TERRASSES EN BOIS

www.alsace-terrasse.com

RSEAU

2011

INTRODUCTION
Entreprise familiale, Cashin Frres SARL concoit et assemble ses terrasses en bois, carports, appentis et accssoires sur son site prs de Colmar en Alsace. Elle installe avec son quipe ou travers ses partenaires membres du rseau Alsace Terrasse sur lensemble du territoire. Avec ce document spcifique la terrasse en bois, nous souhaitons vous guider travers les tapes de la conception de la terrasse en bois et vous proposer une solution complte quil sagisse dlments que vous assemblez vous mme ou de kits prts tre monts.

Sommaire
Gnralits Conseils damnagement Les Platelages Structures autoportantes Structures sur sol stable Quincaillerie Escaliers Garde-corps Terrasses en kit Notre gamme Bon de Commande Conditions Gnrales de Vente Feuille croquis 2-5 6-7 8-9 10 - 11 12 - 13 14 - 15 16 - 17 18 - 19 20 - 23 24 25 26 27

STRUCTURE PRIMAIRE STRUCTURE SECONDAIRE

PLANCHER QUINCAILLERIE

GARDE CORPS ESCALIER

La terrasse en bois
Espace intermdiaire entre intrieur et extrieur, la terrasse est devenu le symbole dun style de vie et un lieu privilgi de bien-tre et de convivialit. Bain de soleil en toute tranquilit et chaudes soires dt plus prs des toiles, nous vous proposons une gamme complte de terrasses en bois avec des solutions techniques adaptes toutes les configurations, depuis le vaste espace autoportant jusquau petit coin de toit urbain. Les possibilits sont infinies mais toujours demeure lmotion du contact avec un matriau serein, vivant, qui se patine tranquillement et sembellit au fil du temps.

Les principes de base de la terrasse en bois

Une terrasse en bois est compose au minimum de deux parties et au plus de cinq parties : - Structure : le chssis : soit autoportant, soit sur surface stable (dalle, tanchit, remblai stable) - Platelage : la carrosserie : en bois climat tempr ou exotique - Garde-corps : gnralement en bois identique au platelage - Escaliers - Bac plante : gnralement en bois identique au platelage Hormis laspect esthtique, les avantages dune terrasse en bois par rapport dautres matriaux sont : > la facilit de mise en uvre ; >  le bois joue un rle de rgulateur lumineux : pas de rverbration sur la terrasse ni sur la faade de la maison ; >  le bois joue un rle de rgulateur de temprature : la surface chauffe peu, emmagasine peu la chaleur et ne la renvoie pas vers la maison. Dans la conception dune terrasse, il est important de distinguer les parties dites actives (les endroits de passage) et les parties dites de repos (recevant table et chaises, transats, etc.). Faites toujours un schma de circulation et vitez de faire transiter le passage par le centre dune terrasse afin que les zones de repos soient respectes. En volume, les espaces de 4 x 4 m sont les plus efficaces. Pour rduire le passage travers une terrasse, vous pouvez installer des garde-corps, des paravents, des bacs plantes fixes ou mobiles ou tout simplement de la vgtation. On peut gainer aisment la terrasse pour lclairage et des prises de courant.

Lentretien
Lentretien dune terrasse en bois est facile : de leau savonneuse et une brosse sont les outils de base. La plupart des platelages sclairciront avec la lumire et griseront avec la pluie. Un brossage leau savonneuse estompera la teinte grise. Vous pouvez galement retrouver la teinte proche de celle
3

dorigine en huilant la surface aprs un lavage. Nous le dconseillons, car vous aurez des teintes diffrentes l o il y a un passage. En cas de gros impact, un lger ponage peut tre utile. Il est important de nettoyer rgulirement la terrasse (au moins une fois paran) pour liminer toute source de moisissure, qui rend la terrasse glissante.

Les types de structures

Il existe deux familles de terrasses en bois :

LES Terrasses autoportantes

Ce sont les terrasses qui reposent sur des poteau et/ou des fondations. Elles sont montes soit sur terrain instable (remblai, terrain humide), ou lorsque la hauteur dpasse 60 cm (extension de balcons, couverture de bout de remblais). Cest en fait une charpente pose plat. Nos structures sont en pin autoclave classe IV et toujours isoles du sol soit par des ancres galvanises sur poteau soit par des plots PVC sur poutres porteuses.

les terrasses sur support existant

Ce sont les terrasses montes sur un support plan et  stable : tanchit, balcon en bton, carrelage, enrob ou gravier stabilis. La terrasse est alors un ensemble flottant avec des hauteurs qui peuvent varier de 5 cm 60 cm. Il est important que le bois de la structure soit isol du sol par des plots ou des cales en PVC.

Les PLATELAGES CEST LE PLANCHER

Trois familles de bois utilises :

1-B  OIS DE CLIMAT TEMPR :

Essentiellement des rsineux : Pin Sylvestre, Pin Maritime, Mlze, Douglas, Red Cedar.

- Pin : - Mlze : - Douglas : -R  ed Cedar :

nous utilisons du Pin Sylvestre des Vosges et de la Fort Noire trait en autoclave classe IV : dune bonne densit et disponible en longueurs de 4 et 5 m, la pose est aise et le comportement dans le temps excellent. naturellement classe III : aspect rustique et a tendance noircir dans le temps. galement classe III naturellement : aspect rougetre et donne galement une finition rustique. galement classe III naturellement, bois import de lAmrique du Nord : rougetre et finition rustique.

2 - BOIS DE CLIMAT TROPICAL : beaucoup dessences disponibles ; en voici deux des plus connues : -I  p du  Brsil : -C  uma ru :
un bois trs dur, naturellement classe IV et disponible en grandes longueurs : 4 5 mtres Trs peu noueux. dAfrique : plus abordable que lIp mais pas aussi rsistant. galement naturellement classe IV.

noter que le Teck est peu utilis par les professionnels de la terrasse : outre un prix prohibitif, il est difficile trouver en grandes longueurs.

3-B  OIS R ECONSTITU : il sagit de copeaux ou dune farine de bois extrude avec une matire plastique.
Lavantage est quil peut tre teint dans la masse. Au niveau de la pose, il faut faire attention sur les taux de dilatation. Cest un produit encore cher et qui est surtout adapt pour des chantiers publics en hauteur (produit HQE). Nous ne le proposons pas dans notre programme.

