Force et couple : la diffrence Force : une action mcanique capable d'imposer un mouvement un objet. Le mouvement est parallle la direction de la force et de mme sens. Les forces se mesurent en Newton (N). 1 N vaut environ 98,1 grammes, que lon arrondit le plus souvent 100 g. Ainsi, 1 kg = 10 N.
Couple : action mcanique en rotation autour dun axe (pivot). Le couple a donc besoin dune force, et dun axe de rotation non situ sur la direction de la force.
Le couple agit sur lobjet par son moment, qui vaut M = d x F. d est en mtres, F en Newton. Lunit de mesure dun couple est donc le Newton.mtre (Nm). Si on mesure la force en kg, alors lunit est le mkg, qui vaut presque 10 Nm.
Rsistance dune tige ou dune vis en traction Pour prvoir comment se comportera une vis ou un goujon dans un assemblage, on fait un essai de traction sur une prouvette. Cet essai est un grand classique de la rsistance des matriaux. La procdure de lessai et les dimensions de lprouvettes sont normalises et les rsultats sont bien rptitifs. Ils reprsentent bien ce qui se passera dans lassemblage.
Sour leffort de traction, lprouvette commence par sallonger de manire rversible. Cest la phase lastique. Ensuite, lallongement se poursuit, mais la dformation devient rmanente. Cest la phase plastique (ou lasto-plastique). Enfin, lprouvette finit par casser. Cest la rupture. F Figure 1 F d Figure 2 L 0
d 0
L 1
d 1
F F Figure 3 Page 2 Sous leffort, la longueur initiale L 0 devient L 1 : lprouvette sallonge de L 1 L 0 , ou bien en pourcentage de (L 1 -L 0 )/L 0 . Cest lallongement relatif . Par exemple, si L 0 = 100 mm et L 1 = 105 mm, L 1 -L 0 = 5 mm, et = 5%. La section initiale, S 0 = d 0 /4 se rduit, et devient S1 = d 1 /4. On calcule la contrainte dans lprouvette. Cest = F/d 0 . Elle se mesure en Pascal, c'est--dire en Newton par m (N/m) ou en N/mm, ou encore en kg/mm. Et on trace la courbe de variation de la contrainte en fonction de lallongement relatif. Dans un assemblage, une vis ou un goujon se comporte comme cette prouvette. Ce comportement est le suivant :
(epsilon) : allongement relatif en % (sigma) : contrainte dans lprouvette en Pa R m : contrainte la rupture en Pa R e0,2 : contrainte conventionnelle 0,2% dallongement R e : contrainte la limite dlasticit (dformation rversible) E : pente de la droite = module de Young A : allongement la rupture en % Figure 4 Figure 5 Quand on utilise une vis, on sarrange pour quelle travaille dans la zone lastique, et pas dans la zone lasto-plastique (sauf applications particulires). Dans la zone lastique, lprouvette, ou la vis, se comporte comme un ressort : quand on cesse de tirer dessus, elle reprend sa longueur initiale. Ds quon sort de cette zone lastique, ce nest plus le cas, et la pice reste allonge. A la fin de la zone lasto-plastique, la contrainte vaut, pour les aciers, environ 600 MPa (ou 600 N/mm, ou 60 kg/mm). A ce moment-l, lprouvette sest allonge de 0,2%. Si elle faisait 100 mm avant lessai, elle fait 100,2 mm aprs. Elle sest allonge de 0,2 mm.
Page 3 Il existe toutes sortes daciers pour la visserie, des moins durs aux plus durs. On a donc dfini des classes de vis et crous, daprs les contraintes quils peuvent suppporter. Selon les applications, on choisira la classe de vis approprie. Les vis et crous sont marqus pour reflter cette classe. Le marquage est fait de 2 chiffres spars par un point, comme : Exemple : pour une vis de classe 9.8 (vue de la tte, de dessus) : 9 x 100 la limite de rupture R m vaut au moins 900 MPa, 9 x 8 x 10 la limite lastique R e0.2 est suprieure 720 MPa. Sur limage ci-contre, la lettre M est une marque propre au fabricant de la vis (ou de lcrou).
Figure 6
Dans les classes courantes, on obtient: Classe R m (MPa) R e (MPa) Duret Allon- gement % Vickers HV min Rockwell min max 3.6 300 180 95
La classe la plus courante est 8.8. Cest ce quon trouve normalement en quincaillerie. Les classes au- dessus de 10.9 sont plus fragiles au choc et basse temprature. Elles sont dconseilles. Les tiges filetes quon trouve couramment dans le commerce sont en classe 4.6. Elles sont donc trs peu rsistantes, et il faut viter de les utiliser comme goujon de fixation dune culasse !
