Vous êtes sur la page 1sur 29

Iache : Si on rejoue au 100 fois facee RCA, on n perdra pas !

ue Certains jo es simulent d blessures

CRB

MCA

ESS Sadane :urs

Les joueurs exigent des primes aprs chaque qualif

La direction fixe 200 millions la prime de la Coupe dAlgrie

s Velud nou rs b i l a Yahi (Pdt. USC) : Le match aura lieu Zerdani-Hassouna et nulle part ailleurs

Meftah

USMA

MARDI 21 JANVIER 2014

Halilhodzic : En Algrie, mme si je deviens champion du monde, on me critiquera


QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2531 PRIX 20 DA

www.lebuteur.com

Bou au est le nouve prsident

na Ma slimani

USMH

Gtre entraneur de la slection algrienne, ce nest pas toujours un cadeau GJe suis un tranger la tte de lEquipe nationale, ce nest pas toujours facile

La Kabylie derrire

son At Djoudi Les perturbateurs ne


Asselah incertain face Sada

JSK Hannachi et des supporters le soutiennent

veut Slimani

Villarreal

reprsentent queux-mmes

02

Halilhodzic veut sentretenir avec Bentaleb avant de de donner son feu vert
prsident Mohamed Raouraoua a reu des assurances en ce sens de la part du pre du joueur, lequel a juste demand que le patron de la FAF ou le coach appelle son fils directement par correction, afin davoir son accord officiel. Il se trouve mme que le domicile familial des Bentaleb est Lille, ville o rside Halilhodzic en France. Donc, le contact avec le joueur ou ses parents pourra se faire trs facilement.

Mardi 21 janvier 2014

N 2531

www.lebuteur.com

Coup franc

quipe nationale

Mohamed Salah

Suffrage El Heddaf El Heddaf Addawli

prsent que Vahid Halilhodzic a supervis Nabil Bentaleb et sest fait une ide exacte sur son potentiel, reste savoir si le slectionneur national va appeler le joueur pour la Coupe du monde 2014 ou, tout le moins, pour le match amical de mars face la Slovnie. Selon toute vraisemblance, le milieu de terrain dfensif de Tottenham lui a plu et il la intgr dans sa liste des joueurs slectionnables. Il reste juste accomplir une formalit, avant de le convoquer.

Le coach tient obtenir laccord du joueur et lui fixer les rgles du jeu

Cette formalit consiste parler personnellement Bentaleb, avant de prendre une dcision son sujet. Cest un pralable important aux yeux du coach national, afin dobtenir personnellement laccord du joueur pour dfendre les couleurs de lAlgrie et aussi dans le but de lui fixer les rgles du jeu, savoir quil doit gagner sa place au sein de lquipe et quil doit jouer rgulirement au sein de son club pour esprer aller en Coupe du monde. En somme, cest un rituel du slectionneur avec tous les nouveaux joueurs qui arrivent en slection, comme cela avait t le cas avec Sofiane Feghouli, Liassine Cadamuro-Bentaba, Faouzi Ghoulam, Ishak Belfodil et Saphir Tader.

Bentaleb na pas besoin dun dossier de changement de nationalit

Le pre du joueur aurait donn des assurances Raouraoua

Pourtant, des responsables de la Fdration algrienne de football ont assur Halilhodzic que le joueur a donn son accord pour jouer pour lAlgrie et que le

lors que les rapports en provenance de Sorocaba au sujet de ltat davancement des travaux damnagement du camp de base des Verts sont alarmants, la FAF maintient le cap : les Verts sjourneront dans cette ville durant le premier tour de la Coupe du monde. En effet, le retard accus dans la construction, lintrieur du RC Sport appartenant lAtletico Sorocaba, du nouvel htel devant accueillir la dlgation algrienne ninquite pas outre mesure les dirigeants de la FAF puisquune solution de rechange existe.

Les Verts seront bass Sorocaba, mme si lhtel ne sera pas achev

Si la discussion entre Halilhodzic et le joueur de Tottenham a lieu cette semaine, avec le oui attendu, son qualification en faveur de lAlgrie se fera rapidement au niveau de la FIFA. En effet, Bentaleb na pas jou de match officiel avec les slections nationales franaises de jeunes, ce qui fait quil na qu affirmer son engagement officiel pour lAlgrie pour tre qualifi. De ce fait, il pourrait tre convoqu pour la rencontre amicale du mois de mars face la Slovnie. Lorsquon sait que Vahid Halilhodzic a publiquement exprim le vu de renforcer le milieu de terrain par des lments de valeur, il tient l assurment un joueur conforme ses besoins. A. C.

Egyptien Mohamed Salah a remport le titre de meilleur footballeur arabe de lan 2013, suite au suffrage annuel ralis par El Heddaf et El Heddaf Addawli. Lattaquant du FC Ble, avec un total de 225 points, a devanc assez largement son compatriote, Mohamed Abou Trika (176 points), et le dfenseur marocain de lAS Roma, Mehdi Benatia (154 points). Le suffrage pour llection du meilleur joueur arabe a lieu chaque anne depuis 2007 auprs de mdias de tous les pays arabes. Les deux premires ditions avaient t remportes par Mohamed Abou Trika, Madjid Bougherra a gagn ldition de 2009, alors que les Marocains Merouane Chamakh et Adel Taarabt lavaient gagn respectivement en 2010 et 2011. Lanne passe, cest Mohamed Abou Trika qui avait t lu pour la troisime fois.

lu meilleur joueur arabe

Mohamed Salah, attaquant du FC Ble, sest distingu durant lanne 2013 par ses prestations en Ligue des champions avec son quipe, inscrivant des buts contre Chelsea et jouant sans complexe contre Tottenham et Schalke 04. Ses prestations lui ont valu lintrt de plusieurs clubs anglais. Depuis le dbut du mercato, Liverpool est en ngociations intensives avec le club suisse pour un transfert, mais le FC Ble prfre le voir partir vers Rubin Kazan qui offre plus dargent. Rien nest encore dcid jusqu cet instant, mais nempche que Mohamed Salah, rvl en Egypte par Arab Constractors, est lun des joueurs les plus prometteurs de sa gnration. Le meilleur Algrien au classement est Islam Slimani, quatrime avec un total de 97 points, devanant son compatriote Saphir Tader (60 points). La qualification de lAlgrie la Coupe du monde 2014, laquelle lattaquant du Sporting Lisbonne a pris une part prpondrante, na pas suffi pour faire pencher la balance en sa faveur. Il en est de mme pour Tader, qualifi au Mondial et auteur de prestations convaincantes avec lInter de Milan. M. B.

Des prestations marquantes en Ligue des champions avec le FC Ble

Slimani 4e, Tader 5e

et davoir, ainsi, tout disposition sans sortir du centre. Cest le souhait de Vahid Halilhodzic qui trouve des similitudes entre ce centre et celui de Sidi-Moussa, savoir le confinement quil permet et son loignement relatif des agglomrations environnantes. Si ce camp de base a eu laval de Mohamed Raouraoua et du slectionneur national, cest quil a vraiment les caractristiques dune forteresse. N. S.

Lhtel Pitangueiras, une alternative

Si Vahid Halilhodzic se trouve en Bosnie-Herzgovine depuis le dbut de lanne, cest pour tre au chevet de son En effet, lAlgrie a pris le beau-pre qui souffrait dune grave maladie. soin deffectuer une rserCette maladie a fini par lemporter hier. Le vation prliminaire lh- prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, tel Pitangueiras, situ lui a adress, hier, ses condolances ainsi quelques kilomtres du que celles de tous les cadres de la fdracentre. Bien sr, lidal tion travers le site officiel de la FAF. A pour la slection serait que son tour, le collectif du Buteur prlhtel actuellement en sente ses plus sincres condoconstruction soit achev, afin lances la famille du de permettre aux Verts de ne pas dfunt. avoir se dplacer pour sentraner

Halilhodzic a perdu son beau-pre

A Sorocaba, ville dont dpend le camp de base des Verts lors de la Coupe du monde de football, la perspective de la venue des Algriens ne fait pas que des heureux. Non pas que la slection nationale est indsirable, mais les prparatifs pour amnager le camp de base se font au dtriment de la prparation du club local, Atletico Sorocaba, selon la presse locale. En effet, lAtletico a t battu domicile lors de la premire journe du championnat de lEtat de Sao Paulo par Rio Claro (0-1), ce qui a t mal peru par ses supporters. Ces derniers imputent cette dfaite au fait que leur quipe na pas pu se prparer dans les meilleures conditions pour le championnat, vu que le centre sportif du club connat actuellement des travaux de ramnagement des terrains dentranement, en prvision de la venue des Verts lt prochain. Du coup, les joueurs de lAtletico Sorocaba, pour reprendre le propos dun journal local, se prparent au milieu de grues et dengins. Bien entendu la colre des supporters nest pas contre les Algriens, mais contre la ngligence quils souponnent auprs des autorits de Sorocaba lencontre de leur club. N. S.

LAtletico Sorocaba perd, les supporters en veulent aux Algriens

1- Mohamed Salah (Egypte) 225 pts 2- Mohamed Abou Trika (Egypte) 176 pts 3- Mehdi Benattia (Maroc) 154 pts 4- Islam Slimani (Algrie) 097 pts 5- Saphir Tader (Algrie) 060 pts 6- Omar Abdulrahman (Emirats) 057 pts 7- Naif Hazazi (Arabie Saoudite) 026 pts 8- Adnan Ali (Emirats) 025 pts 9- Ahmad Hayel (Jordanie) 020 pts 10- Saber Khalifa (Tunisie) 014 pts

Classement du suffrage

La victoire de lUSMA sur le MOB entrine

Affaire USMA -MOB

Runie hier aprs-midi, la commission de discipline de la Ligue du football professionnel a entrin le rsultat du match MOB-USMA, arrt la 12 cause dune panne de courant alors que les Usmistes menaient au score (0-1). Elle a appliqu le point du rglement qui donne la victoire lquipe visiteuse lorsque cette dernire mne au score au moment de linterruption de la partie.

Alors quil reste dix jours seulement avant la fin du mercato hivernal, la situation de Djamel Mesbah nest gure plus avance quelle ne ltait ces derniers jours. Rien nest clair au sujet de son transfert, sachant que le principe de son dpart du FC Parme est acquis. Alors que les noms de plusieurs clubs anglais ont t voqus ces derniers jours, les mdias italiens insistent sur le fait que le Chievo Vrone serait sa destination la plus plausible, ce club ayant un besoin pressant dun latral gauche de niveau international.

Le Chievo Vrone, destination plausible pour Mesbah

On ne connat pas encore la liste des 23 pour le Brsil, mais Hamza Rahmouni connat, lui, la liste des 3 pour sa petite famille : lui, son pouse et la nouvelle cape, la petite ISMAHAN, venue hier gayer son foyer. Le ptit Hamza est devenu grand, du moins par le titre, au grand bonheur de Sid-Ali, le jeune pp qui na laiss personne le soin de prnommer sa petite-fille. Ismahan, un prnom perse, donc pas loin des Chnaoua. Le contraire aurait tonn. Flicitations au ptit Hamza, en attendant un grand couscous !

Flicitations

Coup de matre

Villarr al entre en lice pour Slimani

quipe nationale

www.lebuteur.com

N? 2531
Ma/!& 21 'a+3&"/ 2014

03
Le retour de Guedioura salu par les fans de Palace

L%$g*e#&) 3"%ig$3 de) *e((ai$) e$ (ai)%$ d7+$e b"e))+(e g(a,e c%$*(ac*3e da$) +$ ch%c e$ P(e#ie( Leag+e, Ad"4$e G+edi%+(a a )ig$3 )%$ (e*%+( c%##e *i*+"ai(e de "a &"+) be""e de) fa2%$), )a#edi e$ cha#&i%$$a* c%$*(e S*%c!e Ci*/. Ad"4$e '+i a *e$+ "e c%+& &e$da$* 68 #i$+*e), a 3*3 *(4) e$ ,+e da$) ce #a*ch. Sa &e(f%(#a$ce a 3*3 )a"+3e &a( "7e$)e#b"e de) fa$) de C(/)*a" Pa"ace, +$a$i#e) 1 "%+e( "e #3(i*e de "7A"g3(ie$ da$) ce d+e" (e#&%(*3 1 b+* 1 0. Pa( ai""e+(), C(/)*a" Pa"ace di)&+*e(a +$e (e$c%$*(e de C%+&e d7A$g"e*e((e )a#edi &(%chai$ face 1 Wiga$ A*h"e*ic. U$e %cca)i%$ &%+( "e #i"ie+ de *e((ai$ a"g3(ie$ de c%$fi(#e( )%$ (e*%+( e$ f%(#e.

L7a#ba))ade+( de G(a$de-B(e*ag$e 1 A"ge( 3*ai* a+))i *(4) c%$*e$* d+ c%#e-bac! effec*+3 &a( Ad"4$e G+edi%+(a, )a#edi e$ Cha#&i%$$a* face 1 S*%c!e Ci*/. T(4) a#i a,ec G+edi%+(a, Ma(*i$ R%be(*, '+i a&&(3cie bie$ Ad"4$e, a, da$) +$ &e*i* #e))age ad(e))3 a+ #i"ie+ de *e((ai$ i$*e($a*i%$a" a"g3(ie$ de C(/)*a" Pa"ace 1 *(a,e() T-i**e(, f3"ici*3 "7e.- %+e+( de N%**i$gha# F%(e)* &%+( )a f%(#e (e*(%+,3e : 5C%$*e$* &%+( G+edi%+(a '+i a (3+))i +$ b%$ (e*%+( 1 "a c%#&3*i*i%$ e* '+i a &a(*ici&3 1 "a ,ic*%i(e de C(/)*a" Pa"ace. U$e ,ic*%i(e '+i "e+( &e(#e* de )73"%ig$e( de "a 0%$e (%+ge.6

L#ambassadeur de GrandeBretagne en Algrie content pour Adl ne

M.A.

slam Slimani traverse une priode faste. LAlgrien a repris du poil de la bte au moment opportun, soit quelques jours de la clture du march des transferts. Ses buts dcisifs et ses bonnes prestations lui ont valu lintrt de plusieurs clubs, cet hiver. Dsireux de lengager sous forme de prt, Trabzonspor a saisi officiellement le club de la capitale portugaise. Avanthier, c'est--dire suite sa bonne copie rendue face Arouca et ponctue par une ralisation dcisive, Islam a t sollicit par Villarral. Le club espagnol a pris directement attache avec le Sporting pour essayer darracher un prt, avec option dachat. Ja/!&* *a&+1&"+1 0,+ 3:1,, )" S-,/1&+$ +" )" )8 %"/a -a0 Comme rvl par nos soins, le Sporting de Lisbonne nest pas prs de cder son buteur providentiel. Ainsi, le transfert sous forme de prt dIslam Slimani a peu de chances de se concrtiser. Son entraneur, Leonardo Jardim, a t on ne peut plus clair ce propos : Slimani est un joueur important de mon secteur offensif, on a besoin de lui, il ne bougera pas. Une d-

claration relaye par un dirigeant de cette quipe qui a signifi la presse portugaise que linternational algrien, auteur de 5 buts dj, nest pas press de partir mme sil rclame, lgitimement du reste, un peu plus de temps de jeu. C%,(/& (A$"+1 !" S)&*a+&) : @6a 0Ca$&1" a21,2/ I0)a*, 'Ca& /"92 -)20&"2/0 a--")0 7 0,+ 02'"1A Voulant en savoir plus sur la situation de lattaquant de lEquipe nationale, Islam Slimani, nous avons jug utile dentrer en contact avec son manager, Chokri Yousfi. En effet, dans un entretien tlphonique avec lui hier, il nous a indiqu que son poulain veut jouer plus souvent pour prparer le Mondial de la meilleure des manires et a confirm lintrt que suscite Slimani ces derniers temps : Je ne vous cache pas que mon tlphone ne cesse pas de sonner ces derniers jours. Depuis quil est en train de se montrer dcisif, a commence sagiter pour Islam. Plusieurs clubs le veulent. En plus de loffre de Trabzonspor, Islam a deux intrts en Espagne, un en Italie et un autre en Allemagne. Interrog si ces sollicitations sont assez srieuses, notre interlocuteur

qui a refus de citer les noms de clubs, nous dira : Je peux les qualifier de trs srieux parce quils ont t reus par le Sporting. @B"a2 ,2- !" )2b0 )" 3"2)"+1 "+ -/<1, "1 %&3"/A Poursuivant ses dclarations au Buteur, Chokri Yousfi affirme que des formations suivent la progression dIslam Slimani avec le Sporting de Lisbonne. Arguant du fait que linternational algrien ne rate aucune occasion pour se distinguer, Islam a fini par taper dans lil de plusieurs managers de clubs italiens. Pour rappel, la Fiorentina, Sassuolo et mme Elche ont dj coch Slimani comme potentielle recrue : Ce que vous dites est vrai, Slimani est un vrai battant sur un terrain de football et ses buts ont fait de lui un joueur trs sollicit. Cest normal donc que des clubs le veulent pour cet hiver. @O2a)& &/a '20.2Ca2 b,21 a3" D/"0!", *a&0BA Concernant cette histoire de divorce entre lautre joueur quil a sous la main, Idir Ouali, et son club, le Dynamo Dresde, Yousfi Chokri a tenu apporter la prcision suivante : Ouali ralise une bonne saison avec Dresde. Son club nous a fait une offre de prolonga-

tion que nous avons juge en inadquation avec les aspirations du joueur et ses ambitions. De toute faon, il devrait aller au bout de lactuelle saison. Il est suivi par des clubs de Ligue 1 qui le connaissent dj pour lavoir vu avec Le Mans. Des formations en Allemagne sont aussi sur lui, donc on ne sinquite pas du tout pour ce jeune joueur de 25 ans. @P,2/ B,2/!&*, ,+ 0"/a #&4:0 !C& & -"2A Le jeune joueur de lUSM Alger, Abderrahmane Bourdim, senGhilas trane toujours avec le Sporretrouve le banc ting Lisbonne. A lessai, ce A-/;0 a3,&/ "2 )C, a0&,+ !" jeune espoir pourrait ',2"/ 2+ *a1 % ,*-)"1 "+ C,2-" bien rejoindre son !" )a L&$2" -,/12$a&0", *a/!& ami et compatriote -a00:, "1 0C<1/" !&01&+$2: "+ !:)&Islam Slimani chez 3/a+1 2+" -a00" !: &0&3" ,+1/" P"les Lions de Lis+a#&"), )CA)$:/&"+ !2 FC P,/1,, Nab&) bonne. Cest ce G%&)a0, a /"1/,23: )" ba+ !"0 /"*-)aqui nous a t si9a+10, " !&*a+ %" "+ L&$a Z,+" Sa$/"0. E+ "##"1, G%&)a0 a !> 02&3/" )C&+1:$/a)&1: !" )a gnifi par son /"+ ,+1/" $a$+:" -a/ 0,+ :.2&-" #a " 7 V&1,/&a S"12ba) (3-0), 7 agent Chokri -a/1&/ !2 ba+ !" 1,2 %". Pa/ a&))"2/0, )" b21"2/ ,),*b&"+ !2 Yousfi : Bourdim FC P,/1,, Ja (0,+ Ma/1&+"5, .2& :1a&1 !,++: -a/1a+1 !"3/a&1 est lessai, il sera a))"/ '20.2Ca2 b,21 !" )Ca 12"))" 0a&0,+, " .2& ,*-)&.2"/a fix dici peu sur !a3a+1a$" )a 0&12a1&,+ !" )C"4-b21"2/ !" M,/"&/"+0". D2 son avenir avec le ,2-, G%&)a0 !,&1 ab0,)2*"+1 !&0 21"/ a3" 0,+ "+1/a=Sporting. Aprs un +"2/ -,2/ "0-:/"/ a3,&/ 2+ -"2 -)20 !" 1"*-0 !" dbut difficile, il est en '"2 0C&) +" 3"21 -a0 3,&/ 0"0 %a+ "0 !" !&0-2train de bien sadapter. 1"/ )" M,+!&a) 2014 a3" )CA)$:/&" 0C:3aMoumen A. -,/"/ -"1&1 7 -"1&1.

Bougherra Bougherra::!Cette !Cettemi-temps mi-tempsjou jou e eavec avecla larr serve servem#a m#afait faitbeaucoup beaucoupde debien" bien"
match disput avec la rserve, ce De retour la comp!tition dimanche, et javoue que je me apr"s une absence de plus suis bien senti tout au long de ma de deux mois pour cause de prsence sur le terrain. a ma fait blessure, Madjid Bougherra a jou! la premi"re mi-temps du bien. Votre retour donc avec lquipe du match disput! face Al premire est prvu pour quand Shamal. Madjid nous livre ? ses impressions apr"s ce reSi tout se passe bien, mon retour tour la comp!tition. avec la premire quipe de LekhBouggy a disput! une miwiya devrait intervenir samedi temps avant d$#tre remprochain inchAllah face Al plac! par son jeune Arabi de Ziani. Un camarade, Mohamed match trs imporFarhad. !Samedi prochain, je tant pour la suite de Madjid bonjour, vous serai prsent notre parcours dans la course au titre. avez repris ce dimanche face Al Votre entraneur (entretien ralis hier) la Arabi de Eric Gerets nous a comptition avec la rZiani" dclar que votre serve du club, comment participation au cela sest pass pour vous ? Mondial dpendra de votre seTout sest bien pass, aprs une conde moiti de saison, teslongue priode de soins, jai de vous daccord avec lui ? nouveau t autoris rejouer. Cest clair, il a raison, cette seJai pris part une mi-temps du fin de saison, quavez-vous conde moiti de saison sera imdire ? portante pour tous les Ecoutez, je suis joueurs en prvision de la !Mon toujours sous Coupe du monde. Ici souci est de contrat avec LekhLekhwiya, je dispose de retrouver ma wiya et je compte tous les moyens pour bien forme pour bien honorer mes rcuprer et me prparer bien prparer engagements avec pour arriver au top le Mondial" mon club. Je ne inchAllah au Mondial. veux pas trop parIl a dit aussi que vous ler de mon avenir, je tiez bien capable de veux retrouver ma forme assez mener cette jeune quipe algvite et aider mon club gagner le rienne bon port, lors du Montitre de champion cette anne. dial 2014, quest-ce que a vous fait ? Etes-vous prt rempiler ? Cest gentil, Gerets est quelquun Vous savez, jai un Mondial qui a du vcu, donc, ses paroles prparer, inchAllah. Pour Lekhime font plaisir et me poussent wya, tout dpendra des discustravailler encore dabord pour lui sions quon aura bientt et du rendre la pareille sur le terrain projet quon me prsentera. Une avec Lekhwiya et bien me prpachose est sre, je serai fix avant rer pour la Coupe du monde. lentame du stage davant-MonEt si on parlait de votre avenir dial. immdiat, des bruits vous anEntretien ralis par Moumen A. noncent de retour en Europe en

De retour aprs 2 mois dabsence

04

N2 2531
Ma%di 21 ja!)ie% 2014

www.lebuteur.com

Coup dur

Asselah se fera opr


ors du premier match de la phase aller ayant oppos la JSK au MCEE, le gardien de but Malik Asselah a termin difficilement la partie, aprs avoir ressenti dintenses douleurs au niveau dun genou. Hier, et avant la reprise des entranements, le keeper n1 de lquipe a effectu un contrle chez Dr Djadjoua. Ce dernier, riche de son exprience, na pas autoris son joueur rintgrer le groupe, estimant que Malik Asselah souffre dune tendinite au niveau dun genou. Dailleurs, cest pour cette raison quil ne pouvait mme pas dgager convenablement le ballon. Devant cette situation, il lui a demand de travailler en solo, pour ne pas compliquer davantage son tat de sant. En apprenant la nou-

Il ne sest pas entran hier matin

JSK

velle, le premier responsable la barre technique a pri pour que son gardien de but soit dattaque ce samedi, face au MCS, en prvision des huitimes de finale de la Coupe dAlgrie. Cest dire que le staff mdical aura pour mission de rcuprer Asselah, dans les prochaines 72 heures.

souponne une blessure au mnisque. Autrement dit, Asselah sera contraint, un jour, de passer sur le billard pour sen dbarrasser dfinitivement. Au moment o nous mettions sous presse, aucune dcision navait t encore prise.

O! &"(#-"!!e (!e ble&&(%e a( .!i&$(e


Le moins que lon puisse dire est que le tirage au sort de la Coupe dAlgrie na pas gt les Kabyles qui doivent se rendre Sada, pour affronter le Mouloudia local, samedi prochain. Les Jaune et Vert, qui ont limin lUSM Alger Bologhine, esprent refaire le mme coup face aux Sadis. Seulement, il faudra dabord rcuprer Malik Asselah. Selon une source bien informe, le mdecin de lquipe

Le j"(e(% #a&&e%a (!e IRM ce''e &e ai!e


Pour sassurer du diagnostic, Dr Djadjoua a conseill son patient de passer une IRM dans les prochains jours, pour tre fix sur la nature de sa blessure. Dans le cas o les rsultats rvlent une blessure au mnisque, Asselah devra patienter jusqu la fin de la saison pour passer sur le billard. Selon lui, ce genre de blessure ne lempchera pas de jouer. Sad D.

3M0 3M0 e e &i &i je je d"i& d"i& #a&&e% #a&&e% &(% &(% le le billa%d, billa%d,

ce ce &e%a &e%a a#%/& a#%/& la la fi! fi! de de la la &ai&"!4 &ai&"!4


(e ! pa en!ra'n&, hier ma!in, a#ec le gro"pe. Ce dernier, q"i re en! de do"le"r % "n geno", doi! pa er "ne IRM po"r
cette raison que je ne me suis pas entran aujourdhui avec mes coquipiers. Avez-vous consult le mdecin de lquipe ? Bien sr ! A peine arriv Tizi, je me suis directement rendu chez le mdecin du club ma fait savoir que je souffrais dune tendinite au genou. Il se pourrait que le mnisque ait t touch. Jespre que ce nest pas grave, car je me sens capable de tenir ma place. Seulement, je ne peux pas dgager la balle. Allez-vous passer une IRM ? Le mdecin ma conseill de passer une IRM pour en savoir davantage sur cette blessure. Ce nest que par la suite que je saurai si je pourrai reprendre la comptition ou patienter

A$an! con!rac!& "ne ble "re a" ni#ea" d("n geno" a" co"r d" ma!ch face a" MCEE, le gardien !i!"laire de la JSK, Malik A elah, ne

conna'!re la na!"re de a ble "re. Par aille"r , a par!icipa!ion a" ma!ch de ce amedi con!re le MCS e ! compromi e. En!re!ien !

Avec un peu de recul, quavez-vous faite face au CSC ? dire sur la victoire remporte Tout fait, nous avons mal gr domicile contre le MCEE ? la dernire journe de la phase aller, Ce fut une victoire trs importante du moment que nous avons t surpour le groupe. Il tait important pris par le CSC dans notre stade. pour nous de dbuter la Aprs un stage de prparaphase retour par une viction russi sur tous les plans, toire domicile. Les nous avons prouv, encore une joueurs ont donn le fois, que la JSK possde un trs 3Je d"i& meilleur deuxbon effectif. Comme je viens g.%e% ce''e mmes pour remde la dire, on tient enchaporter cette ble&&(%e j(&$(5, ner dautres succs. victoire trs imVous avez termin difficilela fi! de portante. Nous alment la partie, pourquoi ? la &ai&"!4 lons essayer Oui, jai termin la rencondenregistrer dautres tre difficilement, du moment succs prochainement. que jai ressenti des douleurs au niPeut-on dire que vous avez russi veau dun genou. Je ne pouvais pas reune belle performance, aprs la d- lancer la balle. Dailleurs, cest pour

encore. Impossible de rpondre cette question. Le dernier mot revient au Si les rsultats rvlent une blesDr Djadjoua qui dcidera de la dsure au mnisque, seriez-vous prt marche suivre. Ce que je peux vous passer sur le billard ? dire, cest que je peux jouer sans Ecoutez, le mnisque ne constitue aucun problme. Seulement, jvitepas un danger, du moment que jen rai les six mtres et les tirs. aurai pour trois semaines au maximum. Pour rpondre votre quesQuelles sont les chances de votre tion, oui, je suis prt passer sur le quipe ? billard. Seulement, ce sera aprs la De lavis de tous, le tirage na pas fin de la saison, du mogt la JSK. La rencontre sannonce ment que je me sens capatrs difficile face une quipe ble de jouer avec cette qui ngocie parfaitement bien lgre blessure. ses matchs domicile. De notre ct, nous allons faire de notre Revenons au 3Je !e &ai& mieux pour dcrocher la qualimatch de #a& e!c"%e &i je fication aux quarts de finale et coupe prvu ce &e%ai #%0' #"(% aller le plus loin possible dans samedi contre cette comptition. le a'ch de le MCS ; seEntretien ralis par Sad D. riez-vous datc"(#e4 taque ?

Le& Kab+le& #a&&e%"!' la !(i' , l5h1'el de& Ea(* 'he% ale&

At Djoudi et Karouf encensent Bencherifa


uelques jours aprs lentame du stage de prparation qui a eu lieu en Tunisie, la formation kabyle avait programm un premier match amical contre la formation du MOB. Une rencontre qui a vu les poulains dAzzedine At Djoudi lemporter sur le score de 2 1. Faut-il rappeler que le latral gauche Zinedine Mekkaoui stait bless un bras. Devant cette situation, le technicien kabyle a t contraint de prparer, psychologiquement, Bencherifa, en prvision de la phase retour. Lancien Kouben, sans surprise, a t titularis samedi dernier contre le MCE Eulma. Ce dernier na pas rat loccasion de sillustrer de fort belle manire sous les re-

n C" e ce f(' le ca& , cha$(e f"i& , Sa0da, la di%ec'i"! de la JSK a %-&e%)- de& cha b%e& , l2h1'el de& Ea(* 'he% ale& $(i &e &i'(e , #%"*i i'- de la )ille e' d( &'ade. Il fa(' %a##ele% $(e le& di%igea!'& "!' -'- &a'i&fai'& de& c"!di'i"!& d2h-be%ge e!' l"%& de le(% de%!ie% #a&&age $(i %e "!'e , 2012.

n Il + a $(el$(e& j"(%&, !"(& a)"!& %a##"%'da!& ce& / e& c"l"!!e& $(e la JSK allai' &e &-#a%e% a)ec l2-$(i#e e!'ie% Ci'+ S#"%', a#%.& $(e le& di%igea!'& kab+le& e(%e!' '%"()(! 'e%%ai! d2e!'e!'e a)ec LEGEA. Se(le e!', Ci'+ S#"%', d"!' le #%e ie% %e&#"!&able e&' M"ha ed Dj"(adj, a)ai' d-cla%- $(e &"! e!'%e#%i&e -'ai' ca#able d2alle% j(&$(2a( 'e% e de &"! c"!'%a' a)ec la JSK. D2aille(%&, le #%-&ide!' Ha!!achi &2e&' %e!d(, hie% &"i%, , Alge% #"(% %e!c"!'%e% Dj"(adj e' -)"$(e% le &(je'. Sel"! (!e &"(%ce bie! i!f"%-e, le& de(* h" e& "!' '%"()- (! 'e%%ai! d2e!'e!'e. C2e&' ai!&i $(e le %e&#"!&able !( -%" 1 de la JSK a #a&&- (!e c" a!de. P"(% &a #a%', Ci'+ S#"%' #%" e' #l(& de %ig(e(% , l2a)e!i%.

Ha!!achi a %e!c"!'%. le di%ec'e(% de Ci'+ S#"%' hie%

gards des supporters et des dirigeants. Dailleurs, une source bien informe nous a rvl que Azzedine At Djoudi et Mourad Karouf ont encens leur arrire gauche qui, selon eux, a t la hauteur. Ce qui fera beaucoup de bien au joueur qui attendait sa chance depuis bien longtemps.

Djoudi compte reconduire Bencherifa, du moment que Mekkaoui na toujours pas t autoris reprendre lentranement. Ce sera, en effet, une autre occasion en or pour Walid de relancer la concurrence dans ce poste.

3Je e ba''%ai j(&$(5a( b"('4


Au lendemain de la belle victoire dcroche domicile face au MCEE, nous avons pris attache avec le latral gauche Bencherifa, pour nous livrer ses impressions. Ce dernier nous dira : Nous avons assur le plus important lors de cette rencontre. Nous avons renou avec la victoire domicile, aprs lamre dfaite face au CSC. En ce qui me concerne, je suis trs heureux davoir retrouv la comptition. Je ferai de mon mieux pour tre encore meilleur lors des prochaines rencontres.

Il &e%a %ec"!d(i' e! C"(#e d5Alg.%ie


A la fin de la partie entre la JSK et le MCEE, plusieurs joueurs de la JSK se sont dirigs vers Bencherifa pour le fliciter, aprs avoir livr une excellente prestation. Des encouragements qui ont fait beaucoup plaisir au joueur qui espre tre encore plus performant. Et comme la JSK prparer dores et dj son dplacement Sada pour affronter lquipe locale, en prvision des huitimes de finale de la Coupe dAlgrie, Azzedine At

Sad D.

Coup de starter

At Djoudi bnficie du soutien total des supporters !

Re$&i'e de' e"(&a3"e!e"(' da"' )"e b#""e a!bia"ce

JSK

www.lebuteur.com

N. 2531
Ma$di 21 ja!(ie$ 2014

05

es Canaris ont repris les entrainements hier matin. Aprs 24h de repos accord par le staff technique au lendemain de leur victoire face au MCEE, les Canaris ont repris les entrainements dans une bonne ambiance. Le huis clos tant lev pour la sance dhier matin, plusieurs supporters ont fait le dplacement. Les joueurs affichaient bonne mine et promettent de continuer sur leur lance. Quoi de mieux pour cette quipe qui a tant besoin de srnit et surtout de stabilit, pour enchainer avec dautres rsultats positifs. Par ailleurs, lentraneur en chef Azzedine At Djoudi revenu la JSK avec des objectifs bien prcis, savoir redonner au club son image de marque, a repris sa mission hier tout en bnficiant du soutien des supporters. Ces derniers nont pas manqu dafficher leur soutien indfectible au numro un de la barre technique de la JSK. Pour rappel, At Djoudi a dclar aprs le match du MCEE, quil tait sous pression et quune frange de supporters fait tout pour le perturber, voire le pousser vers la porte de sortie. Un groupe de supporters rencontrs hier

Il %1e%& l"!g'e e!& e!&$e&e!' a(ec le #$+%ide!& hie$

au stade ont profit pour raffirmer leur soutien au coach et promettent de rester derrire lquipe pendant toute cette phase retour : Nous sommes surpris dapprendre que lentraneur est dj sous pression. Lquipe vient de renouer avec les victoires. Nous sommes aussi en course en coupe dAlgrie, on ne souhaite pas voir lquipe perturbe. Nous tenons rassurer les membres du staff technique et les joueurs que nous resterons derrire eux, et ceux qui veulent nuire au club ne reprsentent que leurs petites personnes.

La di$ec&i"! #$-!e la %&abili&+


Depuis la dernire sortie mdiatique, pour le moins surprenante, dAt Djoudi, aprs une victoire mais qui confirme si besoin est la lourde pression qui pse sur lui depuis quelques semaines, des rumeurs ont vite gagn du terrain faisant tat de son ventuel dpart de la JSK. Or et selon un dirigeant influent, la direction na jamais song la sparation d'avec son entraineur qui a ralis de bons rsultats, du fait quelle prne la stabilit pour atteindre les objectifs fixs en dbut de saison.

sion.

De l"avis de tous les observateurs, le milieu offensif Sid-Ahmed Aouedj a r!alis! l"un de ses meilleurs matchs, cette saison, face au MCEE. Le joueur !tait au four et au moulin contribuant pour beaucoup dans la victoire de son !quipe. D!sormais, le joueur est, selon ses propos, d!cid! r!aliser une grande phase retour et souhaite d!crocher un titre avec les Canaris.
Avec du recul, quavez-vous nous dire de la victoire face au MCEE ? Cest une victoire bien mrite que nous avons obtenue devant nos supporters. On tait, ds le dpart, dtermins gagner le match. Vous savez bien que le match tait capital aprs une dfaite face au CSC en fin de la phase aller. Nous avons bien gr la rencontre tant sur le plan technique que sur le plan physique. Nous sommes tous contents du rsultat et maintenant il faut continuer sur notre lance et enchainer avec dautres rsultats positifs. Comment avez-vous trouv votre rendement sur le plan physique ? Il y a une bonne amlioration sur le plan physique. Je peux vous dire que notre stage de Tunisie va porter bientt ses fruits. Pendant dix jours, on a bien travaill ce volet et je peux vous assurer que nous avons maintenant tous les moyens pour tenir dans les deux comptitions dans lesquelles nous sommes engags. La victoire face au MCEE vous maintient toujours en haut du tableau, peut-on savoir quelles sont les ambitions que vous vous tes fixes pour cette deuxime partie du championnat ? Notre objectif est trs clair, cest de jouer les premiers rles. On a une bonne quipe et tous les joueurs sont dtermins raliser une grande phase retour. La concurrence sera rude entre plusieurs formations. Nous concernant, on va grer cette phase retour intelligemment. Lobjectif est aussi de gagner tous nos matchs domicile et daller chercher le maximum de points en dplacement. Sur un plan personnel, tout le monde saccorde dire que vous avez bien jou face au MCEE, quel effet cela vous fait-il ? Je suis trs content que les gens aient pu retenir des satisfactions concernant mon rendement. Personnellement, je me suis bien prpar pendant le stage hivernal pour tre en forme pour le retour. Je pense quil ny a pas que Aouedj dans lquipe, tout le monde a contribu la victoire, et la mobilisation fera notre force. Sur le plan physique, je me sens bien et je suis dcid retrouver toutes mes forces pour contribuer la russite de mon quipe. La paire Aouedj - Si Salem fait dj parler delle, quel est votre commentaire ? Cest vrai que japprcie beaucoup le style de jeu de mon nouveau partenaire Si Salem, il est ptri de qualits et il facilite le jeu. On sentend bien sur le terrain, et cest ce qui fera notre deuxime force pour cette deuxime partie du championnat. Samedi prochain, la JSK jouera en dplacement face au MCS, pour le compte des 8es de finale de la coupe, y at-il une prparation spciale de prvue ? Pour vous dire, nous accordons une importance particulire cette sortie. Cest un match de coupe qui va tre trs difficile face une quipe du MCS coriace et qui renferme beaucoup de joueurs talentueux. La coupe fait partie galement de nos objectifs et nous chercherons la qualification tout prix. Je ne pense pas quil y ait une prparation spciale, nous allons prparer ce match comme tous les autres avec le seul objectif de le gagner. En renouant avec les rsultats positifs, les supporters vous ont pardonn lchec du CSC et attendent beaucoup de vous pour cette phase retour, quel est le message que vous souhaiteriez leur adresser ? Le match dEl Eulma nous a montr quel point nous sommes prts pour la phase retour. Honntement, je suis trs optimiste pour la suite du parcours. Lquipe sest bien renforce et le compartiment offensif va tre efficace. Nous demandons nos supporters de rester toujours derrire nous et nous encourager. Leur appui nous sera utile et je vous promets que nous ne lsinerons pas sur les efforts pour les satisfaire. Entretien ralis par Lys A.

Aouedj : 6La c#)$e e'( a)''i )" a)(&e cha e"ge %)i "#)' i"(0&e''e !7

La sance de reprise des entrainements dhier matin a t caractrise par la prsence de quelques dirigeants, notamment le premier responsable de la SSPA, Mohand Cherif Hannachi. Ce dernier sest longuement entretenu avec lentraneur At Djoudi propos du quotidien de lquipe et de cette frange de supporters qui sest souleve contre lentraneur en chef. Ait Djoudi est, le moins que lon puisse dire, dtermin aller jusquau bout de sa mission et ne semble pas dispos cder la pres-

Ke$!"'f #a% e!c"$e fi)+ %'$ %a #$"chai!e de%&i!a&i"!


Le jeune Kernouf, que la JSK a libr cet hiver, nest toujours pas fix sur sa prochaine destination. Annonc au HAC puis au NRB El Kala, le joueur na toujours pas sign de contrat avec une autre formation. Hier, quelques supporters ont demand au staff technique de clarifier la situation du joueur afin de lui viter une phase retour sans club.

Le% j"'e'$% d+&e$ i!+% * e!chai!e$ a(ec '! a'&$e %'cc,% e! c"'#e

Pour leur part, les joueurs retrouvent bien le sourire aprs la victoire devant leurs supporters et promettent de ne pas sarrter en si bon chemin. Les coquipiers de Rial sont dtermins enchainer avec un autre succs en coupe, samedi prochain, face au MCS.

L.A.

Rial va mieux et sera d attaque face au MCS !


i"(e&"a(i#"a a+ia de a JSK, A i Ria , '8e'( e"(&ai"0 hie& . a &e$&i'e a*ec e g&#)$e. A,a"( diffici e!e"( (e") '#" &5 e face a) MCEE, 'a!edi '#i&, e" &ai'#" de d#) e)&' a) d#', Ria 'e $#&(e !ie)+. Le '(aff !0dica 8a (#)(ef#i' e+a!i"0 hie& a*a"( 8e"(&a3"e!e"( e( '8e'( a'')&0 %)e '#" ca' '80(ai( bea)c#)$ a!0 i#&0 de$)i' e !a(ch de 'a!edi. Le ca$i(ai"e de' Ca"a&i' 'e&a bie" 0*ide!!e"( $&0'e"( 'a!edi $&#chai" . 8#cca'i#" de' 8e' de fi"a e de a c#)$e d8A g0&ie.

