Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
dition 2013
Durabilit
La Durabilit est lune des valeurs fondamentales dans le concept de la marque Bosch. La Durabilit se rfre non seulement au fait de prserver les ressources naturelles, mais galement dagir ensemble de manire responsable travers la chane des processus oprationnels, et ce, en particulier quand il sagit de la conception et du dveloppement technique de nos produits.
Transparence
Notre activit est guide par lintgrit. L honntet et la sincrit caractrisent la relation de conance que nous entretenons avec nos collaborateurs et nos fournisseurs; nous croyons quune information comprhensible, claire et directe facilite le processus de dcision.
2 |
Bosch en chiffres.
Les lectromnagers Bosch ont t crs pour durer. Preuve en est nos tests de durabilit, qualit et abilit. Dcouvrez travers ces quelques valeurs relles ce que la Qualit Bosch signie.
508.609.120
L an dernier, nous avons ddi
77.000
brevets dposs font de Bosch lune des entreprises les plus innovatrices.
20.000
| 3
22 60
secondes.
plus de
1.000
km
4 | Soin du linge
De quoi vous garantir les rsultats les plus professionnels en soin du linge.
230 g/min.
Soin du linge | 5
Soin du linge
6 | Soin du linge
La temprature
Choisissez la temprature adcuate
Les textiles naturels se caractrisent par leurs bres plus courtes, leur surface rugueuse, leurs plis plus difciles repasser et leur rsistance la vapeur variable. Ce type de tissu ncessite lutilisation additionnelle de leau pour couper les liaisons intermolculaires et liminer les plis. La meilleure faon dappliquer leau est travers de la vapeur. Les tissus synthtiques, quant eux, sont composs de bres plus longues, possdent une surface plus lisse et sont plus exibles. Pour cela, les fers repasser Bosch sadaptent tous les types de tissus, pour un rsultat de repassage parfait. Tissus naturels Tissus synthtiques
Coton
Laine
Soie
Polyester
Nylon
+++
+++
++
++
++++
+++
++
++
++++
+++
Distribution de la temprature
La temprature atteinte par la semelle est importante mais pas seulement. En effet, le plus important est que cette temprature soit correctement rpartie sur la totalit de la surface de la semelle. Tous les fers repasser Bosch sont soumis des contrles indpendants qui dterminent la distribution de la chaleur de la semelle pour que les rsultats de repassage soient parfaits et sans danger pour les textiles les plus dlicats.
Soin du linge | 7
La vapeur
Un rsultat optimal de repassage ncessite: la quantit de vapeur ncessaire chaque textile, une quantit de vapeur constante, une distribution homogne de la vapeur entre toutes ses sorties, un systme anticalcaire, pour viter que des rsidus de calcaire ne soient gnrs et nobstruent les sorties de vapeur.
L innovant nouveau design des sorties de vapeur permet daugmenter la distribution de cette dernire et sa pntration dans les tissus, en gnrant 60% de surface de contact en plus entre la vapeur et le tissu.
Le calcaire est le principal ennemi du repassage. Les systmes anticalcaires qui quipent les diffrents systmes de repassage vitent la formation de calcaire et minimisent ainsi le risque de tches sur les textiles, en maintenant le niveau de vapeur un niveau optimal, et prolongent la vie utile des fers repasser.
L lectronique des fers repasser Bosch est capable de gnrer 20% en plus de temps de vapeur sans que lutilisateur nest maintenir le bouton enfonc. Cette fonction permet de gagner en commodit de repassage, en conservant la mme qualit de repassage.
Le systme intgr anti-goutte ragit face aux changements de temprature qui se produisent dans le fer repasser: lorsque la temprature de la base est trop basse pour produire de la vapeur, la valve situe entre le rservoir et la chambre de vaporisation se ferme. De cette faon, les fers repasser Bosch vitent que de leau ne sorte sous forme liquide.
Soin du linge
8 | Soin du linge
La semelle
Trois facteurs dterminent la qualit de la semelle: Glissement commode et doux sur les diffrents tissus avec diffrentes quantits de vapeur. Rsistance face de possibles rayures. Design adapt pour une prise en main agrable.
Semelle Inox Glisse La beaut et la rsistance de linox sont les parfaits allis du repassage. Pour renforcer ces proprits, les semelles Inox Glisse ont reu un traitement spcial qui leur offre un meilleur glissement et une grande rsistance aux rayures.
Semelle Multidirectionnelle La qualit de repassage ne dpend pas seulement de la vapeur et de la temprature: il est galement ncessaire que le fer repasser sadapte aux mouvements de lutilisateur. Les experts en repassage de Bosch ont cr une innovante semelle multidirectionnelle qui rend possible le repassage dans toutes les directions (pour la TDA4640).
Semelle Palladium Glisse La semelle Palladium Glisse a t cre pour obtenir une meilleure efcacit de repassage. La rpartition des orices et canaux a t optimise pour rpartir la vapeur sur le tissu de la manire la plus efcace.
Design de la semelle
Le design de la semelle se compose de 3 zone de repassage, chacune ayant une fonction particulire.
Phase 1. PR-VAPEUR: humidie lgrement le tissu et le prpare pour le repassage.
Semelle Ceranium Glisse Cette semelle aux lignes srigraes en mail offre un excellent glissement et une exceptionnelle rsistance aux rayures, pour une plus grande durabilit. De plus, les sorties de vapeur et les canaux de vaporisation ont t repenss pour des rsultats optimaux.
Phase 2. VAPEUR INTENSE: ramollit les plis pour un repassage parfait. Phase 3. SCHAGE ET LISSAGE: Fixe le vtement.
Soin du linge | 9
Le confort
Un design ergonomique et un rservoir de grande capacit sont galement trs importants dans la valoration dun fer repasser. Poigne antidrapante Pour une prise en main facile et sre.
Design spcial de la pointe de la semelle Pour obtenir une nition parfaite pour tout type de vtement, la semelle de la srie B se termine en une pointe troite qui, jointe la rainure sauve-boutons, facilite le repassage des zones difciles daccs, comme les boutons et les coutures.
Rservoir de grande capacit Jusqu 300 ml de capacit pour disposer deau plus longtemps.
