Vous êtes sur la page 1sur 328

Ponson du Terrail, Pierre Alexis de (1829-1871). La baronne trpasse. (1853).

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la
BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
*La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
*La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits
labors ou de fourniture de service.
Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :
*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans
l'autorisation pralable du titulaire des droits.
*des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.
5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur
de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non
respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

BARONNE

TRPASSE

Il

VICOMTE

POXSOX

DU ERRAIL,

tl'-tr in <(thitp(.Iitfe, ririiip fut CM;'I


u tir.

PARIS,
BAUDRY.
<' fiii * M.

UBRAmE-EDrTlft

Hpktm.iw,u-gi^t"irapi:^

VivI^

BARONNE

TRPASSE.

14

MEME

UMUME,

EN

VESTE.

NOUVEAUTESOE 1850, 1851 (T 1852.


I<e Vengeur lu Jlarl, par Ewmaauel Cotisales.,,,..,,
5 vol. in-8fM Amour* I* Buss}>Rabulin,
p.r Madame J>ash,. i vol, in-8,
K*au le l.preut,
5 vol. ia-8.
par Emmanuel Gonzalez
I. Marquise
3 vol. R-8.
mglnutet
par M<" DisH ,
Taquine!
kBowu,
S vol. in-8.
par Paul Je Kocl,.,.,.,.
Ics de* Favorite*
, 3 vol, iu-8.
far Emmanuel Gniales
fu Tulipe noire par Atexartlrc Duaas
,
3 vol. in-8.
le IMalntille
Franclne
par Madame Rxlio, roman
de bjnnc compagnie entirement indit, couplet, en
3 vol. ia-8,
Jean et Jeannette,
S tel. in-8.
par Thophile Gautier.......
I.allalson
Uomney pre et Un par Charles l>ictens,
traduction de Benjamin Laroche.
,,,..,.....
3 vul in-S,
Icaiino 9Jlehu, In blen-alrae
4 vol. ia-8,
du Sacr-Coeur...
I<e H}ierea le Rome, par Etii Derirge
1 *l- i
corses le Montagnard,
,. -1 vol. in-8.
par de Buaacourt
3 vol. in-8.
Clmence, par MKe la comtesse Dasb.
,,,,,,.,..
Diane de l<r* et Grangette,
3 vol. in-8.
par Al. Doutas.ls......
Ic* Confidences d'une Jeune Pille, par Falaise....
5 vol. in-S.
Salons el Souterrain
de i*arl, par Mrr.........
3 vol. in-S,
Andr Chnler,
3 vol. in-8.
par le mme.........
3 vol. in-8.
Mignonne,
par Xavier de Montpir
ht vicomte It;tplinrl,
,.,.,.,...
S vol. in-8.
par le mme
l-es Chetaller*
du Imnsuuenel,
10 vol. in-8v
par te mme
(euevlie Caillot,
,,
vol. in-8.'
par le taSoee.,......,
l'n Roi de la Mode, lt partie des Miturt, idem
S vol, in-8.
I.f Club de Hirondelles,
s>partie des Viveurs, idem. 4 vol. in-S.
Pour
LES

paraitra

prochainement

VIVEURS
DE
PARIS,
s I"miE.- LES FUS OE FAMIUE.

et Coulisse* du lloiulc,
par le vicomte Ponson du Tenait.
/a Raronue trpasse,
roman farit.i>!i;ue, par le uicnic.
Mon et Panthre,
par le mme.
t>e* .Vult du Quartier
Hrda, par te muie.
/e* Cavalier de la \iill,
par le tn&ne.
I<c Vengeur du Mari, dernire partie, par Emmanuel Cousit.
IVAmour qui passe et IMmour
qui lient, par Paul de kwl,
1 vol. in-18, format anglais
i fr. 50 c.
Ilia el la Floride par,' Mry, -i IOI. in IS, Curmatanglais.. S fr.
\ai Guerre du !\'lzaiu, par Mety, i vol. in-18, formai anglais,. .*>
fr.
I/Aiiiatit de in l.niic,cIiof d'o-uvrede l'au! de Kocl, i vol. in-18, 10 fr.
le BOHO, par fe tn'rne, I vol. in-18
Taquine!
* fr. w

BARONNE

TREPASSEE

l'Ait

LE

VICOMTE

POXSOX

OU TERIMIL,

''^TV'i'^sv-e,-<'; i'* '1:'<l^, l'Iri'i;fin f!''lii.'f,flr.

PARIS,
BAUDHY,

LIBRAIRE-EDITEUR

J I'JBIde Kod, ilpLonseKsrr, l-a Codait,H"" la wa'css? ti, haa,


taw, Gos/A*.L"" (asjSleToiiii.Tlicei'lile
Gautier,Mm, clr., elr.
, 32.
32, Hll COQMLUfcRE
loOi

pari*,l.iprteurli it Fiai Dipost,


n* < OreMtl*-$-HaRort,
l.

XII,

Le baron
brise
il

la contempla
el ploye
sur son

hsita

puis,

la
ut,

entre
passion

le

une
bras;

respect
l'emportant,

et

minute

ainsi

une

minute

la

passion,

il

appuya
1

sur

le front

lvres

de

Je

ss

tressaillit

et

rou?rt

faitesvrous?
vous

dit-elle.
rourraura-t-il.

aime,

Laissez-moi...

Elle
garda

se

dgagea

avec

colre.

il se

mit

les

mains

et

lui

Je

vous

aime

oeil disparut.

tant...

si

des prils

Elle

lui

qui
regarda

brillait
cet

dans
homme
en

tremp

rels

et suppliant

devant

tremblante

et

humble

devant

elle,
devant

elle

et

les plus

les plus

le vit

pardonnez-moi

admirablement

elle

en-

prit

dit

d'irritation

L'clair

si fort,

genoux,

le re-

et

brusquement

Alors

frayeur,

femme

jeune

-"* Que

elle

contact,

les jeux

core

la

frmissantes,

A ce

son

mat

que

la

foudre

face

terribles;
elle,

folle

de

pou-

-7
vantait,

la

que
et

seule,

t
de

et mme

dire

quelques

fuir

tant

l'o

pas,
et

qui,
de

l'impossibilit

impressionne

lui

donna

tremblante

Il eut

sa main,

ainsi

pour

sa belle

et lui dit

et glace*

Je vous

main

pardonne...

un

mouvement

de joie

et

rpon-

Aimez-moi

Un clair
ment,

du

Il crut
lvres

cheveux
Elle
comme

!
si prs

passa
de

que,

les bras

ses

glace,

ptrifie.,.
Elle

dit

dans
faire

l'avait

rage

avait

pluie

nouveau,

d'eux

en

elle

se jeta

ce modans

baron.

un

aveu

les

boucles

tacite
en

et il effleura
dsordre

de

de

ses

noirs.
tressaillit
la

comme

premire

la premire
fois,

elle

touffa

fois;
un

-,
cri,

mais

ger
'

de son

elle

ne

se dga-

point

treinte.
mol

~Un

prire,

un

Vous

! lui

dit-il

l'accent

avec

de la

seul.,.
bien

voyez

Il la serra

chercha

Par

fort

plus

grce

que
sur

froid!.,.

j'ai
son

coeur.
un

rpta-t-il,

seul

mot!

Mais...

Oh

Je

Dites-moi,

mot

quel

! vous
vous

le savez

bien,..

jure...
dites-moi

vous

que

m'ai-

mez!

Eh

bien

! soupira-t-elle,

Il frissonna

d'esprance,

soit,..
coeur

son

faillit

clater.

baron

Soit,

poursuivit-elle,

deNossac,

Grctchen

monsieur
vous

aime...

le

^-9
Il jeta

cri.

un

Vous

l'avouez

Mais
Et son

accent

Vous

s'il

donc,

quoi

s'cria-t-iK

donc,

redevint

l'avouez,

vous

plat?

froid

et bref.

vous

que

tes

Grel-

chen,
- Pas
un

avec

le moins
sourire

aimiez

vous
Le baron

celte

la

se relevait

reur,

Et il n'avait
il venait

car

Elle
jeta,-

cette

femme

glace

d'un

un

le droit

du

souriait
; cette

dmon

moment

la froisser

se dbarrassa

Il regarda
lui

la ter-

par

et froide.

ddaigneuse
pas

de

Grctchen

c'tait

et frissonna.

affaisse

femme,

vous

voulu

moi.

rougit

malice

reprit-elle

j'ai

que

en

femme,

avec

monde,

ironique,

vous-mme

prouver
que

du

de

se plaindre,

cruellement.
manteau

cl

le lui

-,

Gardez-le

je ne

veux

Si

10

rien

vous

dit-elle

Gretchen,

pour
de

vous,

savez

une

fai-

dit-il,

prire,

tes-la,
Elle

recula

avec

! reprit-il

Faites-la

d'un

terreur*
avec

le sang-froid

rvolutionnaire.
Elle

recula
Vous

encore,
voulez

me

donc

tuer

! s'cria-

t-elle.
madame.

Oui,

Mais

Rien.

Alors...

Et

elle

mination
noux

tuer

vous

que

tant
son

dans

Alors,
et

me

fait?

lisait

et leva

ai-je

les

de colre
oeil,

mains

continua
tuer

ensuite.

qu'elle

et de
se jeta

dter ge-

en suppliant.
le baron,
Mous

je vais vous
aurons

pour

~
tombeau

cette

valle

vous

lez-vous

me

Parce

Et...

je vous

que

si

vous

cou

du

l'arme

aimais

aussi,

et lui

le disiez,

car

dit

de-

plus.

lui passa

ses bras

:
tue-moi...

maintenant;

de nouveau
lui

chappa

sur

l'arme
des

elle

mains

et

mais,
tomba

le sol.

de

vous

t'aime!
Il leva

sur

aime.

ne m'aimeriez

joyeuse,

-Tuez-moi,
je

me

vous

se releva

autour

vou*

Pourquoi

toujours?

peut-tre

Elle

M*je

dit-elle,

Oui,
main

perdue,

tuer?

tueriez-vous

me

et

glace
fait?

fos-

madame.,.

Priez,

donc

ai-je

et pour

dserte,

levS vautours.
soyeurs
Mais,,,
fit-elle,
que

1t

Je ne peux

te tuer...

pas ! Je n'ai

pas

la force

Mais,
la crole

treinte

se dgagea,

d'une

seconde,
et fit un

rougissante,

arrire.

en

pas

cette

aprs

Monsieur,

voulez-vous

dit-elle,

m'-

couter?...
H frissonna.
me

taient

Les

Le

Parlez,

voulez-vous?

j'ai
Si

tes.,.
vous

de

Un
femme
Et

reprit-elle.

mille

voulez

vous

un

je

mourir
ange!

non.

ange,

les collines

que

faillit

tes

comme

livres

de ren-

vous

aime,

Nossac

dans

je suis'

ans;

vingt-sept

cinquante

Vous

sur

j'ai

m'pouserez

M.

fem-

madame.

Monsieur,
veuve,

cette

'

terribles.

de

rticences

huit

de

joie.

s'cria-t-il.

Mais

je

serai

votre

jours.

l'orage
brumeuses

s'apaisait,
et

comme

la valle

gre-

13
lottante

la
elle

voile,

nuit

jetait

premier

ajouta

Venez,

son

dj

la pluie

a cess,

la foudre

se

: rentrons.

tait

Ils ne

se souvinrent

second

cheval

Ils

reprirent
enlacs

pas,

; ils n'y

Et ce fut pour
de cette

les gents

baumes

et
une

lait au coeur
seule

chose

La veille,
Ce jour-l,

ni.

sous

du chteau

le baron

une

au

d'or,
les

em-

coules

bre-

o la nature

change

c'tait

les bruyres

hautes

par ses mille

Yvonnette

rptition
de la veille

promenade

promenade

tait

pas.

l'autre.

dlicieuse

travers

tonnes,

songrent

te chemin
l'un

du

pas davantage

souffles.

parUne

: l'idole!
s'appuyait

sur lui.

la crole.

Quand
personne
de

Simiane,
Hector

ils arrivrent
les

au

attendaient,
Yvonnette

avait

l'oeil

salon,

quatre

le comte

et

et Hector,
charg

de

colre;

M.


il

attacha

sur

15
baron

le

un

en-

regard

flamm.
Yvonnette
son bras

une

et

de

longs

M.

de

Un
il

et

son

Alors

son

se*

monta
au

perler

bout

cils.
d'abord

aperut

et croisa

sentiment
laissa

errer

de
sur

le visage
son

regard

joie

froce

le

ses

lvres

un

oeil,

en quittant

Hector,

tom-

Yvonnette.

ba sur

tour,

crole

sourire.

triomphant
Mais

vint

d'Hector,

ardent.
prit,

larme

Nossac

boulevers

la

voyant

un vif incarnat

; puis

joues,
ses

en

ptit

le baron

et il sentit

plit

et

le remords

tressaillit
pntrer

h son
dans

coeur.
Yvonnette

de douleur

leva
rsigne.

sur

le baron
Le baron

un

regard

tressaillit

JG
ce regard,

comme

la vue

de

il avait

ce visage

des

prit

proportions

retira

Elle

celle

tout

La jeune

fille

courage

pour

Vous

vous

de

vous

un

gr

sine

coeur

grandes.
affectation

sans

et

sans

brusquerie,

infini

boudez-vous?

lui

de-

bas.
plit,

mais

elle

monsieur;

trompez,
vous

de

nous

eut

assez

rpondre

bouder,je

saine

au

sais,
ramener

loin

contraire,
ma

cou-

et sauve.

Monsieur
Kervgan,

main

me

Pourquoi

manda-t-il

de

son

la retira,

elle

dan?

la main.

prit

mais

d'elle

dj

el ce remords

pli,

plus

II s'approcha
lui

tressailli

sourdre

commenait

qui

le

baron,

interrompant

dit

le

comte

l'entretien

de
de

17

M.

de Sossac

cles-vous

et

lille,

pendant

l'orage?

rfugis

Sous

un

l le plus intressant
de clnsse,

journe

Oh!

o vous

comte.

rocher,

Et c'cit
de votre

de la jeune

mon

je

pisode
gage.

Dieu,

oui,

dit simplement

baron,

dit

la

le baron.
Pardon,
voix enchanteresse,
glier.
Ah ! oui,
Eorc?

une

oubliez

d'une
le san-

mbre...

demanda
dit-elle

Non,
sur

vous

crole

le comte.

avec

cnthotisiamej

tu

place!
A
coups

couteau

peut-tre!

lit

seigneur,

dit

Hector/

ironiquement
Non

de

pas,

le baron

jetant

la eiote,

jo

mon
un

jeune
regard

l'ai simplement

de tendresse
touffe.


H n'y

eut

personnes

cri

qu'un
le

que
trouves

avaient

de

Quelle
nette

quatre

la

crole

et

le comte.

grinaient

les

salon.

dit

Plaisanterie

parmi

baron

au

Impossible!

dents

18

fit

dont

Hector,

les

colre.
tuurmura

imprudence!

Yvon-

frmissante.

Le baron
Il eut

un

entendit
instant

cher

de

la jeune

ter,

de

lui

cier

d'un

mettre
chanter
En

fille

la

demi
dit-elle

touch.

se rapprode

venait

main

et

la remerle prvint,

sur

bras

son
voix

voire

adorable-

voulez-vous
faire

quit-

la crole

d'une

languissante,
me

de

qu'il

Mais

regard.

de

et fut

l'intention

prendre

en s'appuyant
Baron,
ment

ce mot

me

Homre

peret

de

vos exploits?
toute

aulre

circonstance

M,

de

Mus-

19

sac

se

ft
tait

Hector
aux

les

de

et lui

de petits

et

d'impatience.

baisait

in lui,

jetait

pleins

regards
Aussi

dit-il

ngligemment
Faites,
un

lui

Nossae,

triomphe

tait

le matin,

qui,

mains,

mais

grce;

de sa cousine,

solemment

de

Hector

l,

genoux

baron

bonne

de

excus

on est

madame,
comme

Homre

sont

si beaux

avoir

l'Homre

et dont

vous,

: avantage
de

d'avoir

fier

les yeux

ne

que

l'antiquit,

pouvait
qui

tait

aveugle.
La crole
ta le combat
une

de

une

vivacit

d'images

d'orgueil.

Il

tressaillir
femme

l'aimt
faire

une

dtails,

ressortir

avec
de co-

le

qui

pour
les

baron

chaleur

fallait

beaucoup

et racon-

lyre
du

chevaleresque

finesse

loris,

ainsi,

sa

aussitt

prit

que

firent
cette

se rappeler

moindres

inci-

20
dents
tel

de

celle

et en

lutte,

avec

parler

un

enthousiasme!
La

d'Hector

physionomie

dpit

furieux.

veut

recommencer

Eh

bien

le baron

monsieur

!dit-il,si

un

exprimait

demain,

ferai

je

sa

partie.
Vous
manda

toufferez

Simiane,

un

sanglier

et sou-

muet

jusqu'alors

de-

cieux.
dit

Oui,

Enfant,

une

Il sera
fer

en

et

ferai

plit

et vous
sans
et

et la douleur

aucun

son

un

venir

et le torturer

colre

un

maternelle

de carton,

Hector

la

rpondit

tendresse

je vous

Hector.

rsolument

n'en

voulut

peu
de

avec

ironique,

Nurenberg.

pourrez

l'touf-

danger.
parler,

teignirent
put

crole

jaillir.

mais
sa gorge,

la


Baron,
blie

une

dit

chose

-21 ~

alors

lu ou-

le marquis,

essentielle.

Laquelle?

C'est

que

M. le comte

ner

Kervgan,

et

ton

majordome

nous

Retourner
dit

Oui,
Il est

Bail

serait

qu'il
ft

retour-

dsire

bon

Kervgan

dner.

le

servir

que

le comte.

nuit

close.

! les

sont

nous

chemins

fami-

liers.
M.

de

Nossac

jeta

un

regard

suppliant

hta

de

la crole.
Elle
dire

se

:
* En effet,

ger

et

ce "regard

comprit

c'est

peu

rassurant

sont

srs,

de voya-

la nuit.
- Les
lit

chemins
fangeux,

in un oncle.

ma

nice.

Vous

II a plu.

Merci

Puis

! lui dit

Ainsi

Sans
Moi,

croyez

il reprit

tout

tout

vous

restez,

doute,

si

d'abord,

22

M. de Nossac.

haut

n'est-ce
mon

suis

je

bas

pas?

oncle

le

veut.
ner-

horriblement

veuse...

vous

En

effet,

mon

partir

et

effrayait

agaait.

Au dernier
ple,

vous

l'orage

cher

oncle,

je suis

par

toute

exem-

dispose

matin.

de grand
Aprs

; demain,

point

djeuner,

dit

le baron,

je vous

reconduirai.

Soit.

Monsieur

majordome

le baron
du

seuil

de

est

servi

la porte.

! cria

le

M. de Nossac

la crole,

mais

Le baron

Simiane

se rejeta

Yvonnette

bras

sur

mais

Yvonnette;
de

son

les lvres.

! dit

bas Simiane,

tout

et

cousin,

tes-

contente?

Pas

encore.

N'tes-vous
non.

le tuerez?

Vous

et ne rpondit

Le diner

fut

gai

soucieux

crole,

avait

quelques
son

se retira

besoin
minutes

front

dans

d'tre
avec
ses

triste

seul,
lui-mme,
mains

heure.

bonne
de

la

pour

Hector.

pour
de

et

baron

le

Simiane,

supplice

M. de Nossac

venge?

pas.

pour

pour

un

Yvonnette,

assez

point

Mais

Elle sourit

dre

son

se mordit

Eh bien

Il

offrir

le prvint.

le bras

prit

M. de Nossac

vous

allait

causer

de prenet d'touffer

_
Ici

battements
Sa

nuit

-Xh
de

prcipits

fut

de songes,

remplie

coeur.

son

son.r-

veil tardif.
donc

Qui

a dit

ne dormait

l'amour

que

pas?
Le

soleil

deaux

il s'veilla.

quand

bas de son

des

imprgn
veille,

et sonna

se faire

du

respira
encore

matin,

la

de

vapeurs

orageuses

son

de chambre

valet

ri-

lestement

sa fentre,

l'air

$es

pour

habiller.

Le valet

une

parut

Le baron
lettre

sous

Il sauta

ouvrit

lit,

minutes

quelques

Ilots

pntrait

ouvrit

lettre

la main.

prcipitamment-celte

et lui :
Mon

Une

nuit'de

srieusement

cher

baron,

sagesse
sur

une

m'a

fait

journe

rllchir
de

folie.

25
Vous

f scine

m'avez

t rellement
Dieu

ai'n

me

une

de fivre

Je

heure.

pardonne,

que

et de frayeur

ai

et je vous

hier,

crois,

tin

dans

accs

je vous

ai promis

libre,

monsieur,

ma main.
Ma main
j'ai

promis

> pouser
vnt

n'est
mon

son neveu.

mon

chez

mari.Si

avec

son

nous

allons

s rama,

mon

.Merci,
gracieuse
un

de-

mari,

, au

lieu

d'-

comme

j'ai

t.

que

j'emmne

et sa cousine

nous
fait

qu'Hector

peut-tre,

alors

tourdie

oncle

qui

d*-

m'aimeriez

coupable

donc

mourant

jerestaispluslongtemps

tre simplement
> J'enlve

pre
Il fallait

vous

vous,

et je serais

vous

pas

Brest,
sur

embarquer
voile

pour

VEspe-

les les.

monsieur

le baron,

hospitalit

: je conserverai

ternel

et

bon

souvenir.

de

votre
<!e
Puis-

~
siez-vous
donner

ne pas
mon

26

vouloir

m'en

tourderie.

t cben

vous

> mains

et oubliez-les

consolera.

tre

chappa

recula

Adieu,
Baisez

mes

par*
Gretdeux

ensuite.

MARQUE

M. de Nossac

et me

I>E BJDAN.

foudroy,

de ses mains.

et la let-

Le baron
Kervgan.

demanda
Le comte

avec

sa famille.

quis

qui

trent

dormait

cheval

11 ne

o tait
tait

le comte

parti

trouva

encore.
et coururent

pour
que

Tous

Brest

le mar-

deux

ventre

de

monh terre


sur

des

les traces

et la nuit
Mais

avait

l'orage

ils

vers

le reste

relai

il y avait

poste,

chaque

qu'une

voiture

de

au

matin,

vers

une

petite

sur

huit

firent

et sa rade.

La cliai-cde

poste

avait

sur

vance

et couraient

Brest
Un

brick
en

bordes

c'tait

eux.

rade,
dans

midi

sur

de

venait

courant

la haute

entraient

ses

de

dra-

premires

mer.

ils

demandrent

son

YEspeiumza,

le baron

demanda

brick,

le port.

commerce
en

d'o

de l'a-

toujours
ils

ils

heures,

lvation

apercevait

Ce

tait
courant

heures,

quelques

vil-

Brest.

arrivrent

per

jour

grande,

apprenaient

Enfin,

l'on

du

les chemins,

dtremp

tait

A chaque

passe,

fugitifs,

suivante-

et la distance

lage,

'2S

nom;
une


^- >Q
^^
*, **

observer
toutes

le navire

que
voiles

mais

l'atteindre;

pour

barque

avait

vent

et que

dehors,

on

lui

fit

arrire,

la chose

tait

insense.
se rattachant

Alors,

le baron

prance,

n'taient

fugitifs

sans

es-

que

peut-tre

les

temps

arrivs

point

tait

VEsperanza

pour
partie

eux.

H courut

chez

fit montrer
la sueur
fille,

dernire

pensa

et que

embarquer,

une

l'armateur

le livre
au

La crole

se

brick,

el y lut,

passagers

le nom

front,

et de son

des

du

du comte,

de sa

neveu.

tait

perdue

comme

pour

lui,

un

accs

Gretcben.
M. de Nossac

eut

alors
lui

sespoir

et de dlire

qui

pendant

plusieurs

jours

lerie

de
m.

Brest,

puis,

cette

fit garder

dans
crise

une

de dle lit
htel-

passe,
3

il


des

demanda
son

chteau
ne

qui
lui

dit

pourras

30

chevaux
du

Lonais,

l'avait

point

retourner

pour

Mais
quitt,

dans

le marquis,
s'y

opposa

et

:
Allons

Paris.

seulement

l'tourdir.

MN PI W DtUSlLME PARTIE.

tu

TROISIEME

PARTIS,

de

L'kOtel

Nossac

i.

Six mois

s'taient

Aux dernires
l't,

pendant

le baron
route

couls.
et

chaudes

lesquelles

'

',
de

journes

nous

de * Nossac
'
prenant,.
'i
s
i '
de Paris,
avaient
succd

avons

laiss

" Brest,

la

les jours


d'automne,
le

du

frisson

la fin

tait

de

nbuleux,

l'hiver

puis

premier

32

Mars,

puis
C'-

printemps.

Mi Ca-

le soir

de

la

tide

et

pure

rme,
La journe
Paris

le vieux

avait

que
levards

de

niais

en

cet

peuple
temps,

miroitant

au

de

ptillante

la

bouga-

naissait

qui

tonnement
si

mas-

d'elle-m-

Longchamps,

ce

et
et les

merveille

avec

pour

naf

spirituel
dernire

premier

si

et
perle

bourgeon

arbres.
statues

Les
aprs
sur

les quais

lazzis,

mme

de gele

bariole

le matin,

Parisien,

des

foule

admir

alors,
du

; une

parcouru

et ayant

me,

depuis

riche

t,

avait

avoir
leur

du
pleur

nudit,

jardin
pendant
semblaient

des

Tuileries,

quatre
tordre

mois
vo-

3S ~

aux

luplueusment,

du

baisers

leur

soleil,

frileux,

torse
On

sur

avait,

s'entasser

sur

les tisons

le feu s'teindre
Les

le midi,

dans

lche,

mises

c'tait

leur

cendre

la

de chaque

el

foyer

graduellement.

blanchisseuses

menes

laiss

de Paris

les rues,
comme
droit

s'taient

en carrosse
des

pro-

et en cade la cour;

dames

ce jour-l,

qui

la cour

avaient

tait

leur

fte.
Les

de

dames
de

piquant

se dguiser

en

et de gagner

le grand

et

dans

carrioles

d'osier

ron
vaux

des

taient

comme

des

un

peu

ple,

blanchisseuses

le petit

Porche-

dont
et

pomponns

les che-

enrubanns

rosires.

S. M. Louis
alors

trouv

enfant

XV,
de

les cheveux

dit

le

douze

Bien-Aim,
ans,

boucls,

brun,
les

un

lvres

la

cerise,
et bien

main

tait

Elle

le

due

de

de madame

matresse

du

ble

rgente

roy,

son

duc

du

dise

de

ddaign

et,

; de

M.

du

jeune

et

la duchesse
avaient

Sceaux,
depuis

la

arriv
Tuileries.

mort

la veille

Ville-

de

Suisses,

du

mis
du

la

intimit

Maine
en
duc

Paris,

ses

que

dans

son

de

duc

la Bastille

et

madame

aux

la vrita-

complicit

Cellamare,

roi,

lors,

incarcrations

spiration

premier
de Prie,

des

sa

accompa-

marquise

pour

royaume

le rgent,

de

la

colonel

frquentes

ch

bleu

XV,

Bourbon,

gouverneur,

Richelieu,

Le

Louis

de Versailles,

ministre;

veur

M.

point

venue

de M.

gne

rie

l'oeil

belle,

la fte.

mler

feu

S.

n'avait

sons-nous,

et

fine

fendu,

et

sous
conavec

la cotefa-

grande
d'Orlans.
avait

cou-

35 ~
Le lendemain,
boulevards
sieurs

lescbevinset
donn
il

L,
filles

avait

le bal

que

une

partie

Ville,

aux Porcherons
aux

de l'Opra,

il avait
enthou-

: Vive

le roi

les jeunes

qu'on

en carrosse

l'avait

de la cour,

de

heu-

qui

et se mlaient

tudiants

cinq

foule

une

le roi dansait

les rous,

mode,

jolies

deVersailles,

de plaisir,
de

plus

remont

passage

frntiques

Pendant

les

et quand,

la route

et grise

des cris

avec

il tait

sur son

mes

bal de jour.

dans

fini,

prendre

trouv
siaste

un

l'Universit
nommait

salu
!

l'Htel-de la

les dames
fous

dansaient

sans vergogne
et aux
alors

filles

ces

moiselle*.
Le roi

avait

les

des marchands

prvts

de la capitale,

pour

ur

montr

et l'Htel-de-Yille,

avaient

res,

il s'tait

le hros

de l'Utel-de-

de-

Ville,

un

des

Percherons.

Il

est

vrai

son

gr
son

que

peine,

ans

front

regard,

ce gentilhomme

avait

tait

de

lgant

mal-

beau,

et la fivre

ple

et qu'il

folie,

tait

qu'il

l'audace,

jusqu'

gentilhomme

simple

celui

trente

3a

de

ardente

tournure,

spirituel

magnifique

la

jusqu'

se nommait

le baron

de

que

de Nos-

sac.
baron

Le
laiss

bris,

le baron

dpart

de

la cour

pour

Jamais,

gant,

de Brest
fou au

presque
tait

qui

revenu

russi.
depuis

Paris,

soit

plus
plus

et

avons

s'tourdir.

Il y avait

homme

de Nossac

la crole,

nous

la route

sur

meurtri,

Paris,

soit

Nossac,

six

on

mois,

a Versailles,

magnifique,

spirituellement

n'avait
un

plus
fou que

vu,

gentilextravalui.

~
six moi-?,

Depuis
ftes

bizarres

des

et

de

sans

nul

sa

manire

de

donnait,
de

vivre

des

que

qu'il

quotidiennes

Nossac

Versailles,

tait
Une

paru

manquer

quel

il pt,

la queue

bruit

es-

son

et

originale

prcdent.

M. de
de

il n'tait

splendides

excentricits

prit,

~-

37

devenu

comme

Un de ses amis

un

le hros

grec,

le lui avait

tous

les oreilles

les

avait
au-

chien

l'attention

le baron

incontinent,

lui

gloire,

veiller

pour

chose

seule

sa

l'Alcibiade'

couper

publique.

fait observer,

avait

jur

ours

du

et

de couper
Jardin-du-

Roi.
Ce qu'il

avait

merveilleux,

excut

cette

audace
Bretagne

avait

dploye

en

corps,

corps

avec

Ce jour-l,

avec

M. de

ce sang-froid
terrible
dans

qu'il
sa

lutte

le sanglier.
Nossac

tait

dguis,

-38comme

la

gnons

majeure

de

partie

ses

compa-

d'extravagance.

Tandis

chacun

que

l'avance,

jours
baron
avait

de

avait

trouv

song

qu'une

son

depuis
de

l'amiti

du

tout

chinoise

fait

et

tait

n'y

arrive

quatre

manda-

chargs

d'offrir

de

ordre,

premier

le

fois.

seule

compose

peu,

plusieurs

dguisement,

le sien

ambassade

Une

rins

s'occupait,

au

Cleste-Empire

roi

de

France.
La
te

l'ambassade

veille,
Versailles
du

dience

lonel

en

reue

prsenau-

grande

roi.

baron

Le

et

avait

y assistait

en sa qualit

de

co-

mestre-de-camp.

L'un

des

mandarins

clair

de lune

rire

Versailles,

qui

obtint
succs

avait
un

une

succs
contagieux

robe
de

fouqui

39
Paris

gagna
des

et des

gamins
du

rosse

et excita

les hues

polissons

mandarin

moqueuses
le car-

quand

les Champs-

traversa

Elyses.
Ds

lors

le choix

qu'il

aurait

dcida

du

semblable
Une

seule

trouver

put

du

se

tailleur

un

lune

absolument

On

prsenta.
la st

qui

drapier

d'toffe

coupon

robe

de

mandarin.

difficult
un

ni

tionner,
seul

une

celle

clair

Il

fait.

fut

robe

une

le lendemain,

pour

baron

qui

d'une

ne

confec-

possdt
nuance

un
iden-

tique.
Le baron,

il

voulait

Porcherons,

le

avoir,
une

son

tenait

cependantj

robe

aux

lendemaiu,
couleur

ide,

clair

de

lune.

lui

Prenez-nous
dirent

ses

la

lune

fournisseurs,

avec
et,

les dents,
avec

un


nous

morceau,
Le

baron

Le soir,

alors

ses

pas

ferons

la porte

au

allrent
o

de

Didon,

robe.

battu.

pour

Grand-Opra,

la

votre

fournisseurs

les mandarins

au

tacle,

vous

mil

et ne se tint

40

feu

l'on

le

spec-

donnait

sieur

Qui-

nault.
mandarin

Le

in vite visiter
conducteur

une

ronds

de jambe

avaient
trouver

reprsentation,

mandarin,

travers

et au

niciennes
nois

guid
avec

s'engagea

obscurs,
ton

danseuse

dont

les

paru,

durant

la

le

chemin

de

son

de Chinois.

