Le Mouloudia lui a offert pas moins de 250 M par mois

Raouraoua : Si Halilhodzic
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2513 PRIX 20 DA

le veut, il peut partir ds maintenant...

Dziri : On mrite notre titre de champion dautomne

USMA

Kaci-Sad : Il est 90% Moulouden

VENDREDI 3 JANVIER 2014

La JSK abandonne la piste Boucherit

www.lebuteur.com

Dimanche, je rejoindrai le groupe en Tunisie

Bencherif

GJai de bons rapports avec lui, mais cest un employ de la FAF, ne loubliez jamais !
GSil ne veut pas faire la CAN 2015, il y a des entraneurs de renom qui attendent de prendre la slection
GLe Portugal avait propos un match gratuitement Genve, mais Vahid a refus
De notre envoy spcial au Qatar

MCA

Alors que le groupe a ralli lEspagne hier

CRB Bouarata, cest OK !

Je signerai o je veux, pas o voudraient les dirigeants !

interdit de stage
MCEE Enzo Scifo dbarque Je suis ici pour signer !

Moumen

Je flicite lAlgrie pour sa qualif, mais ce sera difficile de passer au 2e tour

Laurent Blanc

02

e prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua, tait hier soir linvit du forum Dzar TV. Loccasion pour lui de faire le tour de lactualit qui touche au football algrien. Ce forum tait un rendez-vous avec des reprsentants des mdias nationaux, avec des questions poses linvit de lmission, mais ce dernier a anticip de lui-mme une question qui allait fatalement lui tre ose en parlant de son propre chef : lavenir du slectionneur, Vahid Halilhodzic.

avec Halilhodzic, mais cest un employ de la FAF, ne loubliez jamais !

nentendait pas les questions du journaliste de France 24. Ensuite, Vahid a une manire de communiquer qui nest pas toujours bonne. Il ne sait pas bien sexprimer dans la langue franaise. Et puis, des coaches disent parfois des choses qui ne refltent pas la ralit. Lorsquil affirme que, sil y a des techniciens capables de faire qualifier lAlgrie au deuxime tour, il est prt leur cder sa place, cela ne veut pas dire quil est incapable, lui, de passer le premier tour. Mme quand il dit quil ne veut pas tre un mouton, cest juste une expression. Il utilise souvent ce terme. Ceux qui taient prsents la CAN se rappellent sans doute quil avait dit tre un mouton noir pour dire quil navait pas de chance. Cest une manire lui de sexprimer. Ce que je retiens de cette interview accorde France 24, cest quil a parl du prsident de la FAF de manire respectueuse. peux mme dire quil y a une file dentraneurs de renom qui veulent entraner la slection nationale. Je ne doute pas de son intgrit, il est pleinement engag pour raliser de bons rsultats au Mondial Jentretiens les meilleures relations avec le coach national. Cependant, il sagit dune relation entre le patron de la FAF et un employ de la fdration, ne loubliez jamais. Je dfends les intrts de lAlgrie avant tout et je continuerai les dfendre. Halilhodzic est responsable de tout ce qui a trait au volet technique et il assume ses choix : plan de prparation, choix des joueurs, tactique de jeu Ce qui est sr, cest quil ne montre aucune hsitation poursuivre sa mission jusquau Mondial. Il ny a aucun indice qui montre quil veut partir. Il ny a pas dentraneur qui ne veut pas faire une Coupe du monde. Le connaissant bien, il est pleinement engag pour faire les meilleurs rsultats possibles. Connaissez-vous un entraneur qui ne veut pas russir une Coupe du monde, mme sil doit partir aprs ? Je ne doute pas du tout de son intgrit et de son engagement pour servir pleinement la slection nationale.

Raouraoua Jai de bons rapports

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

Coup de gueule

quipe nationale

Sil ne reste pas aprs le Mondial, nous dsignerons bientt un autre slectionneur pour prendre sa suite Nous navons rien modifi au programme initial. Halilhodzic est en place en tant que slectionneur. Il dispose dun contrat crit o il sest clairement engag atteindre le deuxime tour de la Coupe du monde. Rempilera-t-il ou bien ne rempilera-t-il pas ? Il a jusqu la fin du mois de janvier pour prendre une dcision. Cela dit, mme si le slectionneur dcide de ne pas rester aprs le Mondial, nous dsignerons un nouveau coach national lavance pour la suite. Mme Guardiola avait t dsign entraneur du Bayern Munich plusieurs mois lavance sans que celui-ci nait influ sur le parcours du club allemand. En tout cas, quelle que soit sa dcision, nous nous sommes prpars toutes les ventualits. La FAF est professionnelle et elle fera face toute situation, quelle quelle soit. Elle prendra les dcisions qui simposent. Vahid na pas t irrespectueux dans France 24, cest juste quil ne sait pas parler Il ny a pas de problme entre Halilhodzic et moi. Lorsque javais lu ce quavait rapport la presse de linterview quil avait accorde France 24, javoue avoir t surpris. Cependant, aprs avoir vu et cout linterview deux reprises, je nai rien trouv dans ses propos qui puisse poser problme. Dj, on

Lidal serait quil fasse la CAN, mais sil ne le veut pas, il y a des entraneurs de renom qui attendent de prendre la slection Cest vrai que lidal serait que le slectionneur qui conduira la slection au Mondial reste aprs pour enchaner avec les liminatoires pour la Coupe dAfrique des nations et, en cas de qualification, participer la CAN. Rien ne vaut la continuit et cest ce que nous esprons de la par de Halilhodzic sil accepte de prolonger son contrat. Cependant, le slectionneur est libre de faire ce quil entend. Il a tout fait le droit de partir aprs la Coupe du monde, conformment son contrat. Sil choisit de partir aprs la Coupe du monde, tout est prvu pour son remplacement. Mme le dfaut de matches amicaux entre le Mondial et les liminatoires de la CAN ne sera pas un problme car le nouveau slectionneur pourra, grce la vido, la technologie aux statistiques et la base de donnes dont il pourra disposer, tout connatre sur les joueurs algriens sans mme jouer de match. De plus, beaucoup de slections connatront la mme situation et il y a toujours des solutions. Quitte me rpter, tout a t prvu. LAlgrie ne restera pas sans slectionneur. Je

Sil le veut, il peut partir ds maintenant Sa seule hantise est quil subisse le mme sort quil avait subi avec la Cte dIvoire, savoir tre cart aprs avoir qualifi la slection la Coupe du monde. Vous dites quil a reu une offre mirobolante dans un autre pays ? Je ne sais pas Je demande avoir des preuves. En tout cas, il y a des questions auxquelles lui seul peut rpondre. Comme je lai dit, il est libre de partir la fin de la Coupe du monde, mais il est tout aussi libre de partir maintenant sil le veut. Il suffit juste quil dise quil veut partir. Je ne retiens jamais quelquun contre son gr. F. A.-S.

Le Portugal avait propos un match gratuitement Genve, mais Halilhodzic a refus

La question du match amical conclu, puis annul avec la slection du Portugal a t pose au prsident de la Fdration algrienne de football au cours du forum dhier. La patron de football algrien a livr des dtails intressants sur ce match qui aurait pu tre historique, mais qui a t avort. Les Portugais taient mme disposs jouer en Algrie Il aurait t difficile de conclure un match amical entre la slection dAlgrie et celle du Portugal par la voie normale. Lide de ce match a germ lors dune rencontre entre les ministres algrien et portugais des Sports. Comme ces deux ministres travaillent troitement avec leurs fdrations ce qui nest pas le cas dans tous les pays -, il y a eu proposition de programmer un tel match. Nous sommes passs alors par la voie classique et, l, il sadresse lagent FIFA qui soccupe de lorganisation des matches du Portugal. Cet agent nous a demand la somme de 1 million de dollars en plus de la prise en charge de la dlgation portugaise pour un match en Algrie, mais le coach national avait refus, lpoque, que la rencontre amicale de mars se joue sur le territoire national. Quelque temps aprs, les Portugais nous ont relanc pour un match amical Genve. Non seulement lAlgrie, dans ce cas, ne payait absolument rien, mais elle bnficiait mme dune indemnit et dune prise en charge en matire de dplacement et dhbergement. Or, le slectionneur avait refus au motif quil ferait trop froid Genve cette priode. Le coach a chang davis par la suite, mais ctait dj trop tard car la Fdration portugaise de football stait engage avec une autre slection. La Slovnie est le mieux class de ceux que nous pouvions avoir Le choix de la Slovnie comme adversaire de lAlgrie au mois de mars rpondait aux critres gographiques du slectionneur. De toutes les slections disponibles dans la zone vise, celle de la Slovnie tait la mieux classe au classement FIFA (29e). Cest une bonne quipe qui peut tre un bon sparring-partner. De plus, elle na absolument rien exig sur le plan financier, si ce nest la prise en charge pour le transport et lhbergement, ce qui reprsente trs peu, environ 70 000 dollars.

LAlgrie disputera deux matches le 31 mai et le 5 juin Pour le mois de mai, il y aura deux matches dans la phase de prparation prcomptitive. Il y en aura un le 31 mai en Algrie et un autre le 5 juin probablement ltranger. Aprs ce deuxime match, lquipe se dplacera directement vers Sao Paulo pour rejoindre son camp de base et prparer son premier match. F. A.-S.

Le sjour des Verts au camp de base et dans les villes des matches rgl Tout est rgl pour ce qui est le sjour de la slection algrienne au Brsil, du moins durant le premier tour. Cest Mohamed Raouraoua qui la lui-mme annonc : Nous avons tout boucl. Le camp de base se trouve une centaine de kilomtres de Sao Paulo. Des centres de base proposs par la FIFA, nous avons eu la chance den trouver un qui appartient un club local. Il comporte une batterie de terrains et 32 chambres, en attendant lachvement dun autre htel en cours de construction. Il reste juste mettre niveau les terrains dentranement conformment aux standards de la FIFA et cela se fera prochainement puisque le championnat du Brsil sest termin. Mme les htels dans les trois villes o jouera lAlgrie, Belo Horizonte, Porto Alegre et Curitiba, ont t rservs. Une dlgation de la FAF au Brsil en fvrier Une dlgation senvolera pour le Brsil au mois de fvrier pour suivre des ateliers organiss par la FIFA et le comit local dorganisation ladresse des slections participantes, a annonc Mohamed Raouraoua. Ce sont des ateliers qui concernent les volets mdical, technique et mdias.

Contre le Burkina, ctait notre plus mauvais match depuis des annes
Qualification pour le Mondial-2014
Evoquant la qualification de lAlgrie pour la quatrime fois la Coupe du monde et la deuxime fois conscutivement, Mohamed Raouraoua a aussi rendu hommage ceux qui ont contribu aux qualifications aux prcdentes ditions, ce qui constitue une manire de ne pas oublier le travail fait par Rabah Sadane, un entraneur avec qui les relations staient passablement dgrades ces derniers mois. 1986 et 2010. Cela dit, il faut reconnatre que cela na pas t facile. Les qualifications ont t difficiles, le chemin a t sinueux. Contre le Burkina Faso, nous avons ralis notre plus mauvais match depuis des annes, mais ctait un match barrage et seul le rsultat et la qualification comptaient. aux phases finales de la Coupe du monde, ce qui augmenterait les chances de lAlgrie dtre au rendezvous.

Coup franc

quipe nationale

www.lebuteur.com

Cest lemployeur qui fixe les salaires, pas linverse

Plafonnement des salaires

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

03

La qualification la Coupe du monde nest pas le fruit du hasard. Je tiens, en cette occasion, remercier les joueurs et les staffs techniques qui avaient contribu aux qualifications prcdentes de lAlgrie, en 1982,

Je remercie les joueurs et les staffs ayant assur les prcdentes qualifications

Cest le fruit de trois ans de travail et nous ressentions une satisfaction lgitime. Cependant, lAlgrie doit se donner les moyens pour que les qualifications la CAN et la Coupe du monde soient un objectif normal. Il faut aspirer tre prsents dans les grands tournois tout le temps, en attendant peut-tre une augmentation du nombre de reprsentants africains

Se qualifier la CAN et au Mondial doit devenir un objectif normal

Aprs la Coupe du monde, le prochain objectif sera de russir les qualifications la Coupe dAfrique des nations. Je ne veux pas que lAlgrie soit absente dune CAN qui se droulera dans sa zone gographique (elle aura lieu au Maroc en 2015, ndlr). Le tirage au sort des poules aura lieu ce mois de janvier en marge de lassemble gnrale ordinaire de la CAF qui se droulera au Cap, loccasion du Championnat dAfrique des nations. F. A.-S.

Je ne veux pas que lAlgrie soit absente de la prochaine CAN

Une des questions qui font lactualit ces derniers jours est la dcision prise par les prsidents de club de plafonner les salaires des joueurs de la Ligue 1 suivant un barme quils ont adopt dun commun accord, avec un maximum de 120 millions danciens centimes pour les joueurs internationaux. Le patron de la FAF a appuy cette dcision en lappuyant avec des arguments. Les chiffres sont l : la masse salariale reprsente 90 % du budget des clubs, soit environ 33 milliards de centimes par mois et cest norme. Tous les clubs de Ligue 1, sans exception, sont dficitaires ; 27 % des joueurs de Ligue 1 ont jou moins de 3 matches depuis le dbut de la saison et, pire, 7 % des joueurs nont jou aucun match. Voil la ralit. Pour rduire les dpenses, il faut rduire la masse salariale. Plutt que doffrir des contrats 25 joueurs, il faut en donner aux joueurs quon est sr dutiliser et complter leffectif avec des jeunes, a expliqu Raouraoua.

quil soit dans lillgalit vis--vis des impts, a-t-il ajout.

Pour lui, il ne sera pas difficile de faire accepter par les joueurs le plafonnement des salaires car seulement 33 % dentre eux touchent un salaire suprieur 100 millions danciens centimes. Je ne suis pas contre le fait quun joueur soit bien pay car tre footUn syndicat de joueurs ? balleur est un mtier particulier, mais je suis contre le fait quil ne soit pas pay temps et, Oui, mais condition quen plus, ni il ne paye ses impts ni leurs quil soit reprsentatif clubs ne payent leurs cotisations sociales la La perspective de voir les joueurs se regrouCNAS. Grce la Commission de rsolution per en syndicat neffraie pas Raouraoua. Au des litiges, nous avons dfendu les intrts des contraire, il dit sen rjouir : Je menorgueillis Affaire EPTVjoueurs qui ntaient pas pays en rcupde voir les joueurs sorganiser en syndicat. Vous CAN-2015 Al Jazeera rant des milliards de centimes auprs des savez que la Commission de rsolution de litiges clubs. Cependant, nous naccepterons est compose moiti dlus et moiti de plus de dfendre des joueurs qui ne joueurs ou danciens joueurs. Sil y a un syndisont pas dans la lgalit. Je prfre cat lgitime, les joueurs constituant la CRL en quun joueur soit sr de toucher 50 seront issus. Cest bien quil y ait un syndicat millions chaque mois, de payer ses des joueurs, mais condition quil soit relleLes liminatoires pour la CAN-2015 vont impts et dtre jour avec la ment reprsentatif des 600 joueurs licencis en La retransmission du match Burkina Faso-Algrie sur la chane tercommencer en septembre et lAlgrie doit comCNAS afin de protger son avenir Ligue 1 et Ligue 2. restre de la tlvision algrienne contre lavis du groupe Al Jazeera a t mencer y penser ds prsent. Raouraoua a voque par le patron du football algrien. Ce dernier a tenu demble plutt quon lui promette un gros F. A.-S. mme dvoil le format qui devrait tre adopt : apporter une prcision : La FIFA na absolument rien voir dans cette salaire quon ne lui donnera pas et affaire. Les droits des matches de qualification sont la proprit de la La proposition retenue, en attendant quelle soit CAF au nom des 54 fdrations qui la composent et la CAF a vendu entrine, est quil y ait une phase prliminaire, ces droits lagence SportFive, laquelle les rtrocde aux tlviEngagement des clubs en Ligue des champions suivie dune phase liminatoire sous forme de sions. La CAF a bloqu les revenus de la tlvision algrienne en tournoi avec 7 groupes de 4 slections. LAlgrie sera termes de garantie le temps que laffaire connaisse son piexempte de la phase prliminaire et sera directement logue, mais lEPTV, par la voix de son directeur gnral, M. Toufik Khelladi, stait engag ds le dpart payer le concerne par ces liminatoires qui se drouleront en montant des droits de diffusion terrestre. Jai bon 2014 avec deux matches en septembre, deux autres en espoir que cette affaire connaisse une doctobre et deux en novembre. Les deux premiers de chaque nouement heureux. groupe seront qualifis. On y ajoutant le pays organisateur et le tenant du titre (le Nigeria, ndlr), on retrouve les 16 slections Entraneurs Mohamed Raouraoua a appuy lintention de lUSM El Harrach de qui prendront part la CAN. renoncer participer la Ligue des champions africaine. On a

Je prfre quun joueur touche 50 millions et paye ses impts plutt quon lui promette un salaire quil ne touchera pas

Et dinsister : Le plafonnement des salaires est dans lintrt des joueurs. Nous avons mme propos la CNAS et la direction des impts que les joueurs et les clubs payent un forfait pour les arrirs de cotisations. A partir de janvier, ils commenceront payer leurs cotisations. Quand les joueurs seront en rgle avec la loi, ils pourront parler. Interrog sur la compatibilit du plafonnement des salaires avec le professionnalisme, Raouraoua est catgorique : Cest lemployeur qui dcide des salaires, pas linverse. Le joueur doit accepter le salaire quon lui propose. Il na rien dire, surtout sil est dans lillgalit en ne payant pas ses impts. Est-ce normal de payer un joueur avec des bouts de papier ou en tant endett ? Ce nest pas normal. Il faut faire des sacrifices. Il ny a pas assez dargent dans le football. Beaucoup de clubs de la Ligue 2 vont retourner au statut de clubs amateurs. LA Bou-Saada na actuellement aucun joueur contractuel et ses joueurs sont tous amateurs. Cela ne lempche pas davoir une prsence sportive. On peut conduire une voiture, mais cela ne veut pas dire quon peut piloter un avion.

Quand les joueurs payeront leurs impts et seront en rgle avec la loi, ils pourront parler

7 groupes de 4, 2 qualifis par groupe

La CAF a bloqu les revenus de la tlvision le temps que laffaire connaisse son pilogue

Il y a de nombreuses erreurs et cest inacceptable quand cest fait exprs

crit intention car nous navons reu aucune notification officielle du club nous informant de son retrait de cette comptition, a prcis lorateur. Et de poursuivre : Les clubs ayant les moyens financiers de participer aux comptitions africaines peuvent le faire, mais ceux qui nen ont pas ny sont pas obligs. A partir de la saison prochaine, ce nest pas nimporte qui Il est tonnant de voir des clubs, comme lES Stif, vouloir partiLarbitrage fait beaucoup parler de lui depuis le dbut de la saison, avec des Il faudra que lentrapourra tre entraneur de Ligue 1. dcisions souvent contestes et des sanctions qui ont frapp quelques arbitres. neur dlite ait le niveau de llite. La DTN ne dlivrera plus ciper la Ligue des champions alors que certains de ses joueurs Raouraoua refuse de dramatiser : Il y a eu des fautes darbitrage mme la de licences ceux qui nauront pas les plus hauts diplmes nont pas t pays depuis 5 mois. Entre nous, je suis contre. On Coupe du monde des clubs. Il faut accepter quil y ait un pourcentage derreurs si et qui auront dix ans dexprience au minimum, a-t-il ne peut pas engager des dpenses alors quon ne peut pas payer elles ne sont pas intentionnelles. LAlgrie a souffert des erreurs darbitrage au Burannonc, non sans regretter les changements ses propres joueurs. Cest pour a que je comprends la dmarche constants dentraneurs. Si javais fait comme les kina Faso, mais je navais rien dit car je sais que lerreur est humaine. Ce qui est de lUSMH. Le cas du CS Constantine est diffrent car son sponprsidents de club, jaurais limog le slectioninacceptable, cest quand lerreur est faite exprs. Jappelle les arbitres tre vigilants sor, Tassili Airlines, sest engag mettre la disposition de lquipe neur aprs la CAN. Or, je lui ai fait confiance et aux dirigeants de club de se montrer comprhensifs quand il ny a pas mauvaise inun avion pour effectuer des vols directs vers les villes de destination. Il et il y a une qualification en Coupe du tention. Cela dit, cest vrai que les chiffres montrent quil y a de nombreuses erreurs darmonde au bout, fait-il remarquer. faut aussi dire que le calendrier de cette saison est trs serr puisque la bitrage et cest regrettable. FIFA oblige les championnats prendre fin le 18 mai au plus tard. F. A.-S. F. A.-S.

Contestation de larbitrage

Dsormais, pas de licences ceux qui nont pas le niveau !

Je comprends lUSMH, mais pas lESS qui a des joueurs pas pays depuis 5 mois

04
Tout en refusant une nouvelle fois de staler sur lEN

Jespre que la slection ralisera un bon Mondial

au jeu de lquipe et prendre mes marques. Cest tout fait normal, mais je pense quavec plus de temps, je serai davantage meilleur. En tout les cas, je me donne toujours fond et je me mets au service de mes coquipiers sur le terrain.

Ziani
Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

Coup dil

quipe nationale
Bentaleb enchane les matchs avec les Spurs
Le dpart de Tottenham, de Villas Boas a, semble-t-il, fait du bien au jeune prodige de 19 ans, Nabil Bentaleb, qui a bnfici de la confiance du nouveau coach, qui continue lui donner du temps de jeu. En effet, le Franco-Algrien, a t align avanthier face Manchester United ds la 64, loccasion de la rencontre de la 20e journe de la Premiere League. Bentaleb a fait une bonne entre et a mrit lui et son quipe la victoire Old Trafford (1-2).

Le milieu de terrain algrien de la formation dAl-Arabi, Karim Ziani, a accord une interview au site qatari alkass.net, o il est revenu notamment sur son dbut de saison et voqu son exprience professionnelle dans le championnat du Qatar. Comme son habitude, lancien matre jouer des Verts na pas voulu parler de la slection nationale, ni sur sa mise lcart qui perdure. Toutefois, le joueur na pas manqu de souhaiter bonne chance ses anciens partenaires pour la prochaine Coupe du monde. Excusez-moi, mais je ne souhaite pas parler de lEquipe nationale. Veuillez ne pas me poser des questions sur a, car cela me concerne uniquement moi, a-t-il dit, avant dexprimer par la suite ses vux pour la nouvelle anne 2014 : Jespre que la nouvelle anne sera meilleure pour moi et pour mon club dAl-Arabi et quon ralisera de bonnes performances lors des comptitions. Aussi, je souhaite bonne chance mon pays pour la prochaine Coupe du monde. Jespre que la slection ralisera un Mondial honorable au Brsil.

Cadamuro absent de lentranement collectif

Faux, mon niveau na pas rgress cette saison ! Transfr lt dernier dAl-Jash AlArabi, Karim Ziani na pas connu la mme russite cette saison que les deux prcdentes saisons. Beaucoup ont jug que le niveau de lancien Marseillais a baiss. Un jugement que rfute le joueur : Je ne sais pas pourquoi on dit que mon niveau a rgress cette saison. Ce nest pas vrai. Noubliez pas que je suis nouveau dans le club et quil me faut encore un peu de temps pour madapter

Ghilas incertain pour le match de coupe

Son dpart reste toujours dactualit Relgu au banc des remplaants depuis le dbut de la saison (il na jou que deux fois en tant que titulaire, lors des matchs de coupe), Nabil Ghilas a manifest dernirement ses dirigeants ses envies de dpart cet hiver, afin de gagner plus de temps de jeu dans une autre formation et garantir du coup sa participation au prochain Mondial. Un souhait qui, toujours selon les mdias locaux, pourrait ne pas tre exauc, puisque la direction du club du Dragon nenvisage pas du tout pour linstant de le laisser partir, lui qui demeure la seule doublure au sein de lquipe de lattaquant providentiel, Jackson Martinez. Du coup, Ghilas devra esprer que le club ramne un nouvel attaquant pour bnficier dun bon de sortie durant ce march des transferts titre de prt. S. F.

Suite sa blessure au genou

Revenir en Europe en fin de saison ? Je ne sais pas encore Ayant opt pour une seule saison Al-Arabi, Ziani sera du coup libre en juin prochain. Et pour la question dun retour en Europe en perspective ? Le joueur a rpondu : A vrai dire, je nai pas encore commenc me focaliser sur mon avenir. Pour linstant, ma seule proccupation est de me donner fond avec Al-Arabi. On verra la fin de la saison, ce quil en deviendra de mon avenir. Comme je peux prolonger AlArabi, comme je peux aussi partir. Cest trop tt pour mavancer sur a. S. F.

Yebda parmi une liste de 72 joueurs de Liga dont le contrat arrive terme

Selon la presse espagnole, le dfenseur algrien de la Real Sociedad, Liassine Cadamuro, sest absent des deux dernires sances dentranement effectues par son quipe, sans pour autant apporter la raison exacte de ces absences, bien quil puisse sagir, trs probablement, dune petite blessure quil aurait contracte. Cadamuro pourrait du coup rater le derby prvu ce dimanche face au rival, lAthltic Bilbao.

Le trs clbre journal espagnol, Marca, a tabli dans son dition dhier une liste regroupant 72 joueurs connus de la Liga, qui verront leurs contrats arriver terme, lissue de cette saison 2013/2014. On retrouve dans cette liste le nom de linternational algrien Hassan Yebda aux cts des noms comme Valds, Montoya, et Thiago de lAtltico Madrid. Lancien Napolitain, qui na pas encore eu de proposition de la part de sa direction de prolonger son bail, pourrait quitter Granada la fin de la saison. S. F.

A croire la presse italienne, la direction de Bologne, qui est la recherche dun nouvel attaquant cet hiver, souhaiterait rcuprer Ishak Belfodil pour les six derniers mois de cette saison. Pour linstant, aucun contacte officiel na t entrepris avec lInter de Milan ce sujet. Rappelons que lancien Lyonnais a dj volu Bologne lors des six derniers mois de la saison 2011/2012. Toujours en ce qui concerne lavenir du joueur, une source de West-Ham a confirm au site, Sports Directs que les ngociations sont toujours en cours entre le club londonien et lInter pour le prt dIshak.

Bologne veut rcuprer Belfodil

attaquant algrien du FC Porto, Nabil Ghilas, sest bless avant-hier lentranement, ce qui la oblig interrompre de suite ladite sance et suivre des soins intensifs. Le joueur a t touch au genou gauche et souffre dune petite contusion. Rien de trs grave selon les mdias portugais, mais un diagnostic complet devait tre effectu hier pour dterminer de manire plus approfondie la nature exacte de sa blessure et surtout connatre sa gravit. Par mesure de prcaution, lancien socitaire de Moreirense ne sest pas entran hier et sest content de suivre de nouveau les soins ncessaires.

Annonc en tant que titulaire pour le match de Coupe du Portugal prvu demain soir face lAtltico Club, Nabil Ghilas et en raison de cette blessure pourrait donc rater cette rencontre et laisser filer une nouvelle chance de se distinguer et gagner des points auprs de son coach,

La formation de Nottingham Forest a rat de peu la victoire avant-hier sur la pelouse de Reading en se faisant rejoindre au score lors du temps additionnel (1-1), loccasion de la 24e journe de Championship. Absent de ce match, Djamel Abdoun, quon croyait bless, a juste t mnag finalement par son coach, Billy Davies. Abdoun nest pas bless. Je lai laiss au repos, car il ntait pas au top de sa forme physique, en raison de lenchanement des matchs. Cette priode est complique et beaucoup de joueurs ressentent la fatigue et ont du mal suivre la cadence. Cest le cas pour Abdoun, a dclar Davies, en confrence de presse daprs-match. Rappelons que Abdoun revient fort avec les Reds, lui qui avait russi enchaner cinq titularisations conscutives, aprs un dbut de saison assez compliqu. S. F.