L1

Il c" #"%e$a la #ai$e ce!&$ale a(ec Be!la $i


L8a)(&e d0fe"'e)& a+ia de' Ca"a&i', Dja!e Be" a!&i, %)i a 0(0 e g&a"d ab'e"( 'a!edi face a) MCEE, $)i'%)e '#)' e c#)$ d')"e ')'$e"'i#", a &e$&i' e che!i" de' e"(&ai"e!e"(', hie&, a*ec e g&#)$e. Be" a!&i &e*ie"d&a da"' e #"-e

I"(e&&#g0 $a& "#' '#i"', e ca$i(ai"e de a JSK di&a : 6Effec(i*e!e"(, e' d#) e)&' %)e j8ai &e''e"(ie' a) d#' !8#"( bea)c#)$ g2"0 face a) MCEE. Die) !e&ci, je &e''e"' . $&0'e"( )"e "e((e a!0 i#&a(i#". D8ai e)&', j8ai &e$&i' a*ec e g&#)$e $#)& $&0$a&e& c#"*e"ab e!e"( "#(&e $&#chai" !a(ch de c#)$e %)e je "e '#)hai(e $a' &a(e&, bie" 0*ide!!e"(7.

/ Je $e%%e!% '!e !e&&e a +li"$a&i"! 0

d8A4( Dj#)di, 'a!edi $&#chai", . 8#cca'i#" de a c#)$e d8A g0&ie e( j#)e&a a)+ c5(0' de Ria da"' 8a+e. P#)& &a$$e , e je)"e Abde !a ek Me&bah '8e'( ac%)i((0 de 'a (/che c#"*e"ab e!e"( face a) MCEE ce %)i fe&a de )i )" 0 0!e"( ')& e%)e c#!$(e&a bea)c#)$ A4( Dj#)di, $#)& ce((e de)+i1!e $ha'e d) cha!$i#""a(.

L.A.
face au MCEE. Ces douleurs sont causes par la qualit dgrade de la pelouse du stade dEl Kala o la JSK a jou son deuxime match amical pendant son stage hivernal. Concernant sa participation au prochain match de coupe, on a appris quil reprendra dj les entrainements aujourdhui et sera bien videmment du voyage, ce jeudi, Sada.

Ma$"ci #"'$%'i& &"'j"'$% le% %"i!%


lLe milieu de terrain rcuprateur, Tayeb Maroci, poursuit toujours ses soins. Son tat sest beaucoup amlior depuis le retour de lquipe de Tunisie, o il a t soumis des soins intensifs. Le joueur pourrait, selon lavis mdical, reprendre le footing sous peu. lJusqu hier, le latral gauche Zinedine Mekkaoui na pas encore repris les entrainements. Touch la main lors du stage de Tunisie, Mekkaoui devrait entamer le footing cette semaine et prparer son retour probablement face au CRBAF.

Mekka"'i le %e'l ab%e!&

lLautre joueur kabyle qui se trouve en priode de remise en forme, c'est le milieu de terrain Lys Oukal. Ce dernier a entam le footing et sera bientt autoris rejoindre le groupe. lPour sa part, Kaci Sedkaoui sest content, hier, de soins linfirmerie. Renseignements pris, le jeune rcuprateur a ressenti de lgres douleurs au genou aprs sa sortie

O'kal (a

ie')

lLes trois nouvelles recrues kabyles, Si Salem, Zabiaa, Bencherif, et Benlamri ont prolong la sance et ce pour amliorer leur condition physique. Pour rappel, Benlamri na pas pris part au prcdent match pour cause de suspension.

Si Sale , Be!che$if, Zabiaa e& Be!la $i "!& #$"l"!g+ la %+a!ce

Sedka"'i %1e%& c"!&e!&+ de %"i!%

lEn prvision du match de coupe MCS - JSK, qui aura lieu samedi prochain, le staff technique a opt pour une mise au vert de 48 heures. En effet, la JSK quittera la ville des Gents pour louest du pays, jeudi prochain. At Djoudi ainsi que ses collaborateurs misent sur une meilleure concentration du groupe, pour revenir avec la qualification.

Le %&aff "#&e #"'$ '!e i%e a' (e$& de 48h a(a!& le MCS

L.A.

06

N0 2531
Ma&di 21 ja#*ie& 2014

www.lebuteur.com

Coup rat

Les joueurs exigent des primes chaque qualification


e 1er Mai 2013, le Mouloudia avait atteint la finale de la Coupe dAlgrie. Malgr la dfaite, le trs bon parcours ralis par Bouguche et les siens aurait d leur permettre de rafler une prime consquente. Seulement, aprs le boycott de la crmonie des mdailles, les finalistes malheureux ont t privs de leur honoraires. Une forme de sanction financire qui est reste en travers de la gorge des joueurs qui refusent de revivre le mme scnario. Faisant de lpreuve populaire un objectif majeur pour redorer le blason du club corn par les incidents de ldition prcdente, les responsables du Mouloudia par le biais de son prsident, Boudjema Boumella, avaient promis une prime consquente de 200 millions de centimes pour chaque lment en cas de victoire en finale. Seulement, aprs

A#&)* (,e #a d )ec+ &% a f .1 0 200 $ ## &%* #a ') $e de #a C&,'e d3A#g1) e

MCA

Un quota de 2 500 places r#ser # au! Alg#rois


Alors que la polmique a enfl concernant la programmation de ce huitime de finale au stade Zerdani-Hassouna rput pour son troitesse, les responsables de lUSC ont confirm la tenue de cette affiche dans leur enceinte ftiche. Et face la mobilisation gnrale des Chnaoua, la direction mouloudenne sait quil faudra obtenir une quote-part assez consquente afin de pouvoir rpondre la trs forte demande. Tandis que le stade ZerdaniHassouna peut accueillir 10 000 places, la direction de Chaouia sest dit prdisposer laisser un quota de 2 500 tickets aux Algrois, soit le quart de la capacit du stade. De quoi rendre le sourire aux supporters du Mouloudia qui pourront envahir le temps dun match la ville dOum Bouaghi qui vibre actuellement avec le rendez-vous de ce samedi en Coupe dAlgrie.

avoir battu brillamment lASO Bologhine (2-0), puis CR Ben Badis (10) toujours Omar Hamadi, les Algrois sapprtent affronter lUS Chaouia dans son antre de ZerdaniHassouna. Un match de tous les risques dont les joueurs veulent en tirer un profit financier en cas de qualification pour les quarts de finale. Dailleurs, nous avons appris que les joueurs ont sollicit dernirement leur direction afin que celleci leur octroie une prime aprs chaque tour de Coupe dAlgrie. Pas question pour les camarades de Bouguche dattendrent la finale pour rafler la mise avec le risque de ne pas atteindre cet objectif fix par les pensionnaires dEl Achour. Les primes doivent tre fixes selon le calibre de ladversaire et limportance de la rencontre. Dailleurs, les joueurs rclament les deux primes des matches remports contre lASO

La &.%$#'e a((e#d)e a*a#( !e RDV de Cha$)ia

et CRBB. Et dornavant aprs chaque qualification, la direction doit sactiver pour rcompenser le groupe pour sa victoire comme cela se passe en championnat.

rection et que la prime du match de coupe face au lUSC sera la hauteur du dfi quil faudra relever le week-end prochain.

T. Che

Aprs avoir pris acte des revendicace( a%&/'-"idi tions des joueurs, les dirigeants mouloudens doivent se runir , Hadj$)( A')2* a-& ) b1%1f c 1 de de,. !&,)* de pour trancher alors quil avait tabli une feuille de route. Ds- )e'&*, d $a%che e+ #,%d , #e* ga)* d, M&,#&,d a -&%+ *e )e$e++e a, +)a-a # ce+ a')2*-$ d 0 ormais, il faudra revoir sa 16 h 0 #3a%%e.e d, 5-J, ##e+. L3&b!ec+ f *e)a de copie pour tre sur la mme ')1'a)e) #e $a+ch de c&,'e face 0 #3USC. F&,ad longueur dondes que les B&,a# '&,))a d *'&*e) d, )e+&,) d3A$ %e A"*a* joueurs. Selon nos informae+ de S d A# Yah a Ch1) f (, *e)&%+ &'1)a+ &%tions, le vestiaire moulouden %e#* '&,) ce h, + 2$e de f %a#. D1*&)$a *, #e c&ach $&,#&,d1e% %3a,)a (,e #3e$ba))a* attend une rponse avant le rend, ch& . '&,) c&$'&*e) ,%e 'a)+ + &% dez-vous de Dame coupe face ca'ab#e de $e++)e f % a, 'a)c&,)* lUS Chaouia prvu pour ce sade* Cha&, * che/ e,. da%* #e,) medi Zerdani- Hassouna. On esa%+)e de Ze)da% - Ha*pre du ct des joueurs que des *&,%a. chos favorables manent de la di-

Re%&i'e

Bach ) &Si on eut aller tr$s loin, nous de ons %tre capables d(aller chercher la qualif( " Oum Bouaghi'
Le dfenseur central Redouane Bachiri met laccent sur la ncessit de se montrer trs solidaire le weekend prochain pour sortir victorieux dun match de coupe qui sera trs compliqu jouer.
t injustement refus pour un hors-jeu imaginaire. Toujours en premire mi-temps, il y avait main flagrante dun dfenseur de Bjaa dans la surface de rparation qui na pas t siffl. Deux dcisions qui auraient pu changer la donne. On aurait pu inverser la tendance bien avant la dernire minute de la partie. On imagine votre frustration davoir pris ce but de Niati qui met fin cinq matches dinvincibilit, toutes comptitions confondues. Cest simple, depuis que Bouali a pris les choses en main on na pas pris un seul but que ce soit en coupe ou en championnat. On sest fait avoir sur une contre-attaque. Et puis Niati a trs bine jou le coup. Sil devait refaire la mme action, je suis persuad quil naurait pas trouv le chemin des filets. Bjaa a eu de la russite mais notre victoire ne souffre daucune contestation. Elle est amplement mrite car nous avons domin les dbats avec toujours le souci de construire le jeu. On a vit de balancer devant afin de ne pas faciliter le jeu notre adversaire. Un mot sur lattitude du public de Bologhine qui vous a soutenus jusqu lultime seconde ? Cest formidable de pouvoir compter sur un public comme celui du Mouloudia. Cest un public en or qui a jou son rle de douzime homme. Nous tions tous heureux de partager avec eux ce moment de pur bonheur et de joie. Aprs cette victoire, il faudra prparer ce match de coupe contre Chaouia qui sannonce trs compliqu, non ? On sait tous ce qui nous attend lbas. Nous avons dj une exprience avec le match de la saison passe. On sait quil ne faudrait surtout pas prendre de but sinon on va se retrouver dans une situation trs dlicate. Mais maintenant, si nous voulons aller loin en coupe, il faut tre capable daller chercher une qualification Zerdani-Hassouna. Le Mouloudia est un grand club qui affectionne tout particulirement les grands rendez-vous, et celui de ce samedi sen est un mme si lUSC volue en Ligue 2. Entretien ralis par Tarek-Che

Madjid Yahi (')1* de%+ USC)

Le match aura lieu Zerdani-Hassouna et nulle part ailleurs


lors que les responsables du Mouloudia ont tout fait pour dlocaliser cette affiche comme ce fut le cas pour un certain USMH-RCA lors du premier tour qui fait office de jurisprudence, le prsident de Chaouia, lemblmatique Abdelmadjid Yahi, a balay dun revers de la main tout ventualit de changer de lieu de rencontre : Je ne comprends vraiment pas pourquoi le Mouloudia cherche changer de lieu de la rencontre. Moi, je le dis et je le redis, la rencontre aura bel et bien lieu Zerdani- Hassouna et nulle part ailleurs. Cest un stade conforme la rglementation qui peut accueillir jusqu 10 000 places. Cest un stade qui a t homologu et qui nous permet de jouer nos matches de championnat.

1N$)' a!!$#' &.'e&*e& 2 500 (ic e(' a) MCA2

blme et le match sest droul sans le moindre accroc. Alors je ne comprends vraiment pas pourquoi maintenant notre stade ne pourra pas accueillir une telle affiche.

La confiance est de retour aprs avoir arrach in extremis les trois points face la JSMB dans un match suspense Personnellement, je mattendais cette opposition. Bjaa est venue Bologhine pour essayer de nous battre afin de sortir de la zone rouge. Nous avons t cueillis froid ensuite on sest battus avec nos tripes pour revenir la marque avant de porter le coup destocade dans le temps additionnel. On vous a vu beaucoup contester les dcisions de larbitre accus par la JSMB davoir siffl un penalty imaginaire. Nous avons beaucoup contest car nous avons marqu un but qui a

Pour ce qui est de la quote-part, le prsident, Yahi nous confirme sa dcision de rserver le quart de place de la capacit daccueil aux supporters du Mouloudia : Je tiens prciser que nous allons rserv 2 500 tickets au Mouloudia. Ainsi, nos invits bnficieront du quart de la capacit daccueil de notre stade.

1Le' M$)!$)d.e#' 'e&$#( &e-)' &$+a!e"e#( , O)" B$)aghi2

1E# 2012, !e MCA a*ai( acce%(. de #$)' aff&$#(e& , Ze&da#i-Ha''$)#a 'a#' a)c)# %&$b!/"e2
Sappuyant sur le match de ldition prcdente, laffiche rfrence pour le prsident de lUSC, celui nous dira : Lors de ldition prcdente en dcembre 2012, le MCA avait accept de nous affronter Zerdani-Hassouna sans aucun pro-

Rput pour notre accueil, les Mouloudens seront reus royalement comme cela a t le cas lanne passe. Les supporters du MCA seront les bienvenus chez nous et que le meilleur gagne. Nous avons une jeune quipe qui va saguerrir grce ce type de confrontation, nous a confi lhomme fort de lUSC qui ambitionne avant tout chose de redonner au club son lustre dantan avec une accession en Ligue 1 qui les Chaouis caressent plus que jamais. T.Che

Coup dil

Vous avez ralis une importante victoire face la JSMB mais qui tait trs difficile Comme vous le dites, cest une victoire trs importante pour nous car on devait gagner ce premier match de la phase retour pour se mettre en confiance. On sattendait ce que cette confrontation soit difficile dans la mesure o la JSMB, qui lutte pour sa survie en lite, tait son tour tenue par lobligation de rsultat. Ds lentame du match, les Bjaouis se sont regroups derrire et ils ont volu par des contres, et ils ont russi ouvrir la marque, ce qui a compliqu notre tche davantage. Toutefois on a su remonter la pente et gagner le match, et cela nous a permis dentamer cette phase retour du championnat comme on la souhait. La victoire ne sest dessine que dans lultime minute des arrts de jeu en obtenant un penalty que les Bjaouis ont contest ; est-ce que vous avez dout un certain moment de vos capacits de refaire votre retard et gagner le match ? Si nous avons gagn ce match malgr le fait quil tait difficile, cest pour la simple raison quon sest prpars toute ventualit. Malgr le fait que la JSMB ait ouvert le score dans un moment crucial de la rencontre, on navait pas baiss les bras et nous avons continu jouer et essayer de construire comme nous la demand lentraineur afin de trouver la faille dans la dfense de la JSMB ce que nous avons russi faire. Pour revenir au penalty, je pense que le penalty est tout fait valable et je dirai mme que larbitre nous a pri-

face l"USC mais on se qualifiera!


vs dun penalty flagrant sur Yachir lorsque nous tions mens au score. Notre victoire est largement mrite, et elle ne souffre aucune contestation. Le fait de gagner dans les arrts de jeu illustre la difficult que vous avez trouve venir au bout de la JSMB La JSMB a montr un bon visage et cette quipe a un bon potentiel bien quelle se trouve dans le bas du tableau. On aurait aim de gagner par un score plus large et sans se mettre en difficult, mais les choses ne sont pas droules comme on le souhaitait, car au moment o on cherchait ouvrir le score, la JSMB a pris lavantage, ce qui a rendu notre tche plus difficile. Nous avons par la suite bien ragi et on ne sest pas prcipits car une rencontre se joue en son intgralit et non sur une dure dtermine. Le plus important dans un match cest de le gagner, sans pour autant chercher si on marque dentre o la fin. En premire priode de jeu vous avez commis des erreurs notamment en dfense Je pense que lquipe tait bien en place, et on tait dans lobligation de se dcouvrir pour ouvrir la marque, ce que les visiteurs ont exploit. Il ne sagit pas donc derreurs commises en dfense, mais on se devait de prendre des risques Les supporters ne vous ont pas mnags en tant mens au score Je comprends bien la raction de nos supporters, et on sattendait tre critiqus aprs le but encaiss. Mais il fallait nous encourager, car aucune quipe nest labri dencaisser un but domicile. Heureusement quon a su ragir pour refaire notre retard, et je demande nos supporters de se montrer patients et dtre toujours nos cts. Si on parlait maintenant de cette rencontre difficile en Coupe dAlgrie qui vous attend face lUSC On sattend ce que notre mission soit difficile, du fait que notre adversaire jouera peut-tre son match de la saison. La saison passe, et face lUSC, on sest retrouvs dans lobligation davoir recours la srie de tirs au but pour se qualifier, et en nous avons donc tir la leon pour viter ce scnario. On sent que vous tes confiant Je suis persuad que notre mission ne sera pas facile, mais on se qualifiera pour le prochain tour de la Coupe dAlgrie. Si on parvient atteindre le stade des quarts de finale, je pense que nous aurons un bon coup jouer dans cette preuve, et notre objectif cest doffrir un titre nos supporters cette saison. Entretien ralis par K. M.

Hachoud Ce ne sera pas facile

MCA

www.lebuteur.com

N 2531
Mardi 21 janvier 2014

07

ouad Bouali, qui a russi jusqu' prsent de bons rsultats avec le Mouloudia, na pas hsit revenir sur lindisponibilit dun terrain dentrainement fixe pour son quipe, dans son intervention, lors de lmission sportive prsent sur la chaine Canal Algrie. En effet, Bouali a ralis de bons rsultats lors de son passage la JSMB et le CRB, en dpit du manque de moyens financiers que ces deux formations ont rencontr. Ainsi, tout le monde sattend ce que ce technicien russisse de bons rsultats avec le Doyen, lorsque lon sait que les moyens ne manquent pas, grce lapport financier de Sonatrach. Ambitieux, il veut offrir au MCA un titre cette saison, mais il nen demeure pas moins que Bouali reste raliste et dira : Je pense que mme sil y a les moyens financiers, il nest pas du tout vident de russir de bons rsultats si on ne dispose pas dun terrain dentrainement. Cest un problme quon rencontre au Mouloudia et on essaye dy faire face, car la disponibilit dun outil de travail est une ncessit . Un match ne se prpare pas le jour J ! Le coach du Mouloudia se retrouve chaque fois oblig de changer deux trois fois de terrain au cours de la mme semaine, ce qui nest pas fait pour arranger les affaires de son quipe qui reste ainsi SDF. Fouad Bouali sest montr raliste et pose le problme de manire directe et ajoute : Vous savez la disponibilit de largent vous permet davoir un groupe motiv, du fait que les joueurs peroivent leur salaire rgulirement. Seulement un match ne se prpare pas le jour de la rencontre, mais durant toute la semaine. Cest pour cette raison quil est ncessaire pour notre quipe davoir cet outil afin que lon puisse travailler dans de bonnes conditions durant toute la semaine. En effet, et parmi les contraintes rencontres par le

Bouali Sans terrain d"entrainement, on ne peut raliser des rsultats, mme s"il y a l"argent!

on de Amar Brahmia sest telle une traine de poud propage re dans les fiefs du Moulo udia. Dans lentourage du club on laisse entendre qu e ce der nier aurait choisi de quitte en raison de ses engageme r son poste nts professionnels avec le pouvait donc pas assurer Co MCA, le fait de recevoir ses adversaires Bololes deux charges. Cependan mit Olympique, et il ne t et en cours daprs-midi travers un communiqu ghine, alors que lquipe na le droit de sentrainer de presse sign par le sec et rt air e gnral, Kamel Kesbadji le com it dir ecteur du CSA/MCA con sur ce terrain qu la veille du match, ce qui ne , firm e le dp art autre manire, en voqu de Brahmia, mais dune permet pas aux joueurs davoir leurs repres. Touant la fin de ses fonction s. Ainsi, le dsormais exdent du MCA na pas dm tefois, et mme sil a parl de ce problme de terprsiission sion de mettre fin ses fon n de son poste, mais cest le CD qui a pris la dc rain, Bouali reste ambitieux et essayera de mener ictions. Le Bureau excut if du CSA Mouloudia Clu dAlger (MCA), runi le 19 le MCA jouer les premiers rles du championb janvier 2014, a dcid, con formment aux statuts et glement du club, de suspen nat mais sans pour autant mettre la pression sur rdre M. Amar Brahmia, de ses fonctions de Prsident ses joueurs. Ce dernier na pas tari dloges sur ses CSA MCA, pour manquement du s gra ves et non application des dc ble Gnrale du club. Ce joueurs afin de les encourager tout en lanant un isions de lAssemtte dcision prend effet partir du 20 janvier 2014, appel aux supporters afin de soutenir leur quipe. Amar Brahmia ne peut, et M. par tir de cette date, parler ou agi K. M. MCA. Cest ce quon po r au nom du CSA uvait lire dans le commu niqu rdaction, sans pour aut ant apporter plus de dtails qui a t transmis notre sur les raisons de cette dc sion qui a t prise lun animit par les membres idu CD qui a appliqu le ment intrieur des statut rg les du CSA/MCA.

Brahmia dmis de ses fo nctions de prsident du CSA/MC lHier matin, la nouvelle A de la dmissi

sure lintrim lLe comit directeur du Mouloudia a dcid de ds igner lex-international, Bouiche Nacer, pour assurer lintrim jusqu' llection dun nouveau prsident du MCA. Ce der nier, qui occupe la foncti prsident du club sportif on de premier viceamateur, fait lunanimit autour de lui, et jouit du de la grande famille du Mo respect uloudia. Le dsormais expr aura prsenter son bilan moral et financier dans les sident, Ammar Brahmia, glementation soit respec jours venir, afin que la te. Une source digne de rfoi nous a confi que ce der ne va pas sopposer cette nier dcision du comit direct eur, car lui-mme nest pas tress par lide de rester inen poste en raison de ses autres engagements. Une AGEX aura lieu prochaine ment, mais sa date na pas encore t fixe. Les ngociat

Bouiche as

lEn dpit de ce changeme nt, il semble bien que cel a naura aucun impact sur les ngociations avec la SSPA/MCA. Cest ce qu e nous a confi une source autorise du club sportif amateur. En effet, Boumella, et en homme le prsident Boudjema de dialogue, a toujours mo ntr initiative qui pourrait ru nir la famille moulouden sa bonne foi envers toute ne. Et cest pour cette rai quil veille continuer les son ngociations et aboutir la signature de la conven entre les deux parties. A tion en croire une source dig ne de foi, le dpart de Bra pourrait aussi faire penche hmia r les ngociations dans le bon sens entre la SSPA/MC A et le club sportif amateur. K. M.

ions avec la SSPA/M CA vont reprendre

08

N 2531
Mardi 21 janvier 2014

www.lebuteur.com

PUBLICIT
NiF 408015000007086

REPUBLIQUE ALGERIENNE dEm0CRATlQUE ET POPULAIRE


%iLA'A D'ALGE Ci CON!C ip"iON ADMiNi!" A"i$E DE COMM#NE DE O#iBA NB 166/2014 O#iBA

Ep#BLiQ#E ALGE iENNE DEMOC A"iQ#E E" pOp#LAi E MiNi!"E E DE! " A$A#& p#BLiC! Di EC"iON DE " A$A#& p#BLiC! DEDLAD%iLA'ADDEDBi!K A

A$i! DEAppEL DEOFF E NA"iONAL E!" EiN" NB 01/2014


(: -B5? 0'-<<18 0';22>1? :-@5;:-8 >1?@>15:@ 1?@ 8-:/1 <;A>: #%"JE' : %E I&E A !I)EA( DE LA %! 03 D( #K 327+000 A( #K342+000 E' D( #K346+000 A( 354+000 &(% (! LI!EAI%E DE 23 K & DA!& LE CAD%E DE L'"#E%A'I"!: E!'%E'IE! DE& %!- #CCE '%A!CHE 2013- L1? 1:@>1<>5?1? -D-:@ <;A> -/@5B5@H <>5:/5<-81 @>-B-AC <A.85/?, 01 /-@H3;>51 &1<@ (07) 1@ <8A?, 1@ 5:@H>1??H1? <-> 81 <>H?1:@ -B5?, <1AB1:@ >1@5>1> 81 /-451> 01? /4->31? -A<>I? 01 LA DI%EC'I"! DE& '%A)A(+ #(BLIC& DE LA *ILA,A DE BI&K%A (L'E!'%E !"%D DE LA )ILLE DE BI&K%A -%"('E DE BA'!A-). L1? ;22>1? -//;9<-3:H1? 01? <5I/1? >H38191:@-5>1?, 0;5B1:@ J@>1 0H<;?H1? -A<>I? 01 8- D'# (L'E!'%E !"%D DE LA )ILLE DE BI&K%A -%"('E DE BA'!A-) ?;A? 0;A.81 <85 /-/41@H 1@ -:;:D91, <;>@-:@ 8- 91:@5;:: P &;A95??5;:, #%"JE' : %E I&E A !I)EA( DE LA %! 03 D( #K 327+000 A( #K342+000 E' D( #K346+000 A( 354+000 &(% (! LI!EAI%E DE 23 K & DA!& LE CAD%E DE L'"#E%A'I"!: E!'%E'IE! DE& %!- #CCE '%A!CHE 2013PA:1 <-? ;AB>5>Q L1? ;22>1? 0;5B1:@ J@>1 0H<;?H1? -A ?1>B5/1 /;:@>-/@-:@ -A <8A? @->0 F 10400, 81 21I91 6;A> F /;9<@1> 01 8- 0-@1 01 8- <>195I>1 <->A@5;: 0A <>H?1:@ -B5? ?A> 81 B" "# ;A 81? 6;A>:-AC :-@5;:-AC.

Mi!E EN DEME# E NB01 /2014


L( 95*0@:@ !pA EL!ECOM MO"O ! , +54: 2, 90A., 95*0(2, : 5;:, +, 90+0 M'/(3,+ NB136 9,*:054 01 B()-E>>(5;(8- +@:,4:80*, +; 3(8*/@ NB 04/2013 +; 22/06/2013 658:(4: :(*7;090:054 +, 05 *(30549 ),44,9 :(99,;9,9 +, 14 M3 (C133) H=A5<H 0'A: 8IB1 /;:@1:1A> 4;9;8;3AH 1@ /;9<-@5.81 -B1/ 81? ?D?@I91? 01 9-:A@1:@5;: 9H/-:5=A1 1@ 4D0>-A85=A1 01? .-/? F ;>0A>1 01? /-<-/5@H? -88-:@ 01 120 85@>1? F 1100 85@>1? ,9: 309 ,4 +,3,;8, 65;8 20<8,8 2, 3(:@80,2 8,9:(4: +; 3(8*/@ 9;9*0:@ ,: *, +(49 ;4 +@2(0 3(=03(2 +, 04 15;89 ? *536:,8 +, 2( 1A8, 6(8;:054 +, 2( 68@9,4:, 309, ,4 +,3,;8, +(49 2( 68,99, 4(:054(2, 5; 2, BOMOp -(;:, +, 7;50 +,9 3,9;8,9 *5,8*0:0<,9 9,854: 6809,9 *54-583@3,4: ? 2( 8@.2,3,4:(:054 ,4 <0.;,;8.
A4,6 : 102508/ L, B;:,;8 +; 21-01-2014

L- 0A>H1 01 <>H<->-@5;: 01? ;22>1? 1?@ 25CH1 F 21 6;A>?


L1? ?;A95??5;::-5>1? >1?@1>;:@ 1:3-3H? <-> 81A>? ;22>1? <1:0-:@ A:1 0A>H1 01 180 6;A>?, F /;9<@1> 01 8- 0-@1 01 0H<L@ 01? ;22>1?, 1@ 01B>;:@ ;.853-@;5>191:@ <>H?1:@1> 81? <5I/1? 1@ 0;/A91:@? 1C53H? <-> 8- >H38191:@-@5;: 1: B53A1A>, :;@-991:@: "22>1 @1/4:5=A1 (&18;: 8'->@5/81 6.1 01 8'5:?@>A/@5;: -AC ?;A95??5;::-5>1?) O L1 /1>@525/-@ 01 =A-8525/-@5;: 1@ 01 /8-??525/-@5;: <>;21??5;::1881 O DH/8->-@5;: 01 <>;.5@H O (: 1C@>-5@ 01 >L81 O (: 1C@>-5@ 01 /-?51> 6A05/5-5>1 O (:1 -@@1?@-@5;: 01 95?1 F 6;A> C!A& O (:1 -@@1?@-@5;: 01 95?1 F 6;A> CA&!"& O (:1 -@@1?@-@5;: CAC"BA'H O %1GA 01 0H<L@ 8H3-8 01? /;9<@1? ?;/5-AC. O (: 1C@>-5@ 01 >135?@>1 01 /;991>/1 >H 599-@>5/A8H O &@-@A@? 01 8'E:@>1<>5?1 O B58-: 25:-:/51> 01? 03 01>:5I>1? -::H1? (0H/8->-@5;:? 0'59<L@? 01? 03 01>:5I>1? -::H1?) O %H2H>1:/1? <>;21??5;::1881? 0M91:@ ?53:H1? <-> 81? 9-K@>1? 0';AB>-31? O DH/8->-@5;: F &;A?/>5>1, I:?@>A/@5;:? -AC &;A95??5;::-5>1? O H9;5>1 '1/4:5=A1, #8-::5:3 01 >H-85?-@5;: 1@ 0H8-5? 0'1CH/A@5;: O D;??51> @1/4:5=A1 "22>1 F5:-:/5I>1 (&18;: 8'->@5/81 6.2 01 8'5:?@>A/@5;: -AC ?;A95??5;::-5>1?) &;A95??5;: B;>01>1-A 01? #>5C (:5@-5>1? D1B5? $A-:@5@-@52 1@ E?@59-@52 L'"()E%'(%E DE& #LI& L';AB1>@A>1 01? ;22>1? @1/4:5=A1 1@ 25:-:/5I>1 ?1 21>- 81 6;A> /;>>1?<;:0-:@ F 8- 0-@1 25CH1 <;A> 81 0H<L@ 01? ;22>1? F DI+ HE(%E '%E!'E (10 4 30) 1: ?H-:/1 <A.85=A1 F 8- D.'.# 01 B5?7>-. C1 <>H?1:@ -B5? 0'-<<18 0';22>1 @51:@ 851A 01 /;:B;/-@5;: 01? ?;A95??5;::-5>1? <;A> -??5?@1> F 8';AB1>@A>1 01? ;22>1? @1/4:5=A1 1@ 25:-:/5I>1.
A4,6 : 102376/ L, B;:,;8 +; 21-01-2014

Ep#BLiQ#E ALGE iENNE DEMOC A"iQ#E E" pOp#LAi E


M0409:A8, +, 2'E49,0.4,3,4: !;6@80,;8 ,: +, 2( ,*/,8*/, !*0,4:0-07;,

Ep#BLiQ#E ALGE iENNE DEMOC A"iQ#E E" pOp#LAi E


M0409:A8, +, 2'E49,0.4,3,4: !;6@80,;8 ,: +, 2( ,*/,8*/, !*0,4:0-07;,

C54:8(*:(4: : E/;81 !-@5;:-81 &A<H>51A>1 01 37 %A1 L'A>.5 B1: '4505 A831> C1:@>1 !IF:000816015081937 C5*54:8(*:(4: : &A%L BA>; <8A? 153,%A1 01 8'A#!-">-:!IF: 000831019029052

-:-3191:@

C54:8(*:(4: : E/;81 !-@5;:-81 &A<H>51A>1 01 37 %A1 L'A>.5 B1: '4505 A831> C1:@>1 !IF:000816015081937 C5*54:8(*:(4: : &A%L BA>; <8A? 153,%A1018'A#!-">-:!IF: 000831019029052

-:-3191:@

1,8, Mi!E EN DEME# E


D-:? 81 /-0>1 01 8- /;:?A8@-@5;: 4B01/EN!M/2013 <;>@-:@ ?A> 2'(*7;090:054 +'E7;06,3,4:9 ,: M(:@80,2 ",*/40*5-6@+(.5.07;, (; 685-0: +, 2'E*52, N(:054(2, !;6@80,;8, +, M(4(.,3,4:, 45:(33,4: 2, 25: 4B03 E7;06,3,4:9 ,: M(:@80,2 ",*/40*5-6@+(.5.07;, +, 2( B0)205:/A7;, ,: 25*(;= +'(**536(.4,3,4:. - )A 8'">0>1 01 &1>B5/1 /;:/1>:-:@ 8';<H>-@5;: 1: 0-@1 0A 11/08/2013. - C;:2;>9H91:@ F 8'->@5/81 12 0A C-451> 01? /4->31? /;:/1>:-:@ 81 0H8-5 01 85B>-5?;: - C;:2;>9H91:@ -A <8-::5:3 01 85B>-5?;: /;:/1>:-:@ 8'1CH/A@5;: 0A 9->/4H 25CH F ?;5C-:@1 (60) 6;A>?. - )A 81 <>;/I? B1>.-8 1: 0-@1 0A 10/10/2013 /;:/1>:-:@ 8- <>;8;:3-@5;: 01? 0H8-5? 01 85B>-5?;: -A 07/11/2013. - )A 8'->@5/81 19 0A /-451> 01? /4->31? /;:/1>:-:@ 8- /-A@5;: 01 .;::1 1CH/A@5;: =A5 >1<>H?1:@1 10% 0A 9;:@-:@ @;@-8 0A 9->/4H, 1@ =A5 01B>-5@ J@>1 B1>?H =A5:E1 6;A>? (15) -<>I? 8- :;@525/-@5;: 01 8';>0>1 01 ?1>B5/1. #;A> ?1? >-5?;:?, :;A? B;A? -0>1??;:? /1@@1 1,8, M09, ,4 +,3,;8, 65;8 2, 8,96,*: +, <59 ,4.(.,3,4:9 *54:8(*:;,22, 9;8 2( 7;(20:@ +,9 685+;0:9 ,: 2( +;8@,. A 0H2-A@ 01 >H<;:?1 ;A 01 85B>-5?;: ?;A? 4A5@-5:1 (086;A>?) F /;9<@1> 01 8- 0-@1 01 8- <>195I>1 <->A@5;: 01 /1@@1 01>:5I>1, :;A? :;A? B1>>;:? /;:@>-5:@ 01 <>1:0>1 81? 91?A>1? :H/1??-5>1?.
A4,6 : 102678/ L, B;:,;8 +; 21-01-2014

2,3, E" DE NiE E Mi!E EN DEME# E


&A5@1 F :;@>1 11>1 95?1 1: 0191A>1 1: 0-@1 0A 26/09/2013 /;:/1>:-:@ 81 >1?<1/@ 01 B;? 1:3-3191:@? /;:@>-/@A1881 ?A> 8=A-85@H 01? <>;0A5@? 1@ 8- 0A>H1 >18-@5B1 -A 9->/4H :N01/E!& /2013 <;>@-:@ ?A> 8'-/=A5?5@5;: 0'E=A5<191:@? 1@ -@H>518 '1/4:5/;-<10-3;35=A1 -A <>;25@ 01 8'E/;81 !-@5;:-81 &A<H>51A>1 01 -:-3191:@ 01 K;8H- *58-D- 01 '5<-E-, :;@-991:@ 81 8;@ :N03 : E=A5<191:@? 1@ -@H>518 '1/4:5/;-<10-3;35=A1 01 B5.85;@4I=A1 1@ 8;/-AC 0'-//;9<-3:191:@, :;A? :'-B;:? >1GA -A/A:1 85B>-5?;: ;A >H<;:?1 01 B;@>1 <->@ <1:0-:@ /1? 4A5@ 6;A>?. C;:2;>9H91:@ -AC ->@5/81? 112 1@ 113 0A DH/>1@ <>H?501:@518 :N 10-236 1: 0-@1 0A 07/10/2010 <;>@-:@ >H38191:@-@5;: 01? 9->/4H? <A.85/? 9;0525H 1@ /;9<8H@H, :;A? B;A? -0>1??;:? /1@@1 01AC5I91 1@ 01>:5I>1 95?1 1: 0191A>1. &5 0-:? 81? =A->-:@1 4A5@ (48) 41A>1? =A5 ?A5B1:@ 8<>195I>1 <->A@5;: 01 /1@@1 2191 1@ 01>:5I>1 95?1 1: 0191A>1, B;A? :1 >1?<1/@1> B;? 1:3-3191:@? /;:@>-/@A18?, :;A? ?1>;:? 0-:? 8';.853-@5;: 01 <>;/H01> F 8- >H?585-@5;: 0A /;:@>-@ F B;? @;>@?.
A4,6 : 102676/ L, B;:,;8 +; 21-01-2014

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

N8 2531
Ma)d 21 !a%- e) 2014

09
JSS
La direction a saisi la Ligue hier

CRB

e CRB a repris hier le chemin des entranements neuf heures dans un climat tendu, marqu encore par la dfaire concde samedi face au RCA (3-2). Les squelles dune dfaite qui a du mal passer taient encore perceptibles chez les joueurs, qui pensent encore quils avaient rat de peu un succs aprs avoir men au score par deux fois. Il faut dire que la position du CRB au classement, qui se trouve aujourdhui un point seulement du premier relgable, a renforc davantage le sentiment de dprime chez les joueurs. Encore heureux que le trio qui occupe la queue du classement ait concd lui aussi des dfaites Stif, Alger et Bjaa, sinon les choses seraient devenues encore plus compliques pour le CRB.

Reprise avec un moral L au plus bas


Ia6che ba%a# *e #a d2fa +e e+ +e%+e de )e$&b # *e) #e* +)&,'e*
pas ce que ses joueurs soient autant atteints par la dfaite. Lambiance morose qui a caractris lentranement de reprise fait craindre Abdelkader Iache le pire, dautant quil sait pertinemment que le problme du groupe est avant tout psychologique. Tout le monde Belouizdad voulait provoquer le dclic lArba et l cest leffet inverse qui sest produit. Cette dfaite risque fortement de plomber le moral des troupes si les joueurs ne parviennent pas se ressaisir.

l Le! jo#e# ! ne q#i on" b)n)fici) d.# lendemain jo# n)e de epo! a# (3-2) on" de la d)fai"e ' l.A b(a en" a+neep i! le chemin de! Ao-". men"! ce l#ndi a# 20* e a# Une !)ance a!!e& l)g elkade co# ! de laq#elle Abd emon"e Ia,che a pl#! "en") de !. Le $ole mo al de !e! jo#e# n)anl#me de " a$ail de$ a ! le! moin! a#gmen"e dan n) q#e jo# ! ' $eni , )"an" don ! fo c) ce l.)q#ipe !e a a# epo "an" pa! conce %eek-end, n.)e! le de la n)e pa le! 8 de fina Co#pe d.Alg) ie.

Re') *e h e) + a, 20-A&7 d# Chabab

en rajouter, allant mme jusqu ddramatiser la situation, aussi complique soit-elle. Il a ainsi tent, travers un discours rassurant et optimiste, de remonter le moral de ses gars et les inciter travailler davantage en vue de rectifier

I# %e -e,+ 'a* d;,% 2+a+ d;e*') + d2fa + *+e

le tir.

Le* !&,e,)* %e *;e% )e$e++e%+ 'a*

Le staff technique du Chabab sattendait sans doute vivre une telle situation, dans la mesure o rien ne garantissait un succs lArba face une quipe rpute pour tre intraitable chez elle. Mais Abdelkader Iache ne sattendait sans doute

Cest l que le travail du coach intervient. Ayant ressenti de la dprime chez les joueurs, Abdelkader Iache a beaucoup parl lors de la sance de reprise, lundi. Non pas pour reprocher quoi que ce soit ses poulains, mais plus pour leur remonter le moral. Lentraneur belouizdadi qui sait que son groupe est dj sous pression na pas souhait

Abdelkader Iache craint surtout que son quipe baisse les bras ds maintenant. Cela la condamnerait irrmdiablement au purgatoire. Do lurgence de se ressaisir ds prsent se peine de rater leurs prochaines sorties. Le groupe devra donc digrer cette dfaite et passer vite autre chose, surtout que dornavant chaque point de perdu risque de valoir son pesant dor au dcompte final. Du coup, Abdelkader Iache a employ un discours rassurant, plutt optimiste, au cours duquel il a lou les qualits des joueurs et leur engagement sans faille. Autrement dit, cela nest quune mauvaise passe quils pourront vite dpasser.

Y.K.

Ia"che ses joueurs


#Le r sultat du match ne refl!te pas notre prestation$

9S &% )e!&,a + #e $a+ch 100 f& *, &% %e 'e)d)a + 'a*:

bdelkader Iache sest longuement adress ses joueurs dans un speech qui se voulait rassurant : Il est vrai que nous avons perdu le match. On ne peut pas occulter le rsultat final, mais il ne reflte en aucun cas notre prestation. Nous avons sorti un grand match. Mens au score deux fois. Mais la chance ne nous a pas souri. Cest a le football. Il est des jours o vous dominez, mais vous ne gagnez pas. a fait partie du jeu.

Bilel Benaldjia a!o e a!oir le moral dans les cha ssettes apr$s la d#faite face a RCA. Mais il pense q e cela ne sert " rien de se lamenter. Il ne !e t m%me pas croire " n complot contre le CRB, se disant pr%t " croire " de simples erre rs d&arbitrage. Po r l&attaq ant form# " l&USMA, la sol tion !iendra des jo e rs.

