Vous êtes sur la page 1sur 34

INTRODUCTiON

UNE SORDiDE LOTERiE


Des reporters de guerre chevronns voquent la loterie, voire la roulette russe. A propos de lexercice du reportage en Syrie Il y a quelques mois, affirme lun dentre eux, on prenait des risques sy rendre; aujourdhui, il faut de la chance pour sen sortir vivant, au moins libre. Si le genre journalistique consistant couvrir un conflit comporte toujours des risques, les reporters et leurs collaborateurs ne sont pas censs tre les cibles des belligrants. Ni des proies pour les tireurs dlite, les soldats quips de mortiers, ou encore les preneurs dotages. Or le terrain syrien est si mouvant, les protagonistes si entremls, que mme les reporters les plus aguerris, ceux qui dhabitude savent o lon peut mettre les pieds sans risques excessifs, perdent leurs repres. En Syrie, il est plus ardu que dans dautres conflits de savoir qui contrle tel quartier, de connatre les alliances et parfois, tout simplement, de savoir qui est qui. Cest un pays o lart sinistre de la dissimulation politique et de la manipulation a t cultiv pendant les dcennies de rgne du clan Al-Assad. La Syrie est aujourdhui le pays le plus dangereux au monde pour les journalistes. Selon le recensement de Reporters sans frontires, plus de 110 acteurs de l'information ont t tus dans l'exercice de leurs fonctions depuis mars 2011 (parmi eux, 25 journalistes professionnels) et plus d'une soixantaine sont aujourdhui privs de libert. Parmi ces derniers, certains sont retenus en otages par des groupes islamistes, dautres croupissent dans les geles de Bachar Al-Assad. Il convient de souligner parmi les victimes le nombre important de citoyens-journalistes qui paient chrement une activit aussi indpendante que possible. Ces acteurs de linformation non-professionnels, que Reporters sans frontires distingue naturellement des propagandistes des deux camps, remplissent par endroits, par moments, le vide laiss par les journalistes. Les difficults et dangers rencontrs par les acteurs de linformation ont volu au cours des trente-deux mois de conflit. Au dbut, seule larme rgulire syrienne et ses sbires visait les journalistes en reprsailles de la couverture des manifestations et de leur rpression. Dsormais, les journalistes trangers et syriens sont pris en tau entre larme rgulire et les groupes arms djihadistes dans les zones libres du nord du pays, auxquels il faut ajouter les forces de scurit du Parti de l'union dmocratique (PYD), principale force politique dans le territoire population kurde. Les enlvements se multiplient. Dans tout conit il y a du danger, estime en effet Jean-Philippe Rmy, grand reporter au quotidien Le Monde. En Syrie, les journalistes courrent les mmes risques que dans des conits comparables du pass. Mais la diffrence est que lenlvement sest systmatis dans certaines zones du territoire. A commenc une sorte de chasse aux journalistes. Si Bashar Al-Assad tait le seul prdateur de la libert de la presse en Syrie en 2011, le groupe Jabhat Al-Nosra a fait son apparition sur la liste des prdateurs publie par Reporters sans frontires en mai 2013. Dautres groupes djihadistes tels que lEtat islamique dIrak et du Levant (ISIS) mritent aujourdhui de rejoindre ce club des ennemis de la libert de linformation. La question de linformation en Syrie est essentielle. Daprs des estimations fiables, ce conflit aurait fait plus de 110 000 victimes. Les mdias gouvernementaux sont le bras non-arm du rgime dans sa guerre de propagande et de dsinformation. De leur ct, les nouveaux mdias se muent souvent en marionnettes de la rvolution. Ils pourraient propager une nouvelle forme de dictature de la pense. Les journalistes trangers, souvent privs de visas, nont que rarement accs aux deux cts du conflit. Or la prsence de ces tmoins neutres et indpendants de part et dautre des lignes de front est essentielle pour dcrypter la complexit dune situation et clairer la communaut internationale sur la ralit du conflit.

SOMMAiREI
Introduction - une sordide loterie 1. Le pays le plus dangereux pour les journalistes 1.1 : Journalistes trangers : la chasse est ouverte 1.2 : Les acteurs syriens de linformation dans le collimateur du rgime 1.3 : Les prdateurs de la libert de la presse 2. Journalistes trangers : le parcours du combattant 2.1 : Un travail de plus en plus difficile 2.2 : la volont de contrle 2.3 : Limportant est que la Syrie ne disparaisse pas de la carte 3. Les mdias syriens, entre presse officielle la solde du pouvoir et nouveaux mdias en qute dindpendance 3.1 : La presse officielle : entre dsinformation et propagande 3.2 : Notre mission tait de tuer par la parole 3.3 : Des journalistes sous haute surveillance 3.4 : Une nouvelle gnration de journalistes et de mdias 4. Reporters sans frontires soutient les acteurs de linformation en Syrie 4.1 : Protection des acteurs de linformation 4.2 : Assistance aux journalistes en exil 4.3 : Des formations et du matriel pour les nouveaux acteurs de linformation et leurs mdias 4.4 : Des campagnes de communication pour dnoncer les violations de la libert de linformation 4.5 : Plaidoyer contre limpunit auprs des instances onusiennes Lexique 3 5 5 7 10 12 12 18 20 22 22 23 25 25 28 28 29 29 30 30 31

Zac Baillie / AFP

LE PAYS lE PlUS DANGEREUX POUR lES JOURNAlISTES


En septembre 2013, certains forums djihadistes nhsitent plus appeler capturer tous les journalistes, notamment trangers, souponns dtre des espions la solde de loccident. Des menaces prises au srieux. Le 21 octobre 2013, le Dpartement dEtat amricain publie une alerte annonant avoir connaissance dun complot destin enlever des journalistes occidentaux qui se rendent dans le centre et dans le sud de la Syrie. Les enlvements de journalistes trangers dbutent en juillet 2012. Deux photographes indpendants, le Nerlandais Jeroens Oerlemans et le Britannique John Cantlie sont kidnapps quelques jours par des rebelles, avant dtre librs par lArme syrienne libre. Cette pratique tend se systmatiser la fin de lanne 2012, et davantage encore au printemps 2013. Les journalistes trangers deviennent alors la cible denlvements dans les zones dites libres du nord du pays par des groupes mafieux ou des groupes arms dopposition, mais surtout par des groupes djihadistes tels que ISIS. Dans la liste de leurs faits darmes, entre autres les enlvements de Matt Schreier, photographe freelance amricain (otage de janvier juillet 2013), Jonathan Alpeyrie (journaliste franco-amricain dtenu pendant 83 jours jusqu sa libration le 20 juillet 2013), ou le journaliste italien Dominico Quirico et lenseignant belge Pierre Piccinin (dtenu davril septembre 2013).

1.1: JOURNALiSTES TRANGERS: LA CHASSE EST OUVERTE


Depuis le dbut du conit, 7 journalistes trangers tus, Une trentaine de journalistes trangers arrts par les forces gouvernementales, 37 journalistes trangers enlevs et ou ports disparus. 1.1.1: Otages ou ports disparus Fin octobre 2013, au moins 16 journalistes trangers sont dtenus, retenus en otages ou ports disparus en Syrie. Au total, Reporters sans frontires a recens au moins 37 cas denlvements ou de disparitions de journalistes trangers depuis mars 2011, dont une partie a t libre. Ces derniers mois le rythme des enlvements sest acclr. Ils revtent un caractre de plus en plus professionnel. Et crent une atmosphre qui dcourage un certain nombre de reporters de se rendre sur le terrain. Comme le souligne Patrick Cockburn dans The Independent: la violence est une chose mais ce sont les kidnappings qui causent la vritable terreur.

JOURNALiSTES TRANGERS OTAGES


(liste non exhaustive la fin octobre 2013)

1  Espagnol: Marc Marginedas, envoy spcial du quotidien espagnol El-Periodico (4 septembre 2013) 1  Jordanien dorigine palestinienne: Bashar Al-Kadumi, travaillant pour la chane amricaine Al-Hurra (20 aot 2013); 1  Libanais: Samir Kassab, cameraman de Sky News Arabia (15 octobre 2013) 1  Mauritanien: Ishak Mokhtar, reporter de Sky News Arabia (15 octobre 2013)

 4 Franais: Edouard Elias et Didier Franois en mission pour Europe 1 (enlevs le 6 juin 2013), ainsi que Nicolas Hnin et Pierre Torrs (enlevs le 22 juin 2013)  2 Amricains: Austin Tice, collaborant avec le Washington Post, Al-Jazeera en anglais et McClatchy (13 aot 2012) et James Foley (22 novembre 2012);

Si certains de ces enlvements sont crapuleux, dautres sont motivs par des raisons politiques. En revanche, les motivations dISIS, qui retient certains journalistes en otages, ne sont pas claires: ces enlvements sont-ils dus des raisons idologiques ou religieuses? Sagit-il dobtenir de largent? De vider la rgion de tous tmoins gnants, trangers et syriens? Labsence de revendications publiques laisse la porte ouverte toutes les suppositions. Les proches des journalistes pris en otage nagent en pleine incertitude. La majorit des familles choisissent souvent la confidentialit, avant de rendre lenlvement public en cas denlisement ou dabsence de dialogue avec les ravisseurs, voire daccusations portes lencontre de leurs proches qui ncessitent de justifier publiquement leur qualit de journalistes.

PORTRAiT D'OLiViER VOiSiN


par Alfred de Montesquiou, journaliste Paris Match et Prix Albert Londres 2012
Cest une tranche creuse dans la boue, qui longe la route de la mort, principale artre reliant les villes de Homs et Hama Idlib, au nord de la Syrie. Depuis leurs positions, les rebelles tirent sur tous les vhicules qui tentent de passer. Mais depuis les collines den face, larme de Bachar El Assad rpond aux attaques insurges par un barrage dartillerie. On dirait les tranches de la guerre de 14-18 affirme le ralisateur Grgoire Deniau, qui sest retrouv l, le 20 fvrier dernier. Les rebelles lui tendent alors un appareil photo couvert de sang et quelques affaires. Ce sont les objets personnels du photographe de guerre Olivier Voisin, qui vient dtre fauch par un obus. Olivier mourra quatre jours plus tard des suites de son hmorragie crbrale. Il aurait d fter ses 39 ans le 1er mars. Bourguignon dadoption, Coren de peau, apatride dans lme, Olivier cherchait depuis plusieurs annes donner sens sa vie en chroniquant par la photo les zones de conflit. Ce nest pas tant lexcitation du danger qui le stimulait, mais lambition darriver saisir - en image - linjustice de la guerre: la souffrance, linquitude face laveuglement gratuit des armes. Profondment humaniste, cest lhumanit de tous ceux pris dans la spirale des violences quil cherchait montrer. Ce point de rupture o chacun doit choisir sil veut rester humain, ou plonger dans la barbarie.

Dans les conflits dits modernes, lenlvement de professionnels de linformation est monnaie courante. Et ceux de journalistes trangers plus encore. La Syrie nest malheureusement pas une exception en la matire. Ainsi, en Irak, Reporters sans frontires avait recens 93 enlvements entre 2003 et 2010. Aucune nationalit navait t pargne: britannique, turque, amricaine, tchque, franaise, italienne ou japonaise. Le pays le plus touch (hors Irak) avait alors t la France, qui ntait pourtant pas membre de la Coalition, avec neuf journalistes franais kidnapps. A noter que lensemble des professionnels de linformation trangers pris en otage en Irak ont t librs, dexception du journaliste freelance italien Enzo Baldoni, excut par ses ravisseurs en aot 2004 (lire le rapport, Guerre en Irak, la plus grande hcatombe pour la presse, mars 2003 - aot 2010). En Afghanistan, au moins 16 journalistes trangers ont t kidnapps depuis janvier 2002. 1.1.2 : Des journalistes trangers arrts et malmens Les journalistes et mdias trangers font lobjet de divers types de violences, de menaces en aggressions, en passant par des interpellations ou des arrestations. Environ 60 % de ces arrestations sont le fait du rgime. Le 10 mars 2012, au lendemain de la publication dun communiqu du ministre de lInformation menaant de prendre des mesures contre les mdias et journalistes trangers entrs illgalement en Syrie, deux journalistes turcs, Adem zkse, correspondant pour le quotidien Milat et le magazine Gerek Hayat, ainsi que le cameraman Hamit Cokun, sont enlevs par une milice progouvernementale dans la rgion dIdlib (Nord-ouest) avant dtre remis aux services de renseignements syriens. Ils seront librs deux mois plus tard aprs mdiation de la Rpublique islamique dIran. Plus rcemment, le journaliste allemand Armin Wertz est arrt le 5 mai 2013 Alep et libr le 5 octobre dernier.