La fonction digitale Secure dconnecte automatiquement le fer repasser quand il reste inactif 8 min en position verticale ou 30 s en position horizontale ou renverse. Plus de scurit et dconomie.
5,5
Bars
Pression
PulseSteam
Les centrales vapeur Bosch possdent une puissante pompe injection de 5,5 bars de pression qui permet dlever considrablement le dbit de vapeur.
Cette innovante fonction aide raliser un rapide jet de vapeur pour adoucir les tissus et ainsi traiter les plis persistants ou repasser les vtements les plus difciles.
Systme SecureLock
Le nouveau systme SecureLock facilite le transport et le rangement de la centrale vapeur. Le fer repasser ne peut pas tomber de la centrale quand le systme est bloqu, ce qui permet de le transporter dune main. Le systme se dverrouille dune main. Si facile, si simple.
CalcnClean Timer
L appareil indique lui-mme quand il doit tre lav. Un tmoin lumineux clignote pour vous avertir quil est ncessaire de raliser le nettoyage du rservoir.
CalcnClean Advanced
CalcnClean Advanced
Un ltre spciale en acier inoxydable, connect au rservoir, retient les particules de calcaires dans ses mailles mtalliques. De cette faon, il peut tre lav sous le robinet trs simplement.
Soin du linge
10 | Soin du linge
3.100
W
5,5
Bars
Pression
230
Puissance maximum: 3.100 W. Pression de la vapeur: 5,5 bar. Dbit de vapeur constant: 120 gr/min. Vapeur PulseSteam: 230 gr/min. Vapeur verticale constante. Systme SecureLock. CalcnClean Timer. CalcnClean Advanced. Advanced Steam System: distribution de vapeur optimal grce au nouveau design de la semelle. Base Palladium Glisse avec de nombreux canaux de vapeur et 3 zones pour une rpartition optimale de la vapeur. Rservoir deau amovible 1,4 litres: autonomie illimite et remplissage possible du rservoir tout moment. Tmoin rservoir vide et vapeur prte. Longueur du cordon du fer la cuve: 2 mtres. Fonction eco dconomie dnergie. Systme darrt automatique, fonction Secure.
Fer repasser
TDA503001P Nouveau
EAN: 4242002737607 Sensixxx DA50 EditionRosso PVP TTC: 799 Dhs
3.000 200 W
g/min
Puissance
Super vapeur
Ceranium glisse
Puissance maximum: 3.000 W. Dbit de vapeur constant: 45 gr/min. Super Vapeur: 200 gr/min. Dfroissage vertical. Rgulateur de dbit de vapeur ( 5 positions). Advanced Steam System: distribution de vapeur optimal grce au nouveau design de la semelle. 3 AntiCalc: - Fonction autonettoyante. - AntiCalc intgr. - CalcnClean. Semelle Ceranium Glisse. Systme anti-goutte Drip Stop. Grand rservoir transparent de 300 ml facile et rapide remplir. Fonction eco dconomie dnergie. Poigne antidrapante.
TDA4640 Nouveau
EAN: 4242002632629
2.500 110 W
g/min
Puissance
Super vapeur
Puissance maximum: 2.500 W max. Dbit de vapeur constant: 35 gr/min. Super Vapeur: 110 gr/min. Dfroissage vertical. 2 AntiCalc: - Fonction autonettoyante automatique. - CalcnClean. Semelle Palladium Glisse multidirectionnelle: une libert totale de mouvement, sans crer de plis. Systme anti-goutte Drip Stop. Capacit du rservoir: 300 ml. Poigne Soft-Touch: revtement ergonomique agrable.
Soin du linge | 11
Fer repasser
TDA2365 Nouveau
EAN: 4242002633183 QuickFilling PVP TTC: 399 Dhs
Puissance Super vapeur
2.200
W
80
g/min
Puissance maximum: 2.200 W. Dbit de vapeur constant: 22 gr/min. Super Vapeur: 80 gr/min. 3 AntiCalc: - Fonction autonettoyante. - AntiCalc intgr. - CalcnClean. Semelle Palladium Glisse. Capacit du rservoir: 220 ml.
TDA2360 Nouveau
EAN: 4242002633152
2.000
W
Puissance
Super vapeur
80
g/min
Puissance maximum: 2.000 W. Dbit de vapeur constant: 22 gr/min. Super Vapeur: 80 gr/min. 2 AntiCalc: - Fonction autonettoyante. - CalcnClean. Semelle Inox Glisse. Capacit du rservoir: 220 ml.
Soin du linge
12 | Aspiration
Aspiration | 13
plus de
1.000 km,
Aspiration
14 | Aspiration
Sensor Control
Les capteurs contrlent tout moment que le dbit dair soit maximal. Ds quune lgre perte daspiration est dtecte, une LED sallume pour vous indiquer quil est ncessaire de nettoyer le ltre.
Design arodynamique
Grce son design arodynamique aux canaux de passage de lair clairement dnis, la rsistance de lair est rduite dans toutes les parties de laspirateur pour moins de tourbillons dair et dexcellents rsultats.
Aspiration | 15
Commodit
Systme EasyHanding
Grce ses deux poignes, vous pourrez choisir la faon la plus facile de le transporter. De plus, sa taille compact et son poids lger le convertissent en un aspirateur trs maniable.
Sytme EasyClean
La petite taille de laspirateur ninue pas sur sa capacit. Son bac est capable de stocker jusqu 1,9 litres de poussire. De plus, sa localisation rend son vidage et son nettoyage extrmement faciles.
Aspiration
16 | Aspiration
Air Clean II
Ce ltre est constitu dun microltre protgeant le moteur et dun sac Megalt Super Tex, ou dun bac hyginique dans le cas des aspirateurs sans sac, et dun ltre de sortie pour assurer une mission dair plus propre que lair ambiant.
Brosse parquet
La brosse parquet est quipe de poils synthtiques de grande longueur, pour un nettoyage doux, idal pour les sols dlicats.
Aspiration | 17
Il permet de se dplacer librement dans nimporte quelle pice de la maison sans prendre en compte la distance limite quoblige lutilisation daspirateurs avec cble.