9O% d& + *e )2-&#+e) !:


Personnellement, croyez-vous une machination contre le CRB ? Franchement, je ne sais pas quoi croire. Peut-tre que ce ne sont que de simples erreurs darbitrage. Et l, tout le monde se trompe. Nous sommes des humains. Aprs, sil y a rellement une envie de nuire au CRB, cela devient une affaire grave. Votre situation est devenue trs complique, vous tes un point du premier relgable, comment allez-vous faire pour sortir de cette impasse ? On na pas cent trente-six choix ! On doit se rvolter. Voil, cest le mot. Il faudra quon se remette vite au travail pour prparer comme il se doit nos prochains matches. Il faut vite renouer avec les victoires. Car, si on continue perdre, on ne sen sortira jamais. Je crois que les joueurs ont conscience de a. Maintenant, il faut vite oublier cette dfaite.

B. Be%a#d! a

e retour la comptition loccasion du premier match de la phase retour du championnat national, la JSS sest incline face lUSMH sur le score de 1 but 0. Une dfaite dont larbitre du match, Abid Charef, assume une part de responsabilit. Il a galement priv la JSS de plusieurs occasions de scorer. Les dcisions abusives de lhomme en noir ont influ sur le score final de la partie, o la JSS, qui avait lopportunit de revenir dans le match, sest vu la fin perdre les dbats. Il faut dire que depuis lentame de la saison, les Sudistes nont pas t labri des dcisions injustes des arbitres. Les exemples sont profusion, notamment lors des rencontres contre lUSMA, le CSC et le CRB. Devant cette situation, les responsables de Saoura ne comptent gure rester les bras croiss. Dans ce sens, on a appris que le prsident Djebbar et ses collaborateurs ont saisi la Ligue pour contester auprs de cette dernire la prestation de Abid Charef qui a dirig la rencontre de leur quipe face lUSMH. Ils ont dores et dj prpar un rapport accablant en notifiant les mauvaises dcisions qui ont influ ngativement sur le score final du match. Il faut dire que ces mmes responsables ont en ralit mis du temps pour agir, car la JSS a t bel et bien avant victime de larbitrage depuis lentame de la saison en cours. B.G.

Saoura d nonce l'arbitrage d%Abid Charef

Nous avons abord ce match avec lintention de lemporter. On en voulait vraiment et cela se ressentait dans notre faon de jouer. On a men au score par deux fois. Ils nont jamais t meilleurs que nous, malgr lavantage du terrain. Je crois que si on rejouait ce match 100 fois, on ne le perdrait pas. Ceci pour vous dire quil nous a manqu juste ce brin de chance pour revenir avec un succs.

vers lavant. Je ne veux pas non plus que vous vous rejetiez la balle. Cest la faute personne. Quand on perd, on perd ensemble et quand on gagne on gagne ensemble. Je ne veux pas que des joueurs saccusent de la dfaite. Je le rpte, on doit rester solidaires si nous voulons sortir de cette situation.

9Re$e++e0--&,* a, +)a-a #, #e* )2*,#+a+* - e%d)&%+, !;e% *, * ce)+a %:

9O% d& + *e *e))e) #e* c&,de* '&,) *&)+ ) de ce++e * +,a+ &%:

Il va ne servir rien de regretter quoi que ce soit maintenant. Ce qui est fait est fait et il va falloir regarder

Pour conclure, Abdelkader Iache a invit ses joueurs se remettre au travail dans la srnit et oublier le match du RCA : Oubliez cette dfaite. Cest important si vous voulez aller de lavant. Remettez-vous au travail. Les rsultats finiront par arriver, jen suis certain.

Y.K.

Mohamed Dahmane na pas pris part lentranement de reprise, hier au 20-Aot. Lattaquant sest prsent au stade en tenue de ville et a demand lentraneur dtre exempt de la sance du jour. Et pour cause, le joueur a reu un coup lors du match face au RCA et devra donc sastreindre un programme spcifique.

Dah$a%e %e *;e*+ 'a* e%+)a5%2

I# de-)a + )e')e%d)e de$a %

Lambiance tait morose la reprise des entranements, le moral est atteint ce point aprs la dfaite face au RCA ? Il est vrai que le moral nest pas au top. Cette dfaite nous a beaucoup affects. On ne sattendait pas perdre le match de cette manire. Mais on doit vite oublier a. On doit se remettra au travail. Est-ce le fait davoir t rejoints par deux fois au score sur penalty qui vous a affects ? Oui. Cest trs svre. Surtout le deuxime. Nous avons jou le match fond. On a domin les dbats et cest a qui fait quon ne digre pas aussi facilement la dfaite. Larbitre aurait aussi bien pu ne pas siffler le deuxime penalty sans que personne ne crie au scandale. Je le rpte, cest une dcision trop svre. Comment expliquez-vous cette srie de mauvais rsultats ? Franchement, jai du mal lexpliquer. Au dpart, ctait dans la tte. Les joueurs jouaient avec la peur de mal faire. On jouait presque diminus tellement on craignait de perdre. Aujourdhui, il y a des fautes darbitrage svres qui nous font perdre des matches. Franchement, sen est trop.

Entretien ralis par Youcef Koudri

Re') *e h e) a')3*-$ d
l Lquipe a repris hier soir les entranements au stade l 20-Aot de Bchar, presque tous

les joueurs taient prsents la sance, sauf les autoriss par la direction du club. La JSS est dj entre dans la prparation de la 17e journe, puisquelle ne jouera pas la cette semaine qui sera rserve la Coupe dAlgrie. Gourari a conduit la sance dhier en labsence dAlain Michel.

B (,&+ d e% a,!&,)d;h,

l Les prparatifs de la JSS continuent aujourdhui par la l programmation de deux sances. Alain Michel a remis le programme de prparation son adjoint Gourari afin quil entame le travail en attendant son arrive aujourdhui Bchar.

En principe, Mohamed Dahmane ratera aussi la sance de mardi. Le joueur a bnfici dune journe de repos supplmentaire pour soigner sa blessure. Il devra reprendre, selon un membre du staff mdical, ce mercredi le chemin des entranements.

l Le CRB 'e,+ *e )2!&, ) de %e '#,* 4+)e e% # ce e% C&,'e d;A#g2) e. A -& ) #;2+a+ d;e*') + d, g)&,'e (, aff cha + ,%e g) *e $ %e, ce #,%d , 1 #a )e') *e de* e%+)a5%e$e%+*, # / a de (,& *e )2!&, ) (,e #e CRB %e !&,e 'a* ce .ee"-e%d. E# $ %2 e% c&,'e, #e Chabab a d&%c #e +e$'* de d g2)e) #a d2fa +e face a, RCA e+ ')2'a)e) *e)e %e$e%+ #e ')&cha % $a+ch 1 d&$ c #e.

U%e +)4-e (, +&$be 1 '& %+ %&$$2

'Vel"d no" a lib%r% (


a//!1. 9c%/%" "ac! a1 MOB /a)! % /+%., M+$a)! Rab%! M!"0a$, -1! *+1/ a2+*/ !1 a1 b+10 1 "%( $%!., .!2%!*0 /1. c! )a0c$ %*0!..+),1 a,.:/ +15! )%*10!/ ! &!1, 6 ca1/! ?1*! ,a**! ?9(!c0.%c%09. L! (a09.a( .+%0 !/ R+1#! !0 N+%. *+1/ ,a.(! ! (a )%*%-0.;2! -1! (1% !0 /!/ c+9-1%,%!./ +%2!*0 #9.!. (+./ !/ !13 /!)a%*!/ 6 2!*%. a2a*0 ?92+-1!. ?a10.!/ /1&!0/.
Prcieuse fut la victoire que vous avez dcroche face au MOB, nest-ce pas ? Tout fait, du moment que a nous a permis de garder la premire place au classement que nous occupons depuis plusieurs semaines. Certes, le match na dur que douze minutes mais pour nous ce succs est mrit puisque nous menions au score lorsque larbitre a dcid dinterrompre la partie. Notre joie na pas t totale parce que nous aurions voulu aller au bout de cette rencontre, seulement le rglement a t clair. a nous a arrangs, mais je tiens affirmer une nouvelle fois que nous tions prts disputer la suite de la partie et nous battre jusqu la dernire minute pour conserver notre avantage. Premier match lors de cette phase retour, premire victoire. a doit vous faire du bien dentamer cette seconde moiti de la saison dune telle manire ? Bien sr. Notre objectif est clair. Nous voulons prendre part la prochaine dition de la Ligue des champions. Cela ne pourra se raliser quen terminant la premire ou la seconde place. Pour le moment, tout se droule comme nous le souhaitions. Les trois points que nous avions pris face au MOB nont fait que nous permettre de

Meftah
P

10

N> 2531
Ma. % 21 &a*2%!. 2014

www.lebuteur.com

Coup de joie

USMA

Lig"e 1

continuer sur notre lance, ce qui nous rjouit. Si lUSMA a empoch les trois points, cest grce au but de Chafa. Vous tiez impliqu dans laction ; racontez-nous comment vous vous tes retrouv dans une telle situation ? Il y avait une balle arrte donc nous, les dfenseurs, nous sommes monts pour donner un coup de main nos coquipiers. Les joueurs adverses ont mal dgag le ballon, ce qui a permis Feham de le rcuprer avant de me servir. Jai adress un centre et, comme par hasard, cest un autre dfenseur qui a t la rception. Ce but a t important pour la suite, et cest tout fait normal que je sois heureux puisque nos efforts ont t rcompenss. Au vu de vos derniers rsultats, llimination en Coupe dAlgrie ne semble pas vous avoir perturbs. Le confirmez-vous ? Cest notre troisime rsultat positif conscutif. Sortir dune cette manire de la Coupe dAlgrie a t difficile digrer, mais nous avons su grer la situation et les rsultats prouvent que ce que nous avons vcu nest plus quun lointain mauvais souvenir. Lquipe produit du beau jeu ; quel est le secret de cette forme que vous affichez depuis quelques semaines ? Je vous assure quil ny en a aucun. Cest juste le fruit des efforts que nous sommes en train de fournir. Je tiens aussi souligner que la venue de Velud nous a librs. Personnellement, il me fait confiance. Il me laisse la libert de mexprimer sur le terrain En contre partie je dois appliquer ses consignes tactiques et a me va. Vous nallez renouer avec la comptition officielle que dans deux semaines ; comment comptez-vous grer cette priode ? Nous allons reprendre le service ce mardi. Nous essayerons ensuite de la grer du mieux possible. Cest vrai que nous aurions aim ne pas rester sans comptition officielle pendant une si

longue dure, mais malheureusement nous ne disposons pas dun autre choix. Les membres du staff technique ont d surement prendre leurs prcautions. De notre ct, nous ferons de notre mieux pour bien appliquer leur programme et prparer de la meilleure des manires nos prochains rendez-vous. Justement, vous recevez la JSK. Quavez-vous nous dire propos de cette rencontre ? Tous nos prochains matches sont difficiles ngocier et non pas uniquement celui qui nous opposera la JSK. Nous visons le titre de champion et lquipe qui ambitionne datteindre un tel objectif doit gagner toutes ses rencontres que ce soit domicile ou lextrieur. Pour conclure, jaimerais remercier nos supporters pour leur soutien sans faille. Ils ont t toujours derrire nous mme lorsque nous avions t limins. Nous avions une dette envers eux et nous ferions tout notre possible pour leur procurer de la joie lors des semaines venir. Entretien ralis par Adel Cheraki

Si la %e#%i&e &4effec'(.e ce' a#%/&- idi, la &.a!ce d4e!'%a1!e e!' de de ai! &e%a #%"g%a .e da!& la a'i!.e e' de)%a a)"i% lie( , B"l"ghi!e.

La ")ance de demain a$!a lie$ dan" la ma#in)e

N ombo #e"! bo" c"ler la hi%rarchie !

U!e f"i& la &.a!ce a'i!ale de e%c%edi a'i! 'e% i!.e, le& R"(ge e' N"i% %egag!e%"!' le(% lie( d4h.be%ge e!' #"(% le i!i-&'age $(i &4effec'(e%a , Alge%, #l(& #%.ci&. e!' , l4h2'el Da% Diaf. U! .'abli&&e e!' $(4il& !e $(i''e%"!' $(e &a edi.

Le" jo$e$!" !ejoind!on# di!ec#emen# Da! Diaf

Le& R"(ge e' N"i% &e%"!' #%i).& de c" #.'i'i"! "fficielle #e!da!' de(* &eai!e&, ai& d4a#%/& ce $(e !"(& a)"!& #( a##%e!d%e, a(c(! a'ch a ical !e de)%a 0'%e di&#('. #a% le& #%"'.g.& de Vel(d. U!e d.ci&i"! #%i&e #a% le c"ach. Si le F%a!-ai& l4a d.cid., c4e&' '"(' &i #le e!' #"(% #%"g%a e% (!e %e!c"!'%e d4a##lica'i"! d(%a!' la$(elle '"(& le& j"(e(%& a(%"!' d%"i' , (! a*i( de 'e #& je(. Ce $(i !e &e%ai' #a& le ca&, &i l4USMA aff%"!'ai' (!e a('%e .$(i#e.

Pa" de ma#ch amical d$!an# ce##e mini-#!+%e

Afi! de #%.#a%e% le a'ch face , la JSK de la eille(%e de& a!i/%e&, le& e b%e& d( &'aff 'ech!i$(e "!' #%.)( (! i!i&'age , Alge%. U! %eg%"(#e e!' de $(a'%e j"(%& $(i &e%a #"!c'(. &aedi #a% (! a'ch d4a##lica'i"!, , B"l"ghi!e. U!e "cca&i"! #"(% le& &(##"%'e%& de )"i% E%!e&' N" b", la !"()elle %ec%(e de& R"(ge e' N"i%, , l43()%e #"(% la #%e i/%e f"i& de#(i& $(4il a &ig!. (! c"!'%a' d4(!e d(%.e de '%e!'e "i& e! fa)e(% de& U& i&'e&.

Le "#age "e!a ponc#$) pa! $n ma#ch d/applica#ion

La seule recrue des Rouge et Noir cet hiver, Ernest Nsombo, est le joueur dont les supporters et les responsables du club attendent beaucoup pour apporter un plus au groupe lors de la seconde moiti de la saison. Au club depuis quelques semaines, le Camerounais a pass avec succs la priode dessai durant laquelle il sest mme permis le luxe dinscrire deux buts lors du seul match amical quil a disput, pour rappel, face la JSS. Cet attaquant, ex-joueur des Astres de Douala, est annonc comme tant lun des meilleurs joueurs trangers que lUSMA ait recruts lors de ces dernires annes et cela ne semble pas dstabiliser celui qui portera lavenir le maillot n7. Ses propos dailleurs le prouvent, lui dont le but court terme serait de jouer un maximum de matchs et dinscrire beaucoup de buts. Ses concurrents sont donc prvenus.

Sa licence a )#) !)c$p)!)e

soit qualifi. Maintenant &ie(%& di%igea!'& d4a('%e& cl(b& "!' #%i& Gha'i $alifi) que cest fait, il doit continuer travailler a''ache a)ec ce(* de l4USMA, afi! de po$! le CABBA #%"#"&e% la #%"g%a a'i"! d4(!e La *+12!((! .!c.1! 1 MC E( E1()a, (! )%(%!1 ! afin datteindre son meilleur niveau. Cest le(% %e!c"!'%e a icale, ai& '"('e& le& "f0!..a%* B.a$%) G$a5%, ,+1..a%0 ;0.! -1a(%"%9 6 dire que cette nouvelle mini-trve est f%e& "!' .'. d.cli!.e& &(% de a!de d( ,a.0%. ! (a ,.+c$a%*! &+1.*9! c+*0.! (! CABBA, tombe au bon moment pour lui c"ach. Le& c".$(i#ie%& de K"(d%i effec- a,,.!* -+* ! /+1.c! ,.+c$! 1 c(1b. L! #"(% %a##el, l"%& de& j"(%& , &+1!1. .!c.109 1.a*0 (! )!.ca0+ a2a%0 ,a.0%puisquelle lui permettra galement '(e%"!', )e!i%, (! i!i-&'age de $(a'%e j"(%& , c%,9 a1 /0a#! ! (?9-1%,! 6 A*0a(4a (T1.-1%!), davoir tout le temps de sadapter sa l4h2'el Da% Diaf de B"(cha"(i. )a%/ *?a ,a/ 909 c+*2+-19 "ac! 6 (a JSK, ca. %( nouvelle vie, lui qui nous a dclar jeudi *?!/0 ,a/ !*c+.! -1a(%"%9. La %.!c0%+* c+),0! /1. /!/ /!.2%c!/ ,+1. a,,+.0!. (! pass quil se sentait bien lUSMA. Rep!i"e ce# ap!*"-midi 9*+.)9)!*0 ,(1/ /+1$a%09 a*/ (?!*0.!&!1. S?%( !/0 -1a(%"%9 Aussitt sa lettre de sortie rceptionne, les dirigeants de lUSMA nont pas mis beaucoup de temps, avant de faire le dplacement au sige de la Ligue nationale de football, afin de rcuprer sa licence. Cest avant-hier que cela sest produit. Ernest Nsombo pourra donc jouer ds la prochaine journe. Pour rappel, les Rouge et Noir accueilleront la JSK au stade Omar-Hamadi. Une occasion pour leur nouvelle recrue de croiser son compatriote, un certain Albert Eboss. Les deux hommes ne se connaissent pas, mais ils ont la particularit davoir le mme manager. Adel C.
A#%/& a)"i% e( d%"i' , de(* j"(%& de %e#"&, c4e&' a(j"(%d4h(i $(e le& j"(e(%& de l4USMA %e#%e!d%"!' le che i! de l4e!'%ai!e e!'. La #%e i/%e &.a!ce de la &e ai!e a(%a lie( ce' a#%/&- idi a( &'ade O a%-Ha adi. N4a+a!' a(c(! ble&&. #a% i le g%"(#e, '"(' le "!de de)%a d"!c %.#"!d%e #%.&e!'.
"ac! a1 CABBA, (! c+ac$ Acc+./% 2a /a*/ +10! (! c+*2+-1!. );)! c+))! .!),(a8a*0.

Pl$"ie$!" cl$b" on# "ollici#) le" Ro$ge e# Noi! quil N"'%e &"(%ce !"(& a %.).l. $(e #l(-

L! ,.9/% !*0 1 MC E( E1()a, A..a/ H!..% a, /?!/0 +,,+/9 6 (a -1a(%"%ca0%+* ! (?!*0.a<*!1. Ab!('a !. Ia=c$! a1 CRB. C! !.*%!. a 909 a10+.%/9 /a)! % 6 .!/0!. /1. (! ba*c, 6 (?+cca/%+* 1 )a0c$ ! /+* 9-1%,! "ac! a1 RC A.ba7. L! b+// !1()% !/0%)! -1! (?!*0.a<*!1. Ia=c$! !/0 0+1&+1./ (%9 6 /+* c(1b !0 -1! (! %""9.!* -1% +,,+/! (!/ !13 $+))!/ !/0 0+1&+1./ ?ac01a(%09. H!..% a a %/c109 a2!c (! ,.9/% !*0 ! (a L%#1! ! "++0ba(( ,.+"!//%+**!(, Ma$"+1 K!.ba &, ,+1. c+**a<0.! /a 2!./%+* !/ "a%0/, !0 c!(1%-c% (1% a "a%0 /a2+%. -1! Ab !('a !. Ia=c$! *?!/0 !*c+.! -1a(%"%9, )a%/ %( a 909 a10+.%/9 ,.+2%/+%.!)!*0 6 .!/0!. /1. ba*c ! 0+1c$!. L! ,.9/% !*0 H!..% a !/0%)! -1! (a .9#(!)!*0a0%+* +%0 ;0.! a,,(%-19! ,+1. 0+1/ (!/ c(1b/ !0 *+* ,a/ 6 (a 0;0! 1 c(%!*0.

Herrada )oppo e $ la q"alifica!ion de Ia&che a" CRB

MCEE

S. H.

La mini-#!+%e l$i "e!a b)n)fi $e


Aprs avoir sign son contrat, Ernest Nsombo a d patienter quelques jours, avant

Le" ann)e" pa""en#, mai" la do$le$! "$b"i"#e en chac$n de no$". Une ann)e %ien# de "/)co$le! e# la di"pa!i#ion de no#!e #!*" ch*!e m*!e No$na Yamina e"# enco!e %i%ace dan" no" c.$!", e# on ne ce""e jamai" de l/)%o $e! e# de "onge! ( #o$# ce $/elle a fai# po$! no$". En ce##e do$lo$!e$"e ci!con"#ance, "e" fille" e# "e" p!oche" pa!en#" demanden# ( #o$" ce$& $i l/on# conn$e d/a%oi! $ne pie$"e pen")e en "a m)moi!e e# de l/)%o $e! dan" le$!" p!i*!e".

Pen")e

,A Allah no$" appa!#enon" e# ( L$i no$" !e#o$!non".-

PUBLICIT
)47,A, /'!=,9 D,H=, /0 B:@?7074> C:88@90 /0 A49- 60=8,
!9./ ./ </-<?>/7/8>

www.lebuteur.com

N 2531
Mardi 21 janvier 2014

11

$F;@-74<@0 A72F=40990 DF8:.=,?4<@0 0? ":;@7,4=0

A(I% -C! C!'$% %'$ &I&$E


C98.3>398 ./ </-<?>/7/8> &:G-3+63>G ./7+8.G/ 1-GG83/ -3@36/ : =/->398 ,F>37/8> -3@36/ 9? 38.?=><3/66/-=/->398 =><?->?</ - =/->398 <9?>/ /> <G=/+?B .3@/<=- =/->398 ,F>37/8> - =/->398 /BG-?>398 =?3@3 ./= ><+@+?B - =/->398 1/=>398 /+? /6 +==?37==/7/7 ?<,+38 - =/->398 =><?->?</ ?<,+38- =/->398 <G2+,363>+>398 ,F>37/8> 2-1G91<+:23/: =/->398 +7G8+1/7/8> ?<,+38 - =/->398 >/-283;?/ ?<,+38 3- =><?->?</ >/-283;?/ /> G;?3:/7/8> ,F>37/8>= 4- ><+@+?B :?,63-= 5- >9:91<+:23/ 6-2C.<+?63;?/ 7- G6/-><3-3>G 1G8G<+6/ 8- G6/-><9>/-283;?/ 9-7G-+86;?/ 1G8G<+6/ 10- 1/=>398 /> >/-283;?/= ?<,+38= 11- +7G8+1/7/8> ?<,+38 12- +7G8+1/7/8> <?<+6/ 13- +7G8+1/7/8> /8@3<988/7/8> 14- ><+8=:9<> ?<,+38 3-/8-/ /8 ,3,639>2G-98973/ 9? .3:6J7/ G;?3@+6/8> - &-3/8-/= -977/<-3+6/= - &-3/8-/= G-98973;?/= -=-3/8-/= 038+8-3H</= -=-3/8-/= +.7383=><+>3@/= /6 4?<3.3;?/= -=-3/8-/= :963>3;?/= - =-3/8-/= ./ 6'3809<7+>398 /> ./ 6+ -977?83-+>398 - =-3/8-/= ./ 1/=>398 9:>398 +.7383=><+>398 ./= +00+3</= 9:>398 038+8-/ - =9-396913/ 9:>398 ><+@+36 /6 :=C-296913/ 9:>398 ><+@+36 2.5 :>= 79C/88/ 1G8G<+6/ 14/20 9? 7938= ./ 15/20 03 :>= 79C/88/ 1G8G<+6/ 15/20 9? :6?= ./ 15/20 /= -+8.3.+>= ./= 1<+8./= G-96/= 8+>398+6/= ./ 09<7+>398 =?:G<3/?</ ,G8G03-3/<98> ./ ./?B(02) :938>= =?::6G7/8>+3</= .+8= 6/ -+= ./ 8G-/==3>G. /= -+8.3.+>= 7+4/?<= ./ :<979 =9<>+8>= ./= ?83@/<=3>G= ,G8G03-3/<98> -0?8 :938> (01 ) =?::6G7/8>+3</ .+8= 6/ -+= ./ G-2+8>. 2- 09<7+>398 -97:6G7/8>+3</ .+8= 6+ 7I7/ =:G-3+63>G ./ 0 E 02 :>= - 6+ 09<7+>398 -97:6G7/8>+3</ @3=-E-@3= .? .3:6J7/ 9,>/8? .+8= 6/ -+.</ ./ 6+ =:G-3+63>G 63G/ +? :9=>/ ./ ><+@+36 /=> 89>G =?< 6+ ,+=/ ./ 0.5 :>= =?3@+8> 6/ =/7/=></ .'G>?./ 9? ./ 09<7+>398 -97:6G7/8>+3</. 3- >9?= ><+@+?B 9? G>?./= <G+63=G= ./ 6+ :+<> .? -+8.3.+> .+8= ./ 6+ 7I7/ =:G-3+63>G -98-/<8+8> 6/ -98-9?<= .'+--H= +?B :9=>/ -6+==G= .+8= 6+ -+>G19<3/ 11 /> :6?= ./ (0 E 02 :>=) I- ?8 :938> :9?< -2+;?/ </-2/<-2/ 9? G>?./ :?,63G/ +? =/38 .'?8/ </@?/ 8+>398+6/ 9? G><+81H</ .+8= 6+ 6373>/ ./ ./?B (02):>=. 4-EB:G<3/8// :<90/==3988/66/ +-;?3=/ .? -+8.3.+> +? =/38 .? 7I7/ :9=>/ 9? :9=>/ G;?3@+6/8> ./ (0 E 06 :>=) +-EB:G<3/8-/ +-;?3=/ +? =/38 .'?8/ (/8></:<3=/ 9? +.7383=><+>398 :?,63;?/ 9<1+83=+8> 6/ -98-9?<=).+8= 6/ -+.</ ./= -98><+>= :<G-/7:693 38>G1<+>398 , :9<>/?< ./= +>>/=>+>398= ./ (38>G1<+>398 :<90/==3988/66/-38>G1<+>398 =9-3+6/-9? -98><+->?/6-(01 ) ?8 :938> :9?< ?8/ +88G/ ./ ><+@+36 .+8= 6+ 6373>/ ./ 06 :>= . ,-/B:G<3/8// +-;?3=/ +? =/38 ./= /8></:<3=/ /> +?></= +.7383=><+>398= :?,63;?/= +::+<>/8+8> E 6+ 098->398 :?,63;?/ ?8 :938>= (01) :+< +88G/ .? ><+@+36 .+8= 6+ 6373>/ ./ 04 :>= . --/B:G<3/8// +-;?3=/ 29<= 098->398 :?,63;?/ 05 :938>= :9?< -2+;?/ +88G/ ./ =/<@3-/ .+8= 6+ 6373>/ ./ 03 :938>= =9?= <G=/<@/ ;?/ 6'+>>/=>+>398 /=> =9?73=/ E 6+ C"A& /8 6'9--?<</8-/ 6/ =/->/?< :<3@G . .->9?>/ /B:G<3/8-/ +-;?3=/ +? =/38 .O?8 :9=>/ ;?3 ='+@H</ 380G<3/?< +? :9=>/ -98=3.G<G =?< 89>G :+< 0.5 :>= :9?< -2+;?/ +88G/ ./ =/<@3-/ .+8= 6+ 6373>/ ./ ./?B :938>= (02):>= "97,</= ./= :9=>/= 63/? A?></= -98.3>398=

!< 6/ $<G=3./8> ./ 6'A$C A38 5/<7+ 6+8-/ ?8 +@3= </6+>30 +? -98-9?<= :9?< 6/ </-<?>/7/8> =?< >3></ :9?< 6'+--H= +?B -9<:= =?3@+8>=
G<+./

I81G83/?< .'G>+> /8 1/=>398 >/-283;?/ /> ?<,+38/

&?< >3></

A>>/=>+>398 .'381G83/?< .'G>+> 9? -/<>343-+6 G;?3@+6/8>

01

A$C AI" KE%!A

D9-?7/8>+63=>/+<-23@3=>/ ./ 6'+.7383=><+>398 6/<<3>93 >+3/

&?< >3></

3-/8-/ /8 ,3,639>2G-98973/ 9? .3:6J7/ G;?3@+6/8> 3-/8-/ ./ 6'/8=/318/7/8> =?:G<3/?< 9? .3:6J7/ G;?3@+6/8>

01

A$C AI" KE%!A

A.7383=><+>/?< >/<<3>9<3+6/

&?< 63></

03

A$C AI" KE%!A

D:>>40= E 1:@=94=
D/7+8./ 7+8?=-<3>/ $29>9-9:3/ -+<>/ 8+>398+6/ .'3./8>3>G $29>9-9:3/ .? .3:6J7/ 9,>/8? 9? -/<>303-+> G;?3@+6/8> +--97:+18/ .? ,?66/>38 ./ 89>/ /8 @31?/?< F3-2/ ./ </8=/318/7/8> .K7/8> </8=/318G/ :+< 6/ -+8.3.+> I6 /=> :9<>/< E 6+ -988+3==+8-/ ./= -+8.3.+>= </>/8?= ./ -97:6G>/< 6/?< .9==3/< +@+8> 6/?< 89738+>398 .+8= 6/?< 1<+./ /> :9=>/ A>>/=>+>398 4?=>303+8> 6/?< :9=3>398 @3=-E-@3= .? =/<@3-/ 8+>398+6 C+=3/< 4?.3-+3</ %G=3./8-/ EB><+3> ./ 8+3==+8-/ /- 13 C/<>303-+>= 7G.3-+?B (1G8G<+63=>/ - :2>C=39) D/?B :29>9= .'3./8>3>G #?></ 6/= .3:6J7/= /> ;?+6303-+>398 -3>G/= E 6'+<>3-6/ -3- =9?= -3>G , >9?> -+8.3.+> /=> +=></38> +?B -<3>H</= /> -98.3>398= .'+--H= -3>G/= .+8= 6+ -3<-?6+3</ 8 07 .? 28/04/2011 E =+@93< 1 -F9<7+>398 =?,3> :+< 6/ -+8.3.+> (0 E 05 :>= ) A- A>>/=>+>398 -9809<7/ +? :9=>/ (0 E 02 :>=) /= .3:6J7/= ./= -+8.3.+>= =/<98> -6+==G= -9809<7G7/8> +?B ,/=938= ./ 6'+.7383=><+>398 9? /8></:<3=/ :?,63;?/= E 6+ =?3>/ .O?8 /8@93 +:<H= 6+ .+>/ ./ =318+>?</ .? $) >/-283;?/ ./ 6+ -9773==398 ./ =G6/->398 ./ -+8.3.+>?</= +@+8> 6+ .+>/ ./ .G<9?6/7/8> ./ 6'/B+7/8 B- C3<-?3> ./= G>?./= /> 09<7+>398= ./ (0 E 03 :>=) / -+8.3.+> /=> 89>G =?< 6+ ,+=/ ./ 6+ 79C/88/ 1G8G<+6/ 9,>/8?/ .?<+8> 6+ ./<83H</ +88G/ =-96+3</ 9? ./ 09<7+>398 E =+@93< : 0.5:>= 79C/88/ 1G8G<+6/ 10/20 9? 7938= ./ 11/20 01 :>= 79C/88/ 1G8G<+6/ 11/20 9? 7938= ./ 12/20 1.5 :>= 79C/88/ 1G8G<+6/ 12/20 9? 7938= ./ 13/20 02 :>= 79C/88/ 1G8G<+6/ 13/20 9? 7938= ./ 14/20

5-6+ .+>/ .'9,>/8>398 ./ 6'+>>/=>+>398 ./ 0 E 02 :>= 0.25 :938>= :9?< -2+;?/ +88G/ .+8= 6+ 6373>/ ./ ./?B (02):>=. 6-6+ :<G=/8-/ ./@+8> 6+ -9773==398 ./ =G6/->398 ./ 0 E 03 :938>= D?<+8> =+ =G+8-/, 6+ -9773==398 4?1/ 6/ -+8.3.+> /8 >/8+8> -97:>/ ./ : -6+ -+:+-3>G .O+8+6C=/ 02 :>= -6/= -+:+-3>G= /> +:>3>?./= 01 :>= '9?> -+8.3.+> +,=/8> 6/ 49?< .'/B+7/8 /> =?=:/8.? '9?= -+8.3.+>= +C+8> 9,>/8? 6/= 7I7/= <G=?6>+>= .?<+8> 6/ -98-9?<= =?< >3></ 0/<98> 9,4/> ./ =G6/->398 =/698 6/= :<39<3>G= =?3@+8>/= : -+C+8> .<93> -2+23. (036= 9? 0366/ ./ -2+23.) -2+8.3-+:G= +C+8> 6+ -+:+-3>G ./ ><+@+36 .+8= 6/ :9=>/ 9--?:G -6/ -+8.3.+> 6/ :6?= F1G/ - =3>?+>398 0+7363+6/ .? -+8.3.+> (7+<3/ +@/- /80+8>=-7+<3/ =+8= /80+8>= -2+<1G ./ 0+7366/--G6G,+>+3</) '9?> -+8.3.+> 898 </>/8? :9?< :+<>3-3:/< +? -98-9?<= =?< >3></ + .<93> .'+.</==/< ?8 </-9?<= E 798=3/?< 6/ :<G=3./8> ./ 6'A$C .OA38 5/<7+ E=> +--9?.G/ ?8/ .?<G/ ./ -38; (05) 49?<= 9?@<+,6/= :9?< </:</8.</ +? -98-/<8G E -97:>/< ./ 6+ .+>/ ./ .G<9?6/7/8> .? -98-9?<=. DG6+3 .'38=-<3:>398 /> .G:J> ./= .9==3/<= / -+8.3.+> .93> .G:9=/< =98 .9==3/< +? 83@/+? ./ 6+ -977?8/ A38 5/<7+-,?</+? .? :/<=988/6-6/;?/6 6?3 =/<+ .G63@<G ?8 +--?=G ./ <G-/:>398 -6+ .+>/ 6373>/ ./= 38=-<3:>398= /=> ./ 15 49?<= E -97:>/< ./ 6+ .+>/ ./ :?,63-+>398 ./ 6'+@3= ./ -98-9?<= , +? =/38 ./ :</==/ G-<3>/ -6/ 63/? .? .G<9?6/7/8> ./ -98-9?<= : -977?8/ A38 5/<7+ C98=?6>/D 6/ =3>/ 38>/<8/> ./ 6+ .3</->398 ./ 6+ 098->398 :?,63;?/: 2>>:/AAA.-98-9?<=. 098->398 :?,63;?/.19@..D .B : >9?> .9==3/< 38-97:6/> 9? .G:9=G 29<= .G6+3 ./= 38=-<3:>398= =/<+ </4/>G.

A90; : 31000620 / L0 B@?0@= /@ 21-01-2014

$E"'BLI#'E ALGE$IE E DEM!C$A&I#'E E& "!"'LAI$E )ILA*A DE &LEMCE DI$EC&I! DE% IM"!&% DE LA )ILA*A DE &LEMCE A(I% D'A""EL D'!FF$E% A&I! AL $E%&$EI & J 01/2014 IF: 099113019059322
+ D3</->398 ./= I7:J>= ./ 6+ *33+C+ ./ '6/7-/8 6+8-/ 6/ :<G=/8> +::/6 .'900</= 8+>398+6 </=></38> :9?< 6+ <G+63=+>398 .'?8 C09?=0 /0> I8;I?> /0 "=:B484?F E C3,D,:@0? 09 &CE. -9809<7G7/8> +? ./@3= ./=-<3:>30 ;?+8>3>+>30 /> /=>37+>30 ./= ><+@+?B. /= E8></:<3=/= >3>?6+3</ ./ 6+ ;?+6303-+>398 /> -6+==303-+>398 :<90/==3988/66/ .+8= 6/ .97+38/ :/?@/8> =9?73==3988/<. /= .9==3/<= ./ =9?73==398 :/?@/8> I></ </>3<G= +?:<H= .? B?</+? ./= !9C/8= /> G/=>398 ./= I7:<37G= /> ./= A<-23@/= ./ 6+ D3</->398 ./= I7:J>= ./ 6+ *36+C+ ./ 'I/7-/8 /= 900</= ./= =9?73==3988+3</= .93@/8> -97:>/< -/ ;?3 =?3> : I - L'!FF$E &ECH I#'E : '900</ >/-283;?/ .93> -97:9<>/< : 1. / :<G=/8> -+23/< ./= -2+<1/= =318G, :9<>+8> 6+ 7/8>398 M 6? /> +::<9?@G N, /:9? ,@.@9 8:9?,9? 90 /:4? 142@=0=. 2. + .G-6+<+>398 E =9?=-<3</ .+>G/ /> =318G/, =/698 6/ 79.H6/ 09?<83 /8 +88/B/ 3. + .G-6+<+>398 ./ :<9,3>G 4. + :<G=/8>+>398 ./ 6'/8></:<3=/ ; 5. + -9:3/ -9809<7/ .? %/13=></ ./ C977/<-/ ; 6. + -9:3/ -9809<7/ .? -/<>303-+> ./ ;?+6303-+>398 /8 -9?<= ./ @+63.3>G --+>G19<3/ III /> :6?= BF>37/8> 7. + -9:3/ -9809<7/ ./= =>+>?>= ./ 6'/8></:<3=/ 9? =9-3G>G 69<=;?'36 ='+13> .'?8/ :/<=988/ 79<+6/. 8. + -9:3/ -9809<7/ ./ 6'/B><+3> ./ <J6/= +:?<G 9? +@/- G-2G+8-3/< ./ :+3/7/8> :9<>+8> 6+ 7/8>398 ./ 898 38=-<3:>398 +? 03-23/< ./= 0<+?./?<= ./ 7938= ./ 03 793= ; 9. + -9:3/ -9809<7/ ./ 6+ -+<>/ .'3./8>303-+>398 03=-+6/ ; 10. + -9:3/ -9809<7/ ./= ,36+8= ./= ./?B ./<83H</= +88G/= ; 11. + -9:3/ -9809<7/ ./ 6'+>>/=>+>398 ./ .G:J> ./= -97:>/= =9-3+?B .+8= 6/ -+= .'?8/ :/<=988/ 79<+6/. 12. + -9:3/ -9809<7/ ./= +>>/=>+>398= ./ 73=/= E 49?< (C"A&, CA&"#& /> CAC#BA'$H) /8 -9?<= ./ @+63.3>G. 13. /= <G0G</8-/= ,+8-+3</= (+>>/=>+>398 .G63@<G/ :+< 6+ ,+8;?/) ; 14. + 63=>/ ./= <G0G</8-/= :<90/==3988/66/= /8 A61G<3/ (:<94/>= <G+63=G= /> /8 -9?<= ./ <G+63=+>398 +@/- :29>9=, +>>/=>+>398= ./ ,988/ /BG-?>398 9? $) ./ <G-/:>398 .G0383>3@/) : 15. / -+=3/< 4?.3-3+3</ 9<3138+6 .? =318+>+3</ .? 7+<-2G ; 16. (8 .9-?7/8> -97:</8+8> : - /= .G6+3= ./ <G+63=+>398 +@/- ?8 :6+88381 1G8G<+6 ./= ><+@+?B (/8 &/7+38/=) - + 63=>/ ./= 79C/8= 2?7+38= E 7/>></ /8 :6+-/ :9?< 6/ :<94/> (4938.</ C) /> .3:6J7/= :9?< C2+;?/ :/<=988/ :<9:9=G/) +@/- :<G=/8>+>398 .'?8 :6+88381 1G8G<+6 ./ 6'/00/->30. - + 63=>/ ./= 79C/8= 7+>G<3/6= E 7/>></ /8 :6+-/ :9?< 6/ :<94/>, 4?=>303G/ :+< ?8 $) .*2?3==3/< ./ 4?=>3-/ (4938.</ 6/= -9:3/= C9809<7/= ./ -+<>/= 1<3=/=, :9?< 6/ 7+>G<3/6 <9?6+8> /> 6/= 0+->?</= .'+-2+> :9?< 6/ 7+>G<3/6 898 <9?6+8>) +@/:<G=/8>+>398 .'?8 :6+88381 1G8G<+6 .? 7+>G<3/6. - F3-2/= >/-283;?/= 7/>>+8> /8 G@3./8-/ 6/= -+<+->G<3=>3;?/= .? 7+>G<3/6 /> G;?3:/7/8>= :<9:9=G= :9?< 6/ :<94/> : 1<9?:/ G6/-><91H8/, :9=>/ ><+8=09, G6/-><3-3>G. BF-2/ E /+? II - L'!FF$E FI A CIE$E : '900</ 038+8-3H</ .93> -97:9<>/< : 17. + =9?73==398 .+>G/ /> =318G/, =/698 6/ 79.H6/ 09?<83 /8 +88/B/ 18. / ,9<./</+? ./= :<3B ?83>+3</=, =/698 6/ 79.H6/ 09?<83 /8 +88/B/ 19. / ./@3= /=>37+>30 /> ;?+8>3>+>30, =/698 6/ 79.H6/ 09?<83 /8 +88/B/ /= 900</= .93@/8> I></ .G:9=G E : 6+ D3</->398 ./= I7:J>= ./ 6+ *36+C+ ./ '6/7-/8-H#'E DE& FI"A"CE& KIFFA""E-' E!CE". - E8 ./?B :63= =G:+<G= :9<>+8> 6/= 7/8>398= ; A/900</ >/-283;?/ B/900</ 038+8-3H</. - /= ./?B :63= =/<98> .G:9=G= .+8= 03 /8@/69::/= (/8@/69::/ /B>G<3/?</) +898C7/ :9<>+8> 6+ 7/8>398 : A(I% D'A""EL D'!FF$E A&I! AL $E%&$EI & J 01/2014 "$!JE& : $F,74>,?4:9 /'@9 C09?=0 /0 "=:B484?F /0> I8;I?> E GHA+A!'E& 09 &CE ("LI A E "A% !'($I$) DG:9=G= +? :6?= >+<. (492? 0? @9 (21) 5:@=> E -97:>/< ./ 6+ :</73H</ :+<?>398 .? :<G=/8> +@3= .+8= 6+ :</==/ "+>398+6 9? 6/ B#!#$. /= =9?73==3988+3</= </=>/<98> /81+1G= :+< 6/?<= 900</= :/8.+8> ?8/ .?<G/ ./ <@,?=0 A492? /4B (90) 5:@=> E -97:>/< ./ 6+ .+>/ ./ .G:J> ./= 900</=. + =G+8-/ .'9?@/<>?</ ./= :63= =/ >3/8.<+ 6/ 49?< -9<</=:98.+8> E 6+ .+>/ ./ .G:J> ./= 900</= E 143 00 ,@ >4G20 /0 7, D4=0.?4:9 /0> I8;I?> /0 ?, )47,C, /0 &708.09, HI?07 /0> F49,9.0>, =@0 AH9 %0-,, F2 E7 K411,900 &708.09.

