Vous êtes sur la page 1sur 36

Editorial

Nassim LOUNES
Rdacteur en chef

NTIC Magazine, une dition Med&Com 14, rue des oliviers Les crtes Hydra - Alger Tl. : +213 21 48 03 21 E-mail : Info@medncom.com

Chres lectrices, chers lecteurs,

Le compte rebours a commenc. Le 1er dcembre, la technologie de troisime gnration sera enfin lance en Algrie (normalement !). Les offres des trois oprateurs tlphoniques viennent tout juste dtre acceptes par lAutorit de Rgulation de la Poste et des Tlcommunications, qui devrait dcider de lattribution finale des licences 3G le 15 octobre prochain. En attendant, les Algriens ont dj commenc squiper en smartphones. Ces terminaux se sont dmocratiss mme en labsence de la 3G. Samsung, Nokia, Huawei ou encore Condor ont investi ce crneau trs prometteur. Le dossier de ce mois donne la parole ces quatre constructeurs qui ont rpondu nos questions les plus pointues laube tardive de linternet mobile en Algrie. Ce numro de NTIC revient galement sur de grands vnements qui se sont drouls limage du Med-IT qui a ouvert ses portes au Palais de la Culture dAlger le 23 septembre, de lIFA de Berlin ou encore de la dernire keynote tenue par Apple et ayant officialis le terminal qui viendra rivaliser avec les Galaxy S4 et compagnie, liPhone 5S. La rubrique Conso vous proposera quant elle 4 camscopes que vous trouverez sur le march moins de 40 000 dinars. Excellente lecture toutes et tous et trs bientt.

DIRECTION
Directeur de publication : Nassim LOUNES

REDACTION
Samia ADDAR KAMECHE : samia@medncom.com Nassim LOUNES Mehdi MOBAREK Hammou ISSAD Oussama ZIOUCHI Amine SAYEH

PUBLICIT
Service commercial : Amel SALHI Tel : 0770.56.30.38 / amel.salhi@nticweb.com

FABRICATION
Responsable artistique : Khaled DJEBLOUN Infographie : Fayal MOUHOUBI Photogravure et Impression : EdDiwane : 021.55.57.34 / 021.55.36.17

DISTRIBUTION
Med&Com : info@medncom.com Anep Messagerie Express

SITE WEB
Samia ADDAR, Khaled DJEBLOUN, Malek KHELIFATI
ntic magazine 2009, Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle, faite sans le consentement de lauteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. Cette copie peut etre utilise dans le cadre de la formation permanente. Retirage et citations Toute utilisation des fins commerciales de notre contenu ditorial doit faire lobjet dune demande pralable.

Linfo des tic en 1 clic !

www.nticweb.com
facebook.com/nticmag @NticMagazine youtube.com/nticwebtv lecteurs@nticweb.com Publicit

n81
actualits 06. Zohra Derdouri aux commandes
du MPTIC : la 3G sera-t-elle lance comme prvu ? Nedjma au Sommet Mondial sur la Jeunesse

06. Deux Algriens ont particip avec

07. La TNT pour tous les Algriens d'ici


fin 2014

08. Scandale Prism : lorsque la NSA


espionne l'Algrie

tlcom

news
10. 3G : les offres des trois oprateurs
acceptes

oprateurs
11. Djezzy lance les nouvelles offres
Business 1100, 2200 et 3500 MapStore.dz

11. Mobilis lance son application 11. Nedjma clbre la Journe Internationale de l'Alphabtisation

it

news
12. Navigateurs internet : tout savoir
pour bien choisir

13. De plus en plus boud, le PC


entame sa descente en enfer

event
14. IFA 2013 : un panel de nouveauts
aussi cratives qu'utiles

nouveauts
18. L'ATIV Book 9 Lite de Samsung
disponible en Algrie te, la Nismo Watch

18. Nissan annonce sa montre connec-

Sommaire
p.

magazine gratuit des nouvelles technologies


19

p.

08

dossier 20. Rencontre chez Samsung :

nouveauts
27. Apple dvoile deux nouveaux
iPhone

" Le march volue chaque anne, mais il a encore beaucoup de potentiel " mateur algrien est trs soucieux de la qualit du produit ainsi que de ses technologies " smartphone algrien une ralit Algrie "

conso 28. Filmer en fullHD : 4 camscopes


moins de 40 000 dinars

21. Huawei : " Le consom-

p.

loisirs numriques

14

22. Condor : ils ont fait du

jeux vido
30. Il tait une fois, dans le microcosme vidoludique... 5 oldies rinstaller sur PC

23. Nokia " revient en force en

cinma
32. Les sorties du mois de septembre internet pratique 33. Shazam : aucune chanson ne vous
chappera

mobile

news
26. Et le gant amricain Microsoft
s'offre ... Nokia !

26. BlackBerry prt vendre

p.

26

ntic magazine - Septembre 2013

actualits
national

Zohra Derdouri aux commandes du MPTIC : la 3G sera-t-elle lance comme prvu ?


C'est officiel, Moussa Benhamadi laisse sa place de Ministre de la Poste et des TIC Zohra Derdouri. Un cadeau empoisonn ? On peut le supposer sachant que le secteur des TIC en Algrie est un vritable chantier... nvralgique. Le 26 dcembre 2012, il donnait un mot d'ordre ses ministres : celui de dmocratiser les TIC en Algrie. Il indiquait quil tait urgent darrimer notre pays la nouvelle conomie fonde sur lutilisation accrue des technologies de linformation et de la communication. Cette dynamique devra sarticuler particulirement sur la promotion de laccs Internet haut dbit et trs haut dbit au profit des citoyens et des entits conomiques . Mais depuis un long moment dj, les ministres qui se succdent au ministre de la Poste et des Technologies de l'Information et de la Communication nous bercent d'illusions, de promesses non-tenues. LAlgrie a davantage besoin dun plan concret que dune srie dannonces et de promesses. Prenons exemple sur la 3G. Depuis septembre 2004, on la promet aux Algriens. La dernire date donne par Moussa Benhamadi est le 1er dcembre de cette anne. Mais ce remaniement ministriel va-t-il changer la donne ? Y'aura-t-il des rpercussions ? A titre d'informations, Zohra Derdouri a pris la tte de l'Autorit de Rgulation de la Poste et des Tlcoms en mai 2008. Elle succdait alors Belfodil Mohamed. Elle est titulaire dun magistre en informatique de lUniversit des Sciences et des Technologies Houari Boumediene et a assum au cours de sa carrire de nombreux postes comme celui denseignante, de gestionnaire et de chercheur.

Paiement lectronique, contenu dz, 3G, e-Algrie, et l'on en passe. Nombreux sont les chantiers initis par les prcdents ministres qui devront dynamiser les TIC dans notre pays. Mais quand leur livraison ? Cest la question que se posent tous les Algriens. En dbut d'anne, Abdelaziz Bouteflika a fait part de sa volont de propulser ce secteur

Deux Algriens ont particip avec Nedjma au Sommet Mondial sur la Jeunesse
Le groupe Ooredoo et une dlgation de jeunes du Moyen-Orient, dAfrique du Nord et du Sud-Est asiatique, ont particip au Sommet Mondial sur la Jeunesse organis par lUnion Internationale des Tlcommunications (UIT) du 9 au 11 septembre 2013 San Jos au Costa Rica sous le thme BYND 2015 (LAprs 2015). Parmi eux, deux jeunes algriens slectionns dans le cadre des programmes tStart et iStart de Nedjma... En tant que partenaire fondateur du Sommet Mondial sur la Jeunesse, Ooredoo a apport son exprience dans le soutien et lencouragement de lemploi des jeunes. La dlgation dOoredoo tait prside par Son Excellence Sheikh Abdullah Bin Mohammed Bin Saud Al Thani, Prsident du Conseil dAdministration du groupe, et comptait des jeunes venus de diffrents pays dans lesquels Ooredoo est prsent. Ces jeunes ont prsent lors ce congrs mondial les ralisations et les aspirations de la nouvelle gnration. Au total, ce sont 27 jeunes venus du Qatar, dAlgrie, du Kuwait, du Sultanat dOman, dIrak, dIndonsie, de Tunisie, du Ymen et de Palestine, qui faisaient partie de la dlgation dOoredoo. Deux jeunes algriens slectionns dans le cadre des programmes tStart de soutien aux startup technologiques et iStart de dveloppement dapplications mobiles lanc par Nedjma (en partenariat avec lAgence Nationale de Dveloppement de la PME) faisaient en effet partie de la dlgation dOoredoo. Il sagit de Kacem BOUKRAA, jeune dveloppeur de la meilleure application mobile ayant particip au programme iStart, et Fehd Adnane SAHRAOUI, jeune entrepreneur auteur du projet daffaires de startup technologique, le plus complet slectionn dans le cadre du programme tStart.

ntic magazine - Septembre 2013

actualits
national

La TNT pour tous les Algriens dici la fin 2014

Amine SAYEH

La TNT arrive en force en Algrie. Mieux encore, elle sera gnralise sur lensemble du territoire dici la fin de lanne 2014. Elle couvrira 95% de lensemble du territoire national selon le directeur des tudes et du dveloppement lEntreprise de Tldiffusion et de Diffusion Algrienne (TDA), Chawki Sahnine. Selon ce dernier responsable, la TNT est promis des perspectives prometteuses. Preuve en est, le taux de couverture actuelle de la TNT en Algrie est de 50%, et concerne principalement le nord du pays (Alger, Oran, Constantine, Tlemcen, Stif) et une partie du Sud. Il a prcis que dici la fin de lanne 2013, il est prvu datteindre une couverture de 85% . Actuellement, nous sommes en train dinstaller 25 metteurs de grande puissance pour remplacer les metteurs de petite puissance, notamment dans le Sud et dans les rgions du Nord o la couverture sera densifie , a-t-il expliqu, soulignant quau total, 120 metteurs seront installs avant fin 2014 .

Le contenu audiovisuel cause toujours problme


La TNT se dveloppe ainsi bien en Algrie. Sauf que les Algriens ne sen aperoivent pas. Pourquoi? Et bien le contenu de la TNT est encore faible dans notre pays. Le contenu audiovisuel pose srieusement problme. Le prsident de lUnion Africaine de Radiodiffusion (UAR), Tewfik Khelladi, a reconnu Alger que le passage vers la tlvision et la radio numriques terrestres (TNT et RNT) doit tre ax aussi bien sur le contenu des programmes que sur laspect technique de diffusion . Il ne faut pas regarder la numrisation simplement du point de vue de la technique car le processus technique sera rgl dune manire ou dune autre, mais

il faut penser la qualit du contenu audiovisuel proposer , a-t-il encore expliqu. Selon lui, il est devenu ncessaire de sorganiser pour produire des contenus audiovisuels " plus attractifs et diffrents de ceux produits actuellement " afin de russir convaincre le citoyen de squiper en numrique. Dans ce mme sillage, ladministrateur de programmes de lUnion Internationale des Tlcommunications (UIT), Diadi Tour, a plaid pour que la numrisation de la tldiffusion puisse offrir un large choix aux consommateurs et des prix accessibles, pour permettre un bon accueil de la TNT et de la RNT. Un grand nombre de chanes de tlvision doivent tre disponibles et accessibles aux citoyens pour prenniser le numrique et supprimer dfinitivement lanalogique , a-t-il fait savoir dans une

dclaration la presse. Pour lui, les tlspectateurs sont un lment cl dans ladoption des programmes numriques. A cet effet, un travail de communication et de sensibilisation en direction des populations doit tre effectu pour les inciter opter pour le numrique, a-t-il ajout. Partant de ce constat, lAlgrie doit absolument favoriser la formation des ingnieurs aux nouvelles techniques de laudiovisuel pour que la TNT puisse rpondre convenablement aux besoins des Algriens. Il demeure galement important de se lancer pleinement dans le processus de transition de lanalogique vers le numrique. Et pour cela, il faut absolument que des centres de formations de rfrence commencent voir le jour dans notre pays.