Je nai pas convoqu Abdoun en raison de sa forme physique

(Ent. Nottingham Forest) :

Davies

Paulo Fonseca. Daprs la presse lusitanienne, cest aujourdhui que le staff technique du FC Porto dcidera quant la participation du joueur algrien cette partie, aprs accord du staff mdical au pralable bien videmment.

Sayoud effectue des essais Al-Wakra

Lancien international olympique, Amir Sayoud, a rejoint lundi dernier la capitale qatarie, Doha, pour effectuer des essais au sein du club local dAl-Wakra, lui qui a rsili il y a peu son contrat qui le liait au club bulgare de Beroe. Le joueur form au Ahly du Caire devra convaincre pour sassurer un contrat jusqu la fin de la saison.

e Real Madrid de Cristiano Ronaldo est sorti vainqueur du match gala qui la oppos, hier aprs-midi, au Paris Saint-Germain, Doha, sur le score dun but zro. Pourtant, la tche des Madrilnes fut loin dtre facile, face une quipe parisienne motive et qui a dbut le match avec son onze titulaire. Les coquipiers de Xabi Alonzo ont d faire face des Parisiens qui ont eu beaucoup doccasions. Cest dire quun score nul aurait t plus quitable. Les Ibrahimovic, Cavani et leurs coquipiers ont manqu defficacit, faisant preuve de de maladresse face au but espagnol. Contrairement Laurent Blanc, le coach du Real, lItalien Carlo Ancelotti, na pas align son quipe-type, prfrant faire un mlange entre titulaires et remplaants. Lunique but du

Paris mritait mieux !

Paris SG 0 - Real Madrid 1
Vendredi 3 janvier 2014

Coup dil

quipe nationale

www.lebuteur.com

N 2513

05
De notre envoy spcial Doha

Le Real plus populaire que le PSG !

G Lon pensait que le G fait que le PSG

Jes. Lanc plein axe entre Alex et Digne, le Madrilne trompe parfaitement le portier parisien, Sirigu.

Redouane Bouhanika

Les deux coachs ont fait tourner en 2e mi-temps

ier Doha, on se croyait dans une ville europenne. En effet, le match PSG-Real Madrid sest jou sous une pluie battante qui a surpris plus dun Doha. Cela faisait bien longtemps que des pluies de cette intensit ne staient pas abattues sur la capitale qatarie, deux ans plus prcisment nous a-t-on appris. Ces pluies ont fait rafrachir le climat, ce qui a permis aux joueurs dvoluer laise.

Il a beaucoup plu, hier, Doha

Deux ans aprs

match est intervenu la 19. Sur un contre bien men, Illara-

mendi sert Morata qui ouvre parfaitement en profondeur pour

En seconde priode, le PSG a continu sa domination, face un Real assez fbrile, mais sans pour autant parvenir trouver le chemin des filets. Les deux entraneurs, afin dviter leurs joueurs des blessures, ont procd plusieurs changements, faisant notamment incorporer pas mal de jeunes joueurs issus des centres de formation des deux clubs. Laurent Blanc peut se satisfaire de la bonne prestation de ses poulains face logre espagnol, en dpit de la dfaite. R. R

Ronaldo fait exploser le stade

soit repris par des Qataris allait faire monter sa notorit en flche dans la pninsule arabique. Que nenni ! Le PSG paraissait presque comme un inconnu au bataillon devant limmense notorit du club madrilne qui a carrment mis le feu au stade, ds son apparition sur le terrain. De quoi surprendre Cristiano Ronaldo et ses coquipiers qui pensaient sans doute que le public allait se ranger du ct du PSG.

G Jamais le Qatar na connu un pareil intrt pour un match G de football, avant ce Real MadridPSG. La seule apparition de Cristiano Ronaldo pour lchauffement davant-match a littralement fait exploser les gradins. La raction que la star du Real Madrid a suscite est telle quelle aurait t note sur lchelle de Richter.

270 Algriens assistent au match Real Madrid-PSG grce Ooredoo !

a rencontre dhier entre le Real Madrid et le PSG dispute Doha a t marque par la prsence de 270 Algriens pris en charge par Ooredoo. De vrais chanceux, les veinards, dautant que cela constitue un vnement de voir le Real Madrid se produire pour la toute premire fois dans la capitale qatarie.

coup denvoi. Un fait inhabituel au Qatar o lon a lhabitude de voir des gradins affreusement vides les jours de matchs du championnat local.

La dlgation du Real Madrid ne sest pas ternise Doha, elle qui a regagn la capitale espagnole, tout juste aprs le match dhier qui la oppos au PSG. Attendus en zone mixte, les joueurs madrilnes nont pas t autoriss rpondre aux sollicitations des journalistes, puisquils devaient rapidement rallier leur avion pour dcoller. Soulignons que le club merengue jouera lundi un match de championnat face au Celta Vigo.

Le Real a vit la presse

La rencontre dhier a suscit lintrt de plusieurs personnalits sportives ainsi que du monde sportif et politique qui ont assist cette partie. Il y avait Zico, lancienne gloire brsilienne, lancien attaquant du PSG, Nn, ainsi que Djamel Belmadi actuellement slectionneur de lquipe olympique qatarie.

Plusieurs personnalits sportives et politiques ont assist au match

Lab, Medouar, Hannachi, Messaoudne et Hereda nont pas manqu a

cults des autres.

Lancien numro 10 de lEquipe de France, Zindine Zidane, a retrouv ses anciens coquipiers de lEDF, en loccurrence Laurent Blanc et Robert Pirs, loccasion du match dhier. Les trois hommes ont longuement discut ensemble.

Zidane a retrouv ses anciens partenaires, Pirs et Blanc

La dlgation du Real Madrid a effectu, hier matin, une visite lacadmie du Sport Aspire de Doha. Les stars du Real, emmenes par le portugais Cristiano Ronaldo, ont t littralement bahies par la beaut et le modernisme de ce centre sportif aux installations ultras sophistiqus.

Les stars du Real impressionnes par lAcadmie Aspire

Ooredoo a fait en sorte dadresser des invitations particulires aux prsidents de club dont il est le sponsor. Lab (USMH), Medouar (ASO), Hannachi (JSK), Messaoudne (CABBA) et Hereda (MCEE) ont t du voyage. Le prsident de la JSK tait le dernier arriv en provenance dIstanbul, car retenu par un problme de visa. Une ambiance bon enfant rgnait lhtel o est descendue la dlgation algrienne. Medouar, Lab, Hereda et Messaoudne ont beaucoup parl des temps forts de cette premire moiti de saison, des succs des uns et des diffi-

Il y avait aussi parmi les invits dOoredoo lex-star du football national, Lakhdar Belloumi, accompagn du PDG de la SSPA/MCO, Larbi Abdelillah. Des artistes taient aussi du rendez-vous, linstar de Souilah ou encore du chanteur de ra, Cheb Sid Ahmed.

Belloumi, Abdelillah, Souilah et Cheb Sid Ahmed ntaient pas en reste

La plupart de nos confrres qataris que nous avons rencontrs en marge de la rencontre ont expliqu cet engouement inhabituel pour un match de football par la venue dun nombre important de supporters des Etats voisins, comme les Emirats Arabes Unis et lArabie Saoudite. Si lon y ajoute les ressortissants des autres pays, cest tout le Monde arabe qui tait runi pour cette rencontre.

Ils sont venus de partout, mme des Emirats et de lArabie Saoudite

R. B.

Ibrahimovic : On a bien jou, malgr la dfaite

Lattaquant sudois du PSG, Zlatan Ibrahimovic, est sorti satisfait du match disput hier, en dpit de la dfaite concde au bout. Ce match tait amical mais important pour nous. Ctait un bon test pour le PSG. Malgr la dfaite, je dirai quon a bien jou et les prsents ont assist un trs bon match. On aurait aim enregistrer un bon rsultat, mais on retiendra le bon travail effectu durant notre stage ici au Qatar.

Laurent Blanc : Je flicite lAlgrie pour sa qualif, mais ce sera difficile de passer au 2e tour
Ce sera difficile pour lAlgrie de se qualifier au 2e tour, mais tout reste possible dans le football.

Comme attendu, ce Real Madrid-PSG a connu un engouement spectaculaire. Tous les billets ont t vendus, le stade tait plein comme un uf lheure du

Le match guichets ferms : une grande premire

Ils taient plus de 50 000 supporters venus assister au Real Madrid-PSG. Mme Espagne-Uruguay de lanne dernire na pas connu un tel engouement. La preuve de la notorit des deux clubs, notamment le Real Madrid qui compte des supporters travers le monde. Redouane B.

Mme Espagne-Uruguay na pas connu un tel engouement !

la fin du match PSG-Real Madrid, les reprsentants de la presse nationale prsents Doha pour couvrir cette rencontre ont pos quelques questions au coach parisien, Laurent Blanc, qui connat assez bien lAlgrie. Tout dabord, je flicite la slection algrienne pour sa qualification au Mondial brsilien. Je connais assez bien la slection algrienne et je sais quelle pratique du beau football. Je connais aussi Vahid Halilhodzic et son style de jeu, a-t-il dit, avant dvoquer les chances des Verts au pays de la Samba.

A la question de savoir si on pourrait voir le PSG venir jouer un match amical en Algrie prochainement, lancien capitaine des Bleus a rpondu : Prochainement, a ne sera pas trop possible, cause de notre calendrier qui est charg. Toutefois, lavenir qui sait, peut-tre que a se fera.

Ce ne sera pas possible de jouer un match gala en Algrie, cause de notre calendrier

06

prs la dfaite concde domicile face au CS Constantine par deux buts un, les joueurs de la JSK ont bnfici dune semaine de repos, pour pouvoir passer les ftes de fin danne en famille. En effet, le premier responsable la barre technique, Azzedine At Djoudi, a programm la reprise des entranements, aujourdhui 16h, soit la veille du dplacement Hammam Bourguiba, pour effectuer un stage de prparation de dix jours. Seulement, et la dernire minute, la sance a t annule, du moment que le premier responsable technique prfre reprendre le travail en Tunisie. Le moins que lon puisse dire est que lentraneur en chef ne manquera pas loccasion de sentretenir avec ses poulains, aprs lamre dfaite concde domicile. Autrement dit, il tiendra mettre les points sur les i pour viter de commettre les

La reprise des entranements

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

mmes erreurs lors de la phase retour, laquelle sannonce trs difficile, surtout que toutes les quipes se donneront fond pour atteindre leurs objectifs. Ce stage, qui sera ponctu par trois matchs amicaux sera, en effet, loccasion pour Azzedine At Djoudi dapporter des rglages et essayer de corriger toutes lacunes.

lAlgrie le 6 janvier. Autrement dit, il ratera officiellement les deux premiers jours du stage.

Rendez-vous laroport, demain Une fois la sance de reprise annule, la direction de la JSK a pris attache avec les joueurs pour les prvenir de ce changement. Autrement dit, les coquipiers de Malik Asselah sont appels se prsenter laroport Houari-Boumedine, ce samedi 15h, pour se rendre Annaba, avant de rejoindre la Tunisie. Rappelons que plusieurs joueurs ne seront pas prsents, limage de lattaquant Albert Eboss qui se trouve toujours au Cameroun, lui qui ralliera

Loccasion pour Zabiaa de prouver De lavis de tous, lattaque de la JSK traverse des moments pnibles depuis lentame de la saison. Le compartiment offensif ne tourne pas. Dailleurs, cest pour cette raison que le prsident Hannachi a recrut un autre avant-centre. Il sagit du Libyen Mohamed Zabiaa qui a t qualifi mercredi matin. Ce dernier devra profiter au maximum de ce stage pour prouver ses qualits et essayer de convaincre les responsables techniques qui comptent beaucoup sur lui pour rsoudre le problme de linefficacit offensive.

annule

Coup rat

JSK

At Djoudi : On reprendra le travail en Tunisie Joint par nos soins, hier matin, le premier responsable la barre technique de la JSK, Azzedine At Djoudi, nous a fait savoir que la sance de reprise prvue aujourdhui a t annule et que les joueurs seront appels se prsenter samedi, laroport pour rallier la Tunisie : Effectivement, la sance quon a prvue vendredi Tizi Ouzou a t annule. Nous allons reprendre directement les entranements Hammam Bourguiba. Les joueurs sont appels se prsenter laroport dAlger partir de 14h. Sad D.

Chibane

Je ferai tout pour mimposer

Aprs une brillante saison avec la JSM Chraga, le jeune attaquant Youcef Chibane a russi attirer lattention des responsables de la JSK qui lont enrl, dans lespoir dapporter un plus lattaque. Auteut dun but, lancien joueur de lUSMH sest dit prt se donner fond lors de la prparation, dans lespoir de simposer. Comment avez-vous vcu la dfaite de votre quipe face au CSC, vous qui tiez suspendu ? Ce fut une dfaite vraiment amre, car on misait tous sur une victoire pour terminer la phase aller la troisime place. Malheureusement, le CSC nous a accrochs dans notre propre fief, cest vraiment dommage. Heureusement que les poursuivants directs ont tous t accrochs. Cela a jou plus ou moins en notre faveur. Il faut oublier cet chec et aller de lavant pour progresser. Quest-ce qui na pas march au juste, selon vous ? Je ne sais pas trop quoi dire. Seulement, avant la fin du match, nous avons encaiss deux buts. Dailleurs, cest pour cette raison que je vous ai dit que la dfaite a t dificile digrer. Il faudra en tirer les leons pour bien avancer. Etes-vous conscients que vous avez perdus neuf points domicile ? Effectivement, nous avons perdu neuf points lors de cette phase aller. Dailleurs, si nous avions gagn toutes les rencontres, on aurait certainement occup la premire place au classement. Dsormais, on doit rapprendre gagner domicile, du moment quon dveloppe un trs beau football lextrieur.

Il rintgrera le groupe Bourguiba

Aouedj dtermin raliser une grande phase retour Aouedj qui sest rendu en France. Ce
dernier, aprs une semaine passe avec ses amis, a regagn le pays hier soir, avant de rallier sa ville natale et rendre visite ses proches. Comme il souffrait dune lgre blessure aux adducteurs, le mdecin de la JSK a ordonn Aouedj de prendre le temps de bien se rtablir. Selon nos informations, lancien buteur du MCO, qui sera du voyage avec son quipe Hammam Bourguiba, rintgrera le groupe loccasion de la premire sance.

Le stage de prparation dbutera dans 24 heures. Quavez-vous dire ? Aprs les quelques jours de repos, je pense que tous les joueurs sont prts reprendre les entranements, en prvision du stage de prparation. Nous allons faire de notre mieux pour nous donner fond et appliquer la lettre les consignes du coach. La phase retour sannonce difficile, puisque toutes les quipes essayeront datteindre leurs objectifs. Comment jugez-vous vos prestations jusqu prsent ? Pour une premire saison la JSK, je pense que je ne me suis pas mal dbrouill avec un but contre le RC Arba. Je remercie Azzedine At Djoudi qui ma donn la chance de prouver et de gagner du temps de jeu. Mon rendement lors de la phase aller est plutt positif. Comme ce fut le cas aprs chaque fin Quel est votre objectif lors de la de phase aller, les joueurs bnficient phase retour ? de quelques jours de vaTout dabord, de voir la JSK retroucances, pour se rever sa vraie place en dominant poser et passer Tirage au sort toutes les quipes, pour esprer les ftes de fin de la Coupe finir parmi les trois premiers. Sur danne en fadAlgrie, le 7 janvier le plan personnel, je ferai de mille. SeuleLe tirage au sort des huitimes mon mieux pour tre encore et quarts de finale de la Coupe d'Al- ment, meilleur et apporter un plus grie 2014 seniors aura lieu le mardi certains l7 janvier, 18h, l'htel Sheraton lattaque. Avec le recrutement ments prfd'Alger. La JSK, qualifie contre de Zabiaa, je pense que nous rent choisir lUSMA, connatra donc son proserons meilleurs. dautres destichain adversaire. Les supporters Entretien ralis par Sad D. souhaitent que leur quipe nations pour joue le match des huise reposer, times domicile. linstar de lattaquant Sid Ahmed

Il veut retrouver son meilleur niveau De lavis de tous, Sid Ahmed Aouedj possde dnormes qualits. Dailleurs, cest pour cette raison que le prsident Hannachi a fait des pieds et des mains pour lenrler. Malheureusement, il na toujours pas atteint le sommet de son art. Malgr quelques belles prestations et un seul but la cl, Aouedj peut mieux faire. Cest ainsi quil a dcid de se donner fond lors du stage Hammam Bourguiba, pour retrouver son meilleur niveau, dans lespoir dtre plus performant lors de la phase retour, surtout que les supporters attendent beaucoup de lui.

Je serai meilleur lors de la phase retour La veille du dplacement de la JSK en Tunisie, nous avons pris attache avec Sid Ahmed Aouedj qui nous dira : Sincrement, je tiens vraiment russir cette prparation, car on doit absolument se donner fond et corriger les lacunes. Personnellement, je vais redoubler defforts pour tre encore plus performant. Sad D.

Boucherit sloigne
Coup rat
www.lebuteur.com

Les Mouloudens lui ont offert plus de 250 millions/mois

JSK

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

Il ne reste que la signature, ce samedi

Bencherif

07

Le billet davion sera envoy aujourdhui Bencherif

mise dsormais sur Bencherif.

Comme nous lavons rvl dans notre prcdente dition, Bencherif est attendu demain Tizi. Une information qui se confirme, puisque nous avons appris que la direction kabyle devrait envoyer dans la journe daujourdhui le billet davion du joueur, qui ralliera Alger en provenance de Paris. La direction a dj rserv une place au bord de la compagnie nationale Air Algrie. Une fois sur place, Bencherif devrait effectuer les tests mdicaux, signer son contrat puis rejoindre ses nouveaux partenaires Hammam Bourguiba.

Boucherit sera la premire recrue mouloudenne du mercato

Le club devrait sacquitter dune clause entre 400 et 500 millions

Alors que le club constantinois a fix 600 millions la clause libratoire du joueur, le Mouloudia devrait, selon nos informations, dbourser entre 400 et 500 millions de centimes pour racheter le contrat de lex-Annabi.

avec ceux de la Sonatrach sur les modalits du transfert. Faisant partie de la mme entreprise, les deux partis ne devront avoir aucun problme pour parvenir un accord. A partir de l, on peut dores et dj annonc aux Chnaoua que Boucherit sera la premire recrue moulouden lors de ce mercato hivernal. Hadj Ahmed devra se rendre aujourdhui Alger pour rgler le problme de visa du joueur qui pourrait rejoindre son nouveau groupe en Espagne dans les prochaines heures.

e milieu rcuprateur Antar Boucherit sloigne petit petit de la JSK en ce mercato hivernal, et ce pour plusieurs raisons. La premire est que le joueur na toujours pas obtenu sa lettre de libration. Boulahbib fait le forcing en fixant le montant de sa lettre 600 millions. Il attend donc le retour du prsident pour obtenir dfinitivement son document. La deuxime raison est quun club sest dj mis en course pour lavoir, en plus de la JSK. Pour preuve, le Mouloudia dAlger a dj fait une offre officielle Boucherit. Daprs nos sources, Kaci-Sad lui a propos 250 millions/mois pour un contrat de 18 mois. Daprs les nombreux observateurs, loffre en question dpasse de loin celle de la JSK qui na pas atteint la barre des 200 millions/mois. La troisime raison est

que le joueur aurait dj pris une dcision. Daprs des sources proches de Boucherit, ce dernier voudrait bien revenir Alger, aprs un passage russit lUSMA. Des raisons qui loignent de plus en plus le joueur du club Kabyle.

Les dirigeants de la JSK ne lattendront pas ternellement

La veille du dpart Hammam Bourguiba, le staff mdical de la JSK fait le point sur les blesss. Contrairement aux habitudes, seuls deux joueurs entameront le travail en marge du groupe. Pour cause, Benlamri et Mekkaoui sont rtablis et reprendront le plus normalement du monde les entranements Hammam-Bourguiba. Il ny aura donc quAouedj et Maroci. Toutefois, cest le second qui semble le plus souffrant de sa blessure aux adducteurs. Pour rappel, le natif de Maghnia souffre dune lsion aux adducteurs. Cest ce que les examens approfondis ont rvl lors du dernier diagnostic. Le premier responsable du staff mdical de la JSK ne prendra aucun risque et a dailleurs expliqu Maroci que sa priode de convalescence prendra le temps quil faut.

Repos actif pour Maroci

Il sera du voyage demain avec lquipe Hammam-Bourguiba
Sil entame le footing, ce sera une victoire
des sances de renforcement en salle de musculation. Et pour acclrer son programme de rducation, Maroci sera soumis au mme temps des soins intensifs durant lensemble de son sjour. Du ct du staff technique, on nattend que le jour o Tayeb Maroci pourra rechausser ses crampons, ce qui lui permettra de rejouer au football. Pour linstant, cest loin dtre le cas. Azzedine At Djoudi sait pertinemment quil lui faudra plus de temps pour rejouer. A lheure actuelle, lobjectif est de remettre le joueur sur pied avant la fin du stage hivernal. En dautres termes, si Maroci peut renouer avec le footing, ce sera une grande victoire. Malheureusement, le joueur devra patienter quelque temps.

En contactant officiellement Bencherif, les intensions des dirigeants Kabyles sont claires. Le prsident Hannachi sest runi rcemment avec ses dirigeants pour prendre une dcision finale concernant le dossier Boucherit. Daprs nos sources, les dirigeants se sont entendus ne pas attendre ternellement le joueur constantinois, car son transfert pourrait ne pas aboutir. Des sources nous ont mme confi que le prsident Hannachi a dj tourn la page Boucherit, et

Ds lannonce de son dpart du CSC, Antar Boucherit a suscit la Kaci-Sad : Boucherit convoitise du Mouloudia et de la est 90% Moulouden JSK. Le Doyen sest aussitt mis en Juste avant de senvoler vers lEscourse pour sattacher les services pagne, Kamel Kaci-Sad nous dira du milieu de terrain. Contact sur le dossier Boucherit : Je peux dans un premier lieu par Dahmane Sayeh sur demande de sa di- vous dire que Boucherit est 90% Moulouden. Il devrait tre notre rection, le prsident Boumella a premire recrue par la suite pris le relais pour de ce mermatrialiser ce transfert. Un cato. Trs sduit par lide de membre du conseil A.A. jouer pour le MCA, dadministration rvle : Boucherit vient de On nattend donner son aval pour rejoindre plus Boucherit les Vert et Lautre indice de taille qui rvle une fois de plus que la direcRouge. Dailtion semble avoir tranch le nom de Bencherif est la dclaration dun membre du conseil dadministration dans la journe dhier. leurs, Antar ne Interrog sur le cas de Boucherit, le dirigeant kabyle nous dira : sera pas auLe cas Boucherit se complique. Lorsque nous lavons contact, il jourdhui du tait daccord pour rejoindre la JSK. Il nous a aussi expliqu quil voyage en Tuse chargerait personnellement de sa lettre de libration. Mais voil que les choses semblent prendre une autre tournure. Jusqu ce nisie avec le soir, le joueur na toujours pas obtenu cette fameuse lettre (enclub constantitretien ralis hier, ndlr). De plus, le Mouloudia dAlger vient nois pour le stage de rentrer en course pour lavoir. Ce nest pas tellement correct de leur part, mais on sait que le joueur optera hivernal. Maintepour le club le plus offrant. Ce qui est certain, cest nant, il reste aux quon nattendra pas Boucherit ternellement. responsables de TasNous sommes sur le point de finaliser avec Bencherif et on bouclera sili de trouver un accord
notre recrutement.

Le milieu de terrain rcuprateur Hamza Bencherif est sur le point de parapher son contrat et devenir ainsi la 3e recrue hivernale de la JSK. Le prsident Hannachi a tout conclu avec lui et il est attendu pour ce samedi matin laroport international Houari-Boumedine. Contact par nos soins, hier, Bencherif nous a dclar ceci : Comme je vous lai annonc, je vais rallier Tizi Ouzou ce samedi. Je vais arriver laroport dAlger dans la matine. Je vous rappelle que le prsident Hannachi ma convaincu et il ne reste que la signature du contrat.

Je vais rejoindre lquipe en Tunisie le dimanche

Inform du dplacement de la JSK en Tunisie pour son stage de prparation hivernale, ce samedi aprs-midi, le rcuprateur Bencherif nous dira : En principe, je vais rejoindre lquipe dans son lieu de regroupement dimanche. Jai hte de dbuter sous le maillot de la JSK et je donnerai le meilleur de moi pour honorer la confiance place en moi par les dirigeants. L.A.

Jespre revenir au plus vite

pas encore achev son programme spcifique et on sait dores et dj quil ne sera pas oprationnel pour la premire journe de la phase retour de Ligue 1 face au MCEE. Son retour dpendra de son adaptation au programme spcifique. Cest dire que le prochain stage hivernal est un tournant important pour Maroci qui nattend quune chose : pouvoir retrouver ses sensations en championnat.

A.A.

Pour pouvoir rejouer, je sais que je dois travailler dur en Tunisie

Je sais que ce stage hivernal est trs important pour moi. Je dois redoubler defforts pour tre la hauteur. Cest un tournant important pour moi. Jespre quau retour en Algrie, je pourrai rintgrer le reste de mes partenaires. Je suis impatient de renouer avec la comptition, mais je sais au mme temps que la moindre prcipitation risque de me jouer un mauvais tour. Cest la raison pour laquelle, je dois travailler darrache-pied pour revenir sur les terrains.

Pour sa part, Tayeb Maroci semble dtermin retrouver toute sa forme lors du stage hivernal qui dbutera ce samedi HammamBourguiba. Sexprimant ce sujet, le natif de Maghnia dira : Je poursuis les soins en attendant de connatre des jours meilleurs. Je ne vous cache pas que je traverse une phase difficile, mais je sais que je dois faire preuve de beaucoup de patience afin de se remettre sur pied. Ce nest pas la premire blessure de ma carrire, jai t convalescent en dbut de saison et jai russi revenir sur le terrain. Je suis arm dune grande volont pour revenir au plus vite. Jai effectu tous les examens ncessaires pour en savoir davantage sur la nature de ma blessure. Maintenant que je suis fix, il ne me reste plus qu poursuivre mon programme spcifique.

Il poursuivra les soins en parallle

Aprs avoir achev la premire tape de la prparation, qui consiste soumettre le joueur un repos passif, Maroci entamera dans les prochaines heures un repos actif. Cette seconde tape consiste effectuer

Il ne sera pas oprationnel pour la 16e journe

Ce nest pas demain quon verra Maroci retrouver sa place dans leffectif dAzzedine At Djoudi. Le joueur na

08
De nos envoys spciaux en Espagne

Kamel Manane

Moumen somm de

rester Alger
savoir son interlocuteur son envie de le prter au CSC. Le manager gnral a mme propos une prolongation de contrat, avant de le prter, histoire de permettre son poulain de gagner du temps de jeu, avant de revenir la maison. Se heurtant au refus de Moumen, Kaci-Sad a fini par lui intimer lordre de rester Alger. De ce fait, Moumen na pas t du voyage avec le groupe en Espagne. Le joueur a regagn son domicile, avant dentamer en solo le travail pour se maintenir en forme durant cette parenthse hivernale. Il se dit prt partir, condition quon lui verse 18 mois de salaire Moumen serait dispos partir ds ce mois de janvier, condition que le club lui verse 18 mois de salaire, sachant que son contrat expire en juin 2015. Une requte aussitt rejete par le manager gnral qui a opt pour le principe dchange. Jai fait mon choix, je nirai nulle part Joint par nos soins, afin de connatre son avis, Moumen nous dira sans vouloir polmiquer davantage : Je tiens tout dabord remercier le MOB et le CSC pour lintrt quils mont port. Aprs moult rflexions, jai fait mon choix, je nirai nulle part. Mme si on ma somm de rester la maison, je vais travailler en solo pour me maintenir en forme durant cette priode hivernale. Lagent du joueur, Salah, nous a contact pour nous faire une prcision : Moumen veut rester au Mouloudia, cest son droit le plus absolu. Il a des propositions, notamment du MOB. Mais il faut quon respecte le choix de Billel qui a envie de rester jusquau mois de juin dans son club formateur. T. Che

Aprs avoir refus de rejoindre le CSC

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

Coup ferme

Ghazi, Djeghbala et Bachiri, les premiers lenregistrement

MCA

G Cest tous ensemble dans lautoG car du club que la dlgation mouloudenne a regagn laroport Houari-Boumedine. Toutefois, trois joueurs taient les premiers lenregistrement des bagages. Il sagit de Ghazi, Djeghbala et Bachiri. Attalah, le secrtaire gnral du club, tait comme son habitude en claireur pour tout prparer.