$E"'BLI#'E ALGE$IE
DI$EC&I! D' L!GEME & E& DE% E#'I"EME &% "'BLIC% )ILA*A DE &LEMCE

E DEM!C$A&I#'E E& "!"'LAI$E

J: 06 /).&/DLE"/2013

DECI%I!

DE $E%ILIA&I!

/ .3</->/?< .? 691/7/8> /> ./= G;?3:/7/8>= :?,63-= ./ '6/7-/8, -)? 6+ 693 "L 90-09 .? 07 A@<36 1990 :9<>+8> -9./ ./ 6+ *36+C+ -)? 6'9<.988+8-/ "L 67/90 .? 17 J+8@3/< 1967 :9<>+8> -9./ ./= 7+<-2G= :?,63-=, 89>+77/8> 6/= +<>3-6/= 898 +,<91G=. - )? 6/ .G-</> "L 82-145 .? 10 A@<36 1982, :9<>+8> -9./ ./= 7+<-2G= :?,63-= -)? 6/ .G-</> "L 96-54 .? %A!ADHA" 1416 -9<</=:98.+8> +? 22 J+8@3/< 1996 79.303+8> /> -97:6G>+8> 6/ .G-</> /BG-?>30 "L 91-434 .? 09 "9@/7,</ 1991 :9<>+8> <G16/7/8>+>398 ./= 7+<-2G= :?,63-= -)? 6/ .G-</> :<G=3./8>3/6 "L 10-236 .? 07/10/2010 79.303/< --3 -97:6G>G :+< 6/ .G-</> :<G=3./8>3/6 .? 12-23 .? 18/01/2012 :9<>+8> <G16/7/8>+>398 ./= 7+<-2G= :?,63-=. -)? 6'+<<I>G .? 21 "9@/7,</ 1964 :9<>+8> +::<9,+>398 .? -+23/< ./= -2+<1/= +.7383=><+>3@/= 1G8G<+6/= (CCAG) /> 89>+77/8> =/= +<>3-6/= 34 /> 35. -)? 6'9:G<+>398 "L CF 5.622.8.262.113.05.29 :9<>+8> <G+63=+>398 ./ 11 =+66/= ./ =:9<> .+8= 6/= 6C-G/= E ><+@/<= 6+ *36+C+ ./ ' E!CE" - $<94/> : %G+63=+>398 .'?8/ =+66/ ./ =:9<> +? >/-283-?7 E G2+D+9?/> -)? 6/ 7+<-2G "L32/2012 +::<9?@G/ 6/ 01/10/2012 -98-6?/ +@/- 6'/8></:<3=/: !AHDA#(I A,9?,+5< .'?8 798>+8> ./ 15.089.022.00 DA /8 ''C. -)? 6'9<.</ ./ =/<@3-/ ./ -977/8-/7/8> ./= ><+@+?B "L 577 .? 12/11/2012 -)? 6+ 1H</ 73=/ /8 ./7/?</ :?,63G/ .+8= 6/ 49?<8+6 ><3,?8/ ./= 6/->/?<= 6/ 04/06/2013.

DECIDE
A$&ICLE 01 II /=> :<9-H./ E 6+ <G=363+>398 +? >9<> /B-6?=30 E </8-98></ ./ 6'/8></:<3=/: !AHDA#(I A,9?,+5< >3>?6+3</ .? 7+<-2G "L32/2012 +::<9?@G/ 6/ 01/10/2012, -98><+> :+==G +:<H= -98=?6>+>398 /8 +::63-+>398 ./ 6'+<>3-6/ 06 .? .G-</> :<G=3./8>3/6 "L12.23 .? 18/01/2012 :9<>+8> <G16/7/8>+>398 ./= 7+<-2G= :?,63-= A$&ICLE 02 &3>?+>398 038+8-3H</ /=> +<<I>G/ -977/ =?3> : -!98>+8> 383>3+6 .? 7+<-2G : 15.089.022,00 DA -!98>+8> ./= :+3/7/8>= /00/->?G= (''C) : "EA"'. - !98>+8> </=>/ E :+C/< E 6'/8></:<3=/ : "EA"' - !98>+8> E .G=/81+1/< : 15.089.022,00 DA A$&ICLE 03 !<= : / -98><J6/?< 038+8-3/<, 6/ ><G=9<3/< ./ 6+ *36+C+ /> 6/ .3</->/?< ./ 691/7/8> /> ./= G;?3:/7/8>= :?,63-= ./ 6+ *36+C+ ./ '6/7-/8 =98> -2+<1G= -2+-?8 /8 -/ ;?3 6?3 -98-/<8/ ./ 6'/BG-?>398 ./ 6+ :<G=/8>/ .G-3=398.
A90; : 31000654 / L0 B@?0@= /@ 21-01-2014

A90; : 31000652 / L0 B@?0@= /@ 21-01-2014

12

N 2531
Mardi 21 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup perdu

n#a pas encore t rsili


ibr, cet hiver, par le staff technique de la JSMB, aprs un rendement jug trs mitig, lattaquant malien de la JSMB, Boubacar Bangoura, se trouve toujours Bjaa, dans lattente de la rsiliation de son contrat. Pourtant, le dsormais ex-joueur de la JSMB a trouv un terrain dentente avec la direction, mais rien na t fait pour le moment. Le comble dans cette histoire, cest que la direction a mme recrut un autre joueur tranger, Louhoungou, alors que Bangoura na pas encore t libr de manire officielle.

Le contrat de Bangoura

JSMB

Y#)bi affi&!e %)3i "3, a*ai( $a' de $e"a (, ')& 3ac(i#" de B#)g)/che2
Le commentateur de lmission Annar diffuse chaque dimanche sur la Chane 4 (Tamazight), lancien arbitre international, Mohamed Youbi, qui a revu plusieurs fois laction du penalty, affirme que larbitre Sadi avait tort en accordant un penalty au Mouloudia, puisque le dfenseur Bouabta na pas touch Bouguche qui aurait mrit, selon lui, un carton jaune du moment quil a simul son fauchage en pleine surface de rparation. Voil donc qui confirme encore une fois que la JSMB a t bel et bien vole samedi dernier au stade de Bologhine par un arbitre qui ntait pas du tout correct.

I &.c a!e 600 !i i#"' e"(&e a&&i.&.' e( i"de!"i(.'


L'affaire Bangoura continue toujours faire des remous dans les rouages du club phare de la Soummam. Le joueur nous a dailleurs fait savoir quil ne trouvait aucun souci pour quitter le club cet hiver. Toutefois, il exige dtre rgularis, en touchant 4 mois de salaires et six mois dindemnits. La direction bjaouie na pas encore rpondu favorablement aux dolances du joueur qui est contraint de rester Bjaa, esprant que son problme soit rgl le plus rapidement possible. Le joueur est mme attendu ce soir lentranement, du moment quil sentranait avec les Espoirs. Devant cette situation un peu complique et vu les difficults financires que vit le club depuis le dbut de la saison, la direction b-

jaouie pourrait bien changer davis et repcher Bangoura. La JSMB na recrut aucun attaquant cet hiver, ce qui pourrait faire changer davis aux dirigeants bjaouis pour conserver Bangoura jusqu la fin de la saison. Pour le moment rien nest officiel, mais la JSMB, on se dirige droit vers le repchage de Bangoura.

Q)e '#&( $#)& L#)h#)"g#) ?

Le Ma ie" $#)&&ai( 0(&e &e$0ch.

A&#) Mohamed Chalali, qui na jou que e( Sa1ghi e" '(age *e)( &e"c#"(&e& quelques minutes face au MCA, sera de retour a*ec e' O ,!$i%)e' Redj&adj dans lquipe-type ds la prochaine journe qui $a&(i& d) 24 ja"*ie& Le jeune milieu de terrain de la concidera avec la rception du RCA Bjaa. Ce Selon une source bien informe, la slection JSMB, Karim Aroul, qui a t libr dernier devra donc prendre la place de Niati qui nationale olympique effectuera un stage qui durera par la direction cet hiver, na toujours est suspendu, aprs avoir reu un carton rouge quatre jours, au Centre technique national de Sidi pas rsili son contrat. Ainsi, on croit lors de la dernire rencontre face au Mouloudia. Moussa. Le coup denvoi sera donn le 24 de ce mois. savoir que le joueur en question veut Ainsi Chalali, qui a rat plusieurs matchs lors de Ainsi, on croit savoir que deux joueurs bjaouis ont rencontrer Rachid Redjradj cette sela phase aller pour des raisons que tout le reu dj leur convocation pour rejoindre ce stage maine pour rgler de manire dfinimonde connat, doit faire de son mieux pour ds ce jeudi Alger. Il sagit du gardien de but tive cette situation. Pour rappel, le tre la hauteur et marquer son retour BKacem et de Saghi qui ne seront de retour joueur a t libr, mais il na toujaa par un but. Bjaa qu partir du 29 du moins coujours pas rcupr ses papiers. rant.

Cha a i 'e&a (i() a&i'. face a) RCA

Dun autre ct, David Louhoungou, le milieu de terrain franco-congolais qui a t recrut cet hiver sur demande de Djabour, ne pourra pas encore jouer avec sa nouvelle quipe, du moment quil nest pas qualifi. Ce dernier est donc bloqu par Bangoura. Cela dit, sa qualification avec la JSMB sera tributaire donc de la rsiliation du contrat de Bangoura. Dans le cas contraire, Louhoungou ne sera pas qualifi avec sa nouvelle quipe. S. A.

2e( a$$&#)*e e $e"a (, &ef)'. - 123 $#)& a JSMB

Kace!

Toujours dans ce mme contexte, Mohamed Youbi pense que ce mme arbitre a refus un penalty valable la JSMB 12 de la rencontre lorsque Tatem a t fauch par un dfenseur du Mouloudia. Selon lui, larbitre devait siffler penalty, du moment quil tait prs de laction. En somme, tout le monde a t unanime dire que la JSMB ne mritait pas de perdre samedi dernier. Ayant bnfici de presque 48 heures de repos, suite la dernire rencontre face au MCA, les joueurs de la JSMB vont reprendre l'entranement, aujourdhui 16h, au stade de lUnit-maghrbine. Les Bjaouis auront comme objectif dentamer la prparation de la prochaine rencontre de championnat, dans deux semaines, face au RCA, domicile. Le driver bjaoui, Kamel Djabour, profitera donc des sances de cette semaine et celles daprs, afin dapporter surtout les dernires retouches pour avoir une ide sur le dispositif qui sera mis en place le jour du match, notamment la ligne offensive qui narrive toujours pas faire sensation. Comme tout le monde le sait, la JSMB sera contrainte de rester pas moins de deux semaines sans comptition, du moment quelle nest pas concerne par les huitimes de finale de la Coupe dAlgrie, la semaine prochaine. Ainsi, afin de faire face cette situation, le coach bjaoui nous a fait savoir quil souhaitait disputer deux matchs amicaux Bjaa, afin de permettre son quipe de garder le mme rythme de la comptition. Lattaquant de la JSMB, Belgharbi, qui ntait pas concern par le match de samedi dernier face au MCA, suite sa blessure au genou, na toujours pas rejoint lentranement collectif depuis quil a repris le travail en solo lors du stage effectu Sousse. Aprs cette priode consacre au repos et aux soins galement, lex-baroudeur de lES Mostaganem se sent beaucoup mieux actuellement. Ainsi, il a reu le feu vert du mdecin afin de rintgrer le groupe lors de la reprise aujourdhui ou aprs-demain, au plus tard.

La $&.$a&a(i#" d) RCA d.b)(e ce( a$&/'-!idi

Le camp bjaoui est toujours scandalis par les dcisions de l!arbitre Sa di lors du match face au Mouloudia samedi dernier. Amine Megatli, qui a renou avec la comptition, voque le cadeau de l!arbitre Sa di offert l!quipe du MCA dans les ultimes secondes de la partie. Quel commentaire faites-vous de cette nime dfaite de votre quipe face au MCA? Ce que je peux vous dire, cest que la dfaite est amre. Nous avons entam le match pied au plancher, avec lobjectif de bousculer et de dstabiliser la dfense du MCA. On pensait prendre le match par le bon bout, mais on sest fait surprendre en fin de match. Comment expliquez-vous ce revers ? Je nai pas dexplication vous donner, si ce nest de vous dire que le match ne sest pas droul comme on le souhaitait. Je ne peux vous lexpliquer, franchement, je suis confus sur la question. On tait sur une bonne dynamique mais on a perdu nos repres cause de larbitre. Il faut dire aussi que larbitre a mis son grain de sel en ayant fauss la partie, car il nous a tout simplement lss. Comment a ? Il nous a nervs, ctait franchement inconcevable de constater que le directeur du jeu sifflait continuellement en notre dfaveur. Je peux vous dire que cest cause de cet arbitre quon a perdu. Il a offert un cadeau lquipe adverse. En somme, il a eu raison de notre concentration par ses coups de sifflet tort et travers. Cest dommage que des dcisions comme celles qua prises cet arbitre puissent influer sur lissue finale dune rencontre.

Megatli : !N#tait le cadeau de l#arbitre, on n#aurait pas perdu"


Selon vous, le penalty ntait pas valable ? Certes, je nai pas vu laction mais daprs Bouatra, ce dernier ma jur quil na pas touch Bouguche qui a su quand mme tromper larbitre qui na pas hsit dsigner le point de penalty. Ce dernier nous a mme privs dun penalty la 12, lorsque Tatem a t fauch en pleine surface de rparation par un dfenseur du Mouloudia. Voulez-vous dire que cet arbitre est la cause de votre dfaite ? Qui dautre alors ? Moi, je ne veux pas parler encore de lui, car force de remmorer cette action du penalty, je mnerve encore plus. Je sens que je suis victime de hogra. Cest rageant. Je laisse cet arbitre sa conscience, sil en a une. Cette situation risque mme de vous perturber, en prvision de votre prochain rendez-vous, nest-ce pas ? Certes, perdre de cette faon a toujours des effets ngatifs sur lquipe, mais je pense vraiment quil faut mettre ce match aux oubliettes et de ne plus y penser. Dsormais, on tourne la page, on doit se concentrer sur le reste du parcours. On fera de notre mieux pour rcolter le maximum de points. Ce nest pas cette dfaite qui nous arrtera, seulement on doit assurer maintenant, afin de ne pas retomber dans les mmes erreurs. Vous avez jou votre premier match officiel, aprs une absence qui a dur plus de dix mois, quel est votre sentiment ? a fait toujours plaisir de jouer. Face au Mouloudia, jai jou surtout avec prudence, car cela faisait longtemps que je navais pas jou un match officiel. Cela ma fait du bien mais franchement, je ne vous cache pas que je ne suis pas satisfait de mon rendement, car mon quipe a perdu. Jaurais bien aim revenir au moins avec le point du nul. Comment sannonce la suite pour votre quipe aprs cette dfaite amre ? Maintenant, le groupe va certainement recevoir un sacr coup au moral. Cest difficile pour nous. Mais on doit quand mme tourner la page, car je pense que malgr tout, on tait la hauteur. On se concentre sur le match de la prochaine journe face au RCA chez nous quon doit gagner cote que cote, car ce sera une question de vie ou de mort.

Djab#)& *e)( de)+ !a(ch' a!ica)+

Belgharbi rintgrera le groupe cette semaine

!Face au RCA, on doit gagner co te que co te, ce sera une question de vie ou de mort"

Coup difficile

ASO

www.lebuteur.com

N( 2531
Ma di 21 jan$ie 2014

13

Ighil compte sur le staff mdical

de lquipe avant le CRB


a premire proccupation de lentraneur Ighil est de reprendre ses dfenseurs avant le prochain match, surtout quil en a cinq convalescents, un nombre trop grand pour essayer de trouver des solutions. Heureusement pour lui que lquipe ne jouera pas cette semaine cause de la coupe et attendra le dbut du mois prochain pour reprendre la comptition, ce qui donnera plus de temps pour les lments afin de reprendre leurs forces. Ighil compte beaucoup sur le mdecin Sabi et son staff mdical afin de rcuprer la majorit des joueurs blesss. Ils auront du pain sur la planche lors des prochains jours o les joueurs concerns devront faire beaucoup de sances de remise en forme et de soins afin dtre prts avant le prochain match du championnat.

Rcuprer les piliers

l Mamar Bentoucha l qui ntait pas retenu lors du match du MCO, surtout quil est revenu en retard au travail cause dune blessure, qui sest renouvele au stage de Sousse, devra profiter de cette trve afin dtre prt pour le match du CRB. Il veut reconqurir sa place dans les 18, en attendant davoir la chance de jouer nouveau.

Ben"o#cha $e#" e$eni dan! le! 18

)Il fa#" confi me main"enan"*


Comment est lambiance aprs la dernire victoire ? On est trs soulags aprs cette victoire, surtout quon na pas bien termin la phase aller o on pouvait mme arracher le titre de champion dhiver. Cest pour cette raison quon a pris notre mal en patience et on a travaill pour se racheter. Il fallait gagner le premier match et bien entamer lanne, cest pour a que lambiance est trs bonne et on se sent librs. Que ressentez-vous aprs cette victoire ? On sent quon est capables damliorer encore nos rsultats surtout quon a jou devant une bonne quipe qui nous causa beaucoup de problmes en jouant derrire. Cette victoire nous a mis plus en confiance et nous permettra dtre plus volontaires lavenir. Rester une semaine sans comptition ne vous affectera-t-il pas ? Cest vrai, on voulait bien jouer pour rester comptitifs et profiter de notre tat desprit, mais on na pas le choix, on doit rester sans comptition et travailler. Je crois que le staff technique a pris a en considration et a prpar un programme pour rester en forme. Comment voyez-vous la suite de votre parcours dans ce classement ? On est toujours troisime et il faut essayer de rester au minimum dans ce classement. Il faut grer la pression et jouer match par match pour ne pas tre touffs par cette concurrence et pour ne pas ltre, il faut croire en nos moyens et essayer daller chercher des rsultats de lextrieur et ne pas se contenter seulement de nos victoires chez nous. Le prochain match sera en dplacement, y pensez-vous dj ? On essayera de corriger nos erreurs lors des prochaines sances. On a oubli maintenant le dernier succs et on devra se concentrer sur notre prochain match qui sera difficile, car on jouera lextrieur et devant une quipe qui se cherche toujours et qui veut se racheter de sa dernire dfaite. Il va falloir faire trs attention lors de cette sortie. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Meliani

rou, qui devront reprendre du service au cours de la semaine surtout que leurs blessures ne sont pas aussi graves que lon pensait. Ils devront reprendre le travail sans souci, chose qui rassurera Ighil qui ne peut pas se passer des services de ses deux latraux qui ont jou un grand rle dans les derniers rsultats de lquipe.

A.F.

G#enao# de$ai" commence le! en" a'nemen"!+


l La nouvelle et l unique recrue de ce mercato, Mohamed

Le e"o# de Zao#i imp& a"if

La plus grande priorit est de rcuprer le capitaine de lquipe, Samir Zaoui, bless depuis plus dun mois dj au niveau de sa cuisse. Il a eu un repos supplmentaire afin de gurir, ces dix jours seront trs importants afin de rcuprer le joueur qui naura que deux ou trois jours pour revenir pour ce match. On espre quil pourra revenir plutt afin dtre prt pour ce match surtout que sa prsence est trs importante aprs la blessure de sa doublure, Salah Nour-elIslam qui ne pourra pas revenir avant un mois daprs les dernires informations.

Guenaou, devait commencer hier les entranements avec lquipe. Ce sera sa premire sance officielle, puisque les prcdentes, au mois de dcembre, taient des sances dessais. Maintenant quil fait partie de leffectif, il devra avoir dix jours pour prparer le prochain match, aprs avoir t dans les tribunes pour suivre le derby de vendredi dernier.

+e" !e a conce n& pa le ma"ch d# CRB


l Guenaou, qui l avait t qualifi lASO, naura aucun

Za%o# e" Bada o# !e on" p &!en"!

P#b

Le soulagement vient des deux autres dfenseurs, Samir Zazou et Nana Bada-

problme pour tre prsent lors du prochain match. Il devra cravacher dur lors des jours venir afin de convaincre Ighil de lincorporer dans leffectif concern par le match du CRB.

Le Buteur du 21-01-2014

14
'13)?) D- <)9/3) D19-+;165 D- 3')+;165 #6+1)3- -; #631,)91;B F6?-9 ,-: 7-9:655-: A/B:

n2 2531
Ma* # 21 $a'.#!* 2014

www.lebuteur.com

PUBLICIT
- %NI&E"#I$AI"E DE #E$IF

Rpublique Algrienne Dmocratique Et Populaire

RePUbLiqUe ALgeRienne DeMOCRAtiqUe et POPULAiRe


M151:;C9- ,- 3) #)5;B -; ,- 3) !67<3);165 -; ,- 3) "-.694- H6:71;)31C9-

CEN$"E H #!I$AL

A=1: ,- 9-+9<;-4-5;
D#05 .' %#&4' &' .'':?%76+10 &7 2.#0 &' )'56+10 &'5 4'5174%'5 *7//#+0'5 &' .'#00?' 2013, .' &+4'%6'74 )A0'4#. &7 %'064' *152+6#.-70+8'45+6#+4' &' 5'6+( #0010%' .'178'4674' &'70 %10%174 &' 4'%476'/'06 &#05 .'5 %1425 57+8#065 :
L'5 2156'5 A&/+0+564#6'74 24+0%+2#. N1/$4' &' 2156' 01 03 A&/+0+564#6'74 C10&+6+105 &' 4'%476'/'06 D+2.B/' &' .'E%1.' N#6+10#. &DA&/+0+564#6+10
L+%'05' '0 : - 5%+'0%'5 ,74+&+37'5 '6 #&/+0+564#6+8'5, 5%+'0%'5 (+0#0%+@4'5, 5%+'0%'5 '%101/+37',5%+'0%' %1/'4%+#.'5,5%+'0%'5 &' )'56+10,5%+'0%'5 21.+6+37'5 '6 4'.#6+10 +06'40#6+10#., 51%+1.1)+' = .'':'26+10 51%+1 ?&7%#6+8', 25;%1.1)+' 14)#0+5#6+100'., %1//70+%#6+10, 5%+'0%'5 4'.+)+'75'5, 52?%+#.+6?; &41+6 '6 %*#4+# DE A, 17 &+2.B/' ?37+8#.'06 &#05 .'5 (+.+@4'5 57+8#06'5: G'56+10 27$.+37', &41+6 &'5 #((#+4'5, &41+6 &'5 4'.#6+105 ?%101/+37'5 +06'40#6+10#.'5, %1//'4%' +06'40#6+10#.', /#4-'6+0), GRH ,25;%1.1)+'.

A=1: ,- 9-+9<;-4-5;
L' F1;'4 &'5 2'45100'5 >)?5 &' O7#4).# #0010%' 70 #8+5 &' 4'%476'/'06 2174 .' 2156' 57+8#06 :
C697: N*9 ,76:;-: 01 M6,- ,9-+9<;-4-5; C65+6<9: :<9 ;1;9C65,1;165: ,- 9-+9<;-4-5; L1+-5+- -5 : -:+1-5+-: J<91,18<-: -; ),4151:;9);1.: - :+1-5+-: B+656418<-: - :+1-5+-: .15)5+1C9-: - :+1-5+-: ,- /-:;165: - :+1-5+-: 7631;18<-: -; 9-3);165: 15;-95);165)3 - :+1-5+- :6+1636/1:)<. 3) :7B+1)31;B :6+1636/1- ,'B,<+);1=- :+1-5+- 7:?+0636/1:7B+1)31;B ;9)=)13 -; 69/)51:);165 -+644<51+);165 -; 15.694);165 - :+1-5+-: 1:3)418<-: :7B+1)31;B +0)91) -; ,961; "-4)98<-

O$54'8#6+10 R'%476'/'06 574 6+64' R'%476'/'06 574 %10%1745

A,4151:;9);-<9

C- 76:;- -:; 9B:-9=B )<> )/-5;: (+)5,1,);<9-:) 8<1 ;9)=)133-5; )< :-15 ,- 56;9F6?-9 ,)5: 3- +),9- !3D -; DAI!

A66#%*? &'A&/+0+564#6+10 24+0%+2#.

02

R'%476'/'06 574 %10%1745

I0)?0+'74 &'E6#6 '0 I0(14/#6+37' T'%*0+%+'0 572?4+'74 '0 +0(14/#6+37' A55+56#06 &1%7/'06#.+56' '6 #4%*+8+56' B+1.1)+56' &' 5#06? 27$.+37' 1C&')4?

01 03

D+2.B/' &'I0)?0+'74 &'E6#6 '0 I0(14/#6+37' 17 &+2.B/' ?37+8#.'06. D+2.B/' &'70 6'%*0+%+'0 572?4+'74 '0 +0(14/#6+37', 17 +0(14/#6+37' &' )'56+10, DE A '0 +0(14/#6+37' 17 &+2.B/' ?37+8#.#06 DE A '0 5%+'0%'5 &' $+$.+16*'%101/+' 17 &+2.B/' ?37+8#.'06
.+%'05' '0 $+1.1)+' 17 &+2.B/' ?37+8#.'06 &#05 .'5 (+.+@4'5 57+8#06'5:?%1.1)+' '6 '08+4100'/'06, #0#.;5' '6 %1064B.' &' 37#.+6? ,2*;5+1.1)+' #0+/#.,)'0+' $+1.1)+37'5, /+%41-$+1.1)+'-2#4#5+61.1)+',)?0+6+37', $+1.1)+' &' .# 4'241&7%6+10,$+1.1)+' %'..7.#+4',0'741 $+1.1)+' /1.7%7.#+4',2*;5+1.1)+' 2#6*1.1)+' ?%1.1)+' #0+/#.', 5%+'0%' &7 8?)?6#.' '6 $+16'%*01.1)+', )?0+' 2*#4/#%1.1)+37' '6 $+1%*+/+37'.

R'%476'/'06 574 6+64' R'%476'/'06 574 %10%1745

02

R'%476'/'06 574 6+64'

01

R'%476'/'06 574 6+64'

P*#4/#%+'0 &' 5#06? 27$.+37'

01

D+2.B/' &'70 2*#4/#%+'0 )?0?4#.+56' 17 &+2.B/' ?37+8#.'06

R'%476'/'06 574 6+64'

C65:;1;<;165 ,< ,6::1-9 ,- +)5,1,);<9- :


-&'/#0&' /#075%4+6' -2*161%12+' .?)#.+5' &7 &+2.B/' -%#5+'45 ,7&+%#+4' 0 3 -70' #66'56#6+10 ,756+(+#06 .' &?)#)'/'06 &7 %#0&+&#6 8+5-=-8+5 5'48+%' 0#6+10#. - 2*161%12+' .?)#.+5' &' .# %#46' 0#6+10#. -02 2*1615 &'+&'06+6? -#66'56#6+105 &' 64#8#+. - #66'56#6+10 &' 4?5+&'0%' -%'46+(+%#6 /?&+%#.'

- L'5 &155+'45 &'5 %#0&+&#674'5 &1+8'06 A64' &?215'4 2#4 .'+6?4'55? # .# &+4'%6+10 &'5 4'5174%'5 *7/#+0'5 '6 %' &#05 70 &?.#+ &' (20) 8+0)6 ,1745 = %1/26'4 &' .# &#6' &' .# 24'/+@4' 2#476+10 &' %'66' #00#0%' &#05 .'5 ,1740#7: 0#6+10#7:. C1/215+6+10 &7 &155+'4: - D'/#0&' /#075%4+6'. - P*161%12+' .?)#.+5' &' .# %#46' &'+&'06+6?. - 0' %12+' %10(14/' &7 &+2.B/' .?)#.+5?. - F+%*' &' 4'05'+)0'/'06. C10%'40#06 .' 4'%476'/'06 574 6+64' .' &155+'4 &1+6 %1/2146'4 .'5 2+@%'5 57+8#06'5: - 0' %12+' .?)#.+5? &'5 4'.'8?5 &' 016'5 &'5 #00?'5 &'?67&'5. - C12+' &'5 #66'56#6+10 &' 64#8#+. 5'+. ;# .+'7 (':2?4+'0%'5), %'5 #66'56#6+105 &1+8'06 A64' 8+5'4 2#4 .# CNAS 2174 %'7: 37+ 106 ':'4%? &#05 .'5 '06'424+5'5 24+8?'5. - D'5 A66'56#6+105 &' (14/#6+10. - A66'56#6+10 &'5 64#8#7: 17 ?67&'5 4?#.+5'5 2#4 .' %10&+&#6. N.B : .# 4?5+&'0%' #7 0+8'#7 .# 9+.#;# &' 5'6+( 70' %10&+6+10 2174 2#46+%+2'4 #7 %10%174 . P174 .' %#0&+&#6 4'6'07, +. &1+6 %1/2.?6'4 .' &155+'4 2#4 .'5 &1%7/'065 57+8#065: - E:64#+6 &' 0#+55#0%' - 0#6+10#.+6?- 04 2*1615 &'+&'06+6?, %'46+(+%#6 &' 215+6+10 8+5 = 8+5 &7 5'48+%' 0#6+10#.,F+%*' (#4/+.+#..'.

"-4)98<- :
L'5 %#0&+&#65 &1+8'06 #&4'55' .'745 &155+'4 #7 F1;'4 &'5 2'45100'5 >)?5 O7#4).# &#05 70 &?.#+ &' 15 ,1745 # %1/26'4 &' .# &#6' &' .# 24'/+@4' 2#476+10 &7 24?5'06 #8+5 %.#05 .# 24'55'.
A5-7 : 102505/ L- B<;-<9 ,< 21-01-2014

A5-7 : 102638/ L- B<;-<9 ,< 21-01-2014

REP BLIQ E ALGERIENNE DEMOCRATIQ E ET POP LAIRE


MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE L'APPRENTISSAGE DE MAKO DA A!IS DE RECR TEMENT L& C&.42& %& F/2-"4*/. P2/'&33*/..&,,& &4 %& ,'A002&.4*33"(& %& MAKO DA /2(".*3& 5. 2&$254&-&.4 352 4*42& &4 4&34 02/'&33*/..&, 0/52 ,'"$$<3 9 ,'&-0,/* %&: P2/'&33&52 %& F/2-"4*/. P2/'&33*/..&,,& (PFP) $/.'/2-;-&.4 "5 T"#,&"5 $*-%&33/53:

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE


WILA Y A DE BOUIRA INSTITUT NATIONAL DE FORMATION SUPERIEURE PARAMEDICALE DE BOUIRA SIS A SOUR EL GHOZLANE

A VIS DAPPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT


L' &+4'%6'74 &' .'+056+676 0#6+10#. &' (14/#6+10 572?4+'74' 2#4#/?&+%#.' &' BO IRA 5+5 = SO R EL GHO!LANE .#0%' 70 #8+5 &'#22'. &'1((4' 0#6+10#. 2174 .'#22418+5+100'/'06 &' .'+056+676 '0 &'04?' #.+/'06#+4' '0 .165 57+8#065 : -L6; 5E01 : A314-5;);165 /B5B9)3-: -; 796,<1;: 3)1;1-9:. -L6; 5E02 : &1)5,-: 96</-:, *3)5+0-: -; F<.:. -L6; 5E03 : !)15 -; +961::)5;.

G2"%&

M/%& %& 2&$254&-&.4

S0;$*",*4;

C/.%*4*/.3 %'"$$<3

N/-#2& %& 0/34&3

A542& $/.%*4*/.3

P2/'&33&52 %& F/2-"4*/. P2/'&33*/..&,,& (PFP)

C/.$/523 352 4*42&

I.'/2-"4*15&.

-T*45,"*2& %'5. TS /5 %'5. 4*42& ;15*6",&.4 %".3 ," S0;$*",*4;: I.'/2-"4*15& -A24*3". +534*'*".4 %& $*.1 (05) "..;&3 %'&7&2$*$& &''&$4*6&3 %".3 ," 30;$*",*4; &4 A04*45%& 9 ,'&.3&*(.&-&.4 %& ," 30;$*",*4;: P:4*33&2*& . --A24*3". +534*'*".4 %& $*.1 (05) "..;&3 %'&7&2$*$& &''&$4*6&3 %".3 ," 30;$*",*4; &4 A04*45%& 9 ,'&.3&*(.&-&.4 %& ," 30;$*",*4; : I.34",,"4*/. S".*4"*2& &4 G"8 (0,/-#&2*&).

01

L'5 517/+55+100#+4'5 +06?4'55?5 2#4 .' 24?5'06 #8+5 &'#22'. &'1((4' 0#6+10#. 2'78'06 4'6+4'4 .' %#*+'4 &'5 %*#4)'5 %1064' .' 2#+'/'06 &' 1.000 DA #724@5 &7 5'48+%' ?%101/#6 &' .'+056+676 0#6+10#. &' (14/#6+10 572?4+'74' 2#4#/?&+%#.' &' BO IRA 5+5 = S174 EL G*1<.#0'. L'5 517/+55+105 &1+8'06 A64' 24?5'06'5 5175 &'7: (02) 1((4'5 &+56+0%6'5, .'70' 6'%*0+37' '6 .'#764' (+0#0%+@4'.

*L- ,6::1-9 ;-+0518<- :


- L# &?%.#4#6+10 = 5175%4+4'. - L# D?%.#4#6+10 &' 241$+6?. - C12+' .?)#.+5?' &' .'':64#+6 &' 4B.' #274? 17 #8'% ?%*?#0%+'4 - L+56' &'5 /1;'00' *7/#+0'. - C12+' .?)#.+5?' &' 4')+564' &' %1//'4%'. - L# .+56' &'5 /#6?4+'. (2+@%' ,1+06 %#46'5 )4+5'5) - C12+' .?)#.+5?' &' .# %#46' &'+//#64+%7.#6+10 (+5%#.'. - C#5+'4 ,7&+%+#+4' 0 03 - A66'56#6+10 &' /+5' = ,174 CNAS '6 CASNOS. - R?(?4'0%' 241('55+100'..

-P:4*33&2*&. P2/'&33&52 %& F/2-"4*/. P2/'&33*/..&,,& (PFP) T&34 02/'&33*/..&, -I.34",,"4*/. S".*4"*2& &4 G"8 (0,/-#&2*&).

02

*L- ,6::1-9 .15)5+1-9 :


- L# 517/+55+10. - L' $14&'4'#7 &'5 24+: 70+6#+4'5. - L' &'8+5 37#06+6#6+( " '56+/#6+(. - C#*+'4 &'5 %*#4)'5 (+0#0%+@4' #224178?.

C('+,#,-,#(' - (++#!*:
- .& %&-".%& -".53$2*4& %& 0"24*$*0"4*/. "5 $/.$/523. - .& $/0*& $&24*'*;& $/.'/2-& 9 ,'/2*(*.", %& ," C"24& N"4*/.", %'I%&.4*4; &. $/52 %& 6",*%*4;. - D&57 (02) 0)/4/3 %'*%&.4*4;. - . &742"*4 %& ."*33".$&. - .& $/0*& $&24*'*;& $/.'/2-& 9 ,'/2*(*.",& %5 4*42&, %*0,=-& 2&15*3. -A44&34"4*/. %& 42"6"*, +534*'*".4 ,'&70;2*&.$& 02/'&33*/..&,,& "$15*3& 0"2 ,& $".%*%"4 0/345,".4 "5 $/.$/523 352 4*42&. -R&,&6;3 %& ./4&3 %5 $52353 0/52 ,& $".%*%"4 0/345,".4 "5 $/.$/523 352 4*42&. -J534*'*$"4*' %& ,'&7&2$*$& %& ,'"$4*6*4; &. 15",*4; %'"24*3". 0&.%".4 "5 -/*.3 $*.1(05) ".3 (D;$,"2"4*/. %'&7*34&.$&) /5 %;$,"2"4*/. %'"$4*6*4; (0/52 ,&3 $".%*%"43 0/345,".4 "5 4&34 02/'&33*/..&,). 3 L!+ (++#!*+ !+ ca' # a,-*!+ (#.!', 1,*! 0)(+0+ a- CFPA ! MAKOUDA a'+ -' 0%a# ! .#'", (20) $(-*+ / c(&),!* ! %a a,! ! )-b%#ca,#(' - )*0+!', a.#+.
Anep 102506 /Le Buteur du 21/01/2014

L' &?2B6 &'5 517/+55+105 5' ('4# #7 0+8'#7 &7 /A/' $74'#7 5175 &17$.' '08'.122' %#%*'6?, .''08'.122' ':6?4+'74' &1+6 A64' #010;/' '6 0' 2146' 37' .# /'06+10 57+8#06' : A 465:1-<9 : L- ,19-+;-<9 ,- 3'15:;1;<; 5);165)3 ,- .694);165 :<7B91-<97)9)4B,1+)3D- B %I"A :1: @ # %" EL GH (LANE *NE !A# %&"I" * ..9- 5);165)3 ,')7796=1:1655-4-5; ,')314-5;);165 /B5B9)3L16 0C ......... L# &#6' .+/+6' &' &?2B6 &'5 1((4'5 10 ,1745 #24@5 .# 2#476+10 &' %'6 #8+5 #7: ,1740#7: 0#6+10#7: 17 &#05 .' BOMOP. - *:-9=);165 : - L-: :6<41::1655)19-: 9-:;-5; -5/)/B: 7)9 3-<9: 6..9-: 7-5,)5; <5- ,<9B- ,- 9026<9: - L-: 706;6+671-: ,61=-5; D;9- 3'B/)31:B-:. - L-: :6<41::1655)19-: 7-<=-5; )::1:;-9 @ 3) :B)5+,'6<=-9;<9- ,-: 731-:.
Anep 102375 /Le Buteur du 21/01/2014

Coup difficle

Les Bjaouis fustigent Kerbadj

MOB

www.lebuteur.com

N+ 2531
Ma"di 21 jan&ie" 2014

15
La di"ec$ion doi$ #,ac!%i$$e" de 16 000 e%"o# o%" le# de%' Malien#
l Ayant rejoint le MOB durant cette priode des transl ferts, sans pour autant tre autoriss jouer vu quils ne sont pas encore qualifis par la LFP, on croit savoir dune source autorise que la direction du MOB doit sacquitter dun montant valu 16 000 euros, pour les deux joueurs maliens, savoir Sidib Soumeila et Siriman Magassouba, comme indemnit de frais de formation leur club.

Il a pris parti pour lUSMA


bon dveloppement de notre sport. Par ailleurs, nous estimons que larbitre de la rencontre a commis une grosse faute en laissant jouer la partie et ce malgr lextinction des projecteurs du stade et valider un but marqu alors que le stade tait plong dans le noir, les images de la TV nationale font foi. De ce fait, nous avons ficel un dossier consistant pour plaider notre cause, du reste lgitime, et crier linjustice. Par consquent, nous demandons des sanctions lencontre de cet arbitre et du commissaire au match.

La $"*&e o%" a de# co""ec$if#

o"$e"

l Le championnat de Ligue 1 observera une trve ce l week-end, cause du droulement des rencontres de coupe. Ce qui est une opportunit pour les Bjaouis de se prparer pour la suite du parcours travers le programme qui sera mis en place par le staff technique. Cela dit, le coach Amrani, qui na pas eu beaucoup de temps lors du stage effectu en Tunisie, tentera de rflchir un programme spcial ce week-end avec notamment des rencontres amicales qui seront au menu des Vert et Noir.

a direction du MOB na pas t tendre avec le prsident de la Ligue de football professionnel, Kerbadj, qui a anticip le verdict de la commission concerne qui a sig hier. Dans une dclaration rendue publique, la direction estime : Suite la dclaration du prsident de la Ligue de football professionnel, en loccurrence M. Kerbadj, relative la rencontre ayant oppos le MO Bjaa lUSM Alger, samedi 18/01/2014, pour le compte de la 16e journe du championnat de football Ligue 1 professionnel, o il sest prononc demble en faveur de lquipe visiteuse au sujet du litige qui a maill la rencontre en faisant fi du respect des procdures et des rgles dusage habituelles rgissant le bon fonctionnement de la commission. Cela dit, ce parti pris pourrait influencer la commission, cest-dire que cela pourrait tre interprt par un dsir dlibr et un parti pris manifeste qui a pour objectif dorienter et de peser sur les dlibrations de la commission habilite trancher dans ce genre de litige. Ce genre dattitude, de par sa qualit, qui nous ne devons que respect, nhonore nullement linstance quil reprsente qui est cense tre impartiale et uvrer avec quit au

Le# B)jao%i# d)j( #o%# g"o##e "e##ion !


La dfaite de samedi dernier face lUSM Alger sur tapis vert, aprs larrt de la partie pour cause dinterruption du courant lectrique, ne cesse pas dalimenter les dbats Bjaa o les avis diffrent sur cette dcision qui nest pas pour arranger les affaires du club bjaoui, qui se trouve dj sous une grosse pression aprs avoir entam le retour avec une dfaite qui risque dinfluer ngativement sur le rendement du groupe lavenir. Etant donn quils ne sont pas labri dune mauvaise surprise en occupant la 12e place avec 18 points seulement, les joueurs se trouvent dans lobligation de se racheter ds la prochaine journe loccasion de leur dplacement Bechar pour affronter la JS Saoura. Ce qui nest pas une chose aise pour la bande Amrani, surtout que la phase retour sannonce difficile. Dsormais, aucun faux pas nest permis domicile dans les prochaines journes, commencer par la rception du CS Constantine, pour le compte de la 18e journe. Le coach Amrani a affich sa grande dception quant la perte des trois points dune telle manire, et ne semble pas rassur pour lavenir dautant plus que la

suite du parcours sannonce trs dlicate avec des rencontres difficiles, que ce soit domicile ou lextrieur.