ntic magazine - Septembre 2013

actualits
national

Scandale Prism : lorsque la NSA espionne lAlgrie

Amine SAYEH

Le programme despionnage amricain, surnomm Prism, a suscit un scandale international. Jamais les rseaux, les NTIC, Internet, la blogosphre et autres, nont t au cur dun scandale aussi retentissant. Laffaire a dfray la chronique et lAlgrie figure parmi les premiers pays africains concerns. LAlgrie est donc bel et bien concerne par ce scandale international. Mais notre pays vat-il ragir face cette incroyable drive amricaine ? Pour lheure, aucune raction officielle na t enregistre de la part des autorits algriennes. Un mutisme qui reflte bien ltonnement gnral des Algriens lesquels ne savaient pas quils reprsentaient un tel centre dintrt pour la NSA. Ailleurs, des plaintes ont t dposes comme cest le cas Paris o une enqute prliminaire a t ouverte par le parquet de Paris aprs la plainte de deux associations de dfense des droits de lHomme contre le programme amricain Prism, a annonc rcemment lAFP. Rappelons enfin quen France, une plainte avait t dpose le 11 juillet par la Fdration Internationale des Droits de lHomme (FIDH) et la Ligue des Droits de lHomme (LDH), au nom de la dfense des liberts individuelles. Outre le rle de la NSA et du FBI, cette plainte contre X visait notamment claircir le rle jou dans le scandale Prism par Microsoft, Yahoo, Google, Paltak, Facebook, YouTube, Skype, AOL et Apple. En Algrie, allons-nous assister une dmarche similaire ? La situation technologique actuelle de notre pays et lignorance criarde de nos institutions tatiques face cette problmatique laissent penser que lAlgrie campera le rle du spectateur dans larne technologique du monde

Oui, lAlgrie, ce pays que lon dit arrir et sous-dvelopp, a t espionn pendant longtemps par ce vilain programme amricain. Il est rappeler que l'Agence Nationale de Scurit Amricaine (NSA), qui supervise Prism, est accuse d'espionner les communications lectroniques mondiales changes sur les services en ligne comme Facebook, Google et Skype dans le cadre de ce programme, selon les rvlations en juin dernier de l'ancien consultant amricain de la NSA Edward Snowden, qui a depuis trouv asile en Russie. En effet, grce un systme de micros installs dans des lieux stratgiques, les EtatsUnis ont pu aussi espionner les communications tlphoniques dune trentaine dambassades trangres, et du sige de lONU New York et de lUnion Europenne Bruxelles. En se basant sur les rvlations faites par Snowden, les 5 pays les plus surveills par les Etats-Unis se trouvent tous au Proche-Orient
8

ou en Asie. Il sagit notamment de lIran avec 14 milliards dinformations recueillies par la NSA. Suivent le Pakistan avec 13.5 milliards dinformations recueillies, la Jordanie, 12.7 milliards dinformations recueillies, lEgypte, 7.6 milliards dinformations recueillies, et lInde, 6.3 milliards dinformations recueillies. Jusque-l rien dextraordinaire. Mais si on se penche uniquement sur les pays africains, lon constate que parmi les 54 tats que compte le continent, lAlgrie figure la sixime place des pays les plus espionns ! Ce qui est encore plus trange, cest quen terme de donnes traites, lAlgrie est aussi surveille que la France ! Nanmoins, lAlgrie demeure un peu moins surveill que lEgypte, la Libye ou la Somalie.

LAlgrie, aussi surveille que la France !

ntic magazine - Septembre 2013

tlcom
news

3G : les offres des trois oprateurs acceptes


C'est le 15 septembre dernier, 14 heures, que les plis mentionnant les rsultats de l'avis la concurrence pour l'octroi des licences 3G ont t ouverts...

Med-IT 2013 :

valoriser lutilisation des TIC dans les entreprises et administrations algriennes


La 10me dition du Salon Med-IT a ouvert ses portes le 23 septembre dernier au Palais de la Culture dAlger. Comme chaque anne, la remise des Trophes de lInnovation IT seront remis et rcompenseront les entreprises et administrations les plus innovantes Sous le haut Patronage du Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication et avec le soutien du groupe Algrie Tlcom comme sponsor officiel, le Med-IT accueille chaque anne plus de 5 000 visiteurs professionnels et 150 exposants dont les principaux acteurs algriens du secteur des TIC ainsi que 30% d'entreprises trangres parmi lesquelles de grandes multinationales. Le but reste le mme : valoriser lutilisation des TIC dans les entreprises et administrations algriennes , les organisateurs tant persuads que lavantage concurrentiel des socits rside dans linnovation, lanticipation et le partage. Les Trophes de lInnovation IT ont retenu cette anne tous les projets comportant lutilisation dune ou de plusieurs technologies et dont lobjectif est laugmentation de la comptitivit de lentreprise, la rduction de ses cots, de ses dlais de production, ou encore lamlioration de son organisation. En ce qui concerne les administrations, ont t retenus tous projets IT visant amliorer le service aux citoyens ou aux entreprises.

Il s'agit de l'avant-dernire tape avant le lancement officiel de la technologie de troisime gnration prvu le 1er dcembre. Le 15 septembre dernier, au sige de l'Autorit de Rgulation de la Poste et des Tlcoms, nous avons pu connatre enfin les offres techniques et financires proposes par les trois oprateurs tlphoniques savoir Mobilis, Djezzy et Nedjma. La crmonie sest droule en prsence de la nouvelle Ministre de la Poste et des Technologies de lInformation et de la Communication, Mme Zohra Derdouri, et les premiers responsables des trois oprateurs. Ces derniers ont vu leurs offres acceptes dans la forme aprs un long examen ralis en sance publique. Les rsultats dfinitifs devraient tre connus le 15
10

octobre. Rappelez-vous. Le 15 aot dernier, les oprateurs ont pu retirer le cahier des charges. Mobilis a t le premier oprateur se le procurer. Djezzy et Nedjma ont suivi. Selon le dossier, les oprateurs doivent tous trois dbourser la somme de 3 milliards de dinars pour une licence valable une quinzaine d'annes et ont pour obligation de couvrir, ds la premire anne, au minimum 4 wilayas savoir Alger, Oran, Constantine et Ouargla. Les autres wilayas seront couvertes au fur et mesure aprs une premire valuation de l'exploitation du rseau dans ces 4 wilayas.

ntic magazine - Septembre 2013

tlcom

oprateurs

Djezzy lance les nouvelles offres Business 1100, 2200 et 3500


Djezzy a lanc ses nouvelles offres Business 1100, 2200 et 3500 destines aux abonns post pays entreprises. Avec le forfait mensuel de 1 100 DA, vous bnficiez de 5 heures de communication en national, de 15 minutes en international, ainsi que de 50 SMS et de 100 Mo de data. Audel du forfait, les appels nationaux sont facturs 6 DA/mn. Quant au forfait mensuel de 2 200 DA, il vous permet de bnficier de 11 heures de communication en national, 30 minutes en international, de 100 SMS et de 250 Mo de data. Les appels nationaux hors forfait sont facturs 4 DA/mn. Enfin, le forfait mensuel de 3 500 DA vous offre 20 heures de communication en national, 60 minutes en international, 200 SMS et 500 Mo de data. Les appels nationaux hors forfait sont facturs 3.5 DA/mn. A tout cela sajoute le service la demande International+ vers 10 destinations raison de 10 DA/mn seulement vers le fixe et le mobile.

Mobilis lance son application MAP Store.dz


Mobilis a lanc son application mobile MobilisMAPStore. dz, qui consiste localiser ses agences commerciales et points de prsence, travers tout le territoire national. Il sagit dune application Android qui permet aux utilisateurs de situer les agences et points de prsence Mobilis les plus proches, fournissant litinraire parcourir, en se basant sur la position GPS du client. Lapplication MobilisMAPStore. dz est tlchargeable gratuitement depuis Google Play Store sur les tlphones mobiles tournant sous Android.

Nedjma clbre la Journe Internationale de lAlphabtisation


LAssociation Algrienne dAlphabtisation IQRAA et Nedjma ont clbr la Journe internationale de lalphabtisation le 8 septembre dernier. Une journe dinformation, portant sur le programme national de lutte contre lanalphabtisme et les progrs raliss par lAlgrie en matire dalphabtisation, a t organise le 7 septembre dernier au Centre de presse du journal El Moudjahid. Clbre depuis plus de 40 ans par lUNESCO, la Journe internationale de lalphabtisation place cette anne sous le thme Alphabtisations pour le 21me sicle a t loccasion de rappeler les missions de lassociation IQRAA et son partenariat avec Nedjma. Un partenariat inscrit sur le long terme, concrtis travers nombre dactions et qui se renforce aujourdhui par un nouveau projet consistant en la ralisation dun spot tlvisuel de sensibilisation sur limportance de lapprentissage et lalphabtisation intitul 2015, Djazar blaOummia (Algrie sans analphabtisme lhorizon 2015).

Djezzy lance VERSO+


Le nouveau service VERSO+ permet de louer un second numro pour une priode dune semaine ou dun mois renouvelable. Afin dy accder, il suffit de composer la formule *727#. Labonn pourra choisir entre les deux forfaits proposs : 7 jours 150 DA ou 30 jours 250 DA. Djezzy offre deux modes dactivation : par dfaut et la demande. Lors de lactivation par dfaut, les appels mis par labonn afficheront le numro VERSO+. Quant lactivation la demande, labonn aura simplement taper 4 avant le numro compos pour effectuer un appel avec le numro VERSO+.

Mobilis clbre la rentre scolaire et la Journe Mondiale de Lutte Contre lAnalphabtisme


Mobilis a clbr un double vnement le 8 septembre dernier, la rentre scolaire et la Journe Mondiale de Lutte Contre lAnalphabtisme, par la distribution de 2 500 cartables scolaires aux enfants issus de familles dmunies et dfavorises. Une importante dlgation de Mobilis, conduite par son Prsident Directeur Gnral Monsieur Saad DAMMA, s'est en effet dplace dans la wilaya d'Illizi dans le but dassister la crmonie douverture de lanne scolaire 2013/2014, partir de la dara dIn Amenas, o des cartables ont t symboliquement distribus des enfants scolariss, du primaire et du secondaire.

11

ntic magazine - Septembre 2013

it

news

Navigateurs internet : tout savoir pour bien choisir

Hammou ISSAD

Les navigateurs web sont devenus le rivage o chouent les requtes de toute une gnration qui trouve dans ces interlocuteurs forts loquasses de quoi rsorber sa soif dInternet. Mais la profusion de notre monde 2.0 vient jeter la confusion dans les clics des internautes. Quel navigateur choisir ? La rponse ici

Un peu dhistoire
Prsentons dabord les antagonistes. Larne de la navigation internet na longtemps connu quun seul matre, Internet Explorer (IE), qui possdait 90% de parts de march grce son intgration Windows. Mais la fondation Mozilla sonna le glas de cette ultra domination en

2004 en lanant un premier vritable concurrent, Firefox, navigateur open source se voulant une alternative gratuite IE. Plus rcemment, Google fit une entre fracassante en lanant Chrome, son petit bijou mlant simplicit, efficacit, et interface pure, et cens tre la nouvelle Ferrari de la navigation web. On

parlera aussi de Safari, tournant sur Mac mais possdant une version Windows. Ainsi que dOpera, sorti en 1996 par une firme norvgienne, et son successeur annonc, Opera Next, utilisant la mme plateforme que Chrome, Webkit ; "si tu ne peux vaincre ton ennemi, copies son code source" !

