Printemps 2011

N12

Journal municipal

Mairie de Clohars-Carnot Ti-kr Kloar-Karnoed

dito
Comme chaque dbut danne, la vie municipale est marque par les budgets: celui qui fait tat des comptes administratifs raliss en 2010 celui qui prsente les recettes et dpenses prvues en 2011. Ce numro de Kloar infos revient longuement sur les ralisations budgtaires 2010. Ce fut une anne de transition dont lobjectif tait de renforcer notre trsorerie afin de prparer les investissements futurs. Le budget 2011, qui vient dtre vot, est serr et prudent dans sa partie fonctionnement mais volontariste et fort dans sa partie investissement. Alors que lEtat trangle les collectivits en bloquant pour 4 ans toute volution de ses dotations, notre commune continue dinvestir en mettant en uvre les projets ncessaires pour dvelopper les services qui lui font dfaut. Ainsi, ds 2011 de grands chantiers vont voir le jourpour un montant de prs de 4 millions deuros. La crche va passer de 20 30 places permettant ainsi daccueillir plus dune soixantaine denfants. Lancien magasin Shopi, rcemment acquis par la commune, va devenir une mdiathque moderne, conviviale, ouverte toutes les gnrations, avec des espaces penss pour la lecture et le bien tre. Elle proposera des supports allant des livres aux DVD en passant par des offres de tlchargements. Le chantier de la caserne devrait aussi dbuter de faon offrir des conditions de scurit et daccueil adaptes aux ralits du travail de nos pompiers volontaires. Notre conomie locale sera renforce par la requalification de la zone artisanale de Keranna , entirement ramnage et paysage. Ces projets ont t prpars depuis 3 ans. Ils seront subventionns entre 35% et 60% ce qui dans le contexte actuel, est exceptionnel. Rendre notre commune vivante, attractive, intergnrationnelle, innovante, accessible au plus grand nombre, reste notre feuille de route. Le budget 2011 sinscrit dlibrment dans ces orientations. Jacques JULOUX, Maire. An niverenn-ma eus Kloar infos a zistroer enni ez hir war ar sevenidigezhio kellidsteuvel 2010. Ur bloavezh ardreuzi e voe a oa dezha da amkan krevaat hon chefiad a-benn rakprienti ar postadurio da zont. Ar chellidsteuv 2011, a zo o paouez beza mouezhiet, zo strizh hag ersellek al lodenn archwelerezh anezha, youlelour ha krev avat eo al lodenn bosterezh. Endra dag ar strollelezhio gant ar skornadur war 4 bloaz eus pep dedro eus he debarzhadurio a-berzh ar Stad, hon chumun a zalch da bosta dre engwezhia ar raktreso ret evit diorren ar gwazado a ra diouer dezhi. Gant se, ken abred hag e 2011 e vo boulchet chanterio bras o sevel da dost 4 milion a euroio. Ar vagouri a dremeno ar plaso enni eus 20 da 30 o kevaraeza evel se da zegemer ouzhpenn ur chwegontad a vugale. Ar stal Shopi gozh, nevez prenet gant ar gumun, a yelo da vediaoueg arnevez, kovlus, digor dan holl remziado, enni esaouio ergrafet evit al lenn hag an hevoud. Eno e vo kinniget skoro o vont eus al levrio dar KNLo o tremen dre ginnigo pellgarga. Chanter al ludi a zlefe ivez deraoui e doare da ginnig aozio diogelroez ha degemer azas diouzh beziado labour hon pomperion a-youl. Krevaet e vo hon armerzh lechel gant adrummadur dornwezhva Keranna, peuradaozet ha liorzhaouet. An raktreso-se zo bet prientet abaoe 3 bloaz. Skoaziadennet e vint en ur chever eus 35% da 60%, pezh zo nemedennek en amveziadur beziat. Lakaat hon chumun da veza bev, dedennus, etreremziadel, nevezus, heannez dar brasa niver, a chom tenor hon lizher hent. Ar chellidsteuv 2011 zo da vat diouzh an durchadurio-se. Jacques JULOUX, Maer.

Kloar Infos est dit 3100 exemplaires Directeur de publication : Jacques Juloux Comit de rdaction Jacques Juloux, Nathalie Mahoc, Patrice Lorent, Claude Couderc, Kristell Morice, Latitia Villemin. Crdit photographique : Latitia Villemin
(sauf mention contraire)

Conception : Service Communication de la mairie - Imprim par IBB

Brves de Conseil (18 fvrier 2011)

NUMROTATION DE VOIES COMMUNALES: Le Conseil municipal a valid le travail du Conseil des Sages de numrotation partant du carrefour de Langlazic jusqu Toul Douar en respectant le nom des hameaux. Certains de ces hameaux ont t numrots individuellement. Si les villages ou hameaux sont identifis en majeure partie, il restera nanmoins laccentuer par la pose de panneaux supplmentaires. STATION DPURATION Le Conseil municipal a autoris le Maire dposer le permis de construire de la station dpuration de Kerzellec. Ce dernier a t soumis pour avis la commission des sites. MARCHS PUBLICS - TRAVAUX Dolan : Un avenant n1 au march de travaux contract avec lentreprise NOVELLO pour les travaux cale Larzul, quai Kernabat, quai Sanco et quai Peyron Dolan a t sign pour un montant de 18426,45 HT et de 22038,03 TTC soit 12,24 % de plus que le montant initial du march avec la tranche conditionnelle (31,85 % de plus par rapport la tranche ferme). FINANCES Le Dbat dorientation budgtaire 2011 a t prsent en Conseil municipal: il est disponible sur le site internet de la commune. Les comptes de gestion 2010 ainsi que les comptes administratifs 2010 ont t approuvs par le Conseil municipal. Un document de prsentation est galement en ligne. TOURISME - TAXE DE SJOUR Suite la cration de la taxe de sjour additionnelle dpartementale, la taxe de sjour a t augmente de 10%. Cette dernire sera rcupre par les services communaux puis intgralement reverse au Conseil Gnral. Les montants sont consultables sur le site internet communal. La part communale reste inchange. TARIFS 2011: COMMUNE ET PORT DE DOLAN Le Conseil municipal a vot un tarif pour la pose de pr-enseignes destination des commerants ainsi quun tarif pour la location de la Longre dans le cadre dune exposition de 15 jours 1.5 mois. Sur le port de Dolan, un tarif a galement t vot pour pouvoir utiliser la potence acquise lanne dernire. Les renseignements sont prendre la capitainerie de 11h 12h, du lundi au vendredi.

Sommaire
Page 3 : Brves de conseils Pages 4/5/6/7 : Budget Pages 8/9 : Radars / Voiries Pages 10/11 : Economie Pages 12/13 : Urbanisme Pages 14/15 : Questions Pages 16/17 : Dveloppement durable Pages 18/19 : Dchets / Balafenn / Concours Pages 20/21 : RDV culturels Pages 22/23 : Scurit seniors / USC Pages 24/25 : Gros plan sur / Ple-mle dinfos Pages 26/27 : Tribune Libre / OMS

Sommaire

Ralisations budgtaires 2010

Les ralisations du budget 2010 font apparatre un excdent de fonctionnement cumul de 1 325 000 . Cet excdent sera affect en majeure partie au financement des investissements programms en 2011. Ce dernier tmoigne de la saine gestion des finances communales et du respect de la programmation budgtaire 2010. Lpargne, en hausse, va permettre de raliser les grands projets prvus en 2011-2012. Le dtail des ralisations 2010 est prsent tant en fonctionnement quen investissement. Lensemble des prsentations budgtaires communiques en Conseil municipal sont consultables sur le site internet de la ville.

Les dpenses de fonctionnement

Les charges caractre gnral : Elles augmentent de 6%
par rapport au CA 2009. Cette variation sexplique notamment par : Des augmentations importantes pour les fluides, gaz, pour les matires premires et tarifs EDF De nouveaux contrats de maintenance : pour les alarmes, le matriel de cuisine du restaurant scolaire, et pour la salle des ftes Un parc de vhicules vieillissant : casses de matriel occasionnant des rparations Laugmentation du temps de travail du cuisinier du restaurant scolaire. (Facturation de prestations de services extrieurs.) Laugmentation des dpenses de tlcommunications d la cration de nouveaux services (paiement cantine Carte +). Les charges de personnel : Elles augmentent de 4,94% (corriges des attnuations de charge). Cette augmentation est due : Au recrutement dagents recenseurs en dbut danne. Au recrutement dun apprenti, venu en soutien aux services techniques et la titularisation de 2 agents. la cration du poste de responsable de la mdiathque au mois davril et au recrutement du responsable du ple administratif au mois de mai. laugmentation du point dindice de 0,5% en juillet 2010 Au GVT (Glissement Vieillesse Technicit).

