite le march foncier et
le march des grains, toujours au xviii
e

sicle, qui est analys dans cette France
du Nord. Sylvain Vigneron met en
exergue la possession de la terre comme
marqueur de richesse, de considration,
de pouvoir, et interroge les changes
fonciers, les rseaux qui rgissent ce
march, choisissant les cadres difrents
du Cambrsis et de la rgion lilloise
pour son enqute. Cette tude sappuie
sur les vingtimes royaux de 1750, sur
les actes de vente de 1751 et 1752, avant
un emballement du march la fn de
lAncien Rgime. La documentation
est nombreuse, le march actif, avec des
comparaisons alors trs clairantes entre
les deux contres choisies, ainsi sur les
surfaces moyennes des labours ou jardins
mis en vente, sur la valeur des biens
changs. Lauteur cherche les raisons
des difrences, avec de nombreuses
petites ventes dans le Cambrsis, contre
un march plus dynamique et des
transactions plus levs, lhectare, dans
la chtellenie de Lille, sans oublier des
mouvements saisonniers qui apportent
galement des lments comparatifs
entre une rgion trs rurale et la ville
de Lille ou ses environs immdiats.
Plus largement cette enqute permet
des rfexions sur les motivations des
acteurs, entre rentabilit fnancire des
terres et capitalisation foncire. Patrick
Cerisier tudie aussi la diversit de la
France du Nord, en termes dconomie
cralire, entre la Flandre et le Hainaut,
importatrices de grains, et lArtois et le
6-Comptes rendus.indd 231 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Histoire et Socits Rurales 22
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Cambrsis, exportatrices, avec un levage
plus dvelopp dans les deux premires
contres. Dans cet ensemble, lauteur
scrute les marchands et ngociants,
blatiers, regrattiers, etc., dans une tude
conomique, sociologique, travers
des rseaux, avec lexemple du march
dArras dans les annes 1740, mais aussi
de Dunkerque, de Saint-Omer, de Lille,
de Douai, de Valenciennes, jusquaux
annes 1770.
Aprs llevage, les changes fonciers
et craliers : cette histoire dcloisonne
aborde la transformation des produits
agricoles et lindustrie textile, avec quatre
articles touchant des activits artisanales
et industrielles, entre production et
consommation rurales et/ou urbaines.
Nicolas Delbaere propose une tude sur
lconomie laitire la fn du xix
e
sicle
dans la rgion Nord-Pas-de-Calais, avec
lavnement de machines, en particulier
de lcrmeuse, et il montre les rsistances
lindustrialisation de cette activit dans
la rgion. On suit ltablissement des
nouveaux types de laiteries, ainsi au
sud-est, en Tirache, zone herbagre
acheminant le charbon ncessaire aux
usines, dans les annes 1880, mais on
observe galement labsence de difusion
de ces modles , tandis que lEurope
du Nord et lOuest de la France suivent
de prs les innovations techniques en la
matire ou les avances scientifques en
chimie. Comme pour le lait et le beurre,
la fabrication du fromage, en particulier
celle du Maroilles, reste identique
celle de lAncien Rgime, dautant
que les dbouchs sont encore moins
distants, avec de grandes difrences
alors avec les autres rgions franaises
comme la Charente ou le Pays dAuge.
Lactivit meunire est envisage par
Stphane Lembr, ensuite, dans la crise
des annes 1930, aprs une longue
volution, sculaire, des structures
meunires : lauteur interroge les
rapports entre ce travail et le territoire,
travers des modifcations profondes,
entre raction la crise, syndicalisation
et bouleversements gographiques, en
sappuyant par exemple sur les procs-
verbaux des runions du Syndicat des
meuniers faon de la rgion.
Pour leur part, Mohamed Kasdi
et Frdric Ghesquier Krajewski
sintressent dans un article commun,
aux industries linire et cotonnire, le
lin gardant la suprmatie sur le coton
tout au long de la priode envisage,
de 1700 1850. Ce travail comparatif
montre les nombreuses difrences
organisationnelles entre ces deux
industries. Au xviii
e
sicle, lindustrie
du coton se dveloppe dans le Nord,
et lon fait appel aux enfants, dans des
structures collectives, le cadre du travail
domicile ne pouvant sufre cet essor,
dautant que lon entre en concurrence
avec des rgions plus prcoces comme la
Normandie ou la Champagne. Puis on
voit larrive des jennies dans les annes
1780, dans une priode de mcanisation,
avec des ouvriers lillois tudis ici au
travers des actes de mariage, et on observe
une masculinisation du travail. Cette
industrie continue de se dvelopper dans
les premires dcennies du xix
e
sicle,
dans des entreprises plus nombreuses
et plus grandes, mieux quipes. Les
auteurs suivent ensuite lessor de cette
industrie dans les Pays-Bas, autour
de Gand et dAnvers, toujours en
examinant les rapports lindustrie
linire concurrente. Peter Scholliers suit
le mouvement, dans larticle suivant,
par une tude sur lindustrie cotonnire
la fn du xix
e
sicle, jusquen 1914,
autour de Gand, tandis que le secteur
est en crise et tend tre dlocalis
dans les campagnes famandes ;
ltude sappuie sur des enqutes, sur
des recensements industriels, sur des
tmoignages galement, afn de cerner le
dveloppement des tissages mcaniques
dans les provinces de Flandre orientale,
6-Comptes rendus.indd 232 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



la spcialisation des espaces dans ce
secteur, enfn les difrences entre la
dynamique gantoise et lintrt dune
industrialisation rurale.
Ce sont enfn deux contributions
qui relvent de lhistoire administrative
en milieu rural. Stphane Hug envisage
le fonctionnement des seigneuries au
xviii
e
sicle, dans la Flandre, le Hainaut,
le Cambrsis, partir dexemples, dont
celui du marquisat dAigremont, au sud
de Lille. Le but de lauteur est de rendre
toute la complexit dun cadre qui a
pu soufrir dune image simplife dans
lhistoriographie. travers lexercice de
la justice seigneuriale, la dpendance aux
Coutumes locales, le fonctionnement
structurel, difrenci, lauteur analyse
ladministration seigneuriale. Marie-
Christine Allart tudie quant elle
le pouvoir des agriculteurs, sur trois
chelles, en difrentes instances, des
communes au dpartement du Pas-
de-Calais, en passant par la rgion de
lArtois, depuis le dbut du xx
e
sicle.
force dexemples nombreux, lauteur
souligne la faible reprsentation des
agriculteurs au niveau national, surtout
relle dans les annes 1960, avec
toutefois un poids des producteurs
au niveau conomique, parmi les
organisations professionnelles, avec une
lite, en particulier issue de la jac, qui
pse sur les dcisions politiques locales,
dans les mairies. Deux cartes comparant
les communes du dpartement ayant
un maire agriculteur en 1957 et en
2001 montrent toutefois clairement
lrosion de cette reprsentation, lie
la chute de la population agricole.
Lanalyse de dlibrations des conseils
municipaux, dans trois communes,
permet lapprofondissement de ltude,
sur la dure, avec lafrmation dune
perte dinfuence des agriculteurs, dune
coute moindre de leurs actions ou
revendications, avec dautres priorits
pour les municipalits ; pour autant
Comptes rendus 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
ils gardent un poids dcisionnaire
vident, par le biais dorganisations et
dassociations professionnelles qui ont
des relais politiques importants aux
niveaux rgional et national.
Comme les deux directeurs de
cette publication le soulignent en
introduction, les articles relvent surtout
de lconomique et du social, avec des
manques au sujet de la communaut
villageoise, au sujet de la culture des
campagnes septentrionales, de la Rvo-
lution franaise au village, mme si ces
sujets sont abords au dbut de louvrage.
Cest un chantillon des recherches
rcentes, et le volume est louable, avec
une cohrence dans le choix des articles
retenus, avec nombre de cartes essentielles
la localisation et lobjectif rempli dun
tat des lieux pour former un tremplin
aux nouvelles recherches.
Florian Reynaud
Patrice pouJaDe, Une Socit
marchande. Le commerce et ses acteurs
dans les Pyrnes modernes, Toulouse,
Presses Universitaires du Mirail, coll.
Tempus, 2008, p., 43 .

Dans cet ouvrage, qui fut lorigine


un dossier dhabilitation diriger les
recherches, prsent en 2006, Patrice
Poujade sinterroge, aprs dautres,
sur le caractre marginal des zones
de montagne, sur leur situation de
monde lcart des civilisations ,
des traits que Fernand Braudel (cit
p. 11) avait fortement souligns dans la
Mditerrane. Traits et caractristiques
qui ont t largement remis en cause par
tous les chercheurs qui se sont penchs
sur le problme, auxquels Patrice
Poujade embote le pas en sappuyant
sur ltude dune petite rgion des
Pyrnes centrales, la haute valle de
lArige, dont on pouvait penser, a
6-Comptes rendus.indd 233 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



priori, quelle avait toutes les chances
dtre hors du monde, fonds de valle
accul contre la frontire dun royaume
avec qui le ntre est assez souvent en
guerre durant la priode tudie (vers
1550-vers 1700). Aprs avoir prsent
de manire synthtique la circulation des
hommes et des marchandises, lauteur
en vient ce qui fait vraiment le cur de
son sujet, les marchands et leurs rseaux
de relations familiales et commerciales.
Un glossaire et les index habituels
compltent louvrage.
Zone montagnarde et zone fron-
ta lire, le haut pays de Foix sarticule
autour de deux toutes petites villes
(moins de 2000 hab.), Tarascon et Ax-
les-Termes, o rsident ces marchands
auxquelles font pendant, sur lautre
versant des Pyrnes, des cits tout aussi
petites, Puigcerd et la Seu dUrgell. Le
reste, ce sont villages et hameaux, un
petit univers o tout le monde se connat,
o les sentiers muletiers permettent de
voyager et de commercer sans encombre
tout au long de lanne, quelques jours
trs neigeux prs. Les changes, encadrs
par des traits de lies et passeries, y sont
particulirement intenses et portent
essentiellement sur des productions
locales, agro-pastorales (grains, btail,
laines, cuirs, fromages) ou industrielles
et artisanales : minerai de fer, bois,
draps produits localement (Tarascon)
ou Chalabre dans la haute valle de
lAude, capes du Barn, fer provenant
essentiellement des forges de la valle du
Vicdessos et export par Narbonne vers
la Provence et le Languedoc. Il faudrait
y ajouter les produits alimentaires
(poisson, huile) et le sel qui fait lobjet
semble-t-il dune contrebande assez
nourrie. Tout cela nest gure original
dans lensemble pyrnen : notons
toutefois limportance du commerce
des mulets, provenant du Rouergue et
destins lEspagne et qui sont absents
de louest de la chane o abondent, en
Histoire et Socits Rurales 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
revanche, les porcs, peu prsents dans
ces Pyrnes centrales. Il faut aussi noter
limportance du relais toulousain pour
certains approvisionnements (poisson),
pour lcoulement des productions
locales (draps, fers) et pour la fourniture
de capitaux. Si ces changes portent
sur des produits ncessaires la vie
quotidienne, ils sont aussi destins au
dveloppement des industries locales,
textiles et sidrurgiques, et crent
donc une vritable dynamique dont
bnfcie plus ou moins lensemble
de la population, mais surtout ceux
qui en sont les acteurs principaux, les
marchands.
Un monde htrogne que
lauteur seforce de cerner dans sa
deuxime partie ; sans tonnement,
nous y apprenons que tel qui sintitule
marchand ne lest pas forcment et
que ceux qui pratiquent les activits du
commerce et du crdit, propres cet
tat de marchands, sont une minorit.
Nous ne sommes pas surpris non plus de
voir quils se regroupent dans un certain
nombre de lignages, quils sont plus ou
moins spcialiss, et que tous tchent
de diversifer leurs revenus (crdit,
baux cheptel, afermes), quils sont
impliqus dans les gouvernements
municipaux, quils essaient dasseoir
leur fortune et leur notorit sur la
terre, mme si cela est difcile dans
cette zone de montagne. Bref, ils font
ce que font tous les marchands. Leur
horizon nest pas born par la frontire
puisque justement le commerce
transfrontalier est une de leurs activits
majeures ; ils frquentent les foires
languedociennes (Montagnac, Pzenas)
outre les foires locales et se fournissent
aussi directement auprs des marchands
de Toulouse. Ils sont galement relis
au vaste monde par les migrants qui
traversent continuellement la rgion, les
plus importants tant les chaudronniers
de Haute Auvergne et, plus proches, les
6-Comptes rendus.indd 234 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



marchands de capes barnais, et mme
quelques Dauphinois ; il faudrait y
ajouter les voisins andorrans et catalans,
ce qui permet de souligner limportance
de ces relations de montagne
montagne et ne manque pas de soulever
quelques questions : comment stablit la
confance entre ces marchands dorigine
diverse ? comment sont-ils relis entre
eux au del de la chane des crdits ?
sont-ils associs ou concurrents ? ou
tantt lun et tantt lautre ?
Ayant ainsi bross les traits prin-
cipaux de lactivit conomique de ses
marchands, lauteur sattache dans la
deuxime moiti de son ouvrage mieux
les cerner : le marchand est dabord
tudi dans sa singularit (iii
e
partie :
tre et paratre ) avant de ltre dans
ses relations avec ses pairs et le reste de la
socit (iv
e
partie :famille et rseaux ).
Et dabord, comment devient-on
marchand ? par hrdit pour plus de
la moiti des cas tudis, ce qui signife
donc que le groupe se renouvelle
constamment, par promotion dartisans,
de notaires, de transporteurs, et par
immigration de marchands forains
qui peuvent provenir des villages
proches ou plus lointains (Gascogne,
Languedoc, Massif Central). Il ny a
rien l qui puisse nous tonner comme
limplication des marchands dans la
vie publique et notamment dans le
gouvernement municipal : Tarascon, les
trois-quarts des consuls sont marchands,
mme si la fn du xviie sicle, ils
subissent la concurrence dautres
notables : bourgeois, avocats, docteurs
en mdecine. Il est inutile dinsister ici
sur lintrt que reprsente pour nos
marchands le contrle des municipalits,
dans ces consulats trs tendus qui
dominent un certain nombre de villages
environnants. Aprs 1693-94, ce seront
eux aussi qui achteront les ofces de
maire vendus par la monarchie.
Comptes rendus 25
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Ils ne sont pourtant pas, et de loin,
les plus riches de la cit comme le montre
lanalyse de leur situation matrielle, les
bourgeois et surtout les possesseurs de
seigneuries les surclassant largement.
Une honnte aisance les caractrise
comme le montrent les inventaires de
Patrice Poujade a dpouills et qui lui
permettent de dtailler lameublement,
le linge, les vtements etc. Mme
situation moyenne en ce qui concerne
leur instruction : si la plupart (90 %)
savent crire, bien peu ont dpass le
stade de lenseignement lmentaire :
pas de collge pour leurs enfants (qui
pourraient tre tents dabandonner
la marchandise), mais apprentissage
et complment de formation dans la
famille, si bien que lon ne trouve gure
de livres chez eux, ce en quoi ils ne font
pas preuve doriginalit. Pas doriginalit
non plus en ce qui concerne le prnom
quils portent, lequel leur est transmis
dans les trois-quarts des cas par leur
parrain. Si certains dentre eux ont pu
embrasser la religion rforme, leur
nombre diminue ds le dbut du xvii
e

sicle, au gr des conversions, si bien
que ltude trs fouille des testaments
des marchands et de leurs pouses ne
permet de dceler aucune infuence du
protestantisme. Au contraire, ltude des
legs montre une religiosit empreinte
de lesprit de la rforme catholique.
Nous sommes donc ici aussi dans le
domaine du normal, presque du banal
et nous pourrions retrouver des traits
semblables dans de nombreuses autres
villes marchandes, ce que lauteur ne
manque pas de souligner en se livrant
de frquentes comparaisons.
Et comme leurs confrres, ils
cherchent slever dans la hirarchie
sociale, sur place ou ailleurs, et pour
ce faire, ils doivent sappuyer sur la
famille et sinsrer dans des rseaux.
Pour dmonter ces stratgies, Patrice
Poujade utilise une mthode qui utilise
6-Comptes rendus.indd 235 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



conjointement prosopographie et
micro-histoire biographique (p. 320)
afn dviter de perdre ses marchands
dans des situations moyennes (telles que
pourrait en fournir la prosopographie)
qui ne correspondent en fait aucun
individu concret.
Ltude des relations familiales
commence par cet lment fondateur
quest le mariage. Ses marchands se
marient en moyenne 28 ans avec des
pouses qui ont quatre ou cinq ans de
moins queux. Notons que comme
ailleurs, lge au premier mariage recule
au cours du xviie sicle, puisque dans le
premier quart du sicle ces moyennes
taient respectivement de 24 et 19 ans.
Ils se marient chez eux : les deux-tiers
des Tarasconnais choisissent un conjoint
originaire de la cit (et 75 % dans un
rayon de 10 km) et dans leur milieu
social : les deux-tiers pousent des flles
de marchands. Quoi de plus normal ?
Que ces unions soient le fruit de
stratgies familiales ne fait pas non plus
de doute : en tmoignent les quelques
unions projetes alors que les futurs (et
surtout la future) sont bien jeunes au
moment de la signature du contrat (12-
13 ans). Ltude du montant des dots
ratife ce qui a dj t dit au sujet de la
situation mdiocre des marchands, bien
en dessous des bourgeois, mais au dessus
des artisans.
Cest grce aux testaments que Patrice
Poujade tudie les relations familiales
et, en premier lieu, les rgles dhritage
qui sont assez classiques : exclusion
des enfants dots (les flles et quelques
rares religieux) et dvolution des biens
aux garons ; cette pratique pousse
lindivision, du moins pendant un
certain nombre dannes o les enfants
sassocient pour continuer les afaires
familiales. videmment, ce modle doit
se plier aux circonstances individuelles
que lauteur, fdle sa mthode, tudie
Histoire et Socits Rurales 26
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
partir de cas particuliers : marchands
nayant que des flles, sans enfants,
enfants trop jeunes, etc. Il sintresse
ensuite aux cas des veuves destinataires
des largesses octroyes par leur ex-
conjoint sur son lit de mort : legs en
argent, en immeubles, usufruit, pension
annuelle, tout est possible y compris
le cas o la future veuve ne reoit rien.
Dans quelle mesure la relative aisance ou
la ncessit poussent-elles les veuves se
remarier ? Lauteur ne peut en dcider,
tant de nombreuses circonstances les
plus intimes notamment, lui chappent ;
il se contente, juste titre, de dtailler
quelques exemples individuels, comme
en ce qui concerne les difrends
familiaux, tels quils apparaissent parfois
dans les testaments ou plus couramment
dans les procs : sparation du couple,
difrends pre-fls, relations au sein de la
fratrie, remariages (problme des enfants
de divers lits), toutes ces situations ont
exist, mais lauteur ne sy attarde pas,
pensant sans doute quelles relvent de la
singularit plus que de la gnralit.
Cest dans son dernier chapitre,
fort justement intitul trajectoires
individuelles et destins collectifs que
lauteur livre enfn la cl des relations
sociales au sein du groupe des marchands
en sattaquant la question des rseaux ,
un terme toujours entre guillemets,
comme si Patrice Poujade sen mfait
un peu, conscient de la difcult quil
y a dpasser un usage mtaphorique
du mot et de reconstituer lensemble des
rapports sociaux dans lequel lindividu
sinsre (p. 366). Il va donc, avec
modestie, commencer par rechercher des
indices travers les indicateurs classiques,
et dabord, le mariage des flles : les
deux tiers pousent des marchands tout
comme lavaient fait avant elles leur mre,
dans la mme proportion. Mais, il y a
marchand et marchand, nous lavons dit :
il faut donc distinguer entre les groupes
familiaux, certaines familles apparaissant
6-Comptes rendus.indd 236 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



plus familires des mariages hors de la
ville et en dehors de leur groupe social.
De mme, une partie des enfants de
ces familles se dirige vers les mtiers du
droit, ou vers le clerg, prmices dune
ascension que certaines ont poursuivi
aux sicles suivants. Lutilisation de ces
indices et dautres (parrainages) montre
lexistence dun noyau de familles allies
entre elles, qui accaparent les charges
publiques et qui sont prtes pour de plus
hauts destins.
Cette volution est perceptible
travers les donnes statistiques, no-
tamment celles qui prsentent les
trajectoires des descendants des familles
marchandes sur plusieurs gnrations
o lon voit, comme on pouvait sy
attendre, que la part du commerce tend
diminuer au proft dactivits ou de
relations plus nobles . Au-del de la
statistique, le cas de quelques familles
claire plus concrtement ce processus ; je
citerai simplement la plus illustre dentre
elles, les Bergasse, qui, moyennant leur
migration vers Lyon, Marseille lAlgrie
ou Philadelphie et leur alliance avec
les milieux les plus divers, fourniront
plusieurs dputs au pays (aux tats
Gnraux, aux Cinq-Cents), sallieront
avec la famille de Casimir Prier, rgent
de la banque de France, et fgurent
donc parmi les anctres du prsident
de la rpublique J. P. P. Casimir-Prier.
Alliances essentiellement dans le monde
conomique pour les Bergasse, dans
celui de la noblesse pour dautres, cest
lhistoire ternelle du renouvellement des
lites partir de ce groupe social mdian.
Dans sa conclusion, Patrice Poujade
revient en dtail sur les principaux
aspects de son travail, en soulignant en
premier lieu les faiblesses : indigence
du tableau des pratiques commerciales,
reconstitution des familles trop
superfcielle, comparaisons pas assez
dveloppes. On nous permettra dune
Comptes rendus 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
part, de remercier lauteur de livrer ainsi
des lments de critique au recenseur de
son travail et, de lautre, de ne pas tre
tout fait daccord avec lui sur ce dernier
point : comme nous lavons soulign
plus haut, il ne manque jamais dessayer
de situer ses marchands par rapport
dautres situs dans des zones ou des
contextes plus ou moins loigns. Ce
que je voudrais faire remarquer, cest ce
que, trop modeste, jamais notre collgue
ne souligne, ni mme ne signale : la
quantit de travail quil a d produire
pour tirer ces quelques conclusion et que
ceux qui ont, comme lui, us leurs yeux
et cass leur dos la lecture des registres
notaris apprcieront sa juste mesure.
Combien dactes a-t-il fallu mettre en
fche pour crire tel paragraphe, pour
dresser tel tableau, pour dessiner telle
carte ? Combien de sjours Foix,
Aurillac, Tulle, Pau ou ailleurs ? Seul
lauteur le sait : nous ne pouvons que
souponner quils ont t longs et
fastidieux malgr lenthousiasme du
chercheur. De ce travail lancienne,
loin des modes actuelles, mais fdle
aux principes fondateurs de lcole
des Annales, selon les mots de Michel
Bertrand dans sa prface, ressort une
forte impression : la montagne nest en
rien un obstacle lactivit marchande,
ni la frontire, au contraire serait-on
tent de dire. Comme dans dautres
lieux o ils sont confronts dautres
dfs, les marchands de la haute Arige
ont su saisir les opportunits que leur
fournissait leur situation apparemment
marginale : ils ont su en tirer proft,
relis au vaste monde par leurs liens
avec dautres marchands montagnards,
et leurs voisins du sud par des liens
sculaires ns de la ncessit des
changes, que les guerres ne parviennent
pas interrompre, quand elles ne sont
pas source de profts supplmentaires
pour les habiles ou les audacieux. De la
belle ouvrage et un bel ouvrage, dont
6-Comptes rendus.indd 237 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



nous ne pouvons que recommander la
lecture.
Francis Brumont
Antonio stopani, La Production des
frontires. tat et communauts en
Toscane (xvi
e
-xviii
e
sicles), Rome, cole
franaise de Rome, 2008, viii + 9 p.

