Niveau universitaire SUPERIOR

Grands D de F Sciences appliques Domaines de formation Gnie arospatial, aronautique et astronautique (BACC. - 4 ans) Gnie alimentaire (BACC.-4ans) Gnie biologique et biomdical Gnie chimique (BACC.-4ans) Gnie civil, de la construction et du transport (BACC.-4ans) gnie informatique et de la construction des ordinateurs (BACC.-4ans) Gnie mcanique (BACC.-4ans) Godsie (arpentage) (BACC.-4ans) Siences de l'informatique (BACC.-3ans) Sciences et techonogies des aliments (BACC.-4ans) Sciences de la sant Sciences pures Sciences infirmires et nursing (BACC. - 3 ans) Ditetique et nutrition (BACC. - 3,5 ans) Biochimie (BACC. - 3 ans) Chimie (BACC. - 3 ans) Probabilits et statistiques (BACC. - 3 ans) Actuariat (BACC. - 3 ans) Mathmatiques (BACC. - 3 ans) Microbiologie (BACC. - 3 ans) Points attribus 12 6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 6 12 12 12 6 6 6 Engenharia Engenharia Engenharia Engenharia Engenharia Engenharia Au Brsil aeroespacial aeronutica de alimentos biomdica quimica civil

Engenharia de computao Engenharia mecnica Geodesia Cincia da computao Cincia dos alimentos Enfermagem Nutrio Bioqumica Qumica Estatstica Cincias atuariais Matemtica Microbiologia

Dernire mise jour : Nov-2012 Document non-officiel

Niveau universitaire (continuao)

Grands D de F Sciences de l'ducation Sciences Humaines Lettres Sciences de l'administration Domaines de formation formation des enseignants spcialistes en adaptation scolaire (orthopdagogie) (BACC. 4ans) Service social (BACC. - 3 ans) Traduction (BACC. - 3 ans) Administration des affaires (BACC. - 3 ans) Comptabilit et sciences comptables (BACC. - 3 ans) Gstion du personnel (BACC. - 3 ans) Gstion et administration des entreprises (BACC. 3 ans) Points Au Brsil attribus 6 Cette formation n'existe pas

6 6 6 6 6 6

Servio social Lettras-Bacharel em traduo Administrao Contabilidade Cette formation n'existe pas Administrao de empresas

Dernire mise jour : Nov-2012 Document non-officiel

Niveau collgial technique DEC = TECNLOGO

Grands D de F Administration, commerce et informatique Domaines de formation Conseil en assurances et en services financiers (DEC - 3 ans) Gestion de commerces (DEC - 3 ans) Techniques de bureautique (DEC - 3 ans) Techniques de comptabiit et de gstion (DEC - 3 ans) techniques d'informatique (DEC - 3 ans) Technique de sant animale (DEC - 3 ans) Technologie des procds et de la qualit des aliments (DEC - 3 ans) Gstion d'un tablissement de rstauration (DEC 3 ans) Techniques de procds chimiques (DEC - 3 ans) Techniques de laboratoire (DEC - 3 ans) techniques de gnie chimique (DEC - 3 ans) Communication et documentation Techniques d'animation 3D et de syntse d'image (DEC - 3 ans) Techniques d'intgration multimdia (DEC - 3 ans) Points attribus 12 12 6 6 6 6 12 6 6 6 12 6 6 Au Brsil Tecnlogo em gesto financeira Tecnlogo em gesto comercial Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Tecnlogo em informatica Cette formation n'existe pas Tecnlogo em alimentos Cette formation n'existe pas Tecnlogo em processos qumicos Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Tecnlogo em produo multimidia

Agriculture et pches Alimentation et tourisme

Chimie et Biologie

Dernire mise jour : Nov-2012 Document non-officiel

Niveau collgial technique DEC = TECNLOGO (continuao)

Grands D de F Btiments et travaux publiques Domaines de formation Techologie de la gomatique (DEC - 3 ans) Points attribus 6 6 6 6 12 6 16 6 Au Brsil Tecnlogo em geoprocessamento tecnlogo em contruo de edificios Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Tecnlogo em construo civil tecnlogo em produo moveleira Cette formation n'existe pas Tecnlogo em manuteno de aeronaves Cette formation n'existe pas Tecnlogo em fabricao mecnica Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Tecnlogo em polmeros Tecnlogo em manuteno industrial

Tecnologie de la mcanique du btiment (DEC - 3 ans) technologie de l'architecture (DEC - 3 ans) Technologie de de l'estimation et de l'valuation en btiment (DEC - 3 ans) Tecnologie du gnie civil (DEC - 3 ans) Bois et matriaux Techniques du meuble et de l'bnisterie (DEC - 3 connexes ans) lectrotechnique Avionnerie (DEC - 3 ans) Entretien Techniques de maintenance d'aronefs (DEC - 3 d'quipement ans) motoris Fabrication mcanique Techniques de construction aronautique (DEC - 3 ans) Techniques de gnie mcanique (DEC - 3 ans) Technologie de la production pharmaceutique (DEC - 3 ans) Techniques de trasformation des matriaux composites (DEC - 3 ans) Techniques de transformation des matires plastiques (DEC - 3 ans) Technologie de maintenance industrielle (DEC - 3 ans)

16 6 12 12 12 6

Mcanique d'entretien

Dernire mise jour : Nov-2012 Document non-officiel

Niveau collgial technique DEC = TECNLOGO (continuao)

