Vous êtes sur la page 1sur 9

Les mtamorphoses du livre et de la

lecture l'heure du numrique.


Bibliographie et sitographie indicative

Bibliographie labore dans le cadre du sminaire national de lettres "Les mtamorphoses du livre
et de la lecture l'heure du numrique" qui s'est droul les 22, 23 et 24 novembre 2010 la BnF.

http://www.educnet.education.fr/dossier/metamorphoses-du-livre-et-de-la-lecture

Le thme de ce sminaire annuel a permis daborder les volutions du livre et de la lecture
travers quatre grandes entres pour cette anne :
les transformations de lcrit et de la lecture travers lhistoire de leurs supports ;
le livre dans ses composantes et sa matrialit comme objet, porteur de sens (arts et
mtiers du livre) ;
les formes et les pratiques de la lecture (lectures scolaires, lectures savantes, lectures
publiques et bibliothques, aujourdhui, demain) ;
le renouveau du livre, lheure du numrique.


Bibliographie intgrale (par Marie-Noelle Cormenier )
http://www.educnet.education.fr/dossier/metamorphoses-du-livre-et-de-la-lecture/bibliographie-
sitographie


Histoire du livre et des supports de l'crit

2009
CHARTIER, Roger. Quest-ce quun livre ? : cours donns au Collge de France [en
ligne]. Paris : Collge de France. Mis jour en dcembre 2009. [Consult le 7 novembre
2010]. Disponible l'adresse: http://www.college-de-
france.fr/default/EN/all/eur_mod/audio_video.jsp
CHRISTIN, Anne-Marie. Potique du blanc, vide et intervalle dans la civilisation de
lalphabet. Paris : VRIN. [2000] 2009.
GLASSNER, Jean-Jacques. Essai pour une dfinition des critures. L'Homme, n192,
2009.

2008
SOUCHIER, Emmanuel. Internet : naissance dune criture divinatoire ? , in
Communication & Langages, n158, dcembre 2008.
2007
GOODY, Jack. Pouvoirs et savoirs de lcrit. Paris : La Dispute, 2007.
JEANNERET, Yves, TARDY, Ccile (dir.). Lcriture des mdias informatiss: espaces de
pratiques. Paris : Herms Science, 2007.
SOUCHIER, Emmanul (dir.). L'nonciation ditoriale en question. Communication &
Langages, n154, avril 2007.
2003
JACOB, Christian, GIARD Luce (dir.). Des Alexandries, II : Les mtamorphoses du
lecteur. Paris : Bibliothque nationale de France, 2003.
2001
CHARTIER, Roger, CAVALLO, Guglielmo, BARDOS, Jean-Pierre, AUGER, Marie-
Claude. Histoire de la lecture dans le monde occidental. Paris : Seuil, 2001.

CHRISTIN, Anne-Marie (dir.). Histoire de lcriture : De lidogramme au multimedia.
Paris : Flammarion, 2001.

JACOB, Christian, GIARD, Luce (dir.). Des Alexandries, I : Du livre au texte. Paris :
Bibliothque nationale de France, 2001.
Arts graphiques et mtiers du livre
2006
SOUCHIER, Emmanul. Quelques remarques sur le sens et la servitude de la typographie.
Cahiers Gutenberg, n46-47, 2006. pp. 69-98.
2003
MASSIN, Robert, QUENEAU, Raymond, (prf.). La lettre et limage : La figuration dans
lalphabet latin du VIIIme sicle nos jours. Paris : Gallimard, 2003.
1998
GID, Raymond. Typographies. Paris : Imprimerie nationale, 1998.
1991 - 1982
1991
CHARTIER, Roger, MARTIN Henri-Jean (dir.). Histoire de l'dition franaise : Le livre
concurrenc, tome 4. Paris : Fayard, 1991.
1990
CHARTIER, Roger, MARTIN, Henri-Jean (dir.). Histoire de l'dition franaise : Le temps
des diteurs, tome 3. Paris : Fayard, 1990.
CHARTIER, Roger, MARTIN, Henri-Jean (dir.).Histoire de l'dition franaise : Le livre
triomphant, tome 2. Paris : Fayard, 1990.
1989
CHARTIER, Roger (dir.). Histoire de l'dition franaise : Le Livre conqurant : du Moyen
Age au milieu du XVIIe sicle, tome 1. Paris : Fayard, 1989.
Enseignement et pdagogie de la lecture
2010
Bien lire [en ligne]. Futuroscope : CNDP. Disponible l'adresse :
http://www.bienlire.education.fr/
Le site internet Bien lire , est conu, produit, dit et hberg par le CNDP (Centre
national de documentation pdagogique) avec la matrise d'ouvrage du Ministre de
l'ducation nationale. Il est consacr la prvention de lillettrisme et destin aux
professionnels de lducation et leurs partenaires.