Le f"%i$ d% $"a&ail effec$%) en T%ni#ie #,)&a o"e d)j(


Ayant mis sur une bonne entame de cette deuxime phase du championnat, pour esprer raliser lobjectif trac dans de bonnes conditions, voil que cette dfaite intervenue dans des conditions spciales aprs que le MOB a perdu le match sur tapis vert suite une panne de l'clairage du stade de lUnit Maghrbine, vient remettre en cause le travail effectu par lquipe en Tunisie durant une semaine vu que le club na rien bnfici lors de ce match qui nest pas all son terme. Ajoutons cela le fait que le championnat observera une trve cette semaine, ce qui narrange pas les affaires du club puisquune bonne raction est plus que jamais imprative pour conserver intactes leurs chances de maintien. Le staff technique craint une cassure cause de larrt du championnat, bien que les joueurs estiment que cest loccasion de recharger les batteries. Yugurtha A.

Une occa#ion de ")c% )"e" le# ble##)#

l La trve qui sera observe par le championnat sera l'ocl casion pour le staff technique de rcuprer les blesss, notamment Ferhat et Nemdil, et davoir tous les ingrdients pour russir de bons rsultats et se permettre de se ressaisir avec ce prilleux dplacement lors de la prochaine journe Bechar, pour affronter la JS Saoura.

Le ")#iden$ a d) o#) %n "eco%"# hie" ( la LFP

Bien que le prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj, a tenu dclarer que le rglement sera appliqu propos de la rencontre qui a oppos le MOB lUSMA, o la partie stait arrte la 12 de jeu suite labsence dclairage au stade de lUnit Maghrbine, les dirigeants ne semblent pas prts abdiquer et ont dcid de se dplacer Alger pour dposer un recours la LFP avec toutes les pices ncessaires pour se faire rtablir dans leurs droits. Cest le prsident Akli Adrar, qui sest dplac pour dposer ce recours avec un dossier lourd appuy par des pices justificatives du wali de Bjaa.

Re "i#e de# en$"ainemen$# a%jo%"d,h%i ( 16h

l Cest cet aprs-midi que les Crabes du MO Bjaa rel prendront le chemin des entrainements au stade de lUnit Maghrbine afin de se prparer pour la suite du parcours. Le staff technique tentera dapporter les correctifs qui simposent afin que lquipe soit la hauteur et puisse se ressaisir dans les prochaines journes. Yugurtha A.

Yaya On doit oublier ce match


L'attaquant du MOB, Fa!#i Ya"a, affirme dans cet entretien qu'il nous a accord%, que son %quipe a perdu des points sans que le match puisse aller $ son terme puisque la partie s'%tait arr&t%e $ la 12'. N%anmoins, il d%clare que les joueurs doi ent imp%rati ement fournir plus d'efforts pour se racheter afin de r%aliser l'objectif trac% qui demeure le maintien.

et penser lavenir
Vous venez de perdre un match que vous navez pas jou, un commentaire ? Effectivement, cest malheureux de perdre des points sans que le match puisse aller son terme puisque tout le monde sait comment les choses se sont passes. Dailleurs, on aurait aim que le match se droule dans de bonnes conditions, mais dommage quon a perdu le match de cette manire alors que nous tions dans lobligation de bien le ngocier. Aprs cette dfaite, vous tes tenus de ragir lavenir Oui, aprs que le verdict a t rendu propos du rsultat final de cette partie, je pense quon doit oublier ce match et penser lavenir, car on doit faire le maximum pour se ressaisir et amliorer notre classement. Cette trve sannonce comme une aubaine pour nous afin de procder aux rglages ncessaires et se permettre de rcolter le maximum de points pour raliser notre objectif. Linterruption de cette rencontre ne vous a pas permis de prendre votre revanche sur lentraneur Velud. Votre sentiment ? Je ne vous cache pas que jaurais aim que le match aille son terme, surtout que javais bien entam la partie et que jtais dcid raliser un grand match, mais dommage a na pas t le cas ! Cela dit, je nai pas pu prendre ma revanche sur le coach Velud et cest vraiment dommage ! Comment sannonce la suite du parcours aprs cette dfaite ? Dsormais, on na pas droit lerreur dans la mesure o on doit imprativement bien ngocier les prochains matches pour se racheter de cette dfaite et esprer remonter au classement. Le

championnat est encore long et on aura loccasion de raliser de bons rsultats, commencer par le dplacement de ce week-end Bechar pour affronter la JS Saoura. Et comment sannonce cette rencontre ? Ce sera un match difficile dans la mesure o nous aurons affaire une quipe de la JSS qui est condamne se ressaisir aprs sa dfaite El Harrach. Pour ce qui nous concerne, nous irons Bechar pour raliser un bon rsultat et revenir avec les trois points de la victoire. Ce ne sera pas facile, mais nous sommes conscients de la tche qui nous attend. Entretien ralis par Yugurtha A.

16

N@ 2531
Ma/!& 21 'a+3&"/ 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

ESS
La 0:a+ " !'%&"/ a2 01a!" !2 8-Ma&

Sa9!a+" : AC"/1a&+0 ',2"2/0 0&*2)"+1 !"0 b)"002/"0B


trs serre vu le nombre dquipes qui ont des ambitions tant en coupe qu'en championnat.

Aprs s'tre entrans avant-hier au niveau de l'Ecole olympique, les joueurs ont retrouv le stade du 8Mai. C'tait l'occasion de la sance d'hier. Madoui a programm une seule sance par jour et cela jusqu' la veille du match contre le CSC.

ayant pas tenu une confrence comme cela tait prvu, Rabah Sadane s'est nanmoins exprim sur la situation de l'ESS. Il l'a fait sur une chaine satellitaire dont il est le consultant sportif. Le directeur technique de l'ESS a tent d'analyser et de donner des causes la crise qui vient de secouer le club. Il expliquera que le problme est d'abord financier. Il dira que le fait que les joueurs ne sont pas pays, il est tout a fait normal que le niveau technique ne soit pas celui escompt. Toujours en ce qui concerne la prestation de l'quipe lors des deux derniers matchs qu'elle a jous, Rabah Sadane dira : Certains joueurs simulent des blessures pour ne pas jouer. Ils veulent viter la pression des supporters et aussi les ractions en cas de mauvais rsultat. Sadane citera l'exemple de Ziti : Ziti a quitt l'aroport pour rejoindre Stif, alors que nous tions sur le point de partir Alger pour disputer la Supercoupe. Il tait pourtant prvu qu'il soit titularis ce jour l.

N'

AQ2" " *a1 % #a " a2 CSC 0,&1 2+" #<1" !B

nique de lESS espre que tous ces conseils seront bnfiques : Lune des qualits de nos joueurs est quils sont rceptifs et je suis convaincu que mon message passera.

AL'ab+:$a1&,+ !a+0 )" 1/a3a&) 0"/a )" 0" /"1 !" +,1/" /:200&1"B

Le directeur technique de l'ESS a aussi voqu le match contre le CSC qui se profile lhorizon. Son souhait ? Que ce match se droule dans dexcellentes conditions et cela quelle que soit lissue finale de cette rencontre : Cest avant tout un match entre deux quipes qui entretiennent dexcellentes relations et qui sont amies. Bien sr, il y a un enjeu dimportance, mais cela ne doit faire oublier personne que ce sera dabord une fte. Nattendez pas de moi ce que je vous dise que jai mis la pression sur mes joueurs. Ils savent ce quils ont faire car cest tout simplement leur travail.

AN,0 02--,/1"/0 !,&3"+1 #a&/" -/"23" !" /"0-,+0ab&)&1:B

$!-2 +%2 31)"4-%2. @N.42 a2 +,* 3.43 #%33% 04!+)&)#!3).- %3 -.42 &%1.-2 #% 04')+ !2 )2b +! !422) &!43 /.41 !33%)-$1% #%3 ."*%#3)&. I+ 8 ! Si dans cette 04!+)3: $% +C:04)/% 04) 2%1! %- &!#%. T.43 #%+! &%1! 04% #% 2%1! 31;2 #.,/+)04:, -.42 !41.-2 9 -.42 affaire, la res"!331% $% +! /1%,);1% 9 +! $%1-);1% ,)-43%. N.42 ponsabilit de %2/:1.-2 1%,/.13%1 4-% 5)#3.)1% %3 +! $:$)%1 Serrar est engaLe directeur technique !47 24//.13%12A, -.42 $)1! ge, il en est de de l'ESS clturera son in#% #!$1% $% L"0 +':04)/% $% mme pour la ditervention par un appel aux S:3)&. rection du 0club. supporters : Je voudrais &"+0 +"

L':3!3 $% 2!-3: $4 cation dun huissier Sadane prcisera que +'ESS ! -:#%22)3: 4-% 5)2)3% ,:$)de justice pour se son quipe a pris ces der#!+%. L% ,:$%#)- ! !##.1$: 9 H!,rendre au tribunal nires annes une autre di- ,!1 4-% 2%,!)-% $% #.-':. I+ $.)3 dAn Mlila, et cela mension. Elle a un statut ."2%15%1 4- 1%/.2 3.3!+ %3 2413.43 dfendre et aussi beaucoup /1%-$1% $4 1%#4+ /!1 1!//.13 !47 !#- afin de donner des 3)5)3:2 $4 explications. Celle-ci dambition : Gagner des tiL"0 #+4". concerne le chque tres est laboutissement dun "0-,&/0 dun montant de travail de longue haleine et cela 2 milliards qui se sur plusieurs annes. La a##/,+1"/,+1 trouve en possesconjoncture a fait, il y a de cela )" CRB sion de Hadj quelques annes, qu Stif il y A/1;2 !5.)1 :+),)-: +% CAB +.12 $4 Assa et cela dea eu une certaine instabilit et 3.41 /1:#:$%-3, +%2 %2/.)12 $% +'ESS cela plusieurs niveaux. Ce 3%-3%1.-3 $'%- &!)1% $% ,<,% !5%# +%412 puis juillet 2010. 04) ./Un accord nest plus le cas et lESS a pris (.,.+.'4%2 $4 CRB. L% ,!3#( :04)/%2 2% $:1.4+%1! l'amiable a finaune autre dimension. Nous ne /.2%1! +%2 $%47 !4 23!$% $4 20-A.?3 #% 5%-$1%$). pouvons qutre ambitieux car K.L. lement t trouv et Hadj Assa a nous avons un statut dfendre. L"0 restitu le chque Pour ce qui est de cette saison, rien qu'il avait en sa posnest encore fait. En plus dtre 02--,/1"/0 session performante, lEntente dispose *,b&)&0:0 . dun riche rservoir de jeunes L%2 31!5:%2 $4 23!$% $4 23!$% $4 8joueurs talentueux et cest M!), %- /+42 $C<31% #.+.1:%2, 2%1.-3 31;2 L" %;.2" cela le vritable capital du #%13!)-%,%-3 ")%- '!1-)%2, #.,,% #%+! ! :3: "01 )&b")): /1.,)2. L% 2/%#3!#+% 2%1!, #C%23 #%13!)- !422) club. +! 5.4+.-2 /+42 04%

AL" 01a121 !" )'ESS +,20 On se rappelle que lan,b)&$" 8 +Ca3,&/ ,**" Ha**a/ cien prsident de lESS ,b'" 1&# .2" !" "+ ,+$: Abdelhakim Serrar !" *a)a!&" avait reu une convo$a$+"/ !"0 1&1/"0B /1:2)$%-3 $%

Ha!' A>00a a /"01&12: )" %;.2" !" $a/a+1&"

AD"0 !:#a210 8 :)&*&+"/B

Pour ce qui est de la manire qui sera utilise pour atteindre les objectifs assigns, Rabah Sadane dira ce qui suit : Il nous faut apporter des correctifs et dbarrasser lquipe des nombreux dfauts qui lont empch de raliser les rsultats escompts. Il y a aussi un certain tat desprit installer chez les joueurs qui auront reprendre confiance en eux. Le directeur tech-

Pour ce qui est de son quipe, Rabah Sadane ajoutera que la russite nest due quau travail et au srieux : Je pense que notre quipe a montr jusque-l quelle avait de la qualit. Pour ce qui est du dernier match que nous avons gagn, les joueurs ont fait les efforts voulus pour lemporter. Ils ont cravach dur pour glaner les points qui leur permettent de conforter leur place au classement. Nous aurons fournir des efforts, lors des prochains matchs et la lutte sannonce

Le chque que dteappeler nos supporters /a1"+1 A-/"0.2"B nait Hadj Assa a t lifaire preuve de responsa'a*a&0 )"0 $/a+!0 bell au nom de lESS. bilit en vitant des Pour Serrar, il ny a au/"+!"7-3,20 comportements suscepL! "!-$% 9 M!$.4), 04) 5%43 .&&1)1 9 cune inquitude tibles de nuire au club. 241 +C4-% $%2 :04)/%2 +%2 avoir, Hadj Assa a t Ils auront aussi tre S:3)& 4-% 5)#3.)1% 9 !41! .--!3, #(!,/) $4 /+42 /1%23)')%42%2 pay jusquau dernier patients et apporter #B41 $C8 !++)%1 +! ,!-);1%. L%2 24//.13%12 centime. Il a mme tout leur soutien aux 2.-3 #.-&)!-32 %3 -% $.43%-3 /!2 4- 2%4+ prcis que le joueur joueurs surtout en )-23!-3 $% +C)224% $% +! 1%-#.-31%. LCE-3%-3% ! 3.4*.412 1%,/.13: 2%2 #.-&1.-3!3).-2 avait sign un docucette priode cruciale !5%# +%2 '1.22%2 #8+)-$1:%2 $4 #(!,ment o il prcise que du championnat. 1!3!'% +% 2!4& 2!)2., #%33% le club ne lui doit aucun Synthse de /).--!3 +.12 $% +! &)-!+% $% +! S4/%1centime. Khallil L. #.4/%. A.F. A.F.

S:1&#

V"/0 )a -/,$/a**a1&,+ !C2+ !"25&;*" *a1 % a*& a)


S.4&&1!-3 $C4-% "+%2241% )+ 8 ! /+42)%412 *.412, +% $:&%-2%41 #%-31!+, C(!1&!.4), 1%/1%-$1! 31;2 ")%-3>3 +%2 %-31!=-%,%-32. E- %&&%3, +% 1%/.13 $% +! $%47);,% *.41-:% $4 #(!,/).--!3 !4 1%1 &:5)%1 !11!-'%1! +% *.4%41 +%04%+ 2% 2%-3 "%!4#.4/ ,)%47.

RCA

CRBAF
B"((,2 %" : AL" )2b $a/!" 1,21"0 0"0 %a+ "0 !" 0" *a&+1"+&/B
Lanterne rouge au classement gnral, le CRB An Fakroun, refuse dabdiquer et continue de croire en ses chances dassurer le maintien. Le prsident du club, Hassan Bekkouche, est convaincu que son team possde encore ses chances dans la course pour le maintien : Nous mesurons parfaitement la difficult de la mission, mais nous savons pertinemment que nos chances dassurer le maintien sont intactes. Pour atteindre cet objectif, il ne faut dsormais plus perdre de points la maison, dira lhomme fort du CRBAF et dajouter : Jappelle tous les supporters du CRBAF mettre la main dans la main et rester derrire leur quipe qui a plus que jamais besoin de leur aide pour assurer le maintien en Ligue 1.

C%a/#a,2& /"-/"+!/a b&"+1?1

I-3%11.': /!1 -.2 2.)-2 ()%1, C(!1&!.4) 2C%23 #.-3%-3: $% -.42 $)1% : @J% ,% 2%-2 "%!4#.4/ ,)%47. DC!)++%412, *% 2%1!) /1:2%-3 9 +! 1%/1)2% $%2 %-31!=-%,%-32. S%4+%,%-3, *% $.)2 &!)1% 31;2 !33%-3).- /.41 -% /!2 1%#(43%1.A

AJ" 3a&0 b"a2 ,2*&"25B

P1.&)3!-3 $% +! 31<5% 04% +% #(!,/).--!3 ."2%15%1! 9 #!42% $%2 (4)3);,%2 $% &)-!+% $% +! C.4/% $CA+':1)%, +%2 1%2/.-2!"+%2 $4 RCA .-3 $:*9 /1.'1!,,: 4- /1%,)%1 ,!3#( !,)#!+, #% *%4$), &!#% 9 +CUSMB. A)-2), +C:04)/% +)51%1! 4- 2%#.-$ ,!3#(, +4-$) /1.#(!)-. M<,% 2) +C!$5%12!)1% -C! /!2 %-#.1% :3: 1:5:+:, -.42 !5.-2 !//1)2 04% +CUSMMH %3 +% HAK .-3 $:*9 $.--: +%41 !##.1$.

+%2 *.4%412 $!-2 +%2 /+42 "1%&2 $:+!)2.

A+.12 04% +! /(!2% 1%3.41 ! $:*9 #.,,%-#:, +! +%331% $% 2.13)% $CA-$18 %3 M.(!,%$ !22)-% -C%23 /!2 %-#.1% !11)5:%. C%+! )-04);3% $!5!-3!'% +%2 1%2/.-2!"+%2 $4 #+4" +%204%+2 %2/;1%-3 04!+)&)%1

La )"11/" !" 0,/1&" !CA+!/6 "1 M,%a*"! Ya00&+" +C"01 -a0 "+ ,/" a//&3:"

L% 6!+) $% B+)$! ! .1'!-)2: ()%1 4-% #:1:,.-)% %- +C(.--%41 $%2 :04)/%2 $% +! 6)+!8! (USMB, WRB %3 +% RCA). C% $%1-)%1 ! .&&%13 9 #(!04% #+4" 4- #(;04% $% 1 ,)++)!1$ 370 ,)++).-2 %3 #%, /.41 /.45.)1 3%1,)-%1 +% #(!,/).--!3 $!-2 +%2 ,%)++%41%2 #.-$)3).-2. A #% 24*%3, +% /1:2)$%-3 A,!-) ! 3%-4 9 1%,%1#)%1 +% 6!+) /.41 #%33% 24"5%-3).- : @J% 1%,%1#)% +% 6!+) /.41 #%33% )-)3)!3)5%. N.42 !++.-2 &!)1% $% -.31% ,)%47 /.41 (.-.1%1 +! 6)+!8! $% B+)$!.A

L" 4a)& ,##/" 1 *&))&a/! 370 *&))&,+0

Sa%b& +Ca 1,2',2/0 -a0 /"-/&0 )"0 "+1/a=+"*"+10


Lattaquant Sahbi na toujours pas encore repris le chemin des entranements avec ses coquipiers. Victime dune blessure, le joueur, qui a effectu rcemment des tests Alger, nest pas toujours pas fix sur la date de son retour aux entranements. Les supporters lattendent avec impatience, lui qui est considr comme un lment important de lquipe. Sammy

M. A.

PUBLICIT
484=>E<0 /0 6'H,-4>,> 0> /0 6'(<-,84=70 D4<0.>498 /0 6'(<-,84=70 /0 6',<.34>0.>?<0 0> /0 6, C98=><?.>498 D0 6, *46,B, /0 &,4/, &0<@4.0 /0 6'A/7484=><,>498 0> /0= 9B08= B.# 8H 112 H,4 !,=<

www.lebuteur.com

N 2531
Mardi 21 janvier 2014

17

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire


#E!&bLi"&E aLgE#iENNNE dEM c#a%i"&E E% ! !&Lai#E MiNi$%E#E dE$ %#a'a&) !&bLic$

I&E E! DE E(%E !H02


-L'/7=;/9;3</ KE%F"(F "(%AD ./6/>;+7= D #>/ H/778>7/ */11+3 NH 08 D $+3.+ =3=>5+3;/ .> 6+;-2F /7 .+=/ .> 17/06/2012 <8>< 8H 163/2012 .'>7 M87=+7= ./ 18.389.241,00 DA ;/5+=30 +>A %;+?+>A .'+6F7+1/6/7= ./ 5+ 9+;=3/ 8>/<= ./ 5+ -3=F <+2;+8>3 3/6/ =;+7-2/ D B8>, L8= : #21, /<= 63</ /7 ./6/>;/ 98>; : -#F9+;/; 5/< .F1E=< 9;8?8:>F< /= -/ -87-/;7+7= 5+ ./<=;>-=387 .> ;F</+> .'aE!. - a-=3?/; 5+ -+./7-/ ./< =;+?+>A. -N/==8B/; 5/ -2+7=3/; <>3?+7= 5/< 37<=;>-=387< .> 6+3=;/ .'8>?;+1/. - a6F538;/; 5+ :>+53=F ./< =;+?+>A ;F+53</< (08;6/ /7 ,F=87, 98</ ./ -+;;/5+1/). E= -/ .+7< >7 .F5+3 ./ .3A( 10) 48>;<. -a .F0+>=, 35 </;+ 9;8-F.F D >7/ ;F<353+=387 .> 6+;-2F +>A =8;=< /A-5><30< ./ 5'/7=;/9;3</.
A80: : 31000538 / L0 B?>0?< /? 21-01-2014

d3;/-=387 ./< %;+?+>A !>,53-< d/ 5+ @35+?+ .'a37 %/68>-2/7= $/;?3-/ ./ dF?/5899/6/7= ./< i70;+<=;>-=>;/< #8>=3G;/< b>;/+> ./ .F?/5899/6/7= NH :... /M%!/d%!/$di#/(a%/20i4

- M3</ /7 ./6/>; NH02E= 5+ ./;73G;/


'> 5/ -87=;+= NH 132/2012 +99;8>?F /7 .+=/ 08-07-2012 ;/5+=30 + 5+ -87<=;>-=387 ./< +--G< /= ,;/=/55/< ./ 5'8>?;+1/ .'+;= +> !K 30+650 #N35 L %NH14 /= .87= 5/ .F6+;;+1/ ./< =;+?+>A + F=F 8;.877F 9+; 8;.;/ ./ </;?3-/ <8>< 5/ NH093/12 /7 .+=/ .> 30-07-2012 98>; >7 .F5+3 .'/AF->=387 ./ -37:(05) 683<. '> 5+ 63</ /7 ./6/>;/ NH01 +.;/<<F/ + 5'/7=;/9;3</ /= 9>,53/; <>; 5/< 48>;7+>A :>8=3.3/77/< /7 .+=/ 28-07-2013 98>; 9;/7.;/ 5/< .3<98<3=387< 7F-/<<+3;/< 98>; ;/5+7-/; 5/< =;+?+>A -8708;6F6/7= +>A 9;/<-;39=387< .> -87=;+=. '> 5/ 9;8-G< '/;,+5/ ./ #F>7387 /7 .+=/ 18-09-2013. 5'/7=;/9;3</ <'/<= /71+1F D +-2/?/; 5/< =;+?+>A /7 .+=/ .> 15-11-2013. '> 5+ -8;;/<987.+7-/ ./ 5'/7=;/9;3</ NH259 .> 16/12/2013, 5'/7=;/9;3</ <'/71+1/ D +-2/?/; 5/< =;+?+>A .+7< >7 .F5+3 ./ 30 48>;<. '> :>/ 5'/7=;/9;3</ 7'+ 9+< 2878;F -/< /71+1/6/7=< D -/ 48>;, /= ?>/ :>/ 5/ -2+7=3/; /<= + 5'+,87.+7=, 5'/7=;/9;3</ $+;5 a<92+5=/ %;+?+>A-%+6+C8>;+- F53<+7= <3G1/ C87/ 37.><=;3/55/ ./ %+6+C8>;+ @35+B+ .'a37 %/68>-2/7= /<= 63</ /7 ./6/>;/ <8>< 2>3=+37/ ./ ;/5+7-/; /= .'+-2/?/; 5/< =;+?+>A .+7< 5/< .F5+3< ./ 5/>; /71+1/6/7= <83= 5/ 15/01/2014. !+<<F -/ .F5+3, 35 </;+ 0+3= 5'+9953-+=387 ./< 6/<>;/< -8/;-3=3?/< -8708;6F6/7= D 5+ ;F15/6/7=+=387 /7 ?31>/>; 78=+66/7= 5+ ;F<353+=387 .> -87=;+= +>A =8;=< /A-5><30< ./ 5'/7=;/9;3</. Le Directeur des Travaux Publics Hai *i% 'NE aiN %EM &cHEN% NH ./ %F5F9287/ : 043601281
A80: : 31000530 / L0 B?>0?< /? 21-01-2014

%E#(BLI$(E ALGE%IE!!E DE "C%A'I$(E E' #"#(LAI%E *ILA+A D'"%A! DAI%A D'E&.&E!IA C" (!E D'E&.&E!IA

A)I& DE %EC%('E E!'


C98/4>498= /',..E= &:D.4,64>D L4.08.0 08 /<94> ; =.408.0= 5?<4/4;?0 ; =.408.0= D.98974;?0 ; =.408.0 148,8.4E<0= ; =.408.0 .9770<.4,60= ; =.408.0 /0 20=>498 1464E<0 ,/7484=><,>4@0= /0= ,11,4<0=, =.408.0 :964>4;?0 08 <06,>498 = 48>0<8,>498,6 ; =.408.0 =9.4969240 =,?1 =:D.4,64>D 9:>498 ><,@,46 0> 4819<7,>4;?0, =.408.0 :=B.3969240 1464E<0 ><,@,46, =.408.0 4819<7,>4;?0 0> .977?84.,>498, =.408.0 1464E<0 148,8.0 ; =.408.0 <064240?=0 1464E<0 ><,@,46. !97-<0 /0 :9=>0= 9?@0<>= &><?.>?<0 /',110.>,>498 A?><0= .98/4>498=

L/ 9;F<3./7= ./ 5'+<</6,5F/ 989>5+3;/ .'E<.</73+ 5+7-/ 5'8>?/;=>;/ ./< -87-8>;< ./ ;/-;>=/6/7= .+7< 5/< 1;+./< <>3?+7=< :
G<,/0 A/7484=><,>0?< >0<<4>9<4,6 9/0 /0 <0.<?>0708> C98.9?<= =?< >4><0 '4>?6,4<0 /'?80 64.08.0 /'08=04280708> =?:D<40?< 9? /'?8 >4><0 <0.988? D;?4@,608>

A==4=>,8> /9.?708>,64=>0 ,<.34@4=>0= /0 6',/7484=><,>498 >0<<4>9<4,6 I82D840?< /'D>,> /0 6I,/7484=><,>498 >0<<4>9<4,6 08 20=>498 >0.384;?0 0> ?<-,480

.98.9?<= =?< D:<0?@0=

'4>?6,4<0 /'?80 64.08.0 /'08=04280708> =?:D<40?< /0 -4-649>3D.989740 9? /'?8 >4><0 <0.988? D;?4@,608>

C98.9?<= =?< >4><0

'4>?6,4<0 /'?80 482D840?< /'D>,> 9? /'?8 >4><0 <0.988? D;?4@,608> /,8= 6'?80 /0= =:D.4,64>D 14AD0= 08 .0>>0 ;?,64>D

1- GD840 .4@46 ":>498 .98=><?.>498 .4@460 0> 48/?=><40660 ; 9:>498 =><?.>?<0= ; 9:>498 @940<40 0> <D=0,? /4@0<= .9:>498 >0.384;?0= /0 6, .98=><?.>498 ;9:>498 0AD.?>498 0> =?4@4 /0= ><,@,?A ; 9:>498 20=>498 /0 6'0,? 0> /0 6',==,484==0708> ?<-,48, 9:>498 481<,=><?.>?<0= ?<-,480= : 9:>498 <D3,-464>,>498 /? @40?A -C>4 ; 2- GD92<,:340 ":>498 ,7D8,20708> ?<-,48 ; 9:>498 3- >0.384;?0= ?<-,48, 4- ><,@,?A :?-64.= ; 5- >9:92<,:340 ; 6- 3B/<,?64;?0 ;7 D60.><4.4>D 2D8D<,60 ;8- D60.><9>0.384;?0 9- 7D.,84;?0 2D8D<,60 ; 10- 20=>498 0< >0.384;?0 ?<-,480= 11-,7D8,20708> <?<,6 ; 13- ,7D8,20708> 08@4<9880708> 14-><,8=:9<> ?<-,48.

I82D840?< /'D>,> 08 4819<7,>4;?0 /0 6',/7484=><,>498 >0<<4>9<4,6 A<.34>0.>0 /I,/7484=><,>498 >0<<4>9<4,6 L0= .98=04660<= /0= ,.>4@4>D= .?6>?<0660= 0> =:9<>4@0= /0 6I,/7484=><,>498 >0<<4>9<0,6

C98.9?<= =?< >4><0

'4>?6,4<0 /'?80 482D840?< /'D>,> 08 4819<7,>4;?0 9? /'?8 >4><0 <0.988? D;?4@,608> /,8=

E8 4819<7,>4;?0

04

C98.9?<= =?< >4><0

'4>?6,4<0 /'?8 /4:6G70 /',<.34>0.>0 9? /'?8 >4><0 <0.988? D;?4@,608> >4>?6,4<0 /I?80 64.08.0 /'08=04280708> =?:D<40?< 9? /'?8 >4><0 <0.988? D;?4@,608> 6'?80 /0= =:D.4,64>D 14AD0= 08 .0>>0 ;?,64>D

A<.34>0.>?<0

01

C98.9?<= =?< >4><0

60>><0 - -0,?A-,<>= - 34=>94<0 ; ,<.3D969240 ; .98=0<@,>498 /? :,><479480 : 9:>498 :4D=0<@,>498 /0= -408= .?6>?<06= ; 7?=4;?0; >3DC><0; .<4>4;?0 /I,<>; ,?/49@4=?06; =:9<>

01

60= .98=04660<= =9.4,?A C98.9?<= =?< >4><0 /I,/7484=><,>498 >0<<4>9<4,6 A==4=>,8> 482D840?< 08 C98.9?<= =?< >4><0 =>,>4=>4;?0 /0 6I,/7484=><,>498 >0<<4>9<4,6 A==4=>,8> 482D840?< /0 C98.9?<= =?< >4><0 6',/7484=><,>498 >0<<4>9<4,6 08 20=>498 >0.384;?0 0> ?<-,48

'4>?6,4<0 /'?80 64.08.0 /'08=04280708> =?:D<40?< 9? /'?8 >4><0 <0- #=B.3969240 ; =9.4969240, 9:>498 /D792<,:340 =9.4969240, 9:>498 =9.4969240 ?<-,480 ; =9.4969240, 9:>498 =9.4969240 <?<,60 ; =9.988? D;?4@,608> /I?80 /0= =:D.4,64>D 14AD0= 08 .0>>0 ;?,64>D .4969240, 9:>498 .977?84.,>498, =9.4969240 /0 6, 1,74660, /D792<,:340. '4>?6,4<0 /'?80 64.08.0 08 =>,>4=>4;?0 9? /'?8 >4><0 <0.988? D;?4@,- E 8 =>,>4=>4;?0 608>. '4>?6,4<0 /'?80 64.08.0 9? /'?8 >4><0 <0.988? D;?4@,608>. 1- GD840 .4@46 ":>498 .98=><?.>498 .4@460 0> I8/?=><40660 ; 9:>498 =><?.>?<0= ; 9:>498 @940<40 0> <D=0,? /4@0<= ;9:>498 >0.384;?0= /0 6, .98=><?.>498 ;9:>498 0AD.?>498 0> =?4@4 /0= ><,@,?A ; 9:>498 20=>498 /0 6'0,? 0> /0 6',==,484==0708> ?<-,48, 9:>498 481<,=><?.>?<0= ?<-,480= : 9:>498 <D3,-464>,>498 /? @40?A -C>4 : 2- GD92<,:340 ":>498 ,7D8,20708> ?<-,48 ; 9:>498 3- >0.384;?0= ?<-,48. 4- ><,@,?A :?-64.= ; 5- >9:92<,:340 : 6- 3B/<,?64;?0 :7-D60.><6.4>D 2D8D<,60 ;8- D60.><9>0.384;?0 9- 7D.,84;?0 2D8D<,60 ; 10- 20=>498 0< >0.384;?0 ?<-,480= 11-,7D8,20708> <?<,6 ; 13- ,7D8,20708> 08@4<9880708> 14-><,8=:9<> ?<-,48. )94<40 0> <D=0,?A /4@0<= ; ?<-,84=70 ; ><,@,?A :?-64.= 0> 9?@<,20 /',<> ; 2D9>0.384;?0 ; 2D97E><0 >9:92<,:340 ; .98/?.>0?< /0 ><,@,?A -C>4708>= ; .98/?.>0?< /0 ><,@,?A :?-64.= ; 7D><0?< @D<414.,>0?< 0> D>?/0 /0 :<4A, /0==48,>0?< :<950.>0?< 08 ,<.34>0.>?<0 ;/0==48,>0?< :<950.>0?< 08 -D>98 ,<7D ; 7,;?0>>4=>0 08 -C>4708> 0> ><,@,?A :?-64.= ; <0=>,?<,>498 /0= =4>0= 0> 798?708>= : <D89@,>498 0> <D3,-464>,>498 /0 6'3,-4>,> ; D60.><9>0.384;?0 ; D60.><97D.,84;?0 ; 7,48>08,8.0 /0= @D34.?60= 48/?=><406= ; 7,48>08,8.0 /0= 08248= /0 .3,8>40< 0> /0 7,8?>08>498 ; 7,48>08,8.0 /0= 08248= <9?6,8>=.

01

01

01

'0.384.408 =?:D<40?< /0 C98.9?<= =?< >4><0 6',/7484=><,>498 >0<<4>9<4,6 08 20=>498 >0.384;?0 0> ?<-,48

#,<74 60= .,8/4/,> 5?=>414,8> /0 >4><0= 9? /4:6G70 /,8= 6'?80 /0= =:D.4,64>D= .4-,:<E=

02

L0= /9==40<= /0 .,8/4/,>?<0= /94@08> .97:9<>0< 60= :4E.0= =?4@,8>0=. - /07,8/0 7,8?=.<4>0 /,>D0 0> =428D0 :,< 6'48>D<0==0 08 :<D.4=,8> 6',/<0==0 .97:6E>0 0> 60 2<,/0 :9=>?6D - .9:40 /0 6, .,<>0 8,>498,6 6D2,64=D - (80 ,>>0=>,>498 .0<>414,8> .9819<70 /? /4:6G70 + <060@D /0 89>0 /? 507D ><470=><0 ?84@0<=4>,4<0 ( :9?< 60= '.& 84@0,? =.96,4<0 + <06E@0 /0 89>0 + /?<D0 /0 19<7,>498 ) - F4.30 /0 <08=04280708> <07:640 :,< 60 .,8/4/,> L0 .97:6D708>= /? /9==40<= =?4@<, 69<= /0 6',/74==498 /D1484>4@0 /? .,8/4/,> , =,@94< : - #39>9.9:40 /0 6, .,<>0 /? =0<@4.0 8,>498,6 D2,64=D - C,=40< 5?/4.4,4<0 8'03 - %D=4/08.0 - 02 :39>9=

- EA><,4>0 /0 8,4==,8.0 8H13 - F4.30 1,7464,60 /,8= 60 .,= - C0<>414.,> 7D/4.,?A ( 2D8D<,6 + :3>4=4969240=) 7D/0.48 =:D.4,64=0 - A>>0=>,>498 /0 ><,@,46. - #9?< 60 =0.>0?< :<4@D 6',>>0=>,>498 /0 ><,@,46 /94> F><0 ,?>308>414D :,< 60 =0<@4.0 C!A& - C98><,> /0 ><,@,46 /98. 60 .,/<0 /0= /4=:9=4><@0 48=0<>498 /0= 50?80 ( C#E , DAI#.....................) - D,8= 60 .,= D.3D,8>, .0<>414.,> /0 ><,@,46 :<9?@0 6'0A:D<408.0 :<910==498806 0> 19<7,>498 =?:D<40?< /,8= 60 2<,/0 - L0 /D:G> /0= /9==40<= /0 6, .,8/4/,>?<0= =0 1,4> ,?:<E= /0 =0<@4.0 /? :0<=98806 /0 6, .977?80 /'E&.&E!IA - 6, /,>0 /0 .6G>?<0 /0= 48=.<4:>498= ,? .98.9?<= =?< >4><0, 0> D:<0?@0 0=> 14AD0 , 15 59?<= , .97:>0< /0 6, :<074E<0 :,<?>498 /,8= 60 59?<8,6 "-=0<@,>498 : '9?> /9==40< 48.97:60> 9? ,<<4@D 39<= /D6,4= 48=.<4:>498 80 =0<, :,= :<4= 08 .98=4/D<,>498

A80: : 31000570 / L0 B?>0?< /? 21-01-2014

18
CSC

N 2531
Mardi 21 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1

Le dfenseur central malien assume parfaitement son rle de pilier au CSC cette saison. Devenu le chouchou des Sanafir, Berth ne porte pas que le CSC dans son cur. En ralit il adore une autre quipe en secret vant dattaquer les Pour la dcouvrir il faut juste lire linterview. prparatifs du prochain classico entre Comment analysez vous la victoire que vous venez de le CSC et lESS, Bernard Sirussir Bordj face au CABBA ? mondi dguste pleinement On a russi lessentiel dans ce match, savoir la victoire son premier succs avec sa et les trois points. Ladversaire nous a caus par mal de nouvelle quipe en match problmes surtout en seconde priode. Il faut dire que officiel, il faut dire que gaCdric a jou un grand rle dans cette rencontre en gner un match lextrieur nous sauvant de pas mal de situations difficiles. Le reste devant une quipe que Side leffectif a aussi fait le boulot quil fallait. Zerdab a mondi na jamais battue par marqu un joli but et mes autres coquipiers ont su garle pass reste un sacr exder la balle et grer notre avance jusqu'au coup de sifflet ploit qui fait automatiquefinal. ment plaisir au technicien A votre avis, cest quoi le truc qui a rendu le match si franais. Cest lui-mme qui difficile pour vous ? lavoue : Je ne pouvait espPlusieurs aspects ont jou en notre dfaveur lors de rer un dbut aussi joli que cette rencontre. A commencer par le vent qui venait celui-l pour nous. Il faut contre-sens, en plus de la situation difficile et du mauplus forte que dhabitude. ces belles choses, le groupe avec leurs nouveaux coquitre vraiment heureux de vais classement de notre adversaire qui la incit jouer Donc si on souhaite les batavait rendez-vous hier dans piers. En principe il ny aura cette victoire et la savourer avec force et avec fougue. On a failli encaisser moult tre, il ny a pas dautre laprs-midi au stade rpas de grand souci dadaptacomme il se doit, mais pas reprises, mais notre bon placement et notre organisamoyen que dtre la hauplique pour la reprise des tion vu le bon climat qui trop aussi car il faut comtion dans le jeu nous ont aids garder notre filet teur pour aspirer passer au entrainements. Simondi et rgne actuellement au sein mencer penser au provierge. On avait aussi la chance de notre ct ce jour-l. prochain tour Cest clair Medjahed ont profit de du CSC. Pour Ziad et Sayeh chain rendez-vous face Si on vous disait que vous tes devenu le chouchou !. Le match vient de comcette sance pour parler aux cest trs clair, le duo est aslESS. Sur cet adversaire mencer dans les esprits des joueurs de certaines resur dtre prsent vendredi des Sanafir, cela vous inspirerait quoi ? quil connait fort bien, le fans, dirigeants et joueurs marques qua constates le Stif, chose pas encore cerMoi chouchou des Sanafir ? Je ne le savais pas ! Cest coach des Verts ne cache pas des deux quipes. a prostaff technique sur la protaine pour le Franco-Algvrai que jai droit un joli accueil et au soutien de la son enthousiasme pour cette met un bon duel de foot qui duction globale qui, vrai rien, Rachid Bouhenna. La part des fans et je profite de loccasion pour les remerempoignade qui sera spdrainera la grande foule. dire, nest pas aussi bonne lettre de sortie du joueur cier de leur prsence permanente avec lquipe. On esciale pour lui personnelleque certains pensent. Un d- nest toujours par arrive la sayera de continuer sur ce rythme pour leur procurer ment. Simondi a vcu des tail important noter, tous direction du CSC. Pourtant plus de moments de joie lavenir. Les prparatifs du choses bien et dautres les joueurs sans exception il n e xiste aucun problme Un match difficile vous attend ce week-end face moins bien Stif. Il connait derby ont auraient rpondu lappel avec la direction du club de lESS commenc hier presque tout sur cette hier, car linfirmerie est Compigne, ancienne a va tre une autre rencontre difficile pour nous sans quipe qui vit une double Aprs le retour de lquipe prsent vide aprs le rtaquipe du joueur. Dans lenle moindre doute On essayera de montrer de belles crise interne et externe acsamedi soir Constantine, blissement total de Henani, tourage du club on annonce choses pour se qualifier au prochain tour. Nos fans doituellement, mais le coach les camarades de Gil Houri et Sebbah. larrive du fameux papier vent tre prsents avec nous pour nous soutenir et franais garde son discours Ngomo ont eu droit une pour aujourdhui, mardi. En La lettre de sortie continuer aller de lavant et surtout se qualifier bien prventif et trs modeste en seule journe de repos, dicas dun autre retard, cela sisr. de Bouhenna dclarant : LESS est une manche, qui a t lunique gnifierait quil y a anguille Vous tes fan de quel championnat et quelle est votre attendue quipe froce et forte quand journe pour les joueurs sous roche. quipe favorite ? elle volue sur son stade. Et aujourd!hui pour recharger les batteries, Abdou H. Le Je suis un fervent supporter du chamquant il sagit de match de souffler un bon coup, et dLes trois nouvelles recrues match sera pionnat anglais, je suis mme fou Coupe dAlgrie, lquipe de guster les fruits des efforts hivernales du CSC sentrairetransmis en direct de ce championnat depuis mon Stif devient gnralement fournis samedi pass. Aprs nent dans la srnit totale La rencontre de Coupe entre Stifiens enfance. Je rve de porter le et Constantinois reste de loin la plus passionmaillot des Blues de FC nante et qui intresse le plus tous les fans de footChelsea ! Je suis encore ball en Algrie. Un derby au sens propre du terme jeune et ce rve est touAu moment o lon parle dun probable boycott des sup- prend parfaitement le raisonnement des Saentre deux quipes voisines et surtout bien classes en jours prsent dans ma nafir, sauf quun dtail risque de les dmotiporters de lESS vendredi prochain pour le compte du championnat. LENTV ne ratera pas un rendez vous tte peut-tre se ralimatch de Coupe qui opposera leur quipe face au CSC, les ver, cest le quota de billets pour les visiteurs aussi important qui a lallure dune finale avant lheure. sera-t-il un jour Et au stade du 8-Mai-1945. Daprs nos inforSanafir, eux, se prparent envahir la ville des hauts plaLe match sera retransmis en direct ce vendredi. Ce qui puis Chelsea est drive mations, Hammar compte offrir pas plus de teaux cette fois encore. Le dernier succs quont russi les va peut-tre consoler la grande majorit des Sanafir par Jos Mourinho que je 2500 billets aux supporters constantinois. caps de Simondi Bordj motive dautres inconditionnels qui resteront Constantine pour suivre la rencon- qualifie de meilleur entraisupporters faire le dplacement Stif. Le nombre risque Cest devenu une habitude, chaque dplacement du CSC Stif. Les fans prendront leurs de doubler, voire tripler par rapport ceux qui ont ralli tre devant le petit cran. Mme chose pour les neur au monde. Bordj le week-end dernier. Et puis lenjeu cette fois est plus places dans le virage du stade. Les Sanafir doivent supporters des deux quipes dans les auEntretien ralis par Abdou important quun match simple match de championnat. Il y y rflchir deux fois avant de saventurer prentres villes algriennes. H./Samir K. dre la route, car dnicher le ssame pour pntrer au a une qualification pour les demi-finales en coupe dAlg-

Simondi : "On ne pou ait esp!rer meilleurs d!buts# A

Berth! : "On tentera de se qualifier au 8-Mai#

2500 billets pour les Sanafir Stif

rie, ce qui ne se joue pas chaque saison ! Donc on com-

stade sera chose bien difficile.