Ce livre est ladaptation dune thse


de doctorat soutenue en 2003 lehess
sous la direction de Daniel Nordman.
Il a t prcd dune tude consacre
La Memoria dei confni. Giurisdizione
e diritti comunitari in Toscana (xvi-
xviii secolo) , parue dans Quaderni
storici, 118, n 1, apr. 2005, p. 73-96. Le
thme central du livre est est la question
du rapport entre frontires et pouvoir
politique ; lexemple analys est celui de la
Toscane du xvi
e
au xviii
e
sicle. Au cours
de la deuxime moiti du xvi
e
sicle dans
le Grand-Duch de Toscane, comme
dans la Rpublique de Venise mais aussi
dans celle de Gnes ou de Lucques pour
ne citer que les exemples mentionns par
lauteur , on peut observer la cration
dinstitutions spcifques pour la gestion
des afaires concernant les frontires.
Il sagit, sans doute, dinstitutions
nouvelles lies lvolution des tats
rgionaux, cres dans le but de protger
les frontires entre des tats qui, cette
poque, renforcent leur souverainet
territoriale. Les tudes sur les frontires
territoriales se sont dveloppes surtout
dans la tradition historiographique du
xix
e
et du xx
e
sicle, particulirement
attentive reconstruire les processus
de state building et accentuer les
aspects tatiques et modernes de la
politique. Le corollaire de cette approche
est une lecture entirement gopolitique
du concept de frontire en tant
qulment de sparation des domaines
de souverainet des tats nationaux.
Toutefois, la cration de bureaux des
Histoire et Socits Rurales 28
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
frontires rpond aussi des exigences
de politique intrieure, de gouvernement
du territoire, de relation des pouvoirs de
ltat avec les difrents sujets politiques
et, avant tout, avec les communauts
qui le composent.
La recherche dAntonio Stopani se
concentre surtout sur ce deuxime aspect
du problme. Un magistrat prpos la
conservation des confns fut institu en
1570. Il faisait partie du bureau des Nove
Conservatori (les Neuf Conservateurs
de la Juridiction et du Domaine ) qui
concentrait toutes les comptences pour la
sauvegarde des confns et pour les disputes
juridictionnelles. partir des archives
produites par ce magistrat, lauteur
analyse le rle politique et administratif
jou par les visites priodiques aux
confns. Le but de la recherche est donc
de comprendre comment la fxation des
confni implique galement de nouvelles
pratiques (discursives, institutionnelles,
politiques) (p. 3), sans que cela entrane
la ngation de la conception de droit
public des confns : le choix dutiliser le
mot frontire plutt que celui de confns
souligne la volont de lauteur de ne
pas ngliger sa signifcation de limite
entre tats. De la mme manire, la
production des frontires, qui donne
au livre son titre, renvoie une pratique
du gouvernement qui met en relation le
centre et la priphrie, ltat et les autres
sujets politiques.
Antonio Stopani fonde son analyse
sur une conception dsormais partage
par les historiens : celle dun tat dAncien
Rgime o le pouvoir central interagit
constamment avec les corps et groupes de
la socit et o le souverain est le garant
de lquilibre entre les parties composant
la physionomie institutionnelle et
juridictionnelle des tats, grands et
petits. Le pouvoir sexprime surtout dans
ladministration de la justice ; lhistoire de la
frontire ne peut donc pas tre une histoire
6-Comptes rendus.indd 238 04/01/10 17:03
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



unidimensionnelle. Dans la droite ligne
des travaux de Daniel Nordman et Claude
Rafestin, mais aussi de ceux de Turner sur
la frontire amricaine, la naissance et le
gouvernement de la question frontalire
sont le rsultat dune multiplicit dacteurs
et dactions croiss. partir de ce cadre
interprtatif, ltude prsente est celui
du principat des Mdicis, pour la partie
concernant ltat de Florence, entre 1560
et la fn du xviii
e
sicle.
Aprs une reconstruction de lhistoire
de ltat Toscan jusqu la rorganisation
des institutions par les Mdicis et une
rfexion sur la formation des archives
utilises, on peut suivre lanalyse des
fonctions (politiques, juridictionnelles)
attribues aux visites aux confns par la
lgislation des Mdicis, la reconstruction
des procdures de la visite elle-mme,
linteraction entre la magistrature des
Nove Conservatori et les sujets de le
communauts touche.
La premire partie du livre (corres-
pondant aux chapitres 1, 2 et 3) aborde
le thme de la Mmoire des frontires .
Dans cette perspective, la visite annuelle
des frontires constitue un rituel collectif :
elle est loccasion pour les juges dexercer
une fonction de contrle et, mme
temps, elle est pour les experts locaux un
moment de prise de connaissance et de
transmission de gnration en gnration
de la mmoire des communauts.
La deuxime partie (chapitres 4-7)
traite de la double fonction des Nove
Conservatori et de leur activit. Les Nove
constituent, dune part, une instance de
certifcation des revendications locales
et, dautre part, un lieu de mdiation des
confits que ces mmes revendications
suscitent (p. 25), crit Antonio Stopani,
en montrant les anciens et les nouveaux
pouvoirs de la magistrature et en
insistant sur le caractre essentiellement
juridictionnel de la conservation des
frontires. Il analyse ainsi les rapports
Comptes rendus 29
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
de concurrence entre ltat et les collec-
tivits locales ou encore les confits
intra-communautaires qui peuvent
produire des modifcations frontalires ;
mais il examine aussi les dcisions des
commissaires centraux et leur accueil par
les communauts.
La troisime partie (chapitres 8-10)
aborde le problme de la rsolution de ces
confits : elle analyse le rle des juristes et
de leur tradition de savoir juridique, avant
dexaminer celui des ingnieurs ainsi que
le dveloppement des connaissances
techniques et de la cartographie pour la
dlimitation des frontires.
Le livre dAntonio Stopani ajoute
donc matire rfexion sur une question
trs tudie par lhistoriographie italienne
dans ses implications conomiques,
politiques et sociales, mais revitalise
rcemment par de nombreuses et
importantes recherches concernant
certains des anciens tats italiens. On
pense notamment aux volumes publis
dans le cadre du projet de recherche
national coordonn Alessandro Pastore et
consacr Confni e frontiere nella storia.
Spazi, societ, culture nellItalia dellet
moderna dont, par exemple, Frontiere di
terra, frontiere di mare. La Toscana moderna
nello spazio mediterraneo, sous la direction
d E. Fasano Guarini et P. Volpini,
Milano, Franco Angeli, 2008, dans
lequel Antonio Stopani a publi larticle
Confni e processi di territorializzazione
nellEuropa occidentale (secoli xviii-xix):
il caso toscano, p. 37-57.
Laura Casella

Mireille touzery (dir.), De lEstime au
cadastre en Europe. Lpoque moderne. Actes
du Colloque des 4 et 5 dcembre 2003, Paris,
Comit pour lHistoire conomique et
Financire de la France, 2007, 625 p.

6-Comptes rendus.indd 239 04/01/10 17:03


D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Ldition du colloque de Bercy de
dcembre 2003 fait suite celle de De
lEstime au cadastre. Le Moyen ge,
colloque de juin 2003 dit en 2006, et
prcde Les Systmes cadastraux aux xix
e

et xx
e
sicles, colloque de janvier 2005
dit en 2008. Il sagit donc dune grande
entreprise en Europe du xiii
e
au xx
e
sicle
dont les caractres sont exposs par Albert
Rigaudire dans le volume mdival,
dans larticle Rfexions et pistes de
recherche (vol. 1, p. 3-22). Recenser
contribuables et patrimoines dans un
but fscal nest pas une nouveaut dans
lEurope du Moyen ge. Monarchies,
rpubliques et empires de lAntiquit
y ont eu souvent recours pour asseoir
limpt foncier et le modle romain est
sans doute celui qui, de tous, a le plus
infuenc lOccident mdival aprs une
longue priode datonie tout au long
des sicles du haut Moyen ge. Mesurer
limpact de cette atonie conduira tout
naturellement sinterroger sur ce qui,
partir du xii
e
sicle, a t rellement
transmis de cette romanit ce que nous
nommons, par commodit de langage,
estimes, compoix, cadastres [] Toute
la question est alors de savoir pourquoi
et comment on en est progressivement
venu sintresser davantage aux
biens et accessoirement aux personnes
pour ouvrir ainsi lentement la voie
la rdaction de vritables cadastres,
documents qui rpertorient de manire
systmatique les biens immeubles en vue
de les soumettre limpt. Tel tait le
point de dpart, auquel fait suite le 2
e

volume. Une limite a t assigne : se
consacrer aux documents servant
asseoir un impt public, quil soit dtat,
rgional ou local lexclusion des taxes
seigneuriales, censiers, terriers, etc.
Le 2
e
volume poursuit donc cette
ambitieuse enqute sur les cadastres
en Europe. Mireille Touzery, diteur
scientifque du 2
e
volume, fait bien de
ce livre encore un jalon des rsultats
Histoire et Socits Rurales 20
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
dune enqute qui a dmarr exactement
en mars 2000 et qui a donn lieu aux
trois colloques, plus dautres travaux et
publications lis cette entreprise. Elle
situe ensuite le colloque moderniste
par rapport au 1
er
, en soulignant
trois difrences : llargissement de
lhorizon gographique , limportance
prise la fn du xviii
e
sicle par la
cartographie, et lintgration des
cadastres dans la culture politique des
administrateurs du xviii
e
sicle, qui
changent travers le continent modles
et expriences, autour notamment
de la nouvelle pierre philosophale
quest le calcul du produit net, depuis
sa thorisation par les physiocrates,
et des objectifs de dveloppement et
damnagement du territoire assigns
aux cadastres . Mireille Touzery fait
remarquer quune nette majorit des
communications du 1
er
colloque portait
sur le Sud : Italie, Espagne, Provence et
Languedoc ( rien ou presque au nord
dune ligne Bordeaux-Lyon-Milan-
Venise avait dit Albert Rigaudire dans
son introduction , vol. 1, p. 4). Or le
2
e
colloque touche jusquaux marges
orientales (Moscovie) et septentrionales
(Sude) de lEurope. Comme on le
verra plus loin, les contributeurs qui
savaient sur quoi reposait le 2
e
colloque
ont t soucieux de la difusion des
modles initiaux et des volutions dans
une chronologie longue, mais difcile
matriser pour le lecteur, notamment
quand plusieurs articles qui portent sur
le mme espace politique nont pas t
coordonns entre eux (il est exceptionnel
quun auteur cite lun de ses collgues et
renvoie sa contribution). Les acteurs
de lpoque moderne sont les tats
territoriaux alors que nous avons vu
natre les compoix et les cadastres dans le
cadre de cits, de paroisses, de provinces,
comme des instruments dadministration
locale [] Voici les monarchies, et
leurs appareils administratifs, qui
6-Comptes rendus.indd 240 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



tentent de les faire leurs, pour la
conqute, pour ladministration, pour
la reconnaissance. (Mireille Touzery,
p. 4). Il reste que le cadastre demeure
une construction locale ou rgionale,
que ltat peine imposer et normaliser.
En France notamment, le temps de
luniformit nest pas encore venu
lpoque moderne. Il faut attendre
1763 pour que soit voqu un projet de
cadastre gnral qui, comme on le sait,
ne sera pas dvelopp. La Rvolution
seule ouvrira la voie au cadastre qui ne
sera ralis qu partir de lEmpire (voir
le 3
e
volume). Aux difcults pratiques
sajoutent des rsistances car le cadastre
est un instrument fscal et le descriptif
de toute une socit . Lhistorien,
continue Mireille Touzery, y trouve
quantit dinformations sur les capacits
de son temps, les intentions politiques et
les analyses et dbats qui les portent .
Le document livre aussi ce quil dit
sans lavoir prvu . Mme ce quil ne
dit pas fait sens. Mais en son temps, le
cadastre na quun bnfciaire, ltat. Les
particuliers et les corps intermdiaires
ne sont pas obligs de partager son
intrt. On retiendra galement que
Mireille Touzery propose de distinguer
une typologie quatre voies : 1
er
type,
des cadastres de conqute, pratiqus
par exemple par les Tsars de Russie (au
xvi
e
sicle] pour prendre possession de
la Rpublique de Nijni-Novgorod []
ou pour les cadastres de Riazan, issus
de la destitution du mtropolite et de
la redistribution de son patrimoine,
issus aussi de la confscation des
biens des noblesses locales (tatares
par exemple) , de mme lors de la
conqute de la Pomranie par la Sude
au xvii
e
sicle, de la Corse par le roi de
France, ou de la Silsie par lempereur
Joseph II au xviii
e
sicle . 2
e
type, des
cadastres outils de construction ou de
dveloppement de ltat central []
dans beaucoup dtats de lEmpire,
Comptes rendus 21
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
la conqute de leur souverainet, par la
matrise des instruments fscaux , en
Savoie, en France (projet de cadastre
gnral), en Castille et Aragon au temps
des nouveaux rois Bourbon, dans les
monarchies scandinaves, ou encore les
Pays bas autrichiens. 3
e
type, les pays
sans cadastres, tels les Cantons Suisses.
Et la Grande-Bretagne malgr le dbut
en fanfare [du] Domesday book en
1085 , les lites et ltat prenant une
autre direction politique et fscale que
le continent. 4
e
type (est-il trs difrent
du 3
e
?) les pays qui ont abandonn
ou bloqu la dmarche cadastrale au
xviii
e
sicle par refus des processus
de centralisation [et] dfense dintrts
locaux . Mireille Touzery expose aussi le
plan du livre. Aux thmes dfnis pour
le volume mdival Permanences ,
Savoirs , Genses , Typologies
et Constructions succdent dans
le second volume : cadastres et tech-
niques , modles et legs , cadastres
et pouvoirs , cadastres et territoires
et cadastres et socits . Ce cadre
correspond-t-il vraiment ce que
comprend chaque section ? Plusieurs
autres assemblages taient possibles.
Mais peut-tre tait-il vain de vouloir
faire rentrer les articles dans des sections
thmatiques ? Le lecteur est rellement
cras par les 25 articles, sans quon
lui propose au dbut du livre un fl
directeur, ni quelque aide que ce soit la
lecture et comprhension de louvrage.
Lintroduction de sept pages et demie ny
pourvoit gure, alors que lampleur du
sujet, le nombre des articles, la diversit
des pays et des rgions concerns, la
dure, etc. : tout rendait ncessaire un
texte introductif et de synthse beaucoup
plus long. Le 2
e
volume De lEstime au
cadastre nest donc pas commode
lire, si on tente de le faire dune manire
classique. Mais nous donnerons pour
fnir ce compte-rendu le mode demploi
qui nous a paru le plus pertinent.
6-Comptes rendus.indd 241 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Face un foisonnement dtudes, et
ne pouvant tout recenser prcisment
en plusieurs dizaines de pages, nous ne
pouvons qunumrer les contributions.
Dans la 1
re
section cadastres et
techniques on rencontre dabord un
complment la connaissances sur
le cadastre sarde du xviii
e
sicle en
remontant aux antcdents, surtout au
xvii
e
(Laurent Perrillat); une description
des premiers plans terriers de Suisse
occidentale au xvii
e
sicle, qui ne sont pas
associs la fscalit mais la gestion des
seigneuries, y compris urbaines (Anne
Radef) ; le cas de la Russie moscovite aux
xvi
e
et xvii
e
sicles (Natalia Platonova) ;
lextrme diversit des cadastres des
tats de lEmpire germanique aux xvii
e

et xviii
e
sicles (Wolfgang Hans Stein) ;
le cas de LAlsace en 1760-1764 (Louis
Tschaen) ; et enfn une comparaison des
trois cadastres ibriques au xviii
e
sicle,
en Catalogne a/c de 1715, en Castille
a/c de 1749, et Madrid a/c de 1749,
larticle de 50 p. tant particulirement
intressant, bien illustr, et dot dune
bibliographie et dannexes (Concepcin
Camarero Bulln). La 2
e
section
cadastre et histoire : modles et legs
comprend dabord une tude des
cadastres italiens dans la France de la
deuxime moiti du xviii
e
sicle o
lauteur montre comment les exemples
italiens ont t utiliss en France pour
nourrir les rfexions et soutenir
ou discrditer la ralisation dun
cadastre gnral en France (Antonella
Alimento) ; lexemple italien est ensuite
tudi pour lui-mme, sous langle de
linformation des administrateurs au
xviiie sicle (Christine Lebeau) ; les
registres fscaux ottomans du xv
e
au
xviii
e
sicle sont prsents, ainsi que
leur dgradation au xviii
e
sicle, mais
pour dire quil ny a pas eu de volont de
moderniser la fscalit, pas de projets de
cadastre, et fnalement rien qui concerne
le sujet du livre avant les annes 1830,
Histoire et Socits Rurales 22
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
priode qui nest pas tudie (Alp Ycel
Kaya) ; les ruptures et continuits de
lexemple corse sont galement dcales,
puisque larticle voque le terrier
initial, commenc dans les annes 1770
et transform en cadastre au xix
e
sicle
(Antoine-Marie Graziani). La 3
e
section
cadastres et pouvoirs revient sur
lItalie au xviii
e
sicle avec le royaume
de Naples, sous langle des groupes de
pression, du pouvoir de ngociation et
de la tradition , la rsistance des lites
ayant localement abouti labandon des
projets (Alessandra Bulgarelli Lukacs) ;
la dfnition et lvolution des compoix
terriens en Languedoc sont dvelopps
sur une dure particulirement longue,
du xv
e
au xviii
e
sicle, le compoix
gard[ant] longtemps sa nature originelle
destime des meubles et immeubles, les
autorits provinciales seule parvenant
faire voluer le systme, la Cour des
aides de Montpellier simposant ensuite
grce au contentieux (Gilbert Larguier);
suit une proposition de synthse sur la
rforme cadastrale dans la France du
xviii
e
sicle , les rapports entre ltat
et les pouvoirs intermdiaires , en
pays dtats et dlections (Marie-Laure
Legay) ; un approfondissement est
propos par lditeur scientifque avec
le mariage de la carpe et du lapin :
le cadastre de Haute-Guyenne la
fn du xviii
e
sicle, lautorit royale
caractristique dun pays dlections
tant applique dans ce pays de taille
relle une tentative de remplacement
des compoix par un cadastre gnral
uniformis, or les compoix ntaient
pas pour lassemble provinciale [a/c de
1779], comme ils navaient pas t pour
lintendant Pellot en 1664. Lassemble
ne put ni les rviser, ni faire son propre
parcellaire (Mireille Touzery). La 4
e

section cadastre et territoires est encore
ouverte par lItalie, le cas de Venise tant
utilis pour traiter du fonctionnement
de la magistrature charge de la leve
6-Comptes rendus.indd 242 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



des cadastres et montrer le degr de
matrise et de connaissance de la structure
de la proprit en dpit de labsence
de cartographie des informations
(Jean-Franois Chauvard) ; suit une
tude gnrale des cas scandinaves et
baltes (Ulla Ehrensvrd) ; un bilan
du cadastre thrsien au Luxembourg
fn xviii
e
sicle (Claude de Moreau de
Gerbehaye) ; et une courte prsentation
du premier cadastre hongrois dans les
annes 1780 (Antal Szntay). La 5
e
et
dernire section cadastres et socits
part aussi de lexemple vnitien, o le
nouvel impt territorial cr fn xv
e

sicle est le refet dune socit en
mutation , ce qui est encore plus vrai
pour ltat (Claire Judde de Larivire) ;
lhistoire du Dauphin, pris entre taille
personnelle et taille relle , avait
sa place dans ce livre, tant elle montre
que ltat comme la population ont
tir avantage dune volution du rgime
fscal, tout en posant tt dans lhistoire
la question des ordres et du privilge
(Bernard Bonnin) ; Emmanuel Le Roy
Ladurie revient sur une exprience
dhistorien , retraant toutes les
directions dans lesquelles il fut envoy
par ltude des compoix de Languedoc ;
suit une tude gnrale du cas polonais,
du xvi
e
sicle jusqu une course de
vitesse entre les eforts pour renforcer
ltat et sauver lindpendance , en
renforant notamment la fscalit, des
cadastres tant fnalement raliss sous
autorit prussienne ou autrichienne mais
ils nappartiennent qu un faible degr
lhistoire de la Pologne et des rformes
polonaises (Andrzej Wyczanski) ;
enfn Les registres de capitation des
villes polonaises au xviii
e
sicle, source
dhistoire sociale terminent ldition
des actes (Krzysztof F. Mikulski). On
sent bien dans tout cela limportance du
xviii
e
sicle, qui paraissait tre le sicle des
changements et du triomphe du cadastre.
Les administrateurs sinforment, lisent et
Comptes rendus 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
voyagent. Les tats schangent modles
et expriences. Limpt nest pas la seule
proccupation, car apparaissent aussi des
objectifs de renforcement conomique
et damnagement du territoire. Une
certaine modernit fscale europenne se
construit autour de pratiques anciennes
mais dsormais plus dveloppes.
La cartographie accompagne cette
volution, mais elle est une comme une
annexe des pratiques administratives
et pas ncessairement la chose la plus
importante. En efet, les historiens tirent
peut-tre plus davantages (et de plaisir)
consulter les plans que les usagers de
lpoque moderne.
Limportance du xviii
e
sicle
paraissait donc tablie ; ctait mme
un acquis avant le colloque et nombre
de contributions ne font que le rpter
ou sinscrivent demble dans le sicle
suppos majeur. Or les conclusions
de Jean-Claude Waquet jettent le
trouble (p. 571-579). Rassemblant des
acquis des deux premiers volumes et
rehaussant le dbat, il revient sur La
question que le titre de ce colloque porte
irrsistiblement poser, et que javais
dj souleve lissue de la premire
session, est de savoir si cet ensemble
complexe dimpositions sordonne
selon un axe chronologique, par la
substitution progressive, et peut-tre
gnrale, de la seconde de ces solutions
le cadastre parcellaire et gomtrique
dtat la premire lestime com-
munautaire indifrencie, saisissant
en masse toutes les composantes dun
patrimoine . Continuons de citer Jean-
Claude Waquet puisque lon ne saurait
analyser et dire les choses mieux que lui,
et suivons le quand il rejette une vision
qui conduirait par degr au triomphe
attendu du cadastre parcellaire et une
rduction un processus unique
alors que les dveloppements [ont t]
extrmement divers, disperss sur un
espace vaste et difrenci . Dabord
6-Comptes rendus.indd 243 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



persuad que la valse-hsitation entre
estime et cadastre se poursuivit sur ses
bases tardomdivales jusquau xvii
e

sicle, tandis que le xviii
e
sicle aurait
marqu, pour sa part, le moment dune
intensifcation, dune acclration
et surtout dune transformation en
profondeur du processus de transition
Jean-Claude Waquet conclut fnalement
quil y eut un largissement mais quil
ny eut pas de coupure nette entre les
dveloppements survenus la fn du
Moyen ge et ceux que lhistorien
observe aux xvi
e
et xvii
e
sicles .
Tout nest pas venu dItalie, loin sen
faut. Nombre dexpriences ne lui
doivent rien : Le panorama, donc, est
extrmement riche. Lobjet dont on
parle devient, en mme temps, de plus
en plus complexe, et son unit toujours
plus douteuse, car les difrentes
expriences qui le constituent, quelque
nombreux et frappants que soient les
traits qui les rapprochent, procdent
en fait de contextes politiques, sociaux
et juridiques pour le moins divers, qui
interdisent des assimilations htives
fondes sur lobservation de quelques
similitudes de surface . Sur le plan
technique, le xviii
e
sicle nest pas une
csure si forte quon le pensait. En
revanche, La rforme institutionnelle
nest plus, alors, spare de la rforme
fscale. La rforme fscale nen devient,
du mme coup, quun exercice plus
complexe puisque, comme le montre
lexemple franais, ses exigences ne
sont pas ncessairement compatibles
avec les objectifs poursuivis du ct de
la rorganisation des administrations
locales []. Sur le plan des principes, le
cadastre divise les rformateurs. Investi
par le dbat conomique, il en ressort
la fois chang, puisquil est dsormais
associ des plans trs gnraux de
dveloppement conomique et de
rforme fscale, et plus vulnrable,
puisquil nest plus quune option parmi
Histoire et Socits Rurales 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
dautres, rejete par des personnages
aussi minents que Vron de Forbonnais
en France ou Adam Smith en
Angleterre []. Enfn, son succs []
dpend encore largement dun mode
dtablissement plus autoritaire que
consensuel : le cadastre gnral, en efet,
descend de la volont des monarques
et dadministrateurs pris dun idal
dquit et de clart, plus quil nmane
du dsir des peuples et, surtout, des
lites. Lorsque, en revanche, celles-ci
sont associes son laboration []
lopration bute facilement sur des
intrts locaux. Le cadastre est, de ce
fait, de plus en plus difcile raliser et
implanter []. Aussi le xviii
e
sicle, le
sicle du cadastre, devient-il certains
gards celui de sa crise, engendre par
la concomitance, peu favorable son
afrmation dfnitive, dune manire
de plus en plus conteste dexercer le
pouvoir, et dune faon nouvelle de
penser lconomie et limpt . La vraie
transition serait donc postrieure, en
Italie, dans lEmpire comme en France.
Le xviii
e
sicle nous a abus aussi par
lemploi discordant du mot cadastre
qui continue de recouvrir des ralits
trs diverses et trs ingalement
novatrices []. Le nom de cadastre
renvoie [] une ralit trs plastique.
Il ne cesse, certes, de se trouver au centre
des dbats, mais il chappe, en fait,
toute dfnition univoque. Lobjet
quil dsigne est, en consquence, aussi
insaisissable et confus en fait quil est
clair en apparence. Le terme cadastre,
donc, ne fait pas forcment sens []
il fnit par jouer un rle : celui de mot
dordre et de signe de ralliement pour
ceux qui entendaient, dune faon ou
dune autre, promouvoir un certain
type de changement, celui dpouvantail
pour ceux qui, linverse, prfraient
sen tenir au statu quo, et enfn celui
de rfrent lintrieur dun dbat
intellectuel et administratif tendu
6-Comptes rendus.indd 244 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



lchelle de lEurope [] LEurope des
cadastres, donc, fut sans doute au xviii
e

sicle une ralit intellectuelle dans le
monde des administrateurs, plus peut-
tre quune ralit administrative au sens
strict.
On laura compris en lisant le peu
que nous avons cit des conclusions de
Jean-Claude Waquet : De lEstime au
cadastre en Europe. Lpoque moderne...
est un livre que le lecteur fera bien de
commencer par la fn, sil veut en tirer le
meilleur proft.
Stphanie Dervin
Henri Gerest, Ainsi coule le sang de
la terre Les hommes et la terre en
Forez, xviii
e
-xx
e
sicles, Saint-tienne,
Publication de lUniversit de Saint-
tienne, 2005, 20 p., 23 .