Abandonn trs jeune en Core du sud, lev dans un petit village de Bourgogne, Olivier Voisin avait fini par retrouver sa famille biologique en 2008, aux Etats-Unis. Il tait hant par la question de ladoption, de sa pertinence morale et des souffrances quelle peut induire. Un seul autre sujet trouvait grce ses yeux: la Syrie. Comme si, par un dtour mystrieux, sa recherche de vrit photographique dans la guerre avait rejoint sa qute de vrit personnelle. Olivier avait dj chroniqu le conflit isralo-palestinien et la Libye, mais cest bien en Syrie quil avait donn toute sa mesure. Presque tous ceux qui allaient en reportage dans le pays ravag y croisaient, prs du front, sa petite silhouette nerveuse et son sourire dbonnaire. Il est parti rejoindre pour de bon les 60 000 autres victimes qua dj faites la guerre civile.
Texte publi dans l'album "100 photos pour la libert de la presse" de Reporters sans frontires, n42 printemps-t 2013

HO / AFP

Visa officiel en poche, le journaliste brsilien Klester Cavalcanti du magazine Isto comptait faire un reportage sur les conditions de vie des habitants de Homs, ville ravage par les affrontements entre rebelles et forces gouvernementales en fvrier 2012. Il arrive le 19 mai 2012 Damas et saute dans le bus pour Homs. Vers trois heures de laprs-midi, le journaliste arrive la gare routire et prend un taxi pour se rendre dans le centre-ville. Le vhicule est aussitt arrt par larme syrienne. Il a beau leur montrer son visa de journaliste, les soldats dcident de lemmener au poste de police. Menott, le journaliste passe un bref interrogatoire. linstar des soldats, prcdemment, les policiers veulent savoir ce quil fait Homs. Je suis ici pour faire mon travail et ma prsence a t autorise par le gouvernement syrien, rpte le journaliste. Il demande passer un appel mais la police refuse. Un policier lui prsente une feuille blanche et sort une cigarette de sa poche. Si tu ne signes pas cette feuille, je te brle lil. Klester Cavalcanti refuse dobtemprer. Le policier allume la cigarette et lcrase sur son visage, ct de lil. Le journaliste signe. Le lendemain laube, il est transfr dans une prison et enferm dans une cellule avec une vingtaine dautres dtenus. Lun deux parle un peu anglais ce qui lui permet de communiquer. Certains ont combattu contre larme syrienne, dautres ont commis de simples dlits. En comparaison avec le poste de police, ce ntait pas si mal, se souvient le reporter, si ce nest lincertitude totale dans laquelle il tait plong. Je ne savais rien sur rien. Il est rest dans le noir total six jours durant. Le 25 mai, sans plus dexplication, il est sorti de sa cellule et emmen Damas. Libr, Klester Cavalcanti reste nanmoins coinc deux jours dans la capitale, son visa ayant expir. Une fois sa situation rgularise, il quitte la Syrie pour le Liban, dans une voiture de lambassade brsilienne. Dautres journalistes nauront pas autant de chance. 1.1.3: Les journalistes trangers tus en Syrie Au moins sept journalistes trangers ont perdu la vie en couvrant le conflit syrien, dont quatre en 2012 et trois en 2013. Assassinats cibls ou dommages collatraux du conflit, dans tous les cas, limpunit prdomine. Le 11 janvier 2012, Gilles Jacquier, grand reporter France 2, est tu par obus de mortier alors quil tait en reportage Homs. En fvrier 2012, Rmi Ochlik, photographe franais pour lagence IP3 Press, perd la vie aux cts de Marie Colvin, journaliste amricaine du Sunday Times, au cours des intenses bombardements qui ont touch le quartier de Baba Amr (Homs), et auraient vis, daprs des tmoignages, le centre des mdias. En aot 2012, Mika Yamamoto, correspondante japonaise pour lagence de presse Japan Press, trouve la mort alors quelle couvre les affrontements entre larme syrienne et les rebelles dans le quartier de Suleiman Al-Halabi lest dAlep.

Le 17 fvrier 2013, Yves Debay, en reportage pour la revue franaise spcialise Assaut, est abattu Alep par un tireur embusqu. Le photographe franais Olivier Voisin meurt le 24 fvrier 2013 lhpital international dAntakya de graves blessures la tte et au bras droit causes par des clats dobus alors quil couvrait les oprations dune katiba dans la rgion dIdlib (nord de la Syrie). En aot 2013, Hadi Baghbani, documentariste iranien qui travaillait pour la radio-tlvision iranienne et pour des mdias proches des Gardiens de la rvolution (comme lagence de presse Tasnim), est tu prs de Damas alors quil est incorpor avec larme syrienne rgulire. Si les journalistes trangers sont de plus en plus cibls par les diffrentes parties au conflit, les acteurs syriens de linformation demeurent en premire ligne. Comme le rappelle JeanPhilippe Rmy: Syriens et trangers sont la cible denlvements. Le risque est inniment plus grand pour les journalistes syriens, sans aucune mesure. La diffrence est que les trangers ont un prix, alors que les Syriens nont pas les mmes moyens de paiement.

1.2: LES ACTEURS SYRiENS DE LiNFORMATiON DANS LE COLLiMATEUR DU RGiME


Depuis le dbut du conflit en mars 2011: A  u moins 107 acteurs syriens de linformation ont t tus (au moins 17 journalistes; 85 citoyensjournalistes et 5 collaborateurs), P  lus de 200 ont t arrts par les forces gouvernementales, A  u moins 58 ont t arrts ou enlevs par les forces non-gouvernementales (Arme syrienne libre; les forces de scurit du PYD en territoire population kurde; Jabhat Al-Nosra et ISIS), A  ujourdhui, au moins 50 sont aujourdhui dtenus, enlevs ou ports disparus (par les diffrentes parties au conflit). 1.2.1: Cibls par le rgime et ses shabbiha Lanne 2012 marque le dbut dune vritable hcatombe pour les acteurs de linformation syriens: 13 journalistes, 47 citoyens-journalistes, et 5 collaborateurs des mdias sont tus. Au cours des huit premiers mois de lanne 2013, 5 journalistes et 27 citoyens-journalistes perdent la vie dans lexercice de leurs fonctions. Neuf acteurs de linformation ont trouv la mort en 2011.

MAZEN DARWiSH ET LE CENTRE DES MDiAS


Le 16 fvrier 2012, le Centre syrien pour les mdias et la libert dexpression (SCM) fait lobjet dune vritable rafle. Quatorze personnes sont arrtes. Trois sont toujours incarcrs: son directeur Mazen Darwish et deux collaborateurs, Hussein Gharir et Hani Zaitani. Leur procs a t repouss une nouvelle fois au 18 novembre 2013. Sont galement viss Mansour Al-Omari et Abdel Rahman Hamada, librs le 6 fvrier 2013. Tous sont poursuivis pour publicit

dactes terroristes, en application de larticle 8 de la loi anti-terroriste, promulgue par le prsident Bashar Al-Assad en 2012. Ils encourent une peine allant jusqu 15 ans de prison, assortie de travaux forcs. Reporte dj quatre reprises depuis mai dernier, laudience du 18 novembre est cense permettre au juge de dcider du maintien ou de la leve des accusations portes contre Mazen Darwish et ses collaborateurs par les forces syriennes du Renseignement arien. Les cinq hommes sont poursuivis en raison de leurs activits au sein du Centre. Parmi les activits incrimines figurent le suivi des informations publies en ligne par lopposition syrienne,

la publication de rapports sur la situation des droits de lhomme et des mdias en Syrie, la documentation du nombre et de lidentit des personnes dtenues, disparues, recherches ou tues depuis le dbut du conflit syrien. Lacte daccusation dispose que ces activits ont t qualifies, par le juge dinstruction charg de lenqute, comme constitutives dune tentative de dstabilisation de la situation intrieure, ayant amen les organisations internationales condamner la Syrie. Lesdites accusations constituent incontestablement une violation de la libert dinformation. Mazen Darwish a reu, en 2012, le Prix RSF pour la libert de la presse.

Jusquen juin 2012, les exactions contre les acteurs locaux de linformation sont principalement commises par les autorits syriennes et les shabbiha, qui arrtent tour de bras les manifestants rclamant des changements dmocratiques et les activistes venus couvrir ces rassemblements. Les autorits entendent alors imposer un black-out mdiatique sur les vnements et leur rpression. Le recours la torture est systmatique, les agressions physiques quotidiennes. Le caricaturiste Ali Ferzat en a fait les frais. Enlev le 25 aot 2011 place des Omeyyades dans le centre de Damas par les services de scurit, il est pass tabac et son corps est brl au moyen de cigarettes. Ses tortionnaires prennent soin de lui casser la main gauche, celle qui lui sert dessiner. Il est relch quelques heures plus tard sur la route de laroport, la tte recouverte dun sac. Les Syriens et les trangers rsidant dans le pays ont peur de tmoigner. Ceux qui osent parler ou collaborer avec les mdias trangers paient souvent le prix fort. Ainsi le journaliste Omar Al-Assad, qui travaillait depuis le dbut du conflit avec de nombreuses publications, notamment les quotidiens As-Sar, Al-Hayat, ou la chane Al-Jazeera, est arrt le 3 juillet 2011 et passe cinq mois en dtention. Dautres citoyens syriens, bravant la peur des reprsailles, ont aussi t arrts, certains sont toujours incarcrs et torturs pour leurs contacts et soutien au travail des journalistes trangers. A compter du deuxime semestre 2012, les assassinats cibls, nouveau mode opratoire favoris par le rgime, se dveloppent. Les arrestations continuent, mais dans une moindre mesure. Le 1er aot 2013, les forces de scurit ont arrt Damas Jihad Asad Mohamed, ancien rdacteur en chef du journal dAl-Qassioun jusquau dbut des vnments en Syrie, et icne du journalisme syrien.

1.2.2: Mdias et journalistes pro-gouvernementaux, cibles des forces dopposition Les premires attaques des groupes arms dopposition contre des mdias gouvernementaux ou affilis se produisent fin juin 2012. A lexception de Shoukri Ahmed Ratib Abu Bourghoul, directeur adjoint du dpartement de la censure au sein du journal pro-gouvernemental Al-Thawra et animateur dmissions pour la Radio Damas, mortellement bless dune balle dans la tte le 30 dcembre 2011. La guerre de linformation, marque par une dsinformation omniprsente, prend une telle ampleur quil devient impossible dtablir avec certitude lidentit des commanditaires de certains assassinats et attentats. En labsence de tmoins neutres et indpendants, il est trs difficile de dmler le vrai du faux. Le rgne de la rumeur sinstalle. Linformation indpendante se rduit une portion congrue, prise en tau entre la propagande des autorits, et celles de certains nouveaux mdias syriens. Ainsi lagence de presse officielle SANA annonce, le 27 juin 2012, que les locaux de la chane prive pro-gouvernementale Al-Ikhbariya TV, situs Drousha, 20 km au sud de Damas, sont la cible dun attentat. Les autorits qualifient cette attaque de terroriste et barbare. SANA diffuse les images des locaux dtruits. Les groupes terroristes ont pris dassaut le sige dAl-Ikhbariya, ont plac des explosifs dans les studios et les ont fait exploser, affirme en direct la tlvision dtat Omran Al-Zobi, le nouveau ministre de lInformation, prcisant que ces terroristes ont emport des quipements. Il affirme en outre que le groupe a excut des journalistes et des employs, sans fournir de dtails sur lidentit des victimes, ni leurs fonctions au sein de la chane, ni les circonstances exactes de leur mort. La chane continue pourtant fonctionner Il est galement difficile dtablir avec

certitude le bilan humain de lattentat qui a vis le 6 aot 2012 le sige de la tlvision dtat syrienne, au cur du quartier ultra scuris des Omeyyades Damas, ainsi que celui de lassaut contre le btiment de la tlvision officielle Alep deux jours plus tt. Depuis mars 2011, une vingtaine de journalistes pro-gouvernementaux sont la cible denlvements et dexcutions sommaires. Ainsi, Talal Janbakeli, cameraman de la tlvision officielle syrienne, est kidnapp Damas le 5 aot 2012 par la katiba Haroun Al-Rachid de lArme syrienne libre (ASL). Cinq jours plus tard, cest le tour de quatre employs de la chane de tlvision pro-rgime Al-Ikhbariya dtre enlevs par une katiba de lASL alors quils couvrent des affrontements en banlieue de Damas. Trois dentre eux sont librs Al-Tal au terme dune opration militaire de larme syrienne. Le quatrime membre de lquipe, lassistant cameraman Hatem Abu Yehiah, trouve la mort le 10 activiste devenu photographe aot dans des circonstances freelance, enlev par ISIS troubles. Le journaliste Ali Abbas, de lagence officielle Jai t enlev par daeish le 4 aot SANA, est assassin son 2013, dans la zone industrielle de domicile Jdaidet Artouz le Sheikh Najjar au nord-est de la ville 11 aot de la mme anne. Le dAlep. Jtais arriv la veille pour 27 mai 2013, Yara Abbas, installer Internet pour le compte dune journaliste pour Al-Ikhbariya ONG internationale. Je circulais avec TV, succombe au tir dun trois autres personnes dans le vhicule sniper alors quelle couvre le de lONG quand un 4X4 nous a barr sige dAl-Qusseyr. la route. Six ou sept hommes portant des masques et arms jusquaux dents 1.2.3: Les acteurs en sont descendus et nous ont intim de linformation dans le lordre de changer de vhicule. Arrivs collimateur des groupes destination, ils ont pris tous mes djihadistes effets personnels avant de me fouiller Lmergence, la fin de et de me menotter les mains dans le lanne 2012, des groupes dos. Ils ont commenc par interroger djihadistes en Syrie, tels le chauffeur, qui a t relch cinq que Jabhat Al-Nosra et heures plus tard. Ensuite a a t mon plus rcemment dISIS, a un tour. Ils mont demand si je priais, ce impact direct sur les acteurs que je faisais Alep pour cette ONG. syriens de linformation Ils mont entre autre accus dinstaller dans les zones libres. Au du matriel despionnage et daider cours des derniers mois, la une organisation humanitaire kufar. plupart des exactions leur Ils mont aussi beaucoup questionn encontre sont le fait dISIS, sur mon travail de photographe et qui entend imposer sa loi sur mon lien avec les mdias, notamment les territoires quil contrle. trangers. Et comme ils avaient trouv La rgion de Raqqa est tout de la musique dans mon ordinateur, ils particulirement dangereuse. mont accus dcouter du hard rock. Le calvaire a dur 33 jours au cours On est ainsi toujours sans desquels jai t tortur cinq fois: battu nouvelles de Rami Al plusieurs reprises avec des cbles Razzouk, collaborateur lectriques de diffrentes sortes et des de ANA Radio, enlev le chanes, subi des chocs lectriques 1er octobre 2013 Raqqa sur la langue, suspendu pendant 10 par ISIS, qui a par la suite minutes par les mains Avant dtre vandalis les locaux et saisi le relch, ils mont forc signer un matriel de retransmission du document dans lequel je mengageais ne plus travailler pour des mdias.

