J.

Triolet (
1
), J. Capois (
2
),
G. Gautret de la Moricire (
3
),
X. L Quang (
4
), J.M. Petit (
5
),
J.C. Protois (
6
), M. Rocher (
5
)
(
1
) Dpartement Risques chimiques et bio-
logiques, INRS, Paris ;
(
2
) Services Entretien, travaux neufs, scuri-
t, environnement, L'Oral, 93600 Aulnay-
sous-Bois ;
(
3
) Service Prvention, Caisse rgionale
dassurance maladie (CRAM) dIle-de-
France, Paris ;
(
4
) Service Prvention, Caisse rgionale
dassurance maladie (CRAM) de
Bourgogne-Franche-Comt, 21000 Dijon ;
(
5
) Dpartement quipements de travail et
ergonomie, INRS, Paris ;
(
6
) Dpartement Mtrologie des polluants,
Centre de Lorraine, INRS, 54500 Vanduvre-
ls-Nancy. C
e document s'intgre dans une approche globale de la prvention des risques au labo-
ratoire de chimie dont deux volets ont dj t publis : lun sur les manipulations en
laboratoire (1998), lautre sur le stockage des produits chimiques (1999) (*). Les prconi-
sations runies dans cet article sont applicables aux laboratoires de chimie, l'exclusion
des laboratoires conus spcifiquement pour des travaux pratiques d'enseignement. Elles
sont destines aux matres d'ouvrage, matres d'uvre, architectes, ingnieurs de scuri-
t, responsables de laboratoires, membres de CHSCT, et plus gnralement tous les
acteurs impliqus dans un projet de cration, d'extension, de transformation ou de rno-
vation d'un laboratoire. Au sommaire : domaine dapplication et objectifs (analyse des
besoins et des risques, prvention) et ralisation pratique.
laboratoire chimie conception matriel de scurit dchet plan de tra-
vail ventilation traitement de lair incendie explosion lectricit statique
THE DESIGN OF CHEMICAL
LABORATORIES
T
his article is part of a global
approach to occupational risk pre-
vention in chemical laboratories; two
documents on the subject have already
been published by INRS: the first on
laboratory operations (1998) (*), the
other on the storage of chemicals
(1999). The recommendations laid
down in this document are applicable to
chemical laboratories, with the excep-
tion of laboratories designed specifi-
cally for practical teaching work. They
are intended for building owners, main
contractors, architects, safety engi-
neers, laboratory managers, members
of the CHSCT (French Health, Safety
and Working Conditions Committee),
and more generally for all those invol-
ved in a project of creating, extending,
transforming or renovating a laborato-
ry. Contents: analysis of the activity, the
needs and the risks; prevention objec-
tives; practice.
(*) See: ND 2092 [1], ND 2105 [2].
chemical laboratory design
safety equipment waste
workbench ventilati on
air treatment fire explosi on
static electricity
La conception
des laboratoires de chimie
ND 2173-188-02
I
7
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
L
a scurit et la sant des salaris
doivent tre prises en compte le
plus en amont possible, ds la
conception des locaux et postes
de travail, et assures tout au long de l'ex-
ploitation des installations, y compris lors
de leurs modifications. Dans le cas parti-
culier du travail au laboratoire, la grande
diversit des tches effectues et des
risques rencontrs, l'volution rapide des
activits et des mthodes de travail, ainsi
que la forte qualification et la grande auto-
nomie des personnels, rendent l'applica-
tion des rgles de prvention des risques
chimiques plus difficiles que sur un site
industriel classique.
Ces caractristiques particulires nces-
sitent la mise en uvre de mesures de
prvention des risques professionnels les
plus intgres possibles, mais laissant un
degr de libert important aux utilisateurs.
L'volution rapide des sujets, des tech-
niques et des matriels induisant des
ramnagements frquents, un des fac-
teurs essentiels permettant d'assurer la
prennit des mesures de prvention des
risques professionnels au laboratoire sera
sa capacit s'adapter rationnellement au
changement.
La dmarche de conception dcrite dans
les paragraphes qui suivent doit tre
mene collectivement par un groupe de
travail, partir d'une analyse de l'existant
et des besoins. Il est indispensable d'y
associer les futurs utilisateurs ds la
conception du projet afin que tous les
besoins et les points de vue puissent s'ex-
primer.
(*) Documents dits par lINRS :
ND 2092 [1], ND 2105 [2].
Il est galement essentiel de garder
l'esprit que le laboratoire ou le btiment
de laboratoire peut tre amen dans l'ave-
nir accueillir des oprations plus contrai-
gnantes, que ce soit sur le plan des risques
encourus ou sur le plan rglementaire (par
exemple, la manipulation de produits can-
crognes, mutagnes ou toxiques pour la
reproduction) (
1
). Il doit donc tre conu
pour pouvoir voluer facilement, tout en
maintenant le niveau de prvention int-
gre des risques professionnels initiale-
ment prvu. Toute modification doit tre
prcde d'une rflexion suffisante per-
mettant de vrifier que seront sauvegar-
des les mesures fondamentales prises en
compte lors de la conception initiale.
