Le 13 janvier 2015

INFO TRACE2S2 numro 18

1. Caisse scolaire : Un simple rappel pour inciter les gens dposer de largent dans la
caisse scolaire pour leurs enfants. Il faut dposer au moins deux fois par mois afin de
participer au concours. Des prix en argent sont tirs tous les mois.
2. Clinique de soccer : M. Geoffroy De Maeyer, directeur technique Soccer Edmundston,
offrira un atelier de soccer intrieur gratuit le mercredi 21 janvier ici mme au gymnase de
lcole. Cette session se tiendra de 12 h 30 13 h et sera pour les lves de 3e anne.
Le lendemain, la mme heure, il offrira cet atelier aux lves de 4e et 5e anne.
3. Tournoi dchecs : Un tournoi dchecs pour les lves de la maternelle la 8e anne
aura lieu lcole Notre-Dame. La date nest pas dtermine encore, par contre nous
avons jusquau 23 fvrier pour soumettre des noms. Sil y a des lves intresss dy
participer, communiquez avec M. Alain.
4. Ateliers aprs classe : Changements : Le dbut des ateliers est remis la semaine du
22 janvier. De plus, latelier de guitare sera donn par Mme Brenda Roussel-Morin, le
mardi au lieu du jeudi, de 14 h 35 16 h 30. Une feuille sera envoye tous les
participants cette semaine.
5. On spaye la traite : Demain, mercredi 14 janvier, on vous prparera de bons petits
gteaux aux carottes. Ils seront en vente @ 0,50$ la petite rcr.

M. Jean nous informe

Dans cette dition

Carnet
communautaire...............p. 1
M. Jean nous informe.....p. 1
Mot de la semaine...........p. 2
Info-Sant - Parler
dvnements tragiques aux
enfants.....p. 2

Programme dapprentissage
orientant et novateur (PAON)
T
R
A
C
E
E
S
S

Techno. de linfo. et
communications
Ressources naturelles
Arts
Culture et patrimoine
Entrepreneuriat conscient
Environnement
Sant globale de lenfant
Services

des

Bonjour, chers parents. Veuillez noter que la programmation aprsclasses commencera lundi prochain. Voici les vnements souligner
cette semaine.
Lundi 12 janvier 2015 : (Jour 2)
Prceptorat de 13 h 30 14 h 30 (1re et 2e annes), 14 h 30
15 h 30 (6e, 7e et 8e annes).
Mardi 13 janvier 2015 : (jour 3)

Prceptorat de 13 h 30 14 h 30 (1re et 2e annes), 14 h 30

15 h 30 (3e, 4e et 5e annes).
Mercredi 14 janvier 2015 : (pdagogique)
Comme dhabitude, les autobus partiront de lcole 11 h 35.
Jeudi 15 janvier 2015 : (jour 4)
Rien signaler.
Vendredi 16 janvier 2015 : (jour 1)
Rien signaler.
venir :
Lexpo-sciences lcole aura lieu le jeudi 29 janvier 2015.
Bonne semaine.

M. Jean.

INFO TRACE2S2

Numro 18

13 janvier 2015

Info-Sant Les vnements tragiques

Le talc

Le talc permet aussi dabsorber la

transpiration.
RFLCHIS

Quel verbe
talc ?

signifie

mettre

du

(Rp. Talquer)

Plusieurs vnements tragiques se sont drouls dans la rgion

dEdmundston et dans le monde ces derniers temps. Comment aborder le
sujet avec nos enfants? Est-ce important de le faire?
Dabord, le dveloppement cognitif des enfants se fait
progressivement et ceux-ci voient le monde diffremment des adultes.
Pour les enfants de 3 6 ans, la mort est rversible. Ils pensent
trs concrtement, avec un raisonnement bas dans le prsent. Ils ont
aussi de la difficult comprendre le point de vue des autres.
partir de 7 ans jusqu 11 ans environ, les enfants
dveloppent des raisonnements logiques, mais partir dinformations
concrtes. Ils ont encore de la difficult rflchir de faon abstraite.
Ils rpondront difficilement des questions comme : Quest-ce qui se
passerait si une personne qui test chre mourait? ou Pourquoi
agis-tu comme a? . Cependant, ce stade, les enfants acquirent
une plus grande sensibilit aux ractions des autres. Ils comprennent
mieux le point de vue des autres. Ils sont aussi en mesure de mieux
verbaliser leurs motions.
partir de 11-12 ans, les enfants sont capables de faire des
raisonnements abstraits, de rpondre des questions dbutant par
Si ainsi que de rflchir et de discuter de questions morales.
Leur raisonnement ressemble de plus en plus celui dun adulte, mais
ils auront encore de la difficult relier leurs actions avec une
consquence future, ce qui explique parfois certains comportements
risqus que peuvent adopter les adolescents.
De faon gnrale, pour vrifier comment se sent un enfant,
utilisez des questions ouvertes et non directives. Par exemple :
Comment te sens-tu propos de ce qui est arriv/ce que tu as
entendu? partir de l, rpondez leurs questions en utilisant un
langage quils comprennent et surtout, soyez honnte avec eux.
(Suite du texte dHlne Ouellet, psychologue, ci-dessous)

Parler dvnements tragiques aux enfants

(suite) par Hlne Ouellet, psychologue.
Il est suggr de limiter lexposition des enfants aux bulletins de nouvelles ( la tlvision et sur les mdias
sociaux). Les recherches dmontrent que les jeunes enfants peuvent croire, souvent, que les vnements se
reproduisent chaque fois quils voient un bulletin de nouvelles relatant le mme vnement. Les enfants nauront
pas, non plus, les mmes ractions au mme moment.
Les parents doivent demeurer vigilants face aux signes qui pourraient suggrer quun enfant a besoin daide
particulire. Certains de ces signes peuvent tre : des troubles du sommeil, des inquitudes excessives, des maux
de tte ou de ventre, une perte dintrt dans les activits quil/elle aime habituellement ou des changements de
comportement. Si ces symptmes persistent ou sintensifient, consultez sans tarder un psychologue ou un mdecin.
Par-dessus tout, les enfants sont sensibles aux tats motionnels de leurs parents et des adultes qui sont
des modles pour eux. Sil est normal pour un adulte dtre plus motif, sensible, irritable ou stress lorsque la
tragdie frappe, ce dernier doit se montrer fort devant les preuves. Par exemple, il nest pas grave quun adulte
pleure devant son enfant, mais il est aussi important que lenfant observe que cet adulte prend les mesures
ncessaires pour se sentir mieux comme en prenant une marche, un bain ou en allant prendre un caf avec son
ami(e). Ceci aura comme effet indirect de scuriser lenfant.
En guise de conclusion, sachez que lenfant, une fois cout, passera rapidement autre chose,
contrairement aux adultes De l limportance de porter une attention particulire la faon dont vous grer
votre propre stress. Prenez le temps de bouger, de relaxer, de passer du temps en famille et entre amis, car la
vie est si prcieuse.