Aspirateur de table
En appuyant sur un seul bouton, vous pourrez extraire votre aspirateur de table pour accder toutes les zones inaccessibles avec un aspirateur conventionnel: canaps, recoins, meubles ou mme lintrieur de la voiture. Pour ces zones plus difciles, laspirateur de table dispose dun accessoire spcique.
Aspiration
18 | Aspiration
2.200 W
Puissance maximum
Bois
Flux dair
litres/seg
35
Puissance maximum: 2.200 W. Innovante technologie SensorBagless, pour maintenir un haut niveau daspiration avec un entretien minimum. CrossFlow System pour un systme de ltration optimal. Variateur lectronique de puissance. Bac Double Stream de grande capacit de 1,9 litres avec systme de vidage facile et indicateur optique de niveau de remplissage. Tube tlescopique ajustable. Clip accessoires 3 en 2: - Suceur pour recoins. - Suceur pour tapisseries et petite brosse interchangeables. Rayon daction: 10 mtres. Dplacement grce 2 grandes roulettes arrires et une roulette multidirectionnelle avant. Systme de ltration Air Clean II. Protection du sol: - Brosse interchangeable SilentCleanPlus de 280 mm - Brosse pour parquet de 300 mm. - Roues en caoutchouc.
2.100 W
Bois
Flux dair
Puissance maximum
litres/seg
26
Puissance maximum: 2.100 W. Turbo Stream Technology pour un systme de ltrage optimal. Variateur lectronique de puissance. Bac de grande capacit de 1,5 litres. Arrt de scurit en labsence de bac. Tube tlescopique ajustable. Accessoires: - Suceur pour recoins. - Suceur pour tapisseries. Dplacement grce 2 grandes roulettes arrires et une roulette multidirectionnelle avant. Rayon daction: 8 mtres. Systme de ltration Air Clean II. Protection du sol: - Brosse interchangeable de 260 mm. - Brosse pour parquet de 300 mm. - Roues en caoutchouc.
Aspiration | 19
Aspirateur double
BSD3081
EAN: 4242002558127 Sphera Bagd Bagless PVP TTC: 1.299 Dhs
2.000 W
Flux dair
Puissance maximum
litres/seg
36
Puissance maximum: 2.000 W. Double systme daspiration: - Avec bac. - Avec sac hyginique de 3,5 litres. Variateur lectronique de puissance. Arrt de scurit en labsence de sac ou de bac. Indicateur de changement de sac. Tube tlescopique ajustable. Accessoires: - Suceur pour recoins. - Suceur pour tapisseries. Rayon daction: 8 mtres. Dplacement grce 2 grandes roulettes arrires et une roulette multidirectionnelle avant. Systme de ltration Air Clean II. Microltre lavable inclus. Protection du sol: - Brosse interchangeable de 260 mm. - Roues en caoutchouc.
Accessoire
BBZ41FG (EAN: 4242002518176) - 4 sacs avec fermeture hyginique. - 1 microltre de rechange en textile qui permet de maintenir laspiration plus longtemps. Technologie multi-couche pour une meilleure captation de la poussire ne.
2.000 W
Filtre
Anti-allergie
Flux dair
Puissance maximum
litres/seg
37
Puissance maximum: 2.000 W. Variateur lectronique de puissance. Enrouleur automatique de cordon. Arrt de scurit en labsence de sac. Capacit du sac: 3,5 litres. Indicateur de changement de sac. Tube tlescopique. Accessoires: - Suceur pour recoins. - Suceur pour tapisseries. Dplacement grce 2 grandes roulettes arrires et une roulette multidirectionnelle avant. Systme de ltration Air Clean HEPA. Protection du sol: - Brosse interchangeable de 260 mm. - Brosse pour parquet de 300 mm. - Roues en caoutchouc.
Accessoire
BBZ41FG (EAN: 4242002518176) - 4 sacs avec fermeture hyginique. - 1 microltre de rechange en textile qui permet de maintenir laspiration plus longtemps. Technologie multi-couche pour une meilleure captation de la poussire ne.
Aspiration
20 | Aspiration
Aspirateur balai
BBHMOVE2
EAN: 4242002523019
Move 2in1 PVP TTC: 1.299 Dhs Move 2in1: combinaison parfaite dun aspirateur de table et dun aspirateur balai sans l. Fonctionnement sans cble. Batteries NI-MH de 14,4 V. Voyant lumineux du niveau de charge de la batterie. Protection du sol: - Brosse turbo rotative lectrique. - Roues en caoutchouc. Grand angle de travail vertical et horizontal. Support de charge (pose libre et mural). Filtre dmontable et lavable. Manche pliable. Capacit du rservoir poussire: 300 ml.
Aspirateur de table
BKS4043 Nouveau
EAN: 4242002568409
Wet & dry PVP TTC: 599 Dhs Aspire la salet liquide et solide. Autonomie: 15 minutes. Capacit du rservoir: 300 ml. Bac facile vider. Accessoires inclus: - Embout pour laspiration de liquides. - Brosse pour recoins. - Brosse pour tapisseries. Filtre dmontable et lavable. Batterie NI-MH de 14,4V Wet&Dry, respectueuse de lenvironnement. Indicateur de charge.
Aspiration | 21
Aspiration
22 | Prparation culinaire
10
La prparation culinaire Bosch vous rserve des surprises. Les batteurs MFQ4 sont si silencieux quil est ncessaire den mettre
en fonctionnement
Prparation culinaire | 23
Prparation culinaire
24 | Prparation culinaire
EasyArmLift
Cette fonction facilite le mouvement de lever et baisser le bras multifonction du robot. Plus facile et plus commode.
Scurit maximale
Les Kitchen Machine Bosch sont quipes des plus hauts niveaux de scurit pour vous assurer la meilleure cuisine sans aucun risque. 6 scurits au total!
Trousse range-accessoires
Trs pratique, elle permet de ranger soigneusement les diffrents fouets et disques et se glisse facilement dans le bol pour un encombrement minimal.
Prparation culinaire | 25
Puissance et performance
Moteur de grande rsistance Plus grande vitesse de fonctionnement
Le moteur, plus robuste et rsistant, est capable de malaxer les ptes les plus dures. Son engrenage renforc et sa nouvelle lectronique permettent dobtenir des rsultats de mouvement et de ptrissage optimaux.