Lobjectif de cet ouvrage est de


faire lanalyse de la grande proprit
foncire dans lespace gographiquement
dtermin quest la plaine du Forez, au
cur du dpartement de la Loire, sur
les trois derniers sicles et de mettre en
vidence son volution entre la fn du
xviii
e
sicle et le dbut du xx
e
sicle. Ce
qui justife le plan chronologique suivi,
en trois parties correspondant aux trois
tapes de lvolution de lobjet dtude
choisi, de sa monte en puissance sa
dcadence.
Les annes 1780-1830, auxquelles
est consacre la 1
re
partie de cet ouvrage,
marquent lenracinement de la grande
proprit dans la plaine du Forez. La fn de
lAncien Rgime voit ainsi laboutissement
de la main-mise aristocratique mais aussi
bourgeoise sur le sol ligrien, appropriation
foncire amorce ds la fn du xv
e
sicle
au dtriment de la petite paysannerie.
Contre toute attente, la Rvolution ne
modife gure cet tat de fait, jouant
mme un rle acclrateur dans lancrage
de la grande proprit. La vente des biens
Comptes rendus 25
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
nationaux, sujet demeur longtemps
tabou dans les familles aristocratiques,
permet nombre dentre elles, mais aussi
quelques familles de notables daccrotre
leur patrimoine foncier, de manire plus
ou moins discrte. Paralllement, la mise
sur le march immobilier dun nombre
important de biens par des familles dans
lobligation de sen dfaire, pour des
raisons conomiques ou politiques nes
des troubles du moment, joue le mme
rle. Les premires dcennies du xixe
sicle voient la fnalisation du mouvement
amorc prcdemment, alors que les
tourments de la priode rvolutionnaire
sestompent. Plus calme, lpoque est
propice de grands mouvements de
transactions foncires provoquant une
nouvelle rpartition de la proprit
foncire, de nouveaux lignages chassant
danciens, sans que soit pour autant remise
en question lexistence mme de la grande
proprit, toujours largement majoritaire
dans cet espace ligrien et mme renforce
par ce que lauteur nomme le syndrome
dUrf , glissement patrimonial des
hauteurs forziennes vers la plaine. Certes,
luniformit interne nest pas de mise, tant
sur le plan de la taille des domaines que
sur celui de leur homognit spatiale,
patrimoines souvent gomtrie variable,
marqus par une grande volatilit dans
leur composition fuctuant au gr des
circonstances.
Les annes 1830-1880 consacrent
lapoge de la grande proprit dans la
plaine du Forez. Mais une aristocratie
en perte de vitesse succde, ou plutt se
superpose , une bourgeoisie conqurante,
issue du dveloppement conomique
de Saint-tienne et de sa rgion, fond
sur les industries textile, minire et
mtallurgique alors en pleine expansion.
La 2
e
partie de louvrage est consacre la
prsentation, quasi exhaustive, mais aussi
un peu rbarbative pour le lecteur, de ces
nouveaux matres du sol qui prennent
pied en terre ligrienne et du mouvement
6-Comptes rendus.indd 245 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



de la proprit foncire qui en dcoule.
La structure foncire demeure, garante
du maintien de la grande proprit, seuls
les propritaires du sol changent, inscrits
dans un mouvement cyclique de cration,
expansion, disparition de ces lignages.
Le cadastre napolonien, qui est progres-
sivement constitu durant ces dcennies,
permet enfn de visualiser spatialement la
localisation de cette grande proprit et met
en vidence une concentration dcroissante
au fur et mesure que lon sloigne du
centre de la plaine du Forez.
La fn du xix
e
sicle et le dbut du
xxe marquent un tournant dans cette
dynamique foncire. Les annes 1880-
1913 voient la remise en question, certes
encore marginale, de la grande proprit,
dont la position dominante est branle
par la perce dun module intermdiaire
de moindre gabarit aux mains dune
moyenne bourgeoisie en plein essor.
Face lessor de ces nouveaux matres
du sol, les anciens lignages opposent une
rsistance difrentielle. Alors que certains
patrimoines fonciers anciens, parfois
bi-sculaires se maintiennent, dautres
disparaissent.
la veille du Premier confit mondial,
une impression tout en nuances merge,
faites de continuits et de changements.
Plusieurs indices indiquent un recul global
de la grande proprit dans la plaine du
Forez. Mais cette dcroissance nest encore
que modre, puisque toujours infrieure
20 %, que ce soit pour la superfcie
occupe par ce type de proprit que
pour le nombre de grands propritaires.
Sur le plan humain, des volutions se
manifestent aussi, puisque la population
des propritaires fonciers a partiellement
t renouvele. Mais si le renouvellement
humain est indniable, il ny a pas pour
autant rvolution puisquen 1913 plus de
la moiti des grands propritaires fonciers
sont des descendants danciens lignages
dj possessionns un sicle auparavant.
Histoire et Socits Rurales 26
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Il faut attendre lEntre-deux-guerres
puis la priode rcente pour voir la
situation changer progressivement mais
durablement. Des facteurs conomiques
et sociaux entranent le dclin inexorable
de la grande proprit au proft dun
morcellement foncier de plus en
plus gnralis. Les grands domaines
disparaissent les uns aprs les autres. Vers
1970, lre de la grande proprit dans la
plaine du Forez est termine.
Sappuyant sur des sources dabord
dorigine fscale, puis cadastrales partir
du milieu du xviii
e
sicle, cette tude
permet de suivre pas pas, sur prs
de 200 ans, le destin de la terre dans la
plaine du Forez, nous entranant dans
ses turbulences, ou inversement, ses
immobilismes, au gr des fuctuations
successorales, conomiques ou politiques.
Cest une vritable gnalogie foncire,
abondamment documente, que nous
propose ici Henri Gerest, faisant dfler
devant nous avec prcision et minutie
les possesseurs successifs de la grande
proprit au cur du dpartement de la
Loire. Se succdent ainsi les patronymes
des plus illustres familles forziennes que
nombre dentre elles ont immortaliss
par quelques hauts faits darmes
militaire, industriel ou culturel, et ont
lgus aux rues, difces ou institutions
locales. numration quasi exhaustive
qui ne pourra que satisfaire et rjouir
les descendants de la noblesse ou de la
bourgeoisie locales, avides de gnalogie
ou dinformations patrimoniales, mais
aussi tous ceux qui sintressent la
macro-tude foncire rgionale.
Il est, nos yeux, nanmoins
regrettable que lauteur nait pas davantage
tir proft de cette riche documentation
pour dpasser une numration parfois
fastidieuse, et rpondre aux nombreuses
interrogations, spatiales, conomiques
ou relevant dune approche plus sociale
que cette description narrative amne
6-Comptes rendus.indd 246 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



lgitimement se poser. Car cest bien
l, notre avis que se situe le principal
reproche que lon peut adresser cette
production, qui se limite voire se rduit
trop souvent une seule description des
difrents lignages ayant possd partie
de la terre forzienne aux sicles tudis,
au dtriment dune analyse rduite la
portion congrue. laissant trop souvent le
lecteur sur sa faim.
Ainsi parmi bien dautres questions, on
ne manque pas de se demander pourquoi
cette grande proprit se dveloppe-t-elle
dans la plaine du Forez, rpute souvent
juste titre insalubre, plutt que sur
ses coteaux ? Quelles mutations internes
connat-elle ? Quels liens de sociabilit
ou au contraire quelles tensions ou
rivalits se nouent ou se jouent entre ses
possesseurs ? Quels jeux de pouvoirs sous-
tend sa possession ? Voici en ordre dispers
quelques-unes des pistes de rfexion qui
auraient sans doute pu tre explores avec
bnfce par lauteur. Tel ntait pas lobjet
de cette tude, clairement nonc ds le
titre de louvrage :Ainsi coule le sang de la
terre, et soulign en introduction tablir
la gnalogie de la terre forzienne . En
cela Henri Gerest a parfaitement rempli
son contrat.
Claude Colombet-Lasseigne
Alexis hLuszko, Le Terrain de chasse
du roi. Les capitaineries royales en le-
de-France, Paris, Montbel, 2009, 22 .

Voici, dans un format compact, en


un peu plus de 200 pages, une belle
introduction sur ce que fut la chasse royale
la fn de lAncien Rgime, sur les tensions
quelle suscita en rgion parisienne, et sur le
braconnage. Pour lessentiel, le livre traite
des capitaineries royales. Ces capitaineries
furent institues sous Franois I
er
dans
tout le royaume pour ofrir des terrains de
chasse au roi. Il y en eut jusqu plus de
80. Des suppressions intervinrent ensuite,
Comptes rendus 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
au proft des capitaineries dle-de-France
dont les budgets furent augments.
Les chasses royales, fort apprcies de
Louis XV et Louis XVI, disposaient
dun important personnel, dpendant
de la Maison du roi. On dcouvre, de
faon synthtique, lorganisation de la
vnerie royale. Les territoires de chasse
autour de Paris, au nombre dune
douzaine, couvraient presque toutes les
forts domaniales actuelles. leur tte
se trouvait un capitaine, qui avait pour
principale mission de faire prosprer le
gibier en garantissant au roi lexclusivit
du droit de chasse. Il le faisait en luttant
contre le braconnage, en veillant au
respect de la rglementation sur le port
darme, ou en limitant les dplacements
des habitants au dtriment bien souvent
des travaux des champs. Ces ofciers mal
pays, qui attendaient souvent leurs gages,
ajoutaient quelques profts parallles
aux appointements ofciels. Ils pouvaient
par exemple afermer des particuliers,
de manire frauduleuse, des cantons de
chasse. Les gardes forestiers, de leur ct,
taient frquemment impliqus dans
les circuits de braconnage. Ce dlit tait
multiforme, souvent individuel, parfois
collectif, pratiqu laide de fusils ou
avec des dispositifs silencieux tels que des
flets. Le monde rural regorgeait de piges
et de modes de capture. Lauteur dcrit
ensuite toute la flire qui conduisait le
gibier jusque sur les tables des bourgeois
parisiens. La rpression du braconnage
tait difcile, parfois mme impossible.
Chaque garde avait prs de 1400 ha sous
sa responsabilit. Lauteur livre ici une
analyse sommaire, mais intressante,
des dlits de chasse, laide de quelques
centaines de procs-verbaux dresss par
les gardes. On observe des orientations
rpressives nouvelles, la saisonnalit du
braconnage, lindividualisation des
peines, la diversit des sanctions selon les
capitaineries. Tout cela conduit lauteur
parler dune pratique quasi-tolre.
6-Comptes rendus.indd 247 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



La seconde partie du livre traite des
protestations que souleva le droit de
chasse royale. Les densits leves de gibier
provoquaient dimportants dgts. Les
lapins de garenne en particulier causaient
de grands dommages. Plusieurs arrts
furent pris relatifs aux dgts de gibier,
en 1778 et 1779, qui sappliquaient aux
seigneurs, mais pas aux capitaineries
royales. Le second arrt tenta mme de
faire obstacle aux plaintes collectives des
paysans. Les plaintes relatives aux dgts
du gibier tinrent une place importante
dans les cahiers de dolances tudis par
lauteur. Lanalyse de 370 cahiers ne rserve
pas de grande surprise, mais donne une ide
assez exacte du mcontentement autour
de Paris. La demande du droit de dtruire
la faune, pour la protection des cultures,
revient ainsi assez souvent. La demande de
suppression des capitaineries revient aussi
avec force. Au printemps et lt 1789,
face lampleur de la contestation, les
ofciers des capitaineries se trouvrent vite
dbords et impuissants. Ce fut bientt la
libration gnrale du droit de chasse et la
suppression des capitaineries. Mais, une
loi devint ncessaire dans lintrt de la
prservation des cultures. Le dcret du 22
avril 1790 remplaa les vieilles ordonnances
royales. Le droit de chasse fut accord aux
propritaires et refus aux non possdants.
La sanction de ce dcret ne fut cependant
pas beaucoup plus vigoureuse que celle
des anciennes ordonnances. La lecture de
ce livre aidera beaucoup comprendre
la vigueur du mcontentement paysan,
autour de Paris et le rejet unanime des
capitaineries dans les paroisses limitrophes.
Jrme Viret
Jeremy hayhoe, Enlightened feudalism.
Seigneurial justice and village society in
eighteenth-century northern Burgundy,
Rochester, University of Rochester Press,
2008, 09 p.

Histoire et Socits Rurales 28


Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Sous un titre que certains jugeront
peut-tre quelque peu provocateur,
Jeremy Hayhoe (Universit de Moncton,
Canada) nous propose une tude trs
fouille sur les justices seigneuriales
du nord de la Bourgogne au cours
de la seconde moiti du xviii
e
sicle.
Demble, prcisons que ce livre, tir
pour lessentiel dune thse soutenue aux
tats-Unis en 2001, prend place parmi
toute une srie de travaux anglo-saxons
et franais qui tendent rhabiliter,
grce un examen minutieux des sources
de la pratique judiciaire, les fameuses
justices de village . Toutefois, louvrage
de Jeremy Hayhoe ne se cantonne pas
aux thmatiques propres lhistoire de
la justice. Il contient galement (dans
le cadre dun espace bien connu depuis
la grande thse de Pierre de Saint
Jacob) une rfexion trs stimulante sur
le fonctionnement des communauts
rurales et sur lvolution de la seigneurie
et du fodalisme en France la veille de
la Rvolution. Il devrait donc intresser
les spcialistes de lhistoire rurale plus
dun titre.
En sappuyant principalement sur
les archives produites par 14 petits
tribunaux seigneuriaux et sur les cahiers
de dolances denviron 300 paroisses,
toutes situes dans lactuel dpartement
de la Cte-dOr, lobjectif de lauteur tait
double. Il sagissait dabord de vrifer si
limage ngative si souvent attache aux
justices seigneuriales la fn de lAncien
Rgime tait justife dans le cadre de
la Bourgogne du Nord. Ensuite, en
repartant du vieux concept de raction
seigneuriale et des thories exposes en
son temps par Alexis de Tocqueville, il
sagissait de rfchir sur les origines du
sentiment anti-seigneurial qui a travers
la paysannerie franaise la veille de la
Rvolution.
Conformment aux objectifs de
dpart, le livre se divise fort logiquement
en deux parties. Dans la premire, intitule
6-Comptes rendus.indd 248 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



la justice seigneuriale en activit ,
lauteur dcrit le fonctionnement et les
multiples rles des justices seigneuriales
dans la vie rurale de la Bourgogne du
Nord entre les annes 1750 et 1780. Dans
la seconde, ayant pour titre les vents du
changement , il tudie les volutions
qui ont afect ces mme justices et
de manire plus gnrale la seigneurie
bourguignonne au cours de la seconde
moiti du xviii
e
sicle.
Dans les quatre chapitres qui
composent la premire partie, Jeremy
Hayhoe dmontre de manire
trs convaincante que les critiques
habituellement adresses la justice
seigneuriale ne sont pas justifes dans
le cadre de son terrain denqute. Cest
la conclusion quil tire, par exemple,
lorsquil aborde dans le premier chapitre
les questions souvent sensibles de la
gographie et du personnel judiciaires.
ce propos, lauteur montre que
les principaux ofciers des justices
seigneuriales bourguignonnes sont des
professionnels du droit correctement
forms et qui se consacrent la pratique
plein temps. Particularit, les juges
rsident rarement au cur des seigneuries.
Ainsi, bien souvent, les audiences se
tiennent dans leur propre domicile et en
ville, ce qui vite aux seigneurs davoir
entretenir des auditoires mais ce qui
oblige les justiciables parfois parcourir
une distance considrable pour tre
entendus ; cet tat de fait est du reste
souvent dnonc par les villageois dans
les cahiers de dolances de 1789.
Dans le second chapitre, la justice
seigneuriale bourguignonne est aborde
sous langle de la dfense des intrts
des seigneurs ; il a en efet souvent
tait reproch aux justices seigneuriales
dtre avant tout un instrument entre
les mains des seigneurs. L encore,
lauteur dnonce cette thse. En efet,
dans la pratique, il apparat quune
faible proportion seulement des causes
Comptes rendus 29
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
impliquent les seigneurs bourguignons
(mme si ces derniers semblent utiliser
leurs justices bien plus quailleurs). Il
nempche, et cest une des conclusions
fortes du livre, les ofciers des petites
justices bourguignonnes passent plus de
temps au service de la population que de
leur seigneur. Ainsi, les chapitres trois et
quatre analysent en dtail les multiples
interventions de ces cours seigneuriales
en faveur des populations rurales. Sont
ainsi passs en revue quatre grands
domaines de comptence : la justice
gracieuse (en gnral peu tudie et
pourtant essentielle), la police ( travers
essentiellement les Grands Jours , une
pratique trs originale et spcifque la
France de lEst), la justice criminelle et
la justice civile. Sans reprendre chacun
de ces quatre domaines, on observera
seulement en paraphrasant lauteur que
les justices seigneuriales bourguignonnes
paraissent particulirement efcaces
lorsquil sagit de sauvegarder la paix
au village et de protger la proprit
et lhonneur de ses habitants. Plus
gnralement, aprs avoir tudi
comment les villageois rglaient leurs
confits la fois dans et en dehors
des tribunaux (en utilisant des modes
alternatifs qui ne doivent pas, selon
lauteur, tre vus comme des solutions
extra-lgales de justice, autrement
dit comme de linfrajustice, mais bien
comme faisant partie intgrante du
systme judiciaire de lAncien Rgime),
Jeremy Hayhoe voit dans la justice
seigneuriale lune des formes dauto-
rgulation sociale dont dispose les
communauts rurales pour rsoudre ses
litiges, la seule qui, daprs lui, avait au
village sufsamment dautorit pour
imposer ses dcisions aux parties.
La seconde partie du livre (compose
de trois chapitres) est consacre aux
changements qui ont afect les
justices seigneuriales et la seigneurie
bourguignonnes aprs 1750. Ainsi, le
6-Comptes rendus.indd 249 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



chapitre cinq (sans doute un des plus
original du livre) aborde la question de
la rforme de la justice en Bourgogne
et ses efets. Dans un contexte marqu
par la monte du sentiment anti-
seigneurial (comme latteste notamment
la multiplication dcrits critiquant,
non sans contradiction, les justices de
village ), le parlement de Dijon et les
tats provinciaux ont dict partir de
la fn des annes 1760 toute une srie de
mesures pour amliorer la procdure. Ces
mesures, qui ont t prises pour diverses
raisons (que lauteur analyse en dtail),
ont eu de profondes rpercutions sur le
fonctionnement de la justice seigneuriale.
Ainsi, chifres lappui, Jeremy Hayhoe
dmontre que les justices seigneuriales
bourguignonnes sont devenues la
fn du xviii
e
sicle moins onreuses et
plus rapides quauparavant. De fait,
la veille de la Rvolution, une partie
de plus en large de la population rurale
bourguignonne accde aux tribunaux
des seigneurs. Cela signife donc que les
justices seigneuriales de la Bourgogne
du Nord sont loin dtre moribondes
la fn du xviii
e
sicle, lment qui
devrait inciter les auteurs de manuels
(en droit comme en histoire) tre plus
circonspects lorsquils voquent lide
dun dclin des justices seigneuriales la
fn de lAncien Rgime.
Le chapitre six (intitul Tocqueville
au village ) tudie les changements
survenus en Bourgogne du Nord dans
ladministration de la seigneurie au cours
de la seconde moiti du xviii
e
sicle,
avec comme toile de fond la question
des rvoltes anti-seigneuriales des annes
1789-1793 et le thme de la raction
seigneuriale . Pour Jeremy Hayhoe,
il ne fait aucun doute que les justices
seigneuriales bourguignonnes sont
devenues la fn de lAncien Rgime
loutil principal de lintensifcation et
du durcissement du rgime seigneurial.
Ainsi, la veille de la Rvolution, les
Histoire et Socits Rurales 250
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
seigneurs ont plus souvent recours
leurs justices que 50 ans plus tt pour
poursuivre leurs vassaux et amliorer la
rentre des droits seigneuriaux. De fait, au
cours de la dernire dcennie de lAncien
Rgime, les seigneurs de la Bourgogne
du Nord ont incontestablement chang
la faon dutiliser leurs tribunaux et ont
bnfci bien plus quavant de laction
de leurs ofciers pour dfendre leurs
intrts. Lauteur refuse pourtant de
voir dans ce changement dattitude la
fameuse raction seigneuriale telle
que Marc Bloch a pu la dfnir pour
expliquer le sentiment anti-seigneurial
de la paysannerie.
Ainsi, au cours du xviii
e
sicle, on
serait tent de dire avec lauteur que la
justice seigneuriale en Bourgogne a volu
la fois pour le meilleur et pour le pire.
En efet, si dun ct, administrateurs,
magistrats et juges ont tout fait pour
simplifer la procdure applique au
jugement des causes mineures (rendant
ainsi la justice plus accessible aux
plus humbles), de lautre, la justice
seigneuriale est devenue un moyen de
contrainte extrmement efcace pour
une nouvelle gnration de seigneurs.
Compte tenu de ces deux volutions,
quelque peu contradictoires, le dernier
chapitre du livre, consacr lopinion de
la population bourguignonne lgard
de la justice seigneuriale, telle quelle
apparat la veille de la Rvolution dans
les cahiers de dolances des paroisses et
des bailliages, est crucial. L encore, les
conclusions de Jeremy Hayhoe pourront
peut-tre surprendre. Ainsi, si des griefs
sont bien formuls lencontre des
justices seigneuriales (les populations
leur reprochent notamment dtre
trop souvent utilises par les seigneurs
pour renforcer le systme seigneurial),
en fait trs peu de cahiers rclament
leur abolition pure et simple. De fait,
une majorit de ruraux bourguignons
penchent en faveur du maintien de
6-Comptes rendus.indd 250 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 251
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
linstitution mais condition que des
rformes soient entreprises. Par ailleurs,
de manire assez inattendue, il apparat
que les cahiers de dolances tudis sont
fnalement beaucoup plus favorables
aux tribunaux des seigneurs qu toutes
les autres institutions judiciaires, preuve
sil en est que la justice seigneuriale
tait prfre toute autre institution
notamment lorsquil sagissait de rsoudre
les litiges ordinaires et maintenir la paix
au village. Jeremy Hayhoe poursuit en
expliquant cette relative popularit
de la justice seigneuriale (compare
toutes les autres institutions du pouvoir
central) par le fait quelle fonctionnait
efcacement en permettant aux
communauts villageoises de sauto-
rguler. Pour lauteur, l rside sans
doute la principale raison du succs des
justices seigneuriales de la Bourgogne du
Nord, des justices qui ont t capables de
simmiscer efcacement dans la vie des
villageois sans tre jamais peru comme
des forces externes.
Fabrice Mauclair
ric Wenzel, Curs des Lumires :
Dijon et son diocse, Dijon, ditions
universitaires de Dijon, 2006, 192 p.