Les diffrentes techniques de fixation

- vissage :
par vis inox type A2 tous les 50 cm. Ce type de fixation est vivement recommand pour les bois rsineux et pour les rgions climat continental (Est de la France). Comptez environ 45 vis au m2. Pour tous les bois un pr-perage est conseill. Il est important dutiliser une mche avec fraise pour que la tte de vis soit fleur du platelage. le bois est rainur de ct et les clips se fixent sur les lambourdes. Cette technique est utilise pour les bois exotiques et les bois reconstitus. le clip en PVC sous forme de bande continue est fix sur la lambourde. Le bois est profil par en-dessous et est clips directement sur le rail. Montage trs rapide mais dmontage sans dgt difficile !

- clips latraux : -c  lips en-dessous :

Les finitions
-  li sse : - ra inur : -b  a ndeau :
conseiller vivement pour la terrasse : facilit de nettoyage, moins fragile et schage au soleil plus rapide pour les marches descaliers en priphrie pour habiller le tour de terrasse

Les escaliers, rampes daccs et garde-corps

Escaliers et rampes daccs : Nous prconisons les limons crmaillre pour viter des problmes de dilatation dans le temps.
Les marches sont en 2 parties et rainures pour assurer une meilleure adhrence. Un poteau de support intermdiaire est ncessaire partir de 10 marches et dans la mesure ou la situation sy prte un palier est vivement conseill partir de 12 marches. Un rampe daccs peut tre utile pour des personnes mobilit rduite ou pour passer avec une poussette ou une brouette. Eviter les pentes de plus de 10%.

Le garde-corps : lment de dcor, de limitation despace mais galement de scurit, le garde corps est ncessaire ds que la
hauteur dpasse 1 m mais conseill pour des hauteurs infrieures.

Les principes de base de la norme sont : les 45 cm du bas ne doivent pas servir dchelle, au-dessus les intervalles ne doivent
pas tre de plus de 18 cm et les barreaux verticaux, sil y en , ne doivent pas tre espacs de plus de 11 cm. Un garde-corps est compos de poteau fixs sur une ancre, dlments de dcor entre les poteau et dune main courante. Nous proposons des garde-corps lisses verticaux et horizontaux, tout en bois ou avec des lments en inox ou en verre.

ANNE

PAUL

Quelques conseils damnagement

NIVEAU FINI DE LA TERRASSE Conseill A viter

Faade

Faade

Niveau 0

Niveau 0

Faade

Faade

Niveau 0

Niveau 0

Rduire minima la diffrence dhauteur entre lintrieur et extrieur

CIRCULATION SUR LA TERRASSE Conseill A viter

Maison

Maison
Circulation

Maison

Maison

Circulation

Circulation Circulation

Repos

Repos

Repos

Repos

Sparer les espaces de repos et de circulation

Terrasse

UTILISATION DE LESPACE Conseill

Maison

A viter
Terrasse

Terrasse Maison Maison

Terrasse

Terrasse

Maison

En compartimentant lespace dune terrasse au sol on cre deux espace de repos distinct, augmentant ainsi la sensation de pice extrieure tout en rduisant le cot.
6
Terrasse

Passage

Quelques conseils damnagement SUITE

> 3,50 m PROFONDEUR CONSEILLE < 5,00 m Terrasse

Maison

Conseill
> 1,00 m < 1,50 m

A viter
> 1,50 m

Passage Passage

Maison Maison

> 3,50 m < 5,00 m

Terrasse

< 3,50 m

Terrasse

> 1,50 m Un passages de plus 1,5 m nest pas utile. Privilgi une profondeur dune zone de repos comprise entre 3,5 m et 5m

TAILLE DE LA TERRASSE
Maison

Passage

Conseill
< 3,50 m

A viter
Terrasse

Maison

Maison Maison

Maison 3 m (exemple) 3 m (exemple)

4 m (exemple)

Repos
4 m (exemple)

Repos

Repos

Repos

6 m (exemple)

6 m (exemple)

4 m (exemple)

4 m (exemple)

Une terrasse carre est plus utile quune terrasse rectangulaire pour une surface moindre.

AMNAGEMENT DUNE TERRASSE AU SOL Conseill A viter

Maison
Circulation

Maison
Circulation

Maison
Circulation

Maison
Circulation

Repos

Repos

Repos

Repos

Bacs plantes, arbustes, Garde-corps, Bacs plantes, Garde-corps, arbustes,

Une terrasse au sol entoure est plus convivale dans lutilisation quune terrasse ouverte
7

Les PlatELages
Pin trait autoclave classe IV origine Vosges Fort-Noire
Rf PP100 PP400 PP500 PP050 PR100 Platelage Pin trait 27/120 mm Pin trait 27/120 mm longueur 4 m Pin trait 27/120 mm longueur 5 m Bandeau en lames de 27/120 mm Plus-value pour riflage pin trait Unit m pice pice au ml au ml Prix TTC 26,36 13,18 16,48 3,30 1,56 4 mm, utiliser cales PVC jaune QA007 Vis inox 4,5/50 mm, environs 48 /m QA156 Espace entre Appui tous les lames Type de fixation

50 cm

DOUGLAS (ORIGINE VOSGES / FORT NOIRE)

Rf PD100 PD400 PD500 PP050 Platelage Douglas 27/120 mm Douglas 27/120 mm longeur 4 m Douglas 27/120 mm longeur 5 m Bandeau en lames de 27/120 mm Unit m au ml au ml au ml Prix TTC 36,00 18,00 22,50 4,50 4 mm, utiliser cales PVC jaune QA007 Vis inox 4,5/50 mm, environs 48 /m QA156 Espace entre Appui tous les lames Type de fixation

50 cm

Les PlatELages
Mlze de Sibrie
Rf PM100 PM400 PP050 PR100 Platelage Mlze 27/120 mm Mlze 27/120 mm longeur 4 m Bandeau en lames de 27/120 mm Plus-value pour riflage Douglas Unit m au ml au ml au ml Prix TTC 49,50 24,73 6,18 1,56 4 mm, utiliser cales PVC jaune QA007 50 cm Espace entre Appui tous les lames Type de fixation

Vis inox 4,5/50 mm, environs 48 /m QA156

Ip du Brsil
Rf PI100 Platelage Ip du Brsil 21/145, longueurs selon arrivages Bandeau en lames de 21/145 mm en Ip Plus-value pour riflage Ip Unit m Prix TTC 79,00 Espace entre lames Appui tous les Type de fixation