1. Domaine
dapplication et objectifs
1.1. Analyse de lactivit,
des besoins et des risques
Schmatiquement, les laboratoires peu-
vent tre regroups en deux grandes cat-
gories, selon que leur activit principale
est la recherche/dveloppement ou le
contrle. Ces deux types d'activits aux
caractristiques bien distinctes vont en
effet gnrer des besoins et des risques
8
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
Un laboratoire de chimie tel quon pouvait en rencontrer dans les annes 1970
-Interior view of a laboratory as could be seen in the 70s
Un laboratoire de chimie tel quon peut en rencontrer aujourdhui
( noter les dispositifs daspiration localise)
- Interior view of a current laboratory (see the local exhaust devices)
et le travail de bureau (bibliographie,
rdaction des procdures exprimentales,
tenue du cahier de laboratoire, calculs,
comptes rendus). De plus, un mme op-
rateur grera et surveillera souvent simul-
tanment plusieurs oprations diffrentes,
ce qui suppose de nombreux dplace-
ments l'intrieur du laboratoire ou entre
le laboratoire et le bureau.
1.1.1. Au laboratoire
de recherche/dveloppement
L'activit dans un laboratoire de
recherche/dveloppement se caractrise
par une extrme varit :
des tches et des modes opratoires,
des matriels employs (souvent des
montages provisoires, plus ou moins vo-
lutifs, raliss partir d'lments standard),
des produits utiliss avec ou dans ces
matriels.
Ces facteurs, que l'on peut considrer
comme constitutifs du procd employ,
varient ainsi tout au long de l'activit de
l'oprateur qui va tour tour tre concep-
teur, constructeur et utilisateur de son
montage exprimental. De plus, l'opra-
teur sera souvent amen prendre des ini-
tiatives et modifier le droulement des
oprations exprimentales, celui-ci n'tant
pas toujours prvu initialement dans son
intgralit. Par ailleurs, les contraintes de
diffrents, parfois spcifiques. Les cas par-
ticuliers n'appartenant pas l'une ou
l'autre de ces catgories seront traits dans
le 2.6.
Dans les deux cas, l'activit des opra-
teurs se rpartira entre le travail expri-
mental, dans le laboratoire proprement dit,
(
1
) Cf. le document : ND 2168 Substances cancro-
gnes, mutagnes, toxiques pour la reproduction.
Paris, INRS, 2002, 56 p.
9
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
De manire gnrale, les projets ont tendance tre traits surtout
d'un point de vue conomique et technique. Les choix de production,
d'organisation, de technologie, sont parfois dcids et figs sans mme
que le travail futur des oprateurs ne soit pris en compte.
Or, pour prvenir les risques daccidents, les problmes de sant et
de fiabilit, tout processus de conception ncessite une comprhen-
sion de la ralit du travail avec la prise en compte du fonctionnement
humain, en relation avec les changements prvus (espace, organisa-
tion, technique,).
La dmarche dcrite ici nest pas particulire la conception dun
laboratoire de chimie ; elle est applicable la conception de nimporte
quel systme de travail.
Pour que la conception dun laboratoire de chimie soit favorable
lintgration de la prvention des risques, plusieurs conditions sont
ncessaires, en particulier les points suivants :
Une dfinition claire des fonctions de matre douvrage
et de matre duvre
Lors de la conception dun laboratoire de chimie plusieurs acteurs
interviennent. Certains, comme des bureaux dtudes ou des archi-
tectes spcialiss, mettent au point des solutions techniques : ils
constituent la matrise duvre. D'autres acteurs, comme la direction
de lentreprise, le chef de projet et lencadrement, dfinissent les objec-
tifs du projet : ils reprsentent la matrise douvrage. Cest celle-ci de
prendre en compte non seulement les dimensions techniques et co-
nomiques du projet mais aussi des dimensions telles que la sant au
travail du personnel.
La fonction de la matrise douvrage est essentielle tout au long du
droulement du projet, par exemple pour ngocier entre les objectifs et
enjeux du projet et des contraintes techniques ou budgtaires ven-
tuelles.
Une identification des moments prioritaires
dans le droulement du projet
La dmarche dans un projet est ncessairement itrative, avec des
tapes qui ne sont pas squentielles (cf. Tableau EI).
Ds les tudes de base, le chef de projet doit argumenter afin d'inci-
ter les dcideurs et les concepteurs intgrer les objectifs de scurit
et sant au travail. Il doit galement veiller impliquer les acteurs ext-
rieurs tels le contrleur technique, le coordonnateur SPS, les services
administratifs concerns et d'ventuels conseils spcialiss.
Dans la phase des tudes de dtails, la marge de manuvre sera
plus rduite.
Dans la phase chantier , cause de nouvelles contraintes, de pro-
blmes de coordination ou d'interprtation, il y a souvent un dcalage
entre ce qui est ralis et ce qui tait prvu. De telles modifications
peuvent tre l'origine de nouvelles situations risques pour les op-
rateurs, d'o la ncessit de maintenir une veille pendant cette phase.