Louvrage dric Wenzel est ldition


allge dune thse dhistoire soutenue
en 1996 et consacre au clerg paroissial
du diocse de Dijon au xviii
e
sicle. Si le
titre du livre resserre le propos, lchelle
initiale de la recherche ne manque
pas de rapparatre lgitimement. Sa
perspective socioreligieuse, annonce
demble, linscrit dans un champ balis
par de nombreux travaux : bornons-
nous ici citer, pour le xviii
e
sicle,
Dominique Julia, Charles Berthelot
du Chesnay, Michel Vernus, Timothy
Tackett, Dominique Dinet, Gilles
Deregnaucourt, Philippe Vigier et
Sgolne de Dainville-Barbiche. Espace
bien connu des ruralistes depuis Pierre
de Saint Jacob, le diocse de Dijon
demeurait mal connu quant son clerg
sculier. Petit territoire trs fortement
polaris autour de sa capitale provinciale,
lvch est de cration trs tardive
puisque dmembr en 1731 du trs
vaste diocse de Langres. Ltude dric
Wenzel, mene jusqu la Rvolution,
dgage un ensemble de rsultats qui
soulignent nouveau les diversits du
clerg du xviii
e
sicle.
La premire spcifcit a trait au profl
social du clerg paroissial dijonnais, aux
origines la fois plus fortement urbaines
(la seule ville de Dijon reprsente, sur la
priode, plus de la moiti des tonsurs)
et relativement plus modestes quailleurs :
la grande majorit des prtres de paroisse
provient ici des petites lites de lartisanat
et de la marchandise, trs secondairement
de la robe. Par rapport dautres diocses,
le niveau relativement faible du titre
clrical exig lordination (100 livres)
est peut-tre ici en cause. La carrire de
ces prtres dextraction plus modeste sen
ressent probablement, dans un systme
bnfcial favorable ceux qui disposent
des appuis les plus efcaces. Sans doute est-
ce dautant plus vrai que le diocse ignore
le systme du concours et que les clercs
originaires ptissent de la concurrence de
prtres provenant des vchs limitrophes,
excdentaires, dAutun et surtout de
Besanon (une partie du diocse de
Dijon relve de la Franche-Comt). Dans
de telles conditions, le tiers du clerg
dijonnais de la priode 1739-87 se trouve
cart de tout bnfce (et mme 57 %
si lon ne tient compte que des bnfces
curiaux). La prsence de luniversit de
Dijon fait en outre que les bonnes cures
urbaines ou rurales sont rserves aux
clercs gradus. Du moins une partie des
prtres peut-elle trouver un dbouch
dans les vicariats (assez peu nombreux) et
difrentes socits qualifes de mparts
6-Comptes rendus.indd 251 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



(surtout Dijon) ou de familiarits (en
milieu rural).
Une autre singularit de ltude dric
Wenzel tient lattention porte au
statut conomique du clerg paroissial.
Par lexploitation des pouills (1732
et 1780) et des dclarations de 1790,
il tablit que la valeur moyenne des
bnfces curiaux est ici plutt modeste
(761 L. en 1780), avec cependant des
carts marqus entre, dune part, la
ville et les bons pays (la plaine et une
portion de la cte viticole), dautre part
la montagne et le Chtillonnais. Seuls
40 % des curs peroivent la dme, la
proportion diminuant au fl du sicle
face aux salaris ou congruistes : si
les dmes reprsentent 60 70 % des
revenus des dcimateurs, leur leve nest
pas sans contrepartie ni contestations
(relatives notamment ici aux meix). Les
annes passant, nombre de dcimateurs
demandent dailleurs bnfcier dun
salaire plus avantageux ou plus assur,
la portion congrue ayant t rvalue
en 1768 puis en 1786. 44 % des curs
tirent galement proft de lexploitation
agricole attache leur bnfce, laquelle
leur vaut un revenu qui peut, dans
le meilleur des cas, atteindre 300 L.
Le casuel reste ici assez limit, la
mesure dune rgion rurale de densit
dmographique relativement faible.
En dfnitive, le profl conomique
densemble du cur dijonnais
apparat nettement en retrait par
rapport la rputation dopulence de
lglise bourguignonne (lie dabord la
puissance des seigneuries ecclsiastiques)
et mme des clergs diocsains voisins,
commencer par celui de Besanon.
Testaments et inventaires de curs
atteignent des valeurs moyennes (de 70
3 050 L.), bien au-dessus du proltaire
des campagnes mais trs infrieures
ceux des gros fermiers de la plaine,
voire des artisans ruraux des bourgs. La
condition clricale a d tre afecte par
Histoire et Socits Rurales 252
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
les difcults conomiques du sicle,
particulirement aprs 1770 : preuve
la frquence croissante des amodiations
de dmes ou de terres. Le cur dijonnais
du xviii
e
sicle nen reste pas moins,
localement, un notable : les presbytres
(re)construits partir de ldit de 1695
en tmoignent, par leur architecture
comme par leur mobilier intrieur (la
cave y apparat plus que la bibliothque).
Au regard de ces aspects matriels, la
dimension proprement spirituelle de la
condition clricale ne fait lobjet que de
quelques pages rapides et de formulation
parfois approximative. En accord avec
le sicle quil tudie, lauteur sattarde
plus volontiers aux tches profanes du
cur, rsultante du zle pastoral tridentin
autant que du souci croissant dutilit
sociale : assistance aux pauvres, difusion
de remdes en temps dpidmie, rponses
lenqute de Calonne en 1785 (une
fgure de cur-agronome Gunot, cur
de Chevannay sy dtache), annonces
publiques, monitoires (lauteur leur a
consacr une autre recherche, relevant
de lhistoire du droit), domaine de
linfrajudiciaire . Tantt relais de ltat
face aux communauts rurales, tantt
voix de la communaut face au seigneur
(avec parfois la complicit de ltat), le
cur apparat comme un personnage-cl
dans les jeux du pouvoir local la veille
de la Rvolution. Lapprciation de son
rle social senrichit ici de la prise en
compte des archives judiciaires et plus
spcifquement des prtres dans les
prtoires . la lumire des procdures
criminelles (celles de lofcialit ont
disparu), la dlinquance clricale sem-
blerait Dijon relativement plus
frquente quailleurs, eu gard la faible
superfcie du diocse. Les deux dernires
dcennies du xviii
e
sicle semblent mme
renouer avec des turpitudes prsumes
rvolues cette date. Lauteur y voit le
refet de plusieurs mutations simultanes,
dont la plus dcisive serait lexpulsion des
6-Comptes rendus.indd 252 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Jsuites et donc leur dpart du collge des
Godrans Dijon, foyer actif de la Rforme
catholique (o Bossuet, rappelons-le, ft
ses tudes). Lauteur fait ici valoir que
cet tablissement tait, au xviii
e
sicle, le
principal lieu de formation des prtres. Il
y avait certes Dijon un Grand Sminaire
tenu par les Oratoriens mais le discrdit
de ces derniers aux yeux des vques
antijansnistes le borne ntre plus,
aprs 1730, que le lieu des ordinations, la
formation efective du clerg sefectuant
au collge (dont la bibliothque prsente,
il est vrai, un certain contenu pastoral).
Le dpart de la Compagnie, qui sinscrit
dans des mutations culturelles plus
globales, joue certainement un rle dans
la chute des vocations urbaines, laquelle
correspond galement une conjoncture
conomique plus difcile qui rend la
condition clricale moins attractive.
Comme ailleurs, un certain relais est
assur par des vocations dorigine rurale
mais celles-ci ne bnfcient sans doute
pas du mme niveau de formation : le
collge survit, certes, aux Jsuites mais la
pension ny est plus gratuite et les bourses
sont rares. Dans cette rgression afectant
la formation des dernires promotions
dAncien Rgime, lauteur voit la cl
possible de la rsurgence de certaines
formes de dlinquance clricale.
Louvrage appelle quelques rserves
formelles. Les contraintes dune
dition allge ne peuvent justifer les
nombreuses coquilles et incorrections
(lerreur relative au prieur de Sennely
p. 9 ntant quun lapsus calami). Elles
expliquent sans doute, en revanche, la
brivet des notes et la raret des cartes,
graphiques ou tableaux statistiques :
do une certaine incertitude, parfois,
quant la nature des sources ou lefectif
des corpus considrs. Sur le fond,
loptique socioreligieuse annonce au
dpart savre fconde, mme si lon
aurait pu souhaiter davantage de mise en
perspective par rapport aux mutations
Comptes rendus 25
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
de sensibilit chez les clercs comme chez
les ouailles. Par son souci de mettre en
relation difrents niveaux danalyse,
louvrage dric Wenzel enrichit rel-
lement notre connaissance du bas-clerg
franais du xviii
e
sicle.
Georges Provost
Jean MonDot et Philippe Loups, (dir.),
Provinciales. Hommage Anne-Marie
Cocula, Bordeaux, Presses universitaires de
Bordeaux, 2009, 2 vol., 100 p., 45 .

Anne-Marie Cocula, qui avait


consacr une thse exemplaire aux
Gens de la rivire de Dordogne, est
progressivement passe du xviii
e
sicle
au temps des guerres de Religion ; elle est
ainsi remonte de La Colonie, dont elle
a dit les Mmoires, Montaigne et La
Botie. Sa fdlit un terroir devenu sa
rgion dlection est alle de pair avec une
remarquable attention aux recherches
menes par ses collgues franais et
trangers. Reconnue par les plus grands
mais attentive aux rudits locaux,
cette historienne engage au service
de son universit, quelle a prside
pendant cinq ans, comme dans la cit,
a ainsi acquis une place originale tout en
dveloppant une uvre fconde. Encore
la liste de ses travaux ne comporte-t-
elle pas toutes les prfaces il faudrait
aussi voquer les confrences Les
Mlanges qui viennent de lui tre oferts
sont son image, chaleureux, modestes,
ouverts et cohrents. Chaleureux, ils
forment un vritable liber amicorum o
Robert Knecht et Daniel Roche ctoient
Valrie Lafage, encore laube de sa
carrire aprs une thse soutenue sous
la direction de luniversitaire bordelaise,
ou encore Jean-Pierre Poussou et Yves-
Marie Berc retrouvent Grard Fayolle,
prsident de linstitut Eugne le Roy et
de la Socit historique et archologique
du Prigord. Modestes, ils sabritent sous
6-Comptes rendus.indd 253 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



un titre sobre. Ouverts, ils intressent
toute lEurope, jusquaux pays quon
ne dit plus de lEst, et nignorent pas
ces voyages vcus comme des exils ou
assums comme des ruptures que prsente
Bartolom Benassar. Cohrentes, ces
Provinciales le sont pourtant. Jean
Mondot et Philippe Loups ont organis
les quelque 70 contributions en quatre
parties bien quilibres : identit
provinciale ; vivre en province, centre
et priphrie ; provinces de France et
dEurope ; humanisme et guerres de
Religion. La prsentation renforce
limpression dunit, en particulier grce
une cartographie gnreuse et claire.
Tous les auteurs ont pleinement jou le
jeu en se tenant au plus prs des centres
dintrt dAnne-Marie Cocula. Michel
Figeac met toute son lgance inscrire
sa typologie des chteaux urbains dans
le prolongement dune des rencontres
darchologie et dhistoire en Prigord,
quelle prside. Il ne saurait pourtant
rivaliser avec Michel Verg-Franceschi
qui, invoquant son amour des tortues,
dlivre un inventaire haut en couleur des
animaux que les marins embarquaient
ou craignaient. Lun des charmes de
ces volumes est dassocier historiens
dune part et journalistes ou critiques
de lautre. Jean Lacouture signe lun des
trois textes introductifs du volume. Jean-
Claude Guillebaud dcrit dune plume
lgante sa Charente. Jean Touzot, en
grand spcialiste de Mauriac, explique
comment lpithte de rgionaliste a
perdu ses connotations ngatives : si,
selon le troisime M de Bordeaux,
il nest pas de grand crivain qui nait
mis en coupe rgle sa province, son
rgionalisme, assure le critique, avait
pris une dimension universelle. Il faut
galement signaler que les arts ne sont
pas oublis. Olivier Christin russit
runir les deux priodes de prdilection
dAnne-Marie Cocula en dcrivant
la dispersion au xviii
e
sicle des toiles
Histoire et Socits Rurales 25
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
ofertes la cathdrale dAmiens par
les matres de la confrrie Notre-Dame
depuis le xvi
e
sicle. Marc Favreau tablit
la prsence dun sculpteur milanais et
dun peintre famand Bordeaux au
xvii
e
sicle. Dans ce registre, lapport
le plus original reste nanmoins
limportant article de Franoise Dartois
sur le danseur et chorgraphe Dauberval
qui, avec sa femme, Mlle Todore,
rigent Bordeaux en capitale de la danse
la veille de la Rvolution. Il ne saurait
tre question de signaler ici toutes les
contributions, ne serait-ce que parce
que malgr leur qualit, ainsi de la
reconstitution par Alain Contis de la
rforme Terray en Guyenne, elles sortent
du champ de lhistoire rurale.
Plus quune rgle du genre,
cette varit souligne lvolution de
lhistorienne. Signifcativement, lon
ne trouve que deux communications
relatives aux feuves : Corinne Marache
montre comment les travaux sur lIsle,
un afuent de la Dordogne, impulsent
au xix
e
sicle un dynamisme conomique
auquel le dveloppement des voies ferres
imposera bientt de nouvelles formes ;
Franois Billacois tudie les discours
suscits la mme poque par les crues
de la Loire nivernaise. Les articles sur
la noblesse sont plus nombreux, et
lexception de celui de Roger Baury, ils
sont fminins : Danielle Bohler analyse
les principes que le chevalier de la Tour
Landry souhaitait inculquer ses flles
la fn du xive sicle ; Jacqueline Boucher
se penche sur la destine provinciale des
courtisans ; Madeleine Lazard voque
Brantme ; Dominique Picco dcrit le
retour en province des pensionnaires de
Saint-Cyr la Rvolution ; Vronique
Larcade, en ressuscitant la fgure de la
marchale de Roquelaure, ouvre la voie
dune nouvelle approche de la noblesse ou
plutt, des femmes de la noblesse rurale.
Cependant, ltude nest explicitement
genre quavec Nicole Pellegrin et sa
6-Comptes rendus.indd 254 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



recension des portraits de femmes dans
les rcits de voyage au xvii
e
sicle, car
la contribution que Sverine Pacteau
de Luze consacre laccs des femmes
aux responsabilits dans le Bordeaux
protestant contemporain est plutt une
manire indirecte de rendre hommage
aux engagements dAnne-Marie Cocula,
comme le font explicitement Bernard
Lachaise identifant les Prigourdins
ayant enseign dans les facults
bordelaises, et Jean-Paul Jourdan avec
son analyse du recrutement du conseil
rgional dAquitaine des lections de
1986 celles de 1998.
Parmi toutes les contributions, il
faut en dtacher deux construites autour
de livres de raison. Pascal Rambeaud,
dabord, exhume lunivers dun notaire
de lle de R travers une copie de son
livre de raison pour les annes 1581
1603 ; plus que la recherche de lidentit
rthaise, on retiendra la manire dont
lhistorien exprime la sve du document
dont plusieurs pages sont reproduites
en annexe. Autre leon de lecture avec
Daniel Roche : quand il traque dans
le Journal de Gouberville les mentions
des chevaux afn den dfnir les usages
chez le sire normand, cest un moment
de la culture questre quil dcrit en
retrouvant lconomie dune seigneurie.
La province est une construction
historique. Elle nexiste quen fonction
de lafrmation dun centre, et le
rayonnement de Wolfenbttel dont
rend compte Alice Perrin-Marsol,
suggre quelle peut emprunter des voies
inattendues. Jean-Marie Constant se
situe pleinement dans cette perspective
lorsquil dcrit le discours tenu en 1664
par Colbert de Croissy sur les lites du
Maine. Claude Petitfrre, lui, adopte
le point de vue inverse en prsentant
Le paradis dlicieux de la Touraine, un
ouvrage dont le carme Martin Marteau
ddicace en 1660 la premire dition
Foucquet. Ds lors, il est important
Comptes rendus 255
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
de montrer comment la construction
de lidentit rgionale sinscrit dans
un projet densemble, ainsi que le font
Michel Cassan propos de lhistoire
dAquitaine entreprise par Pierre Robert,
lieutenant gnral du Dorat, ou Jean
Boutier, mettant Baluze face Colbert.
Myriam Yardeni explore le lien entre
province et nation et cette interaction se
vrife dans la circulation de linformation
illustre avec rigueur et prcision par
Marie-Madeleine Fragonard partir
du journal de Pierre de lEstoile. Pour
autant, il ne faut pas ngliger le constat
de Grard Fayolle, rappelant quun sicle
aprs leur cration, les dpartements
navaient pas occult le souvenir des
provinces et des pays. Robert Hrin
abonde dans son sens quand il dcrit
les possibles rgions de lOuest. Bernard
Vogler marque dailleurs fort bien les
dcalages entre la chronologie et les
formes du dveloppement du sentiment
alsacien dune part et lhistoire de France
et dAllemagne dautre part. Cest
la lumire de ce jeu quil convient de
lire les contributions de Jean-Franois
Labourdette et de Valrie Lafage sur la
Saint-Barthlmy bordelaise et sur le
maintien (mais pour peu de temps) de
lordre Montpellier. Un raisonnement
identique vaut pour la synthse
dHubert Bonin sur lattitude des
dynasties bordelaises dans la tourmente
conomique des annes 1930. Ds lors,
comment ne pas prendre garde aux
valeurs associes ces entits ? Le portrait
de groupe des animateurs de la Revue
mridionale que Jean-Claude Drouin
compose autour de la fgure du comte
de Lur-Saluces est explicite cet gard.
Le thme gnral retenu a, pour
les ruralistes, limmense avantage de
souligner les intrts des changements
dchelle. On le vrife avec la remar-
quable gographie du saintongeais
prsente par Franoise Argod-Dutard.
Elle prend tout son sens quand on la
6-Comptes rendus.indd 255 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



rapproche de larticle quAlain Legros
consacre aux noms rgionaux ports
par Montaigne en marge des Annales
et croniques de France de Nicole Gilles,
ainsi que de la rfexion de Denise
Turrel sur le sobriquet donn en 1562
aux nobles protestants qui dsertaient
larme de Cond. On en a l de
nouvelles preuves avec les prsentations
des dcoupages territoriaux en Pologne
par Tadeusz Poklewski-Koziell, du cas
espagnol par Andr Bazzana (Valence du
viii
e
-xiii
e
sicle) et Alexandre Fernandez
(les provinces basques au dbut du xix
e

sicle), Franois-Charles Mougel et
Marc Agostino consacrant deux textes
stimulants au Royaume-Uni et la
Toscane. Le choix des diteurs donne
aussi Anne Fillon loccasion de montrer
le poids de la coutume dans la dfnition
dun esprit rgional que Frdrique
Pitou retrouve dans les lettres de Pierre
Hardy, cur de la paroisse parisienne de
Saint-Mdard son frre Ambroise-Jean,
maire de Laval. Changement dchelle,
encore, avec Sandrine Lavaud expliquant
comment les coutumes des petites villes
du Bordelais mdival, dveloppent un
protectionnisme de clocher en fxant
lidentit de leurs crus respectifs.
Enfn, plusieurs communications
reviennent avec une nergie salubre sur
des dbats tranchs trop tt. Frdric
Boutoulle reprend nouveaux frais
le dossier de la Gascogne allodiale ;
Arlette Jouanna ofre une mise au point
sur la notion de contrat aux tats de
Languedoc et montre comment elle
perd ensuite ses aspects contestataires ;
Anne de Mathan nhsite pas titrer
sa contribution : pour en fnir avec le
fdralisme girondin ; Pierre Guillaume
invalide brillamment le cest la faute
Paris ! . Les deux volumes apportent
ainsi leur lot de promesses, mais lon se
rjouira surtout que ces communications
poursuivent un dialogue amical et que la
Histoire et Socits Rurales 256
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
liste des travaux dAnne-Marie Cocula
reste largement ouverte.
Christophe Blanquie
Anne rowe (dir.), Hertfordshire garden
history. A miscellany, Hertfordshire
Publications, uhp, 200, 21 p.