Le
ne,

fut

de lune

et on lui donna

les coulisses,

pour

coeur

clair

la robe

milieu
el de

agaants

par

dans

elle

maintes
d'une

sa lgre
les
forts

compromirent

couloirs
de carde Ph-

population

Troyennes

Aria-

dont
plus

les

mi-

d'une

fois

la

du

gravit

fil
lettr

du

Cleste-Em-

pire.
une

Tout--coup
s'entr'ouvril

sous

un

poussa
Le

cri

et

son

le sol

joua,
mal

pied

assur,

il

dans

le

disparut.

mandarin

troisime

bascule

tait
sur

dessous,

tomb
une

pile

de mate-

Porcherons,

l'ton-

las.
Le

fut gnral

nement
darin

danser

le visage
sur

aux

lendemain,

le menuet

et sa robe

on

quand

avec

couleur

vit
un

clair

le manloup
de

sur
lune

le dos.
Puis,

masque,
rent,

car

le

mandarin
les

arrach

ayant

applaudissements

on reconnut

M. le baron

sac!
Qu'tait

devenu

le vrai

mandarin?

son
retentide Nos-

~
tait-il

ft2

demeur

dans

le

ne

sut

troisime

des-

sous?
C'est

ce

pendant,

nul

que

mauvaises

quelques

tendirent

l'Opra

que

dessous...

de la
langues

avait

un

le

boudoir

tait

lequel

Ce-

juste.

ces demoiselles

parmi

mdie,

au

copr-

quatrime
de

la

danseuse.
Il y
verts

un

eut
aux

gagner

Paris

Un

groupe

de

croquants

leurs
baron.

ou

habits

deux

on

cents

cou-

ce dner

Puis,

tombant,

fini;

s'apprta

et jolies

femmes

re-

Versailles.
djeunes
de

masques,
d'officiers

gris,

de

Porcherons.

et la brune

toutes

dner

aux
enrichis
brods,

seigneurs
trois
qui
se

ivres,

quarts
touffaient
forma

moiti

autour

et
dans,
du

~
Alors

baron

le

lui dit

et

part

D'o

la cour

AS prit

l'oreille

ou

qui

un

Je donne

-Ce

dans

huit

bal

qu'elles

jours,

soir,
au

Saint-Louis,

avec

une

je

orgueilaux

appartenaient
tout

bas :

minuit,

chez

il souillait

coulisses,

avouaient

qui

humilit

leuse

il disait

indigna-

vous y attends
A celles

avec

rpondaient

: < De la cour!'

de

inconnue?

de l'Opra?

A celles
tion

:
belle

tes-vous,

femme

chaque

Marais,

on

mot,

soupera.

rue
Si-

lence!
Puis

de

enfin,

mme

pour

les

hom-

jadis

de

l'inti-

mes.
A ceux
et des

mit
sait

qui
fins

avaient
soupers

t
du

rgent,

il di-

-M

Aux

il avait

comme

de fa cour,
fond

on soupe.

moi,

il parlait

autres,

taine,

du
fait

bal

la hui-

de

les dames

pour

un

tous

recommandant

pro-

silence.

Ce
en

chez

Ce soir,

fit

qui

ctr rosse

sa robe

et

clair

que

le silence

que

les

rous
mme,

qu'
avait
de

de

gens

chez

rail,

dans

huit

exclus.

la

cour

^, , dans

g.

de

surent

que

ces demoi~

qu'il
bal

les

la nuit

que

un

Paris,
gard,

soupaienl,

apprirent
jours,

remont

si admirablement

le baron;et

et les rous

au

la route

et ces demoiselles

selles

raient

repris

lune,

fut

il tait

peine

dont

donneils se-

H.

moins

A minuit
tait

Nossac
que

si,

tre

humain

aussi

un
morne,
un

depuis
n'en

l'htel

quart,
aussi

solitaire
aucun

demi-siote,
et

franchi

les

tes.
m.

de

por-

Aucune

lumire

aucun

carrosse

cours.

La

aux

ne

rue
et

l'le

dans

dserte

les

et silencieuse

les paisibles

Saint-Louis

croises,

stationnait

tait

environs,

aux

ne brillait

de

bourgeois

dormaient

profondment

alentour.
chaise

Une
de

galop

de

s'arrta

et

souffls,
en

homme

chevaux

quatre

costume

soudain

arriva

poste

de

et es-

poudreux

devant

au

la grille.
en

voyage

Un

descen-

dit.
C'tait
de

le marquis

de Simiane,

voy

Bretagne

pour

H fit
chambre

en-

retour

de

mission

di-

son

aprs

une

y remplie

secrte,

plomatique

Elle

jours

quelques

il avait

Saint-Ptersbourg,

revenant

sonner
avant
tourna

trois

fois

que,

la grille

enfin

sur

par

ses

son

valet

s'ouvrt.
gonds

rouilles

de

et sans

tre

qu'aucun

valet,

dans

part

La porte

hl

matre

humain,

ou

la cour.

d'entre

aussi

s'ouvrit

myst-

rieusement.
Le marquis,
un

vaste

un

Oh
baron

vre

Que

matre.

ton

! oh ! pensa

N'y

Il y est,

monsieur

le matre-escalier

grands

appartements,
et

conduisit

le reconnut.
voir

point

monsieur
se

marquis?

je voudrais

serait-il

droite

service

ce pau-

le
qui

le marquis,

Le domestique

de

statue.

mort?

dsire

dit

fond

attendait,

le marquis,

le domestique

Mais,

au

clair,

une

dans

pntra

domestique

comme

serait-il

demanda

vieux

et muet

morne

mal

vestibule

duquel

seul,

toujours

le marquis.
et,

leva,
qui
il

prit

laissant

montait
un

le marquis

aux

escalier
un

~
petit

boudoir,

coin

d'un

AS

o
maigre

cl couvert

mains,

le

baron

feu,

la

au

dans

ses

tte

sa robe

de

encore

rvait

clair

lune.

de

n'tait

boudoir

Le
que

le vestibule,

qua

point

les

robe

trique

Ce qu'il
l'oeil
frant

bizarres
de

abattu

l'excen-

ami.

le visage
, morne,

ple,
souf-

baron.

du
Mon

Ah!

fut

l'air

de

de son

remarqua,ce

remar-

ne

dessins

chambre

fivreux,

les bras,

le marquis

et

clair

mieux

pas

! lui

Dieu

tu es donc
c'csl

dit-il

en

malade

toi,

dit

tu

es

le baron

lui

tendant

; comment

vas-tu?
!Mais
n'est-ce

toi,

souffrant,

malade,

pas?
Moi?du

El le baron

tout!
fit un

effort

sur

lui-mme,

reprit

un

dressa

galamment

sourire

Mon
ravir;

sa taille

sain

de

es-tu

bien

sr?

question

C'est

tpie,

de Paris,

j'ai

Que

les aux

veux-tu

ours

lue...

La

Vrillire,

qui

choses.
?

tu avais

lesoieil-

coup

roi.

vrai.

Ensuite,

Idote

d'esprit.

six lieues

arrivant,

dire

que
du

C'est

d'un

eu

rencontr

D'abord,

et

corps

porte

d'tranges

appris

me

je

suis

et re-

vote.

dit-il,

- Jolie

m'a

de jeunesse

plein

cher,

je

En

AU -

que

lu

avais

au Chtelet,

avocat
et fait

pouser

condition

uoccn,

ils

iaient

jamais.

cl que

lu l'avais

valet

de charn-

ton
que,

se spareraient

la fille

enlev

le

soir
el ne

le

leurs

6e rever-

C'est

tu

encore

Tiens,
as

50

vrai.
le

interrompit

une

marquis,
cham-

de

robe

singulire

bre.

C'est

la robe

d'un

chi-

ambassadeur

nois...
Et
sime

le

baron

dessous

M. de

raconta
de

du

l'histoire

troi-

l'Opra.

Simiane

le

avec

regarda

stup-

faction.

es fou,

Tu

Non;
mourir

et

mais

dit-il.
me

je

meurs,

et je

veux

une

triste

joyeux.

Tu

Hlas!

Et de

Ah ! dit

bien
Bon

te meurs?

s'il

quoi,
le

baron,

invraisemblable
! pensa

te plat?
c'est
histoire,

M. de Simiane,

voici

une

51
seconde

dition

du

chteau

de

Holden-

grasburg.
Et il ajouta

tout

- Je commence

bas :
me

du

repentir

rle

cette femme
le tuera...
que j'ai jou;

mon cher ami,


Figure-toi,
reprit

le

baron...
Mais,
minuit

au

moment

sonna,

Je te
tendant,
voici

minuit.

continuer,

et il s'interrompit.
conterai

je

o il allait

donne

cela

demain.

souper

ce

En
soir,

atet

m.

Le

marquis

eut

un

gcslc

de

tonnement.
Tu
Mais

donnes
oui,

Et
qui?

souper?

lit-il.

profond

~5*

dit

Mais,

le

nombreuse

choisie,
amis

des

du

de

Ici?

Mais

Je

vieux

ces

de-

l'Opra.

doute.

sans

ne

nos

et

rgent

socit

une

mme,

soupers

moiselles

baron,

vois

aucun

cependant

prpa-

ratifs

Viens

Et

il poussa

dit

toujours,

tu ver-

le baron,

ras.

une

jusqu'

et d'o

aussitt,
Le

porte,

et le conduisit

Simiane
ridor

une

marquis

prit
par

autre

regarda

porte
un

jaillit

un

flot

et poussa

la main

de
cor-

obscur

ouvrit

qu'il

de lumire.
un

cri

d'-

tonnement.
La salle
semes
table

tait

tendue

de larmes
somptueusement

d'argent.

de draperies
Au milieu,
servie

tait

noires
une
drcs-

Aux

se.

squelettes

la

du chteau

des

salle,

immobiles

les candlabres

rappelait

te-

du
salle

funbre

el le

lieu,

manger

de Holdengrasburg.
seul

Le cercueil

y manquait.

M. de Simiane

tait

J'ai

vu une

dcoration

Allemagne,

dit

tranquillement

et elle

plu

si fort

m'a

ici. Es-tu

la

la main.

flambeau

C'taient
lieu

de

parfaitement
un

naient

coins

quatre

mont

par

altr.
semblable

que

le grand

en

le baron,
l'ai

imite

escalier

je

Non.
Il est tendu

Quelle

Le baron

pareillement.

folie !
alla

vers

une

croise

et

l'ou-

vrit.
Mes
semble,

convives

murmura-t-il.

sont

en relard,

il me

En

effet,

Eh

bien

qui

la rue

est dserte

! reprit

le baron,

je vais

te

me

mourir...

tendant,
toire

fait

M. de Nossac
et s'assit

quis
de

ment

Mon
au

conter

!
en

un

sige

avec

at-

les

triste

celle

indiqua

lui-mme

la faiblesse

5G

au

his-

mar-

le laisser-aller

et du dcouragement.

cher

dit-il

ami,

marquis,

n'ai

je

languissam-

pas

huit

jours

vivre.;.
Quelle

Ne me

En

Je

ne

coulait,

trouves-tu

pas

bien

ple?

dors

plus.

Et pourquoi?

souviens

mon

effet.

Parce
me

plaisanterie

oncle
cl

que

cela

m'est

d'une

certaine

l'vquc

de

qui

tait

celle

Je

impossible.
histoire
Marmaude
d'un

que
me

mission-

57
naire

les

que

mourir

Gochinchinois

en le privant

Le marquis
baron

jeta

du
un

avaient

sommeil.
tonn

regard

au
}

Et qui

Un

de dormir?

t'empche

fantme.

Le marquis

tressaillit:

Tu

as toujours

pe.

Du

tout.

tes les nuits


Je

fait

l'imagination

Je vois bien

un

rellement

frap-

tou-

fantme.

gage

que

c'est

celui

de

ta fem-

me?

Oui,

Le

marquis

clata

Toujours

la

dit

tristement

le baron.

de rire.
mme

histoire,

mur-

et lu as

tort.....

C'est

mura-t-il.

vrai.....

Tu

railles,

te dit

Qui

fit

Gretchen?

n'est

point

baron

en

Gret-

Mais

demanda

enfin,
ce

comment

se

fantme

comment

n'est

tressail-

pas

ici...

le

marquis,

ce

Gretchen,

pas

le

Gretchen

Non,

lant...

t-il de

c'est

voulais

te

le

dire.

coucher,

chambre

dormir?
avec

baron

ce

prcisment
Le

manifeste-t-il

l'empche
murmura

Ah!

blement

je

n'est

ce

que

chen

loi?

Wt

fantme

accaque

habite

et

il m'veille

aux

fantmes?

vois

je
ma

quand

m'endors.

Tu

crois

donc
les

Puisque

je

Le

marquis

secoua

Tu

Le
continua

es en

baron
:

la tte.

dmence,
sourit

de

lui
son

dit-il.
rire

triste

et

59

dans

La
cet

tagne,

htel

dont

il

Je revoyais

dfendre.
dans

la salle

dans

tes corridors,
chambre

nuptiale

talement

pour

dite

ma

mme

dont

que

les regrets

poste,

avions

assez

est

au lit de bonne

cette

trois

moulu
heure

mau-

fait esclave...
sur

i son

choies

ternels

si fa-

d'empire

une

une

couru

j'tais

dans

duchesse

m 1, vait

me faire

le trpas

dans

o jje l'abandonnai

cependant
pour

partout

noces;

lies escaliers,

parole

de quolibets

tant

celte

me

de

femme

de mes

suivre

que

Nous

le jtur

supersti-

impossible
ma

de bal,

m'accablrent

J'eus

m'a

Breinex-

angoisse

de terreur

sorte

d'une

primable,

de

retour

d'une

pris

couch

j'ai

que

mon

depuis

j'ai

tieuse

fois

premire

moi-

et me dire

irrparable

sont

et

impossibles.

jours-n

de fatigue
et m'endo.

chaise
^'jj

de

me mis
nis pro-

00
fondement.
bruit

de

milieu

Au

un

lent,

monotone,

la

un

nuit,

peu

saccad,

m'veilla,
J'ouvris
voir

chose

quelque

tranant

bre,
une

sorte

un

puis

inond

chamavec

de

un

un navrant

de

de

la lune

je

vis un

elle,

cheveux

la forme

promener

rayon
sur

terre,

avait

qui

pro-

le parquet

j'appelai;

se

tout--coup

jusqu'

sur

demi,

continua

large,

ple,

se

qui
de ma

oppose

les pieds

levai

blanche

bant

blanc

de cadence.

Je me

en

de

l'extrmit

menait

el je crus

les yeux

pniblement

noirs

visage
sourire,

ple

long
tomvisage

tombant
et triste,

un oeil creux

et enflamm...
Je

reconnus
ne

cette
fut jamais

relli,

qui

dame

de Nossac.

Hlne

pauvre
que

de

nom

Boma-

Cl
Tu

rvais,

Je

le crus.

Le dlire

rendormis

sous

l'oppression

quand

le grand

jour

le fantme

avait

disparu.

mar,

et,

veillcr,
avoir

mon

s'coula

cupations

diverses.

Versailles,

je renouai

me

me

Je me

prit.

d'un

cauchevint

m'-

Je

crus

rv.

La journe

je

ami.

moi

pour
J'allai

voir

avec

les

mnageai

en
le

mes

roi

relations,

de

moyens

proc-

m'tour-

dir.
Le soir
veille,

je

vint

: j'tais

aussi

m'endormis

bris

aussi

la

que

promptc-

ment.
A minuit,
bruit

que

me blanche,
gard,

la veille,
et,

la poitrine

se promener,
ui.

fus

je

veill

par

serres,

oppresse,
n'osant

ni

mme

la mme

j'aperus

les dents

le

je
ne

l'oeil

forha-

la regard;.!
pouvant
5

ro-

~
mner
et

moi-mme,

Daparalys

vainement

essayant

la terreur

par
de

fermer

les

yeux.
Le

se promena

fantme

heures

du

mier

matin.

Au

moment

du

jour

filtrait,

rayon

travers

les

rideaux

vis s'loigner,
devant

ratre,

sans

les

et

lui,
qu'il

et par
C'est

puis
me

un

bizarre!

les

je

murs

eussent
dispa-

tout--coup

ft

pre-

indcis,

de

possible

il s'tait

quatre

persiennes,

si

comme

recul

comment

jusqu'

en

savoir

all.

murmura

le

mar-

quis.

La

nuit

mme

suivante,

appari-

tion.
'

Encore!
Cela

Toujours.

que

nuit,

tre

heures

se

minuit,
du

pour
matin.

renouvelle'-'chafinir
L'angoisse

qiia-'
*ine"

G3
tient

veill

la

quatre

heures,

fermer

l'oeil...

En sorte

Si,

terreur

aussi

cauchemard,

jamais?

sommeil

d'un

mais

de

m'empche

tu ne dors

que

de minuit

minuit;

jusqu'

fatigant

fivreux,
que

la

ne

peux

veille

elle-mme.
Et tu ne
songes
et chasser

te lever

car

il m'aime...

L'accent

du

baron

pas

tait

navr.

11 t'aime?

Oui.

dans

Souvent,

il passe

prs

de

regarde

avec

une

tristesse

tu

le fantme?

Non,

de

pas,

qui

Te parle-t-il

Jamais.

me

mon

lit,

sa

promenade,
et

expression
fait

alors
d'amour

il me
et

mal.

?
. . .;

'

0*i -

N'as-tu

jamais

de

essay

laisser

ta

allume?

lampe

sans

Oui,

Eh

doute.

bien?

A un

moment

je

que

elle

comment,

m'expliquer

puisse

et sans

donn,

s'-

teint.

Ceci

est
tu

marquis;

es

murmura

fort,

trop
victime

d'une

le

mystifica-

tion.
M.

de

C'est

Ou

bien

ma

peut-tre

Non;

la

secoua

Nossac

car

femme,

tte.
dit-il.

Gretchen.
c'tait

Gretchen,

ma

femme.

Bon

Je

mais

je

que

je ne

! le voil
ne

Sais
suis

fou

t'oblige
bien
pas

plus

point
que
fou.

rien

que

n'est

jamais.
me

croire,
plus

vrai

peut

tre

ma

!,.'

La

crole?

femme.

.. -4r

dit-il.
-

>

Encore?,

sous

-ici,
mon

le

Peut-tre

*Oh

une

Folie

dans

son

lit,

vers

dans

son

Le marquis

en

revenait

qui

de. Grelcen:

de

5'. en

de Bidan;
se venger,
moi.

point

.v.f.'u

morte.

un cri :
ide

l'ai

minute.

reprit-il.
je

v t ;-i ,/ ,! ;.-.

n'est-elle

! quelle

i;i: i

11011^ jpouv

poussa

Et il rva

t , <:

se venger

pour

Le baron

c'tait

de marquise

sou. propre

ami,

Lacrole,

nOm

sons celui

Bretagnei

-, ! ....

morte,

sous

Allemagne

sur

la main

....... ,!

OKI!'-.V"

. -fr Ma ; femme

la crole.

et passa

tressaillit

front.

c'est

Alors,

Le baron
son

05

Je

l'ai

retrouve

vue

morte

ronge

cercueil...
fronait

le sorciL

.<<-

4es

A quel

arrivs?
f

12

Simiane,

ne

sommes-nous

me

''

S -"f 'I ,:'!


ne crois

mois

jour

je

plus

prs

pas

mystifica-

aux

morts?

plus

de

tombe.

dans

de Simiane

la

aux

dors

m'veille
ma

ma

parler...
;/

une

M. de

ne

je

de

de

'

donc

de vrit,
Al,

'

continua

que

Il y avait
accent

c'est

et beaucoup

Vois-tu,

M.

? fit le baron.

que

Trs-peu,

puis

Je

* Tu

ne

Je

songes-tu
dis

lui

part

et dgag

libre

serai

avant!'

quoi

tion.

demain.

que*

murmura

mourait

que

.,

mois

mars.

je

parole

a six

du

jour

Fatalit!

Lili.

-r

demanda-t-il.

Au

S'il

66

plus

baron

de conviction
en

et chaque

plus,

du

il y

Nossac,

faible,

voix

vivants.

tressaillit

bris,

un

dsespre,
profon-

tel

67
dment

et.

vivement

part

mura

mais

dirai

tout.

Et,

mur-

impressionn,

lui :

Tant

role,

pis ! je

manquerai
de

je l'empcherai

une

aprs

minute

ma

mourir

pa: je

il

d'hsitation,

reprit:
: Veux-tu

que

cherai

viendra

pas cette

pas couch

et que

Eh

S'il

un

con-

parat...
nuit,
je

ne

puisque
me

cou-

jour.

qu'au

Soit.

ras...

le fantme

ne

je ne suis

lit,

nuit

Si cette

11

te donue

Mi!?
Parle...

je

bien

! alors

la

nuit

prochaine,

Queferai-je?
vient,

tu le prendras

tu

sauteras
par

le bras

bas de

ton

et tu lui di-

6$

Le mnrquss'arrcla
Il venait

de

immense

sur

de

la bouche,

dans

yeux
et

dans

une

tte

ple

oeil svre,

u.n

doigt

Venise,

aperu

d'un

regardait

les

jeter

glace
il avait

glace

frmissant.

comme

lui

pour

une
cette
le

qui
plac
imposer

silence.

Je

lui

Eh

? fit le baron.

dirai

bien!

reprit

cert,

tu le prieras

laisser

dormir.

SI.

de

Nossac

rpondit

mes

joyeusement

et de

aller

de s'en

haussa

dcon-

marquis

les

paules

te

et ne

pas.
Voici

lons

le

Tu

ne

dit-il.

convives,

Nous

al-

souper.
me

parais

si joyeux,

pas

ce-

pendant.
Ah ! voil,
son

sourire

navr,

murmura
ma

le
vie

est

baron
double.

avec
La

G'J
je meurs

nuit,

le

de

devins,

plaisir,

Le baron
la porte

n'eut

jour,

me

je

de

grise

femmes...
pas le temps

s'ouvrit

et

les

de

stupfaction

d'achever;

convives

entr-

ml

d'effroi

rent.
Un
leur

cri
chappa

tions

la

salle;

rent

demi,

les

rire

et

mante.

de

les

la

tait

s'vanoui-

femmes

de

clatrent

hommes

trouvrent
Tout

dcora-

la vue des funbres

char-

plaisanterie

charmant

de la part

du

baron.
Le marquis
sac

regarda

alors

M.

de

Nos-

IV.

M.

de

Nossac
le

tout--1'heure,
l'oeil
lente

n'tait

morne,

fou

au geste

l'homme

plus
malade

de

et inclin,

fatigu,

la voix

et triste...

C'tait

un

gentilhomme

droit

et

bien

72
le sourire

cambr,

la parole

lant,

de

Il dpouilla
aux

parut
lant

de

fine

ches

comme

petite

Il

est

d'un

faveurs

ga-

bleues

et

carlale,

poudre,

ayant

des

mou-

une

main

dans

sur

l'autre
de

et ap-

vtu

une marquise,

pe

mandarin

de soie

dentelle,

son jabot,

de

cerise

en bas

le geste

grce.

de ses htes

pourpoint

bril-

l'oeil

lvres,

et spirituelle,

sa robe

yeux

crevs,

aux

brve

et plein

rapide

en jabot

la garde

cour

en

passe

ravissant!

d'or

d'une

verrouil.
les

murmurrent

femmes.

A table!

Malgr
et les

les

dit

de

une

orgie

rgence

baron

funbres

s'y

seule

en sut

de

la salle

acquittaient

du

ce fut

candlabres,
lgante

joyeusement.

tentures

qui

squelettes

rle

le

et

un

raffine,

faire,

gai

festin,

comme

el dont

la

les der-

73
rous

niers

le secret

du duc

dans

leur

Les flacons
de

sie,

de
les

de

truffes

de
de

Malvoivenaison,

les marmelades

faisans,
buissons

de perdre

bisques

de Xrs,
les pts

Constance,

d'anguilles,

emportrent

tombe.

d'A,

les suprmes

rines

d'Orlans

les

d'crevisses,

aux,les

les ter-

volailles,
comme

disparurent

par

enchantement.
A mesure
les

que

devenaient

paroles

lestes,

plus

faillit

On

femmes

vives,

plus

sur

les bou-

les candlabres-squelettes

carafes
se

plus

dcolletes...

fois souffler

plusieurs

les

s'alourdissaient,

spirituellement

gies et inonder
avec

les fronts

demeures

dmasqurent,

pleines.
une

seule

Les
ex-

cepte.
Beau
Ue-nons

masque,
ton

frais

lui dit
minois.

le baron,

mon-

suis

-Je

ple,

Mais

L'clat

Par

74

dit

froidement

le masque.

encore...
des

me

bougies
mon

grce!

sistrent

beau

hommes

plusieurs

fait

mal.

masque,

in-

se joignant

au

baron.

calme,

Si

vous

le voulez,

vais

je
Hum

me

une

femme

file

parmi

tes

quis,

Cela

Au

la cour

qui

ton

mon
tu

te

m'est
fait,

suis

toul--coup

te cote

trahi.

s'est

fau-

tu

le mar-

souper?

intendant.

ruines.

bien

gal.

as raison.
cela?

Pourquoi

Parce

je

de

Demande
Baron,

avec

demoiselles.

combien

le baron,

exclama

Baron,

le masque

retirer.

! pensa

C'est

dit

que,

dans

deux

jours,

que

tu

75
aies

de

millions
clic,

mille

cent

Bah!

de

livres

tu ne

dettes,

ni plus

rentes
ni

seras

trois

ou

ri-

plus

pauvre.
et comment?

Te souviens-tu
de

testament

d'un

du

paragraphe

ta femme?

Lequel?

Celui
le dlai

qui
de

te remarier

t'oblige

deux

ans

avant
ta

conserver

pour

fortune.

pas.

TiensI
Eh

c'est

bien!

Expire

je

n'y

songeais

ce dlai...
baron.

aprs-demain,

que

vingt-quatre

une

femme.

Je ne veux

Allons

donc!

Parce

que

baron.

juste;

heures

pas

me

pour

Tu

n'as

chercher

marier.

Et pourquoi?
j'aime

ma

femme,

dt le


On

se prit

Les

mura

Et
de

la

femme

Tu

crois,

hors

de

mur-

cause,

masque.
beau

masque.

doute.
ricana

sous

le velours

noir

loup.

C'est
triste,

baron,

triste,

la tienne

Tiens!

El

quoi.

Au

neveux

inconnus.

dans
en

huit

pouser

mme

n'importe

le baron,

femme

mourant.

beau-pre

je prfrerais
et

une

fortune

cela.

vrai,

fait ! s'cria

mort

heureuse

c'est

qui...

chercher

une
un

ta place,

n'importe

voir

retourner

el des

imbcile

le marquis;

reprit

de

t'assure,

je

comme

serai

sont

la femme

son

de

rire.

morts

Sans

70

jours,

sur

j'ai
l'heure.

et je

ferai

envie
Je
une

77

murmura-ton.

Superbe!
veut

Qui

Les

femmes

crirent

toutes

ne

murmura
faire

le

un

se
en

mme

s'-

temps

sommes

pas

baron;

en

Turquie,
de

permettez-moi

la plus
seule
son

toujours

jolie.
n'avait

rien

loup.

madame

Bas le masque,

mon-

mesdames,

Allons,

masque

dit et gardait

puis

! moi !

choix.

femme

La

reprit-il.

regardrent,

: je choisirai

trez-vous

m'pouser?

Moi ! moi

Nous

! lui

dit

le

baron.

Monsieur,

railleuse,

si vous
avec

m'pouserez

d'une

rpondit-elle
voulez
mon

vous

m'pouser,
masque;

voix

sinon...

non.
Et travers
un ardent
m.

ce

me

masque

tiucela

regard.
r,

! dit

Soit

c'est

femme;

chant
pouvoir

elle
cette

78

le

baron,

Vous

que

lui

- -

j'pouse.

tendit

main,

s'expliquer

ma

serez

vous

dit-elle.

-Merci,
Et

le

la

main,

baron
celle

et,
tressaillit

sensation.

en

tousans

Y,

Malgr

la

matriser

du
un

d'tonnement.

mouvement
Comment

il choisit

d'excentricit

ne purent

ses convives

baron,

rputation

! s'cria-t-on

la femme

masque!

la ronde,

Si elle

Un

regard
du

jaillit

un

tait

rire

laide?
tincelant

plus

de

masque

haussait

qu'elle

pas

Pourquoi

l'clair

que

tandis

l'inconnue,

les paules

et

sec

80

et laissait
travers

moqueur

bruire
ses dents

blanches.
Avec

un

murmura
une

n'est

Bien

dit,

baron,

laide.

jamais
baron,
la

A quand

no.

pareilles,
le

philosophiquement

femme

et des dents

regard

le domi-

rpondit
de

signature

notre

con-

trat?

, Il

n'est

que

Seulement,
comme
naissance,
madame.

il

ds

fit le baron,

Mais,

est
je

temps,
objecta

bon
vous

de

faire
demande

demain.
Simiane.

ajouta
M.
au

de
moins
une

Nossac,
congrce,

81
Parlez,

baron.

Vous

m'accorderez

de

heure

tte.

tte

Sbiti

baron.

En ce cas,
La

fin du

achevons

Les femmes

sde ; on

mit

se dbrailla

rose

peu,

la

les

fin,

beau-

puis

< .. ,

pril.

M. de Nosac

n'oubliez

Mesdames,
demain,
htel

un

coururent

bougies

Heureusement

mon

pos-

Vers,

marte

ce

yeux

lui seul

que
un

l'incar-

leurs

dans

provoquant

coup,..

grand

du

passrent

magntisme

ptillante

de saillie".

le champague

nai,

de souper.

fut joyeuse,

souper

tincelante

d'esprit,

une

souper

aprs

doit

et
tre

que,
dsert

s'cria

pas que
par

je me

consquent,

avant

le jour.

62

fait

Bon

un

! dit

*-

rou,

voici

Nossac

ajouta

une

danseuse.

une

ide,

qui

de la morale.

A son

Il

une

profit,

me

pousse

Voyons

l'ide

murmura

dame.

Si

nous

retournions

aux

Porche-

rons?

Bravo

Les

et

les croises

chasser

mes,

de

vous

prdictions

ou

I dit
restez,

chasse;

Je veux

causer

mais
avec

; on
d'air

peu

du

lourdeurs

couvrit
de

mordants,

Allons

parlez

on

foule

un

avoir

premires

Puis

lazzis

en

levrent

pour

les

Champagne.
de

se

soupeurs

ouvrit

! bravo

l'amphitryon
fines

pigram-

graveleuses.
le

baron,

maintenant,

je ne vous

retiens

rendez-moi

ma

ma

femme.

ni ne
libert!

83
Partons
Et cette
coula

foule

en

corridors,
des

rire,

tumulte

par

laissant

aprs

Alors

les
elle

de

fltries.

; *

offrit

sa main

voix

triste

au domi-

et grave

qui

la factice

avec
'

/ --

madame.

La pice

o le baron

une

vaste

bleu,

meuble

grands

et

lourds
Venise

sion,

et un pais

vieux

tures

des Gobelins

sorti

reprsentant

de Tlmaque.

de velours

dors,
haute
des

de

avec

chne,

candlabres

tapis

le domi-

tendue

de la plus

de

Aventures

conduisit

salle

en

glaces

dos

clats

et des fleurs

contrastait.singulirement

no tait

des

des

d'une

gatde
f Venez,

les

de^vin,

le baron

la nuit

et

escaliers

taches

manchettes

no et lui dit

s'-

chancelante,

joyeuse,

vents

parfums

la ronde.

! s'cria-l-on

des

dimenmanufacune

scne

Cette

pice

coeur

n'y

le

tait

dilatait

amant

^Le domino

l'me

ne

s'y

car

y devait
sans

Vous

bien

frissonner.
doute

il dit au baron
est

matire

trouver

fut saisi

-Cettesalle

on y res-

mais

y pouvait

un

pense,

froide;

pqte

rverie;

tre

serr;

point

l'aise,

point

Un

sans

svre

tait

mme

pirait

de cette

:
triste.

trouvez?

Oui....

un

pour

entretien....

d'a-

mour.
Le baron
Qui
vous

vous

veuille

dit,

Mais
la

main,

que

je

tressaillit.

! fit-il
le baron
le

murmura-t-il,
d'amour?

parler

Le domino
Oh

le sourcil.

frona

mu.
rflchit,

conduisit

car

il lui reprit

silencieusement

85
du

l'extrmit
et l'introduisit
et

or,

salon,
dans

de parfums

charge
clart

mate

verres

multicolores.

du sOpba,

cer prs

de lui,

rocaille,

les tritons

Le

aux

sur

les

au chambranle
la pen-

sa tte

le bout
du

de son
foyer

sr

pied

et parut

se

moment.

domino

l'examinait

et souple

attentivement

le sopha

et se pelotonnait'sur
quette

la

par

au lieu de se pla-

appuya

de cuivre
un

receuillir

le domino

puis,

posa

atmosphre
ajour

il s'adossa

chemine,

blanc

vnitienne

lampe

coussins

de la

moite

fit asseoir

porte,

boudoir

dlicats,

d'une

Le baron

dule

un petit

d'une

empli

une

poussa

nonchalance

avec

la co-

d'une

jolie

femme.
Madame,
rez-vous

dit enfin

m'couter?

. :

le baron,

daigne-


Le
ses

domino

lvres

entr'ouvrit

et en
bien

serC
-^

laissa

deux

mots

vous
M^W?,

jifisTi

fort,

suis

riche

jours,

si je

. irr

Vous

Oui,

sur son genou.


t| <i-vu"t $,',

sais

pour
si vous

bourgeoisie,
Que

aujourd'hui;

.dans

n'est-ce

ruin,

aux
de

d'un

de

nos

vous

Je

vous

monde

en

en

convives

riche,
la

deux

pas?

signe.
du

yeux

conserver
tes

je

pouse...

fit le baron

et

gnral

,i le; barpn,,

serez

sa

sur

menton

poursuivt,

vous

donc,

pouse

culier,

ne

'<;'

fit-il.

coute,

'-'}

seulement.

son

appuya

adorable

'r!"

belle
main
et son coude
:>i
*.;: '.?M?<... < :>!",i Je

un

dit-il,

domino

paresseuscincnt
tomber

long?