Benhamine : "Le CSC ne nous a pas !t! sup!rieur, c$est la chance qui nous a tourn! le dos#
Arriv lt dernier mais qualifi durant le dernier mercato hivernal, Ahmed Benhamine, le dfenseur axial migr, a disput son premier match de la saison contre le CSC. Comment avez-vous vcu la dernire performance de votre quipe domicile face au CSC ? Jai ressenti une norme dception surtout que ctait ma premire apparition en comptition officielle avec lquipe cette saison vu que je nai t qualifi quau dernier mercato. Le CSC ne nous a pas t suprieur, il a eu plus de chance que nous vu quil a inscrit son but sur coup franc. De notre part, nous avons eu un nombre incalculable doccasions. Le football est ainsi fait et on doit accepter la dfaite sportivement. Seulement, ce nouveau revers concd domicile complique davantage votre situation au classement, nest-ce pas ? L, je ne pourrai pas vous contredire, seulement notre satisfaction est que les rsultats raliss par nos compagnons dinfortune au classement sont en notre faveur. Il est vrai que notre classement est inquitant mais on peut lamliorer. Comme vous lavez certainement constat, le jeu de lquipe sest amlior vu quon a domin ladversaire sans relche pendant 90 et je sais que lquipe est en bonne voie. Le ralisme devant le but et la russite viendront aprs. Pour votre premire participation aprs six mois passs avec lquipe, comment jugezvous votre rendement ? Cest clair, nous avons perdu donc je ne peux pas dire que jai bien jou. Physiquement, jai tenu le coup sachant que je me suis entran durant la phase aller avec le groupe de manire srieuse. Avec lenchanement des matches, je serai encore meilleur. On a vu le coach vous donner des consignes en premire priode, peut-on en savoir plus commencer par le prochain match. ce sujet ? Ce rendez-vous mnera El Eulma justeNotre objectif depuis larrive de Biskri est de ment, seriez-vous capables de vous racheter dvelopper un fond de jeu en oprant avec des ? passes courtes mais comme les conditions cliCest un match derby donc tout sera possible. matiques ne sy prtaient pas avec le vent, il On ira l-bas pour un rsultat. Le coach aura ma donn des consignes pour oprer autrele temps de rcuprer des joueurs ment. cls qui taient blesss ou susVotre quipe est-elle capable datteinpendus comme Hamdadre son objectif, savoir le mainRechrache dou, Bendahmane et tien ? et Bouamrane les autres. Avec Vu lcart minime entre les qualifis lquipe au complet quipes du bas et celles du miMohamed Rech!ache ain"i $e Fa!*" Bo$am!ane, $i fon# pa!#ie de" !ec!$e" d$ de!je suis sr que lon lieu du classement rien nest nie! me!ca#o, on# )#) finalemen# $alifi)". Le p!e- ne rentrera pas encore jou. A partir de l mie!, (g) "e$lemen# de 19 an", )%ol$e comme dEl Eulma brenos chances de maintien demene$! de je$ e# po!#e!a le n,75, alo!" $e le "edouilles. meurent intactes et nous cond, $i jo$e comme ailie!, endo""e!a le n,6. Il Entretien ralis nous battrons jusqu la derfa$# no#e! $e Rech!ache $i a )#) fo!m) en nire journe. Honntement, par F!ance a d)j' po!#) le" co$le$!" #!icolo!e" dan" jestime que nous avons un bon A. B. la ca#)go!ie de" U17. Ce" de$& )l)men#" po$!!on# d)"o!mai" +#!e de la pa!#ie groupe capable de surpasser face a$ MCEE. dans les moments difficiles,

CaBBa

18
yant tourn la page de Chlef, les Oranais ont repris hier le chemin des entranements, avec lobjectif de prparer ce prochain match de Coupe dAlgrie contre lquipe de Magra. Un match ne pas rater pour les Rouge et Blanc qui veulent aller le plus loin possible dans cette comptition. Gts par le tirage au sort depuis le dbut de la comptition, en voluant deux reprises au stade Zabana, respectivement face Chebata-Mokhtar et la JSM Bjaa, les coquipiers du capitaine Seddik Berradja sont sortis indemnes du prcdent tirage en vitant les quipes de Ligue 1 et 2. Partant largement avec les faveurs du pronostic, les Hamraoua doivent toutefois se mfier de cette quipe de Magra qui jouera certainement le match de sa vie. Le Mouloudia est en effet appel

N2 2531
Ma'di 21 a#+ie' 2014

www.lebuteur.com

Place la coupe !
fournir un grand match pour pouvoir passer sans trop dembches ce tour et se frayer un chemin jusquaux quarts de finale. Cest donc en oubliant lespace dune semaine ce mauvais dpart en phase retour et en se focalisant sur cette rencontre de Coupe dAlgrie, que les poulains de Benchadli ont commenc hier la prparation Oran avec du biquotidien au menu.

Coup de vent

MCO

Be#chad!i c$""e#ce %a' !e %!a# %(,ch$!$gi&*e

O# (e 'e#(eig#e (*' Mag'a

bana. Le coach du Mouloudia a fait savoir ses lments que la dfaite concde Chlef ntait pas la fin du monde et que dsormais, il faut quils fixent leur concentration sur ce match contre Magra. Benchadli na toutefois pas manqu de rappeler ses lments certaines erreurs commises au cours de ce match, tout en dvoilant les points positifs quil a relevs au cours du prcdent derby.

Profitant de lannulation de la sance davant-hier pour des raisons climatiques, lentraneur Djamel Benchadli a invit ses joueurs un brin de causette au niveau des vestiaires du stade Ahmed-Za-

Le staff technique a commenc en dbut de semaine se renseigner sur lquipe de Magra, futur adversaire du Mouloudia dOran en huitimes de finale de la Coupe dAlgrie. Les entraneurs veulent prendre trs au srieux cette

R/c*%/'e' !e( b!e((/(

quipe, malgr sa huitime position au classement de la division amateur. Magra qui est all gagner Biskra, a dj annonc la couleur poussant les responsables techniques du Mouloudia prparer bien comme il se doit cette confrontation du week-end prochain. Ce nest pas par hasard que cette quipe est arrive ce stade de la comptition. En plus, elle dispose de plusieurs joueurs dexprience. Il faut donc prparer ce match le plus srieusement possible, dira lentraneur adjoint Mecheri Bachir.

Au vu de la qualit de jeu propos par lquipe Chlef, les Hamraoua doivent penser amliorer leur production sur le terrain. Pour cela, le Mouloudia doit rcu-

prer certains de ses lments ayant fait limpasse sur le match contre lASO limage de Bourzama ou Sadi en dfense, Dagoulou au milieu de terrain ainsi que Hichem Chrif en attaque. Il faut dire que labsence de la moiti de lquipe-type lors de ce derby a influ dune manire ngative sur la faon de jouer des Oranais au point de se contenter de dfendre. Ce nest dailleurs pas avec ce style de jeu tranger au Mouloudia que lquipe pourra avoir raison de son antagoniste du jour. Les Hamraoua ne pourront en effet se faire respecter par leur adversaire du jour que sils arrivent imposer leur jeu. Benchadli sait parfaitement quil aura besoin daligner une quipe presque au complet pour augmenter ses chances de qualification et se mettre labri de toute mauvaise surprise. Amine L.

La d2#2ga+ &% &)a%a *e *8e%-&#e)a !e,d ')&cha % -e)* #a - ##e de S2+ f *,) ,% -&# )2g,# e) de #a c&$'ag% e Ta** # A )# %e*. Le d2'a)+ a,)a # e, 1 9h. U%e f& * a)) -2* da%* #a ca' +a#e de* Ha,+* P#a+ea,., #e* O)a%a * ')e%d)&%+ #a d )ec+ &% de M8* #a. U%e *2a%ce d8e%+)a5%e$e%+ e*+ ')2-,e da%* #e *+ade ') %c 'a# e% d2b,+ d8a')3*-$ d . La $ *e a, -e)+ a,)a # e, da%* #8,% de* h7+e#* de #a - ##e, a-+-&% a'') * d, *ec)2+a )e g2%2)a# de #82(, 'e, T&,f " Be#ahc3%e.

D/%!ace"e#) e*di %$*' S/)if

A #8&cca* &% de #a ')&cha %e - * +e de Se##a#

U#e a*)'e e#)'e%'i(e . d/fa*) de Naf)a!


Apparemment, les runions du conseil dadministration se suivent et se ressemblent au Mouloudia dOran. Faute de moyens ou dun rel bailleur de fonds, les membres sont toujours en train de chercher le moyen idal pour mettre fin cette crise financire qui plane sur le club longueur danne. Cest ainsi quon a dcid de se frayer un chemin lors de la runion prvue dans les prochains jours entre le Premier ministre et la corporation civile, afin de connaitre, avec Sellal, les raisons du retard considrable accus par Naftal, pour intgrer le capital social du Mouloudia. Ayant compris que les responsables de la socit de livraison des hydrocarbures ne soient pas chauds lide de rejoindre le Mouloudia, les responsables oranais ncartent pas lide de rclamer au chef de gouvernement de leur dnicher une autre socit tatique, pour prendre les rnes du club, a-t-on appris dune source proche du CA du Mouloudia.

L5$*+e')*'e d* ca%i)a! *(&*5. !5a((ai#i((e"e#) de( bi!a#(

Ce nest pas demain la veille que le capital social du Mouloudia sera ouvert. Les membres du CA ont dcid avant-hier lors dune runion ordinaire dassainir la situation financire du club, rclamant mme un audit financier. Lobjectif est de rta-

Le capitaine des Rouge et Blanc pense que son quipe a t trahie par larbitrage Chlef, sinon elle %+* d)e*, &%+ )a+2 #a *2ae+ %&% de* $& %- aurait pu revenir avec le point du %c e $a + %a #e (, *8e*+ d2)&,#2e 1 #a *a# I# *8ag + d, ga)d e% #e de $,*c,#a+ &%. match nul. de blir les bilans financiers de$a%e, +&,!&,)* c& b,+, Ha$0a Dah- Comment expliquez-vous cette %dfaite Chlef ? A$)a%e, A$) Ch a#e*ce%+, Fa)3* puis la cration de la socit, ad# Que voulez vous que je vous dise A$ %e A&,a$) (, e+ M&ha$ed afin de faciliter lintgration de c&%ce)%2 'a) #e $a %e *e)a 'a* ? Cest vrai que nous navons pas +ch de C&,'e Naftal ou dune autre socit. d8A#g2) e face 1 Ma jou sur notre vritable valeur au g)a. Cela ne veut pas dire que les cours de ce match, mais mme portes seront fermes aux ladversaire ntait pas dans un bonnes volonts, puisque le grand jour et naurait jamais pu nous battre sans le pePe)i)e CA affirme que toute pernalty que larbitre lui a sonne dsireuse dintgrer d/chi'*'e %$*' A"'i La %&,-e##e )ec),e &)a%a *e, A$) Chad# (, gnreusement acle capital social avec une a 'a**2 de* e.a$e%*, h e), *&,ff)e d8,%e $ - cord. Ctait le toursomme importante sera la %,*c,#e d2ch ),)e de)) 3)e #a c, **e. Le )a''&)+ nant du match, bienvenue et que son ar$2d ca# d, !&,e,) a 2+2 d2'&*2 che0 #e $2de- surtout que le but gent sera transform en ac- c % de #82(, 'e '&,) d2+e)$ %e) #a '2) &de de a t marqu tions ds quon procdera )e'&* d, !&,e,) (, ) *(,e d84+)e &,+ '&,) a, dix minutes de $& %* 10 !&,)*. la fin. Sans le louverture du capital. penalty, Chlef B$*'-a"a, Le 'e)$*' de naurait jamais Hiche" Che'if, Mehia$*i pu marquer. Dag$*!$* e) Sa1di a%%'$*+/ Donc, vous imputez la faute lar'e%'e##e#) Durant cette L8e%+)a5%e,) Be%chad# 2+a + +)3* c&%+e%+ bitre runion du de c&%*+a+e) #e )e+&,) a,. e%+)a5%e$e%+* de Les intentions de larbitre Conseil dadmice)+a %* de *e* !&,e,)* b#e**2* 1 #8 $age de* ntaient pas saines, puisque nistration, les de,. a)) 3)e* d)& +* B&,)0a$a e+ Sa6d , a %* ds la premire minute du membres ont d- (,e #e $ # e, de +e))a %, E,de* Dag&,#&,, e+ match, lattaquant Haddouche #8a++a(,a%+ H che$ Ch2) f. Le* 2#2cid dapprouver le $e%+* e% (,e*+ &% d&%%a e%+ mritait lexpulsion suite rachat des actions agression sur #8 $')e** &% d8a-& ) c&$L'e#)'a0#e*' son '#3+e$e%+ )2c,'2)2 Belabbs. Mial na de Tayeb Mehiaoui de #e,) b#e**,)e. de( U21 %a') malheureusement et de son fils. Cest pas bronch. au%*i( 'e+ie#) ainsi que lancien PDG rait pu tre le preL'e%+)a5%e,) de* E*'& )*, Che) f E# de la socit qui a revendu O,a00a% M&,#a/, a fa ## d2$ ** &%%e) de mier tournant du ses actions, il y a de cela trois ans *&% '&*+e, #a -e ##e d, $a+ch de C&,'e match notre Baba, a effectu son retour au sein d'A#g2) e. Le +ech% c e% e% (,e*+ &% a )ef,*2 avantage. (,e #e* d ) gea%+* #, $'&*e%+ ,% !&,e,) (,' # de la socit du Mouloudia et qui On suppose que a 2ca)+2 de #'e%+)a5%e$e%+. C8e*+ a %* (,e #e cet chec vous fait assistait aux runions du CA au c&ach a d2c d2 de !e+e) #'2'&%ge, a%%,#a%+ mal $4$e #a *2a%ce d'e%+)a5%e$e%+ d'h e), moyen dune procuration de son fils Disons quon est a-a%+ de )e-e% ) *,) *a d2c * &%, *, +e 1 Djamel-Eddine. #' %+e)-e%+ &% de ce)+a %* )e*'&%*ab#e* dus, car on a tabl Amine L. (, &%+ )e$ * de #'&)d)e 1 #a $a *&%. sur ce match pour

A$*a"'i, A"'a#e, A"'i e) Dah"a#e 'a)e #) !a 'e%'i(e Q,a+)e 2#2$e

Mag'a a+ai) /!i"i#/ !e MCA !4


bien dmarrer la phase retour. Mais, on ne va pas se lamenter pour autant car le championnat est encore long et nous avons loccasion de rectifier le tir dans un avenir proche. Le prochain devra vous mettre aux prises avec Magra dans le cadre des 8es de finale de la Coupe dAlgrie. Comment se prsente cette confrontation pour votre quipe ? Au-del de lidentit de ladversaire, je dirais que les matchs de Coupe dAlgrie sannoncent particulirement difficiles et reprsentent un pige face aux quipes des divisions infrieures. Ce sera le cas pour nous, ce vendredi, o nous devrons nous mfier de cette quipe de Magra. Il y aussi un truc quil faudrait prendre en considration Lequel ? Cette quipe de Magra a dj cr la surprise, il y a de cela quelques annes, en liminant le MCA. Il faut donc se prparer en consquence et parer toute mauvaise surprise. Une qualification permettra au MCO de viser plus haut dans cette comptition, non ? Si on passe lcueil de Magra, il nous restera seulement deux matchs pour atteindre la finale tant souhaite. Donc, il faut mettre les bouches doubles pour passer ce tour, et aprs on verra. Entretien ralis par Sofiane B.

Be''ad a 3A))e#)i$#,

Coup dil

Lig e 2

www.lebuteur.com

N* 2531
Ma!di 21 jan%ie! 2014

19

ASMO
La pression et l(ine!p#rience des jo e rs, les de ! casse-t%tes de Mo assa
prcipitation. Autre facteur qui risque de jouer en dfaveur des Asmistes est celui de la pression. Pour certains, la pression du haut du tableau est plus difficile grer que celle du bas du classement. Leader de la Ligue 2, lASMO abordera dsormais ses prochains matchs sous une terrible pression. La question qui mrite dtre pose actuellement est de savoir si les coquipiers de Tabti vont savoir grer cette pression ?

ESM Lahmar : &On a rat# le match q (il ne fallait n llement rater'


Que pensez-vous de cette dernire dfaite face lASK ? Je pense que la dfaite est amre dautant plus quelle complique davantage notre situation. Ce match tait pour nous dcisif, dautant plus quil nous opposait un concurrent direct pour le maintien en Ligue 2. Il nous fallait donc russir un bon rsultat pour tenter de sortir de cette situation difficile dans laquelle on se trouve. Mais il semblerait que vous aviez jou la prudence en deuxime mitemps, surtout que vous vous tes repli en dfense Oui, javoue que cela est un dfaut de la majorit des joueurs des clubs algriens. Ainsi, on se sent oblig de se replier en dfense pour mieux nous organiser. Cest un dfaut quil nous faut arranger pour ne pas refaire ce mme coup. Je pense que nous aurions pu renouer avec un meilleur rsultat si nous tions mieux organiss en dfense. Pensez-vous avoir rat le match du maintien ? Je pense, en effet, quon a rat le match quil ne fallait nullement rater, surtout quon tait face une quipe qui pratique bien le football, aussi pour sa survie en Ligue 2. Lquipe se devait de revenir avec un bon rsultat du dplacement prochain. Et quen est-il de la suite de la comptition ? Je pense que la situation sera plus complique pour nous, car il faudra sattendre des matchs plus difficiles lors des prochaines journes. Malgr cela, il faudra continuer jouer fond pour sauver lhonneur de lquipe qui ne mrite pas ce sort. Comment sera le match face lUSM Annaba ? Ce sera un autre match difficile pour nous, surtout que lUSM Annaba sest trs bien reprise ces derniers temps. Il faudra donc tre trs prudents lors de ce match et ne pas laisser trop despaces que ladversaire pourrait exploiter. Un mot pour finir Jespre quil y aura un public nombreux, je nai aucun doute l-dessus, jespre que la rencontre sera avant tout une fte et que le fair-play rgnera sur le terrain et dans les gradins. Nous allons tout faire pour fournir un bon spectacle et remporter cette rencontre pour poursuivre notre course au maintien. Entretien ralis par Ettaoui Wassim

+Me" jo$e$!" ne "on# pa" habi#$(" ' (%ol$e! "o$" p!e""ion,

est avec un moral au plus bas que les gars de Mdina Jdida ont repris hier matin le chemin des entranements au stade Habib- Le" A"(mi"#e" ne gagnen# Bouakel. Les Asmistes ont toujours en travers de pa" face a$& p!(#endan#" la gorge le dernier faux pas concd la maison ' l-acce""ion face lUSM Blida. Certes, les rsultats de cette Si lASMO a ralis jusque-l un parcours ho16e journe de championnat de Ligue 2 ont t fa- norable en championnat, lquipe prouve souvent vorables lASMO qui, en dpit de son chec, est des difficults surpasser les obstacles des prtenrest coleader du championnat avec lUSM Bel- dants laccession. Certes, lquipe a rcolt des Abbs. Daucuns estiment que la route vers la points lextrieur durant la premire moiti de la Ligue 1 sera trs complique pour cette jeune saison. Mais lquipe a galement perdu quatre quipe asmiste. Tous ceux qui ont assist au units domicile contre deux prtendants directs match de vendredi dernier sont sortis du stade pour la monte en Ligue 1, face au WAT et Bouakel avec la conviction que les lUSMB. Les Asmistes ont galement perdu hommes de Mouassa manquent hors de leurs bases chez lUSM Belcruellement dexprience. Cest Ousmail Abbs et le NA Hussein-Dey. Les justement lexprience et la confrontations directes face aux avec lEN militaire maturit des joueurs qui prtendants pour laccession Le joueur milieu de terrain, Ousfont souvent la diffrence seront trs certainement trs mail a rat la sance dentranement dans ce genre de situaimportantes en cette phase dhier. Selon les informations en notre tion. Vendredi dernier, retour du championnat. Les les coquipiers de Belapossession, Lancien joueur du NAHD se hommes de Mouassa vont lem sont sortis du trouve actuellement en stage avec lEN devoir engranger des points match ds que Djillani militaire. Ousmail na pu participer contre de srieux clients eut galis pour lUSMB. aux prcdentes rencontres de sa pour la monte tels que Les jeunes joueurs de team en championnat en railUSMBA, lUSC, le WAT et le lASMO sont tombs dans le son de blessure. NAHD. pige de la nervosit et de la Riad O.

Le premier responsable de la barre technique de lASMO, Mouassa, a reconnu, lissue du prcdent match disput vendredi dernier face lUSM Blida, que ses joueurs ne sont pas habitus voluer sous une telle pression : Nous avons ralis une bonne prestation en premire mi-temps face lUSM Blida. Nous aurions pu tuer le match au vu des occasions que nous avons rates. En seconde priode, nous sommes tombs dans le pige de la nervosit et de la prcipitation. Nous navons pas su faire la diffrence. Cest dommage de perdre des points de cette faon, dira lentraneur de la formation de Mdina Jdida et dajouter : Japprhende beaucoup le manque dexprience et la pression pour mes jeunes joueurs pour la seconde moiti de la saison. Mes joueurs nont pas lhabitude dvoluer sous une telle pression. Il va falloir tout faire pour les librer de cette pression et leur permettre daborder la suite du championnat match par match.

Des attaq ants faibles


a dcevante prestation fournie par les joueurs de lESM lors de la seizime journe a montr encore une fois que les Vert et Blanc ont manqu de ralisme pour gagner un match amplement leur porte malgr un arbitrage partial.

qui ne savent pas exploiter toutes ces occasions nettes de scorer.

Le coach Slimani doi# !e#!o$%e! la fo!m$le ad( $a#e

Un !("$l#a# d(ce%an#

Bencha"bane r#int$gre le gro pe


Lattaquant, Benchabane Ghilas, a finalement rintgr le groupe. Lancien joueur du MOB sest entran hier le plus normalement du monde avec ses coquipiers pour le grand soulagement des supporters qui attendent avec impatience son retour la comptition. Victime dune grave blessure de la cheville, Benchabane a rat la majeure partie de la saison actuelle en tant en dehors des terrains. Les supporters asmistes attendent avec impatience le retour de leur buteur la comptition.

Benkablia et Barka sentranent avec les espoirs


Les deux jeunes joueurs Benkablia et Barka ont entam ds hier les entranements avec lquipe espoir. Ces deux joueurs vont prparer avec les U21 le match de coupe de ce vendredi face la JS Saoura. Un troisime joueur pourrait participer ce match en loccurrence Tabti. Pour rappel, les U21 de lASMO accueilleront ce vendredi au stade Habib-Bouakel la JS Saoura pour le compte des 8es de finale de la Coupe dAlgrie.

Ao$ame! : +Le ballon ne %o$lai# pa" !en#!e!,

Un dcevant rsultat qui minimise davantage les chances des Esprantistes refaire leur retard sur les quipes du haut du tableau, doit donner rflchir lentraneur Slimani Sid-Ahmed quant ses choix car sans dtour, il faut dire que plusieurs joueurs nont pas eu leur rayonnement du dbut de saison, ce qui a eu pour consquence, daffaiblir le rendement collectif.

Ainsi les Esprantistes continuent leur descente aux enfers et dgringolent la dernire place avec 7 points et se retrouvent dsormais dans le lot des relgus. Lentraneur Slimani SidAhmed doit trouver la formule adquate, car il y a pril en la demeure puisque ce rythme, a risque de se compliquer davantage. Il revient donc lentraneur Slimani dapporter les correctifs qui simposent et aux joueurs de mouiller le maillot en tant plus conqurants sur le terrain. Cest dailleurs, ce qui est attendu deux.

A)# Ali a #o$# !a#( !

Bensaci absent hier

Il po$!!ai# fai!e "on !e#o$! ' la comp(#i#ion face ' l-USMBA

La mini-trve, que va observer le championnat de Ligue 2 ce week-end, ne pourrait tre que bnfique pour lattaquant, Benchabane. Lancien joueur de lUSMA compte profiter de cette priode de repos pour travailler davantage et tre prt pour effectuer son grand retour la comptition. Selon les informations en notre possession, Benchabane pourrait faire son grand retour la comptition lors du choc de la 18e journe face lUSMBA.

Comme annonc dans ces mmes colonnes dans notre dition dhier, le dfenseur arrire gauche de lASMO, Bensaci nest toujours pas autoris reprendre le chemin des entranements avec le groupe par son coach. Une runion devait avoir lieu hier pour traiter le cas de ce joueur. Selon les informations en notre possession, lancien joueur du CAB pourrait reprendre aujourdhui les entranements avec le groupe. R.O.

Cest un rsultat dcevant pour lEsprance, on a domin outrageusement les dbats tout au long de la partie tout en ratant un nombre incalculable de buts, disons que la balle ne voulait pas rentrer. En football, il y a des jours comme a ou rien ne vous russit et la malchance vous guette jusqu la fin du match. Il nous reste encore un espoir Le" no$%elle" !ec!$e" pour dcrocher le maintien, on doit "e!on# $alifi(e" faire tout notre possible pour arriver Amroune, Tlemani et El Hadi, les concrtiser cette objectif. trois nouvelles recrues du Trop confus en dmercato hivernal seront fense et avec un qualifies pour le promilieu de terrain Un ma#ch chain match contre presque sans amical en %$e lUSM Annaba. Sliimagination mani aura deux Pour compenser la journe de ni crativit semaines pour les vendredi prochain, qui verra la proce qui, mettre dans le grammation des 8es de finale de la donna lieu bain pour quils Coupe dAlgrie, le staff technique veut des balanapportent le plus une joute amicale, vendredi procements de offensif qui a fait chain, sur un terrain en tartan. Il ballons des dfaut jusque-l. ne reste qu trouver le sparattaquants E. W. ring-partner dans la rgion de lOuest.

En montrant de bonnes dispositions lors des matchs amicaux, Slimani Sid-Ahmed pensait tenir en At Ali lhomme de la situation. Malheureusement au moment opportun contre lAS Khroub , il a tout rat eu gard aux occasions quil avait son actif. LESM aurait pu, non seulement faire match nul, mais glaner les trois points de la victoire.

Coup neuf

Mana : !Bouslimani est le nouveau pr sident du club" T


oujours dans lattente dun actionnaire majoritaire, les actionnaires se sont runis avant-hier dimanche pour dbattre de lavenir du club et surtout de la succession de Mohamed Lab au poste de prsident. Mais avant darriver llection dun prsident, les actionnaires ont dabord tranch concernant le systme de fonctionnement de la SPA, plus exactement loption prendre entre un directoire ou un conseil dadministration. Les dbats ont dur plus de deux heures. Finalement, il a t dcid de maintenir le mme systme de fonctionnement avec un conseil dadministration, sa tte un prsident. De retour de France o il tait depuis plusieurs semaines, Abdelkader Mana tait prsent la grande runion des actionnaires. Le porte-parole officiel de lUSMH que nous avons joint hier dans la matine pour connatre lobjet de cette runion nous dira : Cette runion a t consacre au choix dun nouveau conseil dadministration. Les actionnaires ont dcid de prendre cette option au lieu dun directoire. Cette runion nous a permis aussi de dsigner Djaafar Bouslimani comme nouveau prsident de la SPA la place de Lab dont la dmission a t accepte par lensemble des actionnaires. Il reste officialiser cette dcision sur document. Pour cela, nous allons prendre rendez-vous chez le notaire pour la refonte des statuts. Cela devrait se faire trs rapidement pour procder la passation de consignes entre Lab et Bouslimani, nous a

USMH

www.lebuteur.com

N3 2531
Ma)d 21 !a%- e) 2014

19

B&,#abe, d )ec+e,) g0%0)a#

problme des salaires que certains joueurs attendent. Dans les tous prochains jours, je compte aller la rencontre des joueurs et de lentraneur pour parler avec eux et leur faire part de mes intentions. Je sais quils attendent beaucoup de cette nouvelle direction. Nous ne devrons pas les dcevoir.

B&,*# $a% : 4C6e*+ ,%e g)a%de )e*'&%*ab # +0, $a * !e *, * ')2+ / #6a**,$e)5

dclar le porte-parole officiel de lUSMH avant de poursuivre : Il faut maintenant que les nouveaux dirigeants soient capables de rpondre aux conditions financires. On aura besoin dau moins 4 5 milliards pour terminer la saison et pour cela, le futur prsident et les membres du conseil doivent pouvoir se procurer cette somme pour rgulariser la situation financire des joueurs.

Doukha : !J#aurais pr f r que CSC-USMH se joue en pr sence du public"

De son ct, Djafar Bouslimani, le nouveau prsident du conseil dadministration que nous avons joint hier dans la matine pour

nous commenter sur sa nomination au poste de premier responsable de lUSMH, nous a dclar ceci : Dabord, je tiens remercier tous les actionnaires qui mont tmoign leur confiance. Etre le premier responsable dun club d lenvergure de lUSMH, est une grande responsabilit. Tellement grande que personne parmi les actionnaires na manifest son dsir de prendre les commandes du club. Dailleurs, je tire chapeau Mohamed Lab davoir pu grer ce grand club, malgr les nombreux problmes et le manque de moyens financiers. Maintenant que le choix des actionnaires sest port sur moi, je suis prt lassumer. Je compte sur laide de tous les Harrachis et

I# c&$'+e *e )0,% ) )a' de$e%+ a-ec Cha)ef e+ #e* !&,e,)*

surtout des membres du conseil dadministration. Nous devons travailler la main dans la main et dans une grande transparence.

Par ailleurs, on append que Mohamed Khireness Boulabe est dsign au poste de directeur gnral du club. Ce P-DG du groupe Boulabe qui jusqu prsent occupait le poste de prsident des jeunes, sera en quelque sorte ladjoint de Bouslimani dans la hirarchie de lorganigramme de lUSMH. Boulabe tait depuis plusieurs semaines pressenti pour le poste de directeur gnral. Cela sest confirm, aprs lassemble gnrale tenue dimanche dernier et qui a vu llection de Bouslimani prsident de lUSMH. De son ct, Rabah Haddad qui tait un membre du conseil, est pressenti pour le poste de directeur administratif.

Pour Bouslimani, les salaires impays des joueurs, reste le problme majeur quil faut rsoudre rapidement. Pour cela, il compte dabord se runir avec tous les joueurs et le staff technique pour les rassurer quant leur d. Du moins, cest ce que nous a dclar le nouveau prsident : Il y a beaucoup de problmes rsoudre. Nous devons aller doucement et sereinement. Mais le plus urgent reste le

Le c&%*e # d6ad$ % *+)a+ &% 'a**e de 5 / 7 $e$b)e*

Constitu depuis la cration de la SPA/USMH par cinq membres, le conseil dadministration vient dtre largi sept membres. Trois nouveaux membres viennent dintgrer le conseil. Il sagit de Djafar Bouslimani, Haddad et Mohamed Kheireness Boulabe. Les quatre autres membres sont Aziz Nessas, Fayal Bensemra, Mohamed Lab et Abdelkader Mana. N. R.

Bechouche On doit faire une prparation mais sans stage


prs larrt de la comptition, Boualem Charef et son staff technique se sont runis afin d'tablir un programme de la semaine. Il ressort que lUSMH ne fera pas de stage bloqu comme annonc, vu que la dure de la trve est trs rduite, cela ne permet pas aux clubs deffectuer un stage de courte dure : On n'a pas trop le choix, on doit faire avec, bien que ce soit difficile de grer cette priode de trois semaines. Mais, on a pris toutes nos dispositions, et pour cela, on doit tirer profit de cette trve pour assurer la meilleure prparation possible.

4O% - *e)a ,%e '#ace 'a)$ #e* c %( ')e$ e)*5

nterrog sur le match contre le CSC prvu la semaine prochaine Constantine, huis clos, Azeddine Doukha nous dira : Il ne faut pas croire que le fait de jouer huis clos nous facilitera les choses, car le match sera extrmement difficile. Personnellement, jaurai prfr que la rencontre face au CSC se droule en prsence du public et non huis clos, surtout que les fans des deux clubs entretiennent depuis quelques annes de trs bonnes relations. Cest dommage quun match pareil qui aurait attir la grande affluence, se joue sans public. La prsence des spectateurs donnerait plus de charme au match. Concernant nos chances de russir un bon rsultat, je pense que les dbats seront serrs et que les deux quipes ont autant de chances lune que lautre pour raliser un bon rsultat.

4O% %6a-a + a,c,%e $a,-a *e %+e%+ &% da%* ce++e h *+& )e de $a ##&+*5

phase retour pour assurer le maintien dabord et arracher une place parmi les cinq premiers la fin du championnat.

4Meba)" *6e*+ %+0g)0 )a' de$e%+ a, *e % d, g)&,'e5

Concernant laffaire des maillots qui a pris une certaine ampleur, Doukha sexplique : Franchement, on ne sattendait pas ce que notre geste ait une autre interprtation. On voulait juste lancer un message aux dirigeants pour leur faire savoir que les joueurs ont fait ce qui est attendu deux et cest eux de bouger un peu pour rgulariser les joueurs impays. Mais, on navait aucune mauvaise intention de nuire la rputation de ce grand club.

quipe harrachie nous fera une confidence, en ce qui concerne l'quipe-type, et elle ne manque pas d'intrt : Pour moi, il n'y a encore aucun joueur titulaire part entire et cela concerne pratiquement tous les trois compartiments. Des postes sont gagner au cours de la prparation qui dbutera trs bientt. L'quipe se dessinera petit petit, pour arriver celle que nous jugerons tre la meilleure pour continuer le championnat et s'attaquer aux autres chances.

USMH-RCK e% a$ ca#, ce !e,d

4T&,+e* #e* '#ace* *&%+ / ')e%d)e5


L'entraneur adjoint de cette

Concernant cette remonte au classement et une ventuelle rvision des objectifs du club la hausse, Doukha dira : Les objectifs ne changeront pas. LUSMH a toujours jou pour une place honorable. Et tout ce qui vient en plus est un bonus. Pour linstant, on occupe la huitime place avec 22 points. Javoue que nous sommes dans les normes. On essayera de faire encore mieux durant cette

Interrog sur les nouvelles recrues, Doukha nous a fait part de sa satisfaction pour les qualits des nouvelles recrues : Jai apprci les qualits des nouvelles recrues. En plus dtre jeunes, ils ont les capacits pour simposer. Dailleurs, le cas Mebarki en tmoigne. Ds son arrive, ce joueur sest intgr rapidement. Sa prestation face la JSS prouve quil est capable de donner un plus la ligne dattaque. N. R.

Pour permettre $ ses joueurs de garder la m'me cadence et, surtout, le m'me r"thme de la comp%tition, Charef a La )e') *e e*+ pr% u dans son programme de cette mini-tr' e des biquotidiens pour les f .0e '&,) aider $ pr%ser er leurs mo"ens ph"ce+ a')1*-$ d siques et surtout techniques. Le Le coach harrachi a donn% rende#- ous $ coach, qui a s(rement d%cel% ses joueurs pour cet apr&s-midi au stade La iquelques lacunes lors des dergerie. Hendou et ses camarades ont d( donc ni&res rencontres disput%es par profiter de ce repos forc% en raison du d%rouleses poulains, a faire de son ment de la Coupe d)Alg%rie, afin d)'tre pr'ts mieu! pour corriger les fautes pour la reprise. Les Harrachis, qui ont r%alis% commises par l'%quipe et tenun parcours en dents de scie, doi ent se retera de pr%parer comme il se mettre en cause et essa"er de faire mieu! doit un commando pour le que la phase aller, afin d'atteindre leur reste du parcours, $ comobjectif, celui de d%crocher une mencer par le prochain place honorable. pr% u contre le CSC $ Constantine.

U% ')&g)a$$e cha)g0 a++e%d #e* !&,e,)*

Pour combler le vide de la comptition ce week-end rserv aux huitimes de finale de la Coupe dAlgrie, Charef a programm pour ses poulains une rencontre amicale. Les Jaune et Noir affronteront la formation du RCK. Cette rencontre conclut entre les responsables des deux clubs, aura lieu ce jeudi au stade Lavigerie. N. R.

20
ASK

N* 2531
Ma"di 21 jan&ie" 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Lig#e 2
MSPB
Kebabi : +Je !#i! pol&$alen" en a""aq#e,
ohamed Kebabi nous a accord cet entretien aprs la premire sance dentranement, quil a effectue dimanche en milieu daprsmidi avec sa nouvelle quipe. Je suis un attaquant polyvalent. Je peux jouer aussi bien, sur les ailes, quen pointe. Jai 26 ans, je viens de lUS Tbessa. En 2013, jai port le maillot de lUSMAB et en 2012 celui de lUS Biskra.

Milia, no#$ea# manage de la SSPA/ASK


geants du club professionnel qui ont promis Milia un soutien incontournable pour la russite de sa mission dans un futur proche.

Il ") a"e a%##i #a candida$%"e o%" le CA

Pl%# d-o $imi#me o%" le# fan#

Milia a le champ libre devant lui pour faire vraiment ce quil veut, les conditions tant runies, il a le soutien du public, des actionnaires et mme celui de la majorit des membres de lassemble gnrale, de quoi lui donner la bonne ide de se prsenter candidat pour le poste de prsident du club amateur et profiter de cette jolie opportunit. Daprs nos informations, Milia prpare actuellement son dossier qui sera dpos dans les prochaines heures la commission charge dtudier les candidatures. Milia voit grand et veut surtout redresser la situation administrative de lASK ; le genre de discours quadorent entendre les fans khroubis peu ingrats et toujours sous le charme des anciennes ralisations de Milia lors de son dernier passage lASK. Cest prochainement quon verra ce que va engendrer ce retour de Milia. On sattend un retour massif des supporters dans les tribunes du stade Abed-Hamdani en plus dautres choses qui apparatront avec le temps. Abdou H.

+Je &ien# o%" aide" le cl%b,

prs limportante dcision prise par Khettabi, qui a fini par lcher le poste de prsident du club amateur, une autre dcision importante a t prise cette fois par les membres du conseil dadministration de la SSPA/ASK, lors dune runion importante et urgente organise par les actionnaires. Ces derniers ont dsign Hassen Milia comme nouveau manager de lquipe. Un poste vacant depuis des mois et un choix un peu inattendu mais tout fait comprhensible. Pourquoi ? Tout simplement cest un bon coup de marketing que viennent de tenter les actionnaires. Les noms des Dib, Mougho, Mahdioui, Lafaoui et

autres ne provoquent plus rien chez les fans khroubis, alors que le nom de Milia a cr rapidement le buzz chez les Diables Rouges. En outre, le pass de Milia joue en sa faveur et il reste trs estim par la majorit des habitants dEl Khroub. Sa cote de popularit na jamais connu de baisse, cest ce qui intresse les diri-

Il a ma"!%) 4 b%$# ( l-alle" e$ 10 en 2013

Le jeune attaquant du MSPB est conscient de lenjeu qui attend son quipe. Les Noir et Blanc ont un calendrier denfer, mais cela ne perturbe pas lenfant de Biskra. Je suis conscient de lenjeu et des objectifs que le club sest trac. Je viens donner un coup de main lquipe pour atteindre nos objectifs.