De plus, la vitesse de fonctionnement a t augmente, pour obtenir une meilleure consistance, facilit et rapidit dexcution pour tous les mlanges.
Systmes de scurit
La Kitchen Machine Bosch possde 6 systmes diffrents qui garantissent la scurit de lappareil et de ses composants:
1. 3. 5.
Une fixation clip bloque le rcipient en inox. Le robot ne fonctionne pas si le rcipient nest pas correctement install sur sa base.
2. 4. 6.
Les accessoires ne fonctionnent que si ils ont t correctement installs et bloqus grce au systme de fermeture.
Scurit de redmarrage.
Dans le cas dune coupure de courant, le moteur se coupe automatiquement pour viter de possibles accidents lors du rtablissement du courant.
Si une trop grande quantit dingrdients ou de pte est insre dans le bol mlangeur, le moteur sarrte automatiquement.
Prparation culinaire
Le blender et les disques rper et mincer ne fonctionnent que lorsque leurs couvercles sont correctement installs et clipss. Si durant la prparation, le couvercle souvre, ils sarrteront automatiquement de fonctionner jusqu ce quil soit correctement mis en place.
26 | Prparation culinaire
Adaptation maximale
Mme position dinstallation pour le bol comme pour le blender.
Scurit maximale
Double systme de scurit pour le bol et le blender.
Puissance maximale
Puissant moteur de 800 W qui permet de prparer de grandes quantits et dlaborer tout type de recettes.
Design parfait
Design compact de haute qualit.
Commodit maximale
Rangement facile et accs rapide aux accessoires grce au tiroir range-accessoires intgr dans la base.
Prparation culinaire | 27
Couteau multifonction
Disque batteur
Disque coupe-frites
Presse-agrumes
Blender
Prparation culinaire
28 | Prparation culinaire
Un volume professionnel
Batteur avec fouets extra fins: rsultats plus rapides et avec plus de volume.
Avec le batteur MFQ4, vous raliserez des desserts plus spectaculaires que jamais
Les innovants fouets extra fins sont quips de petites boules mtalliques qui introduisent plus dair dans la prparation, obtenant ainsi de meilleurs rsultats en moins de temps. De plus, son moteur de 500 W, un des plus puissants du march, nest pas seulement puissant, mais aussi le plus silencieux, grce son design totalement hermtique. Son petit poids et sa prise en main ergonomique assurent une utilisation facile et commode.
FineCreamer
FineCreamer
150
140
120 45 50 55
TEMPS (secondes)
Fouets extra fins de Bosch Fouets Turbo de Bosch Fouets standards de Bosch
Prparation culinaire | 29
Extrmement silencieux
SuperSilence
En comparant les dcibels produits par les diffrents batteurs en fonctionnement, il est vident que le batteur MFQ4 est le plus silencieux*, et cela, grce son design totalement hermtique. Il faudrait 10 batteurs MFQ4 pour galer le bruit dun batteur conventionnel.
Prparation culinaire
30 | Prparation culinaire
Kitchen Machine
MUM54420 Nouveau
EAN: 4242002690506
Puissance
900
W
Puissance: 900 W. Bras multifonction avec trois points de mouvement an doptimiser la force. MultiMotion Drive, engrenage dynamique qui garantit les meilleurs rsultats lors de la prparation. 7 vitesses + fonction turbo. Rgulation lectronique de la vitesse. Slecteur de vitesse avec LED et fonction turbo. Accessoires: - Bol mlangeur inox de 3,9 litres. - Crochet ptrisseur, fouet battre et fouet mlanger. - Couvercle transparent avec ouverture de remplissage. - Rpeur-minceur avec 3 disques. - Blender en plastique de 1,25 litres. - Trousse range-accessoires. Stabilit accrue grce aux pieds ventouses. Rangement du cordon dalimentation. Surfaces lisses pour un nettoyage facile.
MUM48R1 Nouveau
EAN: 4242002660332
Puissance
600
W
Puissance: 600 W. Bras multifonction avec trois points de mouvement an doptimiser la force. MultiMotion Drive, engrenage dynamique qui garantit les meilleurs rsultats lors de la prparation. 4 vitesses. Accessoires: - Bol en inox pour 1 kg de farine et ingrdients. - Crochet ptrisseur, fouet battre et fouet mlanger. - Rpeur-minceur avec 3 disques. - DVD avec recettes. Scurit de surcharge. Stabilit accrue grce aux pieds ventouses. Rangement du cordon dalimentation Surfaces lisses pour un nettoyage facile.
Prparation culinaire | 31
Robots Multifonction
MCM5530 Nouveau
EAN: 4242002421186 Serie MCM5 PVP TTC: 1.999 Dhs
1.100
W
Puissance
Puissance: 1.100 W. 4 vitesses + fonction turbo. Rgulation lectronique de la vitesse. Accessoires: - Bol mlangeur en plastique de 3,8 litres (quantit de pte maximum: 2,1 kg) avec couvercle transparent avec ouverture de remplissage et poussoir. - Blender gradu en plastique de 1,5 litres avec couvercle. - Couteau multifonction et disque mulsionner. - 2 couteaux inox avec support (rper n/pais, mincer n/ pais). - Presse-agrumes. - Mixeur. - Chinois. Tiroir range-accessoires. Stabilit accrue grce aux pieds ventouses.
MCM42024 Nouveau
EAN: 4242002690209
Puissance
800
W
Puissance: 800 W. Slecteur de vitesse avec LED et fonction turbo. Accessoires: - Bol mlangeur en plastique de 1 kg avec couvercle transparent avec ouverture de remplissage et poussoir. - Blender gradu en plastique de 1,25 litres avec couvercle. - Couteau multifonction et disque mulsionner. - Ptrin. - 4 couteaux inox avec support (rper n/pais, mincer n/pais). - Presse-agrumes. Tiroir range-accessoires. Stabilit accrue grce aux pieds ventouses.