O en est la lutte ?
En fait, moi je trouvais juste quInternet Explorer tait un peu lourd, alors jai voulu changer. Telle sera probablement la rponse

du profane aux comparatifs complexes fait entre les navigateurs Web. Mais derrire ces chiffres aux allures de hiroglyphes, il y a une relle diffrence et celle-ci varie au gr des mises jour effectues. A lheure actuelle, voici les

dernires versions stables des divers navigateurs : Chrome 29, Opera 15, Internet Explorer 10, Firefox 23 et Safari 6. Ainsi, un coup dil sur les parts de march peut tre un bon indicatif sur les tendances actuelles :

1.08%

8.38% 25.95%

42.4%

19.72%

Tests de performances
En ce qui concerne la fiabilit et la rapidit, il apparat que Firefox domine les dbats et opre un
12

retour aprs le retard accumul face Chrome. Ce dernier, qui fut connu pour sa lgret et sa rapidit dexcution exceptionnelle, se fait rattraper sur ce domaine, mais garde des standards trs levs qui, associs

son image dore, le garderont longtemps comme le navigateur la mode. Quant Internet Explorer, il ne supporte pas louverture dun grand nombre donglets et dmarre son aise.

ntic magazine - Septembre 2013

news

it

Ct pratique
Voici quelques informations et caractristiques plus palpables par lutilisateur qui pourraient dterminer le choix de son navigateur :

Mozilla Firefox : rapidit,

fiabilit et scurit, gestionnaire de tlchargement efficace, un moteur de recherche intgr.

Opera : multitude de fonctionnalits


comme Fonction Turbo, Speed Dial, Opera Unite, domination sur le march du mobile.

Google Chrome : rapidit, interface


pure, barre dadresse servant de moteur de recherche, extensions nombreuses.

Internet Explorer : compatibilit

accrue avec Windows 8, li aux divers outils fournis par Microsoft sur Windows, moins dextensions.

Safari : utilisation simple, ergonomie inspire de lunivers Mac, quelques lacunes sur Windows.

Le choix dun navigateur web reste donc trs subjectif, mais parmi les 5 grands navigateurs dominant le march, seuls Firefox et Google Chrome semblent avoir une relle avance sur leurs concurrents. Ils reprsentent donc le choix le plus fiable lheure actuelle.

De plus en plus boud, le PC entame sa descente en enfer


Nagure, il attirait toutes les convoitises. Aujourdhui, il est boud et rejet. Auparavant, il symbolisait le progrs et la branche attitude, dsormais, il est devenu ringard. Qui let cr ? Le PC est, un peu partout travers le monde, en net recul face aux nouveaux bijoux de la technologie : les tablettes, tlphones intelligents et autres. Dabord, un chiffre : le march du PC va se contracter de 9.7% en 2013, en raison de la baisse des ventes en Chine (attendue deux chiffres) et dun dveloppement encore plus rapide quattendu des terminaux mobiles, a soulign rcemment le clbre cabinet dtudes IDC. Les experts de ce cabinet parlent volontiers de stagnation, recul, mais nhsitent pas non plus voquer la descente en enfer. Preuve en est, en 2013, il ne devrait pas se vendre plus de 315.4 millions de PC dans le monde, contre 349.2 millions lanne dernire. A 134.4 millions dunits, le march du desktop connatrait un recul de 9.3%. Ce dernier sera finalement moindre que celui attendu sur le segment des PC portables (-10% 181 millions dunits). Une tendance inverse celle observe ces dernires annes qui voyait les PC portables supplanter le format desktop qui tmoigne de la perce des tablettes, en faveur desquelles arbitrent de nombreux consommateurs qui se seraient hier tourns vers un laptop, note le rapport dIDC.

Une conjoncture mondiale dfavorable


Un rapport qui confirme tout bonnement les mauvaises prvisions prsentes au dbut de lanne. En effet, au 1er trimestre de cette anne, les ventes d'ordinateurs ont plong de 13.9%. Du jamais-vu dans ce secteur, se sont effars de nombreux observateurs avertis. Linstitut Gartner, lun des plus importants observateurs du march des PC, a reconnu galement que la conjoncture mondiale est plus que jamais dfavorable aux PC. Confronts une concurrence nouvelle, ils perdent du terrain et rien nindique quils vont connatre nouveau leur ge dor. Pour consulter du contenu (vidos, photos, e-mails), les consommateurs se tournent vers d'autres terminaux connects, comme les smartphones et les tablettes, au dtriment des PC , a expliqu Mikako Kitagawa, analyste chez Gartner, cit par le quotidien franais Le Figaro. Daprs cet expert, mme les pays

mergents ne sont plus un relais de croissance pour les ordinateurs car partout, l'envole des ventes de tablettes pse sur les ventes de PC. Rappelons enfin quen 2013, prs de 200 millions de tablettes devraient tre coules, alors que ce march tait embryonnaire dbut 2010, avant le lancement du premier iPad d'Apple. Depuis la fin 2012, l'offre s'est toffe avec une avalanche de nouvelles tablettes moins de 200 euros. Le PC est ainsi menac srieusement de disparition
A.S.

13

ntic magazine - Septembre 2013

it

vnement

IFA 2013 : un panel de nouveauts aussi cratives quutiles

LIFA de Berlin, grande messe o les avances technologiques sont bnies par des rafales photographiques, offre cette anne son panel de nouveauts aussi cratives quutiles. Des nouveauts qui ont t prsentes du 06 au 11 septembre. La concurrence faisant rage dans tous les domaines, loriginalit a t mise en valeur telle une pierre prcieuse, puis polie par des campagnes marketing et publicitaires massives. Petit tour des nouveauts qui dfiniront le paysage technologique cette anne.
Hammou ISSAD

Les montres deviennent intelligentes : SmartWatch !


Voil un objet qui tait rest dans les annales de la science-fiction. Aprs tlphones et tablettes, les grandes firmes ont dcid de sattaquer au march prometteur des montres intelligentes (valu une dizaine de milliards de dollars dici peu). Les premiers dgainer sont Samsung avec la Galaxy Gear et Sony avec la SmartWatch 2. Prsents lIFA, ces gadgets ont une utilisation limite car ils ne sont que des complments de smartphone. Prmices une explosion du march, les modles prsents manquent tout de mme de compatibilit, ont une autonomie relativement faible, un design masculin banal et peu de fonctionnalits originales. La liaison aux smartphones est assure
14

par Bluetooth. Aprs bon nombre de rumeurs, la Galaxy Gear de Samsung embarque finalement un cran Super AMOLED de 1.6 pouces affichant une rsolution de 320 x 320 pixels, un processeur de 800 MHz, une mmoire vive de 512 Mo, un espace de stockage de 4 Go, une camra de 1.9 mgapixel qui permettra l'utilisateur de prendre des photos et de filmer des

clips de 10 secondes en HD, deux microphones, un gyroscope, un acclromtre, un haut-parleur, sans oublier la connectivit Bluetooth 4.0 qui permettra d'tablir une liaison

ntic magazine - Septembre 2013

vnement
avec d'autres terminaux,... Il nous sera possible d'effectuer des appels, d'envoyer des mails et des SMS, de contrler le lecteur de musique entre autres depuis notre "smartwatch". A savoir aussi que 70 applications seront intgres l'image de eBay, Evernote, Path, Line,... Les prix des SmartWatch annoncs varient entre 200 et 300 dollars. Patience donc sur ce domaine car, selon les bruits de couloir, Apple et Microsoft entreraient bientt dans la course.

it

Les crans Ultra HD


Le milieu des crans HD stagnant, lindustrie entire sest mobilise pour prouver aux consommateurs que linnovation reste possible dans ce domaine. Dsireux dapporter encore plus de ralit dans nos crans carrs, voil donc les Ecrans Ultra HD aussi appels 4K. Entre Sony, Panasonic, Samsung et LG, le choix est vaste afin de profiter dune rsolution ingale et de contrastes exceptionnels. Sur certains modles, on va plus loin en utilisant des crans OLED qui permettent chaque pixel dmettre sa propre lumire et ce, afin daccentuer le contraste et la profondeur. Niveau prix, ces tlviseurs cran incurv restent inatteignables pour le commun des acheteurs, avec des prix allant de 5 000 euros chez Philips pour senvoler 9 000 euros chez LG pour lOLED.

Appareils photo : Sony bouscule la concurrence


Pour lIFA, Sony sort de son chapeau magique un tout nouveau genre dappareil photo numrique, venu troubler les jours paisibles des modles compacts, enliss dans une ascension monotone vers des capteurs toujours plus performants. Arrivent donc les CyberShot QX 10 (zoom x10, 18 mgapixels) et QX 100 (zoom x3.6 et 20 mgapixels), des modles ressemblant des objectifs et pouvant se fixer sur les smartphones. Conscient que ces derniers reprsentent une relle menace pour le milieu de la photo, Sony prend donc les devants avec ces appareils passe-partout, qui veulent concrtiser lalliage invitable de la tlphonie et de la photographie compacte. Capable aussi de fonctionner de faon autonome, quoiquil faille alors shooter laveugle, le QX 10 et le QX 100 seront compatibles avec tous types de smartphones et de tablettes. On regrettera seulement que la capture vido ninclut pas le Full HD et le fait que ces appareils, malgr un bagage technique consquent, restent plus destins aux photographes du dimanche.

Produits sortants de lordinaire


En ce qui concerne la connectivit des objets de la vie courante, Philips avance grand pas. Avec sa machine caf GranBarista Avanti , elle offre la possibilit de personnaliser son caf, en utilisant une application partir de sa tablette. On y trouvera des dizaines de recettes et une conception manuelle du caf de ses rves. Le prix reste lev : 1 399 euros pour acqurir cette Rolls de la machine caf. Dans le domaine de la cuisine aussi, Philips affranchit lhumanit du fardeau de la gastronomie avec son HomeCooker neXT . Une application sur tablette qui permet de slectionner un plat puis, une fois les ingrdients incorpors, la machine se charge du reste. Les plats 3 toiles ne sont pas encore prvus, mais linnovation est l.

15

ntic magazine - Septembre 2013

it

vnement
Ct photo, le Theta de Ricoh offre un nouveau souffle la photographie 360 degrs. Telle une petite tlcommande arme de 2 capteurs 180 degrs, lappareil ncessite lutilisation dun smartphone pour visualiser ses prouesses. Aussi, une application spciale est ncessaire pour obtenir le rendu du 360 degrs. De son ct, Sony prsente un camscope pour amateurs de sport et aventuriers modernes, l' ActionCam HDR-AS30V , capable de filmer sous leau et quip dun caisson tanche. Est propos aussi en addition la Sony RM-LVR1 , sorte de montre avec cran, qui permet de contrler sa camra distance, utile dans certaines situations extrmes. Prix : 299 et 149 euros.

La tablette, ce produit phare


Les grandes firmes tablent toujours sur le dynamisme du march des tablettes. En consquence, de nombreux nouveaux modles ont t prsents lIFA. Petit tour dhorizon: - la Toshiba Encore tournant sur Windows 8 et dot dun cran 8 pouces. Ses caractristiques techniques sont solides et elle est lune des rares tablettes utiliser Windows 8. Prix : 329 euros. - LG prsente la G Pad 8.3. Ecran de 8.3 pouces et utilisant Android. Elle est dote dune mmoire non extensible de 16 Go, dun capteur photo de 55 mgapixels, mais ne permet pas de passer dappels de manire autonome. - Acer sort lIconia A3, tablette de 10.1 pouces tournant sous Android. Produit dentre de gamme 248 euros, elle conserve un bon rapport qualit/prix. - Le nouvel hybride de Sony, le Vaio Tap 11, venu chasser sur les terres

de Microsoft. Mi-PC et mi-tablette, il tourne sous Windows 8 et se dote dun cran de 11.6 pouces tactile. Il sannonce comme le concurrent de la Surface Pro de Microsoft.

Noublions pas les smartphones


Sony dvoile son Xperia Z1 avec un cran 5 pouces Full HD et surtout un appareil photo de 20.7 mgapixels. Cet Xperia surquip affiche un prix de 699 euros. Le Z1 est quip dun processeur quadri-cur Qualcomm Snapdragon 800 cadenc 2.2 GHz et supporte la 4G LTE. Lappareil incorpore 2 Go de RAM et une mmoire de 16 Go (extensible jusqu 64 Go avec carte microSD). Sa batterie de 3.000 mAh aurait, selon Sony, une autonomie quelque peu suprieure celle dun appareil du mme genre sur le march.