PI050 PR100

au ml au ml

11,46 1,56

4 mm, utiliser cales PVC jaune QA007

55 cm

Vis inox 4,5/40 mm, environs 42 /m QA155

LES Structures Autoportantes

6 tapes pour concevoir votre terrasse
1- Dfinir le contour de la terrasse et choisir le sens du platelage : 4-  Lister la structure primaire (muralire, poteaux, liens, poutre porteuse) et sa quincaillerie :

Muralire

Coupe

Contour de la terrasse

Poutre porteuse

Plan

Mur

Poteau paulement Gotextile selon les cas

Sens du Platelage ( choisir)

Ancrage Plot bton

2-  Dfinir le niveau fini de la terrasse (appel niveau 0), ventuellement le tracer sur le mur et calculer la hauteur de votre terrasse :

5-Lister  la structure secondaire (solivage) et sa quincaillerie :

Solivage externe si pose de garde-corps*

Niveau 0 = haut du platelage

Solivage

Coupe

Solivage

Hauteur totale de la terrasse entre 10 et 40 cm

Max 50 cm entre solivage Solivage

Sol instable

Solivage

Solivage Solivage externe si pose de garde-corps* * Solivage externe doubler lorsque garde-corps

3-  Dfinir les points dancrage de votre terrasse et mesurer les portances :

Max 50 cm Plot de fondation et poteau

6- Lister le platelage, le bandeau de finition et sa quincaillerie :

Bandeau
Max 50 cm Point d'appui : soit : plot de fondation mur ou poteau

Platelage avec cartement de 4 mm

Plan

Mur

Max 400 cm* *Maximum 400 cm entre chaque appui

10

Plan

Max 400 cm*

Solivage externe si pose de garde-corps*

Plan

Solivage

Les Structures Autoportantes (Les matriaux) Structure primaire Pin trait autoclave classe IV
Rf AP121 AP131 AP141 Structure Muralire pin trait 120/60 mm Muralire pin trait 120/60 mm Muralire pin trait 120/60 mm Longueur 3m 4m 5m Fixation tous les 70 cm 70 cm 70 cm Ecartements max. des appuis appui Si profondeur de de 200 cm 400 cm 250 cm 250 cm 250 cm 400 cm 300 cm 250 cm 300 cm 400 cm 400 cm 250 cm 350 cm 400 cm 450 cm 250 cm Longueur totale Longueur total = longueur utile + 14 cm dpaulement 0,5 m 0,8 m Prix TTC 17,53 23,35 29,21 Type de fixation Tire-fond 140 pour support plein, goujon mtallique pour bton, scellement chimique pour support creux

Rf

Structure lamell-colle traite classe IV Poutre Pin trait lc 140/140 mm Poutre Pin trait lc 160/140 mm Poutre Pin trait lc 200/140 mm Poutre Pin trait lc 240/140 mm Structure Pin trait classe IV Poteaux lamell - colle avec paulement 160/140 mm Lien de fixation 120/60 mm Lien de fixation 120/60 mm

Longueur

Prix TTC 27,77 31,73 41,40 49,67 Prix TTC 38,08 5,50 8,59

Type de fixation

AC010 AC020 AC030 AC040 Rf AP010 AP151 AP161

au ml au ml au ml au ml Longueur au ml 0,5 m 0,8 m

4 vis torx 7/60 mm par paulement si poteau QA131

Type de fixation Ancre rglable QA002 sur plot bton 2 tire-fonds 10/140 mm et rondelles 2 tire-fonds 10/140 mm et rondelles

Structure Secondaire Pin trait autoclave classe IV

Rf AP016 AP017 AP020 AP021 AP030 AP040 AP050 AP060 AP070 AP080 AP090 AP101 AP111 Structure Pin trait classe IV Lambourde 60/60 mm Lambourde 60/60 mm Lambourde 80/60 mm Lambourde 80/60 mm Solive 120/60 mm Solive 120/60 mm Solive 120/60 mm Solive 170/60 mm Solive 170/60 mm Solive 170/60 mm Solive 220/70 mm Solive 220/70 mm Solive 220/70 mm Longueur 4m 1m 4m 1m 3m 4m 5m 3m 4m 5m 3m 4m 5m
11

Appui conseill tous les 100 cm 100 cm 150 cm 150 cm 200 cm 200 cm 200 cm 300 cm 300 cm 300 cm 400 cm 400 cm 400 cm

Prix TTC

Type de fixation

11,39 Vis torx 6/100 2,85 Vis torx 6/100

16,50 Vis torx 6/140 4,13 Vis torx 6/140

17,53 Vis torx 6/180 23,35 Vis torx 6/180 29,21 Vis torx 6/180 23,08 Vis torx 6/240 33,11 Vis torx 6/240 41,39 Vis torx 6/240 37,49 Vis torx 6/300 49,49 Vis torx 6/300 62,48 Vis torx 6/300

Les Structures Sur Sol Stable

4 tapes pour concevoir votre terrasse
1- Dfinir le contour de la terrasse et choisir le sens du platelage : 3-  Lister la structure (plots, contrelames, lambourdes ou solives) et sa quincaillerie :

Contour de la terrasse

cartement des plots PVC est fonction de la hauteur de la structure

Plan

Plan Coupe
4mm

Mur

Sens du Platelage ( choisir)

Contrelame, lambourde ou solive

cartement maxi 50 cm entre support

Plots PVC fixes ou rglables

Platelage Bande bitumineuse Contrelame, lambourde ou solive

Bandeau

Plot PVC fixe ou rglable

2- D  finir le niveau fini de la terrasse (appel niveau 0), ventuellement le tracer sur le mur et calculer la hauteur de votre terrasse :

4-  Lister la structure primaire (muralire, poteaux, liens, poutre porteuse) et sa quincaillerie :

Bandeau

Niveau 0 = haut du platelage

Coupe

Hauteur totale de la terrasse entre 10 et 40 cm

Sol instable

12

Plan

Platelage avec cartement de 4 mm



Rf PP101 AP010 AP020 AP030 AP040 AP050 AP060 AP070 AP080 AP090 AP101 AP111

Les Structures sur sol stable (Les matriaux

Structure primaire Pin trait autoclave classe IV

Structure Pin trait classe IV Contrelame 28/120 mm Lambourde 60/60 mm Lambourde 80/60 mm Solive 120/60 mm Solive 120/60 mm Solive 120/60 mm Solive 170/60 mm Solive 170/60 mm Solive 170/60 mm Solive 220/70 mm Solive 220/70 mm Solive 220/70 mm Longueur au ml au ml au ml 3m 4m 5m 3m 4m 5m 3m 4m 5m Appuie conseill tous les 50 cm 100 cm 150 cm 200 cm 200 cm 200 cm 300 cm 300 cm 300 cm 400 cm 400 cm 400 cm Prix TTC 2,88 2,85 4,12 17,53 23,35 29,21 23,08 33,11 41,39 37,49 49,99 62,48