Les volumes prsentant lhistoire


des jardins et parcs attenant manoirs,
chteaux, maisons de plaisance,
pavillons de chasse de la campagne
anglaise sont nombreux en Angleterre.
Ces ouvrages sorganisent souvent selon
un dveloppement chronologique, du
jardin Renaissance aux jardins de la
fn du xx
e
sicle. Ils sont frquemment
rdigs par des spcialistes acadmiques
de lhistoire des jardins (la Garden
History est une discipline enseigne
lUniversit, composante des dpar-
tements dhistoire de lart), mais ils sont
un objet dintrt pour un assez large
lectorat. Le cadre dtude est le plus
souvent celui des comts, des ouvrages
sur le Dorset ou le Gloucestershire
prsentent ainsi la richesse en varit,
en tendue, en remaniements, de parcs
paysagers (picturesque) de comts ruraux
de lOuest, distance de Londres, o lart
de Lancelot Capability Brown, ou de
ses mules, sest exerc. Les illustrations
y sont toujours nombreuses et bien
reproduites, ldition en gnral peut
faire de nombreux envieux de ce ct-ci
de la Manche (ou de la Mer britannique) :
cahier photographique central o, ct
de vues actuelles, sont reproduites cartes
anciennes ou plans-terriers en couleur,
gravures ou peintures particulirement
lisibles, et de ce fait vraiment utilisables
comme sources pour dautres tudes,
prcision des rfrences archivistiques.
Cet ouvrage ne droge pas la rgle
par ses qualits rdactionnelles, la
diversit et la prcision de reproduction
des documents et de localisation des
6-Comptes rendus.indd 256 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



fonds darchives consults (surtout
les hals : Hertfordshire Archives and
Local Studies, mais aussi beaucoup de
collections prives), la prsence dindex
et la prsentation des contributeurs.
Car cest un ouvrage collectif du
Hertfordshire Gardens Trust, fondation
rassemblant historiens du paysage autre
discipline universitaire britannique
dveloppe depuis plus dun demi-sicle
la suite de W. G. Hoskins entre autres
historiens, gographes, naturalistes ou
simples passionns qui est recens ici.
Onze communications abordent lhistoire
des jardins (partiellement lotis ds le
xix
e
sicle, ils sont souvent reconvertis
en terrain de golf aujourdhui), mais
plus largement celle des paysages de ce
comt depuis longtemps priurbain et
aujourdhui gagn par lextension des
banlieues nord londoniennes, par des
approches varies : tudes de groupes
sociaux et conomiques qui dtiennent
la proprit et ordonnent lamnagement
de jardins autour de maisons de
plaisance (gouverneurs et directeurs de la
Compagnie des Indes orientales, recrant
parfois un paysage ou des fabriques,
pagodes, temples, tombes, dinspiration
indienne ; familles dindustriels comme
les Pulham, produisant les objets en terre
cuite destins orner parcs et jardins
pittoresques, rocailles ; horticulteurs
dveloppant de nouvelles orchides ;
crateurs de jardins). Les parcs publics
suburbains sont aussi tudis, ainsi le
Clarence Park de Saint-Albans, en lien
avec le dveloppement du sport (cricket)
la fn de lpoque victorienne.
Loin de juxtaposer des tudes
monographiques isoles ou de souligner
un particularisme des jardins du
Hertfordshire, lambition de cet ouvrage
est dinterroger la validit des cas tudis
(le Clarence Park de Saint-Albans
est-il reprsentatif des parcs publics
victoriens ?), de montrer les interactions
spatiales, esthtiques et fnancires entre
Comptes rendus 25
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Londres et sa proche campagne (la carte
page 2 montre un gradient dcroissant
de densit des parcs et jardins du sud
vers le nord) trs accessible pour les
lites, mais aussi la prise en compte par
les crateurs des jardins du gnie propre
du lieu. Le chapitre introductif (Tom
Williamson) prsente la fois le cadre
gographique de ce comt, au cur du
Bassin de Londres, et les conditions
conomiques du dveloppement de
lart des jardins et unife lensemble des
communications. Il faut signaler aussi
lattention accorde aux traces de jardins
disparus, par larchologie arienne,
lanalyse de cartes sur plusieurs sicles,
dont les plans de cadastre, les estate maps,
la prospection sur le terrain autour des
manoirs de Quickswood et de Roxford,
lest du comt : autant doutils pour
une gographie historique des paysages.
Il faut signaler un thme prsent dans ce
volume et trop souvent nglig : lefet
des priodes de guerre sur ces vastes
rserves despace, ici des reconversions
rapides ou des usages imposs par la
situation de guerre (main-duvre
agricole de prisonniers de guerre, culture
de jardin potager), mais aussi une chance
pour moderniser lespace rural.
Maxime Dondon
Nathalie brManD, Les Socialismes et
lenfance. Exprimentation et utopie
(1830-1870), Rennes, pur, 2008, 65 p.

Version remanie dune thse


dirige par Jean-Nol Luc et soutenue
lUniversit de Paris iv-Sorbonne en
2006, cet ouvrage vient son heure,
sinscrivant dans une double actualit,
lune, relativement ancienne, celle de
lintrt port lenfance dans nos socits
contemporaines, intrt qui a suscit
nombre de travaux historiques dans le
domaine de lducation, et lautre, plus
rcente qui, depuis lchec du socialisme
6-Comptes rendus.indd 257 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



rel afchant ses rfrences au marxisme,
conduit les historiens revisiter les
thoriciens socialistes du premier xixe
sicle. Le fl directeur annonc en sous-
titre exprimentation et utopie donne
tout lintrt au travail de lauteure qui
tend montrer combien les reprsentants
des difrentes coles du socialisme
utopique ont t, certains gards, des
prcurseurs en matire dducation de
lenfance, mme si la mise en pratique de
leurs phalanstres et autres communauts
idales a t sans rel lendemain.
La premire partie analyse la place
de lenfant dans les projets de socit
labors par ces premires gnrations
de socialistes. Une lecture attentive des
nombreux crits de Fourier, Proudhon,
Leroux, Cabet et autres thoriciens (le
panorama des difrentes coles est trs
complet) met en valeur des aspects trs
modernes comme la notion des droits
de lenfant qui remet en question la toute
puissance de lautorit paternelle ou la
fgure du pdagogue autoritaire, le refus
de la violence et des contraintes ou le
souci dune formation professionnelle
polyvalente. Le fondement de ces
prconisations nouvelles pour lpoque
rside dans la place accorde lenfance
dans la socit nouvelle construire.
Refusant toute prise du pouvoir par
la violence, ces thoriciens misent sur
lexemple (celui donn par les premires
communauts quils seforcent de
multiplier malgr tous les dboires
rencontrs) et lducation morale des
gnrations nouvelles. Lenfant,
condition dtre spar trs tt du milieu
familial pour la gnration qui assurera
la transition vers la socit idale
concentre tous les espoirs, car suppos
vierge et donc apte assimiler les rgles
morales de rapports sociaux nouveaux
fonds sur lharmonie, lgalit et la
justice. En ce sens, ces socialistes, ports
valoriser lenfance, sont conduits
Histoire et Socits Rurales 258
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
limiter et remettre en question tous les
rapports dautorit qui fondent la socit
bourgeoise, y compris au niveau de la
cellule familiale.
La seconde partie dveloppe
longuement les nombreuses tentatives
cherchant exprimenter la cit idale
construite souvent dans le dtail le
plus infme en thorie et pour la
majeure partie mort-nes ou nexistant
que pendant quelques annes. Cest
notamment le cas pour les institutions
spcifques aux enfants, peu nombreuses.
Si les associations ouvrires ont le souci
de linstruction, les exprimentations
socitaires comme la Maison de sant
et de sevrage de Beauregard (prs de
Vienne) ou la Maison rurale denfants
de Ry (Seine-Infrieure) accueillent trs
peu denfants et leurs fondateurs mmes
ny placent pas leur progniture ! De
mme, dans les communauts familiales,
inspires des phalanstres de Fourier
et installes pendant les annes 1840-
1850 dans la Creuse (communaut de
Pierre Leroux Boussac), Cteaux
ou dans les colonies (Algrie) ou pays
neufs (et pour cela considrs comme
terrain idal dexprimentation) du
Brsil ou des tats-Unis (Texas), les
soucis de linstallation, souvent trs
improvise, relguent au second plan
la question de lcole, dautant plus que
les premiers colons sont essentiellement
des hommes, sans enfants. En fait, seules
les expriences ayant une certaine dure
permettent de voir la mise en pratique des
conceptions du socialisme utopique. Sur
ce point, deux chapitres, particulirement
riches, sont consacrs aux communauts
icariennes aux tats-Unis (1848-1895)
et au familistre de Jean-Baptiste Godin
Guise (1859-1880). Limportance des
efectifs de socitaires, le grand nombre
denfants comme la dure de vie de ces
communauts (mme si les premires
se divisent la suite de difrends
6-Comptes rendus.indd 258 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



internes) ofrent la possibilit danalyser
les pratiques ducatives mises en place.
Dans les Icaries, lenfant est trs tt
coup de son milieu familial pour tre
pris en charge par la communaut qui
met laccent sur la formation morale
plus que sur le contenu ducatif : il
importe avant tout de former le petit
communiste , la fois par lapprentissage
de la doctrine de Cabet et par celui des
rapports sociaux nouveaux (participation
aux tches collectives, mulation). La
mme sparation prcoce se retrouve
dans le palais social phalanstrien de
Godin qui met en pratique une politique
ducative complte, de la prime enfance
lapprentissage professionnel. On connat
bien loriginalit de lhabitat collectif du
familistre, alliant souci de lhygine et vie
communautaire, en vase clos, au service de
lusine du fondateur. Lauteure nous dcrit
avec une grande prcision tous les aspects
ducatifs de lentreprise en montrant
bien que Godin, tout en sinscrivant, en
prcurseur, dans le mouvement en faveur
dune cole gratuite, obligatoire et laque,
reste fdle aux ides essentielles des
socialistes en matire dducation dune
enfance dont la formation morale, sociale
et professionnelle est capitale pour que les
nouvelles gnrations puissent apprcier
la vie dans des socits dhommes libres
vivant en communauts autogres.
Lhistorien ruraliste ne sera pas
tout fait dpays par ce voyage en
Utopie. Dabord, presque toutes les
exprimentations, lexception de celle
de Godin, se font en socit rurale,
retrouvant ou annonant le modle des
colonies agricoles, lexemple de labbaye
de Cteaux o le phalanstre va cder
la place une maison de correction.
Mais mme Guise, les techniques
ducatives, et plus gnralement les
rgles de la vie en communaut reposent
sur un travail valoris et un contrle
social omniprsent qui nest pas sans
Comptes rendus 259
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
rappeler celui du monde rural. Pour
lenfance, par exemple, on retrouve les
apprentissages prcoces du travail au
contact des adultes, la surveillance troite
du collectif, lducation par mulation,
rcompenses et stigmatisations publiques
(blmes). Lauteure en fait la remarque au
niveau du travail mais prfre invoquer
plutt le Panoptique de Bentham et
Michel Foucault pour relever laspect
contraignant du palais social de
Godin ou des communauts icariennes.
On peut se demander si ces thoriciens
socialistes, en voulant refaire le monde,
nont pas t plutt inspirs, en partie,
par les communauts villageoises et
leurs rapports sociaux trs marqus par
linterconnaissance. Cest tout lintrt
du livre de Nathalie Brmand : au-del
dune somme de connaissances sur
la prise en compte de lenfance par le
socialisme utopique, prsente avec une
belle clart pdagogique qui convient au
sujet, il donne rfchir sur les modles
anthropologiques qui sont au fondement
des thories sociales.
Jean-Claude Farcy
Nicole Dauphin (dir.), George Sand.
Terroir et histoire, Rennes, pur, 2006,
00 p.

Au sein dun sicle masculin, normatif


et bourgeois, George Sand incarne une
fgure originale tout en tant enracine
dans les combats de son temps comme
lexpose le prsent ouvrage. Fruit dun
colloque tenu lUniversit dOrlans,
il runit les contributions dauteurs
venus de la littrature, de lhistoire, de
lhistoire du droit et de lanthropologie.
Il sintresse dabord George Sand en
son terroir , clairant son enracinement
social et son rseau politique . Il
sattache ensuite ses combats pour
les liberts . Une vritable cohrence
problmatique fonde le volume. Elle
6-Comptes rendus.indd 259 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



apparat galement dans lagencement des
difrentes contributions. Cest un fait
saluer car les ouvrages collectifs nofrent
pas toujours cette caractristique. Seul
fait peut-tre dfaut un bref rappel de
ce quest la socit berrichonne de la
Monarchie de Juillet la Troisime
Rpublique. Cela dit, lintressant travail
dAlain Pauquet (La Socit et les relations
sociales en Berry au milieu du xix
e
sicle,
Paris, LHarmattan, 1998, 526p.) rpond
cet objet. La rfexion sinscrit dans une
approche renouvele de lhistoire sociale
du politique en considrant George Sand
comme une maille dun rseau intellectuel
et politique qui dpasse largement le
cadre du seul Berry. Ainsi, derrire le
personnage, lunivers rpublicain des
annes 1840 merge et les combats en
faveur des femmes et des peuples se
dploient page aprs page.
Ds lintroduction, Francis Dmier
rappelle que, dans les annes 1830, rares
sont les personnalits dont lattachement
une province se double dides progressistes.
Selon Grard Peylet ( Terroir et histoire
dans luvre de George Sand ) le lien entre
George Sand et le Berry sexplique moins
par un regard naf sur un pays vertueux que
par son enfance Nohant, lapaisement
quelle y trouve et la sduction quopre sur
elle un paysage familier. Dailleurs, Pierre
Remrand ( George Sand, propritaire
terrienne ) observe quelle dnonce
parfois vertement les travers de ruraux
dont langlisme est dabord une fgure
littraire. Leurs dfauts mergent quand
elle se montre soucieuse de maintenir son
patrimoine, de mettre en valeur ses terres et
de percevoir ses fermages. Lindpendance
conomique de George Sand lui donne les
moyens de participer librement aux dbats
de son temps. Toutefois, lessentiel de ses
revenus provient de son activit littraire.
Elle nignore gure la vie des ruraux, leurs
habitudes festives, leurs reprsentations
comme le fonctionnement de leurs
exploitations. Marie-Laurence Tibault
Histoire et Socits Rurales 260
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
( Le contrat de travail dans la littrature
champtre de George Sand ) et Daniel
Bernard ( Le regard ethnographique de
George Sand ) le prouvent de manire
convaincante. Toutefois, George Sand ne
fait fgurer dans ses crits que les lments
qui servent ses projets littraires. Ainsi,
Jean-Pierre Surrault ( La vie religieuse en
Valle Noire lpoque de George Sand )
note quelle naccorde gure dattention
une vie religieuse pourtant trs prsente
lpoque en Berry. Peut-tre faut-il y voir
lexpression de convictions qui placent
dans le peuple lui-mme la source de sa
propre mancipation Plus gnralement,
cette chrtient ne parat pas conduire les
populations regretter lAncien Rgime.
Selon Nolle Dauphin ( Lesprit public
dans lIndre au dbut du xix
e
sicle ),
lIndre accepte lhritage de la Rvolution
tel que lEmpire la stabilis. La modration
caractrise la vie politique locale. Cest dans
ce contexte que George Sand participe
activement au dbat public, lheure o la
vie politique relve dun lectorat masculin.
Les analyses de Claude Latta ( Du Berry
au Limousin : George Sand, Pierre Leroux,
Victor Borie, Grgoire Champeix, Pauline
Roland et les autres (1830-1851) ) et
de Stphane Dupont ( George Sand et les
commissaires du gouvernement provisoire
du Cher en 1848 ) clairent sa place et son
rle au sein du milieu rpublicain local et
national. Sduite par le socialisme de Pierre
Leroux, elle espre surtout lavnement
pacifque dune Rpublique fraternelle,
respectueuse du droit de chacun. Par-del
son bien et sa famille, George Sand devient
une fgure des combats pour la dmocratie
et le droit des femmes. La seconde partie de
louvrage explore ces engagements.
Pamela Pilbeam ( Limpact de George
Sand et des saint-simoniens outre-
Manche ) rappelle que ses uvres ont
difus deux thmes dans lAngleterre des
annes 1830 et 1840 : la libration de la
femme et la rforme sociale par des voies
pacifques. Sur ce point, elle est proche de
6-Comptes rendus.indd 260 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



certains saint-simoniens, quelle connat et
dont linfuence sur les radicaux anglais et
les militantes de la cause des femmes a t
relle. Une partie de lopinion britannique
est ainsi dispose accueillir luvre de
Sand. Toutefois, la socit victorienne
condamne son manque de retenue et de
pudeur. Selon Elena Musiani ( Entre
romantisme et politique : un itinraire
italien de George Sand ), une mme
mfance existe en Italie o les crits
sandiens, composs dans un style qui sduit
peu le lectorat, heurtent les reprsentations
sociales. Plus largement, Philippe Boutry
( Mauprat lIndex, 30 mars 1841 )
souligne que Sand fgure en premire ligne
des condamnations pontifcales. Ainsi, le
roman Mauprat est dnonc aux censeurs
par la police de Metternich. Le texte,
critique lgard du clerg et du dogme,
imprgn de rousseauisme, est souponn
de relayer les ides de Lamennais. De
fait, George Sand croit en la capacit du
peuple smanciper des puissants, ce
que discute Julie Bertrand-Sabiani ( De
lutopie lhistoire : Mauprat et le Journal
de dcembre 1851 ). Incarn par Patience
dans Mauprat, le peuple sandien attend le
moment o une Rvolution de la fraternit
lui apportera la libert. Or, les vnements
de 1851 transforment Patience en un
Jacques dont les journaux relatent les
excs jusqu Nohant. Linstruction et la
libert dopinion semblent ds lors les
seules vritables cls du progrs et de la
concorde aux yeux de Sand. Elle rfute
en efet la violence rvolutionnaire que
dautres revendiquent au nom de la
libert, comme le note Piroska Madcsy
( Libert et amour. George Sand et
Sndor Petf face la Rvolution de
1848 ). Si le pote hongrois Petf croit
galement lmancipation du peuple,
son romantisme le conduit des mots aux
armes en 1848, dans une Hongrie soumise
lAutriche. Depuis 1789 en revanche, les
Rvolutions ont tabli en France un espace
dmocratique dont le dveloppement
Comptes rendus 261
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
donne espoir aux rpublicains de raliser
leur cause autrement que par la violence.
De mme, Elena Musiani note que le
patriote italien Guiseppe Mazzini, qui
admire lengagement de George Sand,
dont il devient un ami, choisit une voie
daction qui lloigne delle aprs 1849.
Lchec de la Rpublique transforme la
position de Sand lgard du politique
comme lexpose ric Anceau ( George
Sand et le pouvoir politique, du coup
dtat du 2dcembre1851 la rvolution
du 4 septembre 1870 ). Elle accorde
dabord sa confance Louis Napolon
Bonaparte, en qui elle reconnat lhomme
de la question sociale. Elle espre de
lui, plusieurs reprises, la grce de
proscrits et de condamns. Plus proche
du prince Napolon, dont elle apprcie
les ides progressistes, elle devient trs
critique lgard dun Empire dont elle
saccommode cependant. Cette attitude
lui vaut la critique dexils comme Ledru-
Rollin. Par ailleurs, elle vit en marge
de la nouvelle gnration qui combat
pour la Rpublique. Ds lors, fdle ses
premiers engagements, elle est prte
soutenir une Rpublique conservatrice
contre les excs rvolutionnaires dune
Commune dont Graldi Leroy indique
quelle suscite une violente indignation de
sa part ( Une chimrique insurrection : la
Commune de Paris dans les Agendas et la
Correspondance de Georges Sand ). La
Rpublique quelle espre ne saurait natre
sur les dcombres dune guerre civile.
lissue de cette lecture, Nadine Vivier ( En
guise de conclusion ) expose comment la
Troisime Rpublique a orient la lecture
des textes de George Sand son proft.
Jugs dangereux cinquante ans plus tt,
au moment o leur contenu semblait
attenter lordre social, les textes sandiens
sont valoriss par lcole rpublicaine
en fonction de leur capacit difer la
jeunesse. Lefort, le courage, lhonntet,
la fdlit, le sens de la famille sont autant
dattitudes que la Rpublique entend
6-Comptes rendus.indd 261 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



promouvoir avec le respect de la proprit
et le got du travail. Dbarrasse de la
question sociale et des combats pour les
liberts, luvre devient un rpertoire
de lectures anodines enracines dans un
peuple des campagnes que la nouvelle
Rpublique rige en un modle de vertu.
En somme, louvrage mrite la
plus grande attention. travers le
parcours et linfuence dun auteur de
premier plan, il claire le devenir des
ides rpublicaines qui dominaient la
scne dans les annes 1840. En outre,
il ne cde pas au pige dune histoire
du genre, plaant les femmes hors de
la socit. George Sand volue au sein
dun milieu essentiellement masculin au
sein duquel elle dfend avec constance
ses ides, ses engagements. Elle agit
dans lintrt dune humanit dont elle
conoit lunit et dont elle attend plus
de fraternit. Le volume chappe surtout
aux clichs, en laissant de ct cette vie
sentimentale qui servit si souvent
souligner linconstance de George Sand
et qui participa, ainsi, diminuer la
valeur de ses combats et de son uvre.
Fabien Gaveau
Marie-Claude pinGauD, Faire ses
partages, Terres et parentles dans le
Perche, xix
e
-xx
e
sicles, Rennes, pur,
2006, 225 p.

tudier la vie dune commune pendant


plusieurs sicles, voil le challenge que sest
lance lauteur de ce livre. Les critiques
lies la micro-histoire sont repousses en
rappelant que lexhaustivit est impossible
et quil a t ncessaire de dgager des
problmatiques lies lethnographie
et lhistoire. Le territoire, choisi pour
cette tude, est le rsultat dun croisement
entre le niveau dorganisation tudier
et le niveau dinformation possible.
Ce territoire est une grande commune
Histoire et Socits Rurales 262
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
(2561 ha) du Perche : Saint-Germain-
de-la-Coudre, dans une zone dfnie
modestement par les habitants comme
tant le vrai Perche .
Dans ce livre, lauteur a su mener
une tude multiscalaire pour tablir
des comparaisons. Le systme tudi
est celui de la transmission galit qui
a connu une extension quasi-gnrale,
sous lAncien Rgime, lensemble de
la moiti nord de la France, avec des
infexions juridiques et pratiques qui
varient selon la Coutume propre chaque
pays. Dans le Perche, on en trouve trs tt
mention, ds 1621. Le principe est assez
simple : le fonds supportant lexploitation
familiale est morcel en autant de lots
strictement gaux quil y a denfants,
dans la perspective dassurer chacun une
installation autonome ; un seul dentre eux
cependant, ordinairement un fls, est dans
le mme temps dsign comme successeur
sur lexploitation familiale par les parents.
Quand linstallation se prennise hors
de la commune, les descendants nen
restent pas moins galit avec ceux dune
branche reste sdentaire. Cest lensemble
de cette rgle qui est la base de ltude.
Les sources sont nombreuses pour
tudier les partages. Nanmoins, les
plus dmunis, les plus errants nayant
pas recours au notaire, on ne peut
pas connatre leurs partages. Les actes
sous seing priv chappent aussi ce
corpus mais ne concernent que des
portions de terre minimes. Les sources
notariales permettent lauteur davoir
des renseignements sur les caractres
juri diques, conomiques et sociaux
des changes mais aussi de dcouvrir
un langage propre se rapportant aux
spcifcits de lconomie et de la socit
locale. Cette reconstitution dhistoires de
familles partir des actes notaris rpond
lun des objectifs de la micro-histoire
savoir chercher mettre en lumire les
lments constitutifs dun modle. Par
6-Comptes rendus.indd 262 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



