FICHE TECHNIQUE

Logiciel TerraSync

PRINcIpALES cARAcTRISTIQUES

LOGIcIEL DE TERRAIN pOUR DES DONNES SIG DE QUALIT

Des fonctions de collecte et maintenance efficaces des donnes SIG vous permettant d'conomiser du temps Contrle GPS ininterrompu sur le terrain pour des donnes de positionnement de qualit Prise en charge complte d'arrire-plans en mode vectoriel ou matriciel pour vrification approfondie des donnes de terrain Le logiciel tourne sur tous les ordinateurs de terrain durcis Trimble quips de Windows Mobile Collecte de donnes H-Star pour une prcision accrue sur les rcepteurs et terminaux compatibles Trimble Prise en charge du post-traitement et du traitement en temps rel GLONASS sur le rcepteur GPS Pathfinder ProXRT Prcision accrue des donnes collectes par post-traitement Trimble DeltaPhase

TerraSyncTM est un logiciel de terrain puissant, conu pour la collecte et la maintenance rapides et efficaces des donnes. Associ un rcepteur GPS Trimble compatible et un ordinateur de terrain de votre choix, ce logiciel vous permettra de collecter pour votre systme dinformation gographique (SIG) des entits gographiques de qualit ainsi que leurs attributs.

Collecte aise des donnes

Que vous ayez besoin de collecter un grand nombre dlments identiques ou une srie dlments possdant de nombreux attributs diffrents, TerraSync vous permet dobtenir rapidement et efficacement des donnes dexcellente qualit. Vous pouvez crer un dictionnaire dattributs bas sur le SIG de lentreprise, afin que les entits, les attributs et les valeurs dattributs acceptables correspondent la structure de votre base de donnes SIG. Vous savez dsormais que les donnes collectes rpondront toujours aux exigences des dcideurs. Lutilisation dun dictionnaire dattributs amliore votre efficacit et facilite le travail sur le terrain. Des fonctions telles que les menus droulants et la gnration automatique de la date et de lheure vous font conomiser sur temps. Et pour rendre votre session sur le terrain encore plus aise, le logiciel TerraSync vous propose des fonctions intelligentes telles que les fonctions de centrage automatique de la carte, laffichage dtat graphique et la capacit denregistrer un dcalage de position si vous ntes pas en mesure datteindre lobjet cartographier. TerraSync incorpore facilement la capture de photos dans votre flux de collecte de donnes si vous utilisez un terminal Trimble quip d'une camra. TerraSync vous permet de prendre des photos et de les prvisualiser ; il les annexe automatiquement l'objet courant et inscrit sur chaque photo la date, l'heure et l'emplacement o elle a t prise.

navigation GPS. TerraSync s'intgre mme dans les logiciels de navigation intersection par intersection courants comme CoPilot Live 7 Professional. Lorsque vous commencer naviguer vers un objet ou un point de cheminement, le logiciel TerraSync transmet cet emplacement votre logiciel de navigation intersection par intersection qui vous guide rapidement et en toute scurit vers votre destination. Aprs avoir atteint un point de cheminement, le logiciel TerraSync le signale comme visit. Si vous ditez un objet existant, TerraSync le signale comme actualis.

