Alliez la solidit la satisfaction

DIVISION 03300
MS-S10 BTON AUTOPL AANT
Mlange de bton autoplaant pr-ensach haute performance, conu pour
les rparations de bton.
Le MS-S10 Bton Autoplaant est un mlange de bton de rparation,
pralablement mlang et ensach en usine. Il contient du ciment Portland,
de la fume de silice, du sable et de la pierre granulomtrie contrle ayant
une dimension nominale maximale de 10 mm (3/ 8 po), ainsi que dautres
additifs soigneusement choisis.
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ET AVANTAGES
Grce ses proprits plastiques suprieures, ce bton produit un mlange
trs fluide sans ressuage ni sgrgation.
Mise en place facile sans bourrage ni vibration.
Air entran fournissant une rsistance suprieure aux cycles de gel-dgel
ainsi qu lcaillage d aux sels de dglaage.
Excellentes caractristiques de pompage.
Proprits durci semblables celles dun bton conventionnel, donc
parfaitement compatible la plupart des substrats de bton rparer.
Excellente adhrence au substrat existant sans lusage dun agent de
liaisonnement ou dun coulis de ciment.
Rsistance leve aux attaques des sulfates.
Trs faible permabilit.
Faible retrait.
Formul avec des granulats naturels fins et grossiers de densit normale,
non-ractifs afin dliminer toute raction alkali-granulat potentielle
(RAG).
Le systme de management rgissant la fabrication de tous les produits
KING est certifi ISO 9001:2000.
UTILISATIONS
laide de coffrages, rparation de poutres, de colonnes et dintrados en
bton sur les ponts, les stationnements multi-tags, ou toutes autres
structures en bton.
Mettre en place le MS-S10 Bton Autoplaant une paisseur minimale
de 50 mm (2 po).
Utiliser le MS-S10 Bton Autoplaant pour des rparations en coffrage
ferm seulement.
PROCDURES
Prparation de surface (Rfection et rhabilitation) :
Toute surface destine entrer en contact avec le MS-S10 Bton Autoplaant
doit tre exempte de toute trace de salet, dhuile, de graisse ou dautres
substances trangres susceptibles de nuire ladhrence du bton. Enlever
le bton altr ou dtrior et sassurer que la surface dapplication soit
suffisamment rugueuse. Dgager derrire toute barre darmature corrode un
espacement minimal de 25 mm (1 po). Le primtre de la surface rparer
doit tre coup laide dune scie une profondeur minimum de 20 mm
( po). Nettoyer la section rparer avec de leau potable et saturer la
surface en prenant soin dy enlever le surplus deau libre (SSS).
Malaxage :
Mettre 75 % de la quantit deau requise dans le malaxeur tambour et y
ajouter graduellement le contenu dun sac durant le malaxage. Incorporer
lentement le reste de leau requise sans excder la quantit deau
recommande. La quantit deau maximale recommande est de 3,15 L

(0,83 gallon US) par sac de 30 kg (66 lb). Laisser malaxer pendant un
minimum de trois minutes et arrter lorsque le mlange est homogne et a
atteint la consistance voulue.
Rduire le temps de malaxage environ 2 minutes lorsque lon mlange avec
une perceuse et un embout mlangeur. Le pourcentage dair peut varier selon
le type dembout mlangeur utilis.
Mise en place :
Le bton doit tre mis en place une temprature variant entre 5 et 30C
(40 et 86F) ; la temprature de la surface rparer doit se situer dans la
mme plage.
Ne pas mettre en place le MS-S10 Bton Autoplaant lorsque la temprature
ambiante est infrieure 5C (40F). Se rfrer ACI 306, Cold Weather
Concreting .
Par temps chaud, il est possible de substituer une partie de leau de gchage
par de la glace afin de refroidir le mlange et allonger le temps de mise en
place. Lorsque la temprature ambiante est suprieure 30C (86F), se
rfrer ACI 305, Hot Weather Concreting .
Mettre en place le MS-S10 Bton Autoplaant par gravit ou par pompage
dans les coffrages, en laissant le mlange enrober compltement les barres
darmature qui sy trouvent. Aucun procd de bourrage ou de vibration nest
requis. Les coffrages doivent demeurer en place jusqu ce que le bton
atteigne 75 % de sa rsistance en compression 28 jours. Se rfrer
ACI 347 Guide to Formwork for Concrete .
Mise en place (pour des applications de pompage en surplomb
ou la verticale) :
Suivre les recommandations du fabricant de la pompe pour les oprations
de pompage. Le coffrage devrait contenir des sorties de drainage pour
lhumidification du substrat. Pour des rparations en surplomb, les vents
devraient tre inclus pour lvacuation dair. Lespace entre les points dentres
utiliss pour le pompage du MS-S10 Bton Autoplaant ne devraient pas
excder 600 mm (24 po). Un lubrifiant adquat devrait tre employ pour
faciliter lenlvement des panneaux lors du dcoffrage.
Pomper le mlange de bton dans les coffrages en sassurant de ne laisser
aucun vide. Les coffrages devraient rester en place jusqu ce que le mlange
ait atteint 75 % de sa rsistance en compression 28 jours. Se rfrer ACI
347 Guide to Formwork for Concrete .
Mrissement :
Le mrissement est essentiel loptimisation des proprits physiques du
bton et la rduction du retrait plastique. Le mrissement seffectue laide
dune cure humide qui doit dbuter ds le dcoffrage et doit tre ralis selon
le guide ACI 308 Standard Practice for Curing Concrete . Une cure humide
doit tre dune dure minimale de 7 jours. Alternativement, appliquer une
cure humide de 24 heures et appliquer un produit de cure base deau en
conformit avec la norme ASTM C 309. Le mrissement est particulirement
important lorsque lasschement de la surface est rapide, par exemple par
temps chaud, sec et venteux.