Prparation culinaire
32 | Prparation culinaire
Mixeurs plongeants
MSM65PER
EAN: 4242002560717
Puissance
750
W
T
TurboButton
Puissance: 750 W. Rgulation lectronique de la vitesse. Poigne ergonomique avec revtement SoftTouch pour une excellente prise en main. Touche turbo pour une puissance optimale. Pied inox. Pied dmontable. Couteau en inox avec dcoupes verticales additionnelles. Bol mixeur gradu avec couvercle. Hachoir universel. Accessoires lavables au lave-vaisselle.
MSM66120 Nouveau
EAN: 4242002681450
Puissance
600
W
Design ergonomique
Puissance: 600 W. Touche turbo pour une puissance optimale. Excellent maniement grce au design ergonomique, la poigne SoftTouch et aux grands boutons. Systme innovant: pied en inox avec 4 lames. Pied dmontable. Bol mixeur gradu avec couvercle. Hachoir lectrique avec couvercle. Accessoires lavables au lave-vaisselle.
T
TurboButton
MSM64110 Nouveau
EAN: 4242002678139
Puissance
450
W
Design ergonomique
Puissance: 450 W. Touche turbo pour une puissance optimale. Excellent maniement grce au design ergonomique, la poigne SoftTouch et aux grands boutons. Systme innovant: pied en inox avec 4 lames. Pied dmontable en inox. Bol mixeur gradu avec couvercle. Hachoir lectrique avec couvercle. Accessoires lavables au lave-vaisselle.
T
TurboButton
Prparation culinaire | 33
MSM64010 Nouveau
EAN: 4242002678108
Puissance
450
W
Design ergonomique
Puissance: 450 W. Touche turbo pour une puissance optimale. Excellent maniement grce au design ergonomique, la poigne SoftTouch et aux grands boutons. Pied dmontable. Bol mixeur gradu avec couvercle. Hachoir lectrique avec couvercle. Accessoires lavables au lave-vaisselle.
T
TurboButton
MSM6B150
EAN: 4242002420134
Puissance
Prparation culinaire
300
Puissance: 300 W. Pied dmontable. Couteau en inox avec dcoupes verticales additionnelles. Bol mixeur gradu avec couvercle. Accessoires lavables au lave-vaisselle.
34 | Prparation culinaire
Batteurs
MFQ40304 Nouveau
EAN: 4242002688879
Puissance
500
W
SuperSilence
Puissance: 500 W. Technologie moderne du moteur: puissant, lger et silencieux. 5 vitesses + fonction turbo. Poigne ergonomique SoftTouch. Bouton djection pour les fouets et les crochets ptrisseurs. 2 fouets extra ns pour des rsultats rapides et parfaits. 2 crochets ptrisseurs. Possibilit de connecter un pied mixeur.
MFQ3010
EAN: 4242002439808
Puissance
300
W
Puissance: 300 W. Poigne ergonomique incassable avec revtement plastique. 2 vitesses + fonction turbo. Bouton djection pour les fouets et les crochets ptrisseurs. 2 fouets turbo. 2 crochets ptrisseurs. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
Prparation culinaire | 35
Mini-hachoir
MMR08R2 Nouveau
EAN: 4242002742274
Puissance
400
W
Puissance: 400 W. Bol en plastique de 0,8 litres utilisable au micro-ondes et lavable au lave-vaisselle. Couteau universel en inox lavable au lave-vaisselle. Interrupteur instantan. Accessoire: disque mulsionner.
Moulin pices
MKM6000
EAN: 4242002002002
Puissance
Prparation culinaire
180
36 | Petit-djeuner
2.000.000.000
de tasses sont bus travers le monde. Protez de votre caf et de votre petit-djeuner avec Bosch.
Petit-djeuner | 37
Petit-djeuner
38 | Petit-djeuner
Le caf est une merveilleuse source dantioxydants, en plus dtre le dle compagnon qui nous rveille et rend plus agrable et stimulante nos runions et nos pauses. Les cafetires Bosch vous offrent les dernires technologies de prparation du caf pour que vous protiez au maximum de ce grand plaisir.
Slecteur darmes Grce au slecteur darmes deux positions, il vous sera facile de choisir lintensit de votre caf. Cors ou lger, cest vous qui dcidez!
Petit-djeuner | 39
Th rouge, th noir, th vert Les diffrents types de th vous offrent une multitude de principes actifs pour une meilleure sant. Changer leau en une aromatique infusion de th est un vritable art. Avec les bouilloires Bosch, cet art est accessible tous! Grce sa rapidit de chauffe, ses systmes de scurit et son socle 360, vous pourrez proter dun th parfait chaque instant.
Slecteur de brunissage Avec ses 6 positions et sa fonction rchauffage, le grille-pain Bosch vous offre toutes les possibilits.
Petit-djeuner
40 | Petit-djeuner
Petit-djeuner | 41
Scurit
Bosch quipe ses centrifugeuses des meilleures technologies pour vous assurer une scurit maximale. En effet, un capteur teint automatiquement la centrifugeuse lors de louverture du couvercle. Vous ne risquerez plus de vous couper ou de vous blesser.
Nettoyage simpli
Le nettoyage de la centrifugeuse est rapide et facile, puisque toutes ses pices sont lavables au lave-vaisselle.
Chemine extra-large
La chemine de remplissage de grande capacit de 75 mm permet dajouter des fruits et lgumes entiers.
Le ltre de la centrifugeuse, le disque, la sortie du jus et la carcasse ont t fabriqus en inox. Vous proterez donc dune centrifugeuse de grande rsistance et de plus grande dure de vie.
Le slecteur de vitesse deux positions peut sadapter aux caractristiques des fruits et lgumes presser, an dobtenir les meilleurs rsultats dextraction de jus: Vitesse 1 pour les chairs tendres. Vitesse 2 pour les chairs plus fermes.