Contrle qualit facilit

Grce au logiciel TerraSync, la collecte de donnes est un jeu d'enfant, avec la prcision souhaite en temps rel sur le terrain ou prvue aprs posttraitement. Spcifiez simplement la qualit des donnes GPS requise par le systme d'information gographique de votre entreprise dans les paramtres d'enregistrement base de prcision et TerraSync s'occupe du reste. Pour vous assurer de votre productivit sur le terrain, utilisez la section Plan pour afficher une prdiction graphique de la constellation de satellites GPS et identifier les meilleures priodes pour la collecte de donnes. TerraSync sintgre parfaitement toute une gamme de rcepteurs Trimble pour vous fournir les donnes de grande qualit dont vous avez besoin. Vous tes libre de choisir entre la correction diffrentielle de vos donnes au bureau, la mise en oeuvre du systme GPS diffrentiel en temps rel ou lutilisation successive des deux solutions. Pour une meilleure prcision, collectez vos donnes H-StarTM laide dun rcepteur GPS Pathfinder ProXRT ou ProXHTM ou encore du terminal GeoXHTM. Entirement intgr aux systmes de collecte de donnes existants, la technologie H-Star acclre et facilite encore lacquisition des donnes de haute prcision. Vous pouvez aussi obtenir une prcision optimale de traitement du code GPS avec la nouvelle technologie Trimble DeltaPhaseTM sur les terminaux des sries GeoXTTM ou JunoTM ainsi que sur les rcepteurs ProXTTM. Quelle que soit la combinaison de rcepteur GPS et de mthode de correction la plus adapte vos besoins, vous pouvez compter sur des rsultats prcis tout en travaillant et sur des donnes de qualit optimale pour votre systme de collecte de donnes. Simple, efficace et productif sur le terrain, le logiciel TerraSync est l'outil convivial dont vous avez besoin pour collecter et maintenir des donnes SIG de qualit.

Maintenance intelligente des donnes

Lorsquil vous faut retourner sur le terrain pour vrifier et mettre jour vos donnes SIG, TerraSync acclre votre travail. Crez des fichiers de points de cheminement avec TerraSync ou importez-les du logiciel GPS Pathfinder Office pour naviguer facilement sur le terrain. Vous pouvez trier et filtrer les entits gographiques importes de votre SIG en fonction de lordre dans lequel vous voulez les visiter. Ces entits sont visualisables sous forme dune simple liste ou sur votre carte couleur avec une photographie arienne ou une image satellite en arrire-plan. Pour retourner vers un lment, slectionnez lentit gographique correspondant dans la liste ou sur la carte et laissez-vous guider par les outils graphiques de

Logiciel TerraSync
CARAcTRISTIQUES ET OpTIONS Principales caractristiques
Collecte de donnes de position, dentits gographiques et dattributs Contrle et configuration des meilleurs rcepteurs GNSS du march Affichage rapide de la carte en temps rel, avec prise en charge darrire-plans en mode vectoriel ou matriciel Fonction graphique de navigation pour retrouver des entits gographiques prdfinies Intgration dans le logiciel CoPilot Live 7 Professional pour TerraSync et dans le logiciel TomTom Navigator 6 Prise en charge des points de cheminement pour vous assurer de votre productivit sur le terrain diteur de dictionnaire dattributs pour la collecte de donnes personnalise Fonctions de modification des dictionnaires dattributs sur le terrain Outil de planification des missions permettant dtablir la meilleure priode de collecte des donnes Prise en charge des attributs multimdia tels que les fichiers vocaux et image Optimisation pour terminaux Trimble quips de camras numriques Envoi et rception de fichiers par messagerie lectronique directement sur le terrain Prise en charge des fichiers ESRI Shape

Ordinateurs de terrain pris en charge

Terminal Trimble RangerTM Terminal Trimble Recon

Langues disponibles
Chinois (simplifi)
Anglais Franais Russe

Allemand
Italien Japonais

Coren
Portugais Espagnol

Prcision GPS
Correction diffrentielle en temps rel (la disponibilit des sources dpend du rcepteur GNSS et de la station de base utiliss) Amlioration de la prcision du positionnement grce au post-traitement diffrentiel des donnes GPS et GLONASS Prcision dcimtrique (10cm) par post-traitement ou traitement en temps rel H-Star (en fonction de la combinaison du rcepteur avec capacit H-Star et de l'antenne) Prise en charge de l'enregistrement des donnes DeltaPhase pour une prcision optimale du code aprs post-traitement Prise en charge de la collecte de donnes RTK avec les rcepteurs Trimble 5800, R8 et R8 GNSS