Lakehal Mohamed

Bouali et Kaci-Sad, les derniers arrivs laroport

epuis quelques jours, Billel Moumen a reu plusieurs propositions de clubs de llite qui veulent sattacher ses services durant ce mercato hivernal. Le Mouloudia de Bjaa, le Chabab de Belouizdad et mme le Chabab de Constantine ont manifest leur intrt pour le milieu rcuprateur. Malgr des propositions toutes aussi allchantes, Moumen semble ne pas vouloir aller jouer ailleurs, lui qui entame sa quatorzime anne au club. Juste avant le coup denvoi de la sance de travail, Billel Moumen sest longuement entretenu avec son coach, Fouad Bouali. Au cur de la discussion, lavenir du natif de Guelma qui est convoit de toutes parts en ce mercato hivernal. Voulant le cder au RCA, le MOB ou le CSC, Moumen a affich clairement son envie de rester au sein de son club formateur. Quelques heures plus tard, Moumen sest rendu au sige du club afin de sentretenir avec Kamel Kaci-Sad. Ce dernier a fait

G Etant pris par les dossiers BouG cherit, Moumen et Yalaoui, Fouad Bouali et Kamel Kaci-Sad taient les derniers arrivs sur les lieux. Bouali devra retrouver lEspagne, dix ans aprs. Jadis, il se rendait dans le pays ibrique pour faire du tourisme.

Yalaoui fera son retour au WAT sous forme de prt

G Rarement align ces derniers G temps, Nabil Yalaoui a dcid de retourner au bercail, surtout que le manager gnral du Widad, Kamel Habri, a insist pour sattacher ses services, afin de pouvoir jouer laccession. Toutefois, Kamel Kaci-Sad a tenu prolonger le bail de son joueur qui expire au mois de juin 2014. Le joueur a donc prolong pour une autre saison, avant de prendre le chemin de sa ville natale. Ctait la seule procdure qui permettrait au Doyen de prter Yalaoui au Widad de Tlemcen avec la possibilit de le rcuprer la fin de lexercice. Une option qui arrange les deux parties, puisque Yalaoui pourrait retrouver un volume de jeu qui rpondrait plus ses attentes, lui qui fut souvent dcisif sous la coupe de Djamel Menad lors de lexercice prcdent.

SS, Le joueur de lE yage vo le ra Lamri, fe A C avec le M

G Finalement, Fars Bouzidi, le G troisime gardien de but du MCA, na pas t du voyage en Espagne. Le joueur na pas obtenu son visa, cause dun problme dempreinte. Ce dernier a d refaire la procdure, afin quil puisse rejoindre plus tard ses camarades en Espagne.

Bouzidi rejoindra le groupe plus tard

que tarGNayant pu rgler e de lm divement un prob mri, tif, La visa, le joueur de S la dlgaec av er hi l vo en st e s , pour retion mouloudenne ur rappel, Po . rm do joindre Beni rtagera dulEntente de Stif pa le mme al rn ve hi ge rant le sta les Algrois. tablissement que eux de reur he ut to it ta ri Lam , a port les voir Kacem qui, lui ir. no e couleurs de lAigl

Les membres de la dlgation en survtement

G Cest en survtement que les G camarades de Bouguche ont quitt hier aprs-midi le sol algrien. Les joueurs ont arbor un nouvel accoutrement de leur quipementier.

Hachoud ravit la vedette

G Jadis, ctait Fawzi Chaouchi G qui tait au centre de toutes les intentions. Aujourdhui, cest Abderrahmane Hachoud qui a ravi la vedette ses camarades. Lenfant dEl Attaf tait laroport le joueur le plus sollicit par les Chnaoua. Arrivent derrire, Djemili, Bouguche, Yachir, Djallit, Ghazi et autres Bachiri et Bellad.

G Confront un problme de G passeport, Sabir Gherbi na pas Bachiri Bachiri : : Notre Notre dtermination dtermination Bachiri : Notre dtermination Bachiri Bachiri : : Notre Notre dtermination dtermination pu lui aussi se rendre avec ses partenaires en Espagne. Cela devrait, selon nos informations, se faire dans les prochaines heures.

Un problme de passeport a contraint Gherbi rester la maison

Hadj Ahmed sera de retour pour rgler les cas Gherbi et Boucherit
G Se trouvant actuellement en G Espagne pour tout mettre en oeuvre, Rafik Hadj Ahmed devra rentrer en urgence au pays, pour rgler le cas Gherbi et ventuellement le dossier Boucherit, car il faudra obtenir les visas pour les deux lments, afin quils puissent se rendre Alicante.

Faisant partie des cinq meilleurs joueurs de cette premire partie du championnat, Redouane Bachiri affiche dans cet entretien lambition de lquipe de jouer le titre, malgr le faux pas enregistr face aux Eulmis.
Comment sest passe la reprise du travail Bouchaoui ?

de de de remporter remporter remporter un un un titre titre titre cette cette cette de remporter un titre cette saison saison est est la la mme mme saison est la mme saison saison est est la la mme mme

Cest toujours difficile de reprendre le travail, aprs quelques jours de repos. Mais cest surtout moralement que nous sommes un peu atteints, car ce match nul concd face El Eulma, nous a fait trs mal. On avait K. M. lopportunit de terminer sur le podium, mais on na pas su saisir notre chance, surtout que toutes se lli ta is cr la el Boum les autres clubs ont trbuch. ns io les intent Mais comme vous voyez, lASO udjema Boumella pr G Le sident, Bo rt afin de faire le sest fait accrocher chez elle par un club en position de relgatait, hier, laropo en Espagne. Le on ati lg ble comme Ain Fekroun, on d la ec av ge voya tout a veut se rassurer si boss moulouden rant ce regroupement se rend compte quil ny a pas du de match facile. ence t mis en oeuvre Forcment, la prs . s. ue riq On peut dire que ce stage ib ue en terres er ap in e s pass de Boumella nest payen tait sollicit de en Espagne tombe point Do du t for e m om es Lh ut to r ise nomm ? all ist cr int de toutes parts, au po Il va certainement nous les intentions. faire normment de bien. Nous allons bien travailler

durant les dix jours, dans un endroit quon connat sur le bout des doigts. Nous aurons toutes les infrastructures et les moyens pour effectuer de lexcellent boulot. Il le faut, car nous nourrissons toujours cette ambition de jouer le titre. Rien nest encore jou, car six quipes se tiennent dans un mouchoir de poche. Cela promet une deuxime partie de championnat trs saisissante.

tenir ce niveau durant la phase retour, car nous sommes toujours en course en championnat et en Coupe dAlgrie.

Sur un plan personnel, quel effet cela vous fait de faire partie des cinq meilleurs joueurs de votre quipe de la phase aller alors que vous avez prouv quelques difficult en dbut de saison ?
Cela peu arriver nimporte quel joueur. Le plus important, cest que jai su remonter la pente pour finir la phase aller en force. Il faudra main-

Considr comme le maillon fort du Mouloudia version 2013, vous devez vous rjouir davoir termin la troisime position avec dix buts encaisss en championnat ?
Nous aurions aim terminer sur la plus haute marche, mais nous sommes parvenus solidifier notre dfense. Et ce nest pas un hasard si

on na pas pris de buts depuis cinq matchs. Il faudra poursuivre notre parcours sur les mmes bases pour pouvoir se mettre toutes les chances de notre ct pour rafler un titre la fin de la saison. Cest en tout cas notre vu le plus cher.

Entretien ralis par Tarek-Che

De nos envoys spciaux en Espagne

Coup dil

Kamel Manane

La polmique concernant la domiciliation relance

www.lebuteur.com
Vendredi 3 janvier 2014

MCA

N 2513

09
Une reprise Bouchaoui dans une ambiance lectrique

Lakehal Mohamed

Quatre jours aprs avoir t accrochs par les Eulmis Bologhine, les Mouloudens se sont remis, hier matin, au boulot la fort de Bouchaoui. Tous les migrs taient prsents lentranement qui a eu lieu dans une ambiance lectrique. La dception davoir failli leur devoir se lisait sur certains visages, alors que dautres ne cachaient pas leur inquitude concernant leur avenir qui sinscrit en pointills. La remise en forme tait au menu de la matine, car Dahmane Sayeh a concoct un programme ax essentiellement sur le volet physique.

GFinalement, cest avec 20 minutes seulement de retard que la dlgation mouloudenne a quitt le sol algrien, pour rallier lEsG pagne. Cest donc vers 17h10 que les joueurs du MCA ont atterri sur le tarmac de laroport dAlicante. Hadj Ahmed tait laccueil de la dlgation qui a ralli aussitt Benidorm bord dun autocar.

Les Mouloudens sont arrivs dans de bonnes conditions Alicante

amedi pass, le Mouloudia a fourni lune de ses plus pitres prestations de la saison face au MCEE qui aurait pu repartir avec les trois points de la victoire. Fouad Bouali a mme reconnu que son adversaire a russi une bonne partie et que le MCA pouvait mme perdre. Bien que plusieurs causes ont t avances pour justifier cet chec, allant mme jusqu' dire que les coquipiers de Bouguche taient court sur le plan physique, plusieurs joueurs ont voqu le stade de Bologhine qui ne convient pas au jeu de lquipe qui ne trouve pas les solutions ncessaires sur ce terrain o les espaces sont rduits. Mme si Bouali estime que le renfort est imminent, ses poulains pensent quil faut plutt changer de stade, du fait que ce sont les mmes joueurs qui faisaient plier les dfenses les plus solides du championnat, la saison coule. Ainsi, ils sont convain-

cus plus que jamais quil leur sera difficile dassurer de bonnes performances Bologhine, estimant quil sera prfrable de changer de style de jeu et se prparer sur de petits terrains, si le Mouloudia jouera la phase retour Bologhine. Voil quon reparle de Rouiba ! Maintenant que la polmique est relance sur la domiciliation de lquipe, on se met dans lentourage du club reparler de Rouiba, pour que le Mouloudia puisse terminer la saison dans ce stade. En effet, les responsables du MCA ont dj eu laccord des autorits locales pour signer une convention et mettre en place une base de vie. Un programme de rnovation de la pelouse tait mme envisag par lAPC de Rouiba. Toutefois au MCA, on na pas relanc le projet,

mme sil est inscrit toujours dans lagenda de lquipe, suite la dcision de rester Bologhine. Cependant, lchec enregistr samedi pass face au MCEE a tout remis en cause La pression et la manipulation, dautres facteurs Si les espaces sont rduits Bologhine dont le terrain offre lavantage aux quipes qui procdent par des contres, des supporters sont en train dexercer une pression terrible sur les joueurs, allant jusqu les insulter. Au lieu dencourager leur quipe comme le font les autres galeries, ces supporters exercent une pression terrible sur les joueurs qui voluent avec la peur de mal faire. Certains joueurs sont mme victimes dune machination, car des groupes de supporters sont ma-

nipuls. Sinon comment expliquer que ces mmes joueurs sont applaudis par certains supporters tout en tant insult par dautres. Cest pour cette Le raison que les joueurs veulent stade Ferhani voluer ailleurs, afin quils puissent sexprimer sur leur vriofficiellement table valeur. Toutefois, le proprit du MCA dernier mot revient aux Oeuvrant des annes durant pour rcuresponsables du club qui prer le stade Ferhani, le vieux club algrois a vont sans aucun doute d attendre la fin 2013, pour pouvoir disposer dbattre du sujet avec entirement des infrastructures de cette enceinte. Que ce soit les jeunes catgories ou les Bouali qui mettra proseniors, ils pourront travailler dans ce stade qui fit le stage de prparaest dot de toutes les commodits. Dailleurs, le tion pour voir plus clair. prsident Boudjema Boumella, le manager gEn fait, il aura le temps nral Kamel Kaci-Sad et le Comit de supporncessaire de connatre le ters ont tenu remercier le nouveau wali vritable potentiel de son dAlger, Abdelkader Zoukh, qui est derrire cette dcision qui a ainsi rgl un gros quipe, travers les deux problme. Dsormais, le stade Ferhani matchs amicaux quelle disest la proprit du Mouloudia. putera. K. M.

Pour cette reprise, deux lments seulement manquaient lappel. Il sagit du gardien de but Fars Bouzidi et du jeune Espoir Djaouchi qui ont rejoint par la suite le groupe lhtel du 5-Juillet pour le djeuner, avant le dpart vers laroport Houari-Boumedine. T. Che

Bouzidi et le jeune Djaouchi ont manqu lappel

En cette priode des transferts, on se bouscule aux portillons pour dcrocher un contrat avec le Mouloudia qui est la recherche dun attaquant denvergure. Nous avons dailleurs appris que les Vert et Rouge mettront ds aujourdhui lessai un avant-centre hispano-guinen qui rpond au nom dIvan Bolado qui se trouve actuellement en Espagne o il sentrane avec son ancien club, le Racing GA leur arrive lhtel Albir Garden, lieu de leur regroupement, Santander. Un club au sein duquel il a volu de 2007 2011, les joueurs ont aussitt regagn leur chambre. Tout a t rgl avant de rejoindre les rangs du FC Elche, FC Cartagena. Par la comme du papier musique par Hadj Ahmed, afin que les joueurs ne suite, il a tent sa chance en Bulgarie, au CSKA Sofia. Ag de 24 ans, Bolado a port les couleurs de la slection nationale spuisent pas dans le hall de ltablissement. Les camarades de Bouguche espagnole des U19 et U20 et mme des Espoirs. Bolado ont t, par la suite, trs honors devra rejoindre lquipe du MCA Benidorm, afin dentamer les essais avec lambition de convainde partager leur dner avec Cheikh cre et signer un contrat avec les Rabah Sadane et Madoui. Vert et Rouge. Une

Le Guinen Ivan Bolado effectuera des essais

Les joueurs honors de partager leur dner avec Cheikh Sadane

pourrait donner de la percussion la ligne avant mouloudenne qui est retombe dans ses travers, les responsables du Doyen sont sur la piste du joueur ivoirien, Paul Stphane Dibi. N le 28 dcembre 1990, entraneur adjoint lattaquant nest g que de 23 ans et serait prdispos de Bouali, le Fran- venir au Mouloudia. Ayant volu dans le championnat libyen, Paul a par la suite rejoint lEgypte o il ais Pascal Fort, produit au sein de lquipe du SC Tersest tait dj prsent sana. Mesurant 1,79 m pour 80 kg, lhtel Albir Gar- Dibi semble avoir le profil recherden. Le technicien ch par les pensionnaires dAl ont amorc une entamera officielle- Achour qui course contre la montre ment aujourdhui ses pour se renforcer, avant la date butoir. nouvelles fonctions. Indisponible depuis la quatrime journe du championnat, cause dune fracture de la rotule, Hocine Metref a d manquer treize rencontres GPour bien se dgourdir les jambes et se mettre en condition, un toutes comptitions confondues. Le milieu de terpetit dcrassage a t concoct aux joueurs, une heure seulement aprs rain devra encore travailler la consolidation musculeur arrive leur lieu de regroupement. laire durant le stage en Espagne. Cest dire quil sera forfait pour les deux matchs amicaux prvus les 7 et 11 janvier face respectivement au Cercle GAvant dentamer les choses srieuses, Fouad Bouali sest runi avec ses troupes, de Bruges et le FC Utrecht. Metref se veut opdans la salle de confrences de lhtel. Le coach moulouden a fait savoir aux timiste concernant son retour sur les terrains qui devrait se faire normalement lors de joueurs ce quil attendait deux lors de ce stage qui sannonce trs charg. la 19e journe face au Chabab de BeK. M. louizdad.

GProfessionnalisme G oblige, le nouvel

Pascal Fort tait invitation a t dj sur les envoye lIvoirien Stphane Paul Dibi lieux Toujours la recherche de la perle rare qui

T. Che

Petit dcrassage lhtel

Bouali sest runi avec ses troupes

G G

Metref sera forfait face au Cercle de Bruges et le FC Utrecht

10

Les Stifiens pied duvre

en Espagne

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

Coup dil

ESS

De nos envoys spciaux en Espagne

Billel Geundour

Yacine Selhani

La premire sance dentranement aujourd'hui GLa toute premire sance dentranement des Stifiens en Espagne se droulera aujourd'hui. Elle dbutera 16 heures. Lensemble de leffectif qui est prsent Benidorm y prendra part. Madoui et ses adjoints dirigeront les exercices qui sont programms. Durant pratiquement toute la dure du stage, les joueurs seront soumis au biquotidien.

O est passe la valise de Khebbat ? GA leur descente d'avion, les membres de la dlgation stifienne ont tous rcupr leurs bagages. Ce ne fut pas le cas de Khebbat qui, aprs avoir attendu une petite demiheure, a d se rendre l'vidence. Sa valise est reste au niveau de l'aroport HouariBoumedine. Des dmarches ont t entreprises pour que Khebbat rcupre sa valise. B.G.

Un bus au sigle de l'Entente GAprs effectu les diffrentes formalits douanires, les membres de la dlgation stifienne ont pris place dans un bus qui leur tait rserv. Une plaque t accole au pare-brise sur laquelle t inscrit le sigle ESS.

Hassan Hammar a pass la journe d'hier Alger. En plus de rgler certaines affaires, il s'est rendu au sige de l'quimentier de l'ESS, la firme Joma. Sa visite concerne la livraison des tenues d'hiver pour les jeunes catgories.

Hammar s'est rendu au sige de Joma

Le moins que l'on puisse dire est que Madouni, qui vient d'tre libr, ne restera pas longtemps sans club. Deux prsidents de club de L1 font le forcing pour le recruter. Il s'agit de Medouar et d'Amani. Le prsident du RCA a d'ailleurs effectu le dplacement Stif et il a eu une discussion avec Madouni. Un accord l'amiable a t trouv avec Hammar Ds son arrive Stif, Madouni a t reu par Sensaoui et Arab. Les trois hommes ont attendu un petit

Madouni, entre le RCA et l'ASO

prs les arrives de Hameur Bouazza et Ze Ondo, un seul joueur sera recrut l'occasion du mercato hivernal. Comme annonc dans notre prcdente dition, le choix se fera entre le Togolais Francis Kon, le Malien Moussa Tigana et le Nigrien Moussa Mossi. Francis Kon relanc Cet attaquant togolais tait sur le point de rejoindre les rangs de l'ESS lors de l'intersaison. Francis Kouassi Kon a t form lacadmie Bobby en Cte dIvoire. Le parcours du joueur est assez atypique. Aprs sa formation et deux ans FC San

Le choix se fera entre Francis, Tigana et Moussi

Pedro en D 2 ivoirienne, Kon va exercer son talent en Chine en Ukraine et en Allemagne avant de se faire une place en Thalande au sein du club de PTT Rayong. Il plantera plus de 50 buts en deux saisons et demie. Lors des 6 derniers mois, Kon a particip 12 matchs Oman avec Al Mussanah, inscrivant 9 buts. Ces belles prestations lui ont valu une place en quipe nationale. Tigana a pass trois ans au MAS de Fs Le deuxime joueur qui intresse les membres de la cellule de recrutement de l'ESS est le Malien Moussa Tigana. N le 27 aot 1987, il a fait ses jeunes classes au Cercle Olympique de Bamako. Il fut transfr en 2010 au MAS de Fs o il restera jusqu'au mois de dcembre 2013. Il est maintenant libre de tout engagement. Mossi Moussa le Chinois Le troisime joueur dont le nom se trouve en bonne place sur le calepin de Hammar est celui de Moussa Issa Mossi. Surnomm le Chinois, il a effectu ses dbuts au Niger sous les couleurs de l'AS Douanes. Il a rejoint le FUS de Rabat l't pass. A.F.

es membres de la dlgation stifienne ont pris place dans l'avion avant-hier vers seize heures. Le vol a dur prs de 40 minutes et mis part quelques turbulences dues une mto assez chaotique, le voyage sest trs bien droul. Arrivs laroport d'Alicante, les joueurs se sont prcipits vers les kiosques o sont mises en vente des puces tlphoniques. Aprs les formalits douanires, et tout juste aprs avoir sirot un caf, tout le monde sengouffrera dans le bus qui attendait dans le parking, direction lAlbir Garden, la rsidence des joueurs de lESS pour les dix jours venir. Sadane est arriv 10h45 Le directeur technique de l'ESS Rabah Sadane a prcd la dlgation Alicante. Il est all en Espagne deux jours avant le reste de la dlgation. Sadane est arriv 10 heures 45 l'Albir Garden de Benidorm. Il s'est runi avec les joueurs Une demi-heure aprs son arrive l'htel, Sadane s'est runi avec les joueurs en prsence des autres membres du staff. Aprs cela, tout le monde s'est dirig vers le restaurant pour le djeuner. La ncessaire mise au point Nous sommes ici pour travailler et pour prparer la phase retour du championnat. Aucun cart de conduite de discipline ou dassiduit ne sera tolr. Il y aura un rglement intrieur qui vous sera communiqu

avec des horaires que vous aurez respecter strictement. Nous aurons, tout lheure, aprs le dner, nous runir pour tout mettre au point, dira Madoui ses joueurs. Son discours sera relay par le directeur technique Sadane. Les retardataires sont arrivs Khedharia, Gourmi, Karaoui et Zerrara ont t autoriss prolonger leur sjour en France. Ils sont rests deux jours de plus auprs de leurs familles. Les retardataires se sont rendus hier directement en Espagne. Des arrives au compte-gouttes Les joueurs migrs de l'effectif stifien ont tous rejoint le lieu du regroupement Benidorm. Les premiers le faire ont t Gourmi et Zerrara. Ils seront suivis deux heures aprs par Gourmi. Le dernier rallier l'htel Albir Garden est Karaoui. Lamri a eu son visa Un autre joueur de l'effectif est arriv en retard Benidorm. Il s'agit de Lamri dont le visa n'a pas t dlivr temps. Il a rejoint le groupe hier en fin d'aprs-midi Benidorm. La sance de dcrassage retarde La sance de dcrassage qui tait prvue hier a t retarde d'un quart d'heure. La cause est l'arrive tardive de plusieurs joueurs. Tout le monde en a profit pour effectuer une petite balade aux alentours de l'htel.

LAlbir Garden est plein craquer Lhtel Albir Garden o rside la dlgation stifienne est lun des plus priss par la clientle trangre. La raison en est toute simple. Ce sont les formules low cost quil pratique en basse saison. En plus de plusieurs dlgations sportives, quelques centaines de touristes de toute lEurope y rsident. De quoi donner de lanimation dans les lieux ! Une partie du restaurant rserve aux Stifiens Une partie du buffet est exclusivement rserve lESS. Des viandes hallal y sont servies. Inutile de prciser que les joueurs de l'Entente jouissent dune attention toute particulire. A leur arrive lhtel Albir Garden, les joueurs ont eu choisir leur menu au niveau du buffet. Madoui, le coach adjoint, leur a conseill de bien en profiter car pour tout le reste du sjour, contrairement aux autres clients de lhtel, ils auront droit un menu dittique. 23 heures : Extinction des feux Aussitt aprs le dner, les joueurs se sont dirigs vers une salle mise leur disposition par la direction de lhtel. Les accompagnateurs les ont convoqus pour une runion technique qui durera une trentaine de minutes .Aprs cela tous les joueurs regagneront leurs chambres et lextinction des feux s'est faite vers 23 heures. B.G.

Un premier

objectif, la
Supercoupe
Le dfenseur de lESS Benabderrahmane, dans lentretien quil nous a accord, nous a confi que vu le travail qui sera effectu Alicante, il ne doute pas un seul instant que son quipe sera au top le jour de la reprise. En ce qui le concerne, il nous a dit vouloir russir sa saison.

Benabderrahmane

quart d'heure l'arrive de Hammar. Trs vite un accord a t trouve en ce qui concerne les modalits dans lesquelles se ferait la rsiliation du contrat. Le choix du roi ! Les prsidents de l'ASO et du RCA ont tous deux montr leur grand intrt pour le dsormais ex-attaquant de l'ESS, Lad Madouni. Ce dernier a eu, avanthier, une longue discussion avec Medouar. Il en a fait de mme hier avec Amani. Madouni nous a dit qu'il prendrait une dcision dans les deux prochains jours.

Tout dabord, dans quelles conditions a dbut ce stage ? Tout va pour le mieux, il y a une excellente prise en charge et notre sjour est agrable. De toutes les faons, nous ne sommes pas l pour faire du tourisme mais pour travailler. Notre entraneur va nous faire suivre un programme trs riche et, croyez-moi, le soir nous ne penserons qu une seule chose : dormir. Bien sr vous esprez faire, avec votre quipe, un bon parcours cette saison, nest-ce pas ? Cela fait plusieurs annes que lESS dbute la saison avec pour objectifs de jouer les premiers rles et il ny a pas de raisons pour quil nen soit pas ainsi cette anne. Notre effectif est de qualit et toutes les conditions sont runies pour que la russite soit au bout. Quattendez-vous de ce stage? Je ne suis quun joueur et il mest difficile de juger le travail dun entraneur quel quil soit. Cependant, notre entraneur, avec la prsence de cheikh Sadane, est connu par sa rigueur et aussi ses grandes connaissances des choses du football. Lquipe est en de trs bonnes mains et il ne nous reste plus qu nous les joueurs de travailler et dtre la hauteur quand reprendra le championnat. Avant cela, il vous faut consolider votre place de titulaire, car la concurrence est relle. Quen pensez-vous ? Je nai pas la prtention de croire que je suis intouchable et les joueurs qui sont avec moi dans leffectif ont des qualits. Etre footballeur professionnel exige que lon se remette tout le temps en question. Nous sommes un groupe de joueurs qui veulent russir ensemble et cette solidarit qui fait notre force. La reprise se fera par cette finale de la Supercoupe contre l'USMA. Pensezvous ce match? Mme s'il est un peu loign dans le temps, nous y pensons bien sr. Il y a un trophe gagner et cela ne peut que nous motiver. Cette quipe de l'USMPA nous a privs du titre de champion d'hiver et quelque part nous avons une revanche, toute sportive s'entend, prendre. Vos supporters, qui sont trs nombreux, attendent beaucoup de vous. Quavez-vous leur dire ? Juste que nous sommes ici, loin de nos familles, dans le seul but de nous prparer convenablement pour leur donner de la joie, quand le championnat dbutera. Entretien ralis par Billel G.