Boukhezar jouera les trouble-f tes


Enfin, le sujet du moment tourne autour du poste du futur successeur de Khettabi la tte du club amateur. Milia nest pas le seul candidat attendu, un autre nom peu inconnu El Khroub compte dposer sa candidature cette semaine, il sagit du membre de lassemble Boukhezar. Ce dernier tentera de jouer les trouble-ftes dans cette course la prsidence.

CAB Bo#a a a !e#l ( la ba e "echniq#e


technique du Chabab de Batna. Nacer-Eddine Benamar a dcid de se retirer de la barre technique. Les motifs que le coach a donns sont lis son absence du banc de touche : Je ne comprends pas quen tant quentraneur, je ne puisse pas tre sur le banc de touche en championnat, avait dit en substance lentraneur notre confrre dEl Heddaf. dune licence, dment sign par la Ligue professionnelle. Le club doit dposer le contrat de lentraneur. La question qui se prsente lesprit est de savoir, si Benamar a sign son contrat. Dans le cas contraire, le coach nouvre pas droit une prsence sur le banc de touche. A moins quil ne soit un instructeur FAF, auquel cas, il peut rester sur le banc. Mais, ce nest, sans doute pas le cas, sinon Benamar naurait pas pos le problme de sa prsence sur la main courante. M. B.

ASMO

Il #e"a !%alifi) con$"e le Kh"o%b

Kebabi a jou prs dune douzaine de matchs lors de la phase aller. Avant datterrir lUS Tebssa, Kebabi avait port le maillot de lUSMAB, club avec lequel il a marqu un dizaine de buts. Il a fait ses classes lUSB. Il est de la gnration de Hichem Merazka, actuellement au CAB. Kebabi avait marqu deux buts en 2012.

La p e!!ion e" l-ine%p) ience de! jo#e# !, le! de#% ca!!e-"*"e! de Mo#a!!a

H A

alim Bouarara est, dsormais, seul la barre

Benama" a&ai$-il #ign) %n con$"a$ ?

La prsence dun entraneur sur le banc de touche est assujettie lobtention

Fe''ani : +L-)q#ipe a #n meille# $i!age,


est optimiste, et veut rassurer les supporters du CAB : Le match contre lUSMBA laisse prsager un avenir plus radieux. On est sur les bons rails, pour sortir lquipe de la zone de danger. Je crois beaucoup une prochaine remonte au classement. Fezzani se dit trs confiant, en raison des responsabilits que lui donne lentraneur. Je joue au poste de rcuprateur aux cts de Ghaciri. Je me sens le mieux ce poste bien que jai eu dans un pass rcent dautres responsabilits. En effet, lenfant dAn Beida a dj volu sur le flanc droit de la dfense, donc ce nest plus un souci pour le staff technique. Dsormais,

+Je jo%e ( mon o#$e e$ j-' c"oi# ( %ne "emon$)e a% cla##emen$,

mine Fezzani est optimiste. Le demi-dfensif du Chabab revient sur la prestation de son quipe, quil juge nettement meilleure que celle que le CAB avait habitu son public du stade du 1er Novembre : On a jou un football de meilleur qualit que ce quon proposait nos supporters. Cest un bon signe. Malgr le nul concd Bel -Abbs, je suis persuad que nous allons revenir un bon niveau.

+Me# jo%e%"# ne #on$ a# habi$%)# ( )&ol%e" #o%# "e##ion,

est avec un moral au plus bas que les gars de Mdina Jdida ont repris hier matin le chemin des entranements au stade HabibBouakel. Les Asmistes ont toujours en travers de la gorge le dernier faux pas concd la maison face lUSM Blida. Certes, les rsultats de cette 16e journe de championnat de Ligue 2 ont t favorables lASMO qui, en dpit de son chec, est rest coleader du championnat avec lUSM BelAbbs. Daucuns estiment que la route vers la Ligue 1 sera trs complique pour cette jeune quipe asmiste. Tous ceux qui ont assist au match de vendredi dernier sont sortis du stade Bouakel avec la conviction que les hommes de Mouassa manquent cruellement dexprience. Cest justement lexprience et la maturit des joueurs qui font souvent la diffrence dans ce genre de situation. Vendredi dernier, les coquipiers de Belalem sont sortis du match ds que Djillani eut galis pour lUSMB. Les jeunes joueurs de lASMO sont tombs dans le pige de la nervosit et de la prcipitation. Autre facteur qui risque de jouer en dfaveur des Asmistes est celui de la pression. Pour certains, la pression du haut du tableau est plus difficile grer que celle du bas du classement. Leader de la Ligue 2, lASMO abordera dsormais ses prochains matchs sous une terrible pression. La question qui mrite dtre pose actuellement est de savoir si les coquipiers de Tabti vont savoir grer cette pression ?

Mohamed Kebabi ne sera pas qualifi, avant le match contre le Khroub comptant pour la 3e journe de la Ligue 2. Les rglements de la Ligue professionnelle stipulent quun joueur qui voluait en Division 2 amateur doit attendre un mois partir de la date de sa participation au dernier match de son quipe en Division 2 amateur. En ce qui concerne Kebabi, son quipe, An Beida, avait jou son dernier match de la phase aller, en date du 3 janvier dernier. Ce dernier ne peut donc pas jouer avant le 3 fvrier. M. B.

Gasmi et Akkouche seront qualifis contre le NAHD


nGasmi et Akkouche, les n deux autres recrues sont qualifies jouer le prochain

Au sujet de lavenir de son quipe, Amine Fezzani

ils sont deux pouvoir remplir ce rle. Soualah et Benchadi. Ce dernier a laiss une bonne impression contre lUSMBA. M. B.

Le premier responsable de la barre technique de lASMO, Mouassa, a reconnu, lissue du prcdent match disput vendredi dernier face lUSM Blida, que ses joueurs ne sont pas habitus voluer sous une telle pression : Nous avons ralis une bonne prestation en premire mi-temps face lUSM Blida. Nous aurions pu tuer le match au vu des occasions que nous avons rates. En seconde priode, nous sommes tombs dans le pige de la nervosit et de la prcipitation. Nous navons pas su faire la diffrence. Cest dommage de perdre des points de cette faon, dira lentraneur de la formation de Mdina Jdida et dajouter : Japprhende beaucoup le manque dexprience et la pression pour mes jeunes joueurs pour la seconde moiti de la saison. Mes joueurs nont pas lhabitude dvoluer sous une telle pression. Il va falloir tout faire pour les librer de cette pression et leur permettre daborder la suite du championnat match par match.

nMustapha Heddane a pris le n temps de prsenter les nouvelles recrues leurs coquipiers. Lentraneur du MSPB a incit les nouveaux arrivants donner le meilleur deux-mmes pour contribuer faire sortir le club de la zone rouge. Heddane a profit de loccasion pour motiver tout le groupe redoubler defforts et arriver mener le club bon port. M. B.

Hedane prsente les nouvelles recrues leurs coquipiers

match contre le NAHD. Ces derniers ont jou leur dernier match en Division 2 amateur le 27 dcembre. La prochaine rencontre du MSPB en championnat se jouera aprs le 27 janvier. Ce qui ne va pas poser de problmes.

R. O.

20

N 2531
Mardi 21 janvier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

C!(b& de Kab*!ie
Mirabeau, un retour pas de gant

H$##e(% Ti+i-O(+$( (17e j$(%#.e) L0USM D%a- Be# Khedda !e g%a#d gag#a#' d( j$(%
belle la course au titre. Lautre bonne opration du jour est mettre lactif de lOS Moulediouane qui a trill (4-0) la lanterne rouge, le MS At Abdelmoumene, et confirme sa bonne sant avec en prime la rduction de lcart un seul point sur le troisime et deux sur leurs voisins de lUSMDBK. Toujours dans le haut du tableau, lEtoile de Dra El Mizan poursuit tranquillement son ascension en enchainant cette fois un succs hors de ses bases, face la JS rantistes de Dra El Mizan en Tadmait dont la nouvelle se contentant dun nul la maicontre-performance lenvoi son devant le CRB Mekla qui a droit dans la zone rouge. Pour d tre ravi par ce point. S. S. sa part, lautre formation sudiste, lES Dra El Mizan en loccurrence, qui recevait lUS Djema SaClassement haridj, elle a t 1- DC Boghni 40 accroche par son ad2USM Dra Ben Khedda 38 versaire qui soffre une 37 bouffe doxygne. De 3- O. Tizi Rached 36 son ct, lASC Oua- 4- OS Moulediouane guenoun na pas fait 5- OC Azazga 30 (-1M) mieux que les Esp- - E. Draa El Mizan 30
7- US Azazga 8- ES Dra El Mizan 9- JS Boukhalfa 10- ASC Ouaguenoun 11- LC Iflissen 12- CRB Mekla 13- US Djema Saharidj 14- JS Tadmait 1 - KC Taguemount Azouz 16- MS At Abdelmoumene 27 (-1M) 25 23 19 (-1M) 17 14 13 09 08 07 (-1M)

e DC Boghni, qui restait sur deux dfaites de suite, a retrouv le droit chemin en simposant largement (4-1) devant le KC Taguemount Azouz qui, lui, ne finit pas de broyer du noir. Les Montagnards de Boghni conservent, ainsi, les commandes au classement devant lUSM Dra Ben Khedda, le grand gagnant du jour. En effet, les gars de lex-Mirabeau sont alls ramener un succs probant face au LC Iflissen Tigzirt au moment o le dsormais ex-dauphin, lOlympique de Tizi-Rached, a t contraint au nul sur son terrain par la JS Boukhalfa. Un faux pas, le deuxime de suite aprs le revers essuy lors de la prcdente journe domicile face lOSM, qui fait les affaires de lUSMDBK dornavant deuxime et relance de plus

Rsultats
DC Boghni TO Tizi Rached LC Iflissen OS Moulediouane JS Tadmait ES Dra El Mizan ASC Ouaguenoun US Azazga 4 KC Taguemount Azouz 1 2 JS Boukhalfa 2 0 USM Dra Ben Khedda 1 4 MS At Abdelmoumene 0 0 E Dra El Mizan 3 1 US Djema Saharidj 1 2 CRB Mekla 2 OC Azazga (ce mardi aprs-midi)

Cest une belle confirmation. LUSMSBK a vraiment ressuscit aprs avoir craint le pire il y a quelques journes peine, lorsque tout le monde pensait que les gars de lex-Mirabeau devraient dsormais se prparer pour la saison prochaine tant le leader, avait russi faire le vide autour de lui. Samedi dernier, les Bleu et Blanc de DBK ont dmontr de la plus belle des manires quil va falloir plus pour les contraindre mettre entre parenthses leurs ambitions de cette saison. Vaincre le LC Iflissen, chez lui au stade de Tigzirt, nest pas donn nimporte qui, mais cela na pas effray tant que a les hommes de Rachid Boukhelif qui, de la sorte, a prpar de la meilleure faon qui soit le choc de vendredi prochain, au stade Kaci-Ali, face au leader, le DC Boghni, dans un match qui pourrait donner une tout autre tournure la course au titre. Une grosse erreur dfensive trois minutes du terme mise profit par Maghrici avec laide dun dfenseur adverse et le sort du match tait pli par une quipe de Dra Ben Khedda qui a su, surtout, trs bien grer les moments forts des Pirates du LCI et, ainsi, de se donner tous les atouts dans la perspective de ce trs attendu rendez-vous du week-end prochain. On vous le disait, ce championnat tout pour passionner et cela risque de sallonger jusqu la toute dernire journe. B. Antar

Le !eade% i#acce&&ib!e
JSIO qui continue sa chute libre. Dans le bas de la hirarchie, rien ne va pour la formation melboucienne. LOM a t encore une fois battu, ce dernier week-end chez son voisin l'US At Smail dans un duel six points entre mal classs, alors qu'au mme moment, l'autre formation luttant pour son maintien, le CSPC Bjaa, a russi prendre un petit point lors du derby face au Naceria. Rsultat des courses : Aussi bien l'OM que la formation des pompiers restent largus dans les profondeurs de la hirarchie alors que l'USAS s'est offert un petit bol d'air. Z. At Hamouda

H$##e(% B.ja/a (16e j$(%#.e)

prs une trve d'une semaine, le championnat a repris le week-end dernier. Et le moins que lon puisse dire cest que la courte interruption na pas cass llan du leader. LES Timezrit a, en effet, fait respecter la logique en ngociant comme il se doit sa sortie qui s'annonait pourtant rude Barbacha. Ce fut dur, mais les Ath Yemmel ont russi engranger trois points supplmentaires pour maintenir intact lavance de six points sur leur poursuivant immdiat, lOS El Kseur qui, lui aussi, a prouv quelque peine face au CRBS Tenine maintenir autant quil le peut sa pression sur le leader et esprer un faux pas de ce dernier, sait-on jamais. L'autre srieux prtendant, l'USM Bjaa, a retrouv sa belle dynamique aprs avoir subi un coup d'arrt vers la fin de l'aller. Les gars de la cit Remla ont pris le dessus nettement sur le voisin l'US Soummam pour maintenir lillusion et, du coup, prparer dans les meilleures conditions l'empoignade face au leader lors de la prochaine journe. Toujours parmi les outsiders, on retiendra galement la belle performance du SRB Tazmalt qui a assur les points de la victoire chez lui devant la dcevante formation de l'AS Taassast pour occuper le quatrime rang. De son ct, le RC Seddouk, avec sa nouvelle vague de jeunes joueurs, a profit de l'avantage du terrain pour prendre le meilleur sur la

P%.-H$##e(% Ti+i-O(+$( (17e j$(%#.e) O(adhia& acc%$ch., S$( E! Te#i#e a%%i)e

Rsultats
USM Bjaa OS El Kseur RC Seddouk US At Smail SRB Tazmalt JS Bjaia 4 US Soummam 2 CRB Souk El Tenine 1 JS Ighil Ouazzoug 2 O. Melbou 1 AS Taassast 1 JSB Amizour 0 1 0 1 0 0

Classement

a 17e journe de la division Pr- Youcef qui a renou avec le succs devant la JS Honneur a t marque par de At Yahia Moussa (4-1), aprs un inquitant pasnombreuses grosses surprises, que sage vide. LUS Kemouda, qui restait sur trois ce soit dans le groupe A ou dans le dfaites, a rappris gagner en simposant (2-0) groupe B. Une donne qui cham- face lAS Kantidja et souffle un peu. S. S. boule les donnes au classement et relancent la course au titre. En effet, dans le groupe A, le leader le FC Ouadhias sest content Groupe A dun nul (0-0) hors de ses bases devant USC A3/ T+0 !-/ 0 4 AS I)a1#$a-!* 0 lUS Tafoughalt alors que son dauphin lIRB Bounouh a t battu (2-0) TiziJSC S% % Na)a*! 1 4 IRB S+0' E( T!*%*! 3 Gheniff par les Olympiens locaux. Deux ES A..% Y+0c!" 4 4 JS A3/ Ya$%a-M+0..a 0 faux pas qui font les affaires de lIRB Souk US Ta"+0#$a(/ 0 4 FC O0a $%a. 0 El Tenine qui est all simposer (3-1) au stade de Dra Ben Khedda devant la JSC US K!)+0 a 2 4 AS Ka*/% &a 0 Sidi-Namane. Une nouvelle performance O T%1%-G$!*%"" 2 4 IRB B+0*+0$ 0 qui propulse les camarades de HamAT M!c$/-a. 4 JSE M+0(! %+0a*! (Ma/c$ a&+0-*2) moudi a la deuxime place trois longueurs du leader, le FC Ouadhias. Une Classement marge qui nest pas insurmontable pour 1- FC O0a $%a. 38 cette quipe de lIRBSET, auteure dune 2IRB S+0' E( T!*%*! 35 srie de victoires successives qui lui a valu une remonte spectaculaire au classe3- IRB B+0*+0$ 33 ment et qui fait delle un potentiel candi4- O. T%1% G$!*%"" 30 dat au sacre. Lautre bonne opration de 5- ES A..% Y+0c!" 28 cette journe cest la victoire de lES Assi

1- ES Timezrit 45 2- OS El Kseur 39 3- USM Bjaa 34 4- SRB Tazmalt 33 ------------------------14- US At Smail 12 15- CSPC Bjaa 10 16- O. Melbou 07

P$(% Ti"e+%i', , Ba%bacha c0.'ai' !e "a'ch-c!.


ace Barbacha, dans le parfait match-pige, lessentiel pour les Orange de Timezrit tait dempocher les trois points de la victoire. Ce fut pnible, mais les Ath Yemmel ont fait apprcier encore une fois leur ralisme assassin pour comptabiliser leur 15e victoire, un record qui donne aux joueurs une motivation supplmentaire pour aller de lavant et confirmer leur leadership. A Barbacha, ils ont d sortir toutes leurs qualits pur empo-

cher les points dune rencontre trs dispute et plaisante suivre, lors de laquelle ils ont t surtout lgrement meilleurs physiquement et tactiquement pour mettre fin linvincibilit des Montagnards aprs 5 journes sans dfaite. La formation de Barbacha, soutenue par son public a ds lentame du jeu plac quelques offensives qui ont fait comprendre au leader que rien ne lui sera offert. Pour montrer de quel bois ils se chauffent, les Timezritis ont vite r-

pliqu et rcolt les fruits de leur hargne lorsque, aprs 15 de jeu, At Moussa parvint reprendre de la tte un retrait parfait de Mazer, pour ensuite montrer un caractre de vritable champion pour grer cet acquis, non sans avoir eu lopportunit dter tout suspense pour la suite des dbats. Le rsultat restera inchang jusquau coup du sifflet final dun match cl pour la suite du parcours.

H. Tahar

ans le groupe B, le leader lES Sikh fait sans confrer la course laccession une Oumeddour a chut lourdement tournure lissue de laquelle on ne peut jurer de domicile devant lIRB Yakouren. rien, dj que la prochaine journe sannonce exUne svre correction laquelle trmement passionnante notamment avec le dpersonne ne sattendait et qui restera comme le placement du leader, Issiakhen, chez lun de ses fait marquant pratiquement depuis le dbut du dauphins, lES Tigzirt. S. S. championnat, pas moins ! Les poulains de Youcef Ouafi, totalement ct de leur sujet, ne vont sans doute pas oublier cette journe Groupe B cauchemardesque face aux gars de Yakouren qui se sont montrs nettement suCA F-!$a 3 4 O Ma'+0 a 0 prieurs leur vis--vis, entirement CS O0)(%( 1 4 JS Ta(a T#a*a 0 effacs notamment en seconde priode. ES Na/$ I-a/$!* 1 4 US Ta(a A/$)a*! 1 Ce gros ratage du leader a fait les affaires de deux de ses trois poursuivants imUS S% % B!((+0a 5 4 US B+0$%*+0* 2 mdiats, savoir lES Tigzirt et la JSC 5 ES S%'$ O0)! +0- 1 4 IRB Ya'+0-!* Ouacifs, qui rduisent lcart son strict 2 A3/ Ya$%a U*%+* S,+-/ 0 4 ES T%#1%-/ minimum, un minuscule point. Pour sa part, lUS Tala Athmane, qui sest contenJSC O0ac%". 1 4 HC A1a1#a 0 te dun nul hors des bases face lESNI, Classement a t relgue la troisime place quelle 1ES S%'$ O0)! +0- 33 se partage avec lUS Sidi Belloua, une quipe qui compte un match en moins et 2 - ES T%#1%-/ 32 qui confirme son retour en force avec - JSC O0ac%" 32 cette nouvelle victoire acquise sur un 4 - US S% % B!((+0a 30 (- 1M) score fleuve de 5-2 devant son voisin de lUS Bouhinoun. Ce nouveau regroupe- US Ta(a A/$)a*! 30 ment dans le haut du tableau ne sera pas

I&&ia he# h("i!i., Tig+i%' e' O(acif& j(bi!e#'

20
USMBA

N$ 2531
Mardi 21 jan!ier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Lig"e 2

MCS
bonne prparation de la prochaine confrontation face aux Chaouias. Par ailleurs, on croit savoir que le staff technique aurait dcid daxer les entranements sur le physique et le tactique. En somme, cest un arrt qui tombe pic pour lentraneur et ses joueurs, dans la mesure o cela permettra dapprter, comme il se doit, sa troupe et surtout apporter les rectificatifs qui simposent avant la rencontre contre lUSC.

Profi!er d" repor! po"r e remobili er

El Hadjari : %On jo"era # fond la Co"pe d'Alg$rie&


Un mot sur cette victoire face lOM ? Cest une prcieuse victoire que nous avons arrache face lOM et ce succs est venu au bon moment car ctait le dbut de la deuxime phase du championnat et il fallait tout prix faire un grand match et arracher un bon rsultat, surtout en dehors de nos bases. Dieu merci, nous avons fait un match parfait et il y avait une grande dtermination de notre part pour arracher les trois points du succs, ce qui nous a permis de quitter la zone dangereuse. Donc, on peut dire quon a accompli notre mission. Donc le MCS a mis sur les trois points malgr la difficult de la tche ? Oui, nous avons mis sur un succs face lOM mme en dehors de nos bases. Il fallait ragir et revenir cote que cote avec un bon rsultat de Mda. Nous avons bien prpar cette confrontation lors de notre regroupement An Tmouchent et notre quipe tait prte pour arracher ses trois points et finalement nous avons su comment grer ce match, du moment quon a mis sur la victoire. Donc, notre objectif a t atteint. Aprs cette victoire comment sannonce le reste du parcours ? Ce succs est venu au bon moment, ce qui nous a redonn confiance et a ramen la srnit au sein de notre groupe. Mais le parcours est encore long, il reste encore 14 matchs jouer et toutes les confrontations seront difficiles. On doit bien les grer et tre intraitable chez nous Sada. Et bien sr ngocier les matchs en dehors de nos bases comme nous lavions fait vendredi dernier face lOM. Lcart avec le leader a diminu, le MCS pourra-t-il jouer les premiers rles ? Les leaders ont chut vendredi dernier et lcart a de fait diminu. Avec notre victoire, nous nous sommes rapprochs davantage du peloton de tte et seulement huit points nous sparent. Donc, mme si la mission est difficile, elle reste jouable. Le plus important est que notre quipe soit la hauteur de cette mission qui nous attend et de faire un bon parcours. Pour cela, on doit confirmer ce rveil lors des prochains matchs afin datteindre notre objectif qui est laccession. Donc tout dpendra des quatre prochains matchs ? Mme si lcart a diminu, rien nest encore fix pour notre quipe, car cest toujours difficile de rattraper ces huit points. En outre, tout dpendra des quatre ou cinq prochains matchs et si on ralisera de bons rsultats chez nous et lextrieur, le MCS pourra miser sur laccession et jouer fond cet objectif. Notre quipe est consciente de cette tche et pas question de baisser les bras, car le MCS a une grande chance de jouer les premiers rles et ne pas dcevoir ses supporters. Ce samedi, le MCS affrontera la JSK en Coupe dAlgrie, comment voyez-vous cette rencontre ? Cest un match de coupe trs difficile, du moment que nous allons affronter la JSK qui a beaucoup dexprience dans ce genre de comptition. Mais malgr la difficult de cette tche, le MCS va miser sur la qualification, car cest un bonus pour nous et nous allons jouer sans la moindre pression. On est prt pour ce rendez-vous. Ce qui veut dire que le MCS veut passer au prochain tour ? Le match se jouera chez nous et devant notre public, le moral de lquipe est au beau fixe du moment que la dernire victoire en dplacement face lOM nous a remont le moral. En plus, cette comptition de coupe a un got particulier et on na pas besoin de motivation pour faire un grand match et passer au prochain tour mme si cette comptition nest pas notre premier objectif. Alors, pourquoi ne pas aller le plus loin possible, surtout que nous aurons notre public dernire nous durant ce match et on veut offrir la qualification nos supporters. Nous allons jouer ce match fond et sans la moindre pression, car si pression il y aura, elle sera du ct de la JSK qui a fait de cette coupe un objectif. Donc, nous allons profiter de ltat desprit de notre adversaire pour le surprendre et arracher la qualification, inchAllah.

On a entam" l%appr#t de l%USC

n raison de la Coupe dAlgrie, la 2e journe du championnat de Ligue 2 de la phase retour se jouera la semaine prochaine. Une pertinente opportunit pour les joueurs de lUSMBA, de recharger les batteries et assurer une bonne prparation pour le match face lUSC. Un arrt qui a t favorablement accueilli lUSMBA par les joueurs aprs le stage dAlger et le long et harassant dplacement Batna. Nombreux sont ceux qui trouvrent une occasion singulire aprs les efforts consentis lors des dernires rencontres, pour mieux rcuprer et bien se prparer pour la suite du championnat. Les joueurs laissaient apparatre leur satisfaction, aprs avoir affich un besoin imprieux de prendre plus de rpit pour souffler et recharger leurs batteries loin de la comptition et revenir ainsi de plus belle pour mieux prparer les prochaine chances.

mettra daborder les prochaines chances avec tous les atouts ncessaires pour sortir le grand jeu, afin de russir faire le plein lors des prochaines joutes dans la mesure o ce report lui permettrait de rcuprer ses blesss mais surtout rguler la mcanique de son quipe. Ainsi, lentraneur de lUSMBA et ses adjoints nont pas laiss les choses au hasard et ce, en dcidant de concocter un plan de travail distinct mme de permettre aux joueurs de recouvrer leurs forces pour tre daplomb face lUSB.

Une opport nit" po r apporter les correctifs

Le CRB Ben Badis probablement a men

Le report ne semble, cependant, pas trop chambarder beaucoup le programme mis en place par lentraneur Bira, puisquil prtabli un organigramme permettant une bonne prparation pour le prochain match qui mettra lUSMBA aux prises avec lUSC. A cet effet, en plus du match amical prvu, Bira a dj mis un projet o il tentera de bien prparer son quipe pour esprer arracher la victoire. Ainsi, lUSMBA, qui nest pas concerne par la Coupe dAlgrie, devra attendre jusqu lautre vendredi pour renouer avec Le championnat qui concidera avec la venue de lUSC. Un ragencement qui est assimil une aubaine pour les BelAbbsiens pour remettre un peu de lordre dans la maison et, surtout, permettre aux nouveaux de sintgrer dans le groupe. Une relche qui tombe au bon moment pour les Vert et Rouge, afin de se rorienter avant de recevoir Chaouia. Ce sera aussi une occasion pour lentraneur Bira de revoir certaines choses durant prs de deux semaines. Bira aura largement de temps pour aborder tous les aspects et prparer son quipe dcemment, pour poursuivre la suite avec ses meilleurs atouts psychologiques.

Bira a ra to t projet"

Lentraneur Bira devait tre content de cet arrt, surtout aprs que les joueurs aient rompu avec le rythme de laller. En effet, du ct du staff technique, on craignait une certaine rupture, voire une dmobilisation du groupe cause de la trve. Redoutant la cassure du rythme et que ses joueurs perdent de lenvie, Bira se dit soulag de pouvoir accomplir un programme de prparation et de rcupration qui lui per-

Larrt du championnat deVoulant certainement profiter de larrt vrait, en effet, permettre de la comptition, Bira aurait proLa Bira dapporter les gramm un match amical. La rencorrectifs qui simcontre devrait avoir lieu jeudi reprise pour posent pour recface au CRB Ben Badis. Pour ce hier aprs-midi tifier le tir faire, ladministration du club Lentraneur de lUSMBA, Abdellavenir suite aurait dj entam des krim Bira a accord deux jours de aux nomcontacts avec ladite quipe repos ses joueurs lissue de la renconbreuses dpour pouvoir avoir laval de tre de Batna. Cela dit, le premier responfi c i e n c e s laffronter en amical. Le sable de la barre technique dEl Khadra a dceles sur somm son groupe dtre prsent ds hier CRBB ou autre quipe, lopla compoportunit se prsente 16 h pour reprendre les entranements, sante. Cela lUSMBA afin de meubler le en prvision de la rencontre face dit, un vide et permettre aux Chaouia. Ainsi, les joueurs devaient se match amical joueurs de garder le rythme retremper dans le travail aprs un sera la meilde la comptition. moment de rcupration qui aura leure solution t bnfique pour les joueurs. M. O. N. pour assurer une

WAT
Benmo" a : %Il fallai! gagner an e o"cier d" pec!acle&
rit, o chacun de nous et prt se sacrifier pour lautre. Vu votre statut de cadre, quel est votre avis sur la prestation de la nouvelle recrue Zerguine ? Il ne faut pas oublier que ctait son premier match officiel avec nous, mais il a dores et dj montr quil peut beaucoup nous apporter sur le plan offensif, vu ses qualits et son envie de russir. Je veux rajouter quelque chose. Allez-y Nous avons beaucoup souffert de labsence dun vrai attaquant de pointe durant la premire moiti de saison, et je pense quil sera encore plus performant par le temps, sans oublier lapport de Yallaoui et Abdellaoui qui ont lavantage de connatre la maison. Est-ce que cette petite pause est bnfique avant daffronter lASK ? Oui, car cela va nous permettre de bien prparer cette sortie dlicate, en ayant suffisamment de temps pour rcuprer les joueurs blesss, en esprant revenir avec un rsultat positif qui confirmera notre bon dbut danne 2014. Entretien ralis par Othmane Riyad Baba Ahmed

On imagine que le moral est au beau fixe nous, et cest pour cela que nous avons fait de notre mieux pour marquer rapidement le preaprs le rcent succs face au MPSB ? Cest toujours plaisant de reprendre les en- mier but. Aprs, nous avons certes fait lerreur tranements aprs un succs o tout le monde de ne pas inscrire le second pour viter la est content, surtout quil fallait tout prix moindre mauvaise surprise en fin de renconremporter ce match domicile. Nous dbu- tre. tons ainsi la phase retour par une bonne Vous avez contribu activement ce sucnote. cs, en russissant trois arrts dcisifs en seconde priode, nest-ce pas ? Vous avez nanmoins trouv beaucoup Je nai fait que mon travail, car cest mon de difficults pour renouer avec le got rle de stopper les assauts adverses. Il fallait de la victoire aprs deux revers de que je reste concentr du dbut jusqu la fin, suite Il ne faut pas nier que lobjectif numro un car nous avons affront une bonne quipe du MSPB qui nous a pos pas mal de protait de mettre fin cette mauvaise srie, blmes, vu son bon placement sur en renouant avec le succs, sans le terrain. pour autant trop penser au specMatch Ce genre de prestations tacle. On a jou sous une terriamical vous donnera plus de ble pression, car il ne fallait lavenir, non en aucun cas enregistrer un vendredi face au confiance ? nouveau faux pas domiCRB Ben Badis Ne pas encaisser de but cile. En plus dun match dapplicadonne aussi davantage de Avant le but de Tiouli tion face aux U21 cet aprs-midi, confiance aux dfenseurs en fin de premire ples Bleu et Blanc vont disputer et aux milieux de terrain, riode, aviez-vous peur une joute amicale ce venqui font aussi de leurs de tomber dans le mme dredi, face lquipe voimieux pour bien dfendre. pige que celui face sine du CRB Ben Cest trs important de prlESM ? Badis. server cet tat desprit de solidaCtait une bonne leon pour

Entretien ralis par Amar B.

20
NAHD

N& 2531
Mardi 21 jan!ier 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

Herida : Plus droit l erreur


fournir dautres efforts pour atVoulez-vous revenir sur le dernier reteindre notre objectif. En somme, vers contre lUSC ? nos chances pour laccession deCest une dfaite qui nous a fait trs meurent intactes. La mission de mal. Personnellement, je narrive toulensemble des formations sanjours pas la digrer. Croyez-moi, je ne nonce complique et nous sommes cesse pas de penser aux consquences de appels rectifier le tir ds la procette dfaite surtout que Chaouia na pas chaine journe. fait grand-chose pour mriter son succs. Cest lefficacit qui a fait la Et cest pour cela que cette diffrence. mini-trve est arrive au Que sest-il pass au bon moment, puisque juste ? vous ntes pas concerNous avons mal enns par la Coupe dAltam la partie et le but grie encaiss en dbut de Exactement. Nous match nous a granavons devant nous dement perturb et plus dune dizaine par la suite les de jours pour peaujoueurs ont perdu finer notre prparaconfiance. Nous tion et faire en sorte tions mieux sur de renouer avec le tous les plans en sesuccs. En plus, conde priode et les joueurs sont nous avons pris le fatigus physimatch en main. quement et cette Malheureusement, priode leur au moment o servira de nous tions rpit. On aura proches de lgalisas u ffi s a m tion, notre adverment de saire nous a temps pour surpris par le rcuprer deuxime but. nos forces. Ce Cette ralisation sera ainsi une belle opportunous scia les jambes. Je nit pour corriger nos laconfirme une nouvelle fois que cunes et perfectionner notre lUSC tait plus chanceuse et efdispositif. ficace. Confiant donc Comment voyez-vous ce faux Bien sr. Je suis confiant que pas aprs cette srie de belles notre quipe russira se raperformances ? cheter ds le prochain match Je le dis encore, nous navons contre le MSPB. Nous avons dj pas encore digr cette dfaite prouv notre valeur et nous qui reste avec un got amer. En sommes capables de revenir dans parallle, je dirai que ce faux pas la course et retrouver la spirale des demeure bnfique et nous incibons rsultats. tera retenir la leon pour la Entretien suite du championnat. Le retour ralis par sera aussi dur que laller et nous Le Youcef sommes appels redoubler defM. PAC et le forts et faire plus de sacrifices WRBM au menu lavenir. Dsormais, plus droit lerAfin de meubler cette mini-trve reur si on veut laccession. de deux semaines, le staff technique Heureusement que les rsulvient de programmer deux matchs tats de la 16e journe nont amicaux pour cette semaine. En effet, le NAHD croisera le fer rien apport de nouveau dabord avec la formation du dans le classement gnWRBM, mercredi matin. Le lendemain de cette ral joute amicale, soit le jeudi, le Nasria donnera la rEffectivement, les rsultats des plique au PAC. Les deux matchs se joueront au stade autres quipes taient en notre faZioui et le staff technique donnera la chance veur puisque les deux leaders ont lensemble des joueurs. Youns Ifticen compte t tenus en chec. Ce constat nous scinder son groupe en deux et chaque joueur aura droit 90 minutes de motivera davantage et nous poussera
jeu.

Brakni maintenant
Une prestation pl t%t satisfaisante
a t suivi d'une belle srie avec une consquente rcolte de points. Sil venait se rpter pour le grand club de Blida, ce rythme est celui dun potentiel postulant l'accession. Il faut dire qu' chaque fois, Zam avait sensiblement hauss le ton en mettant chacun des joueurs devant ses responsabilits. Leffet a t immdiat.

Il faut gagner

USMB

L'O M#d#a en ligne de mire

a nouveaut cette saison est que la formation blidenne n'arrive pas retrouver la souverainet qui tait la sienne la saison passe dans son fief du stade Brakni. La saison passe, les camarades de Khelladi taient pratiquement intraitables chez eux. Les checs domicile se rptent dangereusement et c'est ce niveau qu'un travail doit tre fait par Bechouia et ses adjoints. Il faut maintenant faire le plein domicile car c'est d'abord chez soi que doivent tre engranges les units ncessaires l'accession.

Des regrets q and m$me

Tous les observateurs sattendaient ce que les choses soient compliques pour les Blidens lors du match quils ont jou face l'ASMO, il nen demeure pas moins vrai que personne ne sattendait au scnario propos par les joueurs du club de la ville des Roses. Ces derniers se sont dfendus comme il se doit jusqu lultime minute de la rencontre. Mieux encore, si les protgs de Bechouia avaient frapp plus fort, personne naurait cri au scandale, tant ils taient arms dune volont de bien faire et daller de lavant. Dans ce contexte, le coach de lUSMB dira que son quipe avait fait lessentiel au cours de ce match contre l'ASMO car le plus important tait de ne pas perdre. Ds la fin du match, le coach bliden nous a dit qu partir de ce moment, le staff sera plutt proccup par les matchs venir. Pour vous dire vrai, nous avons t trop pris par la prparation, un travail qui doit tre fait pour que lquipe soit comptitive. Maintenant les matchs de championnat vont senchaner. Nous en aurons un de trs compliqu ngocier domicile contre Mda et ce nest pas une mince affaire. De toutes les faons notre mission est de faire en sorte que lquipe soit prte lors de chacune de ses chances. Si cela peut rassurer, un tant soit peu les Blidens, il est utile de leur rappeler que depuis plusieurs saisons, chaque semi-chec

Le n#cessaire recadrage

Les puristes prsents au stade Bouakel ont qualifi de satisfaisante, la sortie des Blidens face l'ASMO. Les camarades de Belhocine ont russi lever leur niveau de jeu et cela durant toute la rencontre. Les satisfactions ont t du ct des hommes du milieu et un degr moindre des latraux, qui ont merg du lot et leurs efforts auraient t payants, si leurs coquipiers des lignes avant avaient fait preuve d'un peu plus de ralisme. La plus grande dception vient des attaquants. Ces derniers ont t maladroits sur certains bons coups. Ils nont pas, par exemple, vari les attaques comme ils devaient le faire. Il est signaler que Khelladi grandement contribu au point pris Oran. Le gardien de l'USMB a tout simplement t hroque. Pour les Blidens, leur destin est bel et bien entre leurs mains et mieux encore, ils peuvent se maintenir cette troisime place, en faisant comme les autres, cest-dire trouver la bonne formule pour gagner les matchs quils auront jouer chez eux et aussi hors de leurs bases. Le championnat sera pique pour tout le monde et si lUSMB narrive pas imposer sa loi que ce soit face des quipes mal loties ou bien celles qui caracolent en tte, il ne lui restera que les yeux pour pleurer en cas dimmense dsillusion. On est bien sr trs loin de tout cela. S. B.

Ifticen s%est r$uni a ec le groupe durant deu! heures


La reprise des entranements, qui a eu lieu lundi matin, a t retarde de deux heures. Youns Ifticen avait retenu ses joueurs dans les vestiaires durant deux heures. Trs en colre suite au revers de Chaouia et comme anticip lors de notre dition de lundi, le coach nahdiste a vid son sac et na pas cess de lessiver ses joueurs

Ben"ahia commencera # courir samedi prochain


Toujours convalescent aprs son opration du mnisque, lattaquant, Ahmed Zakaria Benyahia, ne ressent plus de douleur et semble prt reprendre du service. Le joueur devrait commencer courir partir de samedi prochain. Dieu merci, ma rducation se passe trs bien et je me sens beaucoup mieux. Je monte les escaliers sans peine et je ne ressens plus de douleur. Je poursuis toujours mon programme de travail spcifique bas sur le renforcement musculaire des jambes. Je suis trs confiant de reprendre plutt que prvu, nous dira Benyahia. Y. M.

La reprise dans de bonnes conditions


Aprs deux jours de repos qui ont permis aux joueurs de passer un moment auprs de leurs familles respectives, la reprise s'est faite hier aprs-midi au stade Brakni. Le moins que l'on puisse dire est que l'ambiance tait impeccable.

Bedrane a purg$
Le jeune dfenseur bliden, Bedrane, a purg son patch de suspension. Bechouia pourra compter sur ses services lors de la rception de l'O Mda.

Le biq otidien " partir de demain

C'est OK pour Meklouche

Si hier, une seule sance dentranement tait programme, il nen sera pas de mme pour les prochains jours. En effet, Bechouia a dcid que ses poulains sentraneront deux fois par jour. La sance du matin sera rserve un travail plutt foncier.

La nouvelle recrue blidenne, Meklouche, n'a pas jou le dernier match disput par son quipe Oran. Une forte grippe l'en a empch. L'ex-joueur du RCA est maintenant totalement rtabli. Il a mme repris les entranements hier avec le reste du groupe. S. B.