Petit-djeuner
42 | Petit-djeuner
Cafetires ltres
TKA6621V
EAN: 4242002480688 Private collection PVP TTC: 699 Dhs
1.100
W
Puissance
10/15
Puissance: 1.100 W. Capacit: 10/15 tasses, 1,25 litres. Rservoir translucide et amovible avec poigne et indicateur de niveau deau. Verseuse en verre spciale Aroma. Porte-ltre pivotant avec panier amovible 1 x 4. Systme anti-goutte. Interrupteur Marche/Arrt avec tmoin lumineux. Plaque de maintien au chaud. Slection du nombre de tasses: 2 puissances. Pieds antidrapants. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
TKA6024V
EAN: 4242002480657
1.100
W
Puissance
10/15
Puissance: 1.100 W. Capacit: 10/15 tasses, 1,25 litres. Rservoir translucide et amovible avec poigne et indicateur de niveau deau. Verseuse en verre spciale Aroma. Porte-ltre pivotant avec panier amovible 1 x 4. Systme anti-goutte. Interrupteur Marche/Arrt avec tmoin lumineux. Plaque de maintien au chaud. Slection du nombre de tasses: 2 puissances. Pieds antidrapants. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
TKA3A011 Nouveau
EAN: 4242002717005
1.100
W
Puissance
10/15
Puissance: 1.100 W. Capacit: 10/15 tasses, 1,25 litres. Rservoir translucide et amovible avec poigne et indicateur du niveau deau. Systme de prparation du caf pour une extraction optimum de larme. Filtre pivotant amovible. Systme anti-goutte. Tmoin lumineux de mise en marche. Plaque de maintien au chaud. Pieds antidrapants. Verseuse SafeStorage. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
Petit-djeuner | 43
TWK6801
EAN: 4242002370088
2.400
W
Capacit
Puissance
1,7
litres
Puissance: 2.000-2.400 W. Capacit: 1,7 litres deau. Sans l: base tournante 360. Filtre anti-calcaire amovible en inox. Bouton Marche/Arrt lumineux intgr dans la poigne. Quatre systmes de scurit: - Arrt automatique bullition. - Arrt automatique lorsque la bouilloire est enleve du socle. - Arrt automatique en cas de manque deau. - Thermostat de scurit. Pieds antidrapants. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
TWK6004N
EAN: 4242002496238
2.400
W
Capacit
Puissance
1,7
litres
Puissance: 2.000-2.400 W. Capacit: 1,7 litres deau. Sans l: base tournante 360. Filtre anti-calcaire amovible en inox. Bouton Marche/Arrt lumineux intgr dans la poigne. Quatre systmes de scurit: - Arrt automatique bullition. - Arrt automatique lorsque la bouilloire est enleve du socle. - Arrt automatique en cas de manque deau. - Thermostat de scurit. Pieds antidrapants. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
TWK3A011 Nouveau
EAN: 4242002717616
2.400
W
Capacit
Puissance
1,7
litres
Puissance: 2.000-2.400 W. Capacit: 1,7 litres deau. Sans l: base tournante 360. Indicateur de niveau deau visible des deux cts. Filtre anti-calcaire amovible. Large ouverture de remplissage pour un nettoyage facile. Remplissage facile de la bouilloire par le bec verseur. Couvercle de remplissage avec verrouillage de scurit. Interrupteur Marche/Arrt avec tmoin lumineux. Quatre systmes de scurit: - Arrt automatique bullition. - Arrt automatique lorsque la bouilloire est enleve du socle. - Arrt automatique en cas de manque deau. - Thermostat de scurit. Pieds antidrapants. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
Petit-djeuner
44 | Petit-djeuner
Toaster
TAT6901
EAN: 4242002383439
Puissance
900
W
Puissance: 900 W. Zone de brunissage 2 fentes extra-larges. Contrle lectronique de brunissage pour un rsultat uniforme. Slecteur rotatif de degrs de brunissage 6 positions. Fonction rchauffage. Fonction dconglation avec tmoin lumineux. Touche darrt indpendante. Dispositif de remonte extra-haute du pain. Mise au centre automatique du pain. Arrt automatique lorsquune tranche de pain reste bloque ou lorsque le grille-pain se renverse. Support viennoiseries intgr. Tiroir miettes amovible. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
TAT6104
EAN: 4242002402291
Puissance
900
W
Puissance: 900 W. Zone de brunissage 2 fentes extra-larges. Contrle lectronique de brunissage pour un rsultat uniforme. Slecteur rotatif de degrs de brunissage 6 positions. Fonction rchauffage. Fonction dconglation avec tmoin lumineux. Touche darrt indpendante. Dispositif de remonte extra-haute du pain. Mise au centre automatique du pain. Arrt automatique lorsquune tranche de pain reste bloque ou lorsque le grille-pain se renverse. Support viennoiseries intgr. Tiroir miettes amovible. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
TAT3A011 Nouveau
EAN: 4242002717098
Puissance
980
W
Puissance: 980 W. Zone de brunissage 2 fentes extra-larges. Contrle lectronique de brunissage pour un rsultat uniforme. Touche darrt indpendante. Slecteur rotatif de degrs de brunissage 6 positions. Fonction de centrage automatique du pain pour un rsultat uniforme. Arrt automatique lorsquune tranche de pain reste bloque ou lorsque le grille-pain se renverse. Support viennoiseries intgr. Tiroir miettes amovible. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
Petit-djeuner | 45
Grille-pains
TAT6801
EAN: 4242002370132
Puissance
900
W
Puissance: 900 W. Zone de brunissage 1 fente extra-large: pour une grande tranche ou deux petites de pain grill. Contrle lectronique de brunissage pour un rsultat uniforme. Slecteur rotatif de degrs de brunissage 6 positions. Fonction rchauffage. Fonction dconglation avec tmoin lumineux. Touche darrt indpendante. Dispositif de remonte extra-haute du pain. Mise au centre automatique du pain. Arrt automatique lorsquune tranche de pain reste bloque ou lorsque le grille-pain se renverse. Support viennoiseries intgr. Tiroir miettes amovible. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
TAT6004
EAN: 4242002402307
Puissance
900
W
Puissance: 900 W. Zone de brunissage 1 fente extra-large: pour une grande tranche ou deux petites de pain grill. Contrle lectronique de brunissage pour un rsultat uniforme. Slecteur rotatif de degrs de brunissage 6 positions. Fonction rchauffage. Fonction dconglation avec tmoin lumineux. Touche darrt indpendante. Dispositif de remonte extra-haute du pain. Mise au centre automatique du pain. Arrt automatique lorsquune tranche de pain reste bloque ou lorsque le grille-pain se renverse. Support viennoiseries intgr. Tiroir miettes amovible. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