mdia. Pas de nouvelles non plus de Sami Jamal, reporter freelance pour Radio Rozana, enlev le 14 aot dernier Al-Atarib (est dAlep), par ISIS ni de Aboud Haddad, dserteur devenu photographe en dcembre 2011, arrt le 26 juin 2013 par ISIS dans la rgion du rif Idlib. Les trois membres dune quipe de la chane Orient TV, le journaliste Obeida Batal, lingnieur du son, Hosam Nizam Al-Dine, et le technicien, Aboud Al-Atik, enlevs le 25 juillet 2013, Tel Rifaat (40 km au nord dAlep), nont toujours pas t relchs. Pour Massoud Akko, membre de lAssociation des journalistes syriens, les dangers auxquels les acteurs syriens de linformation sont confronts dans les territoires population kurde diffrent dun endroit lautre. Il distingue trois cas de figure: 9 la rgion de Hassaka (appele Al-Jazira), celle de rif Raqqa et rif Halep sharqi (est dAlep) et celle de Afrin. Dans la rgion dAl-Jazira, les forces de scurit du rgime sont toujours prsentes, tout comme des groupes djihadistes, en plus de la prsence du Parti de lunion dmocratique, qui entend contrler le travail des mdias notamment via lUnion des mdias libres (Itihad Al-Ilam Al-Hur). Dans la rgion de rif Raqqa et rif Halep sharqi, le danger vient principalement dISIS selon lui. Personne ne peut travailler, pas uniquement les Kurdes, dit-il, en prenant en exemple le cas de Nour Mohamed Matar, frre de Amer Matar, disparu depuis le 13 aot 2013. Dernier cas de figure: la rgion de Afrin enfin, o les forces de scurit du PYD, les YPG (littralement: Units de Protection du Peuple), font la loi. Un journaliste de Tel Abiyad raconte comment la population, et notamment les journalistes, sont pris en tau entre le PYD, Jabhat Al-Nosra et ISIS. Je suis accus par la hayat shariya tenue par Jabhat Al-Nosra de travailler pour le PYD; et ce dernier maccuse lui de collaborer avec Jabhat Al-Nosra() On ne peut pas tout crire, les deux parties refusent que tu crives librement. Massoud Hamid, rdacteur en chef du bimensuel Ndem en langue arabe et kurde, dplore auprs de Reporters sans frontires les difficults rencontres pour distribuer son journal dans certaines zones du nord du pays du fait de la prsence de groupes djihadistes sur les routes, notamment promiximit des villes de Afrin, Kobene, et Tel Abiyad. Mme dans mon journal, je ne peux pas crire tout ce que je veux. Jai peur pour mes quipes. Alors mme que notre zone est plus sre que les autres!, ajoute le journaliste. Aussi reconnatil se plier un certain nombre de tabous. Il cite notamment la relation entre le PYD et le rgime de Damas, mais galement le danger que pourrait constituer la publication de toute critique lencontre de figures politiques du Kurdistan irakien (Massoud Barzani, Jalal Talabani, etc), son journal tant imprim Dohuk au Kurdistan irakien.

PORTRAiT D'OMAR AL-KHANi

1.3: LES PRDATEURS DE LA LiBERT DE LA PRESSE


1.3.1: Le club des prdateurs sagrandit En 2011, seul Bashar Al-Assad figurait, au titre de la Syrie, dans la liste des trente-huit prdateurs de la libert de la presse pingls chaque anne par Reporters sans frontires loccasion de la Journe mondiale de la libert de la presse. Ces chefs dEtats, hommes politiques, chefs religieux, milices et organisations criminelles censurent, emprisonnent, enlvent, torturent et parfois assassinent les journalistes et autres acteurs de linformation. Puissants, dangereux, violents, ces prdateurs se considrent au-dessus des lois. Aprs trente ans dune dictature implacable dirige par son pre Hafez Al-Assad, Bashar Al-Assad arrive au pouvoir le 10 juillet 2000. Le peuple syrien, tout comme la communaut internationale, croit alors voir en lui un homme douverture et un rformateur qui apportera la dmocratie son pays. Treize ans plus tard, le constat est bien diffrent. Depuis le dbut de la rvolution syrienne au printemps 2011, le prsident syrien a obstinment rejet la voie de la rforme, nhsitant pas faire taire les voix de lopposition par lemprisonnement, la torture, lexcution sommaire. Prt tout pour se maintenir pouvoir, il est responsable dun bain de sang sans prcdent, et dune lutte acharne contre les acteurs de linformation indpendants tmoins de la rpression. Dans ldition 2013 des prdateurs de la libert de la presse, le prsident syrien est rejoint par le groupe djihadiste Jabhat Al-Nosra, du fait des exactions commises par ce groupe arm lencontre dacteurs de linformation, quils soient syriens ou trangers. La vocation de Jabhat Al-Nosra, cre en avril 2011, est officiellement de combattre et de renverser le rgime de Bashar Al-Assad. Le groupe djihadiste prne linstauration dun Califat imposant la charia. Depuis lt 2012, la libration de certaines zones lest et au nord de la Syrie, laccroissement de la violence et un sentiment de stagnation de lopposition ont renforc son assise. Fin 2011, Jabhat Al-Nosra est dsign par les tats-Unis comme une organisation terroriste. En 2013, le groupe dclare allgeance Al-Qaeda. Il est fort possible quen 2014 ISIS vienne grossir le rang des groupes djihadistes ennemis de la libert de la presse. ISIS est une manation dAl-Qaeda en Irak (AQI), tabli en 2004 en raction lintervention amricaine en Irak en 2003, avec pour ambition dtablir un Califat dans les rgions majoritairement sunnites du pays. En 2006, aprs la mort de son leader Zarqawi, AQI change de nom pour devenir lEtat islamique dIrak (ISI). En 2012, avec les vnements en Syrie, ISI se renforce. En avril 2013,

son leader, Abu Bakr Al-Baghdadi, annonce que Jabhat Al-Nosra est un produit dISI, et quISI et Jabhat Al-Nosra fusionnent pour devenir Islamic State of Iraq and Sham. Affirmation dmentie par le leader de Jabhat Al-Nosra, Abu Golani, appuy par le leader dAl-Qaeda, Ayman Al-Zawahiri. Mais Abu Bakr Al-Baghdadi persiste, avec diffrents faits darme, parmi lesquels la prise de la base arienne de larme rgulire Minakh (gouvernorat dAlep) en aot 2013. ISIS est aujourdhui principalement prsent dans les rgions libres du nord de la Syrie, telles que Raqqa, Idlib et Alep. Ce groupe djihadiste est responsable de la majorit des exactions contre les populations civiles dans les rgions libres du nord de la Syrie, telles que Raqqa, Idlib et Alep depuis le printemps 2013, parmi lesquelles les acteurs de linformation. Son principal mode opratoire: les enlvements. Aujourdhui, les acteurs de linformation dans les zones libres ont davantage peur dISIS que du rgime! Ils agissent plus comme des gangs, ils sont imprvisibles, contrairement une arme rgulire, confirme Lina Chawaf, directrice des programmes de Radio Rozana. 1.3.2: Autres sources de menaces Autres sources de menaces pour les journalistes, dans une moindre mesure: les YPG, les forces de scurit du Parti de lunion dmocratique, principale force politique dans les zones kurdes. Les acteurs syriens de linformation sont la cible darrestations et de menaces de leur part. Nombreux sont ceux avoir tmoign, auprs de Reporters sans frontires, des exactions quils ont subies, mais sous couvert de lanonymat, par crainte de reprsailles contre leurs familles. Toutefois, diffrence de taille souligner: contrairement au PYD qui relche les individus quil arrte aprs les avoir interroges pendant plusieurs jours, rares sont les individus enlevs par ISIS bnficier dune remise en libert rapide. 1.3.3: Des justices parallles? Certains de ces groupes djihadistes se dotent doutils ou de structures qui, du fait de leur caractre arbitraire, constituent une menace pour le respect des liberts fondamentales, et pour le travail et la scurit des journalistes et citoyens-journalistes. Tel est le cas des comits juridiques (hayat shariya) mis en place par des groupes arms dopposition dans les zones quils contrlent afin de rendre la justice. Suite la prise de lest dAlep, la Cour de lunit dAlep a t cre en septembre 2012 par les diffrentes liwa, dans un effort de construction de ladministration civile. Destine sanctionner les exactions commises par les combattants de lArme syrienne libre, cette cour devait tendre son autorit sur la province dAlep et coordonner pour chaque ville la mise en place de cours de justice locales.

Le manque de ressources pour soutenir cet effort de construction dun appareil judiciaire parallle a prcaris son fonctionnement quotidien, laissant se dvelopper dautres initiatives, telle la cration en novembre 2012 de haya shariya par Al-Tawhid, Ahrar Al-Sham, Suqqur Al-Sham et Jabhat Al-Nosra. A Alep, les deux systmes de tribunaux sont par la suite entrs en concurrence, sur fond de comptition entre la municipalit dAlep et la hayat shariya pour le contrle de la gestion de la ville. Des ngociations pour une runification des deux tribunaux dAlep sont actuellement en cours, mais la Cour de lunit, faute de financement, a perdu de son poids, tandis que la hayat shariya refuse de cooprer avec les institutions civiles dAlep. Si la hayat shariya dAlep essaie de coordonner les actions de ses homologues des zones libres afin dunifier les pratiques et les dcisions, dautres cours chappent cette initiative de centralisation. A noter qu Alep, la hayat shariya a perdu depuis de son poids et de son influence depuis le retrait de Jabhat Al-Nosra (mars 2013). Et ISIS semble vouloir contrler des hayat shariya dans les autres zones libres dont il sempare. De manire gnrale, ces diffrents tribunaux (cour de lunit, hayat shariya rpondant de la volont de centralisation, et les hayat shariya autonomes) appliquent des lois diffrentes, en fonction du juge et donc de lorientation politique du groupe qui contrle le territoire. Ces cours sinspirent directement des textes religieux ou du code pnal arabe unifi (crit en 1996 au Caire par la Ligue arabe, sans pour autant tre adopt). La Coalition, dont les membres sont soumis des influences divergentes et contradictoires, na pas tranch sur la nature de la loi qui devrait sappliquer dans les zones dites libres. Cette absence de dcision politique permet de nombreux pays, notamment aux Etats du Golfe, de financer des formations expresses de magistrats qui visent lapplication de ce code pnal arabe unifi. Labsence dunification de la loi utilise et de coordination entre ces comits est source darbitraire, notamment pour les peines prononces et les droits de la personne arrte. Ces justices parallles dveloppes par les groupes djihadistes sont lun des outils utiliss pour asseoir leur emprise des zones libres. Elles crent de nouveaux obstacles pour les acteurs de linformation syriens et pour les journalistes trangers qui continuent de venir couvrir la tragdie syrienne malgr une dgradation inquitante de leurs conditions de travail. Dabord accueillis en tmoins essentiels, ces derniers doivent dsormais faire face la mfiance, voire la vindicte, des groupes proches de lopposition et de la population. Mais dabord, il leur faut pntrer sur le territoire syrien.