Les charges caractre gnral : Elles augmentent de 0,9% et tmoignent ainsi dune excution budgtaire respecte et matrise avec la poursuite daxes politiques forts :
Un soutien raffirm aux associations : 168 950 Laide la petite enfance avec une subvention de 43 500 (13 000 en 2008) Le dveloppement du nautisme avec une subvention verse au club nautique du Pouldu de 11 000 , dont 6 500 pour la voile scolaire Le soutien lcole de musique pour 5 000 (3 600 en 2009) Subvention au CCAS de 41 000 en 2010 (39 000 en 2009 / 29 000 en 2008)

Les recettes de fonctionnement

Les produits des services augmentent de 12,90%. Le produit des entres labbaye de St Maurice et la Maison-Muse du Pouldu a augment de presque 25 % par rapport 2009. Le produit des ventes des deux boutiques est suprieur de 13 % par rapport 2009. Les produits des impts et taxes augmentent de 3,44%, consquence de laugmentation de 1 % des taux vots en 2010, conjugus la revalorisation des bases de 1,2% et llargissement de lassiette des bases, li aux nouveaux permis de construire.

Les droits de mutation, qui slevaient plus de 49 000 en 2009, sont cette anne de 39 000 , du fait dune baisse des transactions immobilires. Les produits des dotations, subventions et participations augmentent de 1,04% (contre 2% en 2009), volution conforme celle prvue pour les concours de lEtat, soumis en 2010 une norme de progression nexcdant pas 1,2 %.

5 7

Les dpenses dinvestissement

LES DPENSES DINVESTISSEMENT
Les frais dtudes: Il sagit notamment des tudes durbanisme dont le montant total avoisine les 71 008 dont 35 064 consacr au PLU et 31 323 la ZAC. Les autres tudes dun montant de 91 680 , portent notamment sur le plan de circulation, ltude de ramnagement de lancienne usine Capitaine Cook et ltude de requalification de la ZA de Keranna, la programmation de la mdiathque. Les dpenses correspondantes aux immobilisations corporelles sont les suivantes: Lacquisition de lancien magasin SHOPI pour la future mdiathque hauteur de 274 300 les matriels et mobiliers pour les coles et les diffrents btiments communaux, les engins et vhicules, le matriel pour le service des ftes : 123 800 Lacquisition de mobilier urbain : signaltique des rues et sentiers de randonnes, sucettes de communication, signaltique touristique et culturelle, supports vlos, vasques, mobilier urbain: 54 700 Les quipements informatiques : 32 300 Les amnagements tels que les accs la plage des Grands sables, le parc St jacques ou lachat de nouveaux colombariums : 26200 Lachat des livres pour la future mdiathque : 25 300 Les immobilisations en cours comprennent les travaux sur les btiments : extension de la salle des sports, rfection de la toiture du restaurant scolaire, les travaux dans les coles pour 142 758 , le reste tant imput aux travaux de voirie et dclairage public pour 472 500 et aux travaux denfouissement des rseaux pour 97 150 .

LES RECETTES DINVESTISSEMENT

Les subventions perues en 2010 se rapprochent des prvisions budgtaires. Le chapitre dotation correspond entre autre au versement du FCTVA (Fond de Compensation du Versement de la TVA) pour 246 251 et la taxe locale dquipement pour 50 453 . Les autres immobilisations financires correspondent un legs qui tait jusqu prsent plac en obligation du Trsor et qui a t revers la commune, la dure du placement tant chue. Les oprations dordre correspondent aux amortissements des biens et tudes.

RATIOS

Clohars-Carnot

Moyenne des communes de la strate

Des radars pour retrouver le sourire

Les

gens roulent trop vite, les limitations de vitesse ne sont pas respectes!

Cest en boucle que lon entend rpter cette phrase lors des runions de quartier, lors de contacts avec nos concitoyens. Le problme nest pas spcifique notre commune, mais cest nous de trouver des solutions pour alerter nos concitoyens sur nos attitudes. Les panneaux de limitation de vitesse montrent vite leurs limites. On ne les respecte pas ou on ne les voit pas. Le problme est avant tout celui du civisme. La municipalit a install lors de nouveaux amnagements: des chicanes Quon afin de scuriser le carrefour, des amnagements Pen Alle et Lanmeur pour inciter lever le pied, qui ont t adapts en fonction du passage des machines agricoles. Nanmoins, il semble surtout difficile de changer nos attitudes. La gendarmerie fait des contrles rgulirement sur les axes de la commune, et ils ne considrent pas Clohars comme tant plus accidentogne que les communes voisines. Pour poursuivre sa politique de prvention, la municipalit sest dote de radars mobiles qui se trouvent actuellement lentre du bourg. Neuf nouveaux emplacements ont t choisis au Pouldu, Dolan, ainsi que sur les axes que nous ont signals les riverains, afin de sensibiliser les conducteurs leur vitesse. Il suffit de se placer prs de cet appareil pour voir que les vhicules lvent le pied leur approche. De plus, ils fournissent des statistiques sur la frquentation et la vitesse des vhicules, ce qui permet la municialit dadapter sa politique de prvention en fonction de ces critres. Ces radars tourneront partir du printemps en restant entre 7 et 14 jours chaque emplacement afin de renouveler leffet de surprise. Il est aussi vident quils sont limits en vitesse haute 90 Km/h afin de ne pas encourager des comportements dangereux.

Les CM1 en Mairie

Les lves de CM1 du groupe scolaire sont venus visiter la mairie. Une leon dducation civique pour de vrai. Cest avec beaucoup denthousiasme que les 21 enfants de Mme Batrice Glemarec sont venus ce jeudi 24 mars passer deux heures avec leur deux ATSEM dans les locaux de la mairie. Ils ont vite trouv leurs marques dans la salle du conseil ou deux lus rfrents, Mme Le Bourvellec pour les solidarits et Mr Pron pour la scurit et la citoyennet, ont rpondu ces futurs citoyens. Notamment sur le rle de la mairie et ses nombreuses attributions. Ont ainsi t abords les projets de la future mdiathque, les pompiers, les associations mais aussi les projets exposs dans le hall de la mairie comme la maquette de la future station dpuration, les nouveaux quartiers de la ZAC pour finir par une visite de ltage o travaille le personnel administratif. Beaucoup de fracheur dans les remarques et les questions des enfants. Gageons que cette visite soit une bonne introduction leur tude de la commune.

Voiries nouvelles
Les premires ralisations de voiries prenant en compte les recommandations de ltude de dplacement ont vu le jour. Les routes de Keruster et de Pen Alle sont termines, les prochaines tapes seront la Place Gauguin dont les travaux auront lieu de mi-avril a mi-juin et la rue des Grands Sables qui sera en travaux du mois doctobre au mois de mars 2012. Les amnagements raliss ne sont pas toujours bien compris, ils bousculent nos habitudes et demandent tre expliqus encore et encore... A titre dexemple, la voie mixte piton/vlo route de Pen Alle est sans doute peu utilise aujourdhui mais son amnagement tait indispensable pour permettre de se rendre en tout scurit au supermarch. Dans le futur, et il nest pas si lointain, cette voie sera prolonge ; dun ct vers la ZAC des Hauts du Snchal ; de lautre vers le quartier de Lanmeur. Il sera alors possible de se rendre en fort en famille, pieds ou en vlo en toute scurit au dpart de la ZAC ou du bourg. Les amnagements rpondent galement une demande constante de nos concitoyens ; faire respecter les limitations de vitesses. On sait que les panneaux ne suffissent pas et toutes les communes ralisent des voiries dont les amnagements imposent le respect des vitesses. Tous ces amnagements entranent des contraintes supplmentaires pour les voitures mais la scurit et le bien tre apport au dplacement des pitons et des cyclistes que nous sommes tous, un moment ou un autre, doivent demeurer notre priorit.

Programme dentretien 2011

Chemin de kervennec, Chemin de Meschir, Rue de Beg An Tour, Chemin de Kerlou VC 11 Kerbeurnes-Kernic, Rue de la Petite Suisse.
9

Le dveloppement conomique de la communaut de communes sest construit progressivement au fil du temps. Il a t mis en uvre notamment par la cration de zones dactivits, la construction ou le rachat de locaux, la cration dune ppinire dentreprises, le pilotage dun plan danimation des mutations conomiques. La Communaut de Communes a hrit dun pass industriel important qui sest faonn sur une agriculture forte et autour de ses eaux et de son littoral : pche, conchyliculture, papeteries, entreprises agro-alimentaires. En 2008, lagriculture, qui reprsentait 1067 emplois sur le pays de Quimperl a contribu, avec la pche, lessor dactivits agro-alimentaires dynamiques. Cette activit est dominante (18% des emplois donnes 2009) et se caractrise par de gros employeurs : Bigard (1285 salaris), Nestl Purina (138) Quimperl, Penny (427) St Thurien, Volaven (307) Riec sur Belon, Tallec (184) Bannalec, Capitaine Cook (151) Clohars. Les activits conchylicoles ont galement marqu lhistoire conomique grce aux hutres rputes de lestuaire du Blon : Tharon (63), Cadoret (45 mi-2008) Le secteur de lemballage industriel et de la chaudronnerie sest dvelopp sur le vivier dentreprises agro-alimentaires. Il comprenait en 2009, les entreprises suivantes : Isobox (58) Bannalec, Impress (179) Molan sur mer, Guelt (129) Quimperl auquel sajoute dsormais Germay Plastic. Leau des rivires a gnr une industrie papetire reconnue, 2 pourvoyeur demplois : les papeteries de Mauduit (730) Quimperl et Glatfelter (126) Scar. La ville centre de Quimperl est marque par sa tradition ouvrire et industrielle. Cependant lindustrie fait partie intgrante du paysage conomique communautaire grce un tissu de petites industries rparties sur lensemble du territoire.