Lassociation des personnes concernes par le projet
Pour qu'une dmarche participative soit possible et efficace, il est
ncessaire :
De choisir des participants runissant les comptences utiles ;
De dfinir ds le dbut du projet le rle de chacun d'entre eux ;
De prvoir un planning et des moyens ;
De comprendre certaines difficults rencontres par les participants
pour :
se projeter dans le futur, lire les plans,
entendre des informations ne correspondant pas aux questions qu'ils
se posent ce moment-l,
exprimer ce qu'ils font.
TABLEAU EI
Etapes d'un projet
Au plan industriel Au plan architectural
Avant-projet, tudes pralables de faisabilit
cahier des charges fonctionnelles Programme
tudes de base Esquisse - Avant-projet sommaire (APS)
- Permis de construire
tudes de dtails - tudes de dtails -
Avant-projet dtaill (APD) - Avant-projet dtaill (APD) -
Consultation des entreprises Consultation des entreprises
Chantier Chantier
Essais, dmarrage - Production Rception, ajustements - Mise en fonction
Les tapes qui correspondent des moments stratgiques sont en caractres gras ;
en ralit, ces tapes ne se succdent pas toujours de faon chronologique et il y a des
possibilits de recouvrement. La dmarche est itrative.
La prise en compte des conditions prvisibles du travail futur
Cette dmarche ncessite de traiter dans le mme temps les diff-
rentes composantes du travail futur qui interagissent entre elles, et
notamment : > > >
DMARCHE GNRALE DE CONCEPTION DES LABORATOIRES DE CHIMIE
- GENERAL APPROACH TO DESIGNING CHEMICAL LABORATORIES
Encadr I
temps sont en gnral moins importantes
que dans d'autres activits plus rptitives
et dans lesquelles la part prescrite du tra-
vail est plus importante.
Les oprations exprimentales effec-
tues impliquent souvent des produits chi-
miques dangereux. Ceux-ci peuvent servir
de matire premire mais galement se
former ou se dgager lors de la raction.
Cette dernire peut elle-mme tre plus
ou moins dangereuse (exothermique, pro-
duisant un dgagement gazeux, entranant
la formation de produits intermdiaires
instables).
Tous ces lments, cette diversit dans
l'activit et les risques encourus, caract-
ristiques du travail dans un laboratoire de
recherche/dveloppement, imposent l'uti-
lisation de dispositifs de protection collec-
tive relativement standard et polyvalents,
utilisables quelles que soient les opra-
tions effectues.
1.1.2. Au laboratoire de contrle
A l'inverse du travail dans un laboratoi-
re de recherche/dveloppement, l'activit
dans un laboratoire de contrle se carac-
trise par une plus faible varit et une
plus forte place des procdures et du
prescrit, notamment dans les laboratoires
oprant dans le cadre de procdures qua-
lit. Les tches sont moins diversifies, le
matriel ou l'appareillage est en gnral
standard ou ddi, les produits utiliss en
10
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
> > >
La population concerne : nombre de personnes, statut, qualifica-
tion.
Le contenu du travail (vu la grande diversit d'activits dans les labo-
ratoires de chimie).
Lorganisation du travail ; le laboratoire est parfois la vitrine de
l'entreprise, peut travailler en relation directe avec la production, les
commerciaux ou les clients. Les horaires peuvent entraner une polyva-
lence accrue ou du travail isol .
Les espaces, la dfinition des diffrents locaux et de leur implanta-
tion dpendant notamment du contenu et de l'organisation du travail
prvus.
Les quipements : par exemple, des paillasses une hauteur adap-
te au type d'activit (lire un cadran d'un analyseur ou effectuer un
montage en recherche, par exemple), espaces pour permettre la coac-
tivit et le passage derrire les chimistes en train de manipuler.
Les ambiances physiques (clairage, bruit, ventilation, climatisa-
tion,) ; chez les fabricants de peinture par exemple, l'clairage doit
tre adapt pour apprcier les teintes.
Les sources de dangers, les risques possibles d'atteinte la sant
D'autres informations sont galement recueillir sur :
ce qui fonctionne bien et devrait tre reconduit,
ce qui devrait tre vit ou les dfauts ne pas retrouver,
des situations concrtes et particulires : par exemple, l'approvision-
nement de tels sacs ou bouteilles, la rparation d'un appareil en panne,
le stockage de la vaisselle sale, l'vacuation des dchets,
les qualits nouvelles attendues,
les questions en suspens, les incertitudes,
le sens du projet pour les personnes concernes.
Des mthodes de travail permettant d'apprhender le travail
futur
Deux tapes sont ncessaires pour arriver raisonner sur le travail
futur :
Lanalyse du travail dans des laboratoires de rfrence ou dj
existants
Si les changements prvus despace, dorganisation ou de technolo-
gie, modifient en partie le fonctionnement du laboratoire, certains
aspects ne changeront pas : les relations avec lamont et laval, le conte-
nu du travail, certains incidents
Lanalyse du travail actuel dans des laboratoires permet de rvler
les formes de variabilit : pics d'activit, matriels qui changent, chi-
miste dbutant ou stagiaire, analyses diffrentes suivant les produits,
projets de recherche variables dans le temps, procdures qui voluent,
matires premires qui varient Lactivit relle ne se limite jamais
la simple excution des procdures : les chimistes ajustent leurs
manires de travailler, grent des variations et parfois des incidents,
des situations critiques. Pour cela, ils prennent dautres informations,
de nouvelles dcisions, dploient des comptences. Les concepteurs
ne sont pas toujours conscients de toutes les composantes du travail
concret et de ses variations ou nen tiennent pas suffisamment comp-
te dans leur dmarche et leurs solutions.