Plots PVC
Rf QA090 QA091 QA092 QA093 QA094 QA095 Description Plot PVC fixe Plot PVC fixe Plot PVC rglable Plot PVC rglable Plot PVC rglable Plots PCV rglable 12,5 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm Hauteur du plot 8 mm 35 mm Rglable de 4 6 cm Rglable de 6 9 cm Rglable de 9 15 cm Rglable de 15 25 cm Prix TTC 1,00 1,79 2,67 2,77 3,19 4,14

13

La Quincaillerie
Rf QA001 QA002 QA003 QA004 QA005 QA006 QA007 QA008 QA009 QA010 QA011 QA023 QA025 QA035 QA041 QA042 QA043 QA050 QA051 QA052 QA055 QA060 QA061 QA065 QA066 QA067 QA070 QA071 QA075 QA076 QA077 QA080 QA081 QA082 QA083 QA084 QA085 Descriptif Ancre de garde-corps avec kit de fixation (2 tire-fonds10/80 & 2 chevilles 14 mm) Ancre rglable de poteau de structure & kit de fixation bton (2 tire-fonds 10/80 et 2 chevilles 14 mm) rglable de 5 10 cm de hauteur. Bande bitumineuse largeur 12,5 cm (Rouleau de 10 m) Cales de 1 mm blanches (10 pices) Cales de 2 mm bleues (10 pices) Cales de 3 mm rouges (10 pices) Cales de 4 mm jaunes (10 pices) Cales de 5 mm vertes (10 pices) Cales de 6 mm noires (10 pices) Cales, jeu de 1 6 mm (60 pices: 10 pices de chaque) Carbonyle en bidon de 1 litres pour traitement des coupes Cheville 10 mm Cheville 14 mm Clous dancrage 4/40 mm zingus Embout vissage avec empreinte toile torx 20 mm Embout vissage avec empreinte toile torx 25 mm Embout vissage avec empreinte toile torx 30 mm Equerre dassemblage renforce EZ 50 mm Equerre dassemblage renforce EZ 90 mm Plaque dassemblage perfore 60/200/2 mm Equerre dassemblage 80/80/2/60 mm Gotextile largeur 1 m Gotextile largeur 5 m Goujon mtallique 10/90 mm avec crou et rondelle Goujon mtallique 10/150 mm avec crou et rondelle Goujon mtallique 10/180 mm avec crou et rondelle Kit de fixation des limons pour le haut et le bas Kit de fixation du poteau descalier & ancre rglable Mche simple de 4,5 mm Mche avec fraise fixe Mche avec fraise rglable et bute de profondeur 4,5 mm Mche de 22 mm, longeur 160 mm (percement des poteaux pour lancre rglable) Mche de 6 mm, longueur 250 mm (percement des solives) Mche de 6 mm, longueur 300 mm (percement des solives) Mche bton SDS 14 mm longeur 160 mm Mche bton SDS 14 mm longeur 260 mm Mche bton SDS 14 mm longeur 450 mm
14

Quantit ensemble ensemble le rouleau le paquet le paquet le paquet le paquet le paquet le paquet le paquet bidon les 10 les 10 les 10 pice pice pice pice pice pice pice m m ensemble ensemble ensemble ensemble ensemble pice pice pice pice pice pice pice pice pice

Prix TTC 22,66 24,72 8,20 0,93 0,99 1,02 1,08 1,27 1,45 6,61 19,51 3,10 8,00 0,70 1,91 1,91 1,91 1,44 2,09 2,71 1,76 2,59 2,59 1,82 2,35 2,56 14,65 24,72 1,24 22,66 63,86 31,22 22,75 25,12 6,17 9,75 14,95

La Quincaillerie suite
Rf QA090 QA091 QA092 QA093 QA094 QA095 QA100 QA102 QA105 QA101 QA103 QA106 QA115 QA120 QA122 QA121 QA128 QA129 QA130 QA131 QA132 QA133 QA135 QA136 QA139 QA141 QA155 QA156 QA157 QA165 Plot PVC fixe de 8 mm 12,5 cm Plot PVC fixe de 35 mm 20 cm Plot PVC rglable de 4 6 cm 20 cm Plot PVC rglable de 6 9 cm 20 cm Plot PVC rglable de 9 15 cm 20 cm Plot PVC rglable de 15 25 cm 20 cm Sabot de solive aile intrieure 60/100 mm Sabot de solive aile intrieure 70/160 mm Sabot de solive aile intrieure 140/180 mm Sabot de solive aile extrieure 60/100 mm Sabot de solive aile extrieure 70/160 mm Sabot de solive aile extrieure 140/180 mm Scellement chimique complet & tige filete 10/150 (environs 8 scellements) Tire-fond 10/80 & rondelle & cheville 14 Tire-fond 10/160 & rondelle & cheville 14 Tire-fond 10/180 & rondelle & cheville 14 Vis torx zingu 6/70 mm ( prende embout 30 mm) Vis torx zingu5/60 mm (prendre embout 30 mm) Vis torx zingu5/80 mm (prendre embout 30 mm) Vis torx zingu 6/100 mm (prendre embout 30 mm) Vis torx zingu 6/120 mm (prendre embout 30 mm) Vis torx zingu 6/140 mm (prendre embout 30 mm) Vis torxzingu 6/160 mm (prendre embout 30 mm) Vis torx zingu 6/180 mm (prendre embout 30 mm) Vis torx zingu 8/240 mm (prendre embout 30 mm) Vis torx zingu 8/300 mm (prendre embout 30 mm) Vis inox A2 4,5/40 mm qualit suprieure (prendre embout 20 mm) Vis inox A2 4,5/50 mm qualit suprieure (prendre embout 20 mm) Vis inax A2 5/60 mm qualit suprieure ( prendre embout 20 mm) Vis pour marches 5/90 en inox A2 (prendre embout 25 mm)
15

Descriptif

Quantit pice pice pice pice pice pice pice pice pice pice pice pice pice ensemble ensemble ensemble les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 10 les 200 les 200 les 10 les 10

Prix TTC 1,00 1,79 2,67 2,77 3,19 4,14 3,61 5,11 5,33 3,61 5,11 5,33 35,71 1,27 1,95 1,72 1,38 1,29 1,48 2,56 3,64 4,65 6,60 9,41 22,37 27,40 16,68 16,90 2,05 2,21