Par ailleurs les communes du sud sont trs influences par le tourisme : la population peut tre multiplie par 4 ou 5 en saison, Clohars-Carnot. Les 16 communes ont une capacit de plus de 30 000 lits touristiques, soit un taux de fonction touristique de prs de 65% contre 53% en moyenne dans le Finistre. Sur les 10 principales entreprises inscrites au registre du commerce Elle distribution (Leclerc) avec 190 salaris illustre le poids des grandes et moyennes surfaces du pays de Quimperl. En ce qui concerne les commerces, dits de base que sont les boulangeries, boucheries et piceries, lquipement est le plus souvent incomplet au nord du pays.

Le tertiaire est en volution mais reste toujours plus faiblement reprsent quailleurs en nombre demplois et dentreprises. Lartisanat est compos, en grande majorit, de toutes petites entreprises rparties sur lensemble du territoire. A compter de la fin de lanne 2006, lindustrie a connu des bouleversements conomiques. De grands tablissements ont subi des difficults structurelles et conjoncturelles : Suppression de 209 emplois puis de 86 aux Papeteries Mauduit, 80 chez Nestl, 144 chez Volaven repris par Duc, dpart de Bollor Scar (-90 emplois), de Smurfit (-19 emplois). De ce fait le chmage a connu une hausse anticipe sur le pays de Quimperl par rapport aux autres territoires, touchs par la crise en 2008.

10

Le territoire communautaire sest alors mobilis pour coordonner et optimiser, en particulier, lutilisation des fonds privs des papeteries de Mauduit et de Nestl, deux des entreprises concernes par lobligation de revitalisation. Dans le prolongement de cette mobilisation, la communaut de communes a dcid de poursuivre la dynamisation de son territoire, dorganiser et de structurer son dveloppement conomique pour accompagner les mutations industrielles en cours et venir. Un programme dactions a t identifi et dfini sur plusieurs grands axes et a t adopt lors du conseil communautaire du 24 fvrier 2011

Le programme daction conomique adopt par la Cocopaq pour les 5 annes venir
Le principal objectif est dattirer de nouvelles entreprises si possible dans le domaine du tertiaire. Pour cela, un vaste programme de rhabilitation des zones artisanales intercommunales va tre engag dans le cadre du dispositif Qualiparc Bretagne (1,5 M pour Kervidanou et 0,7 M d pour Loge Begoarem et Kerfleury). La Cocopaq sattachera aussi muscler sa politique conomique et daccompagnement du monde de lentreprise par une panoplie danimations et de campagne de communication. Un btiment htel dentreprises devrait tre galement construit pour tre lou ou vendu par lots. Lautre grand pilier de ce programme est le soutien lconomie touristique qui devrait se voir pousser des ailes dans les annes venir. Cela passe par la cration dun office intercommunal qui regroupera tous les offices du pays avec la mise en place l aussi dactions de communication (office qui sera dot pour ces diffrentes actions dun budget annuel de 500 000 ). Enfin, la Cocopaq imagine la cration dun vnement type festival qui fera rayonner le pays au-del de ses frontires et lui donnera un identifiant fort.

Laction communale au sein de ce dispositif

Clohars a, en quelques sorte, anticip ce plan et se situe en continuit des actions entreprises. La zone artisanale de Keranna va tre ramnage et paysage pour tre davantage intgre et accueillante. Un budget de 550 00 devrait tre consacr cette action (subventionne pour moiti ce jour). Lextension de cette zone est galement prvue au PLU pour pouvoir accueillir de nouvelles entreprises, tout en bnficiant du dispositif Qualiparc Bretagne. Pour son action touristique la commune continue dinvestir et de proposer des offres renouveles, que ce soit lAbbaye de St Maurice, la Maison-Muse du Pouldu ou encore dans ses amnagements (rnovation de la place Gauguin et rue des Grands Sables). Pour ce qui est de lanimation de nombreuses initiatives ont vu le jour depuis 2 ans : soires Sorties de bains avec un march nocturne, festival des Rias, Pass nature. Le march du Pouldu sest tendu et un distributeur de billets a t install. Nos plages sont galement lablises Pavillon Bleu . Rappelons que seules 7 communes littorales bretonnes ont ce label, dont 4 en Finistre. Sur le site de lancienne conserverie de Dolan, la commune travaille en lien avec lEPF (ltablissement public foncier), la SAFI (socit damnagement du Finistre) pour redonner une vie conomique sur ce site. Une tude en lien avec la Cocopaq, la chambre de commerce et divers partenaires est en cours de ralisation. Le projet dun tablissement htelier de qualit dot dun restaurant et dun btiment destin laccueil dactivits tertiaires devrait tre prochainement propos.

11

Travaux, quelles dmarches ?

Lurbanisme est un secteur trs rglement. Aussi est-il important que chacun connaisse ses droits mais aussi ses devoirs. Ce dossier fait le point sur les dmarches ncessaires les plus courantes.
- Le certificat de simple information : Il indique les dispositions durbanisme, les limitations administratives au droit de proprit et la liste des taxes et participations applicables un terrain. Il napporte plus dinformation sur les rseaux. Il faut compter un dlai de dlivrance dun mois avec une dure de validit de 18 mois. Le certificat oprationnel : Il indique, lorsque la demande a prcis la nature de lopration envisage ainsi que la localisation approximative et la destination des btiments projets, si le terrain peut tre utilis pour la ralisation de cette opration ainsi que ltat des quipements publics existants ou prvus. Il faut compter un dlai de dlivrance de deux mois avec une dure de validit de 18 mois. Travaux ayant pour effet de modifier le volume du btiment et de percer ou dagrandir une ouverture sur un mur extrieur (ex : construction dune vranda et dune porte sur mur extrieur pour y accder).

- Le permis de construire ou permis damnager est utilis pour: Les constructions de plus de 20 m pour les btiments autres que maison individuelle (hangar, maison locative, local commercial...), La cration dun lotissement pour plus de deux lots sur moins de 10 ans avec cration de voies ou despaces communs. Une liste plus exhaustive des travaux soumis permis ou dclaration est disponible sur le site du Ministre : www.finistere.equipement.gouv.fr NB: Pour toute construction dont la surface nette cre est suprieure ou gale 170 m, le recours un architecte est obligatoire (Idem si le ptitionnaire est une personne morale, quelle que soit la superficie construite.)

La dclaration pralable est utilise pour les travaux de type: Construction de nouvelles surfaces entre 2 et 20 m (extension, vranda, abri de jardin, carport), Piscines non couvertes ou avec couverture infrieure 1,80 mtre de haut et dont le bassin est compris entre 10 et 100 m Travaux ayant pour effet de modifier laspect extrieur dun btiment existant, sans changement de destination (ravalement, cration de chssis de toit, modifications douvertures). Changements de destination dun btiment (ex local commercial en habitation) sans travaux ou avec des travaux qui ne modifient pas les structures porteuses du btiment ou sa faade, Cration dun lotissement de deux lots au moins ou plus de deux lots ne crant pas de voies ou espaces communs (quelque soit le nombre de lots), - Le permis de construire pour maison individuelle est utilis pour: construction de plus de 20 m, transformation de 10 m dune surface hors uvre brute en surface hors uvre nette, Piscines non couvertes ou dont la couverture a moins de 1,80 mtres de haut dont le bassin fait plus de 100 m et les piscines couvertes dont la couverture a plus de 1,80 mtres de haut Changements de destination dun btiment (ex local commercial en habitation) avec des travaux qui modifient les structures porteuses du btiment ou sa faade,

Autres autorisations : * ENSEIGNE : tout changement ou cration denseigne doit faire lobjet dune autorisation pralable. * Etablissement recevant du public (E.R.P.) : pour les tablissements classs E.R.P., toute modification intrieure doit faire lobjet dune autorisation de travaux accompagne dune notice de scurit (normes en matire dincendie) et dune notice daccessibilit (normes daccs aux personnes mobilit rduite ou malvoyantes). Quels sont les dlais dinstruction des dossiers et de ralisation des travaux ? Les autorisations durbanisme

Autorisation Dclaration pralable Permis de construire, de dmolir une maison individuelle Permis damnager, autres permis de construire