contre, il faut prciser que si les changes
ont donn lieu de nombreux actes, il
nen est pas de mme pour les locations
qui, pour cette raison, sont plus difciles
tudier.
Aprs cette prsentation, le livre se
divise en 4 grands thmes. Laccs la
terre est le premier. La rpartition de la
proprit foncire est considre comme
une voie privilgie pour lanalyse de la
structure sociale de la commune. En 1837,
il y a 700 propritaires dans la commune
qui se partagent 2375 ha. La moiti de ce
territoire est dtenue par 24 propritaires
de plus de 20 ha, pour la plupart nobles des
chteaux environnants et citadins des villes
proches. Dans le mme temps, 10 % du
territoire est possd par 543 propritaires
de moins de 2 ha. Ils sont inscrits comme
tant des petits cultivateurs, journaliers
et autres actifs ou retraits ruraux et la
majorit cultivent eux-mmes leurs terres,
mme sils dclarent une activit autre
quagricole. Au-del de 6 ha lconomie
du bordage, les annes de bonne rcolte,
peut dpasser lautosufsance. Cest ainsi
que la moiti des 46 fonds de 5 10 ha,
comme les 2/3 des 30 fonds de 10
20 ha, sont cultivs directement. Ces deux
classes de surface sont les assises, durant
les deux premiers tiers du xix
e
sicle, de
lexploitation paysanne conomiquement
indpendante partiellement propritaire
et tenant un complment de terre en
location. La plupart des mnages de la
petite et moyenne paysannerie disposent,
au terme de leur vie active, de 2 15 ha
en proprit ; en valuant une moyenne
de 5 le nombre dhritiers par mnage, le
lot reu permet quelques-uns seulement
de sinstaller et de maintenir, avec des
terres complmentaires en location, une
activit et un statut dagriculteur, tandis
que les autres entament des trajectoires
plus alatoires.
Ds la dcennie 1870-1880, bien des
mnages paysans parviennent acheter
Comptes rendus 26
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
la petite ferme dont ils sont locataires
rsultat des annes de prosprit relative
du Second Empire pour les agriculteurs.
Dans le mme temps, les mnages
prennent des terres en location pour
adapter souplement la surface cultiver
lvolution du cycle familial. Pour
rsumer, lun des objectifs majeurs des
exploitants est le seul tenant.
Dans la matrice de 1913 on dnombre
498 comptes contre 735 en 1837. Le
nombre de proprits de 1 5 ha a
diminu du quart. Cette premire phase
de concentration foncire ne sengage
cependant pas sans une rsistance des
petits biens. Le nombre des cotes de 5
20 ha na que faiblement dcru, ce qui peut
indiquer la permanence dune contenance
modale de lunit agricole. Au-del de
40ha, fgurent deux cultivateurs en activit
et trois retraits au bourg ; 7 hritiers de
familles nobles conservent une partie des
fonds dtenus en 1837, entams dj par
des ventes leurs fermiers. Par ailleurs, ds
1880, la baisse de la natalit permet de
limiter la division des exploitations.
Pour fnancer les oprations, les petits
paysans font notamment appel lemprunt
de particulier particulier, dans le cercle
de linterconnaissance communale et de
la petite rgion, et la gnralisation du
crdit gag sur un bien foncier. Le taux
ordinaire des emprunts est de 4 5 %, le
dlai de remboursement irrgulirement
signif dans la reconnaissance de dette.
Ces emprunts sont ordinairement gags
par une hypothque sur des terres.
La rente viagre est un autre mode
de remboursement privilgie par les
prteurs. Cet endettement ordinaire
apparat galement dans les inventaires
aprs dcs. Les acheteurs ont lhabitude
de ne pas payer un bien en son entier. Bien
des hritiers de cultivateurs/propritaires
ont dbourser, lissue de la donation-
partage quelle porte sur 5 ha ou plus
de 30 , outre la rente viagre contre-don
6-Comptes rendus.indd 263 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



du lot reu, des sommes quivalant au
reliquat des dettes laisses par les parents.
Soit ils vendent une partie des terres
acquises par la gnration prcdente, soit
ils sendettent leur tour.
Ds 1960, les exploitations de 15
20 ha semblent vouer disparatre et les
enfants qui ont t levs ont trouv un
emploi lextrieur et, dans la majorit
des cas, les luttes pour la succession sur la
ferme familiale deviennent caduques. En
1988, on a, paradoxalement, un retour et
mme un dpassement de la situation de
1837. En efet, le profl de la rpartition
foncire se trouve gonf la base par 488
cotes de moins de 1 ha. Cest lefet du
fux toujours croissant de laccession la
proprit individuelle.
La deuxime partie sintresse aux
caractristiques de la population. Au
dbut du xviii
e
sicle, on nat encore en
nombre Saint-Germain et on compte
2 240 habitants en 1841. Le taux de
natalit reste lev jusquen 1860-70 mais
avec un fort taux de mortalit infantile. Les
engagements conjugaux se gnralisent
tout comme leur prcocit et ils sont vite
renouvels quand ils se trouvent rompus
par un dcs. Dans les annes 1860,
la baisse de population sexplique par
lmigration des jeunes adultes associe
une premire amlioration des conditions
de lagriculture. Lhabitude est de ne
pas limiter la procration pour assurer
des travailleurs sur la ferme familiale.
Il est alors vident quil y a un rapport
entre les classes sociales et les intervalles
gnsiques. La quasi-totalit de ces
naissances advient chez les couples maris
mais les conceptions prnuptiales sont
probablement frquentes. Les trs jeunes
mres qui restent clibataires ne peuvent
reconnatre leur enfant qu leur majorit
et, chez les familles riches lascendance
rpute, lenfant de la faute nest pas
aisment accept. Les fgures qui restent
marques dans la mmoire du groupe
Histoire et Socits Rurales 26
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
sont celles des quelques mres clibataires
levant seules 3 ou 4 enfants. Quoi quil
en soit, cette poque, le nud conjugal
est celui qui permet la transmission du
patrimoine. Et si lon peut parler de la
banalit du second lit , cest bien parce
que les remariages ont souvent lieu entre
un veuf et une veuve ayant dpass lge
de procrer, et dont les enfants ont quitt
le foyer ; la vie de leurs descendants
respectifs ne sen trouve pas perturbe
les nouveaux conjoints ayant procd,
avant leur seconde union, leurs partages
respectifs en faveur des enfants de la
premire union. Lobjectif primordial est
alors, pour la veuve comme pour le veuf,
de maintenir linstallation agricole.
Les mariages relvent clairement
dune stratgie et cest pour cela quil y a
un avantage vident la multiplication
des couples de maris entre deux mmes
familles afn de retenir la dispersion des
hritages. On note une intervention
plus ou moins ouverte des gnrations
prcdentes sur les choix conjugaux, la
mesure de la richesse et de la rputation
des familles. Par exemple, sous lAncien
Rgime, on note une trs forte endogamie
entre les gnrations chez les laboureurs
pour concentrer le patrimoine. De mme,
on note des alliances frquentes entre
cousins germains de premier degr. Un
petit fermier fait cho cette pratique : ils
cherchaient les mariages entre gros et gros,
et que la terre reste dans la famille . Ce
nest pas le risque biologique qui inquite
le plus, cest la privation des terres pour les
plus pauvres mais aussi parce quils sont
arrangs sans tenir compte des afnits.
Ainsi prvalent les stratgies conjugales.
Le troisime thme concerne la
rpartition de la population dans la
commune, les activits et les statuts. En
lan XIII le bourg rassemble moins du quart
des habitants ; on y trouve regroups les
boutiques de lalimentation, les artisanats
du vtement, du btiment, de loutillage
6-Comptes rendus.indd 264 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



agricole ; 3 instituteurs, un vicaire, un
notaire et son clerc. Au recensement de
1851, on compte 86 cultivateurs, 99
cultivateurs/propritaires, 153 journaliers,
191 domestiques. Pour les journaliers, la
prcarit de la condition saccentue dans
les priodes de crise agricole rduisant
lemploi dans les fermes ; la condition du
journalier frle alors lindigence. Dans
le dernier tiers du sicle, la situation des
journaliers samliore quand safrme
une migration qui en rduit le nombre
et fait monter les salaires pour ceux
qui restent. Certains dj sont sortis de
cette condition en accdant lartisanat.
Pour nombre de ces jeunes travailleurs
le temps de domesticit est provisoire ;
flles et garons aspirent sinstaller aprs
le mariage, mme sil faut encore passer
quelques annes comme mnage sous
un patron dans une ferme. On trouve
galement quelques bouviers. La bouverie
est un contrat peu frquent mais dont
on trouve trace encore aprs la seconde
guerre mondiale. Ce contrat laisse une
certaine indpendance au mnage avant
une installation propre bouviers on a le
logement, on ne paye pas llectricit, on
soigne les btes du propritaire, on peut en
avoir deux soi, dont on garde les veaux .
Cette commune marque par lagri-
culture tout au long du xix
e
rompt ce lien
ds le dbut du sicle suivant ; preuve en
est llection dun maire en 1908 qui, pour
la premire fois, nest pas agriculteur et qui
safche mme socialiste. Le dplacement
des gens au sein de la commune dmontre
galement cette volution. En 1936 se
trouve concentre au bourg plus du tiers
de la population dont bon nombre de
retraits ayant vcu ailleurs leur vie active.
Avec linstitution des congs pays , la
commune devient lieu de villgiature.
partir de 1960 et encore plus de 1975, on
glisse vers des genres de vie proches des
classes moyennes urbaines : constructions
nouvelles, rnovation de lhabitat, la
Comptes rendus 265
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
banalisation de la circulation automobile,
laccs de tous les foyers au tlphone et
la tl, instruction jusqu 16 ans. Toutes
les maisons vieillissantes des hameaux
sont retapes.
La donation-partage est le dernier
grand thme du livre. Cest lacte sign
dans ltude du notaire : les parents,
en prsence de leurs enfants, partagent
leurs fonds de leur vivant galit entre
tous. Tous hritent, un seul succde. Ce
partage se fait avec une grande minutie.
Celle-ci est mise en vidence quand on
projette la distribution des lots fonciers
en lan IX sur le plan parcellaire. Non
seulement labours, ptures, prs, taillis,
clos et jardins sont morcels mais aussi
habitations, curies et granges. Les prs
humides qui produisent deux coupes de
foin avant dtre laisss en pturage sont
les parcelles les plus prcieuses, les plus
inamovibles des fonds familiaux, les plus
convoits lors des successions : chaque
hritier tient en obtenir au moins une
part, toujours cultive directement. Il faut
voir galement lintrt de lmigration
qui libre des terres. Elles sont reprises
non pas par de simples habitants mais en
gnral par des parents des migrs. Dans
toute ltude sur les partages, les lments
essentiels retenir sont la primaut du
sang et lavantage qui est fait au mle dans
les difrents hritages. Cette dernire
remarque montre quon nhsite pas aller
lencontre des rgles de partage en place
dans le Perche.
En conclusion, lauteur sexcuse pour
labondance des chifres, invitables dans
une telle tude. Dailleurs, des chifres,
nous en trouvons encore dans la conclusion
et cest ainsi que nous apprenons quen
1990 il ny a plus que 32 vraies fermes
dans la commune. Lauteur termine
comme elle a commenc en soulignant
les aspects problmatiques dune mthode
de travail relevant de la micro-histoire.
Il est vident quun tel ouvrage peut
6-Comptes rendus.indd 265 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



entraner des frustrations pour lauteur
car on atteint trs vite des zones dombre
quon ne pourra jamais claircir faute de
sources. Cependant cet ouvrage nous
montre quune tude de micro-histoire
est possible en nous plongeant de manire
trs raliste dans la vie de ce village. Bref,
un ouvrage passionnant.
Gatan Prvert
Ren bourriGauD et Franois siGaut,
(dir.), Nous labourons. Actes du colloque
Techniques de travail de la terre, hier
et aujourdhui, ici et l-bas . Nantes,
Nozay, Chteaubriant, 25-28 octobre
2006, Nantes, ditions du Centre
dhistoire du travail, 200, 99 p. + dvd.

En octobre 2006, la rgion nantaise


accueillait un colloque international
intitul Techniques de travail de la terre,
hier et aujourdhui, ici et l-bas . Ce
colloque sinscrivait dans le prolongement
de lexposition Des Charrues et des hommes
qui sest tenue au chteau dpartemental de
Chteaubriant en 2005 et 2006. Louvrage
Nous labourons rassemble en quelque 400
pages les actes des communications qui y
ont t prsentes. Sous ce titre en forme
de clin dil une histoire slovne, la
question du travail du sol est aborde sous
des angles trs varis, aussi bien techniques
ou ethnologiques quhistoriques ou
gographiques qui font toute la richesse de
lapproche qui a t tente.
Parmi les points forts de lintroduction
destine dfnir les concepts voqus
dans une bonne trentaine de contributions
fgurent incontestablement les mises au
point (ou rappels ?) de Franois Sigaut :
grce nos manuels de phytotechnie, on
pensait tout savoir sur le labour, et voil
que lon dcouvre que notre vocabulaire
actuel sest non seulement appauvri, mais
galement quil ne correspond plus au sens
premier de certains termes. La jachre, par
Histoire et Socits Rurales 266
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
exemple, loin de correspondre au repos
du sol, dsigne lensemble des travaux
destins permettre les semis dautomne.
Quant laction de labourer, elle semble
bien restreinte face aux possibilits de
jachrer, gureter, sombrer, retailler,
recasser, etc. qui sont ici dtailles. On
apprend galement que dans un cycle
cultural, un champ passe par quatre tats
successifs, la jachre, la terre ensemence,
les chaumes et les ptis. On dcouvre
par ailleurs limpressionnante diversit
linguistique qui sattache la charrue et
aux difrents lments qui la composent :
si loreille est parfois encore connue, qui
sait aujourdhui quoi correspondent le
ttard, la tte de grenouille, le violon ou
le chameau ?
Fort classiquement, une approche
historique constitue la 1
re
partie de
louvrage : loin de souhaiter lexhaustivit,
elle ne sarrte que sur quelques repres
importants ou dcouvertes rcentes.
Grce une minutieuse bibliographie,
on comprend le travail du sol et les
instruments aratoires (houe et araire
principalement) utiliss dans lgypte
ancienne. Lpoque gallo-romaine fait
ensuite lobjet dune analyse dautant plus
intressante que les sources documentaires
disponibles sont limites : lauteur y insiste
en particulier sur lavance technologique
que reprsente laraire tourne-oreille,
capable de verser vers la droite ou vers la
gauche, ce qui en fait un prcurseur de
la charrue. On dcouvre galement que
larchopdologie a permis de mettre au
jour des champs qui ont conserv les traces
de labours laraire, efectus bien avant
notre re, permettant ainsi de comprendre
les techniques et les dtails des outils mis
en jeu. Quant au travail du sol lpoque
mdivale, Georges Comet nous en
livre une prsentation originale, base
sur lexploitation dune iconographie
particulirement documente. Avec une
dmarche proche, Jos Luis Mingote
6-Comptes rendus.indd 266 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Caldern apporte la comparaison avec
la pninsule ibrique. Cette partie se
termine enfn avec le recours une
technologie moderne, le laser aroport,
pour ltude des champs bombs du Pays
de Bade. Correspondant une pratique
culturale ancienne qui soulve encore de
nombreuses interrogations, ces champs
constituent aujourdhui des tmoins dune
poque o les labours plat ntaient pas
encore gnraliss.
Les trois parties suivantes apportent
des clairages techniques sur les modalits
de travail du sol dans difrentes rgions
du monde. La deuxime partie, avec sept
contributions, explore les originalits
souvent rvolues de quelques rgions
franaises en la matire. Sans minimiser
lintrt des autres textes, on ne
mentionnera ici titre dexemples que la
technique du plombage pratique dans
le Bas-Lon qui consistait en un double
labour ralis successivement avec deux
charrues distinctes ou commenc avec
une charrue et termin la bche ou
encore la pratique du rayage dans la rgion
de Damgan (Morbihan), vaste tendue de
terre en proprit collective o chacun des
titulaires possdait un nombre de sillons
prcis, mais non dlimit sur le terrain.
On remarquera galement le tableau
prcis et document de lvolution des
faons culturales en Brie au cours du xixe
sicle, prsent par Olivier Fanica.
De la mme faon, sur les trois
contributions relatives des pays
europens qui constituent la troisime
partie, on retiendra essentiellement
limpressionnante tude de Carlos
Henriques Pereira sur le vocabulaire des
techniques de travail de la terre avec des
animaux au Portugal. Il est cependant
surprenant et en tout cas regrettable que le
tour dhorizon des pays europens nait pas
t plus consquent ; peut-tre faut-il voir
dans le faible nombre de communications
Comptes rendus 26
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
un certain manque dintrt pour ce sujet
dans les thmatiques dtudes de nos pays.
Quant la 4
e
partie, forte de six
analyses, elle concerne les pays du Sud, et
plus particulirement lthiopie, la Tunisie,
le Cameroun, le Prou (et la Bolivie),
le Nicaragua et lAsie. On y retrouve
le rle fondamental jou par certains
instruments traditionnels de travail du sol,
souvent trs anciens mais parfois toujours
dactualit : si les outils attels ont dsert
nos campagnes, on constate quil nen est
pas de mme sous dautres latitudes o les
araires, voire des outils bras drivs de
la bche sont toujours de mise en raison
de leur simplicit et de leur faible cot.
Une mthode originale de prparation
des terres, sans recours loutil, fait lobjet
dune intressante prsentation de Yoshio
Ab : il sagit du pitinement de la boue
des rizires asiatiques par les animaux.
Mais ici encore on pourra dplorer que
ce tour dhorizon ne refte pas davantage
la grande diversit des savoir-faire des
difrents peuples et civilisations, en
particulier pour ce qui concerne le travail
du sol avec des outils manuels.
Au travers de cinq rcits remar-
quablement documents et vivants
qui constituent la 5
e
partie, les auteurs
nous prsentent ensuite loutil-roi de la
prparation des terres : la charrue, avec
ses avatars rgionaux ainsi que les russites
ou les checs de ses amliorateurs ou
vulgarisateurs europens entre le xviii
e

et le xx
e
sicle. Bien que de nombreux
travaux aient t raliss sur les araires,
on peut stonner de constater quaucune
place na t accorde cet anctre dans
ce chapitre pourtant anim dune forte
connotation historique.
Enfn, en guise douverture sur
lvolution des techniques de travail du
sol, la 6
e
et dernire partie aborde les
questions actuelles du non-labour, des
techniques de culture simplifes ou des
cultures sur couverture vgtale. Cette
6-Comptes rendus.indd 267 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



conclusion en forme de boutade pour
un ouvrage consacr au travail de la terre,
montre bien quen matire dagronomie,
beaucoup dinterrogations recouvrent
encore des domaines mal connus.
Au fnal, mme si lon peut parfois re-
gretter de ne pas en apprendre davantage,
Nous labourons constitue un apport aussi
remarquable quoriginal sur un sujet
rarement trait, riche de plusieurs centaines
de rfrences bibliographiques et dclin
sous des approches pluridisciplinaires.
Louvrage est fourni avec un dvd qui
comprend des photos et des vidos
des activits ralises loccasion de
lexposition ou du colloque ainsi que les
rsums, diaporamas et documents des
diverses contributions.
Dominique Poulain
Gustavo aLares Lpez, Colonos,
pritos y mayorales. Intervencin estatal
y transformacin agraria en Valmuel y
Puigmoreno. (Teruel, 1951-1971), Teruel,
Instituto de Estudios Turolenses, 2008,
292 p.

Il est des livres dont le titre trs fatteur


dpasse largement le contenu et des livres
au titre modeste qui dpassent de loin
ce quon trouve en couverture. Tel est
le cas de cette monographie qui va trs
au-del de la question de la colonisation
agraire dans les deux villages de Teruel,
Valmuel et Puigmoreno. Ceci est trs
important, et ce nest pas sans raison que
lon tudie les dessous de la colonisation
agraire franquiste, le travail de propagande
du rgime franquiste et la signifcation
politique et conomique de quelques
actions qui nont jamais t neutres
socialement.
quelques exceptions prs, la question
de la colonisation agraire dans lEspagne
franquiste a t prsente soit travers les
positions triomphalistes soutenues par
Histoire et Socits Rurales 268
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
la propagande ofcielle du rgime, soit
travers des analyses en total dsaccord
avec ce rgime. Ainsi, ces tudes nont
pas t capables daborder en profondeur
les rapports entre les diverses politiques
et lamnagement rural du territoire. En
outre, prvaut dans lhistoriographie une
thse strictement fausse mais qui a t
dveloppe par de nombreux auteurs, celle
de lchec total de lagriculture pendant
toute lpoque antrieure la dictature
franquiste. Gustavo Alares dpasse ces
clichs en analysant de manire trs
dtaille un microcosme afn de construire
une histoire locale do maneront des
conclusions gnrales, de fournir un
modle dexplication transposable
dautres espaces ainsi quun un efort
mthodologique susceptible dtre intgr
dans des tudes comparatives.
Lauteur commence par relier avec
beaucoup dhabilet les informations
provenant de la documentation de
lInstitut National de Colonisation (inc)
et de liryda avec ltude de terrain et
les interviews des colons, personnages
vivant, ofrant des visages et des yeux
cette narration. Ce rcit analyse les
formes particulires de vie sociale et
le sens de lidentit dans ces nouvelles
communauts. Ce ct humain de la
question rurale est particulirement
bien trait dans louvrage, tant du point
de vue des eforts consentis que de
celui du rinvestissement de la rente
foncire. Lauteur analyse le processus
de slection des colons, sans oublier les
aspects idologiques, ni la question des
antcdents politiques du colon potentiel.
Ensuite, le livre traite en dtail des dettes
contractes par les colons, de la manire
dont ils sen acquittrent, du temps quil
leur fallut pour sen librer, des priodes de
tutelle, du poids des contrats de mtayage
qui obligrent beaucoup sengager
comme travailleurs salaris, ou encore des
conditions pour accder la proprit.
6-Comptes rendus.indd 268 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 269
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
De plus, de manire transversale tous
ces sujets, lauteur mesure lnorme
charge de travail assume par les colons,
particulirement lors des premires annes
dextrme prcarit , en soulignant le
travail dterminant des femmes, souvent
invisibles dans les statistiques et les
discours ofciels. Dans la dernire partie
du livre, lauteur souligne galement la
manire dont les colons dvelopprent des
stratgies toujours plus indpendantes, en
dcidant deux-mmes du remplacement
de labricot par la pche par exemple, de
la slection de varits prcises ou encore
du pari fait sur les tomates afn de les
vendre la conserverie dAlcaiz.
Le lecteur trouvera dans cet ouvrage
une analyse rigoureuse de la transfor-
mation des terrains arides dun point
de vue technique, conomique et
paysager. Lauteur analyse la question des
nivellements dfectueux du terrain ou
encore la faon dont arrive la rvolution
verte , accompagne dun processus de
mcanisation particulirement rapide
au sein de villages spcialiss dans la
culture fruitire. Cependant, sa recherche
prend un tournant particulier avec
lanalyse des consquences sociales de la
colonisation, partir de ltude dtaille
des mcanismes utiliss par le inc, dans le
but de garantir les intrts de la proprit
foncire. Le cas de la rgion de Teruel
confrme dailleurs les conclusions des
thses prcdentes concernant la valle
de lEbre Breton, Sabio , o les deux
tiers des terres colonises sont restes
aux mains des propritaires antrieurs
et o un tiers des terres restantes a t
utilis pour ltablissement des nouveaux
colons. Alares rsume de manire trs
parlante les rsultats de cette colonisation :
les intrts des grands propritaires
restent sufsamment protgs derrire
ce concept particulier de transformation
rvolutionnaire (p. 29). Lexemple concret
de la famille Blasco dvelopp par lauteur
illustre clairement cet aspect.
Dans ce compte rendu, une attention
toute particulire sera porte aux moyens
utiliss par lauteur pour analyser les
rapports entre les plans des villages et
les arguments anti-urbanistes et anti-
proltaires de la dictature franquiste.
Lurbanisme des villages nouvellement
construits, ainsi que la disposition des
rues, places et quartiers taient des
expressions du ruralisme hyginique.
De la mme faon, le foyer possdait
quelques connotations idologiques et
religieuses qui transformait ces nouveaux
colons en un lment plus spirituellement
rdempteur .
Les pages consacres analyser la
manire dont les rseaux de sociabilit
se sont construits dans ces enclaves
de colonisation sont particulirement
intressantes : il y est dcrit lafaiblissement
des liens solidaires traditionnels au fur
et mesure que lconomie de march
gagna du terrain. Dans un contexte
de dpendance croissante vis vis du
march, se sont substitus la lutte pour
la terre, les confits concernant les prix
et la commercialisation. Alares dissque
les deux expriences coopratives, trs
difrentes lune de lautre, qui se sont
dveloppes Valmuel et Puigmoreno. Le
plus important lors de ce dveloppement
capitaliste ntait pas la terre mais les
moyens de production et le produit
manufactur. Les luttes et les premires
mobilisations des annes 1970 se sont
dveloppes partir de ce terreau. Elles
se traduisirent galement en un nouveau
syndicalisme agraire qui trouva dans les
colons une rserve de nouveaux militants.
Ce syndicalisme agraire canalisa les
demandes politiques et participa la lutte
pour la dmocratie.
Dans sa dernire partie, le livre aborde
les dbuts de la transition vers la dmocratie,
le renforcement de lexploitation fami-
6-Comptes rendus.indd 269 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



liale et traite en mme temps de la
consolidation de quelques grands
patrimoines, pour fnalement souligner
la maigre capacit de redistribution de la
politique de colonisation. Nanmoins,
tout nest pas rsolu. En Aragon, des
mesures urgentes sont ncessaires du fait
de lafaiblissement des moyens ruraux,
de lexistence de nombreux agriculteurs
temps partiel comme alternative
lmigration dfnitive.
Il y a 50 ans, la transformation
agraire fut principalement supporte
par les colons, et elle se droula dans des
conditions prcaires. Aujourdhui, le
besoin de reproduction sociale se fait sentir
et nous constatons une concentration
importante de la proprit. Ce processus
de concentration est oppos la fonction
sociale de la colonisation, notamment
lorsque ltat supporta la transformation
agraire grce dimportants fonds publics.
Il ne reste plus qu faire preuve
dimagination, tout en restant ralistes,
afn de prvoir les perspectives de
dveloppement de ces villages de
colonisation. Ceci la lumire de la
nouvelle Loi de Dveloppement Rural
ainsi qu lindispensable besoin de
clarifcation du rgime juridique de la
proprit dans les villes et territoires, o
les efets de cette colonisation agraire
agissent actuellement.
Alberto Sabio Alcutn
Traduit par Ronan Roucher
Emmanuel Le roy LaDurie (avec
le concours de G. sChet), Histoire
humaine et compare du climat, t. 3, Le
rchauffement de 1860 nos jours, Paris,
Fayard, 2009, 62 p.