11

Evolution du nombre dacteurs de linformation tus par larme rgulire et les forces armes qui sy opposent entre mai 2011 et octobre 2013 Arme rgulire
10

Forces armes opposes au rgime

5 4

11

12

11

12

13

13

12

11

12

13

ill et

12

13

ill et

v1

pt

pt

v1

ar

nv

nv

ar

ai

ai

no

il

no

se

se

ai

Forces armes opposes  au rgime Inconnu

Rpartition des acteurs de linformation tus (par larme rgulire et par les forces armes qui sy opposent)

14%

5%

Arme rgulire

81%

Rpartition par causes des dcs


10 20 30 40 50 60 70 80 90

Arme rgulire Cibls Forces armes opposes au rgime Obus de mortier En dtention

Inconnu

se

ju

ju

ju

ja

ja

pt

13

Evolution du nombre darrestations par larme rgulire et par les forces armes qui sy opposent entre mars 2011 octobre 2013
7

13

11

11

12

11

12

13

13

11

12

11

12

13

13 t

12

11

12

13

11

12

13

11

12

12

ill et

13

fe v1

fe v1

ill et

v1

t1

ril

ril

t1

v1

ril

pt

pt

ar

ar

nv

nv

ar

ai

ai

in

in

ai

no

no

de

de

ao

ao

in

il

ao

se

se

Forces armes opposes  au rgime

Rpartition des arrestations des acteurs de linformation (par larme rgulire et par les forces armes qui sy opposent)

23%

Arme rgulire

77%

10

Evolution des arrestations de journalistes trangers par larme rgulire et par les forces armes qui sy opposent entre mars 2011 octobre 2013

5 4

11

12

11

12

13

13

12

11

12

13

13

ju ill et

ju ill et

v1

pt

ar

pt

v1

nv

nv

ar

ai

ai

ai

se p

ju il

no

no

se

se

ja

ja

t1

12

se

oc

oc

av

av

av

ju

ju

ju

ju

ju

ju

ja

ja

pt

13

JOURNAlISTES TRANGERS: lE PARCOURS DU COMBATTANT


2.1: UN TRAVAiL DE PLUS EN PLUS DiFFiCiLE
2.1.1: Voir ce qui se passe sur le terrain, savoir doser et rsister la dsinformation Les rdactions sadaptent la dangerosit du terrain. La plupart des grands mdias internationaux limitent aujourdhui drastiquement lenvoi de leurs reporters - sauf autorisation officielle de se rendre Damas - et comptent sur un nombre croissant de journalistes freelances prsents sur le terrain. La couverture de la Syrie continue malgr tout. La position du Sunday Times, qui depuis la mort de sa journaliste Marie Colvin refuse de publier les contributions des freelances, affirmant que cela les pousse prendre des risques supplmentaires, reste minoritaire. Nombreux sont les pigistes qui malgr les conditions prcaires dans lesquelles ils exercent continuent se rendre sur le terrain. Dans un article en date du 12 septembre 2013, William Dermody, le responsable adjoint du service tranger de USA Today, explique que faute de visa pour la Syrie, son journal sappuie sur des sources Damas, Alep et Homs et sur un rseau de freelances bass dans diffrents pays du MoyenOrient, ainsi que sur des Syriens en exil ou des troupes rebelles la frontires. Il continue alors envoyer des journalistes en Syrie mais pour de trs courtes priodes: La rgion est tellement dangereuse couvrir que les journalistes peuvent se rendre un endroit pour un jour, parfois deux, avant den ressortir. Cette fentre de temps nest pas sufsante pour couvrir une guerre de manire pouvoir vraiment expliquer aux gens ce qui se passe. Cest un quick hit et le reporter court un grand risque dtre captur, bless ou tu. Sammy Ketz, directeur du bureau de lAgence France-Presse Beyrouth, explique Reporters sans frontires en juillet 2013 quil continue se rendre rgulirement en Syrie avec un photographe, lAFP ayant un bureau avec deux personnes sur place. On peut crire pas mal de choses, mais il faut savoir doser, panacher. Un journaliste de presse crite disposant de contacts peut encore travailler Damas mme si ce nest pas le terrain idal pour exercer son mtier, estime Georges Malbrunot, grand reporter du Figaro. En revanche ds quune camra de tlvision apparat, les services de scurit surgissent. Cest une vraie galre pour la tlvision dexercer son mtier. Jean-Philippe Rmy cite ainsi lexemple de lun de ses confrres travaillant pour une chane de tlvision qui a pu se rendre lgalement Damas pour y faire un reportage, mais qui a refus de monter son sujet tant il estimait, au vu des circonstances dans lesquelles il stait retrouv, que son travail se rsumait faire de la propagande pour le rgime de Damas. Pour Georges Malbrunot, lintrt daller Damas est de pouvoir rencontrer encore les quelques rares sources indpendantes prsentes sur place, notamment la mission des Nations unies qui fait un travail remarquable, car elle est en contact avec les deux camps. On peut sans problme se dplacer dans Damas quand on est seul. Sortir de la capitale est par contre plus difcile: quand je suis all Homs, jai d en informer les

mukhabarat, qui mont suivi, et jai d passer voir le gouverneur. Tout de suite, le travail des journalistes est plus encadr, raconte Georges Malbrunot. A Lattaquieh ce fut la mme chose, heureusement, javais deux ou trois contacts personnels que jai sollicits, et jai pu avoir ainsi un ressenti plus proche de la ralit. Le plus difcile pour moi sur la Syrie, explique le journaliste du Figaro, est de trouver des sources ables et indpendantes, qui ne soient pas toujours dans lmotion et qui ne fassent pas du wishful thinking, mme si on peut comprendre une telle raction aprs autant de violences. Jaurais aim aller dans le nord, du ct des rebelles, mais je pense que je naurais pas t le bienvenu, notamment aprs la publication de larticle dans lequel jcris que les rebelles sont responsables de lassassinat de Gilles Jacquier, la suite dune bavure, regrette Georges Malbrunot.

Et compte tenu de la multiplication des prises dotages, je ne souhaite pas revivre une seconde fois une telle exprience. Luc Mathieu, de Libration, souligne qu linverse, il est trs rare que le rgime accorde des visas un journaliste qui a travaill du ct des rebelles. Privs de visa, de nombreux journalistes sont contraints dentrer illgalement en Syrie. Sans visa, toute une partie du territoire nous est interdite. On est contraints de couvrir ce conit dun seul ct. Est-ce que cela fait de nous pour autant des imbciles et des porte-parole de la rvolution? Justement, avec Laurent Van Der Stock, on a dcid daller Damas parce quon voulait vrier ce que disaient les rebelles sur le fait que la bataille de 15 Damas tait lance. On voulait voir sur le terrain ce qui se passait vraiment. Or la couverture dune guerre se passe avant tout sur le terrain () si la couverture terrain napporte pas tout, elle est irremplaable, remarque Jean-Philippe Rmy.

Nicole Tung / AFP

2.1.2: Dgradation progressive de lenvironnement de travail des journalistes Au dbut du soulvement et jusqu louverture du point de passage ncpnar/Bab Al-Salama prs de Kilis par les autorits turques lt 2012, les journalistes multiplient les allers-retours entre la Syrie et la Turquie sans possder les autorisations ou visas ncessaires. Ces derniers entrent illgalement en Syrie certes, mais ils sortent aussi illgalement de Turquie pour entrer nouveau de manire illgale en territoire turc une fois leur reportage termin. Il fallait trouver des passeurs, faire des kilomtres pied avec tout le matos, viter les patrouilles, et surtout, essayer dviter de se faire reprer. Les passeurs, la plupart du temps des traquants, venaient me chercher lhtel en Turquie. Mais lentre en Syrie ntait pas le principal problme. Le retour en Turquie lui tait compliqu. En mars 2012, ils mont attrap prs de Reyhanl, en Turquie, de lautre ct de la ville syrienne dAtma. Ils ne croyaient pas que jtais journaliste, ils me prenaient pour un espion. Ils mont gard 20 heures en garde vue Antakya avant de me relcher, se souvient Luc Mathieu. Un temps, les autorits turques ont mme impos de lourdes amendes et quelques interdictions de territoire aux journalistes quils prenaient sur le fait. Au printemps 2013, la situation scuritaire dans le nord du pays se dtriore, et avec elle les conditions de travail des journalistes trangers. Le risque principal? Lenlvement. Tu peux toujours tre tu ou bless dans un bombardement, mais ce nest plus le danger principal (). Toutefois, dans certaines zones du nord, Idlib ou Hama, o les combats sont encore lourds, cest la double peine: tu peux tre tu par le rgime, ou enlev par des djihadistes, estime Luc Mathieu. Aujourdhui, cest de la loterie. Normalement, on estime que celui qui se fait kidnapper na pas eu de chance. L cest linverse: ne pas tre kidnapp relve du coup de chance. Le journaliste de Radio France Omar Ouamane parle lui de roulette russe, ajoutant: on en vient oublier la guerre, les snipers, les bombardements. Au printemps 2013, on voyait les djihadistes, mais on svitait mutuellement. On savait quil ne fallait pas les photographier ou lmer sans les prvenir. On pouvait cependant demander les rencontrer. Aujourdhui ce nest plus possible, tu ne peux pas parler avec eux. Comme sils avaient des consignes. Ils se ment des journalistes, de tlvision notamment, estime Luc Mathieu. En mars dernier, entre Hama et Idlib, on sest fait arrter par six hommes cagouls qui ont demand qui on tait, se souvient Omar Ouamane. Le chauffeur a dit que jtais journaliste. Jai d montrer mon passeport franais. Un des hommes ma demand si jtais venu pour le djihad. Jai rpondu que non, jtais journaliste. Musulman? Jai tant bien que mal rcit une sourate. Et ensuite, jai pu faire une interview avec eux et leur

demander leurs motivations. Aujourdhui, pas sr que je pourrais le faire. La situation est devenue extrmement prcaire et alatoire. Luc Mathieu a quant lui prfr annuler un reportage en septembre 2013. Cest rare que jannule, mais l, je ne le sentais pas. Il aurait fallu une escorte arme avec deux pickups et dix combattants. On ne peut plus travailler avec des activistes des centres des mdias. Ils ne peuvent pas nous protger. Mais mme avec une escorte, ce nest pas sans risque: non seulement il faut bien la choisir pour que ce ne soit pas eux qui tenlvent, et ensuite quils soient sufsamment forts pour passer un barrage dISIS et enn te protger une fois sur place. Ensuite vient

la question de comment tu travailles avec une escorte. Quel degr de libert a un journaliste quand il travaille comme a? Sans compter que a se paie: il faut compter entre 500 et 1000 dollars rien que pour faire la route entre Kilis et Alep. En Libye ou en Cte dIvoire, les lignes de front taient quelque part bien identies. En Syrie, tout est brouill. Rien nest clair, avec une dmultiplication des fronts. Et on ne voit pas le bout du tunnel, constate Omar Ouamane. Pour Luc Mathieu qui a travaill longtemps en Afghanistan: en Afghanistan, mme dans les zones dangereuses, tu peux organiser des reportages, tu peux rencontrer les taliban, sans parler de la possibilit dtre intgr dans une arme trangre. Cela peut sorganiser. En Syrie, on na personne avec qui ngocier, dautant que ce ne sont pas forcment des enlvements crapuleux. Tu ne peux pas appeler ISIS pour leur demander une autorisation! Et on ne sait pas ce quils veulent. 2.1.3: Ne rien laisser au hasard. Le choix crucial du xeur Pour Luc Mathieu, cest chaque fois plus compliqu, plus dangereux, plus long organiser. Se dplacer, trouver des traducteurs, valuer les risques tout a prend beaucoup plus de temps. Le temps de prparation des reportages sest considrablement rallong. Le choix du xeur est crucial: cet individu, recrut pour sa connaissance de la rgion et son rseau de contacts, sert souvent dinterprte. Le plus important est davoir un bon contact, parce quune fois lintrieur, on sen remet totalement lui. Tu ne peux rien faire sans lui une fois que tu es en Syrie, explique le journaliste espagnol Angel Sastre. Les bons fixeurs sont rares, ce qui nest pas sans poser de problme: ils sont connus des brigades ou des groupes arms et ne passent donc pas inaperus. Alors soit on prend un fixeur recommand, high profile, avec les risques que cela

comporte ; soit il est moins connu, mais alors on ne sait pas toujours qui il est, commente Marine Olivesi, qui souligne combien les questions de scurit ont pris le dessus dans la prparation des reportages. On sy prend des semaines lavance. La logistique prend souvent le pas sur le reste () Quel changement lorsque je suis alle faire un sujet en Grce sur les rfugis syriens qui veulent entrer en Europe. Tout tait simple, spontan. Des conditions de travail normales. Omar Ouamane confirme: Avant dentrer en Syrie, depuis Paris, puis en Turquie, je verrouille tout ce que je peux verrouiller. Ne rien laisser au hasard. Notamment le fixeur et le chauffeur. Tu vries bien leurs motivations. Que ce ne soit pas quune question dargent. En Libye ctait diffrent: on montait dans la voiture dun fixeur rencontr juste la frontire, sans mme penser quon pouvait tre kidnapp. En Libye, le danger tait sur la ligne de front, se souvient Marine Olivesi. 2.1.4: Tmoignages de journalistes femmes Marine Olivesi souligne lavantage que constitue le fait dtre une journaliste femme: Etre une femme, clairement a aide. Habille en Syrienne, on peut plus facilement se fondre dans la masse, tout simplement parce quon ne nous regarde pas. Un journaliste homme ne peut pas passer inaperu de la mme manire, notamment au check-point, vu que cest lui quon sadresse et qui on demande les papiers. Et Hala Kodmani dajouter: En tant que femme, on a accs aux femmes des maisons, ce qui ne serait pas possible pour un homme. La journaliste franco-syrienne estime quant elle que son ge constitue galement un avantage. Je ne suis pas une petite jeune. Tout de suite, jai constat que cela apportait respect et affection. En novembre 2012, alors que jtais Binnish, le neveu de la famille chez qui jtais memmenait tous les soirs sur sa moto au caf Internet. Javais mon hijab. a a pu passer parce que jtais comme sa khaltu (sa tante). Si javais eu 25 ans, je naurais jamais pu faire a. Et comme je suis Syrienne, les gens oublient que je suis journaliste. Leur parole se libre facilement. Je me souviens en novembre 2012 avoir assist aux dbats au sein de la famille chez qui jtais sur lapparition de Jabhat Al-Nosra dans la rgion de Binnish, un des neveux de la famille venant de rejoindre les rangs. Et autour de la table, les discussions taient animes ce sujet. Et puis, je peux prendre les transports en communs, tre tmoin de la vie quotidienne sans tre repre. Mme chose quand je suis alle Raqqa en septembre dernier. Jai franchi la frontire Jarablus en jeans et chemise manches longues, un hijab sur la tte, mis juste avant la frontire. Avec mon passeport syrien, mes