Dlais dinstructions

1 mois, 2 mois si projet dans dun monument histo

2 mois, 6 mois si projet dans dun monument histo

3 mois, jusqu 6 mois si projet tre dun monument historique tablissement recevant d

12

Brves dUrbanisme
Pourquoi des dlais si longs? Une autorisation durbanisme ncessite la consultation de diffrents services extrieurs la Commune (gestionnaires des rseaux: SAUR, ERDF; gestionnaire de la voirie: Conseil Gnral; architecte des btiments de France si le projet est situ dans le primtre dun monument historique, commission scurit pour un tablissement recevant du public). Chaque organisme a un dlai, entre 1 et 4 mois, pour mettre des observations. La Mairie se charge de linstruction des certificats durbanisme (simple information) et des dclarations pralables. Les certificats durbanisme oprationnels, les dclarations pralables pour division, les permis de construire et les permis damnager sont instruits par la DDTM. Chaque dossier est diffrent et ncessite dans la majorit des cas lintervention de services extrieurs. Cela peut majorer les dlais dinstruction mais nous nous efforons dans la mesure du possible de notifier les dcisions dans les meilleurs dlais. Du nouveau pour les imprims de dclaration pralable Suite la publication dun arrt du 10 fvrier 2011 modifiant les articles A. 431-1 et A. 441-1 du Code de lurbanisme, il existe dsormais trois types de formulaires: > un formulaire de dclaration pralable la ralisation de lotissements et autres divisions foncires non soumis permis damnager (Cerfa N13702*01), > un formulaire de dclaration pralable la ralisation de construction et travaux non soumis permis de construire portant sur une maison individuelle et/ou ses annexes (Cerfa N13703*01), > un formulaire demande de dclaration pralable la ralisation de constructions, travaux, installations et amnagements non soumis permis comprenant ou non des dmolitions. Ces formulaires CERFA sont tlchargeables sur le site Internet: www.service-public.fr

Cessions de chemins et dlaisss de voirie communaux.

Il existe sur notre commune de Kloar, comme sur toutes les communes de France, des portions de chemins qui naboutissent nulle part, des parcelles de terrains, trop petites ou trop enclaves qui font parties du domaine priv de la commune.

Parfois, il savre que ladjonction de ces surfaces une proprit prive, permettrait celle-ci de fonctionner de faon plus logique, dgageant un accs, facilitant limplantation dune place de parking, ou simplement un passage. La commune a reu plusieurs demandes dacquisition de dlaisss de voirie communale ou de tronons de chemins communaux inutilisables. Si vous tes concerns ou intresss par un telle acquisition, vous pouvez transmettre un courrier accompagn dun plan en mairie ou contacter Melle LE GAC, du service urbanisme, qui vous donnera tous les renseignements ncessaires. Ces demandes seront tudies par un groupe de travail regroupant divers reprsentants de la commune (associatifs, agriculteurs, lus etc.) pour proposer une enqute publique, celles qui seront recevables. Rassembler les demandes nous permettra de ne faire quune seule enqute publique pour lensemble des cessions. Afin de pouvoir entamer cette procdure, nous vous prions de bien vouloir nous transmettre vos demandes avant le 31 aot 2011. 13

instructions

Dure de validit de lautorisation

le primtre orique 2 ans compter de la notification de la dcision (en cas dinterruption de plus dun an des travaux, la dclaration est prime)

le primtre orique

dans le prime ou si cest un du public.

Questions
La dlgation aux solidarits nexistait pas auparavant, pourquoi lavoir initie et quelle est la diffrence avec les missions du CCAS ?
Cest intimement li et cependant diffrent. Cest un travail en collaboration troite et constante avec ladjointe aux affaires sociales. Cela permet de construire des projets nouveaux, de mettre des actions en place qui nentraient pas jusqualors dans les missions du CCAS, faites davantage daides individualises et ponctuelles. Cette rflexion a permis de mettre en uvre la bourse au permis de conduire pour les jeunes, laccompagnement des personnes isoles qui nous lesprons sera maintenant bientt fonctionnel. Elle a aussi abouti davantage de subventions aux associations dentraide qui oeuvrent dans la rgion. Ces actions ont germ au sein de la commission municipale, compose de huit lus qui ont pour mission de rflchir la faisabilit des ides soumises par les uns et les autres en matire de Solidarits, Dmocratie et Petite Enfance : cest donc avant tout un travail dquipe, qui sinscrit en complment du travail du CCAS.

En quoi consiste votre dlgation, et quels projets avez vous mis en uvre ?
Cette dlgation dcline donc dabord des projets qui concernent les solidarits. Mais il y a eu aussi la cration du Conseil des Sages, qui aujourdhui par ses travaux et ses rflexions, contribue mettre en uvre la dmocratie locale. Et bien sr les actions en direction de la petite enfance : rdaction de la convention de partenariat avec lassociation gestionnaire de la crche les ptits malins , travail sur lattribution dune subvention qui permette la crche de fonctionner et de se mettre en rgle avec les demandes de la CAF et une gestion salariale optimise. Puis, loccasion du renouvellement du contrat enfance avec la CAF, lopportunit dun agrandissement de la structure qui permettra daccueillir les petits cloharsiens natre ! Une action qui concerne la petite enfance est galement en train de voir le jour : des sances dveil la motricit qui associent bbs et parents, permettant de fructueux changes sur le dveloppement de lenfant et sa relation au monde.

Comment articulez-vous vos actions avec celles de la Cocopaq ?

La Cocopaq tend de plus en plus sa comptence dans le domaine de laide sociale : portage de repas, transport la demande, logement durgence, soutien aux associations dinsertion... Cela permet de mutualiser des actions grande chelle, et notre rle est dtre un relais dinformation, pour permettre aux cloharsiens de se saisir de ces services qui peuvent les aider dans leur vie de tous les jours.

14

Nous participons la commission sociale de la Cocopaq et sommes ainsi au cur des projets qui permettent de donner notre communaut de commune de meilleurs outils dentraide et de service la population.

Maladie dAlzheimer
La maladie dAlzheimer et les maladies de dmences progressent inexorablement avec lge : partir de 85 ans, une femme sur 4 et un homme sur 5 sont touchs. Les tudes effectues sur ce thme annoncent 250 000 nouveaux cas par an, soit une prvision de 1,3 million de malades en 2020. Face ce constat le gouvernement a lanc le plan Alzheimer 2008/2012, il privilgie le dpistage et les traitements ainsi que lapproche sociale et mdico-sociale de la maladie.

Quels sont les besoins principaux de notre commune en termes de solidarits ?

Notre commune est actuellement en mouvement, elle souvre une urbanisation tourne vers les jeunes qui sinstallent. Les solidarits vont donc tre dans les annes venir au service dun art de vivre ensemble, o devraient se dvelopper des services qui permettent de lutter contre lisolement des seniors, des lieux dchanges sur la parentalit, des actions intergnrationnelles, des projets prenant en compte les avances en matire de dveloppement durable... Et bien sr toujours lattention porte aux plus fragiles dentre nous, pour que personne prs de nous nait faim ou froid...

Cration dun accueil de jour TI AN HEOL la maison de retraite de Molan-sur-Mer.

La maison de retraite de Molan-sur-Mer a ouvert dbut janvier un accueil de jour pour les personnes atteintes de la maladie dAlzheimer et troubles apparents. Les personnes accueillies ont choisi un nom pour cette nouvelle structure, ils lont nomm TI AN HEOL (la maison du soleil). TI AN HEOL est ouvert du lundi au vendredi de 10h 17h et peut accueillir 8 personnes par jour, lquipe actuelle est compose de 3 aides-soignantes et dune psychologue. Les objectifs de laccueil de jour sont :

dapporter un soutien laidant principal, de mener des activits pour prserver les aptitudes, de crer un lieu de rencontre avec dautres personnes, de passer des moments o on se sent bien
En valorisant une deux fois par semaine les personnes et en soulageant leur entourage, le moment de lentre en maison de retraite est retard le plus tard possible. Les bnficiaires sont :

les personnes ges de 60 ans et plus, atteintes de la maladie dAlzheimer et troubles apparentes, sans dficit moteur, habitant Molan-sur-Mer , Riec-sur-Belon , Clohars-Carnot , Baye , Le Trvoux et le sud de Quimperl
Si vous tes intress, vous pouvez prendre rendezvous auprs du secrtariat au 02 98 96 62 20 ou : Accueil de jour TI AN HEOL 6 rue Saint Melaine 29310 Molan sur Mer 02 98 96 53 14

15

Lagenda 21 de la communaut de com

Cocopaq a adopt son Agenda 21 lors du dernier conseil communautaire, celui-ci se concrtise par une programmation dactions pour les 5 ans venir.
Lchelon intercommunal est pertinent pour cette mise en uvre : mobilisation dune large population et des acteurs conomiques prsents sur un bassin de vie identifi.