Il est utile de rechercher des laboratoires o sont dj utiliss des
matriels que lon pense acheter, o les espaces sont agencs diff-
remment. Des visites sur ces sites de rfrence , accompagnes
d'entretiens avec les utilisateurs, permettront aux diffrents acteurs de
se projeter dans le travail futur et den apprhender les avantages et les
inconvnients, et ainsi de mieux dfinir les besoins. Par exemple, l'in-
troduction des nouvelles technologies de l'information a fait voluer le
travail au laboratoire en augmentant notamment la proportion de
temps pass au bureau.
L'analyse ergonomique objective les conditions du travail de labora-
toire. Ses rsultats facilitent la construction de reprsentations com-
munes aux diffrents acteurs de l'entreprise et l'laboration de solu-
tions par les concepteurs.
Les simulations du travail futur ou : Comment pourra-t-on travailler
dans ce laboratoire si on le conoit ainsi ?
A partir dune prise de connaissance des hypothses de conception
et des solutions possibles, la dmarche consiste reconstituer sur des
supports matriels tels que plans ou maquettes, voire en grandeur rel-
le, des situations du travail futur (notamment des activits particu-
lires).
Ces simulations constituent un outil qui aide les acteurs se proje-
ter dans les conditions futures du travail, dans sa dynamique espace-
temps ; elles permettent :
didentifier des difficults probables et des expositions ventuelles
des risques ;
de tester des scnarios possibles, partir de situations critiques.
Cette mthode permet aussi de confronter diffrentes approches
(concepteurs, utilisateurs, fournisseurs).
L'valuation
Lors de l'valuation de lintgration de la prvention dans le projet,
on s'attachera surtout :
vrifier que les objectifs dfinis en termes de prvention sont
atteints ;
contrler que des moyens dfinis au dpart ont bien t mis en
uvre ;
s'assurer que les solutions en matire d'espaces, de matriels,
d'ambiances, d'organisation et de formation, garantissent la prise en
compte de la prvention.
La phase dvaluation doit tre prvue ds le dbut dans le droule-
ment du projet.
DMARCHE GNRALE DE CONCEPTION DES LABORATOIRES DE CHIMIE (suite)
GENERAL APPROACH TO DESIGNING CHEMICAL LABORATORIES
Encadr I
11
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
gnral moins nombreux et en moins
grande quantit. Les postes sont ainsi
mieux dfinis, les oprateurs moins
mobiles et la part d'inconnu dans les op-
rations beaucoup plus faible.
En gnral, la plupart des oprations
effectues sont peu missives ou leurs
missions peuvent tre facilement matri-
ses. Certaines oprations restent nan-
moins fortement missives (extractions,
minralisations, chromatographies sur
colonne ).
Par contre, l'utilisation croissante d'appa-
reils d'analyse physico-chimique et de dis-
positifs reproduisant une chelle rduite
des procds industriels dans les labora-
toires de contrle va faire merger d'autres
risques moins prsents dans les labora-
toires de recherche/dveloppement :
lectriques pour les appareils de puis-
sance leve,
thermiques et mcaniques (tuves,
fours, presses, rames, calandres, extru-
deuses, broyeurs, centrifugeuses),
dus aux rayonnements lectromagn-
tiques non ionisants (champs lectroma-
gntiques statiques, rayonnements lec-
tromagntiques de frquences comprises
entre 0 et 300 GHz),
dus aux rayonnements optiques non
ionisants (ultraviolet, infrarouge, laser),
dus aux rayonnements ionisants
(rayons X, missions de sources scelles
ou non).
L'utilisation de gaz sous pression peut
tre galement plus importante qu'au
laboratoire de recherche/dveloppement.
Il faut noter ce niveau, que les opra-
teurs peuvent tre mal informs sur les
produits qu'ils ont contrler ou tester
et ne pas connatre leurs dangers.
1.1.3. Dans le cas de production
en laboratoire (laboratoire-atelier)
Ds que l'activit d'un laboratoire
s'oriente vers une production caractre
rptitif et durable, il doit tre transform
et amnag spcifiquement en fonction.
Dans ce cas de figure, on s'loigne de l'ac-
tivit de laboratoire pour se rapprocher
de celle d'un atelier de production indus-
trielle et la gestion des risques n'est alors
plus la mme et sort du cadre de ce docu-
ment.
Les douches de scurit ont pour fonction essentiel-
le d'attnuer, ds les premiers instants, les effets
d'une brlure thermique ou chimique. Elles permet-
tent galement, dans le cas des brlures chimiques,
de diluer et d'vacuer le produit chimique corrosif,
limitant en cela ses effets.