TAT3A001 Nouveau
EAN: 4242002717555
Puissance
980
W
Puissance: 980 W. Zone de brunissage 1 fente extra-large: pour une grande tranche ou deux petites de pain grill. Contrle lectronique de brunissage pour un rsultat uniforme. Slecteur rotatif de degrs de brunissage 6 positions. Fonction rchauffage. Fonction dconglation avec tmoin lumineux. Touche darrt indpendante. Dispositif de remonte extra-haute du pain. Mise au centre automatique du pain. Arrt automatique lorsquune tranche de pain reste bloque ou lorsque le grille-pain se renverse. Support viennoiseries intgr. Tiroir miettes amovible. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
Petit-djeuner
46 | Petit-djeuner
Centrifugeuses
MES3000
EAN: 4242002505350
Puissance
700
W
Chemine extra-large
Moteur puissant de 700 W. Chemine de remplissage extra-large pour introduire des fruits et lgumes entiers (aucun prdcoupage). Rservoir pulpe de grande capacit. Expulsion automatique de la pulpe. Tamis micro-perfor en inox pour extraire un maximum de jus. 2 vitesses selon le type de fruits et lgumes: chair tendre et chair ferme. Double systme de scurit: - Ne fonctionne que si le couvercle est en place. - Safety motor break: le moteur cesse immdiatement de fonctionner lors de louverture du verrouillage de scurit. Facile nettoyer: toutes les pices sont lavables au lave-vaisselle. Pieds antidrapants pour une stabilit accrue. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
MES20C0
EAN: 4242002569253
Puissance
700
W
Chemine extra-large
Moteur puissant de 700 W. Chemine de remplissage extra-large pour introduire des fruits et lgumes entiers (aucun prdcoupage). Rservoir pulpe de grande capacit. Expulsion automatique de la pulpe. Tamis micro-perfor en inox pour extraire un maximum de jus. 2 vitesses selon le type de fruits et lgumes: chair tendre et chair ferme. Double systme de scurit: - Ne fonctionne que si le couvercle est en place. - Safety motor break: le moteur cesse immdiatement de fonctionner lors de louverture du verrouillage de scurit. Facile nettoyer: toutes les pices sont lavables au lave-vaisselle. Pieds antidrapants pour une stabilit accrue. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
Petit-djeuner | 47
Blender
MMB11R2
EAN: 4242002669250
Puissance
500
W
Puissance: 500 W. Bol mixeur en verre. Capacit utile: 1,75 litres. Variateur rotatif 2 vitesses + position turbo. Lame en acier inox de quatre ls, apte pour glace pile. Fonction glace pile. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
Presse-agrumes
MCP3000
EAN: 4242002329383
Puissance
25
W
Capacit
0,8
litres
Puissance: 25 W. Cne universel pour fruits de toutes les tailles. Sens de rotation du cne change automatiquement pour une meilleure extraction du jus. Rservoir jus gradu de 0,8 litres de capacit. Couvercle de protection. Facile nettoyer: toutes les pices sont lavables au lave-vaisselle. Compartiment pour le rangement du cble dalimentation.
Petit-djeuner
48 | Beaut et sant
Beaut et sant | 49
La beaut et la sant sont trs importantes pour Bosch. Pour cela, nos lisseurs atteignent une temprature parfaite en seulement
60
secondes.
Beaut et sant
50 | Beaut et sant
Beaut et sant | 51
Si vos cheveux sont boucls: Durant la phase de schage, lutilisation dun sche-cheveux avec concentrateur dair troit et technologie Ionic, vritable rvolution anti-frisotti, est ncessaire. Lorsque les cheveux sont compltement secs, Bosch conseille dutiliser un lisseur, pour obtenir une finition parfaite, mche mche.
Beaut et sant
52 | Beaut et sant
Ionisation
Ionisation
Peigner ou brosser une chevelure mouille dans des conditions ambiantes dhumidit faible, comme celles qui se produisent lors de lutilisation dun sche-cheveux ou dun lisseur, produit de llectricit statique et cause des frisottis. Les appareils avec technologie dions ngatifs qui contrent la charge positive, sont la solution parfaite anti-frisotti et renforcent la brillance et lhydratation de vos cheveux.
Technologie Quattro-Ion:
Le lisseur PHS5263 quip de la technologie Quattro-Ion possde 4 sortie dions pour une meilleure rpartition des ions ngatifs sur les cheveux. Lorsque la technologie de quadruple ionisation est active, la chane de LED rouge sclaire pour vous tenir informe tout moment.
Moteur
Moteur AC professional
Arrt automatique
Scurit
Les sche-cheveux ProSalon de Bosch sont quips dun moteur AC qui, en plus de permettre un schage rapide, offre de multiples avantages: Il libre un flux dair plus puissant. Il fonctionne de faon plus silencieuse. Il possde une plus longue vie utile.
Le systme darrt automatique dconnecte lappareil au bout de 72 minutes, pour une scurit totale et une conomie dnergie importante. De plus, tous les appareils possdent des mesures de scurit contre la surchauffe, protection anti-brlure pour les doigts ou position de blocage.
Plaques lissantes
Avec les anciens lisseurs, il tait habituel dabimer les cheveux ou leurs pointes. Tous les lisseurs de la nouvelle gamme de Bosch russissent lisser et peigner la chevelure avec de meilleurs rsultats et de faon plus douce et respectueuse.
Plaques anodises
Les plaques anodises de Bosch runissent trois caractristiques: Plus grande rsistance face aux produits chimiques utiliss pour les cheveux. Plus grande durabilit. Surface extrmement lisse qui, unie la parfaite distribution de la chaleur sur toutes la longueur des plaques, offre un glissement parfait, et des rsultats de coiffure plus performants et sains.
Beaut et sant | 53
Nouveau PHD9940: lunion parfait de trois facteurs cls pour un schage professionnel
Puissance, grce ses 2.200 W. Lgret, grce son moteur AC compact professionnel de seulement 530 g. Schage ultra rapide, grce son haut dbit dair qui permet de scher les cheveux en un temps record sans les abimer.
PHS8667
SensorStraightener
Pour lisser ou friser la chevelure il est ncessaire de bien choisir la temprature pour obtenir un rsultat parfait sans abimer la chevelure. Le lisseur SensorStraightener permet de choisir la temprature adquate pour chaque type de cheveux.