Aprs une phase de diagnostique, 8 enjeux ont t identifis :

> viser lautonomie nergtique de la Cocopaq > prserver nos ressources et valoriser nos paysages > rduire et valoriser nos dchets > mettre en uvre un urbanisme durable > favoriser les dplacements alternatifs la voiture > mettre en place une stratgie de dveloppement conomique et durable > renforcer lapproche sociale des services la personne > renforcer la citoyennet sur le Pays de Quimperl La commune de Clohars-Carnot inscrit ses ralisations et ses choix politiques dans cette mme logique de solidarit et de dveloppement durable.

Elle a privilgi notamment les stratgies de dveloppement durable en introduisant de faon significative les produits bio et locaux dans la restauration scolaire. La volont de mettre en place un march de produits locaux rpond aussi cet enjeu. La commune a galement men la rflexion sur le futur quartier des Hauts du Snchal avec ces mmes critres de dveloppement durable: conomies dnergies, circulations douces, valorisation des paysages, mixit gnrationnelle et sociale, rduction des dchets. Cette dernire thmatique constitue un enjeu fort: Une collaboration lus services techniques et conseil des sages est dj en cours pour loptimisation des points de collecte et de linformation pour une meilleure valorisation de nos dchets. Lagenda 21 de la COCOPAQ porte un regard tout particulier sur un dveloppement conomique durable: cest pour cela quelle a engag une rflexion sur les stratgies conomiques. Ces dernires comptent une fiche action touristique ; celle-ci incitant les communes se regrouper pour dfinir une politique et une communication plus offensive et plus visible. Cest dans ce cadre que la commune de Clohars sassocie la rflexion mene par la communaut de communes. Elle cherche galement valoriser son patrimoine naturel par des actions propres comme les Pass nature, le Pavillon Bleu, de nouveaux circuits de randonnes baliss, linitiation au milieu dunaire par les amusettes de la plage

Pour la troisime anne, la commune de Clohars-Carnot a particip la semaine nationale du dveloppement durable. Changeons nos comportements tait le thme choisi pour ldition 2011. Cest dans cet esprit quont t mises en place plusieurs actions autour de Jardinons autrement . Le premier rendez-vous sadressait aux scolaires avec un spectacle Le lombric fourchu . Le jeune public a pu dcouvrir, avec ce hros des potagers, lefficacit de certaines plantes, le rle tonnant des insectes et les gestes simples qui prservent lenvironnement : paillage et compost. Le second rendez-vous, la salle des ftes, tait un change anim par Jean-Pierre Calvar sur vos pratiques dans votre potager. Loccasion dchanger trucs et astuces... Une action plus long terme a t renouvele avec lassociation des jardins partags ; un potager a t mis en place aux abords de la garderie permettant ainsi aux enfants de sapproprier les pratiques du jardinier responsable.

16

mmunes Kloar

Collecte des dchets

Le Conseil des Sages participe la rflexion sur la collecte des dchets. Il a fait ses propositions pour amliorer la prise en charge des dchets : lieux de collecte, bacs pour ordures mnagres, bacs pour le tri et amlioration du visuel. Le Conseil des Sages propose la commission municipale, reprsente par Mme Marchal, qui dcide ou qui intervient prs de la Cocopaq suivant les niveaux de responsabilit de chacun.

Un certain nombre de points damlioration ont t dtects et feront lobjet de modifications, fonction des urgences et des budgets. Cest dailleurs dj commenc, les entourages des bacs de tri ont commencs tre poss. Ce sont les services techniques qui ont pris en charge la menuiserie et la pose. Sans entrer dans les dtails dune liste qui reste encore travailler et approuver on peut nanmoins citer une meilleure prise en charge environnementale des lieux de collecte, en particulier sur les grands axes de passage, ainsi quune gnralisation des bacs jaunes ou grillags sur ces mmes axes. Les bacs jaunes supplmentaires sont la charge de la Cocopaq. Une meilleure signaltique pour le tri est galement prvue ainsi quune indication des lieux de collecte du verre. Nous profitons de larrive du printemps pour rappeler que lentretien des bordures de proprits et trottoirs est du ressort des propritaires et locataires. Linstallation de toute enseigne et pr-enseigne que ce soit sur le domaine priv ou public ncessite une dclaration pralable dinstallation. La liste des problmes recenss est probablement incomplte, aussi nous comptons sur vous pour nous le faire savoir en vous adressant la Mairie, lintention du Conseil des sages.

Spectacle Le lombric fourchu jou la salle des ftes le 5 avril

17

Collecte des dchets Kloar

Lieux Jours de dpt Mardi soir

Mercredi matin

> Clohars-Carnot > Le Pouldu > Dolan

Vendredi aprs-midi

Jeudi soir

Une visite effectue par des membres du conseil des sages et de la commission conomie, a permis de se rendre compte de tout le travail qui est effectu aprs le simple dpt de nos sacs jaunes dans les containers, des conditions de travail difficiles -odeurs, bruits-. Difficults accentues par la manipulation de dchets non appropris au tri et parfois dangereux : couches souilles, poches mdicales, dbris de verre... Une grande partie du tri est effectue manuellement et en respectant les prescriptions de tri, nous respecterons ces travailleurs. A larrive du camion de collecte, une pese est effectue qui est la base de la facturation. 15 % des dchets transports jusquau centre sont refuss mais facturs. Les cartons et papiers mouills ne peuvent tre valoriss, et donc aussi refuss, do la ncessit de les dposer dans des sacs ferms. Pour les cartons volumineux pensons les dchirer afin quils nenvahissent pas les containers.

Balafenn : Sports dhiver !

Aprs un investissement sans relche des familles, des jeunes eux-mmes et de lquipe danimation dans la recherche de financements, cest avec une grande impatience que le dpart au ski tait attendu. Cest une semaine riche de partages, dapprentissages et de chutes mmorables qui sest droule.

Que dire du site de la Toussuire ?

Un lieu naturel magnifique, o un temps splendide sest invit pendant une semaine inoubliable pour 10 jeunes de Clohars-Carnot et 14 de Molan-surMer de 10 14 ans. Des jeunes au comportement irrprochable qui ont cr des liens damitis et de convivialits avec un sens de maturit bien dvelopp pour leur ge. Cest au moment de se quitter et aprs 15 heures de bus passs ensemble que lon pouvait entendre : quand est-ce quon repart ? Avis aux amateurs pour lanne prochaine

18

Venez courir du ct du Pouldu

A partir de 9h, en ce dimanche 8 mai, lassociation Trail Saint-Maurice/ Lata vous propose sa course nature du ct du Pouldu, au dpart de loffice du tourisme, avec 3 possibilits de dcouverte : 2 trails > 1 court de 12 km + 1 long de 28,8 km + une randonne, qui vous mneront sur les sentiers ctiers, les plages, les chemins boiss, la campagne et les abords de la Lata. Vous partirez par exemple du ct de Dolan, vers les quais de la rive gauche et le phare vert avant de revenir vers le Krou, Bellangent, Les Grands Sables, et de partir vers le Pont de Saint-Maurice, via Porsguern, et retour par les rives de la Lata et le Pouldu Port. Le long des circuits, des points de ravitaillement seront votre disposition pour vous dsaltrer et reprendre des forces. A larrive, des rcompenses attendent les concurrents pour les 3 premiers de chaque catgorie, mais aussi une dgustation de produits du terroir dont les hutres du Blon et le cidre de Pen ar Ster, ainsi quune tombola de lots divers. Vous pouvez vous inscrire sur www.yanoo.net jusquau samedi 7 pour les 2 trails (7 ) et la randonne (3 ) - 1 de plus sur place, le dimanche. Pour tout renseignement ou information complmentaire, merci de contacter le prsident, Christophe Jgou, au 06.21.84.45.63, ou par jegouchristophe@orange.fr. Nous esprons pour cette fois que la mto soit clmente - la 6me dition, lan dernier le 28 fvrier, a du tre annule pour mauvais temps - et que vous pourrez profiter dun bon bol dair sur les sentiers du Pouldu.

Point Multimdi@s
Ateliers rdv dcouverte thme > Mercredi 11 mai - 10h30-12h : La dcouverte du traitement de texte > Mercredi 25 mai - 10h30-12h : Thme au choix des apprentis > Mardi 7 juin - 14h30-16h : Thme au choix des apprentis. Inscription sur place au Balafenn le vendredi de 16h 18h, nombre de place limit. ateliers dcouverte de linformatique Ouverts tous, ils comprennent 7 sances de 1h30 * le jeudi matin : 10h30/12h pour les personnes utilisant Windows vista ou Windows 7 * le jeudi aprs-midi ; 14h30/16h pour les personnes utilisant Windows xp Rdv les jeudis 12, 19, 26 mai, 2 juin Consultation Internet : Vous navez pas encore Internet domicile et/ou vous souhaitez amliorer votre autonomie sur Internet en dcouvrant quelques astuces ? Prenez RDV pour le mercredi matin ou le samedi matin Tlphonez au 02 98 71 69 65 pour rserver !!! Les horaires : Consultations Internet Mardi 16H/18H Mercredi 16H30/18H Jeudi 16H30/18H Vendredi 16H/18H Samedi 11h/12h et 16H30/18H

Chauve-souris
La mairie de Clohars-Carnot et le site de Saint-Maurice organisent un dfi de cration : le concours dune ralisation en volume reprsentant une chauve-souris !
Quest-ce quune chauve-souris ?