Les Escaliers
3 tapes pour concevoir votre escalier
1- Mesurer la hauteur entre le niveau 0 et le sol, dterminer le type de limon requis laide du tableau p.13. Prvoir un support intermdiaire partir de 10 hauteurs. -Pour adapter le limon la hauteur de la terrasse : - soit couper horizontalement la premire marche : la premire marche sera alors moins haute que les autres. - soit adapter le socle bton

Niveau 0 = haut du platelage

Hauteur totale franchir

Couper pour adapter la hauteur Rhausser pour adapter la hauteur

Sol

2-  Lister la structure, les marches (deux marches par hauteur) et la quincaillerie. cart entre 2 limons 80 cm, dpassement des marches des limons lextrieur : Max. : 15 cm

3- Lister le garde-corps ncessaire en respectant un cartement maximum de 4 marches entre 2 poteaux

cartement poteaux : Max 4 marches

Les Escaliers en kit comprenant: limons, marches, quincaillerie hors garde corps
Nombres de marches 2 ht 3 ht 4 ht 5 ht 6 ht 7 ht 8 ht 9 ht 10 ht 11 ht 12 ht 13 ht 14 ht 15 ht 16 ht Hauteur franchie 34 cm 51 cm 68 cm 85 cm 102 cm 119 cm 136 cm 153 cm 170 cm 187 cm 204 cm 221 cm 238 cm 255 cm 272 cm Pin largeur 1m 130,00 160,00 200,00 240,00 280,00 320,00 360,00 395,00 595,00 645,00 680,00 720,00 760,00 800,00 840,00 largeur 1,2 m largeur 1,5 m largeur 1m 190,00 265,00 340,00 412,00 486,00 560,00 636,00 708,00 946,00 1020,00 1104,00 1150,00 1240,00 1300,00 1385,00
16

Ip largeur 1,2 m 214,00 296,00 380,00 470,00 562,00 636,00 721,00 818,00 1060,00 1142,00 1224,00 1306,00 1408,00 1475,00 1562,00 largeur 1,5 m 270,00 385,00 495,00 605,00 715,00 825,00 935,00 1045,00 1320,00 1425,00 1540,00 1645,00 1760,00 1865,00 1975,00

Longueur gardecorps 56 cm 89 cm 123 cm 156 cm 190 cm 223 cm 257 cm 291 cm 324 cm 358 cm 391 cm 425 cm 459 cm 492 cm 529 cm

Dveloppement sol 57 cm 86 cm 114 cm 143 cm 171 cm 200 cm 228 cm 257 cm 285 cm 314 cm 342 cm 371 cm 399 cm 428 cm 456 cm

140,00 170,00 180,00 230,00 220,00 280,00 270,00 340,00 315,00 405,00 360,00 465,00 410,00 520,00 450,00 585,00 670,00 790,00 720,00 860,00 760,00 920,00 810,00 975,00 850,00 1030,00 890,00 1090,00 940,00 1150,00

Quelques conseils : - un escalier qui longe un mur est mieux adapt pour les enfants et les personnes ges et ncessite moins de pose de gardecorps, vitez une arrive descalier face une porte.

Les Escaliers ( structure )

Limons en pin trait autoclave classe IV origine Vosges Fort-Noire
Rf EL001 EL002 EL003 EL004 EL005 EL006 EL007 EL008 EL009 EL010 EL011 EL012 EL013 EL014 EL015 ES150 Limons descaliers (cartement maxi. 80 cm) Limons 1 marche & marches de dpart Limons 2 marches & marches de dpart Limons 3 marches & marches de dpart Limons 4 marches & marches de dpart Limons 5 marches & marches de dpart Limons 6 marches & marches de dpart Limons 7 marches & marches de dpart Limons 8 marches & marches de dpart Limons 9 marches & marches de dpart Limons 10 marches & marches de dpart Limons 11 marches & marches de dpart Limons 12 marches & marches de dpart Limons 13 marches & marches de dpart Limons 14 marches & marches de dpart Limons 15 marches & marches de dpart Poteau de support intermdiaire de limon ( partir de 10 hauteurs) 2 ht 3 ht 4 ht 5 ht 6 ht 7 ht 8 ht 9 ht 10 ht 11 ht 12 ht 13 ht 14 ht 15 ht 16 ht 1,5 ml Prix TTC 31,74 42,39 53,06 63,72 74,38 85,05 95,70 106,37 117,03 127,70 138,36 149,02 159,68 170,34 181,08 61,59 Hauteur franchie 34 cm 51 cm 68 cm 85 cm 102 cm 119 cm 136 cm 153 cm 170 cm 187 cm 204 cm 221 cm 238 cm 255 cm 272 cm Longueur garde-corps 56 cm 89 cm 123 cm 156 cm 190 cm 223 cm 257 cm 291 cm 324 cm 358 cm 391 cm 425 cm 459 cm 492 cm 529 cm Dveloppement au sol 57 cm 86 cm 114 cm 143 cm 171 cm 200 cm 228 cm 257 cm 285 cm 314 cm 342 cm 371 cm 399 cm 428 cm 456 cm

Marches en Pin Trait Autoclave classe IV

Rf EP100 EP120 EP150 EP300 EP050 Marches descaliers en Pin rainur Marche en pin trait 2 x 150 x 38 mm (deux demies-marches) Marche en pin trait 2 x 150 x 38 mm (deux demies-marches) Marche en pin trait 2 x 150 x 38 mm (deux demies-marches) Marche en pin trait 2 x 150 x 38 mm (deux demies-marches) Contremarche en pin trait 1,00 ml 1,20 ml 1,50 ml 3,00 ml Au ml Prix TTC 19,61 23,98 29,42 59,00 7,63 Type de fixation QA165 8 vis par marche Appui tous les 80 cm

Marches en Ip
Rf EI100 EI120 EI150 EI300 EI050 Marches descaliers en IP Marche en Ip 2 x 145 x 35 mm (deux demies-marches) Marche en Ip 2 x 145 x 35 mm (deux demies-marches) Marche en Ip 2 x 145 x 35 mm (deux demies-marches) Marche en Ip 2 x 145 x 35 mm (deux demies-marches) Contremarche en Ip 1,00 ml 1,20 ml 1,50 ml 3,00 ml Au ml Prix TTC 55,10 66,12 82,65 180,29 13,50 Type de fixation QA165 8 vis par marche Appui tous les 80 cm