Aon,

Le

86

cour

importe!

parti-

ma

fortune.

Je

ne

de

noblesse

ou

de

ou

de

l'Opra.

87
Absolument

rien.

tre

Tenez-vous

aime?
Mais,
leur,

fit

En

domino

la chose

que

Du

notre

cas,

baron,

peut-tre

aussi

re-f

mariage,

folie!

tout.

vous.

.1
En ce

Quelle

est impossible

ailleurs.

rail-

Charmant!

que

ton

.vril?

J'aime

nonons

d'un

pas?

pourquoi

C'est

le

Je suis

Je veux

Un amer

nondel'or.

de l'amour,

sourire

crispa

riche

les

du

lvres

baron.

Croyez-vous

que

je

puisse

aimer?

murmura-t-il.
J'ose
Vous
dame.

Vous

l'esprer.
vous

trompez

vous

trompez

cruellement,
encore

maen sup-

88
posant
ver

que
ma

vous

je

conser-

pour

pouse

fortune.

Bah!
Les

morts

Vous

tes

n'ont

besoin

donc

mort

Je le serai
Le domino

dans

huit

un

geste

fit

de

rien.

?
jours.
d'tonncmcnt,

de terreur.
presque
Vous tes fou ! murmura-t-il.
Je

l'ai

t,

mal

J'aime
Un

du

coulez,
vie

s'en

dernire

raisonnable.
mourez-vous?

quoi
remde.

mal?
femme

tressaillement

s'empara

ma

une

meurs
d

sans

est ce

Quel

ma

et

Pourquoi

- D'un

je

morte.
visible

plus

encore

domino.
poursuivit
aller,
heure

mon

le baron,
dernier

approchent

je sens
souffle,
; je meurs

89
en riant,

mon

vais vous

confier

mon

le connatrez,
nerez

une

vous

continua

nullement

que

m'est

heur

haine

cette

inconnue

un

moi

que

ma
c'est

pas un regret

baron

s'arrta

pour

Une

semer

offert

fortune
n'ont

qui

route,
J'ai

ne refuserez

une

ma

de

je ne son-

ma

et

fui...

inconnue,

Le

le baron,

mpris.

celle

sur

avait

et

il coutait.

plus,

avides

venue,

bonheur

tombe.

arracher

des collatraux

don-

peut-tre

ne raillait

Tantt,

moi

seule

seule

vous

secret;

ma

larme

Le domino

geais

Mais je

rire est empoisonn..

pense
de

peu

bon-

le

main
vous

une
: vous

ma mmoire...
et

parut

attendre

rponse...
Le domino
M. de
J'aime

se taisait

Nossac
une

toujours.

poursuivit
morte

:
depuis

deux

an-


cette

nes;:
Le

En

cette

haussa

une. crole

trouv

et

lement,

qui

la jeune

que

ma

fille

en

Bretagne,

aij'ai

lui ressemblait

aim

j'ai

dans

une

et j'ai

ressemblait,

fille

jeune

rencontr

j'ai

lui

qui

femme.

ma

les paules.

Allemagne,

fille

jeune

c'est

morte,

domino

90

cette

gaMais

crole.

et la crole,

n'aimais

je

femme.
vrit!

En

fit

le

domino

d'un

ton

railleur.

Sur

madame.

l'honneur,

-Savez-vous,
a jou

me

Ku

baron,

de

ce

votre

malheur?

que

vous

ne

l'avez

aime

morte.
Le

baron

Ob!

fem-

madame?

quoi,

En

que

un

poussa
dit-il,

c'est

cri
faux!

sourd.

que

Par

! r

exemple

- Je l'aimai,
Ce qui
vous

d'une

matresse.

D'o

Mais je

M.

de

la nuit

savez-vous

cela

devint

bras

amour.

! madame
suffit.

cela

de vos

aux

un singulier

Voil

Nossac

le soir

que

passer

lsais,

o je la vis. -

baron,

alltes

.. .

du jour

fit,

noces

91

; ;;
triste

tout--coup

et solennel.
Que
d'un

gentilhomme

foulerait

donnant

qui,

cette

parole

Je dirais

que

clair

de joie

fit-il,

madame,

penseriez-yous,

aux

sa parole,
?

pieds

est un

ce gentilhomme

lche!
Une

brilla

les yeux

dans

du

baron,

Eh bien

tez ! J'avais
rgent

venait

! dit-il,

une
de

coutez

alors,

matresse,

j'tais

mourir.

Je n'avais

cou-

ruin,
jamais

le


vu

la femme

ver

de

me

dbarrasser

promis,

choix...
se leva.

Aprs?

fit-il

au

moment

femme
touchais
comme
d'une

! il tait

la

presque
je

n'en
un

suivis...

quelques
Un

tout

prix

el j'eus

serment,

de mon

ma

Je

lui

mariage,

femme,

tard

trop
Le

soir

venais

je

chambre

vierge,
dit

vu

j'eus

sau-

vivement.

serment.

mon

un

jour

domino

me

matresse,

faire

son

sur

me

lui

l'-

je

pour

il fallait

ma

du

Hlas

mai.

et

Mais

partir

Quand

pouser,

amour

de
de

nuit
Le

sans

la misre.

la faiblesse

une

je devais

que

donc

pousais

92~

de

de

noces,

quand
bonheurs

plus,

l'amour

je

se prsenta,

l'oreille,
tait

ma

ces

domestique

carrosse

mes

de conduire

mritais

mots

l'ai-

revenir

pour

nuptiale,
un

je

la

el je
porte

le
de

93
l'htel

dans

tresse.

Elle

nuit

de tortures

rclama

sans

l'oeil

au

une

se,

sature,

sailles

et les boudoirs
l'amour

appelait
caresses

rclamait

ment.

de

au

femme

l'une

mes

lvres

nom

de

dj,

: bla-

dj

dbauche

en

de

Ver-

les alles

Mon coeur
les

et repoussait

et

! c'tait

celle-

honteuse,

et les baisers
l'inviolable

A elle j'appartenais
m.

pur,

frmissant,^et

Eh bien
fltrie

femme

une

de la cour.

de l'autre...

cette

mortels,

est impossi-

la

dans

Oh',

au front

promenant

et poudre

ma

souffert

j'ai

entre

vieille

matresse

paniers

de

regrets

vierge
sein

ma-

d'obir.

heures;
plac

une

timide,

entre

lvres

de

nom,

J'tais

adore,

ma

! Ce que

infernale

redire.

aime,

l,

tait

l'excution

ces quelques

pendant
ble

carrosse

et je fus contraint

promesse,
quelle

ce

tout

qui
de

mes

loi du

ser-

entier,
7

saris

sans

restriction,
me

dfendre

tre

son

obir
ces,
na,

je courus

tait

partie
de

En

route,

Borelli

la

Bretagne,

amant

de,

garon,

amoureux

on

l'est

rieux

coup

ma

me

chez
Le
mains

ma

femme,

baron

ans.

femme
montai
elle.

aprs

le nouvel
un

beau

comme

donna

me coucha
jours.

un

fu-

dans

un

Quand

je

en route,

quand

j'arrivai

elle

morte

!.....

s'arrta

convulsives

son-

Je

par

Il me

quinze

capri-

; ma

C'tait

qui

pour

remettre

mienne,

et chevaleresque

d'pe,

lit d'auberge
pus

rencontr

matresse.

vingt

la

et je courus

poste

je fus

-quatre

dlivrance

l'htel
pour

vingt

tranges

ma

de

de

devais

Je

volont

ses plus

l'heure

Quand

chaise

sa

droit

dbattre.

pendant

de

aveugle

le

avoir

me

esclave

en

en

mme

et de

f faire

heures,

94

tait
et

son

couvrit,

de;,se>

la sueur

front,

95
en gouttelettes

perlait
s'tait

peu

peu

de lui.

Tout-

la

main

et lui dit

d'une

voix mue
Vous

ami sur

Le domino

glaces.

rapproch

il lui prit

-coup

n'aviez

donc,

monsieur,

a,ucun

ttre?

M. de Nossac

sortir

parut

rve

d'un

p-

nible.

cette

Pourquoi

demanda-

question?

--..-:

t-il.

Parce

que

vous

cret

de votre

me

qu'il

confi

n'ayez

C'est
mon

assez

gentilhomme,

silence,

pour

respecter

lche

pour

sicle

mon
ne

tout

personne

mais

quer

point

tonnant
le se-

conduite,

trange
juste,

bien

parat

je

vais vous expli-

madame.

J'avais

assez

chevaleresque
je lus assez

serment;
oser

-commence

avouer*

en un

disparatre,

* 96
vieil

honneur
avouer

dis-je,
de

et

plaisirs

promesse

de

mes

et

il

M.

de

Oui,

davre

votre

que

Nossac

Vous

Qui

->:-

baron,

dit-il,

femme

soit

me

je
'-*'

':
ctes-vous
morte?

profondment,
; j'ai

tes

tromp,

dit?

s'cria*t-il.

recula.
vous

et

vu

son

ca-

vers,

vous

baron

blas

lvres

elle.
Le

le

intime,
if

mes

tressaillit

de

ma

pour

mouvement.

murmura-t-il

rong

le

la

impitoyablement

'
fit un

amour

c'tait

m'et

de

religion

ami

cloua

Monsieur
sr

bien

mon

oser,

point

compagnons

ma

Simiane;

Le domino

anciens

qu'un

L'orgueil
'

tus.

ne

d'orgies

sceptique:

raill.

pas

loyaut,

n'avais

Je

marquis
un

et

jure

femme.

l'a

ce

n'tait

-97
Le domino

son

arracha

un cri et s'appuya

rpn poussa

Le ba

masque.

dfaillant

la chemine.,
? rourmura-t-il.

-7- Gretchen

non

Non

ma soeur

de lait.

morte,

point

mon

prcda

-Baron,
touffe,

voulu

et je partis

continua

le

je me suis

crue

Nossac,

sa femme

danses

bras

un

trangl

qu'il

.v

n'tais

je
la

dans

tait

vue

nuit

qui

enterrement.

de

tion.^

moi,

Quant

venger...

mot,

avez

vous

que

me

M.

Hlne..

Vous!

-*? La, femme

voix

mais

crole,

poirt.la

la crole...

mais

pas Gretchen,

( ...

Le j
c^tff^e

offense,
!

pardon
chancelant

.,;(,

d'une

domino

{
et ple,

et ne put
tait

-, , : , r.

j'ai

profrer
l'mo-

par
..

prit

,.,,.

Ho jdengrasburg,

98
poursuivit

la baronne,

le chteau

de Kervgan,

et Yvonnette,
testable

tout

et

ts corps

chen?
'

Celle-l

C'tait

une

son

rle

n'tait

flots

et qui

m'ont

que

j'avais

de

misra-

le

valail

mieux

que

Ros-

baron,

les autres.,,

fille ignorante
et

ache-

qui
en

qui

fut

time.
Et...

muel
comme

tait

se nommait
Roschen

Le baron

joua
vic''

Yvonnette?

Yvonnette
qui

servie...

enfin

amour

d-

j'avais

s'cria

par

Roschen

d'or,
que

pauvre

hoirs,

qu'une

comdie

allemands

et me

Mais,

veneurs
Hector,

cela

des

avec

tudiants

bles

les

terrible

combine

Je suis

porta

la

matrssse
en

Hector

tait

celle

la main

de SaBretagne,

de Wilhem.
son

fou ! murmura-t-il.

front.'

'

dit

Non,

vous

ses pieds,
car

vrez,

fut

Ce

la
n'tes

une

les mains,

baisers

de

s'teindre

moment

soleil

le
le

et Simiane

entra.

Madame,
m'avez
les deux

dit-il

annes

sont

vi.

celle

les mains

dans

les

lais-

premiers

les persiennes.
premier

la porte

boudoir,

annes
expires,

4e

rayon

vous

froidement,

deux

demand

que

et

effleurer

pntrait-dans

s'ouvrit

du monde,

'
Au

deux,

le reste

l'aube

vous

dlicieuse

tous

les 'bougies

sant

aime,

oubliant

fou et

point

nuit

passrent

qu'ils

en se jetant

baronne

vous

Je

99

de silence
je vais

par-

ler.
' Oest
tout.
Le baron

inutile,
!
'

dit

le regarda

la baronne,

tonn,

il sait

100

La

veux-tu

Que

coutez,

vous

nuit

aviez

; je

d'or,
j'appuyai

un

emporte

par

je

sur

le

seuil

si vous

tient;
je

i clouait

vous.

me

tue ! Et

le

sa place,

homme

un

cri.

sa

quelle?

demanda-t*il.,

une

homme
parut

A ce

cri,

le cerveau,

baron

m'appar-

si vous

appele

la terreur
: r Je vi

je continuai

accorde

vie

de vengeance,

Cet

comme

et,

front,

Un

pas,

prix

chambre,

traversa

un

faites

rves

tuer.

: La vie du

. et je lui dis

de

votre

ivre

vous

ide

d'un

votre

et poussa

une

j'hsitai,

dormiez

hte

sur

la fureur,

aprs

duel,

votre

pistolet

Nossac.

votre

entreml

dans

couru

lez,

et

gagnai

m'apprtai

avait

et vous

pntrai

je

de

suivit

qui

pnible

terribles

madame

le dlire

sommeil

demandat-il.

dire?

reprit

premire

condition.

La-

Je

veux

me

~
venger,

. pendant

poursuivis-je

nes,

vous

m'obirez

serez

muet.

Et vous

et devint

deux

ne

votre
mon

le

tuerez

pas?

Il me

parole.

pour

complice

an
vous

aveuglment,

Non.Donnezmoi
donna

lui

la

vous

sauver.
Le

baron

la

tendit

M. de Si-

main

miane.
Tu

t'es tromp,

mon

lu as cru

ami,

me sauver...
Eh

bien?

frmissants

firent-ils

tous

deux.

bris...

Eh

bien!

toutes

M. de

baiser

m'ont

je meurs!

Un cri chappa

vulsives

ces motions

Nossac

la baronne

prit

la tte plie
suprme,

dans

et au raar-

ses mains

de sa femme,

murmura

un mot

con-

y mit
d'adieu,

un


et

se

renversa

n
fit-il

tion,
dans

102

faut

voix

d'une

avec

jouer

pas

l'imagina-

teinte

la

vie

est

le cerveau.
,.

Et il mourut.

Lonais

errer

voyaient

brumeuses

et

froides,

dpouills

du

parc

une

jaunis,
l'oeil

brillant

ingal

et

tme

des

avec

tait,
lgende

n'osait

du

clats

Veneur

dans
de

noir,

sorte

approcher

et

rire

noir:

prs
ple,

d'un

pas

de

fan-

qui

navrants,

cMletafa, le sourcil,fjrooc
r , ; \ jEft tnre ?$sis, \ rompt pass,
Diai tongniodfiuleuil
oculaire...
le lient

arbres

les

une

de

soires

les

marchant

folie,

brusque,

qu'on

sous

vtue

paysans

les

par

ou

femme
de

les

encore,

aprs

Longtemps
du

arrire.

en

brusquement

chan*
la

103
Et si l'on
tait

celte

reur

C'est

l'un

demandait
femme,

le fantme

il rpondait

d'eux

quelle

avec

ter-

de la BARONS*TWPAS-

siB,

UN,

LE

CHEVALIER
DE

ROQUEFURE.

I.

Vu

Un soir
Paris

d'aot

et un

cavalier,;

peu

mont

un peu

leste

fort

sur,

au-dessus
sur

et

se presser,

ererf

167jl,.

vaillante

au

petit

fredonnant
, la

la route

de
un

d'tarapes,

une

cheminait

limousine,
trop

eliCTfil

mode

jument
sans

trot,
un
alors.

refrain
.

=
_

Bientt,
il

route,

un

cheval
diable

le

revers

et,

prs

d'un

pourpoint

et

de

sa grande

et

bottes

entonnoir

le

rgne

abord,

prime
pour

un

saut,

au

des

lazzis;

cette

figure
sentait

mais,

qui

clair

moindre

qui

corapde

et,

personnage
as-

faisaient

et

pantalonnades

quand

on

avait

envisa-

austre

et martiale,

lors-

sur

soi ce regard

calme

peser

et froide
au

de

feu-

son

on

qui

perte

pe

trange

bateleurs

Pont-Neuf,

de

qu'on

cet

l-

gris

prcdent,

pris

mai-

moustaches

Avec

rouge,

pelaient

ce che-

sec,

chausses

les coutures.

ses

de

orange,

plume

quille

foss

du

d'homme
les

la

faisait

que

osseuses,

joues

toutes

tre

coude

fan,

grement
riant

un

d'un

vtu

grises,

sur

grand

les

gre,

108

aperut

le cadavre
val,

se traduire
'
il tait
choc,

pouvait

par
impossi-

un

100
ble de ne pas reconnatre
de

ciers

moiti

fortune,

condottieri

faisaient

ta solde

de

ces offimoiti

retres,

mettaient

qui

bravoure

un

leur

du

vie et leur
riche

plus

et se

trouer

consciencieusement

la

peau.
debout

Celui-ci,

semblait
rie,

la

encore

v, tenait

el

jeter

et

rve-

pnible

limou-

les

arrivait

qui

gentilhomme

une

cre-

main

de la jument

le trot

sine le fit tressaillir


i le

cheval

la

bride

dans

absorb

lorsque

du

auprs

yeux

sur

auprs

de

lui.
Ce gentilhomme

tait

tout

s
accoutr
que l'officier
| rement
i
violettes,
coupe
j des chausses
! un feutre
courte,
l collet
I

gris
de

et qui
,' 1,

sans

celles

annonaient

Louis

nommait
sinon

bizar-

de fortune

une

plume,
qu'on

aussi

un

XIII,

soutane
petit-''
prtre,
8


du

moins

et,

par

un

le tout,

d'acier

poigne

abb

jeune

dessus

110

noeud

et

bonne

une

l'tre,

prt

de

pe

ruban

pon-

moiti

pr-

ceau,
Ce

tait

tre,
et

costume

moiti

peut-tre
ridicule

plus

mais

celui

jeune

homme

tant

moustache

de

que
le

qui

de

la gaucherie

un

peu

de

de

timide.

tait

ans

au

un

abb

mais

royale

fiers

et

brillants,

sur

et

la

avec
une'

empreinte
cavalire

il avait
et

le

longue,

en

et

regard
pas-

c'tait

levait

lorsqu'il

hancbe,

por,

de batiste,

monde

son

beau

plus,

et

blanche

sa chemisette

un

noire

Quand

et 6a main

encore

l'officier,*

provinciale,

dans

poing

celui

24

se

le

original

la fois distingue

tournure

regardait

plus

portait

yeux

grands

baiss

laque,

les yeux,

face

et

mettait

on

se

prenait

111
regretter
de

_*

n'et

qu'il

en

mousquetaire

une

point

de

place

casaque
sa

souta-

nelle.
Hol

ils furent

quand
tes

! monsieur

sans

l'un

nul

cria

l'abb,
prs

doute

l'officier

de l'autre,

moins

vous

press

que

moi?
A cette
ton bref
arrta
dant

et peine

sa monture

interlocuteur

avec

Cela

du

dpend
monsieur,

pations,

et

regarde

beaucoup

Diable!

il y a du

nerf

Vous

le voyez,

reprit-il

chausses

et

la plume

vos occu-

rpondit-il.

grommela

mes

de

genre

maigre,

sire,

cavalier

calme

d'un

le jeune

poli,

brusquement
son

articule

interpellation,

bottes
dmon

l'homme
dans

cet
tout

couvertes
feutre

sec

et

organe.
haut,

mes

de pous-
brise,

mon


pourpoint

doivent

vous

d'hui
vous

tes

mine

fleurie

donc

si j'ai

Eh

nulle

envie

de

vous

Paris

mon

d'glise;
je suis

chemin,

tout

comme

un

me

vendre

un ;

vous

le but

mon

excuse
besoin

mon
je

vous

car

j'ai

et

n'ai

route,

raisonn,

pressant

mme,
faut

en

de coucher

mais

j'ai

allez

gentilhomme,

Parfaitement

matre,

m'en

les gens

la

pardieu!

pas,

affaire

ce soir

avez

bien?

mais

bien!

Non

Or,

Eh

juste.

cheval,

le plus

vous

press.

C'est

votre

tous

comme
fait

et

aujour-

vous,car

que

et dispos

mort,

fait

j'ai

que

chemin

frais

l raide

voyez

attester
de

plus

le plus

vous

que

et ce pau-

d partout

craquant

animal

vre

112

les

moyens.'

d'tre

cheval
propose

est

jeune

Paris
mort,
de

me

il
le


vendre,

113

vous

refusez;

bah!

exclama

eh

bien!

le

je

prends.
Ah

et

peu dconcert,
del

raillerie
fil

je veux

dire

val...

de

que

voisin

plus

la surprise.

prends,
vous

je

cavalier

tonn.

plus
> je me

trompe;

votre

joue

che-

ce jeu-l.

El il

fit sonner

la garde

Oh ! de
grand
en

ton

l'officier,

je dis : je

Quand

d'un

que

Hein!

le jeune

coeur,

de sa rapire.

sautant

lestement

terre

avec

beaucoup

de

pe
sance;

---je

suis

partie

d'un

galant

Morbleu

gainant,
ne parat

voici
pas

toujours

et tirant

et d'ai-

noblesse
prt

son

faire

la

homme.

! grommela
un petit
trop

l'abb

rpondit

l'officier

morveux

dplac

sus

en d-

d'abb
le rabat

qui
et


la soutane.

car

Je vais

ce serait

Les deux

sa riposte
fut

ds

Ah

a,

bec

et

mesure,

fit

va

seuls

pare,

voya

d'un

le

cole;

ni irrsolution,
et la
partie

ce coup

les vieux
son
et,

est-ce

ce

que

du fil retordre?

terrible...

revers

fameux

ferrailleurs

homme:

celte

lia l'pe

riposte,

l'officier,

me donner

proprement
fut

mais

matre,

l'abord.

Et il mnagea
sdent

d'hon-

affaire

la bonne

faiblesse

la boite

Voyons

pass

sans

vive

gale

blanc

toute

appartenait

tait

le sa-

le fer.
tait

homme

le tuer.

changrent

qui prcde

Le vieillard

sa garde

de

dommage

et croisrent

jeune

seulement,

l'gratigner

adversaires

lut courtois
neur

114

fois,

que
et qui

mais
l'abb,

de son

adversaire

rouler

vingt

la
usant

postue
botte
de

et l'enpas.

! exclama

Dieu

Sang

vous

d'tonnemeut,
matre,

Mo

tes

mon

on

homme,

jeune

muet

l'officier

ne

premier
m'a

jamais

dsarm.
C'est

une
l'abb

rpondit

Et il alla
de son

maladresse,
poliment.

lui-mme

adversaire
A vos

excusez-moi,

chercher

et la lui

ordres,

la rapire
:

prsenta

dit-il,

re-

perdu

le

prt

commencer.
Non
cheval.

fit l'officier,

pas,

Continuez

votre

Moi,

ajouta-l-il

tilhomme.
je vais

m'asseoir

pauvre

Roland,

cavalier

aussi

modant

ou

L'officier
machinalement

ici

route,
avec

sur

le

cl attendre
bien

mont

moins

rude

salua

son

sa main

j'ai

mon

gen-

un soupir,

corps

de

qu'il

passe

et plus
jouteur

que

vainqueur,
osseuse

mon'
un

accomvous.
passa

sur

le poil


. lisse

de

l'animal

et

neur,

de

gne

l'homme

Mais
cet

rien

et

rsi-

n'meut

plus.

s'cria

avec

et gnreux

de

la jeu-

de mon

pre

I vous

cela,

voyant

bouillant

d'hon-

champ

indiffrente

que

l'abb,

accent

au

mort

la pose

prit

116

nesse:
.

Par

les

ne

resterez

ne

puis

en

offrirai

cendres

vous

ajouta-t-il
de la bte,

au

moins

en

caressant

n'a

fait
nous

la

Voulez-vous

monsieur;
mon

vendre

et elle

d'hui,

ici,

point

et,

si je

je

vous

cheval,

la moiti.

Marphise,

la croupe
six

que

lieues

aujour-

bien

tous

le

fond

portera
ou

croupe

lustre

deux.
de

la

selle?

ch

Sang*Dieu
jusqu'aux

garon,
pens

mon
d'avoir

I s'cria
larmes,

le
vous

jeune

matre,

dgain

avec

militaire
tes
et

vous.

un
je

toubrave
me

J'accepte,

re-


condition

vous

que

De
grand
C'est
souvent

plus
le

sa

personne

ne

n'est

qui

ceux

Et encore,
fait

s'est

vieux

soldat

dans

sa

loge

poche

que

mais

bourse,
dira

qui

de

je

cela

que

les rgles.

Mais

m'accommoderai

fort

toutes

d'aprs

ce

la peau...

affirmer

pourront

dont

mal,si

il a endommag

ils

de la croupe.

L'officier
de

vous

la selle,

gardez
bien

d'un

dans

main.

fit l'abb.

le diable

Prou

ma

prendrez

coeur,

celle

117

la

de

selle

fortune

une

paire

gourde

d'eau-de-vie,

poches,

jeta

heureux
sauta
qui
grand

un

peronna
trot*

dans

de

pistolets

mit

dernier

compagnon,
lestement

prit

derrire
Marphise,

les fontes

le tout

dans

ses

son mal-

regard
mort

et une

de

le jeune
laquelle

et

fatigue
abb,

au

partit
.*


- Savez-vpus,
vous

me

pour

monsieur
un

rendez
t

j'aurais

de

oblig

Je suis

Et vous

el que

la route

pied

mission

dit

couraient.

de

vous

un

homme

r-

obliger,

cavalier.
obligez

Ah a,

souviendra.

que

service,

ma

qu'ils

heureux

le jeune

pondit

faire

de
tandis

sec,

l'abb,

fameux

m'acquitter

l'homme

118

pourrait-on

qui

s'en

savoir

vo-

nom?

tre

Oh

bert

de

! sans

famillenoble

rends

Paris,

ordres,

la

soupir,

Je
je suis

Roquefure,

vieille

un

doute.

de
o

seule
qui

nomme

carrire,
ouverte

Ald'une

le cadet

et je me

Provence,

j'espre

soit

me

entrer

dans

avec

ajouta-t-il
un

les

pauvre

cadet,

pris

Peste
d'aussi

! Et pour
bonnes

tre
leons

abb,
d'escrime

vous

avez
?

119
Que

Hum

les gens

distribuer

de

plein

de

l'eau

Bastille

bnite

ans

et

qui

et

le

raillerie,

de Beaufort
a eu

puisque

soldats,

des

un sou(1)

porporalo

(2) fait
d'pe

qu'

prcher
avec

ajouta-t-il

ou Vincennes,

monsieur

savoir

de ces choses,

nous

plus,

et les
gens

cades,

l'officier,

le coadjuteur

gouverne,

bien

vque...

mlent

Au reste,

sermons.

des

barri la

moisissent

tmoin
qui

y est

toutes

les

ce pauvre
demeur
peines

du

en sortir.

monde

Vous
quefure,
seul

se

d'glise
reste

six

pourdevenir

! grommela

il ne nous

rire

il faut

voulez-vous?

un peu de tont

m'excuserez,
si je

en semblable

vous

monsieur,
laisse

matire,

dit Ro-

discourir

tout

mais

je suis

(1) Nom qu'on donnait au cardinal Mazarin.


(2) L'abb de Gondi, depuis cardinal de Kcu.


aussi

la politique

tranger

tre un

pauvre

rement
Eh

donner

bien

des nouvelles,

chteau
d'une

charg

le Prince

Lns,et
un
beau
y

de gagner

au
un

ministre.

Le

compris,

mais

Mazarin,

est

coadjuteur;

roi
Italien

petit

devenue

viens,

de Londe

Coriti.

la bataille

un trs-

les dangers

sur

pour

qui
rouge

a chant

et fait

monarque

la reine,

en

dans

je

le coadjuteur

Notre-Dame

discours

bien

le prince

frre,

Monseigneur

a d'avoir

s'est

d'o
madame

pour

vient

Te Deiim

et se cache

vad

lettre

vous

puis

gentilhomme.

Vendme,

et son

gueville
M.

de

je

mon

s'esl

enti-

la cour.

! en ce cas,

M. de Beaufort
son

de

l'-

peut

que
et j'ignore

provincial,

les affaires

|->0

qu'il
mi-

premier
n'a

pas

raffol
de

trop

de son

colre,

et

de faire
le
embastiller
promis
ce dont
celui-ci
se moque,

attendu

qu'au

barricader
sur

premier

Paris

el

le* chemines

mon

jeune

que

espoir

de

en

votre

lui

faut

vous

dans

un

venir

M.

promotion

dans

car

il est

mois

il sera

pass

effet,

rpondit

m'a

remis

une

dation

la

toute

ma
se

prsente
et au

pistoles

- Cent

pistoles

il y a de

tes

fort

quoi

heureux

entrer

lettre

ave*

quel

et attendes
les ordres,

il

probable
l'tat

que
de sou-

qui

nous

? exclama
vivre

lettre

un

de

centaine
porte.
l'officier,
an,

tes-vous

les ordres?

que

car

venir,

une

! Mais
dans

mon

recomman-

de

de cette

fortune

rduit

cheval

mais

dcid

sorte,

Roquefure,

et c'est

lui,

pour

j'attends

ln

tradition.

- ln
pre

si vous

de Mazarin,

hter,

et de

Louvre,

que

allons

hporporalo

empaler
du

matre,

nous

jour

el vous
bien

~
-* Autant
n'a

et

niez

ne pas

jeter

la soutane

aux

cette

pe

que

vous

ma-

garder

si bien?

- Dam
j'tais

! fit ingnument

capitaine

soldat,

et j'espre

nicat,

M.

ne

je

part,

dis

uncano-

je prfre

que

si

Roquefure,

quelque

mais

non;

pas

on

quand

perspective,

Pourquoi

orties

l'tre

peut

qu'on

d'autre

pas

122

le cardinal

le

me

donnera.

mon

Esprez,

il tous
dra

fantaisie

nez

me

dans

el

refusera,

ma

celui

d'endosser

trouver

mais

matre,

et

il vous

une
vous

je

le jour

prenve-

casaque,
fais

lieutenant

compagnie.

Vous

tes

mais

Oui,

six ans.

M.

de

cennes,

m'a

donc
en

capitaine
disponibilit

Beaufort,
plus'pay,

une
et

depuis
fois
j'ai

Vnlicenci

mes

: en sorte

hommes

retir

et

Vendme,

pour

porter

voici

que

mon
nous

allons

l'enseigne

je

vais

du

Roi

avoir

moi,

nous

souperons

ferai

les

sais

la

Ah a,

rien.

El

et

IX,
ans,

Paris,

avec

et je vous
vous

que

pas.
mais

condition

ne
'

''''-

.i Accept,

ai

j'y

Venez

ensemble,
d

vous?

Saint-Honor,

yingt

honneurs

votre

rapires.

Charte*

depuis

Et

corble

Mais

rue

logis

saurai

que

quitt

bientt

n'en

mon

connaissez

Vis

je

Paris?

Ma foi ! je

-Moi,

l'ai

nos

o descendez-vous

ne

depuis

message.

et drouiller

besogne

que

que

je

nom.

mon

histoire,

si

cela

vous

thi.

'
-

-if

Eh
toire.

pas?

Pourquoi
bien!

Je suis

je
n,

je

commence
ne sais o,

par
un

l'his
jour

de

bataille

les

avec
une

tait

mre

mais
et

l'autre,

deux.

A dix

officier
de

de

nom

la
aurais

soldats

en

Mais,

capitaine,

e alors

convenable
Donc,

gnit.
une

ne

avec

et quatre

plus

une

que

murs,

pas

la tte,

lieutenant
devins

je
mon

que

ma
en

et quand

dedans,

resta

le

d'indcent

un jour,

chaumire

gnols

dans

balle

je trouvai

nuisait

qui

trente

qu'

vieillissant,

chose

quelque

maniais

je

m'appelaient

gk'Chair.

avait

une

log

ans

encore

pas

comme
et

tous

vingt

n'avais

rapire

ni l'un

noms

cuyer,

et je

retres,

un

pre

connu

leurs

ans j'tais

proprement

mes

n'ai

j'ignore

; seulement,

je vous

et mon

je

Ma

cros.

je

cantinire,

gentilhomme,
ni

Allemands,

et de

nom
peu
di-

nouvelle

Italie,

je brlai

douzaine

d'Espa-

ce

des cendres,
je demandai

fut

fait et qu'il
os

quelques
le nom

de

la

elle

chaumire;
Maison-Rtie
me

Maison

Rtie.

mon

manoir

jours

et soigner

reuse
de

si

du

et

compagnon,

de son

A son retour,
itr.

chef
me

je

patri-

baron
suis

de
tou-

Gtechair
me

retire

de

pistoles,

en

jeu
me

je

finir

de
du

rebtir

paix

mes

la vigou-

achevait,
le pied

posait
deux

mon

blessures.

le capitaine

Nos

je l'appelai

employer
y

mes

demanda

s'acquitter

je

les

pour

l'htellerie
taine

lors,

et

de

pas,

mon

capitaine

Marphise

Paris.

de

centaines

bien

Gomme

dclarai

le
;

quelques

promets

la

Depuis

Maison-Rtie
avec

avait

faisant

nomm

jours

n'en

et

moine

125

sur

arrivrent

voyageurs

Roi

Charles

une

chambre

s'en

alla,

le pav

IX;

le capipour

tout

son

courant,

message.
ils se

mirent

table,
9

bu-


rent

raisonnablement

cher

Mon

repars

Vendme
M. de

viens

avec

pour

le grand
au

d'tre

dit
vant

qu'il

je re-

huit

jours

soit

peu,

vous

je
vous

allons

nous

que

et si le coeur

ntres,

vous

assure

serez

en

qu'aet

capitaine

d'une

pied

Vendme,

o
prit

Roquefure
sa

lettre,

dort

lendemain

traite.
la

cheval

mille

on

jusqu'au

s'veilla
un

de

comme

c'est--dire

tout

seller

muni

charivari

des

Gtecbair

de

Mais

dans

Beaufort

dormit

ans,

raidi,

veille,

je

demain.