Systme d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . Windows Mobile version 5.0 ou Windows Mobile version 6 Type de processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARM ou XScale Vitesse du processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200MHz ou plus Mmoire. . . . . . . . . . . . . 32Mo de RAM et au moins 8Mo despace libre Entre/sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cble srie et port srie RS-232 (ou adaptateur appropri) ou technologie Bluetooth pour la connexion au rcepteur GPS Pathfinder srie Pro ou au rcepteur GPS Pathfinder XB Affichage . . . . . . . cran tactile couleur (240 320 pixels ou plus grand) cran rflexif (ou tout autre cran appropri laffichage en plein air) Systme d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows XP (dition Familiale, Professionnel ou Edition Tablet PC) (versions 32 ou 64 bits) ou Windows Vista ou Windows 7 (dition Familiale, Professionnel ou dition Intgrale) (versions 32 ou 64 bits) Vitesse du processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500MHz ou plus Mmoire. . . . . . . . . . . . . 64Mo de RAM et au moins 8Mo despace libre Entre/sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cble srie et port srie RS-232 (ou adaptateur appropri) ou technologie Bluetooth pour la connexion au Rcepteur GPS Pathfinder srie Pro

PLATEFORME RECOMMANDE Ordinateurs de terrain quips de Windows Mobile

Ordinateur de terrain sous Windows

Versions du logiciel
TerraSync Standard pour la collecte de donnes TerraSync Professional pour la collecte et la maintenance de donnes

Vous trouverez un comparatif des versions Standard et Professional sur la page Internet www.trimble.com/mgis_prodcomp.shtml

Rcepteurs GPS pris en charge

Rcepteur Rcepteur Rcepteur Rcepteur Rcepteur Rcepteur Rcepteur GPS Pathfinder ProXT GPS Pathfinder ProXH GPS Pathfinder ProXRT GPS Pathfinder XC Trimble 5800 Trimble R8 Trimble R8 GNSS

FORmATS DE fIcHIERS DARRIRE-pLAN pRIS EN cHARGE Formats vectoriels

Format SSF de Trimble (.ssf, .cor, .imp) Shapefiles ESRI (.shp)

Formats matriciels (image)

JPEG (.jpg) JPEG 2000 (.jp2, .j2c) Enhanced Compression Wavelet (.ecw) MrSID (.sid) TIFF (.tif) Windows bitmap (.bmp)

Ordinateurs de terrain pris en charge avec GPS intgr

Terminal GeoXH Terminal GeoXT Terminal GeoXMTM Terminal Juno SB Terminal Juno SC Terminal Trimble Nomad srie G Trimble Recon GPS XC edition Tablette lectronique durcie Trimble Yuma

OpTIONS DE pOST-TRAITEmENT GPS

Logiciel GPS Pathfinder Office Extension Trimble GPS AnalystTM pour logiciel de bureau ESRI ArcGIS
Les spcifications peuvent tre modifies sans pravis.

2000-2010, Trimble Navigation Limited. Tous droits rservs. Trimble, le logo Globe & Triangle, GeoExplorer, GPS Pathfinder, Nomad, Recon et Yuma sont des marques de Trimble Navigation Limited, dposes aux tats-Unis d'Amrique et dans d'autres pays. DeltaPhase, GPS Analyst, GeoXH, GeoXM, GeoXT, H-Star, Juno, ProXH, ProXT et Ranger sont des marques commerciales de Trimble Navigation Limited. Le terme et les logos Bluetooth appartiennent Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Trimble Navigation Limited se fait sous licence. Windows, Windows Mobile et Windows Vista sont des marques ou des marques dposes de Microsoft Corporation aux tatsUnis d'Amrique et dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales appartiennent leurs propritaires respectifs. PN 13278S-FRA (02/10)

AMRIQUE DU NORD et AMRIQUE DU SUD Trimble Navigation Limited 10355 Westmoor Drive Suite #100 Westminster, CO 80021 tats-Unis Tlphone: +1-720 587 4574 Tlcopie: +1-720 587 4878

EUROPE et AFRIQUE Trimble Germany GmbH Am Prime Parc 11 D-65479 Raunheim ALLEMAGNE Tlphone: +49-6142 2100 0 Tlcopie: +49-6142 2100 550

ASIE PACIFIQUE & MOYEN ORIENT Trimble Navigation Singapore PTE Limited 80 Marine Parade Road #22-06 Parkway Parade Singapore, 449269 SINGAPOUR Tlphone: +65-6348 2212 Tlcopie: +65-6348 2232

VOTRE AGENCE LOCALE TRIMBLE OU VOTRE DISTRIBUTEUR

www.trimble.com