En consquence, une douche fixe doit tre facilement
accessible de tout laboratoire o sont manipuls des
produits dangereux afin de permettre les premiers
secours en cas de brlure chimique ou thermique,
en rponse aux obligations du Code du travail qui
prcise dans l'article R.232-1-6 que : les lieux de
travail sont quips d'un matriel de premiers
secours adapt la nature des risques et facilement
accessible . Ce matriel doit faire l'objet d'une
signalisation par panneaux conforme aux disposi-
tions prvues par l'arrt du 4 novembre 1993. Un
entretien rgulier des installations doit tre assur
(et une formation adapte doit tre dispense aux
utilisateurs potentiels).
Il est recommand d'installer des douchettes en
complment des douches car elles seront plus faci-
lement utilises en cas de petites projections.
L'installation de laveurs oculaires dans chaque labo-
ratoire est galement conseille, l'idal tant des
vasques commandes au pied permettant de laver
les deux yeux et l'ensemble du visage.
Des produits spcialiss dans le traitement imm-
diat des brlures chimiques localises, oculaires ou
autres, peuvent complter ce dispositif en augmen-
tant l'efficacit du lavage l'eau qui doit suivre
immdiatement. Ces produits qui peuvent tre dli-
vrs par des douches autonomes portables, ne sont
utiliser qu'avec l'accord du service mdical et doi-
vent tre renouvels priodiquement.
Par ailleurs, il existe des produits de tailles diverses
(de la compresse la couverture), recouverts d'un
gel aqueux collodal ou gel d'eau , qui permettent
de refroidir efficacement des brlures thermiques
et de continuer le refroidissement pendant le trans-
port de la victime tout en assurant une couverture
de la zone atteinte limitant les risques d'infection.
Il est indispensable que les douches de scurit et
les laveurs oculaires fixes prsentent les caract-
ristiques suivantes :
mise en marche simple et naturelle (au moyen
d'une chane, d'un coup de poing , d'une pdale ou
associe la pntration dans la zone d'arrosage
(plancher basculant, portillon)) afin que la victime,
mme temporairement incapacite, puisse s'en ser-
vir seule ;
innocuit parfaite du fluide de lavage (eau
potable ou produit actif mdicalement acceptable) ;
quantit d'eau disponible suffisante pour assurer
un dbit minimum de 75 l/min pour les douches de
scurit et de 15 l/min pour les laveurs oculaires
pendant 15 20 minutes, dure de fonctionnement
ncessaire au traitement ;
temprature du fluide dlivr comprise entre
15 C et 25 C pour que l'utilisateur puisse suppor-
ter sans astreinte thermique intolrable les 15 20
minutes de traitement. Dans les zones o les temp-
ratures extrieures peuvent tre basses, un systme
hors-gel doit tre install, pour assurer la disponi-
bilit permanente de la douche et temprer le fluide
dlivr.
Leur installation doit tenir compte des recommanda-
tions suivantes :
distance avec les postes de travail infrieure 8
mtres ou 10 secondes de temps de parcours ;
localisation dans un endroit bien visible et facile-
ment reprable, si possible sur un chemin habituel-
lement emprunt, dans le local o est prsent le
risque, en vitant d'intercaler des obstacles poten-
tiels (sparations, portes, marches, couloirs) ;
localisation l'abri des contaminations et dis-
tance respectable des installations lectriques.
Enfin, dans un mme tablissement, on vitera de
multiplier les modles et, surtout, les systmes de
mise en marche, afin de favoriser l'acquisition de
procdures d'utilisation rflexes.
Encadr II
LES DOUCHES DE SCURIT ET LES LAVEURS OCULAIRES
- SAFETY SHOWERS AND EYE WASH STANDS
1.2. Objectifs de prvention
Le laboratoire doit tre conu pour per-
mettre aux personnes qui y travaillent
d'effectuer leurs diffrentes activits dans
les meilleures conditions possibles. Sa
conception doit permettre d'atteindre des
objectifs d'hygine, de scurit et de
conditions de travail et notamment de
rduire ou minimaliser :
La probabilit d'occurrence d'un
incendie ou d'une explosion, ainsi que
leurs ventuelles consquences. Le premier
objectif sera d'viter l'accumulation de
vapeurs inflammables de faon limiter
leur concentration dans l'air en dessous de
la limite infrieure d'inflammabilit et
d'viter la prsence de sources d'ignition
dans les zones o sont manipuls des pro-
duits inflammables. Le second objectif
sera de concevoir le laboratoire et son
implantation dans le btiment de labora-
toire de faon faciliter la matrise d'un
ventuel sinistre.
L'exposition des oprateurs aux pro-
duits chimiques (par inhalation, contact
cutan ou ingestion). Celle-ci peut tre
cause aussi bien par les produits mis en
uvre que par les produits de raction, y
compris les dchets. Pour limiter l'exposi-
tion par inhalation, l'objectif sera de main-
tenir les concentrations en vapeurs ou
particules dans l'atmosphre des postes
de travail au niveau le plus bas possible et
en tous cas, en dessous des valeurs limites
d'exposition professionnelle. Les mesures
12
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
LES DCHETS DANS LE LABORATOIRE
- WASTE PRODUCTS IN THE LABORATORY
Un laboratoire gnre des dchets dpendants de son activit. Parmi ceux-ci, des dchets
banals (papier, agrafes, cartons), de la verrerie endommage et des flaconnages vides par-
fois souills par des produits chimiques, des papiers et chiffons souills, et surtout des dchets
chimiques. Ces composs ou mlanges de composs chimiques liquides ou solides, trs divers
bien que le plus souvent en petite quantit, sont gnralement des produits dangereux pou-
vant de plus ragir entre eux.