Une chauves-souris est un mammifre volant quatre pattes. Les deux pattes avant sont des ailes, constitues dune peau tendue entre les doigts fins, le corps et les pattes arrires. La queue assure la jonction des deux ailes. Son corps est recouvert de poils lexception des ailes. Les yeux sont en gnral petits dans notre pays et les oreilles peuvent tre grandes. Leur nez peut ressembler celui dune souris ou tre compltement aplati.

Ce concours respectera le calendrier suivant : 9 mars 2011 : Date douverture du concours. 20 mai 2011 : Clture de la remise des ralisations. 25 mai 2011 : Runion et dlibration du jury Mercredi 22 juin 2011 : Exposition des ralisations.

19

La saison culturelle 2011 poursuit son chemin et va progressivement nous amener hors les murs partir du mois de juin. Avant de savourez pleinement les douces soires dt que ce printemps ensoleill semble nous promettre, nous vous proposons quelques rendez vous de printemps ! Dabord la salle des ftes pour un concert exceptionnel : TRIBUTE TO PINK FLOYD par le groupe Empty Spaces. De la rgion lorientaise, ce groupe sest form au printemps 2006 linitiative dYvan Guillevic (guitare) qui proposa John Chaussepied (guitare) et Julien Oukidja (batterie) de laccompagner pour monter un projet tribute to Pink Floyd. Aujourdhui, le succs ne se dment pas pour ce groupe lanc dans le pari de rejouer les morceaux du groupe mythique. Les musiciens dEmpty Spaces russissent un coup de matre! Aprs le succs du premier apro-opra au mois dAot, un second rendezvous vous est propos dans une formule inchange: Dabord un apritif dans le parc o dj les voix merveilleuses se font entendre, puis place au spectacle. Le duo est form par Corinne Gurin, soprane et Olivier Dauriat, pianiste. Au menu, des mlodies du XXme sicle, opra, oprettes, opra comique. Et la Longre ? Aprs avoir accueilli du 2 avril au 8 mai, lexposition photo trs originale de Cristian Esculier En marge , la longre va ouvrir ses portes aux artistes sous la forme de mise disposition. A partir du 2 juillet, elle trouvera sa place dans le circuit des Arts en balades qui fera la part belle cette anne la thmatique du patrimoine.

Achille Grimaud Dolan

Le dimanche 22 mai 17h30, un rcital dhistoires vous attend : des histoires plus vrai que nature avec Achille Grimaud !
Achille Grimaud ce nest pas il tait une fois, cest ici et maintenant ! Ce nest pas un voyageur... un randonneur plutt, sillonnant nos villes et nos campagnes, dressant un oeil indiscret sur nos petites conversations secrtes, sur nos petits gestes intimes. Ce rcital comportera la fois des contes traditionnelles et des histoires de son cru.

Cot Expo, un programme aussi trs riche vous attend Ste Anne.
20

Lt 2011 la Maison-Muse du Pouldu

Le projet culturel de la Maison-Muse du Pouldu, actuellement en cours dlaboration, ncessite de renforcer les connaissances scientifiques sur les artistes venus peindre au Pouldu. En 2010, grce aux travaux conjoints du Muse historique juif dAmsterdam, du Muse dOrsay et du Muse des Beaux-Arts de Quimper, le travail a t cibl sur Meijer de Haan et a t restitu au public par la mise en place de plusieurs panneaux didactiques sur cet artiste et sa vie au Pouldu. Lt 2011 sera loccasion pour la Maison-Muse du Pouldu de proposer une mise en lumire du peintre Paul Srusier, figure importante du groupe des synthtistes et chef de file des nabis. Des recherches et une collecte dinformations sont effectues par lquipe de la Maison-Muse sur la vie et luvre pouldusienne de cet artiste. Ce travail souterrain donnera loccasion lquipe de mettre en avant ce peintre par des panneaux illustrs voquant le sjour du nabi en boutou coat la Buvette de la Plage. Pour donner une vision plus prcise de la cration de Paul Srusier, quelques uvres originales seront exposes dans sa chambre reconstitue. Une visite thmatique sur Paul Srusier sera programme chaque jeudi aprs-midi. Il sagit dune visite guide axe sur la prsence de cet artiste chez Marie Henry.

Mon petit carnet de peintre

La Maison-Muse du Pouldu convie ses jeunes visiteurs diffrentes activits pendant lt. Pour les plus petits, lanimation Couleurs et formes est mise en place. Lhistoire de Cri-Cri et les peintures de la salle manger est suivie dun atelier o les enfants peuvent raliser des coloriages et un puzzle. partir de 7 ans, la visite-dcouverte de la Maison-Muse du Pouldu se fait grce Mon petit carnet de peintre . Munis du petit carnet et accompagns de lapprenti peintre Charlie, les enfants parcourent la maison en rpondant aux questions. Les rponses vont leur permettre de quitter le site avec un cadeau.

A loccasion de ce temps fort autour de Srusier, la Maison-Muse va initier de nouveaux rendez-vous : Le 19 juillet : Confrence sur Paul Srusier prsent par Caroline Boyle-Turner 20h30 la salle des ftes.

Le 12 Aot en soire : Concert classique dans le jardin avec le Quatuor Agora. 21

Oasis Services
Des services domicile adapts aux personnes en souffrance psychique. Pour quel public ? De la petite enfance la personne ge atteinte dune pathologie psychique ou neurologique. > Handicap mental > Maladie dAlzheimer > Pathologies mentales > Maladies neurologiques (sclrose en plaques, parkison) > Squelles daccidents vasculaires crbraux. Des services domicile ou partant du domicile dont le but est : > Conserver les acquis et lautonomie en appliquant la rgle : le FAIRE AVEC et non pas le FAIRE la PLACE. Les activits sont adaptes aux capacits de la personne ainsi qu ses besoins, et permettent aux aidants de se ressourcer. Quels professionnels ? > Aide mdico-psychologique > Moniteur ducateur > ducateur Spcialis > Aide puricultrice CAP Petite Enfance

> Auxiliaire de vie Quel financement ? Oasis Services est agr par le Conseil Gnral et la Prfcture. Par consquent, les services peuvent tre financs par lAPA (Aide Personnalise et lAutonomie) et la Prestation de Compensation du Handicap. Contacts : 02 97 83 93 42 ou 06 64 81 84 73 oasis-services@orange.fr Oasis Services, Parc de Soye, 56 270 Ploemeur

22

USC : 70 ans !
Le programme indicatif du samedi 2 juillet 2011 est le suivant: 9h30 : Ouverture de lexposition au public 11h00 12h30 : Protocole et pot de lamiti Ouverture par le Prsident en activit, en prsence des anciens Prsidents Discours des officiels et remise de la plaque de bronze par la Ligue, et remise des mdailles aux rcipiendaires Pot de lamiti

70 ans spare ces deux photographies de l quipe fanion de lUnion Sportive Cloharsienne, et cest donc le samedi 2 juillet 2011, que nous aurons le plaisir de nous retrouver, joueurs, dirigeants, supporters, bnvoles, et anciens joueurs, dirigeants, supporters, bnvoles.
3 lieux, tous Clohars-Carnot : 14h00 Dbut des comptitions Ecole de football Groupement de jeunes Vtrans 16h15 Photo Commmorative avec lensemble des participants 16h30 Match Seniors (Cloharsiens actuels contre les ex Cloharsiens nvoluant plus au sein du club) 18h00 Fin des comptitions et fermeture de lexposition 19h30 Apritif et Dner la Salle des ftes

Le Gymnase (expostion photos, maillots, objets.... permanente et protocole) Le Terrain de Kerjoseph o se drouleront les comptitions amicales de laprs midi La Salle des ftes lieu du dner de clture (Attention les places sont limites!!!).

Tout au long de la journe, il sera possible de rserver le DVD de cette anniversaire, en effet un reportage continu avec interwiews sera raliser par deux professionnels avertis Afin dtre sr de participer au dner, il est possible de rserver par tlphone auprs du Prsident au 0298714510 , ou du secrtaire au 0298716037 ou par courriel ladresse suivante : //uscloharsienne@ footeo.com. La rservation sera considrer dfinitive rception du rglement adresser au sige social USC bar des Sports, place Charles de Gaulle 29360 Clohars-Carnot Prix du repas 16 par adultes et 8 par enfants de moins de 12 ans.