Il ne faut pas associer les vis et crous n'importe comment : il ne faut pas associer une vis avec un crou de qualit infrieure. L'crou doit tre de meilleure qualit que la vis, ou de qualit identique.
Serrage dun assemblage par un boulon Dfinitions de la boulonnerie Une vis est une tige cylindrique (et quelquefois conique) sur laquelle on a creus des rainures hlicodales laissant en relief le filet ; la tige filete ainsi obtenue se visse dans un trou cylindrique prsentant des rainures correspondant aux filets de la vis. On dit que le trou est taraud. Un crou est une pice prsentant un trou taraud et se vissant sur une tige filete. L'ensemble d'une tige filete prsentant une tte (la vis) et d'un crou constitue un boulon. Pour crer un filetage sur une tige (faire une vis), on utilise une filire. Pour crer un filetage dans un trou (faire un crou), on utilise un taraud.
8.8 M Page 4 Que cherche t'on quand on serre une vis pour maintenir une pice A sur une pice B ? On veut que les deux pices A et B soient suffisamment plaques l'une contre l'autre pour qu'elles ne se dplacent pas l'une par rapport l'autre, mme en cas de dilatation ou de rtrcissement thermiques, de vibrations, de contraintes, de corrosion. Elles peuvent ainsi continuer assurer la fonction mcanique pour laquelle leur assemblage a t conu. Mais en mme temps, il ne faut pas serrer trop fort. On risquerait de trop craser la pice A, d'allonger voire de casser la vis. Le risque d'arracher le filetage est trs faible, parce que le filetage ISO a t conu pour ce soit le corps de la vis qui casse en premier (c'est plus facile rparer). On doit donc serrer juste ce qu'il faut. Voyons ce que ce juste ce qu'il faut signifie.
Figure 7 Quand on tourne la vis pour la serrer, on exerce sur elle un couple. Ce couple est d'abord trs faible, puisqu'on peut l'exercer avec le bout des doigts. Il sert enfoncer la vis jusqu' ce que le dessous de la tte vienne en contact avec la pice A. A partir de ce moment l, le couple augmente fortement, et on a besoin d'un outil pour l'exercer : tournevis, cl plate, tube, etc. A quoi sert ce couple ? A quatre effets, qui ont tous leur utilit : 1. Vaincre les frottements apparaissant entre la surface infrieure de la tte de vis et la pice A 2. Vaincre les frottements apparaissant entre le filetage (mle) de la vis et le taraudage (femelle) dans la pice B. 3. Tirer sur la vis pour l'allonger. 4. Ecraser la pice A pour la comprimer et maintenir, ventuellement, une tanchit (prsence d'un joint entre A et B). Les effets 1. et 2. serviront empcher la vis de se dvisser toute seule. Mais pendant le vissage, ces effets sont parasites. A couple de serrage gal, l'effet 3. sera plus ou moins grand selon que les frottements seront plus ou moins grands. Si on a lubrifi la vis, les frottements seront plus faibles. Et comme on exerce un couple constant, l'effet 3. sera plus important. L'effet 3. sert profiter de l'lasticit de la vis pour qu'elle comprime la pice A et la plaque contre la pice B, mme en cas de variations de ctes. Plus on serrera fort, plus on tirera sur la vis, et plus on empchera les deux pices A et B de se dcoller sous l'effet des vibrations, des variations de temprature, des efforts extrieurs. L'effet 4. est complmentaire de l'effet 3. Si la vis est beaucoup plus rsistante que la pice B, celle-ci s'crasera beaucoup alors que la vis s'allongera peu. Et inversement. Ayant identifi ce qui se passe exactement pendant le serrage d'une vis, il n'a pas fallu longtemps aux ingnieurs pour mettre tout a en quations, faire des essais, et en tirer les valeurs de couples ad hoc. Et ce bien avant que les ordinateurs n'apparaissent. C'est pourquoi les constructeurs donnent dans leurs notices techniques les couples de serrage appliquer lors du remontage. Il faut respecter ces prescriptions avec soin. Il y a quand mme un problme : Couple de serrage = couple de frottement sous tte (1) + couple de frottement du filetage (2) + couple produisant l'allongement de la vis (3) + couple produisant l'crasement de la