Coup neuf

CRB

www.lebuteur.com

Venderdi 3 janvier 2014

N 2513

11

Gamondi tait attendu hier Alger

Le dsormais ex-entraneur du CRB, Miguel Angel Gamondi, tait attendu hier Alger, aprs avoir pass quatre jours avec sa petite famille en Bulgarie. Cest Malek qui devait rencontrer le technicien, pour lui annoncer la nouvelle de son licenciement. Par la suire, les deux parties devront entamer les ngociations pour trouver une solution lamiable. Cest la direction qui a tenu passer par cette tape, afin dviter de perdre beaucoup dargent, aprs le licenciement du coach qui, selon son contrat, devrait tre rgularis jusquau mois de juin. On compte aussi sur la bonne relation entre Malek et Gamondi pour une rsilier lamiable du contrat.

epuis que linformation du limogeage de Gamondi a t rendue publique, il y a de cela quelques jours, suite une runion tenue par les dirigeants du club au terme de laquelle ils ont dcid lunanimit de se sparer du technicien, aprs une premire phase de championnat juge rate, Malek, le premier responsable du club, sest mis ltude des CV dentraneurs qui lui ont t proposs. Sur ce point, le prsident sest montr trs cheval sur certaines conditions. Son quipe, qui traverse une crise de rsultats, aura besoin dun homme plusieurs casquettes, capable dassurer le rle de psychologue, quand les conditions limposent. Aprs une tude approfondie du sujet, le prsident, qui a t conseill par quelques proches du club, a enfin mis la main

Bouarata, signature imminente

La tche de Bouarata au CRB ne sera pas si simple. En effet, outre lobjectif de sauver le club de la relgation, ce dernier devra entamer un travail lors du stage de prparation qui dbutera dimanche An Tmouchent. Le nouveau coach du CRB, moins dun retournement de situation de dernire minute, devra revoir certains volets dans leffectif, limage de la prparation physique, un souci majeur de lquipe durant la phase aller. Aussi, Bouarata devra revoir la faon de jouer adopte par lex-coach Gamondi. En dernier lieu, la tche la plus complique qui sera confie au coach sera

Il aura pour mission de sauver lquipe de la relgation

sur lhomme de la situation, Bouarata. Actuellement libre de tout engagement, ce dernier est le seul avoir fait lunanimit au sein de la direction, au vu de son exprience et sa capacit pouvoir grer un groupe, contrairement lex-entraneur Gamondi qui tait dpass par les vnements.

de rtablir la discipline au sein de son nouvel effectif. Il faut dire que la direction croit dur comme fer que Bouarata est capable de parvenir ses fins, surtout que Bouarata est connu pour sa forte personnalit.

...et dbutera la prparation samedi

Aprs que les membres de la direction se soient mis daccord sur lidentit du prochain technicien du CRB, il tait temps Malek de passer la seconde phase, celle de prendre attache avec Bouarata. Cette tape, bien videmment, a marqu le dbut des ngociations officielles entre les responsables du Chabab et le coach en personne. Cest ce qui est arriv dans la soire du mercredi quand Malek a pris attache avec Bouarata, afin de lui faire part de la situation. Il en sortira avec un accord de principe. Les deux parties se sont entendues pour repousser le jour de la signature de quelques jours, pour permettre au prsident Rda Malek de rgler le cas de Gamondi.

Malek la contact mercredi dans la soire...

Son travail commencera An Tmouchent

Lors des discussions qui tait tenue entre les deux hommes, Bouarata avait fait sa promesse au prsident Malek dentamer son travail demain. Le nouveau coach du CRB profitera de cette premire sance qui aura lieu Bouchaoui, pour faire connaissance avec son nouveau groupe.

Aprs la premire sance qui servira au coach de se faire une ide globale de leffectif sa disposition, le vrai travail de Bouarata dbutera dimanche An Tmouchent. Le coach devra galvaniser son quipe, en prvision de la phase retour du championnat. Lamine Amimi

Certains craignent la raction de lArgentin

contrat de Gamondi Voil enfin une bonne nouvelle qui contient une pour les supporters du CRB. La Il signera samedi clause qui, en cas de FAF vient de faire savoir au club La direction ne devrait pas perdre beaucoup de temps avec son nouvel licenciement quil a droit une 4e recrue au lieu lment qui devrait parapher son contrat, au plus tard samedi. Il renconcomme cest le cas aujourdhui, lui per- de 3, comme le rglement le stipule. trera Malek pour ngocier les derniers dtails, notamment le volet finanEn effet, Angan, qui a fait faux mettra de toucher cier. bond au club en dbut de saiseulement deux mois au lieu des 5 son, a laiss une place vaIl sera du voyage An Tmouchent restants, ce qui serait cante. Si du ct du club, on veut acclrer les choses, cest principalement pour une bonne affaire pour La le club. Pour linstant rien permettre au joueur de prendre part lintgralit de la prparation nest confirm. qui seffectuera An Tmouchent du 5 au 12 du mois en cours. direction

Le CRB a droit une 4e recrue

Ahmed Fethy aujourdhui Alger

Le nouvel attaquant du CRB, Ahmed Fethy plus connu sous le nom de Bougy, devra arriver Alger aujourdhui. Lattaquant gyptien a dj trouv un accord avec la direction du club. Il ne lui restera qu parapher son contrat.

Lamine Amimi --

Mme si du ct de la direction, on semble confiant au sujet de la rsiliation lamiable du contrat de Gamondi, certains affirment que Gamondi pourrait ne pas voir les choses de la mme manire. Surtout que le coach argentin na pas t inform de son licenciement qui sest dcid lors de son dpart en Bulgarie.

La direction du Chabab ne tournera pas le dos une chance pareille de renforcer son effectif. Aussitt linformation communique, les dirigeants du club se sont mis la recherche dun dernier lment qui rejoindra le groupe An Tmouchent. Pour cette dernire licence, Malek voudrait recruter un dfenseur Il est le seul lcentral, afin de mettre fin aux soucis qua ment du CRB connus le club la navoir particip phase aller.
aucune des rencontres du club lors de la phase aller, Zakaria Mansour, pourtant annonc comme une toile Si la direction arrive montante du club, reste tout dnicher un dernier lment de mme trs positif quant son pour la phase retour, cela vouavenir au sein de cette quipe bedrait dire quun autre joueur de louizdadie. Cette phase aller fut lquipe, aprs Hanifi et Nali, difficile pour moi. Jai travaill dur sera sacrifi, car le nombre de pour avoir ma chance en championjoueurs sera port 26. nat. Malheureusement, cela na pas t le cas. Javoue que je ne sais pas trop Lamine Amimi pour quelle raison. Nanmoins, je ne perds pas espoir, je suis dtermin

voudrait lutiliser pour renforcer la dfense

Zakaria Mansour : Je suis dtermin travailler plus pour dcrocher ma place

Je me sens capable dapporter un plus

Un joueur pourrait tre sacrifi

travailler encore plus, pour dcrocher ma place au club.

On parle dune clause de deux mois dans le contrat de Gamondi

Quelques rumeurs circulent sur le

Le jeune ailier droit du Chabab se dit capable dapporter un plus lquipe, si la chance se prsente lui. Jai tout fait pour avoir ma chance lors de la phase aller, dans lespoir daider mon quipe rgler le problme du secteur offensif. Je me sens capable dapporter un plus la ligne dattaque et je ne demande que du temps de jeu pour le prouver.

12

Les joueurs ont compris que pour jouer le titre, il faut gagner lextrieur

ilel Dziri est le mieux plac pour faire le bilan de la phase aller. Mieux quHubert Velud parce quil est en poste depuis le dbut de la saison, contrairement au Franais qui a dbarqu en cours de route en remplacement de Rolland Courbis qui a dmissionn aprs quelques journes seulement. Il nous dira demble : Finir champion dautomne na pas t une simple formalit. Au vu de la concurrence qui svit, cest un exploit en soi. Mais quand je revois notre parcours, cest mrit. Ce titre, on ne la pas vol.

Dziri On na pas vol notre titre de champion dautomne

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

Coup sr

USMA

Il ny a pas qu lUSMA quon dplore linefficacit devant le but

Hubert Velud. Un choix bien tudi, pense aujourdhui Dziri : Le club a fait le bon choix. Aujourdhui, je pense quon ne pouvait pas faire mieux. Velud connat parfaitement le championnat dAlgrie. Il savait pratiquement tout sur lUSMA, mme le niveau des joueurs. Le fait quon soit rests a aid Velud travailler dans la continuit. Caurait t quand mme bte de repartir de zro en milieu de la phase aller. La direction a fait le bon choix.

La dfaite face au CABBA ? Un mal pour un bien

Bilel Dziri estime que lun des secrets de la russite de lUSMA durant la premire moiti de saison est dabord de dcrocher de bons rsultats lextrieur. Il explique : Les joueurs sont conscients que pour jouer le titre il va falloir gagner des matches lextrieur. Il fallait entreprendre pour a un travail psychologique de longue haleine pour dcomplexer le groupe. Aujourdhui, on ne joue plus lextrieur pour viter de perdre. Cela sest confirm par exemple lors du dernier match Stif. On avait vraiment jou le match pour gagner. Lquipe na jamais donn limpression dvoluer chez le champion dAlgrie en titre. Les joueurs ont fait preuve dun tat desprit admirable. Nous avons chaque fois matris les choses, mme lextrieur. La preuve, nous avons concd une seule dfaite jusquici face El Eulma. Le parcours est vraiment positif.

A lheure des premiers bilans, lattaque de lUSMA reste incontestablement le maillon faible de lquipe lors de la phase aller. Bilel Dziri ne sen offusque pas pour autant : Il ny a pas qu lUSMA quon constate ce problme. Pratiquement, tous les clubs de la Ligue 1 dplorent un manque defficacit devant le but. Cest ce qui fait que tous les clubs cherchent de bons attaquants lors de ce mercato.

900 minutes dinvincibilit, ce nest pas donn ! LUSMA doit asseoir de nouveau sa suprmatie en championnat
Aprs avoir remport le championnat et la Coupe dAlgrie plusieurs reprises en tant que joueur, Bilel Dziri veut dsormais son premier titre de champion dAlgrie en tant quentraneur : Cela fait un bail que lUSMA na plus remport le championnat. Il est temps que nous imposions notre suprmatie dans la Ligue 1. Je ne veux rien promettre aux supporters, mais les joueurs doivent travailler dur pour ajouter un autre titre la vitrine du club.

Finir champion dautomne ne nous garantit pas le titre au bout

victoires lextrieur. Franchement, la dfaite face au CABBA a t un mal pour un bien.

Je prfre gagner un point Stif plutt que den perdre trois

joueurs ont eu une matrise parfaite du match. Nous avions rat la victoire dun cheveux.

Lors de la 3e journe, lUSMA avait essuy une vritable claque chez elle face au CABBA. Un net 3-1 qui avait surpris tout le monde, tant personne ne donnait cher de la peau de cette quipe de Bordj, dclare dix fois sur dix perdante. Une gifle qui a eu plutt pour effet de secouer les joueurs : La dfaite nous a fait un peu mal sur le coup. Mais lorsquon fait le bilan aujourdhui, il ny pas de place aux remords. De toutes les faons, si lon regrette ou pas, cela ne changera absolument rien. Le plus important est que lquipe ait appris de cette dfaite. Il y avait une prise de conscience gnrale. Tout le monde a assum ses responsabilits. Nous avons essay de compenser a par des

En homme averti, Bilel Dziri sait que la phase retour sannonce encore plus rude que la phase aller. Le titre de champion dautomne arrach par lUSMA lissue de son nul (1-1) Stif ne garantit pas, pense le technicien, lUSMA, de terminer champion au bout : Il est vrai que finir champion dautomne est valorisant. a booste le moral du groupe. Mais il ne faut en aucun cas croire que lUSMA terminera la saison championne. Ce nest pas un signe rvlateur. Si on fait de moins bons matches au retour, on risque de perdre du terrain. Il y a quand mme le MCA, lESS et la JSK qui sont lafft. Comme il ny a pas de rgle quun champion dautomne fini automatiquement champion au bout, il va falloir que les joueurs redoublent defforts. On ne doit rien lcher au retour.

Le groupe a un mental dacier

Aprs un repos bien mrit accord par Hubert Velud, les coquipiers de Nassim Bouchema reprendront le chemin des entranements, demain aprs-midi, au stade Omar-Hamadi de Bologhine, pour prparer la finale de la Supercoupe A en croire une source dAlgrie face au champion bien informe, lattaquant sortant, lES Stif. de lUSM Alger, le jeune Djamel Chettal, a pris la dcision de quitter lUSMA, pour aller tenDpart pour ter sa chance ailleurs. Ayant laiss une trs bonne imTunis dimanche pression au cours du Cest dimanche en dbut daprsderby algrois ayant mis midi que la dlgation usmiste senaux prises lUSMA avec volera destination de Tunis o elle lUSMH disput au effectuera un stage de prparation de stade du 1er-Novembre quatre jours, Gamarth, avant de rede Lavigerie, ce joueur tourner au pays Alger et jouer la na plus bnfici de match de Supercoupe dAlgrie temps de jeu, ce qui la face lESS prvu samedi promis en colre, surtout quil chain, au stade Mustaphavoulait confirmer tout le Tchaker de Blida. bien quon disait de lui. Dernirement, le joueur a reu un

La reprise demain aprs-midi

Chettal dcide de quitter lUSMA

Courtis par le RC Arba
Il sest entretenu deux reprises avec Haddad
contact du nouveau promu, le RC Arba, par le biais de son prsident Djamel Amani. Ce dernier veut, en effet, recruter le joueur sous forme de prt, en prvision de la deuxime partie de la saison.

Llimination de lUSMA, tenant du titre, en 16es de finale de la Coupe dAlgrie par la JSK na pas dteint la dynamique du groupe : Les joueurs ont prouv quils avaient une force de caractre sans faille. La preuve, ds le match daprs, on est alls imposer le nul lEntente chez elle. Ctait quand mme un gros test pour nous. Il y avait des gens qui sattendaient ce quon chute encore. Mais les

Le maintien du staff technique a aid Velud travailler dans la continuit

Lentraneur adjoint dHubert Velud ne regrette pas lgalisation de lESS dans le temps additionnel (1-1) : Lorsquon revoit la physionomie du match, je pense que le nul est quitable. Il est vrai que nous tions plus prs de lemporter, mais lESS na pas dmrit non plus. Avant louverture du score, ladversaire avait rat des buts tout faits. Nous aussi. Franchement, je prfre gagner Stif un point plutt que den perdre trois.

On ne recrutera un joueur que sil est meilleur que ceux que nous avons

Sil ne mnage pas les attaquants, Bilel Dziri a un avis plus flatteur envers les dfenseurs : Lorsque vous ne marquez pas beaucoup de buts, vous vous mettez chercher comment faire pour ne pas encaisser. Il fallait trouver un quilibre lquipe de manire gagner des matches mme sans une attaque qui crache le feu. Le fait de pouvoir disposer dune assise dfensive trs solide a beaucoup pes. Nous avons de loin la meilleure dfense du championnat lors des dix derniers matches. 900 minutes dinvincibilit, ce nest pas donn !

Bilel Dziri et les autres membres du staff technique taient annoncs partants dans le sillage de Rolland Courbis. Finalement, la direction du club a dcid de les maintenir en poste et leur adjoindre un entraneur de renomme continentale :

Pour le moment, Bilel Dziri ferme la porte toute arrive durant ce mercato : On ne va quand mme pas recruter juste pour recruter. Nous avons besoin dun joueur meilleur que ceux que nous avons dj. Il ne sert rien de le ramener et le mettre sur le banc. Nous avons dj un effectif assez toff comme a. Ce que nous cherchons avant tout, cest de la qualit. Autrement dit, un joueur qui sort du lot.

M.Z.

retourner au club en fin de saison. Ce qui a satisfait Chettal qui pourrait ainsi revenir au club. Seulement, Haddad lui a prcis quil ntait pas question de le laisser partir pour de bon. Le club mise beaucoup sur ce joueur.

Ses rapports avec Velud sont tendus

Par ailleurs, selon nos informations, Chettal sest entretenu avec Rebouh Haddad, le numro deux du club, deux reprises pour lui demander de lui faciliter son dpart du club de Soustara. Haddad, pour sa part, a fait savoir Chettal Djamel quil tait prt le laisser partir sous forme de prt pour une dure de six mois, avant de

Un autre facteur est derrire la volont du joueur de partir : ses relations avec le nouvel entraneur, Hubert Velud. Depuis la venue du Franais, il na plus jou comme titulaire. Il na t retenu que lors de quelques matchs sur le banc de touche. Velud ne compte pas sur ses services pour des raisons quon ignore jusqu prsent. Pourtant, ce dernier a laiss une trs bonne impression. M. Z.

Coup direct

USMH

La balle est dans le camp dAllik A

www.lebuteur.com

Cest officiel, lUSMH ouvre son capital aux investisseurs

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

13

Lab au Qatar Au moment o toute la ville dEl

Harrach parlait du rendez-vous entre Lab et le trio Allik-Dahmani-Lefki, cette rencontre na finalement pas eu lieu. A peine rentr de France o il a pass un sjour de 72 heures, Lab a repris lavion le lendemain c'est--dire mardi soir, pour se rendre Doha. Lex-prsident de lUSMH devait rpondre linvitation de la direction de Nedjma pour assister la rencontre Ral de Madrid-Paris SG.

pparemment les choses avancent dans le bon sens pour attirer les prtendants la prsidence du club. En effet aprs que Lab a dcid de quitter la prsidence, la direction du club na pas tard se runir pour prendre les dcisions qui simposent comme louverture du capital aux ventuels investisseurs pour lachat des actions. La dcision a t prise il y a dj une semaine, mais lannonce officielle vient dtre publie hier travers ce communiqu parvenu hier notre rdaction (cijoint une copie). A El Harrach, Sad Allik

jouit dune forte popularit. Du moins cest ce que nous avons dduit aprs avoir interrog plusieurs franges de supporters de lUSMH. Que ce soit chez les jeunes supporters ou les plus gs, le sondage est favorable lex-prsident de lUSMA. Allik a galement le soutien des anciens joueurs qui sont prts lui apporter un soutien considrable au cas o il se dciderait prendre la prsidence du club harrachi. Les propos de Kamel Chenafi, lancien avant-centre de lUSMMC, le confirment. Nous les anciens, nous sommes tous avec Allik. Il peut sans crainte prendre les commandes de lUSMH en comptant sur notre soutien.

Ce dernier a t relay par Selmi : Allik qui jouit dune exprience de 18 ans dans la gestion dun club a les comptences pour pouvoir diriger lUSMH. Il la prouv quand il tait lUSMA. Il doit savoir que nous sommes ses cts. Cest notre ami de longue date pour avoir t joueur avec nous. Tout ce que je peux dire, cest que nous sommes prts laider si jamais il a besoin de nos services. Aprs louverture officielle, du capital de la SPA, on peut dire que dsormais les conditions sont favorables lex-prsident de lUSMA. Si vraiment, il veut prendre les commandes du club, la balle est dans son camp. N.R.

On aurait pu participer avec nos jeunes espoirs malgr certaines contraintes Abdelkader Mana, porte-parole officiel de lUSMH, qui se trouve en France depuis plus dun mois na pas apprci la dcision de la direction de
lUSMH de faire limpasse sur la Champions League africaine. Du moins, cest ce quil nous a fait savoir hier en milieu de journe partir de la capitale parisienne : Cest bien dommage de laisser passer une si bonne occasion de se mesurer aux grandes quipes africaines. Mais, je ne vois pas les raisons de cette dcision de faire limpasse sur une comptition aussi releve comme la Champions League africaine. Mme si le calendrier ne le permettait pas, on aurait pu quand mme dgager une quipe compose essentiellement des jeunes du cru et encadre par quelques lments dexprience. Il est certain que nos chances daller loin taient minimes, mais une ventuelle participation aurait permis nos jeunes dacqurir une certaine exprience sur le plan africain. Cela aurait t une participation internationale supplmentaire dans le palmars de notre club. Si javais t prsent en Algrie, quand cette dcision a t prise, je laurais annule, malheureusement mon tat de sant ma contraint de partir en France pour subir des soins. Cest dommage !

Mana regrette le retrait du club de la Champions League

Ibrahim Khalil Sylla lattaquant de lUSMH nest pas content de sa situation sociale et les conditions dans lesquelles il vit avec sa petite famille. Arriv lt dernier lUSMH venant de la formation de Zarzis championnat de Ligue 1 Tunisie, le joueur a demand un appartement pour faire venir sa petite famille. Aprs avoir attendu quelques semaines, Sylla a d se dbrouiller avec ses coquipiers qui lui ont cd un appartement titre de prt en attenant que la direction du club lui rgle son problme. Sans permis de travail, ni appartement et ne voyant rien venir, le joueur a dcid

Sylla menace de recourir la FAF pour une rsiliation de contrat

de ragir. Il demande une revalorisation de son salaire et un appartement. Faute de quoi, il devrait recourir la commission des litiges FAF. En effet, le joueur, conscient d'tre l'une des pices matresses de lquipe durant la premire manche du championnat, n'a pas rat l'occasion pour poser ses conditions la direction du club. Dernirement, le joueur a peru deux mois de salaire, mais lui exige la totalit de ses mois en plus dun appartement et une revalorisation de contrat, c'est--dire une augmentation de salaire. Ferme et sr de lui, l'ex-international guinen a de-

Sans permis de travail ni appartement

Boumechra : La phase retour sera difficile, tout le monde doit se mobiliser autour de lquipe
Vous tiez parmi les joueurs absents face au MOB en raison dune blessure la cuisse, comment vous sentez-vous prsent ? De mieux en mieux. J'ai repris le travail, je mentrane seul et je suis en nette progression. Je travaille trs dur pour rattraper le temps perdu. Dieu merci, tout va bien de ce ct-l. Je ne ressens aucune douleur, c'est le plus important pour moi. A prsent, la blessure n'est qu'un mauvais souvenir. Pensez-vous que lUSMH sera prte pour la reprise du championnat ? Lors des dernires rencontres, jai remarqu que le groupe rpondait bien physiquement. Notre prparation sera consacre probablement aux volets technique et tactique. Le coach a programm des matchs amicaux durant lesquels il corrigera nos lacunes et apportera les rglages ncessaires au sein du groupe. Il axera le gros de son travail sur la cohsion au niveau des trois compartiments. Nous avons encore du temps pour tout rgler et notre quipe sera prte pour la reprise de la comptition. Face au MOB lors de la dernire journe, votre quipe a finalement renou avec la victoire. Un mot sur cela ? Cette victoire nous rconforte, cela prouve que le groupe a repris confiance en ses capacits. On doit dsormais continuer sur cette lance. C'est pourquoi tout le monde doit prsent se mobiliser autour de cette quipe pour qu'elle puisse raliser les objectifs. Mais un grand travail reste faire.

Finalement, le stage hivernal aura lieu Tipaza et plus prcisment lhtel Chenoua. Cest ce que nous a annonc une source proche de la direction du club. Ce changement de lieu au profit de lhtel Chenoua de Tipaza est d la proximit du stade sans appartement et ce, depuis communal par rapport au lieu dhbergement. Les Jaune et mand cash trois mois de salaire. mon arrive lUSMH. A chaque Faute de quoi, il a menac de deNoir de lUSMH seront donc regroups partir de ce difois que je rclame la rgularimander une rsiliation de contrat et manche lhtel Chenoua. Il est vrai que le lieu de ce stage a sation de ma situation adminisd'opter pour lun des clubs qui sont t un sujet trancher entre les responsables du club. Pour trative, on me raconte la mme sur ses traces. histoire. Personnellement, je ne Charef, le coach harrachi, qui a donn de bonnes assises, il voupeux plus vivre dans la clanlait que ce stage se droule hors d'Alger. Cela pour permettre Ni permis de destinit et en plus comme un de casser, d'une part, la routine et d'autre part, pour utiliser travail, ni SDF. Cette situation ne peut fond les autres possibilits de rcupration des joueurs. appartement, je suis plus durer encore. Jai charg Quant la direction, elle pensait plutt pour un stage mon agent pour soccuper de comme un Alger. On avait mme voqu Staouli comme mon cas, et si rien nest fait de la clandestin lieu ventuel de ce stage, mais, finalepart de la direction, je saisirai Vous savez parfois, on est les instances concernes. ment, ce sera Tipasa qui fut contraints de ragir quand cela dDeux terrains choisie pour ce stage hiverpasse les limites. Figurez-vous que nal deux semaines de au choix pour je suis sans permis de travail et la reprise du Charef championnat. Pendant ce temps, les joueurs sont au repos et devraient reprendre le chemin des entranements ce soir, avant le dplacement dimanche prochain Tipasa. Par ailLes leurs, les responsables de lUSMH sont entranements en train de ngocier pour trouver des sparring-partners afin de permettre huis clos aux joueurs de disputer des matchs Les joueurs seront donc soumis un amicaux durant ce stage de Tiregroupement huis clos pour un travail pasa. On voque des rencontres complet avant de clore ce stage le 15 janvier prochain. Le coach et ses joueurs se doivent Aprs une premire manche difficile, face Kola et Hadjout. D'ailleurs, le coach Charef avait donc de procder une rvision totale de tous comment voyez-vous la deuxime phase du championnat ? confi qu'il ne voulait pas dis- les aspects des entranements. Le cadre qu'offre le complexe face la montagne du Chenoua En vrit, ce sera trs difficile car aprs la puter de match amical face des clubs de Ligue 1. Deux permet une trs bonne rcupration pour les rencontre face la JSS, nous allons effectuer des stades ont t choisis par joueurs. Quant l'aspect technique et tacdplacements importants Bologhine pour afles responsables de tique, Charef devrait suivre un programme fronter lUSMA ainsi qu Constantine pour jouer lUSMH lors de ce rebien dtermin. Il s'agira juste de l'applile CSC. Notre mission sera rude. On doit bien grer groupement : Tipaza quer avec des doses bien tudies. Les lale dbut de la phase retour pour bien aborder le reste et Hadjout. cunes constates durant la premire du parcours. phase du championnat seront Comment allez-vous faire pour bien ngocier vos prodonc corriges. chains rendez-vous ? Le plus important, cest de faire le plein, notamment dans les matches domicile. On essayera aussi de bien ngocier nos confrontations en dehors de nos bases. Mme si la mission ne sera pas facile, je pense que nous COMMUNIQUE avons les moyens d'honorer les couleurs de lUSMH. L'tat d'esprit qui Lassemble gnrale extraordinaire de la SSPA/USMH, tenue en date du 25 dcembre rgne et la concurrence entre 2013, a dcid lunanimit de ses membres, louverture du capital social de la socit joueurs vont nous permettre de lensemble des investisseurs et ce durant la priode allant du 01 au 31 janvier 2014. A cet nous concentrer sur les entrane- effet, toute personne physique ou morale du secteur public ou priv intresse est cordiaments afin d'tre toujours prts. lement invite prendre attache avec le vice-prsident du SSPA USMH, en loccurrence M. Entretien ralis par Mohammed KHIRENNAS, ou de le contacter aux coordonnes suivantes : Nacer-Eddine Ratni Email : usmhcapital@gmail.com Tlphone : 0558.75.99.95

Stage Tipaza et non Staouli

14

29 lments ont pris part aux diffrents matchs de la phase aller

24 joueurs ont t titulariss

our cette premire phase du championnat, qui a t trs difficile pour la JSMB, pas moins de 29 joueurs ont t utiliss par les diffrents staffs techniques qui se sont succd la barre technique de lquipe depuis lentame de lexercice en cours, ce qui constitue un record en championnat de Ligue 1. En plus des 25 joueurs que compte leffectif de lquipe premire, on a fait appel 4 espoirs, Kacem, Saghi, Benmansour et Aribi notamment.