Quincaillerie
Rf
QA070 QA002 QA165 QA157

Quincaillerie
Kit de fixation des limons pour le haut et le bas Ancre rglable de poteau de structure & kit de fixation bton Vis pour marches 5/80 en inox A2 (prendre embout 25mm) Vis pour contremarches 4,5/50 mm en inox A2 Unit Unit 10 pcs 10 pcs

Prix TTC
14,65 24,72 2,21 1,03

17

LES GARDE-CORPS
Nos gardes-corps sont fabriqus au cur de lAlsace, usin et trait par nos soins. Une attention particulire est donne au dtails de finitions et la simplicit de montage. Nous proposons trois types dessences : Pin - Sylvstre - Trait Autoclave Classe IV - Douglas - Ip du Brsil

Gardes corps pour pose par dessus ou en applique

CARINE PAUL

Garde corps lisse horizontaux en bois

Garde corps barreaux horizontaux en inox

ANNE

MICHLE

Garde corps lisse horizontaux, bas bois, haut inox

Garde corps barreaux verticaux en inox

LOSE

BERNARD

Garde corps lisse horizontaux, bas verre, haut inox

Garde corps barreaux lisses bois verticaux queues arrondis

DAVID

FRANOISE

Garde corps barreaux lisses bois verticaux ttes et queues arrondis

Garde corps barreaux lisses bois verticaux galbs ttes et queues arrondis

Gardes corps pour pose en applique

CHARLES HENRY

Garde corps lisse verticaux en bois

Garde corps lisse oblique en bois

18

Main courante

Vis de fixation de la main courante 2 vis par ml

Vis de fixation filante 2 vis par poteau filante

Poteau complet, soit : 2 demi-poteaux

lment de d

cor

Ancre de poteau avec 1 Kit de fixation universel

maximum

130 cm

Garde-corps
MODLE
ref Droit Rampant Droit Rampant Droit Rampant Droit Rampant Droit Rampant Droit Rampant Droit Rampant Droit Rampant Droit Rampant Droit Rampant GK101 GK102 GK111 GK112 GK121 GK122 GK181 GK182 GK131 GK132 GK141 GK142 GK191 GK192 GK301 GK302 GK161 GK162 GK171 GK172

PIN
prix ml 100,00 115,00 120,00 135,00 330,00 350,00 125,00 145,00 140,00 155,00 150,00 165,00 130,00 150,00 135,00 155,00 79,00 95,00 89,00 105,00
19

DOUGLAS
ref GD 101 GD102 GD111 GD112 GD121 GD122 GD181 GD182 GD131 GD132 GD141 GD142 GD191 GD192 GD301 GD302 GD161 GD162 GD171 GD172 prix ml 124,00 137,00 144,00 159,00 354,00 389,00 135,00 155,00 165,00 180,00 174,00 191,00 140,00 160,00 145,00 165,00 100,00 120,00 110,00 130,00 ref GK201 GK202 GK211 GK212 GK221 GK222 GK281 GK282 GK231 GK232 GK241 GK242 GK291 GK292 GK601 GK602 GK261 GK262 GK271 GK272

IP
prix ml 165,00 185,00 180,00 200,00 415,00 435,00 210,00 225,00 200,00 220,00 215,00 235,00 220,00 240,00 230,00 250,00 139,00 159,00 149,00 169,00

Carine

Anne

lose

Bernard

Paul

Michle

David

Franoise

Charles

Henry

Les Terrasses en kit

Kits en Pin trait classe IV ou en IPE avec pices de structures pr-perces. Autres hauteurs et modles sur demande. Pour les lments descalier, se reporter aux pages 11 et 12. Les dimensions peuvent varier de quelques centimtres en fonction du calpinage. Vous pouvez galement adapter les kits pour votre propre situation.

Terrasses sur structure stable

avec hauteur finIE de 10 cm
Le kit comprend:

- Plots PVC rglables 4 6 cm - Contrelames en pin trait classe IV - Platelage et bandeaux en bois identiques et visserie inox torx - Mche avec fraise et bute de profondeur et embout de vissage

FAADE
Platelage Bandeau x 1 Contre Lames

Bandeau x 1

Plots PVC

Bandeau x 1

Dimension A 3m 4m 5m 6m 5m B 3m 4m 4m 4m 5m Hauteur/Sol 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Surface 9 m 16 m 20 m 24 m 25 m

Platelage en Pin Ref SD30310 SD40410 SD50410 SD60410 SD50510 Prix ttc 675 930 1090 1240 1290

Platelage en Ip Ref XD30310 XD40410 XD50410 XD60410 XD50510 Prix ttc 1 482 2 162 2 608 2 920 3 010

20

 Terrasses autoportantes indpendantes sans poteau

Le kit comprend:
Platelage

- Plots PVC rglables 4 6 cm - Poutres porteuses en contre-coll pin trait classe IV - Solives en pin trait classe IV , bandes bitumineuses et vis bichromates de fixation - Platelage et bandeaux en bois identique et visserie inox torx - Mche avec fraise et bute de profondeur et embout de vissage

Solivage

Bandeau x 2
Plots

Poutre porteuse

Bandeau x 2

Plots

Bandeau x 2 Bandeau x 2

Dimensions A 3m 4m 5m 6m 5m B 3m 4m 4m 4m 5m Hauteur/ sol 44 cm 49 cm 45 cm 45 cm 38 cm Surface 9 m 16 m 20 m 24 m 25 m

Platelage en Pin Rf. ST30345 ST40445 ST50445 ST60445 ST50545 Prix TTC 875,00 1 339,00 1 545,00 1 854,00 2 008,00

Platelage en Ip Rf. XT30345 XT40445 XT50445 XT60445 XT50545 Prix TTC 1 685,00 2 582,00 3 065,00 3 345,00 3 770,00

Terrasses autoportantes adosses sans poteau

Le kit comprend:

- Plots PVC rglables 4 6 cm - Poutres porteuses en contre-coll pin trait classe IV & muralire avec sa fixation - Solives en pin traites classe IV, Bandes bitumineuses,  Vis bichromates de fixation - Platelage et bandeaux en bois identique, Visserie inox torx - Mche avec fraise et bute de profondeur, Embout de vissage

FAADE
Platelage Solivage Bandeau x 2 Poutre porteuse Plots

Muralire

Bandeau x 2 Bandeau x 2

Dimensions A 3m 4m 5m 6m 5m B 3m 4m 4m 4m 5m Hauteur/ sol 44 cm 49 cm 45 cm 45 cm 38 cm Surface 9 m 16 m 20 m 24 m 25 m