16

ntic magazine - Septembre 2013

vnement
Samsung sort le Galaxy Note 3 , qui se rapproche plus dune Phablet (entre le smartphone et la tablette). Le terminal le plus puissant sur le march car embarquant un processeur octo-coeurs cadenc 1.9 GHz, 3 Go de mmoire vive, un cran full HD Super AMOLED de 5.7 pouces, un capteur numrique de 13 mgapixels, un nouveau S-Pen qui facilite beaucoup plus l'criture,... Notez en outre de nouvelles fonctionnalits comme Air Command qui permet son utilisateur en un seul clic d'avoir accs 5 autres applications, Action Memo qui permet dcrire une note manuscrite avec le S-Pen , ou encore Scrapbook qui permet dencercler et de pointer le contenu que lon aime...

it

Samsung : une nouvelle re pour le divertissement domicile


Depuis 9 ans, Samsung est leader du march europen des tlviseurs grce des technologies LED et plasma de pointe qui garantissent des couleurs clatantes, des noirs profonds et des images dune prcision parfaite. Aujourdhui, Samsung ouvre une nouvelle re dinnovation dans le domaine des tlvisions grce son approche audacieuse de lUltra High-Definition (Ultra HD) et de la technologie OLED conue pour offrir l'exprience ultime de visionnement de loin. Lanne passe, Samsung a vendu 2 tlviseurs par seconde dans le monde. En Europe, la socit dtient une part de march de 41%. Voici ce que Samsung nous a dvoil lors de l'IFA en termes de tlviseurs.

Tlvision Srie F9000 UHD


Le Samsung Ultra HD F9000 offre une exprience visuelle ingale et des fonctionnalits innovantes, rpondant ainsi aux trois demandes des consommateurs. Avec plus de 8 millions de pixels et une rsolution 4 fois plus leve que celle dun tlviseur Full HD, la tlvision F9000 UHD constitue une vritable rvolution sur le plan de la rsolution. Les dtails visuels les plus complexes sont prcis, limpides et hyperralistes. Lcran LED exceptionnel garantit des couleurs et des contrastes parfaits. Il est en cela complt par le Quadmatic Picture Engine, le puissant moteur de traitement dimage. Quelle que soit la source SD, HD ou Full HD le Quadmatic Picture Engine adapte la source dimage, limine le bruit, amliore les dtails et la finesse de limage et la met lchelle pour atteindre un niveau Ultra HD poustouflant. Avec son design minimaliste, la finesse de son cadre, son pied mtallique et sa finition mtal, la F9000 deviendra la pice matresse de tout le salon. Le design cache habilement les haut-parleurs et les caissons de basse pour une puissante exprience sonore de 70W et la One

Connect Box rassemble toutes les connexions aux lecteurs multimdias et fait ainsi disparatre les cbles superflus. Ce concentr dinnovation technologique est bien videmment aussi visible lintrieur de lappareil puisque les fonctionnalits logicielles de la F9000 pourront tre mises jour, via lEvolution Kit intgr, afin doffrir plus de services, comme les futures normes Ultra HD.

impressionnantes, dune profondeur que lon ne peut retrouver sur les crans plats traditionnels. Lcran du tlviseur semble flotter au centre de son encadrement mtallique, il en mane une impression de lgret et de puissance. Rsultat: une toute nouvelle manire de regarder la tlvision, grce des couleurs extraordinaires, des contrastes prcis et un rendu visuel parfait.

Tlviseur OLED incurv


Le tlviseur OLED incurv de Samsung de 55 pouces repousse les limites de linnovation dans le domaine des loisirs domicile constituant un pas en avant sans prcdent en termes de qualit dimage et de design. Le cadre incurv, inspir par le concept de Timeless Arena, est lcrin parfait pour les couleurs plus vraies que nature de lOLED. Chaque pixel produit sa propre lumire et affiche les images avec des noirs absolus et un taux de contraste jamais vu auparavant sur les tlviseurs conventionnels. Les courbes subtiles de lcran garantissent des images
17

ntic magazine - Septembre 2013

it

nouveauts

L'ATIV Book 9 Lite de Samsung disponible en Algrie


Samsung annonce la commercialisation de son ATIV Book 9 Lite. Un ordinateur qui avait t annonc en juin 2013 lors de la confrence londonienne de Samsung... Fin, lger et solide. Voici les termes qui dfinissent l'ATIV Book 9 Lite de Samsung. Il offre tout ce que les consommateurs souhaitent en matire de design : un profil mince, un chssis robuste et une bonne qualit des matriaux utiliss. Le plastique est l'ordre du jour puisque la machine est entirement en plastique. Mais, attention, un plastique de bonne qualit qui ne donne en aucun cas un aspect bas de gamme. La coque est brillante, aucune chance dy laisser vos traces de doigts. Bref, la finition semble parfaite. Equip d'un processeur AMD A6 4 curs cadenc 1.6 Ghz coupl 4 Go de RAM et un SSD de 128 Go, son cran de 13.3 pouces affiche une rsolution de 1366 x 768 pixels. On a aussi droit une carte graphique AMD Radeon HD 8250, 2 ports USB (1 de 2.0 et 1 de 3.0), 1 micro HDMI, 1 mini VGA, 1 combo micro-casque et un lecteur de cartes SD.

Le laptop affiche un poids sur la balance de 1.44 kg (trs lger compar la normale) pour des dimensions de 324 x 224 x 17.4 mm.

Il sera propos en noir ou en blanc, avec ou sans dalle tactile, pour un prix avoisinant les 72 000 dinars.

Nissan annonce sa montre connecte, la Nismo Watch


Nissan est le premier constructeur automobile se lancer dans le march des "smartwatch". Sa Nismo Watch, une montre conue spcialement pour l'aide la conduite, vient d'tre officialise... Son rle : aider la conduite en fournissant au conducteur des informations biomtriques (rythme cardiaque, activit crbrale, chaleur cutane) ainsi que des informations sur l'tat de son vhicule en temps rel. Le conducteur pourra contrler toutes les performances de sa voiture, se connecter aux rseaux sociaux via un logiciel spcialement adapt (Social Speed), avoir accs la tlmatique embarque (donnes
18

GPS, distance parcourue,...),... Les capteurs biomtriques de la montre dcleront le moindre tat de fatigue du conducteur, le manque de concentration ou mme la dshydratation. La montre sera expose lors du salon IAA de Francfort et sera compatible avec les modles Nismo de Nissan. Elle dtient une autonomie de 7 jours et pourra tre recharge via un port microUSB.

ntic magazine - Septembre 2013

dossier
smartphones

Dossier ralis par :

Oussama ZIOUCHI

Le compte rebours a commenc. Le 1er dcembre, avec le dploiement partiel de la 3G, promet non seulement de shunter les insuffisances de lADSL, mais aussi de dbrider les potentiels de nos smartphones. Certes, tous les smartphones, notamment dentre de gamme, ne sont pas compatibles avec la 3G (le premier iPhone ne ltait dailleurs pas), mais la base installe de ces terminaux permet aux oprateurs desprer une adoption massive de cette technologie (pourvu que les tarifs soient, comme annoncs, accessibles ). Le rendez-vous, pris pour les oprateurs, lest aussi pour les constructeurs. Nombre de fonctionnalits de leurs produits reposent en effet sur linternet mobile, et larrive de la 3G donnera enfin du grain moudre leur argumentaire de vente. Le dossier du mois leur donne la parole. 4 constructeurs ont rpondu nos questions laube tardive de linternet mobile en Algrie. Il est peut tre trop tt pour quantifier la porte du coup de fouet que cela donnera au segment, mais il est pile le moment de prendre des nouvelles de Samsung, Huawei, Condor et Nokia.

19

ntic magazine - Septembre 2013

dossier
smartphones

Rencontre chez Samsung : Le march volue chaque anne, mais il a encore beaucoup de potentiel
Sur tous les fronts, Samsung continue donner le la . Entre les Galaxy S qui font ltalonnage du haut de gamme et les Note qui jouent dans leur propre cour, le coren mne la barque du smartphone. Sous nos cieux, entre la srie Switchers en partenariat avec Mobilis et la floppe de happenings qui gravitent autour de ses produits (comme le Mois de la Photographie , lt pass Bab Ezzouar), Samsung occupe un paysage mdiatique quil cre et renouvelle sans cesse. Interview : Comment se porte Samsung en 2013 en Algrie ? En 2013, en termes de tlphonie mobile, Samsung est toujours leader sur le march. Concernant les produits, nous essayons de faire profiter le consommateur algrien de tout ce qui se fait ailleurs. Toute la gamme Samsung est donc prsente en Algrie. On essaye de rendre nos produits rapidement disponibles pour quil ny ait pas de gap entre lAlgrie et les autres pays. Vous avez pu le remarquer avec le lancement du Galaxy S4. Il est vrai que la srie principale des Galaxy S est mise disponibilit trs rapidement sur notre march. Toutefois, le Note 2 a accus plusieurs mois de dcalage par rapport la sortie internationale. Est-ce que davantage defforts seront fournis pour cette gamme lavenir? Cest clair quon essayera de faire plus defforts. Le plus important pour nous demeure le consommateur. Chaque fois, avant de lancer un tlphone, il y a des tests faire. Est-ce quil ny pas de soucis de compatibilit avec tel ou tel oprateur? Est-ce quil ny a pas de problmes au niveau du rseau ? Une fois que ces tests sont faits, et quon estime que le tlphone est prt tre lanc, on le lance. Si parfois vous voyez quon prend du temps lancer un tlphone, ce nest pas parce que lon ne veut pas le lancer, mais parce quil y a des contraintes, et que nous voulons offrir le meilleur produit au consommateur. Quand il met la main dessus, tout fonctionne comme prvu. Le smartphone haut de
20

gamme concerne plutt un march de niche en Algrie. Selon vous, vers quels produits va le consommateur moyen. Quest ce qui marche le plus chez Samsung en ce moment ? Justement, notre objectif est que le smartphone soit dmocratis, quon ne parle plus de march de niche o seuls des consommateurs ayant un certain revenu peuvent sen quiper. Quand vous voyez notre line-up, vous trouvez par exemple le Galaxy Star qui sera vendu autour des 8 000 DA. Cest un smartphone Android par excellence, avec toutes les applications qui vont avec, et il y en a plus de 700 000. Ensuite, chacun, selon ses besoins et son revenu, pourra choisir le smartphone qui lui convient. Cest pourquoi, nous avons une gamme de produits trs large, pour satisfaire les besoins de tous les segments, y compris celui des tablettes, ainsi quun segment que nous avons cr, celui du Note. On ne parle quasiment que des smartphones sous Android, mais quen est-il de la gamme

Ativ qui sest enrichie de plusieurs modles cet t et qui tourne sous Windows Phone ? Mme travers le monde, la srie Ativ na pas t lance dans tous les pays. Pour lAlgrie, on verra. Sil y a un besoin sur le march, on la lancera. Le Galaxy S4 est disponible, mais quen est-il du Galaxy Zoom, sa dclinaison oriente photo ? Avant le S4 Zoom, il y avait la Galaxy Camera qui est un mix entre un appareil Android et un appareil photo 16 mgapixels. Le Galaxy Zoom est lvolution de la Galaxy Camera, et il sera disponible sur le march algrien. On na pas de date pour le moment, mais il est en phase de test. Vous arrive t-il de dvelopper des applications spcifiques au march algrien ? Sil y a un besoin pour des applications embarques, on sadapte. Cest notre

ntic magazine - Septembre 2013

dossier
smartphones
point fort chez Samsung. Il nous arrive de faire des promotions avec les oprateurs, et sils nous demandent des applications spcifiques, nous les ralisons. Quels sont vos projets pour cette rentre ? Pour la rentre, dj, il y a le Note 3. Ensuite, en Algrie, nous ne faisons pas que vendre des produits. Il y a aussi tout le ct ducation du consommateur . On organise plein dvnements, plein de road-shows, et chaque lancement on a des experience tables . Pour la rentre, il y a le Galaxy Studio qui sera disponible dans les principales villes du pays. Le concept consiste introduire le smartphone. Il y a des formateurs qui prsentent les produits aux visiteurs, et ils pourront tester le tlphone. On met vraiment laccent sur cet aspect parce que beaucoup de personnes ne souponnent pas encore ltendue de ce que lon peut faire avec un smartphone. Comment on lutilise ? Comment on active telle ou telle application ? Comment les tlcharger ? Nos formateurs sont sur place pour faire ce travail dinformation.