Certaines installations classes pour la protection de l'environnement sont soumises
l'obligation de raliser une "tude dchets". Cette tude comprend les diffrents points indi-
qus ci dessous, mais galement une tude de rduction la source de la quantit et de la dan-
gerosit des dchets. Elle permet galement de comparer les diffrentes solutions offertes par
les entreprises de collecte et de destruction des dchets et doit tre effectue ds la concep-
tion des laboratoires.
Inventaire
Lors de la conception du laboratoire, il sera ncessaire de prvoir l'organisation du stocka-
ge, de l'enlvement et du traitement des dchets produits, ainsi que la place et les quipe-
ments ncessaires ces oprations. Il est donc souhaitable d'inventorier les dchets en
termes qualitatifs et quantitatifs en fonction des activits prvues, en distinguant les dchets
chimiques provenant des oprations de laboratoire et ceux correspondants des matires pre-
mires non utilises, tout en tenant compte des rgles de compatibilit entre familles chi-
miques.
Pour chacun des ces dchets, les circuits de traitement ou de destruction (remploi, recy-
clage, destruction) devront galement tre inventoris. Ces mesures organisationnelles peu-
vent tre renforces par la limitation du nombre d'viers (susceptibles d'accueillir des rejets
sauvages ) dans le laboratoire.
Emplacements de stockage temporaire
Il est ainsi possible de rserver ds la conception du laboratoire un emplacement de taille
suffisante quip en fonction des risques que peuvent faire courir les dchets concerns.
Cette zone doit tre clairement identifie, accessible aux oprateurs ainsi qu'au prpos la
collecte, tout en restant l'cart des postes de travail de faon limiter les risques lis la
coactivit. Il peut s'agir d'un local contigu spcialement quip et ventil dont l'accs est
contrl.
Poste de rcupration ou de transvasement
En fonction des quantits de dchets manipules, il peut tre ncessaire de prvoir, proxi-
mit de l'emplacement de stockage temporaire, un poste de travail spcialement quip pour
effectuer dans de bonnes conditions de scurit rcuprations et transvasements. Il peut
s'agir d'une paillasse dispose une hauteur adapte en fonction du volume des conteneurs
manipuls, ventile si les dchets sont missifs. En fonction des risques, on pourra prvoir en
outre une rtention, une pompe de transfert, un dispositif de mise la terre des rcipients
mtalliques Des dispositifs de premier secours tels un laveur oculaire et une douche de scu-
rit devront tre accessibles proximit immdiate. Un emplacement sera prvu pour dispo-
ser un extincteur et pour stocker un certain volume d'absorbant utilisable en cas de renverse-
ment.
prises pour rduire l'exposition respiratoi-
re des oprateurs doivent galement per-
mettre de limiter les nuisances olfactives.
Par ailleurs, les contacts avec les produits
devront tre rduits au minimum.
D'autres risques qui coexistent avec le
risque chimique au laboratoire de chimie,
notamment les risques :
lectrique,
de coupure (verre),
de brlure thermique,
de chute (plain-pied ou hauteur),
de contusion ou de lombalgie lies aux
manipulations
Certaines gnes pouvant entraner de
la fatigue ou des difficults de concentra-
tion, lies notamment :
au bruit,
la coactivit,
la station debout prolonge et au pi-
tinement
2. Ralisation pratique
2.1. Gnralits
Un laboratoire est un local de travail, et
il convient d'appliquer toutes les rgle-
mentations concernant la ralisation des
locaux industriels et commerciaux,
notamment le nombre et la largeur des
chemins d'vacuation, les distances de
scurit, l'clairage, le chauffage, la clima-
tisation, le bruit [7, 8].
Il est toutefois noter que les labora-
toires sont des lieux o sont gnralement
manipuls des produits dangereux,
notamment des produits toxiques ou
inflammables, plus ou moins volatils. En
consquence, la ventilation et la prven-
tion des risques d'incendie devront tre
adaptes, ainsi que les diffrents quipe-
ments de lutte et les circuits d'vacuation
(cf. encadrs VI et VIII).
2.2. Surface
La premire tape de la dmarche de
conception consiste dterminer la surfa-
ce globale ncessaire au travail en scuri-
t dans le laboratoire.
La surface d'un laboratoire doit tre
dtermine de faon ce qu'elle puisse
contenir les lments suivants :
Encadr III
Il faudra en outre intgrer l'encombre-
ment d'quipements indispensables au
bon fonctionnement du laboratoire tels
que :
critoires,
poubelles,
douches et laveurs oculaires,
extincteurs,
couvertures anti-feu (
2
),
13
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
ge spcifique au plus prs de la source,
du mobilier de rangement, soit pour le
matriel, soit pour les produits en cours de
stockage temporaire, soit pour les rebuts
ou dchets,
des emplacements pour bouteilles de
gaz,
des espaces pour le travail et pour la cir-
culation des oprateurs et des moyens de
manutention,
une aire de rception ou d'enlvement
des produits et matriels.