Platelage en Pin Rf. SA30345 SA40445 SA50445 SA60445 SA50545

21

Platelage en Ip Rf. XA30345 XA40445 XA50445 XA60445 XA50545 Prix TTC 1 687,00 2 582,00 3 065,00 3 535,00 3 800,00

Prix TTC 875,00 1 235,00 1 550,00 1 855,00 2 060,00

Terrasses autoportantes adosses avec poteaux de 180 cm

Le kit comprend:
- Poteaux paulement en contre-coll avec ancre et kit de fixation - Poutres porteuses en contre-coll pin trait classe IV & muralire avec sa fixation - Solives en pin trait classe IV , bandes bitumineuses & vis bichromates de fixation - Platelage et bandeaux en bois identique et visserie inox torx - Mche avec fraise et bute de profondeur et embout de vissage

Bandeau x 2
Platelage

Muralire

Solivage Liens

FAADE
Poteau paulement

Ancre rglable

Dimensions A 3m 4m 5m 6m 5m B 3m 4m 4m 4m 5m Hauteur/ sol 215 cm 220 cm 220 cm 220 cm 211 cm Surface 9 m 16 m 20 m 24 m 25 m

Platelage en Pin Rf. SA30320 SA40420 SA50420 SA60420 SA50520 Prix TTC 1 039,00 1 417,00 1 890,00 2 047,00 2 268,00

Platelage en Ip Rf. XA30320 XA40420 XA50420 XA60420 XA50520 Prix TTC 1 865,00 2 680,00 3 435,00 3 763,00 4 050,00

22

Terrasses autoportantes adosses avec poteaux de 180 cm et garde-corps modle Carine

Le kit comprend

- Poteaux paulement en contre-coll avec ancre et kit de fixation - Poutres porteuses en contre-collpin trait classe IV& muralire avec sa fixation - Solives en pin trait classe I, bandes bitumineuses & vis bichromates de fixation - Platelage et bandeaux en bois identique, visserie inox torx - Garde-corps Carine avec une ouverture latrale dun mtre pour passage descaliers. - Mche avec fraise et bute de profondeur et embout de vissage

FAADE
Garde-corps Platelage

Lien Bandeau x 2

Poutre porteuse

Solivage Poteau paulement

Anne

Dimensions A 3m 4m 5m 6m 5m B 3m 4m 4m 4m 5m Hauteur/ sol 215 cm 220 cm 220 cm 220 cm 211 cm Surface 9 m 16 m 20 m 24 m 25 m

Platelage en Pin Rf. SG30320 SG40420 SG50420 SG60420 SG50520

23

Platelage en Ip Rf. XG30320 XG40420 XG50420 XG60420 XG50545 Prix TTC 3 320,00 4 580,00 5 540,00 6 165,00 6 488,00

Prix TTC 1 995,00 2 677,00 3 307,00 3 727,00 3 937,00

Notre Gamme

Terrasses en bois (sur sol stable ou autoportante) l Escaliers et Garde-corps

l

Appentis avec couverture shingles, tuiles, bac acier ou polycarbonate

Carport, une ou deux voiture(s) avec ou sans espace de rangement et habillage latral
l

Pergolas murales ou indpendante

Abris de jardin et de rangement

24

ALSACE
Terrasse

BON DE COMMANDE
complter et envoyer : CASHIN Frres 254 Hautes Huttes 68370 ORBEY Tl: 03 89 86 51 35 - Fax: 03 89 86 51 36 Email: info@alsace-terrasse.com Site : www.alsace-terrasse.com

ALSACE Terrasse

Adresse de facturation Nom : Adresse : C.P. : Ville :

Prnom : N de Tl : autre :

Adresse de livraison (si diffrente) Nom : Prnom : Adresse : C.P. : Ville : N de Tl :

autre :

Rfrence

Dsignation

Qte

P.U

Total TTC

de n Bo

mmande o c

Total fournitures Frais de livraison 250,00 TTC pour toute commande infrieure 3 000,00 Total TTC rgler Acompte de 30% joindre avec la commande. Conditions Gnrales de Vente au dos
Fait le