Huawei : Le consommateur algrien est trs soucieux de la qualit du produit ainsi que de ses technologies
Le puissant Huawei trace plus discrtement sa route sur notre march. Un constructeur qui surprend chaque annonce de produits en atteignant des niveaux toujours plus levs de matrise et de finition. Huawei est un acteur avec lequel il faut compter sur le march du smartphone. Interview. Comment se porte Huawei en matire de consumer devices sur le march algrien ? Estce un march important pour vous par rapport au reste du continent africain ? Huawei device est lun des 3 grands ples du groupe Huawei. Huawei a ralis un remarquable progrs depuis son installation sur le march algrien. Il a largi sa coopration avec les oprateurs les plus importants tels que Algrie Tlcom, Mobilis, Djezzy et Nedjma, et ce, avec diffrents produits : MBB (Mobile Large Bande) avec Mobilis, OTA et WTA; Modem ADSL avec Algrie Tlcom, Smartphones et tablettes avec Mobilis, produits que nous avons galement rendu accessibles au grand public travers un distributeur qui se charge de couvrir le territoire national. Le march algrien est lun des marchs les plus importants en Afrique, et est class parmi les marchs qui retiennent le plus notre attention au niveau mondial. Quels sont vos produits phares en matire de smartphones sur le march algrien ? Est-ce que lAscend P6, actuel fleuron de Huawei, est disponible ? Le 11 juin 2013, Huawei a lanc officiellement les smartphones de la srie Ascend en Algrie, travers un
21

distributeur officiel. Parmi nos produits phares, vous avez pour le haut de gamme l'Ascend D1 (Quad Core) et l'Ascend P1 (Dual-Core et ultra-fin). Pour la moyenne gamme, il y a l'Ascend G300 (un smartphone complet et facile utiliser), et pour lentre de gamme, les smartphones Ascend Y201 (3.0 pouces) et Ascend Y101 (2.8 pouces) . Pour ce qui est de lAscend P6, qui a t lanc pour la premire fois le 21 juin Londres, nous comptons le lancer en Algrie bientt, avant la fin 2013. Nous actualiserons bien entendu par la mme occasion la gamme dj existante en lalimentant dautres modles.

Huawei arrive proposer des produits en moyenne plus abordables que la concurrence, y compris sur le segment haut de gamme. Est-ce que cette rgle est confirme en Algrie ? Estimez-vous que vos produits rencontrent le succs escompt sur notre march ? La stratgie smartphone de Huawei est doffrir la plus haute qualit de produits toutes les catgories, afin dinnover par la diffrenciation, et donner accs la meilleure combinaison de Software et Hardware.

ntic magazine - Septembre 2013

dossier
smartphones
Les configurations varient selon les diffrents groupes de consommateurs. Vous avez la Srie D (Diamond) qui a pour souci dtre la pointe des innovations technologiques. La srie P (Platinum) est celle qui se soucie le plus de laspect extrieur du mobile, avec des smartphones de plus en plus fins, de plus en plus lgers, et de plus en plus fashion . La Srie G (Gold), quant elle, se soucie du meilleur rapport qualit/prix, en offrant tout ce dont un smartphone a besoin avec un prix trs attractif. Pour finir, la srie Y (Youth) est destine aux plus jeunes. Sur le march algrien, nous utilisons exactement la mme stratgie car elle exprime notre vision globale, et puis le consommateur algrien commence tre familier avec la srie Ascend. Les smartphones Huawei ont souvent moins de visibilit pour le consommateur sur le march algrien. Pouvez-vous citer des exemples de points de vente sur le territoire ? Mme si Huawei est en Algrie depuis plusieurs annes, nous restons tout frais sur le march des smartphones. Notre distributeur officiel se charge de dvelopper le rseau des points de vente pour une meilleure visibilit sur tout le territoire national. Actuellement, les smartphones Huawei sont disponibles Alger (Belfort), Oran et Stif. La stratgie de distribution adopte est base sur un schma de rseau trs simple: Distributeur Huawei-grossiste-VendeurConsommateur final. Des partenariats avec les oprateurs nationaux, notamment Mobilis, permettent aux Algriens de mieux connatre les produits Huawei. Est-ce une stratgie qui a port ses fruits ? Effectivement, notre stratgie est dintroduire nos produits aussi bien avec un distributeur, qu travers les oprateurs tlphoniques qui sont en contact direct avec le consommateur final. Cette stratgie nous a permis de nous faire connatre par un certain nombre de personnes. Quels sont les smartphones Huawei qui se vendent le mieux en Algrie ? Quest-ce que votre exprience vous a appris du consommateur algrien ? Nous avons plus vendu dentre et de moyenne gamme que du haut de gamme. Nous esprons que les deux modles Ascend D1 et Ascend P1 inciteront plus le consommateur acheter du haut de gamme chez Huawei. Ce que nous retenons, cest que le consommateur algrien est trs soucieux de la qualit du produit, ainsi que de ses technologies. Emotion UI est la rinterprtation dAndroid faite par Huawei. Quest-ce qui caractrise lexprience utilisateur sur les smartphones Huawei ? Emotion UI est une sorte de mix entre linterface dAndroid et celle de liPhone. Le retour que nous avons des consommateurs est trs bon, lamlioration des photos et le bureau attractif en 3D font lunanimit. Huawei a dailleurs quip tous ses smartphones de cette technologie. Quels sont vos objectifs sur notre march en termes de vente pour lanne venir ? Nous avons lanc les smartphones Huawei avec la Srie Ascend en Algrie au milieu de lanne 2013, et nous continuerons lancer dautres produits, les actualiser, dvelopper leur visibilit ainsi que celle de la marque par rapport au consommateur final, travers les canaux de distribution. Notre objectif dans limmdiat est simple : continuer lancer et promouvoir les smartphones Huawei sur le march algrien, et veiller ce que tous les produits soient disponibles afin doffrir au consommateur le plus grand choix. En ce qui concerne les ventes, nous tendons nous frayer un chemin parmi les leaders en matire de smartphones en Algrie. Nous travaillons en ce moment sur les objectifs et prvisions de lanne prochaine que lon communiquera prochainement.

Condor : ils ont fait du smartphone algrien une ralit


Difficile de ne pas tre enthousiaste quand on nous prsente le premier tlphone 100% conu par des Algriens . Condor fait office de challenger dans le segment, et positionne pour le moment tous ses produits dans une fourchette de prix trs abordable . Nous apprenons toutefois que des tlphones technologiquement plus ambitieux sont en cours de prparation. A la question : est-ce que Condor prvoit de fabriquer un
22

terminal plus haut de gamme, avec par exemple un capteur optique plus efficace en basse lumire, ou un cran HD ? On nous rpond : OUI, Condor est actuellement en tude pour quelques modles en moyenne et haute gammes, avec plus despace mmoire et de stockage . 2013 aura t une anne des plus riches pour le fabriquant national. Des sorties de produits tous azimuts (pas de moins de 3 gnrations

de tablettes ont atteint le march en quelques mois), et une qualit de finition qui suit une courbe exponentielle (on retrouve mme le Sidus UT14-T, un ultrabook tactile sous Windows 8 dans leur line-up informatique) permettent Condor de saffirmer et de gagner la confiance du public : En tant quentreprise spcialise dans les technologies de linformation, et aprs le lancement des tablettes, il tait logique que la suite serait de se lancer dans le

ntic magazine - Septembre 2013

dossier
smartphones
domaine des smartphones. Le but est dtre prsent sur toutes les gammes de produits informatiques ou de mobilit . Aprs le C1, cest au tour du C4 darriver sur le march. A 14 999 DA, il affiche des caractristiques respectables avec son processeur Qualcomm double cur cadenc 1.2 GHz, 512 Mo de RAM, et un appareil photo 5 MP. Condor assurera-t-il la mise jour de ses terminaux vers une version plus rcente dAndroid (actuellement sous Ice Cream Sandwich) ? Le C4 ne peut pas tre mis jour vers le Jelly Bean car cest relatif la mmoire et au stockage . Dommage, car un smartphone, ce nest pas quune affaire de hardware. Est-ce que Condor ajoute une surcouche logicielle ses terminaux, au-del de lOS de base? Condor a lanc une structure spcialise dans les logiciels, le dveloppement, et la recherche, dans tout ce qui est li la mobilit (tablettes et smartphones). Nous avons notre actif plusieurs applications dj : service aprsvente , enregistrement en ligne , catalogue produit en ligne , ainsi que MadrassaTech . Selon le constructeur, dautres surprises devraient arriver trs bientt : Notre grand projet Condor Store sera prsent dans nos prochaines tablettes et smartphones, et il contiendra des milliers dapplications gratuites . Que de bonnes choses en perspective, donc.

Nokia revient en force en Algrie


Le finlandais traverse une poque mouvemente. Avant dtre achet par Microsoft dans une large proportion (une transaction 7.2 milliards dUSD), le fabricant rpondait nos questions avec abondance et prcision : Quand on pense Nokia, on pense "rsistance", "fiabilit". Comment dfinissez-vous l'image de marque de Nokia en 2013 ? Nokia est une marque trs forte et reconnue dans le monde entier pour la qualit, le design mais aussi par la fiabilit et lautonomie de ses produits. Nokia sest toujours caractris par une forte innovation et par sa capacit se rinventer : nous avons t les premiers introduire un tlphone de voiture sur le march, les premiers introduire la photo numrique sur tlphone mobile et nous continuons toujours innover fortement aujourdhui avec, par exemple, la technologie Pureview qui permet de capturer beaucoup plus de lumire dans un environnement sombre, les services de cartographie et de localisation Nokia Here, sans oublier le design et les couleurs vives de nos smartphones. Grce cet esprit de pionnier, Nokia a dvelopp un portefeuille de brevets ingal ce jour dans lindustrie de la tlphonie mobile. Nokia a souvent t le premier tlphone mobile pour beaucoup de personnes dans le monde et nous souhaitons aujourdhui offrir, grce notre gamme Asha, la possibilit un milliard de personnes supplmentaires de se connecter Internet et ce, moindre cot. Comment se positionne Nokia sur le march de la tlphonie mobile en Algrie en 2013, et quelle place ambitionne de prendre Nokia l'avenir ? Nokia revient en force en Algrie comme vous avez pu le voir travers nos rcentes campagnes marketing sur notre gamme de smartphones Asha. Le Asha 311 ralise dexcellentes ventes et le lancement du Asha 310, notre smartphone Asha tactile Dual SIM et WiFi, est trs prometteur. Les consommateurs algriens apprcient beaucoup les produits Nokia qui rpondent leurs attentes et sont extrmement fiables, le tout avec une grande autonomie. Par ailleurs, notre gamme de smartphones Lumia est dsormais disponible en Algrie. Nos ventes de Lumia ont augment de 32% au deuxime trimestre, ce qui prouve que nos nouveaux smartphones sous Windows Phone 8 et lcosystme associ attirent de plus en plus, notamment grce aux services spcifiques offerts comme la cartographie Nokia complte et gratuite (), la technologie Pureview qui permet de capter cinq fois plus de lumire de jour comme de nuit que les autres smartphones, sans oublier laccs un espace de 7 Go sur SkyDrive. Les Nokia Lumia disposent galement dun bureau mobile avec les applications Microsoft Outlook, Word, Excel et PowerPoint qui sont prinstalles sur chaque smartphone (). Nous venons de lancer le Lumia 520 en Algrie qui bnficie dun excellent accueil. Lengouement des oprateurs
23