Coup dil

International

www.lebuteur.com

N3 2531
Ma)d! 21 "a%-!e) 2014

Messi

21

La C1 est trs spciale, mais le Mondial l'est encore plus

# Me**! e% I# fa,d)a c&$'+e) *,) L!&%e )a%+ #5a%d, **1 2014 ! L&%g+e$'* b#e *e$b#e )e+!% e% %1e 2013, #e g1%!e a)g de,. $&!* )2* a' * +)&,-e) *e* *e%*a+!&% !%* de $& * 'a + d5ab*e%ce, e% !%*c)!-a% %5a 'a* # S5! )*. "&, (,a+)e b,+* e% (,!%/e d5O) % ##& Ba #e %+) )e$'&)+1 (#&g!(,e$e Ca10 )& $1 %, #e #e 13 "a%-!e) 0 Z,)!c ,

#,*!f 0 +a#a% a #!-)1 ,% e%+)e+!e% e.c $b)e,. %& de + a% FIFA.c&$, e% 1-&(, e d, ,' C& #a %+ *,"e+*, e+ %&+a$$e a, B)1a #e) )&, d1 $&%de 2014, (,! *e ) #e *!#, a-ec #5e*'&!) de )e$'&)+e e ca))!c *a 0 %+ g)a%d +!+)e $a%(,a % d, '!& a$ c !) )!2)e, 0 *a-&!) de-e% . e4 e*+ ce# $&%de a-ec #'A#b!
coup d'autres choses importantes : la Ligue des Champions, gagner nouveau la Liga, la Coupe du Roi. Nous avanons pas pas. Mais c'est vrai, nous pensons dj tous au Mondial. Beaucoup de gens disent que c'est l'anne de l'Argentine, en raison de ses performances rcentes, de l'ge de ses joueurs et de leur exprience. Etes-vous d'accord ? Oui, c'est vrai. Nous arrivons au bon moment. Nous n'tions pas trs bien partis mais aprs le match gagn en Colombie, nous avons ralis un grand parcours. Ce match a t un dclic important et trs bon pour nous. Notre effectif est solide, mais on verra. Dans une Coupe du monde, tout peut arriver. C'est trs dur. Mais je crois que ce Mondial arrive effectivement au bon moment pour nous. Parlons du Brsil, un adversaire qui vous russit bien en gnral. Vous avez battu la Seleo et marqu des buts contre elle plusieurs reprises. Vous souvenez-vous d'un match en particulier contre ce pays ? Oui, je me souviens trs bien de la Coupe du monde U20 aux Pays-Bas en 2005. Nous avions battu le Brsil 2-1 en demi-finale. J'ai eu l'occasion de marquer le but de la victoire. Ce fut une de mes premires grandes joies. a reste un trs bon souvenir. En quoi un match de Coupe du monde est-il particulier par rapport d'autres tournois ? Qu'est-ce qui rend cette comptition unique ? Les matchs de Coupe du monde sont compltement diffrents, commencer par l'environ!A cause de nement, la mama blessure, nire dont vous prparez les semaines les matchs. d'arr t m'ont C'est compltement diffrent. La fait du Ligue des Chambien" pions est elle aussi trs spciale, mais le Mondial l'est encore plus. Quelle analyse faites-vous du Groupe F, dans lequel vous avez t plac aux cts de la Bosnie-Herzgovine, de l'Iran et du Nigeria ? On dit beaucoup que c'est un groupe facile pour l'Argentine. Mais dans un Mondial, il n'y a pas d'quipe facile. Tout le monde est l pour une bonne raison. C'est en ce sens qu'il n'y a pas de match simple en Coupe du monde. Avant de nous quitter, pourriez-vous complter la phrase suivante : En 2014, Lionel Messi sera Je ne sais pas ! J'espre que ce sera une grande anne pour Barcelone et l'Argentine, pas seulement pour Messi, mais pour le groupe entier. In FIFA.com

d'en profiter un peu, cela me fait du bien. Lionel Messi, cette anne a t particulire. D'un ct, il y a eu le titre de Pouvez-vous vous promener tranquillechampion d'Espagne et la qualification ment dans la rue ? pour le Brsil 2014. De l'autre, une blesOui, plus ou moins comme Barcelone sure vous a cart des terrains pendant (rires). Non, non, j'essaie d'aller directeplusieurs semaines. Comment l'analy- ment de maison en maison, chez mes amis et ma famille. Je ne me promne pas trop sez-vous ? dans la rue. Oui, tout fait, ce fut une anne particulire. Je n'ai pas pu participer non plus la Vous avez t oblig de suivre Barcefin du championnat la saison dernire ni lone la tlvision. Cela vous rend-il aux demi-finales de la Ligue des Champlus nerveux que d'habitude ? pions. J'ai galement manqu le dbut de la Oui, compltement. Beaucoup plus que prsente dition de la Ligue des Cham- quand je suis sur le terrain. Le fait d'tre en pions. On peut donc dire que le point ndehors et de voir que vous ne pouvez pas gatif de l'anne a t ma blessure. donner un coup de main est le pire de tout. Les entraneurs qui ont travaill avec Avez-vous ressenti de l'anxit par rapvous s'accordent sur deux choses : votre port au fait que nous sommes dans une talent et le fait que vous dtestez tre anne de Coupe du monde de la FIFA ? cart des terrains. Comment avezNon. J'ai pu travailler trs tranquillevous vcu ces nombreuses semaines ment, d'abord au centre national de la Fd'inactivit ? dration argentine, puis chez moi, Ce fut dur, trs dur ! Mais le fait d'aller Rosario, o j'ai encore bien travaill. A six en Argentine et de m'loigner un peu du mois de l'vnement, je suis trs bien phyvestiaire, de toute cette agitation, m'a fait siquement, dans la tte aussi. Cela m'a fait beaucoup de bien. Mme physiquement, du bien d'avoir des contacts avec les gens. ces semaines d'arrt m'ont fait du bien. Je me suis concentr sur le rtablissement, J'essaye d'en retenir le ct positif. car je n'avais que a faire. J'tais enferm en quelque sorte ! Je ne Une nouvelle fois, la premire pensais rien d'autre. !A occasion, vous revenez RoPour Lionel Messi, sario. Qu'est-ce qui vous six mois du chaque anne de manque le plus dans Mondial, je Coupe du monde estvotre ville natale ? suis trs bien Tout ! Mes amis, la faelle une anne partimille. Etre l, le seul fait culire ? physiquement" d'tre dans ma maison, Oui, bien sr, mme s'il y a encore quelques mois. a parat un peu loin et en mme temps, a va arriver trs vite. Mais avant cela, il y aura beau-

!Dans un Mondial, il n'y a pas d'quipe facile"

!Le match gagn en Colombie a t un dclic important pour nous"

22

ND 2531
M!2$) 21 *!.6)%2 2014

www.lebuteur.com

Coup dil

Rib'r%

Ba%ern M"nich

AC Milan

*Ballon d,Or ? C,e ! pl"!)! poli!iq"e q"e foo!ball+

P/52 3! 02%-)>2% 352 ,% "!.#, C,!2%.#% S%%$/2& ! 65 3/. =15)0% $% ,'AC M),!. $/-).%2 H%,,!3 =2/.%, $)-!.#(%, %. #,A452% $% ,! 20% */52.=% $% S%2)% A (1-0), '2;#% : ,G!44!15!.4 )4!,)%., M!2)/ B!,/4%,,), 15) ! $=,)62= S!. S)2/ %. ).3#2)6!.4 ,'5.)15% "54 $% ,! 0!24)% 352 0%.!,49 : ,! 82% -).54%. EL! 6)#4/)2% %34 !22)6=% : ,! &)., 352 5. 0%.!,49, -!)3 *% #2/)3 15'%,,% %34 -=2)4=%. I, &!54 3% #/.#%.42%2 352 ,! */)% $% */5%2 !5 &//4"!,,, $% 3'%.42!@.%2 !6%# ,% "!,,/., $% 3% $)6%24)2, 0!2#% 15% 4/53 ,%3 */5%523 !)-%.4 62!)-%.4 <! : ,! "!3%. A6%# ,%3 6)#4/)2%3, 4/54 0>3% -/).3 ,/52$ %4 /. 0%54 !6!.#%2F, ! $=#,!2= ,% N=%2,!.$!)3 (37 !.3), !5 -)#2/ $% S+9 S0/24, ,5) 15) 0/522!)4 =4/&&%2 3/. 34!&& !6%# 5. !542% !.#)%. ).4%2.!4)/.!, .=%2,!.$!)3. E$'!2 D!6)$3 ! 15)44= 3/. 0/34% $'%.42!@.%52 $% B!2.%4 %4 %34 02%33%.4) 0/52 2%*/).$2% ,% #,5" ,/-"!2$ $!.3 ,%3 02/#(!).3 */523, /5 -?-% ,G!.#)%. 2/# $=&%.3)&, J!!0 S4!-, !#45%,,%-%.4 $!.3 ,'/2'!.)'2!--% $% ,'A*!8 A-34%2$!-.

*A#ec le #ic!oire , !o"! p( e moin lo"rd+

Seedorf

In!erna!ional

K!+! ! 0%.3= : ,! 2%42!)4% %. $="54 $% 3!)3/.


R'64178#06 2'7 < 2'7 5'5 5'05#6+105 '6 70 6'/25 &' ,'7 +/2146#06, #24@5 &' 01/$4'79 /1+5 < %+4'4 .' $#0% &' 617%*' &7 R'#. M#&4+&, .' /+.+'7 &' 6'44#+0 1(('05+( $4?5+.+'0, K#-#, # (#+..+ 21746#06 6176 #$#0&100'4, 57+6' < 5# 4?%'06' $.'5574' '0 &?$76 &' 5#+510. L' ,17'74 #, '0 '(('6, 4?8?.? < R'&' G.1$1 #81+4 2'05? < #44A6'4 5# %#44+@4', #8#06 .' &+5%1745 %108#+0%#06 &7 8+%'24?5+&'06 &7 %.7$, A&4+#01 G#..+#0+, 37+ # 57 64178'4 .'5 /165 ,756'5 2174 .' %108#+0%4' &' 5' $#664' 2174 4'64178'4 4#2+&'/'06 510 /'+..'74 0+8'#7 : DA %' /1/'06, ,G#+ &+6 : FJ' 0' 5#+5 2#5 5+ ,' 8'79 %106+07'4 < ,17'4 #7 (116$#..G. I. : #8#+6 70' 64@5 )4#0&' #66'06'

Terminant sur la troisime marche du podium du Ballon d'Or, derrire Cristiano Ronaldo et Lionel Messi, Franck Ribry affiche clairement son dsespoir. Dans un entretien accord au journal allemand AZ, linternational franais a dcid de vider son cur, alors quil stait montr plutt diplomate tout juste aprs la crmonie : Jai remport tout ce que je pouvais remporter avec le Bayern et individuellement. Ronaldo, de son ct, na rien gagn en 2013. Je ne suis pas triste, mais a fait quand mme un peu mal. Je mritais ce trophe. Le dlai pour voter a t prolong de deux semaines. Ce ntait jamais arriv. Ce ntait plus une question de football, ctait juste politique. () Il ny a que trois joueurs du Bayern dans le onze de la FIFA. Cest de la folie. Mller devait en faire partie, tout comme Alaba, Schweinsteiger et Robben. Nous avons gagn cinq titres et nous avons marqu lhistoire. Des joueurs de Dortmund manquent galement. Quid de Gtze et Lewandowski ? Cest absurde.

#76174 &' /10 4'6174 '6 2174 /10 24'/+'4 /#6%* 1((+%+'., ,' /' $.'55'. JG#+ #22'.? G#..+#0+ '6 ,' .7+ #+ &+6 : 'E%176';, ,' 57+5 &#05 .G'92'%6#6+8', /#.)4? .' 5176+'0 &'5 5722146'45 '6 .'74 #/174, ,' 0' 5#+5 2#5 %1//'06 ,' 8#+5 4'8'0+4, &#05 37'. ?6#6 ,' 5'4#+, ,' 0' 8'79 2#5 &' 5#.#+4'5 &74#06 %'66' 2?4+1&', %' 0G'56 2#5 %' 37' ,' 8'79. I. /G# &+6 : FT7 #5 $'51+0 &' 24'0&4' 610 6'/25 2174 4?(.?%*+4, 10 '0 2#4.'4# &'/#+0G.E
T17,1745 &#05 %' .10) '064'6+'0, .G+06'40#6+10#. $4?5+.+'0, 37+ 4A8' 617,1745 &' 24'0&4' 2#46 #7 M10&+#. &#05 510 2#:5 0#6#., # &?%+&? &G?8137'4 510 2#55#)' #7 R'#. M#&4+&, '0 0' /1064#06 #7%70' 4#0%70' '08'45 J15? M174+0*1 : DJ' 0G#+ 2#5 &' 4'55'06+/'06. CG?6#+6 70' '92?4+'0%' &' 8+' 64@5 $100'. C'.# /G# (#+6 /C4+4. CG?6#+6 37#64' #05 &+((+%+.'5 241('55+100'..'/'06, /#+5 ,G#+ $'#7%172 #224+5 574 .' 2.#0 241('55+100'. '6 *7/#+0E.

EL% R%!, ? C%,! -G! &!)4 -C2)2F

Real Madrid Q"and Diego Lope& a!!ire

le con#oi!i e

Sduit par ses prestations en Ligue des champions avec le FC Ble, notamment face Chelsea, Liverpool cherche attirer Mohamed Salah dans ses filets, cet hiver. Selon le Daily Mirror, la direction du club anglais pourrait formuler une proposition de huit millions de livres, soit prs de dix millions d'euros, pour tenter de convaincre l'curie suisse de lcher le "Pharaon". Si l'affaire trane depuis dbut janvier, Brendan Rodgers aurait reu le feu vert des propritaires du club pour faire cette offre aux dirigeants helvtes. Trs bon technicien et polyvalent sur le front de l'attaque, Salah serait un renfort intressant pour Liverpool, qui espre rester dans le top 4 en championnat pour retrouver l'Europe l'anne prochaine. En A.145 37' .' %#2+6#+0' '/$.?/#6+37' &7 R'#. M#championnat, Mohamed Salah a &4+&, I-'4 C#5+..#5, 0G'56 2.75 70 6+67.#+4' '0 L+)# &'inscrit quatre buts depuis le 27+5 .' 4'%476'/'06 &' D+')1 L12';, %' &'40+'4 # 5178'06 /1064? 37G+. # 57((+5#//'06 &' 6#.'06 2174 #557dbut de saison, sans ou/'4 %' 4B.' &#05 70 )4#0& %.7$ %1//' .' R'#. M#&4+&. O7blier ses cinq ralisa$.+? 2#4 .' 5?.'%6+100'74 D'. B1537', 37+ 4'(75' &G?%#46'4 tions en Ligue des C#5+..#5, /#.)4? 510 (#+$.' 6'/25 &' ,'7, .G#0%+'0 2146+'4 &' !+..#44'#., #0010%? 70 %'46#+0 6'/25 &#05 .' 8+5'74 &' .GAC M+.#0, '56 Champions.
&?514/#+5 &#05 %'.7+ &' M#0%*'56'4 C+6: '6 D146/70&, 5'.10 S2146B+.&. M#.)4? 70' 2.#%' &' 6+67.#+4' &#05 .# %#)' &'5 M'4'0)7', .'E52#)01. 21744#+6 5' .#+55'4 %108#+0%4' 2#4 .'+&?' &' &?%1784+4 70 #764' %*#/2+100#6 : '0 .'1%%744'0%', .# P4'/+'4 L'#)7' #8'% M#0%*'56'4 C+6: 17 .# B70&'5.+)# #8'% .' B14755+# D146/70&, '0 .#+55#06 &' .# 5146' .' %*#/2 .+$4' < C#5+..#5 2174 4'64178'4 510 $4#55#4& &' %#2+6#+0' '6 5# 2.#%' &' 07/?41 1.

*Je #e"$ q"e le "ppor!er Li#erpool re!ro"#en! La #en"e de Salah e pr'ci e le o"rire+

Manche !er Uni!ed

Moyes

en tant que numro 1


Adjoint de Carlo Ancelotti au Real Madrid et frachement diplm, Zinedine Zidane s'est livr sur son avenir comme entraneur dans une interview diffuse dimanche dans le Canal Football Club. L'ancien meneur de jeu des Bleus attend cependant avec impatience de commencer sa nouvelle carrire en prenant les commandes d'une quipe : Aujourd'hui, j'ai pris une autre direction, c'est le terrain, c'est tre au contact des joueurs, leur transmettre ce que j'ai fait pendant toute ma carrire. Je fonce dans cette direction aujourd'hui, j'apprends ce qu'il faut faire, ce qu'il ne faut pas faire, je continue ma formation jusqu'au jour o je dcide de prendre une quipe en tant que numro 1. A noter que le prsident du Real Madrid, Florentino Perez, a dores et dj voqu la possibilit de voir lancien numro 5 prendre lui seul les commandes de lquipe premire.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

"+&#0' Prendre une quipe

S/5&&2!.4 $G5.% '2!6% ",%3352% (250452% $5 ,)'!-%.4 #2/)3= !.4=2)%52 $5 '%./5 $2/)4), ,% 15 ./6%-"2%, #/.42% ,'I4!,)%, ,% -),)%5 $% 4%22!). !,,%-!.$ $5 R%!, M!$2)$, S!-) K(%$)2! (26 !.3), $%62! 3% "!442% 0/52 2%42/56%2 $5 4%-03 $% *%5 !6!.4 ,! &). $% 3!)3/., 3G), 6%54 4/5*/523 %30=2%2 0!24)#)0%2 !5 M/.$)!,, #/--% ,G! #/.&)2-= 3/. 3=,%#4)/..%52 J/!#()- LB7 : B),$. EJ'!) %5 S!-) !5 4=,=0(/.% ), 9 ! 42/)3 */523. I, 3% 3%.4 ")%., 42!6!),,% 5. 0%5 352 ,% 4!0)3 2/5,!.4 %4 .'! 3/5&&%24 $'!5#5. #/.42%4%-03. I, .'9 ! !5#5.% $!4% ,)-)4%. M!)3 ), &!5$2! =6)$%--%.4 6/)2 %. !62), $!.3 15%, =4!4 $% &/2-% 3%2/.4 ,%3 */5%523. I, 3%2!)4 $)&&)#),% $% 3=,%#4)/..%2 5. */5%52 0/52 ,% M/.$)!, 15) .'!52!)4 0!3 $)3054= 5. -!4#( #/-0=4)4)&F.

Low attend le retour de Khedira

D?(#+6 2#4 C*'.5'# (3-1), &+/#0%*', < S6#/(14& B4+&)', &#05 .' %#&4' &' .# 22' ,1740?' &' P4'/+'4 L'#)7', M#0%*'56'4 0+6'& '56 '0 64#+0 &' 81+4 5'5 %*#0%'5 &' 24?5'48'4 510 6+64' &' %*#/2+10 5G?8#214'4 ,1740?' #24@5 ,1740?'. E6 21746#06, .' /#0#)'4 D#8+& M1:'5 4'(75' &G#$#0&100'4 .' /+0%' '521+4 &' 4'(#+4' 70 6'. 4'6#4& : DO0 0' ,'66'4# 2#5 .'?210)' 6#06 37'+. : #74# 70' %*#0%'. M10 $17.16, %''56 &''55#:'4 '6 &': #44+8'4, &' )#)0'4 .' 6+64'. L# 5'7.' 4?2105' +06'..+)'06' %105+56' < &+4' : '')#)0105 .' 241%*#+0 /#6%*''. A8#06 #7,174&'*7+, 10 0'#8#+6 2'4&7 37'70 /#6%* 574 .'5 5+9 &'40+'45 '0 C*#/2+100#6, %' 0'?6#+6 2#5 5+ /#.. A7,174&'*7+, +. 0': #8#+6 2#5 70 5+ )4#0& (155? 37' ># '064' .'5 &'79 ?37+2'5. C' 37+ # (#+6 .# &+((?4'0%', %' 5106 .'5 %1725 &' 2+'&5 #44A6?5. O0 0' /?4+6#+6 2#5 &'A64' /'0? 2-0 < .# 2#75'. O0 # /1064? &' $100'5 %*15'5, 10 # 70 2'7 /#037? &' %*#0%'E. A 16 /#6%*'5 &' .# (+0, .'5 R'& D'8+.5 1%%72'06 .# 7' 2.#%' &7 %.#55'/'06 #8'% 37 21+065, 64@5 .1+0 &'A45'0#., 1'4 #8'% 51 70+6?5, /#+5 '0 #:#06 .G12214670+6? &' 4'64178'4 .' 5174+4' %' /'4%4'&+ (#%' < S70&'4.#0&, < O.& T4#((14&, < .'1%%#5+10 &'5 &'/+-(+0#.'5 4'6174 &' .# L'#)7' C72. DN175 #..105 6176 (#+4' 2174 0175 37#.+(+'4, # %1//'06? D#8+& M1:'5 574 M T!. J' 8'79 37' .'5 5722146'45 4'64178'06 .' 5174+4'. I.5 0'106 2#5 '7 )4#0&-%*15' < 5' /'664' 5175 .# &'06 E P174 4#22'., #7 /#6%* #..'4, .'5 %1?37+2+'45 &' !+&+% 5'?6#+'06 +0%.+0?5 2 $765 < 1.

E0 2.75 &' 4'8'0+4 574 .# 24'56#6+10 &' 510 ?37+2' #24@5 .# &?$=%.' (#%' #79 B.7'5 &' C*'.5'#, .G#0%+'0 /#0#)'4 &GE8'4610 # &' 0178'#7 ?8137? .' 2?4+..'79 &155+'4 &'5 64#05('465 : DN175 0' %*#0)'4105 2#5 015 2.#05 '0 (10%6+10 &'5 4?57.6#65, # .#0%? .' /#0#)'4 ?%155#+5 '0 %10(?4'0%' &G#24@5/#6%*. L' %.7$ 5#+6 '9#%6'/'06 %' 37' 0175 817.105 (#+4' '6 .# &+4'%6+10 &#05 .#37'..' 0175 817.105 #..'4 '6 .' 6:2' &' ,17'745 37' 0175 817.105 4'%476'4, /#+5 .# 2.72#46 &G'064' '79 0' 5106 2#5 &+5210+$.'5. S+ 0175 2178+105 #81+4 0G+/2146' .'37'. &G'064' '79, 0175 .' ('4+105, 0175 '55#:105 /#+5 6176 .' /10&' 5#+6 %1/$+'0 %G'56 &+((+%+.'. J' %41+5 37' .' %.7$ # 617,1745 &+6 37' 0175 64#8#+..+105 574 &7 .10) 6'4/', 0175 5#8105 37' 0175 #8105 70 64#8#+. < (#+4' '6 0175 #8105 70' +&?' 24?%+5' &'5 ,17'745 37' 0175 #+/'4+105 4'%476'4 '6 37' 0175 #+/'4+105 #81+4 &@5 #7,174&G*7+, /#+5 %'.# 0' 5'4# 241$#$.'/'06 2#5 2155+$.'E. C105#%5@.'$65'63.%1/
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. "<. : 021 73 14 37 / F#8 : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, #7'06' P#45'63 - A.)'3 "<. : 021 73 76 78 F#8 : 021 73 95 59 / "<.'8 : 56150

Il insiste toujours pour recruter, mais

& "<.. (021) 73-24-03 / F#8 : (021) 73-16-47 M#+410 &' .# P3'44' "#*#3 D,#165 01,

6' B#%*+3 A55#3 - A.)'3 '-/#+. : .'$65'63&:@9#*11.(3

D+3'%5'63 &' .# 26$.+%#5+10 : B1644#;& K#*'. - <&#%5'63 '0 %*'( : M1*#/'& !#;& - <&#%5'63 '0 %*'( #&,1+05 : A.+ H#/16%*' - <&#%5+10 : A%*163 A=5 A.+, F#3+& A=5 !##&#, "#3'B16%*+-*+, A&'. C*'3#-+, M16/'0 A=5 K#%+ A.+, !#=& D,16&+, !#=& F'..#-, K#/'. M#0#0', A$&'.$#44'5 M1)&#&, H#/:# #*/160+, N#%'3 E&&+0' #50+. I/23+/'3+' : C'053' : ENAP - O6'45 : !IO - E45 : !IE / D+453+$65+10 : E053'23+4' N#5+10#.' &' D+453+$65+10.

Coup dil

In%e#na%i nal

www.lebuteur.com

N% 2531
Mardi 21 jan!ier 2014

23

Ba#+a

Chel$ea

Ne(ma#, j &e&# le !l&$ che# de l'hi$% i#e ?


Arriv officiellement au FC Barcelone en provenance de Santos pour 57 millions d'euros, Neymar pourrait tre en fait le transfert le plus cher de l'histoire du football. Selon El Mundo, l'enqute mene par la justice espagnole sur le transfert de Neymar au Bara rvlerait que le cot de l'opration atteint les 95 millions d'euros, soit 1 million de plus que Cristiano Ronaldo, lors de son fameux transfert de Manchester United vers le Real Madrid. Daprs le journal, des commissions en tout genre dun montant de 38 millions deuros auraient t verses dont 11 millions deuros pour le pre de Neymar. Une prime la signature de 10 millions deuros pour le joueur et les 17 millions deuros restants auraient servi prendre une option sur trois joueurs de Santos et la mise en place de deux rencontres amicales entre les deux formations. Pour rappel, et depuis le 10 janvier, le transfert de Neymar fait lobjet dune enqute de la part de la justice espagnole. Le parquet avait estim qu'au vu de la documentation apporte par le FC Barcelone, il y avait lieu d'enquter sur les conditions de cette opration. Le prsident du Bara, Sandro Rosell devrait, lui, tre cit en tant qu'inculp.

E% ' : .J'aime % &j &#$ le Ba#+a, mai$ je !#,f-#e Maj #"&e/


Auteur d'un tripl avec Chelsea, dimanche face Manchester United (3-1) pour le compte de la 22e journe de Premier League, Samuel Eto'o, a prouv quil peut toujours faire trs mal aux Red Devils, cinq ans aprs avoir dj fait craquer les mancuniens en finale de la Ligue des Champions 2009, en portant ce jour l le maillot du Bara. Sur la radio espagnole Cope, lattaquant camerounais voque un possible retour en Espagne pour conclure sa carrire. J'aime toujours le Bara, mais je prfre Majorque. Mon fils joue lbas et il m'a demand d'y terminer ma carrire. Tout me manque en Espagne : les collgues, les amis, Barcelone elle-mme, le temps et du jambon , a confi lancien buteur de lInter Milan, qui a voqu sa grande performance face aux Red Devils : Il semble que le temps passe vite, mais je suis toujours ambitieux. Je ne me souviens pas de mon dernier tripl, mais grce mon travail je sais que je pourrais encore y arriver.

Martino : &Rien # se reprocher'


Le FC Barcelone a t accroch dimanche soir par Levante (1-1), et n'a conserv sa premire place de la Liga qu' la faveur du nul concd dans la foule par l'Atltico Madrid contre le FC Sville (1-1). Pas de quoi pousser lentraneur Tata Martino blmer ses joueurs lors de son analyse daprs-match. On n'a rien se reprocher. On ne mritait pas ce rsultat, on a t malchanceux dans la finition. On a manqu de profondeur en premire priode. Le rsultat n'est pas ngatif non plus, mais ce n'est pas ce que nous tions venus chercher et surtout pas ce que nous mritions, a ragi le technicien barcelonais en confrence de presse avant de poursuivre : Je ne crois pas que ce soit proccupant pour l'avenir si nous prenons en compte que contrairement aux premires journes de la Liga, o nous gagnions et ne jouions pas si bien, aujourd'hui, cela a t exactement le contraire. Cela va tre comme a de manire permanente, il reste 18 journes. Avec ce qui attend les trois quipes (de tte), il va encore y avoir beaucoup de surprises.

Alors que le milieu offensif de lInter Milan Fredy Guarin est annonc tout proche de rejoindre les rangs des Blues de Chelsea, et que lattaquant turinois Mirko Vucinic pourra renforcer les Gunners suite la rcente blessure de Walcott, les deux joueurs peuvent au final rester bel et bien en Serie A, puisque selon Sky Sport Italia, la Juventus Turin et l'Inter Milan pourrait procder un surprenant change. Pour boucler lopration, les Bianconeri devraient nanmoins ajouter un petit chque, Guarin tant valu 15 millions deuros par sa direction (contre 10-12 M pour Vucinic).

Ve#$ &n $&#!#enan% ,change G&a#inV&cinic

J&'en%&$ T&#in

.Meille&#$ "&e Ci%( e% Chel$ea/

Ca) #la

A#$enal

Michel Ba$% $ * l'AS R ma !


Parti s'exiler du ct du Golfe, Michel Bastos devrait retrouver un grand club europen et un challenge la mesure de son talent avant le 31 janvier, date de clture du mercato d'hiver. Rvl en France sous les couleurs du LOSC puis de l'OL, le milieu ou dfenseur gauche brsilien Michel Bastos, qui volue cette anne Al Ain, pourrait rebondir en Italie. Mais alors qu'il devait le faire Naples, c'est finalement Rome qu'il devrait dbarquer, comme Rudi Garcia l'a confirm en confrence de presse. Bastos ? Il peut nous aider. Avec lui et Nainggolan nous sommes plus forts. Leffectif est plus grand, nous avons plus de solutions, surtout en attaque. Selon Sportmediaset le Brsilien devrait porter le numro 20 et va observer ses nouveaux coquipiers des tribunes pour la rencontre face la Juventus, demain en coupe. L'ancien joueur de Schalke 04 devrait tre prt jusqu' la fin de la saison, avec une option d'achat hauteur de 3,5 millions d'euros.

AS R me

Auteur dun doubl ce weekend face Fulham (2-0) l'occasion de la 22e journe de Premier League, le milieu de terrain espagnol, Santiago Cazorla, a permis Arsenal de rcuprer sa place de leader, en affichant sa grande fiert aprs la rencontre en zone mixte : Actuellement, nous prouvons que nous sommes audessus d'eux. Peut-tre qu'en dbut de saison personne ne nous voyait suprieur Manchester City et Chelsea, notamment au regard de leur recrutement, mais nous avons dmontr sur le terrain que nous sommes actuellement meilleurs qu'eux. Et nous allons tout faire pour batailler le plus longtemps possible contre ces deux quipes. Invit aussi au Club de BeIn Sport, lancien joueur de Malaga a voqu la situation dIker Casillas du ct du Real Madrid : Cest une situation complique, il a jou toute sa vie lbas, il est capitaine, la situation est complique pour lui. Je crois quil a compris le rle quil doit jouer et jespre quon pourra le voir son meilleur niveau car il est important pour la slection espagnole. Un dpart ? Je pense que a pourrait arriver car il veut jouer. Je pense quil est heureux Madrid mais lavenir il devrait peut-tre essayer d'aller voir ailleurs.

Mo rinho : &J(ai enfin retro !$ le t e r Eto(o'


Malgr cette sortie inattendue de Samuel Etoo, le manager portugais nest nullement prt laisser filer son nouveau buteur tant attendu : Sur le deuxime but, j'ai enfin retrouv le tueur des surfaces que je connais depuis des annes. Je pense que Samuel Eto'o est de retour. (...) J'avais align une quipe puissante physiquement, avec David Luiz au milieu. J'avais besoin de joueurs qui bougent bien en attaque, comme Samuel le fait. Torres, lui, est plus puissant, il prend l'espace. Je pensais que nous n'aurions pas vraiment besoin de a contre MU, qui allait tre trs compact. J'avais besoin d'un mec qui bosse comme Eto'o , a confi le Portugais aprs la rencontre, qui a cart aussi un dpart du sngalais Demba Ba, aprs la rcente blessure de Fernando Torres : Demba (Ba) et Samuel (Etoo) seront nos seuls attaquants disponibles dans les prochaines semaines et jespre quils sen sortiront bien. Cest lheure de Demba. Cest dommage parce que Nando (Torres) tait dans une bonne passe, mais cest lheure de Demba. Il a fait une semaine dentranement fantastique ; ctait trs difficile pour moi de le laisser sur le banc car il a trs, trs bien travaill. Les prochains matches seront pour Demba et

Samuel. A noter aussi que grce ce succs face Manchester United, Jos Mourinho a sign son centime succs en Premier League, en devenant le manager qui a ralis cet exploit le plus rapidement dans lhistoire du championnat anglais. Bien sr que cest bien, un record en Premier League cest fantastique. Mais le plus important, ce sont les trois points , a affirm en toute modestie le Happy One.

De Br "ne : &Mo rinho a donn$ ne ma !aise image de moi'


Refuse son statut deternel remplaant Chelsea depuis le dbut de saison, linternational belge Kevin De Bruyne, transfr rcemment Wolsburg, a profit dune interview accorde au quotidien belge Het Laatste Nieuws pour rgler ses comptes avec Jos Mourinho : L't dernier, Mourinho m'a convaincu de rester alors que le Borussia Dortmund avait formul une belle offre. J'ai eu des contacts avec l'Atltico Madrid galement. C'tait de bonnes options mais je n'avais aucune garantie de jouer alors je suis rest. Je n'ai pas quitt Chelsea car j'avais peur de perdre ma place pour la Coupe du monde, j'ai quitt les Blues car j'avais perdu la joie de vivre, la joie de jouer. Ma prsaison a t bonne, mes premires rencontres aussi mais j'ai perdu ma place aprs le match face Manchester United et je ne sais toujours pas pourquoi. Je n'ai pas demand d'explications Mourinho, il ne m'a jamais dit : Kevin, tu t'entranes mal. Je trouve a dommage de l'avoir entendu dire en confrence de presse que je ne mentranais pas assez bien. a, ce n'est pas moi. J'ai toujours t un joueur qui se donne 100% durant les entranements. Ces remarques ont donn une fausse et mauvaise image de moi.

24

N? 2531
Ma/!& 21 'a+3&"/ 2014

www.lebuteur.com

Coup franc

Halilhodzic
@E+ A)$9/&", *;*" 0& '" !"3"+a&0 %a*-&,+ !2 *,+!", '" 0"/a&0 /&1&.29A
R9-219 -,2/ 0,+ a/a 1:/" b&"+ 1/"*-9, Va%&! Ha)&)%,!6& +B"01 -a0 !2 $"+/" 7 0" )a&00"/ "+3a%&/ -a/ )B9*,1&,+. Ma&0 B"01 "+ -)"2/0 .2" )" 09)" 1&,++"2/ !" )BA)$9/&" a 9)9b/9 )" 02 :0 !" 0"0 F"++" 0 "+ *a1 % /"1,2/ !"0 ba//a$"0 !" .2a)&#& a1&,+ -,2/ )a C,2-" !2 M,+!" !" )a FIFA, B/90&) 2014 #a " a2 B2/(&+a Fa0, (2-3, 1-0). @LB"4-9/&"+ " .2" '" 3&0 a3" )BA)$9/&" "01 )a -)20 &+1"+0" !" *a a//&:/"A, ,+#&"-1-&) a2 *& /, !" FIFA. ,*. Ca/ 0& )B%,**" +B"01 -a0 +,+ -)20 !B2+" $/a+!" -/,-"+0&,+ 7 0B"4-/&*"/, C,a % Va%&! a 1,21 !" *;*" #a&1 2+" "4 "-1&,+ -,2/ +,20, 7 C,01a !, Sa2<-", "+ *a/$" !2 1&/a$" a2 0,/1 ,##& &") !" )'9-/"23" 02-/;*". Da+0 2+ "+1/"1&"+ 7 b81,+0 /,*-20, Ha)&)%,!6& 93,.2" 0"0 )a/*"0 a2 0,&/ !2 19 +,3"*b/" !"/+&"/, 0a #&"/19 !B"+1/a=+"/ )BA)$9/&", 0,+ !,2),2/"24 )& "+ &"*"+1 !" C>1" !BI3,&/" &) 5 a .2a1/" a+0, "1 0,+ a*,2/ !2 *91&"/. @L" #,,1ba)) *Ba !" 1"*-0 "+ 1"*-0 #a&1 0,2##/&/, *a&0 &) *Ba a200& b"a2 ,2- !,++9. J" )2& 02&0 /"!"3ab)"A, /902*" )" 1" %+& &"+ b,0+&"+. E+1/"1&"+.

quipe nationale
/" -a/1&") 1 (

@L"0 A)$9/&"+0 0,+1 1/:0 a11a %90 7 )"2/ +a1&,+. Q2").2B2+ .2& +Ba -a0 )" /"0-" 1 !2 !/a-"a2 +B"01 -a0 )" b&"+3"+2A

rat dans la jours faire quelque chose Entre notre preVahid, quavez-vous ressenti au coup de sif- Jai gagn beaucoup de titres... Mais l'expmesure o les mier stage Marcoussis en juillet 2011 et drience que je vis avec lAlgrie est peut-tre flet final du match de barrage retour victoAlgriens cembre 2013, il sest pass beaucoup de choses, plus intense. tre entraneur de lAlgrie, ce rieux face au Burkina Faso ? sont trs attanous avons beaucoup travaill, et nous en nest pas toujours un cadeau. Il faut avoir un Ce fut un mlange de soulagement et de chs leur naavons t rcompenss larrive. sacr caractre, et une certaine conviction fiert ! Pour un entraneur, le plaisir ne rside tion. Quelquun Vous voquez lpisode malheureux de dans ce que lon fait. La pression est norme, et que dans la victoire. Et la victoire, elle, passe qui na pas le 2010. Vous aviez t limog du poste de sje suis un tranger la tte de leur par de la souffrance. En lespce, nous avons respect du dralectionneur de la Cte dIvoire aprs avoir quipe nationale. Ce nest pas beaucoup souffert pour finalement terminer peau nest pas le pourtant qualifi les lphants pour la toujours facile. en beaut. Cest un immense cadeau de bienvenu. Il faut donc faire preuve de diplomaCoupe du monde de la FIFA 2010. La page Quest-ce qui vous a voir la joie quun tel succs peut procurer @A-/:0 *,+ tie pour russir lintgration de joueurs binaest-elle tourne ? motiv accepter ce aux supporters, ou aux gens avec les)&*,$"a$" "+ tionaux dans un groupe dj construit. On a Jai connu une exprience similaire en tant poste ? quels on travaille. Cela ne cote rien. C>1" !BI3,&/", normment travaill sur le plan social, sur que joueur il y a quelques annes. Dans mon Aprs avoir t reRien ne peut acheter cela. Quand on pays, la Yougoslavie, jtais considr lpoque ladaptation et sur la discussion. On a veill merci de mon poste voit les gens autour de soi sauter de 'Ba3a&0 *;*" retrouver un esprit collectif, combatif, gncomme lun des meilleurs joueurs du pays. Jai de slectionneur de la joie, deux ans et demi de souffrance "+3&0a$9 reux et solidaire. Aujourdhui, cest le point particip chaque match de qualification, et Cte dIvoire, je ne senvolent dun coup. !Ba//;1"/ )" fort de mon groupe et ce qui a t dterminant pensais plus diriger une nous avions obtenu notre billet pour Espagne Vous-mme avez t gagn par lmodans notre parcours. On a t rcompenss, et 1982. Arriv l-bas, lentraneur a dcid de quipe africaine. Jai tion la fin de cette rencontre. On vous #,,1ba))A cette qualification fait beaucoup de bien tout changer de tactique et ma mis remplaant. Jai mme envisag darrter le a vu en pleurs le monde en Algrie. mal vcu cela, sachant que jambitionnais de football. Ce licenciement Jai eu un drame personnel il y a un an On peut le croire, vu lambiance Blida ce devenir meilleur buteur de la comptition montre comme lAfrique peut-tre : mon frre est dcd. Cest quelquun 19 novembre 2013. Six heures avant le coup De la mme faon, cest terrible pour un encruelle. Mais il ne faut jamais dire jamais. Et qui a beaucoup compt dans ma vie, qui a denvoi de ce match, le stade tait plein ! traneur qui qualifie un pays pour la Coupe du lors de mon premier rendez-vous avec lquipe trac ma carrire, qui ma pouss jouer au Il faut vivre en Algrie pour voir quel algrienne, un joueur ma interpell au bout de monde en remportant tous les matches, dtre football. Un an jour pour jour avant ce match point ce pays est passionn par le football. Jai finalement priv de ce grand rendez-vous. cinq minutes et ma dit : Coach, est-ce quon face au Burkina Faso, il mavait rendu visite en dailleurs ddi la qualification au peuCest le prsident de la Rpublique qui Algrie... Personne ne savait que javais vcu ce peut parler ? Une discussion a alors dbut ple algrien. Mon discours navait avait pris la dcision. Mais justeavec toute lquipe. Elle a dur deux drame intrieur. Aprs le match, jai explos. rien de populiste. Jai vraiment ment, ce matin, le nouveau motionnellement, ntes-vous pas en train heures, durant lesquels tous les pro@J" 02&0 2+ ressenti une fiert de pouvoir prsident de la Fdrablmes sont remonts la surface. de vivre les plus belles heures de votre car@I & )a offrir ce peuple ce ssame tion ivoirienne de Et ils taient nombreux. Je me rire dans le football ? 91/a+$"/ 7 )a -/"00&,+ "01 pour la Coupe du monde. football est venu sexsuis dit : "Ce nest pas pour moi, Je ne sais pas, ce nest pas la premire fois 1;1" !" Quand vous avez un public cuser en son nom, je pars". Mais finalement, face que je qualifie une quipe pour une Coupe du 9+,/*"A )B9.2&-" comme a derrire vous, cest au nom des joueurs, autant de franchise, jai choisi de monde. En tant quentraneur, jai particip une vritable inspiration. et au nom du peuple continuer laventure. Cest cette deux Ligues des champions, et jai remport la +a1&,+a)". C" On vous a vu danser sur de la ivoirien de ce qui sest sincrit, ds le premier contact, Ligue des champions africaine. En tant que +B"01 -a0 musique Ra, et exploser de bonpass. Ce nest pas une qui ma convaincu de poursuivre. joueur, jai gagn lEuro espoir. Jai t meilleur heur lors de la qualification. Il y a mme revanche, mais cela console un Avec les gens sincres, on peut tou- 1,2',2/0 joueur et meilleur buteur de la comptition. des rumeurs selon lesquels vous songiez peu. Je regrette bien sr de #a &)"A demander la nationalit algrienne. tesne pas tre all cette Coupe vous tomb amoureux de l'Algrie ? du monde. Jaurais peut tre Je ne suis amoureux que de mon mtier et pu faire quelque chose de du football. Mais jai beaucoup de respect pour bien avec cette quipe qui lAlgrie parce qutre slectionneur dun pays possde de grands joueurs. comme a, cest un honneur. Mais aussi une Avec Sofiane Feghouli, Sagrosse responsabilit. L-bas, je suis critiqu. phir Tader, ou encore Mme si je devenais champion du monde, je Ishak Belfodil, les Fennecs serais critiqu. Jai du mal comprendre cela, ne manquent galement mais cest comme a. Quand vous faites ce mpas de talent. Et lquipe tier, il faut avoir des convictions. Il faut savoir est trs jeune tre lcoute des autres, mais cest toi qui dQuand jai pris les comcide sur le plan sportif. Et l-dessus, je suis mandes de lAlgrie, lquipe assez dtermin. Je nai peur de rien. Jaime la tait encore majoritairement pression, cela veut dire quil y a un bon match compose des mondialistes jouer, et non une rencontre pour la 15e place de 2010. Elle tait dmoralise. Jai tout de suite compris de tel ou tel championnat. La tension nexiste quil fallait la renouveler. que dans des matches de Ligue des champions Lvolution a t faite tape ou de Coupe du monde, et cest pour celle-l par tape. Jai commenc que je vis et que je travaille. Je suis trs respecpeu peu convoquer des tueux du football. Cest ma foi. Il ma de temps joueurs franco-algriens qui en temps fait souffrir, mais il ma aussi beauvoluaient en France ou en coup donn. Je lui suis redevable. Italie. Cest un processus In fifa.com plus compliqu quil ny pa-

@C1/" "+1/a=+"2/ !" )a 09)" 1&,+ a)$9/&"++", " +B"01 -a0 1,2',2/0 2+ a!"a2A