Un autre record a t tabli par la JSMB durant cette premire manche du championnat, cest le nombre de joueurs titulariss. 24 lments ont eu loccasion, en effet, de figurer dans le onze de dpart. Cela montre, si besoin est, que la stabilit a fait dfaut aux Bjaouis qui nont pas align un mme effectif deux fois de suite. Les trois entraneurs qui ont eu diriger la JSMB, Sadi, Talah et Djebour, nont pas russi, ne seraitce quune seule fois, reconduire la mme quipe en deux matchs successifs. Bien entendu, cela est d essentiellement aux nombreuses dfections quenregistrait le groupe chaque semaine, que ce soit pour cause de blessures ou de suspensions, ou carrment pour des choix techniques. Mais titulariser 24 joueurs en 15 matchs, cela reste indit et cela montre en mme temps que les trois entraneurs nont pas russi dgager une ossature stable, une des nombreuses raisons de la situation actuelle de la JSMB. Quatre joueurs seulement nont pas encore eu ce privilge, il sagit de Benmansour, Aroul, Debka et Aribi.

Mebarakou le plus utilis pour la deuxime saison de suite

rit des joueurs, une des consquences davoir titularis 24 joueurs et davoir utilis 29 joueurs en tout. Il faut savoir, en effet, que trois seulement ont pu dpasser le seuil des 1 000 minutes de temps de jeu, il sagit de Mebarakou (1334), Coulibaly (1260) et de Meddahi (1255). Si lon compare avec le leader du championnat, lUSMA, sachez que pas moins de sept joueurs ont dpass de loin cette barre, et dix joueurs sont alls au-del des 500 minutes de temps de jeu. Mebarakou et Meddahi ont jou tous les matchs alors que Coulibaly a rat le match de la 11e journe contre An Fekroun pour cause de suspension.

La JSMB bat le record des joueurs utiliss

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

Coup dil

JSMB

Kacem et Bouabta la rvlation, Boukemacha confirme

match face lUSMH. Ctait aussi le cas la saison prcdente o Mebarakou tait le joueur qui avait pris part au plus grand nombre de matchs jusqu la fin de la saison avec 37 rencontres, toutes comptitions confondues.

Meddahi, la recrue la plus satisfaisante

son ct, Boukemacha a confirm quil reste un lment important dans lquipe en prenant part neuf matchs avec un total de 794 minutes de temps de jeu.

Encore une fois, le dfenseur Zidane Mebarakou a t le joueur le plus utilis de leffectif bjaoui durant cette phase aller en prenant part tous les matchs. Il na rat quun seul quart dheure lorsquil a t remplac en seconde priode lors du

Parmi les rares satisfactions de leffectif de la JSMB de cette saison, on citera sans risque de nous tromper le gardien Sofiane Kacem et le dfenseur Tarek Bouabta qui ont enchan respectivement dix et sept matchs de suite. Kacem est arriv lt dernier avec le statut du numro 3 dans les bois de la JSMB avant de se retrouver numro 1 partir de la sixime journe suite la blessure de Samer et aux insuffisances techniques du Franco-Algrien Messara. Depuis, il na cess de briller et de faire parler de lui, tout comme Bouabta qui a pu convaincre le staff technique et dcrocher lui aussi une place de titulaire dans la dfense bjaouie. De

En plus de Kacem et Bouabta, un autre joueur a attir lattention, il sagit de Oussama Meddahi qui sest impos au milieu du terrain comme un lment indispensable. Avec Mebarakou, il est le deuxime joueur avoir jou tous les matchs de la phase aller, avec moins de temps de jeu que son coquipier parce quil a d tre remplac plusieurs reprises. Cela a fait de lui le meilleur joueur recrut cette saison en termes de rentabilit, sans oublier bien sr le gardien Sofiane Kacem. Cela se passe au moment o des lments sur lesquels on comptait beaucoup nont pas eu le rendement escompt, on pense plus particulirement aux deux Franco-Algriens Chalali et Mezriche qui ont d prendre la dcision de quitter le club en cours de route. Mezriche a rsili son

Niati et Zafour victimes de leurs blessures

contrat aprs le sixime match contre la JSK alors que Chalali a fait ses valises aprs le match du MCEE avant de revenir de meilleurs sentiments en dcidant de rintgrer le groupe au prochain stage de Sousse pour aller au bout de son contrat.

Deux joueurs auraient pu dpasser de loin les 1 000 minutes de temps de jeu, mais ils ont t tous les deux freins par des blessures qui les ont contraints au repos. Il sagit de Brahim Zafour et de Belkacem Niati qui ont souffert de leurs blessures. Le premier, Niati, a t bless deux reprises, alors que le capitaine Zafour a t victime dune dchirure musculaire la cuisse quil a contracte lors du derby face la JSK. Une blessure qui la loign des terrains pour les huit derniers matchs que la JSMB a disputs en coupe et en championnat. Et lon sattend ce que Zafour reprenne les entranements en ce stage hivernal et son retour la comptition est prvu la reprise du championnat.

Saghi, Arbi et Benmansour, des espoirs la rescousse

Trois joueurs seulement ont dpass la barre des 1000 minutes

Ce qui montre encore plus que la JSMB a souffert de linstabilit de son effectif, cest le temps de jeu trs insuffisant dont a bnfici la majo-

Coulibaly rejoindra le groupe en Tunisie

Il est suspendu contre le MCA

Comme on le sait, le dfenseur Moussa Coulibaly se trouve en ce moment chez lui au Mali depuis lundi dernier o il passe cette semaine de vacances auprs des siens. Le joueur devra rejoindre son quipe directement Sousse, sans se rendre Alger. Par ailleurs, le cas de son compatriote Bangoura nest pas encore clair. Il tait rentr chez lui mardi pass sans tirer au clair sa situation vis--vis du club alors quon a voqu sans cesse lventualit de sa libration.

Le dfenseur Mebarakou est le joueur qui a t le plus utilis cette saison. Il remercie ses entraneurs pour leur confiance et compte se surpasser au retour pour raliser lobjectif de lquipe.
Que fait Mebarakou en ce moment ? Je me repose et je ne fais que a. Jessaie de profiter au maximum de cette semaine de vacances afin de dcompresser et dvacuer la fatigue. Car comme vous le savez, on doit reprendre ce lundi avec un stage en Tunisie. Justement, vous comptez certainement sur ce stage pour tout revoir et pour vous bien prparer pour le retour, non ? Cest tout fait normal, on se doit de profiter de ce stage et de cette trve en gnral pour corriger nos erreurs et revoir ce qui na pas march. Nous sommes dans une position dlicate en championnat, il va falloir se ressaisir ds la reprise de la comptition pour assurer le maintien. Il faut travailler trs dur pour tre fin prts la reprise. Quel bilan faites-vous du parcours de votre quipe durant cette phase aller ? Je crois que nous avons fait un mauvais parcours et notre bilan est ngatif malgr notre rveil tardif la fin de cette premire manche. Nous avons fait des mauvais rsultats lextrieur et domicile et cest ce qui a fait que nous avons occup la dernire place au classement qui est videmment la plus mauvaise. Donc, notre parcours est ngatif. Et quelles en sont les raisons ? Il y a plusieurs raisons qui sont lorigine de ces mauvais rsultats et de notre position au classement. Cela est d essentiellement aux nombreux changements qu connus lquipe et les absences rptition que nous avons enregistres tout au long de la phase aller et qui ont influ ngativement sur notre rendement, sans oublier le manque de chance et le manque de russite dans certains matchs. Jespre que les choses vont sarranger au retour. Vous comptez aborder en force la phase retour ? Cest vident, il faut viter le scnario de la phase retour o nous avons trs mal dbut le championnat. Il va falloir aller chercher des points ds le premier match et essayer damliorer notre position au classement. Pensez-vous que la JSMB est en mesure de raliser son objectif la fin de la saison ? Jen suis mme convaincu, car leffectif va tre certainement renforc durant cette deuxime priode des transferts, sans oublier que nous allons bnficier du retour des joueurs blesss. En plus, nous allons profiter de cette trve pour bien nous prparer pour la reprise. Nous serons mieux arms au retour et nous allons dire notre mot. Encore une fois, vous tes le joueur le plus utilis de leffectif bjaoui en ne ratant que 15 minutes seulement. Un commentaire ? Cest une chose qui me rend heureux, car je me sens utile lquipe et je dois toujours faire de mon mieux pour tre la hauteur et honorer mon contrat. Je remercie mes entraneurs qui mont fait confiance et je vais tcher dtre encore meilleur pendant la phase retour o on doit tous se sacrifier pour assurer le maintien de lquipe. Entretien ralis par S. H.

Mebarakou Notre bilan est ngatif, mais on doit se sacrifier au retour pour sauver le club

En plus de Sofiane Kacem, trois autres joueurs des U21 ont eu loccasion de jouer avec lquipe premire. Il sagit de Saghi, Aribi et Benmansour que le staff technique a d utiliser diffremment, en fonction des besoins. Le plus utilis a t Saghi qui a jou trois matchs avec 313 minutes de temps de jeu, ce qui nest pas mal pour lui, vient aprs Aribi qui a pris part deux matchs avec un total de 61 minutes, et enfin, Benmansour qui na jou quune seule mi-temps, ctait lors de la dixime journe contre la JS Saoura. Cela ne diminue en rien du talent de Benmansour qui est considr comme lun des jeunes les plus prometteurs.

Dpart pour Tunis, lundi 15h30

S. H.

Laribi, Niati et Bouziani ne sont plus menacs par un quatrime carton

Les responsables du club viennent de fixer dfinitivement la date et lheure du dpart pour Tunis en prvision du stage de Sousse qui devrait staler du 6 janvier au 16 du mme mois. Lquipe senvolera, en effet, lundi 15h30 destination de Tunis. Tous les joueurs devront se prsenter 13h laroport Houari-Boumedine. Il est rappeler aussi qu'elle le ralliera directement Alger lors de son retour pour prendre part au match de 16e journe du championnat qui lopposera au MC Alger.

Moussa Coulibaly ne sera pas concern par le premier match contre le MCA la reprise de la comptition. Le Malien est suspendu pour cumul de cartons aprs avoir cop dun quatrime contre le CRB. Cest la deuxime fois que le dfenseur bjaoui est suspendu pour la mme raison cette saison. S. H.

Comme on le sait, la Ligue de football professionnel a dcid dannuler tous les cartons jaunes de la phase aller et remettre les compteurs zro pour les joueurs dont le nombre davertissement pour antijeu ne dpasse pas les trois cartons. Ainsi, trois joueurs de la JSMB qui taient menacs par une suspension automatique, Laribi, Niati et Bouziani notamment, ne le sont plus. Les trois cartons quils ont reus sont donc annuls. Il est noter que cette dcision ne concerne pas les cartons reus pour contestation de dcision.

G A la recherche des joueurs G capables de donner un plus lquipe, on croit savoir de sources bien informes que deux attaquants ivoiriens seront en Tunisie la semaine prochaine, afin de subir des tests, aprs avoir t proposs par un manager. Il faut rappeler que le coach Amrani a mis le vu de voir son quipe se renforcer par des joueurs en mesure de donner un plus lquipe lors de la deuxime phase du championnat pour atteindre lobjectif trac. Il a dj supervis certains joueurs qui sont venus effectuer des tests, tels que lIvoirien Bndict Valerry, les deux joueurs migrs Brahimi et Zarour ainsi que le Ghanen Stanley. G Comme nous lavons anG nonc dans notre dition dhier, le dfenseur Sid Ahmed

Deux Ivoiriens passeront des tests en Tunisie

Coup denvoi

MOB

Les Bjaouis depuis hier An Draham

www.lebuteur.com
Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

15

Kheddis a rcupr ses papiers

Kheddis, qui na pas russi simposer dans lquipe-type durant cette phase aller avec notamment les blessures auxquelles il a t confront, a rcupr ses papiers, aprs que la direction du club, en concertation avec le staff technique, eut dcid de se sparer de ses services. De ce fait, il peut ainsi opter pour lun des clubs qui ont sollicit ses services durant cette priode des transferts.

Alors que lquipe a quitt Bjaa hier en direction de la Tunisie, voil que trois joueurs, Bouamria, Baouali et Boulaincer, nont pas t de voyage en Tunisie pour des raisons diffrentes. Pour faute de passeport, ces derniers devraient rejoindre la dlgation probablement aujourdhui afin de se prparer avec le reste de leurs coquipiers. Il est signaler aussi que lattaquant migr voluant au sein de la formation de CF Amiens, savoir Azzedine Lallaigui, sest dplac avec le groupe pour effectuer des tests durant ce stage An Draham. A.Y.

Boulaincer, Baouali et Bouamria nont pas t du voyage

G Lattaquant Nemdil na pas G encore prolong son contrat avec le club, aprs avoir pourtant rencontr les dirigeants avant-hier mercredi au sige du club. Les deux parties, qui nont pas trouv un accord, ont report les ngociations pour les prochains jours. En attendant, le joueur en question sest rendu avec le groupe en Tunisie pour le stage de prparation hivernale

Nemdil na pas encore prolong

ccost la fin de la sance dentranement effectue mercredi dernier au stade de lUnit-Maghrbine, lentraneur de la formation du MO Bjaa, en loccurrence Abdelkader Amrani, a bien voulu faire le point sur le bilan de son quipe durant cette phase aller, non sans parler de la deuxime phase du championnat. De ce fait, il na pas cach sa grande dception davoir cltur lanne par une dfaite face lUSM El Harrach, estimant que des rglages simposent sur son quipe.

Amrani On aurait aim terminer avec 21 points, car la phase retour sannonce difficile
Y. A.
dclarant : Je ne vous cache pas que jtais trs du par la prestation que nous avons fournie et les erreurs commises durant ce match. Pourtant, on a mis sur un bon rsultat pour terminer en beaut et je mattendais mieux pour ce dernier match de lanne. Mais cela na pas t le cas. On na pas t dans notre jour. Peut-tre que les joueurs avaient la tte ailleurs... Cest une grande dception pour moi, car jaurais aim que les choses se passent mieux pour nous. aurait permis dentamer la deuxime phase du championnat plus laise. Dommage que nous ayons concd cette dfaite contre lUSMH, ce qui na pas arrang nos affaires. Dsormais, on est appels fournir plus defforts lors de la deuxime phase du championnat et faire le plein afin damliorer notre classement et russir notre objectif.

est hier jeudi que les Crabes du MO Bjaa ont ralli la ville de An Draham, en Tunisie, en prvision de leur stage qui durera dix jours. Ainsi donc, les entranements ont repris mercredi dernier au stade de lUnitMaghrbine. Le staff technique, sous la houlette du coach Amrani, soumettra son groupe un programme de travail pour lui permettre dtre la hauteur et raliser les rsultats escompts. La sance de reprise a t marque par la prsence de tous les joueurs, mis part les blesss, Nemdil et Yaya, ainsi que ceux qui ont t dj librs, savoir Benhocine, Mesbah, Bounechada et Kheddis. La reprise a eu lieu dans de bonnes conditions. Lultime sance sest droule hier au stade de lUnit-Maghrbine, avant que la dlgation ne prenne la route destination de la Tunisie. Faut-il prciser que le chef de

dlgation est le secrtaire gnral du club, en loccurrence Omar Abdelkaoui.

Smal, An Draham.

Les Bjaous, qui sont arrivs lieu de regroupement dans la matine daujourdhui, ont bnfici de repos pour rcuprer leurs forces, surtout que le voyage sest effectu par route. Nanmoins, une premire sance devrait avoir lieu avec une petite sance de dcrassage, afin que les joueurs puissent rpondre la charge de travail laquelle ils seront soumis durant toute la dure du stage. Dailleurs, le staff technique a trac un programme spcial durant ce stage en misant surtout sur le volet physique, avec des rglages sur la composante aprs les lacunes constates lors des dernires rencontres du championnat. Le programme sera entam ds demain samedi au niveau de Dar

Premire sance aujourdhui Dar Smal

Interrog sur le nombre de matchs amicaux qui seront disputs lors du stage, le coach Amrani a laiss entendre que les noms des adversaires seront connus ds larrive de son quipe An Draham. Franchement, nous comptons disputer trois matches amicaux durant ce stage, afin de peaufiner notre prparation et permettre aux nouveaux lments qui rejoindront lquipe de sadapter. Mieux encore, cest une occasion pour nous dapporter les correctifs qui simposent et dtre la hauteur. On aura connatre nos adversaires, une fois sur place. Cela nous permettra de peaufiner notre prparation.

Les adversaires en amical seront connus sur place

Yugurtha .

Zarour et Bndict Valry non retenus

Avec du recul, le coach du MOB est revenu sur la dfaite concde face lUSM El Harrach lors de la dernire journe de la phase aller en

Face lUSMH, on est passs ct de notre sujet

Poursuivant lanalyse des rsultats raliss par son quipe durant toute cette phase aller, le technicien tlemcnien dira : Franchement, jaurais aim terminer au moins avec 21 points, dans la mesure o cela nous

Dommage quon nait pas atteint notre objectif !

Evoquant la trve que le championnat observera durant trois semaines, le coach bjaou affirme : La trve que le championnat observe sera bnfique pour toutes les quipes. Ce qui leur permettra de bien se prparer pour la deuxime phase du championnat. Pour ce qui nous concerne, on tchera dtre encore

Cette trve nous permettra de bien prparer le retour

Alors que les Crabes ont ralli, hier jeudi, la ville tunisienne de An Draham pour un stage de prparation de dix jours, le coach Amrani estime que ce sera une bonne opportunit de recharger les batteries et de bien entamer la deuxime phase du championnat. Le stage que nous allons effectuer en Tunisie sera trs bnfique pour nous, tant donn quil nous permettra de recharger nos batteries et deffectuer une bonne prparation. Nous sommes appels fournir beaucoup de sacrifices pour raliser les rsultats escompts.

Le stage en Tunisie nous sera trs utile

plus performants. Nous allons corriger nos erreurs pour russir de meilleurs rsultats.

G Le staff technique bjaoui, sous G la houlette du coach Abdelkader Amrani, a dcid de librer lmigr Zarour et lIvoirien Valry Bndict, aprs quil les ait superviss lors de la rencontre dapplication dispute hier entre les Espoirs et la formation de la JS Tichy. Cest dire quils devront rentrer chez eux. Les dirigeants du club nont donc recrut aucun joueur jusqu prsent, puisquils ont en train de prospecter sur le march pour trouver le profil recherch.

Brahimi sera une nouvelle fois supervis en Tunisie

G Contrairement Zarour et G Bndict, lautre migr qui volue au milieu du terrain, savoir Brahimi, a t du groiupe qui a fait le dplacement en Tunisie. Le coach Amrani le verra loeuvre sur place, avant de dcider de son recrutement ou pas. Pour rappel, dautres joueurs, notamment africains, sont attendus An Draham pour passer des tests.

Y. A. A propos du volet recrutement, Amrani estime que cest le statu quo, du moment que nous navons pas enBensalem sur core enregistr larrive de nouvelles les tablettes recrues. Il y a des joueurs qui mont A la recherche dun bon dfent proposs et que jai refuss. Il y a seur central, les dirigeants du MOB dautres qui sont en train deffecont coch le nom de lactuel socitaire tuer des tests (Stanley, Bndict, de MC Alger, en loccurrence Bensalem, Brahimi et Zarour) que je dois endans le cas o lmigr Zarour ne sera core superviser. Sinon, on attend pas engag durant ce mercato. De ce toujours de voir larrive de joueurs fait, ils peuvent se tourner vers cet confirms pour nous renforcer. lment qui semble disposer des Propos recueillis par qualits ncessaires pour Yugurtha A. constituer un bon renfort.

Rien na t encore fait concernant le recrutement

16

MCEE

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

Enzo Scifo : Je suis en Algrie pour conclure avec El Eulma

a pourrait tre ma premire exprience ltranger
de positif. Moi, je suis un entraneur trs ambitieux qui veut raliser quelque chose. Je veux contribuer quelque chose, un projet pour le club. Pour moi, cest le projet qui mintresse. Georges Lekeens, Robert Waseige et Jean Thissen, des Belges, ont travaill en Algrie mais qui nont pas eu cette russite. a vous fait peur ? Non, a ne me fait pas peur du tout. Jusqu prsent, jai russi relever les dfis dans des challenges qui taient parfois difficiles. Le football nest pas une science exacte, en plus, cest notre mtier quon fait avec plaisir. Je veux dcouvrir un football tout fait diffrent du ntre. a va donc me permettre davoir dautres ides La slection algrienne affrontera lquipe belge en Coupe du monde (Rire) Ce sera un match difficile pour les deux quipes algrienne et belge. Cest vrai, lquipe de Belgique a beaucoup progress. En Coupe du monde, les Algriens seront vraiment difficiles manier. Je garde toujours le souvenir de lquipe ma-

Coup risqu

Ligue 1

Enzo Scifo, lex-star des Diables rouges de Belgique durant les annes 80, se trouve depuis hier Alger pour ngocier avec les responsables du MC El Eulma, dans la pespective de prendre la barre technique du club durant la phase retour. Rencontr laroport international dAlger, Enzo Scifo sexprim sur son avenir, non sans parler du match Algrie-Belgique de Coupe du monde.
rocaine du Mondial 1986 alors que la Belgique tait favorite, mais nous avons prouv des difficults. LAlgrie, il faudra la prendre trs au srieux. Et la Core du Sud ? Cest presque comme le Japon, un peu moins. Cest une quipe trs collectifve trs performante sur le plan physique. Toutes les quipes qui affrontent la Core du Sud souffriront. La Russie ? La Russie, cest tout ou rien. Si elle est dans un bon jour, elle peut battre nimporte quelle quipe. Dans le cas contraire, elle peut perdre mme face nimporte quelle quipe. Elle aussi sera une quipe difficile manier. En tout cas, je peux vous dire quen Coupe du monde, ce sera difficile pour toutes les quipes. Quels sont vos favoris pour remporter la Coupe du monde ? Le Brsil a toujours t favori pour remporter la Coupe du monde. Ma Chez lui, il sera un srieux candidat. Par la suite, il y a lAllemagne, lItalie, lEspagne et dautres slections habitues jouer les premiers rles. Entretien ralis par Hamza R.

Alors M. Scifo, peut-on dire que vous tes officiellement la tte du MCEE ? Officiellement, non. Jai discut avec les dirigeants du club. Je dois dire

MCO

quil y a une relle volont de cooprer. Je suis ici pour discuter avec les responsables du club, observer lquipe et surtout visiter les installations du club, ce qui est trs impor-

tant. Content dtre ici ? Oui, je suis trs content dtre ici dans un pays que je connais parfaitement. Je connais lAlgrie travers de nombreux joueurs. Je sais que cest une autre mentalit, dautres traditions, mais moi, je nai pas le moindre souci. Je madapte tout. Comment se sont droules les ngociations ? Je ne vous cache pas quau dpart, je navais pas pris au srieux les choses. Javais dautres contacts, mais par la suite, jai dcid de tenter une nouvelle exprience ltranger qui serait ma premire. Jai discut avec les responsables du club et jai constat quil y a une volont de travailler ensemble. Cest trs important de connatre une nouvelle exprience loin de chez moi. Jai constat chez les responsables dEl Eulma cette envie de btir une grande quipe. Quand pourrait-on dire que vous serez officiellement lentraneur du MCEE ? Dans les prochains jours. Je ne sais pas. Je suis ici pour approfondir les discussions. Dj, le fait dtre ici veut prouve quil y a quelque chose

e nest un secret pour personne, les joueurs du Mouloudia dOran ne cessent de rclamer leur argent ces derniers temps. Juste aprs la fin de la phase aller du championnat, les coquipiers de Berradja sont sortis de leur mutisme pour demander haut et fort de toucher leur argent. Cette situation risque de faire mal lquipe qui avait pourtant retrouv une certaine stabilit ces dernires semaines, la suite des rsultats positifs raliss, que ce soit en championnat ou en coupe. Selon les informations en notre possession, les joueurs ont menac de faire grve, en signe de protes-

doivent patienter un peu

tation contre la non-rgularisation de leur situation financire. La direction du Mouloudia se retrouve ainsi dans une situation difficile, elle qui est confronte, ces dernires semaines, un problme administratif relatif aux subventions du CSA vers la SSPA. En attendant de trouver une issue favorable ce problme, le prsident du Mouloudia dOran, Djebbari Youssef, a demand aux joueurs de patienter un peu, le temps de rgler ce problme pour leur verser leur argent : Les joueurs doivent patienter un peu, car les caisses du club ont t rcemment renfloues. Toutefois, et comme vous le savez, on peut pour

Alors quils rclament sans cesse leur argent

Djebbari Les joueurs

Cest hier que les Hamraouas ont repris le chemin des entranements au stade Ahmed Zabana aprs une priode de repos de quatre jours. Cette sance dentranement a connue labsence de plusieurs joueurs tels que Dagoulou, Amrane, Aoued, Dahmane, Mokhtar, Hichem Cherif et Saidi. Dautres lments tels que Berradja, Bouterbiet et Bourzama se sont prsents Mokhtar au stade en tenue de ville. Lentraprendra part neur, Benchadli espre le reau stage tour de tous les joueurs aux Souffrant dune blessure au nientranements ds auveau du genou, lattaquant Mokhtar jourdhui vendredi. sest remis de sa blessure, comme nous la fait savoir hier matin au bout du fil : Dieu merci, je me suis remis de ma blessure. Je ne ressens que quelques petites douleurs. Mais je serai prsent avec mes coquipiers en stage, ce samedi inchAllah. Pour rappel, Mokhtar avait contract cette blessure lors du match de coupe qui a oppos son quipe la JSM Bjaa, au stade Ahmed-Zabana. A linstar de ses coquipiers, le milieu de terrain du Mouloudia dOran, HichemCherif, a fait savoir que le club lui devait de largent. Joint par tlphone, Hichem-Cherif a affirm navoir touch aucun sou cette saison : Runion hier entre les Jestime que nous avons men bien notre membres du club amateur tche, en dcrochant une qualification aux Toujours pas de huitimes de finale de la Coupe dAlgrie transfert dargent du CSA et surtout en amliorant les rsultats de vers la SSPA lquipe en championnat. Maintenant, Hier matin, une runion sest tenue au bureau jestime que la balle est dans le camp du prsident du Mouloudia dOran, Djebbari, entre de la direction. Cest nos dirigeants les membres du club sportif amateur du MCO. Il de nous payer, afin que nous puissagissait de dbattre du problme qui existe actuellesions nous concentrer pleinement ment au sein du Mouloudia, savoir le transfert des sur la suite du parcours qui nous subventions du CSA vers les comptes de la SSPA. Selon attend, que ce soit en coupe ou en les informations en notre possession, lavocat du club championnat, dira Hichem-Cherif ainsi que le commissaire aux comptes du club ont expliet dvoquer sa situation personqu aux membres du CSA quil tait illgal de procder nelle : Personnellement, je nai une telle dmarche. Du coup, la situation est toujours au touch aucun sou cette saison. Le linstant transfrer largent point mort. Daucuns estiment que cela risque de faire club me doit six mois de salaire. du CSA au compte de la mal au Mouloudia, surtout que les joueurs ont menac Cette situation minquite et jespre SSPA. On espre trouver une de faire grve, sils ne seront pas pays dans les tout vraiment quon me payera le plus raprochains jours. A en croire nos informations, les pidement possible. issue ce problme. Une fois membres du CSA comptent saisir les autoce problme rsolu, nous payerits locales ainsi que le MJS, Il ne sest toujours pas rons les joueurs. Cest pour essayer de trouver rtabli de sa blessure pourquoi, je demande une solution ce proHaddou Souffrant dune aux joueurs de pablme. rassure les blessure au niveau des tienter un peu. Ils adducteurs, Hichem-Cherif joueurs doivent savoir devra prendre son mal en paAvant le dbut de la sance quils encaissetience, avant de reprendre le chedhier, le manager gnral du Moumin des entranements. Interrog ce sujet, il loudia, Haddou Moulay a discut ront trs bientt nous dira : Jai rendez-vous avec mon mdeavec les joueurs afin de les rassurer leur argent. cin ce samedi. Je ressens toujours des doupropos de leur situation financire. Reste mainteleurs au niveau de la cuisse. Je pense que je Lancien joueur de lEN a transmis nant savoir vais devoir prendre mon mal en patience, avant aux joueurs le message du prsiquelle sera la de reprendre le chemin des entranements. Je dent Djebbari en leur affirmant veux prendre tout mon temps pour viter de reraction des quils auront ds ce dimanche chuter. des chques de garantie joueurs. concernant leur d. R. O. R. O.