Le prsent volume sur lhistoire


humaine et compare du climat clt
la trilogie organise chronologiquement
et commence en 2004 avec un premier
Histoire et Socits Rurales 20
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
volume Canicule et glaciers, 13
e
-18
e
sicle
et poursuivi en 2006 avec Disettes et
rvolutions, 1740-1860. Avec la publication
en 1967 de son ouvrage fondateur Histoire
du climat depuis lan Mil, Emmanuel Le
Roy Ladurie avait ouvert pour les historiens
un chantier neuf dont la pertinence navait
pas toujours t salue par tous. Depuis,
les interrogations contemporaines sur le
rchaufement climatique ont lgitim le
rle de lhistorien et sa capacit inscrire
les volutions dans un temps long.
Disons-le demble, le titre est un
peu trompeur. Cette histoire compare
du climat est dabord une histoire du
climat de la France inscrite dans des
comparaisons avec dautres pays dEurope
occidentale (les britanniques, Pays-Bas,
Belgique, Suisse, Allemagne), parfois des
marges orientales (Pologne, Bohme),
septentrionales (Pays Scandinaves) et
mditerranennes.
Cest aussi une histoire qui commence
avec les premires dcennies du Petit
ge Glaciaire et a confn notamment
le Petit Optimum Mdival quelques
pages dintroduction du premier volume.
Ce choix rsulte dabord de la nature
mme du projet, une histoire humaine
du climat, cest--dire des impacts des
changements climatiques observs sur
lhistoire des socits : tat des rcoltes,
crises frumentaires avec leurs consquences
dmographiques, troubles sociaux et
politiques, inondations catastrophiques,
etc. Sur tous ces terrains, comme pour
les observations thermomtriques et
pluviomtriques directes, la collecte de
linformation restait trs alatoire pour des
priodes plus anciennes. Mais lhistoire
humaine du climat ne commence pas au
xiii
e
sicle, et le cadre chronologique choisi
pourrait laisser entendre un lecteur
press que le rchaufement climatique est
un phnomne entirement nouveau et le
fait du seul monde contemporain.
6-Comptes rendus.indd 270 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Cette mise en perspectives nenlve
naturellement rien aux interrogations
majeures poses dans ce troisime volume,
notamment quant lacclration du
rchaufement depuis le dbut du xx
e

sicle. Car tel est bien le fl rouge qui
traverse ce volume en relation avec
lactualit mdiatique. Le grand mrite
de louvrage est cet gard de permettre
dinscrire les vnements rfrencs par
ailleurs dans leur contexte historique.
Par rapport aux deux volumes
prcdents, linformation change en
partie de nature. De trufer , lhistorien
devient parachutiste . Aux analyses
fondes sur une collection de grands
vnements douloureux, principalement
les grandes crises de subsistances dter-
mines par une mto dfavorable
aux crales, il substitue une vue plus
globale, fonde sur des vnements moins
vidents. Les vnements climatiques qui,
aux sicles prcdents, taient reprs par
de grandes famines passent alors plus
inaperus car dnus de consquences
gravissimes . Le changement imposait
lauteur de nouvelles mthodes de
travail. Le choix a t de ratisser le terrain
en dcoupant le temps en tranches
dcennales. Il en rsulte un ouvrage qui se
prsente comme un rapport scientifque
o, annes aprs annes, dcennies aprs
dcennies, lauteur grne les tempratures
moyennes, le niveau de la pluviosit, les
carts la norme, les dates et le volume
des rcoltes (le tout complt en annexe
par un ensemble de donnes statistiques
et de graphiques clairants), et en souligne
les principales consquences.
Le point de dpart, 1860, sonne
comme une date de bataille : la fn du Petit
ge Glaciaire. Alors que la pousse glaciaire
dans les Alpes avait atteint un maximum
dintensit au dbut du xix
e
sicle, partir
de 1860, cest la dbcle et la remonte
parfois rapide des langues glaciaires (ainsi
la Mer de Glace qui va se cacher derrire
Comptes rendus 21
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
les hauteurs du Montenvers . Quatorze
chapitres scandent la chronologie de ce
rchaufement, chapitres strictement
dcennaux (1861-1870, 1871-1880,
jusqu celle de 2001-2008 qui clt
louvrage), 14 chapitres organiss eux-
mmes en quatre temps : la fn hsitante
du Petit ge Glaciaire (entre 1861 et
1910) marque par une alternance de
bulles de chaleur (les annes 1860-1890
dclencheuses dablations accrues de glaces
vers laval dans basses langues glaciaires) et
de froidures ; un premier rchaufement
(1911-1950) avec lcroulement terminal
du Petit ge Glaciaire, culminant dans
certains beaux ts comme celui de 1938 ;
une priode de rafrachissement (1950-
1980) ; une seconde phase rchaufement
enfn, depuis 1981 qui voit les
tempratures dcoller avec une dcennie
1991-2000 qui fut la plus chaude du xx
e

sicle et des annes 2000 qui connaissent
un accroissement nettement plus rapide
que dans la phase initiale du rchaufement
de la premire moiti du sicle prcdent.
Le terrain est ainsi dcoup comme
un chantier de fouille, en carrs successifs
explors mthodiquement, dans lesquels
les connaissances daujourdhui restent
complter par les dcouvertes de
demain. Suivent au fl des chapitres une
succession dindicateurs (avec un intrt
toujours particulier pour les rcoltes de
vin) : les froidures de la Rpublique des
Jules, la mortalit caniculaire de 1893,
la surproduction viticole des premires
annes du xx
e
sicle, linondation de
la Seine de 1910, le rchaufement des
annes 1930 mais en parallle avec le
dust bowl amricain, le rafrachissement
des annes 1950 et le chablis menac en
1957, la grande scheresse de 1976 et
naturellement la canicule de 2003, les 12
jours qui branlrent la dmographie ).
Sur tous ces vnements, Emmanuel
Le Roy Ladurie jette le regard froid
de lentomologiste, assorti dun sens
6-Comptes rendus.indd 271 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



de la formule qui lui est habituel,
particulirement lorsquil sagit du
vignoble ( 1968 : Dionysos au pinacle,
Bacchus la peine , Les sauternes
sauvent lhonneur ). Il constate, mais
ne cherche pas expliquer les causes.
Il laisse aux climatologues la charge de
faire linventaire des possibles. Homme
du pass, aime-t-il rappeler, lhistorien
nest pas un scientifque part entire .
Encore conviendrait-il de sentendre
de la dfnition que lon donne au mot
science , qui tient moins la discipline
qu la rigueur avec laquelle en uvre les
mthodes propres la discipline. De ce
point de vue, louvrage propos est sans
conteste un vritable ouvrage scientifque.
Et cest avec la prudence du scientifque
quEmmanuel Le Roy Ladurie dfnit son
travail comme climatiquement correct ,
en phase avec les analyses du giec, et quil
constate que limportance du rejet du
co et les consquences de la rvolution
industrielle entame au xix
e
sicle nont
port leurs efets que dans les annes
1980 : Lindustrialisation de masse et la
croissance ayant petit petit asphyxi la
plante . Pour autant, si les menaces dont
ce rchaufement menace la plante sont
nonces en conclusion, lauteur se refuse
au prvisionnisme. Pour lhistorien peut-
tre plus que pour dautres, le pire nest
pas toujours sr .
Ren Favier
Christophe bonneuiL, Gilles Denis,
Jean-Luc MayauD (dir.), Sciences,
chercheurs et agriculture. Pour une
histoire de la recherche agronomique,
Paris, Quae/LHarmattan, 2008, 02 p.,
30 .

Sciences, chercheurs et agriculture est


le rsultat des journes dtude organises
en octobre 2006 par le Comit dhistoire
de linra pour fter le soixantime
Histoire et Socits Rurales 22
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
anniversaire de linra. Les prfaciers de
louvrage rappellent le but du volume qui
est dapprhender les interactions, depuis
le xix
e
sicle, entre les transformations de
lagriculture et les approches scientifques
et techniques qui tudient lagriculture,
ainsi que les rapports complexe avec
lenvironnement rural (au sens large).
Louvrage se prsente comme un recueil
classique de communications se succdant
de manire chronologique et traitant
de thmatiques diverses concernant
lagriculture et lagronomie et des rapports
quelles entretiennent, depuis le xix
e

jusquau dbut du xxi
e
sicle.
Il est cependant un chapitre qui se
distingue, le premier, intitul Pour une
histoire des acteurs et des institutions des
sciences et techniques de lagriculture
et de lalimentation (p. 5-44), longue
introduction mthodologique et
programmatique o les auteurs, qui sont
aussi les coordonateurs de louvrage,
proposent les cls mthodologiques et
pistmologiques pour une histoire de
lagronomie. Cest un essai de mthode
sur les rgles qui simposent qui veut
crire sur lhistoire de lagronomie, dfnie
comme les institutions scientifques
et techniques de lagriculture et de
lalimentation . Les auteurs posent
immdiatement la question de la difusion
de linnovation et mettent en cause le
modle, trop simple, dune difusion des
nouveauts techniques du laboratoire
au champ. Ce sens unique nest pas
opratoire et masque une ralit bien plus
complexe o les schmas de difusion
de linnovation sont multiples intgrant
tous les acteurs dans des interactions
nombreuses. Aussitt, la notion de
progrs et les modalits de ralisation de
son histoire sont mises en avant afn dtre
prcises. Aujourdhui, le progrs agricole
est socialement mis en question, voire
mme contest par une frange de la socit
cause des problmes lis la pollution
6-Comptes rendus.indd 272 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
intgrs dans la problmatique plus large
du dveloppement durable, quelque
fois assez fou dailleurs. Lagriculture
haute valeur environnementale devient
un nouveau paradigme socialement
construit qui interpelle les historiens
qui intgrent dans leur sujet dtude
lagriculture et lagronomie perues par
la socit confronte lagriculture et
lagronomie des agriculteurs et des
agronomes en faisant une socio-histoire
des croisements et des hiatus provoqus
par cette dialectique. Voil de nouveaux
objets qui provoquent un retour des
uvres parfois ngliges comme celle
de Simondon ou celle dHaudricourt.
Ils ont pens les rapports entre vivant et
techniques et entre socit et techniques,
pistes fcondes pour une histoire culturelle
des sciences et des techniques telles que les
auteurs de ce manifeste la conoivent.
Cela dbouche sur une histoire problme
avec un questionnement construit
partir des interrogations du prsent (p. 9),
retrouvant les suggestions de Marc Bloch
dans ses Caractres originaux de lhistoire
rurale franaise (1931). Les auteurs rfutent
aussi lessentialisation du paysan et
du monde paysan dj dnonc par
Jean-Pierre Jessenne dans Les Campagnes
franaises, entre mythe et histoire, (2006 ; cf.
notre compte rendu dans le n 28 dhsr,
p. 239-242), au non de la complexit et de
la diversit des mondes ruraux et agricoles
(cf. Pierre Cornu, Jean-Luc Mayaud (dir.),
Nouvelles questions agraires. Exploitants,
fonctions territoires, Paris, La Boutique
de lHistoire, 2008). Ils refusent aussi
ltude dune science hors du temps et
rappellent la ncessit dune analyse des
sciences et des techniques socialement
situes, cest--dire intgres dans les
multiples contextes (p. 19) qui les rendent
possibles (et inversement), soit une mise
en confguration au sens de Norbert lias
ou comme les auteurs le notent : une
histoire des possibles socio-techniques en
quelque sorte (p. 16). Ils suggrent alors
de pratiquer cette histoire renouvele de
lagriculture et des sciences agronomiques
qui reste encore largement faire.
Aprs un rappel historiographique
(p. 14-16), la proposition est celle
dappliquer le programme fort de
la sociologie des sciences (initi par
D. Bloor en 1976, dtaill dans la note
25 de la page 16, et relay en France,
en partie, par B. Latour et M. Callon)
lhistoire de lagronomie au xx
e
sicle qui
deviendrait lhistoire de lagronomie en
train de se faire ou comme elle tait en
train de se faire un moment donn. Le
but est dviter une histoire sens unique
ne tenant compte que des vainqueurs
du progrs technique et relguant tous
les obscurs dans loubli. La symtrie
propose par le programme fort oblige
la prise en compte de tous les acteurs,
y compris les vaincus , rintgrs dans
les rseaux multi-acteurs et dans les jeux
complexes dacteurs. Pour cette relecture
contextualise du progrs au champ
Christophe Bonneuil, Gilles Denis et
Jean-Luc Mayaud nous proposent de
redcouvrir la sociologie des sciences
de Ludwik Fleck, auteur de Gense et
dveloppement dun fait scientifque en
1935 (traduction et publication par
N. Jas en 2005). Cest une invitation
concrte des tudes pluridisciplinaires
ou, comme lcrivent les auteurs, une
transversalit matrise (p. 20). Les dix
dernires pages de cette introduction
sont consacres une prsentation des
difrents articles qui composent le
recueil en insistant sur la ralisation,
partir de cas particuliers, dune lecture
historienne de la recherche agronomique
telle que dfnie pralablement. Il faut
retenir aussi la riche bibliographie (p. 35-
44) qui permettra au chercheur intress
par ce champ scientifque rcent quest
lhistoire de lagronomie de trouver les
guides mthodologiques et des pistes de
rfexions fcondes dans les multiples
6-Comptes rendus.indd 273 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Histoire et Socits Rurales 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
titres rfrencs, ofrant une ouverture
pour la mise en uvre concrte du
programme conseill.
Les autres communications sont donc
des ralisations cibles sur des points
particuliers de lhistoire de lagronomie
correspondant la grille mthodologique
expose dans lintroduction. Ce volume
dactes comprend, outre le chapitre
introductif, onze contributions traitant
de lhistoire des sciences et des techniques
de lagriculture ou plus spcifquement de
lhistoire de lagronomie du xix
e
la fn
du xx
e
sicle, dans un cadre gographique
privilgiant la France. Il serait bien trop
long de les dtailler toutes et nous faisons
le choix de nen privilgier que quelques-
unes pour donner un aperu aussi
pertinent que possible au futur lecteur.
Peu de textes abordent le xix
e
sicle.
Celui de Chlo Gaboriaux ( entre in-
novation agronomiques et pratiques
paysannes. La fgure de lagriculteur
pratique au xix
e
sicle , p. 45-60) est
consacr lagriculteur pratique , et pose
la question des rapports complexes entre
la recherche agronomique et les pratiques
paysannes sous langle de linnovation.
travers ltude du Journal dagriculture
pratique, priodique professionnel
dit partir de 1837, lauteur montre
comment linnovation agronomique
est discute partir de la cration de
lagriculteur pratique qui rejette le modle
de dveloppement de lagronomie des
Lumires fond sur la grande exploitation
de type Norfolk accompagn dune anglo-
manie exacerbe au proft dune critique de
la grande culture qui merge aprs 1830-
1840 et qui privilgie le progrs agricole au
sein des petites et moyennes exploitations.
partir de l, lagriculture pratique est
une promotion de linnovation paysanne
en lien avec linnovation agronomique :
cela devient la question de la vulgarisation
scientifque et technique difuse par
lexemple, difusion assure partir des
annes 1830 dans le cadre des comices
agricoles.
Ensuite, plusieurs articles sont
consacrs lhistoire de linra dans le
cadre dune histoire institutionnelle (Gilles
Denis, p. 85-112) ou pour analyser le rle
de lInstitut dans de grandes questions
concernant la recherche agronomique au
xx
e
sicle (Christophe Bonneuil, Frdric
Tomas, p. 113-136 et Alain Chatriot,
p. 137-154). Le thme de lintroduction de
nouvelles espces vgtales, mas ou bl, est
abord par Frdric Tomas et Christophe
Bonneuil (p. 155-180) puis, dans un
autre cadre problmatique, par Franois
Hochereau (p. 275-297). Maurice Cassier
(p. 61-84), Nathalie Jas (p. 223-246), Jean-
Paul Gaudillire (p. 247-274) et Delphine
Berdah (p. 203-222), quant eux, traitent
des rapports entre agriculture et sant
(humaine et/ou animale).
Maurice Cassier, travers ltude de
linvention et de la difusion du vaccin
vtrinaire charbonneux partir de 1881,
met en perspective les rles croiss du
savant (Pasteur et ses collaborateurs de
lInstitut Pasteur), de ltat (surtout le
Ministre de lagriculture mais aussi les
instances dpartementales), des socits
savantes, des vtrinaires et, enfn, des
leveurs. Au-del de la description de la
mise en uvre du processus de difusion/
acceptation du vaccin par Pasteur et ses
collaborateurs, larticle met bien en lumire
le rle des vtrinaires dans ce processus.
Linnovation pastorienne est enrichie par
un aller et retour entre lInstitut Pasteur
et les vtrinaires de base . Cest un
mcanisme de difusion de linnovation
qui sobservait dj dans le premier tiers
du xixe sicle lors de la promotion de
nouvelles charrues auprs des praticiens,
comme la charrue Grang ou la charrue
Dombasle. Le dialogue fructueux entre
charrons et agronomes en matire de
techniques de travail du sol se retrouve ici
entre vtrinaires praticiens et biologistes
6-Comptes rendus.indd 274 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 25
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
de lInstitut Pasteur en matire de
protocole vaccinal.
De son ct, Nathalie Jas montre que
les sentiers de lhistoire de lagronomie
ne se limitent pas lconomie de
linnovation, mais que le champ dtude
peut stendre aux questions de la sant
des travailleurs agricoles. Elle sintresse
aux maladies professionnelles du monde
agricole provoques par lusage ou le
msusage des pesticides en France durant
les annes 1950-1960. Et elle montre les
mcanismes de la mise en invisibilit des
pathologies lies aux pesticides au nom du
productivisme et en raison dune mdecine
professionnelle agricole balbutiante
bien que parfaitement renseigne sur la
nocivit des intrants chimiques utiliss
par les agriculteurs. Voil un thme de
recherche qui devient, en rsonance avec
lactualit (les scandales lis lamiante
par exemple) de plus en plus dvelopp.
Laurence Heydel voquait dj en 1998
dans sa thse dagronomie (Diagnostic
et matrise des contaminations des eaux
souterraines par les rsidus datrazine, Tse
de sciences agronomique, inpl, 1998,
160 p., dactyl.) cette question sensible de
lintoxication chimique dans le monde
agricole. Le comparatisme en la matire
semble une voie ncessaire. Les maladies
professionnelles des mineurs comme la
silicose (la plus connue) sont devenues
assez rapidement des objets dhistoire.
Rcemment, Pascal Raggi a consacr un
chapitre de sa thse (Les Mineurs de fer
au travail, Metz, d. Serpenoise, 2007,
chapitre les accidents et les maladies ,
p. 165-191) la sant des mineurs de fer
en Lorraine. Mais le champ de la sant
au travail est beaucoup plus large et en
renouvellement ainsi que le montrer
le dossier rcent de la Revue dHistoire
Moderne et Contemporaine (n56-1,
janvier-mars 2009) intitul Les maladies
professionnelles : gense dune question
sociale (xix
e
-xx
e
sicles) .
Pour clore le volume, Franois
Hochereau (p. 275-297), montre bien le
passage dune agriculture productiviste
des proccupations environnementales
au cours des annes 1970-1980 en
analysant les mcanismes institutionnels
et scientifques de la slection du bl,
mene conjointement par linra et les
slectionneurs privs. Proccupations qui
infuent sur la discipline agronomique qui
devient progressivement une cologie
applique la production du peuplement
des plantes cultives et lamnagement
des terrains agricoles , dfnition propose
par Stphane Hnin ds 1967 (cit p. 288).
Aujourdhui cette tude de la plante au
champ dans la droite ligne des travaux
de Michel Sebillotte et de ses lves est
une approche au carrefour de lcologie
et la biologie cellulaire (p. 288), pratique
scientifque qui intgre la ncessit dune
agriculture durable. Lobjectif tant la
mise en uvre ditinraires techniques
(cest--dire lensemble des techniques
mises en uvre par lagriculteur, au sein
dun systme de culture, pour la conduite
des cultures) avec des niveaux dintrants
chimiques (comme les fongicides par
exemple) les plus bas afn dallier conomie
et prservation de lenvironnement,
do le choix de varits de crales plus
rustiques et multirsistantes. Les enjeux
environnementaux de la pratique agricole
modifent de manire importante les
manires de concevoir lagronomie et, en
partie, transforment le mtier dagronome.
Cest le cas aujourdhui, mais cela a dj
t mis en lumire par S. Hnin ds le
dbut des annes 1980 avec son rapport
clbre sur la pollution des eaux et la
ncessaire protection des ressources.
Au fnal, nul doute maintenant que
pour faire uvre dhistoire de lagronomie
il faudra se rfrer au chapitre introductif
de cet ouvrage, dune importance
mthodologique et pistmologique
certaine. Toutefois, chacun sera libre
6-Comptes rendus.indd 275 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Histoire et Socits Rurales 26
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
den suivre ou non tous les prceptes et
den discuter ventuellement la validit,
notamment les historiens de lagronomie
avant le xix
e
sicle, cest--dire de
lagronomie avant lagronomie
Fabien Knittel
Elvis MaLLorqu (dir.), Toponmia,
paisatge i cultura. Els noms de lloc des de
la lingistica, la geografa i la histria,
Grone, Biblioteca dHistoria rural,
Collecci Fonts, 4, 2006, 185 p.