ntic magazine - Septembre 2013

dossier
smartphones
pour notre gamme Lumia est de plus en plus important. Le lancement prochain de la 3G en Algrie va encore acclrer ladoption des smartphones Lumia car les utilisateurs pourront pleinement profiter de lcosystme mis leur disposition grce au haut dbit. Nokia a beaucoup dambition pour les prochaines annes en Algrie : nous souhaitons accompagner les oprateurs dans le lancement de la 3G en proposant aux utilisateurs toute une gamme de smartphones 3G performants (Lumia, mais aussi Asha) des prix abordables. Nous souhaitons galement favoriser lmergence dun cosystme local en supportant, en collaboration avec Microsoft, les universits et les start-up algriennes qui dveloppent des applications sous lenvironnement Windows Phone. Concernant la plateforme Asha, combien de terminaux ont trouv preneur en Algrie ? Quel objectif visez-vous ? Le lancement de notre gamme Asha, tactile et Dual SIM, nous a permis dapporter beaucoup dinnovations diffrents niveaux de prix. Dailleurs, le fait que nos concurrents dcident de lancer des produits quivalents est le plus beau compliment que lon puisse faire la gamme Nokia Asha. Nokia Asha est dsormais bien connue en Algrie o elle rencontre un succs important. Notre part de march augmente trs fortement sur ce segment grce notamment au succs des Asha 200, 201, 302, mais surtout de la gamme Asha tactile (Asha 305, 306, 308, 309 et 311). Avec les produits Asha full touch, nous avons voulu offrir un vrai smartphone tactile un prix trs abordable, bnficiant dun cosystme complet (applications Facebook, whatsapp, cartographie, etc.) mais aussi 40 jeux EA Games fournis gratuitement. Nous sommes heureux de voir que cette gamme plait beaucoup en Algrie et de nouveaux produits avec toujours plus dinnovations seront lancs
24

prochainement comme le Asha 501. Alors que Google Nav fonctionne parfaitement en Algrie, est-ce que l'utilisateur algrien peut tirer partie de l'ensemble des fonctionnalits de Nokia Here ? Les services de cartographie Here de Nokia sont rputs pour leur grande prcision et leur facilit dutilisation. Nous proposons des services de cartographie lindustrie automobile et nous travaillons avec les plus grands constructeurs mondiaux (4 vhicules sur 5 possdant un systme de navigation sont quips des services de cartographie de Nokia Here). Nous offrons les services de cartographie et de navigation Nokia Here dans plus de cent pays, y compris lAlgrie. Concernant les smartphones, notre solution nest pas une simple traduction numrique dune carte papier. Nokia Here fonctionne dans toutes les conditions et les utilisateurs peuvent rechercher et planifier leur itinraire avec ou sans connexion au rseau de loprateur, car nos cartes peuvent tre embarques gratuitement sur le smartphone, ce qui vite des cots importants de transfert et ainsi ne fait pas exploser la facture tlphonique des utilisateurs. Lobjectif de Nokia nest pas de construire des services de localisation pour amliorer les algorithmes de recherche des fins publicitaires, mais daider les utilisateurs donner un sens au monde rel. A titre dexemple, le service Nokia Explore vous permet didentifier tous les points dintrts (restaurants, sites touristique, etc.) situs prs de chez vous et ce, sur 360 degrs, puis de vous y guider grce Nokia Drive. Afin de maintenir sa position de leader, Nokia Here continuera senrichir de nouvelles fonctionnalits qui seront natives sur lensemble de notre gamme Lumia et qui seront galement portes sur dautres plateformes. Quels sont les avantages de la

plateforme Windows Phone ? Pourquoi avoir exclusivement pari dessus ? La plateforme Windows Phone a de nombreux avantages et offre lutilisateur une exprience riche, complte et enfin diffrente. Cest un systme dexploitation extrmement bien structur et trs convivial. Tout dabord, son cran daccueil base de Live tiles permet davoir un vritable smartphone vivant avec soi : les photos de vos contacts tournent en permanence, les informations rcentes ou des photos associes peuvent apparatre automatiquement sur les tuiles des applications News, etc. Vos enfants peuvent galement avoir accs au Monde des enfants qui peut regrouper des jeux, des applications ducatives et ce, sans quils ne puissent accder aux autres fonctions du smartphone puisquil reste en mode verrouill. Il ny a ainsi plus aucun risque dappels non souhaits, de pertes de donnes, etc. La plateforme Windows Phone permet aussi davoir accs tout lenvironnement de Microsoft et cela en natif sur Lumia : cela comprend lenvironnement de jeux Xbox o il est possible de jouer seul ou en rseau avec des amis, un accs un espace de 7 Go sur SkyDrive (le cloud de Microsoft) permettant de stocker et synchroniser vos musiques, vidos ainsi que vos fichiers bureautiques, etc. Les Nokia Lumia disposent galement dun bureau mobile avec les applications Microsoft Outlook, Word,

ntic magazine - Septembre 2013

dossier
smartphones
Excel et PowerPoint qui sont prinstalles sur chaque smartphone. Enfin, tout lcosystme dvelopp par Nokia permet un accs gratuit des services spcifiques comme la cartographie Here et le guidage Nokia Drive, Nokia Explore qui permet didentifier tous les points dintrts situs proche de vous et ce sur 360, Nokia Music permettant laccs et le tlchargement gratuit de millions de titres de musique ou de livres, ou encore la technologie Pureview qui permet de capter cinq fois plus de lumire de jour comme de nuit que les autres smartphones, etc. Cest avec Microsoft que Nokia a trouv la meilleure complmentarit pour dvelopper un cosystme et une exprience utilisateur diffrente de ce qui pouvait exister sur le march. Nous travaillons en troite collaboration avec Microsoft, aussi bien ct Recherche et Dveloppement que localement pour les activits marketing ou encore pour animer la communaut de dveloppeurs. Ladhsion des dveloppeurs la plateforme Windows Phone est dailleurs de plus en plus forte car elle leur permet de dvelopper des applications puissantes, conviviales et cela trs rapidement grce l'un des modules pr-dvelopps, ce qui est trs apprci des dveloppeurs. Plus de 165 000 applications sont dj disponibles dans le Store et ce chiffre continue de grandir rapidement. Toutes les applications les plus clbres ou les plus utilises sur dautres plateformes sont bien entendu galement disponibles dans le Store. Le mot de la fin pour Nokia Comme vous avez pu le remarquer, Nokia revient en force en Algrie avec de nouveaux produits trs innovants comme notre gamme Lumia dont les ventes augmentent fortement partout dans le monde. Le lancement prochain de la 3G va permettre au consommateur algrien de profiter pleinement du haut dbit sur Lumia et nous sommes certains que ladoption de cette nouvelle gamme sera trs forte en Algrie car les utilisateurs aiment la technologie. Par ailleurs, nous sommes trs satisfaits de voir le succs de notre gamme Asha tactile qui permet doffrir au plus grand nombre une vraie exprience smartphone moindre cot avec un vritable cosystme dapplications et de jeux trs complet.

Cest avant tout sur le terrain du PC que la 3G est attendue. Dans la priode initiale de son dploiement, il sagira avant tout dapporter Internet aux blass de lADSL. De ce fait, un mouvement de migration vers la 3G, mme limit dans le temps, ne devrait surprendre personne. Les prvisions de Nedjma, savoir le million dabonns au lancement de la 3G, sont par ailleurs bases sur le nombre actuel de clients qui utilisent linternet mobile, faute dune alternative convaincante. Environ 3 millions de personnes sont dans cette situation. Lautre type dutilisation de la 3G concerne les smartphones. Pour ceux qui en ont dj un, leur machine va enfin pouvoir remplir les fonctions pour lesquelles elle a t conue. Emails en roaming, solutions GPS plus performantes, partage instantan de contenus sur les rseaux sociaux, avnement de Twitter, tellement plus adapt au smartphone quau PCPlus encore, elle ouvre la voie au dveloppement de services locaux, la multiplication des contenus spcifiques au smartphone, et lensemble des utilisations professionnelles lies la 3G. Autrement dit, la 3G vous donne une bonne raison de vous quiper, si ce nest dj fait. Il est naturel que chaque constructeur ait tir la couverture vers lui au cours des interviews prcdentes, mais en fin de compte, tous saccordent quant au bien que fera la 3G lensemble du march. Plus de monde qui squipe, cest aussi plus dinvestisseurs dans le contenu mobile, et une amlioration des services qui y sont lis. Cest ce cercle vertueux qui pourra crer la dynamique indispensable afin que lAlgrie rduise sa fracture numrique. Bien sr, ces assomptions dpendent directement du prix de la 3G. Accessible est un lment de langage qui a la cte chez les PDG doprateurs, mais il ne faut pas perdre de vue que la quantit de donnes tlcharger est limite dans un forfait 3G. Est-ce quun scnario o lutilisateur opte pour une offre 3G en place et lieu de lADSL est viable ? On y rpondra au lancement des offres des oprateurs. Est-ce que la 3G permettra enfin davoir des smartphones vendus avec un abonnement ? Cela dpendra de facteurs politiques, et rappelons que lactuelle Ministre de la Poste et des TIC na jamais plaid pour ce modle conomique au cours de sa prsidence de lARPT, un modle qui permettrait pourtant nombre de consommateurs de mettre la main sur des terminaux plus hauts de gamme, voire des terminaux tout court. En attendant, les oprateurs vendent les smartphones plein pot, un peu comme votre revendeur au coin de la rue. En conclusion, branle-bas de combat chez les constructeurs. Jusque-l, la vente des smartphones en tait son tour de chauffe, mais la vraie course dmarrera en 2014. La priode de dploiement ne concernera peut tre pas tout le territoire national, et la limitation des forfaits data demeure une inconnue, mais la 3G bouleversera immanquablement le march. Affaire suivre
25

ntic magazine - Septembre 2013

mobile
news

Et le gant amricain Microsoft soffre Nokia !


Cest nen point douter linformation de la rentre 2013. Pour un montant total de 5.4 milliards d'euros, Microsoft a acquis la branche tlphonie de Nokia. Une acquisition qui fait suite un partenariat de deux ans entre les deux gants de l'industrie high-tech. Cette transaction a fait couler beaucoup dencre. Dsormais, Microsoft joue dans la cour des grands et espre bien troubler lordre tabli du march des smartphones.

BlackBerry prt vendre


Selon le Wall Street Journal, BlackBerry serait sur le point d'effectuer une procdure d'enchres acclre qui dboucherait sur la vente de l'entreprise en novembre. BlackBerry n'arrive dcidment pas remonter la pente malgr le lancement rcent de sa nouvelle gamme de smartphones. Du coup, pas d'autres solutions que de vendre l'entreprise. Une vente qui concernerait le portefeuille de 9 000 brevets de la marque (estim entre 2 et 5 milliards de dollars), lactivit logiciels et celle des services valoriss 1 milliard de dollars. Plusieurs grandes entreprises ont les yeux rivs sur cette vente l'image du chinois Lenovo. deux gants Samsung (64.7 millions) et Apple (38 millions). Mais ces mauvais chiffres sont compenss par la marque finlandaise sur le segment des Windows Phone o elle dtient 80% des parts de march. Dans ce contexte, plusieurs spcialistes ont laiss entendre que les autres constructeurs tels que HTC, Samsung, LG, Fujitsu, ZTE, Acer, Dell ou encore Huawei, devront vraiment prendre leur prcaution la suite de cette acquisition tant donn queux aussi commercialisent un ou plusieurs smartphones affichant l'interface Windows Phone. A ce sujet, Carolina Milanesi a fait remarquer quil s'tait dit la mme chose lorsque Google avait rachet Motorola : les Samsung, HTC, LG et autres fabricants sous Android craignaient pour leur survie, il n'en est rien . " Aprs, il ne s'agit pas non plus d'une grosse part du march. moins d'un changement radical de stratgie de Microsoft, la situation ne devrait pas subir de rvolution ", a-t-elle conclu en dernier lieu.