17

Anwar Amro / AFP

Tauseef Mustafa / AFP

deux normes valises pleines de shampoings et autres choses demandes par la famille chez qui jallais, je passe pour une Syrienne qui vient voir des proches. Lactiviste qui mattendait de lautre ct de la frontire ma mme fait la bise, comme si jtais sa tante, l encore. Une fois Raqqa, la seule chose qui mimporte: passer inaperue, ne pas attirer lattention et surtout pas tre repre comme journaliste trangre, sans quoi je risque de mettre en danger la famille qui maccueille. Si les trs proches de la famille savent qui je suis, pour les autres, je suis prsente comme une amie de Damas. Cest la mre de famille qui prenait systmatiquement linitiative de me prsenter, pour que jadapte mon comportement en consquence. La fois o jai fait lerreur de sortir mon appareil photo prs de lEuphrate avec elle, des hommes de Jabhat Al-Nosra sont venus pour voir ce quon faisait. Mais face deux femmes de 50 ans, qui nont pas lair de journalistes, ils sont repartis en sexcusant presque! 2.1.5: Une mance croissante lencontre des journalistes trangers La perception sur le terrain des journalistes trangers a chang. Aujourdhui clairement une partie de la population a limpression quon lui a menti: les journalistes leur expliquaient au dbut combien il tait important quils soient l pour que les choses changent. Et aujourdhui, comme rien na chang, Cette mance est prsente notamment Alep, o pendant plusieurs mois il y a eu une trs forte concentration de journalistes, estime Marine Olivesi, journaliste freelance. Et Luc Mathieu dajouter: A Alep, en mai dernier, et mme avant, il est devenu plus compliqu de photographier ou de lmer dans les hpitaux ou sur les lieux de bombardements. En Libye, les journalistes taient vus comme des allis par la population. Franaise, on maccueillait bras ouverts en disant Sarkozy!!! ; a rendait les choses assez simples. En Syrie, du fait de labsence de changements, de linaction de la communaut internationale, il y a une sorte dincomprhension, mais aussi de mance, voire dagressivit de la part de la population lgard des journalistes. Mme si je nai pas eu personnellement dexprience ngative, il ne se passe pas une interview sans quon soit interrog sur linaction de nos gouvernements. A Deir Ezzor en mai dernier, comme il y avait eu trs peu de journalistes trangers tre venus jusque l-bas, je nai pas du tout constat ou souffert de cette attitude de lassitude, au contraire, raconte Marine Olivesi.

Herv Bar / AFP

2.2: LA VOLONT DE CONTRLE


2.2.1: Visas et accrditations, les armes de contrle du rgime Visas et accrditations sont des ssames difficiles obtenir et qui nexonrent pas des risques. Au dbut du soulvement, un certain nombre de correspondants de mdias trangers sont expulss. Les correspondants des agences Associated Press et Reuters sont arrts et expulss ds le dbut de la contestation en mars 2011. Khaled Yaqoub Oweis, correspondant de Reuters Damas, se voit retirer son accrditation le 25 mars 2011. Al-Jazeera ferme ses bureaux en avril 2011 suite des menaces et aggressions contre ses journalistes. La chane qatarie est accuse de mensonges et dexagration dans sa couverture des manifestations. Ses locaux sont vandaliss. A partir de mai 2011, les autorits commencent limiter drastiquement laccs des journalistes trangers au sol syriens en naccordant des visas la presse trangre quau compte-gouttes, en fonction des mdias concerns et de la situation internationale.

Georges Malbrunot a quant lui t interdit de sjour en Syrie de 2006 2011 suite la publication dun article en janvier 2006 sur la minorit alaouite dont est issue Bashar Al-Assad. En aot 2011, il profite de linvitation lance par un groupe dindustriels syriens pour aller passer deux jours Hama, avec un visa du ministre de lIntrieur. Caroline Sinz, consur de France 3, est galement prsente, raconte le journaliste du Figaro. Aprs Hama, je suis all Damas, o je suis rest 5 jours. Jy ai rencontr des diplomates occidentaux, des opposants et la population, hostiles au rgime pour certains, mais dautres aussi qui hsitaient, et dont on ne parle pas beaucoup. Cela fait prs de vingt ans que je vais en Syrie, o jai mes propres contacts. Je nai pas recours aux services dun xeur, souvent li au rgime, mais seulement un traducteur quand le besoin sen fait sentir. Jy suis retourn en septembre 2012 avec un visa presse cette fois, tout comme en fvrier, en juin et enn en septembre 2013. La patience simpose. Il ma fallu un an, entre 2011 et 2012, pour pouvoir y retourner, commente Georges Malbrunot. LAFP, la BBC, CNN arrivent galement obtenir des visas. Il est trs difcile pour un journaliste franais davoir un visa pour entrer en Syrie. Les autorits syriennes estiment que la presse franaise a dentre de jeu condamn le rgime, assurant que ses jours taient compts tout en sous-estimant linltration islamiste au sein de linsurrection. Dautre part, elles souhaitent que les mdias effectuent une couverture globale qui ne se rsume pas rapporter lactivit des rebelles. Si les autorits syriennes annoncent firement en mars 2012 avoir accord des autorisations 365 mdias arabes et trangers depuis le dbut du soulvement un an plus tt, dans les faits, de nombreux journalistes se sont vus refuser laccs au territoire syrien avec un visa presse. Rmy Ourdan, directeur adjoint de la rdaction, rappelle que Le Monde na jamais obtenu de visa pour entrer en Syrie, malgr les nombreuses demandes. Cest un choix du rgime. Aussi les reporters sont-ils contraints dentrer illgalement par la frontire libanaise ou la frontire turque. Dautres parviennent toutefois entrer au moyen de visas daffaires, voire avec des visas touristiques, en 2011. Certains accdent au territoire syrien car ils nont pas besoin de visa pour y entrer (Libanais, Algriens, etc..). Dans un communiqu publi le 9 mars 2012, peu de temps aprs le bombardement du Centre des mdias de Bab Amr par larme rgulire, au cours duquel Rmi Ochlick et Marie Colvin ont trouv la mort, le ministre syrien de lInformation nhsite pas menacer de prendre des mesures contre les

mdias arabes et trangers et leurs correspondants entrs illgalement en Syrie, ainsi que contre toute personne collaborant avec eux. Le ministre les accuse de complicit avec les terroristes, de couvrir leurs activits en faisant lapologie de leurs crimes et en fabriquant de fausses informations. Assertions raffirmes par Bashar Al-Assad dans une interview accorde au Figaro en septembre 2013. A la question: Plusieurs journalistes franais sont retenus en Syrie. Avez-vous de leurs nouvelles? Est-ce le pouvoir qui les dtient?, Bashar Al-Assad rpond: Sils sont otages chez les terroristes, cest aux terroristes quil faut demander de leurs nouvelles. Si en revanche lEtat arrte quiconque entr dans le pays de manire irrgulire, il sera traduit en justice. La politique de dlivrance (ou non) de visas aux mdias trangers varie en fonction du contexte gopolitique. En priode de faiblesses et de doutes du rgime, les visas sont accords au comptegouttes ou uniquement des mdias trangers amis. Lorsque lopposition perd du terrain cause de la monte des groupes djihadistes, les autorits, en position de force, redoublent darrogance et sont alors enclines dlivrer ces prcieux ssames. Ainsi, en septembre 2013, alors que la France et les Etats-Unis envisagent des frappes militaires sur la Syrie, de nombreux mdias occidentaux se voient accorder des visas. 2.2.2: Collaboration avec les centres des mdias de lopposition, entre improvisation et mance Au cours de lt 2012, je travaillais seul, raconte Omar Ouamane de Radio France. Je dormais en Turquie, et de l je prenais un taxi pour les diffrentes villes de la rgion dAlep. L-bas, on travaillait avec les centres des mdias. Ils formaient un pool, et on allait sur les lignes de front avec eux, aux cts de lASL. Au moins on pouvait bosser. Luc Mathieu confirme: Il tait trs facile dtre embedded aux cts de lASL. Ils taient toujours daccord pour quon les accompagne. On se dplaait ainsi, gratuitement. Les dangers alors dans le nord? Pour Luc Mathieu, cette poque, ils venaient du rgime: il y avait beaucoup de bombardements. Sans compter les snipers, ou les shabbiha. Certains journalistes critiquent toutefois la manire dont les professionnels de linformation sont exposs par les brigades de lASL, ainsi que leur faible marge de manuvre lorsquils sont sur le front. Dans cette situation, tu ne matrises rien, tu ne peux pas texltrer en cas de problmes. Les journalistes taient des sortes de porte-voix pour couvrir les attaques et des combats mens par lASL, note Omar Ouamane.

21

Dautres journalistes soulignent la marge de manuvre limite dont ils disposent pour travailler lorsquils passent par les centres des mdias, notamment ceux de Azaz et dAlep. Certains ont limpression que ces centres sont un moyen mis en place par les activistes pour se faire de largent sur le dos des journalistes trangers, en leur imposant de passer par eux pour trouver fixeurs, traducteurs et chauffeurs. Or de nombreux reporters ont dj leur propre rseau de contacts. Le responsable dun des centres des mdias Alep interrog par Reporters sans frontires en avril 2013 estime au contraire que ces centres constituent des lieux de ressources cls pour les professionnels trangers, et que les mesures prises ont pour but de protger et de garantir la scurit des journalistes. Dautres sinquitent des liens que ces centres entretiennent avec lASL, ainsi que leur proximit gographique avec les bases des rebelles. Cest devenu plus compliqu de travailler avec les centres des mdias quand ils ont commenc sembrouiller entre eux, notamment aprs lassassinat dAbdallah Yassin le 2 mars 2013, se souvient Luc Mathieu. Militaire qui avait fait dfection, Abdallah Yassin tait devenu citoyenjournaliste Alep, alternativement fixeur et traducteur pour des journalistes trangers. Les rumeurs sur la responsabilit de cet assassinat ont engendr tensions et suspicions entre les diffrents centres des mdias Alep. Par la suite, la situation sest progressivement dtriore, avec la radicalisation des groupes arms dopposition et lapparition de groupes djihadistes, notamment Jabhat Al-Nosra. Le travail des journalistes trangers suscite critique et suspicion parmi les combattants et au sein de la population. Les combattants reprochent aux journalistes le fait quaprs la publication ou la diffusion de leurs reportages, les lieux photographis ou films sont parfois bombards. Pour ces Syriens, bercs depuis le dbut de la dictature des Assad par la rhtorique de la thorie du complot, ces journalistes trangers, perus comme des espions, deviennent rapidement lobjet de mfiance. Aussi sont-ils rticents les emmener sur les lignes de front. Les gens que tu rencontres te demandent dteindre ton tlphone portable, denlever la batterie, de ne pas prendre de photos. Ce ntait pas comme a en juillet 2012, tmoigne Omar Ouamane. Le reporter de France 24 en Syrie, Chady Chlela, est ainsi contraint dtre vacu, le 29 juillet 2012, 48 heures seulement aprs son entre dans le pays, suite de graves menaces profres son encontre. Relayes sur les rseaux sociaux, elles appellent lempcher de travailler auprs des rebelles et le faisant passer pour un agent chiite la solde du rgime syrien. Freelance australo-

libanaise, Rania Abouzeid dit navoir jamais menti sur son identit. Ce qui ne la pas empche de faire de trs nombreux reportages en Syrie dans les zones contrles par les rebelles. Du fait de mon accent libanais, certains rebelles me prennent au dbut pour une espionne la solde du Hezbollah. Certains de mes articles nont pas t apprcis, notamment quand je parlais des pillages par certains groupes arms, dclare-t-elle en juillet 2013. Nombreux sont les combattants et civils critiquer la couverture que ces journalistes font de leur rvolution, et notamment de lmergence des groupes djihadistes dans les zones libres, que eux de leur ct minimisent, voire nient. Certains journalistes se voient mme menacs par des activistes. Nat alors une rumeur selon laquelle une liste noire de journalistes trangers interdits daccs au territoire aurait t constitue. Info ou intox?