Le compte rendu de cet ouvrage


sera loccasion de saluer le remarquable
travail de recherche accompli depuis
dix ans par lAssociaci dHistoria Rural
de les Comarques de Girona. Plus de
vingt ouvrages sont dj parus la
Bibliothque dHistoire rurale , dans
trois collections difrentes : Sources ,
tudes et Documents . Les ruralistes
franais y trouveront, dans une langue
accessible, des monographies et tudes
thmatiques, mais aussi des prsentations
et ditions de sources (du Moyen ge au
xix
e
sicle). On nous permettra de citer
entre autres les trs prcieux ouvrages sur
les livres de raison des paysans : Xavier
Torres, Els llibres de famlia de pags (segles
xvi-xviii). Memries de pags, memries de
mas ; ldition des coutumes de Grone au
xv
e
sicle, Costums de Girona, d. dAntoni
Cobos Fajardo ; ou celle des mmoires
dun propritaire paysan du xvii
e
sicle,
Treballs i Desditxas, d. par Pere Gifre
et X. Torres. Le bulletin de lassociation
(Mestall, librement disponible en ligne,
sous format pdf ), les journes dtudes,
les excursions et les colloques organiss
rgulirement par lAssociation runissent
les ruralistes europens autour de thmes
transversaux (plus dinformation sur
http://www.ddgi.cat/historiarural/).
Historien des campagnes du nord-
est de la Catalogne, Elvis Mallorqu a
dj utilis avec beaucoup de fnesse la
toponymie dans son tude des Gavarres,
publie aux mmes ditions (Les Gavarres
a ledat mitjana . Poblament i societat
dun masss del Nord-Est catal, Biblioteca
dHistoria rural, col.lecci estudis, 2,
2000). Il runit ici des textes qui composent
une vritable introduction la toponymie
catalane, et non une simple runion
darticles. Malgr son format rduit,
louvrage fournit au lecteur une sorte de
prcis de toponymie catalane, faisant le
tour de la question et ltat des recherches
rcentes, en mme temps quil trace des
perspectives pour lavenir. Comme le
prcise lAuteur ds son introduction, la
toponymie est ici considre dun point
de vue interdisciplinaire. Cest pourquoi
cet ouvrage apporte sur la toponymie
catalane, certes, mais cela vaut souvent
pour les autres langues romanes une srie
dclairages mthodologiques rdigs par
un linguiste, un gographe, un historien,
un anthropologue.
Louvrage sintresse essentiellement
aux microtoponymes. Si la majorit dentre
ont une signifcation descriptive claire,
facile rapporter aux lments et milieux
auxquels ils renvoient, dautres sont
incomprhensibles dans la langue actuelle.
Ils avaient parfois un sens descriptif,
aujourdhui perdu, mais sont aussi
souvent lis un nom de personne. Les
toponymes devenus incomprhensibles
par les habitants dun lieu sont dailleurs
souvent remotivs avec la cration
dun nouveau lien smantique entre le
nom et son rfrent, donnant naissance
des paronymies, traductions ou
rinterprtations parfois farfelues (la
sainte inconnue Santa Linya rinterprte
un Salta Lizenia du xi
e
sicle, issu peut-
tre dun Saltus Ilicini, bois dalzines, de
chnes verts). Des tymologies populaires,
des lgendes r-expliquant des noms
de lieux indchifrables y trouvent leur
origine. Le toponyme est donc attribu par
6-Comptes rendus.indd 276 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 2
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
des habitants parlant une langue donne,
un lieu donn. Il est aussi constamment
utilis, interprt et parfois modif par
les habitants des poques suivantes, il
contient et rsume lhistoire dun lieu. La
dfnition du toponyme et de la toponymie
comme science conduit la ralisation
dun corpus. En efet, loriginalit de la
toponymie en tant que source est que
le corpus des noms de lieux nest pas
donn a priori, cest la science elle-mme
qui constitue son corpus, en fonction
de ses mthodes. La premire partie de
louvrage (R. Amig) fait un tat de la
question, depuis louvrage fondamental
de J. Balar i Jovany de 1899 jusquaux
classiques J. Coromines et E. Moreu-Rey,
et donne une liste exhaustive des recueils
de microtoponymes, classs par auteur,
date de parution, et lieu de collecte.
Le point de vue du linguiste
(J. A. Rabella) est prudent, il souligne
que les toponymes romans, la grande
majorit, sont de sens assez clair (mis
part quelques recrations comme celle
qui est cite ci-dessus), mais que pour
les autres toponymes, qui renvoient
des strates linguistiques inconnues, pr-
romanes propos desquelles la principale
avance de la recherche rcente srieuse
est de reconnatre quon ne sait presque
rien. Cette afrmation est non seulement
pertinente mais courageuse, quand tant de
publications et de savants continuent
interprter les toponymes pr-romans
avec de supposs quivalents smantiques
actuels (le plus frquent pour les Pyrnes
tant le basque, utilis pour traduire
des toponymes catalans quand on sait
aujourdhui que laire du proto-basque
na pas dpass le Val dAran). Quant
ceux, trs rares, qui peuvent lgitimement
tre rapprochs de mots ibres connus
par des inscriptions, rappelons quaucun
terme ibre na encore t traduit. Sur
ces questions, la prudence et la rserve
scientifque dont fait preuve J. A. Rabella
sont souligner, et ce ne sont pas toujours
les positions les plus confortables
dfendre. En revanche, la linguistique a
beaucoup tirer de la toponymie, pour
lhistoire de la langue et de son volution,
en examinant le processus de formation des
toponymes : attests ds la fn du ix
e
sicle,
les toponymes sont la manifestation la
plus ancienne de la langue vernaculaire,
ils conservent les fossiles de formes
linguistiques disparues de la langue crite
ds le xiii
e
sicle, comme le dmonstratif
a ou sa , driv de ipse, dont seuls les
toponymes attestent de la grande difusion
aux origines de la langue (parle) catalane.
Le gographe (J. Tort) examine la
relation entre toponyme et territoire, il
privilgie donc ltude des toponymes
au caractre descriptif transparent,
mais il souligne aussi lintrt de un autre
trait particulier de certains toponymes :
leur caractre dexceptionnalit ou de
singularit , le toponyme soulignant la
particularit dun espace par rapport son
environnement, cest ainsi que le terme
pla ou plans dsignant un espace
naturellement plat, se rencontre bien
entendu dans les rgions montagneuses,
o il dsigne un plat remarquable, au
milieu des crtes, vallons et pentes mme
chose pour les fonts , sources qui se
trouvent plutt dans les secteurs o leau
est rare. Nous pourrions en dire autant de
certains toponymes dorigine agraire (et
donc anthropique et historique), comme
celui de vigne . Il est bien connu quon
le trouve curieusement hors des vignobles,
dans des endroits o les vignes nexistent
plus ces toponymes dsignaient un lieu
o des vignes avaient t plantes dans
des conditions extrmes de possibilit,
aux marges du territoire (en altitude par
exemple), o ces vignes, du temps mme
de leur existence, faisaient exception dans
le paysage, ou bien ils furent attribus ces
lieux aprs labandon des vignes, quand
on stonnait de trouver l des souches
6-Comptes rendus.indd 277 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Histoire et Socits Rurales 28
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
de vignes ensauvages , en un lieu o
leur prsence paraissait exceptionnelle ,
singulire (toponymes vignes vieilles
dsignant ces vignes abandonnes).
Ces remarques nous rapprochent des
observations de lhistorien (E. Mallorqu)
comme de celles de lanthropologue
(F. Roma). La toponymie a longtemps
t utilise par les historiens pour
expliquer les origines et les volutions du
peuplement. Aujourdhui la prudence
simpose, car les travaux rcents montrent
que la toponymie ne peut elle seule
rpondre cette question, et on reconnat
que larchologie, comme ltude des
structures juridiques ou des usages agraires,
doivent y prendre une place tout aussi
importante. E. Mallorqu souligne lutilit
de la toponymie dans la reconstitution
du paysage mdival, en les comparant
aux informations fournies par les capbreus
(terriers) et par ltude des parcellaires. Les
toponymes se transforment, changent :
les terriers lattestent, en donnant souvent
une double dsignation, ancienne et
nouvelle, des lieux-dits, afn de permettre
la continuit des droits de proprit.
Fossiles certes, mais aussi changeants,
les toponymes sont de bons tmoins
des volutions de loccupation du sol :
dfrichements, variations des cultures,
dprises et abandons, E. Mallorqu en
donne un bel exemple travers le village
de Sant Matheu de Montnegre. La culture
populaire et limaginaire ont aussi engendr
de nombreux toponymes, dont ltude
renseigne sur les sentiments et les croyances
des hommes du pass : F. Roma illustre cette
richesse de crations ou rinterprtations
toponymiques en examinant les lieux dont
les noms voquent lenfer, la charit ou la
peur. Toute une gographie mythologique
peut ainsi tre explore, comme refet des
mentalits mdivales.
Discipline au nom ambigu, puisque
celui-ci dsigne aussi bien le corpus que
la mthode, la toponymie a aussi t une
discipline malmene depuis un sicle : on a
voulu trop lui en faire dire, sur les origines
des peuples et du peuplement, sur les
racines primitives des langues, les substrats
archaques des peuples, les couches
de toponymes dposes par les vagues
successives de colonisateurs. En France,
dans la critique de ces usages abusifs, la
toponymie a soufert, le discrdit a frapp la
discipline toute entire et peu dhistoriens
osent aujourdhui lemployer. Lintrt
de louvrage dirig par E. Mallorqu est
de proposer une reconstruction de la
crdibilit de cette source, qui peut tant
apporter la connaissance des socits
rurales du pass. En Catalogne, o la
dfense de la langue incarne depuis des
gnrations lafrmation de la difrence
culturelle, lattention aux mots a tenu une
place particulire dans la construction des
sciences humaines: on ne sera pas surpris
si cest de l que nous vient cet appel un
renouveau de la toponymie, ainsi que de
belles dmonstrations de son utilit et des
promesses quelle recle, bien au-del des
terres catalanes.
Aymat Catafau
Revue dHistoire de lAmrique
Franaise, numro spcial Lhistoire
environnementale , vol. 60, n1-2, t-
automne, 2006, 252 p.
Globe. Revue Internationale dHistoire
Qubcoise, Penser lhistoire environne-
mentale du Qubec, socit, territoire et
cologie , vol. 9, n1, 2006, 06 p.

lheure de lirruption des proccu-


pations environnementales sur le devant de
la scne mdiatique, il semble intressant
de se pencher sur la contribution des
historiens nord-amricains francophones
ce champ de recherche. Lhistoire
environnementale est un objet de
recherches relativement nouveau, puisque
ne faisant son apparition que dans les
6-Comptes rendus.indd 278 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 29
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
annes 1970 (bien que les interrelations
homme/nature, se reprent bien
videmment dans des travaux antrieurs).
Lhistoire environnementale sinterroge
sur la dynamique des interactions entre
la socit et son milieu, sur les plans
matriel, institutionnel et symbolique.
[] L o lhistoire environnementale
afrme sa nouveaut, cest dans son
traitement de lenvironnement qui
cesse dtre uniquement un ensemble
de caractristiques physiques
larrire-scne des changements des
changements sociaux et conomiques
et qui devient un objet ou simbriquent
lanalyse du changement social et
celle de la transformation des milieux
biogophysiques (Stphane Castonguay,
Introduction , Revue dHistoire de
lAmrique Franaise, vol. 60, n 1-2,
t-automne 2006, p. 5). Initialement
fortement teinte de militantisme
cologique, lhistoire environnementale
a abandonn la simple dnonciation
datteintes ou de perturbations une
nature idalise, pour sinterroger sur
la notion mme de nature et surtout peut-
tre sur lanalyse de limbrication entre
nature et culture permettant lmergence
de nouvelles formes de pouvoirs
(Stphane Castonguay, Penser lhistoire
environnementale du Qubec. Socit,
territoire et cologie , Globe, revue
internationale dtudes qubcoises, vol. 9,
n 1, 2006, p. 12).
Ces deux numros de revues
qubcoises ont en commun davoir
t coordonns par lhistorien Stphane
Castonguay, titulaire de la chaire
de recherche du Canada en histoire
environnementale du Qubec (cieq,
Universit du Qubec Trois-Rivires).
Ils ofrent tous deux, de manire
complmentaire et non redondante, une
utile introduction ce type de champ
de recherches : le numro de Globe est
sans doute plus ax sur lhistoriographie,
voire lpistmologie de lhistoire
environnementale nord-amricaine. Les
contributions manent de spcialistes
des sciences politiques, dhistoriens, de
littrature compare, ou de sociologues.
En ce qui concerne la rhaf, les
contributions proviennent princi-
palement de gographes mais aussi
danthropologues ou dhistoriens des
sciences. Ce sont deux recueils darticles
prcds dune introduction gnrale.
On y retrouve souvent la spcifcit
de lhistoire de la Nouvelle-France,
savoir une double confrontation avec
les populations autochtones, mais aussi
entre francophones et anglophones.
Leur intrt rside dans la prsentation
des proccupations, centres autour
de quelques thmes bien videmment
privilgis par les nord-amricains : la fort
et la forestrie, cest--dire, la gestion et
lexploitation des fort ; leau (matrise et
cours deau ou rseaux dassainissement),
ainsi que la ville au sens large
(approvisionnement, assainissement).
On peut ainsi trouver dans le numro de
la rhaf une intressante tude sur le haut
marais de lIsle-aux-Grues (Catherine
Plante, Matthew Havathny, Najat Bhiry,
Le haut marais de lIsle-aux-Grues, un
exemple dexploition et de dveloppement
durable , rhaf, vol. 60, n 1-2, p. 38-
60), qui nous permet dapprhender
lvolution de lexploitation dun territoire
sur plus de quatre sicles, les auteurs
insistant plus particulirement sur limpact
de lanthropisation dune zone humide.
Le cas de cette le est prsent par les
auteurs comme un cas historiquement
document de dveloppement et
dexploitation durables et que les tres
humains ont pu [y] entretenir une
relation long terme sans y causer de
dommages . Les divers groupes humains
qui ont occup cet espace, lui ont
assign au cours des sicles des fonctions
difrentes. Les premiers occupants
6-Comptes rendus.indd 279 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Histoire et Socits Rurales 280
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
amrindiens y pratiquent la chasse, la
pche et la cueillette, le marais sera ensuite
transform en centre de production de
foin de mer, de pturage pour les bestiaux
puis devient une zone ddie aux activits
de tourisme de plein air. En ayant recours
des sources dorigines trs difrentes
(archives, documents fscaux, mais
galement carottages du sol), les auteurs
prouvent de faon pertinente que les
activits humaines ne sont pas forcment
dvastatrices pour lenvironnement. Ceci
permet de nuancer les approches parfois
trop noires souvent privilgies en matire
environnementale.
Dans ce mme numro, on trouve
dautres articles aux approches bien
difrentes. Cest le cas de celui de Lynn
Berry qui sintresse linterprtation
des missionnaires de lun des plus
importants tremblements de terre (et de
ses consquences) qui soit survenu en
Amrique du Nord, estim 7 sur lchelle
de Richter (Lynn Berry, Le ciel et la terre
nous ont parl, comment les missionnaires
du Canada Franais de lpoque coloniale
interprtrent le tremblement de terre de
1663 , rhaf, vol. 60, n 1-2, p. 11-35).
Les religieux tentrent alors de profter
de ce phnomne naturel pour reprendre
la main sur lautorit civile, linterprtant
comme un signe vident de la volont
divine. Confrontant les tmoignages
directs, les analyses des sismologues et le
discours des missionnaires, Lynn Berry
montre bien comment cet vnement ne
pouvait tomber plus pic dans les afaires
coloniales. Dans un contexte de rivalits
de longues dates entre lautorit civile
et lglise, et dopposition aux traiteurs
[trafquant leau-de-vie], il leur donna
loccasion de rafrmer leur supriorit
intellectuelle, leur infuence sociale et
leur pouvoir politique. Toutefois, le
sisme de 1663 sema la terreur parmi
la population dune grande partie de la
Nouvelle-France, mais cette terreur avait
prcisment t son plus gros avantage, et
de nombreux missionnaires dplorrent la
disparition de cet alli puissant et divin de
leur mission coloniale .
On le voit, lhistoire environnementale
est donc dans une large mesure
pluridisciplinaire au sens fort du
terme et ne consiste pas en une simple
addition de contributions scientifques
dorigine difrente. Ces deux numros
permettent une relle confrontation entre
des mthodes et des approches issues de
difrentes spcialits.
La postface du numro de Globe que
consacre Jean-Claude Robert lhistoire
environnementale et lhistoriographie du
Qubec nous semble particulirement
utile afn de retracer enjeux et perspectives
dune telle histoire (Jean-Claude Robert,
Postface Lhistoire environnementale et
lhistoriographie du Qubec , Globe, revue
internationale dtudes qubcoises, vol. 9,
n 1, 2006, p. 237-255). En efet, lauteur,
professeur au dpartement dhistoire
luniversit du Qubec Montral, retrace
dans son introduction les difrences
qui peuvent exister entre les approches
europennes et nord-amricaines de
lhistoire environnementale afn de
souligner les spcifcits qubcoises,
puisque le Qubec est la fois trs
semblable aux autres socits de
lAmrique du Nord et trs difrent
de celles-ci . Parmi les lments de
difrenciation, il relve sa langue, bien
entendu, mais aussi la confguration
spatiale de la constitution de son paysage
rural, ainsi que lempreinte laisse par le
catholicisme. Il remarque galement que
plus on se rapproche du xx
e
sicle, plus le
Qubec comporte davantage de caractres
communs avec le reste de lAmrique du
Nord que de difrences.
Jean-Claude Robert relve ensuite
cinq lments distinctifs de lhistoire
du Qubec qui ont, selon lui, jou un
rle fondamental dans la perception du
6-Comptes rendus.indd 280 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Comptes rendus 281
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
monde, marquant par l mme les relations
des qubcois leur environnement. Le
premier est limportance de sa position
de carrefour qui marque et conditionne
son dveloppement conomique et social.
Le second lment est lintgration dans
de multiples rseaux de dpendance et
dinterdpendance (amrindiens, nord-
amricains, europens ou chrtiens).
Le troisime lment est la lente
mergence dune conscience des classes
sociales dans historiographie qubcoise
car limportance du clivage ethnique
initial, mais aussi la dichotomie entre
anglophones et francophones a longtemps
relgu au second plan les autres sources
de clivage (sociales, politiques ou
religieuses). Le quatrime lment est
limportance de la constitution de mythes
permettant une certaine cohsion sociale,
tel celui de lhomme des bois , mais
qui ont parfois empch de mesurer les
volutions. Lacceptation de la ralit
dune socit multiculturelle par la
majorit francophone du Qubec est trs
rcente . Le dernier lment est constitu
par lambivalence des Qubcois dans son
rapport avec le reste du Canada.
Ces premiers lments identifs,
lauteur recense cinq questions quil
considre comme fondamentales pour
une meilleure comprhension de lhistoire
environnementale : lappropriation so-
ciale de lespace, puisque lespace est un
enjeu de lutte et dorganisation sociale.
Vient ensuite lespace de relation, dfni
comme un la conscience de lexistence
dun espace difrenci ainsi que de
ses frontires par rapport aux zones
de proximits qui sont habites , trs
variable suivant les acteurs. Le cultivateur,
le marchand, lamrindien ou le militaire
nont pas le mme rapport lespace et
cette perception implique forcment
une infuence sur leurs projets et leurs
activits. La troisime question est le rle
jou par les humains, ou plus exactement
par les faisceaux dactions humaines dans
leur rapport avec lenvironnement. La
quatrime interrogation est limpact du
dveloppement du capitalisme depuis
le xvi
e
sicle. Enfn, la dernire question
et non la moindre est constitue par
les impacts culturels. Il faut considrer
lensemble des transformations culturelles,
dont chacune modife non seulement le
rapport lespace et lenvironnement,
mais encore la construction mme des
conceptions intellectuelles .
Poursuivant sa dmarche didactique,
Jean-Claude Robert se penche sur trois
questions de mthodes : il souligne la
ncessit dune approche comparative,
pour laquelle les chercheurs doivent
porter une attention bien particulire
aux problmes mthodologiques et
pistmologiques lis toute approche
comparative . La notion de seuil de
passage est galement mise en avant,
essentielle pour pouvoir rendre compte
des volutions mais en vitant tout
dterminisme. Enfn, la troisime question
est celle des chelles, indispensables afn
de bien saisir les actions et interactions des
phnomnes tudis.
Au terme de cette brve prsentation,
Jean-Claude Robert place lhistoire
environnementale, comme un lment
parmi dautres de lhistoire des hommes,
mais dont tout lintrt est de repenser
la problmatique des rapports entre
humains et nature, en insistant sur la
ncessaire autonomie accorder la
nature, qui est bien plus que la vision
habituelle dune scne la fois statique et
plastique sur laquelle se droule lhistoire
des socits humaines . Cette postface,
par son contenu et la mise en perspective
de lhistoire environnementale, nous
semble tre particulirement utile au
chercheur dsireux de mieux mesurer
lutilit de cette branche de lhistoire, qui
ne saurait gure tre pense comme une
entit indpendante.
6-Comptes rendus.indd 281 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.



Histoire et Socits Rurales 282
Histoire et Socits Rurales, n 32, 2
e
semestre 2009, p. 199-302.
Au total, ces deux livraisons, soit
au travers des articles de fonds (les
contributions de S. Castonguay ou de
Jean-Claude Robert notamment), soit
au travers des articles plus spcifques,
permettent davoir une vision assez large
de lhistoire environnementale au Qubec.
Ces deux numros nous semblent tre
sufsamment complmentaires pour en
recommander la lecture et ne pas avoir
choisir entre lun ou lautre.
Afn de pouvoir complter ces infor-
mations, signalons quil existe la Niche
(Nouvelle Initiative canadienne en
histoire de lenvironnement : http://
niche-canada.org/fr) et son quivalent
franais le Ruche (Rseau universitaire de
chercheurs en histoire environnementale:
http://www.leruche.fr/). Les sites de ces
deux rseaux universitaires seront dun
grand secours ceux qui dcouvrent
lhistoire environnementale et fourmillent
dinformations utiles tous.
Olivier Levasseur
INSTRUMENTS
DE TRAVAIL
Serge brunet, avec le concours de Paul
Fave (dir.), Relation de la mission des
Pyrnes (1635-1649). Le jsuite Jean
Forcaud face la montagne, Paris, cths,
2008, 5 p., 50 .

Serge Brunet publie un manuscrit


intressant lhistoire des Pyrnes au
moment de la mission du Pre jsuite
Jean Forcaud et de ses successeurs entre
1635 et 1649. Cette mission a visit
successivement des parties des Pyrnes
stendant du Barn au Roussillon, en
particulier dans les diocses de Tarbes,
de Comminges, de Couserans et dAlet
(entre autres les valles de Lavedan,
dAure, du Louron, de Larboust, dOueil,
des Bareilles, de Luchon, de Layrisse, du
Bavarths, de la Barousse, de Biros, de la
Bellongue ou de Bethmale)
Cette relation avait t dite, il y a
un peu plus dun sicle, en franais, pour
le Val dAran et le Capcir seulement,
linitiative de M
gr
de Carsalade du Pont,
rudit gascon puis vque de Perpignan.
Le livre qui vient de paratre intgre aussi
les autres textes produits par les pres
jsuites, pour lensemble des Pyrnes. La
structuration du document est complexe.
Son laboration confronte plusieurs
versions plus ou moins compltes de la
relation de la mission, copies au xvii
e
ou
au xix
e
sicle, conserves Rome, Vanves
et Auch. Plusieurs auteurs ont corrig
et complt le texte initial. Si Forcaud
en a crit une partie, le Pre Georges
Dasquemie, son adjoint, en est cependant
le rdacteur principal.
Les jsuites crivaient habituellement
en latin. Cest pourquoi la relation a d
tre traduite en franais grce au concours
dun professeur de lettres classiques, Paul
Fave. La traduction est richement annote
par Serge Brunet, qui sappuie sur une
abondante bibliographie et sur sa bonne
connaissance des lieux mentionns et des
faits relats. Avant de livrer la source, il
fournit une longue introduction dune
centaine de pages. Il compare notamment
6-Comptes rendus.indd 282 04/01/10 17:04
D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t

t

c
h
a
r
g


d
e
p
u
i
s

w
w
w
.
c
a
i
r
n
.
i
n
f
o

-


-



-

1
3
0
.
1
9
0
.
3
9
.
6
4

-

2
7
/
0
5
/
2
0
1
3

1
3
h
2
6
.


A
.
H
.
S
.
R
.