Des absences la pelle lentranement dhier

Je nai touch aucun sou cette saison

Hichem-Cherif

Simondi, nouvel entraneur du Chabab

CSC

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

17
Zerdab, Houri et Si Mohamed encore en France

Si pour les joueurs locaux du CSC la situation est claire, pour celle des lments Les six jours de repos sont termins pour nos qui habitent en France, cest aussi trs clair, amis clubistes. Aprs les vacances auprs des faZerdab, Houri et Si Mohamed qui se trouvent milles et proches, les joueurs taient attendus hier dans lHexagone avec leurs familles sont attenlantique Cirta pour la reprise des entranements, il dus en Tunisie aujourdhui ou au plus tard defaut dire que la direction a dj menac les joueurs de main. Les trois joueurs rallieront Hammamsvir en cas de retard de lun des joueurs, ce qui risque Bourguiba directement partir de France, et de ne pas arriver vue la fibre du professionnalisme qui comme on le sait dj, Zerdab, Houri et Si existe chez les joueurs du CSC de cette anne. Pour la Mohamed nont pas besoin de visa prcision, seuls les lments qui habitent au Centre et pour fouler le sol tunisien. lEst taient attendus hier, car ceux de lOuest rallieront directement la ville dAnnaba par avion certainement, o ils rencontreront le reste de la dlgation. Bref, aprs avoir rejoint Constantine hier dans la journe et pass la nuit lhtel situ la nouvelle ville, la dlgation constantinoise ralliera tt ce matin la ville tunisienne de Hammam- Bourguiba par Ziad aurait sign hier route. Larrive du CSC sur place est attendue pour ce soir o lquipe passera la nuit lhtel El Comme annonc hier par nos Mouradi, pour la priode de 10 jours. soins, le milieu rcuprateur du CAB

Lquipe Hammam Bourguiba ds aujourdhui

Madouni a rejoint

n grand ouf de soulagement, cest ce que les Sanafir peuvent pousser prsent, leur club a trouv un bon entraneur aprs un mois et demi de recherche. Le choix est tomb sur le candidat Bernard Simondi. Ce dernier fait lunanimit entre tous les dcideurs constantinois. Lactionnaire majoritaire ainsi que le conseil dadministration ont vite approuv le choix Simondi, il faut dire que le feeling entre ce dernier et les dirigeants clubistes est vite pass, mais ce qui a jou le plus en la faveur de Simondi, cest aussi sa grosse envie dmontre de venir Constantine et driver le CSC. Le Franais nous la dclar et cela nest pas rien, alors que tous les autres techniciens contacts auparavant navaient pas dmontr le mme enthousiasme. Simondi a cette chaude envie de coacher le CSC cette priode sensible de lanne, relever les challenges et atteindre les objectifs du club, tandis que lautre particularit qui pesait dans le choix du Franais est sa connaissance des dessous du championnat al-

grien. Simondi naura pas besoin dun temps dadaptation, il connat bien lambiance des grands clubs algriens surtout les clubs de lEst.

lquipe lhtel hier soir

ASO

Il ralliera directement la Tunisie Bernard Simondi signera son nouveau contrat dune dure de 6 mois dans les jours qui viennent, mais pas en Algrie, cette tape aura lieu en principe HammamBourguiba, Simondi attend juste larrive du billet davion pour rallier directement la Tunisie et le complexe htelier o sjournera le CSC partir de ce soir. Evidemment Simondi aura le temps ncessaire pour connatre son groupe et appliquer son programme de travail, et pour rassurer les fans, larrive de Simondi en Tunisie sera bien temps comme il le confirme : Jai discut avec un des dirigeants du club et on sest mis daccord, jattends juste mon billet davion pour rallier directement la Tunisie et entamer ma mission avec le CSC. A.H.

Hamza Ziad a dj trouv un accord avec la direction de Boulhabib, Ziad viendra remplacer le dpart quasi sr de Boucherit, une bonne pioche et ide de la part du CSC qui veut faire des conomies cet hiver en renforant lquipe par de bons lments mais qui ne cotent pas cher. Cette condition, on la trouve chez Ziad ag de 25 ans et qui a dj port les couleurs du MSPB, de la JSK et enfin du CAB. Il faut dire que le terrain dentente entre le joueur et la direction a t vite trouv, mais ce qui a retard la signature de Ziad dune manire officielle, cest labsence du prsident du CAB qui se trouvait en Europe, seul ce dernier peut librer le joueur qui veut tenter sa chance Constantine. Daprs nos informations, Ziad aurait sign hier soir au profit du CSC un contrat dune dure de 18 mois pour un salaire qui ne dpasserait pas le seuil des 80 millions dcids prcdemment par les responsables de notre football. Enfin, Ziad fera en principe le voyage aujourdhui avec ses nouveaux coquipiers vers la Tunisie pour le compte du stage hivernal qui durera dix jours. La direction veut Sayah Apparemment, le CSC veut frapper fort cet hiver mais tout en maintenant une certaine ligne de conduite qui ne dpassera pas certaines normes financires. La nouvelle piste des Clubistes est lattaquant du MCA Sayah, ce dernier en manque de temps jeu au Mouloudia na pas encore donn lair de vouloir changer de club, mme si ce mercato reste la meilleure chance pour le Sudiste de changer de club, surtout que le CSC jouera la Coupe de la CAF, une aubaine pour Sayah pour bien se relancer. On ne connat pas encore la raction des dirigeants du MCA qui essayeront surement de profiter de la situation pour demander en contrepartie Boucherit qui est en train de saliver pour pas mal de grosses cylindres de notre championnat lheure actuelle.

Le RCA, le MCO et le CRBAF le courtisent Plusieurs quipes qui ont entendu les pourparlers entre lASO et le joueur ont saut sur loccasion pour essayer darracher le joueur comme cela sest fait plusieurs fois limage de laffaire dAmri Chadli. On parlait de ngociations hier avec le MCO, le RCA et le CRBAF qui ont propos des contrats au joueur qui tait un peu dconcentr et voulait plus de temps pour rflchir.

Lattaquant de Stif Madouni a rejoint lquipe hier lhtel Adghigh comme convenu et il devra parapher ce matin un contrat de deux saisons et demi avant de partir avec lquipe ce matin vers la Tunisie. Il le signera en prsence du directeur gnral de lquipe M. Wahab, en labsence de Medouar qui se trouve Duba.

Nasri, le premier libr Cest Chrif Nasri qui sera le premier joueur libr lors de ce mercato, ce jeune na pas eu la chance de jouer cette saison et son cas sest compliqu aprs la blessure quil a eue il y a un mois et demi et qui la priv de jouer. Le joueur qui est revenu au travail a t libr par lquipe afin de trouver un autre club au lieu de rester encore six mois sans comptition. Ce jeune possde de trs grandes qualits techniques, mais na pas t bien exploit par lquipe, il devra voir ailleurs pour relancer sa carrire.

Bentoucha Ce stage
Avez-vous rcupr de votre blessure ? Oui, jai pu reprendre mes forces lors des jours de rcuprations que jai eus. Ctait dur de rester loin de la comptition, mais il fallait le faire afin de ne pas aggraver mon cas. Maintenant, je me sens en possession de toutes mes forces et jespre que ce stage de prparation me permettra de retrouver ma forme et revenir la comptition. Pensez-vous que vous pourriez rcuprer votre place dans le onze ? Il faudra beaucoup bosser dans les jours qui viennent afin de retrouver ma forme, par la suite, jaurais du temps pour me battre afin darracher une place lors de la phase retour. Les duels sont permis et chaque joueur doit convaincre le staff technique qui pourra juger. Lquipe a termin la phase aller avec une dfaite et un match nul, cela ne vous fera pas douter ? Non, je pense que ctait un faux pas quil faut oublier, on vaut mieux que a et on le prouvera comme on la fait dans la phase aller, ces deux contreperformances nous ont privs du titre de champion de lhiver, on a confiance en nos moyens et on reviendra trs fort lors de la phase retour surtout quon commencera chez nous devant nos supporters. Que pensez-vous du parcours de lquipe en cette phase ? On a eu des hauts et des bas et

comptera beaucoup pour la suite

Il devra signer Mda ou au NAHD Daprs les dernires informations, le joueur est proche de signer pour lO Mda ou le NAHD qui lont sollicit. Une nouvelle exprience qui lui permettra de retrouver la comptition et relancer sa carrire dans une quipe de D2 qui lui permettra de jouer. Sellama ou Youcef dans la cible La direction de lASO devra trancher lidentit du deuxime joueur libr dans les heures qui viennent, on parle de Kheir Eddine Sellama qui na jou aucune minute cette saison cause de la blessure quil a contracte une semaine avant le lever du rideau. Un autre nom est aussi cibl, c'est le dfenseur Mamar Youcef qui lui aussi na pas beaucoup jou cette saison. Le groupe sest runi Alger hier Les joueurs ont eu un rendezvous hier lhtel Adghigh pour se rassembler et passer la nuit surtout que lquipe a un vol ce matin pour Sousse o ils sjourneront 10 jours. La JSMB et le CRBAF sont au menu lors de ce stage.

je crois que nos performances ne sont pas invisibles lors de cette phase, on a russi tre parmi les trois premiers et cest un exploit trs grand pour nous, surtout que lquipe a t remanie cette saison et beaucoup de choses ont chang. Pensez-vous que lquipe pourra garder ce classement jusqu la fin ? On a les chances pour le faire, mais il faut redoubler defforts en phase retour car les matches seront encore plus difficiles, nous devrons sortir le grand jeu et surtout ne plus perdre de points chez nous, cest primordial si on veut rester parmi les premiers. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Hemmar OK pour le librer Le prsident Medouar qui a parl du joueur avec son homologue Hemmar a eu laccord du prsident stifien pour lui remettre les documents condition que le joueur accepte loffre de lASO. Medouar tait content du geste du prsident de Stif qui prouve les bonnes relations entre les deux quipes. A.F.

Ligue 1
18 RCA
Malgr une premire manche pas trs concluante avec quatre rencontres sans succs mais surtout une limination aux 16es de finale de la Coupe dAlgrie, cette premire partie du championnat na pas t finalement aussi catastrophique que cela pour le club de lArba. En effet, si lon se rfre aux states, le RCA avec sa 8e position se porte assez bien comparativement aux autres promus ou aux grosses curies de Ligue 1, limage de lUSMH et du CRB. Le club en 15 rencontres a pu rcolter un total de 20 units, ce qui se rapproche de son objectif trac par le technicien Chrif El Ouazzani. Le seul point noir dplorer, cest la passivit des attaquants, qui sont la plus grande dception de cet effectif dEzzergua, ce qui a pouss le prsident Amani louverture du mercato de faire le mnage, en commenant pas la libration du Camerounais Ngambes-Ngambes Georges et le dpart de Noubli pour le voisin bliden.

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

de partir dans lintrt de lquipe LArba a russi sa I phase aller malgr tout
l est vrai que la situation qui prvaut au sein du club nest pas faite pour arranger ses affaires. Cest ainsi que Bensenada et son bureau, considrant que lintrt de lUSMBA prime avant toute autre considration, ont dcid de sen aller. Une sage dcision qui pourrait remettre de lordre dans la maison USMBA. Le wali russira-t-il remettre le train en marche ? Toute la famille sportive bel-abbsienne est laffut de la moindre informationconcernantleclub.Dailleurs,le wali et le futur repreneur de lUSMBA se sont rencontrs. En tout cas, lavenir de lUSMBA en dpendra. Aussi, le nom du futur prsident du club pourrait tre connu. Sur initiative du wali, cette runion vise sortir avec des rsultats qui permettront de remettre le club sur de bons rails. Cest dire que ce dernier a dcid de prendre le taureau par les cornes, pour dbloquer la situation. Y a-t-il un homme capable de sauver lUSMBA ? Djillali Bensenada a dcid de partir non sans afficher sa volont de faciliter le travail son successeur. Cependant, cela na pas pour autant attir les convoitises. Les grands industriels de la ville ne semblent pas vouloir agir face une situation qui risque de se transformer en scnario catastrophe. Les inconditionnels bel-abbsiens sont plus que jamais embarrasss par lavenir de leur club. Qui grera lUSMBA ? La dmission de Bensenada et des autres membres du CA tant entrine, on devrait dsigner, lissue de la dite rencontre, un repreneur. Cependant, la question qui taraude les esprits est de savoir qui est celui qui daignera accepter grer les affaires du club. Il est vrai que la situation de lUSMBA ne laisse pas insensibles des gens trangers la ville, linstar de lexprsident de lEntente de Stif, Serrar. Cependant, la crise financire que traverse le club dcourage mme les plus intrpides se manifester. On reparle de Serrar ! Actuellement, cest le statu quo puisque la SSA/USMBA est sans repreneur, depuis la dmission de Djillali Bensenada. Malgr ce coup du sort, les Bel-abbsiens gardent toujours lespoir de voir leur quipe ressuscite. Les nouvelles sont, plutt, rassurantes car aux dernires nouvelles, Abdelhakim Serrar est annonc comme le probable messie du club. Le Stifien a, dj, manifest son dsir de briquer la prsidence de lUSMBA. A priori, et en dpit de ce recul, la piste Serrar na jamais t carte. Dailleurs, ce dernier a de tout temps dclar lintrt quil porte lUSMBA. Cest dire que Serrar serait bien parti pour prendre les commandes de lUSMBA. Il se dit mme quil devrait rejoindre SidiBel- Abbs, hier, selon une source concordante. Il aurait donn son OK au wali ! Lex-prsident de lESS se serait engag investir au sein de lUSMBA et dsigner ses hommes de confiance pour grer le club. Jouissant de la confiance des auto-

Bensenada et son bureau dcident

USMBA

Coup dil

Ligue 2

Ce qui confirme ce problme dattaquant dans cet effectif de lArba est la liste des meilleurs buteurs du club sa tte pour cette phase aller le milieu de terrain relieur Amiri avec quatre buts, respectivement contre face la JSS, le CSC et un doubl contre le CABBA. Derrire lui vient le dfenseur central Zeddam avec trois buts inscrits contre lUSMH, le MOB et la JSS.

Un milieu de terrain comme meilleur buteur du club

rits et de la grande majorit des supporters, Serrar est lhomme de la situation capable de redonner au club sa notorit. Actuellement, seul le nom de Serrar revient avec insistance sur toutes les lvres des fans. Des indiscrtions font, dj, tat dune dcision de Serrar de passer lacte. Daucuns diront quil aurait mme runi ses proches collaborateurs pour leur confier la mission. On en saura un peu plus dans les heures qui viennent. Les supporters veulent du concret Cela reste insuffisant aux yeux

Cest avec Bougueroua que nous allons dcortiquer cette phase aller du RCA. Ce dernier se dit satisfait du rsultat malgr les quelques difficults rencontres dernirement : Ce que nous avons ralis la phase aller est, mon avis, positif. Lquipe a pu se placer dans la premire partie du tableau avec sa 8e position, ce qui est encourageant pour la suite. Je pense que nous avons ralis une partie de notre objectif. Au retour, en maintenant cette dynamique, je suis sr que le maintien ne sera pas difficile assurer. T. H.

Bougueroua : Nous avons ralis une partie de notre objectif

Finalement, lentraneur Mohamed Mekhazni na pas pu tenir pas plus que neuf matchs avec le MCS, du moment quil a t mis fin sa mission mercredi dernier. Les responsables du club lui ont reproch le mauvais parcours ralis lors de la premire moiti du championnat. Dailleurs, le club se trouve relguable lissue de la phase aller du championnat de Ligue 2.

Fin de mission pour Mekhazni

Mekhazni donne un plus lquipe de Sada. En fin de compte, le fameux dclic tant attendu na pas t provoqu. En effet, lquipe se trouve toujours dans la zone rouge. Mme sur le plan du jeu, cette quipe de Sada na pas du tout sduit. Cest dire que Mohamed Mekhazni na pas atteint lobjectif assign. Sous sa coupe, le MCS na ni progress ni obtenu de bons rsultats Lentraneur Mekhazni na pas ralis ce quon attendait de lui. Mais il faut reconnatre quil nest pas responsable du recrutement ni de la prparation estivale. Malgr toute sa bonne volont, lquipe a laiss filer plusieurs points chez elle.

MCS

des lopinion sportive dautant qu Bel-Abbs, on ne sait sur quel pied danser puisque les vnements dferlent tel un torrent sur lUSMBA. Tout ce qui se dit et l nest sans aucun fondement. Chaque jour, un nom de repreneur est avanc dans les quatre coins de la ville alors quen ralit, rien de cela nest vrit. Cela laisse supposer que le feuilleton est loin dtre termin. Les supporters, trs embarrasss par cette situation, sont dans lexpectative et scrutent du ct du wali afin quil daigne mettre fin au marasme qui ronge le club. M. N. O.

Les joueurs ont repris les entranements, hier aprsmidi, au stade du 13-Avril1958, sous les ordres du duo Arrar-Goumid, aprs le dpart du coach Mekhazni et du prparateur physique Moussa, en attendant larrive dun nouvel entraneur. Par ailleurs, cest aujourdhui que dbute le stage bloqu An Tmouchent. Faut-il prciser que ce stade durera une dizaine de jours au cours duquel lquipe disputera trois matchs amicaux.

Dbut du stage aujourdhui An Tmouchent

Mekhazni na pas atteint lobjectif assign Beaucoup de gens sattendaient ce que larrive de

Les deux parties se sont spares lamiable Comme ctait le cas avec lentraneur Osmane qui a dirig le MCS au dbut de la saison, le prsident Mohamed Khaldi et Mohamed Mekhazni se sont spars lamiable. Par ailleurs, Khaldi na pas manqu de lui expliquer les raisons de cette dcision.

Sous sa coupe, le MCS a enchan les mauvais rsultats. Les quelques victoires dcroches lont t dans la douleur. Mekhazni, qui na pas trouv la formule adquate pour mettre fin aux mauvais rsultats de lquipe, a accept lide dune sparation lamiable. Amar B.

Aprs le dpart de Mekhazni, le prsident du MCS a pris contact avec plusieurs entraneurs. Cest ainsi que nous avons appris dune source proche de la direction du club que le prsident Khaldi serait sur le point de conclure avec un entraneur dont il na pas voulu divulguer le nom. Ce dernier devra entamer son travail aujourdhui, soit ds lentame du stage bloqu prvu An Tmouchent. Amar B.

Le nouvel entraneur commencera son travail aujourdhui

Ligue 2 ASMO La direction rassure les joueurs propos de leur argent

ccupant la premire place du classement de la Ligue 2, lASMO sera appele bien se prparer durant cette trve hivernale, afin de pouvoir jouer les premiers rles en championnat. Le rve de tous les Asmistes est de voir lquipe dcrocher lun des trois billets qui mnent vers la Ligue 1. Jusqu prsent, les Vert et Blanc ont dmontr quils possdent les moyens pour jouer les premiers rles en championnat. Toutefois, daucuns estiment que la phase retour sera complique pour les Asmistes qui vont devoir cravacher trs dur pour atteindre cet objectif. Le volet financier sera dterminant dans cette course vers la Ligue 1. Mais lASMO, cest justement largent qui risque de faire dfaut au club. Ces derniers temps, le bailleur de fonds de la formation de Mdina Jdida, Moumoh, a souvent voqu la crise financire qui secoue son quipe.

Coup dil

www.lebuteur.com

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

Les Asmistes savent que seuls Baghor et Moumoh sont en train de mettre la main la poche pour subvenir aux besoins du club. Daucuns estiment que le club aura besoin dautres sources de financement pour pouvoir rivaliser avec les autres concurrents laccession. Cest dans cette optique que les dirigeants du club comptent saisir trs prochainement le wali, pour lui demander de venir en aide leur quipe. La direction de lASMO a tenu rassurer les joueurs propos de leur argent. Dans ce sens, on vient dapprendre que les dirigeants de la formation de Mdina Jdida ont fait savoir aux joueurs quils encaisseront trs bientt leur argent. Mme le staff technique espre que ce problme sera rsolu le plus rapidement possible, afin que les joueurs puissent se concentrer pleinement sur le prochain stage de prparation qui aura lieu la semaine prochain lhtel El Mouahidine.

Benamar : Les joueurs seront pays avant le dbut de la phase retour Le manager gnral de lASMO, Benamar Houari, nous a confi quil nexiste aucun problme dargent entre la direction du club et les joueurs. Benamar nous a dclar que les joueurs ont confiance en leurs dirigeants, ajoutant que tout le monde encaissera son argent avant le dbut de la seconde moiti de la saison : Non, de ce ct-l, il nexiste aucun problme entre les responsables du club et les joueurs. Nos joueurs ont confiance en nous et savent quils seront pays. Ce nest quune question de temps. Les joueurs auront leur argent avant le dbut de la phase retour du championnat. Comme annonc dans ces mmes colonnes dans notre dition dhier, les joueurs avaient peru la prime de la victoire face au MC Sada qui est estime 5 millions de centimes. Riad O.

Le dfenseur central de lASMO, Zidane Mohamed Amine, estime que son quipe a les moyens de jouer les premiers rles en championnat. Conscient que la phase retour sera encore plus complique que sa prcdente, lancien joueur du Mouloudia dOran estime quil faudra continuer grer le championnat match par match, pour rester sur cette lance et terminer la saison en force.

On a prouv Zidane quon peut jouer laccession

19

Quelle valuation faites-vous sur le parcours de votre quipe en championnat jusqu prsent ? De lavis de tous les observateurs, nous avons russi un bon parcours en championnat. La preuve, nous avons termin cette premire moiti de la saison la premire place du classement. Malgr le jeune ge des joueurs ainsi que le manque dexprience dautres lments, le groupe a pu tirer son pingle du jeu. Nous avons prouv notre force et surtout dmontr que nous pouvons jouer laccession. Nous sommes trs contents de notre par-

Soualmia, le seul rescap de lancien staff technique Le seul rescap de lancien staff technique est Fethi Soualmia. Le nouveau patron du club aurait discut par tlphone avec Soualmia, pour lui proposer de continuer travailler avec le nouveau staff technique. Saoualmia, qui a accept la proposition de son prsident, sera lattach de presse du staff technique. Cest la nouvelle mission que Soualmia a accepte. Ce dernier avait une double casquette dans un pass rcent. Correspondant de presse, Soualmia a, aussi, t entraineur.

Heddane signera son contrat Batna Mustapha Heddane signera son contrat Batna. Cest ce que nous confi une source proche de la direction du club. Heddane devrait parapher un contrat de 18 mois, comme il nous la dclar dans ldition de mardi dernier. La signature du contrat devrait se faire en prsence dIssam Daas, le seul habilit le faire, puisquil est toujours le prsident de la SSPA, mme si aujourdhui, cest Mohamed Benflis qui dirige le MSPB, sans en tre le prsident de manire officielle.

Heddane se trouve Batna, depuis mardi dernier. Le nouvel entraneur du MSPB a t prsent aux joueurs, en prsence des dirigeants. Aprs un bref discours, le staff technique a commenc la prparation hivernale. Les joueurs sont en stage pour une dure de cinq jours, avant le dplacement Alger. Pour lheure, les joueurs sont en stage bloqu et la direction a choisi lOPOW de Batna comme lieu dhbergement.

La prparation bat son plein

avec Badri, le coach des gardiens de but Badri est lentraineur des gardiens de but du MSPB. Il continuera travailler avec le nouveau staff technique. Cest une dcision de la direction du club. Toutefois, Heddane a exig de travailler avec Zaoui, son collaborateur depuis la saison 2011. Les deux hommes ont driv le NAHD, avant le retour de cette quipe en Ligue 1.

MSPB

At Ali
et Blanc, At Ali, auteur du but face au Mouloudia de Batna, sest confi nous. Il a dabord tenu sexcuser auprs des supporters, au nom de ses coquipiers, suite au mauvais parcours enregistr lors de la phase aller. Concernant lavenir, il ne doute pas un seul instant que son quipe arrivera redresser la barre trs vite. Tout dabord, comment est lambiance lentranement ? Que voulez-vous que je vous dise ? Nous travaillons trs dur. Je dois dire que notre succs contre le WAT nous a galvaniss. Dites-nous, face au Widad de Tlemcen, la victoire tait-elle mrite ? Sans aucun doute ! Cette quipe du WA Tlemcen ne nous a pas t suprieure. Nous nous sommes crs des occasions. Et puis, la chance tait de notre ct. Toute lquipe a fourni beaucoup

Cest une nouvelle aventure quidecommence pour nous joueurs ptris de qualits. fforts. Lattaquant des Vert
Comment comptez- vous faire lors de la phase retour ? Nous allons jouer comme nous lavons toujours fait. Cest--dire avec hargne et combativit, en nous appliquant tre plus performants, aussi bien en dfense quen attaque. A vous entendre parler, on comprend que vous tes optimiste quant aux capacits de votre quipe En effet, nous possdons un bon groupe qui est capable de relever le dfi. Je suis certain quon pourra sen sortir. Nous comptons utiliser tous nos atouts pour contrer nos adversaires. Quels sont ces atouts sur lesquels vous comptez ? Notre principal atout, cest la combativit et lesprit de groupe. Mais il y a aussi laspect psychologique sur lequel nous comptons beaucoup pour obtenir des victoires. Optimistes donc Comment ne pas ltre, du moment que nous avons des

ESM

cours ralis jusqu prsent en championnat. Comment expliquez-vous votre russite en championnat cette saison ? Notre russite est le fruit de notre travail et de notre srieux. Il faut saluer lnorme travail ralis par le staff technique qui a su comment nous mettre dans les meilleures conditions possibles. Dsormais, nous savons que notre tche sera encore plus complique en championnat, mais nous sommes dtermins dfendre fond nos chances dans la course laccession et tout donner pour terminer la saison en force. LASMO est-elle capable de raliser laccession cette saison ? Pourquoi pas ? Comme je vous lai dj tout lheure, nous avons dmontr jusqu prsent que nous avons les moyens de rivaliser avec les autres prtendants pour la monte en Ligue 1. Cest nous de continuer travailler et de garder les pieds sur terre. Il faudra grer le championnat match par match et ne pas trop senflammer. Ce qui est certain, cest que nous allons tout faire pour tre la hauteur et terminer la saison en force. Sur un plan personnel, comment vous sentez-vous lASMO ? Dieu merci, je my sens laise. Depuis le premier jour o jai rejoint ce club, je me sens vraiment bien. Tout le monde ma bien accueilli ici et je suis trs content de porter le maillot vert et blanc de lASMO. Jespre de tout cur aider mon quipe dcrocher son billet pour la Ligue1. Entretien ralis par Riad O.

Kial ne fera pas partie du staff de Heddane Le staff technique connatra le dpart de deux entraneurs. En plus du dpart de Zemmouri devenu maintenant effectif, Khalifa Kial ne restera pas dans le staff technique de Heddane. Une source proche de la direction du club a laiss entendre que lancien joueur du MSPB et du CAB des annes 90 ne sera pas maintenu dans le staff de Heddane.

Zemmouri tait sur un sige jectable On sait maintenant que les jours de Lamine Zemmouri la tte du Mouloudia de Batna taient compts. Les dirigeants du MSPB prparaient laprs-Zemmouri, avant mme le match ESM-MSPB comptant pour la 15e et dernire journe de la phase aller. Une source crdible nous a appris que Benflis avait discut avec Heddane, avant le match contre Mostaganem. Les deux hommes se sont rencontrs Alger et conclu laccord. La dfaite du MSPB contre la plus mauvaise quipe au classement gnral na fait que prcipiter le dpart de Zemmouri.