Mazarin,

Roquefure

fit

le capitaine,

mieux.

peut-tre

vingt

dit

cou-

allrent

et s'en

ami,

jeune

pour

donner

126

qu'il

pointe

du

avait

achet

l'trieret
nous
un

ne

la

la route

prit
le suivrons

carrosse
pour

jour,

et

pas.
partit,

Saint-Germain,

rsidaient

la

reine-mre

et

M. le Car-

dinal.
Ce

premier

n'tant

chapitre
nous

troduction,

franchirons

mois

d'un

saut,

nous

que,

pour

des

raison

jeune
Charles

cadet
IX
de

Glechair

de

bornant

l'anne

vous

lui

le

histoire
suivante.

dire
le

connues,

retour

Maison-Rtie;

notre

prendrons
janvier

avant

quelques

l'htellerie

quitta

in-

qu'une

du
du

et
vers

Roi

capitaine
nous

re

le mois

de

II.

la

Un

jour

de

heures

de

releve,

chambre
assis
c'tait

oiitfluc

vni

meuble

prs

de

Bussy,

table,
de

un

Roquefure.

vers

jeune

deux

dans
il

simplement,

d'une

Albert

\6ff

janvier
rue

AUX orilr.

Jette

une

y avait

homme

Son

entirement

costume,
de

exempl

ces

lgres

les provinciaux
mois

pourpoint

de

ses

res,

Son

tte

remplie
Mais

Paris.

Son

ses chausses

noi-

la

signe
haute

et son

feutre

du

meilleur

du

de

timidit,

d'une

faon

soleil

de distinction;
hsitation

celte

plus

mode.

ble

pleine

n'avait

aprs

dernire
le

perdu

pleur

et il portait
impertinente

de noblese.

cependant,
messire
sur

avait

tait

air

l'heure
Albert

les bras

de chne,
d'un

tait

tout

une

retrouvons,
accoud

vite

rouge

d'aprs

regard

premire,
la

soie

avait

et acquis
son

de

et taill
visage

bien

sjour
vert,

drap

blanche,

plume
got

bas

de

que

imperfections

corrigent

quelques

tait

laque,

le front

de

nous

Roquefure,

de son grand

fauteuil

soucieux,

et comp-

profondment

mlacoliquo

le

une

de

douzaine

vant

Allons,
du

tonneau,

n'ai

pas

et,

mon

riche

la loi

ridicule

qui

cadet

jouer

le

six

Depuis

m'a

messes
lant
reux

qui

en poche
d'une

de

rle

mois

ne

que
que

mettent

; ajoutez
petite

au

esprances,

et
pauvre

solliciteur

que

fait
me

courtisans?

un

suis

je

que

Mazarin,

encore

les

comtesse

le

!
ici,

Dieu
de

ne

je

jour,

premier

confonde,
vagues

pas
que

suis

ailleurs.

condamne

avanc

plus

et ce damn
ne

et

une

ne

je

ra'quiquer

grandeurs

je

restera

dans

maudits

les

me

ne

car

pour

si

fini,

: in'enrler

Cardinal!

pas

il

canonicat,

diable

suis

ce sera

d'infanterie,

assez

le fond

voil

quand

parti

compagnie

Maudit

de*

tales

murmurait-il,

qu'un

pas

d'or

pices

lui

plus

lot

un

pro-

sol

vail-

je suis

amou-

ne

prend

qui

133

nulle

moi,

garde

ma

foi ! vous

plus

disgraci

pe

des
que

il vaut

mieux
un

va,

sur

cette

de

face,

cune

avait
une

la croise
de

taient
eux,

se le-

Roquefure
et

explora

la maison

d'en
les

qu'ont
de leur

soigne

belle.
ti-

v-.ment

il ne seglissait

au-

ombre.

Roquefure
prit son

ment

son

pe,

tuer
elle

la ceignit,

sur sa tte

feutre

Allons

peut-tre,

un soupir

poussa

tion,

diable

bnfice.

sous les persieunes

derrire

le

tenir

acharnement

les rideaux
et,

rs,

cet

avec

amoureux
Mais

encore

les fentres

rapidement

je suis

pas revu,

boutade,

s'approcha

el

-Ce

n'ai

je

fasse,

je

que

hommes,

qu'attendre

Et,

voir

pourrez

de capitaine,
raison;

que

quoi

le temps,

daignera

de
posa

rsignacrne-

et sortit.
dit-il.

se montrer.

Ce soir

l*e gentilhomme
arriva

ges,
la

descendit

dans

la

dans

rivire,

rue

la

trois

ses

et

vers

se dirigea

direction

de

ta

Notre-

Dame.
la

Arriv
entendit
vil

des

hauteur

cris

et des

une

foule

immense

au

quai

du

tout

chemin

une

cour

qu'escortait

taires

la bride

Celte

homme

Broussel,

armes
de

peloton

des

M.

la

au

poing.

de

Com-

imbcille,

faire

manqua

de

et le bon-

gardes,

ce conseiller

Paris

le

mousque-

et l'pe

renfermait

lieutenanl

qui

aux

par-

barrer

pour

aux dents

voiture

et
de

se rendant

Chtelet

un

il

Pont-Neuf,

vocfralions,

voiture

mingcs,

pour

du

une

rvo-

lution.
hurlait

Le peuple

essayaient

quetaires
coups

de

plat

de

et se ruait,
de
sabre,

le

les mous

maintenir

lorsqu'un

coup


fut

d'arquebuse
devenir

pour

de vieilles

faillit

n'avait

deux

les
avec

de

arrte

che;

mais

un

avec

Entran
tilhomme,
pe

au
se

s'carta

et

presque

qui

avait

et la voisa

plus

port,

l'entre

la

Broussel!

voulant

mar-

compacte

notre

genlaiss

prudemment

foureau,
trouva

charg-

avanait,

qu'elle

; Vive

le feu

la Fron-

reprit

devenait
fureur

car

gardes

moment,

put

se trouva

entre
Les

mesure

pavs,

ce qu'il

plutt,

la foule

menaante

et criait

ou

Mazarins.

ture,

foule

tout

de

et Roquefure

feux,

furie,

arrivrent

s'arma

commenc,

point

et

gardes-du-corps,

le peuple
ferrailles,

entre

neutre,

collision

Dauphine,

en un mot,

trouver,

son

de

place

charger;

rent

la

et

compagnies

stationnes

de

tir

sanglante.

Deux

pris

134

demeurer
de

la

rue

de la Monnaie,
fouler

le

encore

par

135

et put
avec

peuple
toutes

les

les

voir

de

plus

rues

re-

gardes

vigueur
sur

dbouchant

le quai.
en

Mais,

cet

se fit

mousqueterie
une

commena

des

roulrent
sous
se vit

dans

native

de

aux

ou

connais
Mais,
prtait

Je

un

n'ai

pas...
comme

se joindre

morts

Roquefure,
un

perplexe

camp

et

poulet,
alter-

de

passer

dit-il

: pour

Frondeurs.

et

Bah!

on

et

pas

coadjuteur

le peuple;

comme

se

serai-je?

qui
?

le

tu

aux

de

et

parts,

choisir

Pour

Pour

deux

dcharge

plusieurs

la fcheuse

Mazarins

Mazarin

parmi

barricade,

d'tre

peine

une

instant,

me

Broussel

aux

de
? je ne

lui.
les

Mazarin...

soyons

il tirait

louer

son
gardes

pe
de

et
Sa

s'apMa-


une

jcst,
entendre

voix

les

jeune

et aperut

bout

criant:

lui,

cl

enfants!

feu

sur

!
homme

avec
jambes

sur

se fit

imprieuse

son

tourna

se

tressaillit,

le capitaine

son-Rtie
grandes

et

mes

Cardinalisles
Le

brve

derrire

Attention,

430

Gtechair
pourpoint

de

Mai-

orange,

ses

et sa moustache

la barricade,

un

morbleu!

s'cria

me dcide,

je suis

de-

grise,

la

mousquet

main.
Ah!
voil
Et

qui

il s'lana

vers

le

Roquefure,

capitaine

et

c'est

vous?

sur
frappa
l'paule.
Ah!
ah! fit celui-ci,
parait

que

canonicat,
Non,

vous

n'avez

que

vous

venez

parmi

et cordieu

! j'y

renonce.

- A la bonne

encore

point

heure!

Frondeur

Mais

lui

Il

votre
nous?

ce n'est

pas

le

moment

de

sieurs

un

barricade
aux

tout

dues

mous mes-

besogne

des
de

dix

et,

levait

rues
M.

de

taient

de

minutes

parpaten-

Comminges
tard,

plus

gaelle

Heureusement

h temps.

Mais

alors
les

lotons,

il s'en

Palais-Royal.

y arriva

quer

formidable,

chanes

pu,
le

gner

tait

la voilure

et

n'aurait

les

en

suivant
bon

au

gardes,

lieu

se serrrent

barricades,

et,

tirrent

la mme
et

ordre

d'attapar

route,

pe-

se

presque

resans

frir.
et

Gtechair

ger

de

peu

alentours,

; les

reilles

donc

un

; prenez

les gardes.

La

coup

causer

et taillons

quet

137

les matres
pass,

Roquefure

demeurrent

de la barricade,

le capitaine

jeta

et, le danson

mousquet


sur

l'paule,

bras

et lui

Nous

ami

jeune

le

par

n'avons

chez

allons

son

prit
dit

138

rien

plus
et, si nous

moi,

faire

ici,
chez

pouvons,

de Beaufort.

M.

Je
ce que

sais
vous

continua-t-il,

allez

dire

: vous

sollici-

pistoles

tirent

leur

me

tez

inutilement,

vos

fin

et

bonne

vous

tout

d'avance,

avez

envie

de vous

faire

suivre,

nous

soldat.
-Justement.
Eh

ra

que

quelque
Par
notre

que

! si

voulez

en campagne

entrons
moins

bien

Muni!

le diable
bon

coup

exemple,
tte

soit

me
ds

demain;

ne s'en

mle,

il y au-

frapper.
il se

ajouta-t-il,
l'enjeu

car,

de

peut

la partie.

! fit le capitaine,

Dam

il faut

l'ambition,

Ta!

lsais

me

les

coq,
au

y aura

de

et Roquefure

capitaine

chanes,

ne

je

train

dont

la besogne,

arrivrent
du

l'htellerie

servir

rue

Roi

Maison-Rtie

sa

dessus

IX.

chambre

les bar

Saint-llonor

Charles

demanda

dans

enjambrent

par

passrent

et

ricades

avec

jeune
mais

il

question?

sr.

soyez-en
Le

jeu.

est-il

quoi

moi-mme;

les choses,

gros

mon

ta!

on a de

quand

jouer
De

va.

ta!

pas

vont

489

Le

sire

de

se

fit

souper,
et

s'y

enferma

Roquefure.

dit-il

a,

morceau,
avez

suis

fait

en

avalant

contez-moi

donc

six

depuis

tlls
prc&enl

ce

premier
vous

que

mois?

! rpondit
au

le

cardinal,

je

Roquefure,
je

lui

ai

me

remis

1A0

ma

lettre

et,

chaque

antichambre

avec

sans,

attendre

pour

qu'il

passe

qu'ici

que

sanS

Parbleu

Aussi,

dans

ou

une

pagnie,

me

jamais

voil

n'ai

jus-

fait

que

a.

et dispos

de

M. de
dans

ou n'importe

une

m'avoir

sous-lieutenance

casa-

Beaufort,
com-

votre

quoi....
et mieux

se prsente;

pondez-moi....

rponse

Je

Frondeur

gardes

Peut-tre..,,
casion

une

promesses.
! il n'a

les

lui

donner.

Si TOUS pouvez

tout.
que

me

des

et ses courti-

ses gardes
de

faire

vais

je

jour,

mais

encore

si l'ocet

attendez,

tes-vous

bonne

de

rno-

blesse?

d'un
Malte.

Excellente.
rgiment

Mon
du

roi

pre
et

tait
nous

colonel
allons

Trs-bien

Je

Vous

! Etes-vous
tre

voudrais

tieux,
me

et je

vous

vous

rai

la goutte

Par

le

noble,

vif avec
vet
comt

et

serai

de

ne

capitaine

qui
m.

pas

vous

ou

l'argent,

ou

il vous

rapportera

ses

fort

pour

o j'au-

craindre.

plus

voulu

de

lorsque

le jour

on

quand
on

bnfice,

moi,

garderez

que,

court,

qui

ambiVous

vous

assez

pendu,

n'a

d'un

mne

serez

audacieux,

Le cardinal

ft

jouteur.

haut

d'tre

temps

jeune,

rude

si

vous

m'empcher

m'as-

partagerons

pousserai

serez,

Ecoutez:

qui

deux,

nous

les honneurs,

deviner.

el
Part

convenez.

et pair.

compagnon

gentilhomme

je cherchais

que

bon

un

ambitieux

duc
le

pourrez

il y a longtemps
socier

tout.

arrive

vous
vous

faire

rou
un

bre-

et

une

gardes
de

l'au-

serez

dornora

est

bons
10

ccus.

-il vous

Quand

142

il fera

craindra,

tout

pour

vous.

Ah!

vous

bloui,

et

Mon

plaisantez,

dans

la coulisse

Au

bition,
ma

et
dit

fait,

tte

Admirablement

Mais

Allons

mission
Le

de

j'ai

risquerai

l'amfois

vingt

et j'arriverai.

donnera

paratrez.

Roquefure,
je

nous

demeurerai

je
seul

nous

et

trouble,

vous

beaucoup;

vouloir

vous,

pour

l'eau

vieux

trop

pour

Seulement,

partagerons.
dans

voudrai

je

pcherons

! je suis

gentilhomme

moi;

pour

Roquefure

capilaine?

non

Dieu,

assez

pas

s'cria

mais,

a,

que

faisons-nous

chez

sans

nul

M.

de

doute

il y aura

capitaine

corbleu

parl!

gros

quitta,

ds demain?
il nous

Beaufort;
une

bonne

petite

gagner.
pour

un

autre


moins

ses cheveux

gna

moustaches

et des
y

et sa barbe,

travers

barricades,
avait

Frondeurs.

orange,

pourpoint

et emmena
au

tilhomme

il

son

mr,

143

une

chez
runion

M.

ses

retroussa

notre
des

pei-

jeune

gen-

rassemblements
de
des

Beaufort,
principaux

lit.

De l'accueil
le duc
de DcAuforl
que
noire
hros
cl du
message
qu'il
cou an.

Le

au

ticulait

milieu
et

en accablant

sans

el marcha

cavalirement
pe

entra

capitaine

tordait
delaizis

droit
M.

duquel
ses

sourciller,

de

un
Beaufort

moustaches
M. le Cardinal.

fit

a
lui

salua
grougesrousses


Autour

de lui,

le prince

le mme

qui

devait

de

de

la

duc

Maximes

autres

approuvaient

montait

les

le

le Prince,

et

frottements

Frondeurs,

leurs

clats

de

ie bruit

sourd

de

des

rire.

mains,

De

l'meute

missaire

arrivait
et les

nouvelles,

du

ses

de Rivire,

de M.

un

le nom

crire

l'abb

frre

la rue,

donner

pour

par

de

sous

tard,

des principaux

autre,

temps

Marsillac,

Rochefoucaud,

clbres,

plusieurs

de

plus

de Conti,

prince

140

rires,

les pigrammes

recommenaient.
Monseigneur
l'abb
que
pour
et

de
de

Gondi,

Paris,

haranguer
le Cardinal

en camail,
rait

la libert

de

i'vque

sr

de l'archev-

coadjuteur
latt
et

all

Corinthe,

au

Palais-Royal
la

gourmander

: il y tait

all

d'avance

qu'on

de Broussel,

en

reine

rochet
lui

et que

refuseds-lors

et


la Fronde

aurait

motif

un

147
un

suffisant

pour

et

plausible

prtexte

l'insur-

prolonger

rection.
Et

attendait

l'on

teur,

que

le

propos.
Comme

lui

se,

Altesse

de ma

force

en

! monsieur,
Roquefure,

promet

tout

Altesse

bonne

me

nobles-

ambitieux

cadet,

brave

prlat,

Tudieu

qui

un

arrivez

ce gentilhomme
de

dvou,

en

modeste-

Votre

prsenter

comme

et

regardant
que

et tout

un

arrter

duc

rpondit

mais
lui

le
vous

toujours,

de

pauvre

comme

s'cria

capitaine,

Gtcchair,

qui

faire

parbleu!

apercevant

permettra

pouvait

coadju-

pontifical.

Ah!

ment

du

ne

la reine

costume

en

le retour

comme

Votre

escrime.
fit

voil
ce qu'on

l'Altesse
un

pangyri*

veut.

en

Le portrait
mais

det,

148

est flatt,

si Votre

Altesse

le ca-

rpondit
me

mettre

veut

l'preuve...
-Comment
sogne

ne

sans

mais

les gens

donnerai

de

monsieur

un

Ro-

et dsormais

insparable,
pas

la be-

de

j'ai

de coeur...

! fit Gtechair,
est a on

quefure
je

tous

pour
Oh

donc?

seul

d'estoc

coup

lui.

chose

que

dit

Prcisment,

TOUS

l'Altesse,

j'ai

quel-

faire,

donner

Gte-

chair.

A vos ordres,

Le

duc

l'entrana
et lui parla

prit

le

dans

une

pendant

un

les groupes
grand

capitaine

bruit

bras,

de croise
temps.

quelque

divers

le

par

embrasure

demeur

Roquefure,
yeux

monseigneur.

seul,
du

se fit au dehors,

des

suivait
salon,

quand

interrom-


les

toutes

pit
tesse

chai

entra

de

fort

de

et le peuple
Le duc

et il dit,
(Ttait
ter...

la

de

Ma-

Sa

l'-

signer

Brous-

monsieur

se mordit
au

ricanant,

qu'on

Mazarin,

raar-

s'apaise.

cour

pas

ne

de le faire

monsieur
n'aura

les lvres,

marchal

la peine

verrez,

tant

que

ce digne

bien

Vous

du

entrant,

vient

de Beaufort
eu

suivi

en

rgente

largissement

de

monseigneur

nleet

dit-il

la reine

sel

et

l'Al-

de

Mcilleraye

Messieurs,

jest

celle

conversations,

elle-mme,

Corinthe

149

arr-

le marchal,
fait

fera

que

en

verve

le

pendre
des

sot-

tises.

Votre

Altesse

rpondit

poliment

rai

garde

de

me

battrait.

lutter
Mais

est

et je n'au-

le marchal,
d'esprit
j'avais

ce soir,

avec
mission

elle,

elle

d'accom-


monsieur

pagner
tourne

mon

- Allez
mais

dites

me paiera

150
le

service

du roi.

prs

! allez

et je re-

coadjuteur

mon

cher

bien

ce

cher

les six annes

marchal,

Mazarin

ttin^q

qu'il

j'ai

que

pas-

ses Vincennes.
Le marchal

sourit

il fut

Quand
rassombrirent.
reine

tous

parti,
L'meute

les
se

la journe

triomphait,

Le petit

coadjuteur

de dpit

; il frappait

et lchait

et se retira.

ivre

du

pied,

de gros

parfob

la

calmait,
tait

tait

se

fronts

perdue.

de

et

colre

se dmenait
fort

jurons

peu

canoniques.
Le duc
Il
disais
monsieur
gnral

dit

ne faut

encore

Gtechair

plus

songera

Mais

il est

le Prince,

qui

tantt.

Lille.

Je

vais

:
je vous

ce que
urgent

me

son

d'avertir
quartier-

consulter

avec


Conti

et le coadjuteur,

tenir

pi et partir.

i.t

Cardinal

chose
va

toute

la maison

Paris

; mais,

d'une

ne
sans

nous

je vous

roi

ma
saurai
Tiens!

le

chelonner
de

alentours
sur

le corps

mousquetaires

tout

brave,

14 : toujours

! il n'est

maison
de

gr
fit

le

en

de
brave

lui
prince

prvoici

entourage,

des

et

impossible.

le duc

son

ce

l'Altesse,

franais.

pas

continua

chevalier

dil

audacieux

mot

le

pas

Roquefure
le

aux

car

aise,

passer

vieux

recommande

l'attache

doute

vous

pouvez

arriverons.

Messieurs,

monsieur

nul

de

mon

ne comprenant
Parbleu

sentant

pa>

du

je te reconnais

sera

fallt-il

. Bien,

me

et vous

compagnie

entire,

t5i

que

Roquefure
capitaine;

je

aujourd'hui,

et

vouloir
de

du

bien.

Marsillac,


le

mais

nom

ce

de
connu

parfaitement
a

mander,

la

152

m'csi

gentilhomme

; son

com-

pre

devait

le

rgiment

de

Roquefure

en

Rochelle,

Royal-Navarre?

Prcisment,

rpondit

s'inclinant.

Et j'ai

eu le plaisir

Saint-Germain,
tout

dit

Frondeur

entres
sollicitait

lever

un

du

l'abb,

mme

que

Altesse

me

son

service,

je ne

prend

soldat

petites

Monsieur

que

je n'eusse

mais

j'y

Son

puisque
je ferai
fait

re-

un

un
cha-

convenable.

Bah!
gne

ses

Cardinal.

et je crois

noine

qui,

avait

nonce,

meilleur

Rivire,

bnfice?
monsieur

Oui,

monsieur

voir

l'abb

tait,

qu'il

au

de

pas

dit
l'pe

compte

le coadjuteur,
: tout
plus

mes

prlat
duels.

la soutane
que

je

ne
suis,


Hlas
votre

et

! fit hypocritement

grce

ner

seule

moins

esprit

leurs

peut

et

peines,

Roquefure,
me-

impunment

el la guerre

l'glise
un

153

de front.
grands

Dieu

Un

coeur

y perdraient

me

d'es-

garde

sayer
Le

compliment
et au

en gnral
Vous

tes

vous

et si je

plut

en

prlat
un

monde

d'esprit,

dit-il,

utile...

s'inclina

Roquefure

le

particulier,

garon
tre

peux

tout

et

baisa

la main

du

coadjuteur.
Gtecbair

faite

l'ovation

silencieusement

jouissait
son

lve,

et se disait

de
in

petto.

plait

Dcidment,
et je

Puis

ce

homme

jeune

le pousserai.

il s'approcha

de

lui

me


T~

mi-voix,

s'inclina

devant

et sa petite
Mon

TOUS tes

jeune

en

honneur

noas

allons

faveur
de

tout--fait

le pied

Oh!

mordieul

prt

jambes,
soi tons

campagne

que

vous

nuit,

aurez

l'trier.
s'cria

le jeune
venait

qu'on
vous

homme

suivre

de
en

lui

enfer,

le faut.
Non,

mais

et nous

Lille;
pas

celle

en

capitaine

et si nous

la petite

l'accueil

je suis

faire,
s'il

de

le

Altesse

mentor.

et maigres

dj,

faire

son

son

fit

coq,

ses grandes

avec

fier

et suivit

cour,

allongeant

tout

sel-

allons

chevaux.

Roquefure

dit-il

Venez,

nos

ler

154

remettre

fourreau
Saint-Denis.

en Flandre.
pouvons

une
: il en

seconde
faudra

Nous

nous

allons

ne

attendre

fois la rapire
dcoudre

jusqu'

au

155

Montrez-moi

le

chemin,

TOUS

je

suis.

au

l'honneur

contraire,

tout

entier.

vieux,
de

d'cus

n'ai

me

liens
ma

puis,

on

Il n'y

> que

etc..,
tout

seul,

connu

encore,

premier

prs

des

si

n'y

un

et
rle.

un

d'clat
et

d'un

capable

Gtechair,
moi

rgiment,

ferait

tes

au-

accoutume

comme

vous

vous

femmes,

milliers

jouer

Gtechair

contraire,

coup

que

Maison-Rtie,

bien

je dtruirais

au

tre

de

brave

Vous,

ambition

est si proverbiale

s'est

qu'on

je suis

quelques

tout

a que

coup,

pareil

du

bravoure

jourd'hui,
dire:

avec
terre

plus

prcderez,

voyez-Tous,
d'autre

plus

ma

me

TOUS en reviendra

moi,

retirer

dans

je ne
Et

Car

je

celle

vous

morbleu!

Non,

pas
tes

attention.
jeune,

in-

beau

garon

: vo-

vous

graiidira

au-

ce sont

elles

qui

font


les

rais

et quelque

je serai

tte,

Fiance.
le bras

vous

les
sous

tombera
les

tagerons

donc

serez

les

prendrez
tout

brevets,

la main.

Nous

ce
par-

pistoles.

Et la plus

Soit.

beau,
, je se-

Vous
; vous

les parchemins,

titres,
qui

de

j'avais

gentilhomme.

peu

marchal

la

Ah ! si

rputations.

moi,

156

grosse

part

sera

pour

vous.
Il y en

aura

tous

pour

deux,

soyez

tranquille.
Le
ainsi

aux

lrent
rent

le

duc

message

curies

deux
les

jusqu'

et

capitaine

la gueule.
Allez,

de

M.

excellents

fontes

dit

de

Quand
Gtechair,
qu'il
M.

de

sel-

Beaufort,

chevaux

longs

et attendez
destin

arrivrent

Roquefure

et garni-

pistolets
ce

fut

chargs
fait

remontez
vous

le Prince.

remette

:
chez
le

Roquefure

rctres

de

une

botte

pipe

et se prit

apparence,

avait

en

son

tait

frre
et

deurs,

et

soin

lui-

la cour

de

commu-

et

la ville

de

Prince

qui

comp-

parmi

les

Fron-

sa soeur

l'tait

selon

car,

toute

de M.le

son

l'avouer,

commode,

le parlement

et l'arme

Paris,

une

poche

il faut

qui,

d'intercepter

entre

sa

combinant

le premier

tre

nication

de

fumer

sur

gravement

tira

paille,

le

l'attendant,

s'assit

de sortie,ce
plan
n'tait
nullement
toute

en

et,

partit,
de

capitaine

157

mme

de

coeur

et

dame.
revint

Roquefure
Notre
sur

la

dieux;

de

heures

quelques
tain

cadet,

jeune
route

qu'il

osait

et puis,
ni.

bientt.
port

brusquement

la fortune

et

arrach

l'avenir

troit

et

peine
comme

esprer,
tous

en
incer-

tait

les amoureux
Il

ra-

son

de

il avait

ge,

celle
du

monte

resque

qui

qu'elle

exalte,

et

choses

les plus

difficiles

tait

quefure

la fois;

deux

cit

par

ce double

sourit
et

chevaux,

trier

les

accomplir.

Ro-

et ambitieux

tout

de

de

front

il se gran-

tous,

la femme

aimait,

qu'il

ds-lors

ce
en se

car,

surex-

que,

il se sentit

aiguillon,

des

faire

Gtechair
les

de

comprend

de

pable

yeux

yeux

et l'on

cerveau
aises

paratre

si dissemblables,
aux

aux

au

mener

pouvait

passions

dirait

fait

chevale-

fivre

coeur

amoureux

il

grandissant

158

ca-

prodiges.
avec

brida

bonhomie,

mettant

le

pied

r-

:
votre

Ramenez

yeux,

el

n'tre

pas

ventre

Quelle

terre

arrt
route

manteau
! c'est

chaque

sur
le moyen

pas.

prenons-nous

vo
de

Celle

hors

des

Les
par

la

de Saint

lignes,

- Germain

d'abord;

prendrons

droite.

nous

deux

aventuriers

rue

Saint-IIonor,

badauds

stationns

tribuant

par-ci,
pour

franchissant
les

sur
par-l,

s'ouvrir

au

prirent

renversant

barricades,

d'pe

-,

159

bourgeois

leur
des

route,
coups

un passage.

galop
les
et les
et disde plat

IV.

De la rencontre
el on
que
Requcftire
d'un
carrosse
firent
de la
compagnon
et comment
Ils s'en
servirent.
cour,

nous

Jusqu'ici,

les

imparfaitement
histoire
pensent
plus

simple

tracer

de

de

la plus
des

que

hros

sommes

la manire
d

dpeint

deux

nous

; mais
que

n'avons

bien
notre

ceux
vraie

caractres

qui
el la
est

de

162

les mettre

en

nous

vous

montrerons

chair

de Maison-Rtie,
bravo

temps-l,
homme
du

Parisien

au

fond,

rice,

par

Gascon

gentil-

ses

bon

Mazarin
Beaufort

ruses,
homme

son

pour

ava-

sa

pour

au demeurant,

mais,

gnificence,

ce

sur

par

audace;

M. de

Gte-

commun

ent

polic,

son

que

capitaine

type

dtestant

aimant

viction

le

du

, tenant

l'oeuvre

C'est

action.

ma-

sans

con-

politique.

Nous

Terrons

jeune

cadet,

brave,

coeur

chaud

et la tte

mais

tout

chant

tous

norc,
Chaillot,

au

plus
que

au
deux

travers

lorsque,

courtois,

rus

se possder

Donc,
terre

aussi

l'oeuvre

galement

du

le capitaine

notre
le

gnreux,
chaude

son

encore,

mentor

et sa-

besoin.
couraient

ventre

faubourg

Sainl-llo-

l'approche
arrta

de

la

porte

brusquement


cheval

son

et

se

escort

rosse

gravissait

avec

talus

termine

qui

16&
examiner

prit

par

deux

une

lenteur
la

un

car-

et

qui

cavaliers,

le demi-

affecte

rue

du

Faubourg-du-

Roule.

rait

Hum!

notre

parfaitement
Et

il

mit

et

comme

carrosse,
son

fe-

qui

affaire

du

s'approcha

le flairer,

pour

Toil

grommela-l-il,

au

cheval

mme

pas:
Ce
bas

sont

des

Roquefure;
de

quelqu'un

et dans

cheval,

visage

avec

el
son

Cependant,
suivis,

tournrent

il y a
il faut

Sangdieu!

nous!...

ralentit

Roquefure
son

soit

tout

ce carrosse

la cour...

ce carrosse

que

dit-il

mousquetaires,

galement

couvrit

de

l'allure

soigneusement

son

manleau.
les deux
la

se voyant

cavaliers,
tte

d'un

air

inquiet,


cherchant

la

nuit

deviner

purent

le capitaine
comme

et

son

du

Paris

quitter
et

la cour

toute

au chteau
Sans

nul

s'tail

peller

ils ne

et le jeune

donn

de la maison
jugrent

le capitaine

de
roi,

rendez-vous

IV, Saint-Germain.

soit qu'ils

des officiers

grande

prudent

pas

rendait

pa-

de la part

des

s'y

et soit prudence

mousquetaires,

eux,

tait

jug

ce carrosse

doute,

calme

quoique

la reine

de Uenri

reillement,

de Saint-Germain.

avait

avec

que

suivaient,

de Broussel,

Mazarin

encore.

si ce n'est

compagnon

peuple,

la reslitution

et ils ne

sombre,

chose,

la roule

eux,

ve-

les nouveaux

tait

autre

L'agitation
par

reconnatre

mais

nus;

164

les prissent
du

roi,

propos

et Roquefure

pour
comme

d'intertout

d'a-

bord.
Le carrosse

arriva

la porte

Chaillot,


s'ouvrit

qui
taires

nos

Mais
me

Frondeurs,
de

partie

peine

derrire

la
lui,

son

allure

les

mousquetaires

mme

en

le poste

que

l'escorte.
se

porte

refer-

fut-elle

le carrosse,

que

paisible,

au grand

a,

et

lui,'

aprs

deux

faire

les mousque-

hsitation;

passrent

temps
crut

sans

165

avec

partit
mirent

quittant
et

rapidit,
chevaux

leurs

trot.
dit

le capitaine,

au

galop,

mou

matre!
Et tous
Mais

celte

retourna

sement
pas,

suivirent

fois

des

l'un

! cria-t-il,qui

nous
Qui

carrosse.
se

mousquetaires

tes-vous

et pour-

suivez-vous?
nous

Gtechair,
mon

le

brusquement

Hol
quoi

les deux

sommes?
cela

gentilhomme.

rpondit
ne

TOUS
Pourquoi

railleuregarde
nous

vous

suivons?

non

166

Cela

ne

vous

pas

regarde

plus.

vous
du

fit

Hein!
nous

que

le

soldat

sommes

furieux.
des

Savez-

mousquetaires

roi?