Grands D de F Domaines de formation Points attribus 6 6 6 12 12 6 6 6 12 12 6 Au Brsil Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Tecnlogo em radiologia Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Mines et travaux Exploitation (DEC - 3 ans) chantiers Gologie applique (DEC - 3 ans) Mineralurgie (DEC - 3 ans) Sant Technologie de radiodiagnostic (DEC - 3 ans) Soins infirmiers (DEC - 3 ans) techniques de radaptation physiqueTechniques d'inhalothrapie (DEC - 3 ans) Techniques d'orthses et de prothses orthopdiques (DEC - 3 ans) Technique d'analyses biomdicales (DEC - 3 ans) Technologie de mdecine nuclaire (DEC - 3 ans) Technologie de radio-oncologie (DEC - 3 ans) Services sociaux, Techniques de travail social (DEC - 3 ans) ducatifs et juridiques Techniques d'ducation l'enfance (DEC - 3 ans) Techniques l'ducation spcialise (DEC - 3 ans) Techniques d'intervention en dlinquance (DEC - 3 ans) Transport techniques de la logistique du transport (DEC - 3 ans)

6 6 6 6

Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Cette formation n'existe pas Tecnlogo em logstica

Dernire mise jour : Nov-2012 Document non-officiel

Niveau Secondaire Professionnel DEP = TCNICO

Dure de la formation au Qubec
1350 hr / 1,5 ans 1800 h ou 2 ans 900 h ou 1 an 1350h ou 1,5 ans 1350 h 1,5 ans 960 h 1 an 1800 h ou 2 ans 1350 h 1,5 ans 1800 h ou 2 ans 1800 h ou 2 ans 1350 h 1,5 ans 900 h ou 1 an 1800 h ou 2 ans 1650 h ou 2 ans 1485 h ou 2 ans 1800 h ou 2 ans 1590 h ou 2 ans 1800 h ou 2 ans 1800 h ou 2 ans 6 6 6 6 6 6 6 6

Domaine de formation
Comptabilit Soutien informatique Vente des produits de la pche Cuisine d'tablissement Patisserie Service de la restauration Arpentage et topographie Charpenteri-menuiserie Dessin btiment Mcanique de machines fixes Montage et installation de produits verriers Peinture en btiment Rfrigeration bnisterie Installatioin et entretien de systmes de scurit Installation et rparation d'quipement de tlcomunication Carrosserie Mcanique agricole Mcanique automobile

Points attribus Formation similaire au Brsil

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Pintor de obras e revestidor de interiores Refrigerao et climatio Movelaria Instalador e mantenedor de sistemas electrolectronicos de seguraa Teleconicoes/ instalador de linhas e equipamentos de telecomunicaes Reparador de carrocerias de veiculos Mecnico de maquinas pesadas e equipamento agricolas Mecnico de vehiculos automotores Contabilidade informatica Pesca Cozinha Confeitaria Sevios de restaurante e bar Agrimesura Carpintaria Desanhlo de construocivil mecnica Vidraria e cermica

Formation au Brsil (au minimum)

800 h 1 000 h 1 000 h 800 h 800 h 800 h 1 000 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 1 1 1 200 200 200 200 h h h h

1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h

Dernire mise jour : Nov-2012 Document non-officiel

Dessin industriel Mise en uvre de matriaux composites Montage de structures en arospatiele Montage mcanique en arospatiale Opration d'quipement de production Tlerie de prcision Ferblanterie-tlerie Soudage-montage Extraction de minrail Assistence technologique en pharmacie Sant, assistance et soins infirmiers Boucherie de dtail Briquetage-maonnerie Calorifugeage Mcanique de protection contre les incendies Plombrie et chauffage Pose et revtement souples Prparation et finition de bton Modelage rembourage artisanal Mcanique de vhicules lourds routiers Mcanique d'engins de chantier Conduite et rglage de machines mouler Montage de cbles et de circuits Mcanique industrielle de construction et d'entretien

1800 h ou 2 ans 900 h ou 1 an 975 h ou 1 an 1185 h 1,5 ans 900 h ou 1 an 1275 h ou 1,5 ans 1800 h ou 2 ans 1800 h ou 2 ans 930 h ou 1 an 1230 h ou 1,5 ans 1800 h ou 2 ans 900 h ou 1 an 900 h ou 1 an 900 h ou 1 an 900 h ou 1 an 1500 h ou 2 ans 900 h ou 1 an 900 h ou 1 an 1500 h ou 2 ans 1350 h 1,5 ans 1800 h ou 2 ans 1800 h ou 2 ans 1350 h 1,5 ans 945 h ou 1 an 1800 h ou 2 ans

6 12 16 16 6 12 12 12 6 12 6

Desenhist projetista de construo civil e arquitectura Traagem e montagem de estructuras mtalicas e compositos Estrutura e pintura de aeronaves Mecnica de aeronaves Prparador e operador de maquina e ferramentas convencionais Calderaria e serralheria Metalurgia Soldagem e corte de ligas metalicas Minerao Farmacia Enfermagem S.O S.O S.O S.O S.O S.O S.O S.O S.O S.O S.O S.O S.O S.O

1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h 1 200 h

Dernire mise jour : Nov-2012 Document non-officiel

Fabrication de structures mtalliques de ,mtaux ouvrs Conduite d'engins de chantier Assistance dentaire Assistance la personne domicile

1350 h 1,5 ans 1095 h ou 1,5 ans 1500 h ou 2 ans 975 h ou 1 an

S.O S.O S.O S.O

Dernire mise jour : Nov-2012 Document non-officiel