M. B.

Nous allons faire de notre mieux pour quitter la zone des turbulences. De toutes les faons, je suis persuad que le meilleur est venir et je rassure nos supporters en leur disant que la formation de Mostaganem sera la hauteur de leurs aspirations. Donc vous tes trs motivs pour la suite du parcours Absolument, nous sommes suffisamment motivs, mme si le plus dur reste faire. Notre jeune quipe a pu, malgr tout, forcer le respect et prouver sa valeur en jouant sans calcul ni complexe devant nos adversaires. Je pense quavec la confiance de nos entraneurs, la discipline et la dtermination de tous, nous serons en mesure de lutter pour le maintien de notre chre quipe en Ligue 2 professionnelle. La victoire acquise face au Mouloudia de Batna a t le point de dpart dune nouvelle aventure lors de la phase retour inchAllah. Entretien ralis par Ettaoui Wassim

La liste des librs Le stage l'htel

20

sans surprise
A
prs concertation avec le staff technique, la direction nahdiste a tabli la liste des joueurs qui ne feront plus partie de leffectif du NAHD et qui devront se trouver un club preneur lors de ce mercato. Il faut dire quil ny a eu aucune surprise car les joueurs concerns sattendaient une telle dcision. La fameuse liste sest limite finalement trois joueurs, en loccurrence Zennou, Medjekane et Ounes. Le premier a fait quelques timides apparitions et le second na jou quun match, alors que le troisime na pas jou la moindre minute. Cest dailleurs larnaque de lintersaison. Ounes a t recrut en tant bless et la direction du club ainsi que le staff technique ont approuv la transaction. Finalement, le joueur a t libr alors que son retour la comptition tait prvu lors de la phase retour. Selon nos informations, cest Youns Ifticen qui a insist sur la libration du joueur puisque les dirigeants Bendebka rate le stage de Gamarth ont song srieusement le garder. Zennou sollicit par lABS et la JSMC Aussitt libr, lattaquant Samir Zennou ne risque pas de chmer longtemps. En effet, plusieurs clubs sont sur ses traces. Il sagit de lABS, la JSMC et Mekhadma, pour ne pas citer que ces clubs. Il semble que le joueur pourrait fort probablement opter pour Boussada. Benhagouga et Boudjadar promus en seniors En attendant les nouvelles recrues, le staff technique du NA H D a d-

NAHD

Vendredi 3 janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

El Wouroud de Blida

USMB

Coup dil

Ligue 2

cid de donner leur chance certains jeunes du cru. Le coach husseinden vient de convoquer deux joueurs Espoirs pour le stage de Gamarth. Il sagit de Benhagouga et Boudjadar qui font dsormais partie du groupe et qui pourront dcrocher une place lors de la deuxime manche du championnat. Mehloul convoqu en EN Espoirs Le dfenseur El Hadi Mehloul vient dtre convoqu en EN Espoirs. Le joueur a entam un stage de prparation avec les U21 au centre de Sidi Moussa, depuis mercredi dernier.

Youcef M.

En plus dAhmed Zakaria Benyahia, un autre titulaire vient de rater le stage hivernal. Il sagit du milieu Sofiane Bendebka qui na pas fait le dplacement avec ses coquipiers Gamarth. Le joueur, qui souffre toujours dune longation aux ligaments, devrait entamer sa rducation le 20 janvier prochain. Cela a t dcid lissue du diagnostic du docteur At Belkacem. Ce dernier lui a conseill dobserver une priode de repos, avant dentamer sa rducation avant la fin du mois.

Benyahia : Je suis soulag

Lattaquant Hafid Rabah voluera au sein du NAHD, lors de la phase retour. Le joueur a tout conclu avec les dirigeants du Nasria et il ne reste que sa lettre de libration pour le qualifier officiellement. Dailleurs, cest cause de ce fameux papier que Hafid na pas fait le voyage avec ses nouveaux coquipiers Gamarth. Aprs avoir enrl lattaquant Hafid Rabah qui nattend que sa lettre de libration de lASK, le NAHD vient denregistrer larrive de lattaquant Bellakhdar. Lex-joueur de la JSK a tout conclu avec le prsident Mahfoud Ould Zemirli et devrait senvoler destination de Gamarth, demain samedi.

Hafid a tout conclu, en attendant ses papiers

Bellakhdar, deuxime recrue

Il a boycott le stage de Gamarth Mograni devant le conseil de discipline

En plus de Benyahia et Bendebka, un autre joueur na pas fait le dplacement avec lquipe Gamarth. Il sagit du keeper Seddik Mograni. Ce dernier, sur un coup de tte, a dcid de boycotter le stage hivernal. En effet, lex-gardien de but du RCK na pas apprcie sa mise lcart lors du dernier match du championnat contre lOM et son remplacement par Mohamed Ghalem. Cest ainsi quil a dclar ne plus vouloir continuer laventure avec le NAHD et a demand ses papiers. Une attitude qui a gn le prsident Mahfoud Ould Zemirli et lensemble des dirigeants du club. Suite ce comportement, le boss nahdiste a dcid de le traduire devant le conseil de discipline. La commission devait se runir hier soir pour statuer sur le cas de Mograni. Selon nos informations, le gardien du Nasria copera dun avertissement et devra rejoindre ses coquipiers aujourdhui ou demain au plus tard.

Opr avec succs du mnisque, lattaquant Ahmed Zakaria Benyahia a entam jeudi sa rducation chez le kin Rda Latrche. Le joueur, qui se porte beaucoup mieux, nous a dclar quil est soulag et libr la fois. Dieu merci, lopration a t une russite. Je suis vraiment soulag et rassur. Dsormais, je dois russir ma rducation et suivre un programme spcifique afin de retrouver la comptition officielle dans les meilleurs dlais. Jespre que tout se droulera comme prvu, car je veux renouer avec le championnat le plus tt possible, a-t-il dclar.

Dsormais, il ne reste quun troisime joueur recruter, pour clturer le mercato hivernal. La direction nahdiste est en contact avec les deux joueurs du CRB, Attafen et Hanifi, ainsi que lattaquant de lESS, Madouni.

en attendant Attafen, Hanifi ou Madouni

Belhadj
Le dfenseur central bliden, Belhadj, dans lentretien quil nous a accord, nous a dit souhaiter vivement que les choses se passent bien mieux que lors de la phase aller.

amza Ziad est pist par lUSMBA. Lex-milieu de terrain du MSPB et de la JSK ne terminera probablement pas la saison sous le maillot du CAB. Sous contrat avec les Rouge et Bleu jusqu la fin de la saison 2014, Ziad est en conflit avec les Cabistes, cause de son geste diversement apprci. Pour une partie du CAB, Ziad a jet son maillot lors du match contre lUSMB qui sest sold par une surprenante dfaite des Rouge et Bleu. Pour le joueur, qui la direction du club avait demand des explications, le milieu de terrain a rpondu quil avait juste t le maillot comme pour expliquer que sa mission avec le CAB prenait fin. Des supporters sen sont pris au joueur. Ce qui a mis Ziad en colre, le poussant ter son maillot en signe de protestation. Mais depuis les explications entre le prsident et son joueur, les choses nont pas beaucoup boug. Nezar se trouve en Turquie, peut-tre ailleurs. Le plus important, cest quil nest pas en Algrie. Et il semble que cest le prsident du CSA qui gre lintrim. En un mot, cest ce dernier que

Ziad ne finira pas la saison au CAB H

revient le dernier mot concernant le dpart de Ziad Bel Abbs. Gratuitement ? Peu probable. LUSMBA ou un autre club devrait payer la lettre de libration de Ziad. A moins que les Cabistes ne veuillent se dbarrasser du joueur qui aura eu un comportement pour le moins bizarre en cette premire partie du championnat. Ziad a connu deux expulsions durant la phase aller. Un premier accrochage avec un joueur de lASMO lors de la 2e journe du championnat qui lui avait cot un 2e carton jaune, soit une expulsion dun seul match. Ce qui tait une sanction assez clmente dira Ali Fergani, son entraneur lpoque, qui avait remis au joueur le brassard de capitaine. Face au MSPB lors du derby de Batna, Ziad sest accroch avec Samy Bacha. Larbitre a expuls les deux joueurs. Ziad copera de trois matchs de suspension.

CAB

Youcef M.

sur le plan physique !

je veux sans aucun problme. Je suis totalement guri et jen suis trs content. Quel bilan faites-vous de la phase aller ? Tout le monde savait, ds le dbut de la saison, que cela allait tre trs difficile, avec tous les problmes qua connus le club. Heureusement que nous avons effectu un bon parcours, mme si ctait loin dtre vident en dbut de saison. Il est vrai que nous avons perdu des points importants sur notre terrain. Croyez-moi, la leon a t retenue. Quattendez-vous du stage que vous allez entamer ? Nous devons agir en professionnels et nous prparer pour la phase retour comme il se doit. Notre coach est quelquun de trs professionnel, et cela se ressent dans sa faon de travailler et de

Dabord tre au top

S. B.

es joueurs blidens ont eu droit quelques jours de repos, aprs avoir jou le dernier match de championnat face au CAB. Bechouia a prfr que lquipe se prpare Blida. Elle lira domicile lhtel "Wouroud" partir de demain jusquau 14 janvier. Les sances dentranement se drouleront au stade Brakni et lannexe de lOPOW Tchaker. La salle de musculation de cette enceinte a t mise la disposition des Blidens. Garder la mme motivation Le moins que lon puisse dire est que la trve a t accueillie de manire diffrente par les joueurs de Blida. Plusieurs dentre eux nous ont fait part de leur dception en nous expliquant que lquipe tait sur une courbe ascendante et que cet arrt pourrait constituer un coup darrt cette progression. En effet, tout le monde tait mobilis, commencer par les membres du staff.

nous expliquera que dun ct, Ce nest que partie cette longue priode sans comremise ! En plus clair, on voulait ptition officielle permettra aux tout simplement secouer les joueurs blesss de rcuprer et joueurs et les galvaniser pour que dautre part, la cohsion et donner le meilleur deux- la forme physique des joueurs mmes sur la pelouse. Nous pourraient se trouver altres. avons appris que le coach a Cest pnalisant sur le plan tenu un discours motivant sportif pour toutes les quipes. ses poulains, en leur exigeant En ce qui nous concerne, cest des rsultats probants lors de une arme double tranchant la deuxime partie du cham- puisque dun ct, on prendra le pionnat. Larrive de la trve temps de rcuprer nos joueurs a tt fait de temprer les ar- blesss, mais dun autre, on resdeurs des uns et des autres et tera pendant une longue psans comptition il sagit, maintenant, de riode concocter un programme officielle. Ce qui nous portera adquat pour que les joueurs prjudice, cest sr. S. B. entretiennent leur tat de forme et surtout leur motivaFaire tion. Pas facile ! Une arme double preuve tranchant dimagination Le dfenseur central Les membres du staff auront de lUSMB, Namani, nous a confi que cet faire preuve de beaucoup dimaginaarrt du champion- tion pour grer ce repos. Il sagira dornat, mme si quelque ganiser un grand nombre de matchs part a ses raisons, amicaux et dtablir un programme pourrait se rvler tre assez copieux, sur le plan physique, afin de maintenir un tant soit une arme double tranchant pour les joueurs. Il peu la forme des joueurs.

Une expulsion contre lASMO et un accrochage lors du derby batnen

Comment voulez-vous que je discute avec Nezar, du moment quil se trouve ltranger ? En outre, jtais absent et je viens juste

GG

Iffaroudjene : Je ne suis pas preneur

de rentrer au pays. Je nai rencontr aucun dirigeant, ni discut avec personne. Je me tiens en retrait et jai toujours envie de rester dans lom-

M. B.

bre, dixit Sadek Iffaroudjene, kabyle et cabiste depuis de nombreuses gnrations et industriel. M. B.

Tout dabord, quelles sont les nouvelles ? Dieu merci, elles sont excellentes, que ce soit sur le plan physique ou moral. Jai, comme vous lavez constat, repris les entranements avec mes coquipiers. Je travaille beaucoup car jai un peu de poids perdre et surtout retrouver ma forme optimale sur le plan physique. Quen est-il de votre blessure ? Elle nest plus quun mauvais souvenir et croyez-moi, jen suis trs content. Jai effectu les derniers examens de contrle dernirement et le mdecin est formel, je peux faire tous les efforts que

communiquer avec les joueurs. De toutes les faons, cest une chance quil soit lUSMB. Il est fort probable que vous voluiez au poste de libro. Pensez-vous russir le faire ? Il est vraiment trop tt den parler. Si tel est le cas, je jouerai au poste de libro sans aucun problme, car jai eu le faire en tant trs jeune. Le plus important est dtre au top sur le plan physique. A partir de l, tout devient facile. Par quoi voudriez-vous conclure ? Je veux seulement tre la hauteur pour remercier les gens qui, par amour lUSMB, mont soutenu dans les moments difficiles. Entretien ralis par Slimane B.

Cristiano Ronaldo,
Le journal Le Parisien dresse le classement des dix footballeurs du continent europen ayant inscrit le plus de buts en 2013. Cristiano Ronaldo, l'attaquant portugais du Real Madrid, termine la premire place avec 69 ralisations. Grandissime favori pour le Ballon d'Or, le footballeur merengue a soign ses statistiques en 2013, repoussant assez loin Zlatan Ibrahimovic (47) et Lionel Messi (45). Meilleur buteur de la Ligue 1 la saison passe, le Sudois devance sur le fil l'Argentin, il est vrai loign des terrains depuis plusieurs semaines. Un autre joueur du championnat de France, l'Uruguayen Edinson Cavani (PSG), figure dans le classement avec 41 buts marqus.

22

Real Madrid

Vendredi 3 Janvier 2014

N 2513

www.lebuteur.com

de lanne 2013

meilleur buteur europen

Le classement des dix meilleurs buteurs europens en 2013

1. Cristiano Ronaldo (Real Madrid) : 69 buts 2. Zlatan Ibrahimovic (PSG) : 47 buts 3. Lionel Messi (FC Barcelone) : 45 buts 4. Luis Suarez (Liverpool) : 42 buts 5. Edinson Cavani (Naples/PSG) : 41 buts 6. Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) : 39 buts 7. Alvaro Negredo (FC Sville/Manchester City) : 38 buts 8. Diego Costa (Atletico Madrid) : 36 buts 9. Jackson Martinez (FC Porto) : 33 buts 10. Sergio Agero (Manchester City) : 32 buts

Le salaire de
misre du coach
Les salaires du football moderne deviennent draisonnables dans bien des situations, mais Zinedine Zidane reste dfinitivement un homme part. Dans son ambition d'apprendre d'un grand coach afin de prparer au mieux sa reconversion, le no-technicien a accept un salaire qui relve de l'indit. Depuis le dbut de la saison, il a pris le poste dentraneur adjoint de lItalien Carlo Ancelotti non pas comme faire valoir, mais pour apprendre vitesse grand V aux cts des plus grands dans un des plus grands clubs du monde. En parallle, il poursuit sa formation dentraneur vis par un diplme de la FFF et devrait terminer ce parcours dici la fin de la saison. Et pour arriver ses fins, lancien numro 5 de la Casa Blanca est prt faire des sacrifices, notamment dun point de vue financier, comme nous lapprend Marca. En effet, mme si la fortune de Zidane nest plus faire aprs sa riche carrire de joueur et nombre de contrats publicitaires, le natif de Marseille a accept son poste pour un salaire de 300 000 euros nets par an. A titre de comparaison, Tito Vilanova percevait au Bara prs de 3,5 millions deuros comme adjoint de Pep Guardiola, et pire encore, le prparateur physique du Real de Mourinho, Rui Faria, percevait la bagatelle de 1 million deuros. Alors oui, pour la majorit des Franais cette rmunration de 300 000 euros par an reste bien au-dessus de leurs habitudes, mais Zidane reste un homme part dans le monde du football moderne, plus lafft du savoir que de gains rapides sans lendemain.

Zinedine Zidane

Dans quel club jouera Xabi Alonso la saison prochaine ? En fin de contrat en juin prochain, le milieu de terrain de 32 ans est officiellement libre de ngocier avec nimporte quel club depuis louverture du mercato dhiver hier. Soufflant le chaud et le froid avec le Real Madrid, linternational espagnol pourrait enfin voir sa situation sclaircir dans les prochains jours. Alors que le joueur a voyag avec le reste du groupe madrilne Doha, malgr un tympan perfor lors dun choc avec le Franais Jrmy Mathieu contre Valence, le quotidien AS assure quune runion pourrait avoir lieu entre le club merengue et lentourage du Basque ds leur retour du sjour qatari. Lobjectif tant dentriner une bonne fois pour toutes le futur du milieu de terrain, avant un mois de janvier dantesque avec deux matchs par semaine. Pist par de nombreux cadors du football europen, dont la Juventus Turin, Chelsea, Naples ou Manchester United, Xabi Alonso avait surpris beaucoup de monde en laissant entendre la semaine dernire quil pourrait finalement rester Madrid, alors que la tendance tait plutt un dpart. La raison ? Lindfectible soutien du public madrilne, de ses dirigeants et de ses coquipiers, qui auraient particulirement touch le joueur. Au point de signer un nouveau bail dans la capitale espagnole ?

Alonso

Runion dcisive

pour Gomis pour Xabi remplacer

Coup dil

International
Newcastle

Alors que lavenir de Loc Rmy dpendra du joueur mais surtout du club propritaire, savoir les Queens Park Rangers, les dirigeants de Newcastle envisagent dj le possible dpart de lattaquant franais. Mais celui-ci pourrait tre remplac par un compatriote en la personne de Baf Gomis. Ce dernier a toujours refus de prolonger son contrat avec lOlympique Lyonnais et reste susceptible de quitter son club actuel pendant le mois de janvier, priode pendant laquelle le club rhodanien peut encore esprer tirer un peu dargent dun transfert. Et en Angleterre, Baf Gomis aurait pas mal de prtendants. Dabord Crystal Palace, mais aussi plus rcemment, Newcastle. Les Magpies risquent de perdre Loc Rmy en fin de saison, surtout si lquipe narrive pas dcrocher une place en Ligue des Champions, objectif avou du joueur franais. Du coup, ils sintressent grandement lattaquant de Lyon. Et rien ne dit que la transaction pourrait se faire ds le mois de janvier.

Rmy

Longue indisponibilit pour Bendtner

Arsenal

CR7 rvle son objectif rv

Manchester United

Incontestable leader technique du Real Madrid et de la slection portugaise cette saison, Cristiano Ronaldo est actuellement sur un nuage, lui qui a marqu la bagatelle de 69 buts sur les terrains de football en 2013. Favori pour lobtention du prochain Ballon dOr, lailier portugais pourrait nanmoins ptir de son palmars peu toff avec le club merengue. Un manque que lancienne star de Manchester United souhaite combler ds cette anne. Dans un entretien accord au quotidien lusitanien Record, Cristiano Ronaldo assure en effet vouloir briller sur la scne europenne cette saison. Gagner la Ligue des Champions au stade de la Luz serait la cerise sur le gteau, a-t-il dclar, alors que le Real Madrid et son prsident Florentino Prez sont cette anne particulirement obsds par la Dcima, cette dixime C1 qui se refuse au club merengue depuis 2003. Sil se dit excit lide de disputer une finale de Ligue des Champions devant un public portugais, Cristiano Ronaldo pourrait galement y voir un pied de nez au club de Benfica. En effet, le stade la Luz est lantre habituelle du club benfiquiste, et Cristiano Ronaldo est un ancien amoureux du Sporting Lisbonne, grand rival de Benfica au sein duquel le Portugais a fait ses classes (1997-2002) et ses premiers pas professionnels (2002-2003) avant dtre transfr Manchester United.

PSG

Thiago Silva remporte

Le dossier Cabaye son troisime Samba en

Coup dur pour Nicklas Bendtner. Peu utilis cette saison par Arsne Wenger, le Danois est sorti de sa bote avant-hier aprs-midi pour offrir la victoire Arsenal dans un match compliqu face Cardiff. Problme, il sest bless sur laction et a d cder sa place. Et le verdict est tomb quelques minutes aprs la rencontre, de la bouche dArsne Wenger. Le technicien franais a annonc que son joueur souffre dune entorse de la cheville et quil devrait tre absent plusieurs semaines.

Moyes pense dj laprs

Alors que la charnire Ferdinand-Vidic montre parfois des signes de fatigue, lentraneur de Manchester United David Moyes avoue penser dj lavenir : Rio a eu des blessures et quelques problmes avec son mollet. Mais au-del de a, il est toujours aussi important. Rio et Vida ont t deux des meilleurs dfenseurs centraux de leur gnration en Premier League. Ces dix dernires annes, ils ont t normes. Je continuerai de les utiliser, mais il va y avoir dautres personnes qui vont venir. Ce club doit avoir des joueurs prts prendre leur place et les pousser, a confi le manager cossais dans des propos rapports par le Daily Star. Sil nexclut pas un recours au mercato, David Moyes assure que le centre de formation mancunien aura toujours la priorit. Avant toute chose, on regarde toujours dans notre centre de formation pour voir si lon peut intgrer des jeunes joueurs. Qui sont les prochaines capables dintgrer lquipe premire ? Aprs a, si un poste nest pas couvert, on essaiera de trouver quelquun meilleur que ce que nous disposons dj, a-t-il ajout.

Ferdinand

Pogba l't prochain ?

Interrog dans les colonnes du Parisien, le prsident Nasser Al-Khelaifi a fait le point sur le mercato hivernal du PSG. Et en croire le dirigeant parisien, le march des transferts devrait tre calme chez les champions de France. Pour nous, aujourd'hui, on ne pense pas un joueur spcifiquement. On regarde, car on ne sait pas ce qui se peut passer dans les prochaines semaines, il peut y avoir un bless. Je ne pense pas qu'on recrutera. On est trs bien comme cela, a-t-il indiqu avant d'en dire plus sur le cas Paul Pogba: C'est un grand joueur, il reprsente l'avenir de la France. Ce n'est pas pour cet hiver, pour l't prochain peut-tre...

Le Samba d'Or 2013 a rendu son verdict. Prs de 100 000 internautes, onze journalistes europens et brsiliens ainsi qu'une quipe d'anciens joueurs de la Seleo, ont particip la sixime dition du trophe du meilleur joueur brsilien de l'anne en Europe. Thiago Silva a remport pour la troisime fois conscutive le Trophe Samba d'Or, l'lection annuelle du meilleur joueur brsilien en Europe. Le capitaine de la Seleo et du Paris Saint-Germain conserve donc sa couronne aprs ses succs en 2011 et 2012. Avec 24,19 % des voix, l'ancien milanais devance largement le Munichois Dante (14,63 %) et le milieu offensif des Blues de Chelsea, Oscar (8,20%).

d'Or conscutif

Le PSG pourra t-il compter sur Yohan Cabaye cet hiver ? Alors quil figure parmi les priorits du club francilien sur le mercato, le milieu de terrain de Newcastle semble encore loin du Parc des Princes. Pourtant, selon les informations dvoiles par The Sun ce jeudi, lopration pourrait tout fait se faire dans les semaines venir. Le quotidien britannique explique que le transfert de Yohan Cabaye serait en bonne voie, et que le PSG devrait logiquement rafler la mise malgr la concurrence dArsenal sur le dossier. Linternational franais prsente lavantage dtre qualifiable pour la suite de la Ligue des Champions, et ses brillantes performances ne sont pas passes inaperues depuis plusieurs mois. Interrog par Le Parisien, Nasser El-Khelafi a pourtant expliqu que le mercato hivernal du PSG ne devrait pas tre agit : Cela nexiste pas, pour moi, le mercato. Pour nous, aujourdhui, on ne pense pas un joueur spcifiquement. On regarde, car on ne sait pas ce qui se peut passer dans les prochaines semaines, il peut y avoir un bless. Je ne pense pas quon recrutera. On est trs bien comme cela, prcise le patron du PSG.

Lewandowski va passer sa visite mdicale

Robert Lewandowski au Bayern Munich, a se prcise ! Lattaquant polonais du Borussia Dortmund, qui arrivera en fin de contrat en juin prochain, va prochainement sengager comme prvu avec le club bavarois. Et selon les informations de Sportbild, il devrait passer sa visite mdicale dans les prochains jours. Le quotidien allemand annonce dans ses colonnes du jour que Robert Lewandowski sera donc prsent au sein du Bayern Munich dici la fin de la semaine, et devrait donc dfinitivement sengager pour quatre ans : Le 2 janvier, Robert signera au Bayern Munich. Il a donn sa parole aux Bavarois, mme si le Real Madrid a augment son offre plusieurs reprises, a dailleurs prcis un journaliste de Polsat Sport au sujet de ce transfert, qui devrait tre lun des plus imposants du mercato dhiver.

Bayern Munich

Coup dil

International

www.lebuteur.com

OM

Vendredi 3 Janvier 2014

N 2513

Arsenal est bien l pour Valbuena

21

trs chaud pour

Le Bayern est

Lampard absent

quelques quelques semaines semaines

Chelsea

Et si Arsne Wenger recrutait en Ligue 1 lors du mercato dhiver ? Aprs avoir vainement tent sa chance au cur du feuilleton Florian Thauvin lt dernier, lentraneur dArsenal pourrait jeter son dvolu sur Mathieu Valbuena comme le confirme le Daily Express dans son dition du jour. Le milieu offensif de lOM pourrait faire office de priorit sur sa liste. Annonc dans le collimateur de plusieurs curies europennes, Mathieu Valbuena pourrait bien faire lobjet dune offre en provenance dArsenal dans les semaines venir. Alors quil pourrait tre disponible contre 12M, son profil pourrait tre privilgi celui de Yohan Cabaye, qui coterait environ le double aux Gunners sur le march. Rcemment interrog sur son avenir, Mathieu Valbuena laissait entendre quil ne prendrait pas le risque de quitter lOM avant la prochaine Coupe du monde : Je vais pouvoir bien me reposer jusqu' la trve, parce que c'est vrai que j'enchanais beaucoup de matchs. Je repartirai avec beaucoup d'ambitions et de fracheur pour 2014. J'ai peut-tre besoin de cette coupure, ce sera un mal pour un bien pour que je puisse me laver la tte, me reposer et repartir de plus belle en faisant une belle deuxime partie de saison avec l'OM, et, cerise sur le gteau, avec l'Equipe de France .