BULLETIN DANNULATION DE COMMANDE DMENT REMPLI RETOURNER EN A/R

CASHIN Frres

ALSACE Terrasse
254 Hautes Huttes 68370 ORBEY
25

CONDITIONS GNRALES DE VENTE

ARTICLE 1:CLAUSE GNRALE Nos ventes sont soumises aux prsentes conditions gnrales, qui prvalent sur toute condition dachat, sauf drogation formelle et expresse de notre part. La remise de toute commande implique de la part de lacheteur lacceptation de ces conditions. ARTICLE 2:FORMATION DU CONTRAT Lorsquun devis ou une commande est tabli, il constitue les conditions particulires venant modifier ou complter les prsentes conditions gnrales. Lacheteur est engag ds quil nous a adress une commande, soit directement, soit par lentremise dun de nos agents ou revendeurs et aprs expiration du dlais de rtractation en cas de vente domicile. ARTICLE 3:CONFIDENTIALIT Les tudes, plans, dessins et documents remis ou envoys par nous-mme demeurent notre proprit. Ils ne peuvent tre communiqus des tiers sous quelque motif que ce soit par lacheteur. Nous nous rservons par ailleurs la facult dapporter notre matriel et nos accessoires toutes modifications, suppressions et amliorations que nous jugerons utiles. ARTICLE 4:PRIX Les prix figurant sur le bon de commande sont tablis daprs le cot des matires premires, des salaires, tarifs de transport, impts, etc. en vigueur le jour de notre acceptation de commande. Toute augmentation de ces charges, modifications conscutives aux lois et rglements qui nous seraient imposes postrieurement aux dates de nos acceptations, pourront tre ajoutes, sans que le dpassement ventuel des prix ne puisse nous tre reproch. ARTICLE 5:DLAIS La livraison et linstallation de nos produits est assure dans les dlais fixs dans les conditions particulires de la commande. ARTICLE 6:CONDITIONS DE PAIEMENT Sauf stipulation contraire prvue par nous, toutes nos fournitures sont payables rception de la facture, net sans escompte, et sur rfrence commerciale dusage. Si, par drogation, un escompte est prvu, celui-ci nest applicable que si le paiement de lintgralit des factures est effectu sous 8 jours. En cas de paiement par traite, lacheteur devra accepter celle-ci dans les dlais prvus et indiquer une domiciliation bancaire. En cas de retard de paiement aux chances fixes, les sommes porteront de plein droit intrt sur la base de 1,5 fois le taux dintrt lgal. ARTICLE 7: GARANTIE Sauf stipulation contraire prvue par nous plus avantageuse pour le client, nos fournitures sont garanties contre tous dfauts de matire et de construction pendant une dure dun an pices et main duvre, dater du jour de la livraison, sauf dans le cas de ngligence, derreur de pose ou de mauvais entretien de la part de lacheteur. Conformment larticle R211-4 du Code de la Consommation, il est rappel que dans les contrats conclus entre des professionnels, dune part, et dautre part, des non professionnels ou les consommateurs, le professionnel ne peut garantir contractuellement les choses livrer sans mentionner clairement que sapplique en tout tat de cause la garantie lgale qui oblige le vendeur professionnel garantir lacheteur contre toutes les consquences des dfauts et des vices cachs de la chose vendue ou du service rendu. Toute rclamation doit, en consquence, nous parvenir par lettre recommande dans un dlai de huit jours aprs constatation du dfaut de garantie et sagissant de vice apparents et apparus au jour de la livraison dans les huit jours de la rception ou deux jours du montage de la marchandise en cas de livraison de marchandise seule. Toute modification apporte nos fournitures sans notre accord nous dispense du remplacement. La garantie ne joue pas concernant les diffrences de ton du coloris des matires livres. ARTICLE 8:CLAUSE PNALE De convention expresse et sauf report sollicit temps et accord par nous, le dfaut de paiement de nos fournitures lchance fixe entranera: 1.  lexigibilit immdiate de toutes les sommes dues, quel que soit le mode de rglement prvu (par traite accepte ou non), 2. lintervention de notre service contentieux, 3.  lexigibilit titre de dommages et intrts et de clause pnale dune indemnit gale 15% des sommes dues, outre les intrts lgaux et les frais judiciaires ventuels. ARTICLE 9:CLAUSE RSOLUTOIRE De convention expresse, le dfaut de paiement de nos fournitures, chances fixes, entranera par ailleurs la rsolution immdiate du contrat, impliquant: 1. cessation de lobligation de livraison notre charge, 2. restitution des matriels livrs aux frais de lacheteur, mme sils ont dj t poss, 3.  droit pour le vendeur de dduire des acomptes verss les frais de reprise, sans prjudice du droit de faire jouer son profit la clause pnale prvue larticle 9 des conditions gnrales. ARTICLE 10:CLAUSE DE RSERVE DE PROPRIT Le vendeur conserve la proprit des biens vendus, jusquau paiement effectif de lintgralit du prix, en principal et accessoires. Ne constitue pas paiement au sens de cette clause la remise dun titre crant une obligation de payer (traites ou autre). Le dfaut de paiement de lune quelconque des chances, sil y en a plusieurs, pourra entraner la revendication des biens. Ces dispositions ne font pas obstacle au transfert lacheteur, ds la livraison, des risques de perte et de dtrioration des biens vendus, ainsi que des dommages quils pourraient occasionner. ARTICLE 11:INFORMATION DU CONSOMMATEUR (extrait du Code de la Consommation (livre 1er, titre II, chapitre 1er, section III). Article L 121-23 Les oprations vises larticle L 121-23 doivent faire lobjet dun contrat, dont un exemplaire doit tre remis au client au moment de la conclusion de ce contrat et comporter, peine de nullit, les mentions suivantes: 1. nom du fournisseur et du dmarcheur 2. adresse du fournisseur 3. adresse du lieu de conclusion du contrat 4.  dsignation prcise de la nature et des caractristiques des biens offerts ou des services proposs 5.  condition dexcution du contrat, notamment les modalits et le dlai de livraison des biens ou dexcution de la prestation de services 6.  prix global payer et modalits de paiement ; en cas de vente temprament ou de vente crdit, les formes exiges par la rglementation sur la vente crdit, ainsi que le taux nominal de lintrt et le taux effectif global de lintrt dtermin dans les conditions prvues larticle L 313-1 7.  facult de renonciation prvue larticle L 121-25 ainsi que les condition dexercice de cette facult et, de faon apparente, le texte intgral des articles L 121-23, L 121-24, L 121-25 et L 121-26. Article L 121-24 Le contrat vis larticle L 121-23 doit comprendre un formulaire dtachable destin faciliter lexercice de la facult de renonciation dans les conditions prvues larticle L 121-25 Un dcret en Conseil dtat prcisera les mentions devant figurer sur ce formulaire. Ce contrat ne peut comporter aucune clause attributive de comptence. Tous les exemplaires du contrat doivent tre signs et dats de la main mme du client. Article L 121-25 Dans les sept jours, jours fris compris, compter de la commande ou de lengagement dachat, le client a la facult dy renoncer par lettre recommande avec accus de rception. Si ce dlais expire normalement un samedi, un dimanche ou un jour fri ou chm, il est prorog jusquau premier jour ouvrable suivant. Toute clause du contrat, par laquelle le client abandonne son droit de renoncer sa commande ou son engagement dachat est nulle et non avenue. Le prsent article ne sapplique pas aux contrats conclus dans les conditions prvues larticle L 121-27. Article L 121-27 Avant lexpiration du dlai de reflexion prvu larticle L 121-25, nul ne peut exiger ou obtenir du client, directement ou indirectement, quelque titre ni sous quelque forme que ce soit une contrepartie quelconque ni aucun engagement ni effectuer des prestations de servcies de quelque nature que ce soit. En outre, les engagements ou ordres de paiement ne doivent pas tre excuts avant lexpiration du dlai prvu larticle L 121-25 et doivent tre retourns au consommateur dans les quinze jours qui suivent sa rtractation.

ANNULATION DE COMMANDE (Articles L 121-23 L 121-26 du Code de la Consommation)

Je soussign(e) - nature de la marchandise ou du service command:

dclare annuler la commande ci-aprs: nom du client:

- date de la commande: - adresse du client:

Condition dutilisation du bon de rtractation 1- complter et signer ce formulaire, 2- lenvoyer par lettre recommande avec accus de rception, 3- utiliser ladresse figurant au dos, 4-  lexpdier au plus tard le septime jour (loi Scrivener) partir du jour de la commande ; si ce dlai expire normalement un samedi, un dimanche ou un jour fri ou chom, il est prorog jusquau premier jour ouvrable suivant.

Signature du client:

Fait le

26

27

ALSACE
Terrasse

5 rue des Artisans 68600 ALGOLSHEIM Ventes 03 89 86 51 35 Commercial 06 23 21 47 99 Fax 03 89 86 51 36

www.alsace-terrasse.com