De lavis de plusieurs experts, Microsoft ralise l une trs bonne affaire. Et pour cause, avec 53.7 millions de tlphones mobiles (hors smartphones) couls au deuxime trimestre 2013, Nokia possde une base solide d'utilisateurs qui pourraient potentiellement passer Windows Phone. Ce sont d'ailleurs les tlphones "classiques" qui permettent actuellement au finlandais de se maintenir la deuxime place du classement des ventes mondiales. Microsoft semble donc avoir dbours un prix raisonnable pour soffrir le gant finlandais. Preuve en est, titre de comparaison, Motorola, dans une situation financire bien plus catastrophique que Nokia, avait t rachet 9 milliards d'euros en 2010 par Google.

Le logo Microsoft prendra place sur les futurs tlphones


Et pour que Microsoft fasse
26

rellement main basse sur la branche tlphonie de sa nouvelle acquisition, Nokia va disparatre de la tlphonie mobile. Il n'y aura donc plus de nouveaux smartphones Nokia , a rvl ce sujet Carolina Milanesi, analyste chez le cabinet Gartner dans une analyse fournie la radio franaise Europe1. Daprs cet expert, c'est le logo Microsoft qui prendra donc place sur les futurs tlphones commercialiss par l'Amricain. En revanche, il n'est pas prcis si le nom de la gamme actuelle, Lumia, sera conserv. A travers cette opration, Microsoft a russi ajouter son escarcelle deux catgories dappareils mobiles: les smartphones de la gamme Lumia, fonctionnant sous Windows Phone, et la gamme Asha destine au march "low-cost" et aux pays mergents. Il est souligner que Nokia a vendu entre 7.4 millions de smartphones Lumia au second trimestre 2013, loin derrire les

A.S.

ntic magazine - Septembre 2013

mobile

nouveauts

Apple dvoile deux nouveaux iPhone


C'est lors d'une confrence de presse, tenue son sige social Cupertino, que Apple a dvoil ses deux nouveaux terminaux, les iPhone 5S et 5C. Ce dernier est un iPhone low-cost destin aux pays mergents. Une premire pour la firme... Et voici l'iPhone 5S, le smartphone qui viendra concurrencer les Galaxy S4 et compagnie. Disponible en trois couleurs (noir, argent et dor), il se dit tre " deux fois plus rapide que son prdecesseur et 40 fois plus rapide que le tout premier iPhone ". Cela grce au nouveau microprocesseur A7 d'Apple. L'iPhone 5S embarque aussi une puce M7 permettant de capter les mouvements de son utilisateur, une nouvelle batterie pouvant tenir jusqu' 10 heures en pleine utilisation, un capteur numrique amlior car dot d'un nouveau type de flash, et surtout un lecteur d'empreintes digitales (Touch ID) qui servira verrouiller et dverrouiller l'appareil par simple pression.

Un iPhone destin aux pays mergents


Une premire pour Apple qui a dcid de se concentrer sur les pays mergents. Logique quand on sait que, dsormais, ce sont dans ces pays que la croissance se fera. Dans les pays dvelopps et avec la multitude de produits que proposent tous les constructeurs, il ne s'agit plus d'quiper les consommateurs mais de les convaincre de changer d'appareil. L'attention est donc porte sur les pays mergents. Apple se devait de proposer un bon produit un prix attractif. C'est l que l'iPhone 5C entre en jeu. Ce terminal a t conu " avec toutes les technologies de l'iPhone 5 ", s'est rjoui Phil Schiller, directeur marketing d'Apple. " Quelquesuns d'entre vous ont d en voir des photos sur le Web et c'est tant mieux, parce que tout le monde va tre intress par ce modle ", a-t-il dclar. Disponible en cinq couleurs (blanc, vert, rose, bleu et jaune), il est dot d'un cran Retina 4 pouces, d'un processeur Apple A6, d'une puce 4G, et d'un capteur numrique de 8 mgapixels. Son prix a t fix 99 dollars pour la version 16 Go et 199 dollars pour la version

32 Go, en l'change d'un engagement un forfait bien videmment. Des prix qui ont surpris l'assemble car trop levs. On se demande si ce smartphone trouvera finalement preneur dans les pays mergents...

L'iPhone 5S intgre un lecteur d'empreintes digitales

Il sera vendu : 199 dollars pour la version 16 Go moyennant un abonnement de deux ans, 299 dollars pour la version 32 Go, et 399 dollars pour la version 64 Go. L'iPhone 5C peut tre command sur Internet depuis le 13 septembre, tandis que l'iPhone 5S, lui, sera disponible ds le 20 septembre aux Etats-Unis, en Chine, en Australie, en France, en Allemagne, au Japon, en GrandeBretagne et Singapour.

27

ntic magazine - Septembre 2013

conso

camscopes

Filmer en fullHD :
Les camscopes numriques bon march nont plus tellement le vent en poupe. Avec des tlphones qui filment en fullHD, lalternative classique perd nombre de ses arguments. Pourquoi alors sencombrer dun camscope ? Dabord, pour le zoom optique, plus volontiers prsent sur camscopes que sur smartphones, et il en va de mme pour la stabilisation optique. Quand le premier permet de conserver la qualit de limage en zoomant, la seconde rduit les tremblements qui ruinent facilement votre cadrage. On peut rajouter une meilleure autonomie, un meilleur autofocus, une compatibilit avec certains micros ou clairages, et en gnral, une meilleure qualit de limage. Voil ple-mle les raisons de se laisser tenter par un camscope. Contrairement ce que suggre le titre de cet article, les 4 modles suivants ne sont pas idaux. Limage est trs en dessous de ce que permet de capturer un vrai camscope haut de gamme, notamment en termes de rendu des couleursmais ils filment tous en fullHD, critre suffisant pour la majorit du grand public. Si votre budget est serr et vos exigences faibles, voici 4 modles considrer :
Oussama ZIOUCHI

4 camscopes moins de 40 000 DA

Sony CX 220E : 32 200 DA


Le trs lger et passe-partout CX 220 tapisse la gamme des camscopes chez Sony. On peut lire 8.9 mgapixels dessus, mais il faut savoir que les mgapixels nont pas la mme signification quand il sagit de vido. En effet, la fullHD est une rsolution de 1920 x 1080 pixels. Quand on fait le compte, on se retrouve un peu plus de 2 mgapixels. Il est admis que la rsolution du capteur doit tre deux fois suprieure pour avoir une meilleure qualit dimage. Ainsi, audel de 4 mgapixels, cest surtout la qualit des photos fixes qui samliore, et non celle de la vido. En y regardant de plus prs, on se rend compte que le CX 220 E nest

capable que de produire des photos 2.3 mgapixels, mais il filme bien 1080p et 60 images par secondes, et cest tout ce que lon en attend. Il embarque un port HDMI, un port USB, et un cran articul de

2.7 pouces de diagonale. Son zoom optique est tout fait respectable, jusqu 27 fois (29.8-953.6mm) et avec une focale minimale 29.8 mm, le CX 220 est bien arm pour filmer de larges scnes dassez prs.

Samsung QF30 : 34 500 DA


Avec un capteur 5.1 mgapixels, un zoom optique 20x, un rtro clairage qui amliore ses performances en basse lumire, un combo de stabilisation optique et numrique de limage pour une prise de vue sans tremblements, ainsi quune connectivit WiFi, le QF 30 a de srieux arguments. Toutefois, bien quil arbore firement la mention fullHD dessine sur le ct de lcran, il y a une petite prcision apporter. Le p , dans 1080p, veut dire progressif , par opposition au 1080i o le i signifie interlaced (entrelac). Qusaco ? Dans le cas dune image

28

ntic magazine - Septembre 2013

camscopes
entrelace, on se retrouve avec une sorte de superposition dimages qui peut occasionner des flous passagers, notamment dans les scnes o un objet bouge grande vitesse. La vraie fullHD, en image progressive, donne un rsultat plus fluide. Le QF30 nest capable de filmer en progressif que pour une rsolution HD de 720p, 50 images par seconde. Malgr la nuance, cela reste un modle tout fait correct, avec un cran de 2.7 pouces, et assez doptions pour gagner lintrt du YouTubeur au petit budget.

conso

Toshiba Camileo H30 : 36 900 DA


Le Camileo H30 nest pas le plus riche en options, ni celui qui embarque le meilleur zoom optique (5x seulement), mais il illustre un point important : si votre but est de prendre des photos, noptez pas pour un camscope. Avec son capteur 10 mgapixels, le H30 est celui qui embarque le plus de pixels dans cette slection. Il faut toujours faire attention aux chiffres affichs sur les camscopes, vu que le nombre de mgapixels est calcul par interpolation , ce qui explique que le Sony CX 220 prtend avoir un capteur de 8 mgapixels quand il nen a que deux, et que le Toshiba Camileo H30 en affiche 16 au lieu de 10. Toutefois, mme avec plus de mgapixels, les photos produites ne sont pas dune qualit acceptable en 2013, et pour maintenir un prix en dessous de la barre des 40 000 DA, quelques sacrifices ont du tre faits, comme une performance en basse luminosit mine par un grain trs prsent limage. Si vous pensez vous lancer dans un podcast vido, le Camileo H30 a un bouton

physique ddi au partage facile sur YouTubemais nous nen sommes pas encore lre des podcasteurs tout azimut sur la toile algrienne, ce qui fait du Camileo un produit peu recommandable.

HP T500 : 37 000 DA
Un zoom optique 23x et un capteur 5 mgapixels font du T500 une option considrer. Un cran tactile 3 pouces sert naviguer plus aisment dans les menus, bien que les options embarques ne soient pas aussi varies quon le voudrait. On apprciera le time lapse et le slow motion qui permettent des effets de ralenti et de vitesse acclre, mais le manque de connectivit WiFi en fait une machine de la gnration prcdente. Dans cette gamme de prix, on a tt fait de se retrouver avec des produits aux performances quivalentes, avec des concessions plus ou moins marques sur les extras, comme le logiciel embarqu, le microphone, etc. On retiendra du T500 sa simplicit rassurante, couple un capteur et une lentille qui tiennent la route.
29

ntic magazine - Septembre 2013

loisirs numriques
jeux vido

Il tait une fois dans le microcosme vidoludique

5 oldies rinstaller sur PC


Il arrive tout juste sur consoles, Diablo III, titre PC par excellence, annonce la fusion des genres pour notre avenir vidoludiquemais il ne sagit pas du sujet du jour. Peut-tre allons nous tester Killer is Dead, hritier spirituel de lexcellent No More Heroes, ou parlerons nous de Payday 2, dans lequel on joue aux braqueurs de banques en vue la premire personne ? Que nenni, la rubrique jeu vido de ce mois va nous propulser plus de 10 ans en arrire. Si vous avez un PC relativement rcent, il y a fort parier quil saura faire tourner de vieux crus tombs dans loubli. Nous allons dterrer 5 titres PC qui ont connu leur heure de gloire, et qui arrivent aujourdhui encore dlivrer une exprience intressante. Le casting est videmment empreint de nostalgie, mais sil nvoque aucun souvenir en vous, ruez-vous sur ces oldies PC contemporains des modems qui grsillent chaque connexion :
Oussama ZIOUCHI

Le jeu de course : Midtown Madness 2

Le jeu de gestion : Black and White

On est en lan 2000, et tout le monde utilise des souris boules. Sur la bote du jeu, un numro de srie griffonn la main, et la configuration conseille pour pousser les dtails graphiques au maximum. Pentium II, 64 Mo de RAM, et une carte graphique de 8 Mo sont tout ce que Midtown Madness 2 demande pour quon se lance, champignon au plancher, sur les rues de San Francisco et de Londres. Les villes sont entirement modlises en 3D. Il y a du trafic, des passants, et des flics en mode berserk qui animent les parties rapides dans le mode croisire. Des modes, le jeu en regorge. La campagne principale suit les pripties dun taxieur londonien, ou dun cascadeur san-franciscain, et les missions check-point o les courses clairs varient les plaisirs dans un jeu rsolument arcade, et rsolument fun. Les 9 vhicules apportent une relle varit dans le gameplay, et cest justement cet ventail de sensations qui fait de Midtown Madness 2 une rfrence du genre, toujours aussi jouissive.
30