23

Gros plan sur un pcheur

Rencontre avec Thomas GOURLET

Thomas GOURLET, Riecois dorigine, fait partie des units de pche qui contribue la vie du port de Dolan depuis 2001. Aprs une formation de mcanicien, Monsieur GOURLET a renou avec ses passions de jeunesse : la mer et les bateaux. Cest en tant que matelot au Port du Belon (durant 10 ans) quil a dbut pour ensuite sinstaller son compte Clohars et y avoir son premier bateau le Tragan.

Ce sont les services et les installations proposs Clohars qui lont incit dposer son sac. La possibilit de sapprovisionner en gasoil, la prsence de la cooprative, la glacire, les tals et les boxes rfrigrs. Cest pour le plus grand plaisir dune clientle fidle, du pays de Quimperl mais aussi du Morbihan, que Thomas vend le produit de sa pche tous les jours au port de Dolan, ds 15 heures. Vente qui marque la fin dune journe de travail bien fournie. A 5 heures du matin dpart pour les lieux de pche (entre Groix, les Glnans et la cte), ce sont ensuite 8 heures de pche avec casiers et filets (soles, bars, merluchons, merlans, crabes, araignes, homards, crevettes). Aprs la vente, livraisons aux restaurants et en crie Concarneau! Pendant la saison seuls moments de repos le dimanche et les jours de mauvais temps avec toujours cette hantise de voir son matriel perdu ou endommag. Les vacances sont pour le mois daot qui est, en partie, consacr la peinture et quelques rparations ou modifications.

24

Ple-mle dinfos
Agence postale au Pouldu
Une Agence Postale est ouverte toute lanne au Pouldu. Horaires En hiver ouverte de 9h 12h du lundi au vendredi En t du 1er avril au 30 septembre de 9h 14h du lundi au vendredi de 10h 12h le samedi

En avant toute !
Le sport autrement
Laction En avant toute ! est un dispositif de rintgration sociale mis en place par le Centre Dpartemental dAction Sociale du Finistre et gr par la Sauvegarde de lEnfance. Objectifs : la pratique dactivits sportives en groupe permet aux personnes touches par les accidents de la vie (chomge, sparation, maladie, etc) de retrouver des repres, de se rtablir physiquement, mentalement et socialement. Les efforts, la dcouverte de lenvironnement et le partage de moments conviviaux sont des antidotes lisolement, linertie et la dprime. Public : (hommes et femmes de 18 60 ans) > bnficiaires des minimas sociaux (RSA, ASS, AUD etc)

Le Rigolo lance une souscription

LE CONSEIL MUNICIPAL DU 13 AVRIL A DCID DE SOUTENIR LA BANDE DU RIGOLO FACE LA NCESSIT DE METTRE EN OEUVRE DIMPORTANTs TRAVAUX POUR MAINTENIR LE BATEAU FLOT POUR ENCORE DE NOMBREUSES ANNES DANS LE PORT DE DOLAN. UNE SUBVENTION EXCEPTIONNELLE DE 2500 A DONC T VOTE ET NOUS RFLCHISSONS LA MISE EN PLACE DUN PRT CAUTION AFIN DAMPLIFIER LE SOUTIEN DE LA COMMUNE DANS CE PROJET. LE CONSEIL RGIONAL SEST GALEMENT IMPLIQU DANS CE SOUTIEN HAUTEUR DE 30% DU MONTANT TOTAL DES TRAVAUX ESTIMs 30000 . MAIS AU-DEL DES INSTITUTIONS, LA BANDE DU RIGOLO A BESOIN DE TOUS POUR MENER BIEN SON PROJET, POUR CELA...

Samedi 9 avril, lors dune grande journe de soutien au misainier de Dolan, lassociation propritaire du bateau, La bande du Rigolo, a sign une convention avec la fondation du patrimoine de Bretagne. Objectif : lancement dune grande souscription qui permettra de runir des fond afin de raliser les travaux dont le bateau a besoin. Deux mois de chantier sont prvus lautomne pour refaire toute la ceinture suprieure qui a souffert des infiltrations deau douce au fur et mesure des annes. Cette convention permet chaque donateur de bnficier dune dduction fiscale correspondant 66% de son don (un don de 10 , pour un particulier qui paye des impts sur le revenu, ne lui cotera, au final, que 3 40 !). A lheure ou la dclaration dimpts approche, pensez-y ! Chaque don est important, si modeste soit-il, car, si le seuil de 50 donateurs est pass, la Fondation du Patrimoine mettra elle aussi la main la poche pour le projet : une aide d1 pour chaque euro rcolt ! Pour apporter votre contribution, procurez vous le bon de souscription la mairie de Clohars ou sur internet : labandedurigolo.free.fr.

> personnes en situation disolement social > personnes ayant des difficults lies la sant Moyens (sport, plein air, bilans) : natation, marche, kayak de mer, badminton, vlo, tennis de table, projection vidos, photos, bilans individuels et collectifs, bilans de sant. 1 est demand par sortie. Contacts : Encadrement et organisation des activits > Bernard Moulin - Educateur sportif - Tel : 06 85 94 46 70 / Florent Philippe - Educateur sportif - Tel : 06 46 32 41 51 CDAS, 12 rue Stang ar Choat, Quimper Permanence au CDAS de Quimperl de 9h 12h, tous les jeudis.

Rappel : La bande du Rigolo est ouverte tous, venez naviguer avec nous ! Renseignements, calendrier des sorties, adhsions sur labandedurigolo.free.fr ou au 06 23 78 71 48

25

Tribune libre
16 + 1, 1 + 16 Telle la devise des mousquetaires des romans dAlexandre Dumas Tous pour un, un pour tous, les 16 communes de notre communaut de communes montrent, chaque jour, un peu plus leurs complmentarits dans les actions entreprises. Pourtant, le chemin a t long et rude sur le plan politique. La Communaut de Communes du Pays de Quimperl (COCOPAQ) a t cre le 28 dcembre 1993 par arrt prfectoral. Elle comptait alors 25 500 habitants et regroupait 9 communes : Arzano, Baye, Bannalec, Locunol, Mellac, Quimperl, Saint-Thurien, Trmven et Le Trvoux. Aprs les lections municipales de 1995, Quimperl, pass droite, quitta la COCOPAQ, laissant la communaut orpheline de sa ville centre. Heureusement, dans le mme temps Riec-sur-Belon et Molan-sur-Mer puis Scar rejoignaient la COCOPAQ. En 2002, bien que rticents lide communautaire Clohars-Carnot, Redn, Querrien, Guilligomarch finissent par y rentrer. Quimperl, sous limpulsion dune nouvelle quipe, retrouve avec enthousiasme le chemin communautaire. Ce ne fut donc que 9 ans aprs sa cration que notre communaut allait enfin pouvoir commencer btir son projet. Que de temps perdu et dabsence desprit solidaire de certains.! Les consensus ne furent pas toujours simples trouver et il fallut tout le doigt de son prsident, Mickal Quernez, pour dfinir une politique commune. Lattitude des lus de Clohars lgard de la communaut fut pour le moins mfiante et critique, y voyant, le plus souvent un chelon concurrent laction communale plutt quun levier. Les lus dalors sopposrent mme la prise de comptence sur le nautisme, pourtant essentielle Clohars Aujourdhui tout cela parait bien loin. Les lus de la majorit participent activement la vie intercommunale laquelle ils contribuent pleinement. De nombreux dossiers rendant de nouveaux services nos concitoyens, voient le jour: transport la demande pour les personnes ges ou handicaps, aides lenseignement de la musique pour les enfants, nautisme avec le futur centre de surf et lcole de voile par exemple. Lenvironnement voit ses actions renforces par diffrents dispositifs comme les contrats de restauration et dentretien des rivires, la promotion des nergies renouvelables, des fonds affectes aux communes pour la rnovation de btiments moins nergivores, la gestion des dchets avec une dchterie prochainement Kersalut, la mise en uvre dun agenda 21. Ce sont quelques exemples, parmi tant dautres, qui mettent en avant des actions quune commune seule ne pourrait pas raliser. Avec un territoire de 606 km2 regroupant prs de 57000 habitants issus de 16 communes, la COCOPAQ affiche chaque jour un peu ses actions en faveur des communes membres. En retour celles-ci se trouvent plus unies, plus cohrentes dans leurs actions et au final, plus fortes!
Aprs le vote du budget, les Elus ont en charge la mise en application du programme de lanne. En ces temps difficiles o le Maire ne cesse de reporter ses difficults de gestion sur le dsengagement de lEtat, ne serait-il pas prfrable, aprs une prise de conscience de certaines ralits de sorienter vers une politique raisonnable travers des projets ralistes et donc ralisables ? Les rgles de bon sens finissent toujours par tre les vraies solutions. Que va-til se passer pour le contribuable ? Aprs +12,75% en 2009, puis +2,2% en 2010 et le sentiment davoir t pressur, le contribuable mettra une fois encore la main la poche et verra ses impts augmenter de +3,53%. Cest bien plus lev que le taux dinflation qui aurait d tre une premire priorit dans cette priode difficile pour beaucoup de cloharsiens. Il faut dire, la crise a bon dos pour justifier cette augmentation en complte contradiction avec le programme lectoral du Maire, savoir : dfendre la cohrence des taux dimposition par rapport linflation, ceci grce une gestion rigoureuse et transparente ! . Entre le manque de cohrence et le manque de rigueur, quelle est la bonne hypothse ? Le Bilan mi-mandat. Nous comprenons que les cloharsiens soient soucieux du bon usage de largent public et nous partageons avec eux cette proccupation. Cest pourquoi, la vigilance pour matriser les cots de fonctionnement, aurait d constituer une priorit. Malgr les efforts imposs au contribuable, le Maire na pas voulu dgager les marges de manoeuvre utiles pour pouvoir continuer investir tout en vitant le recours excessif lemprunt. Les comptes administratifs des exercices 2008 2010 traduisent prcisment cette absence de vigilance puisque les charges relles de fonctionnement ont progress de +21,5% pendant ces annes, dcomposes ainsi : charges caractre gnral (+17,4%), autres charges courantes (+19,2%), charges de personnel (+22,6%). La dpense relle par habitant (population DGF constante) a volu de 559 680 en trois annes. Bien entendu, le Maire essaie de nous convaincre que toutes ces dcisions sont prises dans lintrt des cloharsiens, mais il faut savoir que les charges de personnel psent trs lourd sur le budget. Budget prvisionnel 2011 Le budget, au sein duquel les charges de personnel sont estimes 2 001 900 , exprime les choix politiques de la commune. Cette somme sera dpense en 2011 et entranera ainsi une nouvelle progression annuelle de lordre de 12 13% ! A cette allure, laugmentation des cots sociaux atteindra les 35% en quatre exercices. Cette volution est tout de mme proccupante alors mme que de plus en plus de comptences sont transfres la Cocopaq. Il est plus que temps den stopper la progression ! Personne noblige le Maire cet emprunt de 1 750 000 ! Un tel emprunt va accrotre de faon inquitante les charges de fonctionnement, ainsi que lendettement qui stait stabilis depuis 2006, un niveau non excessif. Son impact conduira de nouvelles augmentations des impts locaux. Non-information Sagissant du Budget 2010, le prfet avait jug trs insuffisant linformation aux conseillers et demandait au Maire dannuler la dlibration du CM. Sagissant du Budget 2011, le Maire na runi la commission des finances quaprs lenvoi du budget aux conseillers municipaux !!! Cook - La presse nous apprend lenqute publique visant lextension de la production de lusine. Avis par le prfet depuis plus dun mois, le Maire na pas estim ncessaire den informer les Elus. Le groupe de lopposition : Jeannine Stephan, Franoise Robino, Catherine Trvarin, Francis Jgou.