Eb

. Et

le

vent

bien!

au

flamberge

court.
cria

Roquefure,
de ces

le

occu-

capitaine,

messieurs;

je reviens

moi,

dgager.

Et sans

attendre

son

poussa
carrosse

et,
raide

Le carrosse
tre jeune
sien,

large!
mit

mousquetaire

pez-vous
vous

au

alors,

et s'arrta

tendit

! oui.

Parbleu

tenait

de

rponse,

au

galop,

cheval

un

ajustant
mort

d'un

s'arrta.
cadet,
tte

des

aux

chevaux,
de

mme

arrtant

re-

pistolet.

temps,

brusquement
deux

le

dpassa

coup

En

Gtechair

mousquetaires

nole


venaient

qui

le

poque,

de

faire

bois

de

beaucoup

plus

au

jourd'hui,

et

Neuilly

qui

de

part

taient

la

et celte

belle

de

de

route

le fait au-

ne

qu'il

sombre

cette

s'tendait

Boulogne

nord

fort

Tolte-face.

la barrire

qu'une

traversait

167

avenue
n'-

l'toile,
et

Paris

touffue

que

Saint-Ger-

main.
Le lieu
un coup

tait
de

Quand

sur

pour

le carrosse

dans

l'im-

mis

de

continuer

sa
du

s'occuper
son

taient

dedans

sait

point

au

exprs

main.

sans

peur

et fait

il eut

possibilit
chair,

solitaire

et

sige,
et
de

que

la

d'abord

de vie,

signe

vint

au galop

au secours

de
qui

personnes

surprise

les empcher

tout

ivre

cocher,
des

Gte-

route,

paralyde

donner

Gtechair

de Roquefure

re sur


les

qui
bs

deux

tus

taient

mousquetaires

tom-

aTecTurie.
Part

son

deux
mes

homme,
Et il fondit

mais

un

milieu
vida

! s'cria-t-il

du

matres!

sur

cri

eux

sourd

des
les

arons

Roquefure

lui

touchl

au

l'autre!

visage

duquel

de sa terrible

tes
comme
capitaine

le

Gtechair

et

d'eux
sur

roula
crev

avait

la

droit.
le

capitaine,
se rend.

ne

mousquetaire
porta

la pointe

pe.

Parbleu!
seul,

s'il

! hurla

Me rendre

l'un

;
au

soudain

pes,et

d'un
vaillant
poitrine
coup
Bien touch!
exclama
bien

la foudre

comme
retendit

cliquetis

lourdement

l'herbe

chacun

nous

c'est
nous
en

bien
sommes

armant

sommes
plus

sage.

presss,
son

vous

deux,

second

Et tenez,
ajouta
pistolet

le


un

avec

calme

je vous

mousquetaire

un

tes
rendrons

en

mon

tes

avec

un

cri

fit

Gtechair,

de

En

rage

et

gentilhomme,

compte.

le fai-

le crne.

heure!

brave

ne

nous
vous

attendant,

prisonnier.

Soit.

brle
poussa

et jeta son pe.


A la bonne
vous

si vous

effrayant,

tes l'instant,
Le

169

Que

voulez-vous
rien.

Absolument

de
Vous

moi?
nous

suivrez

ce carrosse.

En

une

ce moment,

gneuse,

lchant

un

tendre,

et

tte

une

et har-

voixrauque

gros

se

juron,

effare

passa

du carrosse
en demandant
portire
Qu'est-ce?
a-t-il?
qu'y
que

fil enpar

la

:
signi-

fie?

Ah ! morbleu

Gtechair,

monsieur

! exclama
de

joyeusement

Beaufort

ne

s'al-

tend

point

mais,

c'est

monsieur

lui qui

puisse

que

En

ainsi

jurer

dit

doute.

Eh !
il n'y

le mousquetaire,

lious

que

nul

le marchal...

de Villroy,

monsieur
Majest

sans

cela,

effet,

170

c'est

le gouverneur
escortions

de Sa

Saint-Ger-

main.

Ah ! fit

du

en s'approchant
la main,

nous

Qui

sommes

le marchal,

vient

cette

de pauvres
prs
soin
priez

demanda

Frondeurs

votre

monsieur

brusqueet

d'o

vous

?
nous

monseigneur,

de monsieur
de

arrive...

furieux,

audace

Hlas!

monsieur

dsols,

tes-vous?

ment

capitaine

le chapeau

carrosse,

de ce qui

le marchal,

le

hypocritement

qui

le Prince
carrosse.

sommes

se rendent

au-

et qui

be-

a,

le mousquetaire

ont

Roquefure,
de

vous


ainsi

aider,

et dans

le cas

de

son

en

Toulant

vant

dj

sub,

triple

une

fontes/
le

et j'obis.

force,

dormait

de feu,

lorsqu'a-

et qui,

finissait

par

dire,

maraud

revenu

comprendre,

fureur.

Qu'est-ce
en

souvenez-

ddaigneusement

qui

le coup

sommeil,

entra

t-il

la

le marchal,

retenti

de

dit

vivant,

TOUS avez

vos

cocher,

un

par

que

dans

inutile,
cde

ils hsiteraient,

pistolets

; je

Mais

mort

trs-cher,

C'est

garde

vait

mon

paire

imbcille

le cheval

remplacer

TOUS,

cet

que

171

sa

canne.

la

portire

Ignorez-vous

s'criaet
qui

leje

impertinent?

Hlas

naissons

ouvrir

! monseigneur*
bien,

trop

servi

sous

vos

d'un

doute

nous

ordres,
sbit

nous
moi
pour

possible.

surtout
que

TOUS conqui
l'ombre

ai

! dil

Eh bien

172

en se ren-

le marchal

aller?
me laisserez-vous
gorgeant,

Impossible,
monseigneur.
Comment,
maraud,
impossible?
Monsieur

le duc

sait

pas que

tre

gentilshommes

gards...
Eh
d'un

ton

je suis

bien

! en

et qu'en-

gentilhomme
on

doit

se

ce cas,

bourru,

ne

ou plutt

oublie,

le marchal

fit

parlez,

quelques

voulez-

que

vous?

Prier

duire

jusqu'au

sieur

le Prince.

le duc

monsieur
quartier

Qu'avez-vous

Sans

lui

nous

de

nous
de

gnral

besoin

de

serons

arrts

Voulez-vous

Le vaillant

un

capitaine

laissez-passer?
h-ita

mon-

moi?

blement.

con-

infailli-

dit-il

Non,

rons

aller

chal

de

de

ter

compagnie

avec

C'est

Irs-ulile

court;

qui

le gouverneur

vous

Mais

ne

conduire

dent

Monsieur

brler

un

marsurtout

oserait

qui

Sa

prf-

arr-

Majest?
ni

veux

TOUS

suivre

ni

!
le
nous

pour

lui

de

je

nous

vivement,

France.

le temps

par

173

marchal

est
en

exposer,

la cervelle,et

ignorer

cder

la force

soit

Misrable

! oseriez-vous

Tout,

qu'en

pru

refusant,

il est

pour

trop

brave

trop

circonstance

pareille

au lieu

lchet

de rat-

son.

TOUS
d'uu

en
certain

vos ordres
dans

un
nr.

capitaine
jadis
bastion,

vous

veuillez

doutez,

faillit

avec

souvenir

TOUS aviez

que

et qui

si

D'ailleurs,

monseigneur.

se faire

deux

sous

sauter,

cents

Espa12


gnols

le retenaient

qui

laissrent

mots

Ces
dans

aller

la tte

rveillrent

un vieux

le

souvenir

du marchal.
! s'cria-t-il.

Maison-Rtie,
et

mme,

et qui

prisonnier

stupfait?.

Gtechair

De

17/i

moi-

Monseigneur;
rotre

toujours

trs-

serviteur

humble.
Tratre

! grommela
a

Il n'y

de

trahison

vnements;

pourquoi

la Fronde,

Monseigneur?

u'tes-vous

dans

tendant,

comme

et en celui

elle

de monsieur

Roquefure,
Royal-Navarre,

son

mon
serait-il

pendre.

droit
est

les

pas.de

le neuf,

Votre-'Seigneurie

parfaitement

dans

que

je te ferai

Gtechair,

Si

le marchal.

pouvoir

Roquefure...

vieux,
avec

sera

en at-

; mais,

en mon
de

elle

colonel-de
toi?


- Non,

mais

175

son

fils.

Oh

! alors,

fil !e marchal,

bonne

partie.

Monsieur

la force

cde

dont

je

suis

rouer

vif.

Je

souhaite

de

Violence
ferai

, mais

Votre

capitaine,

et

je
de la

tmoignerai

victime,

je

vous

tout

mon

coeur

que

le

soit

pas

elle-

ne

Seigneurie

le

je

affaire

j'ai

mme,

fini,

a,

le

continua

est-ce

capitaine,

Roquefure?

Parbleu!

oui,

rpondit

le

jeune

! priez

monsieur

le

mous-

homme.

Eh

quetaire
monsieur

bien
de

nsontcr

d'iris

le marchal

et

la portier?

de lui.

Fermez

L'autre

me

regarde,

bride,

route

de

iiol'i!
Saint-Denis

le

carrosse

de s'asseoir

de
pre*

el tenvrz-vouv-y.
cocher,

tourne

et ventre

176

par

ordre

de

monsieur

Non

pas,

non

pas...,

terre,

mar-

le

chal.

monsieur

de Villeroy.
dit

Si fait,
a

marchal

le Prince.

rend

il est

escort

mes,

monsieur

son

la reine-mre

deux

ainsi

crainte.

roi,

je vous
des

chevaux

chal,

et,

en

supplie

cas
mon

en

et

Roquefure

l'accompagne,
aller

monsieur

pour
d'hsitation
le

de
chevalier

et

partout

le mousquetaire

de demander

ami.

poste,

gentilshomde

roi

il peut

charge

relai

se

de Maison-Rfttie.

du

Monsieur

mon-

marchal

braves

Gtechair

conduit,

sans

le

le chevalier

mousquetaire

du

pour

quartier-gnral
par

le

important

Monsieur

et le capitaine

et,

Monsieur

message

de

sieur

je

Gtechair.

un

et

Cardinal

Un

dire

voulut

du

chaque
le marvotre

part,
de

Ro-


quefure,

de

vous

poliment

la

cervelle.

monsieur

tre,

et de

tranquille
s'il

car,
chair!

faisait

son

Le

ton

mine

cl

lues

que

se lurent,

je

tue

Fouette

Le

aux

Je

en

supplie,

marchal

ne

me

de

outenir

se

contredire

en rien;
foi de

la douleur

du

d'user

Gtemme

gard.

son

de

et

si rso-

mousquetaire

obir.
dit

un

livre

et presto*

le

sa

froid,

compagnon

cocher,

comme

si

tait

capitaine

le marchal

loi,

et

comme

le vieux

relire,

si lu sourcilles.
dit

ce

mchant

de Cardinal.

gueux

trot;

celle

incontinent

le

dcids

Et

te

du

huiler

le contraire,

j'aurais

procd

177

carrosse

tourna

Roquefure
deux

portires

bride

et

et partit

Gtechair

l'pcc

au

grand

coururent
poing,

et une


heure
pav

toute

mais

mots

du

la tte

tant

leur

A Saint-Denis
le

prcises,
chevaux

et

tacite
en

met-

el les voyageurs

ses instructions

fort

demanda

des

mousquetaire

: Enghien

relaya

et sur

reillement,

mous-

Le

rouge,

ces

route.
selon

l'on

de

l'injonction

la portire,

continuaient

roi!

im-

aux

suivi

du

la casaque

Roquefure,

haut

marchal

sur

montrait,

fois;

plusieurs

Service

magiques:

et

chelonnes

tout

jetait

de Pa-

alentours

s'arrter

le nom

quetaire

aux

troupes

dut

Gtechair

portuns

le

sur

'aint-Denis.

des

carrosse

roulait

marchal

la ligne,

il y avait

ris,

de

de

ingal

Sur

le

le

aprs,

178.^

toute

la route,

pa-

il en fut

de mme.
Quand
pagne

le carrosse

et loin

de Paris,

roula
tandis

en pleine
qu'il

campassait


silencieux

travers

les rayons
lchant

de
un

dessrrej

de son

peu

arbres

austre

laissa

le besoin
sa portire

de gauche,

'

EU bien

quoi

I mon

rvonsrnous?
en

Et,

effet,

(rot de

son

cheval,

vingt

ans,

quand

une

d'une

belle

plaine

Ro./
dit-il,

matre,

jeune

de
libre

o se tenait

quefure.

par

se re-

surveillance

et prouvant

celle

et sous

le capitaine,

lune,

les dents,

et passa

r-

les grands

la

le marchal

sur

179

,
Roquefure,
rvait
on

silencieuse,

on

comme

aime

'

nuit

$\\

emport

rve

el qu'on
au

milieu

d'une

douce

d'hiver,
plein

court

mlancolie.
Ah ! c'est
s'vellant

comme,
charmant,

vous,

H y a,

Qu'y
sang

capitaine,
sursaut

en

et

dit-il,
d'un

rve

a*t-i}?
du

Christ!

que

nous

n'a


Tons

point

encore,

que

nous

galopons,

et que

Eh bien
Que
Pas

un

Et

quoi

Mon

reux

!
notre

mais

joli

TOUS avez,

dbut?
sans

le sa-

coup.

donc?

cher

dit

capitaine,

gravement

je suis

que

amou-

Toir

mais

Non,

m'en

je

tout--l'heure

TOUS dandinant
pas

mot,

mourir.

savez-vous

Roquefure,

un seul

chang

! causons

mal,

heures

quatre

pensez-TOusde

fait

Toir,

depuis

m'ennuie

je

180

les
sur

?
grand,
aprs

mon
Aprs,
est

j'aime
de
vons.

ce

mademoiselle

pauvre

yeux

l'trier.

oher,

marchal

TOUS

doutais,
aux
Le

la

ciel
mal

femme

de Sault,
que

nous

et

n'est

que
la nice
enle-

Ah!

fichtre!

Vous

sentez

Tancera

hors

lueux.
en

tez
lant

et

gens,

pourvu

dira

cent

Ah

enlev

royales

tuez

leur

maltrai-

comme

tu

et

fires

nous

TOUS du

demanda

raffogran-

moins.

Roquefure,
un

Tail-

TOUS soyez

enlvement

avons-nous

quoi

Ter-

Talels,

seront

coudes,

a,

et

audacieux

elles

de TOUS. Cet

leront

libertin,

que

Bayard,

serriteur,

lche

leurs

rossez

comme

TOtre

d'tre

brave

duel,

leurs

TOUS pardonneront

chose,

Soyez

mari

ne

une

n'a-

quipe

affaire.

! te femmes

Bah

tout,

pareille

que
mes

gure

181

pouret

mousquetaire

le marchal?
Pour

dpasser

sans
Eh

craignons

bien

les

danger,

c'est

voil

plus

tes

rien,

lignes

des

troupes

simple.
dpasses;
nous

sommes

nous
en


rase

serons

nous
de

prs

au

et,

campagne

lons,

18*2

M.

train

dans
:

pauvre

T-;Hein?

fit Gtechair;

-H

- : r~
une

Eh

ponge

tous

pas
du

il en faut
qu'
i

-r- Soit,

blement
-Us

core
r que

un

point

! on

diables

n'a

gouveneur
on le tient,

Quand

le garderons

Nous

vous

mes

amours.

sont

donc

jus-

sj

peu
peu,

aucune

six. (pois

dia-

compromettez

;
bien

Si peu,;mais

depuis

ne la

ordre.
mais

rpondu

c'est

marchal,

pouvoir.

profiter.

nouvel

mille

ami,

bon;
pour

pleine

les jours
en son

roi,

... .

mon

Oh!

peu.

pas

! mais,
trop

un

presser

ne

pourquoi

! ,

bien

au-

marchal?

renvoyerce

Eh bien?

heures

quinze

le .Prince

al-

nous

dont

je n'ai

avancs?
n'a

qu'on
de

mes;
pas

en-

lettres,

obtenu

un


et que

regard
lant

la voir,

de

ma

redoute

; j'esprais

n'y

saura

que

perc

un

mousquetaire

oncle

de

force,

avez

en

pas.

parait

capitaine,

bah

vous

belle

m'al-

en

peine

elle

croises,

! fit. le

Hum

tresse

face

ses

ma

perdu

j'ai

en

loger

183

bah!

quelle

mat-'

quand

elle
trans-

proprement

ma

son

emmen

et

elle

compagnie,

s'adoucira.

Dieu

r Ah
une

;.'..".

a,

mademoiselle

fille

d'honneur?

Oui.-.-.

Comtesse

Tout

Brune,

svelte,

vingt

veuille!

;,----

gure.

c'est

le

mais

je,

de

Sault?

son

:!. ^
mais

r,

.;
: : \.

de

crois

n'y

!
. h

!-

>->i

i:>I
:-

chef

?:

yeux

bleus,grande,

i *'<-

juste.
degrands
ans

Prcisment.

environ

, ; .


" Et fort

riche

Hlas!

Ah ! jeune

* Dieu
Ainsi

cela?

mets

en tte

Gtechair!

TOUS entende

continurent

leur

TOUS

que

cela sera!

et Roque-

le capitaine

discourant,

fort

TOUS tes

homme,

et foi de

l'pouserez,

fure

avec

car je me

heureux,

184

course

le car-

avec

rosse.
Au
marchal
ner

et deux

'excusa
le

qui
donna

sans

lui

de

ne

une

mangeant

carrosse

pied

repartit.

pour

TO-

de

Bordeaux,

et

de

son

message
Et

arrter.

point
ses

deux

crote

sur

terre.

djeuune

apporter

l'importance

l'exemple

mettre

fit

bouteilles

forait

M. le

Compigne,

s'arrter

demanda

; Gtechair

laille

en

on atteignit

jour,

On

il

prisonniers
te

pouce

relaya

et
et le


marchal

Le

chements
Ah !

n'avez

plus

TOUS allez

cahot

que

jeun,
et

la jour-

des

Tue

retran-

le Prince.
dit-il

a,
besoin

au
de

laisser

avez-vous

dner

en

toute

moi

et

maintenant,

aller.

TOUS ayant

que,

trente

pendant

heures

laissions

vous

G-

rpondit

espr

nous

TOUS

capitaine,

! fi ! Monseigneur,

ainsi

loin

M.

me

Oh

techair,

et pressans

aller

TOUS reposer?
ne

Mais

je

Mon

Dieu

veux

avancer

pas

plus

dit

froidement

l'humeur
les
suis
un

il arrivait

de

ainsi

courut

le soir,

ne;

185

et

Breton

ide,
! et

savez

que,

que

je hais

lorsque

je deTens
malgr

TOUS avez

que

Vous

agaante!

une

te marchal,

Gtechair,

contradictions
fait

! monsieur

cela,

entt

je

me

comme

TOUS

Toits


plaisez

fte

de

TOUS voir

par

grce,

contrarier.

ne

moi

me

plus

continua

duc

de

gner

otage,
de

monsieur
la

le

de

le

jusqu'
ait

la libration

le
de

mon-

le supplier,

Mazarin

reine

et

marchal

Beaufort,

en

garder

que

TOUS charge

je

et de

le Prince

le capi-

gentilhomme

d'ambassadeur;

sieur

l-dessus.

pas

les ngociations

monsieur

une

M. le Prince;

chicanez

TOUS tes

fais

me

avec

ami,

prsenter

du

dner

et je TOUS cde

rle

Je

mon

Roquefure,'
taine,

186

au nom

vouloir

bien

ce que

ce petit

voulu

faire

si-

de ce pauvre

t prince.'Le
voulut

marchal
se

dbattre,

Une

et l duc
heure

niais

sonner

tranquillement
tolets,

un

poussa

la

cri

de

rage

Gtechair
noix

fit

de ses pis-

se contint.

aprs,

M.

le

et

Prince,

mer-


donnait

veill,
lieutenant
cent

dans

aussi

un

ses gardes,

faisait

dner,

en

railleuse

lgrement

Roquefure

Gtechair,

pistoles

Villeroy

187

ne

Vous
bonne

lui

celle

mais

marchal,

la guerre

disant

de

sa voix

point

ma

cuisine

du

vous

roi

le savez,
comme

Et d'ailleurs,

ajouta-t-il

avec

mie

vous

avez

fait

venir

me

rendre

longue,
vous

pour
devez

tre

M. de

:,

Mazarini;

perfide,

de

compter

et invitait

trouverez

que

brevet

en grand

ou

de

mons

monsieur

le

la guerre!
une
une

apptit

bonhosi

trotte

Tisile,

que

ce soir.

V.

le

petit

le M. le cardinal
lerer
inlntatrr.
.Vlnznrlsi,
premier

la

Dans
de

Brousscl,

M.

le

nuit

Cardinal

prudemment
Le

lendemain,
ur.

suivit

qui

la reine-mre,
et

toute

rfugis
on

de

JTnlrs

l'largissement
le

jeune

la cour

roi,

s'taient

Saint-Germain,
apprit

qu'un

mousI.'S


quctaire
et frapp
bois

neuf

pas

reparu,

cheval
ceux

du

des

en

M.

chevaux

de

poste

et qu'il

Or,
brouill

mous-

le cadavre

d'un

pour

l'un

le

chteau

de

de

les routes,
Le soir,

avait

Villeroy
Saint-Denis,
dit

par

il fut

pris

des

Enghien,

se rendre
ordre

le Cardinal

toutes

marchal.

avait

le Prince,

M,

sur

du

que

de

Vil-

du

ct

dans

fureur;

espions

constat

de M.

de

Palais-Royal,

t reconnu

entra

la recherche

vice

et qu'

se rpandit

reine

etc.,

du

du

marchal.

L'alarme

envoya

mort

l'entre

retrouv

avait

qui

raide

le marchal

heures

on avait

quetaire

trouv

poitrine,
que

parti

n'avait

en pleine

de Boulogne;

leroy,

la

avait

rouge

190

au

et pour

camp
le ser-

roi.
le
avec

marchal
la Fronde

tait

mortel!emenl

en gnral

et avec

~
le

M,

Prince

n'avait

reu

11 tait

donc

gr

et

des

Flandres,

en

impossible
son

qu'il

bon

message.

et,

de plein

pris

la route

plaisir,

se compliquait,

la Fronde

que

avait

il

plus,

aucun

ordre,

le mystre

vident

de

particulier;

aucun

pour

Ici,

191

et il tait
enlev

le ma-

rchal.
Paris

Cependant
les gardes
sans
t

M,

bruit

sans
de

terre

chteau

faisait
attendre

une

de

de

de

une

pour

rues

s'tait

Beaufort

fait

tait

re-

dans

sa

d'tre

arrt

six autres

annes

peur

Bref,

et le Parlement

meilleure

avaient

trompette

Vincennes.

halte,

les

barricades

ni

et log

calme

toutes

coadjuteur

Vendmois,

de nouveau
au

le
; M.

et patelin

tourn

les

insults;

enleves;

redevenu

dans

circulaient

tre

bnin

tait

occasion.

la Fronde
semblait


D'o
Le

Cardinal

comprenait
et la

se

cour

Trois

jours

Enfin

le

mille

coiffeur
sa

tandis

matin,
et

son

que

se* cheveux

et peignait

des

vint

d'un

l'arrive

davan-

ainsi.

Cardinal

le capitaine

barbe,

pas

au

le

perspicacit

commentaires.

quatrime

parfumait

noncer

sa

s'coulrent

M.

et ne

l'oreille

ne comprenant

levait

qu'on

grattait
malgr

pas,

se livrait

tage,

le coup

donc

partait

192

gardes

de

messager

anM.

le

Prince,
Faites

minutes

Deux
de

valier

et blanc

entra

dans

L'ccil

aprs,

Roquefure,

bleu

jusqu'

dit

entrer,

des
le

le Cardinal.
noire

ami

l'uniforme

portant
de

gardes

cahinel

de

le che-

M.

toilette

le Prince,
et salua

terre,
perant

de

Mazarin

inventoria

d'un

seul

tume

el d'allure

teur

de

trop

rou

pour

votre

monsu
bien

et vous

de

te Prince;

votre

trs-beau

couta
sang

Hlas!

jours
l'habit

all

de

demander
moi

pour

fort

bien,
car

inoutile,

nomination

Roquefure

nence,

de Ro-

encore

fort

bien

j'ai

oun

canonicat

tirade

avec

hier.

depouis

voir

tes

tait

monsu

parler

c'est

c'tait

sollici-

apercevoir

recommandation

mais

sign

vous,
nie

son

Cardinal

s'en

cVt
venez

bnfice?
lettre

le

paratre

Ah ! dit-il,
vous

chez

niais

de cos-

modification

apporte

la veille

qttefure,

une

cette

coup

193

je suis

accepter
comme
encore;
que

froid

je

celle

et rpondit
de

audsespoir

les bienfaits

de

je l'aurais

fait,

mais

Votre

porte

que

ne

Votre

pouEini

il y a huit

Eminence
j'ai

un

renonc

voit

l'K-


et

gljse
M.

19

le Prince,

en

aujourd'hui

j'appartiens

que

de

qualit

de

lieutenant

ses gardes.

Ah!

ah!

tonuement
me

et

vaut

savoir

de

visite?

le

M,

celte

Prince

votre
heure

l'-

jouant

pourrais-je

l'honneur

- Je suis
de

le Cardinal

fit

ce

qui

l'ambassadeur
de

auprs

Votre

Immi-

nence.

ili

Corpo

Est-ce

l'ambassadeur.
traite

nous

Mais
son

en

Hlas!
suis

je
nom,

nal

un

je

l'ignore,

charg

de

rouleau

joN5deCond

plaa
de

monseigneur.
vous

en

prsenter,

pices

il manque

la reine.

madame

Ah ! peccaire

Roquefure

que

Mazarin,

ennemi!

certaines
de

signature

s'cria

Uaccol

! voyons
sous

les pices?

les yeux

parchemins

du

Cardi-

qui

n'tait

la


autre

ordre

qu'un

d'largissement

le parlement

par

la reine

M.

et

de

l'abri

Le tout

sceau

et servir

de lrman

ine,

sur

pesait,

comme

qui
une

vieux

arrt

au

gardes

est-ce

son

depuis

vasion,

Guitaul

qui

l'avait

dans

la

l'austre

faire

pouvait

grand
l'al-

Damocls,

di Bacco

Corpo
du
aux
que

soins

la

obsquieux

monsu

la reine

! s'cria
sur

poing

le

cela?
je vais signer
Non
pas Votre
Majest

du

scell

autresalle

des

encore

la

Mazarin,

en

occasion.

frappant
chant

le

arrestation

protecteur

Louvre

et qui

premire

tre

lequel

parfaite-

de

pe

du

figure
fois

devait

par

Beaufort
d'une

venir.

rdig

et

lui-mme

dclarait
libre

ment

193

Prince

table
du

parfumeur,

s'imagine

Eminence,

rgente.

et s'arra-

mais

que

Sa

Ah ! pcccalrel

comme

vous

tes

inoutite

d'en

parler

reine

Eminence,
avec

saura

de

Villeroy

M.

le

et

son

cela

cher

que

Monsu

Et qui

Votre

Comment,

l'a

du

auprs

tre

agrable.
donc

pour

prisonnier?

Eminence

fait

si-

sa libert

c'est

,
est

! Votre

lui

de
de

plaise

service

de

s'empressera

quind

marchal

recouvrer
son

le marchal

fidle

lui

qu'il

reprendre

- Hlas

et

la sauvegarde

sous

lieutenant

jeune

et

.pour

- Dmonio

Votre

sang-froid;

Prince,

elle

parfaitement

refuser

le

attend,

Tenir

roi,

rien

de

que

C'est

Roquefure,

la reine.

repondit

ce papier,

gner

venu.

n'a

beaucoup

elle

de

monsu

retourner,

vous

le Cardinal,

fit

pouvez

- La

190

l'a

dit.

prisonnier?

serviteur,
monsu,

monseigneur.
vous

avez

os

ai*

un

rler
neur

Votre

Mais

de

le

sais,

M.

le

que

vous

je puis

faire

faction

de

marchal

un

minime

marchal

Mazarin

de

riant

siant

sur

fure

et du

la

la satis-

que

gentilhomme

la payer

il se
dtails

comme

le courage

Le jeune

de

Alors,

pris

les

nocturne,

rpond

de

la tte

Franco.

habituelle,

plaisamment

la

mince

pour

tait

souplesse

mais

conviendrez

pendre

trop

monseigneur

vous

et

mienne,

sous

Eminence,

savcz-vous

- Je

d'un

gouver-

pendre

est

le

France,

roi?

- Oui,

vie

de

marchal

du

197

sa

reprenant
fit conter

de
un

com-

l'enlvement
fou

et l'adresse

et s'extade

Roque-

capitaine.
cadet,

la sauvegarde

qui

se sentait

du

marchal,

en

sret
dploya


sa

toute

verve

jusqu'aux

mridionale
de

jurons

grimace

de possd

le diner

de

Mazarin

Ah a,

Le marchal
o

M. le Prince

M. de
le fera

je

qui

m'a

porterai

son

reprenant
de signer

M.

le

si mon

chair,

dis-je,

n'est

jours,

le mousquetaire

sera

arrt,

fusiller.
le Cardinal,

mon

: mi

suivi

et qui

Prince

ce parchemin

de Beaufort,

s-

prisonnier,

Beaufort

exclama
si

de

auprs

en

demeurera

outre,

Gtechair,

acceptant

les ctes.

refuse

Dmoniol
En

et la

en

fit

qu'il

dit-il

si la reine

rapporta

M. de Villeroy

se tenait

le jour

et

M, le Prince.

rieux,

et

193

,
tout

ami

le

capitaine
retournera

tandis
sign

que
au duc

le capitaine

pas de
que

retour
nous

dans
avons

Gtetrois
en*


lev

avec

199

monsieur

le

sera

marchal

pendu.

Ah

! peccaire

-M,

le

! Et s'il

marchal

de retour?

est

le

arrivera

lende-

main.
Un clair
mais

nal,

Roquefure

C'est

et

reine

aura

sign.

ajouta

le

Cardinal

charmante,

vous

jamais
vez

venir

brevet

de

poudreux,
TOUS avez

d'un

TOUS en

me

voir,

lieutenant
mon
fait

dans

Monsu

vous

cher
oime

Cardi-

garde.

prit

une

Roquefure,

ton

d'amabilit

au

Mais

longue

vous

que

car

vous
pour
vous

je
si

et

mien,

dgotiez,
j'aurai

la

de

le Prince,

avoir

monsu

ce

heure,

beaucoup

de monsu

do

du

yeux

donnez-moi

regrette

je

flatt

n'y

revenez

au service

serais

les

dit-il,

bien,

parchemin

soyez

dans

passa

pou-

TOUS

un
tout

tes

de Roquefure,
route

et

vous


devez

de

avoir

200

si vous

l'apptit,

le djeuner
cepter
. Hum ! vieux

de mes

si le marchal

n'tait

fure,
lieu

gardes?,,.

renard,

de m'offrira

ac-

voulez

pensa

Roqueau

l-bas,

pas

tu m'enverrais

djeuner,

la Bastille

Je remercie

il tout

mais

haut,

rchal

pour

chre

et qui

Sa

Oui,

Une

doit

Et

fort

veut

Mon

qui

ma-

lui

est

chteau,

? fil le Cardinal,

belle

personne?

monseigneur,
dont

TOUS tes

amoureux,

ce

dit?

Roquefure

au

du

mission

personne

tre

reprit-

monseigneur.

cju'onm'a
'

Eminence,
une

j'ai

une

nice

Oui,

Votre

rougit
Dieul

plaisanter...

:
dit-il,

Votre

Eminence

Aile?,

avec

c'est

homie,
bien

un

il fut

Quand
de

rez

llum

oun

hum

monsu

le

monsu
peu

un
reine

mon-

cher

le Cardinal

corridor
sans

dia-

le moyen

gratisproDeo.

de Roquefure
cette

une

vous

le

paie-

escapade

prit

parchemin,
savonne!

poite
el

le moindre

prit

marchal

secret,
faire

se

trouv

j'ai

fut suffisamment
il ouvrit

rire

petit

Roquefure.

Cardinal

le

lorsqu'il
fum,

est

Totre

pas

et grommela

petit

Et

vous

excellent

d'un

sorti,

nouveau

d'avoir
Mon

sourit

el congdia

bolique

rire

cet

bon-

Beaufort.

Cardinal

Le

cela

n'oubliez

qu'attend

de

et

fil

de

plein

ge,

mais

parchemin,

le chevalier,

sourire

de votre

permis:

sieur

monsu

allez,

le Cardinal

20

qui
s'en

par-

donnait
alla

bruit.

el

chez

sur
la

VI.

!UU* de Suait
Comment
reeaf
dn mnrctinl
de Tlllerojr,

Depuis

que

au

chef

d'honneur

taient

chteau.