pice A (4) On voit que le couple de serrage est la rsultante de quatre effets. Les deux premiers sont trs fortement influencs par les frottements vis-crou-pices, donc par les tats de surface et la lubrification des pices. Comme le couple total est celui prescrit, il est constant. Les deux effets intressants, qui forment le couple utile, sont donc eux-aussi influencs par les mmes frottements, mais dans l'autre sens. Plus les frottements seront levs, moins le couple utile sera lev. Page 5 Or les notices n'indiquent jamais dans quel tat sont les pices : tat de surface de la pice A sous la tte de la vis, lubrification du filetage. Que faire? On peut supposer que les couples prescrits sont ceux qui sont appliqus sur des pices neuves, telles qu'elles sont reues sur la chane de fabrication du constructeur : propres, non lubrifies, zingues (le plus souvent), zingues-bichromates (autrefois). C'est donc comme a qu'il faut voir les choses. Et savoir que si on lubrifie la vis, on tire d'avantage dessus pour un couple affich la cl dynamomtrique identique. Si on n'a pas d'indication : si on ne dispose d'aucune notice, voici les couples de serrage appliquer, pour des vis de qualit 8.8, qui est la plus courante : Les couples sont en Nm Visserie zingue lubrifie de manire adquate Visserie noire ou zingue, lubrifie sommairement Visserie revtue ou non, sec
Coeff. de frottement 0,10 Coeff. de frottement 0,15 Coeff. de frottement 0,20 Vis de 6 7,5 9,5 11,1 Vis de 8 18,2 23 27 Vis de 10 36 46 53 On peut voir que moins la vis est lubrifie, plus le couple appliqu doit tre important puisque ce couple sert surtout vaincre les frottements.
Serrage angulaire Ce problme de l'influence des frottements sur la tension finale de la vis entrane une incertitude importante sur le rsultat final. C'est pourquoi, pour les serrages dlicats, on a mis au point le serrage angulaire : aprs avoir serr la vis un certain couple, prescrit par le constructeur, on serre encore mais d'un angle particulier, par exemple 70. On s'aide pour a d'une cl avec un rapporteur. Comme le couple de prvissage est assez faible, les frottements et leur dispersion n'ont pas encore commenc intervenir. Le serrage final conduit alors une tension de vis bien plus prcise. Sur la CB750 et les motos davant les annes 80, il n'est pas question de serrage angulaire.
Serrage des bougies Le serrage des bougies d'allumage est un exemple de serrage angulaire. En effet, les bougies doivent tre serres avec le couple ad-hoc, sous peine de les dtriorer ou d'abmer le filetage de la culasse. Comme il est rare qu'on utilise une cl dynamomtrique, voici un moyen commode de serrer une bougie (source : documentation technique Bosch) :
1. Visser la bougie dans le filetage (pralablement nettoy) la main jusqu' ce qu'il ne soit plus possible de l'enfoncer. 2. Passer alors la cl bougie. 3. Sur une bougie neuve, aprs la premire rsistance, serrer d'environ 90 d'angle. 4. Sur une bougie usage, aprs la premire rsistance, serrer d'un angle de 15 environ, ce qui correspondrait pour les aiguilles d'une montre 5 minutes.
C'est bien un serrage angulaire. Voici nanmoins les couples recommands par Bosch : Page 6 Matriau de la culasse : acier alu Couple de serrage
en Nm (10 Nm = 1 mkg environ) Bougies sige plat M14 x 1,25 20 40 20 30 M18 x 1,5 30 45 20 35 Bougies sige conique M14 x 1,25 15 25 10 20 M18 x 1,5 20 30 15 23
Rondelles Une rondelle sous la tte de vis ou sous lcrou aide bien rpartir la pression de serrage sur lassemblage (par exemple la culasse). Dans l'association vis-rondelle, la rondelle doit tre d'une duret au moins gale celle de la vis. En clair, la rondelle doit tre plus dure que la vis. La rondelle sous la tte d'une vis ne doit pas tourner pendant le serrage de la vis. Dans la culasse de la Honda CB750, les crous des goujons sont quips de rondelles particulires, paisses, avec un chanfrein sur le diamtre extrieur, d'un seul ct. Ce chanfrein doit tre plac contre l'crou, de telle sorte que la surface de contact entre rondelle et culasse soit maximale.