2.3: LiMPORTANT EST QUE LA SYRiE NE DiSPARAiSSE PAS DE LA CARTE


En Syrie comme ailleurs, on fait notre mtier pour que nos articles fassent rchir, poussent agir. Mais des centaines darticles ont t crits et les gens ne voient pas vraiment les rpercussions de notre travail, remarque Marine Olivesi. Un constat partag par Luc Mathieu: mon travail de journaliste na servi rien. Tout a t crit, document, lm mais a na servi rien. Peut-tre ponctuellement. Mais sur le fond, rien. Cest trs frustrant et difcile comprendre. Mais je ne me suis jamais pos la question de putain quest-ce que je fais l. Non, on sait pourquoi on y va. Pour Angel Sastre, limportant est que la Syrie ne disparaisse pas de la carte. Fabrice Rousselot, directeur de la rdaction Libration, explique Reporters sans frontires en octobre 2013 que la rdaction du journal a temporairement dcid de ne pas envoyer de journalistes en Syrie pour des raisons de scurit. La direction ne souhaite en effet pas participer aux voyages de presse organiss

par le rgime de Damas, qui ne laissent selon lui que peu de marge de manoeuvre aux journalistes. Et de lautre ct, le risque denlvements est trop lev pour que la rdaction prenne la responsabilit denvoyer des reporters sur place. Pour Rmy Ourdan, directeur adjoint de la rdaction au Monde, la direction du journal est trs prudente par rapport aux kidnappings, mais on ne sinterdit pas pour autant dy aller. Aujourdhui, il ny a pas beaucoup de rcompense en terme de visibilit de notre travail, et ce malgr les risques dmesurs pris. Est-ce que a vaut le coup de risquer sa vie si notre travail nest pas publi? Cest entre autres pour a que jai dcid daller Deir Ezzor en mai dernier. Trs peu de journalistes y taient alls, on nen avait donc trs peu parl de cette ville, contrairement Alep. Or cette rgion prsente des spcicits intressantes, notamment lies la prsence de ptrole. Je savais quen y allant, je pourrais placer des sujets, raconte Marine Olivesi. Dans notre mtier, on est habitu une certaine instabilit, la difcult de pouvoir prvoir quoi que ce soit. Mais l, la diffrence est quon ne sait pas si on pourra y retourner, dplore la jeune journaliste qui a fait le choix de sinstaller Antakya an de rester au contact de la Syrie, notamment des rfugis et des acteurs humanitaires.

Et dailleurs, de nombreux confrres sont partis pour Istanbul: Lhiver dernier on tait une dizaine tre bass Antakya. Aujourdhui il ne reste que moi. Avant de conclure: Malgr tout, je pense quil faut continuer tre sur le terrain pour documenter ce conit. Pour Luc Mathieu, aujourdhui, depuis la Turquie, cest trop risqu. Depuis le Liban, clairement non. Depuis la Jordanie, cest difcile cause de lattitude des autorits jordaniennes. Depuis lIrak? Le problme est que le gouvernement irakien soutient Bashar, et que ISIS comme son nom lindique est des deux cts de la frontire. Alors comment couvrir la Syrie? Je ne sais pas, je nai pas de solution. Il faut attendre. Alors que les journalistes trangers sont souvent privs de visa, contraints dentrer illgalement en Syrie, et sinterrogeant chaque jour davantage sur la possibilit pour eux de couvrir ce conflit, les journalistes syriens indpendants sont soit arrts soit forcs de quitter le pays. Les mdias syriens gouvernementaux deviennent alors le bras non-arm du rgime de Damas. Sans professionnels de linformation indpendants pour documenter ce soulvement pacifique et sa violente rpression, les citoyens syriens sorganisent et se transforment en nouveaux acteurs de linformation.

23

Louai Beshara / AFP

LES MDIAS SYRIENS, ENTRE PRESSE OFFICIEllE ET NOUVEAUX MDIAS


3.1: LA PRESSE OFFiCiELLE: ENTRE DSiNFORMATiON ET PROPAGANDE
Du temps de Hafez Al-Assad, les seuls journaux autoriss, outre les publications du parti Baath, taient les quotidiens gouvernementaux Tishreen, Al-Baath, et Al-Thawra. Le paysage mdiatique, monolithique, tait uniquement compos de chanes de radios et de tlvisions appartenant lEtat. Si en 2001 Bashar Al-Assad lve linterdiction de cration de mdias privs, de nombreuses restrictions restent toutefois de mise. Ainsi, seules les personnes proches du parti Baath se voient alors octroyer lautorisation de publier un journal ou un magazine. Lina Chawaf, ancienne responsable des programmes de la radio prive Arabesque, raconte quelle na jamais pu tre salarie dun mdia public, parce que je navais pas les relations quil fallait, et parce que je viens de Hama. Ce qui nempche pas le pouvoir de sanctionner svrement tout cart, ou ceux qui viendraient prendre trop de libert. Cest ainsi que le gouvernement ferme Al-Domari, le trs populaire journal satirique dAli Ferzat, la premire publication prive qui se vendait plus de 75 000 exemplaires alors que les autres publications avaient du mal couler plus de 6 000 numros. Victime de son succs et de sa popularit, Al-Domari avait dj eu affronter tracasseries et autres difficults technico-administratives dimpression et de distribution. Le journal est finalement interdit en 2003 suite la publication dune caricature sur lintervention amricaine en Irak, le rgime accusant Ali Ferzat de soutenir les EtatsUnis, alors mme que les autorits soutenaient Saddam Hussein. Le ministre de lInformation veille la conformit des lignes ditoriales des publications avec la ligne dicte par le parti. Les mdias sont considrs la fois comme un instrument de propagande et de contrle des masses. Le nombre de journalistes indpendants en Syrie est alors rduit une peau de chagrin. Le concept mme dindpendance est dailleurs pour ainsi dire tranger au modle baathiste. Lorsquclate le soulvement populaire en mars 2011, ces mdias, instruments de propagande et de dsinformation, vont devenir le bras non-arm de la politique de Bachar Al-Assad. Les journalistes professionnels qui taient contre le rgime ont fui le pays, explique Lina Chawaf qui a quitt la Syrie en aot 2011. Les autres ont t soit tus, soit emprisonns, commente Mansour Al-Omari, un journaliste qui a pass plus dun an dans les geles du rgime, de fvrier 2012 fvrier 2013. Si les radios et tlvisions du rgime peuvent toujours techniquement couvrir lensemble du territoire syrien, les journaux gouvernementaux, qui ne sont plus que huit daprs Mansour Al-Omari, ne peuvent plus tre distribus que dans les zones contrles par larme rgulire. Les mdias officiels jouent un rle de propagande.

3.2: NOTRE MiSSiON TAiT DE TUER PAR LA PAROLE


Correspondant pour lagence de presse officielle SANA avant de fuir le pays, Fuad Abdel Aziz est contraint de relayer les mensonges du rgime suite aux vnements de Deraa, premire ville syrienne insurge, envahie par larme fin avril 2011. Ses articles sont systmatiquement lus et modifis, pour mieux alimenter la stratgie de dsinformation du rgime. Souponn de sympathie envers le mouvement rvolutionnaire, le journaliste est affect Deraa pour couvrir les vnements. Jai couvert les manifestations Deraa. Jtais trs surpris lorsque je voyais mes articles compltement transforms, raconte le journaliste. La tromperie tait grossire, l o je mentionnais 50 000 manifestants, il nen restait quune dizaine. L o je parlais de slogans anti-pouvoir qui demandaient la dmission de Bachar et la n de la corruption endmique, je mapercevais que dans larticle apparaissait un appel aux rformes et au soutien Bachar Al-Assad, tout en niant la mort de manifestants civils. Lina Chawaf se souvient de larrive des agents des mukhabarat dans les rdactions des mdias gouvernementaux. Les journalistes navaient plus qu sasseoir et les regarder faire, trop effrays pour leurs familles pour dire quoi que ce soit. Prsentateur vedette du journal dinformation de la tlvision officielle, Ahmed Fakhoury explique comment la tlvision officielle devient rapidement loutil principal de la propagande du rgime. Les journalistes subissent dimportantes pressions afin de lire les rapports rdigs par les services de scurit et de renseignements ainsi les dpches de lagence officielle dinformation, SANA. Il revient sur les techniques de dsinformation utilises par les autorits syriennes afin de filtrer linformation, en prenant lexemple des manifestations de Hama qui ont fait 106 victimes le 3 juin 2011. La tlvision ofcielle a pass des images des manifestations, lmes de trs prs tant pour faire croire lchec de laction que pour afrmer un nombre de participants trs en-de de la ralit () Les consignes donnes taient trs claires: il fallait qualier les manifestants de terroristes, les snipers dagents travaillant pour des parties trangres. Des propos confirms par Lama Al-Khadra, responsable des programmes politiques et culturels de Radio Damas: Il fallait systmatiquement dnigrer les opposants, remplacer par exemple le terme manifestants par groupes arms et contestation par complot.

Ahmed Fakhoury voque galement lobligation qui lui est faite de relayer des informations errones portant sur le meurtre de manifestants par des terroristes pendant lune des plus importantes manifestations de Douma (Damas) en juillet 2011. Pris au pige, il rencontre le prsident de la commission denqute et dinspection judiciaire qui insiste pour ne pas aborder la responsabilit des forces de scurit dans cet incident. Sur le plateau de France 24, Kamal Jamal Beck, ancien directeur des programmes la radio dEtat, tmoigne: Cette radio nest plus une vraie radio. Nous ne pouvions utiliser comme source que lagence ofcielle du rgime, Sana. Nous avions bien des reporters sur le terrain, mais ils ntaient envoys quauprs de larme rgulire. Ils taient eux-mmes sous pression. La couverture tait donc unilatrale, et de notre ct nous tions forcs de nettoyer linformation et de la dformer. En outre, le simple fait de regarder une chane trangre comme France 24, la BBC ou Al-Jazeera vous rendait suspect () Il y a bel et bien un rgime qui est en guerre contre un peuple, notamment travers ses mdias ofciels. Alors que pendant des annes on nous a interdit de parler politique lantenne, il nous fallait faire des missions avec des auditeurs qui appelaient pour dire combien ils soutenaient le rgime. Quand ils mont demand de faire de mon mission hebdomadaire Zerobesk, qui traitait de problmes de socit, un programme politique, je suis partie, commente Lina Chawaf. Baddour Abdelkarim, ancienne responsable du service culture de la Radio Damas, raconte: Une fois ma collgue Lama Al-Khadra a appel un numro qui sest avr tre celui dun opposant qui la supplie de respecter ses propos et ne pas traquer la vrit sur les meurtres qui incombent aux services de renseignements. Lentretien a t interdit de diffusion et a disparu des archives. Et Lama Al-Khadra a reu un blme. Baddour Abdelkarim rsume son travail au sein de la radio en une seule phrase: notre mission tait de tuer par la parole. Elle quitte la Syrie avec Lama Al-Khadra et Kamal Jamal Beck en dcembre 2012. Dans une interview sur France 24, Lama Al-Khadra va elle jusqu dclarer: Ds le dbut du soulvement, dans tous les journaux diffuss sur notre radio, nous avions le sentiment de tuer le peuple syrien avec nos mots.