M A T R I A U X K I N G E T C O M PA G N I E
1 800 430-4104 produitsdeconstruction@kpmindustries.com w w w. k p m i n d u s t r i e s . c o m

Alliez la solidit la satisfaction

DIVISION 03300
MS-S10 BTON AUTOPL AANT
DONNES TECHNIQUES
Les donnes suivantes reprsentent les valeurs caractristiques obtenues en
conditions de laboratoire. Les rsultats obtenus en chantier peuvent diffrer.
TALEMENT

ASTM C 1611

MASSE VOLUMIQUE

ASTM C 39

625 50 mm (24 2 po)

2300 kg/m3 (143 lb/pi3)

RSISTANCE LA COMPRESSION

ASTM C 39

1 jour
10 MPa (1500 psi)

3 jours
25 MPa (3625 psi)

7 jours
30 MPa (4300 psi)

28 jours
40 MPa (5800 psi)
RSISTANCE EN FLEXION

ASTM C 78

7 jours

28 jours

7,5 MPa (1075 psi)

10,5 MPa (1525 psi)

VOLUME DAIR ENTRAN

ASTM C 457

49%

EMBALLAGE
Ce produit est emball dans des sacs triple doublures de 30 kg (66 lb)
envelopps sur des palettes en bois. Tous les produits KING peuvent tre
emballs pour satisfaire aux exigences spcifiques de chaque ouvrage.
ENTREPOSAGE ET DURE DE CONSERVATION
Lentreposage doit se faire dans un endroit sec et protg des intempries.
Les sacs non-ouverts ont une dure de conservation de 12 mois.
CONSIGNES DE SCURIT
Ce produit est fabriqu base de ciment Portland. Le port dquipements de
scurit utiliss pour la manutention de produits base de ciment est donc
recommand : gants de caoutchouc, masque anti-poussire et lunettes de
scurit. Les fiches signaltiques peuvent tre fournies sur demande.
Ce produit est conu pour procurer le rendement prescrit dans la prsente fiche technique. Si
toutefois il est utilis dans des conditions autres que celles pour lesquelles il est destin, ou
sil est utilis dune faon contraire aux recommandations prescrites dans la prsente fiche
technique, il risque de ne pas procurer le rendement prescrit aux prsentes. Ce qui prcde
remplace toute autre garantie, dclaration ou condition, exprs ou tacites, y compris, sans
sy limiter, toute condition ou garantie implicite de qualit marchande et de conformit un
usage particulier, ainsi que toute garantie ou condition offertes en vertu de lois applicables ou
autrement ou dcoulant de la conduite habituelle ou des pratiques du commerce tablies.
V0812

RSISTANCE LADHRENCE

CSA A23.2-6B (modifi)

28 jours
1,5 MPa (215 psi)
ADHRENCE PAR RSISTANCE AU CISAILLEMENT

ASTM C 882

28 jours
20 MPa (2900 psi)
RETRAIT DE SCHAGE UNI-AXIAL

ASTM C 157

30 jours
400 m/m
RSISTANCE AUX CYCLES DE GEL-DGEL

ASTM C 666
99 %

(Excellent facteur de durabilit)
RSISTANCE LCAILLAGE EN PRSENCE DE SELS DE DGLAAGE

ASTM C 672

50 cycles
0,03 kg/m2 (0.006 lb/pi2)
PERMABILIT AUX IONS CHLORES

ASTM C 1202 750 Coulombs
RENDEMENT
Un sac de 30 kg (66 lb) donne environ 0,014 m3 (0,5 pi3).

M A T R I A U X K I N G E T C O M PA G N I E
Bureau de Burlington
3385 Harvester Rd.
Burlington (Ontario)
L7N 3N2
Tl. : (905) 639-2993
Tlc. : (905) 333-3730

Bureau de Blainville
650 Boul. Labelle
Blainville (Qubec)
J7C 2J2
Tl.: (450) 430-4104
Tlc.: (450) 430-6855

Bureau de Brantford
541 Oak Park Rd.
Brantford (Ontario)
N3T 5L8
Tl.: (519) 756-6177
Tlc.: (519) 756-7490

Bureau de Sudbury
644 Simmons Rd.
Dowling (Ontario)
P0M 1R0
Tl.: (705) 855-1155
Tlc.: (705) 855-1122