Temprature Adapt pour
Niveau
Cheveux pais, friss et/ou sains Cheveux teints, onduls et/ou sensibles Cheveux ns et/ou abms
PHD9940
Beaut et sant
Onduls
Trs friss
Lisses
54 | Beaut et sant
Sche-cheveux
PHD9940 Nouveau
2.200
W
Moteur
EAN: 4242002688817
Puissance
ProSalon Home PVP TTC: 499 Dhs Puissance: 2.200 W. Moteur AC professionnel. Effet anti statique grce lionisation. Slecteur de vitesse 2 positions. Slecteur de temprature 3 positions. Touche air froid. Nettoyage facile grce la grille dentre dair. Diffuseur professionnel. Concentrateur dair de design professionnel. Surface Soft-Touch. Fonctionnement silencieux. Grille dmontable. illet de suspension. Protection contre la surchauffe.
Ionisation
Lger
Schage rapide
PHD5767 Nouveau
EAN: 4242002694955
2.000
W
Puissance
Puissance: 2.000 W. Technologie Quattro-Ion: 4 sorties pour une meilleure rpartition des ions ngatifs sur les cheveux. Slecteur de vitesse 2 positions. Slecteur de temprature 3 positions. Touche air froid. Nettoyage facile grce la grille dentre dair. Diffuseur professionnel. Concentrateur dair. Surface Soft-Touch. Fonctionnement silencieux. Grille dmontable. illet de suspension. Protection contre la surchauffe.
PHD2511 Nouveau
EAN: 4242002654836
1.800
W
Puissance
Puissance: 1.800 W. Slecteur de vitesse 2 positions. Slecteur de temprature 3 positions. Touche air froid. Nettoyage facile grce la grille dentre dair. Concentrateur dair. Design ergonomique. illet de suspension. Protection contre la surchauffe.
Beaut et sant | 55
Lisseur
PHS8667 Nouveau
Disponibilit avril 2013 EAN: 4242002655529
Puissance
33
W
Plaques Anodises
Ionisation
Arrt automatique
Puissance: 33 W. Technologie de capteurs: mesure la pression exerce sur les cheveux. En cas de dpassement, la plaque vibre pour avertir que les cheveux peuvent sabmer. cran en verre liquide LCD. Fonction mmoire: enregistre la dernire temprature slectionne. Gnrateur dions permanent: diminue llectricit statique. Plaques anodises: plus longue dure de vie et protection face aux produits chimiques utiliss pour les cheveux. Plaques ottantes avec nitions rondes pour crer des boucles parfaites ou une nition lisse. Arrt automatique aprs 72 minutes pour plus de scurit. Rgulation lectronique de la temprature: 100-200C. Interrupteur Marche/Arrt avec tmoin lumineux. Chauffage rapide: 25 secondes. Position de verrouillage pour le rangement. Protection contre la surchauffe. Sacoche de transport rsistante la chaleur.
PHS5263 Nouveau
EAN: 4242002695488
Puissance
55
W
Plaques Anodises
Puissance: 55 W. Plaques anodises: plus grande dure de vie et protection contre les produits chimiques des cheveux. Slecteur lectronique de temprature 3 positions (140-200C). Chauffage rapide: 30 secondes. Technologie Quattro-Ion: 4 sorties pour une meilleure rpartition des Ions ngatifs sur les cheveux. Plaques extra larges pour une utilisation facile et rapide. Position de verrouillage. Protection contre la surchauffe. Interrupteur Marche/Arrt avec tmoin lumineux. illet de suspension.
PHS2101 Nouveau
EAN: 4242002654867
Puissance
31
W
Plaques Anodises
Puissance: 31 W. Plaques anodises: plus grande dure de vie et protection contre les produits chimiques des cheveux. Temprature 200C. Chauffage rapide: 45 secondes. Interrupteur Marche/Arrt avec tmoin lumineux. Design ergonomique. Protection contre la surchauffe. illet de suspension.
Balance
PPW3120
EAN: 4242002422091
Axxence easy coach PVP TTC: 399 Dhs Charge maximum: 150 kg. Prcision: 100 g. Graduation du niveau de masse hydrique: 0,1%. Graduation du niveau de graisse corporelle: 0,1%. 4 capteurs de poids. Connexion et arrt automatiques. Fonctionne avec 2 piles de lithium (incluses). Dimensions de la plateforme: 343 x 347 mm.
Beaut et sant
Nous nous occupons personnellement de solutionner tous vos problmes. Notre service daides et de renseignements propre vous apporte des conseils pertinents et personnaliss: u Aide personnalise dans le choix dun produit. u Mise en service, premiers rglages. u Conseils dutilisation, optimisation des fonctionnalits disponibles. u Recherche dun revendeur. u Commande dun catalogue ou dune notice. u Prise de rendez-vous pour le passage dun technicien. Mme lorsque votre appareil nest plus sous garantie, les experts du SAV Bosch vous accompagnent.
08 01 00 00 70
Votre satisfaction est notre priorit
Nous valuons rgulirement la satisfaction de nos clients grce des enqutes rigoureuses: accueil tlphonique, dlai dintervention, et comptence des techniciens.
Un service de qualit
Une quipe votre coute qui vous conseille sur lutilisation et lentretien de vos appareils an de garantir une efcacit optimum de nos produits. La panne ne peut tre rsolue distance? Nos conseillers ralisent un diagnostic prcis et organisent la visite dun technicien dans les meilleurs dlais.
Rparations garanties
u u
Garantie constructeur de 1 an sur tout le Petit lectromnager. Utilisation de pices dorigine certie par notre marque an de garantir la abilit de nos rparations et prolonger la dure de vie de votre appareil. Des rparations garanties 6 mois.
BSH Electromnagers, S.A. 23, Immeuble Taya Lotissement Les Arnes, 2-3me tage 20100 Casablanca www.bosch-home.ma
Bosch se rserve le droit de raliser des modications sur ses appareils, leurs caractristiques et leurs accessoires sans avertissement pralable. Caractristiques et prix valides sauf erreur typographique. Imprim sur papier cologique sans chlore.