Mademoiselle
son

tait

reine-rgente

les filles

Saint-Germain,
loges

la

de* nonrelle*
non onrte.

eu vertu

de
d'un

Sault,
dit

comtesse
royal,

el

de
l'une

207
de celles

d'Autriche

qu'Anne

les autres

entre
bre

affectionnait
une

occupait

l'appartement

attenant

et remplissait

de la

reine,

les fonctions

d'elle

auprs

cham-

petite

de

camrisle.
ce

Or,

en nglig
aux

velure

mademoiselle

jour-l,
du

savantes

chambre,

et

au

verbiage

gentil

en
les

commencer
de

par

l'une,

Mais
tuel
sujet

l'paule

qui

les dfauts

d'honneur,
un

doigts

peu

tourne

lgrement

l'autre.
le

tout--coup

de

revue

de

distraite

soubrette,

filles

jusqu'aux
de

crass

oreille
la

de

mesdemoiselles

sa che-

de sa femme

une

prtait

mchamment

passait
de

abandonnait

matin,

mains

de Sault,

la petite

beaucoup

monologue

bavarde
plus

perp-

s'arrta

piquant,

si

sur

un

l'on

en


par

juge

l'effet

que

sur

la jeune

duisirent

Madame

ce beau
bien

ces

ingnuit

ce

regardait

madame

fit la

comtesse

avec

une

je

veux

attend

un

Ah!

sait

bien

m'a

qui

oui,

exclama

style

de

ce

abb

qui

qui
qui

remis

elle.

ce petit

de

homme

pour

Sault,

ture...

si

portait

et

jeune

et

lettres

qui

donc?

Madame

bnfice,
des

devenu

d'emprunt.

parler

ce qu'est
brun

collet

oeil si tendre

Qui

pro-

comtesse

homme

jeune

mots

quelques

sait-elle

le petit

d'un

205

plusieurs

fois

mademoiselle

de

m'a

crit

monsieur

pauvre

M. de Roquefure,

je crois?

dans

le

de

Voi-

Ah!

ah !

rire,
14

ah !
Et

la folle
m.

jeune

fille

se prit

mais
ft

nous

n'affirmerions

tout-

200

fait

madame

nous

atons

que

sa gait

naturelle.
la soubrette;

continua

Prcismenl,

mais

pas

l'a

ne

pas

l'htel

quitt

vu

depuis

de

la

que
rue

de

Bussy...
* Oh !
je
avec

neur
core

une

Paris,

joie

la fille

maligne,

qu'il

face

la

cherchant

dit

parierais,

h ses

colle

d'honest
vitres

derrire

m'apercevoir

enet
incs

rideaux.

Et

voil

justement

madame

trompe.

Ah!

M. de

chez

Son

et comment?

/{sollicitant

Non
des

cette

heure,

Eminence.

nant

est,

Roquefure

pas;
gardes

son
mais
de

bnfice?
en

M.

le

habit
Prince.

de

lieute-

se

Allons

donc!

comtesse

d'un

l'tonnement,

intrt

assez

j'ai
el je

gardes,

nence

qu'un

demande

un

avec

le corridor

croise

avec

suis

prvenir
de
sur

est

Prince
> Et,

de
et

nie.
ment

et

la comtesse.
ne
une

sait

heure?

riste.

> Ouel

le

ddaigneuse

madame
depuis

Emi-

M.

.in'.'

lui.

Son

alarmante

et, bel
fit

d'entrer

l'heure.

tournure

air sous

affectation

court

cam

par

me

une

Peuh!...

- .Mais
qui

pass

audience

grand

Avant

envoy

il avait

fait,

un

mme

vrai.

: < Veuillez

11 disait

o se tra-

pinc,

peut-tre

plus

madame,

des

la

vif.
"de

Rien

cette

que
demanda

ton

petit

hissait

chez

qu'est*ce

mademoiselle?

plaisanterie,

207

ce bruit

pas

!e

continua

bruit
la

On

prtend

Roquefure,

208

que

c'est

qui

M.

lui,
M.

enlev

de

mar-

le

chal.

Mon

de Sault

en

En

mademoiselle

le sourcil

fronant

d'un

compagnie

madame

exclama

; c'est

ira-

possible

oncle!

a sans
Quel

doute

dont

capitaine

entendu

parler.

capitaine?

Monsieur

le baron

Gtechair

de Mai-

son-Rtie.
La comtesse
cet

rire

ne

talage

put

de

s'empcher
de

pompeux

nom

soucl de

litre.

baron
conte

Maison-Rtie

est

* est charmant.
me faites-vous

- Mon

Dieu

joli,
Mais

!,

! ce que

dit-elle,
quel

mais
absurde

mademoiselle?
je

dis

madame


se rpte

l'heure

le chteau,

est.

qu'il

En

aurait
mon

sorte

eu

un

pas

Une
charmant

terrible

derrire
de

geur

voulait

tant

d'audace,

Quoi
point

de

dans

de

la

manire
le

mademoiselle
du
s'-

Marsillac,

chtelaine

la

de

voir

ce

mme

vi-

miroir

toilette,

il

^ut-tre
dire

le

alors

investigateur

le prince

prtendu

croire.

sur
! Oh

France

envahit

lgre

et si ce

reflt

aurait

de

visage

trouv

sage

marchal

main

la

porter

frais

humain,

comtesse

gentilltre

croyable...

et

Sauli,

lait

de

rougeur

coeur

ce petit...

que

l'audace

oncle,

ce n'est

de

dans

partout

209

celte

que

: < Je

ne

crois

mais

je

voudrais

en soit,

la

camriste

el

mademoiselle

roupas

bien

qu'il
encore

rpliqu,

n'avait
de

S10
Sault

son

comprim
lui

vint

annoncer
le

oncle,

trouble,

lorsqu'on
son

intro-

tre

dsirait

marchal,

de

messager

qu'un

duit.
La comtesse
ce

calme

parfait
de

femmes
motions

les

ts les plus
le Ht

tressaillit;

et

le seuil,

et salua

, mais

cherie

trahissait
dont

billon
cieux

et

les

parfois

et les anxiordonna

La comtesse
glaciale;

la

feutre

qu'on

une

le

trouble.

les

main,

la comtesse

avec

les plus

lontairement

gnit

aux

entrer,
le

qui

couvre

elle

terribles,

reprenant

de masque

poignantes

plus

Roquefure,
sur

sert

qui

qualit

mais,

sans

certaine

les

plus

ressentent

rompus

gau-

hsitation

L'amour

hommes

parut

est

un

audainvo-

le frein.
de

s'effora
mais

elle

prendre
eut

une

grand'peine

di-

en

pour

venir

contraire

bout

hros

bien

honorer

de

Prince

sa

me

daigne

Il

compte.
tend

pour

plissement

ne

en

Et,

est

de

et grand

air.

son

, qui

de

camp

M.

alarme,

la mission
rassurer

dlicate
sur

que

son

et n'at-

sant,

cour

le
son

que

et

parfaite

quelques

l'accom-

formalits

qui

d-

Eminence.

dbitant
avait

qu'au

marchal

vous

la

revenir

quefure

de

en

de Son

pendent

tandis

craignant

de
charger
t
de
voui

flatteuse

le

le

prsenco,

dpart

brusque

-reconqurait

M.

gentilhomme,

veut

cher

dit-il
une
avec
de
puret
'
une
courtoisie
sentait
qui

et

langage

et

211

notre

sang-froid.
Madame,

son

cette
vraiment

La

comtesse

le remarquer.

petite

tirade

, Ro-

fort

bonne

mine

ne

put

s'emp-

21*2

dit-elle

Annuit,

roulez

un

fauteuil.

sance

Veuillez

la peine

pour
de

prendre

ma
vous

que

des

m'apporter

camriste,
TOUS asseoir,

toute

et croire

monsieur,

sa

reconnaisvoulez

bien

nouvelles

du

marchal.
C'est

peine

naissance

est

le

homme

jeune

tant

pour

un

devoir,

moi

tout

en

el la recon

entire,

s'inclinant

et

dit

accep-

le fauteuil.

la comtesse

Mais,fit

ne pourriez-vous

rire,

comment

sieur,

ainsi

soit

un

ce donc

dame,

parti

Non
mais

Irop

coupable

roux

pour

avec

fin soumon-

m'apprendre,

il se fait
sans

que

avertir

secret

d'tat

point

un

celui

d'un

et redoute

oser....

un

le

marchal

personne

? Est-

?
secret

d'tat,

ma-

homme

qui

se sent

Irop

votre

cour-

Osez,

la jeune
et

un

dulgence.
tendre

tesse

jouant

songea

point
Eh

bien

modestie
du
du

se voyant

chargs

et ptris

belles

de la comde son

dentelles
la

d'oeil

coup

mains

voyant,

d'in-

pei-

comtesse

ne

! dit-elle,

allons,

monsieur,

une

orgueilleuse

!
raconta
cl

une

bois

de

avec

ne

mine

et sa piteuse
et,

clats

pens,
plusieurs
de

rire

en

moins

beaucoup

l'aurait

la

les emporte-

Boulogne,

interrompit
des

humilit

hypocrite

marchal

qu'on

par

un

jeta

prisonnier;

comtesse

gat.

un

les retirer.

Roquefure

rcit

charmant,

les

que

confessez-vous

irrite

un entrain

les

avec

ce

ments

dit

regard

sur

gnoir;

scne

toujours!

Roquefure

bien

osez

monsieur,

fille avec

sourire

213

la jeune
fois
d'une

son
folle

214
Ah
a,

Tanter

une

mutinerie

vous

que

osez

vous
le

monsieur

prouesses,

? -

Hlas!

et Totre

en

tout--coup

avec

moi

de pareilles

Frondeur

sourcil

c'est

adorable,

dit-elle

mais,

le

fronant

mmoire

TOUS ai fait

m'est

Dieu

madame,

pareillement,

ce rcit

que

juste,

monsieur

que

tmoin
je ne

TOS ordres

d'aprs

formels...
C'est
avez

encouru
Se

exclama

pourrait-il?

vous

l'indiffrence

absolue
chose,

que

celui-l,

toujours

d'une

trouv

femme

je prfre
ft-ce

Roquefure

TOUS TOUS en

monsieur,

ce me semble?
rjouissez,
Hlas!
madame,
j'ai

sentiment

mais

ma colre...

aTecjoie.
Comment,

si cruelle

de

tout

une
autre

la haine

au


lieu

d'un

Le

ner

tout

les

les

droit

du

rgles
son
les

laissant

dans

ce

fausse

sortie,

de

M.

femmes

les

- car

partie
*
tte--tte.
la situa-

d'extrme,

et,

thtre,*

une

>elle

et le ramena
menait

qu'il

la

tait

termes

chiens,

l'entretien

cyngtidtourna
sur

le

auprs

le Prince.
la conversation

Ds-lois,
sujets

en

et l'existence

marchal

au

nomme,
ou,

rompre

habilement

avait

tou-

selon

parfaitement

qu'elle

ce qu'on

en

gens

comprit

faisant

ques,*

achev,

me-

pouvait

galant,

service

jennes

La comtesse

et

dclaration

code

la

d'effleurer

brlant

une

s'a-

colre

s'teindre.

par
venait

que
tait

camriste,

tion

finit

terrain

conversation

: la

courroux

simple

et la haine

paise

215

futiles,
possdent

sur

ces

mille

si bien

roula

sur

des

riens

dont

les

le secret,

et Ro-

quefure,
dans

peu
les

qu'il

baisa

en

se

abandonna

de

pourrait

prendre
une

Roquefure

se

une

longue

ses

fins

et se faire

n'tait
avait

route

aimer.

loin,

cong,

et

qu'on

lui

aussi
dit

pas

la

re-

part
pour

sans

que

trop

d'autre

faire

com-

plus

main
mais

core

pas dans

aller

raideur,

qu'il

quelque

mais

adore,

par

la comtesse
mais

douter,

ne

sans

grandi

quelques

son

retirant

empressement.
colre

fait

de

finit

jour-l,

avoir

et

l'esprit

sentiments

prenant
ce

sentait

qui

en-

arriver

VH,

I. philosophie

On

devine

capitaine,
rt
tenait

comment

Saint-Germain

arriv

lequel

chez

un

de

dn haro
ntlr.

s'tait

garde-chasse

guinguette.

MMion-

Roquefure
en

compagnie

prudemment
de la fort,

tait
du
arqui

mon

Allons,

je vieux

vous;

jouez

les

votre

rle

le

Cardinal

M.

de

prs

un

servir

copieux

il avait

cons;

et,

il s'tait

mis

rver

plan

pour

moi,

auTOUS

je

la

ce

du

Roquefuie

ensuite

tait

revint,

et

fla-

feu,

car

bien

de

qu'elle

dn,

Maisonlui

pourrait

cl de rparations,
bon

arranger

jardin

force

sa pipe et
rson sige,

d'agrandissement

en

avoir

seigneurie

, supputant

rendre

bon

fait

en fumant
sur

future

s'tait
et

un

aprs

renvers

mollement

Il

sont

d'ambassadeur

fait allumer

froid,

et lui

notre

honneurs

djeuner

il faisait

coter

dans

le capitaine

parti,

Roquefure

Rtie

que,

dit

ici.

attendrai

ver

savez

tous

association,

avait

matre,

jeune

vous

retre,

218

du
tenant

an mal
dans

an.
sa

potager,
le

fameux

tte

le

lorsque
par-

~
chemin,
dire

la

que

et

219

reine

avait

le Cardinal

que

souriant,

et non

le plaisir

qu'il

lui

sans
aurait

sign

sans

mot

avait

remis

tmoigner

de

de

son

l'avoir

en

rechef
ser-

vice.
Le jeune

lieutenant

son

point

et

Cardinal,

Dam
dit

bien
comble

le

mieux

que

vous

ceux
bnfice,
de

maitnenant

vice

en

vint

en

point

entretien

le capitaine,
vieux

que
un

son

lorsqu'il

! fil

refusait

que

ami

de

avec

aux

offres

le
de

Mazarin

vieil

raconta

vous

cuistre
dont

il

avoir

et

a peur.

dans
par

ses

ne

Il vous
pas
gardes,

exprience

ce

valez.

Malheureusement,
de

n'aime

il ne demanderait

sait

qu'il

je TOUS l'avais

je

prfre

le ser-

M. le Prince.

Hum!

fit

le

capitaine,

entre

nous,


M.

le

Prince

batailles,

le craint

mon

air

est

bnin,

une

Tant

mieux

nemi

: la reine

voit

que

son
qu'il
en-

pour
ses

par

que

Si liions

pouvoir.

une

donnait

vous

ami

pour

ne

au

et il mourra

et

terrible,

puissance

avoir

sor-

vieux

ce

ses galimatias

avec

d'Italien,

une..,.

perdait

ami,

des

gagne

qu'il

en

bon

au

diablement
tant

s'il

mais,

Voyez-vous,
cier

branle

On

manche.

220

yeux,

Mazarini
il faudrait

licutenance,

la prendre...

en

Oh!

oh!

Une

fois

vous,

que

vous

il vous
ne

lui

cotiez

pour

ne

mettre

votre

solde

leiail

les deux
hritire.

toute

pas

pas
vous

trop
payer

dans'ses

mains

confiance

loin,

pousserait

mme,

une

aurait

qu'il

votre

pourvu
cher...

et

du

et

coffres,
mariage

tout

il pravec

~
. Vous
J'en
sommes

croyez
suis

M. le Prince,

fit part

la comtesse,

et,

le capitaine

s'cria

dit,

rcit

un irait
tre

mais

je TOUS le jure
Allons,
route

car

du moins
Je parie
m.

amabilit,

l'avais

pardonnaient

bien

toujours

TOUS aime

ce ne sera

sinon,

peut-

pas

long,

M.

de

aurez

le cher
bruyant,
qu'

et en

cheval,

le Vendmois,

pour

, el vous

solide,

aTec

les Flandres.
veill

TOUS

coulimia-l-il,

! Vous

son

celle-l

d'audace;

dj,

entretien

de

! je

les femmes

que

belle?

Ah ! pardieu

au Maza-

TU voire

de son

au

nous

et guerre

avez-Tous

Roquefure

Mais en attendant,

sr.

A propos,

rin!

221

moi

Beaufort

sera

un

sinon

appui

pour
merbien

prince

a la tte

lgre,

el qui

vous

valoir.

l'heure

qu'il

est,

fera

les dames
15


font

de sa cour
deux

Les

et

joindre

chteau

de

talisman

dsormais

sans

crainte

quis

de
fils

Avant
une

de

Jetez

le

la

figure
sourire

son
ce

remettre

il pou-

duquel
au

il

grand

jour,

du

marde

patelin

Comminges.
de

dit
bien
froc

se
et

franche

Eh

lui

sinistre

mar-

dans

Beaufort

l'aide

du

le

l'Ouest,

reparatre

ou

Guitaut

Gtechair

prcieux

avait

Cardinal

de

et

Vendme,

emportant

relcher

de

leurs

et prirent,

le

celle

roman,

seller

Nord,

que

le duc

Tait

son

du

Roquefure

devait

selle

pouTait

qu'on

chal;

en

nouvelle

de

hros
firent

la route

bonne

cd

un

aventuriers

le capitaine
la

de vous

se jetrent

chevaux,

222

en

fraternelle

orties?

se

donnrent

accolade

, et

souriant

! avas-je
aux

ils

quitter,

tort

de

vous

dire

Assurment
je serai

dure,

Vous

Ils

se

223

mon

non,

colonel
tes

du

jour.

quelque
bois

serrrent

dont

une

et si cela

ami,

on

les fait.

dernire

fois

la

main.
- A bientt,
Et
rent

ils

dirent-ils.
des

piqurent

joyeux

rait

tre

el

aim,

cela,

sur

et le regard

val,

sifiloltanl
pre

un

un

fredonnait

de

peu

eu

il

dj;
bruit

et se
Avec

le front

pliss

de

che-

au grand
les
vieil

Il esp-

de la fortune.,.

soucieux

franchissant

le coeur

l'tait-il

peut-tre

aurait-il

allait,

senti
lger.

plus

la route

comment

H s'en

l'esprit

faire

commenait
trouvait

ne s'tait

Roquefure

plus

et se tourn-

le dos.

mutuellement

Jamais

deux

air

dans

trot

fosss,

la tte

mridional
se jours

son

haute,
que

de gat,

son
et

ne

reverrail-il

quand
Et,
fit

chteaux

vingt

comme

Mais,

les,

et qu'il

ceau

form

leurs

rayons

branches

du

voix

trottant.
descendre

un

soleil

arbres

grands
de

et

qui

aux

voir
derniers

se couchait,

bive

enroute

il crut

reluire,
qui

ber-

la grande

mousquets,
calme

Versail-

vritable

dpouilles,

distance

de plusieurs
une

de

de

coteaux

conduit

sous

au-dessus

de

peu

en

qui

entrait
par

trelaaient

les

il s'apprtait

insensible

la pente

durant

Espagne,

gravit

qu'il

homme

jeune

et dpassa

minutes,

Luciennes,

en

comtesse?

notre

pense,

chose

seule

belle

celte

sur cette

mille

d'une

que

s'inquitanl

le canon

et

tout

cria

aussitt

Haie!
Roquefure
hasard,

mit

s'arrta
flamberge

soudain
au

vent

et,

tout

et caresa


la crosse
ses

des

fontes.

une

pistolets

de

d'un

officier,

rer

le passage.

troupe,

donna

paule,

le salua

quefure,
sie et

dit

Au

nom

un

Par
porta

la

ordres

bar-

sa
l'-

sur

gravement

sur

une

courtoi-

froide

roi ! je vou
me

main

arrte.
votre

rendre

Ro-

ses

Roquefure

roi

le jeune

qu'il

avait

de

mit

donc

tait

une

lieutenant
mieux
pied

mais

pistolets,
et

s'abaissrent,

au

Veuilpe.

machinal,

ge*te

que

Il

lui

le mousquet

avec

du

mousquetons
rsister

et

monsieur,

lez,

massifs

il s'avana

puis

vit

prcds

quelques

s'arrta

qui

il

temps

du-corps,
de

sortir

L'officier

mme

gardes

dans

dormaient

qui

en

Mais,

dizaine

25

chose

d'ailleurs
si

inoue,

terre,

tait

ce

que

comprit
faire

dix

d'obir.

rendit

son

pe

de

qui

n'tait

bonne
autre
des

capitaine
Je

ordres,

Au

vos

vous

dois-je

chteau
ne

rgente

sauf

tructions,

celle

dont

parchemin

Comminges,

M.

S.

la reineins-

d'autres

vous

de

vous

le

suivre?

donn

pas

l'officier,

monsieur

d'abord.

m'a

dit

M. de

que

gardes

suis
o

comte;

et

grce,

tes

le

demander
porteur.

se mordit
:
les lvres
Roquefure
Ah ! M. le Cardinal,
murmura-t-il,
c'est

bien

drez

plus.

mais

jou,
Il

tira

remit

le

librateur,

de

vous
son

passant

son

bras

il suivit

pied

le capitaine

n'avait

pas

au

attendait
M.

de

de

Comminges

de

m'y

reprenle

sein

firman
et,

Comminges,

la bride

cheval,
bas

ne

de son
des

el que

cheval,

gardes,
son

carrosse

la cte.
pria

son

qui

prisonnier

avec

monter

I d'y

} du

chteau

de

inoue

de

et
del

le

jusqu'aux

sage
rateur,
tion

tout

pour

avait

notre

escalier

et

de
curieux
d'un

plus

de

son

infortune

avait

donn

ca

traversa

la

reine,

sur

son

il
pas-

admi-

regard

sourire

d'un

plus

cela

Comminges,

de

recueillit

avait

el femmes;

grand

foule

qu'il

hommes

appartements
une

el

le Cardinal,

suivant

gravit

trouva

l'aplomb

motion

lorsque,

l'audace

marchal,

Roquefure,

vivement

la cour

dans

Saint-Germain,
du

chez

dploy

minutes

vingt

s'arrtait

L'enlvement
j

et

lui,

le carrosse

aprs,

227

commisrail

el

s'en

fier.

trouva

La reine
son

amen
sante

de

cher.

Roquefure

arrive,

l'ordre
et attendait,

dans

courroux,
entra

tte

lui

qu'il

frmis-

sa chambre
nue

ft

el sans

coupe,

2-J3
mais
tueuse

sourire

Rien

regard

Anne

une

respec-

un

homme

d'Autriche

et

rapide

lui
el lut

fulgurant

:
- Savez-Tous,

tilhomme
avec
et

et

ne grandit

l'adversit.

un

jeta

fier

aisance.

comme

dit

un

avec

monsieur,
entre

qui
roi

son

et ose

ses serviteurs

est

en

simplement

et avec

Alors,

continua

de

la reine,
condamn

parlement.

Le

chteau

de

je vous

homme,

oratoire,

propre
moi-mme
serez

sous

transfr

prison
assigne
et
ma

la

ca-

calme.

et

de

te

rpondit

jug

point

ministres

mort?

TOUS tre

n'ayant

ouverte

ses

puni

madame,

det

rbellion

insulter

Je le sais,

le gen-

que

mon

par

Saint-Germain
pour

pour

je

attendez-

veux

garde.
Bastille.

un

gentil-

cachot

mon

vous

avoir

Demain

vous


La

reine
la

toire,

mant

un

porte

double

Monsieur

le

de

piquet

sous

les

et TOUS

Le
ces

refer-

et suspen Commin-

placerez
dans

mousquetaires

et un

tou'e

la

TOUS

antichambre

mme

puis

dit

mon

fentres,

Roquefure,

comte,

vingt

ora-

tour

elle

cou,

son

de

doigt

entra,

et

la cJ3 son

ges :

la
du

dsigna

elle-mme

dant

ouvrit

s'inclina

qui

229

cordon

de gardes

veillerez

vous-

la nuit.
s'inclina

capitaine

et

alla

excuter

ordres.
Alors

son
si rien

comme
d'checs

dit
bien

Eminence

l'Italien.
mauvais

de

n'tait,

de Sa Majest
Ce

arriva

proposa,
la

faire

partie

pauvre

monsu

Ah!

peccaire,

draps.

et

de

Roquefure,

il est

dans

de

230
Le
vrit

Cardinal

et n'ou-

l'chiquier

rangea

la bouche

plus

de

la soire

sur

le pri-

sonnier.
tait

Roquefure
ferm

dans

flchissait
tion,

au
lui

l'apptit

douze

heures

sanssourciller,
le serrait,

qui
un

pt

de

amphytrion
mait

la porte

Aprs
boire

billot

avoir

sa nouvelle
le

devoir
ou

et il rsituaconduire

la potence,

lors-

souper.

apporta

Le menu
reil,

en-

heure

la reine,

de

lui paraissait

lestement
qu'on

l'oratoire
tristement

qui

une

depuis

tait

le

dlicat,
du

de

vin

sans
excit

prisonnier
jene

remercia

la fille

par
table

il se mit

et entama

pa-

d'honneur

vigoureusement

Prigord,

tandis

se retirait

sans

que
bruit

son

joli

et

refer-

se

versa

scrupuleusement.
Roquefure

mang,

et resongea

alors

son

tat.

Hum!

tirerait

de l,

Comme

il jeta

et y lut

verre,

au

les yeux

ce mot

unique:

Esprez
C'tait

de
devises

Notre

cadet

sur

.Bah!

la vaisselle.
hasard

ce

accepta

comme

et se dit

prdiction

de gra-

en ce temps-l,

mode,

ver des

une

lui.

il achevait,

de son

Gtechair

murmura-t-l,

bien

fond

231

esprons!

Comment

ne

pas

vingt-cinq

esprer

ans ?
Et comme
tait

venue,

de

l'oratoire,

et

s'endormit

tte

et son

mot

qu'il

Combien

il tait
il avisa
s'y

venait
de

las et que

un sopha

coucha

peu
coeur,

fort

tout

de
temps

lire

de

un coin
son

qu'une

sa
ce

panace,

: Esprez
dormit-il?

long

sur

posant

aprs,
ainsi

dans

la nuit

!
il

ne

le

232
sut

mais

lui-mme;

pas

il tressaillit

et il lui sembla

-coup,

toutun

entendre

lger

bruit.
La

nuit

ses...

tait

il ne

tant

les

obscure,
absolument

voyait

il lui

semblait

le frlement

d'une

distinguer
robe

clo-

fentres
rien.

Pour-

prs

de

el une

lui

respiration

touffe...
tait

Roquefure

il est

soit,

qu'on
quelque

Qui

Au

mme

est

se

lui

dire

Roquefure

d'prouver

une

donc

obscurit

la main

et de-

l?
le velours

instant,

main

trembler;

permis

Il tendit

si brave

mais,

dans

mi-voix

manda

pour

bien

inquitude

complte...

tite

brave,

sur

posa

d'une

sa bouche,

pe-

comme

: Taisez-vous.
prit

il la

celte

reporta

main

et

la

ses

lvres,

sentit
el la


main

trembla

233

fort.....

plus

Mais

un

pas

mot.
cette

Seulement,
veau

la

sienne

et

insistance.

Cela

Le

de

pour

satin

en

pareille

dre

notre

il

bout

de

sans

donc

milieu

des
qu'il

bruit

tnbres.
occupait

marchait

qu'il

son

ser

; il inclina

paule

succder

pas,

quelques

semblable

foulait

crain-

en

sens

la porte.

sur

tt

; et d'ailleurs,

position

jugea

doux

Irop

qu'avait

au

douce

: Venez.
tail

Il se leva

la

d'abord,

main

main

guider

Seulement.

Au

dire

craindre

hros?

une

avec

occurrence,

et se laissa

oppos

celle

de nou-

chercha

l'attira

voulait

lt

qu'elle

main

la

et le
la tte
au

la sur face

premire

contraignit
el sentil

moelleux
dure

d'une

du

autre

une

s'appuya
se baisaussi-

tout
tapis
dalle

qu'il
;

puis


bruit

un
celui

porte

succda

les

se fit derrire

lger

d'une

minutes

rencontrt

une

bientt

dans

trouvait
Mais

la

rayon

et,

gua

un corps

qu'il

pressait,

et

vif et froid

lui,

douter,

il se

toujours,

et il

peu

de

aprs,

de femme
el

inconnu.

guide

grandit

l'loignement,
avanait,

in-

peu

rapide,

plus

l'entranait
son

un

-coup

un

pied

souterrain.

main

s'abandonnait

son

plus

d'air

: n'en

un

pendant

de la (erre.

devint

le visage

fouetta

main

parla

plane,

comme

bouffe

une

petites

ce que

jusqu'

sa marche

Aux dal-

descendit

surface

et molle

Alors

guid

pareil

escalier

Roquefure

quelques

cline

un

toujours

mystrieuse,

lui,

se referme.

qui

bientt
et,

marches,

234

peu

brilla

lumire

Tout-

mesure

aprs

qu'il
distin-

Roquefure
attenant

dans

la main
encore

il

se

._
trouva

l'orifice

campagne,

ayant

au-dessus

encore

du

pacte
coulant

chteau,
silencieuse

sur

gent

le velours

Alors,

un

par

235
du

souterrain,

le Pecq
l

le jeune

homme

devant

trieuse

fe

vert

d'un

lan

qui

et,

les

qu'il

tenait

piti

encore
de

trembler

que

mon

coeur...

plus

! montrez-moi

pour

Ne

je

les

ruban

et

son
en

de

la lune,

sur

la mys-

vos

les grave

un

ge-

tombant
cette

s'tait
oh!

belle,

mais
visage.

baisers

qui

d'ar-

reconnaissance

yeux

de

com-

la Seine

le dlivrait....

couvrant

lui,

manteau.

de.

drobait
loup de vctours
Oh ! s'cria-t-il
noux,

lui
un

comme

leva

de
et

grise

la clart

et d'enthousiasme,

rase

au-dessus

masse
et

en

traits,

reprise

madame,
une

par

minute,

ternellement

oublierez-vous

main

jamais?

dans

de-


manda

une

saillir

230

mlodieuse

voix

fit

qui

tres-

Roquefure.

Oh !
! jamais...
dit-il.
jamais
Eh bien ! dit
la voix,
voyez

et

parlez.
Le
cri

un

et

tomba,

masque

cadet

le

poussa

< Mademoiselle

de

Saull

murmu-

un

cheval

ra-t-il.

dans

partez....

se

Roquefure
el posant

nouveau,
tandis

que

siasme

son

dans

sous

les

nous

claire,

front

le lieu

rayons
on

mit

nous

tremblants
peut

bannir

de

genoux

sur

son

coeur,

d'enthou-

rayonnait

en

est

Partez!

la main

dit-il,

Madame,

ment,

attend.

il vous

le bois;

Mais

et

Oui,

un

pareil
sommes,

de

l'astre

un instant

moet
qui
les

.
lois

froides

de
des

compass
dame;

je vous

ces

mon

de.

d'un

gradins
ronne

sur

cours...
de

tre!

je

trne

sous

votre

monde

! dites,

madame,

rez

jamais

piti

de

je
fixa

Roquefure

les

vos

puissan-

reine...

si vous

amour,

heure

cou-

conqu-

faire

mon

vous

les

une

pieds,

en

ma-

placer

ditcs,-moi

une

aussi,

toutes

vous

langage

TOUS aime,

je voudrais

pour

point

le

voudrais

tte;

Oh

: Moi

Je

aime

le

rez

et

l'tiquette

rir

viendra

237

n'au-

et
vous

s'il
me

ne
di-

aime...

un

ail

ardent

sur

la

fille.

jeune

Peut-tre...

Oh

tite

! s'cria-t-il

main

pour

de

bien

dit-elle
en

baisers,

mriter

tant

Soyez
III.

colonel

que

bas.
sa

dvorant
donc

dois-jc

pefaire

bonheur?

de
!

fit-elle

en

lui
10

len-


dant

son

front,

eflleura

qu'il

de

l-

ses

et parlez!

vres...
Et,

comme

lgre
elle

che,

s'enfuit

du

nbres

le

puis,

une

et

biche

effarou-

dans

disparut

les t-

souterrain.

du

sentiment

nant,

il jeta

un

teau,

une

pas

toiles,
du

massif

que

sur

ne

avait

revele chsur

brillait,
environ

marquaient
et

tourdi;
lui

rapide

lumire

matin;
lui

instant

danger

regard

qui

heures

un

demeura

Roquefure

les

238

il

deux
sur

s'lana
le doigt

indique

le

de

la

comtesse.
Un
en

galement

laquais,
un

main

vaillant
lui

Roquefure
pe,

sauta

partit

au

en selle,
galop,

cheval
jeta
et,

traversa

tenait

masqu,

sa

et

une

bourse,

piquant

pe.
prt

des

la Seine

P-

deux,
sur

un

de

pont
un

bois
de

pont

tandis

pierres

tant

Oh

Au
vita

de
lieu

courut

de

au
o

ment

de

coeur

cla-

en

devenir

des

M.

de

franc

libre

carrosse

Flandres,
et

trier,

le Prince

le marchal,

il

Vendmois,

route

heures

camp

force

la

prit

en

montait

de

courir

trente

arriva

est

l'amant

et le

sens

France

Paris,

! je me

marchal

et s'cria

comme

brlante

de bonheur

alors

aujourd'hui,

passait,

la tte

Lnore,

s'levait

qui

qu'il

230

au

mo-

dsormais,

revenir

pour

la

cour.
Ce
pas

et fut

rement
de

lit

qui

le
de

contraint

comme

Beaufort.

que

otage

marchal

ne

partit

demeurer

provisoi-

la

du

de

libert

duc

240
Quand

qui

C'est
paiera

Mazarin
fort

apprit
bien;

les frais

il se dit

cela,
mais

nous

de la g .erre.

verrons

VIII,

Une

page

Ici
ter

nous

sous

nous

sommairement

vnements
peine

la Fronde.

en

d'histoire

qui
d'avoir

obligs

voyons
et

quelque

sans

suivirent,
crire

nuls
pour
une

lignes.

de

racon-

dtails
nos

les

hros,

histoire

de

la

Aprs
France
de

s'tait

dure

entra

la villes

au

les rues,
mais

ces

hros

firent

tant

de

sa

ne

par

son

la

Quand
Fronde

et

qu'ils

alla

la jeune
service

auprs

la

Py

soutinrent
l'autre
acquirent

un

renom

de

plus

d'une

fois

encha-

comtesse,

de la reine.

fut

signe

Ilgencc,

M.

paix

et

antique,

et

l'cho

tressaillir

dans
dsor-

rputation,

majeure

dont

livrs

chose*,

vieille

influence

faire

l'amiti

grandes
sa

quelques

Oreste

naissante,

bravoure

de

et Roquefure,

de

renomme

une

lutte

comme

lade,

l'un

barricades.

d<j ces combats

insparables

si bien,

de

celte

Gtecbair

le

M.

et te lendemain,

hrisse

milieu

fut

ce calme

matin,

Paris,

durant

Alors,
mois,

dans

'veilla

un

la

Broussel,

; mais

apaise

courte

Prince

de

restitution

entre
le

Prince

la

entre

stipula,
nisle

pleine

manda

autres

conditions,

et entire

nos

une

de cinq

d'eux,

cents

Le Cardinal

grce

de-

et

les

gardes

gratification

le capitaine.

pour

l'article

fit la grimace

des

ccus,

mais

il s'excuta

de bonne

l'endroit

des

lieutenances

el signa

cents

cinq

hros

une

plus

ccus

uneam*

dans

lieutenance

chacun

pour

les brcets.
Anne

d'Autriche
donna

courroux,
baiser

la

suis

m'a

cont
La

du

lui

son

encore

main

avoir

dans

de

si

son
:

M.