BISHOP, Marie-France, BUTLEN, Max. Prsentation. Continuits et ruptures dans
l'enseignement de la littrature. Le Franais aujourd'hui, n168, janvier 2010.

CARPENTIER, Claude, HEBERT, Sbastien, DUVIEUXBOURG, Laurence. TICE et
Lettres. Exploiter des ressources culturelles en franais au lyce. Ouvrage accompagn dun
DVD-Rom. CNDP, oct. 2010.

CHARTIER, Anne-Marie. Lire et crire, cest toute une histoire. Revue Esprit, janvier
2010.
Enseigner les lettres avec le numrique. Paris : Ministre de l'ducation nationale, 2010.
Brochure dite l'occasion du sminaire national des Lettres Les mtamorphoses du livre et
de la lecture l'heure du numrique, novembre 2010.
Tlchargeable en ligne :
http://www.educnet.education.fr/lettres/im_pdflettres/enseignerlettresweb.pdf

La brochure runit sous forme de fiches une dizaine de parcours pdagogiques illustrant les
volutions des pratiques de lecture et leur diversit.

Lettres et TICE, Lcole numrique, n5, octobre 2010.

Observatoire National de la Lecture [en ligne]. Paris : Observatoire National de la Lecture.
[Consult le 9 novembre 2010].
Disponible l'adresse : http://onl.inrp.fr/ONL/garde/index_html

Le site internet de lONL (Observatoire National de la Lecture) est un outil de contact
pour tous les usagers intresss par les questions portant sur la lecture, son
apprentissage et son enseignement. Il sadresse prioritairement aux stagiaires,
enseignants, formateurs et chercheurs, mais vise aussi apporter des informations utiles
et prcieuses toutes celles et ceux intresss par la lecture. LONL recueille et exploite
les donnes scientifiques disponibles afin d'clairer l'apprentissage, le perfectionnement
de la lecture et les pratiques pdagogiques. Il vise susciter des recherches en la matire
et s'interroge plus particulirement sur les dficits et les handicaps de lecture.

2009
BONACCORSI, Julia. Le devoir de lecture : Mdiations d'une pratique culturelle. Paris :
Herms-Lavoisier, 2009.

BUTLEN, Max, HOUDART-MEROT, Violaine (dir.). Interprter et transmettre la
littrature aujourdhui, Actes du colloque organis les 7, 8 et 9 octobre 2008 lUniversit
de Cergy-Pontoise. Amiens : Encrages dition, 2009.

JAILLET, Alain, LAROSE, Franois. Le Numrique dans lenseignement et la formation :
analyses. Traces et usages. Paris : LHarmattan, coll. Sciences et Socit , 2009.

2008
Des outils pour le franais et les langues anciennes. Les Dossiers de lingnierie ducative,
mars 2008, n 61.

Tous les articles sont consultables en ligne l'adresse :
http://www2.cndp.fr/DOSSIERSIE/61/som61.asp

2007
BAYARD, Pierre. Comment parler des livres que lon na pas lus ? Paris : Les ditions de
Minuit, 2007.

CHARTIER, Anne-Marie. Lcole et la lecture obligatoire. Paris : Retz, 2007.

Observatoire national de la lecture (France). Lectures et technologies numriques : enjeux
et dfis des technologies numriques pour l'enseignement et les pratiques de lecture. Paris :
CNDP, Paris : Savoir Livre, 2006. (Lectures en jeu).
Cet ouvrage propose une synthse actualise sur la question de la lecture sur cran,
partir des diverses recherches rcemment conduites dans diffrentes disciplines -
psychologie, ergonomie, smiologie... Incontournable, il permet aux enseignants, aux
formateurs, aux stagiaires professeurs, autant qu'aux utilisateurs novices, de se forger
une opinion critique sur les apports et les nouveaux dfis que posent les technologies
numriques pour la lecture. Il rassemble, d'une part, des clairages sur l'impact du
numrique dans les pratiques de lecture et lors de son apprentissage, et une rflexion
sur la mise en uvre de la comprhension et de l'usage de l'information. Il dveloppe,
d'une part, une tude critique approfondie des principaux logiciels d'entranement la
lecture, accompagne d'une grille d'analyse originale et pragmatique, qui devrait aider
les enseignants exploiter au mieux, s'il le dsirent, ces outils. Il prsente, enfin, des
ressources pour les dmarches de recherche-action, ainsi que des recommandations qui
s'adressent autant aux praticiens des technologies numriques qu'aux concepteurs
d'outils.

2004- 2000

LANGLADE, Grard, ROUXEL, Annie (dir.). Le sujet lecteur : Lecture subjective et
enseignement de la littrature. Presses universitaires de Rennes, 2004.