Tottenham

David Luiz

A l'heure actuelle, David Luiz est seulement une solution de rechange Chelsea. Mcontent de sa situation, le dfenseur central pourrait mettre profit ce mercato hivernal et rejoindre un autre club hupp... comme par exemple le Bayern tus Turin et lInter Milan sont Munich. Un chec qui n'a pas renotamment venus aux nouvelles dernirement. Selon La Gazfroidi les ardeurs bavaroises. Penzetta dello Sport, lAtletico Madant le mois de juillet, les drid serait galement sur ses dirigeants du Bayern Munich rangs. Daprs les informations du Daily Mirror, le prodige argenSale journe pour Juan Mata. Remplac avant lheure de jeu lors du match de Chelsea Southampton, alors que le score avaient fait le forcing afin d'obtenir tin souhaiterait retrouver lItalie la signature de David Luiz. Mais tait de 0-0, lEspagnol a fait part de sa frustration en regagnant le banc. Autre coup dur, son supplant Oscar a russi une et aurait demand tre prt un grande prestation avec un but et une passe dcisive, les Blues simposant finalement 3-0. Autant dire que Mata na pas l'poque, le board de Chelsea avait reclub italien pour les six derniers marqu des points dans lesprit de son entraneur Jos Mourinho, qui ne lui a gure accord sa confiance depuis le mois de la saison. Seulement, le fus, avec fermet, de vendre le dfen- dbut de saison. Aprs la rencontre, The Special One a voqu le cas de son miDaily Mail annonce ce mercredi que seur central g 26 ans. Pour les lieu offensif, ouvrant grand la porte un dpart... a priori contre-coeur. Tottenham nenvisage pas de prter Je ne veux pas quil parte, cest mon opinion et mon souhait, mais Bavarois, il tait hors de question de ma porte est ouverte, a confi Mou, des propos relays par le Lamela cet hiver. Seul un transfert sec miser entre 30 et 40 millions d'euros afin Daily Mail. La porte du club est ouverte aussi, donc quand pourrait prcipiter le dpart de lArgentin courant janvier. d'avoir un espoir srieux d'obtenir la signa- un joueur veut discuter avec nous, nous lattendons. Une sans quivoque qui pourrait sceller lavenir ture de l'international brsilien. Aujourd'hui, dclaration de lEspagnol chez les Blues. Une aubaine pour les l a courtisans de Mata et notamment le PSG. Si le prsident parisien Nasser Al-Khelafi a dclar donne a il y a quelques heures tre satisfait de son c l a i r e m e nt effectif actuel, nul doute que le club de Sous contrat avec volu en ce qui la capitale franaise sera attentif Manchester City, le dlvolution de la situation de concerne le natif de lancien Valencian. fenseur Joleon Lescott enDiadema. Le visagerait de changer dair come-back de Jos Mourinho cet hiver. Selon SkySports, ce Stamford Bridge a assombri le dernier pourrait rejoindre la Turciel au-dessus de sa tte (17 appaquie. En effet, linternational anglais ritions au total). Problme, les serait dans le viseur de Besiktas. pensionnaires de l'Allianz Arena ne sont pas les seuls s'intresser de prs David Luiz. Les gestionnaires du FC Barcelone pourraient City suivrait avec insistance la nouvelle star du revenir la charge, au cours des Dj inquiet football lisbote. L'ancien Blues Nemanja Matic, mijours venir, afin de s'offrir l'anpar l'intrt du lieu serbe de 25 ans. Benfica vendrait trs cher de sa cien joueur du Benfica Lisbonne. PSG pour Paul ppite, mais Manchester City semble tre en ple poPogba, la JuCas chant, on pourrait donc assition pour voir ce nouveau joueur dbarquer. Ce seventus poursister un bras de fer terrible entre rait un grand coup de la part des Citizens, souvent rait tre les Blaugrana et les Roten. Qu'on affaiblis par les blessures de Rodwell et les mauvaises sollicite par se le dise, le dossier David Luiz n'a performances de Javi Garcia. Il ferait partie des trois M a n c h e s t e r pas fini d'agiter considrablement priorits de Pellegrini aux cts du Parisien Blaise United pour le march des transferts. Matuidi et de l'Espagnol Xabi Alonso. un autre de ses

Mourinho ouvre la porte un dpart de Mata

Jose Mourinho a bien cru vivre un dimanche cauchemar. Men au score denCtait le gros coup de Tottenham lors tre de jeu par Liverpool, Chelsea a du mercato estival. Les Spurs avaient bien ragi pour lemporter finalement dpens pas moins de 35 millions deu2-1 Stamford Bridge. Mais ce succs ros pour sattacher les services dErik a laiss des traces au sein de leffectif Lamela, lattaquant argentin de lAS Roma. Le plus gros transfert de londonien. Franck Lampard, sorti la lhistoire du club londonien. Six pause, souffre d'une blessure musculaire mois aprs, Lamela na pas confirm. Lattaquant pourrait et devrait manquer plusieurs matchs. En mme quitter les Spurs ds le revanche, la blessure de Branislav Ivanoprochain mercato hivernal. Pluvic, sorti 30e , n'est pas trs grave. Le sieurs clubs sont sur ses rangs. Ainsi, plusieurs clubs italiens sedfenseur serbe devrait rapidement reraient intresss par un retour trouver le groupe des Blues. de Lamela en Srie A. La Juven-

Les Spurs fixent

ses conditions

pour Lamela

Manchester City Lescoot vers Besiktas

Vidal, priorit
de MU

Juventus

Matic priorit de l'hiver ?

Naples

Un il sur Ginter

Selon le quotidien Bild, la formation du Bayern Munich sintresserait de prs au dfenseur, Mattias Ginter. Le gant bavarois envisagerait formuler une offre Fribourg pour bloquer le jeune joueur pour la saison prochaine.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

milieux de terrain. Selon le Corriere Dello Sport, David Moyes aurait fait d'Arturo Vidal une priorit de recrutement, pour le mercato hivernal ou la saison prochaine. Pour son international chilien de 26 ans, qui a prolong jusqu'en 2017, la Vieille Dame pourrait demander plus de 40 millions d'euros.

Higuain repousse les avances de Mourinho

Il ny avait srement que Jos Mourinho qui croyait pouvoir convaincre Gonzalo Higuain de rejoindre Chelsea cet hiver, tout juste six mois aprs son arrive au Napoli. Le quotidien italien Il Mattino confirme en tout cas que le buteur argentin ne quittera pas le Calcio cet hiver et ce, malgr un Jos Mourinho qui discutait depuis plusieurs semaines avec le pre et agent de Higuain. Une offre de 50 millions deuros avait mme t voque par la presse anglaise, mais lancien Madrilne ne changera pas de club, du moins pas dans limmdiat.

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

D crassage
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

www.lebuteur.com

Vendredi 3 janvier 2014

Horaires des prires

N 2513

Numros utiles

Celui qui change ses voies perd son bonheur.

(Proverbe syrien)

Le proverbe du jour

Prvisions mto pour Alger et ses environs

BIEN ENSOLEILLT

23

1 Rabie El Aouel 1434

Vendredi
Dohr Asr Maghreb Icha

Samedi
Fedjr Chourouk

: 12h52 : 15h26 : 17h48 : 19h11 : 06h48 : 08h12

VENDREDI

ASSEZ ENSOLEILL

SAMEDI

La Core du Nord fte 2014 avec une nouvelle menace nuclaire

ACTUEL

7 lgumes riches en vitamines

Sur une plage brsilienne, une crature incroyable a t dcouverte. Emporte par les vagues, ce poisson mystrieux s'est retrouve sur le sable, incapable de rejoindre la mer. Tout en tant magnifique, cette crature marine est pleine de mystre. Elle fait penser une Galre portugaise galement appele Vessie de mer. De couleur violette et entirement transparente, cette crature semble tout droit sortie d'une autre dimension. Ce poisson a t film sur une plage brsilienne. Dans cette courte squence, on peut voir l'animal chou tenter de bouger sur la plage. La crature se dplace difficilement sur le sable. Ces images tonnantes montrent la Galre portugaise proximit de la mer. Emport par les vagues, ce poisson bouge lentement et semble changer de forme. En effet certains moments, on a tout simplement l'impression que cette vessie de mer est en train de gonfler. En fait, rejet par la mer, ce poisson attend qu'une nouvelle vague la ramne dans l'eau. La crature est totalement incapable de se dplacer seule pour rejoindre l'ocan par ses propres moyens. Seulement, les vagues ne sont pas assez puissantes et au lieu de la remettre l'eau, les vagues la poussent encore plus loin. Toutefois, le vidaste amateur a bien raison de ne pas s'approcher de trop prs de cet animal qui peut se rvler dangereux pour l'homme. La Galre portugaise possde un puissant venin qui peut mme causer la mort dans les cas les plus extrmes. Ce poisson translucide est un vritable mystre.

Une mystrieuse crature atterrit sur une plage brsilienne

Le numro un nord-coren Kim Jong-Un a agit mercredi 1er janvier 2014, pour la nouvelle anne, la menace d'un "dsastre nuclaire" dans la pninsule corenne si celle-ci devait connatre une nouvelle guerre et avertit les Etats-Unis qu'ils ne seraient pas indemnes en cas de conflit. "Si la guerre clate nouveau (dans la pninsule), elle engendrera un dsastre nuclaire massif et les Etats-Unis ne seront jamais indemnes", a dclar Kim Jong-Un, dans un message diffus par la tlvision nationale l'occasion du passage la nouvelle anne. "Nous sommes face une situation dans laquelle un petit incident militaire accidentel peut conduire une guerre totale", a-t-il averti. Selon des analystes et des responsables militaires sud-corens, le rgime pourrait se livrer des provocations militaires en dbut d'anne pour resserrer les rangs autour de son chef.

Selon le Guide alimentaire canadien, les femmes doivent consommer de 7 8 portions de lgumes et de fruits par jour (les hommes: 8 10). Voici 7 portions de lgumes riches en vitamines consommer pendant tout lhiver. Rcoltes d'automne et d'hiver Vous voulez augmenter votre consommation de lgumes? Ajoutez ces lgumes riches en vitamines votre menu quotidien.

pour la saison froide

Matin : 1 C A-M : 20 C Vent : 11 km/h Direction : S.

Matin : 12 C A-M : 19 C Vent : 18 km/h Direction : S.

R ecett e

Gratin de ptes la tomate

1-Chou fris

Le chou fris est non seulement extrmement nutritif, contenant de la lutine et de la zaxanthine et davantage de vitamines A, C et K que lpinard, mais peut galement sapprter de multiples faons. Qu'il soit violet ou vert, une portion comprend une tasse (250 ml) de chou cru.

G500 g de farfalles G4 tomates G120 g de parmesan rp G4 c. soupe d'huile d'olive G1 branche de thym G1 gousse d'ail Gsel, poivre cholestrol. Une portion quivaut 1/2 tasse (125 ml). mires nations affichaient une importante perte de poids et de plus faibles taux de cholestrol que le reste de la population. Quatre bouquets comptent pour une portion. IRetirez les pdoncules des tomates et plongez-les dans l'eau bouillante quelques secondes. IEgouttez-les, pelez-les, coupez-les en deux, ppinez-les puis taillez-les en lamelles. IFaites cuire les ptes dans l'eau bouillante sale. Egouttez-les. Prchauffez le four position gril. ICoupez la gousse d'ail et frottez-en l'intrieur d'un plat gratin. Dans un saladier, mlangez les ptes, les lamelles de tomates et l'huile d'olive. IVersez dans le plat. Salez et poivrez. IParsemez de thym et recouvrez de parmesan. IEnfournez et faites gratiner environ 5 min.

2-Navet

4-Courge

Le navet est un lgume bon march, sain et facile prparer et cultiver, mais trs riche en vitamine C et en acides amins essentiels. Une tasse de navet bouilli fournit 35 calories et 18 mg de vitamine C. Un navet de cette taille compte pour une portion.

3-Pois

Le petit pois renferme moins de calories et de gras que la plupart des autres sources de protines. Il est aussi une bonne source de pectine et autres fibres alimentaires qui contribuent abaisser le taux sanguin de

La courge est une excellente source d'antioxydants et d'immunostimulants. Le bta-carotne se transforme en vitamine A dans votre corps, essentiel pour la sant de vos yeux et la croissance de vos os. La courge d'hiver est aussi riche en potassium, ce qui contribue rduire votre risque de dvelopper une hypertension artrielle. Pour tout type de courge, une portion quivaut une demi-tasse (125 ml).

6-Jus de lgumes

5-Chou-fleur

Vous pouvez boire vos lgumes aussi! Les jus de lgumes, par exemple le V8, sont faits d'ingrdients riches en vitamines, en fibre et en minraux. Mais faites attention sa quantit de sodium. Une demi-tasse (125 ml) compte pour une portion.

Crampes, lancements, brlures, ecchymose, migraines, chocs ou traumatismes On peut soulager tous ces maux, vite ! 14 antidouleur minute naturels ou classiques !

Un homme s'est dguis en prtre pour tenter de s'approcher de la chambre o est hospitalis Michael Schumacher depuis sa chute en skis dimanche, au sein du CHU de Grenoble/La Tronche, a indiqu mardi l'attache de presse du pilote. "Un prtre dguis a semble-t-il essay de se rapprocher de Michael", a affirm Sabine Kehm. "Je demande tout le monde de laisser les mdecins travailler et de laisser la famille Schumacher passer du temps avec Michael dans le calme", a-t-elle ajout. Selon Mme Kehm, l'homme dguis pourrait tre un journaliste. "C'est ce qu'on m'a dit", a-t-elle expliqu. "On constate que, manifestement, les gens essayent de se dplacer dans l'hpital, au-del de la salle de presse. C'est mon sens trs regrettable." Michael Schumacher est hospitalis Grenoble depuis une chute ski Mribel (Savoie), dimanche en fin de matine. Il a percut un rocher de la tte pleine vitesse en skiant dans un secteur hors-piste. Son tat de sant tait en lgre amlioration et "mieux contrl" mardi aprs une deuxime opration qui a permis, lundi soir, d'vacuer un hmatome au cerveau, mais reste "critique", ont annonc les mdecins du centre hospitalier.

Un homme dguis en prtre tente de s'approcher de la chambre de Schumacher

People

Le froid : Il diminue linflammation. Or, la crise de goutte est un processus inflammatoire dclench par une formation de cristaux dans le sang et les liquides organiques, principalement dans la cavit articulaire du gros orteil. Poser quelques minutes la glace dans un sac plastique directement sur le pied. Recommencer tant que cela est confortable. - Les anti-inflammatoires : La crise de goutte est une crise inflammatoire aigu

Crise de goutte

14 antidouleurs minute

Selon une tude de lUniversit de la Colombie Britannique, les participants soumis un rgime alimentaire bas sur une version moderne de lalimentation traditionnelle des Pre-

7-Choux de Bruxelles

N e ws
Sant

Une alimentation dsquilibre est l'un des principaux facteurs de risque des maladies cardiovasculaires, qui causent plus de 150.000 dcs en France chaque anne. Ce lien est connu de faon intuitive depuis longtemps: au Royaume-Uni, un slogan lanc au XIXme sicle et devenu proverbial, promeut la pomme cense rendre le mdecin inutile: An apple a day keeps the doctor away*. Une quipe de chercheurs de l'universit d'Oxford a vrifi sa vracit en mesurant l'impact de la consommation quotidienne de ce fruit sur la mortalit lie aux maladies cardiovasculaires. Pour estimer l'efficacit d'un rgime enrichi en pommes, les chercheurs, l'ont com-

Manger des fruits chaque jour protge les artres

Demain : Fivre

due un excs dacide urique qui cristallise dans les articulations. Les anti-inflammatoires (ex : Ibuprofne) la calment rapidement, mais ne sont pas sans effets secondaires. - La Colchicine : Elle diminue localement lafflux de globules blancs. Elle est efficace en moins de 24h. Sur ordonnance. Si la douleur persiste ou rcidive, contactez votre mdecin.

Ne vous mouchez pas lorsque survient un saignement de nez (cela risquerait dempirer), mais asseyez-vous, avec la tte lgrement incline, au-dessus dun rcipient qui recueillera lcoulement. Pressez lgrement les ailes du nez pendant une dizaine de minutes. Une fois le saignement du nez stopp, nettoyez-vous le visage avec un coton imbib deau tide.

Calmer un saignement de nez

Ce lgume crucifre n'tait peut-tre pas votre aliment prfr enfant, mais c'est une excellente source de vitamine C. Quatre choux comprennent une portion.

A stuce

Le gigantesque feu dartifice tir Duba loccasion du Nouvel An a t homologu par le Guinness Book comme le plus grand du monde, a annonc mercredi le Livre des records. Dix mois de prparation et plus de 500 000 projectiles ont t utiliss pour produire le feu dartifice denviron six minutes, a indiqu cet organisme sur son site internet, en soulignant quil sagissait dun nouveau record du monde. Le feu dartifice sest tir sur

Duba revendique le plus grand feu d'artifice du monde

plus de 96 km de cte : de Burj Khalifa, la plus haute tour du monde (828 m), Pal Jumeirah, une le artificielle sous forme de palme et ensuite The World, un planisphre au large de la citEtat. Ce feu dartifice, tir depuis 400 sites de lancement et qui a mobilis 200 techniciens, a cot 6 millions de dollars, selon la tlvision locale. Duba, qui a t choisi fin novembre pour accueillir lexpo-2020, veut conforter son statut de destination touristique et daffaires. Grce sa rputation de ville librale dans un environnement conservateur, Duba est aussi devenu un centre daffaires et financier qui attire les entreprises et les expatris cherchant stablir au MoyenOrient.

Le

C hiffre du jour 500 000

par avec la prise quotidienne de statines. Ces mdicaments qui rduisent le taux de cholestrol, sont prescrits aux patients ayant dj vcu un accident cardiovasculaire, ainsi qu' ceux prsentant au moins trois facteurs de risque dterminants (diabte, obsit, hypercholestrolmie, tabagisme, etc.). Pour tablir leurs rsultats, publis mi-dcembre dans le British Medical Journal , les scientifiques ont analys des statistiques sur la population anglaise et sur les effets protecteurs des fruits et des statines. Selon leurs calculs, l'un et l'autre moyen de prvention permettrait d'viter un nombre similaire de dcs, de l'ordre de 9000 par an (sur les 161.000 annuels dus ces pathologies au Royaume-Uni).

Les merguez sont une excellente source de protines ?

VRAI !
Les Merguez sont faites partir de viande. Attention toutefois, car elles contiennent normalement beaucoup de gras et de sel. En manger avec modration et choisir des merguez faibles en gras et en sel.

Question

12:00 Les escapades de Petitrenaud 12:30 Jardins et loisirs 13:00 Questions pour un champion 13:30 Journal (RTBF) 14:00 Le clan des Lanzac 15:45 Au coeur des parcs nationaux 16:00 La qute des vents 17:00 Saveurs nomades 18:00 64', le monde en franais, 1re partie 18:25 Le journal de l'co 18:30 64', le monde en franais, 2e partie 18:50 L'invit 19:00 64', l'essentiel 19:05 Les escapades de Petitrenaud 19:35 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Journal (France 2) 21:00 Qui sera le prochain grand ptissier ? 23:30 Journal (RTS) 00:00 Drle d'anne 2013

12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre 13:45 Au coeur des Restos du coeur 13:49 Histoire d'un rve 13:55 Un mariage de princesse 15:45 Un mariage ferique 17:10 Vous avez un mess@ge 19:05 Le juste prix 20:00 Journal 20:30 Trafic info 20:35 Mto 20:40 Nos chers voisins 20:45 Pep's 20:50 Ce soir on chante les tubes 2013 23:15 Tirage de l'Euro Millions 23:25 Nos chers voisins 01:10 Nos chers voisins 01:47 L'affiche de la semaine

12:00 Tout le monde veut prendre sa place 13:00 Journal 13:40 Vestiaires 13:45 Mto 2 13:46 Mto des neiges 13:47 Consomag 13:55 Toute une histoire 15:25 Point route 15:35 Jane Eyre 17:35 The Tourist 19:08 Point route 19:10 Mto des neiges 19:15 N'oubliez pas les paroles 19:45 Parents mode d'emploi 20:00 Journal 20:40 Histoire d'un rve 20:42 Alcaline l'instant 20:45 N'oubliez pas les paroles 23:00 Sous les lumires d'Agadir 01:04 Dans quelle ta-gre 01:05 Mto outremer 01:10 Les coulisses du Grand Show

12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:45 A la poursuite du diamant polaire 15:20 Le chien qui a sauv Nol 16:50 En famille 17:45 Un dner presque parfait 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 Elementary 21:45 Elementary 22:35 Elementary 23:20 Elementary 00:10 Californication 00:45 Californication 01:20 Californication 01:55 Mto 02:00 M6 Music

Slimani Des clubs se sont renseigns

24
Vendredi 3 janvier 2013

N 2513

www.lebuteur.com

Coup dil

quipe nationale

sur moi mais il faut voir avec mon agent, je nen sais pas plus !
Aprs quelques jours de repos bien mrits passs ici Alger auprs de sa famille, le Ballon dOr algrien 2013 est retourn hier Lisbonne. Dans cet entretien, Islam nous a confirm les contacts anticips par Le Buteur dans son dition de dimanche pass. Mais comme il nous la t signifi par le directeur sportif du Sporting, il est encore prmatur de divulguer les noms de ces quipes. Concernant son avenir immdiat, Slimani estime quil est encore trop tt de parler de dpart.

Islam, comment avez-vous vcu votre predeviendra trs rude ce niveau-l. Une de parler parce quil demire titularisation face au FC Porto ? Coupe du monde ne se joue pas sur le banc, vait rentrer avec son Ctait, en effet, ma premire apparition on sait tous quon doit tre au top physiquequipe. On a comme titulaire. Je pense avoir tout ment et techniquement, pour esprer parl surtout donn pendant les 60 minutes participer au Mondial. vite fait de que jai joues. Je me suis lEquipe Justement, mme si vous affibien battu et je me suis natiochez une efficacit assez remme procur quelques Il est encore marquable avec 1 but occasions de scorer. Pour chaque 40 minutes, il reste trop tt de parler une premire, je pense que vous accusez du temps transfert avoir rendu une bonne de jeu, non ? copie. Cest sr que jaurais souhait Comment avez-vous avoir un peu plus de temps de jeu dans trouv Ghilas Nabil, votre coles jambes, mais dans lensemble, je suis saquipier en slection ? tisfait, je progresse au Sporting, et cest trs Lui aussi sest dfonc sur le terrain. Il a su se important pour moi. Maintenant, soyez srs montrer dangereux. Ce ntait pas facile pour que je ne vais pas me contenter dune place Tout le tout le monde, parce que ctait un match entre sur le banc. monde me parle deux quipes qui se connaissent bien, ctait On a appris que des clubs se sont renseigns nale et du Ballon dOr au vraiment serr pour nous les attaquants. sur votre situation, une confirmation ? on sest Portugal, cest Quel bilan faites-vous de votre premire Des clubs se sont renseigns sur ma situation, souhait vraiment un fou moiti de saison ? cest peut-tre vrai, mais je ne peux vous donner bonne Il est clair que malgr cette premire le moindre nom, on ne ma rien signifi succs chance titularisation contre Porto, mon au niveau de mon club. pour la suite. temps de jeu nest pas assez Seriez-vous tent de changer Aprs votre Balimportant. Aprs, je crois Pour dair cet hiver pour avoir plus lon dOr gagn cette anne, comment quil y a pas mal de satisde temps de jeu ? une premire avez-vous t reu par vos camarades au factions sur le plan colVous savez, cest vrai que jai Sporting ? titularisation face lectif, surtout que le un Mondial prparer et venIls ont t tous trs sympas. Ils mont fliSporting caracole en Porto, jestime tuellement disputer, mais rien cit et sachez que tout le monde me parle du tte du classement. avoir rendu une ne massure une place de titulaire Ballon dOr. Cest pour vous dire quil a un Vous avez aussi frapp ailleurs. Donc, je ne suis pas de bonne copie succs fou au Portugal. quatre reprises avec ceux qui rclament partir juste pour Revenons au sujet de la slection, votre nouvelle quipe changer de club, sans avoir la certitude de certains estiment que vu la quaCest exact, et cest l aussi une jouer. Et comme aucune quipe au monde lit de votre effectif, lAlgrie autre grosse satisfaction. Vous savez, le plus dur noffre cette garantie un joueur, je peux vous La Slovnie comme a, ces matchs peut dcrocher son billet au pour moi tait de bien macclimater ma noudire que je ne suis pas press de quitter Lisconstituera une nauront rien damical. second tour, est-ce vraiment velle quipe. Je pense que malgr les difficults bonne. votre avis ? tape importante Que pensez-vous de la physiques que jai rencontres au dbut du parVous avez dcid de vous battre alors pour Je suis quelquun qui ne veut qualit de ladversaire ? cours, jai russi prendre le bon wagon. Le avant le gagner votre place pas trop prcipiter les choses. Il Cest un bon sparring-partcoach ne me fait pas jouer souvent, mais je peux Mondial Oui, je prfre me battre faut rester ralistes et apprenner, parce mme si elle ne sera vous dire quil me fait confiance. dans un club o tout le dre de nos erreurs. Ce dispas prsente au Mondial, cest une Quest-ce qui a frein un peu votre lan monde me respecte que cours me fait rappeler celui bonne quipe dont le jeu ressemble Lisbonne ? daller dans une Avec voqu avant la CAN et tout le beaucoup celui des Russes et mme des Ecoutez, jen suis ma premire exprience quipe o je serai monde se rappelle comment on est Ghilas, on a Belges. en tant que professionnel et je ne joue pas dans peut-tre oblig passs ct. Ce nest pas le mme voqu vite fait la Un petit mot aux Algriens en ce dbut nimporte quel club. Qui dit Sporting, dit de tout refaire contexte, cest vrai, mais il faut tradanne 2014 ? slection et on grande concurrence. Maintenant, je sais que le zro. vailler au lieu de trop parler. Je voudrais souhaiter une bonne et heureuse mieux pour moi, cest de gagner une place de tisest souhait Avez-vous renLAlgrie jouera un match amical anne tout le peuple algrien, mes amis et mes tulaire pour pouvoir jouer plus souvent. contr votre bonne chance contre la Slovnie le 5 mars... proches en particulier. Jespre quon vivra dauTout fait, parce que le Mondial passe par ami Ghilas, lors Cest un match qui sannonce comme tres succs et pourquoi pas une phase finale houn temps de jeu apprciable, cest lexigence du dernier match une tape importante avant le Mondial. Cest norable inchAllah lt prochain. du coach Halilhodzic... contre Porto ? aprs cette rencontre que le coach pourra se Je le sais parfaitement et je ne doute pas un Oui, on a discut un petit faire une ide sur leffectif qui sera appel Entretien ralis par Moumen At Kaci Ali instant que la concurrence en Equipe nationale peu. Franchement, on na pas trop eu le temps jouer le Mondial. Mais bon, dans des priodes

Kadir : Je serai de retour ce samedi

e retour de blessure, Foued Kadir, qui se plaignait dune blessure aux adducteurs, est prsent prt pour la comptition. Il annonce son retour pour le prochain week-end : Jai t un peu perturb par une petite blessure. A prsent, a va nettement mieux, je vais retrouver les terrains ds ce week-end. Jai effectu une semaine dentrainement pleine et jespre tre comptitif ds ce samedi.

Medjani commencera aujourdhui avec le groupe

Prsent hier matin ses camarades

Il sest content de quelques tours de piste, hier

Ce qui a t ralis en 2013 fait partie du pass. Maintenant, il faut bien entamer lanne 2014. Il faut changer certaines choses, notamment sur le plan de ltat desprit. Ce qui a t difficile durant la phase aller pour nous, ctait denchaner les bonnes performances. Maintenant, il va falloir enchaner 3 ou 4 victoires de suite. La qualit est l, le recrutement nest pas mal, je pense quil faudra bien profiter des rencontres quon jouera chez nous. On doit basculer du bon ct.

Bien entamer lanne 2014

est fait, Carl Medjani voluera durant une priode de 6 mois Valenciennes FC. Cela sest officialis, hier matin, lors de la sance dentranement qui sest droule au centre dentranement de lquipe du Nord de la France, Mont-Houy. Accompagn du prsident du club, JeanRaymond Legrand, Medjani a t prsent ses camarades. La qualification du joueur form SaintEtienne devrait sofficialiser dans les prochaines heures. Le temps de recevoir et transmettre les documents administratifs ncessaires la LFP.

Fatigu par ce quil a endur cette semaine, aprs le deuil qui a frapp sa famille, suite au dcs de sa grand-mre, il y a quelques jours, Carl Medjani a t pargn de lentranement dhier. Lancien socitaire de lAS Monaco sest content de quelques tours de piste au Mont-Houy.

M. A.

Prsent ce jeudi lentranement, le dfenseur central international

Carl a chang quelques mots avec les supporters

algrien, Carl Medjani, a chang quelques mots avec les supporters valenciennois prsents la reprise des entranements au Mont-Houy. Aprs lavoir bien accueilli, Carl a sign quelques autographes. Il sest montr trs disponible vis--vis des fans du club nordiste.

Moumen A.