Cardinal

le

vous.
de

adorateur

dit
vous

car

comtesse

demanda

longtemps

de

roi,
bien

du

belle

retrouvant
il

enchante

maisou

lui

et

son

sa

gracieusement

Roquefure

Je

oubli

avoir

parut

Sault

rougit

et lui dit,
martyre

en

quand
durerait

K'ave*vous

verre

mot

bien!

ne soyez

- Mon

mais

retir

colonel.

tour

Le

et nous

mon

museau

avant

et

de

ses

nous

lisse

! dit

en

belle
vivre

Maison-Rde

toulle
bien

caresses,
le

tenir...

son

coquettement

de mordre;

! bah

brave

autant

tout

domaine

qu'

lche

Uab

sommes

nous

n'avons

le

majestueusement
nous

Cardinal

se

son

j'aimerais

dans

quoique

encore

dit

jambes,

passe;

esprez...

en croisant

longues

tigre

dit-elle,
point

d'un

crit?
Roquefure.

cher,

capitaine

tie.

tait

fond

au

s'cria

Esprai

Eh
vous

un

bu

pas

prenons

le cadet,

garde

on

veil-

lera.
Le lendemain,
ciers
et,

du
durant

roi
uii

les deux

nouveaux

commencrent
mois,

le Cardinal

leur

offiservice,

fut

char*

mant

pour

eux

bons

amis,

ses

leurs

amis.

et

ne

les

de service

qu'il

sortait

aller

leur

compagnie

lui.

H poussa

dire

au

racine

telle

commanfois

chaque
il

quand

alla

il choisit

Rueil,

de

auprs

la gracieuset

jusqu'

:
marier

tait

Dcidment,

votre
un

trouver

peut-cire

pourrais

Roquefure

une

demeurer

dsirez

vous

mme

et
de

pour

marchal

Si

meil*

l'escorter

chteau

au

ses

ta de les

carrosse,

ses

que

amis,

montra

pour
en

s'installer

appela

excellents

qu'il

der

lui

245

Il leur

prdilection,

je

prsent

nice,
mari.

:
Gtechair

pensa-t-il,

se trompait.
Rueil,
teau
de

aux
deux

pouvoir

cette

spleudide

oubliettes,

mystrieuses
cardinaux

qui

et

la

liurcnl

ce ch-

rsidence,

demeure

se succdrent
France

ployc

au
sous


un

le

joug

plus

fer

246

et de

n'existe

Rueil

ruse,

aujourd'hui.

Le
sont

chteau

est

devenus

fanterie

une

tous

Mais

cour

tel

demeure

tait

ont

parc

et digne

royale

l'avait

inaugure.

qui

Mazarin
l'y

tait

alors,

vraiment

et la reine-mre

Rueil,

du

arbres

qu'il

le cardinal

Or,

l'in-

manoeuvre

disparu.

Rueil,

Richelieu,

les jardins

caserne,

; et les grands

presque

une

une

de

passait

l't

suivait

avec

la

cour.
Un jour,
Son

c'tait

minence

dner

splendide,
du

Cid

et

que

reprsenteraient

cour,

et un

en aot,
de

il prit

donner

une

un spectacle

Potyeucte

magnifique

de
les

fantaisie

M.

de

fte

: un

compos

du

Corneille,

comdiens
feu d'artifice,

de

la

avec

chandelles

fuses,

et

Le

Cardinal

donner

croire...

pas

uoe

En

Son

effet,

gent

ds

Aussi,

le

de

seigueurs

dames

de

la

atours

les

plus

Le

qui

dix

autres.
le

chteau

et de

et les

dans

leurs

: part

magnifique
et

les

le dner

fut
de

rivalisrent

et les jardins
du

regor-

courlisaus

arrivrent

manqua,

infrieurs,

heures

l'ar*

pompeux.
fut

comdiens

talent,

cour

Cardinal

poisson
trouva

les

matin,

gea-t-il

minence

jusqu'

dpensaient

que

! c'tait

fte

tailiavarequ'elleregrcttait

les

bouquet

couronne.

pour

n'y

romaines

soir,

s'encombrrent,
foule

d'une

vins

le

qu'on

splendide;
zle

et

de
vers

tourdis-

sante.
La
des

cohue

amants

a toujours
: Roquefure

la

trouva

providence
le moyen


d'ollrir

son

tous

cl

du

potes

de lendre,

fleuve
dans

le parc,
s'y

qui

fuient

bruits

du

res

s'teignirent

et que

Oh

! mon

rentrons

neur,

Us allaient
mant

refuge,

Dieu
vite,

se lever
quand

ble

des

alles

des

pas

s'approcher...

La

que

propos,

les

que

heu-

deux

du

l'horloge

chteau.

doux

sonnrent

si

oublirent

s'assoupirent,

matin

touf-

passereaux

et s'y
leurs

avant

tonnelle

la fte

de

girandoles

bien

deux

comme

de

le

appelrent

une

le vautour,

Sault,

eheveau

long

temps

trouvrent

au milieu

bien,

ce

de

s'enfoncrent

blottirent

fue,

les

mademoiselle
dvidant

deux,

les

que

bras

24$

comtesse

voisines

pressa

! dit
car...

la
que

fille

d'hon-

dirait-on?

et quitter

leur

ils entendirent
crier

sourdement

le bras

de son

charle saet

ado-


rleur

pour

si elle

craignait

lut

ftc--tcte
des

un

deux

imposer

silence

d'tre

surprise

peu

pas succda

249

risqu,

celui

pour

et qui

les cloua

leurs

et sans

haleine

des

Ain>i,

au

quefurc

une

chose

convenue

soir

en

carrosse,

quatre

Bastille

donn

assez

vous

la reine,

ce

excellent

que
de

je leur
mal,

gar-

et Roquearrivons

prsentez

avec

vous

pauvre
momu

vol

pas

: je

Nous

et

mousquetaires

et cet

disait

Gtechair

nombre....

n'auront

qui
de

de

nom

immobiles

places,

c'est

; vous

de

piquet

Cardinal

Comminges,

du

Courbevoie

du

cher

m'accompagnent;
sont

tous

que

mon

demain

fure

au bruit

voix

celle

ce

le Cardinal,
pars

dans

lorsque

d'une

reconnurent

et comme

leurs
mnage,

peccaire.

un

arrtez,

monsu

JRO-

Gtechair,
annes

vingt
Ils

m'ont

Est-ce

vrai?

Oh

! parfaitement.

Au

reste,

ton

viter

pour
en

plein

ces

manires

momu

Uein?

d'un

ainsi,

c'est

agissons
Une

Ah ! fi donc,
brutales
t.

un
Je

arrestation

il faut
bltre

vous

ai

laisser
comme

remis

les

de cachet?

lettres
Oui,

le cardinal

le scandale..,.

Beaufoi

Votre

Eminencc.

fit

n'avez-vous

nal,

nous

jour?

de

deux

continua
si

patelin,

250

le

brusquement
rien

entendu

l,

Cardidans

ce

massif?

Moi,

C'est

rien
qu'il

absolument.
m'a

sembl...

un

petit

bruit...
ramassa

Comminges
dans

lana
passereau
vola

en

le
qui

piaulant.

massif.
y dormait

un
Tout
en

caillou

et

aussitt,
sortit

le
un

et s'en-


- Ah
n'est

dit

251

le Cardinal

rassur,.,

ce

Comminges

en

rien.
il reprit

Et

le

de

bras

disant

Allons

nous

monsu

coucher,

le

comfe.
Le

bruit

tendre
de

le Cardinal

que

avait

la

comtesse.

Les

deux

un

encore

temps

travers

les

sueur

au

front,

les

pas

et demeurrent

sans

oser

ils se glissrent

fin

la

d'effroi

coutrent

et s'teindre*

loigner

d'en-

mouvement

amants,

d'pouvante,

glacs

venait

comme

arbres,

et

longPuis

bouger...
deux

entrrent

s'-

en-

ombres
au

ch-

teau.

Oh

claquaient
fuyez...

! dit
de

la comtesse
terreur,

dont
fuyez,

les

dents
Albert,


avant
vous

Il faut

que

je

; mais,

quoi

qu'il

arrive,

suis

je

et toujours!...

Et moi

Ils

changrent

instruit

un

Eh

le jure,.,

chaste

baiser

et

se

les corridors.
minutes

Quelques
tait

je vous

aussi,

dans

perdirent

de

bien?

Gtechair

aprs,

tout.
demanda

Roquefure,

que

faire

Mon

jeune

le capitaine

ment
rai

Ctcchair

prvienne

et

Et il
traite
Le
reut

de reltres,

dormez
se

lendemain,
la visite

Maison-Rtie.

je

vous

tenez-vous

le ditran-

en paix.

coucha

jusqu'

froide-

rpondit

Maintenant

demain.

quille

ami,

et

dormit

tout

d'une

l'aube.
son

lever,

de M. le baron

le Cardinal
Gtechair

de

vreuil

un

l'paule

che-

magnifique.

t-elle

Votre

minence,

ajoutera

toutes

ce chevreuil

cepter
dans

l fort

que

Momu

avec

de

tuer

monm

de

mille

remcr-

Gtechair,
vous

ami

d'ac-

celle

viens

je

accepta

Palais-Royal;
votre

daignera-

ses bonts

et rpondit

cments,

dit-il,

de Saint-Germain?

Le Cardinal

vos

sur

avait

Le capitaine

253

vais

je

coucher

au
avec

m'accompagnerez
et deux

Roquefure

de

gardes.
s'inclina

Gtechair
Dans

et sortit.
il

l'antichambre,

Ro-

rencontra

ture.

bon

Mon

ce

tiendrons

sur

s'crase

de

brevet
m.

dit-il

ami,

soir,
notre
colonel,

tout

moins
tte,

bas,

que

moi,

le ciel

vous,
plus

nous
ne

votre
d'cus
17


qu'il

n'en

terre

de

sidence

est

besoin

ma

restaurer

pour

Maison-Rtie

et en

faire

r-

une

princire.

Et

il l'entrana.

huit

heures

nuit

tombait,

dans

la cour

carrosse

du
Son

du

et

soir,

comme

Eminence

chteau

la

descendit

de Rueil,

son

attendait.

C'tait
de

254

une

deux

viturc

attele

simplement

chevaux

bais

sans

et

armoi-

ries.
l'avons

Nous
le faste

et vivait

Il s'appuyait
lante

sur

moi

donc

avec
de

une

peu

en

Votre

mincnce

Non,

non.

grce

noncha-

Roquefure.

le lieutenant,
cela;

aimait

simplement.

l'paule

Momu

le Cardinal

dit,

Je

disait-il,
sont
est
vous

vos
trop
aime

contezamours?
bonne.
de

tout


mon

coeur.

nait

demain

toucherai
Votre

minence

Non,

mon

de

mon

toute

cer

me,

tandis
au

; les

poing

Mais
min

taires,
s'abattit
ronne!

deux

en

et

aime

Roque-

plaa

cheval,

l'autre

l'pe

prirent

les de-

au grand

trot.

gardes

cheval
se

releva

:-

moiti

monsieur
avec

embusqu
le

que

vous

voiture,

arrivait-il

peine

tait

s'y

partit

de Courbevoie,

minges

\Q

tait

et le carrosse

vants

motisu,
peccaireX

Gtechair

que

de-

le reine.
comble.

la portire,

ferma

te-

Roquefure;

me

monta

Le Cardinal
fure

de

mots

ne

de Sault

madame
deux

s'il

et

mademoiselle

moi,

viendrait
j'en

di Bacco,

Corpo

qu'

25*

de

deCom-

ses mousque-

Gtechair
boiteux
*

che-

butta,
et

cou-

lui,

Quant

256

il avait

lestement

les

vid

arons.

venez
vre

Ah ! Dmonio

vous
i
monsu
de

plus

reltre

aux

le Cardinal
mon

moi,

vous

puisque

paun'avez

aprs,

et se

trouvant

Pendant

piquez

au

hors

de

avant
la

et

par

i\es

et

route.
dix

un

mi-

coude

terrains,

vue.

ce temps,

la portire

en

faisant

encaiss

barbe
s'adres-

galop,

le chemin

le

en

clairer

pour

partirent

nutes

ils furent

sa

dans

gardes,

dit

comble,

conlinua-t-il

terre!

gardes

me

souriant

en

deux

ventre

vert

de

minence

Messieurs,

Les

prs

Gtechair,

Votre

sant

s'cria

cheval.

vieux

asseoir

et s'tait

Gtechair
assis

prs

avait

ou-

du

Car-

dinal.
A

peine

le

galop

des

garde*

s'tait

il


teint
du

dans

l'loignement,

Cardinal

tourna

Courbe-oie
dans

terres

direction

de

Mais

cocher
en

que

gorge

en

Le

il

Gtechair

de

La nuit
prcaution,

avec

libre,

le capitaine

poche

et banda

brle!

et

sentit

la

pointe

lui

appuyait

sombre,
la

main

tira
proprement

voulut

efileu

terrible

un

se d-

ra sa peau

et se

tut.

mais

par

qui

la

Eminence

la tue!

et

d'un
sur

Votre
je

rle.touff

tait

au

te

tressaillit

un

dire

je

Gtechair,

.. la pointe

il poussa

ou

Si

disant

Cardinal

battre.

la

le Car?

crier

Roquefure

terre

temps

foi

dans

roula

voulut

il entendit

mme

bouge,

et

entra

Chatou.

: ventre

stylet

la route

cultives

le dos

brusquement

faites-vous?

Que

le carrosse

que

et abandonnant

les

dinal.

257

lui

mouchoir

luxe

de

restait
de

et solidement

sa


les

du

yeux

sans

258

Cardinal

se

qui

faire

bouger.

Gtechair

maintint
Mazarin

de

gorge
rouler

sans

lui

roues

la

Un bruit

qu'il

heures

sourd

sur

passait

un

de quelques

pense

des
pont;

feuilles

traversait

qu'il

: enfin

le carrosse

s'arrta,

taine

ouvrit

la portire

et

ment

lui

une
le

dit

capi-

brusque-

Descendez!

Mazarin
main,

continua

deux

fort

la

le Cardinal

pendant

il allait.

apprit

donna

carrosse

fraveur,

te bruissement

ensuite
lui

de

entraner

savoir

le

sur

poignard

champs.

mort

laissa

se

son
et

travers

A moiti

un

laissa

obit.

lui fit faire

petit

escalier

Gtechair

le prit

quelques

pas,

de

et

bois,

puis
tandis

par
monter
qu'une

la


se

porte
son

au

fermait

259

il lui

verrou,

arracha

bandeau.
Alors

le Cardinal

claire

n'ayant

et du

Roquefure

avec

et

tous
une

nue,

meubles

table

de
qu'un

chancelante

une

plume,

de

parchemin.
et Gtechair

taient

seuls

lui.

A tout

le vieux
en

chambre
chandelle

se trouvaient

laquelle

l'encre

une

mchante
pour

boiteux

escabeau
sur

une

par
et

suif,

vit

retre

prsentant
veut-elle

nene

tout

seigneur,
avec

un

Votre
la

dit

railleur

respect

l'escabeau...
prendre

honneur,

peine

et
m-

de

s'as-

seoir?
Le Cardinal

Messieurs,

ais

celle

car

une

fois,
audace

tremblait.
et en trs-bon

dit-il,
j'aime

croire

pareille...

que

franje

rve,

mincnce

Votre

veille,
ami,

lets,

et

s'il

se jette

Cardinal

Votre

de

son

sont

nous

nous

la

vides

phrases

continua

et

celte
mauvais

le

capi-

envoyer

la Bastille

remercions

humblement
comme

; mais,

changs,

nullement

le

monsieur
des

Eminence,

attention

sonnire

pisto-

frissonna.

voulait

dans

vos

ses galimatias.

Le

soir,

Roquefure,

poliment

et recommence

taine,

parfaitement

armez

poursuivit-il,
tuez-moi

Cardinal

est

Gtechair.

rpondit

mon

260

c'est

que

heure,
que

elle
elle
nous

les
qui

ne

ce

rles

est pritrouvera

la mettions

ranon.

A ranon?

effroi

particulier

touche

leur

exclama
aux
or.

Mazarin
avares,

avec
quand

cet
ou

elle

Sans
des

doute.

dit

Mazarin

ne

si

fait!

; j'en

ai.

En

et le convertir

d'infanterie

cria

piteusement

voil.

un

en

au

si

et

s'excute...

Eminence

Votre

Alors,

le cardinal.

apprtez-vous;

fait!

Si

la reine...

rsolument

le Cardinal

monsieur

un

de

Roquefure,

a sur

Eminence

Votre

blancs-seings

Non,

261

nom

en

va remplir

brevet
M.

de

colonel

de
de

Roque-

fure.
Le

Cardinal,
une

souscrire
un

cri

de

sans

tre

croyait

obligation

mit

quitte

remplir

de

oblig

poussa

pcuniaire,

en se voyant

joie
et se

compte,

qui

si bon

le blanc-seing

rpliquer.

prtant

Au

vtre
rdiger

Non

pas,

dit-il

maintenant,
un
rpondit

second

en

s'ap-

brevet...

froidement

Gte-


chair.

J'ai

harnais
servi
et

durant

ne

rois

: le grand

Louis

de

sur

Deux
cria

le

mettra

mille

Cardinal

Un

vous

tes

nez

votre

de

poche

brevet,
brler

si elle

me fait

Gtechair

modeste

en

de

deux

que jeles
Eminence

Son
sur

heureux

perdre,

une

bondissant

voulez-vous

un

Mazarin

bon

XIII

doit

me

Vivres, jouste

en

bon

en

et j'ai

cent

le trsor.

cent

et o

sige;

On

le

port

Louis

Elenri,

et je suis

qu'un

livres

j'ai
ans,

actuel.

retraite,

demandant

mille

ans,

quarante-deux

jeune

pension

cinquante-huit

trois
le

262

l'heure.
coquin,

et vous
la cervelle

ciel!

s'-

sur

son

prenne?
me

les

Roquefure,
car

pouvez,
Son

te-

vous
sans

rien

Eminence

attendre.

signa

le bon.

le serra

Maintenant,

prcieusement.
dit-il,

il me

reste

une


petite

formalit

nence

pourrait

fort

les

malgr

deux

griffonner,
Oh!

Fides

merci

D'o

vient

sur

ma

sur

deSalomun

parole...

carthaginoise*

Rome

de

la Bastille.

a une

de

partie
un

sa

banquier

Garibaldi...

savez-vous
terrifi

Cardinal

qu'elle

Eminence

place

envoyer,

! parole

pemica

du<nom

juif

nous

mourir

fit le Cardinal,

! Votre

fortune

bien

et

Emi-

Votre

remplir.

chiffons

pourrir

263

cela?

exclama

en bondissant

sur

son

le
es-

cabeau.

Qu'importe

la

bonne?

ne

voulions

dtrousser

va nous

elle
lions

sur

signer

le signor

Trois

dfaillant.

Dieu

millions

source

si

plaise

Votre
une

traite

de

est
nous

que

mais

Eminence,

Salomon
!

l'eau

trois

mil-

Garibaldi...

murmura

Mazarin

En

trois

Italie

ses

Bastille
fure,

contraire,

Oh

! ainsi

n'aura

suis-je

plus

la

la plaisanterie

Trois

mura

Votre

Le

la

colonel

bons

en

poche;

dans

touche

les

trois

millions.

sr

point
de

de

Roque-

Eminence

Voire

que

fantaisie

millions

recommencer

millions

! trois
d'un

ton

Eminence

la plume
Cardinal

Eminence

Votre

de ce soir...

Gtechair,

et passa

en

retire

le

le Cardinal

me

n'envoie

les
je

chaque,

et

ami,

je garde

cas

geste

Je
Si

promesses
mon

million

capitaine.

sur-le-champ.

tient

dit

d'un

bons,

le

poursuivit

264

qui

hbt...

veut-elle

Cardinal

repoussa

signer,

le trois

remplit
au

! mur-

la

traites

?
plume

d'un

dsespr.

Roquefure,

dit froidement

Gtechair,

le


visez

Son

sans

souffrances.

chiens,

entendit
le canon

et,

ruisselant,

lui

prit

la plume

et

Le capitaine
sa

bander

diable

de

trois

il

perdu,

les

bons,

mit

je
car

au

qui

Mazarin
faire,
emport

lui
il

nouveau

cocher

que

par
sur

sourdement,

remonta
grand

un

par
de

de Votre

d'oprer

rugit

au

cde

faire
Emi-

humblement

agi

vieut

recondui-

fcheux

demande
n'a

et

a t

serait

qu'il

va se laisser

dit-il,

nous

Quant

procd

tit

lentement

gar,

les

prit

maison

pendre.

laissa

des

signa.

les yeux

pauvre

grce,

ressort

s'abaisser

Eminence,

Cette

nence

le

mourra

poche.

Votre

re.

elle

coeur,

crier

sentit

vers

dans

au

Eminence

Mazarin

265

en

carrosse
trot.

le

sa
mme

elle.
mais

il

se

et se sen-

266
Tandis
Son

:
aime

Roquefure

Sault

de jours

le

toucher

cher

lient

trop

point

marier.

million

sourit

et ne rpondit
s'arrta

Le carrosse
au

cisment

bride

tourn

Je

bandeau,

Eminence.
faites

vais,

mme

de
bon.

premier

monseigneur
ne

pour

galopait

qui

lieu

la douleur

Roquefure,

Roquefure,
re,

le

d'un

son

pour

n'avait

', j'aurais

montant

mon

Ainsi,

Eminence

ce-mariage;s'il

peu

d'ici

de

mademoiselle

sur Votre

; je compte

arranger

dit

le capitaine

couraient,

qu'ils

Eminence

la

vous

porti-

pas.
peu

aprs

et

pr-

endroit

il

avait

:
dit

Gtechair

prendre
Roquefure,

mes compliments

ici

en
cong

dnouant
de

Votre

embrassez-moi,
votre

belle;

pre-


nez

ct

place

dez-moi

votre
de

charge
dant

cheval

quelques
hors

sois

moi

et de

m'arrter,

dans

la tte

lui

cda

en

selle

Paris,
Rueil.

et

les

place
prit

tandis

que

L'aube

les fauvettes
buissons.

Eminence
que

de

courir

aprs

une

logez-lui

je
vous

hasard,

par

l'ordre

pen-

ce

jusqu'

le vieux

mots,
dans

sa

Son

vous

je

balle

incontinent.

ces

tendrement

outre,

France;si,
donner

et c-

: en

jours,

de

sur

le Cardinal

sur

l'entendiez

Et

M.

de

veiller

267

ses bras
dans
au
le
naissait

commenaient

soldat

son

pressa

jeune

le carrosse,
la

galop
Cardinal
en

ami,
sauta

route

de

retournait
ce

moment,

chanter

et
dans

IX.

cnclHlott.

Quinze

jours

Cardinal,
varre,

Roquefure,
pousa

comtesse
un

million
m.

aprs,

de son
de

par
colonel

mademoiselle
chef,

laquelle

les

soins

du

de Royal-Nade
lui

Sault,
apporta

dot.
18

sa solde

titre

dsormais

offrait

mesdemoiselles

nices,

et cette

un

agi

avec

une

affection
faisant

le
nes

an

mal

lui jura

tint

camp

tard,

le

suivante

plus

la lettre

ut

si

en

parole

an-

quelques

tard.

plus

Un

et

de

lar-

d'avoir

si gnreux,

mestre

sas

jusqu'aux

repentit

ternelle,

qu'il

Mancini,

touch

garon

garder

d'pingles
de

fois,
se

Mazarin

mes,

de

le Cardinal

pria

Roquefure

270

re-

colonel

jeune

De mon chteau de Maison Rtit.


Mon
C'est
terre
du

qui
repos

cher

l'homme
vous
et

de

ami.
le

crit.

.
heureux

plus
Je

l'opulence

gote

les

depuis

de

la

douceurs
un

an,

et

271

Rtie

un

fait

j'ai

de Maison

enchan-

sjour

teur.
Les paysans
nu

leur

pour

les droits
bles.

des

rcolte

cieux,

j'ai

dent,

un

une

un

et

me

je

cela

des

fure

et

gager

jour,

mais

bons

soins

la prsente
me

venir

abon-

un

bien

intendant
et jolie

jeune

faire

des

madame

a pour

but
dans

de
de
le

pour
Roquevous

plus

lai.
Votre
Baron

GATEcmm
m.

vieil

;
au

rosires,
besoin

j'aurais

visiter

dli-

basse-cour

pris

de

imagina-

clairet

gouvernante
de

tous

offert

les lapins

une
J'ai

propose

premier

garenne

colombier,

une

vin

petit

recon-

et

possibles

approvisionns.
vieux

et m'ont

seigneur

fodaux

Je

m'ont

environs

ami.

DB MAISON RTIE.

enbref

LE

PAGE

DE

NAPOLON.

i.

Ceci
terie

ni une

n'est

inspire

avons
quelle
souvenirs

horreur
que

les

par

soit
nous

de

ni

diatribe,

circonstances.
l'allusion

sa forme,
interdit

et
les

flat-

une

Nous
politique,

si

le culte
applaudisse-

des

270
ments

elles

convenance

de

un sentiment

bravos,
nous

dfend

haute
les

galement

r-

criminations.
Nous

allons

arracher

dvouement,
grande

rien

vous

pope
de

plus.

qu'on

faire
une

d'un

l'histoire
page

nomme

de

cette

l'Empire.

II.

rentrait

Napolon

brillante,

campagne

sans

annoncer

presque

seul.

environn
il en sortait,

officielle;

pompe

Paris,

son

dpart,

aprs
de toute

une
(a

au contraire,
nuitamment

et


A six

on

heures,

la Malmaison;
revtait

montait

en

bal

un

onze

un

chaise

il

heures,

dispa-

costume

de

voyage

poste

avec

un

de

de
ou

Thtre-Franais

raissait,

le voyait

au

l'impratrice,

278

et
aide-

de-camp
le jour

Quand
de

lieues

la

de

fixer
de

pais

sur

l'aristocratie
sous

tous

les climats,

aux

lvres

comme

des

prtres

cag

le

les

aux

de

l'autel.

le

ruines

haut

et
du

fiers

trente

qui

clotre

son

rtrne
de

les

routes,

et le

ddain

ce qui

re-

souffre,
il

comme

a bris

son

dbris

toutes

tout

on

clotre,

ces

de
de

mornes

front

dont

dure

autour

errante

destine

et

la

pendant

s'effora

cueillis

tait

Paris.

Napolon,
gne,

il

venait,

sied

l'autel

et sac-

demeurent

fid-

et aux

dcombres


Il y
parvint

279

quelquefois,

il choua

sou-

qui

n'ont

vent.
Il

est

des

races

qu'une

foi,

et

suivent

qui

n'en

qui

religion

d'hommes
changent

l'astre

travers

les

jamais

plissant
et

orages

de

leur

les

tem-

ptes.
C'tait
pagne

au

commencement

lion

de

ais,

qui

assista

ses

au

chaise

trice

terre

du

bott.
Il
,,(
la bte et partit.

angeyine,

rprsentaThtre-Fran-

les

son

embrassa

limites

de

il trouva

spectacle,

aide-delTmpra-

il roulait

soir,
sur

le Manlius

attele,

poste

tout

Le lendemain

une

ce soir-l

sortir
de

au

comdiens

donnaient

Lafosse;

camp

la cam-

d'Espagne.

L'Empereur

une

de

en
de

pleine
laVen*

280
de

militaire,

qu'on

encore

nomme

le

Bocage.
C'tait

en hiver:
le givre

meux,
pouilles

des

sait

un

avec

roues

le ciel tait

miroitait
arbres;
bruit

aux

d-

branches

te sol,

gel,

retentis-

et

cassant

sous

clair

les

de la chaise.

L'aide-de-camp
rvait,

l'oeil

plaine

dserte,

grelottait,

dans

un

d'une

peine
an

grise

maisonnette
massif

Napolon

milieu

seme

ou d'une

foss,

au

errant,

chaumire

quelque

due

et bru-

bas

vaste

a et l de
bord

d'un

blanche

clairci

et

per-

sans

feuil-

lage.
A droite
viron

vers

ple
De

le sud-ouest,
sa gigantesque

dtachait
grb

de la route

du

cette

une

et
une

masse

silhouette

lieue

sombre
sur

ciel.
masse

surgissaient

en-

ple-mle

le


des

des

clochetons,
un

pignons,
C'tait

beffroi

une
et

rigoureux

hardis

fodale

d'un

colossal.

construction

et ses

la nuit

de

tourelles,

des

sentant

cachet,

authentique

ses croisades
travers

281

et

barons,

sur

sicles,

dormant,
le bord

d'un

tang.
fut

L'Empereur
mine

de

camp:

Connaissez-vous

ce donjon,

Oui,

Comment

doute
connu,

de.

de

frapp
et il dit

la

haute

son aide-de-

le pays

sire.
se nom

me

ce chteau?

Kervgan-le-Bocage.
Ah!

fit

un

lointain
il me

l'Empereur,
souvenir,

sans

voquant
ce nom

m'est

semble.

Il est hroque

et populaire

en

Ven-

N'a-t-il

282

soutenu

point

- Oui,

en 9/i,

sire,

un sige?

contre

les

troupes

rpublicaines.

Vous

tails?

rappelez-vous

d-

quelques

sire.

Tous,

J'ai

fait

de

partie

l'ex-

pdition.
ne dit

L'Empereur
au

jeta

fond

tuation

de

attentive

J'tais,

et y prit

la

d'un

homme

camp,

simple

et recueillie

du

me

dit

l'aide

de

d'infanterie

lieutenant

si-

gnral

dans

Marceau,

le corps

d'ar-

(Jtii commandait

Vende.
La

les

berline

il se re-

couter.

prt

en

la

mais

mot,

majeure

villes

pacifies.

rendues
Seuls,

partie

du pays

merci,
quelques

tait
les

rduite,

campagnes

chteaux

te*


liaient

encore

283

avec

d'hroques

poignes

d'hommes.
De

ce
o

cage,
tre

fils

taine

le comte

de

leurs

anciens

le sige

honorable.