26

Groupe de la majorit Kloar un nouvel horizon

Office Municipal des Sports

LOMS Cloharsien est une association compose de reprsentants des principales associations sportives de la commune, des lus et du service des sports. Elle a t cre en 1998, la demande du service des sports dans le but de dvelopper lanimation sportive suite la construction de la salle des sports. Son objet gnral est de soutenir, dencourager et de provoquer, tout effort et toute initiative visant dvelopper la pratique du sport sur la commune. Si, au dbut, lintrt de lassociation na pas toujours t simple admettre, lOMS a su trouver sa place et prouver son intrt au fil des annes. Les membres se runissent rgulirement sous la forme de table ronde au cours duquel tous les sujets et les propositions dactions sont abords et dbattus. Les adhrents de lOMS en 2011 sont : Le badminton avec le volant masqu cloharsien Le basket avec le basket amateur cloharsien La course pdestre avec les foules cloharsiennes Le cyclisme avec lO3C La danse avec pointes & jazz La danse bretonne avec les korrolerien lata Le foot avec lunion sportive cloharsienne Le hand avec le war raok kloar La marche avec dre ar vinojen La ptanque avec la ptanque cloharsienne Les sports de glisse avec la kerou beach La voile avec le club nautique du Pouldu Le volley avec limpulsion cloharsienne Le VTT avec clohars VTT Les principales actions de lOMS sont lorganisation : Du Raid nature, qui vise permettre aux enfants de vivre une journe de pleine nature base sur la dcouverte et la convivialit. Cette journe sarticule sous la forme dune course dorientation sur la commune avec la pratique de diffrentes disciplines de pleine air (tir larc, voile, kayak, stand up paddle, vtt,). Pour y participer, il suffit dtre capable de faire 20 km en VTT sur la journe. Les participants sont rpartis par quipe de 3 enfants plus un adulte. Cette animation sera pour la 1re fois ouverte tous cette anne (quipes famille, adultes ...).

Des laurats du sport, qui, en partenariat avec la municipalit, sont une crmonie de rcompenses pour des sportifs et des quipes ayant eu des rsultats au cours la saison ainsi que des bnvoles mritant dtre distingus pour lensemble de leur participation et de leur uvre au sein dune association. Du Tlthon en partenariat avec lABC De lorganisation du troc & puces au Pouldu et du vide-greniers au bourg qui sont la principale source de revenu de lassociation. LOMS organise une fois par an un dplacement permettant aux participants du raid nature de dcouvrir un sport jou haut niveau. LOMS reverse aux associations membres une aide financire pour des projets qui permettent leur prennisation (formation entraneur, arbitre, cadre). Enfin depuis quelques annes lOffice Municipal des Sports sest muni de matriels pour lorganisation des manifestations extra-sportives ncessaire aux associations afin de financer leur saison (grillades, fest noz,).Cest ainsi quelle propose de louer du matriel comme, par exemple, une friteuse, une cafetire ou encore une machine hot dog. Dans un proche avenir, lOffice pense galement se tourner vers le dveloppement dactions dans la formation ou linformation des encadrants, des bnvoles ainsi que des parents. Contact : OMS Cloharsien / Salle des sports 29360 Clohars-Carnot Site : http://omscloharsien.wordpress.com Date retenir : Raid nature et Laurat du sport le 11 juin Vide grenier le 10 juillet & le 15 aot, inscription possible dbut juin.

27

Agenda des assos :

7 mai > Tremplin Raok lhand > salle des ftes 8 mai > Trail St Maurice-Lata 8 mai > Crmonies patriotiques > salle des ftes 14 mai > Bretagne Ultra Trail - Course Le Pouldu 21 mai > Amicale Saint Maudet > Kermesse 28 mai > Amicale du bourg > kermesse > Ecole 9 > 19 juin > Expo > Chapelle Ste Anne > Dolan 17, 18, 19 juin > Rves docans > Festival du livre jeunesse > Dolan 18 juin > Crmonies patriotiques 17 juin > Repas Kaou Femad > salle des ftes 19 juin > Journe des moulins > Milin Avel > moulin de kercousquet 25 juin > Notre dame > Kermesse ecole

Etat civil Janvier - Fvrier - Mars 2011

Bienvenue aux nouveaux petits Cloharsiens, flicitations aux parents de Jade TIRTIAUX, Hippolyte JOURDAIN-DESPREZ, Emile PEIGNET, Ian FROCRAIN, Lucile COULIOU, Matto PERRON, Thibault NICOL, Louna RENAUDINSILVA, Sacha GARNIER et Malo GUYADER. Ils nous ont quitts. La ville prsente ses condolances aux familles de Serge LE TOLLEC, Olivier THIN, Pierre GUIGOU, Herv TANGUY, Clmentine GUYOMARD veuve LE DELLIOU, Colette DE BO pouse LE ROUX, Denise AUDREN veuve COUIC, Laurette FLEITTER divorce ANGOT, Marguerite TANGUY veuve COURIO, Franois PRON, Pierre JACOB, Claude LE TOLLEC, Jean BOUSSARD, Marie EVANO veuve LE KERNEC, Francis PRIMA, Herv QUINTREC, Claude HUET, Christian LE BRIS, Francis JEGOU, Denise LE BLOA veuve LE MAOUT, Bernard FREDET, Roland RAUX, Juliette LE DELLIOU pouse PENNAMEN, Amlie PRIMA veuve LIAS. Ils se sont maris. La ville prsente ses vux Une de bonheur : Christine JEGOU et Henri ga cam JONASZAK. le 2 re lor ra GoP Me 4 avril s de la ro a t M me rci de c dernie Krou Bea ou 0 Penho ontact r. ch 6 06 t a er u 48 6 02 9 3 98 8 37 ! 82 7 1

Si vous souhaitez faire passer une information dans le journal municipal, contactez Latitia Villemin en mairie.
Tlphone : 02 98 71 53 90 - Fax : 02 98 71 59 83 Internet : http://www.clohars-carnoet.fr - E-mail : mairie@clohars-carnoet.fr