On est en 2001, et Janet Jackson nest pas has-been. Avant Fable, le studio Lionhead et le dsormais gourou du jeu vido, Peter Molyneux, nous servaient Black and White. Pre spirituel du prochain Godus, quil nous tarde dessayer, ce jeu de gestion/stratgie introduisait des sensations indites. On incarne une divinit dont lobjectif est de rgner sur la demi dizaine dles de la campagne solo, tout en boutant les autres idoles hors du secteur. Ce pitch ne fait pas honneur lessentiel du jeu, les actions du joueur ont en effet pour consquence de le faire aimer ou craindre par les humains qui le vnrent. Le comportement du joueur peut aller de la bienveillance au sadisme, et cest cette libert qui fait le sel du jeu. On interagit avec lenvironnement grce une main divine qui sert de curseur, ainsi qu travers une gigantesque crature qui joue le rle dambassadeur et de guerrier sur les landes infrieures. 12 ans aprs sa sortie, Black and White procure toujours une exprience ludique singulire, qui au moins ne laisse pas indiffrent.

ntic magazine - Septembre 2013

loisirs numriques
jeux vido

Le FPS : Quake 2
On est en 1997, notre prsident est Liamine Zeroual, et on ne dit pas FPS mais Quake-like . Le second opus de Quake est toujours synonyme de rush dadrnaline, mme 16 ans aprs sa sortie. Ici, pas de barre de vie qui se rgnre automatiquement, des dplacements dune vitesse diabolique, une intelligence artificielle inexistante, et des ptoires foison qui tirent dans tous les sens. Quake 2 rompt avec lunivers mdival/fantastique/gothique du premier opus pour adopter une ambiance pure science fiction. Mon anglais de lpoque se limitant Start et Reset , je nai connu le scnario de Quake 2 que plusieurs annes aprs sa sortie, et autant dire que je nai pas rat grand-chose : les humains veulent envahir une autre plante et vous servez davant-garde pour le grand assaut. Le jeu est si ancien que mme un micro-ondes peut le faire tourner, pourquoi sen priver ?

Le STR : Age of Mythology


On est en 2002, et Facebook nexiste pas encore. Les jeux de Stratgie en Temps Rel accueillent le titre qui me fait adopter le genre ; une perle intemporelle : Age of Mythology. Les mcaniques de jeux, huiles au cours des deux pisodes dAge of Empires, gagnent en profondeur travers lintroduction des cratures mythologiques, des miracles, ainsi que des hros grecs, gyptiens, et scandinaves. La bande son pique au possible couple une ralisation sans failles donnent un habillage si solide au soft quil reste tout fait jouable lre de Total War : Rome II, la nouvelle sensation du STR mine de bugs honteux. On suit Ulysse, Achilles, Ajax & Co. dans un priple intercivilisationnel o lon apprend assez de choses sur les trois mythologies pour amliorer ses performances Questions pour un Champion. Son extension, The Titans, introduit une quatrime civilisation, Atlantide, pour quelques morceaux de bravoure en plus.

Le jeu daventure : Freelancer


On est en 2003, on est un million dalgriens avoir un tlphone portable, et tout le monde est sur Djezzy. Freelancer vient de sortir. Le plus beau et le plus gourmand parmi nos 5 oldies rclame au maximum un Pentium III cadenc 1 GHz, 256 Mo de RAM, ainsi quune carte video 32 Mo. Freelancer est un jeu daventure, un vrai, dans lequel on acquiert un vaisseau au bord duquel on fera le tour de la galaxieLITTERALEMENT. Lunivers est norme et le nombre de plantes visiter na pas rougir face Mass Effect. Les dog fights spatiaux nont pas pris une ride, et le systme de rputation qui gre le comportement des diffrentes factions du jeu le rend immersif et cohrent de bout en bout. La sensation de libert, la foule de qutes annexes et lexploration de lunivers font de Freelancer un must. Sa suite spirituelle, le trs ambitieux Star Citizen, nous fait frmir dimpatience. Sortie prvue pour 2014.
31

ntic magazine - Septembre 2013

loisirs numriques
cinma

2 Guns

Date de sortie : 25 septembre 2013. Ralis par : Baltasar Kormkur. Avec : Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton,... Genre : Action , Comdie.

Bobby et Stig passent tout leur temps ensemble et mouillent dans des affaires trs louches. Ils ne le savent pas, mais ils appartiennent tous les deux des agences gouvernementales qui leur ont demand dinfiltrer un rseau de trafiquants de drogue. Lorsquun casse auquel chacun participe pour coincer lautre tourne mal, Bobby comme Stig sont lchs par leurs hirarchies respectives. Ils dcouvrent quils ont t manipuls...

Le Majordome

Les sorties de ce mois


Avec: Forest Whitaker, Oprah Winfrey, Mariah Carey,...
Le jeune Cecil Gaines fuit, en 1926, le Sud des tatsUnis, en proie la tyrannie sgrgationniste. Tout en devenant un homme, il acquiert les comptences inestimables qui lui permettent datteindre une fonction trs convoite: majordome de la MaisonBlanche. C'est l que Cecil devient, durant sept prsidences, un tmoin privilgi de son temps et des tractations qui ont lieu au sein du Bureau Ovale.

Players

Avec: Justin Timberlake, Gemma Arterton, Anthony Mackie,...


Richie, tudiant Princeton, joue au poker en ligne pour payer ses frais de scolarit. Lorsqu'il se retrouve ruin, persuad d'avoir t arnaqu, il dcide de s'envoler pour le Costa Rica afin de retrouver la trace d'Ivan Block, le crateur du site. Ivan prend Richie sous son aile et l'amne intgrer son business.

Riddick

Avec: Vin Diesel, Karl Urban, Dave Bautista,...


Riddick a t laiss pour mort sur une plante brle qui semble exempte de toute vie. Pourtant, il se retrouve rapidement oblig de lutter pour sa survie contre des prdateurs aliens plus mortels que tous les humains quil a affronts au cours de sa vie. Il trouve un refuge prcaire dans une ancienne gare de transit interstellaire dsaffecte.

Rock the Casbah

Avec: Morjana Alaoui, Nadine Labaki, Lubna Azabal,...


Cest lt Tanger. Une famille se runit sur 3 jours dans la maison familiale suite au dcs du pre, pour se remmorer les souvenirs et partager sa perte, comme le veut la tradition musulmane. Il faut quitter les plages, les maillots de bain pour se vtir de djellabas, runir tout le monde et donner la maison des allures denterrement.

Voyage sans retour

Avec: : Franois Grard, Samy Naceri, Marie Vincent,...

White House Down

Avec: Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal,...


Membre de la police du Capitole, John Cale vient de se voir refuser le job dont il rvait : assurer la protection du prsident des tats-Unis. Esprant viter sa fille une dception lorsquil lui apprendra la nouvelle, il lemmne visiter la MaisonBlanche. Cest ce moment quun groupe paramilitaire lourdement arm attaque le btiment.

Kad, jeune cad dune banlieue toulousaine, se voit dans lobligation de se mettre au vert aprs avoir arnaqu une bande de trafiquants de drogue. Il est donc envoy par des amis ltranger dans une association humanitaire. Mais lassociation se rvle tre un rseau de recrutement terroriste.

32

ntic magazine - Septembre 2013

internet pratique
software

Shazam : aucune chanson ne vous chappera


Vous allumez votre tlvision et tombez sur une chanson gniale. Vous tes transcends par lharmonie des notes, par ces paroles si potiques. Le hic, comment connatre son titre ? Vite, Shazamez-la !

Le site insolite du jour


Le site www.quefaireavec.com permet de trouver des recettes appropries partir dingrdients que lon possde. Sorte de remde face au manque de crativit de la mnagre affrontant lappel de lestomac de ses enfants. Il suffit donc de spcifier les ingrdients en notre possession pour avoir la recette adquate.

Sites de rcolte de fonds

Shazam est une application permettant la reconnaissance de morceaux musicaux, par la simple coute dune partie de la chanson pendant un court laps de temps. Une fois le titre reconnu, lapplication offre dautres possibilits : voir le

contenu disponible sur YouTube, acheter les morceaux en ligne, partager votre dcouverte musicale sur les rseaux sociaux, approfondir ses connaissances sur lartiste, voire mme se lancer dans le karaok avec LyricPlay. Lcueil du refus des banques une demande de prt fait bien souvent sombrer tant dides originales dans les abysses du pass. Car elle na pas convaincue un banquier, elle ne verra jamais le jour. Pour empcher cette perte dides cratives, des sites permettent une participation collective pour financer certains projets. www.kickstarter.com, www.fr.ulule.com sont des sites de participation financire volontaire un projet, quon juge porteur dun grand avenir et donc rentable. www.kisskissbankbank. com : cest une plateforme communautaire de financement de projets ports sur lart et la cration. Voulant sortir de lordinaire, il est une chance pour les musiciens ou les crivains en herbe.
33

Trouver des data pour son projet


Vous, ltudiant ou le lycen qui a besoin dinformations car votre enseignant dhistoire/gographie ou votre professeur dconomie vous a demand de raliser un projet aussi prcis quune montre atomique, sachez quil existe trois sites qui permettent davoir les chiffres et statistiques qui embelliront votre projet. Le World Factbook est une publication annuelle de la CIA. Il est dans le domaine public, donc libre de droit, et peut donc tre utilis par quiconque pour ses recherches. On y trouvera des informations extrmement dtailles sur tous les pays du monde, et des chiffres rgulirement mis jour, ce qui assure une prcision incroyable. Pratiquement tous les domaines tels que lconomie, la politique et la gographie dun pays sont passs au crible, des commentaires accompagnent cette armada de chiffres. Le but premier de ce site est dtre une source dinformation pour les organisations gouvernementales, mais nous profitons tous du travail minutieux de lAgence Amricaine dans tous les pays. Worldmetters.info est un site atypique, recensant des statistiques sur le monde, et affichant leur volution en continu. On peut donc observer en direct laugmentation de la population mondiale, le nombre de mails envoys dans le monde, voir la production de voitures. Vous serez donc assurs dtre la page avec les donnes de ce site, quoiquelles seront probablement dj obsoltes votre arrive lamphithtre! Il existe aussi qunb.com qui est une sorte dencyclopdie en ligne des statistiques.

POST-IT
Un nouveau service de streaming en ligne disponible en Algrie
Badaoui Nouredine

ntic magazine - Septembre 2013

Microsoft Algrie prsente son 3G : la date de retrait du plan anti-piratage cahier des charges reporte !
Le problme du lancement de la 3G en Algrie n'a pas du tout de rapport avec la partie technique mais la partie politique pour prserver les avantages de X personne ou Y tablissement. A bon entendeur . Adel Reghioui

Ya yemma 3la "Tbehdilation" ! Moi, j'arrive peine regarder une petite vido sur YouTube .

Savez-vous que ce genre de gadget a dj t utilis pendant les annes 50/60 par les services secrets britanniques avec des options hautement sophistiques ? Alors qu'aujourd'hui, on tente de nous vendre l'histoire enveloppe dans du numrique ... .
Eliot Ryadh

Samsung dvoile sa montre intelligente, la Galaxy Gear

Une nouvelle tablette Condor prochainement sur le march

Eye Bank : une vision davenir pour la Poste

Il faut faire comme les Japonais et les Sud Corens, acheter national mais 2 conditions : il faut que tous les produits soient certifis selon les normes les plus strictes et aussi que l'Etat aide les consommateurs avoir un avantage en achetant Algrien . Merabet Mohammed Amine

Amazing work ! Bravo Algerian people, just amazing .


James Smith

Trois quarts des Algriens exclus de la 3G

Moncef Elhool

Pardon mais il faut en urgence assainir les bureaux postaux au niveau de toute l'Algrie et pas uniquement Alger. Les doter ensuite d'un serveur puissant puis dcentraliser la gestion des DAB , et pour finir, licencier toutes les veilles mgres impolies vis vis des clients ! .

Samir Bellik

Vous pensez qu'ailleurs, dans le monde, la 3G t lance en simultane partout ? .

*Messages reus sur www.nticweb.com

34

Vous aimerez peut-être aussi