Les

notre

des

Les
nous

plus

assigs

arrive,

siasme

on

solides
et

une

cen-

se

ren-

de

ses

et

une

modrer

quar-

capitula-

d'avance
hautes

encore
nous

d'en

murs,
aucun

assurs

partmes,

mn

sous

refusait

Krvcgan,

fire

l'ordre

et de n'accorder

tion

triomphe.

avec

s3 qua-

vassaux.

forces

si la garnison

Nous

et

Kervgart

reut

rgiment

tier

de

de

Kervgan-le-Bo-

retranchs

marches

faire

tait

s'taient

Mon
dre

nombre

du

murailles
la

peut-tre
forcrent,
notre

ds
enthou-

htif.
sommations
rpondit

par

d'usage

furent

faites,

une

fusillade

metir-


trire

nous

qui

Le

tua

combat,

res

de

La

nuit

crneaux

campagne,
pertes

celles

des

chez

cause

de

baign

par

jusqu'au

soir.

terme,
protgeaient
en

tions,

nous,

au

de toutes

feu

plus

s'levrent

fut
le

tabli

du

pleine
parts,

triple

de

on

tint

qu'on

des
tait

pt

sentinelles,

qui

hte

tait

chteau

l'tang

aux

la

colonel.

la largeur

supposant

escalier

Nous

du

L'escalade

et grce

heu-

assigs.

camp

des

les deux

Kervgan

exposs

et nos

conseil

un

de

ses dfenseurs.

lance

dura

y mit

monde,

de

vers

engag

seule

beaucoup

l'aprs-midi,

Les

Un

284

tnbres,
plongeait

impossible

seul

ct
en

abordable,
la

tromper
trouver

des

atteindre
dans

; le

fosss

l'eau

surveilbarques,
un
par

troit
une

che

enfoncer

facile

poterne

et dans

quelques

Un officier

du

tach

-~

285

de

coups

ha-

minutes.
hors

gnie

et

cadre

d-

de

nous

avait

trouv

un

plan

prs

d'une

lieue

de

lon-

troupe

de

cent

prs

d'attaque.
L'tang
gueur.
Il fut

convenu

hommes
mine
au

qu'une

partirait
de vouloir

derrire

un

qui

s'tendait

du

rgiment,

rerait

rallier

dcrirait

nord,

et

bois

ferait

sur-le-champ,
un
un

d'arme

corps
cercle,

paierait

et reviendrait

au

midi,

tandis

l'tang

que

le reste
atti-

inactif,

parfaitement

concentrerait

par

l'attention

dos

as-

sigs.
Je
lion,
Au

fus charg
et je partis
bout
m.

d'une

de

comnvmder

Uxpcdi-

sur-le-champ.
heure

de

nous

marche,
<>


la

atteignmes
et

tang,
bateaux

de

une

dizaine

qui

de

Je montai
dats

et

mes

et

pche

troite

barque

trouvmes

l'-

amarrs

un
peut

deux

chaland,

sorte

contenir

de

peine

pcheurs.

dans

deux

hommes

de

mridionale

berge

nous

286

le chaland

avec
le

sous-officiers,
dans

s'entassa

sol-

huit

les

reste

de
ba-

deux

teaux.
La

nuit

tait

de

la

mer

avec

fer

le lger

flot

tranquille
Nos

sombre,
un

du

les murs

indice,

dressait

aucun

donnera
Sur
en

touf-

rames

vigoureusement

qu'aucun

signals.

propice

sur

le

lac.

bateaux,
sous

nous

souillait

ihs

clapottement

arrivrent

pt

fracas

le vent

la nuit
vigueur

penser

pousss

de Kervgan,

sans

cri,

aucun

signe

que

nous

tions

obscure,
sa masse

le
plus

manoir
noire

et

sombre,

plus
et

comme

Mon

chaland

heurta
de

marche

sant

une

silencieux

demeure

depuis

le premier

la der-

abandonne.

longtemps

nire

il tait

et

encore,

morne

287

l'troit

condui-

escalier

la poterne.
Je

mis

hommes

le

cette

mesuivirent,

C'tait

il fallait

enfonce

que

deux

autres,,.
contenir

pouvait

que
attendre

pour

deux

marche;

puis

ce

tout

l'escalier:
ft

sur

pied

que

la poterne

mes

hommes

hache,

je

d-

barquassent,
Je
sur

m'armai
; un

la porte

porte
Un

bruit

sourd

la

retentit

levai
et

la

cda,
simple

Elle
l'extrmit
dernires

d'une

verrou
sur

donnait

la fermait.
un

coi rider

blanchissaient
marches

d'un

troit

indcises
second

escalier.

;
les

~
Escalier

et

du

corridor,

taient

reste,

et obscurs.

dserts

J'entrai,
un

288

et s'apprta,

l'escalier,
entrer

comme

des

referma,
toutes

dballes

sur

contraints

l'tang

vomirent

feu

terrible,

et

de

b!e>ss,

de

se

s'illuminant
du

de
le

grle
furent

qui

encombrs

qui

une

minutes,

regagner

de

chteau

bateaux,

quelques

tour-

la poterne

aussitt,

lesdeux

en

si elle et

les fentres
sur

donnaient

au poing,

le pistolet

invisibles,

tout

parts,

sur

chaland

et comme

gonds

et,

suivirent,

nou.

Mais soudain,
n sur

du

s'lana

cinquime

me

hommes

quatre

sous

ce

morts

et

large

la

bte.
Le bruit
m'lanai
tre

hommes;

de la fusillade
bravement
je gravis

me
la tte
l'escalier,

guidant,
de

je

mes quaje

pn-


liai,

au

salle

assez

ches,

bout

de

chef

des

par

chouans

tor-

dont

arms,

le

s'cria

illumine

de

une

dans

minutes,

vingt

vaste,

pleine

80

Rendez-vous!

toute

rsistance

est

inutile.
Au lieu

de

h la hauteur

tolet

mon

j'levai

rpondre,
de si

tte:

je

piset

l'ajustai

fis feu.
Il

.se baissa,
en

glace,

mme
et

ripostaient,
tuaient

trois
un

J'avais
ma

la

ceinture

de

temps

que

se jeta

sur

releva

mon

moi

seule

mes

hommes.

les

je

pistolet,

de
au

briser

une

chouans

d -charge

d'une

n'eus

; je

un chouan,

sou

alla

second

juster;

prserva

balle

le

me

point

le temps

taille

herculenne,

de

pril

bras,

et

chef

de l'allcintc

par

d'a-

sa propre
ce

pris

vie,

mouvement
de

ma

balle

alla

qui
Je

fus

je
dit

le

pas

me
de

parole

ne

galerie.
mon

tirer
et

garrott,

le chef

courtoisie

. Voulez'vous
votre

de

temps

terrass,
avec

alors

une

dans

perdre

n'eus

pe,
me

se

'190

donner,
faire

monsieur,

aucune

rsis-

tance?

Je

vous

la donne,

Il fit un signe,

libre

Monsieur,

bien,

dans

celte

hospitalit

je

prendre

un peu
un

triste

vous

tes

vous

vou-

en patience

force...
sourire

effleura

ses

Vous

ajoula-t-il,
jours

dlia.

le chteau;

l'espre,

Il s'arrta,
lvres

me

continua-t-il,

surparole

drez

on

rpondisse.

de

n'attendrez
nous

vivres,

n'avons
heureusement

pas
plus

longtemps,
que
nous

huit
avons

de

la poudre

en quantit,

et nous

tiendrons

bout.

jusqu'au
Je

291

cet

regardai

homme

qui

si s'ins

emphase,

frapp

de son

attitude

et

un

homme

de

ain-

parlait
et je

naturellement,
de

fus

sa physiono-

mie.
C'tait

c et l d'un

argents

l'oeil

taille,
ment

vif,

noirs,

filet

le front

blanc,

peine
de

petit
admirable-

large,

bti.
fait son costume

Il avait
vcote

les cheveux

vert,

peut-tre,

ans

cinquante

de

et il

chasse,

deux

carabine

qu'une

de combat

ne

tenait
coups

de

d'une
la main
fabrique

suisse.
A ct

de

do

vingt

l'un
ayant

quinze

C'taient

lui taient
ans

peut-tre,

peine.
ses fils.

deux

jeunes
l'autre

gens,
en

292
Tous

deux

taient

ves, ils me regardaient


semblaient
situation
tt

ne

calmes

fiers,
avec

se point

et graet

indiffrence

de la

proccuper

bien-

o se trouverait

dsespre

le chteau.
Monsieur,

nous

tions

table

; veuillez

nous

tourner

la salle

chouan,
avez

nous

vous

quand

drangs

notre

le chef

poursuivit

de re-

permettre

et accepter

manger

souper.

Je fis un
un

presque
Le

mouvement
geste

comte

riche,

monsieur,

verez

encore

l'enlour

des

malgr

la

sommes.

et

d'tonnement

de refus.
de

Kervgan
tuais

reprit-il,
sur
visages

dtresse

sa

table

plus

vous

trou-

du

souriants
du

n'est

temps

vin,
et

et

calmes,
o

nous

293
L'invitation
sentait

son

Je

grand

cordiale,

elle

polie,

seigneur.

m'inclinai.

un

tait

me

Venez,

dit

le comte

en

prenant

flambeau.
Je

le suivis,

fermrent

sos deux

la marche.

Nous

traversmes

nous

pntrmes

avait

nomm

une

vaste

Une
au

deux

Au
me
huit

belle

tait
repas

bout
encore

dix

ans,

le

que

et

comte
C'tait

manger.

torches

des

par

de la chemine.

immense

un

haut

cts

moins

supportait

ce

salle

corridor

long

claire

pice

table

un
dans

la

aux

fiches

verts

fils et les chouans

de

soixante
au

dresse

cou-

mileu

et

entam.
de celte

et deux
taient

table,
jeunes
occups,

une

fem-

enfants

de

quand


nous

entrmes,

29A

fabriquer

des

cartou-

main

et

ches.
Le

comte

me

la

par

me

la comtesse.

prsenta
La

comtesse

main

prit

baiser

et

dit

que

ans

plus

tt

s'inclina
avec

une

nous
dans

et

donna
calme

dignit

nous
les

me

sa
; on

rencontrions

dix

antichambres

de Ver-

sailles.
chouan

Chaque
ct

de

Le

lui

se mit

table

ses pistolets.
1
fut
silencieux

repas

et

et posa

grave

sans

tristesse.
Tous
tetains,

vassaux

hommes,

ou

gentilshommes

vaient
que

ces

leurs

que
la

chapperait.
1
Aucun

mort

ne

fronait

proche,

le

chlesa-

paysans,

taient

jours

tait

ou

compts,
que

sourcil,

nul

n'-

nul

n'a-


vait

front

le

295

ta

de

empreint

lgre

plus

angoisse.
C'taient

des

mar-

hros

attendant

le

dis-je

au

mu

tyre.

Monsieur,

tant

de

on

thousiame,
tion

de

sang-froid,
vous

Oui,

Je

les

dit

refuse.

un

d'obtenir

mais

vie

sauve

cette

encore
pour

pour

vous

Monsieur,
le roi

vos
et

me

je

fais
la

capitulation,
des

hommes,

votre

passe-

famille.

rpondit
ne m'a

dans

lieutenant

simple

rpublicaines,

fort

comte,

l'avez

capitula-

le comte.

suis

armes

ports

une

de

d'n-

et

bratfoure

a offert

vous

honorable,

cohite,

le

gravement

point

autoris

capi-

tuler.
Celle

rponse
Demandez

tait
ces

sublime.
hommes,

poursui-

290
vit-il,
rai

s'ils

veulent

une

seule

se rendre,

consenti-

j'y

condition.

Laquelle?

C'est

m'enverra

qu'on

l'chafaud

sur-le-champ.
Un seul

cri

le roi !

Vive

rpondit

J'inclinai

la tte

Lecomte

me montra
me

Deux,
l'association

bras,
faud

je
de

comme

un

sure

du

vous

que

dent?

mon

sang
des

ai

quatre

fils:

membres

de

du

poi-

dans

mes

alorsses

gentilshommes
les deux

pris

les

lus.

taient

dit-il,
des

J'ai

gnard.

et me

ports

roi,

au

et ils ont
sacr

baptme
martyr.
gens

autres

tels

pied

de

reu
une

Comment
que

nous

l'chaau

front

clabousvoulezse

ren-


Le
ble

lendemain

le chteau

dix

assaut;

le front

poste,

297

chouans

un

reut

terri leur

moururent
le sourire

haut,

sur

l-

les

vres.
Le jour
fut

tu

et

On
dans

suivant,

le

dix

chouans

le malheureux

porta

la chambre

La
forte

mre
les

tourna

ses

J'tais

libre

venais

dans

ber

un

un
pas

vais

pas

qui

se

tous

les points

du

canon

comte

avec

rcita

des

morts,
fils,

jeunes

lui.
homme

d'une

voix

auxquelles

r'

puis

elle

re-

cartouches.
ce

pendant
le chteau,

et son
et

jour

tomje sui-

second

combattaient

troisime

assigeants.

j'allais

hroques,

le comte

Le

temps,
je voyais

ces hommes

multipliaient

aux

du

de sa mre.

prires
ses

an

jeune

s'agenouilla,

pondirent

et

autres

fils

fils,
sur

il arriva


hjLe comte,

un

poussa
tiendrons

t-Nus

298

soupir.

deu*

de

moins,

l'offre

d'une

jours

raurraura-t-il.
Je

lui

fis

une

fois

encore

me

dit-il,

si jamais

assez

bon

capitulation.

Monsieur,
le

vpyez

roi,

dire

: t Le

pour

vous

pour

les

pres

lui

pour
est

Kervgan

ses

comme

mort
morts

sont

vtres,

un
mes

dans

passait

de

comte

comme

Et,

ment

soyez

vous

clair

d'enthousiasme
il ajouta

yeux,

simple-

, C'est

une

tradition

de

voil

famille,

tout.
t,'artillerie
tendit

le jour

Pendant
ler.

ta

tait

arrive

le soir.

pour

en

usage.

nuit

faire

le comte

me

On

at-

fit appe-


. Je
me

et ses

que

trois

me

de

poudre

vous

voyez

Mon

y faire

que

soit

droit,

et de

tour

dtache

de

de

l'tang.

la garnison

est

demain.

ne

veux

vous

deux

de

Dieu

celle

de

pas,

la

que
mes

parmi

vie

en
ma

de

fils.
,

m'criai-je

tous.

ce

quoique

demande

vous

vie

poursuivit

comprendre

ne

votre

Mon

aussi,

quelques

monsieur,

Je

de

femme

j'ai

bord

celle

sauter

je

soldats.

change

au

sentez,

le comte,

mes

sa fem-

frissonnant.

Vous

mon

avec

cette

d'ici
et

Je reculai

seul

dit-il,

dans

intention
nous

tait

fils.

Monsieur,

barils

de

il

descendis;

299

la

vtre

monsieur

Capitulez,

le comte.

mort

Non,

dit-il.

dj,

deux

Mais
antres

un

Kervgan

mourront

demain;

est

300
il ne

faut

plus

de Kcrvgan

pas

rentreront

chez

cider

serait

quel

terait.

C'est

mes

que

leur
eux.

le plus

Par

piti!

ne

personnes.
Eh
Le

bien!

barque

fils qui

res-

pourquoi

ne

va

vous

qui

contenir

quatre

que

moi.

je resterai,
sourit

comte

de d-

vient

jeune.

la

peut

ils

quand

de mes

m'criai-je,

le point sauver?
Parce
que
emmener

droite

Le sort

celui

n'aient

rois

vieux

la main

et prit

de l'un

de ses fi k

lui

Souvenez-vous

dit-il

vie soit
pril

; si
en

bien

de

la fortune

change

vous

dfendrez

pril,

monsieur,
et

que

sa

sa vie au

de la vtre.

C'tait

le plus

Le chaland

dont

noble

des

je m'tais

refus.
servi

tait

au


bas

de

de celte
nir

famille

furent

qui

tristes

coulrent

rames.

ne

devait

et

Un

poterne.

les

tenait

domestique

la

de

l'escalier

297

dignes;
aucun

silencieuses,

vieux

Les

adieux
se

plus
les

ru-

larmes
n'-

sanglot

clata.
La

mre

embrassa

laissait

qu'elle

et qui

sans

l'embrassa

l'enfant

longtemps
devait
elle

faiblesse,

elle

mourir;
lui

parla

de

martyre.
Je

crus

Une

et
une

ferme

l'icil

attach
m.

la

Gracqucs.
filait

barque

sur

minu-

quelques

abandonne.
le stoque

fivreux

prcipitrent

autres,

des

aprs

s'vanouirent

Ils se
des

aprs,

abordait,

le calme

fils,

la mre

heure

l'tang
tes,

voir

ils
.sur

de
dans

[sanglotrent

des

courage

la mre.
les bras

les

longtemps,

le chteau.
20

uns


Aux

lueurs

premires

indcis

et ple

un

tonnerre

se fit
une

vomir

C'tait
Le

pluie

morts

bout

Le

plus.

d'un

san-

celui

pareil

feu

qui

le ciel,

jour,

la terre
contre

du

sembla

le ciel...

sautait.
fils

et

serviteurs

ses
roi.

leur

pour

chteau

La

seul

tour

tait

de-

encore.

L'Empereur
son

de

son

comte,

n'existait

fracas

entendre,

la tour

taient

du

s'illumina

encore,

reflet,

glant

298

interrompit

brusquement

aide-de-camp.

mura-t-il

Ce

que

je ne

f c'esl

comprends

qu'avec

de

mur-

pas,
tels

hommes

la monarchie
soutiens,
soit tombe.
pour
Sire,
murmura
les
l'aidc-dc-camp,
derniers
vous,

Bourbons
le gnie

n'avaient
des

batailles,

point,

comme

l'aurole

de


qui

fascine;

coeur

et leur

droit,

gloire
leur

l'un

connu

la comtesse

devenus

comtesse

La
de

force

leur
la

dans

tait

a m-

France

l'autre.

et

demanda

Et,

299

que

de Kcrvgan

et son

gagna

passseports

tait

depuis

qu'elle

comte

de Provence,

J'ai

procurai.

llarlwell,

auprs

avec

le plus

fils?

l'aide

l'Espagne
lui

je

que

sont

l'Empereur,

su
du

de

ses

fils.

Et l'autre?

L'autre

Quel

sert
ge

Dix-huit

Il me

dans

a-t-il
ans

faut

l'arme

espagnole.

donc?
peut-tre.

ces hommes-l,

murmura

l'Empereur.
Et

il retomba

Trois
Espagne.

jours

dans
aprs,

sa rverie.
l'Empereur

tait

en

11*.

Il
tait

tait
dans

sa

selon

presss,
de temps
d'un

dix

feu

heures

autre
de bivouac.

soir,

Napolon

se promenant

tente,
son

du

pas

habitude,

et approchant

la

pointe

de

11 avait

la

ses

bottes

main

un

rapport

du

mesure,

tantt

un

mme

avait

du

Paris

de

avec

il

lequel

le colonel

dit-il,

ligne.
fut

le colonel

obi,

parut

aprs.

lui

Colonel,
celte

gnifie
Dans

phrase

une

une

gurilla

ligne

l'intervention
gr

aussitt.

il appela

venir,

L'Empereur
peu

ce rapport

se prsenta.

Paijes-moi

64e

de

aide-de-camp

quitt

attentif.

passage
car

lisait

qu'il

tantt

distrait,

le frapper,

Le

chef

en

gnral

Tout--coup
parut

302

franais

vice

du

tion

de

roi
guerre

dit

l'Empereur,

du

rapport

du

le colonel

nord,
et

pris,

et

aprs

d'Espagne
culte

t
d'un

nergique
qui,

du

gnral:

meurtrire

expdition

avoir
lors
les

contre
du

deux

6/ie

fusill
jeune
quitt

de

si-

que

la

de

sans
mile ser-

dclara-

royaumes,


s'iaii

les

dans

retir

303

et y vivait

montagnes

isol.
Sire,
homme
et a

le

rpondit

m'a
reu

un

fait

rempart
blessures

dix-sept

ce

jeune

de son

corps,

roe

dfen-

colonel,

en

dant.

Comment

manda

du

de

ma

dans

une

silla

presque

une

gorge

troite,

lopp

touffe
bouche
Je
mes
ss,
chose

d'arbres,
feu
n'eus
autour

bientt
de

moi,

: Bien

fus enve-

Je

nous

on

portant.

C'tait

sauvage,

rocher

vomissait

chancelants,
faire

colonne.

chaque
qui

d'hom-

dixaine

embuscade,
bout

de-

pass?

brusquerie,
une

avec

gar
reste

s'est-il

avec

l'Empereur

J'tais
mes

cela

fudans

chaque
tait

une

la mort.
quatre

hom-

quatre

hommes

bles-

n'ayant

plus

plus

que

mourir!

qu'une


Les

ils

nous

entourrent,

sortirent

hommes,
mon

de son
Mais

espingole

sur

soudain

une

de

retraites.

Ils

et

feu,

la

d'eux

appuya

ma

poitrine.

lueur

de ses

tomber

fait

de

mes

je vis l'homme

voisin,

nombre

turent

et l'un

espingole
et

leurs

de

s'emparrent

cheval,

teau

au

taient

gurilleros

neuf,

304

quatre
bride

de

le canon

se fit sur

le co-

chanceler,

son

mains

avant

dtona-

une

j'tntendis

qu'il

tion.
Une

balle

du

partie

coteau

tu

l'avait

taide.
En

mme

me criait

Ne vous

sang-froid.

pas

inespr

me

rendit

de

pistolet

l'Espagnol

qui

rendez

D'un

voix

une

j'entendis

en franais

Ce secours

la tte

temps

coup

le plus

prs

tout

mon

je cassai
de

moi.

Un
en

second

renversa

305

*-

coup

de

feu

un

les

nue,

de

fumant

paule.

saut

en

sans

nous

rire

un

cheval

fusil
en

arbre

coups,

mon

ce jeune

autrement

pie

feu

mis
un

sur

pied

cheval

un

homme,
du

tous

regard,

deux

der-

terre,

mon

rempart.
fois encore.

quatre

ils

tombrent;

Espagnols

deux

je ralliai

devint

finies

pistolet

bandoullire

faire

; je

homme

un

vent,

retranchmes

nous

Nous

Trois

n'taient

plus

trois.
Mais

plus

fis

parler

nous

au

jet

Je

un jeune

un

et

arrire,

nous

me

cheveux

encore,

son

que

accourir

main

chaque

coteau

troisime.

Et je vis alors
tte

du

parti

une

renversa.
de poudre,
11 nie

prit

balle
Mon

l'paule

m'atteignit
jeune

dfenseur

les Espagnols
monpeet

et

n'avait

l'entourrent.
te

dfendit

val-

si vaillamment

lainment,

je rouvris

que

sement

de

l'eau

d'un

ma

je le vis oc-

Espagnols

taient

assomm

l'un

coup

la poitrine

Ma blessure
voulus

le

avec

voisin.

trois

crev

vanouis-

et la laver

plaie

ruisseau

lors-

que

un

aprs

minutes,

quelques

bander

avait

mme

les yeux,

cup

Les

300

d'un

aux

deux

tait

lgre

remercier

et

morts.

11

de crosse

et

autres.
; je me
lui

je

levai,

je

tendis

les

mains.
Je
couvert
coups
temps
vanoui

de
de

Il

sang.

de

presser

dans

mes

une

tendue;
au

pas

tait

qu'il
avait

catalan.

couteau

Heureusement

arrivait

alors

m'aperus

ma

et

pale

reu

dix-sept

Il n'eut

que

main

et

il

le

tomba

bras.
la fusillade

avait

en-

compagnie

de

carabiniers

de charge.

Je

fis trauspor-

ter

le courageux

ses

blessures
Il est

rurgiens

rpondent

l'empereur.
Ici

est

encore

prs,

les

chi-

dans

sire,

son

manteau

il s'en

couvrit

et

ma

voir

au

tente.

un

lui

de

colonel

sur

jet

dit

demanda

homme?

fit signe

veux

la

pour

mais

alit,

jeune

donner

Je

gravit

camp

de sa vie

ce

L'empereur

sans

taient

plupart.

au

homme

jeune

escabeau;

:
ce jeune

homme,

con-

duisez-moi.
Le colonel

une

prit

torche

et

prcda

l'empereur.
Le jeune
C'tait
huit

ans,
On

eut

dormait.

homme
un

enfant

blond,
dit

veillez-le

de

imberbe,
une

dix-

dix-sept
petit

et

femme.
! ordonna

Napolon.

frle.

-,
Le jeune
garda

308

homme

les yeux

ouvrit

l'Empereur

avec

l'Empereur!

lui

et re-

tounement.
dit

tout

bas

le colo-

nel.
Il se
d'une

souleva

demi,

inclination

de

salua
et

tte

l'Empereur
d'un

sourire

charmant.

Mon

teS'vous

boul,

Oui,

Vous

cun

en

corps

cil,

Comment

Non,

au-

sire,

Espagne?
Je sriais

cependant

Franais?

militaire?

vous

avec

n'appartenez

Non,

Et,

l'Empereur

sire.

dit

enfant,

se

fait-il

dans

fit l'Empereur
combattiez
sire,

que

vous

les gardes

du

j'ai

quitt

roi,
le sour-

fronant
contre

soyez

votre
le

service

pays?
du

roi

d'Espagne

809

le

jour

la

a t

paix

rompue.

ne

Pourquoi

pas

en

je vous

fe-

rentrez-vow

France?

Je suis

sire.

migr,

Si
jeune?

J'ai

Eh
rai

de

rayer

dit

bien!

C'est

inutile,

-Sire,

dit-il,

l'intention
comme

pour

la

pays...

Eh

Eh

gloire

ans.

l'migration.
merci.

monsieur.

cela,
homme

admire

de
sire,

Le jeune

j'aie

l'Empereur,

la liste

Pourquoi

six

la France

quitt

hsita.

de

Dieu

vous

ne
offenser.

capitaine,
que

plaise

vous

Je
vous

je

que

donnez

vous
aime

mon

bien?
bien!

sire,

j'avais

trois

frrfts.

-,
Deux

morts

sont

tressaillit.

Comment

vous

le roi,,.

pour

de-

nommez-vous?

vivement.

Max

C'est

n'est-ce

de

sire.

Kervgan,

votre

qui

pre

s'est

fait

saut,

pas?

Oui

sire.
devin!

Napolon

ses

en Vende

L'Empereur

manda-t-il

tre

-~

3|0

O sont

pensif.

madame

et

mre

votre

vo-

frre?

En

Sont-ils

On

ne l'est

Eh

bien

biens

rappelais

du

prs

roi*.

riches?
jamais

! dit

en exil.
si je

Napolon,

madame

votre

en France,

si je donnais

vet de colonel
vous...

sire,

Angleterre,

votre

frre,

mre,

une

fendais
si
un

je

la

bre-

lieulenancc

dit

Sire

est au

tout

ferme,

mouvement

les

d'une

voix

notre

sang

traits

se peignit

d'impatience
de

l'Empereur.
votre

Vousoubliez

dit-il

monsieur,

pays,

brusquement.
la

baissa

Max

C'est

Je

Bourbon

prouve

murmura-t-il,

juste,

crois

ma

le culte

tte.

nul

que

plus

souvenirs
fidlit.

avant

le roi,

avant

pays.

Ce pays

a besoin

rclame.
Max

Voulez-vous
hsitait.

famille

de

l'Empereur,

comme

votre

la

reprit

dynastie

mais
des

de

le rgne

termin,

regarde
de,

homme

roi.

Un
sur

le jeune
mais

respectueuse

31!

je
fon-

jamais
moi

ne

respecte

Je comprends,
Mais,

monsieur,
il y a le

l'empereur,
de votre
le servir

j'ap-

sang
?

et

le

-312

dit

Tenet,

de la fortune

vent
serez

libre

aucun

de

hsitait

Je n'exige

fidlit.

dit

l'Empereur,

brave,

vous

monsieur,
Vous

vieux

de vous

encore.

Allons,

un

le
vous

Bourbons,

eux.

d'aller

dcidez-vous.
tez

est aux

serment

Max

si jamais

l'Empereur,

tes
la

nom,

France

por-

a besoin

de

vous.

Eh

bien!
inscrire

faites-moi
sur

les matrices

Pourquoi

rien

de

dit

Parce

fit le jeune

sire,

que

comme
d'un

rgiment.

simple

soldat?

je

veux

servir

homme,
soldat

simple

mon

pays,

plus,
Vous

serez

dans

mes

pages,

rpon-

l'Empereur.
El comme

une

nouvelle

hsitation

se


sur

peignait
Napolon

le

Dieu

jamais
j'crirai

Louis

XVIII

que

pules

qu'avec

pages,

n'ai

le

nom

Kervgan

puis

il fut

contraint
o

impriale,
le

L'Empereur

un

an

de

passer

sa

aux

scru-

la patrie,

il devint

trana

en Allemagne,

Rhin,

vos

de

servit

roi

au

vaincu

sacr

aux

le trne

rend
moi-mme

je

de

la garde

Kervgan,

jeune

Bourbons,

Max

du

visage

ajouta
Si

313

dans

les
dans

capitaine.
suite

bords

sur

le
de

glacs

la Brsina.
le fils du

Partout

son

blement
son

regard

ses

vieux

res,

rois

tendirent

provisoire
m.

de

cette

et
o

l'horizon

rois

Napolon

no-

oreille

le pain

et aux

France

fit

son

vers

mangeaient

il ne considrait

le chef

venden

Partout

devoir.
se

la

Fidle

hros

de l'exil.
de ses

que

grande

p-

comme
nation
21

~
l'homme

choisi

flots

des

de

m
Dieu

par

les

gloire

pour

laver

avec

sanglan-

turpitudes

tes de la Terreur,
Napolon

s'effora

vainement

cher

le coeur

du

fier

jeune

gagna

jamais

que

son

pe.

de

homme,

s'attail ne

IV,

Dix ans

s'coulrent.

Aux jours

les

gloire,

la retraite

succd;
menc

de

tes dsastres,

achevait.

de

les

revers

Russie

la campagne

avaient

avait

com-

de France

tait

Napolon
entour

bleau,
peine,

dbris

Les

avaient

et

la voix,
tenu

M.

n'est

une

intrigue.

pas

le

d'un

seul

Napolon

en

Napolon

de

avait

tran-

en

disant

: < Sire,

est

fa-

la dynastie

mot,

ou

de

conseil

Louis

ce

tout
XVIII

devenu

est

impos-

>

Louis

prtait

Caulaincourt

Talleyrand

Alexandre

qui

de

c'tait

et

Talleyrand,
et

de

l'empereur

pour

dans

chez

la rgence

la question

sible.

impriale.

Macdonald

Bonaparte.
ch

de sa garde

que

de

hommes

mille

Paris,

monarques

Fontaine-

de quelques

occupaient

lev

veur

retranch

allis

vain

en

31G

XVIII

Paris;

une grande
, de ce jour

Napolon,
partir

donc

quittait

pour

et honteuse
du dpart.

Hartvveld

au contraire,
l'le

d'Elbe.

dfection

s'apCe
que

fut
celle


Tous

ces

hommes

par

lui,

tirs

dis

bandonnrent
taient

la

il put
de

poste

serviles

et les plus

un

chteau

soldat

dans

un

Les
gnitaires

de
C

de

grosses
avaient

parc

chaises

Les

plus
hardis

les plus

vers

midi

de

lf

seulement

garde
la

sa

de

le parc.

Franois

et l

la

angle

les

militaire.
taient

du

coin

travers

fbrile

dsert.

que

un

rentra

L'Empereur

Le

se

lelendem.tin.

presss

promenade

soleil.

s'loigner

de la veille

qu'ils

l'empereur

dans

sa maison

l'a-

presss

matine,

entendre

gran-

la fange

de

le nouveau

solitaire

promena

lui,

par

lui

par

saluer

Peudant

de

levs

lchement,

d'aller

d'o

317

tait

pres-

on

voyait

silencieux

pleurant
croise.

paulettes,
disparu.

les
Ils

grands
couraient

di-


sur

la route

jour

suivant

de

Ses

paraient

son

taient

prtes.

de

l'exil

de

tait

ils
roi.

de

; les berlines

ceux

leur

salles

chambre

Bertrand

tous

le

entouraient

plusieurs

dpart

pr-

de voyage

voulaient

qui

pr-

les

inscrivait

et le

Empereur,

partager
en

nombre

grand.
un

Tout--coup
et

l'Empereur

11 tait
capitaine

noir

tait

et

ple

des
humide,

L'Empereur
Ah!
dit-il,

s'arrta

croisa

homme

jeune

respectueusement

lui.

devant

de

du

valets

marchal

noms

traversa

cipitamment.

Le

Paris

le trne

Napolon

318

Oui,

sire.

dans

triste

noirs

hussards
son
tressaillit
c'est

son

uniforme
: son

gestesaccad.
sa vue.
vous,

Kervgan?

oeil


Urt

amer

sourire

819

les

lvres

de

vous

venez

me

de-

ne

m'aimiez

effleura

Napolon.

sais

Je

ce que

dit-il.

mander,

ds

votre

moi

que

c'est

le pays

le pays;
vous

tout

vous

le ftes

gloire,

saluer.

vos

d'autres
matres:

Adieu,

Mais,
il

pondit

la

cong,

triste,

comme

Les

ceux

autres,

d'honneur,

de

sans

mme

daigner

Kervgan,

et

tendit

L'Empereur

prenez
et

toujours.,.

parlent

main,

fier

moi,

combls

homme.

vous

vous,

venez

de

en

servi

simple.

vous

j'ai

Bourbons

en

passe

retournez

Seulement,

que

pas,

n'avez

vous

naissance;

destines,

aux

attach

tiez

vous

vous;

Vous

au
porta

la
lieu

ses

me

merci

main
de

dignit,

au

jeune
celle

presser
lvres

et

r-

viens

Vous

vous

je

ne

cong.
tressaillant.

Que

alors?
mon

Sire,

sont

auprs

sera

port

faut;

je n'ai

sire,

tromp,

fit l'Empereur

voulez-vous

tes

pas prendre

Ah!

320

du

Et

la
nul

frre

an

et

Le nom

roi.

besoin

d'y

allez-vous

mre
'

de

c'est

cour,

ma

Kervgan

tout

ce qu'il

aller.

donc?

demanda

l'Empereur.

supplier

l'ilc
de

d'Elbe,
me

sire;

permettre

je
de

viens
vous

vre.
Un

cri chappa

Quels

l'Empereur.

hommes!

murmyra^t-iL^

F1V.

f'6!viuicrt. - luftri. it k. Marin*.

vous
y sui-