25

3.3: DES jOURNALiSTES 3.4: UNE NOUVELLE SOUS HAUTE SURVEiLLANCE GNRATiON Au sein de lagence SANA, des mesures DE jOURNALiSTES exceptionnelles de surveillance des journalistes sont mises en place. Fuad Abdel Aziz quitte le ET DE MDiAS pays en mars 2012 aprs son arrestation suite au
signalement dont il a fait lobjet par le comit de crise. Ce dernier, compos de journalistes proches du srail et des services de renseignements, a pour rle de surveiller les journalistes, et dtablir une liste des professionnels de linformation susceptibles de reprsenter une menace pour le rgime ou voulant quitter le pays. Ahmed Fakhouri est arrt en juin 2012. Il sera libr grce lintervention du ministre de lInformation en octobre 2012. Certains dentre nous ont subi des pressions, de la hirarchie ou des services de scurit du rgime, car considrs comme proches de lopposition. Jai moi-mme t interrog trois fois, dont une fois par les services de renseignement, se souvient Kamal Jamal Beck. La premire question pose par lofcier qui menait linterrogatoire tait la suivante: Nous avons des informations selon lesquelles tu es du ct du peuple contre le rgime, cest vrai? () Chaque tage du sige de la radio-tlvision dtat tait gard par des hommes en armes, des snipers taient posts sur le toit, et nos alles et venues tait surveilles. Cette pression constante et la censure en cours entranaient par consquent une sorte dautocensure. Dans une confrence de presse le 13 dcembre 2012 Paris au cours de laquelle ils annoncent leur dfection, les trois journalistes expliquent que le fait de diffuser de fausses nouvelles depuis le dbut du soulvement tait une relle souffrance, mais que dmissionner tait trs difficile. Les pressions taient trop fortes. On nous convoquait, on nous menaait sans arrt, nous ou notre famille. Si vous navez pas peur pour vous, nous disaientils, craignez pour votre famille, vos parents, vos enfants, vos frres et surs. Ctait clairement des menaces de mort, tmoigne Lama Al-Khadra. 3.4.1: Le rle essentiel des citoyens-journalistes Du fait du manque flagrant dindpendance des mdias officiels syriens, de labsence de professionnels des mdias couvrant les manifestations et leur rpression, et compte-tenu de la difficult pour la presse trangre davoir accs au territoire, des citoyens syriens deviennent des citoyens-journalistes pour documenter le soulvement et sa rpression. Arms de tlphones portables, de camras, ces citoyens-journalistes commencent couvrir les marches, rassemblements et autres manifestations pacifiques. Face la rpression et labsence de structure mdiatique prexistante pour contrer la propagande du rgime, ces citoyens, devenus activistes de linformation, sorganisent. Rapidement se mettent en place des rseaux, des coordinations, puis des centres de mdias, etc. Dans certains cas, une division des tches sinstaure, pour des raisons de scurit et defficacit. Certains filment les manifestations, dautres acheminent les vidos qui seront ensuite tlcharges et envoyes aux chanes dinformation du monde entier. Rapidement, le conflit syrien devient le conflit le plus document et film. Facebook et YouTube deviennent les principaux dpositaires et relais de ces informations. Chaque ville a au moins son media office. Un temps, une petite dizaine de centres des mdias coexistaient Alep. Jameel Salou, journaliste fondateur de lagence de presse syrienne libre (FSNA, Free Syria News Agency) sourit en dclarant en septembre 2013 que la ville de Raqqa ne compte pas moins de 39 bureaux des mdias civils. Ces citoyens-journalistes sont principalement des hommes, entre 18 et 30 ans. Il y a des femmes certes, mais leur nombre tend se rduire considrablement, dplore Lina Chawaf. La plupart nont pas fait dtudes de journalisme. Certains

avaient leur propre carrire, certains un bagage universitaire, dautres non ; certains avaient de largent, dautres pas. Ce ntait pas une question de milieu social, ni de capital culturel, souligne-t-elle. Limage de ces citoyens-journalistes, des civils engags dans une dmarche dinformation, risque parfois dtre brouille par la plus grande implication des combattants et de leurs communicants dans la bataille de linformation et par lmergence des activistes mdias des groupes militaires. Cette catgorie reflte des ralits extrmement diffrentes. Par exemple, un individu, du fait de ses convictions, intgre un groupe arm pour se battre. En plus (ou en mme temps), ce combattant se fait communicant: il filme les faits de guerre de son groupe et met en ligne les vidos afin de faire la promotion de son groupe. Ainsi chaque groupe arm se dote dune quipe mdia, compose dau moins un photographe-cameraman et alimentant une page Facebook. Le but est non seulement de documenter le conflit, mais galement dattirer le financement de bailleurs de fonds potentiels, notamment dans les pays du Golfe. De manire gnrale, les citoyens-journalistes se sont professionnaliss et la qualit des contenus a grandement progress. Certains ont su acqurir de vraies comptences journalistiques, en rponse notamment aux demandes des chanes arabes et internationales. Ainsi indiquer le lieu prcis, la date, lheure des images prises est devenu un rexe, souligne journaliste Hala Kodmani lors

dune intervention lInstitut du Monde arabe le 9 octobre 2013. Cette professionnalisation est galement le rsultat des sessions de formation mises en place par diffrentes organisations non gouvernementales. La journaliste parle aujourdhui dune arme de reporters, pas seulement damateurs. Lactivisme mdiatique est devenu une source de revenus pour beaucoup de jeunes, une faon de gagner sa vie. Beaucoup travaillent pour des mdias internationaux mais aussi pour des mdias locaux. Se crent galement des organisations de journalistes: la Syrian Journalist Association, le Rassemblement des journalistes libres, lUnion des journalistes kurdes syriens, le Syndicat des journalistes du Kurdistan de Syrie. 3.4.2: Les nouveaux mdias: une nbuleuse mergente Pour Lina Chawaf, directrice des programmes de Radio Rozana, il existe deux catgories de mdias aujourdhui en Syrie: ceux qui soutiennent le rgime, et ceux qui soutiennent la rvolution. Aprs le dbut du soulvement en Syrie, de nombreux mdias ont vu le jour: des journaux, des agences de presse, des radios, etc. Plus de 100 journaux ont t crs depuis mars 2011, explique Mansour Al-Omari. Si beaucoup ont d cesser dtre imprims pour des raisons la fois financires et scuritaires, de nombreuses publications sont aujourdhui distribues dans les zones libres.

27

Antonio Pampliega / AFP

De nombreux rdacteurs en chef soulignent limportance de la presse crite, du fait des problmes dlectricit, de lincertitude quant lavenir dInternet en Syrie. Tous ont soulign auprs de Reporters sans frontires la possibilit de partager le support, davoir accs analyses plus approfondies et dtailles. Par ailleurs, comme on est moins dans la spontanit, cela permet dviter des messages de haine, ou en tous cas de les canaliser, estime un journaliste. Cest aussi une manire de laisser une trace, une sorte darchives. Le rdacteur en chef de Henta, Naji Jiref, souligne limportance culturelle chez les Syriens de lcriture: tous les Syriens ont une bibliothque. On compte ainsi 3 ou 4 magazines pour enfants, une ou deux publications destination des femmes, et un pour les jeunes, dcrit Mansour Al-Omari. La radio est considre comme un mdium important, notamment quand les radios mettent en FM. Mme si le nombre de radios en FM tend se multiplier, telles les radios de Hawa SMART (programme lanc par SMART et lAssociation de soutien aux mdias libres, deux organisations qui soutiennent conjointement les mdias syriens, techniquement pour lune, financirement pour lautre, pour des radios) ou certaines soutenues par Basma, (autre bailleur de fonds pour les mdias), ou encore Radio Al-Aan, elles ne couvrent pas encore la totalit du territoire des zones libres. Beaucoup mettent encore uniquement sur Internet ou par satellite (Yasmine Souria, depuis lArabie saoudite, Rozana depuis Paris). A noter lapparition de mdias en langue kurde: Arta FM, base Amuda, diffuse une partie de ses programmes en kurde (ainsi quen syriaque et en arabe); Radio Al-Kul vient de lancer un programme galement en kurde. Ndem est un bi-mensuel bilingue (arabe/kurde) et Walat contient galement une page en kurde. 3.4.3: La Turquie, base arrire de ces nouveaux mdias Si certains de ces nouveaux mdias sont bass en Syrie, beaucoup ont choisi, pour des raisons techniques, mais galement scuritaires, douvrir des bureaux (ou studios) hors du territoire syrien: au Caire (Radio Ana jusquaux vnements du 14 aot 2013 au Caire, qui ont pouss la rdaction sinstaller Gaziantep), Paris (Radio Rozana), aux Emirats arabes unis (Radio Al-Aan), au Kurdistan irakien (Ndem). Toutefois, la Turquie constitue la base arrire principale de ces nouveaux mdias syriens. Le pays est considr comme plus sr que dautres pays voisins de la Syrie comme le Liban, marque par une forte prsence du Hezbollah, soutien du rgime de Bashar Al-Assad, ou encore la Jordanie.

Ainsi, que ce soit Istanbul, Antakya ou Gaziantep, de nombreux nouveaux mdias syriens ont pignon sur rue dans le pays. Cest le cas par exemple de Radio Al-Kul Istanbul, de Sham Newspaper jusqu sa fermeture et son remplacement par Sadaa Al-Sham (Antakya), la radio Nassaim Souria ou certaines ditions du journal Henta (Gaziantep). LAssociation de soutien aux mdias libres (ASML) entend ouvrir prochainement une agence de presse (SMART Agency) ainsi quun centre de formation Gaziantep. Ces mdias, certes bass en Turquie, sadressent aux Syriens en Syrie, et reposent tous sur un rseau de correspondants dans le pays. Certains mdias disposent dimprimantes en Syrie-mme pour faciliter la distribution, alors quune partie de la rdaction est base en Turquie, l encore pour pallier aux difficults techniques lies au manque dInternet et dlectricit. Dautres oprent intgralement en Syrie. Leurs rdactions, ainsi que leurs imprimeries (pour la presse crite) ou leurs metteurs (pour les radios) sont bass en terre syrienne. Cest le cas de certaines ditions de Henta (Deraa et banlieues de la capitale), Zeitoun (Saraqeb), Dawdaa (Sweida), Ayn Al-Madina ( Deir Ezzor), Al-Gherbal (Kafr Nabl), Emissa (Homs), Basma Haleb (Alep) ou encore Welat (Qamishli). 3.4.4: Des problmes techniques et scuritaires rcurrents Les problmes rencontrs par les nouveaux mdias dans les zones libres sont de deux sortes: techniques et scuritaires. Les difficults techniques y sont lies la quasi absence de rseau Internet et dlectricit. Et sans Internet ni lectricit, on ne peut pas travailler, commente Massoud Akko, un journaliste indpendant. Dans les zones frontalires avec la Turquie ou lIrak, la population utilise les rseaux de tlphonie et dInternet soit turcs, soit irakiens. Mais dans les zones plus loignes, plus centrales, il est plus difficile de travailler. Il faudrait des quipements satellitaires extrmement coteux. Massoud Akko cite lexemple de la rgion de Afrin, o les acteurs de linformation font souvent jusqu 40 kilomtres en voiture pour pouvoir envoyer des sujets simplement parce quils nont pas de matriel satellitaire. La scurit dans les zones libres est le second problme majeur rencontr par ces nouvelles rdactions, de plus en plus souvent la cible de menaces de la part dISIS. Mais pas seulement: les bataillons entendent contrler les mdias qui existent dans les villes dont ils semparent, explique Mansour Al-Omari. La prennit de financements indpendants et apolitiques constitue galement une source importante de difficults, comme le souligne Massoud Hamid, rdacteur en chef de Ndem. A noter que chaque force politique et chaque bataillon se dote de ses propres mdias: les Frres musulmans (Al-Ahd), le PYD (Ronahi) par exemple.

3.4.5: Lindpendance un d crucial relever Du fait du manque de formation initiale en journalisme, la plupart des citoyens-journalistes travaillent de manire motionnelle, constate Lina Chawaf. Avec le soulvement, face la propagande du rgime, la rvolution a fait merger des mdias de la rvolution, qui sont des mdias de propagande pour le compte de la rvolution. Cest principalement vrai pour les radios; dans une moindre mesure pour les journaux, souligne la directrice des programmes de Rozana. En voulant se construire en totale opposition, les nouveaux mdias ont reproduit lidentique le modle du rgime contre lequel ils srigent. En adoptant un discours de si tu nes pas avec nous, tu es contre nous, qui va totalement lencontre de la notion et du principe de neutralit des mdias. Une nouvelle dictature srige, avec des journalistes qui idalisent la rvolution et lopposition arme. Et Alaa Al-Rashidi, formateur, de confirmer: Beaucoup confondent rvolution et journalisme. Trs peu critiquent la rvolution, observe Mansour Al-Omari. Un journaliste rencontr en avril 2013 Gaziantep a en effet dclar que pour lui tre journaliste indpendant est impossible aujourdhui. On ne peut et on ne doit simplement pas ltre. En avril 2013, de nombreux journalistes et activistes syriens pensaient que la mission de ces mdias tait de prserver la rvolution, et que parler des exactions commises par les groupes arms dopposition ntait pas une priorit. Nombreux sont ceux qui voulaient alors transmettre au moins ce qui se passe vraiment sur le terrain, loin des clichs vhiculs par les mdias. Le discours sest quelque peu inflchi lors des entretiens mens par Reporters sans frontires en septembre 2013 en Turquie. Il ny a pas dindpendance des mdias, notamment pour des raisons de nancement, estime Massoud Hamid. Lina Chawaf nuance: le plus grand obstacle lindpendance des mdias nest pas tant le nancement, mais les Syriens euxmmes. Les citoyens-journalistes utilisent la mme rhtorique que le rgime: si tu ne partages pas mon point de vue, tu es mon ennemi. La plupart ne comprennent pas la posture du journaliste, qui nest pas l pour exprimer son opinion personnelle. Il faudra au moins deux gnrations pour faire voluer les mentalits. Un autre rdacteur en chef tmoigne galement: De temps en temps, quand les journalistes menvoient leurs articles, jai limpression de lire un article de la presse gouvernementale, mais avec des ides opposes: on retrouve les mmes termes, le mme style.