BORDAS, ric, BAREL-MOISAN, Claire, BONNET, Gilles, DRUELLE, Aude,
MARCANDIER-COLARD, Christine. Lanalyse littraire. Notions et repres. Paris :
Nathan, 2002.

LANGLADE, Grard. La littrature restreinte de lenseignement des lettres , in Le pari
de la littrature, Quelles littratures de lcole au lyce ?, Brillant-Annequin, Annick et
Massol, Jean-Franois (coord.). Grenoble : CRDP, 2002.

Inspection gnrale des Lettres. Entre le texte et limage : les arts visuels dans
lenseignement des Lettres. (articles de WAYSBORD Hlne, BIZOT Catherine, LE MEN
Segolen, CHRISTIN Anne-Marie, SOUCHIER Emmanuel...). Buc : CRDP de Versailles,
2001. Les actes de la DESCO , Actes de lUniversit dt. Angoulme, octobre 2001.
Lecture cursive, lecture analytique : construire la complmentarit , in Recherches en
didactique de la littrature. PUR, 2001.

Pratiques culturelles, pratiques de lecture et bibliothque
2010
DONNAT, Olivier. Les pratiques culturelles des franais lre numrique : Enqute 2008.
Paris : La Dcouverte, 2009.
DONNAT, Olivier. Les pratiques culturelles des franais lre numrique : Enqute 2008
[en ligne]. Paris : France. Ministre de la culture et de la communication. [Consult le 9
novembre 2010]. Disponible l'adresse : http://www.pratiquesculturelles.culture.gouv.fr/
A cette adresse accs une prsentation de l'ouvrage, la mthodologie, au questionnaire et
aux rsultats complets de l'enqute, ainsi qu' une synthse.
FRAISSE, Emmanuel. Lessor de la numrisation : quels impacts sur la critique et lactivit
critique ?, Confrence au Sminaire inaugural Artois-Nankin. Nankin, 16-17 dcembre
2009.

2007
BERTRAND, Anne-Marie. Les Bibliothques. Paris : La Dcouverte, 2007, 3me d.
JACOB, Christian (dir.). Lieux de savoir, espaces et communauts. Paris : Albin Michel,
2007.

2006
GIFFARD, Alain, JACOB, Christian, STIEGLER, Bernard. Memoria : mmoire, lecture,
technologie, actes du colloque, Marseille, 2005. Tours : Farrago, 2006.
2005
STOCK, Brian. Bibliothques Intrieures. Jrme Millon diteur, 2005.

2004

Ministre de l'ducation nationale de lenseignement suprieur et de la recherche. Les
politiques documentaires des tablissements scolaires [en ligne] : rapport [rdig par Jean-
Louis Durpaire]. Paris : Ministre de l'ducation nationale de lenseignement suprieur et de
la recherche, mai 2004.
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/syst/igen/rapports/politiques_documentaires.pdf
MELOT, Michel. La sagesse du bibliothcaire. Paris: Lil neuf, 2004.
2003
CHARTIER, Roger. Pratiques de la lecture. Paris : Payot, 2003.
DONNAT, Olivier. Regards croiss sur les pratiques culturelles. Paris : La Documentation
franaise, 2003.
LECERCLE, Jean-Jacques, SHUSTERMAN, Ronald. L'emprise des signes : Dbat sur
l'exprience littraire. Paris : Seuil, 2003. (Potique).
2001
BAZIN, Patrick. "La mmoire reconfigure", in Cahiers de mdiologie [en ligne], 2001,
n 11, 7 p. [consult le 9 novembre 2010]. Disponible l'adresse :
http://www.mediologie.org/collection/11_transmettre/bazin.pdf
DAMIEN, Robert. La Grce de lauteur, essai sur la reprsentation dune institution
politique, la bibliothque publique. La Versanne : Encre marine, 2001.
2000
CLEMENT, Jean. "Bibliothques numriques et cyberlittrature", in Le franais dans
tous ses tats, n44. Montpellier : CRDP Languedoc-Roussillon, 2000.
1999 - 1988
1999
SCHAEFFER, Jean-Marie. Pourquoi la fiction ?. Paris : Seuil, 1999
1998
AROT, Dominique (dir.). Les Bibliothques en France (1991-1997). Paris : Cercle de la
Librairie,1998. (col. Bibliothques)


MANGUEL, Alberto. Une histoire de la lecture. Paris : Jai Lu, 1998.

1996
ECO, Umberto. Interprtation et surinterprtation. Paris : PUF, [1992] 1996. (Formes
smiotiques).

JACOB, Christian. Le pouvoir des bibliothques. Paris : Albin Michel, 1996.