Exemple de plan illustrant les principes voqus - Example of layout illustrating the principles retained for the design of a laboratory
des sorbonnes dans lesquelles seront
effectues les oprations dangereuses,
missives ou susceptibles de l'tre (cf.
encadr VI),
des surfaces de desserte pour les pro-
duits, le matriel ou la verrerie ncessaires
l'opration en cours ainsi que le mat-
riel de contrle-commande,
des paillasses pour le reste du travail,
des quipements tels que fours, tuves,
pompes, dont certains sont susceptibles
d'tre polluants et de ncessiter un capta-
(
2
) Conformes la norme NF EN 1869 [25].
14
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
Les plans de travail dans un laboratoire de chimie peuvent se classer
en trois familles selon lutilisation :
Les tables servant principalement crire, consulter des documents,
faire de petits travaux sans produit ni matriel consquent. Elles ne doi-
vent pas remplacer le local bureau, mais tre justifies par le besoin
dune proximit immdiate au poste de travail.
Les paillasses dites sches pour placer le matriel qui nutilise pas
deau. Cest le cas par exemple de certains matriels danalyse phy-
sique, des ordinateurs, etc.
Les paillasses dites humides , quipes darrives et dvacua-
tions deau, convenant spcialement au travail de chimie. Elles se
caractrisent par un revtement tanche et rsistant et disposent
d'quipements permettant lutilisation de tous les fluides ncessaires
(lectricit, eau, air, gaz particuliers)
Une fois cette rpartition faite, il faut choisir les caractristiques sui-
vantes :
Surface
La surface d'une paillasse sera choisie en fonction des travaux qu'il
est prvu d'y effectuer ; sa rsistance mcanique et chimique en
conformit avec la norme NF EN 13150 [27] et sa nettoyabilit en
fonction de certaines exigences (pour ce point, une surface uniforme
est prfrable un carrelage). La couleur peut aussi avoir une influen-
ce, une couleur fonce pouvant aider reprer des traces de poudre,
quand cela est important.
Hauteur
La hauteur de travail est un autre critre important. Les hauteurs
habituelles se situent entre 500 et 900 mm, mais le plus souvent entre
720 et 900 mm (NF EN 13150 [27]). La hauteur devra procurer la meilleu-
re posture possible dans les conditions de travail du poste. Ainsi elle
sera plus prs de la limite suprieure pour un travail debout et deman-
dant une observation de prs, plus proche de la moyenne pour un tra-
vail assis, et plus proche de la limite basse pour un travail sur un appa-
reillage volumineux. Il est mme recommand davoir des paillasses
basses (hauteur environ 300 mm) pour des montages assez hauts.
Bordure
Lorsque les dangers des produits pouvant tre manipuls le justi-
fient, il est souhaitable que le plan de travail soit ceintur par une bor-
dure, haute de 5 10 mm, faisant rtention. Ce dispositif empche tout
liquide rpandu accidentellement sur la paillasse de couler le long de
sa face avant et dentrer en contact avec loprateur, souvent appuy
sur le bord de la paillasse. Il prsente aussi lintrt de pouvoir arrter
un objet roulant et dviter sa chute sur le sol.
Profondeur
La profondeur doit tre un compromis entre le besoin despace,
notamment pour le stockage de matriel, et le maintien de l'accessibi-
lit sur toute la surface depuis la face avant de la paillasse. Ce com-
promis se situe en gnral entre 600 et 900 mm.
tagre
Pour les mmes raisons, ltagre (ou tablette) sur dosseret, trs fr-
quemment installe, doit avoir des dimensions limites pour en rduire
lusage au strict ncessaire.
Commandes et connexions aux fluides
Il faut privilgier les prises de courant et les commandes de fluides
(robinets) places sur la retombe de table, plutt que sur le dosseret,
cette position facilitant les manuvres, surtout en cas d'urgence. Ces
prises et commandes seront protges d'ventuels coulements.
Les prises de courant doivent tre en nombre important, de lordre
de 5 au mtre de paillasse, pour faciliter les branchements et rduire
lencombrement des fils.
Les connexions aux fluides seront ralises au moyen de raccords
rapides autoobturables pourvus de dtrompeur et aux couleurs norma-
lises (cf. document INRS ED 88 [17]).
Systmes d'vacuation d'eau
Les petits viers, appels aussi bnitiers , ne devant servir qu
lvacuation deau de refroidissement et souvent placs en fond de
paillasse, peuvent tre avantageusement remplacs par des orifices de
goulottes dvacuations daccs facile (proche de la face avant).
Concernant les tuyaux deau de refroidissement, il est souhaitable,
chaque fois que possible, de les quiper dembouts enclenchement
rapide, afin dviter les risques lis lenfilage de tuyaux sur des
embouts ttines .
L'utilisation d'un systme de refroidissement en circuit ferm sur
lequel on peut se connecter par raccord rapide, outre l'conomie d'eau
qu'il entrane, permet de limiter les risques lis un panchement
d'eau sur la paillasse (appareillage lectrique).