29

REPORTERS SANS FRONTIRES SOUTIENT lES ACTEURS DE lINFORMATION EN SYRIE


Reporters sans frontires dfend au quotidien la libert de linformation et ses acteurs. Pour aider les acteurs de linformation en Syrie, elle a mis en place une srie dactions concrtes, du prt doutils de protection physique lenvoi de matriel sur place, de la mise en place de campagnes de communication au soutien aux nouveaux mdias syriens, de lassistance lgale et matrielle aux journalistes en danger, au plaidoyer auprs des organisations internationales. Reporters sans frontires propose galement aux reporters indpendants de souscrire une assurance par son intermdiaire. Trop souvent, ils partent couvrir un conflit sans tre assurs. Les cots prohibitifs et le manque dinformation en sont les principales raisons. Reporters sans frontires a sign une convention avec la compagnie April International Canada (anciennement Escapade Assurances Voyages), afin de proposer aux reporters freelance une assurance un tarif prfrentiel. Depuis que Reporters sans frontires propose ce programme, fin 2002, prs de 400 journalistes freelance ont souscrit une assurance auprs de Reporters sans frontires, notamment pour se rendre en Afghanistan, en Irak, en Syrie ou au Soudan. Reporters sans frontires met la disposition des acteurs de linformation syriens un kit de survie numrique pour rpondre loffensive lance en ligne par le rgime syrien. Disponible sur WeFightCensorship.org un site dvelopp par RSF, ce kit propose des outils pratiques, des conseils et des lments techniques pour apprendre aux netcitoyens contourner la censure et scuriser leurs communications et leurs donnes. Reporters sans frontires a fourni des acteurs de linformation syriens des cls USB dots de logiciels de chiffrement et met leur disposition des VPN. Reporters sans frontires tient galement la disposition des reporters un Guide pratique du journaliste labor en partenariat avec lUnesco. Destin aux journalistes qui se rendent dans des zones dangereuses, ce manuel rappelle les normes juridiques internationales protgeant la libert de la presse et dispense des conseils pratiques pour

4.1: PROTECTiON DES ACTEURS DE LiNFORMATiON


Les dangers croissants rencontrs par les reporters sur le terrain et la multiplication des enlvements ont pouss la plupart des mdias internationaux limiter lenvoi de leurs journalistes sur le terrain et sappuyer sur des freelances qui nont pas forcment les moyens de prendre en charge du matriel de scurit et de souscrire des assurances. Le manque dexprience des zones de conflit de certains de ces freelances les place dans une position vulnrable. Lorganisation prte gracieusement des gilets pare-balles et des casques de protection aux journalistes indpendants adhrents. Ils portent la mention PRESS, sont disponibles en trois tailles (petit, moyen, grand) et psent environ 15 et 1,5 kg respectivement. La dure maximale de prt est dun mois.

viter les piges du terrain. Quant au soutien psychologique, Reporters sans frontires informe les journalistes sur la dtection des traumatismes postmission et fournit les contacts de professionnels susceptibles de les aider. Reporters sans frontires a apport son soutien au rapport publi en aout 2013 par lassociation Skeyes, base au Liban. Le rapport est bas sur une confrence organise par Skeyes en juillet 2013 Beyrouth et runissant des journalistes du monde entier qui couvrent la Syrie. Le rapport explore les conditions de scurit sur le terrain, les bons rflexes intgrer, le type dassistance qui existe pour les journalistes freelances ainsi que ce quils attendent de leurs employeurs. Le rapport rsume les discussions tenues, met des recommandations prcises et rend public un document labor par les participants et intitul Les standards minimum de travail pour les journalistes dans les zones de conflit.

2013. Aprs laccs au pays, depuis longtemps problmatique, cest au tour de la question du libre sjour de se tendre pour les rfugis syriens au Liban et notamment pour les Palestiniens de Syrie. Reporters sans frontires suit notamment le dossier de deux acteurs de linformation palestiniens de Syrie stant vu notifier une obligation de quitter le territoire libanais. Dans ce contexte, lorganisation a accord 34 bourses dassistance des acteurs de linformation syriens depuis avril 2011. Cette aide, principalement destine leur permettre de faire face leur besoin de premire ncessit, a galement permis des journalistes professionnels ou citoyens-journalistes de se mettre en scurit ou de rejoindre un pays sr. Reporters sans frontires soutient galement les demandes de visas et de protection internationale des acteurs de linformation syriens. Au cours des douze derniers mois lorganisation a rdig une trentaine de lettres de soutien pour des journalistes syriens en exil.

31

4.2: ASSiSTANCE AUX jOURNALiSTES EN EXiL


La rpression, la violence et les menaces manant des prdateurs de la libert de la presse en Syrie ont prcipit le dpart de dizaines de journalistes professionnels et citoyens-journalistes syriens depuis le soulvement populaire de mars 2011. Fin septembre 2013, Reporters sans frontires dnombrait 116 acteurs de linformation syriens ayant d se rsoudre lexil pour assurer leur scurit. Ils sont prs de trente avoir pris le chemin de lexode depuis le dbut de lanne 2013. Echouant le plus souvent dans des Etats voisins de la Syrie, la situation de nombre dentre eux demeure extrmement prcaire. Contraints de fuir prcipitamment, certains se trouvent actuellement sans ressources en Turquie, en Jordanie, au Liban ou en Egypte. Au-del des problmes de ressources, lattitude des autorits des Etats au sein desquels ils tentent de trouver refuge constitue un motif important de proccupation. Les tmoignages dinterrogatoires par les services de scurit jordaniens et dintimidations de la part de reprsentants de lordre gyptiens se multiplient. Taxs de soutien aux Frres musulmans, des milliers de rfugis syriens ont fui lEgypte et les perscutions dont ils taient victimes suite la destitution du Prsident Mohamed Morsi en juillet

4.3: DES FORMATiONS ET DU MATRiEL


Reporters sans frontires est partenaire de la radio syrienne Rozana, lance en juin 2013, aux cts dInternational Media Support, de Canal France International et de Radio Netherland Worldwide. Reporters sans frontires organise galement des formations destination des mdias de presse crite, afin de renforcer la neutralit et lobjectivit des rdactions et des collaborateurs de ces nouveaux journaux et leur protection physique et en ligne. Lorganisation dlivre des acteurs de linformation syriens et des journalistes trangers qui se rendent sur le terrain des formations destines amliorer la protection de leurs donnes et de leurs communications. Lorganisation fournit paralllement du matriel (ordinateurs, scaners, imprimantes) des nouveaux mdias syriens qui ont besoin de squiper pour mener bien leur mission dinformation.

4.4: DES CAMPAGNES DE COMMUNiCATiON POUR DNONCER LES ViOLATiONS


Depuis le dbut des vnements en Syrie, Reporters sans frontires na eu de cesse de dnoncer les violations de la libert de linformation dans le pays. Lorganisation a galement remis un certain nombre de prix et entrepris des campagnes de communication dans ce sens:  Dcembre 2011 Ali Ferzat reoit le Prix RSF de la Libert de la presse  Mobilisation de RSF devant lambassade de Syrie Paris: Cest lencre qui doit couler, pas le sang  Mars 2012 Les Centres des mdias des comits locaux de coordination en Syrie reoivent le Prix du Net-Citoyen  Campagne Siri vs Syrie  Dcembre 2012 Mazen Darwish reoit le Prix RSF pour la libert de la presse Reporters sans frontires participe galement au Comit de soutien pour les journalistes otages en Syrie. Elle sest faite aussi le relai des appels lancs par les familles dAustin Tice, Bashar Kadumi et James Foley.

4.5: PLAiDOYER CONTRE LiMPUNiT AUPRS DES iNSTANCES ONUSiENNES


Reporters sans frontires fait campagne pour l'application de la rsolution 1738 (2006) du Conseil de scurit des Nations unies sur la scurit des journalistes et son largissement aux citoyens-journalistes. La rsolution 1738 du Conseil de scurit des Nations unies sur la scurit des journalistes ainsi que les Conventions de Genve visent protger les journalistes et lutter contre limpunit des responsables des attaques physiques leur encontre. Le Prsident du Conseil de scurit des Nations unies, dans une dclaration du 2 octobre 2013, a une nouvelle fois condamn les violations gnralises des droits de lhomme et du droit international humanitaire commises par les autorits syriennes, ainsi que les atteintes aux droits de lhomme et les violations du droit international humanitaire perptres par des groupes arms. Il ajoute que le Conseil souligne quil faut mettre n limpunit des auteurs de violations du droit international humanitaire et des droits de lhomme et rafrme que ceux qui ont commis de telles violations en Syrie ou en sont responsables de quelque manire que ce soit doivent tre traduits en justice. (S/PRST/2013/15).

ILS SONT PARTiS POUR VOUS, iLS REViENDRONT GRCE VOUS


Reporters sans frontires agit aux cts du Comit de soutien Didier Franois, Edouard Elias, Pierre Torres et Nicolas Hnin, quatre journalistes franais pris en otage en Syrie depuis juin 2013. Constitu ds lannonce de lenlvement de Didier et Edouard au nord dAlep, et prsid par Florence Aubenas, Serge July et Karen Lajon, le Comit joue un rle dalerte et de vigie permanente. Chaque mois, une opration est organise pour appeler leur libration immdiate (mobilisations des collectivits locales et rassemblements de citoyens travers toute la France, publication de tribunes dans les mdias). Une ptition, qui a dj t signe par prs de 9000 personnes, est en ligne sur le site www.otagesensyrie.org.
Haytham-Pictures / BenoitSchaeffer / famille Torres

Reporters sans frontires estime regrettable que cette dclaration ne mentionne pas les journalistes alors que les acteurs de linformation sont pleinement concerns. Lappel du Prsident du Conseil de scurit mettre n limpunit des auteurs dexactions risque pourtant de rsonner dans le vide tant que le Conseil de scurit ne sentend pas pour saisir la Cour pnale internationale (CPI), comme la demand Navy Pillay, Haut-Commissaire aux droits de lhomme, parmi tant dautres acteurs internationaux. Les rgles de comptence de la CPI, lgard des crimes viss par son statut, ne permettent pas de juger les exactions commises en Syrie. Si les crimes commis en Syrie peuvent tre qualifis de crimes de guerre ou de crimes contre lhumanit, la Syrie nest pas un Etat partie au Statut. Les personnes qui pourraient tre identifies comme prsumes responsables ne sont pas a priori ressortissants dun autre Etat que lEtat Syrien et qui aurait ratifi la Convention de Rome. Pour le moment, les exactions contre les acteurs de linformation se poursuivent dans limpunit totale. Rares sont les enqutes ouvertes la suite de ces exactions. En France, des juges dinstruction ont t saisis pour enquter sur lattaque dont ont t victimes Rmi Ochlik et Edith Bouvier en fvrier 2012, ainsi que pour lassassinat de Gilles Jacquier. Reporters sans frontires a rappel plusieurs reprises la situation des journalistes en Syrie, notamment la Tribune du Conseil des droits de lhomme, lors de la 24me session en septembre 2013 (voir la dclaration crite: A/HRC/24/ NGO/62) et participe aux travaux relatifs la scurit des journalistes.

33

LEXIQUE
A  SL: Arme syrienne libre H  ayah Al-Shareia: tribunaux shariatiques, en charge de faire appliquer la loi  I SIS: acronyme dsignant le groupe djihadiste Islamic State for Iraq and Sham (ou Dawla islamiwa li-Irak wa Sham, do lacronyme arabe utilis par les Syriens: daeish)  Jabhat Al-Nosra: groupe djihadiste inscrit en dcembre 2012 par les Etats-Unis sur la liste des organisations terroristes - Katiba: brigade  Kafir/kufar: impie, non croyants L  iwa: bataillon M  ukhabarat: services de renseignements P  YD: le Parti de lunion dmocratique, affili au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) S  habbih / Shabbiha: milicien la solde de larme rgulire, des services de renseignements

REPORTERS SANS FRONTIRES assure la promotion et la dfense de la libert dinformer et dtre inform partout dans le monde. Lorganisation, base Paris, compte dix bureaux linternational (Berlin, Bruxelles, Genve, Madrid, New York, Stockholm, Tunis, Turin, Vienne, Washington DC) et plus de 150 correspondants rpartis sur les cinq continents. Directeur gnral : CHRISTOPHE DELOIRE Responsable du bureau Maghreb & Moyen-Orient : SOAZIG dOLLET moyen-orient@rsf.org
James Lawler Duggan / AFP