Lire lheure du numrique, les supports numriques de lecture

Educnet, Enseigner avec le numrique : dossier Livre lectronique, livre numrique (e-
book) . Ralis par le Centre de Documentation TICE, MEN, 26 mars 2010 (dernire mise
en ligne 28 juin 2010).
http://www.educnet.education.fr/dossier/livrelec
Le dossier s'intresse au livre lectronique sous ses diffrents angles, technologique,
politique, sociologique, conomique, juridique.
Europeana : la maquette de la future bibliothque numrique europenne [en ligne].
http://www.europeana.eu
The european Library : portail des bibliothques nationales europennes [en ligne]
http://search.theeuropeanlibrary.org
Gallica : la bibliothque numrique de la Bibliothque nationale de France [en ligne].
http://gallica2.bnf.fr
Les mtamorphoses numriques du livre, Actes du colloque organis les 30 novembre et 1er
dcembre 2009 par lAgence rgionale du Livre, GIFFARD, Alain (dir.). Aix-en-Provence,
2010.
Actes et vidos en lignes :
http://www.livre-paca.org/doc/actescolloque-MNL.pdf
http://www.livre-paca.org/index.php?show=numerique&type=1&m=26
http://www.livre-paca.org/index.php?show=dazibao&id_dazibao=110&type=5
Rseau francophone des bibliothques nationales numriques [en ligne]
http://www.rfbnn.org
SARZANA, Jean, PIERROT, Alain. Impressions numriques [en tlchargement]. Paris
: Publie.net, 2010. Disponible l'adresse :
http://www.publie.net/fr/ebook/9782814503748/impressions-num%C3%A9riques

2008
PATINO, Bruno. Rapport sur le livre numrique. Paris : Ministre de la communication et
de la culture, 2008. [en ligne] http://www.centrenationaldulivre.fr/IMG/pdf/rapportpatino.pdf
SOUMAGNAC, Karel. La construction de la mdiation littraire sur internet : vers un
changement de paradigme des pratiques dcriture , in tudes de communication, n31.
Janvier 2008.
2007
REBILLARD, Franck. Le web 2.0 en perspective. Paris : LHarmattan, 2007.

ROUET, Jean-Franois (coord.) GERMAIN, Bruno (coord.) MAZEL, Isabelle (coord.).
Lectures et technologies numriques : enjeux et dfis des technologies numriques pour
l'enseignement et les pratiques de lecture. Poitiers : CNDP, 2007.

SOUCHIER, Emmanul (dir.). L'nonciation ditoriale en question. Communication &
Langages, n154, avril 2007.
2006
SOUMAGNAC, Karel. La mdiation ditoriale sur les sites de littrature-jeunesse , in
Communication & Langages, n150. Dcembre 2006.
STEVENS, Norman D. La Bibliothque tout lectronique , Bulletin des bibliothques de
France, 2006, n 4, p. 42-48.
POISSENOT, Claude. Penser la frquentation des bibliothques l'heure d'Internet.
(22/05/2006).
Disponible sur : http://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00110440/fr/


2005
JEANNENEY, Jean-Nol. Quand Google dfie l'Europe : Plaidoyer pour un sursaut. Paris
: d. Mille et une Nuits, 2005.

SOUCHIER, Emmanul, JEANNERET, Yves. L'nonciation ditoriale dans les crits
d'cran. Communication & Langages, n145, septembre 2005.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/colan_0336-
1500_2005_num_145_1_3351

2004
SALAUN, Jean-Michel & VANDENDORPE, Christian. Les dfis de la publication sur le
web : hyperlectures, cybertextes et mta-ditions. Villeurbanne : Presses universitaires de
l'ENSSIB, 2004.
2003
BOULLIER, Dominique, GHITALLA, Franck, LE DOUARIN, Laurence, NEAU,
Aurlie, GKOUSKOU-GIANNAKOU, Pergia. Loutre-lecture. Manipuler (s)approprier,
interprter le Web. Paris : BPI, 2003.
2001
CLEMENT, Jean. L'criture lectronique : comment la technologie modifie
l'criture", in Du livre papier au livre lectronique, Ve forum des Bibliothques de Seine-
et-Marne. Conseil Gnral de Seine-et-Marne, 2001.

2000
JEANNERET, Yves. Y a-t-il (vraiment) des technologies de linformation ? Villeneuve
dAscq : Presses Universitaires du Septentrion, 2000.
Cours INRIA (2000 ; La Bresse, Vosges). Bibliothques numriques. Paris : ADBS d.,
2000.
1998
ANIS, Jacques. Texte et ordinateur. Lcriture rinvente ? Paris : De Boeck, coll.
Mthodes en sciences humaines , 1998.

1997
CLEMENT, Jean. L'avnement du livre lectronique : simple transition? , in Apprendre
avec le multimdia, o en est-on? Paris : Retz, 1997.
Le tiers livre.
http://www.tierslivre.net/
Lcrivain Franois Bon anime depuis 1997 un site consacr la littrature et Internet.
Voir notamment lentre thmatique le livre & lInternet .