Figure 8
Application au serrage dune culasse
Figure 9 Quand on serre lcrou, voici ce qui se passe : On crase la rondelle, la culasse, le joint de culasse, le bloc-cylindre, le joint dembase ; Culasse Rondelle Ecrou Ecrou Rondelle Goujon Joint de culasse Joint dembase culasse Bloc cylindre culasse Bas-moteur culasse Culasse Piston Bougie Segments Bielle Page 7 On tend le goujon, qui sallonge un peu ; On vainc les frottements entre crou et rondelle, filets de lcrou et du goujon. Il faut serrer lcrou juste ce quil faut. Si on ne serre pas assez, le joint de culasse ne sera pas assez comprim, et sous leffet de la compression dans la chambre de compression, laissera fuir des gaz. Le joint dembase est moins critique, puisquil ne subit que la pression entre bloc et bas-moteur, qui est bien plus faible que celle dans la chambre de compression. Il y a galement risque de desserrage de lcrou. Si on serre trop, on sortira par le haut de la zone lastique du goujon, avec risque de rupture.
Utilisation dune cl dynamomtrique Pour serrer les crous au bon couple, il faut une cl dynamomtrique en bon tat. Il existe : des clefs trs simples, avec un index qui se dplace devant une graduation en arc de cercle ; Figure 10 des clefs dclenchement, o on serre jusqu ce que le mcanisme de la clef fasse entendre un clac caractristique ; en voici deux :
Figure 11
Figure 12 Mode demploi un peu plus loin
des clefs affichage lectronique, trs prcises, avec des fonctions annexes (comptage des vis serres par exemple).
Page 8 Processus de serrage Pour ces oprations, suivre les recommandations du fabricant, ou celles dune revue technique. Si on nen dispose pas, utiliser le tableau des couples propos en page 5. Mettre en place la pice fixer. Positionner les crous avec leur rondelle sur les vis (ou goujons), et les serrer la main le plus possible. Passer au serrage la clef. Par exemple, si les goujons ont comme diamtre nominal 8, et que les pices sont propres et sches, il faut serrer 27 mN ou 2,7 mkg. Serrer en deux ou trois tapes : une premire 10 mN, une deuxime 20, et la finale 27 mN. Ce qui est important dans une culasse, cest de serrer toutes les vis avec le mme couple, mme si ce couple nest pas exactement celui spcifi. Il faut aussi suivre un ordre de serrage. On se fiera aux recommandations du fabricant du moteur. Pour un monocylindre quatre ou cinq crous, un serrage en croix ou en toile convient parfaitement.
Vrification dune clef dynamomtrique Vrifier une cl dynamomtrique est trs facile. Il faut pour cela revenir la dfinition du couple, et appliquer un couple connu sur le manche de la cl. Voici comment :
Figure 13 Si d = 80 cm = 0,8 m, et si le seau deau pse 3 kg = 30 N, alors le couple exerc sur la cl est : 0,8 x 30 = 2,4 Nm. La distance d se mesure au mtre ruban, et le poids du seau deau se mesure sur un pse-personne, ou en le remplissant deau avec des bouteilles de 1 litre. Ici, la clef rgle 2,4 Nm doit dclencher peu prs cette valeur. Exemple : Figure 14
Attention : pour les cls dclenchement, toujours dvisser la vis de rglage fond avant de les ranger. Il ne faut pas laisser le ressort interne band au repos. d Carr de la cl coinc dans un tau Seau deau de contenance connue Manche horizontal Clef dynamomtrique Angle droit Page 9
Mode de rglage dune cl dclenchement :
Figure 15
Cas dune culasse de moteur 4 temps Certains moteurs japonais utilisent les conduits des goujons dans le bloc comme tubes pour monter lhuile dans la culasse.
Si les crous de culasse ne sont pas bien serrs, il y a risque de fuite dhuile. Mme chose si le joint de culasse nest pas adapt. Lhuile peut tre aspire depuis le conduit vertical vers la chambre de combustion pendant la phase dadmission. Et a fume ! Les fuites vers lextrieur sont trs frquentes aussi. Pour viter a, on peut appliquer une trs fine couche de pte joint haute temprature sur le joint de culasse, autour des trous de passage des goujons, ainsi que sur les rondelles sous les crous. Ces rondelles pourront avantageusement tre en cuivre et non en acier.
Ci-contre, le joint de culasse dune Kawasaki 900Z1 de 1973.
Figure 17
Bibliographie et sites Internet Mmento de Technologie Automobile Bosch. ISBN 3-934584-19-5. Les pages Lexique des mthodes de la Revue Moto Technique.
Mmento de visserie-boulonnerie : http://technocalcul.celeonet.fr/FR/index.html. Site Facom sur le vissage : http://www.facom.com/fr/services/serrage/guide.php Et de nombreux autres sites, en franais et en dautres langues.