Quelques paillasses comportent un vier assez large, gnralement
plac une extrmit. Sauf raisons particulires le justifiant, cette dis-
position est viter. En effet, sil sert au lavage des mains il doit tre
situ en entre ou sortie du laboratoire et quip dune commande au
pied. Sil sert au lavage de vaisselle, il doit tre intgr dans un poste de
travail conu pour cela (cf. 2.7.5 ).

Plan de travail
Bordure anti-
coulements
Tablette centrale
Arrives de fluides
Commandes de fluides
Prises lectriques
Goulottes d'vacuation
de l'eau
Meuble de rangement
sur roulettes
Tiroirs sur roulements
Encadr IV
LES PLANS DE TRAVAIL - WORKBENCHES

15
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
quipements de protection individuelle
(appareils de protection respiratoire,
lunettes, blouses), notamment ceux des-
tination des visiteurs.
Certains de ces quipements devront
tre d'accs facile et bien signals.
Les ratios entre ces surfaces seront
dtermins par le concepteur en fonction
de l'effectif, de l'activit et des besoins pr-
visibles des utilisateurs.
2.3. Plafond
2.3.1. Hauteur sous plafond
La hauteur sous plafond doit tre choi-
sie en fonction de la hauteur maximale
des appareils dont l'installation est prvue
dans le laboratoire, en tenant compte des
quipements de protection collective (sor-
bonnes, ventilations, etc.). Une hauteur
sous plafond de 3 m, permettant d'ac-
cueillir des sorbonnes de dimensions clas-
siques et les rseaux, convient dans le cas
gnral.
2.3.2. Faux plafond
Si on prvoit un faux plafond, il faut
faire en sorte que les gaz et vapeurs ne
puissent s'y accumuler et viter d'y placer
des quipements ncessitant interventions
ou maintenance. Ce faux plafond peut
ventuellement servir de plenum pour la
rpartition de l'air de compensation ; cette
disposition sera dtermine en fonction de
l'tude de ventilation (cf. encadr VI).
2.4. Le laboratoire de
recherche/dveloppement,
cas gnral
2.4.1. Postes de travail
Compte tenu de l'analyse de l'activit
d'un tel laboratoire (cf. 1.1.1), le poste de
travail privilgier est une enceinte de
confinement. Dans le cas gnral, la sor-
bonne est le dispositif de protection col-
lective le plus adapt face une grande
diversit de montages et d'expriences (cf.
2.4.4 et encadr VI).
L'analyse des risques peut conduire
avoir recours un dispositif assurant un
confinement plus important, de type bote
gants par exemple, lors d'oprations
ncessitant de travailler en atmosphre
contrle (produits pyrophoriques,) ou
susceptibles d'mettre des produits parti-
culirement dangereux (cancrognes,
mutagnes, toxiques pour la reproduction
ou produits trs toxiques).
Ces postes de travail seront complts
par des paillasses pour disposer le matriel
et les produits en cours d'utilisation qui
encombreraient inutilement la sorbonne,
et le matriel informatique de contrle-
commande (dessertes). Ces paillasses
pourront galement accueillir du matriel
de laboratoire non polluant, ainsi que des
oprations dont l'analyse de risque a mon-
tr qu'elles ne ncessitaient pas le travail
sous sorbonne. Les paillasses qui ont une
fonction de desserte des sorbonnes
devront leur tre contigus.
Exemple de plan
illustrant les principes voqus
- Example of layout illustrating the principles retai-
ned for the design of a laboratory
zone des fours
vestiaires douche
bureau
sas
couloir
de
circulation
porte
coupe-feu
porte
coupe-feu
stockage
matriel
laverie pese hydrognation
paillasse sche
paillasse humide
couloir technique
sorbonne
surface desserte
critoire
aire de rception
peses
stockage produits
stockage matriel
armoire vestiaire
douche et lave-il
dchets ventilation
16
Cahiers de notes documentaires - Hygine et scurit du travail - N 188, 3
e
trimestre 2002
Certains travaux se font sur des quipements plus ou moins automatiss, notamment
pour le dveloppement de procds industriels. L'emplacement rserv cet usage
sera capable daccueillir notamment :
- linstallation automatise place sur des paillasses basses ou mme le sol, si la
hauteur du montage le ncessite. Il est souvent utile d'utiliser des systmes de fixa-
tion des lments tels que barres ou rails, demandant des ancrages au sol ou aux
murs ;
- une ou plusieurs capacits de rtention sous linstallation ;
- une armature indpendante fixe au sol autour de linstallation, permettant en tant
que de besoin, de fixer des panneaux transparents de protection contre les projec-
tions ventuelles ou les organes en mouvement ;
- des systmes de guidage (goulottes) pour les fluides et les cbles ;
- des moyens de manutention et daccs en hauteur.
Les quipements de rgulation et d'automatisation ne devant pas encombrer la
paillasse ou l'installation ou gner l'araulique du captage ou de la sorbonne, il est
ncessaire de prvoir des baies pour les regrouper. Ces baies seront disposes de
faon mnager l'accessibilit l'avant et l'arrire.
Lorsque ces quipements sont volumineux, il est ncessaire de leur ddier un local.
Exemple de plan illustrant les principes voqus - Example of layout illustrating the principles retained for the design of a laboratory
Encadr V
INSTALLATIONS AUTOMATISES
- AUTOMATED INSTALLATIONS